Рене Андрей : другие произведения.

Banshee

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

  
  Мотив: banshee
Перевод: банши

Банши – "женщина из Ши" (ирл.), "женщины из сидов", т.е. из потустороннего мира (в ирландском фольклоре). Согласно поверьям, завывания банши под окнами дома предвещают обитателю этого дома смерть.


строка текст перевод комментарий
01 1_7.192.30 Moonshee Бельмесяц-паша -
02 1_8.205.32 Ubanjees Убанджи -
03 2_2.306.17 Banshee Банши -
04 2_3.316.21 Howoft had the ballshee tried! Запасодобль баншивки залобальной! -
05 2_3.347.15 Banshee pealer Баншивый полицай см. большие полицаи
06 2_3.348.17 Attashees Аттанши -
07 3_1.409.02 Man Shee Парень Ши см. шебиянка; О'Ши
08 3_2.468.36 Bansheeba peeling Виршславия разголялась см. большие полицаи
09 3_3.486.33 Fairshee Благоживая -
10 3_3.528.04 Bansh the dread! Прочь, баншивый страх! -
11 3_4.571.26 Annshee Аннши см. А[ЛП]; Анна; О'Ши
12 3_4.581.09 Banishee's Подпанвшивая -

Мотивы

 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"