Аноним: другие произведения.

Перевод стихотворения Маргарет Этвуд "you fit into me"

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурс LitRPG-фэнтези, приз 5000$


you fit into me
like a hook into an eye

а fish hook
an open eye
  
  ***

ты входишь в меня
как крючок в петлю

рыболовный крючок
в открытый глаз



РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
  Л.Демидова "Волчий блюз" (Городское фэнтези) | | О.Обская "Проснуться невестой" (Попаданцы в другие миры) | | А.Квин "Лабутены для Золушки" (Женский роман) | | Е.Мелоди "Тайфун Дубровского" (Современный любовный роман) | | С.Волкова "Неласковый отбор для Золушки" (Любовное фэнтези) | | В.Чернованова "Мой (не)любимый дракон. Книга 2" (Попаданцы в другие миры) | | Р.Ехидна "Мама из другого мира. Чужих детей не бывает" (Попаданцы в другие миры) | | У.Соболева "Твои не родные" (Современный любовный роман) | | Н.Королева "Стажировка в Северной Академии" (Фэнтези) | | Н.Лакомка "Любовная косточка" (Короткий любовный роман) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
А.Гулевич "Император поневоле" П.Керлис "Антилия.Полное попадание" Е.Сафонова "Лунный ветер" С.Бакшеев "Чужими руками"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"