- Ах! Мадам! Я сносить оскорбленья
Не намерен! Простите, но нет!
Так унизить меня, без сомненья,
Только Вы и способны, Полетт!
- Ах! Месье! Гнев Ваш, право, напрасный!
Вам от нервов бы выпить отвар!
О-ля-ля! Вы ревнивец ужасный!
Я не знала об этом, Жерар!
- Ах! Мадам! Я все видел! Не спорьте!
Вы и этот развратник Луи
Выходили из дома напротив!
Прекратите уловки свои!
- Ах! Месье! Обращаться так к даме
Нужно смелость иметь! Вы - храбрец!
Прочь! И кончено все между нами!
Убирайтесь и делу конец!
- Ах! Мадам! Да Ваш новый любовник
Изворотлив и скользок, как уж.
За деньгами охотник, негодник,
Многим хуже, чем Ваш бывший муж.
- Ах! Месье! Мне намек Ваш понятен,
Но не стану, подобно Вам, я,
В Вашей жизни искать темных пятен!
Продолжайте свой путь без меня!
- Ах! Мадам! С Вас слетела личина!
Вы стрелок, точно метящий в цель.
Очень жаль мне, что Вы не мужчина!
Да! Я вызвал бы Вас на дуэль!
- Ах! Месье! Не играйте словами!
Знайте только - я Вас не боюсь!
Беззащитна стою перед Вами!
Ну! Ударьте меня, подлый трус!
- Ах! Мадам! Пусть я стану примером
Грубиянов, обидчиков дам,
Не пущу! Вы меня к крайним мерам
Принудили прибегнуть, Мадам!
- Ах! Месье! Отпустите сейчас же!
На руке теперь будет синяк!
Вы представить не можете даже
МоЕй мести! Вот старый дурак!
- Ах! Мадам! Не девица Вы тоже.
Подхожу я по возрасту Вам!
А Луи Вас на пять лет моложе!
Для него Вы старуха, Мадам!
- Ах! Месье! Вы за Ваши нападки
Мне заплатите! Знайте, Жерар!
Ненавижу Вас, мерзкий и гадкий!
Караул! Помогите! Пожар!
- Ах! Мадам! Не спасут Ваши крики!
Дверь надежно на ключ заперта!
На оконном стекле солнца блики!
Белый снег на земле! Красота!
- Ах! Месье! Приходил за деньгами,
В долг просил Ваш Луи! Черт возьми!
Ничего совсем нет между нами!
Мы чужими остались людьми!
- Ах! Мадам! Ни к чему оправданья!
В Вашу ложь я не верю, Мадам!
И опять причинять мне страданья
Никогда не позволю я Вам!
- Ах! Месье! Снова ищите славы?!
Но в моих глазах Вы не герой!
Погодите, Жерар! Эй! Куда Вы?
Скоро ночь! Что же будет со мной?!
- Ах! Мадам! Заждались уже кони!
Я спешу! Мне сейчас недосуг!
Не волнуйтесь! Никто Вас не тронет!
Побежал! До утра, милый друг!
- Ах! Месье! Как по пропасти краю
Удается легко пройти Вам?!
Признаюсь! Не права! Умоляю!
Не бросайте здесь Вашу мадам!..