Тигра (Tigger)

  

  

Как-то Винни Пух задумчиво спросил Тигру:    - Послушай, а Тигры любят стихи?    - Они всё любят! - весело ответила Тигра, перебирая строчки. - Смотри-ка, а тут есть много таких, а я думала, только я одна такая...    Тогда Пух начал объяснять, что такое поэзия, но едва он дошел до самого интересного места, как Тигра возразила ему:    - Минуточку! - Тигра набрала полный рот слов... и поглядела на потолок, склонив голову набок. Потом послышалось чмоканье - удивленное чмоканье, и задумчивое чмоканье, и чмоканье, означающее: "Интересно, что же это нам такое дали?"    А потом она произнесла очень решительным голосом:    - Тигры не любят стихов!    - Ай-ай-ай! - Пух старался показать, что его это ужасно огорчило. - А я-то думал, что они любят всё.    - Всё, кроме стихов, - опровергла Тигра.

  

"Тиггер - в обрисовке его характера подчеркнуты незрелость (ювенильность) и демонстративность - свойства истерика. Он стремится обратить на себя внимание, неимоверно хвастлив, совершенно не в состоянии отвечать за свои слова. Этим он напоминает Хлестакова и Ноздрева, но в целом он, конечно, не психопат и даже не акцентуант, его главный радикал, так же как и у Пуха, сангвинический с гипертимическим уклоном."       Винни Пух и философия обыденного языка. Алан Александр Милн. Winnie Пух. Дом в медвежьем углу (перевод В.Руднева и Т.Михайловой) в библиотеке Мошкова.

  

"- Здравствуй, Иа! - сказал Пух.- Вот это - Тигра.    - Кто вот это? - спросил Иа.    Иа обошел вокруг Тигры два раза: сначала с одной стороны, потом с другой.    - Как, вы сказали, это называется? - спросил он, закончив осмотр.    - Тигра.    - Угу, - сказал Иа.    - Она только что пришла, - объяснил Пятачок.    - Угу, - повторил Иа.    Он некоторое время размышлял, а потом сказал:    - А когда она уходит?       Пух стал объяснять Иа, что Тигра - большой друг Кристофера Робина и она теперь всегда будет в Лесу, а Пятачок объяснил Тигре, что она не должна обижаться на то, что сказал Иа, потому что он, то есть Иа, всегда такой угрюмый; а Иа-Иа объяснил Пятачку, что наоборот, сегодня утром он необыкновенно весел: а Тигра объяснила всем и каждому, что она до сих пор еще не завтракала."       Алан Александр Милн. Винни Пух и Все-Все-Все (пересказ Бориса Заходера) в библиотеке Мошкова.