Carter Nick : другие произведения.

31-40 Killmaster Bilduma detektibe istorioak buruz Nick Carter

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  
  
  
  Nick Carter
  
  31-40 Killmaster Bilduma detektibe istorioak buruz Nick Carter
  
  
  
  
  
  
  31. Macau http://flibusta.is/b/778157/read
  
  Makao
  
  32. Eragiketa Lunar Suziria http://flibusta.is/b/607240/read
  
  Eragiketa Moon Suziria
  
  
  33. Judas Espioi http://flibusta.is/b/610599/read
  
  Judas Spy
  
  34. Kanpaia Heriotza http://flibusta.is/b/610990/read
  
  Kanpaia Heriotza
  
  35. Amsterdam http://flibusta.is/b/681332/read
  
  Amsterdam
  
  36. Tenplua Beldurra http://flibusta.is/b/612612/read
  
  Tenplu Beldurra
  
  37. 14 segundo infernua http://flibusta.is/b/633698/read
  
  14 Segundo Infernua
  
  38. The defector http://flibusta.is/b/607232/read
  
  The Defector
  
  39. Inauteriak Hilketa http://flibusta.is/b/633954/read
  
  Inauteriak Hil
  
  40. Rhodesia http://flibusta.is/b/631088/read
  
  Rhodesia
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Macau.
  
  
  translated by Lev Shklovsky memoria bere semea galdu Anton.
  
  
  Jatorrizko izenburua: Makao.
  
  
  
  
  HIL DENBORALDIAN.
  
  
  * Bi kide bat nabaria London sexu-club aurkitu stabbed heriotza, ego, gorputza hacked nahi odoltsua piezak... * Portugal top agente filmatu hildako egunez zabala on bat kalean betetako oinezkoek-by-
  
  * Zer ikertzaile pribatu bat zuen arabera Brooklyn da stabbed heriotza baten ondoren, bider dolarraren esku-hartzea, nazioarteko espioitza...
  
  Guztiek dute komunean izan zen Printzesa de Gama, Nick Carter-en bazkide ego berriak esleitzeko. Eder bat, lecherous emakume nor arduratzen da gorde daiteke edo mundua suntsitzeko,... arabera zein alboko asetzen bere lecherous desioak gehiago!
  
  
  
  
  
  1 kapitulua
  
  
  
  
  LONDON ZEN BLISTERING DAITEZKE. Hura izan zen azken igandean uztailean, eta termometroa izan eska iraun zuen, eta hainbat egunetan. British errea, eta nahiko for estestvenno, hori garagardo kontsumoa, epelak eta mingotsa, eta nutty ale, zuzenean proportzionala gradu Fahrenheit. Portobello Errepidea. Ez zen aire girotua, eta hau zikin apur espazio publikoa bete zen kiratsa garagardoa eta tabakoa, merkea brass eta giza kea. Edozein unetan, errentatzaileak, gantz gizona, ez litzateke ukitu eta abestu hitz mozkorti eta bakarti pertsonak dira, beraz, beldur. "Ordutegia baino gehiago daude, jaunak, hutsik zure betaurrekoak." Atzera kabina, kanpo earshot beste mezenas, sei gizon ziren xuxurla elkarri. Bost gizon izan ziren, Cockney bezala, agerikoa izan zen bere hitzaldian, soineko, eta eran. Seigarren gizona, nork mantendu hitz egiten zen, apur bat gogorragoa aurkitu. Suediar ' ego zen kontserbadorea eta ondo-ebaki, bere kamiseta garbia zen baina frayed jantzien eskumuturrei, eta jantzita zeraman gorbata bat ospetsua erregimentuak. Ego izena zen Theodore Blacker - Ted edo Teddy ego lagunak, haietako zuen oso gutxi utzi.
  
  Behin izan zen kapitaina Royal Ulster Fusiliers. Sortu kaleratzea lapurretan regimental dirua eta txartela iruzurra. Ted Blacker amaitu hitz egin eta begiratu inguruan bost Cockneys. - Ez al duzu guztia ulertzen dute zer nahi duzu? Edozein galdera?" Hala bada, galdetu orain - ez da izan denbora geroago. Inguruan zutik gizon bat, labur batekin tipo knife-like sudurra planteatu bere beira huts. "Uh ... I ez dute corkscrew, Teddy. "Nola ordaindu dugu ale aurretik duten gantz guy iragartzen itxiera ordua?" Blacker mantendu nazka bere ahotsa eta adierazpen gisa zuen keinu nahi bartender. Behar zuen mota horiek hurrengo ordu batzuk. Behar zuen, haiek gaizki, izan zen corkscrew bizitza eta heriotza-ego bizitza-eta ez zen zalantzarik ez zinen aurre txerriak, duzu lotuak ziren batzuk lortzeko, zikinkeria horiek. Ted Blacker hasperen egin baitarako, irribarre egin outwardly, ordaindu bere edan, eta piztu zigarro bat kentzeko usaina garbitu gabe utzi behar haragia. Ordu batzuk besterik ez -, egun bat edo bi gehienez -, eta, ondoren, kasua izango litzateke, blokeatu eta izan zuen gizon bat aberatsa. Emu utzi behar izango Ingalaterra, noski, baina horrek ez du axola. Aurretik horietako bat izan zen handi, zabal, eder munduan. Zuen beti ikusi hotel Hego Amerikan. Alfie Doolittle, bat Cockney liderra tamaina eta ezta azkar, wiped garagardo suds off bere rta eta stared gainetik bere aulki Teda Blacker. Ego-en begiak, txiki eta sly bere handi aurpegia, ziren konpondu Blacker. Esan zuen, " Orain begiratu, Teddy. Ez luke inolako hilketa? Agian, taupadak bat, beharrezkoa bada, baina ez hilketa... Ted Blacker bat egin exasperated keinu. Zuen begiratu at Zhirinovsky da garestia urrezko wristwatch. "Nik azaldu dena,", esan zuen irritably. "Bada, ez dago arazorik dira , eta horrek zalantza dut oso, ez dira handiak. Ustez, ez du hilketa, ziur. Edozeinek nire inguruan, uh, bezeroak, besterik gabe, "guztiak doan atera", duzun guztia, gizonak egin behar da tame ih. Berea, pentsatu nuen egin du argi eta garbi. Duzun guztia, gizonak egin behar da, egin ziur ez da ezer gertatzen zait, eta hori ezer ez da hartu urrun me from. Batez ere bigarrenak. Arratsaldean egingo dut bere erakutsi batzuk oso baliotsua ondasunak. Badira zenbait alderdi hori nahi dute, hau cargo eta ez da ordaindu. Orain, ez duzu, azkenean, dena ulertzen?"
  
  Aurre beheko klaseak, Blacker pentsatu, izan liteke oso desatsegina! Ez ziren, nahiz eta smart nahikoa ona izan arrunt gaizkile. Zuen begiratu bere ikusi berriro, eta koa izan da. "Ez dut zu ezagutu Rivne bi-hogeita hamar. Nire bezeroei dira datozen hiru. Espero dut izango duzu etorri, banan-banan, eta ez arreta erakartzeko. Badakizu guztiak buruz constable arloan eta ego-egutegia, eta, beraz, ez luke inolako zailtasunak hemen. Orain, Alfie, zer da helbide berriro?" "Zenbaki hamalau Musa Kalean." Gertu Morgate Errepidea. Eraikin horretan, laugarren solairuan."
  
  Zenean desagertu zen, gutxi cockney batera adierazi sudurra chuckled, " Pentsatzen zuen benetako zaldun bat, ez zuen? Baina ez zuen elf bat.
  
  Beste pertsona batek esan zuen: "nik uste dut, baina nahiko jaun bat niretzat. Ezer bada, ego fives onak dira." Alfie downed bere hutsik mug. Eman zuen denek jakitea begiratu eta chuckled. -"Ez duzu ezagutzen benetako zaldun bat, inor ez da inguruan, bada, zuen baino gehiago izan zen, eta eman duzu edari bat. Bere, ez, ez dut ezagutzen zion bezala, jaun bat when I lehen ikusi zion. Zuen soinekoak eta hitzaldiak bezalako jaun bat, baina ziur nago ez da hura!" Gantz jabeak pounded counter gainean mailu batekin. "Denbora, jaunak, mesedez!" Ted Blacker bat, kapitain ohia Ulster Fusiliers, utzi taxi bat ere Cheapside eta behera ibili Moorgate Errepidea. Erdi Ilargierdi Mews zen buruz erdibidean Zaharra Sturt. Zenbaki Hamalau zen oso amaieran zalditegiak, lau solairuko eraikin lausotuta adreilu gorria. Izan zen hasieran Victorian epea, eta beste guztiak etxeak eta apartamentuak ziren zalditegiak, bat izanik, orga konponketa denda. Baziren aldiz Ted Blacker, nor izan zen ez oso irudimentsua, pentsatu zuen izan, oraindik usaina nahasten usainak zaldiak, larrua, loreak, berniza, eta egurra inguruan flotatzen zalditegiak. Bat sartuz estua harriztatutako kalezulo, off hartu zuen bere greatcoat eta loosened bere regimental lotzeko. Arren lateness orduko, airean zegoen oraindik bero eta clammy. Blacker ez zen onartzen higadura gorbata bat gurekin, edo ezer lotutako ego erregimentuak. Disgraced ofizialek ez dute, hala nola, pribilegioak. Ez da traba zion. Gorbata, nahi Shvedov da ego, bere hitzaldian, eta ohitura, ziren orain behar. Parte ego irudia beharrezko rola jokatu behar zuen mundu batean gorroto zuen, mundu bat tratatu zion, oso gaizki. Munduko altxatutako ego ofizial eta jaun onartzen ume bat sartu ohi Paradisu bakarra bota ego sartu atzera gutter. Benetako arrazoia kolpe - eta Ted Blacker uste du guztiak bere bihotza eta arima - benetako arrazoia ez zen ego zen harrapatu iruzurra txartelak, edo ego zen lapurretan harrapatu regimental dirua. Benetako arrazoia izan zen, bere aita izan zen, harategi bat, eta bere ama izan zen neskamea aurretik bere ezkontza. Horretarako, eta soilik hau, izan zen atao zerbitzua penniless eta izenik gabe. Zuen bat bakarrik izan zen aldi baterako jaun. Direnean behar da, dena zen handia! Ez dute behar zion, get out! Itzultzeko pobrezia bizi bat irabazteko. Joan zen kopurua hamalau, desblokeatu gris-margotu ate aurrean, eta hasi zen luze igotzeko eskaileretan gora. Eskaileretan ziren aldapatsuak eta gastatu; aire hezea izan zen, eta stuffy. Blacker zen oparo izerdia heldu zen azken lurreratzea. Zuen etenaldiak harrapatzeko bere arnasa, eta neure buruari esan zuen oso forma. Du horri buruz zerbait egin behar. Agian, denean lortzen zuen Hego Amerikan duen diru guztia, emu lortzeko gai izango itzuli forma. Gidatzeko kanpoan sabelaldea. Beti izan zen murgilduta ariketa. Ume bakarra izan zen, berrogeita bi urte ditu orain, eta izan zen, gazteegia da ordaindu.
  
  Dirua! Kilo, dinero, pence, US dolar, Hong Kong dolar... Zein da diferentzia? Guztiak izan zen dirua. Handia dirua. Izan dute erabiltzen erosi edozein elementu. Bada, izan, horiek ziren bizirik. Horiek gabe, duzu hildako izan ziren. Ted Blacker harrapatu bere arnasa eta fumbled bere poltsikoan giltza bat. Kontrakoa eskailera handi bat izan zen, ilun zurezko atea. Izan zen margotu beltza. Bertan, ez dago handi bat izan zen, golden dragon spewing sugarrak. Egun horretan pegatina da, Blacker-en ustez, izan zen, besterik gabe eskubidea exotikoak ukitu, oso lehen iradokizun debekatuta eskuzabaltasuna, poz eta legez kanpoko plazer hori lurked atzean beltza atea. Ego arretaz hautatutako bezero zetzan, batez ere, inguruan egungo gazteek. Ez ziren bakarrik bi gauza Blacker behar batu Dragon Ego Club: kontuz eta dirua. Asko, bai. Zapaldu zuen atzeko atetik eta itxia da atzean. Iluntasunean bete zen lasaigarriak eta garestia gogaikarria aire egokituak. Izan dute kostu ume dezente kalifikazioak, baina beharrezkoa izan da. Eta merezi izan du, azken finean. Nor izan zen Dragon Ego Club utzi zituzten stewing beren izerdi bezala arduratzen dute beren ezberdinak, batzuetan zaila, maite abenturak. Garai batean, aparteko kabinak ziren arazo bat, baina, azkenean, izan zen konpondu. At kostua handiagoa. Blacker grimaced, aurkitu nahian argi botoia. Une honetan, zuen baino gutxiago berrogeita hamar kilo erdia, zein izan zen ordaindu Cockney bullies. Uztailean eta abuztuan izan ziren, zalantzarik gabe beroena hilabete London, gehiegi. Zer da aurre? Sergei en erreserbatuta demeanor, poliki-poliki, seeped sartu luze, zabal, high-ceilinged gela. Zer da aurre? Nork zaintzen? Zuen, Blacker, ez luke luze iraungo. Gure horseradish ez da posible. Ez berrehun eta berrogeita hamar mila kilo ondorioz Emu. Berrehun eta berrogeita hamar mila libera esterlina. Zazpi ehun mila dolar Amerikar. Hori izan zen prezioa eskatu zuen hogei minutu filma. Lortuko zuen bere prezioa. Izan zen, ziur da. Blacker joan barra txiki txoko eta bere burua bota ahul bat whisky eta soda. Ez zen alkoholiko bat eta ez nuen inoiz ukitu drogak saldu zuen: marihuana, kokaina, pot, hainbat pep pilulak, eta iaz, LSD... Blacker ireki txiki hozkailuan lortzeko izotz bere edaria. Bai, ez zen dirua drogak saltzen. Hala ere, ez gehiegi. Benetan big dirua irabazi zuten by big mutilak.
  
  
  Ez dute edozein ohar merezi baino gutxiago berrogeita hamar kilo, eta litzaidake dute eman behar erdiak kanpoan! Blacker hartu zurrutada bat, grimaced, eta zintzoa izan zen bere burua. Ezagutzen zuen bere arazoa, ez zekien zergatik zen beti pobre. Ego irribarre mingarria izan zen. Zaldiak eta erruleta. Eta zuen gehien miserable bastardo dela inoiz existitu. Are gehiago, orain, une honetan, zuen zor Baltsa baino gehiago bost ehun libera. Berriki, izan zuen ezkutatzen, eta laster segurtasun indarrak etorriko da haren bila. Ez dut uste horri buruz, Blacker esan berak. Ez dut hemen egon denean etortzen dira bila. Ez dut etorri nahi Hego Amerikan seguru eta soinu eta guzti honekin dirua. Besterik gabe, aldatu zure izena eta bizimodua betiko. Hasiko naiz berriro, arbelezko garbi bat. Zin egiten dut da. Zuen begiratu bere urrezko ikustera. Minutu batzuk besterik ez, eta gero ordubete. Nahikoa denbora. Egos du Cockney bizkartzain dira datozen bi-hogeita hamar, eta zuen lortu dena hurrena. Bi aurrean, bi atzera, big Alfie berarekin.
  
  
  Inork ez, inork ez, utzi behar izan zuen ezean, Ted Blacker, esan zuen Hitza. Blacker irribarre egin. Zuen bizirik egotea esan nahi duten hitz, ez zuen? Blacker edan, poliki-poliki, inguruan begira gela handi. Modu bat, gorroto zuen dena atzean utzita. Izan zen brainchild ego. Eraiki zuen ego bat inguruan ezer ez. Em ez bezala pentsatzen arriskuak litzaidake zuen hartu lortzeko hiriburua behar zuen: lapurtzen bitxigile bat; kargamentu bat furs lapurtu bat Ekialdean ganbaran; nahiz eta pare bat xantaia kasu. Blacker izan irribarre, goibel hartan memoria - biak ziren notorio bastards litzaidake zuen ezagutzen armada. Eta horrela izan zen. Zuen lortu, madarikatua neurrira! Baina guztiak izan zen arriskutsua. Izugarri, izugarri arriskutsua. Blacker ez zen, eta berak onartu du, oso gizon ausart. Beste arrazoi bat zergatik prest izan zen, ihes egin bezain laster lortu zuen diru-dirua filma. Gehiegi zen bat, apal-hearted gizona beldur zen Scotland Yard, Narcotics Zatiketa, eta gaur egun, nahiz eta Interpol. The neurrira da haiekin. Saldu filma altuena lizitatzaileen eta ihes egin.
  
  
  Infernua batera Ingalaterra eta munduan, eta infernua denek batera, baina bere burua. Besteak beste, izan ziren pentsamenduak, zehatza eta egia da, Theodore Blacker, formerly Ulster Erregimentuak. Infernua ego batera, gehiegi, uste duzu buruz da. Eta, batez ere, the damned Koronelak Alistair Ponanby, nor izan xehatu Blacker betiko hotz batekin begiratu, eta batzuk kontu handiz aukeratu hitzak. Koronelak esan zuen: "beraz, zital, Blacker, hori ezin dut ezer sentitzen, baina pena duzu. Badirudi duzu gai lapurretan edo, nahiz eta iruzurra txartelak jaun bat bezala."
  
  Hitzak itzuli zen zion arren, Blacker onena ahaleginak blokea itzazu, eta bere estu aurpegia bihurritu gorrotoa eta sufrimendua. Bota zuen bere kristalezko gela osoan batera madarikazio bat. Koronel izan zen, hildako orain, atera ego iristeko, baina mundua ez da aldatu. Ego etsaiak ez dira galdu. Ez da asko Ih ezker munduan. Bakarrik izan zen zuen horien inguruan. Printzesa. Printzesa Morgana da Gama. Ego mehe ezpainak kuzkurtuta grina bat sartu. Beraz, dena lan egin arte. Zuen, printzesa, ordaindu ezin dena. Zikin apur puta praka nahi izan zuen. Ezagutzen zuen bere buruz... Arreta eder harroputz eran, hotza mespretxu, snobbery batera eta errege bitchiness, hotza berdea begiak begiratu gabe, benetan ikusten duzu, ohartu gabe zure existentzia Zuen, Ted Blacker, dena zekien buruz printzesa. "Bat infernua bat da, jende asko joan dira jakiteko laster nahikoa denean saltzen zuen zinta. Pentsamendu eman zion plazer bizia, eta zuen begiratu at big sofa erdian luze gela, eta zuen grinned. Zer ikusi zuen printzesa egin duten baharev, zer egin zuen bere, zer zuen egin zion. Jainkoa! Emu ikusteko love litzateke hau irudi guztietan aurrean orrialde guztietan egunkari munduan. Hartu zuen luze bat edan eta begiak itxi, imajinatzen nagusia istorioa gizarte orrialdeak: Printzesa eder Morgana nahi Goma, nobleena emakume portugesa urdin odol, paillardá.
  
  
  Reporter banaketa honetan herri da gaur egun. Elkarrizketa batean, hau reporter Aldgate, non Nah du, Errege-suite, printzesa esan Ay zen aurrera begira sartzea Dragon Club eta gehiago egiten esoterikoak sexu-akrobazia. The printzesa harroa, zalantzan xehetasun gehiago, esan zuen, hori izan zen, azken finean, materia semantika, baina azpimarratu, nahiz eta gaur egungo demokratikoa munduko, hala nola, gauza gordeak bakarrik noble eta noble-jaio. Modu zaharra, esan zuen Printzesa, izan zen oraindik ere nahiko egokia, laborariak. . . .
  
  Ted Blacker entzun barrea gela. Bat izugarri barre, gehiago nahi kirrinkariak gose, ero arratoiak scratching at kaskoa. Batera shock bat, konturatu zen barrea izan zen bere ego. Zuen berehala baztertuko fantasia. Agian joan zen apur bat zoro hau gorrotoa. Izan behar da jaulki urtero. Gorrotoa dibertigarria izan zen nahikoa, baina ez da ordaindu off bere kabuz. Blacker ez zen exekutatu joan filma berriro arte hiru gizon heldu, bezeroen egos. Litzaidake zuen gainbegiratu bat ehun aldiz. Baina, orain, bildu zuen bere beira, baino gehiago ibili berezia sofa, eta sakatzen bat txiki ama-perla botoiak, beraz, artfully eta unobtrusively josi sartu besoak. Ez zen apal mekanikoa gogaikarria txiki bat bezala zuri pantaila jaitsi sabaitik muturrean gela. Blacker sakatzen beste botoia, eta atzean, proiektore bat batean ezkutatuta gimen jaurtiketa bat distiratsua habe argi zuri pantaila. Hartu zuen zurrutada bat, pizten luze bat zigarro, zeharkatu bere orkatilak gainean larruzko otomandar, eta lasaia. Zen ez bada, erakusten du, balizko bezero, izango litzateke azken aldiz ikusten zuen filma. Eskaini zuen, bai negatiboak, eta ez zen joan tranparik. Zuen gozatzeko aukera izango bere dirua. Lehenengo zifra hori pantailan agertu zen egoist. Izan zen egiaztapena ezkutuko kamera angelu zuzena. Blacker ikasi ego irudia baizik grudging onespena. Izan zuen aukera bat. Eta izan zen unkempt bere orrazia eta eskuila-ego burusoila lekuen zen oso begi-bistakoa. Gertatu da Em orain, eta Ego-ren berri aberastasuna, agian zuen ordaindu ahal izango da, ile-transplantea. Gainbegiratu zuen Yevgeny han eserita, argiztapena, zigarro bat, asko mugitzen dituzten zimurrak bere galtzak, frowning eta irribarrez norabidean kamera.
  
  Blacker irribarre egin. Gogora ekarri zuen bere pentsamenduak, une jakin hartan, izan zen kezkatuta printzesa entzungo litzateke gogaikarria ezkutuko kamera. Erabaki zuen ez kezkatu. Denbora By bihurtzen zuen kamera, egingo zuen seguru bere LSD bidaia. Ez zuen entzun gurekin kamera, gurekin askoz ere gehiago. Blacker hautatuta bere gold watch berriro. Da, laurden bat, bi, gaur egun. Ez da oraindik denbora asko. Filma bakarrik iraun zuen, minutu bat edo, beraz, ordu erdi ingurukoa. The flickering irudia Blacker pantailan batean aktibatuta bere burua norabidean Egun. Izan zen Printzesa nor postuan. Ikusi zuen bezala, Sam iritsi botoia eta aktibatuta off kamera. Pantaila joan blinding zuri berriro. Orain Blacker haragizko botoia sakatzen berriro. Pantaila joan beltza. Sortu koa izan zen, eta atera berri zigarroak bakoitzetik jade-paketeak. Ondoren, itzuli zen sofan, eta botoia sakatzen berriro, aktibatzea proiektorea berriro. Bazekien zehazki zer izan zen, buruz, ikus. Bertan izan dira ordu erdiz geroztik litzaidake zuen utzi bere. Blacker gogora ekarri xehetasun guztietan perfektua argitasuna. Princess da Gama espero beste batzuk egon. Hasieran, saiatu zuen, ez bakarrik berarekin, baina Blacker erabiltzen guztiak bere xarma, bere eman zigarro bat eta edari bat, eta konbentzitu bere lo egiteko minutu batzuk... Hau izan zen denbora nahikoa emu, zeren bere edan bete zen LSD. Blacker bazekien, nahiz eta, ondoren, printzesa izan bakarrik geratu berarekin sheer asperdura. Zekien zuen mespretxatu zion, besterik gabe, bere ego mespretxatu gainerako bere mundua, eta hori jotzen zuen ego baino gutxiago zikinkeria bere oinak azpian. Hori izan zen arrazoietako bat litzaidake zuen honako hau aukeratu bere xantaia. Gorroto denek zuk bezala. Ez zen, gainera, poza purua jakitea bere carnal bidea, bere behartuz egin gauza gaizto, jaistea bere bere maila. Eta nah zuen dirua. Eta oso handiko konexioak Portugalen. Bere osaba handiko posizioa, ezin izan zuen gogoratu gizonaren izena, ospatu zuen goi-postu bat kabinete.
  
  
  Bai, Printzesa da Gama izan zen ustezko inbertsio ona. Askoz ona edo txarra - gisa Blacker ezin dute imajinatu garai hartan. Hori guztia etorri zen geroago. Izan zen, orain ikusten filma zabaltzen batekin smug adierazpen, baizik eta bere aurpegia ederra. Odin en ego ikaskide ofizialek behin esan zuen Blacker bat bezala begiratu " oso eder publizitate exekutibo." Zuen aktibatuta ezkutuko kamera bakarrik ordu erdi ondoren printzesa unknowingly hartu zuen bere lehen dosi LSD. Ikusi zuen bezala, bere demeanor, pixkanaka-pixkanaka aldatu zuen bezala jaitsi lasai batean erdi-trance. Ez zuen kontuan ekarri zuen bere berezi bat sofa. Blacker itxaron beste hamar minutu lehenago aktibatu kamera. Hori tartean, printzesa hasi buruari buruz hitz suntsitzaile batera directness. Eraginpean droga, jotzen zuen Blacker zahar bat eta maitea. Irribarre egin zuen, gaur egun, gogoratzeko hitz batzuk litzaidake zuen erabilitako hitzak ez ziren normalean lotutako odol printzesa. Bere lehen iruzkinak benetan deigarria Blacker. "Portugal", esan zuen, " uste dute crazy nago. Erabat crazy. Jarri dute litzaidake niri kanpoan balute. Kanpo lo Portugal, ikusiko duzu. Ezagutzen dute all about me, nire ospea, eta benetan uste dut, ero. Ezagutzen dute edaten dut eta drogak hartu eta lo, edozein gizon batek galdetzen zidan - ondo, ia edozein dude. Dut, oraindik ere, batzuetan marraztu lerro bat azpian." Hori, Blacker gogoratu, ez zen nola litzaidake zuen entzun. Hau izan zen, beste arrazoi bat zergatik aukeratu zuen bere. Izan zen rumored denean printzesa izan zen, edan, zein izan zen denbora gehiena, edo eraginpean drogak, zuen lo Hema edozein lekutan prakak edo, faute de nue, gona. Ondoren presarik elkarrizketa, zuen ia galdu bere burua, bakarrik irribarrez vaguely at em gisa hasi zen biluzten. Izan zen, gogoratu zuen gaur egun, behaketa filma, nahi biluzten panpina bat. Ez zuen eutsi edo laguntza bere hankak eta besoak mugitu nahi duzun edozein posizioa. Bere begiak ziren, erdi-itxi, eta zuen zirudien benetan uste hori izan zen bakarrik. Bere zabal gorria ahoa erdi irekita, bat vague irribarre. Gizon Eugene sentitu bere ego solomoak hasi erreakzionatu denean ikusi zuen bere burua pantailan. Printzesa bat jantzita mehe arropa, soineko, ez da nahiko a mini, eta zuen obediently planteatu bere lerdena besoak bezala, bota zuen ego bere burua baino gehiago. Jantzi zuen oso gutxi azpian. Beltz bat bra eta txiki-txiki black parpailak prakak. Garter gerriko eta luze testura zuri galtzerdiak. Ted Blacker, behaketa filma, hasi izerdia apur bat aire girotua gela. Ondoren, horiek guztiak aste, madarikatua gauza oraindik lanik zion. Zuen gozatu. Aitortu zuen hori izango da beti izaten bat bere preziatuena eta cherished oroitzapenak. Zuen undid bere bra eta slid bere ego behera bere besoak. Bere bular, baino handiagoa litzaidake zuen imajinatu, arrosa-brown aholkuak, nabarmentzen irmoki eta elur-zuri bere inguruan ribcage. Blacker zutitu, zutik atzean Nah, eta jokatu zuen bere bular alde batetik, berriz, beste sakatzen zuen beste botoia aktibatu zoom lente eta harrapatzeko-up itxi bat bere. Printzesa ez da ezer nabaritzen. Du gertutik, eta, beraz, argi poro txiki-txiki bere sudurra ziren ikusgai, begiak itxi ziren, eta ez zen leuna bat erdi-irribarre haien artean. Gero sentitu zuen ego eskua edo erantzun, ez zen nabaritzen. Blacker oraindik zeraman bere garter gerriko eta galtzerdiak. Garters ziren ego bat fetitxe, eta denbora honetan izan zen, beraz, engrossed arousal zuen litzaidake ia ahaztuta benetako arrazoia hau sexu charade. Dirua. Hasi zen jarri luze horiek, hankak luze - beraz, curvy, beren luze zuri galtzerdiak-zehazki modu Emu nahi, Eugene. Obeditu zuen behin ego komando, inoiz ez behin gurekin kontatzea edo objecting. Une honetan, printzesa izan zen, dagoeneko urrun, eta bada nabaritu zuen egoismoa guztiak, izan zen bakarrik vaguest formularioa. Blacker zen bat vague gain eszena, ezer gehiago. Hurrengo hogei minutu, Blacker behartu bere osoan zehar sexu-gamaren. Berak deitu zuen guztia planteatzen. Gauza guztiak, gizon bat eta emakume bat ezin egin dute beste bakoitzean, egin zuten. Behin eta berriro...
  
  
  Jokatu zuen, bere aldetik, erabili zuen bat zoom lente sorta hurbil - Blacker izan zenbait aparatu, alde batetik, batzuk Dragon Club bezeroek ez dute oso arraro gustu-eta erabiltzen zuen ih guztiak on Printzesa. Hau, gainera, ez zuen onartu equanimity, ez du erakusten digu bere sinpatia, guk nahi da. Guztiak egin ondoren, azken lau film minutu, ondoren, off erakutsiz bere sexu-adimen, Blacker esaten duten bere lust bere jotzen, bere gora eta madarikatu bere animalia bat bezala. Pantaila hutsik joan. Blacker itzalita proiektorea eta baino gehiago ibili txiki taberna, egiaztapena bere ikustera. The Cockneys hemen izango da laster. Aseguru hori zuen gaua bizirauteko. Blacker ez zuen ilusio buruz zer nolako gizona zen betetzen joan gauean. Ih izango da ondo miatu aurretik onartzen ari eskailerak igo Dragon Club. Ted Blacker etorri behean utziz, aire girotua gela. Erabaki zuen ez itxaron Holly Doolittle hitz egiten zion. Gauza bat, Al ahotsa zen zakarrez, eta beste bat, telefono izan liteke konektatuta nolabait. - Ez duzu inoiz jakin. Noiz jolasten ziren laurden bat milioi kilo eta zure bizitzan, zuk uste izan baita dena. Txiki-txiki lobby zen heze eta hutsik ageri da. Blacker itxaron itzalak eskailera azpian. At 2:29 pm, Alfie Doolittle sartu lobby. Blacker hissed zion, eta Angell aktibatuta zion begiradak, bat meaty esku senari iritsi aurrean bere kamiseta. "Geez," Alfie esan zuen, " pentsatu nuen nahi duzun da pizten?" Blacker jarri hatz bat bere ezpainak: "Mantendu zure ahots-behera, Bella boga! Non daude besteak? "Joe eta Iri dira dagoeneko hemen. Ih bidali bere bizkarrean, esan nahi duzu. Bi gehiago hemen izango da laster. Blacker nodded batean gogobetetasuna. Zuen buru Cockney berezia. "Zer egin behar duzu gaur gauean?" Let me ikusi, mesedez, Alfie Doolittle, bat contemptuous irribarre bere ezpainak lodiak, azkar atera, labana bat, pare bat letoia knuckles eta pare bat letoia knuckles.
  
  "Letoia knuckles irabiatuz, Teddy, beharrezkoa bada, eta, labana bat, larrialdiren bat izanez, duzu esan liteke. Guztiak guys dute gauza bera niretzat. Blacker nodded berriro. Azken gauza nahi zuen hilketa da. Oso ona da. Izan dut eskuineko back." Hemen lo egin arte, zure gizon iristen, eta gero etorri. Ziurtatu dute ezagutzen beren aginduak - izan behar dute adeitsu, adeitsua, baina ez dute bilatu, nire gonbidatuak. Edozein arma aurkitu konfiskatu egingo dira eta ezin izango dira itzuli. Errepikatu dut - ez itzultzeko atzera."
  
  
  Blacker litzateke pentsatu denbora pixka bat hartu ego "gonbidatuak" berriak eskuratzeko, armak, nahiz ekarri dute indarkeria. Zuen xedea honetan gehien egiteko denbora agur esateko Dragon Club betiko eta ezkutatu arte etorri dira beren zentzumenak. Inoiz ez dira aurkitu ego. Alfie frowned. "Nire gizonak ezagutzen bere aginduak, Teddy." Blacker buru atzera goian. Bere sorbaldaren gainetik, esan zuen curtly, " Besterik ez, beraz, oni ih ez da ahaztu." Alfie frowned berriro. Freskoa izerdi hautsi out Blacker zuen bezala igo. Ezin izan zuen aurkitu inguruan modu bat da. Zuen hasperen egin eta pausatu hirugarren lurreratzea harrapatzeko bere arnasa, ezabatu, bere aurpegia bat scented zapia. Ez, Alfie hor egon behar. Plana ez du inoiz izan, perfektua. "Ez dut bakarrik egon nahi, babesik, horiek gonbidatuak. Hamar minutu geroago Angell atea jo. Blacker utzi zion, eman Em botila bat ale, eta erakutsi zion, non behar zuen batean eseri aulki bizkar-tenteak. hamar oinak eskubidea handi sofa, eta bera plank bezala da. "Bada, ez da arazorik," Blacker azaldu duenez, " duzu behar bezala jokatzen ari dira, hiru tximinoak. Ez dut ezer ikusten, ez dut ezer entzun, ez dut ezer egin...
  
  Gehitu zuen gogoz: "I' m going to show filmaren nire gonbidatuak. Jakina, ere ikusiko duzu ego. Ez zuen aipatu izan da beste inor bada zuen zinen. izan zaitez sartu duzu arazoak asko."
  
  
  "Ezagutzen dut nola nire ahoa itxita mantendu."
  
  
  Blacker patted ego berezia sorbalda, em ez zuen nahi harremanetan. "Ondoren, ez dakit zer ikusiko duzu. Bada, begiratu estuki film, baliteke zerbait ikasteko." Ade eman ego zuri bat itxura. "Ezagutzen dut dena jakin behar dut." "Lucky man," Blacker esan zuen. Bat izan zen, patetikoa txantxa onenean, erabat alferrikakoa handi bat cockney. Lehen erronda atzeko atea izan zen minutu bat geroago, ondoren, hiru. Blacker adierazi abisu bat hatz at Alfie, nor zen eserita bezala, oraindik ere, gisa Buda bat, bere aulkia. Lehen bezeroak txikia zen, immaculately jantzita zurbila horia udako traje eta garestia zuri panama kapela.
  
  Zuen apur bat makurtu bezala Blacker atea ireki. "Barka, mesedez." Bilatzen ari naiz Jauna Theodore Blacker." Da duzu?" Blacker nodded. Nor zara zu? Gutxi Chinese man ospatu txartel bat. Blacker begiratu at nah eta ikusi dotore beltza gidoia: "Mr. Wang Hai." Ezer ez gehiago. Gure hitzak buruz Txinako Enbaxadan. Blacker koa off alde. "Zatoz, Jauna, Hi. Mesedez, hartu eserlekua on the big sofa. Zure lekua da ezkerreko izkinan. Nahi al duzu bat edan?" "Ezer ez, mesedez. The Chinaman ez, nahiz eta begirada Angell Doolittle bezala hartu zuen bere eserlekua bere ondoan. Beste atea erronda. Hau gonbidatua izan zen, oso handi eta distiratsua beltz nabarmen negroid ezaugarriak. Nen bat jantzita krema-koloreko traje, apur bat zikindu eta moda. The lapels ziren oso zabala da. Bat beltz erraldoi eskua ospatu zuen tratu bat, merkea lastozko kapela. Blacker stared gizon eta eskertu Jainkoaren Angell presentzia. Hau Negro izan zen, zoragarria. "Zure izena, mesedez?" The nigger ahotsa zen biguna eta slurred, nolabaiteko azentu. Ego-en begiak, beren tristea horia kornea, stared sartu Slacker da.
  
  
  The negro esan zuen: "Nire izena ez du axola. Ondo egindako=) ordezkari gisa Prince Sobhuzi Askari. Nahikoa da." Blacker nodded. Mesedez eserlekua." Sofan. Eskuineko izkinan. Nahi al duzu bat edo edan, zigarro bat? The negro ukatu. Bost minutu igaro aurretik hirugarren bezero atea jo. Dute gainditu deseroso isiltasuna. Blacker mantendu galdaketa azkar bat, sly begirada bi gizon zion ondoan eserita. Ez zuten hitz egin edo elkarri begiratzen. bitartean... eta sentitu zuen bere ego nerbioak hasi astindu. Zergatik ez bastardo etorri? Egin zerbait gaizki joan? Mesedez, Jainkoa, ez da betiko! Orain, esan zuen, beraz, hori itxi hiruhilekoan milioi bat kilo. Zuen ia whimpered erliebe denean dionean, azkenik etorri zen. Gizona zen, altu, ia mehe bat, shock kizkur ile ilun hori behar ebaketa. Ez zuen txapela jantzita. bere ilea distiratsua horia.Zuen jantzi beltz horiek galtzerdiak eta artisau marroi larruzko sandaliak.
  
  "Jauna Blacker?" Ahots bat izan zen, argi tenorea, baina mespretxua eta mespretxu-en nen bezala ebaki bat greba. Ego euskara ona izan zen, baina nabarmenagoa latinoamerikan bira. Blacker nodded, behera begira distiratsua kamiseta. "bai. Bere Blacker. Erabiltzen duzun...? "Ez zuen nahiko konfiantza da. Nagusien Carlos Oliveira. Portugesa adimen. Dezagun behera?"
  
  
  Ahotsa esan zer hitz ez: pimp, pimp, zabor-rat, txakur simaurtegia, gehien disgusting kaka narrasti. Ahots arraro batzuk modu ezeztatu txostenak komunikabideetan agertu nahi Blacker buruz Printzesa. Blacker ez du galduko bere cool, hizkuntza hitz egitea, bere gazteagoa bezeroei. Ez da gehiegi jokoan. Adierazi zuen sofan. "Izango duzu han eserita, Nagusien Oliveira. Erdian, mesedez. Blacker blokeatuta atea birritan eta bolted da. Atera zuen ohiko postalak zigiluak hiru poltsikoetan. Entregatu zuen horietako bakoitzean bi gizon eta txartel bat.
  
  
  Mugitzen apur bat urrun haiek, eman zuen bere gutxi prestatutako hitzaldia. "Ikusiko duzu, jaunak, bakoitzak postala zuzenduta dago, postontzi bat at Chelsea. Esan beharrik ez, ez dut izan hartuz txartelak pertsona, nahiz eta izan dut inguruan. Jakina, nahikoa hurbil ikusteko edozeinek egiten du, edozein ahalegin jarraitu duten pertsona aukeratzen txartela. Ez nuke gomendatuko hau benetan nahi baduzu, exekutatu enpresa bat. "Ari zaren behar joan, ordu erdi film urtero. Film saltzen da altuena lizitatzaileen-laurden bat baino gehiago, milioi bat kilo. Ez dut onartu eskaintza bat baino txikiagoa dela. Ez da iruzurra. Ez da bat bakarrik inprimatu eta negatiboa, eta biak dira, saldu, aldi berean, prezioa... gutxi Chinese man atxikia aurrera apur bat.
  
  
  "Mesedez, ez duzu bat bermatzeko hau?"
  
  Blacker nodded. "Nire hitza omenez.
  
  
  Nagusien Oliveira barre egin basati. Blacker blushed, wiped bere aurpegia zapi bat, eta jarraitu. Geroztik ez dago beste bermatzeko, hartu ahal izango duzu nire hitza da. Esan zuen irribarre batekin, ia desagertu egin da. "Ziurtatzen dut hori egingo dut mantentzeko. Bizi nahi dut nire bizitza, bakea. Eta nire eskatuz prezioa oso handia da, beraz, ez dut jotzea traizioa bere. ..
  
  The nigger en horia begiak zeharkatzen Blacker. - Mesedez, jarraitu termino eta baldintzak. Ez dago askoz
  
  Blacker wiped bere aurpegia berriro. Ba madarikatua aire girotua itzali? "Jakina. Oso erraza. Inguruan denek duzu, eta, ondoren, denbora izan duzu kontsultatu zure arduradunek, idatzi egingo zenbatekoa zure eskaintza on bat postala. Zenbakiak bakarrik, ez dolarraren edo libra sinboloak. era berean, idatzi telefono zenbakia non duzu harremanetan jarri ahal izango da erabateko pribatutasuna. Uste dut, ezin dut utzi hori sortu behar duzu. Ondoren lortu dut txartelak eta azterketa nu, deitu dut altuena lizitatzaileen dela jakina. Ondoren, antolatu egingo dugu ordainketa eta jaso filma. Hau da, esan dudan bezala, oso erraza da.
  
  
  "Bai", esan zuen txiki Txinako jaun. "Oso erraza da." Blacker ezagutu bere begirada eta sentitu bezala ikusten zuen suge bat. "Oso sinpleagoak", esan Negro. Ego ukabilak osatutako bi beltz maces bere itzulian. Nagusien Carlos Oliveira ez zuen ezer esan, besterik gabe, begiratu Ingeles hutsik, ilun, begiak ezin izan dute ezer egin. Blacker borrokatu bere nerbioak. Zuen baino gehiago ibili sofa eta sakatzen perla botoia besoak ere bai. Batera keinu txiki bat bravado, adierazi zuen bat zain pantaila amaieran gela. "Eta orain, jaunak, Printzesa Morgana, parte hartzeko interesgarrienetako bat uneak." Proiektorea whirred. Printzesa irribarre bat bezala alferrak, erdi-lotan katu bezala, Blacker hasi unbutton bere soineko.
  
  
  
  Kapitulu 2
  
  
  
  DIPLOMATIKO, bat inguruan Londresko luxuzko eta esklusiboa klub, egoitza swanky Georgian etxe ondoan Hiru Erregeen Patioan, gertu Grosvenor Plazan. Beroa izan zen, zurrunak gauean, eta club izan zen aspergarria. Gutxi batzuk besterik ez ziren ondo jantzita pertsona eta datozen joan, batez ere utziz, eta jolasten hartan hogeita bat taula eta poker gelak zen benetan stuffy. The heatwave hori irentsi London zen lasaigarria kirol epaileak, depriving ee jokoa. Nick Carter ez zen salbuespena. Hezetasuna ez traba ego askoz, nahiz eta izan liteke posible egin gabe, baina eguraldia ez traba ego. Egia zen hori Killmaster ez dakit, benetan, ez dakit, hori ego bothering zen hura. Guztiak ezagutzen zuen, hori izan zen, geldiezin eta irritable; zuen aldez aurretik izan enbaxada begi eta dantzatzen bere lagun zahar Jake Todhunter batean Grosvenor Plazan. Arratsaldean izan zen, hori baino gutxiago. Jake ezarri Nick sortu data bat, txiki eder bat Limey cute irribarre eta kolpeak guztiak eskuineko leku. Neska ez zuen bere onena, mesedez, erakutsiz behin seinale hori zen, gutxienez, betetzen. Ez dago handi bat izan zen, BAI idatzizko guztiak bere baino gehiago, modu begiratu zuen Nick, clung bere besoa, eta snuggled gehiegi itxi zion.
  
  
  Bere aita, Lake Todhuuter esan, garrantzitsua izan zen gizon gobernuak. Nick Carter ez zaintzeko. Izan zuen jo - eta orain bakarrik hasi zen ulertzen zergatik-nork kasuan larria zer Ernest Hemingway izeneko "arrapaladan ergelak astoa." Azken finean, Carter zen bezala itxi zakar bezala, jaun bat lortu ahal izan. Zuen barkatu berak eta ezker. Atera zuen eta askatu bere gorbata, unbuttoned bere zuri smoking, eta ibili luze batekin hortik bidez erretzea hormigoia eta asfaltoa. Bidez Carlos Leku eta Mont Sturt nahi Berkeley Plazan. Ez ziren urretxindorrak abestu. Azkenik, atzera jiratu zuen eta, ondoren pasatzen Maleta, senari gelditzeko erabaki bat edan eta refreshment. Nick asko izan txartelak asko klubak, eta "Diplomatiko" bat izan zen, horien inguruan. Orain zuen ia amaitu bere edan, eseri zen bakarrik txiki bat mahai eta txoko aurkitu iturri bere narritadura. Da erraza izan zen. Killmaster izan dira aktiboen luzeegia. Bertan izan dira ia bi hilabete geroztik Hawk eman zuen em a egitekoa. Nick ezin gogoratu izateaz kanpo lan bat da, beraz, luze. Ez da harritzekoa, izan zen ixilik, sullen, haserre, eta lortzeko zaila batera! Counterintelligence behar da joan nahiko madarikatua poliki - bai, hori, edo David Hawke, ego boss, ez zuen jarri Nick borrokan bere arrazoiak. Edonola ere, zerbait egin behar izan horri buruz. Nick ordaindu eta prest utzi. Deitu zuen Hawke goizeko lehen eta eskatu esleitzea. Beraz, pertsona bat izan herdoila. Izan ere, arriskutsua zen pertsona bat ere ego-eremuan izan idle luzeegia. Egia da, zer behar dugu lan egunero, ez du axola zein munduko zati aurkituko dugu geure burua. Yoga bat izan zen, eguneroko errutina. Hemen Londresen, egindako lan egin zuen, judo, jujitsu, Aikido, eta karate Tom Mitubashi azken bazkari gimnasioa Soho. Killmaster orain bat izan 6an graduko gerriko beltza. Hau ere ez garrantzia. Praktika fina zen, baina zer emu behar oraintxe zen benetako aurre. Oraindik zuen bat ferret oporrak. Bai. Zuen litzateke. Zuen arrastatu gizon zahar inguruan trash - zen oraindik ilun Washington-eta eskariaren berehalako esleipena.
  
