Алалыкин Денис Сергеевич : другие произведения.

Darya - y rhigwm gwynn

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Не уверен с мутациями, размера никакого нет, так что просто - белый стих на валлийском.

Ydych chi'n nabod - neu oeddech chi'n gweld - fy melys Darya?
Mae hi'n chwerthin liw nos anorffen.
Mae ei llygadau hi fel cleddau,
Mae wedi brathu 'yn enaid i,
Oh, mae 'yn Aira i'n melys na fêl...



Знаете вы - или видели - мою сладкую Дарью,
Что смеётся в ночи бесконечной?
Её глаза подобно мечам
Пронзили мою душу. 
О, сладче меда Айра моя...


 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"