Чудинов О.Г., Мерзлякова Н.А. : другие произведения.

I Laer Dagor Vedui

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Стихотворение на синдарине. Вариант на русском на странице Мерзляковой Натльи URL: http://zhurnal.lib.ru/m/merzljakowa_n_a/poslednjajabitva.shtml




I Laer Dagor Vedui

Ú-'onoditham hi dengin,
Ú-nallatham o dennin nedh nagor,
Estel von pell an-uir,
Hartham na-erui na vronwe von.

Ú-'roga e-churth, aen gyth nalantar,
Ú-bolim drego hi, ammen luithiant calad.
Naeg drega, a echais 'wannar —
Na-erui orthorel vinnatha na nivarad.

E-menel lachol giliath ú-dhanar,
Naur ú-thand amar thala,
Dan i lú bad en acharn ah úmarth.
Aníram ertheri egor gwanno.

Na i Annon Amarth pedo men únninath,
Ennas harnam gurth egor cui.
Rî en orthorel — sen lend na nivarad.
Úmarth en orthoren — udun na-erui.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"