  
  Gauza izan daiteke motela, baina Hawke ezin etorri, beti zerbait bada sakatzen. Adibidez, txiki bat izan zuen, liburu beltza heriotzaren non gordetzen zituen zerrenda bat zuen jendeak gehien ikusi nahi suntsitu. Nick Carter izan zen, besterik gabe utziz club noiz entzun zuen barreak eta txaloak bere eskubidea. Ez zen zerbait arraro, bitxi, faltsua buruz soinu harrapatu ego arreta. Izan da pixka bat kezkagarria. Ez, besterik gabe, edan - dira litzaidake zuen edan aurretik -, baina beste zerbait, altua, piercing ohar hori ez sentitzeko eskubidea. Ego-en jakin-mina piztu zen, eta ez zuen gelditu eta begiratu norabidean ontzia. Hiru zabala, azaleko urratsak ekarri arte Gotikoa da, arku. Seinale gainetik arku irakurri xume bat, beltza esku:: "Pribatua bar men". Goi-campal barreak deitu berriro. Nick-en alerta begi eta belarrian bildu soinua, eta seinale, eta datorren ih. Gizon bat taberna, baina ez zen emakume bat, barre. Drunkenly, ia madly barre. Nick joan behera hiru urrats. Bat egin zuen ikusteko hotel. Noiz erabaki zuen dei Hawke, eta bere umore ona itzuli. Azken finean, izan zitekeen horietako bat gauak. Haratago arku luze bat izan zen gela bat taberna batera, alde batetik. Lekua izan zen, iluna, ezik, taberna, non lanparak, antza denez, bildu, han eta hemen, izan aktibatuta ego sartu moduko bat makeshift podiumean. Nick Carter, ez baitzen bat burlesque antzerki urte, baina aitortu zuen eszena berehala. Ez zuen jakin eder bat, emakume gazte ez egiteko, hala nola, bat ergela bere burua. Hau, pentsatu zuen, orduan ere, ez litzateke, beraz, bakoitiak eskema batean gauzak, baina bat izan zen, pena. Zuen ederra izan zen. Goxoa. Nahiz eta, gaur egun, bat perfektua bularrean itsastea eta bere egiten zer agertu nahi izan, baizik eta sloppy konbinazio "-go" eta "hoochie puta baten semea," zuen ederra izan zen. Nonbait bat txoko ilun, Amerikar musika jotzen ari zen inguruan Amerikar bat jukebox. Dozena erdi bat gizon, guztiak tailcoats, guztiak bere berrogeita hamarreko, agurtu bere, barre eta txalotu zuen bezala erritmo eta dantzatzen gora eta behera, taberna.
  
  
  Adineko bartender batera adierazpen bat gaitzespena gizon luze bat zegoen, isilik, bere besoak zeharkatu baino gehiago bere bularrean tunika zuria. Killmaster izan aitortu apur bat shock hori ezohikoa izan zen berarentzat. Guztiak egin ondoren, hau izan zen Diplomatiko Hotel! Zuen ezarri bere beheko dolarraren izan ere, kudeaketa ez da gaur egun ezagutzen zer gertatzen da gizon barre. Norbait mugitzen zen itzalak hurbil, eta Nick senari aktibatuta bezala, flash bat aurre egiteko ahalik eta mehatxu. Baina bakarrik izan zen funtzionario bat, adineko funtzionario club livery. Izan zen grinning at dantzan neska-barra, baina noiz harrapatu zuen Nick-en begi, bere ego adierazpen berehala aldatu jainkozale gaitzespena. Ego nod Agente AIZKORA zen obsequious.
  
  -"Pena bat da, ez da, jauna? Pena bat da, egia da. Ikusten duzu, izan zen jaunak nor bere galtzen ez denean, ez dute izan. Wandered zuen hemen akats arabera, pobrea gauza dira, eta, nork jakin behar hobea, bere jaso berehala eta dantzatzen." Une bat da, piedad desagertu, eta gizon zaharrak ia irribarre egin. "Ezin dut esan zuen eutsi, arren, jauna. Sartu, argi eta garbi espiritua, bai. Bai, zuen benetako beldurrezko, hau bat. Ez da lehen aldiz ikusi dut egin du bere trikimailu hauek. Ego zen eten kopako beste txalo eta oihuak txiki gizon talde tabernan. Odin biribila horiek, bere eskuak cupped, eta oihu: "Ez da, Printzesa. Guztiak hartu off!" Nick Carter begiratu, erdi pozik, erdi haserre. Izan zen oso ona makurrarazi du bere burua, hala nola gauzak. "Nor da zuen?" "Zer da?" galdetu zuen neskameak. Gizon zaharrak, hartu gabe, bere begiak off neska, esan zuen: "Printzesa, bat egin ruckus, jauna. Oso aberatsa. Oso altua muck munduan. Edo zen, gutxienez. Batzuk piedad itzuli da. "Sentitzen dut, jauna, esan dudan bezala. Beraz, nahiko, eta guztiak bere dirua eta odol urdina, eta-oh, ene Jainkoa, jauna, uste dut egingo zuen hartu off! Gizon bar ziren orain insistent, oihuka eta txaloak beren eskuak.
  
  
  Chant zen lortzean ozenago: "Hartu off... off hartu... hartu off..." zaharra funtzionario begiratu urduri baino gehiago bere sorbalda eta, ondoren, Nick. "Eta orain jaunak urrunegi joan dira, jauna. Nire lana da, merezi aurkitzeko hemen." "Orduan, zergatik," Kilbnaster iradoki softly, " ez duzu joan?" Baina ahotsa izan zen gizon zahar bat. Ego urezko begiak ziren konpondu neska berriro. Baina, esan zuen: "Bada, nire boss inoiz oztopatzen honetan, guztiak izango dute debekatu bizitza honetan erakunde-bakoitzak horietako bat." Ego buruzagia, Nick, pentsatu izango litzateke kudeatzailea. Ego irribarre zen argia. Bai, bada manager bat-batean erakutsi, ez dago zalantzarik gabe, izango litzateke hell ordaindu. Bat quixotic modu hori ez dakit, eta ez arreta zergatik egin zuen, Nick mugitu sartu haria bar. Orain neska da murgilduta bat unabashed puntzonatzeko errutina eta entzun ahal izango dira, hori ezin izan da gehiago zuzenean. Zuen jantzita, mehe bat soineko berde hori iritsi erdialdean izterrean. Bezala, Nick buruz izan zen, punteatu bere beira-barra lortu bartender arreta, neska bat-batean iritsi hartu hem bere minigona. Mugimendu azkar batean, bota zuen ego baino gehiago bere burua, eta bota zion ihes bere. Da glided aire bidez, gainean une batez, eta, ondoren, behera etorri zen, argi eta lurrintsu eta usain bere gorputza, on Nick Cartr burua. Ozen oihuak eta algarak beste gizon bar. Nick bota free ehunaren - aitortu zuen Lanvin perfume eta oso garestia Zhirinovsky-eta jarri soineko counter hurrengo zion. Gizon guztiak ziren berari begira orain. Nick itzuli beren unflappable begirada. Horietako bat edo bi, gehien soila baldintzak, desplaza uneasily eta ikusi
  
  Neska-Nick pentsatu zuen behar dute izena entzun nonbait aurretik-zen orain jantzita txiki-txiki bat bakarrik bra, bere eskuineko bularreko jasan, pare bat mehe zuri kulero, garter gerrikoak, eta luze parpailak kulero. galtzerdiak beltzak. Bera izan zen, altu bat neska lirain, biribildu hankak eta fintasun formako orkatilak eta oinak txikiak. Zuen jantzita, open-belatz txarolezko ballet-ponpak eta takoi altuak. Zuen dantzatzen, bere burua bota atzera, eta bere begiak itxita. Bere jet-beltza ilea moztu zen oso labur eta estua du helburu.
  
  
  Nick izan iheskor pentsatu zuen, agian, hainbat ileordeak eta horiek erabili. Erregistroa on jukebox zen hautaketa bat zaharra American jazz doinu. Orain banda, labur-labur, mugitu batzuk beroa taberna Tiger Trapu. Nesken writhing pelbisa harrapatu erritmoa tigre bat da eta ondo pasatzea da, tuba da zakarrez um-pa. Bere begiak ziren oraindik itxita, eta atxikia zuen, orain arte bizkarra, hankak zabaldu zabal, eta hasi roll eta squirm. Bere ezker bularreko orain slid atera inguruan txiki bra. Gizon azpitik izan ziren, oihuka eta apurtzeko ordua. "Eduki duten tigre, eduki hori tigre! Hartu off, printzesa. Astindu, printzesa!" Gizon bat, bat balding erraldoi batekin tipo sabela, jantzita arratsalde bat palo, saiatu igoko counter gainean. Ego adiskideak arrastaka eraman atzera. Eszena gogorarazi Nick bat film italiar horren izenburua, ezin izan zuen gogoan. Killmaster, hain zuzen ere, izan zen bat anbibalentea posizioa. Parte bere ego zen apur bat haserretu ikusmena at, sentitzen sentitu pobreak edan neska-barra; beste zati bat, Nick, bat bestial bat dela ezin da ukatu, hasi erreakzionatzeko luze, perfektua, hankak eta swaying biluzi bularrak. Delako bere aldarte txarra, ez zuen izan emakume bat igandeetan. Izan zen ertzean arousal orain, eta ezagutzen zituen, eta ez zuen nahi. Ez duten bezala. Emu ezin izan du itxaron utzi bar. Orain neska nabaritu ego eta dantzatzen ego-en zuzendaritzapean. Oihuak annoyance eta indignation zetorren beste gizon gisa zuen strutted baino gehiago, non Nick zen zutik, oraindik dardarka eta dardara bere toned ipurmasailean. Bera izan zen, berari begira, argi eta garbi, baina ez zuen zalantzan jarri zuen benetan ikusi da. Ezin zuen ikusi, askoz ere. Koa izan zen, egia baino gehiago Nick, bere hankak zabaldu zabal, bere eskuak, bere aldakak. Gelditu zuen mugimendu guztiak eta behera begiratu zion. Ih begiak bildu, eta une bat ikusi zuen izpi ahul bat, adimen berdea, alkohol-bustitako sakonean.
  
  
  Neska irribarre emu. "Duzu, pretty boy", esan zuen. "Gustatzen zait duzu. Dut nahi duzu. Itxura duzu... I fidatu ahal izango duzu... mesedez, hartu ninduen etxean. Brylev begiak hutsik joan, balitz bezala, argi bat piztu izan iraulita. Atxikia zuen sartu Nick, bere hankak luze hasiera-hasieratik lotu belaunak. Nick ikusi zuen gertatuko da aurretik, baina inoiz ez zion. Neska hau izan zen, konortea galdu. Datozen da, datozen da... Bat prankster batean gizon talde oihu, " Egurra!" Neska bat egin azken saiakera tentsio bere belaunak, lortu batzuk zurruntasuna, inmobilismoa estatua. Bere begiak ziren hutsik eta staring. Jaitsi zuen, poliki-poliki itzali counter, bitxi bat, grazia, sartu zain, besoak Nick Carter. Zuen erraz harrapatu eta bere ospatu, bere bular biluzi kontra sakatzen bere bularrean handi. Orain zer? Zuen emakume baten hotel. Baina, lehenik eta behin, ez zuen bereziki bezala edan emakumeak. Emu gustatu izan ziren emakumeen bizia eta energetikoa, arin eta sentsuala. Baina bere behar zuen, bada, nahi zuen emakume bat, eta, orain, pentsatu zuen egin, bat izan zuen liburu osoa osoa London telefono zenbakiak. Gantz edan, bera gizon saiatu igoko counter, tipped ezkatak. Hurbildu zen Nick bat scowl bere plump aurpegia gorri. "Hartuko dut neska, gizon zaharra. Da gurea, badakizu, ez zurea. Dut, planak ditugu apur bat printzesa. Killmaster erabaki berehala. "Ez dut uste, beraz,", esan zuen, lasai, gizona. "Andre galdetu zidan bere etxera eramateko. Entzun duzu me. Nik uste dut hau egin:. Bazekien zer "planak"ziren. "Kanpoaldean New York edo garestia club Londresen. Gizon - dira, halaber, animaliak, jantzita bakero edo arratsaldean jantziak. Orain begiratu zuen beste gizonak tabernan. Koa izan dute aparte, muttering elkarri, eta berari begira, eta jaramonik fat man, Nick bildu neska soineko lurretik, ibili-barra, eta aktibatuta funtzionario duten oraindik lingered itzalak. Zaharra funtzionario begiratu zion nahasketa bat, beldurrezko eta mirespena.
  
  
  Nick dituena soineko zaharra man. "Duzu." Laguntza me get bere janzteko gela." Lortu dugu, bere jantzi, eta... -
  
  
  Minutu bat itxaron, hartu neurrira, " fat man esan zuen. "Nor arraio zara, neurrira, Yankee, hona etorri eta exekutatu off gure neska? Izan dut erosi duten puta edariak gau osoan, eta, ahal izango duzula uste baduzu... uhltirimmppfxxxx",
  
  Nick oso gogor saiatu ez duela gizona. Luzatu zuen lehen hiru bere eskuin eskuko behatzak, flexed bere ih, aktibatuta bere ahurrean sortu, eta hit man, besterik gabe, beheko sternum. Izan liteke kolpe larria bada, litzaidake zuen ezagutzen, baina AIZKORA-gizona zen, oso, oso leuna. Gantz gizon bat-batean bilduta, bi eskuak eskuetan bere puztuta gorputza. Ego flabby aurpegia aktibatuta grisa, eta groaned zuen. Beste gizon muttered eta trukatu begiradak, baina egindako saiakera ez oztopatzeko.
  
  Nick eman ih gogor baten irribarrea. "Eskerrik asko, jaunak, zure pazientzia. Zu baino azkarragoa dela uste duzu. Adierazi zuen, gantz gizona, oraindik arnasestuka solairuan. Isuna izango da ahalik eta azkarren lortzen zuen bere arnasa itzuli." Konorterik zen neska waddling baino gehiago Ego ezkerreko besoa...
  
  Nick snapped at gizon zaharrak. "Piztu santuaren." Noiz iluntzeko horia dirdira izan zen, zuen, zuzentzeko neska arte, bere eskuan pean bere besoetan. Gizon zahar bat zen zain batekin soineko berde. "Minutu bat itxaron. Bi azkar mugimenduak, Nick bultzatu bakoitzean belusatua zuri bularreko atzera sartu sehaska bere bra. "Orain, jarri hau zure burua baino gehiago, eta tira behera." Nick grinned at emu, " Zer da, beteranoa? Izan duzu inoiz ikusi erdi-biluzik emakume aurretik?"
  
  
  Zaharra funtzionario zabala herrialde bat da, azken aztarnak duintasuna. "Ez, jauna, berrogei urte. Hau, jauna, bat pixka bat da, uh, shock. Baina saiatuko naiz kudeatu. Da egin ahal izango duzu, " Nick esan zuen. "Kudeatzeko dezakezu da. Eta bizkortu da. Bota dute soineko baino gehiago neskaren burua eta bota bere ego behera. Nick ospatu bere bene-benetan, bere besoa inguruan bilduta bere gerrian. "Ez duzu poltsan bat edo zerbait? Emakumea izan ohi da. "Uste dut ez zen poltsan bat ere ez, jauna." Badirudi dut gogoratzen bere izatea, ego bat da, nonbait-barra. Agian aurkitu ahal izango dut, non bizi zen -, ez baduzu ezagutzen?" Gizona bere burua astindu. — Ez dut ezagutzen. Baina uste dut, irakurri nuen paperak zuela bizitza Aldgate Hotel. Aurkitu duzu, noski. Eta hala bada, esan daiteke, beraz, jauna, ahal izango duzu, ia hartu andre itzuli Aldgate honetan.".. "Ez dakit," Nick esan zuen. "Ezagutzen dut. Ekarri zure zorro. Let me kezkatu gainerako. Gizon ducked sartu atzera-barra. Orain, zuen aurka leaning zion, zutik, nahiko erraz auto-laguntza, atseden hartu, bere burua emu en sorbalda. Bere begiak itxi ziren, bere aurpegia lasaia. "nire zabal gorria earlobe zen apur bat hezea. Bera izan zen arnasketa erraz. Nah usaindu apur bat whisky nahasten sotil bat perfume. Killmaster sentitu itch eta mina bere solomoak berriro. Zuen ederra izan zen, izan zen komenigarria. Nahiz eta egoera honetan. Killmaster ez da esan tentazioa joan eta salto nah bat exekutatu. Sekula ez litzaidake zuen ohera joan emakume bat ere ez dakit zer zuen egiten ari zen - ez zen joan, hasteko, gaur gauean. Gizon zaharrak itzuli zen poltsa bat zuri alligator larruak. Nick bilduta sartu bere jaka poltsikoan. Inguruan beste poltsikoan, kanpora bota zuen pare bat libra oharrak eta entregatu ih gizona. "Joan eta ikusi ahal izango duzu bada deitu taxi bat." Neska tilted bere aurpegia ego aurpegia. Bere begiak itxi ziren. Bera izan zen, lokarturik bakean. Nick Carter hasperen egin.
  
  
  
  "Oraindik ez duzu prest? Ezin duzu hori egin, ezin duzu? Baina egin behar dut dena. Ados, beraz, izango da."Zuen slung da eta bere sorbaldaren gainetik ibili bidez janzteko gela. Ez zuen itxura tabernan. Gora joan zen, hiru urrats azpian arku, eta aldera jiratu lobby. "Zu ez! Ahotsa zen mehe eta erretxinaz. Nick aktibatuta jabearen ahotsa. Mugimendua eragin neska mehe gona igotzen apur bat, billowing, agerian uzten du bere taut izterrak eta estu zuri kulero. Nick bota off bere soineko eta zuzentzeko da. "Sentitzen dut", esan zuen. "Ba al duzu zerbait esan?" Luma-muturrak - zalantzarik gabe, izan zen hura-koa yawning. Ego ahoa jarraitu nahi bezala mugitu arrain bat marrazten uraren inguruan, baina ez ziren hitzak. Bat izan zen, mehe, balding ilehoria gizon. Ego mehe lepoan zen gehiegi txiki bat gogorra lepokoa. Lore on papar ukatu komunikabideetan txostenak Niku shchegolei. AIZKORA-gizona zen, irribarrez charmingly, balitz bezala izatea, neska polit bat igota, bere sorbalda, bere burua eta bular zintzilik aurrera izan zen eguneroko errutina.
  
  Dio, " Ez duzu zerbait esan?" Kudeatzailea begiratu neska, oinak, bere ahoa, oraindik ere, isilik mugitzen. Nick bota off soineko berde estaltzeko zuri banda haragia arteko top bere galtzerdiak eta bere kulero. Irribarre egin zuen, eta hasi zen pizten kanpoan.
  
  "Sentitzen dut berriro. Pentsatu nuen hitz egiten ari zinen niri."
  
  Kudeatzailea azkenik aurkitu bere ahotsa. Izan zen, argala, altua, eta bete indignation. Bere txiki ukabilak estutzen ziren, eta astindu zuen horiek Nick Carter. Esan nahi dut, esan nahi dut, eskatzen dut azalpen bat hori guztia, zer arraio gertatzen da nire club? Nick begiratu errugabea. Eta harrituta. "Jarraitu?" Ez dut ulertzen. Besterik ez dut utzi printzesa eta - " manager adierazi dardara hatz atzean neska. "Alaa da Printzesa da Gama. Berriro ere! Edan berriz ere, bere gain hartzen dut?" Nick desplazatzen Alenka en ee kalera bere sorbalda eta grinned. "Uste dut, ezin duzu dei hori, bai. Hartuko dut bere etxean. "- Ongi da, - esan zuen-kudeatzailea. "Bada, beraz, mota izango litzateke." Beraz, mota izango baita ziur ez zuen inoiz atzera dator hemen.
  
  
  Zuen clasped bere eskuak elkarrekin zer izan liteke otoitz bat keinu. "Zuen nire terror", esan zuen.
  
  "Zuen bane eta bane guztietan club Londresen. Anima zaitez, jauna. Mesedez, joan bere. Berehala." "Noski," Nick esan zuen. "I hartu zuen ostatu Aldgate, eh?"
  
  Kudeatzailea aktibatuta berdea. Ego begiak bulged inguruan bere burua. -"Oh my God, gizon, ezin duzu hartu bere ez!" Nahiz eta ordu honetan. Batez ere, ez da ordu honetan. Badira jende asko dago. Aldgate da beti beteta newspapermen, zumezko columnists. Bada parasitoak horiek ikusi bere, eta haiekin hitz egiten zuen, kontatzen zuen hemen gaur gauean, egon naiz, nire club han izango da... Nick zen nekatuta jokoak jolasten. Atzera jiratu zuen foyer. Neskaren besoak dangled panpina bat bezala da bere bularrean. "Kezkagarria gelditzeko", esan zuen gizona.
  
  "Ez zuen hitz egin Hema eta ni denbora luzez. Dut, zaindu egingo da." Eman zuen gizon bat esanguratsuak keinua, eta, ondoren, esan zuen, " ez dut ezagutzen.: "Benetan zerbait egin behar horiei buruz bainuak, horiek animaliaren." Zuen nodded aldera gizonen bar. -"Ez duzu ezagutzen saiatzen ari dira hartu abantaila hau pobrea neska?" Hotelak eta gehiago erabili, bortxaketa ageriko tabernan denean bere etorri. Bera izan zen, kontserbatu bere omenez. Zen ez bada, zion-ondo, buruz hitz titularrak paperak! Litzaidake duzu izango itzali bihar. Gaizto lurrun-motor, guztiak ari dira, ez, denak. Galdetu bartender buruz Tolstoy txarra sabelean. Izan nuen hit gizon hau gorde neska. Luma-muturrak mailakatu. Iritsi zuen baranda aldean eskailera eta gripped da, " Sir. Ba hit duzu norbait? Bai-bortxaketa. Nire gizonen barre? "Besterik ez da amets bat, eta ez dut esnatu laster. I - ""ez da apostu," Nick esan zuen alai. "Beno, andre eta hobe nuen erretiroa. Baina hobe duzu nire aholkua hartu eta gurutze off jende gutxi bat zure zerrendan. Zuen nodded aldera barra berriro. "Ez da txarra enpresa behera dago. Oso txarra enpresak, batez ere, bat handi batekin bizitza. Ez da harritzekoa me izan zen, bada, nolabaiteko sexu pervert." Begirada berri bat beldurrezko pixkanaka-pixkanaka agertu manager-en aurpegi zurbila. Zuen stared Nick, bere aurpegia twitching, bere pleading begiak straining. Ego-en ahots porrot egina.
  
  
  
  
  "Gizon handi bat, eta sabela handi bat? Bat gorrixka aurpegia? Nick-en erantzutea begirada hotza izan zen. "Bada, hau deitu gantz eta flabby tipo bat noble, orduan izan daiteke pertsona hori. Zergatik? Nor da zuen? Manager bat jarri mehe alde batetik, bere kopeta. Orain zuen oparo izerdia. "ume baten jabea gehiengo partaidetza club hau." Nick peered bidez kristalezko atea foyer eta ikusi zahar bat funtzionario deitu taxi bat mugatzeko. Zuen haizatuko at kudeatzailea. "Nola atsegina Sir Charles orain. Agian, ona club, eskuratu ahal izango duzu ego play blackball zeure burua. Gau ona. Eta andre gainera, nahi emu esan good night. Gizona ez dirudi entzuten ukituak. Izan zen bila Carter bezala izan zen, bada, deabruarekin bat izan duten, besterik gabe, atera infernua. "Ez duzu hit Sir Charles?" Nick chuckled. "Ez zehazki. Besterik tickled nire ego pixka bat. Zure osasun
  
  Gizon zaharrak lagundu zion karga printzesa sartu autoa. Nick eman gizon zahar bat fiver eta irribarre em. "Eskerrik asko, Aita. Hobe duzu joan, eta orain, talde batzuk usain gatz - luma-muturrak, horiek behar izango." Agur." Esan zuen gidari joan Kensington area. Ikasi zuen lo aurpegia atseden hain arinki bere big sorbalda. Harrapatu zuen usaina whisky berriro. Behar zuen izan, gehiegi edaten gaur gauean. Nick sartu zuen arazo bat. Ez zuen nahi bere bizkarrean ekarriko hotel hau bezalako. Zuen zalantzan jarri nah bat izan zuen ospea galtzen, baina hala eta guztiz ere, ez zen izan zerbait egin behar da andre bat. Eta zuen andre bat zen, eta, nahiz eta egoera honetan. Nick Carter, hainbat aldiz, eta munduko hainbat lekutan, partekatu zuen ohe bat nahikoa ladies aitortu bat horien inguruan zenean ikusi zuen, agian, izan edan, loose, edo dena delakoa, baina, oraindik izan zen andre bat. Ezagutzen zuen, mota, madcap, paillarda, nymphomaniac, puta - edo, edozein dela zuen izan liteke. Baina bere ezaugarri eta jarrera, bere regal grazia, ezinezkoa izan ziren, nahiz eta ezkutatu throes mozkorrak. Hau luma-muturrak gizona izan zen, eskuineko buruz gauza bat da: Aldgete, nahiz eta bat posh eta garestia hotel, ez zen batere maila-buru edo kontserbadorea egungo London zentzua. Erraldoi lobby izango zaratatsu eta zaratatsu honetan ordu goizean, eta, nahiz eta bero honetan beti daude batzuk swingers Londresen - eta ez dago behin betiko izango kazetari bat edo bi eta bat argazkilari lurking nonbait egurrezko etxe bat. Begiratu zuen atzera, neska, ondoren, taxi bat hit pothole, desatsegina springy errebote, eta neska metrora jaitsi zion. Nick bota bere atzera. Zuen muttered zerbait jarri eta beso bat inguruan ego lepoan. Bere biguna, hezea ahoa slid behera ego masail.
  
  
  
  
  
  "Berriro ere," zuen muttered. "Mesedez, egin berriro." Nick bota bere esku free patted eta bere masail. Ezin izan zuen utzi bere otso. "Printzea' s Gate,", esan zuen gidari. "Knightsbridge Errepidea. Badakizu..."ezagutzen dut, jauna." Hartu zuen bere, bere etxebizitza eta bere jarri ohera. "...Killmaster onartu berak hori izan zen baino gehiago buruz bitxia Printzesa de Gama. Zuen vaguely bazekien nor zen orain. Noizean behin, zuen litzaidake irakurri horri buruz paperak, edo, agian, zuen litzaidake, nahiz eta entzun eztabaidatu bere ego lagunak. Killmaster ez zen bat" publikoari aurre " edozein ohiko zentzu - bezala, oso gutxi eta oso kualifikatuak eragile - baina gogoratu zuen izena. Bere izen osoa da, Morgana da Gama. Erabat benetako printzesa. errege portugesa odola. Vasco da Gama zen bere urrutiko arbaso. Nick irribarre bere lo-neska-laguna. Zuen leundu, leun ilun cap bere ile. Agian ez zuen deitu Hawke goizeko lehen gauza, azken finean. Betiko eman hey, denbora pixka bat Bada, izan zen, beraz, eder eta desiragarria edan, zer ezin izan zuen soila batera?
  
  
  Agian. Nick shrugged bere sorbaldak zabal. Ezin zuen ordaindu bat infernua bat izango berriz. Hau izango da denbora pixka bat hartu. Ikus dezagun non pista eramaten. Aktibatuta dute kalera Prince ' s Gate eta jarraitu Bellevue Ilargierdi. Nick adierazi bere apartamentu eraikin. Gidariaren bota mugatzeko.
  
  
  "Laguntza behar duzu berarekin?"
  
  
  "Nik uste dut", esan zuen Nick Carter,"I kudeatu ahal izango da." Ordaindu zuen gizona, ondoren, arrastaka neska baten bidez taxi kalera espaloia. Eseri zen swaying bere besoetan. Nick saiatu bere lortzeko joan, baina ukatu egin zuen. Gidariaren ikusi interes.
  
  "Ziur zaude, ez duzu behar edozein laguntza, jauna?" Izango nuke pozik bere ikusteko... "Ez, eskerrik asko. Zuen slung bere bere sorbaldaren gainetik, berriz, oinak lehen, bere besoak eta hankak zintzilik atzean. Izan zen ekarri nahi izan. Nick irribarre gidaria. "Ikusten. Ezer ez duten bezala,. Dena kontrolpean dago." Hitz horiek haunt egingo zion.
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 3
  
  
  
  
  KILLMASTER koa hondakinak Dragon Club, Hamalau Ilargierdi Mew, eta pondered unspeakable egia zaharra esaera buruzko jakin-mina eta katua. Ego nire lanbide jakin-mina ia hil ego - oraindik ez. Baina denbora honetan, hori delako - eta bere ego interes printzesa - zen bat infernua bat nahastea. Izan zen, bost minutu azken lau. Ez zen iradokizun bat hoztasun airean, eta faltsua egunsentian zen blatant pean horizonte. Nick Carter izan dira han hamar minutu. Une sartu zuen Dragoi Club eta sniffed odol freskoa, playboy en nen desagertu zen. Izan zen, orain erabat profesionala tiger. Dragon Club suntsitu zen. Hautsi zatitan arabera pertsona ezezagun nahi duten zerbait. Zerbait, Nick, pentsatu izango litzateke film bat edo filmak. Zuen behar bezala nabaritu pantaila eta proiektorea, eta bat aurkitu artfully ezkutuko kamera. Ez dago filma da, aurkitu zuten zer nahi zuten. Killmaster itzuli zen, non a gorputz biluzi zen sprawled aurrean handi bat sofa. Emu pixka bat sentitu gaixoa berriro, baina lortu zuen baino gehiago. Odoltsua pila dead man ' s arropa arautuko gertuko, bustitako odol zen, sofa eta solairuan inguruan. Gizona zen lehen hil eta gero mutila.
  
  Nick gaixorik sentitu zuen bezala begiratu genitalak - norbaitek moztu zuen off ih jarri eta ume, bere ahoan. Izan zen bat disgusting ikusmena. Aktibatuta zuen bere arreta pila odoltsua arropa. In ego-en ustez, posizioa genitalak egin zen begiratu disgusting. Ez zuen uste egin zen, bere haserrea, ez zen frenzied taupadak gorpua. Besterik gabe, garbi, lanbide eztarria-luzetarako batekin sexu ebaketa-begi-bistakoa da hori. Nick hartu bere zorro bat denbora batean eta aztertu Ego...
  
  
  Egin zuen bat .22-caliber pistola, gisa hilgarria hurretik bere gisa Luger. Eta silencer. Nick jarri pistola txiki atzera bere poltsikoan batekin gogor grina. Harrigarria gauza batzuetan ezin izan da aurkitu emakume baten poltsan. Batez ere, andre honek, Printzesa Morgana da Gama, nor da gaur egun lotan ego apartamentu Prince Atea. Andre joan zen galdera batzuk erantzuteko. Killmaster buru atea. He izan da at the club luzeegia. Ez dago puntua ez da ohitu, hala nola parte hartzen bat gruesome hilketa. Parte bere ego jakin-mina pozik zen - neska ezin dute hil Blacker - eta bada Hawke inoiz aurkitu, izan litzaidake zuen konbultsioak! Atera ahal duzun bitartean. Noiz iritsi zen, Dragon atea zen ajar. Orain zuen estalita batera zapi bat. Ez zuen ezer ukitu at the club ezik, bere diru-zorroa. Zuen lasterka eskaileretatik behera txiki atari, pentsatzen zuen, oinez izan Threadneedle Sturt ebaketa zehar Swan Kalezulo eta leku bat aurkitu pack. Hau izan zen, kontrako norabidean non zuen etorri. Baina Nick peered bidez handiak, burdina, latticed kristalezko atea, ikusi zuen hori irten ez litzateke erraza lortzean. Egunsentian hastear zegoela, eta mundua zen gainezka ama-perla argia. Ikusi ahal izan zuen, beltz handi bat sedan aurrean aparkatuta egonkorra sarreran. Gidaria zen gizon bat. Beste bi gizon, gizon handi, gutxi gorabehera jantzita, zapiak jantzita eta zapi lan txapelak, ziren aurka leaning autoa. Carter ezin ziurtatu du iluntzeko argi, baina begiratu atsegin dute Negroes. Hau izan zen berria - zuen egundo ikusi nigger tratatzeko saltzaile aurretik. Nick akats bat egin. Zuen hunkigarria izan zen oso azkar. Bat ikusi zuten flicker mugimenduaren atzean beira. Gizon gurpila atzean eman du agindua, eta bi gizon handi behera joan ukuilu eta ate aurrean kopurua hamalau. Nick Carter aktibatuta eta ran arinki atzealdean lobby. Begiratu atsegin dute goons, horietako bi, eta ezik derringer litzaidake zuen hartu osoko neska-poltsan, izan zen abenduan. Izan zen, dibertigarria izatea Londresen ezizen bat erabiliz, eta ego Luger eta stiletto arautuko azpian floorboard atzera apartamentu.
  
  
  Nick aurkitu ate bat ekarri inguruan lobby-pasabide estu bat. Bildu zuen abiadura, tiraka txiki bat .22-caliber pistola batetik poltsikoan bere doublet zuena zen. Izan zen ezer ez baino hobea, baina ez zuen eman, ehun bat kilo ezagutzen Luger emu bere eskuetan. Atzeko atea blokeatuta. Nick ireki da soil batekin gakoa, irristatu barruan, hartu du gako berarekin, eta blokeatuta da kanpotik. Hau izango da atzerapena ih arabera, segundo batzuk, edo are gehiago, ez badute egin nahi, edozein zarata. Zuen bat izan zen littered patioan. Egunsentian zen hautsi azkar. Goi adreiluzko horma beteak hautsitako beira itxietan atzeko patioan. Nick urratu off bere jaka zuena zen. Izan zen, buruz bota bere jaka baino gehiago hautsitako botila beira ridge hesiaren ikusi zuen bere hanka itsastea puta baten semea da zabor latak. Orain zer, neurrira hartu? Denbora zen preziatuak, baina galdu zuen, segundo batzuk. Bi thugs ziren atzean ezkutatuta zabor latak, Cockney arabera itxura horiek, eta biak izan zuten beren eztarri txukun moztu. Tanta ahal izango eratu Killmaster begiak. Kasu honetan forma hartu bataila bat. Zuen stared bat une hartan hildako gizon hurbilen zion, bere sudurra bezala, labana bat, eta bere deigarria eskuineko eskua eskuetan, letoia knuckles duten ego ez zuen gorde. Orain, bigarren egunean, ez zen jarduera. Denbora joan. Nick bota bere jaka baino gehiago beira, gainetik salto nah, joan behera beste aldean, eta bota jaka behera. Ehuna eraitsi zen. Galdetu zuen bezala, bota zuen bere zulatutako jaka, bada, zaharra Throg-Morton litzateke baimendu behar da sartzen bere AIZKORA gastu kontua. Izan zen, pasabide estu bat paraleloan Moorgate Errepidea. Ezkerrera edo eskuinera? Hartu zuen ezkerreko eta ran batera da, epigrafe laukizuzen argi muturrean dagoen pasabide. Zuena zen, ez zuen atzera begiratu, eta ikusi vague bat irudikatu zaldiz adreilu bat moan beso bat planteatu. Nick ducked eta korrika azkarrago, baina gizona ez zuen sua. Lortu da. Ez dute egin, edozein zarata gehiago baino ez zuen.
  
  
  
  
  
  Bere bidea egin zuen labirinto bidez pasabideetan eta zalditegiak Zyl-sturt. Izan zuen bat vague ideia da, non izan zen oraintxe. Aktibatuta zuen kalera Berri Zabala Sturt, eta, ondoren, Finsbury Zirkua, beti bila, taxi bat. Londresko kaleetan ez dute inoiz izan, beraz, hutsik ageri da. Nahiz eta bakarti bat milkman ez zen ustezko inconspicuous etengabe handitzen argia, eta, zalantzarik gabe, ez ongi silueta Bobby da kaskoa. Gisa sartu zen Finsbury, beltz handi bat sedan aktibatuta izkina eta purred bere norabidea. Beren lehenago zorte txarra da. Eta orain ez zen ezerezetik exekutatu. Izan zen bloke bat etxe eta denda txikiak, blokeatuta eta debekatzen, guztiak lekuko mutu, baina inork ez du eskaintzen laguntzeko. Beltz bat autoa bota zion ondoan. Nick oinez mantenduko da, .22-caliber errebolberra bere poltsikoan. Eskuineko izan zen. Guztiak hiru izan ziren Negroes. Gidariaren txikia zen, beste bi erraldoia ziren. One big guys ibili aurrean gidaria, beste atzera. The Killmaster irten azkar, ez benetan begira, horiek erabiliz, bere wonderful ikuspegi periferikoa begiratu inguruan. Ziren behaketa zion bezala, adi-adi, eta emu ez bezala. Jakingo dute ego berriro. Inoiz ez zen bada "berriro". Baina oraintxe bertan, Nick ez zen ziur ziren joan erasoa. Big black man aurrean eserlekua zen mistletoe-ing zerbait, eta ez zen bat ilarra shooter. Ondoren, Carter ia egin du bere trikimailu, ia erori eta bota alboko aurrean, ia borroka batean lortu batera .22. Bere ego muskuluak eta erreflexuak ziren prest, baina zerbait gelditu zion. Zuen apustuak duten pertsona horiek, dena delakoa dira, nahi ez ireki bat, zaratatsu showdown Finsbury Plazan. Gisa Nick jarraitu oinez, gizon beltza pistola esan zuen, " ez nago ziur.: "Gelditzeko, mister. Get autoa. Nahi dugu hitz egin duzu." Ez dago bat izan zen, azentu Nick ezin izan nahiko leku. Mantendu zuen, oinez. Txoko batera bere rta, esan zuen, " pikutara Joan." Gizon pistola zerbait esan nahi du gidari, torrent bat hurried hitz geruzetan bestearen gainean, beste hizkuntza batean Nick Caner ez nuen inoiz entzun aurretik. Oroitarazten Ume txiki bat, Swahili, baina ez zen euskara.
  
  
  Baina guztiak ezagutzen zituen, gaur egun izan zen hori bat izan zen Afrikako hizkuntza da. Baina, zer deabruarekin egin Afrikarren nahi berarekin? Ergelak corkscrew, simple erreuma. Ziren zain ego barruan hamalau puntu erdiko zalditegiak. Ikusi dute hori ego dago. Ran zuen. Orain ezin dute hitz egin zion. Hilketa buruz Jauna Theodore Blacker? Ziurrenik. Zer dute litzaidake guztiak hartu leku baino gehiago dutela, ez dute, dute edo ez dute lanik egiten. Aktibatuta zuen zuzen. Kalea hutsik zegoen eta hutsik ageri da. Txoko mde, neurrira hartu da, behar duzun guztia izan da? Oroitarazten Nick bat ergelak horiek filmak non heroi doa etengabe bidez lifeless kaleetan aurkitu gabe pertsona batek lagundu ahal izango zion. Inoiz ez zuen uste, irudi horiek.
  
  Izan zen latzak erdian, zortzi milioi pertsona, eta ezin izan du aurkitu gurekin bakarrik. Bakarrik ih erosoa lau - zuen, eta hiru Negroes. Beltza autoa aktibatuta izkina eta atzetik ondoren horiek berriro. Gizon beltza aurrean eserlekua esan zuen, " Dude, hobe duzu get in gurekin, edo beharko dugu borroka. Ez dugu hori nahi. Guztiak nahi dugu, ez da zurekin hitz egiteko minutu batzuk." Nick mantendu oinez. "Entzun duzu me," zuen snapped. "Pikutara joan. Utzi pakean, bestela, dezakezu get minik." Gizon beltza pistola barre egin. "Oh, man, hau da, beraz, dibertigarria da." Hitz egin zuen gidaria berriro ere, hizkuntza bat bezala begiratu euskara, baina ez zen. Autoa lurched aurrera. Da hegan berrogeita hamar metro eta izorratu sartu kerbside berriro. Bi handi niggers zapi txapelak salto out autoa inguruan eta berriro buru Nick Carter. Labur gizon, kontrolatzailea, slid alboetara eserlekua izan zuen arte, erdibidean inguruan autoa, labur beltza submachine pistola bat eskuan. Pertsona hitz egiten zuten lehenago esan zuen, " hobe Duzu etorri eta nirekin hitz, mister... ez Dugu nahi minik duzu, benetan. Baina egiten baduzu gurekin, emango dizugu ona taupadak." Beste Negro, nor isilik geratu zen denbora guztian, izan zen urrats bat edo bi atzean. Killmaster bazekien berehala benetako arazoak iritsi zuen, eta hori egin behar izan zuen erabaki bat azkar. Hiltzea edo ez hiltzeko?
  
  Saiatzea erabaki zuen, ez hiltzeko, nahiz eta agian behartu on emu. Hau bigarren Negro zen sei oinak sei hazbeteko altuera, eraiki gorilla bat bezala, handi sorbaldak eta bularra, eta luze, abentura besoak. Beltza bezala Ace spades, bat odoltsua sudurra eta aurpegia osoa zimur orbain. Nick bazekien, bada, gizon honek inoiz sartu got bat buruz buru, bada zuen inoiz lortu bere ego bat sartu bear besarkada, izan zuen amaitu. Liderra Negro, izan duten ezkutuko pistola, hartu zuen bere doublet berriro. Zuen iraulita, bere ego eta mehatxatu Nick batera ipurdia bere pistola. "Bazatoz gurekin, gizona? ", esan zuen Nick Carter. Hartu zuen, urrats bat aurrera, leapt altua, eta horrexegatik jaurtitzeko, esanahia gidatzeko bere heavy abiarazi gizon horrek jaw. Baina gizon honek bazekien bere gauzak, eta bere ego erreflexuak ziren azkar.
  
  Zuen swung pistola aurrean bere cefalópodo, babesteko eta saiatu hartu Nick-en orkatila bere ezkerreko eskua. Galdu zuen, eta Nick postuan pistola eskubidea bere esku. Jaitsi zuen gutter sartu dituzten hutsegite bat. Nick jaitsi bizkarrean, leungarriak kolpe bi eskuekin, bere alboetan. The Negro lunged zion nahian, hartu zion eta gertuago bat handiagoa, indartsuagoa gizon egin izan benetako lana. Carter-en ekintzak izan ziren bezala kontrolatzen eta leuna quicksilver. Zuen zaletasuna bere ezkerreko oina gizon eskuineko orkatila eta zaionean zion gogor belauna. I atao bezain gogorra izan dut. Tribu bakoitzean hautsi nahi ahul bat hinge, eta gizon garrasi ozen. Bota zuen gutter sartu eta etzan, ez, orain speechless, ustiategi bakoitzean tribuaren kide eta aurkitu nahian pistola litzaidake zuen eroriz. Ez zuen konturatu oraindik pistola pean zen hura.
  
  Gorilla-gizon hurbildu isilean, bere txiki, begiak distiratsuak finkoa Carter. Ikusi zuen eta ulertu zer gertatu zen bere bikotearekin ego. Ibili zen, poliki-poliki, besoak luzatuta, pinning Nick aurrean eraikina. Bat izan zen, erakusleihoa nolabaiteko, eta ez zen bat burdina segurtasun grate zehar. Orain Nick sentitu burdina bizkarrean. Nick flexed du bere eskuin eskuko behatzak eta poked erraldoi gizon bularrean. Askoz zailagoa baino litzaidake zuen hit Sir Charles batean Maleta, nahikoa gogorra elbarri hura, eta eragin excruciating mina, baina ez da nahikoa gogorra malko bere aorta eta hil zion. Ez zen lan. Bere behatzak minik. Izan zen bezala, bat sakatuz hormigoizko lauza. Hurbildu ahala, big nigga ezpainak twitched grina bat. Nick izan zen, gaur egun ia orratzez aurka burdina taberna.
  
  
  
  
  
  
  
  Zuen zaionean zion belauna eta zauritutako gizona, baina ez da nahikoa. Odin hit zen bere ego inguruan erraldoi ukabilak, eta munduko swayed eta hilaren. Ego-en arnasketa zen lortzean gogorragoa da orain, eta ezin izan zuen jasan hasteko zotinka apur bat airean txistu eta ego birikak. Zuen poked gizonaren begiak bere behatzak eta lortu bigarren atsedenik, baina hau gambit ekarri bere ego gehiegi itxi horiek erraldoia eskuetan. Zuen bizkar kanpoan nahian, lekuz kanpo ateratzeko modu itxi tranpa. Uselessly. Carter flexed bere besoa, flexing bere thumb at eskuineko angelu bat, eta danbateko sartu man ' s jaw batera hiltzaile bat karatea kick. Gailurra bere hatz txikia bere eskumuturra zen zakarra eta callused, gogor oholak, eta hautsi zezakeen bat jaw bakar batekin kolpe, baina big Negro ez da erori. Zuen blinked, bere begiak inflexio zikin bat horia une batez, eta, ondoren, mugitu zuen aurrera disdainfully. Nick hit Ego berriro bera zulatu, eta oraingo honetan ez zuen, nahiz eta keinu. Luze, lodi besoak handi biceps inguruan bilduta Carter bezala boa constrictors. Orain Nick beldur zen eta etsi, baina, beti bezala, bere ego zen lanean, eta pentsatzen zuen aurrera dena. Em lortu bere eskuineko besoa bidez gerrian bere doublet, inguruan bat ipurdia .22-caliber pistola. Bere ezkerreko eskua, zuen groped masiboa eztarria, baita kanpoko igerilekua, bat aurkitu nahian presio puntu gelditzeko odol-fluxua burmuinean, eta, orain, bakarra izan zuen pentsamendu - birrintzea da. Gero, une batez, zuen zen bezala, babesik haurtxo bat bezala. Erraldoi beltzak gizon zabaltzen bere hankak zabal, atxikia pixka bat atzera, eta altxatu Carter off espaloia. Besarkatu zuen Nick zion bezala, luze-galdu anaia. Nick aurpegia zen kontra sakatzen gizonaren bularrean, eta ezin izan zuen usaina ego, usaina, izerdi, lipstick, eta haragia. Izan zen oraindik ere aurkitu nahian nerbio gizonaren lepoa, baina bere behatzak ziren lortzean ahula, eta zen bezala saiatzen bidez dig lodi gomazko. The Negro chuckled softly. Presioa hazi eta hazi.
  
  
  
  
  
  Poliki-poliki, airean atera zen Nick-en birikak. Ego, bere hizkuntza popped eta bere begiak bulged inguruan bere burua, baina berak bazekien gizon hori ez zela benetan hil nahian ego. Oni hotelak hartu ego bizirik hitz egin. Gizona bakarrik xedea egiteko Nick konortea galdu eta hautsi hainbat emu en saiheskiak prozesuan. Presio gehiago. Erraldoi eskuak mugitu poliki-poliki bat bezala pneumatikoak vise. Nick zukeen groaned zuen, bada, litzaidake zuen nahikoa arnasa. Zerbait gertatzen zen hautsi laster - saiheskiak, guztiak saiheskiak, osoa bularrean. Agonia bilakatu zen jasangaitza. Azkenean, ume, erabili ahal izango dute pistola bat. The isilarazten pistola zuen litzaidake ateratzen neska-poltsan. Ego behatzak ziren, beraz, numb hori, berriz, ezin izan zuen aurkitu eragilea. Azkenik, harrapatu zuen, ego eta bota zion. Ez zen pop, eta pistola txiki bat zaionean ego bere poltsikoan. Erraldoi jarraitu zuen gogotik ego. Nick zen, amorruz. Ergelak ergela, ez zuen, nahiz eta jakin litzaidake zuen jaurtiketa! Bota zuen eragilea, behin eta berriro. Pistola zaionean eta wriggled, eta hura bezala smelled bolbora. The Negro jaitsi Nick, nor jaitsi zen bere belaunak, arnasestuka. Gainbegiratu zuen, arnasa, mesmerized, gizona hartu zuen beste urrats bat atzera. Zirudien zuen ahaztu behar guztiak buruz Nike. Behera begiratu zuen, bere bularrean eta gerrian, non orban gorri txiki ziren oozing azpian bere arropa. Nick ez du uste zuen litzaidake larriki zauritu gizona: litzaidake zuen galdu bat bizi-leku, eta tiro handi bat bezalako tipo bat .22 caliber zen bezala tiro elefante bat slingshot bat. Odola zen, bere odol, benetan beldur gizon handi. Carter, oraindik harrapatzeko bere arnasa nahian, jaiki, begiratu harridura gisa Negro hiltzen saiatu ego arropa txiki bat bala. Ego-en esku izan ziren orain beltza odol, eta begiratu zuen, izan zen bezala negar egingo. Begiratu zuen Nick reproachfully. "Txarra", esan zuen erraldoiak. "Txarrena da tiro duzu eta nik mozketa.
  
