Che-Vignon : другие произведения.

Heaven Won't Be the Same without Us

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    лирически-истерическое. и небо, как всегда, не виновато.


lamenting our feelings bygone
and waiting for bliss yet to come
and wasting the reason to live
disgracing the dead memories

each loving what we choose to love
why bother to scrap overlap?
a way to part standalones, 
another way of dying two deaths

Refrain:
all there"s left over we"ve left behind
nothing like ex us, just you and I
(or: nothing like couldabeen us, just you and I)
pain everlasting, for heaven 
won"t be exactly all it can be--
not without you and me...

я плекав колишнi чуття--
ти ждала почину тепер
я зрадив оте майбуття--
ти пам"яттю нехтуєш зверхньо

кохаємо кожен своє,
а спiльної долi не маєм
поодиноко жиєм
та за обох кожен вмирає

Приспiв:
все, що вiднайдем, то вже не ми
хибною правдою борг вини
ми спокутили, та небо
довго ще плакатиме про тебе
про мене, про тебе...

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"