Вагонов Алтын : другие произведения.

Пиши как ветер

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод песни "Write like the wind" от Paul and Storm

Джордж Ар.Ар. Мартин, пиши же быстрее,
С годами моложе не станешь, увы.
Все ближе зима, я теряю терпенье,
Два тома писать это не две главы!

Пиши, Джордж, как ветер пиши

Будь проклят тот день, когда друг одолжил мне
Про Игры Престолов бумаги мешок.
Как мог тогда знать я, что адский наркотик
Захватит меня аж до самых кишок.

Пять книг спустя, я теряюсь средь масс,
Возмущен, негодую и жду новостей,
Что Бородатый Ледник наконец-то закончил
Девятьсот страниц крэка для книжных червей

Почему на твой каждый куплет
Уходит по тысяче лет?

Джордж Ар.Ар. Мартин, пиши же быстрее,
Пожалуйста, дай нам доспехи и сталь,
Корми нас гербами, инцестом, интригой,
И каждую дай про вечери деталь.

Пиши, Джордж, как ветер пиши

Льюис писал пять лет хроники Нарнии,
Толкин двенадцать, Джейн Р. десять лет,
Лукас убил три десятка на Сагу
И всем нам известно где тот драндулет

Ты нам не раб, и ты не автомат,
И мы будем блюсти при тебе политес,
Но пожалуйста помни, что за тот же срок
Уил Шекспир замесил целых тридцать пять пьес

И если будешь писать как писал,
То задержишь тогда сериал

Джордж Ар.Ар. Мартин, пиши же быстрее,
Мы будем тут ныть пока нам не дадут
Выдавливай главы и раз уж ты взялся,
Пусть наши любимцы не так часто мрут!
Как ветер, Джордж, Джордж пиши

(Джордж Ар.Ар. Мартин, пиши же быстрее,
Пока ты не умер, как ветер пиши.)

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"