  Bat garrasi eta soinu-auto bat motorra jolted Nick bere daze. Konturatu zen bakarrik segundo izan zuen gainditu. Txikiagoa man salto out inguruan beltza autoa eta arrastaka gizon batekin hautsi belauna sartu da. Aldi berean, oihukatu zuen komando bat ohituta hizkuntza. Izan zen ia egunsentian, eta Nick konturatu gizon txiki bat izan mokadu urrezko hortzak. Gizontxo scowled at Nick gisa bultzatu zuen zauritu gizon sartu atzeko autoa. "Hobe duzu exekutatu, mister. Nik ez orain arte, baina, agian, ikusiko dugu berriro, eh? Beraz, uste dut. Bada ari zaren smart,, ez duzu lursail poliziak." Big black man izan zen oraindik ere, begiradak odol eta muttering berak. Laburragoa gizon snapped zion bat-Swahili hizkuntza bezala, eta obeditu zuen, haur bat bezala, eskalada sartu atzera autoa.
  
  Kontrolatzailea lortu gurpila atzean. Zuen haizatuko threateningly at Nick. "Ikusiko dut denbora beste, mister." Autoa sped kanpoan. Nick adierazi zen Bentley eta lizentzia plaka izan zen, beraz, estalita lokatza ego ezin izango da irakurri. Nahita, jakina. Zuen hasperen egin, sentitu bere saiheskiak arretaz, eta hasi pack... arnasa hartu Zuen. Ooooooooooooooooooooooooooo....Zer bat brute! Zuen begiratu nahi bere utzi, besterik gabe, denbora ikusteko pare bat polizia, kasko muturrean kalean. Bobby. Nick aktibatuta zuzen inguruan, eta hasi oinez kanpoan haiengandik. Egingo zuen atzera joan apartamentu eta galdera batzuk eskatu. Era berean, talde erantzun batzuk, bada, ume du ederki ih baino gehiago nah. Bada, zuen behar izan zuen, eutsi litzateke bere bat izoztutako dutxa arte zuen garrasi erruki. Litzaidake zuen pour hey, kafe beltza zuen arte choked da. Itxaron zuen arte aurkitu zuen hodi sarreran, non zuen boarded Zirkulu Barruko tren Kensington Gore. Pentsatu zuen printzesa berriro. Agian, adibidez, izan zen esnatu norbaiten trash, izututa eta throes bat terrible ajea. Pentsamendu pozik zion. Utzi bere izan pazientzia pixka bat. Sentitu zuen bere saiheskiak berriro. Ltd. Modu bat, zuen ardura hori guztia. Ondoren, Killmaster barre ozen. Barre egin zuen, beraz, unabashedly aurrean gizon bat eserita apur bat beherago, trena, irakurketa goizean paper, gizon hori eman zion arraro begiratzen. Nick zion jaramonik egiten. Hau da, guztiak zentzugabekeria, jakina. Whatever izan zen, izan zen ego-en errua. Itsastea nire sudurra, zerbait hori ez zen nire negozioa. Emu aspertu zen heriotza, nahi ekintza, eta orain lortu zuen ih. Gabe, nahiz eta deituz Hawke. Agian ez zuen izan izeneko Hawke, baina izango litzateke, besterik gabe, zaindu txiki honetan entretenimendu bere kabuz. Bildu zuen bat edan neska eta Stahl lekuko hilketa, eta erasoa izan zen batzuk Afrikarren. Killmaster hasi marmarra frantziako buruzko abesti bihurria arritxu. Ego-en saiheskiak ez duela jada. Sentitu zuen ona. Hau denbora izango da agian fun - ez spies, ez counterintelligence, ez Goshawk, eta ez ofiziala murrizketak. Lizunkeria ona zaharra hilketa eta polita, primeran ederra neska gorde behar dira. Erauzi out by rework, beraz, hitz egiten. Nick Carter barre egin berriro. Dibertigarria izan daiteke, jolasten Ned Rover edo Tom Swift. Bai. Ned eta Tom inoiz ez zuen ohera joan bere ladies, eta Nick ezin imajinatu ez zion ohera joan bere. Hala ere, lehen dama behar hitz egiten out. Berak sortu zen bere ipurdia honetan hilketa, nahiz eta ezin izan zuen hil dute Blacker bere burua. Hala eta guztiz ere, alde txarra, hau da, erakusten red ink zirriborratutako txartelean. Eta .22-caliber pistola gorde emu en bizitza, edo, gutxienez, bere saiheskiak. Nick zen, aurrera begira, bere hurrengo bisitan printzesa josta. Izan litzaidake zuen han eserita, laño arabera ohe, kopa bat, kafe beltza edo tomate zukua, zuen litzaidake ireki horiek begi berdeak eta galdetu ohiko corkscrew galdera:"Non dago?"
  
  Gizona korridore zen baino gehiago bilatzen goiko egunkari at Nick Carter. Gizon begiratu aspertzen, baina, halaber, nekatuta eta sleepy. Ego puffy begiak ziren, baina oso alerta. Nen zen pare bat jantzita merkea rumpled galtzak eta distiratsua horia kirol kamiseta morea eredua. Ego galtzerdiak ziren mehe eta beltza, eta jantzi zuen marroi larruzko sandaliak zabalik behatzak. Ego bularrean ilea, non izan zen ikusgai osoan zabal V-lepoan bere kamiseta zen, sakabanatuak eta tindaturik grisa. Ez zuen txapela jantzita, eta bere ilea izan behar dire haircut bat. Noiz Nick Carter got off at Kensington Gore autobus geltokia, man egunkari jarraitu zion itzal bat bezala.
  
  
  
  
  
  Izan zen han eserita, laño arabera ohe, kopa bat, kafe beltza, noiz ireki zuen horiek begi berdeak eta galdetu ohiko corkscrew, " Non dago?"
  
  Zuen stared sartu emu en aurpegia kopuru jakin bat composure. Eman behar izan zuen bere Bat bere ahalegina. Whatever izan zen, izan zen andre bat eta printzesa bat... eskubidea izan zen horri buruz. Bere ahotsa zen kontrolpean galdetu zuen: "duzu polizia ofizial bat? Ditu zuen atxilotu?" Killmaster gezurra. Izan da denbora luze bat izan zen aurretik, ondorioz, bete Hawk, eta emu behar bere lankidetza lortzeko bere ez. Hau gorde nahi duzu arazo guztien inguruan. Esan zuen: "Ez, zehazki, polizia bat. Izan dut interesa duzu. Unofficially une honetan. Uste dut arazo bat duzu. Agian dut lagundu ahal izango duzu. Ez dugu jakingo horri buruz gehiago geroago duzun ekarri dut norbait." "Ikusi nor?" Ee Stahl-en ahots indartsuagoa da. Gaur egun, izan zen hasieran gogortzeko. Litzaidake zuen ikusi ondorioak booze eta pilulak on nah. Nick irribarre egin eta bere gehien ingratiating irribarre.
  
  "Ezin dut esan duzun hori", esan zuen. "Baina ez zuen polizia bat, bai. Agian zuen lagundu ahal izango duzu, gehiegi. Egingo dute, zalantzarik gabe, nahi duzun laguntzeko. Hawke izan liteke laguntzeko gai - bada, ez zen ezer egiten Hawke eta AIZKORA. Esan nahi du gauza bera. Neska hazi beroa. "Ez saiatu me tratatzeko haur bat bezala", esan zuen. "Agian bere edan eta ergelak, baina ez bere seme-alaba bat." Zuen iritsi botila berriro. Hartu zuen botila batetik Nah. "Ez booze oraindik. Bazatoz nirekin edo ez?" Ez zuen jarri nahi Nah handcuffs eta arrastatu bere bidean. Ez zuen begiratu zion. Bere begiak ziren finkoa longingly botila on. Zuen bilduta bere hankak luze pean bere, ez egiteko saiakera txikiagoa bere gona. Ez, nahiz eta iradokizun bat sexuaren arabera. Ezer edan, nahiz eta eman zeure burua kanpoan. Bere irribarre zen ziurra. "Ez dugu elkarrekin lo bart, ba al dugu?" Ikusiko duzu, ez dut hala nola, apagones nire memoria. Ez dut gogoratzen bere. Litzateke gauza bera izango Hawk bada, akordio hau huts egin du berriro. The EOW kodea ekarri zehazki dela - zer nahaspila hau izango litzateke guretzat, eta zer zati izango litzateke guretzat.
  
  
  
  Printzesa, Jokoa jokatu zen, hilgarriak larriak. Bizitza eta heriotza. Nick joan telefonoa eta bertan jaso. Izan zen bluffing, baina ez zuen jakin da. Egin zuen bere ahots zakarra, haserre. Eta vulgar. "Ongi da, printzesa, orain, besterik ez dugu gelditu kaka hau. Baina ez dut egin duzu alde bat - ez dut poliziari deitu. Deitu dut portugalgo Enbaxada eta egingo dute aukeratu duzu up eta laguntzeko duzu, hori delako zer enbaxada da." Hasi zen idazten, edozein zenbaki, begira Nah batera murriztu begiak. Bere aurpegia crumpled. Zuen, erori eta negarrez hasi. "Ez... ez!" Joango naiz zurekin. Bere... egin dut esan duzuna. Baina ez eman niri kanpoan portugesa... nahi dute jarri me bat idazten. "Hau," Killmaster esan krudelkeriaz. Zuen nodded aldera bainugela. "Emango dizut bost minutu ez dago. Orduan joan beharko dugu."
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  5. kapitulua
  
  
  
  
  Oilarra eta Zezen Inn dago zahar bat zolatutako patioa erabiltzen zen leku gisa zintzilik eta beheading goiz Erdi Aroan. Benta bera eraiki zen garai Christopher Marlowe, eta ez dira jakintsu uste duten hori, hau da, non Marlowe hil zen. Gaur egun, Oilarra eta Zezen ez da zaratatsu bat ezartzea, nahiz eta ez izan bere arrazoizko batez bestekoak; nabarmentzen da erdi-isolatu, kanpoan East Indian Dock Errepide eta itxi Uhartea Txakurrak, anakronismo bat inguruan arrosa adreilu eta timbered egurra, murgilduta lanpetuta rush eta zalapartan garraiobide modernoa eta bidalketa. Oso jende gutxik ezagutzen buruz upategiak eta sekretua gela kokatzen diren pean "Oilarra eta Zezen". Scotland Yardeko jakin ahal izango MI5 eta Berezia Adarraren, baina hala egiten badute, ez dute erakutsi seinaleak edozein, inflexio begi itsu bat, zenbait urraketa, ohikoa den bezala arteko lagunarteko herrialde. Hala ere, David Hawke, beroa-tenplatua eta stubborn buru AIZKORA, zen ondo jakitun bere erantzukizunak. Orain, bat sotoan gelak, modestly baina eroso altzariz eta aire-baldintzatu zuen, begiratu bere Odin zenbakia eta esan zuen: ari gara guztiak irristakorra lurrean.Batez ere Negroes - ez dute, nahiz eta herrialde bat, utzi bakarrik bat enbaxada!
  
  Eta portugalgo ez dira askoz hobeto. Izan behar dute, oso kontuz British, nor gehiago edo gutxiago onartzen ih NBEREN on Angolan alea.
  
  Ez dute nahi bira lehoi buztana - horregatik ez zuten ausartzen hiltzeko princess aurretik. Nick Carter bat pizten urre-tipped zigarro eta nodded, eta berriz gauza batzuk ziren kentzeagatik, gauza asko ziren oraindik hazy eta ziurra. Hawke zen argi egiteko, bai, baina bere ohiko motela eta mingarria bidea. Hawk bota edalontzi bat ur-tik hurbil decanter. zuen handi bat jaitsi txandan pilula, ikusi da sizzle, berriz, bat, eta, ondoren, edan ura. Zuen ezabatzen bizitza bat izan zen, harrigarriro sendoaren gizon bat ego urte. "Nire sabeleko) k ez harrapatu nau oraindik," Hawk esan zuen. "Oraindik zuen Washington-en." Zuen begiratu bere wristwatch eta . Nick ikusi zuen begiratu aurretik. Ulertu zuen. Hawk baita belaunaldi bat ez nahiko ulertzen jet propultsioa. Hawke esan zuen, besterik gabe, lau ordu eta erdi ago, zuen lo zegoen bere gelan. Telefonoz deitu. Izan zen Idazkaria. Berrogeita bost minutu geroago, I izan zen bat CIA hegazkina, hegan baino gehiago Atlantikoaren bi mila mila bat ordu." "Azkarregi nire tripak." Idazkariak berak deitu, supersonikoa hegazkina, hau rush eta bilera. Portugalgo hasi yelling. Ez dut ulertzen. Ego boss ez dirudi entzuten zion. Zuen grumbled, erdia berak, jarri zuen bat zigarro unlit bere mehe ahoa eta chewed da. "CIA hegazkina," zuen muttered. . "AIZKORA behar du, dagoeneko, bere egin dute supersonikoa. Dut dagoeneko denbora nahikoa eskaera..." Nick Carter izan pazientzia. Izan zen modu bakarra denean zaharra Hawk izan zen, hau aldarte. "soto bat konplexua zaintzeko pean bi burly matrons."
  
  
  
  Hawk eman ahal izateko, andre bere oinak, soila, adimentsua, prest eztabaida, hogeita lau ordu. Nick pentsatu hartuko luke ahalegin batzuk, baina AIZKORA ladies, bai RN, ziren nahiko gai. Nick bazekien Hawke izan kontratatu batzuk nahiko "langile" lan hau. Horrez gain, emakumeek, han izan ziren, gutxienez, lau burly AIZKORA eremu borrokalari - Hawk nahiago bere muskuluak, handi eta indartsu, bada, apur bat begi-bistakoa da, baino pampered Ivy-mota moms hori CIA eta FBI batzuetan erabiltzen. Orduan ez zen Tom Boxeolari - ez zen bakarrik denbora nod bat eta labur bat kaixo-nori Cillmaster bazekien N bezala, 6 edo 7. Hau da, funtsean esan nahi duen Boxeolari izan ere, Master titulua Hiltzaile. Ezohikoa izan zen, oso ohikoa, bi pertsona honen rank inoiz ezagutu. Hawk bat bota horma mapa. Erabili zuen bat zigarro unlit erakuslea. - Ona corkscrew da buruz portugesa. Ez duzu uste bitxi bat Estatu batuak bezalako herrialde jauziak direnean txistua? Baina kasu honetan, egin dugu - azalduko dut zergatik. Izan al duzu inoiz entzun Cabo Verde Uharteak? "Zehaztugabea. Inoiz ez dut izan, ez. Ez dira sartzen Portugal?"
  
  
  Hawke en zimur baserriko aurpegia crinkled inguruan bere zigarro. Bere disgusting jargon, esan zuen, " Orain, mutil, oraindik ulertzen hasi. Portugal jabe horiek. Geroztik, 1495. Hau ikustera." Adierazi zuen bere zigarro. -"Ez. Adibidez, hiru ehun mila off mendebaldeko kostaldean Afrikan, non zabaltzen da urrunen sartu Atlantikoan. Ez da, beraz, wouldnt urrun izan gure oinarriak Aljeria eta Maroko. Badira batzuk nahiko uharteak, batzuk handi, txiki batzuk. On horietako bat edo gehiago-ez dakit zein bat, eta ez dut jakin nahi - estatu Batuetan du lurperatuta batzuk altxor." Nick zen, tolerantea, bere buruzagia. Gizon zaharrak gozatu. "Altxorra, jauna?" "H-bonba, mutiko, bat infernua bat asko ih. Bat osoa madarikatu handi ih baso." Nick pursed bere ezpainak mutu bat txistua. Beraz, hori izan zen palanka hori portugalgo bota. Ez da harritzekoa, Osaba Sammy bidali ego! Hawk tapped mapa bere zigarro.
  
  
  
  
  
  
  "Ezin duzu imajinatu irudi? Bakarrik buruz dozena bat munduko gizon horri buruz jakin, barne duzu oraintxe. Ez dut esan behar duzu, hori da sekretua. Calmaster besterik nodded. Ego-maila onartu zen bezain handia duten Estatu batuetako Presidenteak. Honen arrazoietako bat izan zen, zergatik izan zuen bat egitea zianuroa pilula berarekin azkenaldian. Guztiak portugesa egin behar da, iradokizun, besterik iradokitzen dute agian aldatu behar bere burua, agian, horiek nahi dute bonba dago, eta Estatuko Saila da, jauzi bat bezala, lehoi eta uztai bidez. Hawk jarri zigarro atzera bere ahoan. Deskargatu estestvenno dugu, beste cacheak bonba guztiak baino gehiago kanpoko igerilekua. Baina ez gara nahiko ziur - ia ehuneko ehunean - hori etsaiak ez dakit honi buruz akordio Cabo Verde. Joan ginen handi luzerak mantentzea, era horretan. Dugu, bada, mugitu, orduan, jakina, oro har, aurre erori egingo bidez. Baina ez dute etorri nahi duten. Guztiak, batzuk goi-ranking portugesa ofiziala egin da jaitsiera iradokizun bat, leku egokian, eta gure croup arriskuan dago. Hawk itzuli zen bere aulki mahaian. "Ikusi ahal izango duzu, semea, hori, kasu honetan ramifications ditu. Hau da, benetako scorpion jar.
  
  Killmaster adostu. Zuen oraindik ez du ulertzen dena ere, argi eta garbi. Ez ziren gehiegi angelu. "Ez zuten alferrik edozein denbora", esan zuen. "Nola portugalgo gobernuak erreakzionatu, beraz, azkar?" Esan zuen Hawke dena bere buruz crazy da bihar, hasi zuen unea bildu edan neska at Maleta. Ego boss shrugged. "Erraza da. Hau Nagusien Oliveira, nor filmatu zen, seguruenik, jarraitu neska eta saiatu hartu gabe bere arreta erakartzeko. Azken gauza nahi zuen da publizitatea. British dira oso haserretu buruz bahiketa. Nire etxebizitza da, hori izan zen pixka bat ertzean denean lortu zuen hori sartu club, ikusi duzu bere atera, aitortzen duzu - nagusien lan egin counterintelligence, eta portugalgo dute fitxategi-eta egindako pare bat telefono deiak. Ziurrenik minutu bat hamabost. Nagusien izeneko enbaxada, deitu dute Lisboa, Lisboako izeneko Washington. Hawk yawned. "Idazkari deitu zidan... Nick beste zigarro bat pizten.
  
  
  
  Hori hiltzaile begiratu Hawke aurpegia. Litzaidake zuen ikusi aurretik. Bera da begiratu txakur bat lortzen denean, ez daki non haragi pieza bat da, baina hobe da mantendu da bera orain. "Ez da kasualitatea," Nick, esan du ironikoki. "Erori egin zen nire besoak eta 'jaitsi une honetan'. Hawk irribarre egin. "Gertatzen da, semea. Kasualitateak ez da gertatuko. Da, bai, providential, esan dezakezu.
  
  Killmaster ez erori bait da. Hawk marraztu egingo kako unea. Nick esan zuen: "Zer egiten printzesa hain garrantzitsua Gama hori guztia?" David Hawke frowned. Zuen dituena du chewed zigarro sartu zabor latak eta kendu cellophane berri bat. "Zintzoa izan, naiz apur bat harrituta horri buruz, neure burua. Zuen moduko bat X-factor orain. Susmoa dut bere izatearen peoi bat izatea bultzatu, erdian trabatuta. "Erdian zer, jauna.".. Zuen iraulita bidez paperak, biltzen bat noizean behin jarriz eta aulki bat nolabaiteko ordena. Keak zigarro erre Nick-en begiak, eta begiak itxi zituen une batez. Baina, nahiz eta begiak itxita, balitz bezala, oraindik ezin izan zuen ikusi Goshawk, bitxi bat-begira Goshawk erretzea zigarro bat batean lihozko traje kolorea oatmeal bezala, armiarma eseri duten hildakoen erdian web-mataza bat, ikusten eta entzuten, eta noizean behin tiraka bat inguruan hariak. Nick begiak ireki. Nahigabeko bat ikara ran bidez ego bereziak direnak. Hawk begiratu zion, bitxia bada ere. "Zer gertatzen da, boy: Ba, norbaitek, besterik gabe, oinez baino gehiago zure hilobira?" Nick chuckled. "Agian, jauna..."
  
  Hawke shrugged. "Esan dut, ez dakit gehiegi horri buruz oraindik, eta zer egiten da garrantzitsua. Irten aurretik Washington, jaso zuen telefono dei batek Delle Stokes bere galdetuz guztia lortzeko izan zuen. Agian, ezagutzen dut bere modu ezberdinean zer dut entzun edo irakurri paperak, printzesa bat da, ekintzaile, drunkard bat, eta publiko bat ergela, eta hori izan zuen osaba batek dauka oso altua posizioa portugalgo gobernuak.
  
  Era berean, prozesua zikin argazkiak. Nick begiratu zion. Gogoratu zuen ezkutuko kamera Blacker etxea, pantaila eta proiektorea. Bat besterik ez da zurrumurrua, " Hawke jarraitu. "Ez dut hau argitzeko, eta ez dut. Aurre material asko, gure pertsonak, Hong Kong-en. Aipatu pasatzen, esan dezakezu. Itzuli ondoren, printzesa izan zen, Hong Kong-en, eta hautsi, eta berak planteatzen hainbat argazki lortu dirua sartu bere hotel kontua eta bidaiak. Hau da, beste modu portugesa saiatu lortzeko ee atzera - dute inbertitu da moztu ee funtsak atzerrian. Bere, uste dut, nahiko ondo lehorreratutako orain ." "Zuen ostatu Aldgate, jauna. Hau eskatzen du dirua." Hawk squinted zion.
  
  
  
  
  "Orain izan dut pertsona nor ez du hau. Lehenengo gauza egin nuen del-tut ... " telefonoz deitu. Hawk hartu ego eta zerbait esan curtly. Zuen geldiarazita, eta eman Nick sombría irribarre. "Orain zuen zor Aldgate bi baino gehiago mila dolar. Erreuma edo corkscrew? Nick hasi nabarituko ez zela Corkscrew da ego, baina, ondoren, ahaztua da. Buruzagia begiratu zion harritzeko eta nabarmen. Noiz Hawke hitz egin zuen berriro, bere tonu zen bitxian formala. "Ez dut oso arraroa mediku aholkularitza emateko, benetan."Ez, jauna. Ez duzu aholkatu zidan." "Orain behar duzun da oso arraroa helburu sendagarriak. Agian, behar duzu orain. Ez nahastea emakume hau, hau princess, bat bihurtu da, nazioarteko drifter bat gosea booze eta drogak, eta ezer ez gehiago. Lan egin ahal izango duzu berarekin, eta zerbait bada, lanak, zuk egin ahal izango da, jakina, baina utzi da hor gelditu. Ez zaitez gehiegi itxi bere." Killmaster nodded. Baina ez zuen pentsatzen zer litzaidake zuen bezala begiratu batean Ego apartamentu bat besterik ez duela ordu batzuk...
  
  
  
  
  
  KILMASTER-etsipenez saiatzen berak tira elkarrekin. Egin zuen, neurri batean. Ez, ez zuen ados Hawk. Ez zen zerbait ona bere buruz, nonbait, ez du axola zenbat galdu zen edo lurperatuta orain. Hawk crumpled paper paper eta dituena sartu da zakarrontzia. "Ahaztu bere oraingoz, ", esan zuen," dugu bere itzuli geroago. Ez dago crazy presarik. Duzu bi hemen izango da, gutxienez berrogeita zortzi ordu. Geroago, denean sentitzen zuen hobeto, utzi bere buruari buruz hitz. Orain, jakin nahi dut bada nik inoiz entzun bi gizon horiek: Prince Solahuaye Ascari eta, Oro har, Auguste Boulanger. Behin goiko AIZKORA agente izan zen, beharrezkoa izango da behar bezain ezagunak munduko arazoez. Kopuru jakin bat ezagutza beharrezkoa zen. Noizean behin, ustekabeko jardunaldiak ospatu ziren eta galdera eskatu zitzaien. Nick esan zuen, " Prince Askari bat da Afrikako. Uste dut zuen hezi zen Oxford. Ekarri zuen Angolan aurkako matxinoak portugesa. Zuen gutxi izan zuen arrakastak aurka portugesa, irabazi garrantzitsu batzuk batailak, eta irabazi lurraldea." Hawk izan zen pozik. "Ondo egin. Zer orokorrari buruz?" Hau corkscrew zen tougher. Nick izandako bere garunean. Oro har Auguste Boulanger ez da albiste azkenaldian. Pixkanaka-pixkanaka, ego-ren memoria ekoizten hasi zen gertaera. "Boulanger bat da renegade frantziako oro har,", esan zuen. Izan zen terrorista bat, buruzagi bat du SLA, eta inoiz eman. Azken aldiz irakurri nuen, heriotza zigorra izan zen in absentia Frantzian. Hau da, pertsona eskubidea? "Bai," Hawk esan zuen. "Zuen, halaber, madarikatua ona oro har. Hau da, zergatik Angolan matxinoak izan irabazlearen azkenaldian. Noiz frantziako harturik Boulanger bere izenburuak eta zigorra zion heriotza, gai izan zen batera joan da. Zuen kontaktatu hau Askari Printze, baina oso ezkutuka. Eta zer da gehiago, Printzea izan zen Askari eta, Oro har, Boulanger modu bat aurkitu duten dirua biltzeko. Diru asko. Diru kopuru handi. Bada, jarraitzen dute hau bezalako, egingo dute irabazi MACAU gerra Angola.
  
  Han izango da beste herrialde berri Afrikan. Nahiz eta, gaur egun, Prince Askari pentsatzen zuen araua izango da herrialde honetan. Nire apustua da hori, lan egiten bada guztiak, Oro har, Auguste Boulanger arduraduna izango da. Zuen egingo, bere burua diktadore bat. Besterik ez zuen mota hori. Zuen gai beste gauzak, gehiegi. Zuen bat da, libertinoa, adibidez, eta muturreko bat egotist. Polita izango litzateke gauza horiek gogoratzen, semea. Nick stubbed bere zigarro. Azkenik, esentzia hasi ziren azaleratzen. "Hau da, errusiako herria, jauna? Naiz gora honen aurka Orokorra Boulanger? Edo Printze Askari? Biak?'
  
  Ez zuen galdetu zergatik. Hawk esango em zuen prest. Ego boss, ez zuen erantzun. Bildu zuen beste paper mehe eta aztertu da pixka bat. "Ez duzu jakin nor Koronelak Chun-li da?" Erraza izan da. Koronelak Chun Li zen Hawk kontrakoa zenbakia Txinako counterintelligence. Bi gizon ziren eserita, munduko beste aldean, beste bat, mugitzen pieza on bat nazioarteko xake. "Chun-Li nahi duzu hildako," Hawk, esan orain. - Nahiko egokia estestvenno. Eta berea, zion nahi dut hil. Izan da nire liburu beltza denbora luzez. Lortu nahi dut nire ego bidea. Batez ere, bera izan da asko irabazten bultzada azkenaldian - zuen galdu dozena erdi bat ona eragile hori bastardo azken sei hilabeteetan." "Beraz, hau da nire benetako lana," Nick esan zuen.
  
  "Hori da. Hil honetan Koronelak Chun Li niretzat." "Baina nola ez dut lortu itxi zion? Besterik ez zuen bezala, ez lortzeko gai izan behar duzu itxi." Hawke irribarre zen unspeakable. Zuen haizatuko bat gnarled esku baino gehiago, gauza guztiak bere mahai gainean. "Botoa non hori guztia hasi da argia sortu da . Printzesa, abenturazale Blacker, bi Cockneys beren eztarri moztu, Nagusien Oliveira hildako, horiek guztiak. Inor ez da garrantzitsua, bere kabuz, baina denek laguntzen du. Ez zuen nahiko ulertzen Nick oraindik, eta hori egin Ego pixka bat sullen. Hawk bat izan zen armiarma bat, jostun ego izan madarikatuak! Eta madarikatu spider bere ahoa itxi.
  
  
  
  Carter esan coldly."Ahaztu duzu hiru Negroes nor hil zidan, " eta hil nagusiak. Era berean, ari dira parte hartzen, ez dute? Hawk ezabatzen bere eskuak elkarrekin plazer. "Oh, horiek ere... Baina ez da oso garrantzitsua, eta ez orain. Nahi zuten zerbait Blacker, benetan, eta, ziurrenik, izan zen pentsatu duzu. Hala ere, nahi dute hitz egin nahi duzu. Nick bat sentitu mina bere saiheskiak. "Desatsegina elkarrizketetan". Hawk grinned. "Parte da zure lana, ezta, seme?" Besterik ez naiz pozik ez inor hiltzeko horien inguruan. Gisa Handiak Oliveira, hori da pena. Baina horiek negroes ziren Angolans, eta Nagusi izan zen portugalgo. Eta ez dute nahi hura lortzeko printzesa. Nahi dute printzesa bere burua."
  
  "Denek nahi printzesa bat," Killmaster esan irritably. "Madarikatua bere, bada, ez dut ulertzen zergatik." "Nahi dute Printzesa bat eta beste zerbait," Hawk zuzendu. "Zer duzun esan zidan, bere gain hartzen dut izan zen mota batzuk filma. Mota batzuk xantaia film - beste hipotesi - oso zikin plano. Ez ahaztu zer egin zuen, Hong Kong-en. Modu bai, infernua da." hori guztia, behar dugu printzesa bat, eta ari gara bere mantentzeko.
  
  "Zer bada, ez zuen aritzea? Ezin dugu behartzeko bere." Hawk begiratu harrizko, " ezin dut egin? Beraz, uste dut. Bada berak ez du onartzen aritzea, egingo dut bere eskua baino gehiago portugalgo gobernuak egin behar da, doan, gratuitously. Nahi dute jarri, bere mental bat erakunde, benetan? Esan zuen hori.
  
  Nick esan bai, eta esan zuen em hori. Gogoratu zuen beldurrezko itxura bere aurpegia. "Egingo zuen jokatu," Hawke esan zuen. "Orain joan zaitez gainerako batzuk. Galdetu jakin behar duzun guztia. Ez duzu utzi leku hau arte jarri dugu duzu plano bat, Hong Kong-en. Printzesa, jakina. Izango duzu bidaia gisa senarra eta emaztea. Gaur egun, I am prestatzen zure pasaporteak eta bestelako dokumentuak." Kinmaster zutitu eta luzatu. Nekatuta zegoen. Izan zen gau luze bat eta luze bat goizean. Begiratu zuen Hawke. "Hong Kong? Hori da, non suposatzen dut hiltzeko Chun-Li?" Macau. Eta hori da, non suposatzen dut hiltzeko duzu, Chun Li! Zuen ezarpena tranpa bat oraintxe bertan, eta oso neat tranpa.
  
  Miresten dut hori. Chun da jokalari ona. Baina ez duzu abantaila dute, semea. Izango duzu erori ego tranpa zure tranpa.
  
  Killmaster ez du inoiz izan bezain baikor gai horiek bezala, ego buruzagia. Agian, izan zen delako Shay ego zen jokoan. Esan zuen: "Baina oraindik ez da tranpa bat, jauna. Eta Macau, da, ia-ia bere patioa." Hawk haizatuko esku bat. "Ezagutzen dut. Baina ez da, halaber, Txinako esaera-batzuetan tranpa bat sartu jaitsierak, tranpa bat. "Bye, semea. Galdera printzesa zuen bezain laster nahi. Odin. Ez dut nahi duzu, ez babesik. Utzi duzu entzun zinta. Orain joan lo egin." Nick ezker ego nahasteko bere tramiteak eta twirling zigarro bat bere ahoan. Baziren aldiz, eta hau bat izan zen horien inguruan, noiz pentsatu dute beren buruzagia izan zen, besterik gabe, munstro bat. Hawke ez zuen behar, odol - ez zen hozgarria bere ego-en zainak. Deskribapen hau egokitzen gurekin, bat beste matematika.
  
  
  
  
  Kapitulua 6
  
  
  
  KILLMASTER beti bazekien Hawke zen kualifikatua eta maltzurrak bere lan zaila. Orain, zuen entzun zinta hurrengo egunean, hori aurkitu zuen gizon zahar bat izan erreserba adeitasuna, bat egiteko gaitasuna enpatia - arren, izango da agian, sasi - enpatia-hori Nick ez buruz jakin. Ez zuen jakin Hawke hitz egin zuen, portugesa, beraz, ondo. Zinta exekutatzen zen. Hawke ahotsa zen leuna, oraindik argi eta garbi, eta ona-natured. "Nleu nome bat David "Hawk". Como he itsasoa izena?" Printzesa Morgana da Gama. Zergatik eskatu? Berea, ziur nago dagoeneko ezagutzen duzu. Zure izena ez du ezer esan nahi me - nor zara zu, Molly? Zergatik nago ospatzen ari gatibu hemen nire aurka egingo? Ari gara, Ingalaterran, badakizu, jarri dut duzun guztia kartzelan honetan:. Nick Carter irribarre ezkutuko plazer zuen bezala entzun-fluxuaren azkar portugesa. Gizon zaharra zen helduz unea. Ez zen bezala, bere espiritua hautsi zen. Hawke ahotsa zen entzunezkoen, leuna molasses. "Azalduko dut, dena dela jakina, Printzesa da Gama. Bitartean, dira duzun bezala naiad, bada, ingelesez hitz egiten dugu? Ez dut ulertzen zure hizkuntza oso ondo." "Nahi duzu bada." Ez dut arreta. Baina hitz egiten duzu, oso ona portugesa.
  
  
  "Nahiz eta ez dut ingelesez hitz egiten baita egin duzu." Hawk purred bat bezala katu bat ikusten katilu sakon lodia horia krema. "Obrigado. Zuen eskolara joan zen estatu Batuetan urte askotan." Nick ezin imajinatu bere altxatuz. Jario hasi zen rustle. Ondoren, ozen bat crack. Hawke zerrendatan cellophane off bere zigarro. Hawk:"Nola sentitzen zara estatu Batuetan, Printzesa?" Neska: "Zer? Ez dut nahiko ulertzen." HAWKE: Ondoren, let me jarri du, modu honetan. Egin nahi duzu estatu Batuetan? Ez duzu lagunik ez? Ez duzu uste estatu Batuetan, berriz, erakartzeko global baldintzak bere liluragarria irakaskuntza-gaitasunak, da benetan egiten bere onena mantentzeko bakea eta borondate oneko munduan? Neska: "Orduan politika! Beraz, ari zaren mota batzuk agente sekretua. Ari zaren bat CIA " Hawk: "ez Da bidez CIA. Erantzuna nire corkscrew galdera, mesedez. Niretzat, adibidez, egin duen lan bat arduratzen da, arriskutsua izan daiteke. Eta ondo ordaindu. Zer uste duzu horri buruz?
  
  Neska: "Me... izan dut. Behar dut dirua. Eta ez dut ezer aurka estatu Batuetan. Ez nuen benetan pentsatu. Ez naiz interesa politikan. Nick Carter, nor zen ezagutzen ñabardura guztiak Hawke ahotsa, irribarre lehortasunak zaharra man-en erantzuna. "Eskerrik asko, Printzesa. Zintzo erreuma, ez bada gogotsu. "Bere. Ari zaren esaten, dirua behar duzu? Dut jakin gertatuko da egia. Blokeatu dute eta beren funtsak Portugal, ez dute? Osaba Luis da Gama arduraduna da, hau da, ez da zuen?" Eten luze baten. Jario hasi zen rustle. Neska: "Nola egin duzu buruz jakin guzti hau? Nola egin duzu buruz jakin nire osaba?": "I buruz asko ezagutzen duzu, nire maitea. Oso askoz. Duzun izan gogor denbora bat azkenaldian. Duzu ziren arazoak. Oraindik ari zaren arazoak. eta ulertzen saiatu.Bada, elkarlanean aritzea, ni eta nire gobernuak izango duzu kontratu bat sinatu duten eragina, baina izango da mantendu sekretu bat ganga, eta bakarrik bi pertsona jakin horri buruz -, ez baduzu, agian, ezin dut lagunduko duzu.
  
  Dirua da, ospitaleratzea, beharrezkoa izanez gero, agian, are gehiago, American pasaportea. Dugu pentsatu behar da. Baina garrantzitsuena, Printzesa, ezin dut lagundu, berreskuratu duzu zure autoestimua. Eten. Nick zuen espero bere erantzuna izan haserretuta. Horren ordez, entzun zuen nekea eta etsipena. Behar zirudien zuen agortzen lurrun. Imajinatzen saiatu naiz bere dardarka, craving bat edan, edo pilula bat edo jaurtiketa bat zerbait. Bi AIZKORA erizainak zirudien lan ona egin berarekin, baina cool zen, eta gogorra izan behar du.
  
  Neska: "Nire autoestimua?" Zuen barre. Nick flinched soinua at. "Nire autoestimua luze joan da, Jauna Hawke. Izan nahi baduzu, badirudi nolabaiteko morroia, baina ez dut uste, nahiz eta gai zara eszenikoen mirariak. Hawk: dastatu ahal izango Dugu, Printzesa. Behar dugu orain hasi? Galdetu nahi dut duzu pixka oso galdera pertsonalak. Erantzun behar duzu horiek-eta erantzun behar duzu, horiek bene-benetan." Neska: "Eta zuk ez?"
  
  Hawk: "Gero egingo dut zuretzat antolatu behar dira bildu, beste batek portugalgo enbaxada hemen. Londresen. Bere ziur lukete kontuan hartu da, alde handia. Izan duzun lotsa zure gobernuak, denbora luzez, Printzesa. Batez ere, zure osaba, Lisboan. Berea, uste dut bat antolatzen zuen oso altua posizioa kabinete. Ulertzen dut, zuen oso pozik izango litzateke, bada, itzuli Portugal. Geroago bakarrik, askoz geroago, zuen Nick ulertzen zer neska esan zuen. Esan zuen osoz nazka, bere ahotsa, " Nire osaba. Hau... bat da, izaki! "Eten. Hawk itxaron. Bezala, oso gaixo bat armiarma. Azkenik, treacle tantaka, Hawkeye esan zuen: "Beno, gazte dama?" Showing garaitzeko bere ahotsa, neska esan zuen: Ona. Zure galderak. Ez dut nahi, ez dut behar izan bidaliko atzera Portugal. Nahi duten jarri me bat idazten. Oh, ez dute deitu duten. Egingo dute bat deitu komentua edo erizaintza hasiera batean, baina izango da aterpe bat. Zure galderak. Ez dut gezur duzu. Hawk esan zuen, " Hobe ez betiko, Printzesa. Orain noa apur bat zakar. Izango duzu lotsatu zeure burua. Ezin da lagundu.
  
  Argazki boto. Nahi dut begiratu. Egin zen, Hong Kong-en duela hilabete batzuk. How I got da zure enpresa bat ere ez. Beraz, hau da zure argazkia? Bat rustle buruzko zinta. Nick gogoratu zer Hawke zuen buruz esan printzesa hartu zikin argazkiak, Hong Kong-en. Une honetan, gizon zaharrak esan zuen, ez da ezer buruz, hain zuzen, zuen izan, benetan, edozein argazkiak Della Kalean. Negarrak. Bera izan zen, hautsi behera, eta orain negarrez lasai.
  
  "Y-bai," esan zuen. "Ez da berea. Berea... planteatzen dut argazki hau. Izan dut oso garai hartan edan." Hawk: "gizon Hau da Chinese, ez zuen? Ba al dakizu ego-ren izena?" Neska: "Ez. Bere ego inoiz ikusi gurekin, gurekin geroago. Izan zen... besterik ez naiz pertsona bildu ... estudioan." Hawk: "ez Du axola. Ez da garrantzitsua. Esan duzu izan ziren garai hartan edan - ez da egia, Printzesa, hori izan duzun atxilotu mozkorrak, gutxienez dozena bat aldiz azken bi urteetan? Hainbat herrialdetan - Izan al duzu inoiz atxilotu Frantzian droga jabe? Neska: ez dut gogoratzen kopuru zehatza aldiz. Ez dut gogoratzen bere asko, normalean edan ondoren. .. Ezagutzen dut... esan zidaten edan nuen, betetzen dut terrible pertsona eta egin gauza terrible. Baina izan dut osoa apagones-ez dut gogoratzen zer egiten ari naiz."
  
  Eten. Soinu-arnasketa. Hawk argiak beste zigarro, eta Hawk shuffles paperak bere mahai gainean. Hawk, terrible bat leuntasuna bere ahotsa: "Hori da dena, Printzesa... I uste dugu zehaztuko zarela alkoholdunen bat da, duzula batzuetan drogak erabiltzeko, ez bada, droga zalea, eta, oro har, jotzen emakume loose moralaren. Ez duzu uste hori da azoka?"
  
  Eten. Nick gehiago espero malkoak. Horren ordez, bere ahotsa zen hotza, tarta, haserre. Aurpegia Hawke en irain, zuen gezurra: "Bai, neurrira hartu du, bere nahi hori. Zara pozik orain?" Hawk: "Nire maitea gazte! Ez da ezer pertsonala, ez da ezer guztiak. Nire, uh, lanbidea, I, batzuetan sartu dig gai horiek. Ziurtatzen dut, hau da, desatsegina, niri bezala da duzu."
  
  Neska: "Let me galdera hori, Jauna Hawk. Dira amaitu duzu?" Hawk: "Amaitu? Nire neska maitea, bere besterik ez da hasi. Orain gaitezen zuzen puntua - eta gogoratu, ez etzanda. Nahi dut dena jakin behar duzu buruz eta hau Blacker lasaia. Mr Theodore Blacker, orain hil, hil, bizi kopurua hamalau Hugh Ilargierdi Mews. Zer egin Blacker izan duzu?" Ez zuen zerbait egin behar? Egin zuen xantaia duzu?" Eten luze baten. Neska: "saiatzen ari naiz lankidetzan aritzeko, Jauna Hawke. Duzu sinetsi. Zuen beldur nahikoa ez saiatu gezurra. Baina buruz Teddy Blacker, da bat, hala nola, zaila eta konplexua eragiketa...
  
  Hawk: hasieran Hasiko da. Noiz betetzen Blacker? Non? Zer gertatu zen orduan?" Neska: "saiatuko naiz. Hori izan zen duela hilabete batzuk. Gau batean etorri zen hura. Entzun dut ego Club, the Dragon Club, baina inoiz ez dut izan, ez. Suposatzen zuen betetzen lagun batzuk badira, baina ez zuten erakutsi. Beraz, izan dut bakarrik utzi zion. Zuen... zuen bat izan zen, terrible gutxi harra, benetan, baina une hartan ez nuen beste ezer egin. Edan dut da. Berea izan zen, ia hautsi, berea berandu zen, eta Teddy izan edan asko whisky. Bat izan nuen edari batzuk, eta ez dut gogoratzen edozein gutxira. Hurrengo goizean, esnatu zuen bere hotel.
  
  Hawk: "Blacker drugged duzu?" Neska: "Bai. Onartu zuen geroago. Me eman zuen LSD. Bere ego du inoiz onartu bere aurretik... berea behar bezala joan, bidaia luze bat. HAWKE: hartu Zuen argazkiak, badakizu, filmak, ez zuen? Bideoak. Zinen bitartean drogak?" Neska: "Y-bai. Izan ere, Della Kalean inoiz ikusi film horiek, baina berak erakutsi zidan zatia inguruan batzuk markoak. Ziren... ziren terrible.
  
  HAWK: Eta, ondoren, Blacker saiatu xantaia duzu? Zuen eskaria dirua film horiek?" Neska: "Bai. Ego izena egokitzen emu. Baina izan zen, oker - ez nuen dirurik. Gutxienez, ez diru-mota hori. Izan zen oso etsita, eta ez zuen sinestu lehen. Geroago, jakina, zuen fidagarria da."
  
  
  Hawk: "ez duzu itzuli Dragon Club?" Neska: "Ez. Ez zuen inoiz joan ez dago berriro. Erabiltzen dugu erantzuteko taberna, pub eta antzeko lekuetan. Orduan, gau batean, ikusi nuen azken aldia Blacker, esan behar dut ahaztu. Gelditu zen blackmailing dit, azken finean."
  
  Eten. Hawk: ", esan Zuen, ez zuen?" Neska: "beraz, pentsatu nuen. Baina ez zen pozik da. Izan ere, Della Kalean sentitu okerrago. Horiek awful argazkiak me litzateke oraindik zirkulazioan - esan zuen, beraz, edo benetan ez da." Hawk: "Zer esan al du? Kontuz ibili. Hau oso garrantzitsua izan daiteke. Eten luze baten. Nick Carter izan irudi itxi begiak berde, goi-zuri brows marrazten elkarrekin pentsatu, eder, oraindik ez da erabat desitxuratuta aurpegia iragazi kontzentrazioa. Neska: "barre egin Zuen eta esan zer egin behar nuen" - ez kezkatu erosi filma. Esan zuen, beste eskatzaileek da. Lizitatzaileek ordaintzeko prest dirua benetako. Izan zen oso harrituta, gogoan dut bere. Esan zuen lizitatzaileek joan ziren guztiak beren lortzeko modu batean line."
  
  Hawk: "Eta zuk inoiz ikusi Blacker ondoren?" Tranpa bat! Ez da erori. Neska: "benetan da. Ego inoiz berriro ikusi bere. Killmaster groaned ozen.
  
  Eten. Stahl-en ahots zorrotzak izan zen: "Hori ez da egia, da, Printzesa? Nahi bazenuke hau erreuma gai? Eta gogoratu zer esan dut buruz etzanda! Saiatu zuen protesta. Neska: dut - ez dakit zer esan nahi duzun. Inoiz ez dut ikusi Blacker berriro. Soinua postontzia irekitzeko. Hawk: hauek Dira zure eskularruak, Printzesa?" Hemen. Hartu ih. Arretaz aztertzeko. Behar dut gomendatzen egia esan, berriro ere."
  
  Neska: "Y-bai. Horiek nireak dira. Hawk: Egin nahi duzun azaldu, zergatik ez dira bloodstains horien gainean, too? Eta ez saiatu me kontatzeko ziren inguruan moztu zure belauna. Ez duzu eskularruak ondoren.
  
