Хватит молиться, оплакивать павших. Прощай,
Камень и красный песок окровавленной Трои.
Мы отплываем на Родину, ты остывай
От очистительной жертвы ахейских героев.

Битвы закончены. Греки, не все ли равно,
Кто примирился, а кто недоволен судьбою?
Темные капли разлук, превратившись в вино,
Станут потом быстротечной речною водою.

Нет проигравших и выигравших. В смерти равны.
Как и в бессмертии. Нас ни за что не осудят.
Мы в отдаленьи, за гребнем соленой волны,
На островах, что ни разу не видели люди.

Троя разрушена ныне. Проходят года.
Волны и берег - ломается линия брода...
Кто мог подумать, что память о нас навсегда
Будет сокрыта в сказаньях слепого рапсода?

Правда - она избирательна. Сыплются дни,
Словно песок. Позабудь, ни о чем не жалея.
На пепелище давно прогорели огни,
И Одиссей возвратился обратно к Цирцее.