|
||
Баллада | ||
БАЛЛАДА О РЫЦАРСТВЕ, ДРУЖБЕ И ЛЮБВИ Мы пировали при Луне, Ты поднял кубок, И обратился ты ко мне, Как к лучшему, единственному другу: "Мой друг и брат, В сраженьях мы не мало обошли, Скитаясь по чужой стране, Мы счастья не нашли. С добычей ломятся возы: меха и серебро; Коней прекрасных табуны и сладкое вино. Врага повергли мы в бою - И слава нам и честь. Но не решенный лишь вопрос Один меж нами есть..." Ты замолчал, потупив взор, Не глядя на меня, И все, кто были за столом, Смотрели на тебя. - Мой брат, поведай правду мне И не криви душой, С тех пор, как мы вернулись в дом, Ты будто сам не свой. Ведь я не только друг и брат, Я - царь и господин, Один ты мрачен на пиру, Не весел ты один. Скажи, в чем состоит вопрос, И в сей же день и час Все, кто сидит здесь на пиру, Пускай рассудят нас... Ты залпом кубок осушил И на пол уронил, И вновь не глядя на меня, Сказал вдруг: "Господин! Вперед всех рыцарей своих Всегда ты ехал в бой, Дракона в схватке победил У речки под горой, Рассеял чары колдуна, Народ от рабства спас, Ты с нами ел, ты с нами пил, Ведя к победе нас. И вражью крепость захватив, Неся хвалу судьбе, Из плена деву вывел ты И в жены взял себе..." - Скажи мне, брат, так в чем вопрос, Тебя я не пойму, чем плохо то, что я нашел Царицу и жену?.. "Отвечу, храбрый сюзерен, Ни капли не тая, Что до того, как впасть в полон, Была она моя. Я деве песни посвящал, Я ей дарил цветы, Про нашу светлую любовь Не знал один лишь ты. Мила девица и скромна, Что я могу сказать, Завоевателю - царю Не смела отказать. А я люблю ее, люблю, Смириться не могу! И не хочу ее отдать Ни другу, ни врагу. Теперь прошу, мой милый друг, Царицу призови, И, если вдруг не веришь мне, Сам у нее спроси..." Вассалы верные молчат, Беду предвидя тут - Вот слуги факелы несут, Жену мою ведут. - Царица! Наш окончи спор, При всех держи ответ, Кого любила до сих пор Он здесь ли или нет? "Он здесь, о, царь и господин", - Тогда она сказала И, руку вознеся, перстом На брата указала. "Его я и сейчас люблю И буду впредь любить, Но слово, данное тебе, Сдержу я, так и быть. Я знаю рыцарей закон, И он для всех един, Раз ты завоевал меня, Ты - царь и господин! Я буду верною женой, Наследника рожу, И что другой любимый мной Ничем не покажу..." "Ну, нет!" - вскричал мой бедный брат И обнажил свой меч. "Я не сберег любовь и жизнь, Но честь смогу сберечь!.." Царица пала - не жива, Ее убил мой друг, Ему я должен отомстить, Как рыцарь и супруг. Мы с ним сражались при Луне, Смертелен мой клинок, Я был печален, а не зол, Но я простить не мог. И умер вдруг мой брат и друг, Ведь я его убил... Я оба тела под сосной У замка схоронил. Зачем от своего царя Ты утаил любовь? Ты пролил кровь, я отплатил - Я тоже пролил кровь. О, женский род, проклятый род, Я друга потерял, (Он бы сказал, не будь я царь, Не будь он мой вассал). Мне чужд мой одинокий трон, Я одинок вдвойне, Я счастья больше не ищу В сраженьях на войне... Мы пировали при Луне, Я поднял кубок И обратился я к тебе, Как к лучшему, единственному другу: "Я все: корону, жизнь и честь К ногам твоим сложу, Но против друга никогда Меча не обнажу..."
|