  Nick frowned at zinta-grabagailua. Ezin izan zuen, nahiz eta ego-ren bizitza menpe da, azaldu bere zentzu dualtasuna. Nola demontre izan zuen azkenean bere aldean aurka Hawke? Big AIZKORA agente shrugged. Agian, zuen litzaidake bihurtu da, hala nola, bat infernua bat nahastea, gaixoa infernua bezala, babesik, depraved, eta deceitful.
  
  Neska: "Hau txotxongilo zurea ez galdu, askoz ere, ez da?
  
  Hawk, fun izatea: "txotxongilo Bat? Haha, behar dut esan em honi buruz. Jakina, hau ez da kasua. Zuen gehiegi independente aldiz. Baina hori ez da gure helburua. Nola buruz zenbait eskularruak, mesedez?"
  
  Eten. Neska da sarkastikoa: Ona. Blacker izan da. Dagoeneko zen hilda. Oni ... mutila zion. Ez zen odol nonahi. Saiatu naiz, kontuz ibili, baina ez dut irrist egin eta ia erori zen. I ospatzen da, baina ez zen odol nire eskularruak. Zuen beldur zen eta nahastu. Ih hartu off eta jarri bere poltsan. Zuen saiatu horietako kentzeko, baina ahaztu."
  
  Hawk: "Zergatik egin duzu gelditu Blacker da leku goiz honetan? Zer egiten ari zara?" Zer espero dezakezu?
  
  Eten. Neska: I... ez dut ezagutzen. Ez du zentzu handirik orain zuen sobered sortu. Baina esnatu zuen leku bitxi bat, izan dut woken sortu creepy, gaixoa eta hungover. Hartu zuen, gutxi batzuk pilulak lo bere oinak. Ez nekien, bada, litzaidake zuen etxera hema edo, beno, zer egiten ari ginen. Ezin zuen gogoratu zer gizon bezala begiratu.
  
  Hawk: Ziren ziur zaude hori zen egia?"
  
  Neska: ez nago ziur, baina ez naiz ari da, halere, beraz, naiz edan, eta normalean I am. Modu bai, utzi behar izan zuen, aurretik lortu zuen atzera. Asko izan nuen dirua. Nintzen pentsatzen Teddy Blacker behin, eta uste dut pentsatu zuen litzaidake eman zidan, diru apur bat badut..... badut...
  
  Eten luze baten. Hawk: "ari Bada, zer?" Nick Carter pentsatu: "Gupidagabea zaharra bastardo! Neska: "badut... ziren polita zion." Hawk: "ikusten dut. Baina lortu ez, eta aurkitu duzu ego hil, hil, eta, esan duzun bezala, desitxuratuta. Ez edozein ideia izan duzu nor izan liteke hil ego?" Neska: "Ez, ez guztiak. Bat, hala nola, bastardo bat izan behar etsai asko."
  
  
  
  Hawk: "ez Duzu inor ikusten, bestela, inguruan? Ezer susmagarriak, inork ez atzetik duzu, edo saiatu galdera edo oztopatuko duzu?" Neska: "Ez. Ez dut ikusi, bere edonon. Ez dut begiratu - I ran besterik ez kanpoan bezain azkar nuen bezala. Besterik ez zuen ran away." Hawk: "Bai. Duzu ran atzera Prince Gale da, atzera non dituzu, besterik ez utzi. Zergatik? Ez dut ulertzen bere, Printzesa. Zergatik? Erantzun zidan."
  
  Eten. Luzatzea of zotinka. Neska, Nick pentsatu zen, ia-ia bere muga. Neska: "azaltzen saiatuko naiz. Gauza bat zen hori nahikoa izan nuen dirua ordaindu taxi bat atzera Prince Gale, ez nire apartamentua. Beste gauza bat da-ari naiz, badakizu - beldur naiz nire entourage - beldur naiz hotel, ez etapa -, baina suposatzen dut benetako arrazoia izan zen, orain zuen... zuen izan liteke parte hartzen duten hilketa bat! Edonor izan zen zukeen eman dit alibi. Bera izan zen, izugarri beldur delako, ikusten duzu, zuen, benetan, ez dakit zer nuen egin. Pentsatu nuen gizon hau, agian, esan dit. Eta behar nuen dirua.
  
  Hawk, nonahi: "Eta zuk ziren ezer egiteko prest - zure hitza, uste dut bere zinen prest polita izan da arrotza. Diruaren truke, eta, seguru asko, alibi?"
  
  Eten. Neska: Y-bai. Bera izan zen, hau egiteko prest. Hau egin dut aurretik. Aitortzen dut. Aitortzen dut dena. kontratatu orain niri." Hawk, benetan harritu: "Oh, nire maitea gazte. Jakina, zuen galdetu kontratatu duzu. Dute, edo beste ezaugarri besterik ez duzu aipatu dira , ezaugarri hori egin duzu, guztiz egokitzen nire, uh, lan eremuan, nekatuta bazaude, princess, eta apur bat ondoezik. Bat gehiago besterik minutu eta utzi dut joan." Orain duzula itzuli Printzearen Atea, agente portugalgo gobernuak saiatu ... hiltzeko duzu. Deitu dugu hori. Ez al dakizu gizon honek?" Neska: "Ez, ez ego izena. Ego, ez dakit bere oso ondo aurretik, baina litzaidake zuen ikusi, bere hainbat aldiz. Hemen, Londresen. Izan zen, niri begira. Behar izan nuen, oso kontuz ibili. Nire osaba da honen atzean, uste dut. Lehenago edo geroago, bada, ez zuen harrapatu ninduen lehen, izan zuten bahitu ninduen eta, nolabait, smuggled me out of England. I izan litzateke hartu Portugal eta jarri umezurztegi batean. "Eskerrik asko, Jauna Hawk, ez utzi izan dit. Ez dio axola nor zaren edo zer egin behar dut, izango da hau baino hobea?"
  
  Killmaster muttered: "ez da apostu, eztia." Hawke: "pozik nago, ikusten duzu, era horretan, nire maitea. Hau da, ez da zehatz-mehatz bat kontrakoak hasteko. Besterik gabe, esango dit zer gogoratzen duzu argi eta garbi oraintxe buruz duten pertsona gidatzen duzu etxera Bidean? Gizona salbatu duzu portugesa agente?
  
  Neska: ez dut gogoratzen egoteko Diplomatiko guztiak. Ez guztiak gutxienez. Guztiak gogoratzen dut gizon hau, zure txotxongilo, da, esan zuen me zirudien handi bat izango da eta, baizik eta gizon eder. zehazki zer zuen nahi niri. Nik uste dut, baina izan liteke bortitza. Hori izan zen guztiak - izan nuen, oso gaixo nabarituko?
  
  Hawk: "lan handia egin Duzu. Ez da txarra deskribapena, neurrian doa bezala. Baina banintz duzu, Printzesa, nik ez nuke nahi bere hitza erabili "txotxongilo"berriro. Izango duzu lan jaun hau. Izango duzu bidaia elkarrekin Hong Kong eta, seguru asko, Macau. Izango duzu bidaia gisa senarra eta emaztea. "Nire agente, betiere deitu dugu ego hori, nire agente izango duzu. Egia esan, zuen bat izango dute, bizitza edo heriotza boterea duzun baino gehiago. Edo zer, zure kasuan, badirudi duzu uste heriotza baino okerragoa da. Gogoratu, Macau da portugalgo kolonia. Bat traizio ekintza zure parte, eta ez zuen buelta egingo duzu minutu batean. Inoiz ez ahaztu." Bere ahotsa dar-dar: "ulertzen dut. Esan nion izango nuke lan, ez dut?.. Beldur naiz. Beldur naiz.
  
  Hawk: "joan ahal izango Duzu orain. Dei erizaina. Eta tira saiatu zeure burua elkarrekin, printzesa. Ez duzu gehiago baino hogeita lau ordu. Zerrenda bat egin behar duzun gauza, arropa, edozein dela ere, eta guztiak izango dute baldin eta... Ondoren, joan ahal izango duzu zure hotel. Hau kontrolatu egingo, uh, talde jakin." Soinu-aulki bat izatea bultzatu atzera.
  
  Hawk: "Hemen, gauza bat gehiago. Ezin duzu mesedez kontratua sinatu duten berea aipatu? Irakurri nahi baduzu. Hau da, normal bat forma, eta, lotzen duzu, besterik gabe, misio hau. Beno, ahotsa. "Zuen on line non jarri zuen gurutzea." Scratch lumak. Ez zuen lanik irakurri ego. Atea ireki, eta heavy urratsei clattered bat bezala matrons sartu.
  
  Hawk: "ez dut hitz egin duzu berriro, Printzesa, aurretik utzi dut. Agur. Saiatu gainerako batzuk lortzeko. Atea ixten.
  
  
  Hawk: Bozketa hau bezalako, Nick. Hobe da azterketa hau elikatzeko arretaz. Egokia da hau lan - gehiago egokia baino uste duzu oraintxe bertan -, baina bada ez duzu behar, ez duzu hartu behar da. Baina egin duzu espero dut. Naiz jolasten asmatzeko joko bat, eta gero nire asmatzen da zuzena, Printzesa da gure ace gora gure beso. Bidali dut bere dituzu, betiere, nahi dut. Ez du minik praktika apur bat on tiro sorta. Hala ere, susmoa dut ez dagoela, misteriotsu Ekialdean, dena oso zaila izango da. Ikusi duzu...
  
  
  Zinta haria. Nick sakatzen RWD, eta zinta hilaren. Zuen zigarro bat piztu eta stared Nah. Ego hawk zen etengabe harrigarria; alderdi zaharra man-en pertsonaia, sakonera ego intriga, fantasiazko ezagutza, oinarri eta funtsa ego korapilatsu web-hau guztia utzi Killmaster-zentzu bitxi bat apaltasuna, ia gutxiagotasun. Bazekien hori noiz eguna etorri, zuen litzateke hartu behar Hawke da leku. Puntu honetan, berak ere bazekien ezin zuela ordezkatu ego. Norbaitek atea jo du Nick-en standean. Nick esan zuen: "Etorriko." Izan zen Tom Boxeolari, nor zen beti ezkutatzen nonbait. Zuen grinned at Nick. "Karate, nahi baduzu." Nick chuckled at erreuma: "Zergatik ez? Gutxienez lan egin ahal izango dugu gogor. Minutu bat itxaron."
  
  
  Joan zen mahaian jaso eta holstered Luger. Tiro egingo dut uste dut, bere pixka bat gehiago gaur egun. Tom Boxeolari begiratu at Luger. - Beste pertsonaren lagunik onena. Nick irribarre egin eta nodded. Ran zuen bere behatzak batera distiratsua, cool enborra. Izan zen madarikatua eskuineko gauza egin behar da. Nick zen hasieran asmatzen duten. The Luger kanoi hotza izan da, orain. Laster izango da red-beroa.
  
  
  
  
  Kapitulua 7
  
  
  
  Dute hegan on bat BOAC 707, beharrik egindako bidaia luze geldialdi bat Tokyo emateko Hawk denbora kitatzeko gai batzuk, Hong Kong-en. Neska lo gehienak modu, eta noiz ez zuen, bera izan zen zapuztua eta taciturn. Hey, arropa berri eta ekipajea izan dira, baldin eta begiratu zuen frail eta zurbila, argi-fi palo bat moderatua-luzera gona. Bera izan zen, docile eta pasiboa. Ee web flash beraz, oso urrun du ferret zen denean, Nick zen bere liderra taula gainean hegazkina handcuffs, ih eskumuturrak lotuak ziren, baina ezkutatuta a cabo. The handcuffs ez ziren jarri ziren delako beldur zuela, ihes egin - izan ziren aseguru aurka harrapatzeko printzesa azken unean. Noiz Nick eskuburdinak jarri zen batean limousine hori ari zen hauled arabera ih Londresko aireportua, neska esan zuen: "oraindik ez Duzu zehazki bat zaldun armadura distiratsuak," the Killmaster irribarre Hey. Hau egin behar da... Izango dugu joan, Printzesa?" Aurretik utzi dute, Nick zen giltzapean bere boss hiru ordu baino gehiago. Orain, ordubete disko Hong Kong, begiratu zuen lo neska eta pentsatu rubia peluka, nahiz eta goitik behera aldatu du bere itxura. Nik ez dut ezer egin, hondatu bere edertasuna. Zuen, halaber, gogora ekarri azken bilera informatibo batera David Hawke...
  
  Noiz Nick sartu ibili bere boss bulegoan, esan zuen: "Dena hasi da leku erori wonderfully" - " Bezala, Txinatar kaxak. Izan behar dute bertan," Killmmter esan, harritu, eta begiratu zion. Litzaidake zuen pentsatu, jakina -, beti behar duzu, bilatzeko Txinako Komunistak dena egun hauetan -, baina ez zuen konturatu zenbat gorria Txinako izan makila beren behatzak luze honetan, bereziki, Medvedev. Hawke irribarre ona-naturedly eta adierazi duen dokumentu bat, jakina, jasotako up-to-date informazioa.
  
  "General Auguste Boulanger da gaur egun Macau, ziurrenik betetzen Chun Li. Zuen, halaber, nahi baduzu, bete. Eta ume bat behar du neska. Duzu esan zuen bat izan zen, libertinoa. Hong Kong-en, eta antzeman ego. Orain bat du Blacker filma. Aitortzen zuen neska eta nahi izan bere zati aurre egiteko. Neska bat - eta behar dugu, ados batzuk hartu milioi dolar bideratzen Almazov ego eskuetan..."
  
  Nick Carter, sel. Zuen stared Hawke zuen bezala, zigarro bat piztu. "Oraindik gehiegi presaka niretzat, jauna. Txinako urrezko zentzurik izango, baina zer buruz bideratzen almazov?" "Erraza da behin badakizu. Ahotsa da, non Printze Askari eta Boulanger guztiak lortzeko dirua aurre egiteko portugesa. Angolan matxinoak dira raiding Hego-Mendebaldeko Afrikan eta lapurretan zakarra diamante. Dute, nahiz eta batzuk suntsitu portugesa diamante meategiak. Angola bera. Portugalgo da, estestvenno dira, ongi zentsuratu izan dutelako lehen ama altxamendu bere eskuetan, eta momentu honetan, ez dira galdu. Zakarra diamante. Hong Kong-en, edo, kasu honetan, Macau, natural bat da, leku eta bete egin jorratzen." Killmaster bazekien bat izan zen ergelak spin, baina eskatu zuen, hala ere. "Zergatik demontre egin Txinako nahi zakarra diamante?" Hawke shrugged.- "Komunista ekonomia ez da nahi
  
  Ez, behar dute diamante, besterik ez dute behar bobcats. Dute bazter da, estestvenno. Arazo komunak, adibidez. Beste bait da, eta palanka. Egin ahal izango dute, hau Boulanger eta Prince Askari dantza ih-ren melodia.
  
  Zuen beste inon saltzen bere zakarra diamante! Hau da, gogorra, zorrozki kontrolatzen merkatuan. Galdetu edozein dealer nola, zaila eta arriskutsua da bizi bat egiteko saltzen diamante freelance oinarria. Horregatik, Boulanger eta Ascari gurekin nahi izan della. Beste merkatu. Beti izango dugu lurperatu ih Fort Knox batera urre. Killmaster nodded. "Ulertzen, jauna. Eskaintzen dugu Orokorra eta Prince Askari bat hobeto aurre egiteko ih zakarra diamante, eta dute marko Koronelak Chun Li guretzat.
  
  Niretzat, "Hawke poked da zigarro sartu bere ahoa," egia da. - Partzialki. Boulanger, jakina, arratoi-mota. Play dugu bi muturretan aurka erdian. Bada, Angolan altxamendu arrakastasua, zuen planak moztu Askari-en eztarria eta power aprobetxa dezagun. Ez nago ziur buruz Prince Askari - gure ezagutza nen da pixka bat sakabanatuak. Orain arte bezala, bere ego dagokionez, zuen da idealista bat, zintzo eta ondo-asmo. Agian, naiz alferrak, agian, ez naiz. Ez dut ezagutzen. Baina lortu duzun ideia, espero dut da berea. Naiz bota duzu benetako marrazo igerilekua, semea.
  
  Killmaster stubbed bere zigarro eta pizten beste. Hasi zen oinez inguruan bulego txiki. Ohikoa baino gehiago. "Bai," Hawk adostu. Ez zuen buruz askoz guztiak alderdi Blacker kasuan, eta esan zuen orain, batzuk vehemence. Bat izan zen, oso prestatuak agente, eta onena izan zen bere hiltzaile lan-literalki-inork baino munduan. Baina gorroto zuen klub gurpilak. Bildu zuen zigarro bat, propped bere oinak sortu aulki batean, eta hasi hitz aire gizon bat berak gozatuz. Hawk gustatu korapilatsu puzzleak. "Nahiko besterik gabe, nire semea. Batzuk dira, eta horien inguruan asmatzen, baina ez nuke apustu. Blacker hasi drugging printzesa eta blackmailing bere zikin filmak. Ezer ez gehiago. Zuen konturatuko da hautsi. Hori ez du egin. Baina zuen, halaber, nolabait aurkitzen zuen
  
  hau oso garrantzitsua osaba, Luisa de Gama, Lisboan. Kabinete Ministroek, dirua, enpresa. Blacker pentsatzen lortuko zuen asko. "Ez dakit nola Blacker antolatu da, agian, clip inguruan filma, posta bidez edo agian kontaktu pertsonala. Edozein kasutan, hau osaba jokatu smarter eta ohartarazi portugesa adimen. Saihesteko eskandalua. Batez ere, bere osaba handia du posizio gobernuak.
  
  The Profumo afera, bada, gogoratzen, ia overthrew Britainiar gobernuak - eta nola garrantzitsua ahal izango du bihurtu? . Printze Ascari, matxinoak, du spies Lisboan. Ikasten dute filma buruz, eta zer Blacker sortu da. Esan dute, Askari, eta, estestvenno, Oro har Boulanger aurkitzen buruz. "Printze Askari erabakitzen berehala nola erabili ahal izango zuen filma., Ahal zuen xantaia, portugalgo gobernuak, bat egin eskandalua, oro har, agian, ekarri behera gobernu honek. A. B. laguntzen duten matxinoak bidez, bere black pertsona Londresen. "Baina, Oro har Boulanger, esan dizut, esan zuen jolasten, beste alde batetik, nahi zuen, bai neska eta zinta. Nahi zuen neska hau delako zuen ikusi bere argazkiak aurretik eta zuen maitemindu egin nah; nahi zuen filma, zuen, beraz, izango da, baina Askari ez.
  
  Baina ezin zuen aurre Angolan matxinoak, ez zuen erakunde bat bere kabuz, eta, beraz, zuen laguntza eskatzen, bere Txinako lagunak. Dute bete eta utzi emu erabili militante zuzen Londresen. Txinako hil Blacker eta horiek bi Cockneys! Egiten saiatu gara itxura bat sexu showdown. Oro har Boulanger lortu filma edo jasoko du laster, eta orain, Emu beharrak neska pertsonalki. Da zain Macau orain. Duzu eta neska. Daki egiten dugu. Duzu esan zuen bat zakarra aurre egiteko: eman dugu Em neska eta batzuk erosi diamante, eta egingo zuen marko Chun Li duzu. "Edo izango zuen marko me Chun-Li?" Hawk grimaced, " ezin da ezer izan, seme."
  
  
  Argiak izan zen ingelesez, frantsesez, eta Txinako: "Lotu zure uhala - ez erretzea." Ziren hurbiltzen Kai Tak Aireportua. Nick Carter nudged lo printzesa, eta esan zuen xuxurla batean: "Esnatu, nire emazte eder. Ari gara, eta ia ez dago."
  
  Zuen frowned. "Ez duzu hitza erabili?" Zuen frowned. "Apostu dut ezagutzen dut. Hau oso garrantzitsua da, eta gogoratu du. Ari gara, Mr. eta Mrs. Prank Manning, Buffalo, New York). Newlyweds. Eztei-bidaian, Hong Kong-en." Irribarre egin zuen. "Ba ona hartu siesta, maitea?" Shell euria. Noiz lortu dute off, inguruan plano eta buru ohiturak, airean zen, epela eta hezea. Nick, behin, ez zen bereziki pozik itzuli izan da, Hong Kong-en. Bat izan zuen, oso txarra sentitzen honi buruz egitekoa. Zerua ez zion lasaitzeko behera guztietan. Bat begiratu sullen, tarnished lainoak zuen eta bazekien ekaitz seinale izango litzateke fonetiker Hong Kong Island Armadaren Patioan. Agian, besterik gabe, ekaitz bat - agian zerbait arinagoa. Haize indartsua. Ez zen bat-fluxua uztailean, trantsizio bat abuztuan. Bat typhoon zen posible. Baina, ondoren, ezer ez zen posible, Hong Kong-en. Ohiturak joan leunki, gisa Nick izan zen, gaur egun bat egitea luger eta stiletto. Bazekien hori ego zen ondo estalita AIZKORA langileak, baina ez zuen saiatu detektatzeko ih. Ezertarako, hala ere. Bazekien dute beren lana. Berak ere bazekien hori Orokorra Boulanger-en gizonak ziren estaltzen ego. Agian Koronelak Chun-Li-ren gizonek, gehiegi. Dute izango litzateke Txinera, ih ezinezkoa izango litzateke detektatzeko ireki bat da, leku publiko. Emu agindu zen, joan Blue Mandarin Hotel Victoria. Ez zuen eseri eta itxaron, Oro har, Auguste Boulanger harremanetan jartzeko. Hawk ziurtatu zion, esan zuen, ez dute luze itxaron behar. Bat izan zen Mercedes taxi apur bat tolestuta hegal eta urdin txiki bat zeharkatu chalked elurra zuri-pneumatikoen. Nick bultzatu neska zion norabidean. Gidari bat izan zen, Chinese man Nick inoiz ikusi aurretik. Nick esan zuen: "ba Al dakizu non Arratoi Fink bar aretoan?" "Bai, jauna." Arratoiak bildu ez dago. Nick ospatu atea ireki bere. Ego begiak bildu taxi driver-en. "Zer kolore dira arratoiak?"
  
  
  "Asko dute loreak, mister. Dugu horia arratoiak, zuri arratoiak eta duela gutxi izan dugu, beltza arratoiak." Killmaster nodded eta atea danbateko. "Ondo da. Buru Urdin Mandarina. Joan motelagoa. Nahi dut bere urtero." Bezala gidatzen dute kanpoan, Nick cuffed printzesa berriro, tying bere zion. Zuen begiratu zion. "Zure onerako da", esan zuen hoarsely. "Jende askok interesa duzu, Printzesa." In ego buruan, Hong Kong ezin izan diote askok atsegina oroitzapenak Nah.Orduan nabaritu zuen Johnny Jakintsua Lasaia eta une batez ahaztu neska.Johnny zen gidatzeko txiki bat gorria MG,eta izan zen trafikoa trabatuta, hiru autoak atzean taxi.
  
  Nick zigarro bat piztu eta horri buruz pentsatu. Johnny ez zen oso kontuz ibili bere buruari buruz. Johnny bazekien Nick Ego bazekien - izan dute behin izan da, ia lagunak, bai estatu Batuetan eta mundu osoko - eta, beraz, Johnny bazekien Nick nabaritu zion berehala. Ume, ez dirudi axola. Hori zela eta, Ego-en lana izan zen, besterik gabe, jakiteko non Nick eta bere neska-laguna izan zen. Killmaster atzera bota da, beraz, ikusi ahal izan zuen auto gorri bat ispiluan. Johnny jada ezker bost autoak atzean. Besterik gabe, aurretik lortu dute hori ferry, da joan lortzeko itxi berriro.
  
  Ez zuen arriskua izatea moztu ferry. Nick irribarre egin, goibel. Nola demontre zen Johnny Smartass (izena aldatu) joan saihesteko Nick ferry? Ezkutatu gizonen gela? Johnny-Nick ezin gogoratu bere Txinako izen-jaio zen Brooklyn eta graduatu CONY. Nick entzun zuten milaka buruzko istorioak nola crazy zen, natural bat bully nor izan liteke giza edo ardi beltz bat. Johnny got arazoak dituzten polizia batzuk, aldiz, beti zuen irabazi, eta, azkenean, zuen gisa ezaguna bihurtu Johnny Smartass delako bere flippant, cocky, eta know-it-guztiak portaera. Nick, erretzea eta, pentsatzen, azkenik, gogoratu zer gertatu zen. Azken entzun zuen, Johnny zen martxan pribatu bat detektibe-agentzia, Hong Kong-en.
  
  Nick irribarre egin ruefully. Tipo bat izan zen egomaniac, guztiak eskubidea. Hartu zuen, Johnny indartsu asko magia edo dirua lortzeko bere lizentzia. Baina egin zuen. Nick mantendu bere begiak argi gorria bezala hasi ziren batu sartu trafiko astuna on Kowloon. Johnny Jakintsua Guy aurrera berriz ere, orain bi besterik autoak atzean. Killmaster galdetu zer gainerako kalejira parte-hartzaile-Boulanger-en Txinako, Chun Li-en Txinako, Hawk-Txinera litzateke egin Johnny Jakintsua. Nick irribarre egin. Pozik zegoen ikusteko Johnny, pozik Johnny hartu zuen ekintza. Hau izan liteke modu erraz bat lortzeko erantzun batzuk. Azken finean, zuen eta Johnny ziren lagun zaharrak.
  
  
  Nick-en irribarrea aktibatuta apur bat grim. Johnny, beharbada ez da ikusten, lehen, baina izango zuen etorri, eta bere zentzumenak. Blue Mandarina bat izan zen swanky berri luxuzko hotel Queens Errepide begira Happy Valley Hipodromoaren. Nick hartu handcuffs neska off autoa eta patted bere eskuan. Irribarre egin zuen, eta adierazi liluragarri bat zuri goi-igoera eraikin, urdin bat igerilekua, tenis, lorategiak, eta trinko bat stand pinua, cassowary, eta Txinako banyan zuhaitz. Bere onena, eztei ahotsa, esan zuen: "ez da eder, maitea? Besterik gabe, content-type: guretzat". Behin-behineko irribarre ukitu txoko bere osoa gorria rta. Esan zuen: "egiten ari Zaren zeure ergela, ez zara?" Hartu zuen, ee-en eskutik tinko. "Guztion at lan egun, ", esan zuen, hey. Joan gaitezen zerura. 500 dolar egun bat, Hong Kong, hori da." Inaugurazio taxi atea, gehitu zuen, "badakizu, hau da, lehen aldiz ikusi dut irribarrea duzu haiekin ferrets geroztik utzi dugu London?" Irribarrea zabaldu apur bat, begi berdeak ikasten zion. -"Ble, ezin dut edari bat dute laster?" Bakarrik... ospatzeko hasieran gure eztei... -"ikusiko Dugu", esan zuen handik gutxira. red MG. Urdin bat Humvee bi gizon bota on Queens Errepidea. Nick eman taxi-gidari labur argibideak eta hartu neska lobby, ez utziz bere eskuan zuen bezala egiaztatuko ih hotel erreserbak.
  
  
  Zuen obediently eseri bere begiak apaldu denbora gehien, jolasten bere zati baita. Nick bazekien guztietan gizonezkoen begirada lobby ari zen, bere hankak luze eta ipurmasailak, bere txiki gerrian, bere polit osoa bularrak. Ziurrenik, ziren jeloskor emu. Atxikia zuen behera bere ukitu leuna makila bere ezpainak. Guztiz deadpan adierazpena, eta ozen nahikoa ego entzun IT departamentuko langile, Nick Carter esan zuen: "maite zaitut hainbeste, eztia. Ezin dut nire esku hartu off duzu." Kanpo txoko eder bat gorria rta, softly, esan zuen: "Duzu ergelak txotxongilo!"
  
  Klera irribarre egin, eta esan zuen, " ezkontza suite prest dago, jauna. Hartu nuen askatasuna loreak bidaltzen. Gozatzeko aukera izatea espero dut zure egonaldia gurekin, Mr. eta Mrs. Manning. agian ... " Nick moztu Ego off azkar bat eskerrik asko eta buru neska igogailua, honako bi mutil batekin ih ekipajea. Bost minutu geroago, swanky suite apainduta magnolias eta basa-arrosak, neska esan zuen: "benetan uste dut merezi dut, edari bat, ez?" Nick begiratu bere AIZKORA wristwatch. Zuen ordutegia lanpetuta bat, baina ez zen denbora horretan. Zuen denbora hori. Bultzatu zuen behera bere sofan, baina ez da poliki-poliki. Zuen begiratu zion harridura, gehiegi harritu erakusteko indignation. Killmaster erabiltzen bere roughest ahotsa. Ahots bat bezala jokatu chill heriotza batzuk munduko gogorrena ego bezeroei.
  
  "Printzesa da Gama", esan zuen. "Egin dezagun kea. Ulertzeko gauza batzuk. Lehenik eta behin , ez dago ez da izango booze. Ez, errepikatu dut, ez booze! Drogak ez! Izango duzu, egin duzun bezala kontatzen dira. Zehazki. Espero dut ulertzen duzu, ez naiz txantxetan... ez dut nahi ariketa duzu." Bere begi berdeak ziren, harrizko, eta zuen keinuka ferozmente barruan zion, eta bere ahoa izan zen, lerro mehe bat scarlet. "Zu... zu txotxongilo bat! Ari zaren guztiak buruz ari muskulu bat gizon. Big ergelak tximinoa. Nahi duzu bultza emakumeen inguruan, ez duzu? Ez duzu Jainkoaren opari ladies?"
  
  Koa izan zen, bere baino gehiago, behera begira, begiak bezain gogorra agates. Zuen shrugged. "Zu bat bota tantrum,", esan zuen - hey, " bota du orain. Bizkortu up." Printzesa atxikia atzera sofan. Po fi-en gona zen bota, agerian uzten du bere galtzerdiak. Arnasa sakon hartu zuen, irribarre egin, eta puffed bere bularrean. "Bat behar dut edan," zuen purred. "Bat izan zen, denbora luzea duela. Bere... izan dut oso ona, oso ona nahi duzu, bada, besterik ez duzu let me...
  
  Bat nonchalance, irribarre bat izan zen, inoiz krudela digu, inoiz mota digu, Killmaster slapped bere aurpegia eder gela, slapping bere aurpegia eta utzi orban gorri bere masail zurbil. Printzesa leapt zion, clawing bere aurpegia bere iltzeak. I ttu zion. Em gustuko duten. Nah asko izan ausartuko. Ziurrenik, behar izango duzu da. Noiz izan zen agortu, esan zuen: "Duzu sinatu du kontratua. Izango duzu, partida honetan zehar egitekoa. Horren ondoren, ez zait axola zer egin nahi duzu, zer gertatzen. Ari zaren, besterik gabe, langile bat Piao, eta ez jarri airs nirekin. Zure lana egin eta get ordaindu ondo. Ez baduzu, dut, duzu entregatu baino gehiago portugesa. Minutu batean, pentsatu gabe, besterik ez... Zuen snapped bere behatzak.
  
  Hitza "piao," joan zen zuri bezala, heriotza. Horrek esan nahi du "txakur" txarrena, merkeena, inguruan prostituta. Printzesa aktibatuta sofa eta negarrez hasi zen emeki. Carter begiratu bere watch, berriro ere, ez zen atea erronda bat. Adibidez, poroak. Utzi zuen, bi gizon zuri, handi, baina, nolabait arrunta-bila. Izango da, turistak, enpresaburu, gobernu idazkariak, edonork. Ziren AIZKORA langile entregatu zehar Manila arabera Hawk. Garai hartan, AIZKORA langileak, Hong Kong-en izan zen, nahiko lanpetuta. Odin zen bat egitea txiki maleta inguruan gizon. Ospatu zuen bere eskua, esaten, " Preston, jauna. Arratoiak bildu. Nick Carter nodded hitzarmena.
  
  Beste gizon, nork bere burua identifikatu gisa Dickenson, esan zuen: "Zuri eta horia, jauna. Ari dira nonahi." Nick frowned. "Ez beltza arratoiak?" Bi gizon trukatu begiradak. Preston esan zuen, " Ez, jauna. Zer beltza arratoiak. Behar dute izan?" Konexioa ez da inoiz perfektua, nahiz eta AIZKORA. Nick esan zien ahaztu beltza arratoiak. Izan zuen bere ideia propioak horri buruz. Preston ireki bere maleta eta hasi prestatzen txiki bat da, irrati-igorlea. Inork ez du horien inguruan ordaindutako edozein arreta neska Eugene. Orain zuen negarrez gelditu eta lurperatuta, bere aurpegia burkoak.
  
  Preston gelditu zerean bere engranaje eta begiratu Nick. "Nola laster egin nahi baduzu, jarri harremanetan helikoptero, jauna?" Ezin dut ezer egin bere arte lortu dut dei bat edo testu -. Jakin behar dute hemen nago. Gizona izeneko Dickenson irribarre egin. "Jakin behar dute, jauna. Duzu lagunduta ziren benetako kabalgata inguruan aireportua. Bi autoak, barne Txinatar bat. Izan ziruditen behaketa elkar, baita duzu. Eta, jakina, Johnny Azkarra. Killmaster nodded approvingly. "Ba al duzu bidali ego gehiegi?" Ez duzu jakin gertatuko Ego ikuspuntu hau?" Bi gizon astindu, beren buruak. "Ideia ez dut, jauna. Izan dugu, oso harrituta ikusi Johnny. Agian badu zerbait egin beltza arratoiak duzu buruz galdetu? "Posible da. Asmoa dut jakiteko. Johnny bazekien bere urte, eta... telefonoz deitu. Nick ospatu esku bat. "Izan behar oni, bildu zuen telefonoa:" Bai?" Frank Manning? Newlywed pare? Bat izan zen, goi-campal Han ahotsa, hitz perfektua euskara. Nick esan zuen, "Bai". Hau da, Frank Manning....
  
  
  
  
  
  Ih ezin engaina trikimailu hau denbora luzez. Zein da espero. Helburua zen harremanetan Orokorra Boulanger gabe alerting Hong Kong edo Macao agintariek. bai, interesgarria, eta ez da errentagarria bisitatzeko Macau zure eztei-bidaian, berehala. Ez da denbora galtzea. Hydrofoil bat itsasontziz iritsiko ez bidez, Hong Kong-en, besterik gabe, hirurogeita bost minutu. Nahi izanez gero, antolatu ahal izango dugu garraioa." Bere zerbait, jarraituko dut dirua onartzen duzu hori! Nick esan zuen: "ez dut antolatu garraio neure burua. Eta ez dut uste egin dut, gaur egun,. Begiratu zuen bere ikustera. Laurden bat iragan bat. Stahl-en ahots zorrotz. "Izan behar da, gaur egun! Ez dago denbora ez da galtzen." "ez. Ezin dut etorri. ""Ondoren, gaur gauean? "" Agian, baina berandu izango. Nick irribarre egin telefono sartu. Hobea izan zen gauez. Emu behar iluntasuna zer behar den egin behar Macau. "Oso berandu. Beno ondoren. Seinale Urrezko Tiger Hotel kokatzen da Rua das Lorchas Kalean. Hor egon behar duzu at Arratoi Orduko. Produktua. Da argi hori?" Produktua , izango da aitortzen.
  
  "Ulertzen dut. "Odin da errenta", esan zuen ahotsa. "Besterik gabe, gurekin bi." Ez baduzu egin hau, edo ez badu nolabaiteko iruzur, ezin dugu erantzule izango, zure segurtasuna." "Izango dugu han," Carter esan zuen. Zuen geldiarazita, eta horrexegatik, bi AIZKORA kooperatibak. "Bezalakoa izango da hau. Irratia piztu, Preston, eta talde hau hemen helikoptero batek. Azkar. Gero eman ahal izateko, hasi trafiko jam on Queens Errepidea. "Bai, jauna!" Preston fiddled igorlea batera. Nick begiratu Dickenson. Ahaztu dut da. "Hamaika o' clock goizean, jauna.
  
  Ez duzu edozein handcuffs zurekin?" Dickenson begiratu apur bat ikaratu. "Handcuffs, jauna?" Ez, jauna. Nik ez dut uste - esan nahi dut, ez nintzen kontatu beharrezkoa izango litzateke. Killmmter dituena bere handcuffs gizon eta nodded neska. Printzesa izan zen, dagoeneko eserita, begiak gorri-tik hollyhocks, baina begiratu zuen cool eta aloof. Nick zukeen apustua ez zuen galdu askoz. "Hartu, bere teilatuan," Nick esan zuen. "Utzi bere ekipajea hemen. Edonola ere, hau besterik ez da bat show-off. Ahal izango duzu, kendu jantzien eskumuturrei denean lortuko duzu bere taula gainean, baina itxi begi bat mantendu bere. Zuen bat zama, eta gai izan behar dugu erakutsi nahi da. Bada, ez dugu hori egin, osoan aurre erori egingo bidez. Printzesa estali bere begiak, bere hatz luzeak. Oso baxua, ahotsa, esan zuen, " Ezin dut dute, besterik gabe, edari bat, mesedez? Bat besterik ez?'
  
  Nick astindu bere burua Dickenson. "Ez da ezer. Deus ez badut esaten da. Eta ez utzi Ay duzu engaina. Egingo zuen bere onena egin. Bera oso inguru polita da". Printzesa bere hankak zeharkatu duen nylonezko irrist, erakusteko handi bat luzera galtzerdiak eta haragi zuria. Dickenson grinned at Nick. "Ez naiz zorionez ezkondua, jauna. Ari naiz lanean ere. Ez kezkatu. Preston mintzo zen sartu mikrofonoa orain. "Axe-Bat Spinner-Odin. Hasi misio bat. Errepikatu - hasi zeregina. Ez duzu entzun me, Odin-Spinner?" Bat tinny ahots xuxurlatu erreuma. "Hau da, Spinner-Bat Axe-Odin. Bere, roger hori. Wilko. Datozen da orain. Killmaster eman Dickenson bat curt nod. Ona da. Bere Get up ez da azkar. Guztiak eskubidea, Preston, hasteko trafiko jam. Ez dugu nahi gure lagun hau jarraitu "helikoptero". Preston begiratu Nick. "Have pentsatu telefonoak?" "Jakina, hartu neurrira! Hartu behar dugu arriskua. Baina telefonoak denbora hartu, eta ez da bakarrik hiru minutu Siouxsie Wong hemendik. "Bai, jauna." Preston hitz egiten hasi sartu mikrofonoa berriro. Puntuak. Soldadura operazioa hasi du. Errepikatu eragiketa - "Soldadura" hasi du. Aginduak hasi datozen, baina ez zen seinale Nick Carter. Zuen eskoltatuta Dickenson eta neska gabe handcuffs teilatua hotel. Joan besterik ez dut behera helikoptero. Blue Mandarin da handi, teilatua laua izan zen, ezin hobea lurreratzeko zona. Nick, luger eskuan, atxikia atzera aurka horma txiki zerbitzua penthouse eta ikusi Dickenson lagundu neska sartu helikoptero.
  
  
  Helikoptero igo, aurrera leaning, bere biratzen palak botatzen hauts-hodei bat eta teilatua partikula sartu Carter-en aurpegia. Ondoren desagertu zen, ozen motozikleta soinu lausotzen zuen bezala, ipar-buru, epigrafe Wan Chai area eta zain zabor. Nick irribarre egin. Ikusleek, horiek guztiak, dagoeneko izan behar dute harrapatu lehen big trafiko jam bat terrible bat, nahiz eta Hong Kong-estandarrak. Printzesa izango da taula gainean zabor bost minutu. Ez ziren joan egin horiek askoz ona. Litzaidake dute galdu bere. Hartuko luke horietako bat aurkitu bitartean bere berriro, eta ez dute denbora. Killmaster koa, berriz, bat begira baino gehiago lanpetuta bay, ikusten taldekatuta eraikin Kowloon eta mendi berdez Berria Lurralde goranzko atzeko planoan. American gerraontzi ziren ainguratutako portuan, eta British gerraontzi ziren ainguratutako at jaurlaritzako kai. Ferryak oinarritu atzera eta aurrera bezalako raging kakalardo. Zer, non, bai uhartean eta Kowloon, ikusi zuen orbain beltz batetik azken suteak. Han izan ziren istiluek ez hain aspaldi. Killmaster aktibatuta utzi teilatua. Ez zuen denbora asko bai. Ordu Arratoi Zen Hurbiltzen. Ez zen asko egin.
  
  
  
  
  
  8. kapitulua
  
  
  
  
  JOHNNY JAKINTSUA bulegoa zen hirugarren solairuan bat ramshackle eraikitzeko Izotz Etxea, besterik gabe, off Connaught Errepidea. Bat izan zen, auzoko denda txikiak eta txokoetan. Gertuko teilatua, adar fideoak ziren lehortzeko eguzkia bezala, arropa garbitzeko, eta ez zen bat plastikozko lore sarreran zutik eraikina, eta tarnished letoizko seinale ateak irakurri: "John Hoy, pribatua ikerketa." Hoi-Ikastaroa. Arraroa da hori joan da nire buruan. Baina Johnny izan dira Smart deitzen dituzten horiek ferret geroztik Carter izan zuen lehen ezagutu zion. Nick mugitu azkar eta isilik eskaileretan gora. Bada Johnny barruan izan zen, agian zuen harrapatu dute ego off guardia. Johnny izan galdera batzuk erantzun, modu batean edo bestean. Erraza edo zaila bidea. Egunean frosted beira, John Hoya izena idatzi zen ingelesa eta Txinera. Nick irribarre egin apur bat at Txinako pertsonaiak , zein gogorrak izan ziren adierazteko Txineraz. Johnny erabiltzen Alanbre bat dela, horrez gain, jarraipena eta ikertzen, izan ere evade, sustatzeko, edo bultza. Ekarri du beste gauza asko, gehiegi. Batzuk, horien inguruan irakur daiteke gisa bikoitza zeharkatu.
  
  Atea zen ajar. Nick aurkitu emu ez bezala, beraz, egin zuen
  
  ireki zuen bere zira, unfastening du Luger berria " AH " zorrotik litzaidake zuen erabiltzea izan da azkenaldian. Zuen haizatuko eskuan bultza atea ireki denean soinua entzun zuen martxan ura. Nick bultzatu atea ireki, slid barruan azkar, eta atea itxi, atzera leaning aurka. Hartu zuen azkar bat begiratu inguruan bakar gela txiki, eta bere segituan edukiak. Zuen bota luger bere zorrotik helburua da batean altu beltza gizona zen, garbitzea bere eskuak komun bat izkinan. Gizona ez piztu inguruan, baina ego-en begiak bildu AIZKORA agente dirty ispilu gainetik ontzi. "Lo non zauden," Nick esan zuen. "Ez da bat-bateko mugimenduak eta mantendu zure eskuak begibistan."
  
  Heldu zen atzean eta blokeatuta atea. Begiak - handi amber begiak-stared itzuli zion ispiluan. Bada pertsona bat izan zen, urduri edo beldur, ez zuten erakutsi. Itxaron zuen lasai egiteko Nick-en hurrengo mugitu. Nick adierazi luger hartan, gizon beltz eta hartu bi norabidean urrats Johnny Smart da mahaian. Johnny aho zabalik zegoen, eta ez zen bat trickle odol izkinan inguruan. Izan zen bila Nick, begiak hori ez litzateke inoiz ezer ikusi berriro. Bada, ezin izan zuen hitz - Johnny inoiz ez spared hitz - Nick imajinatu izan zion, esanez: "Nikil Palli! Lagun zahar bat. Eman niri bost." Ona da, ikusiko duzu, mutiko. erabili ahal izango duzu hori, laguna. Kostatu dit asko, beraz, behar dut-"
  
  Antzeko zerbait izango litzateke hau. Inoiz ez zuen entzuten da berriro. Johnny egun baino gehiago izan ziren. Jade-maneiatzen paper labana ego tolestu dolarraren egin ziur Killmaster aldatu Luger, besterik gabe, apur bat. "Piztu inguruan," esan zuen gizon beltza. "Mantendu zure eskuak gora. Snuggle sortu duten moan, aurre, eskuetan zure buru gainean." Gizon obeditu gabe, hitz bat. Nick slapped patted eta Ego-ren gorputza. Ez zen armatuak. Ego-en traje garestia-begira, argi artilea bat ozta-ozta nabaritzen klarion banda da bustitako bidez. Usaina izan zuen, Hong Kong-portua. Ego-en kamiseta zen gizona eta bere gorbata falta zen. Nen zen jantzita bakarra zapata. Begiratu zuen bezalako gizon bat izan jasan mota batzuk lesioa; Nick Carter izan fun asko
  
  eta izan zen, ziur zekien gizona zen.
  
  
  Ezer ez inguruan erakutsi du bere deadpan adierazpen zuen bezala haizatuko du luger at aulkia. "Eseri." Gizon beltza obeditu, bere aurpegia eraginik, bere amber begiak finko on Carter-en aurpegia. Zuen ederrena zen gizon beltz Nick Carter zuen inoiz ikusi. Izan zen bezala ikusten beltza Gregory Quarrel. Bere bekain altua dira, eta ez da apur bat receding hairline tenpluak. Sudurra zen masiboa eta indartsuak, aho sentikorra eta ondo definitutako, jaw du indartsu. Gizon stared Nick. Ez zen benetan beltza gurekin-madonna flown eta ebony zuten, nolabait batu sartu leun, leundu haragia. Killmaster adierazi Johnny gorputza. "Duzu hil ego?"
  
  "Bai, ego bere hil. Zuen traizio me, saldu me out, eta, ondoren, saiatu me hiltzeko." Nick jaso desberdin bi eta txikiak kolpeak. Zuen zalantzan nahian, horietako zentzurik. Bat aurkitu zuen hemen hitz egin zuen Oxford edo zaharra Eton euskara. Nahastezina elementu goiko klasea, ezartzea. Beste puntu garrantzitsu bat izan zen gizon ederra, liluragarri hortz zuri - guztiak ziren sailkatua izan zen puntua sharpness. Gizona zen behaketa Nick adi-adi. Irribarre egin zuen, gaur egun, gehiago erakusten hortzak. Dute distiratzen bezala zuri txiki spears aurka azal iluna. En tonu normala elkarrizketa, balitz bezala, gorputza gizon besterik ez zuen aitortu hil baino gehiago izan zen, sei oinak altuera, beltza, gizona esan zuen: "Ez, nire hortzak traba zara, agure? Ezagutzen dut bat egin dute inpresioa pertsona batzuk. Ez dut errua bere ih. Baina egin egin behar izan nuen, ez dago ezer egin ahal izango dut horri buruz. Bere chokwe, ikusten duzu, eta hori da ohitura nire tribu. Ospatu zuen bere eskuetan, flexing bere indartsu, ondo-manicured behatzak. "Ikusten duzu, beno, saiatzen ari naiz talde ih atera ezerezaren erdian. Ondoren, bostehun urte itxian. Izan dut, beraz, zerbait egin behar dela, nahiago dut ez egin bere. Identifikatu nire jendea, badakizu. Artxibatu hortzak keinuka berriro. "Egia esan, bat besterik ez da maniobra politikoak. Bezala zure congressmen noiz jantziko dute suspenders.
  
