Погрузил свои тонкие ноги в ил,
Протянулся сквозь мути вод
И над самой поверхностью лик открыл:
В летнем воздухе лотос цветет. 

Царский лотос, цветок и людей, и богов,
Королей и святых особ,
Поднимаясь из грязи над морем грехов
Почему-то он так одинок.

А в сплетении стеблей твоих легенд
Люди много упрятать смогли:
Как, сжимая изящный цветок твой в руке,
Из волн моря вышла Лакшми;
Как волшебно цветешь ты в раю - не одном - 
Белым, розовым, синим и красным;
Как рождаешь ты Брахму, что словом и сном
Этот мир созидает прекрасным. 

Семь шагов - семь цветов - сотворил, веселясь,
Несмышленый младенец Будда. 
В летнем воздухе лотос расцвел, отворясь,
И, мне кажется, в этом всё чудо!