Берег древней реки суждено мне сегодня увидеть...
Я стою у столба. Предо мною толпится народ.
О Керу, о Керу!.. Чем могла я Тебя так обидеть?..
О Великий Керу!.. Неужели никто не спасет?...
 
Ай-я!.. Я ухожу на закате сквозь стену огня
На тот берег, где ждет меня мать!
Я невинна! За что осудили меня?
Не умею ведь я колдовать!
 
Но не верят мне судьи, никто не возьмет на поруки...
"Сжечь колдунью!"- таков оглашен надо мной приговор.
Нет надежды мне больше. Веревкою стянуты руки.
О спасите, спасите!.. Палач зажигает костер!..
 
Ай-я!.. Я ухожу на закате сквозь стену огня
На тот берег, где ждет меня мать!
Я невинна! За что осудили меня?
Не умею ведь я колдовать!
 
Ай-я!.. Я ухожу на закате сквозь стену огня
В край, откуда живым нет возврата!
В колдовстве, в колдовстве обвинили меня...
Но ведь я же не виновата!
 
Я уйду, и в ночи засияют лучистые звезды...
И покажется Мост, над которым клубится туман...
Лижет пламя дрова... И спасения ждать уже поздно...
Так прими же меня, отвори мне врата, Керуван!..
 
О чайя, чайя Керу...