  "Hartuko dut zure hitza da," Nick Carter esan zuen. "Zergatik egin duzu hiltzeko Johnny?" The Negro harrituta begiratu. "Baina, esan dizut, gizon zaharra. Bat egin zuen lan zikina niretzat. Zuen kontratatu zen ego, txiki bat enplegu - galdu dut adimendun pertsona hitz egiten duten ingelesa, Txinera, portugesa eta-berak kontratatu zen ego, eta saldu zuen me. Kill me hotel bart Macao-eta, berriro ere, duela egun batzuk izan nintzen ontzian itzuli Hong Kong. Ahots zergatik bere odoljarioa out, zergatik bere bila, hau bezalako. Izan nuen igeri azken milia erdi itsasertzean "etorri naiz hona, eta honetan eztabaidatzeko, Jauna Hoy. Bere hotel bat ere, informazio batzuk lortzeko da. Izan zen oso haserre, saiatu puntu bat pistola me at, eta ibili bere inguruan. Ez dut oso txarra tenplea. Aitortzen dut bere, eta, beraz, aurretik banekien, izan zen, heldu batek paper labana eta hil zion. Berea izan zen, besterik gabe, garbiketa sortu duzunean etorri zen. "Ikusten dut," Nick esan zuen. "Duzu hil, bere ahots duten bezala. Hortzak zorrotz keinuka zion.
  
  "Ondo da, Jauna Carter. Ez zen benetan handi bat galtzea, izan zen zuen?" Nola? "Irribarre berriro. Killmaster pentsatu argazkiak kanibalak litzaidake zuen ikusi gai zaharra National Geographic. Ezagutzen dut, duzu, besterik ez duzu, noski, jakin behar zuen nor da. Aitortu behar dut, nire adimen zerbitzua da, baizik eta primitiboa, baina batzuk ditut ona eragile Lisboan, eta konfiantza dugu nahiko gogor portugesa adimen." Irribarre. "Ez dira benetan oso ona. Oso arraroak dira, mediku-gailu dezagun behera. Dute osoena fitxategi duzu, Jauna Carter, hori izan dut gai argazkiak. Orain da gela batean, nire egoitza, nonbait, Angola, beste askoren batera. Espero dut ez duzu kontuan. Nick zuen barre. "Ez du egiten me askoz ona, ez da?" Beraz, ari zaren Sobhuzi Askari? Blacknail zutitu gabe, baimenik eskatu. Nick bat egitea izan luger ,baina amber begiak bakarrik begiratu pistola eta haizatuko du kanpoan mespretxu. Beltza zen gizon altu, eta Nick zukeen asmatu Ego zen sei oinak hiru edo lau hazbeteko altuera. Da bat bezala begiratu sendoaren zaharra haritz. Bere ile iluna izan zen, apur bat frosted tenpluak, baina Nick ezin esan edozeinek adina. Da edonon izan daiteke hogeita hamar hirurogei. "Bere Printze Sobbur Askari," Rais esan zuen. esan zuen. Ez zen bere aurpegia irribarre orain.
  
  "Nire jendea me deitu Dumba Lehoia! Duzu utzi dut asmatu zer portugalgo buruz esan behar zidan. Hil dute nire aita duela urte, noiz ekarri zuen lehen matxinada. Pentsatu dute hori amaiera izan zen. Oker ziren. Eramango dut nire jendea garaipena. Ondoren, bostehun urte, egingo dugu, azkenik, kick out the portugesa!Hau da, nola izan behar da. Nonahi Afrikan, munduan, askatasuna da datozen herri indigenen.Beraz, izango da gurekin. Angola ere izango da, doan. Bere, Lehoia, zin egin da."
  
  "Ez naiz zure aldean," Killmaster esan zuen. "Hau, hala ere. Orain, nola buruz joan gara, atariaren bidez eta informazioa trukatzeko. Begi bat Begi bat. Zuzeneko hitzarmena?" Beste esanguratsu irribarre. Printze Askari itzuli ditu, bere Oxford azentu. "Barkatu, antigüedades. Izan ohi dute pomposo. Ezagutzen dut, ez da ohitura txarra da, baina pertsona etxean espero da. Nire tribu, izan ere, gehiegi, buruzagiak ez du ospe tableau ez zuen bada, ez indulge antzerki arte." Nick eskatu, grinning. Izan zen hasieran maite printzea. Ez fidatu, emu, edo beste edonork. "Sentitzen sentitzen zidan,", esan zuen. "Uste dut lortu behar dugu hell out hemen, gehiegi." Zuen jerked bere thumb at gorpua Johnny Smart, nor izan zen gehien desinteresatu behatzaile truke.
  
  "Ez genuke nahi izango, harrapatu egiten hau. Hong Kong polizia nahiko corny buruz homicides." Printzea esan zuen: "onartzen dut. Inork ez du horien inguruan nahi nahastea da polizia. Baina ezin dut joan eta botoa duten bezala, gizon zaharra. Gehiegi arreta erakarri." "Hemen got duzu, bai," Nick esan eta handik gutxira. "Hau da, Hong Kong-en! Take off zure bigarren zapata eta galtzerdi lehen. Jarri zure armarria zure besoa, eta oinutsik joan. joan."Printze Askari hartu off bere zapata eta galtzerdi. -"Hobe dut hartu bere nirekin." Azkenean, poliziak etorriko da, eta horiek ballet zapatilak egiten dira Londresen. Bada aurkitu dute, nahiz eta bat...
  
  "Ongi da," Nick snapped. "Hori da ideia ona, Printze, baina goazen! Gizon beltza begiratu zion coldly. "Ez duzu hitz bat, printze bezala, gizon zaharra. Killmaster sartu begiratu erreuma. "Proposatzen dut. Orain, aurrera eta gora egin zure kontuan. Eta ez saiatu engainatzen nau. Ari zaren arazoak, eta ez dut arazorik, gehiegi. Elkarren beharra dugu. Agian duzu gurekin behar baino gehiago bere, I behar duzu, baina ez du axola. Nola honi buruz? Printze behera begiratu Johnny Smart gorputza. "Badirudi duzu jarri dute me desabantaila bat, antigüedades. Bere ego bere hil. Zuen, nahiz eta aitortu behar duzu. Hori ez zen oso smart me, izan da? "Araberakoa nor da...
  
  "Bada jolastu ahal izango dugu elkarrekin baloia, agian ez dut izan nahi inori." Dut, blurted out Nick. "Ikusten duzu eskale bat,", esan zuen. "Ez daukat eraginkorra langileak, Hong Kong-en. Hiru nire onena gizon hil ziren bart Macau, harrapatuta niretzat. Ez dut arropa, ez leku gaua pasatzeko, eta, oso diru gutxi arte, ezin dut jarri harremanetan lagun batzuk. Bai, Jauna Carter, uste dut izan dugu baloia jolasteko elkarrekin. Adierazpen hori gustatzen zait. American slang da, beraz, adierazkorra."
  
  Nick zen eskuineko. Inork ez ordaindu inolako arreta oinutsik, eder, ziortza-skinned gizon gisa ibili dira estu bidez, lanpetuta kale Wang Chai auzoan. Utzi zuen Urdina Mandarina en garbitegia van, eta une honetan, interesatuek izango erotu aurkitu nahian neska. Erosi zuen berak aurretik denbora batzuk Arratoi Orduko. Orain behar zuen jarri da erabilera ona. Killmester jada formulatu plan bat. Izan da aldaketa osoa, zorrotz bat irteera tolesten paper hori Hawke izan, beraz, arretaz diseinatutako. Baina orain zuen arloan, eta eremuan, beti izan zuen carte blanche. Hemen zuen da, bere buruzagia - eta zuen borondatea bear ardura guztiak porrota.Gurekin Hawk, gurekin izan zen, eta ez dute ezagutzen duten printze agertuko litzateke, botoa honetan bezala, bat egiteko prest aurre egiteko. Izango litzateke zigor, baino okerrago ergelak, ez aprobetxatu da.
  
  Killmaster inoiz ulertu zergatik aukeratu zuen Arratoi Fink bar Hennessey Errepidea. Ziur, lapurtu dute New York kafea izena, baina inoiz ez litzaidake zuen bat izan da New York-leku. Geroago, denean, izan zuen denbora, pentsatu, Nick onartu osoa aura misioa, usaina, eta miasma hilketa eta iruzur, eta parte hartzen duten pertsonen, ezin onena izan laburbildu hitzak: Arratoi Fink. Erregular bat pimp zen alferkerian ibiltzea aurrean Arratoi Fink-barra. Irribarre egin zuen obsequiously at Nick, baina frowned at oinutsik Printzea. Killmaster bultzatu gizon alde batera utzita, esan nuen Cantonese, " Ugh, ugh, ugh, ez dugu dirua, eta ez dugu behar neskak. Get galdu." Bada, ez ziren edozein arratoiak tabernan, ez ziren gehiegi horietako asko. Hasieran izan zen. Bi American marinelak ziren hitz egiten eta garagardoa edateko taberna batean. Ez ziren abeslari edo dantzari inguruan. Batek waitress batean stretchy prakak eta lore blusa eskoltatuta ih du kiosko eta hartu zuen bere ordena. Bera izan zen, yawning, bere begiak puztuta ziren, eta behar zuen, besterik gabe, iritsi da ordua. Ez zuen, nahiz eta begirada prince-en oinak biluzi. Nick itxaron edariak iristen. Ondoren, esan zuen: "Oso ondo, Prince. Jakin dezagun, bada, egiten ari garen enpresa - ba al dakizu non Orokorra Auguste Boulanger da?" "Jakina. Dut berarekin izan zen, atzo. Aldi Tai Ip Hotel Macau. Bat du errege suite dago. Zuen gustatuko litzaidake Nick bidez bilatzeko Corkscrew ego. "Orokorra", esan zuen Printze, " da delusional. Laburbilduz, esan nuen, antigüedades, zuen txiki bat da, bere gogoan. Dottie, badakizu. Crazy lasaia. Killmaster zen apur bat ikaratu eta oso interesatuta. Ez zuen zenbatuko da. Besterik ez bezalako Hawk. Ezer ez ih-en bideratzen adimen txostenak adierazten da hau.
  
  "Zuen benetan galtzen hasi bere tenplea denean, frantziako ziren bultzatuta atera Aljeria," Prince Askari jarraitu. "Ezagutzen duzu, izan zen, inflexible inguruan guztiak inflexible direnak. Inoiz ez zuen osatzen duen de Gaulle. Buru gisa SLA, zuen barkatu tortura dela, nahiz eta frantsesa izan ziren lotsatu. Azkenik, dute kondenatu ego heriotza. Oro har ihes egin behar izan zuen. Ran zuen me Angola. Une honetan, Nick jarri corkscrew hitzak sartu. "Zergatik hartu duzu zion bada zuen ero?"
  
  Behar nuen orokor bat. hau da jolly fina oro har, ero edo ez. Lehenik eta behin, ez daki gerrilla gerra! Ikasi dut da Aljeria. Hau da, zerbait orokor bat hamar mila ez buruz jakin gurekin. Kudeatzen dugu ezkutatu izan ere, hori bat zuen nutcase nahiko ondo. Orain, jakina, ez zuen erabat bere burua. Nahi zuen, ni hil eta bat eramango matxinada Angola, nire matxinada. Zuen fancies berak diktadore bat. Nick Carter nodded. Hawk zen oso hurbil egia. Esan zuen: "Ba al duzu gertatuko ikusteko jakin bat Koronelak Chun Li Macau? Zuen Txinako. Ez duten ezagutzen duzu, baina bat zuen big boss ih counterintelligence. Pertsonaren zuen nahi dut." Nick harrituta geratu zen hori Printzea ez zen harritu guztiak.
  
  Espero zuen gehiago erreakzioa, edo, gutxienez, nahasmena. Printze besterik nodded: "ezagutzen dut zure Koronelak Chun Li. Izan zen, era berean, Tai Yip Hotel atzo. Gurekin hiru, General Lee, neure burua, eta Koronelak Lee, afaldu eta edariak, eta, ondoren, ikusitako film bat. Bat benetan profesionala, baizik eta egun atsegin. Kontuan hartuta, aurreikusi dute hiltzeko me geroago. Akats bat egin dute. Bi akats, benetan. Dute pentsatu nuen erraza izango litzateke hiltzeko. Eta pentsatu dutelako joan nintzen hil, ez zuten traba buruz gezurra beren planak edo ezkutatu ih. Hortzak zorrotz keinuka at Nick. "Beraz, ikusten duzu, Jauna Carter, izan ahal izango duzu akats bat egin da, gehiegi. Agian,, kontrakoa besterik ez da zer uste duzu. Agian behar duzun me baino gehiago, bere behar duzu. Kasu horretan, I galdetu behar duzu-non da neska? Printzesa Morgana da Gama? Oso garrantzitsua da hori daukat, eta ez orokorrean. Killmaster en grina izan zen wolfish. "Miresten American slang, Prince. "Zer-zer izan liteke iritsi zara - ez duzu jakin nahi?"
  
  "Jakina", esan zuen Printze Askari. "Jakin behar dut dena. Dut ikusi printzesa, bere hitz egin, eta konbentzitzen saiatu bere sinatzeko dokumentu batzuk. Ez dut nahi hey, gaiztoak, antzinateko...Bera da, beraz, cute. Pena bat da, hori zuen bere burua umiliatu, beraz, askoz ere.
  
  Nick esan zuen: "Ba al duzu aipamen hori filma ikusi al duzu filma? Printzesa filmak?" Nazka abaildu zehar printzearen eder ilun ezaugarriak. - bai. Ez zait gustatzen gauzak, hala nola neure burua. Uste dut Koronelak Lee ditu seme-alabak, gehiegi. Guztiak egin ondoren, beltzak dira oso moral! Ezik hilketa. Da, Oro har Boulanger nor buruz crazy printzesa. Bere, ikusi zion drooling eta "Lanean filmak. Da errepikatzen ego ikusi baino gehiago eta gehiagoko berriro. Zuen bizitza bat pornografikoa ametsa. Uste dut oro har zen impotent urte askotan, eta hori film horiek, besterik gabe, metrajea, ekarri ego itzuli bizitza." Horregatik nahi zuen neska hain gaizki. Horregatik, bada, naiz izan da, jarri ahal izango dut asko presio orokorra eta Lisboako. Nahi dut, bere guztiak gehienak, Jauna Carter. I zor duzu!
  
  Carter izan zen, orain ukan bere kabuz gabe, zigor edo konexio Hawke. Beraz, izango da. Bada, gorputz zen sawn off, izango litzateke ego croup. Zuen, zigarro bat piztu, eman Prince,eta narrowed bere begiak bezala ikasi zuen gizona bidez kea. Odin inguruan marinelak jaitsi txanponak sartu jukebox. Kea betetako nire begiak. Egokia zirudien. Nick esan zuen: "Agian egin ahal izango dugu, enpresa, Prince. Play baloia. To, hori egin behar dugu konfiantza bakoitzak beste neurri batean, konfiantza behar duzu, txoko batera portugesa Pataca." Irribarrea... Amber begiak keinuka at Nick. "Ez nuen, Jauna Carter. "Kasu horretan, Printze, izan dugu saiatu akordio bat egiteko. Dezagun begiratu nah arretaz - ez dut dirua, ez duzu. Izan dut erakunde bat, baina ez duzu. Ezagutzen dut non Printzesa da, baina ez duzu jakin. Zuen armatuak, baina oraindik ez duzu. Beste alde batetik, informazioa izango duzu hori benetan behar dut. Ez dut uste nik dagoeneko esan zidan ezagutzen duzun guztia. Era berean, I behar zure laguntza fisikoa."
  
  Hawk izan ohartarazi zion Nick joan behar Odin en Macau. Ez da beste AIZKORA eragile erabil daiteke. Macau ez da Hong Kong.", baina, azkenean, ohi dute lankidetzan. Portugalgo dira, nahiko beste kontu bat. Ziren bezala perky bezala, edozein txakur txiki at zaunka mastiffs. Inoiz ez ahaztu,"Hawke esan zuen," Cabo Verde Uharteak eta zer lurperatuta dago."
  
  Printze Askari luzatu indartsu bat, ilun eskutik. "Prest nago egiteko kontratu bat duzu, Jauna Carter. Dezagun, besterik gabe esan iraupena hau larrialdi-egoera? Berea da printze Angola, eta berea ez du inoiz hautsi bere hitza gurekin aurrean Hema. Arrazoi batzuk, Killmaster fidagarria emu. Baina ez zuen ukitu eskua luzatuta. Lehen, dezagun hau lortzeko zuzen. Zaharra bezalako txantxa: jakin dezagun nork ez du zer nori ere, eta nork ordaintzen du? Printze jerked bere eskutik urrun. Apur bat sullenly, esan zuen, " nahi duzun Bezala, Jauna Carter." Nick-en irribarrea zen grim. "Call me Nick", esan zuen. "Ez dugu behar hori guztia arteko protokoloa bi thugs grafika lapurreta eta hilketa." Printze nodded. "Eta zuk, jauna, ezin me deitu Aski. Hori da, zer deitu dute me eskolan Ingalaterran. Eta orain? "Orain, Aski, jakin nahi dut zer nahi duzun." Zehazki. Labur-labur. Zer asetzeko izango duzu?
  
  Printzea iritsi beste Nick-en zigarroak. "Nahiko erraza da. Behar dut printzesa bat me laguntzeko. Gutxienez, pare bat ordu. Ondoren, eskuratu ahal izango duzu nah ransom. Oro har Boulanger du betetako maleta zakarra diamante. Hau Koronelak Chun Li nahi Almazov. Hau oso arazo larria da niretzat. Nire matxinada beti behar du dirua. Diru gabe, ezin dut erosi armak mantentzeko borrokan." Killmaster atxikia atzera apur bat. Hasi zen pixka bat ulertzen. "Ezin izan dugu,", esan zuen softly, " besterik gabe, beste bat aurkitu merkatuan erantzuteko, zure raw almazov." Moduko bat zen chatter, gris bat gezurra. Eta, agian, Hawke egin ahal izango da. Bere diskrezioa, eta erabiliz bere berezi eta maltzurrak esan nahi du, Hawk bera izan boterea bezala, J. R. R. Tolkien. Edgar.
  
  Agian da. -"Eta", esan zuen Printze, " General Boulanger behar bere hiltzeko." Zuen grafika aurka zidan ia-ia hasieratik. Aurretik ere joan nintzen, atsegin zoro hau. Ez nuen horri buruz ezer egin behar nuen delako da. Orain ere, ez dut hil nahi bere ego, baina sentitzen dut behar dut. Besterik ez bada, nire pertsona lortu ahal izan neska eta zinta Londresen... Printze shrugged. "Baina ez zuen. Duzu beat horiek guztiak. Orain behar zuen pertsonalki ikusten da hori orokorra da kendu errepidea. "Da hori guztia?" Printze shrugged berriro. "Nahikoa da, oraingoz. Agian gehiegi. Trukean, eskaintzen dut nire lankidetza osoa. Egingo dut, nahiz eta obeditu zure aginduak. Dut aginduak eman eta ez hartu ih leniently. I, estestvenno, izango da arma bat behar." - Egiteko estestvenno. Honi buruz hitz egingo dugu geroago.
  
  Nick Carter keinu nahi waitress eta agindu bi gehiago edariak. Arte iritsi dira zuen, idly stared urdin iluna oihala inguruan gaza estaltzen lata sabaia. The urreztatu ko begiratu prim eguerdian argia. American marinelak ordurako utzi. Gain, bere burua, lekua hutsik ageri zen. Nick galdetu aukera bat typhoon izan zuen ezer egin ur falta. Zuen begiratu bere wristwatch, alderatuz ih nahi Penrod da obalo-eskala ikustera. Hiruhilekoan azken bi, Tximinoa Orduko. Orain arte ferret, gauza guztiak kontuan, izan da lan ona egun. Printze Askari ere izan zen, isila. Noiz mama-san irrist kanpoan bat rustle elastikoa prakak, esan zuen: "Ez ados, Nick? Batera, hiru gauza horiek?" Killmaster nodded. "Onartzen dut. Baina hil orokorra da zure kezka, ez nirea. Bada polizia Macau edo Hong Kong harrapatzeko duzu, ez dut ezagutzen, ez dut ezagutzen duzu. Ez dut inoiz ikusi duzu aurretik. "Jakina." Dut laguntza lortuko duzu zure zakarra diamante itzuli ez bada oztopatzeko nire egitekoa.
  
  Neska hau, bere utzi duzu hitz bere. Ez dut gelditu hey batetik dokumentuak sinatu zuen bada nahi ih sinatzeko. Egia esan, hartu dugu, bere gurekin gaur gauean. Macau. Berme gisa, nire osotasuna. Besterik ez bezalakoa bait, bait bada behar dugu. Eta zuen bada gurekin, Aski, agian bat emango dizu extra pizgarri betetzeko zure rola. Gorde nahi duzu hey bizirik." Besterik gabe begirada bat hortzak zorrotz. "Ikusten dut ez duzula dira overestimated, Nick. Orain ulertzen dut zergatik zure portugesa espedientea = I esan izan dut hori, fotokopiak, zergatik markatzen da: Perigol Tenha cuidador Arriskutsua. Kontuz ibili.
  
  Killmaster irribarre zen izoztutako. "Nago harro. Orain, Aski, jakin nahi dut benetako arrazoia zergatik portugalgo dira, beraz, irrikaz lortu printzesa guztiak mundu osoan zehar. Jarri bere aterpe batean. Oh, ezagutzen dut pixka bat, bere buruz moral turpitude, txarra buruz, adibidez, ezartzen zuen kanpoko igerilekua, baina ez da nahikoa. Ez dago gehiago izan behar du. Bada, herrialde guztietan giltzapean bere mozkorti, drogazaleak, eta whores besterik babesteko bere irudia, ez litzateke kaiola nahikoa handia eduki ih. Ezagutzen duzu, uste dut benetako arrazoia. Nik uste dut zerbait egin hau osaba berea, handi honen jaurtiketa portugaleko kabinete, Luis da Gama." Besterik ez ziren echoing Hawke pentsamenduak.
  
  Gizon zahar usaina handi bat arratoi eta karraskari txikiak eta galdetu Nick probatzeko ego teoria, posible bada. Zer Hawke benetan behar zen iturri bat counter-presioa portugesa, zerbait ezin izan zuen gainditu sortu eta erabiltzeko erraztasuna egoera Cabo Verde. Printze hartu beste zigarro eta pizten da aurretik emu erantzun.
  
  "Ari zaren eskubidea. Ez dago beste zerbait. Askoz gehiago. Hau, Nick, oso desatsegina bat da istorioa. "Vile istorioak dira nire lana," Killmaster esan zuen.
  
  
  
  
  
  Kapitulua 9
  
  
  
  The Macau MINI-KOLONIA kokatzen da berrogei mila hego-mendebaldean, Hong Kong-en. Portugalgo dute han bizi izan da geroztik, 1557ko, eta, orain, arau hau mehatxupean erraldoi bat Red Dragon hori spews sua, eta brimstone gorrotoa. Hau txiki-txiki berde zati Portugal, precariously atxikitako zabala Perla eta Txaleko River Delta, bizitza iragana eta denbora maileguan. Egun batean, Dragoi Gorri bat igo egingo atzapar, eta izango da haria. Bien bitartean, Macau bat da beleaguered penintsulan, gai guztiak whims pertsona Beijing. Txinako bezala, Prince Askari esan zuen Nick Carter, hartu zuen hiria, baina guztietan izena. "Hau Koronelak zurea, Chung Li", esan zuen Printze, " da, gaur egun, aginduak ematen, portugalgo gobernadorea. Portugesez saiatzen ari bat jarri ona aurpegia, baina oraindik ez dute inor engainatzen. Koronelak Lee snaps bere behatzak eta salto egin dute. Orain, borroka-legea eta Gorria Guardia baino gehiago dira tropak Mozambike. Hau izan zen aurrerapauso bat niretzat, Mozambike eta portugesa erabili ih egiteko garrison tropak. Ari dira beltzak. Bere beltza. Apur bat hitz egiten dut ih hizkuntza. Izan zen Mozambike gorputz nork lagundu dit ihes egin ondoren Chun Li eta, Oro har, huts egin me hiltzeko. Agian erabilgarri etorriko gauean, Killmaster ezin adostu dute gehiago.
  
  
  Nick baino gehiago izan zen pozik egoera Macau. Istiluek, lapurretak eta arson, larderia portugesa, mehatxuak elektrizitatea moztu eta ura errusiako Presidente Vladimir Putin - hori guztia lan egingo du bere alde. Zuen joan zen abian, zer ezagutzen zen AIZKORA hizkuntza gisa infernua raid. Kaos pixka bat lan egingo du bere alde. Killmaster ez zuen otoitz Zintzilikatzen eguraldi txarra, baina galdetu hiru Tangar marinelak ez da egin behar, beraz. Zirudien ordaindu off. Big itsas-zabor izan dira epigrafe etengabe mendebalde-hego-mendebaldeko ia bost ordu, bat-hegodun rattan bela tiraka bezala itxi haize bat bezala zabor joan daiteke. Eguzkia izan luze geroztik desagertu bat zabaltzeko beltza hodei masa mendebaldean. Haizea, beroa eta hezea, nintzen history, swooping eta eztanda txiki haserrea eta noizbehinkako lineala squalls. Haien atzean, ekialdean, Hong Kong, erdi zerua kopa izan zen planteaturiko urdin iluna twilight; beste erdia, zure aurrean, horietako bat izan zen, ekaitz, kezkagarriak bat, ilun nahastea, non tximistak keinuka.
  
  Nick Carter, marinel mota, guztiak batera, beste ezaugarri bat, goi-notch AIZKORA agente izan behar, sumatzen ekaitz datozen. Etorri zuen bezala izan zuen etorri istiluek Macau. Baina ez zuen tornado bat - bat besterik ez tornado. Ez typhoon. The Macao sampan arrantza-flota, buru Gorria Txinako patrol itsasontziak, iluntasunean desagertu mendebaldean duela ordubete. Nick, Prince Askari, eta neska batera, hiru Tangar gizon, arautuko arrunta ikuspegi sampan Flotak Cruise, itxurak arrain bat arte gunboat bat hartu interes horiek. Ziren urrun mugan, baina Txinako gunboat hurbildu, Nick eman ordena eta hegan egiten dute downwind. Nick zen apustuak Chinese, ez nuke nahi istiluak gertatuko nazioarteko uretan, eta apustua ordaindu off. Joan zitekeen, bai modu, eta Nick bazekien da. Txinako gogorrak izan ziren ulertzeko. Baina ez zen beti arriskua: noiz got ilun, Nick izango litzateke bi ordu kanpoan Penlaa Puntu. Nick, printzea eta printzesa izan behar eduki zabor. Ordu erdi bat utziko dute ego eta iristeko puntua. Guztiak hiru horiek izan ziren bezala jantzita Txinako arrantzaleak.
  
  
  Carter zen beltza jantzita denim galtzak eta jaka bat, gomazko oinetakoak, eta zurrunbilo lasto euria hat. Zuen jantzita luger eta stiletto, esmeralda, eta granatea gerriko azpian bere jaka. Lubaki bat labana batekin letoizko ukondoa kudeatzeko batetik zintzilik larruzko uhala inguruan Ego lepoan. Printze ere jantzi mistletoe lubaki labana eta heavy .45-caliber pistola automatiko holstered bere sorbalda gainean. Neska ez zegoen armatua. Zabor creaked eta groaned eta floundered goranzko itsasoa. Nick zen zigarro bat erretzen, eta begira Printze eta Printzesa. Neska begiratu askoz hobeto, gaur egun,. Dickenson jakinarazi ez zuen ondo etorriko eta ez zuen ondo lo egin. Ez zuen eskatu booze edo drogak. Bitartean erretzea smelly Harresi Handia, zigarro, AIZKORA agente ikusi ego adiskideak hitz eta barre baino gehiago eta gehiagoko berriro. Izan zen hainbat neska. Itsasoa airea? Oharra zaintza? (Bera izan zen, oraindik ere, ego bat gatibu.) Izan ere, hori izan zen soila da, eta ez du erabili drogak? Edo konbinazio bat gauza horiek guztiak? Killmaster begiratu bat bezala pixka Pigmalion. Ez zen ziur Em gustuko sentsazioa. Hau ego zen gogaikarriak.
  
  Printze barre ozen. Neska fitxatu, bere barrea leungarriak ukitu batekin pianissimo. Nick glared haiek. Zerbait zen bothering Ego, eta zuen litzaidake madarikatu zuen, bada, bazekien X baino gehiago izan zen pozik Asuka. Orain, zuen ia fidagarria hau matematika - up horiek ferret, betiere ih interesak datorren sortu. Neska zen esanekoa eta betetzen gisa ahalik eta. Bada, zuen beldur zen, ez zuen erakutsi bere begiak berde guztiak. Litzaidake zuen amore eman ilehoria peluka. Berak hartu zuen off bere zira, eta ez zen bat martxan hatz mehe bidez, bere hurbil-moztu ile iluna. Iluntzeko argitan bakar bat streetlamp, dute distiratzen bat bezala black hat. Printze zerbait esan eta barre egin zuen berriro. Inork ez du horien inguruan askoz ere arreta ordaindu Nika. Lortu dute batera, oso ondo, eta Nick ezin errua bere horretan. Emu gustatu Aski zuen, eta hobea lortzean arabera minutu. Zergatik, orduan, Nick galdetu, izan zen zuen erakutsiz sintomak zaharra bera iluntasuna duten hit zuen bere ego Londresen? Ospatu zuen out handi bat esku-argi. Danborrada gisa rock. Inoiz ez zuen sentitu hobeto, inoiz forma hobea izan da. Herria Errusia ondo joan zen. Izan zen, ziur, ezin izan zuen hura kudeatzeko, delako Koronelak Chun Li zen ziur ez berak, eta hau aldatu behar egoera.
  
  Zergatik Odin Poe du Tangar arrantzaleen beres zion bidez hatch. Nick jaiki bere motorcade eta ibili baino gehiago hatch. "Zer da, Mina?" Gizon xuxurlatu Pidgin. "Ez gara oso hurbil Penha bimeby." Killmaster nodded. "Nola itxi da orain?" Zabor heaved eta zabu handi bat bezala, aisialdirako gunea hit ee. "Agian, mila... ez zaitez gehiegi itxi, ez da asmatzen dut. Hainbeste Gorria itsasontziak, uste dut, izan neurrira bat hartu du! Nick bazekien Tangars ziren, urduri. Izan ziren jende ona, emandako British oso denbora luzez, baina bazekiten zer gertatuko litzateke, bada, ih zen harrapatu Chicoms. Ez dago bat izango da propaganda prozesua eta moda asko, azkenean, izango da bera-ken hiru buruak.
  
  Mila zen bezala hurbil izan dute espero lortzeko. Izan zuten igeri gainerako bidea. Zuen atzera begiratu Tangar. "Eguraldia? Ekaitz bat? Gizon shrugged bere distiratsua, sinewy sorbaldak, zein ziren hezea batekin, itsasoko ura. "Agian." Nork esan dezake? Nick aktibatuta bere laguntzaile. "Ongi da, zuk bi. Guztiak da. Goazen." Printzea, bere zorrotz, begiak distiratsu, lagundu neska bere oinak. Begiratu zuen Nick coldly. "Joan beharko dugu orain, berea, suposatzen dut?" Ona da. Dugu, nabigatzen. Ez da zaila izan. Marea eskubidea da, eta izango dugu bota lehorrera. Ez duzu ulertzen?" Ez esan niri! Jarraituko dut guztiak xuxurlatzen. Duzu nod zure buruak ulertzen duzu, ez baduzu. Nick stared printzea. "Edozein galdera? Ez dakit zehazki zer egin? Noiz, non, zergatik, eta nola?" Errepikatzen dute behin eta berriro. Aski nodded. "Jakina, gizon zaharra. Literalki dut ulertzen dena. Duzu ahaztu nintzen behin British commando. Jakina, bakarra izan zen nerabe bat itzuli ondoren, baina..."
  
  
  "Gorde zure memoriak," Nick esan eta handik gutxira. Hasi zen eskaileran gora igo, gora bidez trapdoor. Atzean, entzun zuen neska biguna barreak. Puta, pentsatu zuen, eta ez zen berriro jo bere ego anbibalentzia bere norabidean. Killmaster garbitu bere burua. Denbora hilketa izan zen alde batetik, eta azken ikuskizuna botoa boto-buruz izan zen hasteko. Diru guztia gastatu, konexioak erabiltzen, intriga, trikimailuak eta machinations, odol-isuri eta gorputzak lurperatu - orain datozen zen buru bat. The juicio gertu izan zen. Gertakari hori hasia egun, hilabete, eta, nahiz eta urte lehenagokoak ziren datozen buru bat. Han izango litzateke irabazleak, eta han izango litzateke, galtzaileak. Erruleta baloia doa inguruan zirkulu bat - eta non gelditzen da, inork ez daki. . . .
  
  Ordubete geroago, hiru horiek izan ziren, pilatuta artean beltza, zelai berde arroka gertu Pena Puntu. Bakoitzak Suediarrak zen bilduta lodi bat iragazgaitza sorta. Nick eta Prinza ospatu beren armak. Neska zen, biluzik, baina kulero txiki eta bra bat. Nah en hortzak chattered, eta Nick xuxurlatu Asuka, "Lasai!" Hau segurtasun zaindari ibiltzen argi eta garbi zehar lubeta zehar bere erronda. Hong Kong-en, Ego bat eman zen zehatza briefing-ohiturak portugalgo garrison. Baina orain dela Txinako dira benetan kontrola, ume, jolasteko aukera izango dute belarrian arabera. Printzea, ez tarteko aginduak, xuxurlatu erreuma: "ezin Zuen entzun ondo hau, haizea, gizon zaharra. Killmaster elbowed Ego saiheskiak. "Itxi bere gora!" Haizeak darama soinua, madarikatu duzu engaina. Bertan entzun ahal izango dira Hong Kong-en, haizea labuat, eta aldaketak norabidea. Chatter gelditu. Big gizon beltz jarri bere besoa inguruan neska eta eskua jarri baino gehiago bere ahoa. Nick begiratu at glowing ikusi bere eskumuturra. Bat ingurabideko, bat osoan zehar elite Mozambican regiments, gainditu behar mimmo horiek bost minutu. Nick adierazi Printzea, berriro ere, " Duzu bi egonaldia hemen. Igaroko da, minutu gutxiren buruan. Ez dut ekarri duzu hau uniformea."
  
  
  Printzea esan zuen ," badakizu, egin ahal izango dut neure burua. Erabiltzen dut hil neure burua haragia." Killmaster nabaritu bakoitiak alderatuz, baina baztertuko da. Ego-en egin sorpresa, nen bat garatu kultura ezohiko hotza amorru inguruan ego. Jarri zuen stiletto eskuan eta sakatzen ego printzearen biluzi bularrean. "Hau da, bigarren aldiz minutu bat duzula desobeditu eskaera bat," Nick esan, ez zakar. Asuka ez kuzkurtu kanpoan stiletto. Ondoren, Asuka chuckled softly eta tapped Nick sorbalda gainean. Dena fina zen. Minutu batzuk geroago, Nick Carter izan hiltzeko sinple bat gizon beltz nor izan zen, milaka mila inguruan Mozambike haserrea zion, gaitzespen hori ezin zuen ulertu zuen, bada, bazekien ih. Izan garbi bat hil delako, Nick ez da ausartzen utzi aztarnak edozein bere presentzia Macau. Ezin izan zuen bere ezpata erabili, odol hondatu litzateke bere uniformea, beraz, ume, izan choke gizona atzean. The ingurabideko hiltzen zen gogorra, eta Nick, arnasestuka apur bat, itzuli zen ur ertzean eta danbateko ipurdia bere lubaki labana hiru aldiz sartu rock. Printzea eta neska atera bidez soineko. Nick ez zuen nahi linger. "Ez", esan zuen Printze. "Uniformea egoera bikaina da. Ez da odola nen, ez zikinkeria gurekin. Egiaztatu zure watch batera nirea, eta, ondoren, hartu dut da." Izan zen, hamar-hogeita hamar. Ordu erdi Arratoi Orduko. Nick Carter irribarre raging ilun haizea bezala gainditu zuen mimmo zaharra Ma Oilarra Miu tenplu eta aurkitu bide bat dela arduratzen, aldi berean, batu litzateke Ego asfaltatua Harbor Road eta pilatu dolarraren hirian. Zuen trotted, nahasteko bezala dorre bat, bere gomazko ballet zapatilak scraping zikinkeria. Zuen, eta neska izan horia lekuak euren aurpegiak. Hau eta dorrea arropa nahikoa izan behar da, mozorrotzeko hiri batean gripped istiluek eta bat hurbiltzen ekaitz. Zuen hunched bere sorbaldak zabal, apur bat gehiago. Inor ez zen joan ordaindu askoz arreta bakarti dorre on bat bezala, gau honetan... izan zen, nahiz eta apur bat handiagoa normala baino dorreak.Ez zuen inoiz burutu nahi bilerak Urrezko Tiger-en Hasperen on Rua Das Lorjas.Koronelak Chun Li bazekien ez zuela egin da.Koronelak ez ezazu inoiz hori egin.
  
  
  Telefonoz deitu besterik ez zen inaugurazio gambit, ezartzeko modu bat dela Carter izan zen, hain zuzen ere, Hong Kong-en neska batekin. Killmarrier iritsi bide asfaltatua. Bere eskubidea, bat ikusi zuen neon dirdira erdian Macau. Ezin izan zuen egin gaudy eskema bat flotatzen Casino bat ego-mosaiko teilatua, makurrak, teilatu-hegal, eta faltsuak pala gurpila karkasak planteaturiko gorri argiak. Seinale handi bat mantendu keinuka: "Macao behera egin du." Bloke batzuk geroago, Nick bat aurkitu crooked harriztatutako kale hori zuzenean lotzen Ego-ren Tai Yip Hotel, non Orokorra Auguste Boulanger geratu gonbidatu gisa herri Medikuntza Errepublika. Da tranpa bat izan zen. Nick bazekien da tranpa bat izan zen. Koronelak Chun Li zela bazekien tranpa bat izan duelako ezarri da. Nick-en irribarrea zen grim gisa gogoratu zuen hitz Goshawk: batzuetan bat tranpa bat harrapatu tranpa jartzailea. Koronel espero Nick harremanetan Orokorra Boulanger.
  
  Delako Chun Li Duzu, ziurrenik, bazekien hori Orokorra izan zen jolasten bi hegalak, aurka erdian. Bada prince eskubidea da, eta, Oro har, Boulanger da benetan ero, ondoren, oso posible da orokorrak ez du oraindik guztiz erabaki nor da saltzen eta nor den framing. Ez dela garrantzia. Gauza osoa izan zen, konfigurazio bat sortu koronelak jakin-mina, agian, ikusteko zer orokorra egin nahi. Chun bazekien hori orokorra izan zen, ero. Hurbildu ahala Tai Yip, Nick pentsatu Koronelak Chun-Li, ziurrenik, gustatu tortura animalia txiki noiz izan zen mutiko bat. Ez zen bat kreditu-txartela sistema atzean Tai-Ip Hotel. Beste aldean da, zein izan zen, normalean, ondo bete eta argitsu handiko sodio-lanparak, izan zen auzo. Kandelak eta karburoa lanparak seeped apur bat bidez txabola. Haurtxo ziren negarrez. Hura usaindu gernua eta zikinkeria, izerdi eta garbitu gabe utzi behar gorputzak, too jende askok bizi txikiegia espazio bat; guztiak arautuko hormigoizko geruzaren gainean, hezetasuna eta goranzko usaina trumoi. Nick aurkitu sarreran estu bat kalezulo eta squatted behera nen. Besterik gabe, beste dorre bat atseden hartzeko. Pizten zuen Txinatar bat zigarro, cupped da bere palma, eta bere aurpegia estali zen handi batek euria hat, ikasi zuen dena errepidean zehar. Itzalak inguruan mugitu zion, eta noizean ez ziren moans eta snores batetik lo gizon bat. Zuen harrapatu sickly-gozo usaina opioa.
  
  Nick gogoratu bidaia-gida bat litzaidake zuen behin izan usain " Etorri eder Macau-Ekialdeko Lorategi Hiria." Izan zen, noski, idatzi aurretik, gure aroan. Aurrean Chi-Con. Tai Yip zen bederatzi istorioak altua. Oro har Auguste Boulanger bizi izan zen zazpigarren solairuan, en suite bat ikuspegi batekin Praia Grande. Sua ihes eskuragarria da, bai aurrealdean eta atzealdean. Killmaster pentsatu litzaidake zuen egonaldia kanpoan sua ihes. Ez dago puntua ez da errazte Koronelak Chun Li-en lana. Erretzea bere zigarro azken hamarren bat hazbeteko, dorrea moda, Nick saiatu imajinatu berak Koronelak-en oinetakoak. Chun Li uste polita izango litzateke, bada, Nick Carter hil orokorra. Ondoren, ezin izan zuen harrapatu Nick, AIZKORA hiltzailea harrapatu gorri-jasotzen, eta sortu propaganda epaiketa guztiak denbora. Ondoren, moztu off emu en burua legez. Bi hildako hegazti, eta, nahiz eta ez harri bat. Ikusi zuen mugimendu teilatuan hotel. Segurtasun zaindariak. Ziren, seguruenik, baita ere, sua ihes egiten. Izango dira Chinese, ez portugesa edo Mozambicans, edo, gutxienez, izango dira buru, eta Txinako.
  
  Killmaster irribarre egin du fetid iluntasuna. Itxura Em hartu behar izango dute igogailua. Guardia ziren han ere, itxura egiteko juridikoa, beraz, tranpa ez zen oso begi-bistakoa. Chun Li ez zen distortsioa bereziki, eta bazekien hori Killmaster ez zen bai. Nick irribarre egin berriro. Bada zuen erori zen guardia ' besoak, argi eta garbi, izan zuten hartu zion, baina Chun Li ez duten bezala. Nick zen ziur da. Guardia ziren, ikuskizuna besterik. Chun Li nahi Nick lortzeko Cresson... lortu Zuen gora eta behera ibili gazi-usain kalezulo sakonago sartu txabola herrian. Ez da zaila aurkitzeko, zer nahi zuen. Ez zuen pawar edo escudos guretzat, baina Hong Kong dolar izan litzateke fina.
  
  Zuen horietako asko. Hamar minutu geroago, Killmaster izan dorrea markoa eta zaku bat bizkarrean. The erregela poltsak bakarrik jasotako zentzugabekeria batzuk, baina inork ez luke ezagutu beranduegi izan zen arte. Bost ehun Hong Kong dolar, erosi zuen hau, plus batzuk beste elementu txikiak. Nick Carter zen mail enpresa da. Ran zuen errepidean zehar eta aparkalekuan zehar zerbitzua atea litzaidake zuen nabaritu. Bat, autoak, neska bat barre eta moaned. Nick grinned eta nahastu on, tolestuta gerrian, arnesa egurrezko markoa creaking apur bat bere sorbaldak zabal. Konikoa euria hat bota zen bere aurpegia baino gehiago. Baita neared zerbitzu egun, beste dorre bat atera zen hutsarekin markoa. Zuen begiratu at Nick eta muttered biguna Cantonese, " Ez ordaindu, gaur egun, anaia. Handi hori-sudur puta txakur dio, errenta, bihar - balitz bezala, sabeleko arte itxaron bihar, zeren...
  
  Nick ez begiratu. Erantzun nion berean hizkuntza. "Utzi ih gibela ustel, eta guztiak ih seme-alabak izango da, neska!" Joan zen behera hiru urrats handi parkea. Atea zen erdi irekita. bales mota guztiak. The gela handi zen teetered 100-watt argiak txandaka ilundu eta alaitu. Bat stocky, nekatuta-begira, portugesa gizon wandered artean bales eta kutxak Bat-orriak on bat arbelean. Zuen hitz egiten zen, berak bezala, Nick etorri zen bere kargatu markoa. Carter estimatzen duten Txinako izan behar ito, gasolina on eta garraioa.
  
  gehienak zer iristen kai orain edo Vladimir Putin errusiako Presidenteak mugitu egingo dorrea da boterea.
  
  
  Portugalgo muttered. "Gizon batek ezin du lan egin duten bezala. Dena doa gaizki. Behar dut galdu nire buruan. Baina ez... joan gara... slapped Zuen bere kopeta ahurrean bere eskua, jaramonik gizon handi. "Ez, Nao Jenne, betiko?" Ez da berea - bat da, madarikatua herrian, klima hau, lan hau ez da dirua, horiek ergelak Txinera. Ama bere burua, zin egiten dut... Klera gelditu mumbling eta begiratu Nick. "Qua deseja, stapidor". Nick stared solairuan. Zuen nahastu bere oinak eta muttered zerbait Cantonese. Clare sortu zion, bere gantz, puffy aurpegia haserre. "Ponghol, peoia, edozein lekutan, duzu lelo! Non du honek zama datoz? Fatshan?"
  
  
  Nick gurgled, bildu bere sudurra berriro, eta squinted. Zuen grinned jerk bat bezala, ondoren, chuckled, " Yiyo, Fatshan ditu. Ari zaren emanez odin Raz asko Hong Kong dolar, ez duzu? Clare gora begiratu pleadingly sabaira. "Oh, My God! Zergatik dira horiek guztiak arratoi eaters, beraz, ergelak?" Begiratu zuen Nick. "Ez da ordainketa, gaur egun,. Dirurik ez. Agian bihar. Zara bat-denbora subby?" Nick frowned. Hartu zuen norabidean urrats bat gizon. "Purua sabbath. Nahi Hong Kong panpinak ireki orain! Ble?" Hartu zuen, beste urrats bat. Ikusi zuen korridore bat liderra pre-gela, eta amaieran korridore bat izan zen merkantzien igogailua. Nick begiratu inguruan. Clare ez atzera behera. Ego aurpegia hasi zen olatuak from bandera baimena egiteko, eta rage. Dorre objektu zuri matematika! Hartu zuen norabidean urrats bat bere, eta planteatu tablet, gehiago defentsa baino mehatxatzen. Killmaster ez erabaki. Gizon bat hil. Ezin izan zuen zorabiatu eta izan postuan amaitu hau zabor-guztiak. Bota zuen bere arras guztiak baino gehiago Bat-markoa uhalak eta jaitsi ih batera hutsegite bat. Apur clare ahaztu bere haserrea une bat. distortsioa bereziki egon daitezke hauskorra elementu ez - dut begirada bat hartu, eta hori ez da ezer ordaindu! Duzu izenak, ez duzu?" "Nikolas Huntington Carter."
  
  Gizon horrek jaw jaitsi perfektua euskara. Ego begiak zabaldu. Azpian torreta jaka, horrez gain, gerriko batekin granadak, Nick bat zeraman gerriko indartsu Manila soka. Lan egin zuen azkar, gagging matematika klaseak bere gorbata eta tying ego eskumuturrak nahi orkatilak atzean. Noiz egin zen, begiratu zuen at lan onespena.
  
  Killmaster patted gutxi administrari atzera. "Adeus. Oraindik zorte duzun, nire beste bat. Zortea zara oraindik ez duzu, nahiz eta txiki bat marrazo." Ordu Arratoi da, iragan luze. Koronelak Chun Li bazekien Nick ez datozen. Ez Golden Tiger Seinale. Baina koronelak ez zuen espero Nick egon. Zuen bezala sartu urratsez urrats merkantzien igogailua eta hasi zen igoeran, Nick bada galdetu zuen koronelak pentsatu zuen, Carter, izan chickened eta ez datozen guztietan. Nick espero, beraz. Hau litzateke egiteko gauza asko errazagoa da niretzat. Igogailua gelditu zortzigarren solairuan. Korridorean hutsik ageri zen. Nick behera joan sua ihes, bere gomazko ballet zapatilak egiten ez soinua. Igogailua automatikoa zen, eta zuzenean joan zen behera berriro. Alferrikakoa da utzi behar, besteak beste, erakuslea. Zuen poliki-poliki ireki sua atea zazpigarren solairuan. Ume, zortea izan. Lodi altzairu atea ireki norabide egokian, eta ume, izan zen argi eta garbi ikusgai korridorean zehar liderra Getters ' apartamentuak. Hau izan zen, zehazki nola deskribatu zen, Hong Kong-en. Gauza bat izan ezik. Karabineroek koa baten aurrean krema-koloreko ate handi bat urrezko zenbakia 7 gainean. Begiratu atsegin dute Txinera, oso gazte. Ziurrenik Gorria Guardia. Ziren stooped eta aspertu, eta ez dirudi arazoak espero. Killmaster astindu bere burua. Ez dute lortu zion. Ezinezkoa izan zen horiek hurbiltzen ari konturatu gabe. Azken finean, izan behar du bat teilatua.
  
  Igo zuen sua ihes berriro. Mantendu zuen oinez zen arte txiki bat penthouse egoitza duten mekanismo baten zama altxatu. Atea ireki gainean teilatua. Izan zen ajar, eta Nick entzun izan norbait burrunba urrun aldean. Bat izan zen I saiatu Txinako love song. Nick jaitsi stiletto sartu bere palmondo. Erdian maitasun ari gara, heriotza izan Zuen hiltzeko, berriz ere orain. Izan zen, Txinako, etsaia. Bada garaitu zuen Koronelak Chun-li, gaur gauean, eta horrek ziurrenik zuen izan, Nick xedea gozatzeko sartuz batzuk bere etsaiak ih-en arbasoek. Segurtasun zaindari atxikia aurka penthouse zuzenean kanpoko atea. Killmaster izan zen, beraz, itxi usaina izan zuen bere arnasa. On-el kinvi, beroa Korean plater.
  
  Besterik ez zen atera ego iristeko. Nick poliki-poliki marraztu puntu stiletto zehar, egurra, zuhaitz. Lehen, guardia ez zuen entzuten zion, agian zuen delako marmarra, edo delako ume, sleepy zen. Nick errepikatu soinua. Guardia gelditu marmarra eta atxikia dago. "Eta-eta-eta-beste-rat?" Killmaster itxita, bere koadro inguruan gizon eztarria eta arrastaka ego sartu penthouse. Ez zen soinu ezik arina labordeta legar teilatuan. Gizon egin bat submachine pistola bere sorbalda gainean, zahar bat American ANDREA guardia bat izan zen, gizon mehe, bere eztarria erraz xehatu Nick-en kirurgikoa behatzak. Nick eased presioa apur bat eta xuxurlatu gizon horrek belarrian. "Beste guardia izena? Azkar, eta izango duzu bizirik. Lie to me eta duzu egingo die. Ez zuen uste, ez baino gehiago izango litzateke bi horiek teilatuan bera. Zuen borrokatu arnasa." Wong Ki. Bere berea..., zin egiten dut.
  
  Nick estutu gizona da eztarria, berriro ere, ondoren, kaleratu bere ego berriro mutila, hankak hasi twitch bortizki. "Ez zuen hitz egiten Cantonese?" Ez datza? Hiltzen gizon saiatu nod. "Y-bai. Ari gara Cantonese. Nick mugitu azkar. Zuen slid bere eskuak sartu full Nelson, altxatu gizona bere oinak off, ondoren, danbateko bere burua sartu gizonaren bularrean kolpe indartsu bat. handi indarra apurtu matematika eta lepoa modu honetan. Eta, batzuetan, eta Nick-en lanbidea, matematika, nahi izan duzu, ez bakarrik hiltzeko, baina, era berean, gezurra. Zuen arrastaka gorputza atzera altxatu mekanismoa. ezin izan zuen erabili dute txano bat. Behera bota zuen bere dorrea kapela eta bota red star cap baino gehiago bere begiak. Zuen slung du submachine pistola baino gehiago bere sorbalda, mesederako ume, ez litzateke erabili behar da. Hala eta guztiz ere. Killmaster sauntered gainean teilatua, beherantz okertuz ezkutatu bere altuera. Hasi zuen marmarra zaharra bera Txinako love song gisa ego begiak zorrotz eskaneatu ilun teilatua.
  
  
  Hotel zen eraikinik garaiena Macau, ez da bakar bat saint erortzen bere teilatua, eta zerua, orain behera sakatuz, bat izan zen, hezea masa beltz lainoak, non tximistak etengabe jokatu. Hala ere, ezin izan zuen aurkitu, beste guardia. Non zen bastardo? Alferrak? Ba al duzu lo? Nick aurkitu behar izan zion. Ume, behar argi hau teilatua itzulerako bidaia. Bada, ez dago bat izan zen. Bat-batean, basati bat zurrunbiloa hegoak swept baino gehiago ego-en burua, eta hainbat hegazti ia ukitu zion. Senari, Nick ducked, behaketa iluntzeko, zuri, amiamoko-bezalako forma bihurritu eta zurrunbiloa zerua. Bat egin dute iheskor zurrunbilo bat, cerro-zuri gurpila erdia bakarrik ikusten zerua, batera negar milaka ikaratu galeperrekin. Ziren ospetsua lertxuntxoak of Macau, eta ez zuten lo gauean. Nick bazekien zahar kondaira. Noiz lertxuntxoak ziren hegan gauean, handia typhoon zen hurbiltzen." Agian. Ziurrenik ez. Non izan zen, madarikatua segurtasun zaindari? "Wong?" Nick hissed hitzak. "Wong?" Duzu puta baten semea, non zaude? Killmaster " hitz egin zuen, hainbat euskalki Txinako ondo, nahiz eta kasu gehienetan ez zen ego azentu; Cantonese, izan zuen, engaina tokiko. Egin zuen orain. Atzean chinmi, sleepy ahots esan zuen: "hori Da duzu, T.? Zer da, rattan? Txiki bat flem harrapatu bere - Amieeeee" Nick ospatu gizona bere eztarria, itogarria oihu bat izan zen, hasieran atera. Hau bat handiagoa izan zen, tougher. Harrapatu zuen Nick-en eskuetan, eta bere behatzak zulatu AIZKORA agente begiak. Ospatu zuen tribu bakoitzak Nick-en groin. Nick etorri baden borroka. Ez zuen hil nahi haurtxo. Zuen deftly dodged alde, saihestuz belauna groin, ondoren, berehala, bere kabuz egin tribu ertz Txinako. Gizon groaned eta atxikia aurrera apur bat. Nick ospatu Ego, bere burua bota atzera, ile lodi lepoan, eta hit Ego adam-en apple callused ertzean bere eskuineko eskua. Konponezin bat backhand hori xehatu gizon horrek esophagus eta geldiarazi zion. Ondoren, Nick, besterik gabe, estutu gizon eztarria arte ezin izan zuen arnasa.
  
  
  Tximinia txikia zen, buruz bezain handia Nick-en sorbalda. Bildu zuen gorputza eta aurpegia ego pitching behera tximinia. Makina pistola ez zuen behar izan zen, dagoeneko, beraz, bota zuen itzalak sartu. Ran zuen teilatu ertzetik gainetik general en suite. Gisa ibili zen, hasi zen unwinding soka bere gerrian inguruan. Killmaster begiratu behera. Txiki balkoi zen agerian azpian. Bi solairu behera. Sua ihes zen bere eskubidea, urrun izkinan eraikin. Izan zen, nekez guardia sua ihes ikusi ahal izan ego honetan iluntasun. Nick lotuta kablea inguruan fan dituena eta Ego borda. Kalkuluak egin, Hong Kong-en zuzenak ziren. Hari bat lerro jo balkoi baranda. Nick Carter hautatuta soka, ondoren, swung aurrera eta behera, slinging ateratako submachine pistola baino gehiago bizkarrean. Ez zuen behera labaintzen, baina shell bat, atsegin bat alpinista, bere oinak braced aurka bigarren mailako eraikin bat. Minutu bat geroago, zutik egon zen balkoian baranda. Ez ziren altu frantziako windows, ireki hazbeteko batzuk. Iluna izan zen haien atzean. Nick salto hotsik hormigoia solairuan balkoi. Ateak ziren ajar! Etorri, armiarma esan? Nick-en irribarrea zen grim. Zuen zalantzan jarri armiarma espero erabili zion bide hau web. Nick lortu behera fours guztiak eta arakatu aldera kristalezko ateak. Bat entzun zuen buzzing soinua. Hasieran ezin zuen ulertu, eta, ondoren, bat-batean egin zuen. Bat izan zen proiektorea. Orokorra zen etxean filmak behaketa. Hasiera filmak. Egindako film Londresen duela hilabete batzuk by izeneko gizon bat Blacker. Blacker, nor, azkenean, hil egin zen...
  
  
  Master hiltzaile grimaced iluntasunean. Bultzatu zuen bat inguruan ate bat inguru oinez. Gaur egun, izan zen, laua eta hotza hormigoizko, ahoz behera, eta ikusi ahal izan sartu iluntzen gela batean. Proiektorea zirudien oso hurbil zion, bere eskubidea. Hau izango litzateke automatikoa. Urrun amaieran gela - luze bat izan zen gela - zuri bat pantaila sabaitik zintzilik edo garland. Nick ezin esan zein bat. Artean bere talaia eta pantaila, hamar oinak kanpoan gela, ikusi ahal izan zuen silueta handiko aulki bizkar-eta zerbait gainetik da. Gizon baten helburua? Killmaster gelan sartu dragoi bat bezala gauean. eta, besterik gabe, isilik. Hormigoizko bat bihurtu egurrezko solairuan, parket ukitu. Orain pantaila keinuka argazkiak. Nick altxatu bere burua begiratu. Aitortu zuen the dead man, Blacker, inguruan oinez big sofa hartan Dragon Club Londresen. Ondoren, Printzesa da Gama hartu zuen etapa. Bat gertutik, begirada bat stunned, begiak berde, nahikoa izan zen frogatu behar izan zuela eragina pean drogak. Borondatez edo oharkabean, ez zen zalantzarik izan zuen hartu-mota batzuk droga, LSD, edo horrelako zerbait. Bakarrik zuten hildako Blacker da hitz hori. Ez du axola.
  
  Neska zen, altu, swaying, eta ez nekien zer egiten zuen. Nick Carter izan zen, funtsean, gizon zintzo bat. Zuk zeuk batera zintzoa. Beraz, onartu zuen, nahiz eta gisa izan zen tiraka luger bere zorrotik, hori izan zen ego pantailako antics hori aktibatuta zion. Zuen arakatu atzera aulki altua, non behin harro oro har, frantses Armada izan zen, gaur egun behaketa pornografia. Ez ziren bigunak hasperen eta giggles aulki batetik. Nick frowned iluna. Zer demontre gertatzen da? Gauza asko gertatzen ari ziren pantailan amaieran gela. Nick berehala ulertu zergatik portugalgo gobernuak, zurrun eta lubaki conservatism, nahi film suntsitu. Printzesa errege odol-ba oso interesgarria eta ezohiko gauzak pantailan. Ezin izan zuen sentitzen odol pounding bere ego ertz gisa ikusi zuen bere irrikitan parte guztietan joko txiki eta oso irudimentsu posizioa duten Blacker eskaintzen. Izan zen bezala, robot bat, mekaniko bat, panpina, eder eta edozein gabekoa izango da, bere kabuz. Orain zuen jantzita bakarrik luze zuri galtzerdiak, ballet zapatilak, eta beltz bat eraztun garter. Bat hartu zuen slutty jarrera eta lankidetzan guztiz Blacker. Ondoren, zuen behartu bere aldaketa bere posizioa. Atxikia zuen zion baino gehiago, nodded, eta irribarre egin zuen bere robotiko, irribarre egiten du zehazki zer esan zuen. Une hartan, Agente AIZKORA konturatu beste zerbait.
  
  Ego antsietatea eta anbibalentea jarrera neska. Online hotel-ff bakarrik. Izan ere, zuen hotel sl. Zuen Printzesa hotel. Zakarrontzia. Edan, droga zalea, puta bat eta puta bat, edozein dela ere zuen, nahi zuen bere gorputza gozatzeko. Beste soinu lehertu gelan sartu. Orokorrean, barre egin. Leun barre, osoa arraro pertsonala plazer. Eseri zen ilun, produktu hau Saint-Cyr, eta ikusi mugitzen itzalak neska bat nor arduratzen zer uste zuen, ezin berreskuratu ego potentzia. Hau Galiar warrior bi mundu gerrak, hau Legioa, hau beldurrezko Aljeria, hau maltzurrak zaharra militar kontuan-orain eseri zen, ilun eta chuckled. Printze Askari zen nahiko eskubide hori buruz-orokorra izan zen, egoera sakon bat eromena, edo onenean senility. Koronelak Chun Li hau ezagutzen eta erabiltzen da. Nick Carter oso arretaz aplikatu hotz bat, txiki luger, oro har, burua, besterik gabe, atzean bere belarrian. Emu zen kontatu Orokorrean hitz egin zuen, bikaina euskara. "Isildu, Oro har. Ez mugitu. Xuxurla batean. Ez dut hil nahi duzu, baina egingo dut. Jarraitu nahi dut filmak behaketa eta erantzutea da nire galdera. Xuxurla batean. Hau da, leku bugged? Tapped? Edonork inguruan?"
  
  
  "Ingelesez Hitz Egiten. Dut jakin ahal izango duzu. Non da Koronelak Chun-li orain?" Baina bada oraindik Agente Carter, zuen zain." "Bere Carter." Aulki piztu. Nick jabbed du luger viciously. "Oro! Mantendu zure eskuak, besoak aulkia. Behar duzu, uste dut, ez izan zalantzarik eta hiltzeko. "Uste dut duzu. Nik buruz asko entzun duzu, Carter." Nick poked orokorra belarrian bat luger. "Bat egin duzula aurre egiteko, Oro har, nire ugazaba lure Koronelak Chun Li niretzat. Zer honi buruz?" "Truke neska," orokorrean, esan zuen.
  
  Dardara batean bere ahotsa hazi eta indartsuagoa izango da. "Truke neska", esan zuen berriro. "Izan behar dut neska hau!" "I izan da," Nick esan zuen emeki. "Nirekin. Zuen Macau oraintxe. Zuen hiltzen baduzu, bete, Oro har. Baina lehen, bete behar duzu zure amaieran ganga. Nola ari zaren harrapatzeko koronelak?" Beraz, bere ego daiteke bere hiltzeko?" Orain entzuten du oso interesgarria da gezurra. Ez da. Oro har liteke hautsi, baina izan zuen bat-aldeko kontuan. "Behar dut, ikusten du neska lehenengo,", esan zuen orain. "Ezer ikusi nuen arte bere. Ondoren, gorde dut nire promesa, eta eman duzun koronelak. Erraza izango da. Fidagarritzat zuen me." Nick ezkerreko aztertu ego. Orokorra zen jantzita txano bat, militar bat txano batekin lapel. Nick ran bere esku baino gehiago, gizon zahar horrek ezkerreko sorbalda eta bularrean - dominak eta zintak. Ezagutzen zuen ondoren. Orokorrean osoa izan zen homogeneoa, osoa soineko uniforme bat frantziako teniente jeneral! Eserita ilun, arropa jantzita iraganeko loria eta behaketa pornografia. Itzalak de Sade eta Charentan-heriotza izango bedeinkazioa hau gizon zaharrak. Ez zen oraindik ere lan egin behar da.
  
  
  -"Ez dut uste," Nick Carter esan ilun, " hori Koronel benetan fondoak duzu. Ez zuen hori ergelak. Uste duzu erabiltzen ari zaren zion, Oro har, baina zuen da, benetan, erabiliz duzu. Eta zuk, jauna, dira etzanda! Ez, ez mugitu. Zauden ustezko konfiguratzeko nire ego, baina benetan ari zaren ezartzeko sortu nire emu, ez duzu? Orokorra da, hasperen luze. Ez zuen ezer esan. Filma amaitu, eta pantaila joan huts gisa proiektorea gelditu marmarra. Gela izan zen, gaur egun erabat ilun. Haizea howled iragan balkoia. Nick ez erabaki begirada orokorra. Auguste Boulanger. Ezin izan zuen usaindu, entzun, eta usaina deskonposizio. Ez zuen ikusi nahi da. Atxikia zuen behera, eta xuxurlatu are txikiagoa, orain dela sound barrera proiektorea desagertu zen. • "Ez da hori egia da, Oro har? Ez duzu play bi aldeetan aurka erdian? Dira duzun plangintza cheat denek ahal izango duzu bada? Besterik ez duzu atsegin hiltzen saiatu Prince Askari!"
  
  Gizon zaharra hasi zen, bortizki. "Saiatu naiz-esan nahi duzu Xskari ez dago hilda?? Nick Carter tapped bere withered lepoan batekin luger. Asko ez, nahiz eta hildako. Zuen hemen Macau oraintxe. Koronela - esan dizut hildako izan zen, ez dut? Egin zuen gezurra duzu, esan zuen, ukitu?" "Oud... bai. Bere, pentsatu printzea zen hilda. -"Mantendu zure ahots-behera, Oro har. Xuxurla da! Esango dut zerbait, bestela agian zuk harritu. Ez duzu bat casey attache osoa bideratzen almazovs?
  
  "Horiek faltsuak dira, Oro har. Beira. Pieza arrunta beira. Eon ez daki buruz askoz diamante. Aski daki. Ez zuen konfiantza duzu, denbora luzez. Bat izatea ih da alferrikakoa. Zer litzateke Koronelak Lee esan nahi duten? Gisa hasi ziren fidatzen beste bakoitzean, puntu bat Printze agerian trikimailu faltsuak zakarra diamante. Ez zuen gezurra zehar ih elkarrizketa hartan Arratoi Fink-barra. Zuen, halaber, ezkutatzen diamante ganga batean, Londresen. Orokorrean saltzen saiatu fake-ak, baina hori guztia izan zen ezezaguna emu. Koronelak Chun Li Duzu, izan ere, ez aditua diamante.
  
  Gizon zaharrak tentetu bere aulkia. "Diamante dira faltsuak? Ezin dut sinetsi... -"sentitzen ari Zaren hobeto, Oro har. Sinetsi edo ez, noiz saltzen duzu baino gehiago hogei milioi dolar urrezko ' merezi beira Txinako, izango duzu askoz handiagoa arriskuan baino gara oraintxe. Just bezala, Koronelak. Egingo zuen atera duzu, Oro har. Gorde zure azala. Egingo dute konbentzitzen saiatu zion ari zaren, besterik gabe, zoro nahikoa saiatu iruzur bat hau bezalako. Eta, ondoren, guztiak baino gehiago da: neska bat, iraultzaileak aprobetxa dezagun nahi duten botere Angola, urre truke diamante, villa bat, Txinako from ... dena. Besterik izango duzu zahar bat ex-general heriotza zigorra Frantzian. Hobeto pentsatu, sir, " Nick esan, leungarriak bere ahotsa.
  
  
  Gizon zaharrak stank. Ez zuen erabili perfume ezkutatzeko usaina zahar bat eta hiltzen gorputza? ... Berriro ere, Carter izan zen, itxi behar pena, ezohiko sentimendua. Bultzatu zuen ego kanpoan zion. Zuen gidatzen luger gogor sartu gizon zaharrak bere lepoan. "Hobe duzu egonaldia gurekin, jauna. Eseri eta prestatu koronelak niretzat bezala, jatorriz aurreikusita. Beraz, izango duzu, gutxienez, neska, eta, agian, zuk eta printze erabaki ahal izango arteko zerbait duzu. Ondoren, koronel-en heriotza. Nola honi buruz? "Sentitu zuen orokorra nod iluntasunean. "Uste dut aukera bat daukat, Jauna Carter." Oso ona da. Zer egin nahi duzu me from? Ego ezpainak eskuilatzea gizon horrek belarrian bezala Nick xuxurlatu. "I' ll be at Azken Ilappinms Tabernan ordu batean. Iritsiko zara eta ekarri Koronelak Chun Woo zurekin. Nahi dut, bai zorte ona." Esan em nahi dut hitz egin, akordio bat egin, eta hori ez dut nahi edozein arazoak. Ez duzu ulertzen? - bai. Baina ez dakit hau leku-lekua Erabateko Zoriona? Nola ez dut aurkitu ego bat?
  
  
  "Koronel ezagutzeko aukera izango duten," Nick esan zuen nabarmen. "Une ibiltzeko ate koronelak, zure lan baino gehiago izango da. Modu ateratzeko eta kanpoan lo egin. Egongo dira arriskuan. Da argi hori?" Apur bat isiltasuna. Gizon zaharrak hasperen egin. "Nahiko argi eta garbi. Beraz, nahi duzun hiltzeko ego? Spot! - Spot. Good-bye, Oro har." Hobe play segurua da une honetan. Killmaster igo soka batekin arintasuna eta abiadura erraldoi bat ape. Bildu zuen ego eta ezkutatu azpian visor. Teilatua hutsik zegoen, baina heldu zen txiki penthouse, entzun zuen merkantzien igogailua datozen. Autoak hummed wetly, counterweights eta kableak behera labaintzen. Ran zuen atea liderra behera bederatzigarren solairuan, ireki ezazu, eta entzun ahotsak behealdean eskaileretan, hitz Chinese, argudiatuz zein litzateke bat igo horien inguruan.
  
  Atzera jiratu zuen igogailua. Bada, argudiatu dute nahikoa luzea, izan zuen aukera bat. Bota zuen atzera burdina sareta batetik altxatu eta ospatu da bere oinez. Ikusi ahal izan zuen teilatua zama altxatu datozen bidean zion, eta hariak irristakorra mimmo. Nick begiratu goialdean kaskoa. Ez dago leku bat izan behar da. Noiz teilatua igogailua iritsi ego, sortu koa izan zen, erraz eta itxi grate. Zuen sprawled zikin teilatua igogailua bezala clanged bat gelditzeko. Ez zen ona hazbeteko artean bere burua atzera eta goiko bere gorputza.
  
  
  
  
  Kapitulua 10
  
  
  
  GOGORATU ZUEN ipurdia fusil sakatuz bere ego lepoaren atzealdean. Orain ez dago bat izan zen, beroa zuri mina leku horretan. Ego skull bat izan zen echo ganbera non pare bat jam talde crazy joan. Solairuan azpian, hura zen hotza bezala hil zen, eta orain begira. Izan zen, hezea, hezea, eta Killmaster izan zen konturatzen hasi zen erabat biluzik eta kateak. Nonbait, batez ere, hura izan zen vague horia brylev. Egin zuen sinestezina ahalegina goratzeko bere burua, biltzen bere indar guztiak, hasten da bat luzea borroka zer zen sentitu zen oso hurbil guztira hondamendia. Gauzak joan, oso gaizki. Ego zen outsmarted. Koronelak Chun Lee hartu ego erraz bezain bat lollipop batetik, ume bat. "Jauna Carter! Nick... Goitizena) entzun Ahal izango duzu me?" "Uhhh0000000 -". Planteatu zuen bere burua, eta begiratu zehar txiki ziega hartan neska. Bera izan zen, biluzik, gehiegi, eta errotuta adreilu bat bidaltzeko, besterik ez zion bezala. Ez du axola nola gogor saiatu zen ikuspegia, bere begiak, Nick ez uste izan zen, bereziki bitxi bat izan amesgaizto non jarraitu arauak, amesgaizto bat bezala. Zirudien egokitzea Printzesa Morgana da Gama behar izan dute, hau izugarri amets berarekin, hori izan behar zuen errotuta partaidetza, malgua, biluzik, big-paparda, eta erabat izoztuta batera terror.
  
  
  Inoiz bada egoera bat behar ukitu argi bat, hori izan da - bada bakarrik bat mantentzeko neska bat atera tantrum. Bere ahots-esan zuen azkar hurbiltzen bere. "Hitzetan nire hilezkorra Izeba Agatha," saiatu zen irribarrea Hey. Berdea, begiak keinuka berriak izua. Orain, hori izan zen, esna eta bere begira, zuen estaltzeko saiatu bere bularrean, bere eskuak. Eraztunketa apurtu zen laburregia onartzeko hau. Zuen arriskutsua arching bere gorputz lerdena, beraz, ezin izan zuen ikusi bere ilun ile publikoa. Nahiz eta une bat bezala, hau da, gaixoa izan zen, sufrimendua, eta aldi baterako garaitu, Nick Carter galdetu zuen inoiz ulertzeko gai izan emakumeak. Printzesa zen negarrez. Bere begiak puztuta ziren. Esan zuen, " Duzu... ez duzu gogoratzen?" Zuen ahaztu kateak eta saiatu masaje handi odoltsua korapilo atzera bere burua. Ego apurtu zen, laburregia. Zuen zin egin da. - bai. Gogoan dut bere. I - " Nick hautsi off jarri eta hatz bat bere ezpainak. Hau da kolpe ego guztietan kontuan. Astindu zuen bere burua neska eta tapped bere hatz bere belarrian eta, ondoren, adierazi ziega. Izan behar da bugged. Goitik, nonbait itzala antzinako adreiluzko arku bat, metalezko algara entzun zen. Bozgorailua hummed eta whined, eta Nick Carter pentsatu sombría, distiratsua irribarre hori hurrengo ahotsa entzun nahi duzun izango litzateke Koronelak Chun Li. Ez dago, halaber, kable bidezko TELEBISTA - I ikusi ahal izango duzu, ezin hobeto. Baina ez utzi oztopatzeko zure elkarrizketa dama. Oso gutxi inguruan zer esan dezakezu, oraindik ere, bere ez jakin. Ondo da, Jauna Carter?" Nick apaldu bere burua. Ez zuen nahi Delaner ikusteko adierazpen berekoikeria bere aurpegia. Esan zuen: "Fuck you, Koronelak." Barreak. Ondoren: "Oso haur, Jauna Carter. Bere frustrazioa zurekin. "Modu askotan - benetan ez duzu scold me gehiegi, egin duzu?" Espero dut gehiago zenbaki bat hiltzaile AIZKORA uste duzu izan ziren, besterik gabe, Paper bat Dragoi, azken finean pertsona arrunt bat.
  
  Baina, ondoren, bizitza osoa da gutxi etsipenak. Nick ez txikiagoa, bere aurpegia. Izan zen aztertzeko ahotsa. Ona, oso zehatza ingelesa. Argi dago, hori ikasi zuen, batetik, testu-liburuak. Chun-Li inoiz bizi izan zen estatu Batuetan. edo ulertu ahal izan zuen Amerikarrek, nola pentsatu dute, edo zer ziren gai estresa pean. Bat izan zen, apal itxaropen izpi. Koronelak Chun Li-ren hurrengo komentarioen benetan ikaratu pertsona galdera. Izan zen, beraz, ederra, beraz, erraza da, beraz, begi-bistakoa bezain laster seinalatu, baina ez nuen inoiz gertatu ume, ferret aurretik. Eta da gure maitea elkarrekiko lagun, Jauna David Hawke... Nick isilik geratu zen. "nire interesa duzun da bigarren." Ari zaren, besterik gabe, bat decoy, zintzoa izan. Hau da zure Jauna Hawk, nor nahi dut harrapatzeko. Bezala besterik ez zuen nahi niri.
  
  Guztiak izan zen, tranpa bat, ezagutzen duzun bezala, baina Hawke, ez Nick, Nick zen barrez gora sabaia. "Oraindik ez duzu, crazy, Koronelak. Inoiz ez duzu get hurbil Hawke." Isiltasuna. Barreak. Ondoren: "ikusiko Dugu, Jauna Carter. Izango ahal izango duzu eskuineko. Asko izan dut, errespetua Hawke profesional baten ikuspegitik. Baina berak ditu giza ahuleziak, besterik gabe, gurekin gainerako bezalako. Arriskua gai honetan. Deskargatu Hawke. Nick esan zuen: "izan Zara misinformed, Koronelak. Hawk ez lagunak egiteko bere eragile. Bat zuen heartless gizon zaharrak. "Ez da benetan axola," ahots esan zuen. "Bada metodoa ez du funtzionatzen, beste izango da. Azalduko dut bere geroago, Mr. Carter. Orain izan dut zerbait egin behar, beraz, ez dut zuk bakarrik utzi. Bai, gauza bat. Dut piztu da orain, Sergey. Mesedez, arreta alanbre kaiola. Zerbait oso interesgarria da gertatuko zelula hau etorkizun hurbilean." Ez zen hum, whir, eta egin klik, eta anplifikadorea itzali. Une bat geroago, txoko batean ziega zen itzala, zorrotz bat zuri brylev pizten. Bai Nick eta neska elkarri begiratu. Killmaster sentitu bat izoztutako chill exekutatu behera bere bizkarrezurra.
  
  Huts bat izan zen, zelula baten inguruan fin-sare alanbre-politika, konektatuta, adibidez, hamabi arabera, hamabi. In the brick ondo ziega, ate bat ireki. Lurrean kaiola ziren lau labur smashes eta handcuffs ezarri solairuan sartu. eduki bat pertsona. Edo emakumeak. Printzesa ideia bera zuten. Zuen whimpered. - Oh my God! M-zer dira joan egin gurekin? Zer da zelula hau egiteko? Ez zuen ezagutzen, eta ez zuen nahi asmatzen. Gaur egun, izan zen bere lana mantentzeko bere sane, free histeria. Nick ez dakit zer ona litzateke ez - ezik, hori da, agian, aldi berean, lagundu zion sane lo. Zuen etsipenez behar horiek. Bazterrera utzi zuen kaiola. "Tell me zer gertatu zen Erabateko Zoriontasuna Inn," agindu zuen. "Ez dut ezer gogoratzen, da ipurdia fusil hori da errua. Gogoratzen dut datozen eta ikusten duzu okupazio izkinan. Asuka ez zen, ez, nahiz eta behar zuen izan. Gogoan dut bere galdetzen duzu, non Aski izan zen, eta, ondoren, instalazioak raided ziren, argiak joan, eta norbaitek pistola bat jarri ipurdia nire skull. Non da hau Aski, hala ere? Neska borrokatu kontrola. Zuen alboetara begiratu eta adierazi inguruan. "Ego damned," Nick grumbled. Zuen dagoeneko dena daki. Ez zuen hemen. Esadazu dena."..
  
  "Bat egin dugu, sare esan nahi duzu," Jatorria neska. "Aski honetan jarri d - hori beste gizon uniforme eta joan ginen herri sartu. Liburuan "Goi-mailako zoriontasuna". Hasieran, inork ez du ordaindutako edozein arreta digu. Hori... beno, seguruenik ezagutzen duzun zer nolako partida izan zen? "Bai, ezagutzen dut hura." Aukeratu zuen Benta Erabateko Zoriona, zein bihurtu merkea Txinako hotel, eta brothel bat non dorre eta Mozambican soldadu zintzilik elkarrekin. Printze bat hildako soldadu da uniformea izango litzateke, besterik gabe, beste beltza soldadu bat nahiko Txinako prostituta. Asuka-en lana izan zen estaltzeko Nick bada Emu kudeatzen lure Koronelak Chun Lee inn. Mozorropean ezin hobea izan zen. "Printzea izan zen, atxilotu batek polizia patruila," neska, gaur egun esan. "Bat izan dela uste dut errutina normal.
  
  Ziren Mozambicans zuri batekin portugesa ofiziala. Asuka ez egokia izan identifikazioa, pasatzen da, edo beste ezer, eta, beraz, Ego atxilotu zuten. Ego hartu zen, eta izan dut, ez utzi bakarrik. Zuen zain. Ez zen ezer egin. Baina zorte ez. Mozorropean zen oso ona. Nick zin bere arnasa harrapatu bere eztarria. Hau ezin dira aurreikusi eta defendatu. Black Prince zen, batzuk kartzelan edo camp eta ikusmena. Hitz egin zuen apur bat Mozambican, beraz, agian zuen izan bluffing, berriz, bat, baina lehenago edo geroago jakingo zuten egia. Hildako guardia aurki izango da. "Aski izango da entregatu baino gehiago Txinako. Ezean - eta hau izan zen oso vague bat, behintzat-ezean printze liteke, nolabait, erabilera egin beltza kofradia lehen bezala. Nick baztertuko pentsatu. Nahiz eta printzea izan zen, free, zer ezin izan zuen egin? Pertsona bat. Eta ez da entrenatu agente...
  
  Beti bezala, noiz lotura sakona aktiboa izan zen, Nick bazekien ezin izan zuen bakarrik zenbatu pertsona bat gorde du bere azala. "Nick Carter." Hizlari crackled berriro. "Uste dut interesa izango duzu, Jauna Carter. Mesedez, arretaz behatzeko. Ezagun bat, zurea, bere, I presume?" Lau gizon Txinatar, guztiak gogorra animaliaren, ziren arrastatuz zerbait atetik, sartu eta kaiola batean alanbre-politika, lotuta sortu. Nick entzun neska gasp eta stifle garrasi bat bezala ikusi zuen biluztasuna, Oro har, Auguste Boulanger zuen bezala, arrastaka eraman zuten kaiolan sartu zen, burusoila eta sakabanatuak ile bere emaciated bularrean zuria zen, bat bezala begiratu zuen dardaraka, hari pultsatuzko oilasko, eta hau primitibo biluzik egoera, erabat harturik guztien giza duintasuna eta harrotasuna bere rank edo uniforme bat. Ezagutza hori agurea burutik ero, bere benetako duintasuna eta harrotasuna ziren luze joan da, ez da aldatu nazka Nick sentitu orain. Bat sickening mina hasi zen bere sabelean. Izan dut sentsazio hori ikusiko dute, zerbait oso txarra, nahiz eta Txinako.Orokorra eman ona borroka bat, hala nola, zahar eta frail gizon, baina minutu bat edo bi izan zen lurrean etzanda gela kaiola batean, eta kateak.
  
  Bozgorailua agindu Txinera, " Kendu gag. Bere, ez dut nahi entzun zion garrasi." Odin inguruan gizon atera iso rta nagusiaren zati handi trapu zikin. Atera dute eta atea itxi batean adreiluzko oihala. Nick, behaketa arretaz argitan 200 watteko bonbilla argiztatuta kaiola, zerbait ikusi du ferret ez zuen nabaritu orain arte - beste aldean horma, arrasean, ez zen zulo txiki bat, baina bat, leku ilun batean, igeltserotza, txiki bat bezalakoa da, sarrera hori ezin izan dira egin, txakur bat edo katu. Argia errebotea off metal plaka estaltzen ego.
  
  Killmaster sentitu goosebumps - zer joan ziren egin hau pobrea seiko agure? Whatever izan zen, ezagutzen zuen gauza bat. Zerbait aurreikusita zegoen orokorrak. Edo neska batekin. Baina guztiak izan zen zuzendutako zion, Nick Carter, uxatzen ego eta apurtu ego eta izango da. It moduko bat izan zen programazio, eta bat izan zen bozketa boto-hori hasi nahi izan. Orokorrean borrokatu bere kateak, berriz, bat, eta, ondoren, bat bihurtu lifeless, zurbila korapilo. Inguruan begiratu zuen basati batekin begiratu ez dirudi ezer ulertzen. Hizlari crackled berriro: "hasi Aurretik dugu, gure esperimentu txiki, ez dira gauza batzuk, uste dut jakin behar duzu. Eman dit. nahi gloat apur bat. Nik arantza gure kalkulu denbora luzez, Jauna Carter -, zuk eta zure boss, David Hawke. Orain, dena aldatu da. Profesional bat zara zure eremuan, eta ziur nago ulertzen duzu hau. Baina bere zaharra Chinaman, Jauna Carter, eta ez dut onestea metodo berriak tortura... Psikologo eta psikiatra, beste guztia.
  
  Batez onestea berri tortura metodoak, sofistikatuagoa eta terrible, eta berea, adibidez, gehien zaharra zentzu honetan. Pure, absolutua, gabeko beldurrezko, Jauna Carter. Ikusiko duzun bezala, une bat. Neska garrasika. Soinu bidez erauzi Nick-en belarriak. Bera izan zen, seinalatuz handi bat arratoi hori sartu zuen gela bat bidez txiki ate inguruan. Izan zen handiena arratoi Nick Carter zuen inoiz ikusi. Izan zen baino handiago batez besteko katu, satinatuak beltza kolore bat luze grayish buztana. Handi zuri hortzak keinuka bere bozal gisa izaki pausatu une bat, bizar twitching, eta inguruan begiratu kontu handiz ordezkatu gaiztoak begiak. Nick kenduak gogoa oka. Printzesa garrasika, berriro ere, ozen eta ozena... * "Shut up," jendea ez da, zakar esan hey Nick.
  
  "Jauna Carter? Oso bat dago atzean istorio hau. Aldakor bat rat. Batzuk gure zientzialariek egin dute apur bat, bidaia, oso sekretua, noski, irla hori zure pertsona erabiltzen atomikoa probak. Ez zen ezer bizirik dago. Ez dut ulertzen, hau da, ez ari zientzialari bat, baina ez dute azaldu zidan erradioaktiboa giroa da, nolabait esateko, ardura gigantism duten buruz ari zaren ikusteko. Gehien zirraragarria, ez da?" Killmaster seethed. Ezin izan zuen laguntza berak. Ezagutzen zuen, hau izan zen, zehazki zer Koronelak nahi eta espero, baina ezin izan zuen eduki, bere basa-amorrua. Planteatu zuen bere burua, eta oihu, cursing, kanpo deituz guztiak zikin-izenak ezagutzen zuen. Bota zuen bere burua behera apurtu, ebaketa, bere eskumuturrak on zorrotz jantzien eskumuturrei, baina ez zuen sentitzen mina edozein. Zer egin zuen benetan sentitu zen txikienak ahultasuna, txikienak iradokizun ahultasuna batean, zaharraren inguruan eraztun morroilo bultzatuta sartu adreilu, zutabe. Atera bere begi txoko, bat ikusi zuen zutabea mortero trickle behera adreiluzko beheko eraztun bolt. Indartsu bat bultza dezake ondo katea hautsi. Ezagutzen zuen berehala. Mantendu zuen, dardarka, bere kateak, eta madarikatuz, baina ez zuen tira, kate gehiago.
  
  Hura izan zen lehen izpi ahul benetako itxaropena... Koronelak Chun Li ahotsa ez du zentzu handirik, esan zuen, " Beraz, oraindik gizaki bat, Jauna Carter? Ez duzu benetan erantzun normal estimulu? Bat izan zen, benetako tantrum. Esan zidaten hau litzateke gauzak erraztu. Orain, jarraituko dut bere lasaia eta utzi duzu, eta andre ikuskizuna gozatzeko. Ez zaitez gehiegi apurtutzat orokorrari buruz. Zuen ero eta decrepit, eta ez da benetan galera gizartean. Zuen traizio bere herrialdeko zuen, traizio Prince Askari, saiatu zen betray me. Oh, bai, Jauna Carter. Ezagutzen dut horri buruz. Hurrengo denbora xuxurlatzen duzu matematika belarrian bat gor pertsona, ziur ego-en entzumena laguntza ez da tapped! Koronel barre egin. "Zinen, funtsean, xuxurla nire belarria, Jauna Carter. Jakina, pobrea zaharra ergela, ez dakit hori ego-en entzumena laguntza izan zen tapped.
  
  Nick-en imintzio zen, mingotsa, garratza. Zuen entzumena laguntza bat. Arratoi zen orain kuzkurtuta Orokorra bularrean. Ez zuen, nahiz whined oraindik. Nick espero zaharra zentzu zen gehiegi stunned ulertzen zer gertatzen zen. Gizon zaharra eta arratoi elkarri begiratu. Rat en long tail, obscenely burusoila zen, azkar twitching atzera eta aurrera. Hala eta guztiz ere, izaki ez zuen erasoa. Neska whimpered eta saiatu estali bere begiak bere esku. apurtu arte. Leun, gorputza zuri zen orain zikin, zikindu eta streaked bit lasto harrizko solairuan. Entzuten soinuak bere inguruan eztarria, Nick konturatu zen oso hurbil galdu bere burua. Ulertu ahal izan zuen hori. Sortu koa izan zuen. bakarrik, hain urrun ez amildegitik. The handcuffs eta kate hori lotuta ego eskuineko eskumuturra. Eraztun bolt desplazatzen. Gizon zaharrak garrasika. Nick ikusi, borrokan bere nerbioak, ahaztu hornitzea dena bat izan ezik, garrantzitsua katu-bolt aterako litzateke noiz bota zuen gogor. Kate bat izan zen arma. Baina ez da ona bada, ez du denbora okerreko at! Berak behartu zuen ikustera. Aldakor arratoi zen at gnawing gizon zaharra, bere luze hortzak sartu jaurlaritzak haragia inguruan jugular zaina. Bat izan zen, smart rat. Berak bazekien non hit. Nahi zuen haragia hildako izan, lasaia, eta, beraz, ahal dela, elikatzeko libreki. Nagusiak oihu on. Soinu hil kanpoan gurgle nire arratoi pixka bat sartu handi arteria eta odol spurted atera. Orain neska garrasika, behin eta berriro. Nick Carter aurkitu zen oihuka gehiegi, baina isilik geratu zen, soinu harrapatuta bere ego skull eta echoing inguruan.
  
  
  Ego garuneko garrasika gorrotoa eta lizunkeria mugitzen eta hil, baina spy begi zen, lasai, bildu, eta, nahiz eta grinning. Kamera behar ez ohar solteak hau ring bolt. Koronel hitz egin zuen berriro: "bidali dut bere batzuk gehiago arratoiak, Jauna Carter. Egingo dute, bukatzeko, beren lana azkar. Itsusiak, ez da? Esan bezala, dute bilduko duzu zure kapitalista txabola. Bakarrik han egin babesik haurtxo biktima bihurtu. Ez da eskubide hori, Jauna Carter?" Nick zion jaramonik egiten. Izan zen begira carnage kaiolan. Dozena bat handi arratoiak ran eta hasi beres baino gehiago gorria izaki, zuen behin gizon bat izan da. Nick bakarrik izan duten otoitz gizon zaharra zen jada hilda. Agian. Ez zuen mugitu. Soinua entzun zuen oka eta begiratu neska. Zuen vomited solairuan eta lurrean etzan bere begiak itxita, bere zurbila, lokatza-spattered gorputza twitching. "Out pasatzeko, haurra, ", esan zuen, hey. Ez begiratu." Bi arratoiak ziren orain borrokan pieza bat baino gehiago haragia. Nick stared terrible lilura. Azkenean, talde handi bi borrokak arratoiak pixka sartu beste eztarria eta bere hil. Berehala, da pounced on bere ikaskide arratoi hasi zen, eta jan ezazu. Nick bezala ikusi arratoi erabat irentsi bere mota propioak. Gogoratzen dut zerbait nuke aspaldi ikasi eta ahaztu: cannibal arratoiak. Batzuk oso gutxi duten animaliak jaten beren mota. Nick begiratu sortu beldurrezko kaiolan. Neska zen konorterik gabe. Espero zuen, ez zuen ezer sentitzen. Ahotsa buruzko hizlari itzuli. Nick pentsatu zuen entzun ibili koronel ahotsa. "Badirudi", esan zuen, " nire txostenak buruz ari zara, azkenik, zuzena, Carter, zer duzu Estatubatuar dei handi bat poker aurpegia. Zara benetan bereizten, hotz, Carter?" Ezin dut ados horrekin." Haserrea ondoren, bere ahotsa, izan zen argi eta garbi Carter, ez Jauna Carter! Izan zuen, nahiz eta hasi haizeak Txinako koronelak apur bat? Bat izan da espero. Ahula gisa benetan
  
  
  Ahula ring bolt izan zuen. Nick begiratu aspertu. Zuen begiratu gora, sabaia non kamera ezkutatzen zen. "Nahiko izan zen, denbora luzea duela", esan zuen, " baina ikusi dut asko hori baino okerrago, Koronelak. Okerrago, ezer bada. Azken aldia izan zen zure herrialdean - bere datozen eta joan mesedez dudan bezala - hil zuen, pare bat bete zure guys, gutted ih eta zuhaitz batetik zintzilik batetik ih propioa ausartuko. Fantasiazko gezurra, baina gizon bat bezala, Koronelak agian besterik uste du. "Hala ere, eskuineko zinen buruz gizon zaharrak," Nick jarraitu. "Zuen madarikatu bat ergelak ero eta inork ez du nahi zion. Zer ez I zaintzeko zer gertatzen zion, edo nola gertatzen da?" Ez zen isiltasun luze baten. Denbora honetan, barrea izan zen, pixka bat urduri. "Zuk hautsi daiteke, Carter. Ez duzu ezagutzen?" Edozein gizon jaio eta emakume bat hautsi daiteke." Killmaster shrugged. "Agian, ez da gizaki bat. Besterik ez bezalako, nire boss, nor mantentzeko duzu buruz hitz egiten. Hawk-Hawk, orain-ez zuen giza! Oraindik duzu zure denbora alferrik galtzen saiatzen tranpa ego, Koronelak. "Agian, Carter, agian. Ikusiko dugu. Deskargatu estestvenno, ez dut plan alternatibo bat. Ez dut gogoan diozu horri buruz. Agian zure kontuan aldatu."
  
  
  Killmaster urratzen berak gogor. Ezer egin puta baten semea ero! Spat zuen arretaz. "Nire gonbidatua, Koronelak. Esan bezala filmak, naiz zure erruki. Baina egin ahal izango duzu zerbait buruz arkakusoak honetan lousy zulo. Era berean, stinks. Beste isiltasun luze. Ondoren, " Jarriz, beste guztia alde batera utzita, Carter, noa hasi behar bidaliz Hawke bit eta pieza moztu duzu. Batzuk batera harrowing ohar ziur nago idatzi duzu bere denbora ateratzen denean. Nola uste duzu zure boss egingo erreakzionatu? hau - noizean jasotzeko pieza bat duzu mail? Lehen thumb, ondoren, big tep - agian geroago hanka edo besoa? Zintzoa izan, orain, Carter. Bada Hawk pentsatu han izan zen, nahiz eta txikienak aukera aurrezteko, ego onena agente maite zuen seme bat bezala, ez duzu uste litzaidake zuen egin bere onena? Edo saiatu bat egin aurre?
  
  
  Nick Carter bota zuen bere burua atzera eta barre ozen. Emu ez zuen behar izan behartuta. "Koronelak,", esan zuen, " duzu inoiz iragarritako gaizki!" Ez dut ulertzen da." "Misinformed, Koronelak. Ziren misled. Duzu elikatzen ziren informazio faltsua, pizten, engainatu! Litzaidake duzu moztu Hawke eta ez zuen, nahiz eta mozketa atera. Zuen jakin behar dela. Jakina, pena bat galtzen dit. Bere ego gogokoena bat da, zuk esan bezala. Baina nik ordezkatu ahal izango da. Bakoitzak agente bat du kontsumigarrien elementua. Besterik ez duzu atsegin, Koronelak, besterik ez duzu atsegin. Bozgorailua growled angrily. "Orain zu misinformed, Carter. Ezin dut, ezin izango da ordezkatu. Ez da kontsumigarrien." Nick apaldu bere aurpegia ezkutatu, irribarre, ezin izan zuen eduki. "Nahi duzun apustua, Koronelak? Are gehiago, ezin dut eman duzun adibide bat-arte itxaron Beijing aurkitzen zinen engainatu buruz faltsuak bideratzen almazovs. Duzu joan ziren trukatzeko hogei milioi dolar urrezko batzuk beira harriak. Eta hori printzea hil zen, txukun eta behar bezala, eta orain duzun hil orokorra. Nik hondatu guztiak zure aukerak esku batean Angolan altxamendua. Zer zen Pekinet benetan gora, Koronelak? Aukeratu duzun Hawk badakizu delako Hawk nahi duzu, baina hori da gauza txiki bat aldean zer Beijing pentsatzen dute: plan on going on bat egiteko arazoak asko Afrikan. Angola izango litzateke leku ezin hobea egiten hasi dela.
  
  Nick barre gogor. "Arte itxaron hori guztia ihesak leku eskubidea Beijing, Koronelak, eta, ondoren, ikusiko dugu oraindik bada edo egoki ez!" Isiltasuna esan zion arantza zuen hit hasiera. Ia izan zen hasieran espero. Bada, bakarrik egin ahal izan zuen hori bastardo haserre nahikoa pertsonalki etorri behera hemen ziega. Ez aipatzearren guardia, zuen ziur ekartzea. Besterik ez zuen egin behar du arriskua hartu. Koronelak Chun Lee eztarria garbitu. "Arrazoi duzu, Carter. Batzuk egon daitezke, egia esan, zer esan duzu. Dena gaizki joan, edo joan oker gisa espero dut. Lehenik eta behin, ez nuen konturatzen nola crazy orokorra izan zen, beranduegi izan zen arte.
  
  Baina ezin dut konpondu , eta behar dut zure lankidetza gehiago guztiak. Nick Carter spat berriro. "Ez dut elkarlanean duzu. Ez dut uste ahal izango duzu ordaindu me hiltzeko orain - behar duzu, uste dut, ni bizirik zurekin hartu Beijing, horiek erakusteko zerbait guztiak igarotako denbora, dirua eta hildako"
  
  Ukitu batekin nahigabeko mirespena Koronelak esan zuen: "Agian arrazoi duzu berriro. Agian ez. Duzu ahaztu andre, uste dut. Ari zaren jaun bat, American jaun, eta, beraz, duzu, oso ahula lekuen. Akilesen ' orpo. Izango duzu let me jasaten bezala orokor bat?" Nick-en adierazpena ez da aldatuko. "Zer arraio egin behar dut laguntza? Jakin behar duzu, bere historia: zuen bat edan eta droga addict bat, sexu-endekapen nor arduratzen da posatzen zikin argazkiak eta filmak. Ez zait axola zer gertatzen den bere. Ez dut partidaren duzu, Koronelak. Bezalako leku batean, hau da, besterik ez dut kezkatu bi gauza - neure burua eta neure burua. Ez dut ezer egin digu kalte, bat gure inguruan. Baina andre izan dezakezu. Nire bedeinkazioa-
  
  -"Ikusiko dugu", esan zuen Koronelak, " ematen dut ordena orain, eta ikusiko dugu ziurtatu ikusteko." Uste dut bluffing ari zaren. Eta gogoratu, arratoiak oso smart. Egingo dute senari arduratzen ahulagoa harrapariak. "Hizlari bertan klik egin. Nick begiratu neska. Entzun zuen dena. Zuen begiratu zion, begiak handi, bere ezpainak dardara. Saiatu zuen hitz egiten, baina guztiak izan zen, zakarrez. Ez zuen kontu handiz begiratu kudeatutako gorpua kaiolan. Nick begiratu eta ikusi arratoiak desagertu ziren. Printzesa azkenik lortu hitzak atera. "Y-ari zaren horiek utzi egin hau niri? Y-esan nahi duzu - esan nahi zenuen zer esan besterik ez duzu? Oh, ene Jainkoa, ez da betiko! Ni hil - eta ezin duzu me hiltzeko lehen!" Ez zuen ausart hitz egin. Mikrofonoak bildu xuxurlatzen. TELEBISTA eskaner zen berari begira. Ezin izan zuen eman hey, edozein erosotasuna. Zuen stared kaiola eta frowned, ondoren, spat eta begiratu. Ez zuen jakin zer arraio zen egin behar. Zer egin ahal izan zuen. Emu besterik ez zuen itxaron eta ikusi. Baina izan behar du zerbait, eta izan behar du fidagarria eta azkarra izan da. Entzun zuen, soinu eta gora begiratu. Chinese man, bere bidea egin du sartu alanbre kaiola ireki eta txiki bat ate nagusia ziega. Ondoren, utzi zuen, arrastatu zer geratu zen orokorraren berarekin. Nick itxaron. Ez zuen begiratu bere. Entzuten zuen bere zotinka arnasa zehar dozena oinak bereizita ih. Berrikusi zuen eraztun bolt berriro. Pixka bat egin ondoren, izan zen, beraz, lasaia, izan ezik, neska, arnasketa, hori ezin izan zuen entzun erakarpen mortero behera trickling adreiluzko pilar. Arratoi trabatuta bere muturrak inguruan atea...
  
  
  
  Kapitulua 11
  
  
  
  ARRATOI salto egin alanbre kaiola eta gelditu. Zuen squatted behera une bat eta garbitu bere aurpegia. Ez da bezain handia gizon-elikadura arratoi Nick ikusi zuen, baina ez zen nahikoa handi. Nick inoiz gorroto ezer gehiago bere bizitza baino gorroto zuen hori arratoi oraintxe. Mantendu zuen oso, oraindik ere, ozta-ozta arnasketa. Azken hilabeteetan, plan bat ordenatzen izan da eratu. Baina lan egiteko, emu zuen hartu, arratoi bere eskuak biluzi. Neska badirudi jaitsi egin koman sartu. Bere begiak ziren, beira, eta zuen stared arratoi eta egin terrible eztarria zaratak. Nick benetan kontatu nahi Hey, hori ez zen joan utzi arratoi hartu bere, baina oraintxe ez zuen ausartzen hitz egiten edo erakusteko eta bere aurpegia kamerari. Eseri zuen isilik, begira solairuan, behaketa arratoi out bere begi txoko. Arratoi bazekien zertaz ari zen. Emakumea zen ahulena, gehien izututa - usaina bere beldurra zen, indartsu, karraskari da sudur-eta, beraz, hasi zen arakatzea bere norabidean. Bera izan zen, gose. Hey, ez ziren onartzen partekatu festa omenez orokorra. Arratoi ondoren, mutatutako eta gehienak galdu bere genitalari. Bere tamaina orain egin bere ego bat berdina gehien natural etsaiak, eta ez zuen inoiz ikasi behar izan beldur gizakiak. Ez zuen ordaindu askoz arreta gizon handi eta saiatu iristeko cowering emakumea.
  
  
  Nick Carter bazekien zuen litzaidake bakarrik aukera bat. Bada, galduak zituen, guztiak baino gehiago izan zen. Ospatu zuen bere arnasa eta bota berak sortu lick - lick rat. Gaur egun? Ez. Oraindik ez. Laster-
  
  Une horretan, irudia ego gazteria inbaditu ego hausnarketa. Joan zen merkea inauteriak non geek zen. Hura izan zen lehen geek litzaidake zuen inoiz ikusi, eta azken. - Dolar bat, hura ikusi zuen hozka off buruak bizi arratoiak. Orain izan zuen, argi eta garbi ikus odol-behera trickling geek-en kokotsa. Nick flinched, reflex bat mugitu ia hondatu jokoa. Arratoi pausatu, eta, ondoren aktibatuta begiratu zion. Hasi da desagertuko, azkarrago orain. Killmaster lunged. Erabili zuen bere ezker eskuan saihesteko ring bolt off erortzen, eta harrapatu arratoi zuzenean burua. The furry munstro garrasika beldurra eta amorrua eta saiatu eskua luzatzeko nire ego eusten zuten. Nick bihurritu burua off bakar batekin jerk bere thumbs. Helburu solairuan jaitsi, eta gorputza zen oraindik dardarka eta thirsting odol bere eskuak. Neska eman zion erabat idiotic begiratu. Bera izan zen, beraz, harri bihurtutako hori berak ez zekien zer gertatzen zen. Barreak. Bozgorailua esan: "ondo da, Carter. Aurre egiteko, hala nola arratoi bat behar duzu, bat ausartak pertsona. Eta hori baieztatzen nire puntua - oraindik ez duzu prestatu utzi neska bat jasaten. ."
  
  "Hori ez da ezer frogatzeko," Nick croaked. "Eta ez gara inora. Cogida duzu, Koronelak. Ez dut zaintzeko neska - ez dut bada jakin dut egin ahal izango da. Lee Nee bat hil infernua gizon asko nire eskuak. Baina ez dut inoiz hil arratoi bat lehenago." Isiltasuna. Ondoren: "Beraz, zer irabaziko duzu, orduan? Izan dut, oraindik ere asko arratoiak, guztiak handi, guztiak gose. Izango duzu, horiek guztiak hiltzea?" Nick begiratu telebista begi nonbait itzalak. Zuen sniffed. "Agian,", esan zuen, " bidali ih hemen eta ikusi.
  
  Zuen luzatu bere hanka eta bota rat en abiatuko zion. Izan zen joan erabilera sl. Izan zen zoro bat trikimailu hori saiatu zen egin, baina guztiak lan egin zuen. Hit da aktibatzen BADA,
  
  agian, koronel izango da, beraz, haserre hori egingo zuen nahi, behera etorri da, eta prozesua bere ego pertsonala. Killmaster ez zuen otoitz askoz, baina orain saiatu zen. Mesedez, mesedez, egin koronelak nahi etorri eta nirekin lan, beat hell out of me. Zuen zukeen hit me. Bai, ezer), Besterik gabe, gorde ego beso luzera. Bi handi arratoiak arakatu atera alanbre kaiola eta sniffed. Nick tentetu. Orain egingo zuen jakin. Egingo planaren lan? Ziren arratoiak benetan kanibalak? Izan zen, besterik gabe, arrunta itsusiak handiena duten arratoi jan zuen, txikiago bat aurretik? Izan da besterik mordo bat crap, zerbait zuen litzaidake irakurri eta buruz gaizki? Bi arratoiak usaina, odola. Ziren poliki-poliki hurbiltzen Nick. Kontu handiz, lasai, beraz, ez beldurtu ih, jaurti zuen bere arratoi burua. Odin horien inguruan pounced on eta hasi zen jaten. Beste arratoi biribila inguruan kontu handiz ordezkatu, gero kobratuko. Orain dute izan ziren, bata bestearen eztarri. Killmaster ezkutatzen bere aurpegia kamera eta irribarre egin. Odin horien inguruan bastards hil egingo da. Ez dago gehiago izango elikagaien beste batzuk, eta ez gehiago izango baino gehiago borrokatzeko. Izan zen oraindik ere eusten gorputza arratoi zuen hil. Harrapatu zuen, ego-ren aurrean paws eta flexed bere muskuluak, erauzten gain, erauzten erdian bezala, paper zati bat. Odol eta tripak zikindu ego ruki, baina izan zen eduki gehiago bait da. Honekin batera, baita hildako bat arratoi inguruan bakoitzean bi battlers, gai izango litzateke zuen okupatzen asko arratoiak. Nick shrugged bere sorbaldak zabal. Ez da benetan big arrakasta Dell, baina ez zen nahiko ona da. Nahiko madarikatua ona, benetan. Bada bakarrik litzateke ordaindu off. Bozgorailua isila izan da denbora luzez. Nick galdetu zer Koronel izan zen, pentsatzen zuen bezala stared TELEBISTA pantaila. Seguruenik, ez da zoriontsu pentsamenduak. Gehiago arratoiak isurtzen ziega. Han izan ziren, dozena bat amorruz, garrasika borrokak gertatzen. Arratoiak ez ordaindu arreta guztiok, Nick, neska. Bozgorailua soinu bat egin. Zuen madarikatua. Izan zen bat baino gehiago madarikazio, konbinatuz Nick Carter-en azpilkueta duten puta txakurrak eta simaurtegia turtles. Nick irribarre egin. Eta itxaron. Agian orain. Besterik gabe, agian. Gutxiago baino bi minutu geroago, ez zen haserre banging ateak.
  
  Atea ireki nonbait itzalak atzean zutabe hori ospatu neska. Hainbat gehiago argiak izan zen buruak. Koronelak Chun-Li sartu urratsez urrats aurora boreal eta aurrean Nick Carter, eskuak akimbo, apur bat frown bere aurpegia, bere goi, zurbila brows elkarrekin landu. Izan zen lagunduta lau Txinako guardia, guztiak armaturik M3 eraso fusilak. Halaber, egindako sareak eta luze polo batera punta zorrotz amaieran. Koronela, hartu gabe, bere begiak off Nick, eman bat izateko bere gizonak. Ezarri dute harrapatzeko buruzko gainerako arratoiak net, hil horiek ezin izan zuten harrapatu. Koronel ibili, poliki-poliki baino gehiago Nick. Ez zuen begiratu bere. Killmaster ez zen nahiko prest zuen zer zuen ikusi. Ez zuen inoiz ikusi Txinatar bat albino aurretik. Koronelak Chun Li zen altuera ertaineko eta slim eraikitzeko. Ez zuen txapela jantzita, eta bere skull zen, garbi-shaven. Masiboa skull, handi garuneko zelula. Ego azalaren kolorea zen lausotuta kaki. Ego-en begiak, handiena oddity Txinatar bat, ziren bikaina Nordic urdina. Astintzen ziren, zurbila, infinitesimal. Bi gizon trukatu begiradak. Nick hummed arrogantly, ondoren, nahita spat. "Albino", esan zuen. "Oraindik ez duzu pixka bat aldakor bat zeure burua, ez duzu?" Nabaritu zuen Koronelak egin bere Luger, bere ego, bere Wilhelmina, bat unlooked-adibidez. Ez da ezohiko kasualitatea. Off erakutsiz zure garaipena garaikurrak. Etorri lick da, Koronelak. Duzu ongi etorriak dira! zuen licks me urrats bat gehiago. Koronelak Chun-Li, besterik gabe gelditu kanpo hilgarria semicircle hori Killmaster zuen buruz. Gisa koronelak jaitsi zuen, erabat askatu ring bolt eta txertatuko ego sartu atzera igeltserotza. Bat hartu nuen aukera hori eskaner zen, arretarik gabe. Koronel begiratu Nick gora eta behera. Nahigabeko miresmena islatzen zen zurbila horia ezaugarriak. "Ari zaren gehien resourceful,", esan zuen . Aitortzen dut hori ez da inoiz gertatu, niri gauza bat, hala nola izan zen posible. Pena bat da, zure ikuspegitik, hori bakarrik atzerapenak kasu. Uste dut beste zerbait neska. Begiratu, arte lankidetzan aritzeko, duzu lankidetzan aritzeko, Carter, eta aurkitu duzu zure konponezin ahultasuna, jo zuen ikasi.
  
  Ezin duzu utzi arratoiak jaten bere - ezin duzu stand by eta ikusi bere get hil arte torturatu. Azkenean izango duzu me batu atzemateko David Hawke. "Nola eusten ari zaren," Nick chuckled. "Ari zaren bat ero ameslari, Koronelak. zure skull hutsik dago. Hawk jendea jan nahi duzu gosaltzeko! Ahal izango duzu me hiltzeko, neska, eta beste asko, baina Hawk ahal izango duzu azkenean.
  
  Zure izena ego little black book, Koronelak. Ikusi dut. Nick ttu Odin oso leundutako botak. Koronel-en begi urdin distiratzen. Ego-ren aurpegia zurbil, poliki-poliki jiratu gorria. Zuen iritsi luger, baina gelditu mugitzen. Zorrotik zen txikiegia Luger . Hura izan zen egin Nambu edo beste txikiago batzuk pistola. Ipurdia du Luger jutted kanpo, orain arte sartu bere azala, gonbidatuz zion hautatzeko bere ego. Koronel hartu beste urrats bat aurrera eta danbateko bere ukabila sartu Nick Carter-en aurpegia.
  
  Nick ez roll, baina hartu zulatu delako, hotel da licking zion. Planteatu zuen bere eskuineko eskua egonkorra, indartsu dantzan. Eraztun bolt arced bat beres eta sartu danbateko Koronela altu markoa. Ego belaunak buckled, eta hasi zen mugitu primeran sinkronizaaturik mozioa. Harrapatu zuen koronelak bere ezkerreko eskua, oraindik lotuak, beste kate, eta entregatu gaizto bat kolpe beste eztarria bere forearm eta ukondoa. Orain koronel gorputza zen blokeatzen da. Atera zuen bere pistola bere zorrotik, eta errodatzen hasi hartan guardia aurretik konturatu dira zer gertatzen ari zen. Lortu zuen, hiltzeko bi gizon horien inguruan aurretik beste bi izan ziren ikusmena by hurrengo egunean. Entzun zuen, da itxi. Ez baita ona nahi nuke! Koronel writhed bere besoetan bezala harrapatuta dragon. Nick bat sentitu tearing mina goiko aldean, bere eskuineko hanka, gertu groin. Hau puta etorri zen bizirik, eta saiatu stab zion, stabbing zion atzera eta aurrera baten bidez baldar posizio. Nick txiki bat jarri luger colonel belarrira eta bota eragin. Koronel xede izan zen jaurtiketa bidez.
  
  Nick jaitsi gorputza. Izan zen, hemorragia, baina ez zen arteriala alta. Zuen denbora pixka bat gehiago. Planteatu zuen arma izan dira erabiltzen prick ego. Hugo. Ego-en egin stiletto! Nick hilaren inguruan, landatu bere oin bat adreilu, zutabe, eta guztiak erabili bere indar handia. Gainerako ring bolt mugitu, mugitu ziren, baina ez zen mugitu. Infernua! Edozein bigarren orain, egingo dute hori begiratu TELEBISTA ikusi eta koronela hil da. Eman zituen une batez, eta, horrexegatik, neska. Bera izan zen, eserita, bere itzulian, berari begira itxaropena eta ulertzeko bere begiak. "Tommy Gun," Nick oihu. "Submachine pistola - ezin duzu lortu ego? Bultza ego zidan. Odin zen inguruan etzanda hildako guardia hurrengo printzesa. Ego auto hegan solairuan zehar bere ondoan. Begiratu zuen Nick, orduan submachine pistola, baina egindako saiakera ez goratzeko bere ego. Killmaster oihu nah. "Esnatu, zuk madarikatu puta! Get mugitzen! Frogatzeko zarela moldatzen den zerbait, mundu honetan-bultza pistola hau hemen. Bizkortu gora!" Garrasi egin zuen, taunting bere, tira nahian bere inguruan. Zuen, hau dute makina pistola. Saiatu zen tira ring bolt berriro. Izan zen oraindik ere eusten. Ez zen trumoiak jo zuen bultzatu makina pistola solairuan zehar zion norabidean. Bera izan zen, berari begira orain, eta bere begi berdeak ziren hasieran zentzua berriro. Nick lunged pistola. "Neska ona da!" Bat egin zuen submachine pistola itzalak, itsatsita elkarrekin batetik adreiluzko arku, eta hasi zen tiro. Zuen tiro, atzera eta aurrera, gora eta behera, entzumena clink eta clink metal eta beira. Zuen grinned. Hau zaindu behar ih TELEBISTA kamera eta hizlaria. Ziren orain bezala, itsu gisa izan zen une honetan. Hau izango da zozketa bi aldeetan. Zuen braced bere oinetan aurka adreiluzko berriro bidaltzeko, braced berak, heldu kate bi eskuekin, eta bota. Zainak bulged bere kopeta on, handi ligaments lehertu, eta bere arnasa harrapatu zutela.
  
  Gainerako bolt ring atera zuen, eta ia-ia erori zen. Bildu zuen M3 eta ran girth. Zuen bezala, iritsi da, entzun zuen ate slam. Zerbait errebotea gainean harrizko solairuan. Nick usoa bere eta estali bere big gorputza biluzik. Azken finean, ikusi dute. Bazekiten koronel izan zen, hildako. Beraz, ez ziren nirea granadak. Granada lehertu bat desatsegina argi gorria eta pop. Nick sentitu hutsez neska dardarka zion azpian. Zati bat granada bat pixka sartu Ego ipurmasailean. Madarikatua neurrira, pentsatu zuen. Bete tramiteak, Hawk! Atxikia zuen bat baino gehiago, pilar eta tiro baten bitartez, hiru-leafed atea. Gizon garrasika, zein minik. Nick jarraitu tiro arte makina pistola zen, gorri-beroa. Zuen agortu ammo, ran beste submachine pistola, eta, ondoren, tiro azken txandan eguna. Zuen konturatu zen eta oraindik ere erdi-etzanda neska gainean. Bat-batean izan zen, oso lasai. Azpian, printzesa esan zuen, " badakizu, oraindik oso astunak." "Dut barkamena eskatu," chuckled zuen. "Baina zutabe hau da, guztiak izan dugu. Banandu behar dugu ego. "Zer gertatzen da orain?" Zuen begiratu at nah. Saiatzen zuen orrazi bere behatzak bidez bere ile iluna, berpizten inguruan hildako. Zuen espero zen betiko. "Ez dakit zer gertatzen ari da gaur egun,", esan zuen, egia esanda.
  
  
  "Ez dut ere jakin non gauden. Uste dut bat da, inguruan zahar bat portugesa ziega nonbait hiria pean. ih behar hainbat hamarnaka. Ez dago aukera bat da, plano guztiak entzun ziren -, agian, portugalgo polizia etorriko bila digu." Horrek esan nahi luze bat kartzela epe zion. Hawk izango da, azkenean, askatu ego, baina denbora izango da. Eta lortu dute azkenik, neska. Neska ulertu. "Ez izatea espero dut", esan zuen softly, " eta, ondoren, ondoren, joan bidez, eta hori guztia. Ezin dut kontuan hartu behar da atzera Portugal eta jarri umezurtz bat." Beraz, izango da. Nick, honetan entzumen istorio Prince Askari, bazekien eskubidea izan zen.
  
  
  Portugalgo gobernuak ofiziala Luis da Gama, bada mistletoe izan zuen ezer egin hau, ziurrenik zuten bidali bere mental bat ospitalean. Neska negarrez hasi. Bilduta zuen bere zikin besoak inguruan Nick Carter eta snuggled sortu zion. "Ez utzi me hartu, Nick. Mesedez, ez betiko". Berak adierazi Koronelak Chun Li-ren gorputza. "Ikusi dut hiltzeko zion. Duzu, ez da batere pentsatu gabe. Bera egin ahal izango duzu me. Duzu benetan?" Bada, ezin dugu ihes, badugu oraindik harrapatu, bai Chinese edo portugesa, benetan duzu me hiltzeko. Mesedez, erraza izango da zuretzat. Ez dut ausartuko da egin behar neure burua. Nick patted bere sorbalda biluziak. Izan zen arraro bat agintzen zuen litzaidake inoiz egin. Ez zuen ezagutzen zuen, bada, mantendu izan ego edo ez.
  
  "Jakina", esan zuen. "Noski, haurra. Ez dut hiltzeko duzu, bada, gauzak oso txarra da." Isiltasuna izan zen hasieran lortzeko emu en nerbioak. Zuen marrazainak labur bat lehertu trenari, entzun the howl eta ricochet balak korridorean. Ondoren, atea zabalik zegoen edo erdi-irekia. Zen inor, ez? Ez zuen ezagutzen. Ahal izango dute hondakin preziatuak denbora denean exekutatu behar dute. Agian Txinako aldi baterako ihes egin denean koronela hil zen. Gizon hau izan zen lan-talde txiki batekin, elite, eta izan zuten joan handiagoa echelon aginduak berriak. Killmaster erabaki. Hartuko dute beren aukera eta exekutatu hemen.
  
  Zuen dagoeneko bota apurtzeko neska off polo. Berrikusi zuen bere arma. Ez zen erdi klip bat utzi submachine pistola. Neska ezin eraman luger eta stiletto, eta.. Nick zen bere zentzumenak, ran koronelak gorputza, eta kendu bere gerriko bat eta zorrotik. Zuen atxikitako ego bere biluzi gerrian. Nahi du, Luger berarekin." "Joan, maitea. Exekutatu dugu hemendik. Depressa, bezala, beti duzu esan, portugesa." Iritsi dira at tren geltokia noiz filmaketa hasi zen korridorean. Nick eta neska gelditu eta snuggled sortu Moan, besterik gabe, kanpoko atea. Ondoren, ez ziren oihuak, garrasiak, eta granada leherketak, eta gero isiltasuna.
  
  Entzun dute, shaggy en zuhurra urratsei behera aretoan eguna norabidean. Nick jarri hatz bat bere ahoan. Zuen nodded, bere begiak berde handi eta ikaratu bere zelai aurpegia. Nick jabbed bozal makina pistola at atea, bere esku eragilea. Ez zen nahikoa argi korridorean horiek elkar ikusiko. Printze Askari, bere zuri Mozambike uniformea, tattered, urratu, eta odoltsua, bere peluka askew, stared horiek amber begiak. Erakutsi zuen bere hortzak zorrotz grina bat. Zuen fusil bat jasotzen da, alde batetik, eta pistola bat beste batean. Bere motxila izan zen, oraindik ere erdi beteta granadak.
  
  Isila izan ziren. Gizon beltza da lehoi-itxurako begiak ibiltzen ziren gora eta behera ih biluzik gorputzak, guztiak hartu, bat begiratu. Ego-en begirada lingered on neska. Ondoren, irribarre egin zuen Nick berriro. "Sentitzen dut, berandu nabil, gizon zahar, baina pixka bat hartu du ateratzeko honen inguruan palisade. Batzuk nire inguruan beltza anaiak lagundu zidan, eta esan zidan non leku hau izan zen - I etorri bezain azkar nuen bezala. Itxura galdu dut, galduak fun zatia, eh. Izan zen oraindik ere aztertzen neskaren gorputza. Itzuli zuen bere begirada flinching gabe. Nick, behaketa, ezer ikusi base Prince-en begiradapean. Bakarrik adierazpenak. Printze atzera jiratu Nick, bere sailkatua hortzak distiratsu jolas batera. "Esan nuen, gizon zahar, izan duzu bi osatzen? Bezala Adam eta Eba?"
  
  
  
  Kapitulua 12
  
  
  
  KILLMASTER arautuko bere ohe gainean Urdina Mandarin Hotel eta begiratu sabaia. Kanpo, Typhoon Esmalteak hasi bultzada irabazten, inflexio aparra, eta jarraian hainbat ordu mehatxuak. Horrexegatik da ih izan zen, hain zuzen ere, zain indartsu bat deabrua haizea. Nick begiratu bere ikustera. Ondoren, eguerdian. Gose zen, eta ume bat behar edan, baina ez zen gehiegi alferrak, gehiegi osoa mugitu. Gauzak ondo joan ziren. Irten Macau zen ridiculously erraza, ia frustrating. Printze lapurtu auto txiki bat, tratu bat Renault, eta horietako hiru estutu sartu Nah eta sped off Peoha Puntu, neska jantzita prince-en odolez armarria. Nick jantzita bakarrik benda inguruan bere hip. Bat izan zen, wild ride - haizea izan zen bultzaka txiki-txiki autoa bezalako chaff - baina iritsi dira Puntu eta aurkitu bizitza jakak, non izan zuten ezkutuko ih arroka artean. Olatuak altua izan ziren, baina ez oso altua. Oraindik ez. Zabor zen, non izan behar. Nick, arrastaka neska-Prince Hotel, baina ezin da - atera txiki bat erraketa bere bizitza jaka poltsikoan eta bidali hegan gora. Gorri bat suziria margotu haize zerua. Bost minutu geroago, zabor bildu ih...
  
  Min, bat Tangar marinel, esan zuen, " izan Dugu oso kezkatuta, jauna. Ez dugu itxaron orduko beste, agian. Ez duzu etorri laster, utzi behar dugu baduzu - agian ez gara gai izan behar etxera itzultzeko segurtasunez oraindik. "Ez zuten etxera erraz, baina ez zuten etxera ondo. Ziren oihanean galdu egunsentian denean zabor-sailen sartu typhoon aterpe. Nick zen telefonoz SS, eta batzuk ego pertsona zeuden zain. Trantsizioa" Blue Mandarin " eta "Blue Mandarin" izan zen, erraz eta minik gabeko da, eta bada attendant pentsatu ez zen zerbait bitxia honi buruz basa-begira Trinity Katedrala eszena, ospatu zuen atzera. Nick eta neska izan maileguan dorrea arropa batetik Tangam; Printze nolabait kudeatzen begiratu regal guztiak hori utzi zen bere lapurtu zuri uniformea. Nick yawned eta entzun typhoon txirrist inguruan eraikinak. Printzea zen hall behera, gela bat, ustez lo. Neska bere gelara joan, zein izan ondoan ego, ohe gainean erori zen, eta berehala galdu kontzientzia. Nick estalita, bere gora eta bakarrik utzi bere.
  
  
  Killmaster batzuk erabili izan lo. Laster zuen jaiki eta komunera joan zen, itzuli zen, zigarro bat piztu eta ohe gainean eseri, pentsatzen. Ez zuen benetan soinua entzuten, ez du axola nola zorrotz gure ego-en belarriak ziren. Hobeto esanda, soinu inbaditu ego-kontzientzia. Eseri zen, eta oraindik ere oso saiatu identifikatzen da. Argi da. Leiho diapositibak sortu. Leiho bat planteatu norbait ez zuen nahi izan entzun. Nick irribarre egin Zuen... shrugged bere big sorbaldak. Zuen erdi-errepikatzen da. Joan zen atea neska gela eta jo. Isiltasuna. Zuen postuan, berriz ere. Erantzunik ez. Nick atzera zapaldu eta zaionean delikatua blokeoa bere biluzi oinez. Atea swung ireki. Gela hutsik zegoen. Zuen nodded. Eskuineko izan zen. Zeharkatu zuen gela, ez da pentsamendu hori izan zuen bakarra hartu poltsa bat, eta begiratu leiho irekia. Haizea harrotua euri aurka, nire aurpegia. Zuen blinked eta begiratu behera. Sua ihes zen ezkutatuta gris bat manta lainoa eta haize-harrotua euria. Nick behera bota leihoa, hasperen egin, eta jiratu egin zen. Joan zen atzera master logelak eta beste zigarro bat pizten.
  
  KILLMASTER une bat utzi zuen bere haragia galera sentitzen, eta, ondoren barre egin zuen gogor, eta hasi da ahaztu. Hala eta guztiz ere, izan zen ironikoa dela printzesa ' gorputza, zein izan zen jabetzako asko, ez zen ekarri emu. Beraz, utzi bere joan. Deitu zuen off segurtasun AIZKORA. Zuen bete bere kontratua Hawk, eta bada gizon zaharra pentsatzen zuen joan nahi erabili bere berriro beste lan zikina, ume, besterik ez behar, uste berriro. Nick ez zen gehiegi harritu denean telefonoz deitu minutu batzuk geroago.
  
  Hartu zuen ego, eta esan zuen, " Kaixo, Aski. Non zaude?" Printzea esan zuen: "ez dut uste esango dut hau, Nick. Hobe da ez badut esaten da. Izan dut, Printzesa Morgana nirekin... ari Gara ezkondu, gizon. Ahal dugun bezain laster. Bere azaldu hey, dena, buruz matxinada eta hori guztia, eta, hain zuzen, ahalik eta pertsona baikorra, zuen konpromisoa traizio. Zuen oraindik ere egin nahi. Berea, gehiegi. "Ona, duzu, bai," Nick esan zuen. "Zorte ona nahi dut, Aski. "Ez duzu itxura oso harritu, gizon zaharra. "Ez nago itsu edo ergelak, Aski."
  
  "Ezagutzen dut non izan zen", esan zuen Printze. "Ez naiz aldatuko dena behar dut, printzesa. Gauza bat da, gorroto zuen bere ikaskide herrikideek bezala, askoz ere egin dut." Nick zalantzan une batez, eta gero esan zuen: "zoaz erabili behar da, Aski?" Badakizu... "Ez, antigüedades. It out. Ahaztuta. "Ondo da," Killmaster esan zuen emeki. "Ondo da, Aski. Pentsatu nuen ikusten duzuna da horrela." Baina zer buruz, uh, karga? Eman duzun moduko bat erdi-benetan. Nahi duzun gurpilak hartu bere in... " Ez, mate. Dut, beste kontaktu bat Singapurren, lo dago gure eztei-bidaian. Uste dut ahal izango dut horiek guztiak kentzeko... ondasun hori lapurtu ahal izango da." Printze barre egin. Nick pentsatu distiratsu, hortzak zorrotz eta barre egin, gehiegi. Esan zuen. "Jainkoa, ez nuen beti izan da, beraz, askoz ere. Itxaron minutu bat, Nick. Morgan nahi duzu hitz."
  
  Zuen baino gehiago izan zen. Hitz egiten zuen andre bat bezala berriro. Ezin izan zuen besterik ez da izan, Nick pentsatu bezala entzun zuen. Da, besterik gabe, agian itzuli bidez gutters. Espero zuen hori printze litzateke zaindu da. "Inoiz ez dut berriro ikusiko duzu," neska esan zuen. "Nahi dut eskerrik asko, Nick, zer egin duzun me." "Baina duzu, egin-baino gehiago dela uste duzu, baino gehiago inoiz ez duzu ulertzen. Beraz, eskerrik asko." "Ez da betiko", esan zuen. "Baina, do me alde bat, Printze... Saiatu mantentzeko zure eder sudurra garbi, Printze ona da, lasaia." "Ezagutzen dut. Oh, nola egin nuen jakin hori? Ondoren, bat infekziosoen zoriona, bere ahotsa, ez zuen inoiz entzun aurretik, barre egin zuen eta esan zuen, " zuen esan zer egin nahi izan dut joan ego egin?" "Nahi izan dut joan, utzi zion esango. Agur, Nick." Printze itzuli da. "Egingo zuen egin zidan makila nire hortzak elkarrekin", esan zuen dituzten maketak tristura. "Me kostua izango dirutza bat, ziurtatzen dut. Behar izango dut bikoitza nire eragiketak." Nick irribarre egin telefono sartu. "Goazen, Asuka. Lan txano bat ez da, beraz, wouldnt estali hainbeste". "Bat hartu neurrira, ez dute", esan zuen Printze. "Bost mila nire soldadu? Ezarri dut adibide bat bere. Bada jantzita txano bat eta, ondoren, ari dira jantzita txano bat. Orain, antigüedades. Ez tximinoa giltzak, eh? Atera ginen bezain laster, haizea calms behera." "Ez da giltza", esan zuen Nick Carter. "Zoaz Jainkoarekin." Zuen geldiarazita. Zuen luzatu ohe gainean, berriz, eta pentsatu Printzesa Morgana da Gama. Liluratu bere osaba hamahiru urterekin. Ez zen bortxatu, baina liluratu. Txiklea eta berriro. Oso sekretua kasuan, gehien sekretua. Nola zirraragarria izan behar du bat hamahiru urteko neska. Ondoren, hamalau. Ondoren, hamabost. Ondoren, hamasei. Afera iraun zuen hiru urte luze, eta inork ez du ezagutzen. Eta nola nerbio haserre osaba izan behar denean, azkenik, hasi zen seinaleak erakusteko nazka eta aurka protesta intzestua.
  
  Nick frowned. Luis da Gama izan behar berezi bat puta baten semea. Denborarekin, hasi zen igotzen gobernuak eta diplomatikoak zirkuluak. Izan zen neska guardian, besterik ez bezala, bere osaba. Zuen kontrola bere dirua, baita bere malgua haurra gorputza. Hala ere, ezin izan zuen neska utzi bakarrik. Mamitsuena gazte girlhood zen hilgarria lure zahar eta nekatuta gizonak. Horietako bakoitzak, arriskuan esposizio hazi, gero eta gehiago. Nick ikusi ahal izan dela, bere osaba-en arazoa larria izan zen. Ari harrapatu, jasan, eta pilloried bat izatea esan nahi du intzestu harreman bakarrik zure iloba, hiru urte baino gehiago! Ekarri absolutua fluxua dena-dirutza, karrera, nahiz eta bizitza bera.
  
  Neska, dagoeneko adina ezagutzen zer egiten zuen, agudo ekitaldi ikastaroa. Zuen ran behera Lisboako. Bere osaba, izututa litzateke zuen eztabaida, bere harrapatu eta iragarritako bat erietxea Suitzan. Ez zuen hitz egin zuen bezala trudged pean sodio pentatol, eta sly gantz erizain entzun. Xantaia. Neska, azkenik, ihes inguruan erietxea - eta, besterik gabe, jarraitu zuen bizi. Ez zuen ezer esan. Ez zuen, nahiz eta jakin buruz umezain izan duten overheard eta bere zen dagoeneko hitz egin nahian, bere osaba sartu isiltasuna. Nick Carter-en grina gogorra izan zen. Nola gizon izerdia gehien! Lan egin dut gora izerdi eta ordaindu. Zinen bat Lolita urte artean hamahiru eta hamasei, zure aukerak, bizitza normal bat gutxira dira slim. Printzesa kanpoan geratu Portugal eta etengabe joan jeitsiera. Booze, drogak, sexua, gauza sort hori. Nire osaba itxaron eta ordaindu. Orain hori izan zen oso handia sortu kabinete, ume asko izan galtzen. Ondoren, azkenik, Blacker etorri saldu zikin filmak, eta Osaba hartu zuen bere aukera. Bada ezin izan zuen, nolabait, lortu girl itzuli Portugal, frogatu zuen, ero, ezkutatu bere, agian, inork ez du konfiantza bere istorioa. Han izan liteke batzuk xuxurlatzen, baina ezin zuen itxaron ezazu. Hasi zuen bere kanpaina. Adostu zuen, bere iloba ego zen mina Portugal-en irudia munduan. Hey, you behar aditua arreta, pobrea gauza. Hasi zen lanean portugesa adimena, baina, bakarrik esan zien istorioa erdia. Hazi zen bere kontura. Kanpaina bat sofistikatua jazarpena hasi du, zuzenduta jarriz printzesa itzuli Portugal, bere bidaliz bat "komentua" - horrela devaluing edozein istorioa du esan edo kontatu ahal izango.
  
  Alkohola, drogak eta sexua izan erabat hautsi bere. Nor izango litzateke uste zoro bat neska? Aski da, ego bat da, goi-mailako adimen preying portugesa adimena, haren stumbled egia. Ikusi zuen arma gisa erabiliko litzateke aurka portugalgo gobernuak indarrean ego egiteko kontzesio. Azken finean, arma bat zuen, ez zen erabili joan. Zuen joan zen bere ezkontzeko. Ez zuen nahi izan daubed edozein baino gehiago da dagoeneko zen, luzituta. Nick Carter zutitu eta stubbed bere zigarro hautsontzi. Zuen frowned. Izan zuen bat deseroso sentitzen dela bere osaba lortuko litzateke kanpoan da-ziurrenik zuen hil guztiak estatuko eta eliz ohoreak. Pena. Gogoratu zuen hortzak zorrotz, eta zer Asuka zuen behin esan zuen: "erabiltzen dut hil, nire haragi!"
  
  Nick ere gogoratu Johnny Smart bat jade-maneiatzen paper labana tolesgarri bat dolarraren. Agian, osaba ez zen hasiera doan. Agian... lortu Zuen jantzita eta joan sartu typhoon. Clare eta beste pertsona ornate lobby begiratu zion beldurrezko. Big American izango da benetan joan crazy bada lortzen zuen sartu haizea. Izan ere, ez da txarra gisa litzaidake zuen espero. Izan duzu, begi bat mantentzeko izarrekin hegan objektu bezala denda seinaleak, zabor latak, eta egurra, baina baduzu, mantendu baxua eta sakatzen kontra, eraikinak, ez luke kolpe duzu kanpoan. Baina euria zen, zerbait berezia, bat grisa, olatu bota kale estuak bidez. Izan zen bustitako minutu bat. Izan zen, ur epela, eta ezin izan zuen gehiago sentitzen Macao lohi ari garbitu off zion. Batzuk aukera - besterik gabe-bere burua aurkitu zuen atzera Wan Chai area. Ez oso urruti, Arratoi Fink-barra. Bat izan daiteke aterpea hau. Eztabaidatu zuen denean zuen, neska-laguna berri bat. Haizea harrotua gogorra da, berdintzea da aurka martxan gutters. Nick hurried bere jasotzeko, egoten bere ederra hankak luze, osoa bularrak, eder azala, eta, baizik eta demure itxura. Gisa demure gisa disheveled neska izan daiteke. Zuen jantzita, baizik labur bat gona, baina ez bat mini, eta ez zuen soineko bat jantzita. Nick lagundu urduritzen neska bere oinak. Kalea hutsik zegoen, baina ez haientzat.
  
  Irribarre egin zuen bere. Irribarre egin zuen, aldi erreuma, zalantzazko irribarre gero eta beroago zuen bezala aitortu ego. Ziren zutik uluka haizea eta euria zarra-zarra. "Ulertzen dut," Nick Carter esan zuen, "hau da zure lehen typhoon?" Zuen besarkatu, bere nagusiak ile. "Y-bai. Hemen Fort Wayne, ih garbia. Dira duzun American? Nick makurtu apur bat, eta eman zion bere irribarre bat duten Hawke, askotan, gisa deskribatu " gurina ez du urtu zure ahoan." "Ezin dut lagunduko duzu?" Sakatzen zuen bere burua aurka ego bularrean. Haizea clung bere hezea gona, bere ona, oso ona, bikaina, bikaina hankak. "Lortu dut galdu," azaldu zuen, "get out, utzi beste neska, baina beti izango dut talde bat harrapatu typhoon." "Duzu," Nick esan, " dira romantics nire bihotza. Demagun partekatzen dugu "typhoon". Ondoren, edariak, jakina, eta aukera bat, neure burua aurkeztu eta garbitzeko. Nah handiak izan begi grisak. Bere sudurra izan da gaurkoan, eta bere ile laburra izan zen eta urrezko. Irribarre egin zuen, " uste dut gustatuko litzaidake hori. Nora joan gara? Nick adierazi kalean behera, Arratoi Fink-barra.
  
  Pentsatu zuen printzea, berriro ere, oso laburki, ondoren, bere pentsatu. "Ezagutzen dut leku hau", esan zuen. Ondoren, bi ordu eta edari batzuk, Nick bat egin apustu berak konexioa baino gehiago izango litzateke. Galdu zuen. Hawk ia berehala erantzun. - portuko zen birbideratutako. Lan handia egin duzu. "Bai," Nick adostu. "Egin nuen. Beste izen bat zeharkatu out in the little black book, eh? "Ez lerro irekia," Hawk esan zuen. "Non zaude?" Zuk itzuli ahal bada, eskertuko nuke da. Ez zen arazo txiki bat, eta - ""Ez da, gainera, arazo txiki bat hemen," Nick esan zuen. "Bere izena da, Henna Dawson, eta bat egin zuen maistra Fort Wayne, Indiana. Irakasten lehen hezkuntzan. Egiten ikasten dut. Ba al dakizu, jauna, hori metodo zaharrak dira luze out-data? Ezin dut ikusi bere, Leku-Gelditzea duzu-ahots Leku-Spot-txakur ona da-guztiak iraganean orain.
  
  Labur isiltasuna. Hariak hummed mila. Hawk esan zuen, " Oso ona. Hala ere, uste dut egin ahal izango duzu, hau da zure sistema propioa aurretik egin ahal izango duzu edozein lan, berriro ere. Baina, non zaude orain , kasu horretan, zuk behar dut premiazkoa?""Litzateke uste duzu," eskatu Nick Carter wearily, " Arratoi Fink-Barra.
  
  Hawke: "sinesten dut." "Oso ona, jauna." Eta gero, ez da typhoon . Izan dut agian itsatsita bi edo hiru egunetan. Adio, jauna." Itxaron. Bere..."...ez deitu zidan, " Killmaster esan zuen tinko. "Deitu dut duzu."
  
  
  
  haria
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Eragiketa Lunar Suziria
  
  
  Nick Carter
  
  
  Eragiketa Lunar Suziria.
  
  
  
  Translated by Lev Shklovsky
  
  
  
  1 kapitulua
  
  
  
  At 6:10, 16 legamia hasi zen azken atzerako kontaketa.
  
  
  Hegaldi kudeatzaile eseri tensely aurrean beren kontrol panel-en (Houston, Texas, eta Cape Kennedy, n. y., Florida. Lurra inguratuta zegoen flota jarraipena ontziak, sare bat sakon-espazio irrati antenak, eta hainbat pasatzean komunikazio sateliteak. Munduko telebista hasi at 7: 00 am ET dira, eta, nor izan ahaztuak goiz lekuko ekitaldia, entzun hegaldia manager at Misioa Kontrol Houston iragartzeko: "berde Guztiak eta joan."
  
  
  Zortzi hilabete lehenago, Apollo espazio-ontzi probatu zen orbitan. Duela sei hilabete, ilargi lurreratzea artisautza gainditu espazio probak. Bi hilabete geroago, erraldoi Saturno 5 suziria egin bere gidatu gabeko hegaldi debuta. Orain, hiru atal lunar lander ziren konektatuta, eta prest beren lehen tripulatutako orbita - azken proba aurretik benetako hegaldi ilargia.
  
  
  Hiru astronauten hasi zen bere egun bat azkar mediku checkup, jarraian ohiko gosari-xerrak eta arrautzak. Ondoren, gidatzen dute Jeep baten bidez latz txu harea eta sasiak izeneko Merritt Island, bat mimmo artifacts bat lehenago espazio adin-jaurtitze-Merkurio eta Gemini-eta mimmo laranja grove zuela, nolabait, bizirik. 39, masiboa hormigoizko plataforma tamaina erdia futbol zelai bat.
  
  
  Pilotu-in-chief hurrengo hegaldia izan zen Teniente Koronelak Norwood "Woody" Liscombe, gris-ilegorrie, taciturn bere berrogeiko gizon bat, soila eta larriak beteranoa Merkurio eta Gemini programak. Zuen squinted at haze zintzilik launch pad bezala, hiru gizon ibili batetik Jeep prep gela. "Fina", esan zuen bere motela Texas drawl. "Hau babesten lagunduko du gure begiak, eguzkiaren izpiak zehar aireratze."
  
  
  Bere taldekideekin nodded. Teniente Koronelak Ted Berdea, halaber, Gemini beteranoa, atera koloretsu bat gorria bandana eta wiped bere earlobe. "Izan behar da, laurogeita hamarreko hamarkadan,", esan zuen. "Lortzen bada, nahiz eta beroagoa izango dute, eta, besterik gabe, pour oliba olioa gurekin baino gehiago."
  
  
  Atzerri Ministerioak Komandante Doug Albers barre urduri. Larriak mutiko bat bezala, hogeita bi izan zen gazteena tripulatzaile, duen bakarra, izan oraindik ez dira espazioan.
  
  
  Prestakuntza-gela, astronauten entzun azken misioa briefing, ondoren, donned beren spacesuits.
  
  
  Launch At resort konplexua, tripulatzaile launch pad hasi betetzeko Saturno-5 suziria. Ondorioz, tenperatura altua, erregaia eta oxidizing eragile izan hoztu tenperatura txikiagoa, ohikoa baino, eta eragiketa egin zen hamabi minutu berandu.
  
  
  Haien gainetik, goialdean berrogeita bost solairuko zubi igogailua, bost pertsona Connelly Abiazio talde teknikoak besterik ez zuen bukatu azken ikuskapena hogeita hamar tona Apollo kapsula. Connelly en Sacramento enpresa zen, NASA nagusia, kontratistak $ 23 milioi proiektua, eta ona zortzi ehuneko lunar Portu Kennedy, NY langileak ziren langile bat California aeroespazialean sendoa.
  
  
  Portu Buruzagi Pat Mailua, handi bat, plaza-aurrean gizon zuri bat jumpsuit, zuri baseball cap, eta unframed hexagonal polaroids, gelditu zuen eta taldearen ego zeharkatu podiumean bereizten Apollo kapsula zerbitzua dorrea. "You guys joan aurretik," oihukatu zuen. "Hartu nahi dut, azken begiratu inguruan."
  
  
  Odin, inguruan aktibatuta garraioa eta astindu bere burua. "Egin dut berrogeita hamar exekutatzen duzu, Pat," oihukatu zuen, " baina inoiz ez dut ikusi bere egin duzu nerbio aurretik."
  
  
  "Ezin izan ere, kontuz ibili," Mailu esan zuen bezala igo zen, atzera sartu pod.
  
  
  Inguruan begiratu zuen kabinan, nabigatzen labirinto tresnak, lasterrak, etengailuak, argiak, eta aldatu dezakegu. Orduan, ikusten zuen zer zuen ikusi zuen, azkar mugitu eskubidea, jaitsi fours guztiak, eta slid azpian astronautak ' couches nahi hariak sorta ran azpian ganga atea.
  
  
  Kendu zuen polaroids, hartu bat, larruzko kasuan, batetik, bere hip poltsikoan, ireki ego, eta pare bat jarri simple rimless betaurrekoak. Bota zuen pare bat amiantoak eskularruak inguruan bere atzeko poltsikoan, eta jarri ih ondoan bere burua. Ekoiztu zuen, alanbre-moztekoak, eta fitxategi baten inguruan, bigarren eta hirugarren behatzak bere eskuineko eskularrua.
  
  
  Izan zen arnasketa, hein handi batean, gaur egun, eta odol tanta hasi trickle behera Ego-ren kopeta. Jarri zuen bere eskularruak, arretaz hautatutako alanbre, eta hasi moztu partzialki. Ondoren, jarri zuen behera moztekoak eta hasi zen soberako kanpoan heavy Teflon isolamendu arte baino gehiago hazbeteko bat distiratsua kobrea adar jasan zuten. Zuen sawed bat inguruan hariak, eta tore off, okertuz hiru hazbeteko kanpoan soldadura puntu batzuk ECS gasbide ...
  
  
  Astronautak ziren mugitzen hormigoizko plataforma konplexuak 39 heavy lunar spacesuits. Gelditu dira, eskuak astindu batzuk tripulatzaile horien inguruan, eta Koronelak Liscombe grinned bat bezala, horien inguruan entregatu ume bat hiru-oinez maketak-up sukaldea partida. "Prest zaudenean, Koronelak," teknikari esan zuen, " sakatu besterik ez da horman.
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  zakarra azalera. Gure suziriak gainerako egingo."
  
  
  Liscombe eta beste astronautak nodded, irribarrez bidez beren faceplates, ondoren, mugitu atarian igogailu eta azkar igo esterilizatua "white room" maila naves.
  
  
  Barruan kapsula, Pat Mailu besterik ez du amaitu aurkezteko soldered konexioa ingurumenaren jarraipen-hodiak. Zuen azkar bildu bere tresnak, eta eskularruak, eta atera azpian couches. Irekia bidez hatch, gainbegiratu zuen astronauten utzi gela zuria eta zehar oinez hogei metroko zubia altzairu herdoilgaitzezko kaskoa kapsula.
  
  
  Mailu lortu bere oinak, azkar relleno bere eskularruak sartu bere atzeko poltsikoan. Behartu zuen irribarre bat bere ezpainak zuen bezala irten bidez trapdoor. "Guztiak eskubidea, mutilak," oihukatu zuen. "Bidaia ona izan."
  
  
  Koronelak Liscombe gelditu bortizki eta aurpegia jiratu zion. Mailu flinched, dodging ikusezin bat putz. Baina spaceman zen, irribarrez bezala entregatu zuen em handi bat dator. Noiz ezpainak aurrean panel mugitu, esan dut, " Hemen, Pat, hurrengo denbora nahi duzun sua pizteko."
  
  
  Hummer koa izan da, han partida bat bere ezker eskuan, irribarre bat izoztuak bere aurpegia bezala, hiru spacemen pena hartu Emu en eskutik eta arakatu bidez hatch.
  
  
  Dute zaletasuna beren zilarrezko nylon spacesuits ingurumen jarraipen sistema eta etzan bere diapers, zain presio eraikitzeko. Komando pilotu Liscombe zen sprawled ezkerreko azpian hegaldi kontrol panel. Berdea, nor zen gisa esleitzen nabigatzailea, erdian zegoen, eta Albers zen eskuineko, non komunikazio ekipamendu kokatzen zen.
  
  
  At 7:50 am, bultzada amaitu zen. Itxita bikoitza hatch estaltzen ziren itxita, eta giro barruan espazio-ontzi bete zen oxigeno eta handitu hamasei kilo karratu bakoitzeko hazbeteko.
  
  
  Orain ezagutzen errutina hasi zen, bat etengabe zehatza exekutatu iraunkorrak baino gehiago bost ordu.
  
  
  Ondoren, lau eta erdi segundo, atzerako kontaketa gelditu, bi aldiz, bi aldiz ondorioz txikiak "glitches". Gero, atzerako ken hamalau minutu, prozedura gelditu zen berriro - hau denbora dela estatikoa interferentzia komunikazio kanal arteko espazio-ontzi eta teknikariak eragiketak erdian. Denean garbitu, atzerako kontaketa gidoia jarraitu. Hurrengo shaggy beharrezkoa aldatzea ekipo elektrikoen eta egiaztapena glikol-hozgarria erabiltzen den ontzia da, ingurumen-kontrol-sistema.
  
  
  Komandante Albers iraulita switch markatu 11-CT. Lekaleak batetik switch pasatu alanbre, blokeatzen eremua zein Teflon isolamendu kendu zen. Bi urrats geroago, Koronelak Liscombe bat aktibatuta balbula hori bidali sukoia etileno glikol bidez alternatiba gasbide - eta baten bidez brazed konexio hori izan zen, kontu handiz pasatu. Oraingoz lehen tanta glikol lehorreratu biluzi bat, overheated alanbre markatu une denean laino betikotasunaren ireki hiru gizon itsasontzian Apollo BEZALA-906.
  
  
  At 12:01:04 EST, pertsona bat bilatzen TELEBISTA pantaila Pad 39 ikusi sugarrak lehertuko inguruan Komandante Albers ' sofak eskuinaldean cockpit.
  
  
  At 12: 01: 14, ahots bat barruan kapsula garrasika: "Sua espazio!"
  
  
  At 12:01:20, horiek nor ziren TELEBISTA ikusten, ikusi Koronelak Liscombe saiatzen free berak bere uhala. Aktibatuta zuen aurrera bere sofa eta begiratu bere eskubidea. Ahots bat, ustez ego, oihu, " kanalizazio moztu da... Glikol isurtzen... "(gainerako desitxuratu da).
  
  
  At 12:01:28, Teniente Komandante Albers ' telemetria pultsu salto nabarmen. Ego ikusi ahal izango da irentsi sugarrak. Ahots bat izan zen ustezko kide bat emu oihu: "gurekin Get out hemen... ari gara sortu erretzea..."
  
  
  At 12: 01: 29, horma bat, sua, gora filmatu, ilundu ikuspegi etapa. Telebista-monitoreak joan ziren hutsik. Kabina presioa eta beroa ziren azkar igotzen. Ez da beste argi mezuak jaso ziren, nahiz eta oihuak mina entzun ziren.
  
  
  At 12:01:32, kabina presio iritsi hogeita bederatzi kilo karratu bakoitzeko hazbeteko. Espazio suntsitu zen presioa. Bat blinding flash ikusten zen jendea zutik mailan ontziaren windows. Heavy erretzen hasi zen seep inguruan kapsula. Kide ataria crew oinarritu behera catwalk liderra ontzia, etsi-etsian saiatzen hatch ireki estalkia. Ih zen bultzatu atzera Savchenko en indarrak eta kea.
  
  
  Ez zen haize indartsua barruan kapsula. Zuri-aire beroa neretzat bidez hutsunea, inguratzailea astronauten edukien bat, distiratsua sua, wrinkling bere sudur bezalako intsektu bero olatu bat baino gehiago, bi mila gradu ...
  
  
  * * *
  
  
  Ahots bat iluntzen gela batean esan zuen: "pentsamendu azkarra polizia chief galarazi tragedia bat, nahiz eta proportzio handiagoa."
  
  
  Irudi bat keinuka pantailan zehar, eta Mailu aurkitu berak staring sartu bere aurpegia. "Hau da, Patrick J. Mailua," TELEBISTA albiste esataria jarraitu, " bat berrogeita zortzi urteko Connelly Abiazio teknikaria eta hiru seme-alaben aita. Bitartean, beste batzuk izoztu beldurrezko, zuen bihotzean sakatu. kontrol botoia
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  hau antzeman ebakuazio-sistema... "
  
  
  "Begira! Begiratu! Da Aita!" errugabea, goi-campal ahotsak deitu izarrekin iluntasuna atzean. Mailu grimaced. Zuen automatikoki eskaneatu gela, egiaztapena bikoitza-blokeatuta atea eta marrazten gortinak. Entzun zuen ego, emakumea, esan, " Ixo, seme-alabak. Dezagun entzuten da..."
  
  
  TELEBISTAKO esataria izan zen, gaur egun seinalatuz diagrama bat Apollo-Saturno 5 naves. "Ebakuazio-sistema diseinatu da bat egotzi kapsula jausgailu, zein arduratzen da lurreratzea off-site bat gertatuz gero, larrialdi zehar abiarazteko. Salbuespen astronauten, Hammer-en pentsamendu azkarra galarazi sua kapsula zabaltzeko hirugarren etapa suziria azpitik lunar modulua. Balitz zabaldu, zapaltzaile erretzea zortzi eta erdi milioi gallons findu kerosenoa eta likido oxigeno litzateke suntsitu osoa Kennedy Space Center, NY, baita inguruko arlo Port Cañaveral, Cocoa Beach, eta Rockledge... "
  
  
  "Mommy, bere nekatuta. Goazen ohera." Izan zen Timmy, bere seme gazteena, nor izan aktibatuta lau larunbata.
  
  
  Mailu atxikia aurrera eta at stared telebista ezarri cluttered egongela bere Kakao Miseria bungalow. Bere rimless egos distiratzen. Izerdi piztu zen bere kopeta. Ego begiak clung etsipenez TELEBISTAKO esataria aurpegia, baina ez zen Koronela Liscombe, nor grinned zion eta entregatu Em partida bat ...
  
  
  Zikin-usaina beroa plantxa eta lorez betetako gela. Hormak aldera makurtu zion handi bat bezala anpulu. Geruza handi bat sugarra zabalduago mimmo zion, eta Liscombe aurpegia urtu aurretik ego begiak, utzi bakarrik belztu, dugunik haragia blistered, begiak leihoa baten barruan calcified skull, usaina erretzea hezurrak ...
  
  
  "Pat, zer gertatzen da?"
  
  
  Ego emakume atxikia baino gehiago zion, bere aurpegia zurbila eta marrazten. Izan behar zuen garrasika. Astindu zuen bere burua. "Ezer ez", esan zuen. Ez zuen ezagutzen. Ezin izan zuen inoiz esan hey.
  
  
  Bat-batean, telefono deitu. Salto egin zuen. Izan zuen zain, gau osoan. "Ulertzen dut", esan zuen. Esataria esan zuen: "Bederatzi ordu ondoren gertaera tragikoa, ikertzaile dira oraindik bahetzeko bidez belztu wreckage..."
  
  
  Izan zen, Hammer-en buruzagia, Pitt Rand, burua hasierako taldea. "Hobe duzu etorri, Pat", esan zuen. Ego ahotsa da absurdly barregarri. "Ez dira galdera pare bat..."
  
  
  Mailu nodded, itxi begiak. Materia bat bakarrik izan zen denbora. Koronelak Liscombe zen oihuka: "kanalizazio moztu." Moztu, ez hautsi, eta Mailu zekien zergatik, ikusi ahal izan zuen, kasu horretan ospatu ego polaroid puntu batera, soldadurak eta teflon chips.
  
  
  Ona zen American, leial bat langile Connelly Abiazio, hamabost urte. Gogor lan egin zuen, igo altuena bidez, eta harro zegoen bere lana. Zuen idolized astronauten nor joan zen espaziora bere lana. Eta, ondoren, - delako maite zuen bere familia - sartu zen komunitate sentiberak, babesik.
  
  
  "Bai, fina da." Mailu esan lasai, estaltzen ibilgailua bere eskua. "Nahi dut horri buruz hitz egin. Baina laguntza behar dut. Behar dut polizia-babesa."
  
  
  Ahotsa beste bukaera on zirudien harritu. "Ondo da, Pat, jakina. Hori ezar daiteke."
  
  
  "Nahi dut, horiek babesteko, nire emaztea eta seme-alabak," Mailu esan zuen. "Ez naiz etxea utzi arte lortu dute hemen."
  
  
  Eseki zuen eta altxatu, bere eskua dardarka. Bat-bateko beldur egindako bere sabeleko bira. Egin zuen konpromiso bat -, baina ez zegoen beste modurik. Begiratu zuen bere emaztea. Timmy loak on Nah en itzulian. Ikusi ahal izan zuen mutikoaren tousled ilehoria ile wedged arteko sofa eta bere ukondoa. "Nahi dute lan,", esan zuen apur bat. "Ez dut joan."
  
  
  The muffled doorbell deitu. "At ordu honetan?", esan zuen. "Nor izango ote da?"
  
  
  "Galdetu nion, polizia etorri."
  
  
  "Polizia?"
  
  
  Arraroa izan zen, nola beldur pixka bat denbora. Minutu bat baino gutxiago ago, begiratu bezala zen telefonoz. Joan zen leiho eta kontu handiz ireki pertsianak. Ilun bat, sedan at geldiarazi mistletoe sabaian lanpara teilatuan eta pin bat antena aldean. Hiru gizon atarian izan ziren uniformeak, armak holstered bere aldakak. Atea ireki zuen.
  
  
  Lehen zen gizon handi bat, marroi batetik eguzki, azenario koloreko ilea ilehoria slicked atzera eta lagunarteko bat bere aurpegia irribarre. Nen bat jantzita kamiseta urdina, brankan gorbata, eta galtzak, eta egin zuen zuri bat kaskoa besapean. "Kaixo," zuen drawled. Mailu begira zegoen uniformea. Ez zuen konturatzen da. "Ari gara auzoan ofizialak," the redhead, azaldu du. "NASA pertsona deitu digu..."
  
  
  "Oh, ona, ona da." Hummer urratsez urrats alde batera utzi ih batean.
  
  
  Gizon laburra izan zen, argala, eta ilun, hildako-grisa, begiak zabalik ziren redheads. Sakona scar encircled bere lepoan. Ego eskuin zen bilduta eskuoihal bat. Mailu begiratu zion, bat-bateko kezka. Orduan ikusi zuen, bost-gallon kanoi gasolina ospatzen ari da, eta hirugarren bat, polizia. Ego begiak darted gizon aurpegia. Ego ahoa jaitsi da zabalik. Une hartan, bazekien hori hasi zuen hiltzen. Azpian zuri kaskoa, bere ezaugarri izan ziren lauak, goi cheekbones eta slanted begiak.
  
  
  Squirts gorri-en eskutik
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  zuen spat luze orratz txiki bat, gasp ihes aire laginketa. Mailu grunted, zein duela, eta eskatu baimena egiteko. Ego ezkerreko iritsi bere besoa, behatzak eskuetan at zorrotz agonia harrapatuta bere torturatu muskuluak. Ondoren, zuen poliki-poliki jaitsi egin da aurrera.
  
  
  Emakume garrasika eta saiatu lortzeko sortu sofa. Gizona scar lepoan ibili gela osoan bezala otso bat, bere ahoa hezea eta glistening. Ez zen itsusi bat maquinilla itsatsita inguruan eskuoihal. Gisa pala keinuka, zuen lunged at seme-alabak. Odol gushed behera baden gorria gash litzaidake zuen egin bere eztarria, ito bere garrasi. Seme-alabak ez ziren guztiz esna. Ih begiak ireki ziren, baina, oraindik ere, lausotu lo. Hil dute azkar, lasai, gabe borroka bat.
  
  
  Hirugarren gizona joan zen, argi eta garbi sukaldean. Ireki zuen labea, aktibatuta gas, eta joan zen behera urratsak ekaitz shelter. Itzuli zenean, gas kanoi hutsik zegoen.
  
  
  The redhead hartu orratza inguruan Hammer-en beso eta itsasten du bere poltsikoan. Orain zuen arrastaka ego aldera sofa, dipped lifeless indizea hatz Hammer-en eskuineko eskua sartu odol putzu hori azkar osatzen azpian, eta ran bere hatz baino gehiago zuri-moan bungalow.
  
  
  Minutu batzuk behin, gelditu zen manteo, bere hatz odol freskoa. Noiz mezua amaitu zen, beste bi gizonak begiratu zion, eta nodded. Bat scar lepoan sakatzen kudeatzeko odol-bustitako maquinilla aurkako Mailua da eskuineko eskuan, eta hiru horiek lagundu egiten ego sukaldean. Jarri dute ego burua ireki labea, hartu bat, azken begiratu inguruan eta, ondoren, joan zen ate aurrean, azken gizona iraulita blokeoa, beraz, Dom blokeatuta berak barrutik.
  
  
  Eragiketa osoa hartu gutxiago baino hiru minutu.
  Kapitulu 2
  
  
  
  Nicholas J. Huntington Carter, N3 egiteko AIZKORA, propped berak sortu on bat ukondoa eta begiratu eder, eguzkia-musu redhead nor zen orain etzanda hurrengo zion hondarretan.
  
  
  Bere azala izan zen, tabakoa marroia eta zuen jantzita, zurbila, horia bikinia. Bere ezpainetako zen arrosa. Nah izan hankak luze, lerdena, biribildu eta irmo, aldakak, biribildutako V-lepoan bere bikini peeked atera zion, eta bere harro bular-estu cups bi gehiago izan ziren begiak.
  
  
  Bere izena zen Cynthia, eta bera izan zen jaiotzez, Florida, neska guztiak bidaia istorioak. Nick izeneko bere Cindy, eta bazekien zuen Nick gisa "Sam Harmon," Admiralty abokatu Chevy Chase, Maryland. Betiere, "Sam" izan zen oporretara Miami Beach, beti elkarrekin lortu.
  
  
  Ez zen tanta bat izerdi pean bere begiak itxita eta bere tenpluak beroa eguzkia. Sentitu zuen hura begiratu nah, eta bere hezea astintzen parted; bere tawny begiak, handiak eta urrutiko, begiratu sartu emu en urrutiko jakin-mina.
  
  
  "Zer egin duzu, esan dugu hori saihesteko vulgar erakutsi erdi-labean haragia?" zuen grinned, erakutsiz bere hortz zuri.
  
  
  "Zer da zure adimena?" "Ez", esan zuen. Ez zen apal irribarrea txoko bere ahoa.
  
  
  "Gu bi, bakarrik, atzera gela hamabi-zortzi."
  
  
  Dreadlocked ilusioz hasi zen osatzen, bere begiak. "Berriro?" zuen muttered. Bere begiak slid warmly baino gehiago bere marroia, muskulu gorputza. "Ongi da, bai, hori da ideia ona ..."
  
  
  Itzal bat-batean jaitsi, haien gainean. Ahotsa esan zuen: "Jauna Harmon?"
  
  
  Nick bota bere aldera itzuli. -Beltza bat jantzitako hileta gizon atxikia baino gehiago zion, blokeatzen zati zerua. "Oraindik ez duzu nahi telefonoz, jauna. Urdina sarreran, zenbaki sei."
  
  
  Nick nodded, eta kanpai-en mate utzi, oinez, poliki-poliki, arretaz zehar harea mantentzeko dirdira bere beltza Oxfords distira, eta horrek bat bezala begiratu ilun heriotza omen artean rave kolore hondartzan. Nick lortu bere oinak. "Ez dut bakarrik egon hemen minutu bat,", esan zuen, baina ez zuen sinestu.
  
  
  Sam Harmon ez dute gure lagunak, gure senide, edo gure bizitza propioa. Pertsona batek bakarrik zekien ego-en existentzia, ezagutu izan zen, Miami Beach une hartan, jakin hartan hotel, hasieran, bigarren astean, bere lehen oporrak bi urte baino gehiago. Gogorra gizon zahar batetik Washington.
  
  
  Nick zehar ibili harea sarreran Surfway Hotel. Izan zen gizon handi bat, mehe aldakak eta sorbaldak zabal, eta lasai begiak atleta bat duten eskainitako zuen bere bizitza erronka. Emakume baten begiak stared eguzkitako betaurrekoak hartuta, aukera batzuk. Lodi, apur bat unruly ile iluna. Ia perfektua osora. Barre lerro at begiak bazter eta rta. Emakumearen begiak gustuko, zer ikusi zuten, eta, zion jarraitu dute, argi eta garbi interesa. Ez zen benetan ilusio eta arrisku hori sinewy, tapering txahal.
  
  
  "Sam Harmon" izan zen kanpoan erortzen Nick behin ego urratsa. Zortzi egun maitasuna, barreak, eta idleness ziren desagertzen urratsez urrats, eta denbora heldu zen cool, ilun barruak hotel, izan zen bere ohiko lanean "bere" - Berezia Agente Nick Carter, buruzagi operatibo baten AIZKORA, goi-sekretua counterintelligence agentzia Ameriketan.
  
  
  Telefono ziren ezkerrean jartzen urdina sarreran ilara batean hamar atxikitako groans, eta intsonorizatua partizioak haien artean. Nick joan zen kopurua sei eta jaso telefonoa. "Harmon da hemen."
  
  
  "Kaixo, nire mutil, besterik gabe pasatzen. Pentsatu nuen ikusi nola egiten ari zinen."
  
  
  Nick-en dark eye
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  bere bekain igo. Hawk da lerro irekia. Sorpresa zenbaki bat. Hemen Florida. Sorpresa bi zenbaki. "Da, ondo da, jauna. Lehen oporrak denbora luze bat", gehitu zuen pointedly.
  
  
  "Handia, handia." Buru AIZKORA esan hau anormal ilusioa. "Are you free afaria?" At 16: 00? Sendoaren txori beltza zirudien irakurri bere gogoan. "Denbora lortu duzu Palm Beach, denbora afaria", gehitu du." Bali Hai, Merezi Avenue. Sukaldaritza da, Polinesiar-Txinera, burua zerbitzari izena da, Ez Lee. Besterik gabe, esango em ari zaren izatea bazkaria Jauna Txoria. Fivish da eskubidea. Izango dugu denbora edari bat."
  
  
  Sorpresa kopurua hiru. Hawke itsatsita xerrak eta patata. Gorroto zuen ekialdeko edu. "Ongi da," Nick esan zuen. "Baina behar dut, denbora pixka bat lortzeko prest. Zure deia izan zen, nahiko ona... ustekabeko."
  
  
  "Gazte lady jadanik jakinarazi." Hawke ahotsa izan zen, bat-batean, zorrotz eta businesslike. "Hey, esan dute hori ziren ustekabean izeneko enpresa. Zure maleta josia, eta zure autoa kalean Suediar dira etzanda egoitza aurrean. Nik dagoeneko hautatuta aurrean mahaian."
  
  
  Nick lortu haserre galdera hau guztia. "Utzi nuen bere zenbait zigarroak eta eguzkitako betaurrekoak hondartzan,"zuen snapped.
  
  
  "Aurkituko dituzu ih eskularrua konpartimenduan. Hartu dut, ez duzu irakurri paperak?"
  
  
  "Ez." Nick ez da kontuan. Ego-lasaigarria zen ideia kendu gorputzaren bidez, pozoi eguneroko bizitza. Horiek pozoi barne, egunkariak, irratia, telebista - ezer transmititzen albisteak kanpoko mundutik.
  
  
  "Ondoren, proposatzen dut piztu duzu autoa irrati," Hawk esan zuen, eta N3 bazekien bere ego ahots zerbait larria gertatzen zen.
  
  
  * * *
  
  
  Mugitu zuen Lamborghini 350 GT bidez kaxen. Trafiko astuna zen norabidean zuzendu Miami, eta gordetzen zituen bere erdia DIGU 1 batez ere, bere buruari. Zuen sped ipar bidez Surfside, Hollywood, eta Boca Raton, mimmo bat amaigabeak katea motelak, gasolindegiak, eta fruta-zukua nabarmentzen da.
  
  
  Ez zen ezer, bestela, irratian. Balitz bezala, gerra izan deklaratu, balitz bezala, presidentea hil zuen. Guztiak erregularra programak bertan behera utzi ziren bezala, herrialde saritua bere eroritako astronautak.
  
  
  Nick aktibatuta gainean Kennedy, n. y. Calzada West Palm Beach, gaurkoan ezker aldera Ozeano Boulevard, eta buru ipar aldera Merezi Etorbidea, kale nagusia duten hiri-gizartearen ebaluatzaileei deitu "platinozko uhaska."
  
  
  Ezin zuen ulertu da. Zergatik buru AIZKORA aukeratu Palma Zoritxarrean bileran? Zergatik Bali Hai? Nick berrikusi zuen dena zekien buruz lekua. Zen, esan zuen, gehien esklusiboa jatetxe estatu Batuetan. Zure izena ez zen gizarte erregistratu bazara, edo ez ziren fabulously aberats, atzerriko dignitary, senatari, edo goi-ranking Estatuko Saila ofiziala, agian ahaztu egin horri buruz. Ez duzu egin dute,
  
  
  Nick aktibatuta eskubidea kalera Maitea Ametsak Kalea, pasatzen mimmo of Carder en vintage tokiko adar & Salgai batera ih pantaila txiki kasu harriak tamaina Kohinoor diamante. Artean kokatzen dotore Kolonia zaharra Hotel eta beachfront, Bali Hai margotu zuen antza lurrazal gizateriaren.
  
  
  Attendant hartu Ego autoa, eta maitre d ' makurtu obsequiously aipamen "Mr. Txoria." "Oh, bai, Jauna Harmon, duzu espero ziren," xuxurlatu zuen. "Bada, izango duzu, me jarraitu, mesedez."
  
  
  Ego zen buru bat leopard-marradun banquette taula bat, non koipea, landa-begira, gizon zaharrak begiak tristea eseri. Hawk zutitu bezala Nick hurbildu, eskuan bere eskua. "Nire mutila, pozik nago egin ahal izango duzu." Zirudien, baizik eta dar-dar. "Eseri, eseri." Kapitaina atera aulki bat, eta Nick zuen. "Bat vodka martini?" Hawk esan zuen. "Gure lagun, Ez Lee, egiten ari da bere onena." Zuen patted eta maitre d ' 's besoa.
  
  
  Lee bidal. "Beti plazer bat zerbitzatzeko duzu, Jauna Baird." Zuen gazte bat izan zen Oiasso Txinatar gizon dimples bere masailetan, jantzita smoking bat, distiratsua zinta lepoan. Zuen grinned eta gehitu: "Baina azken astean, Oro har Gozoa leporatu me izatearen vermouth agent."
  
  
  Hawk chuckled. "Dick zen beti aspertzeko."
  
  
  "Hartuko dut whisky," Nick esan zuen. "Arroka gainean." Inguruan begiratu zuen jatetxea. Izan zen paneled banbu gora maila aulki bat, wall-to-wall ispilu irudia eta forjatuzko-burdina pineapples bakoitzean taula. Ez zen ferra-formako barraren mutur batean, eta, atzean, artean, beira, izan zen disco-gaur egun" in "leku" Urrezko Gazte " bat Rolls-Royce ezarri. Ederki bejeweled emakumeen eta gizonen leuna, ondo elikatutako aurpegiak eseri hemen eta han mahaiak, muntaia edus batean iluntzeko argi.
  
  
  Zerbitzari batera iritsi edariak. Nen bat jantzita koloretsua aloha kamiseta baino gehiago beltza slacks. Bere lauak ekialdeko ezaugarriak ziren expressionless bezala Hawke downed du martini hori besterik izan aurrean jartzen zion. "Hartu dut, duzu entzun berriak," Hawke esan, behaketa likidoa desagertzen heze eta mahai-zapiak. "Nazio tragedia gravest proportzio", gehitu zuen, eta, tira, bat zotz batetik, oliba olioa isuri inguruan bere edan eta absently pricking da.
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  t izango atzeratzeko ilargi programa, gutxienez, bi urte. Seguru asko, jada, eman uneko aldartea audientzia. Ih ordezkariak harrapatu aldartea." Begiratu zuen." Hau senataria, zer da bere izena, da presidente espazio azpibatzordea, ", esan zuen. galdu ."
  
  
  Zerbitzari batekin itzuli bat freskoa mahai-zapiak, eta Hawke bortizki aldatu gaia. "Jakina, ez dut behera joan urrunegi,", esan zuen, leihoa azken oliba sartu bere ahoa. "Urtean behin, Belle Glade Club ostalarien bat pre-ahate ehiza oturuntza. Beti saiatzen naiz hori egin."
  
  
  Beste sorpresa. Belle Glade Club, gehien esklusiboa Palm Beach. Dirua ez da iritsi zara; eta bazina barruan, agian, bat-batean zeure burua aurkituko arraro batzuk egoera. Nick begiratu gizon zehar eserita zion. Hawke bezala begiratu nekazari bat, edo, agian, editore hiri baten egunkaria. Nick zuen ezagutzen Ego denbora luzez. Sakona, pentsatu zuen. Ih harremana oso estua dela aita bat eta semea. Oraindik ere, izan zen lehen susmo bat izan zuen gizarte-aurrekariak.
  
  
  Ez Lee bat iritsi zen freskoa martini. "Nahi duzu eskaera bat orain?"
  
  
  "Agian, nire gazte litzateke beste adostu dute," Hawk esan, hitz gehiegizkoa kontuz. "Guztia da ona. Zuen begiratu at menu-Lee izan zen eusten zion aurrean. "Guztia da bat ospetsua plater, Lee. Ezagutzen duzu."
  
  
  "Ezin dut egosten duzu, ez baduzu sentitzen bost minutu, Jauna Baird."
  
  
  "Soinuak ona zidan," Nick esan zuen. "Egin arraroak."
  
  
  "Ados, bi," Hawk snapped irritably. Noiz Lee utzi zuen, bat-batean galdetu: "Zer da erabilera Ilargia lurrean?" Nick nabaritu egos hasten ziren slur. Da Hawk edan? Unheard, " baina eman zuen argibideak. Martinis ez ziren ego bat edan. Bat scotch eta ur bazkaldu aurretik izan zen ego-en ohiko bazkaria. Ba heriotzen hiru astronauten ere, nolabait, talde horren pean gris zaharra azala?
  
  
  "Errusiarrak ezagutzen," Hawk esan, ez erantzun baten zain. "Ezagutzen dute mineralak aurkitu izango ez diren ezezaguna ikertzaileek arroka planeta honetan. Ezagutzen dute, bada, gerra nuklear bat suntsitzen gure teknologia, izango da inoiz berreskuratu, zeren lehengaiak aukera litzateke zibilizazio berri bat garatzea izan da agortu. Baina, Ilargia ... handi bat da flotatzen baloia gordinak, ezezaguna baliabideak. Eta gogoan nire hitzak: "Espazio Ituna edo ez, lehen indarra dela benetan lurrak han izango da, azkenean, kontrol guztiak!"
  
  
  Nick sipped bere edan. Izan zen bere ego era berean, arrastaka kanpoan lasaigarria bidaia joateko buruzko hitzaldi bat garrantzia ilargi programa? Noiz Hawke, azkenik, hitz egiteari utzi, Nick esan azkar, " Nola egokitzen dugu?"
  
  
  Hawk gora begiratu sorpresa. Ondoren, esan zuen: "zinen oporretara. Ahaztu dut da. Noiz izan zen zure azken bilera informatibo?"
  
  
  "Zortzi egun duela."
  
  
  "Ondoren, ez duzu entzun duten Kapa Kennedy, NY sute bat izan zen, sabotaje?"
  
  
  "Ez, ez zen aipatu irrati emankizunak."
  
  
  Hawk astindu bere burua. "Publiko ez dakit oraindik. Dute agian, ez da inoiz jakin. Ez dago azken erabakia gai honen inguruan oraindik."
  
  
  "Edozein ideia nork egin hau?"
  
  
  "Hau da, guztiz jakin. Gizon bat izendatu Patrick Mailua. Zuen buru izan zen eta ataria brigada..."
  
  
  Nick-en brows igo. "Zuen oraindik ari touted albiste nagusi gisa izaera osoa kasuan."
  
  
  Hawk nodded. "Ikertzaile narrowed du behera sorta galdera zion ordu gaia batean. Eskatu zuen babes polizia. Baina aurretik, ezin izan dute iritsi Ego-en etxea, hil zuen bere emaztea eta hiru seme-alaba eta bere burua jarri labean." Hawk luze bat hartu zuen swig bere martini. "Oso zikin," zuen muttered. "Moztu zuen bere eztarri eta, ondoren, idatzi ih odol aitortza moan. Esan zuen aurreikusi dena heroi bat izan nahi du, baina ezin izan zuen bizi bere burua, eta ez du utzi nahi, bere ego exekutatu wild. lotsa, gehiegi ."
  
  
  "Arreta handia hartu du nen," Nick, esan du ironikoki.
  
  
  Isila izan ziren bezala, zerbitzari zerbitzatzen horiek xerrak. Zenean desagertu zen, Nick esan zuen: "oraindik ez dut ulertzen non sartu dugu argazkia. Edo ba al dago beste zerbait?"
  
  
  "Lortu da," Hawk esan zuen. "Hau da, plano kraskadura hil Gemini 9 tripulatzaile bat, duela urte batzuk, lehen crash Apollo, bere SV-5D homecoming tripulazioa Vandenberg Air Force Base iazko ekainean. Leherketa bat at J2A testbed at Arnold Air Force Ingeniaritza Garapen Zentroa Tennessee otsailean, eta beste dozenaka istripu gertatu dira geroztik hasi zen proiektua. FBI, NASA Segurtasuna, eta, orain, CIA ikertzen ari dira bat single bakoitzean horien inguruan, eta etorri dira ondorio horietako gehienak, edo, agian, horiek guztiak, emaitza dira sabotaje."
  
  
  Nick ez du esan nahi ezer, pentsatzen, bere ego. "The Humvee ezin izan dira horiek guztiak, leku, aldi berean,", esan zuen azkenik.
  
  
  "Erabat fantastikoak. Eta azken hau zuen mezua scribbled da zorrozki sardinzar gorri bat. Mailu erabiltzen urakan bere bungalow bat bezala tailerra. Aurretik berak hil zuen, bustitako leku gasolina. Zuen, jakina, mesederako dela txinpartak batetik, doorbell litzateke su escapees. gas eta kolpe etxe osoa. Hala ere, hau ez da gertatuko, eta norberaren aurka gakoak aurkitu ziren. Microdot
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  s argibideak norbaitek erabiltzen duten venice Sol, argazkiak, eskala eredu kapsula bizitzaren laguntza-sistema batera hodi zen ustezko moztu, margotu gorriz. Eta, nahiko interesgarria da, txartel bat jatetxe honetan, inskripzio atzera: "Eguzkia, gauerdian, Martxoaren 21".
  
  
  Nick gora begiratu sorpresa. Kasu horretan, zer arraio ari dira egiten hemen, jateko, beraz, lasai, hitz egiten, beraz, argi eta garbi? Zuen bere gain hartu ziren "bat seguru etxe", edo, gutxienez, bat arretaz "neutralizatu" zona.
  
  
  Hawk ikusi zion klinikoki. "Bali Hai-txartelak ez dira landu arinki,", esan zuen. "Galdetu behar duzu, gauza bat da, eta oraindik ez baduzu, oso garrantzitsua da pertsona, aukerak ez dira izango duzu lortu ego bat. Beraz, nola ez zuen espazio bat teknikari bat errenta $ 15,000 bat, urte bat lortzeko?"
  
  
  Nick baino gehiago begiratu zion, ikusten jatetxe begi berriekin. Alerta, lanbide begiak ez galdu ezer, hori arakatzeko iheskorra elementu eredua da inguruan, zerbait kezkagarria, iristeko. Nabaritu zuen lehenago, baina pentsatzen ziren bat seguru etxe, berak baztertuko du bere burua inguruan.
  
  
  Hawk motioned nahi zerbitzari. "Izan maitre d' etorri hemen une bat, ", esan zuen. Hartu zuen argazki bat atera bere poltsikoan eta erakutsi da Nick. "Hau da gure beste Pat Mailua,", esan zuen. Ez Lee agertu, eta Hawk entregatu Em argazki bat. "Ezagutzen al duzu pertsona hori?" galdetu zuen.
  
  
  Duzun ala ez aztertu dute une honetan. "Noski, Jauna Baird, gogoratzen dut, bere ego. Hemen izan zen duela hilabete inguru. Ederrez Txinako chick." Zuen winked zabal. "Gogoratzen dut ahotsa bezala, bere ego."
  
  
  "Ulertzen dut sartu zuen zailtasunik gabe. Da delako bat izan zuen txartela?"
  
  
  "ez. Delako neska, " Lee esan zuen. "Poza-san. Zuen hemen egon aurretik. Egia esan, oraindik ez da zaharra. Zuen moduko bat zientzialari Cabo Kennedy, NY."
  
  
  "Eskerrik asko, Lee. Ez dut atxilotzen duzu."
  
  
  Nick stared Hawke harriturik. Akes 'kudeatzea besoa, American Segurtasun Indarrak' error Arazoak konpontzeko Zerbitzu - pertsona bat arduratzen bakarrik National Segurtasun Kontseiluaren Idazkari Defensa, eta Estatu batuetako Presidenteak - besterik ez zuen egiten, hau galdeketa guztiak sotiltasun bat, hirugarren-tasa pertsona. dibortzio detektibe!
  
  
  Da Hawk Stahl, halaber, segurtasun mehatxu bat? Nick-en burua zen, eta bat-batean beteta zentzu bat ezinegona - zen pertsona kontrakoa zion, gainera, benetan Della Hawk? Noiz zerbitzari ekarri horiek beren kafea, Nick eskatu kasualitatez, " Zein da zure izena?": "Ezin izan dugu, batzuk gehiago bakea?" Zerbitzari nodded, premiazko ezkutuko botoia moan. Biguna brylev horien gainean erori zen. Nick begiratu bere superior. "Behar dute eman meatze-lanparak sartzen duzunean," irribarre egin zuen.
  
  
  Zaharra larruzko gizon chuckled. Partida bat flared sortu, laburki argitzen ego-ren aurpegia. Ados, izan zen Hawk. The acrid keak fetid puru, azkenik, ebatzi hau. "Dr. Eguzkia da dagoeneko prime susmagarri," Hawke esan, herrigintza egindako partida. "Background honen aurka, izango duzu esan CIA ikertzaile harekin lan egingo duzu..."
  
  
  Nick ez zen entzuten. Txiki-txiki dirdira atera partida bat. Dirdira bat ez zela, ez dago aurretik. Begiratu zuen behera utzi. Orain izan dutela aparteko saint, gogorra izan zen, ikus - the spiderweb-alanbre mehe inguruan exekutatzen ertzean banquette. Nick begiak jarraitu zion azkar, bila bistako irteera. Forjatu anana. Zuen yanked on nah. Ez da lan. Izan zen bolted erdian aulki. Jarri zuen indizea bere eskuin eskuko hatz beheko erdia eta sentitu hotza metalezko sareta azpian faltsuak kandela argizaria. Mikrofono urruneko harrera.
  
  
  Zuen scribbled bi hitz barruan estalkia partiduak - "ari Gara ari bugged" - eta bultzatu ih zehar aulki. Hawk mezua irakurri eta nodded adeitsuki. "Orain puntua da,", esan zuen, " dugu erabat lortu behar bat gure parte hartzen duten pertsona ilargi programa. Beraz, orain arte, ez dugu huts egin. Baina ideia bat dut..."
  
  
  Nick begiratu zion. Hamar minutu geroago, oraindik ez zen staring sinesgaitza denean Hawk begiratu bere ikustera, eta esan zuen, " Beno, hori da, joan behar dut. Zergatik ez duzu lo pixka bat eta dibertigarri batzuk izan? oso lanpetuta hurrengo egunetan ." Sortu koa izan zen, eta nodded aldera disco. "Nik hasi berotzeko dago. Ikusten da oso interesgarria-bada zuen gazteagoa izan, noski."
  
  
  Nick zerbait sentitu azpian lerratu Ego behatzak. Izan zen mapa bat. Begiratu zuen. Hawk jiratu eta ibili aldera sarreran, esaten agur Don Lee. "Gehiago kafea, jauna?" zerbitzari eskatu.
  
  
  "Ez, nik uste dut, edari bat dute tabernan." Nick bere eskua altxatu apur bat gisa zerbitzari utzi. Mezua idatzi zen Hawke idazkera. Hemen jarriko da harremanetan CIA agente bat, mezua dio. Gomendioa: "Zer egiten ari zara hemen IEA? Denboraldia amaitu da ." Erreuma: "Gizarte -, agian. Ez ehiza." Counter erreuma:"Ez duzu gogoan dut bada egin duzu-ehiza, hori da? "Honen pean, Hawk idatzi zuen:" txartela da, ur-disolbagarriak. Harremanetarako Washington Egoitza ez geroago baino gauerdian.
  
  
  Nick txartela jarri edalontzi bat ur, ikusi desegiteko, eta, ondoren, jaiki eta sauntered baino gehiago bar. Agindu zuen bikoitz bat Scotch. Bidez beira partizioa, ezin izan zuen
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Bere ikusi nuen, krema Palm Beach-en gazteria, writhing dardaratia, urrutiko rumble bateria, baxu elektrikoa, gitarra eta.
  
  
  Bat-batean musika ozenago hazi. Neska bat besterik ez zuen ibili bidez kristalezko atea disco. Bat izan zen, rubia - nahiko, fresko-aurrean, apur bat arnasa dantza from. Nah izan duten itxura berezi hori ekarri dirua eta hazkuntza. Zuen jantzita, oliba-berdea slacks hori besarkatu, bere aldakak, blusa bat, eta sandaliak, eta bera izan zen, eskuan baso bat bere eskuan.
  
  
  "Ezagutzen dut denbora hori joan zaren ahaztu aitaren aginduak eta batzuk jarri benetako ron nire kokea," esan zuen bartender. Orduan ikusi zuen Nick amaieran, taberna eta arretaz kontuan hartu egoera. "Zergatik, kaixo!" irribarre egin zuen, biziko. "Ez dut ezagutzen duzu lehen. Zer egiten ari zara hemen IEA? Denboraldia ia baino gehiago..."
  Kapitulua 3
  
  
  
  Bere izena zen Candice Weatherall Bilduta-Gozokiak labur-eta amaitu zuen, truke-ukitu batekin, auto-konfiantza.
  
  
  Orain ziren eserita zehar elkarrengandik, beste bat taula baten tamaina zilindro barrikak. "Aita ez litzateke jakin bat Orokorrak Gozoa, nahi zuen?", galdetu Nick, goibel. "Belle Glade Club kide, gustuko duten ego bat martini aparteko lehor?"
  
  
  Bera izan zen, barrez. "Deskribapen bikaina." Nah eder bat izan aurpegia zabal-multzo dark blue eyes azpian eguzkia-zurbila astintzen. "Ego bat deitzen da oro har, baina zuen da, benetan erretiratu," gehitu zuen. "Handi bat zuen bastardo batean CIA oraintxe. Zen OSS gerra garaian, ez zekien zer egin, bere burua gero. Gozokiak, jakina, ez enpresa - bakarrik administrazio edo zerbitzu zibilak."
  
  
  Nick seethed barruan. Izan zen ridden amateur bat, bat debutante bila ilusio udako oporrak. Eta ez, besterik gabe, deb, baina Gozokiak Bilduta, eta horrek izan zuen dagoeneko egin titularrak bi lehenago uda denean festa bat ospatu zuen bere gurasoen East Hampton hasiera degenerated bat sartu orgia drogak, sexua, eta bandalismoa.
  
  
  "Hala ere, zenbat urte duzu?" galdetu zuen.
  
  
  "Ia hogei."
  
  
  "Eta zu oraindik ez da onartzen edan?"
  
  
  Eman zuen ego azkar bat irribarre. "Gurekin Gozokiak alergia da produktu hau."
  
  
  Nick behera begiratu bere kristalezko. Da hutsik ageri zen, eta ikusi zuen bartender pour bere handi bat edan. "Ulertzen dut", esan zuen, eta gehitu nabarmen, " izango dugu joan?"
  
  
  Ez zuen jakin non, baina utzi nahi izan zuen. Bali Hai, inguruan gauza osoa. Da stank. Arriskutsua zen. Ez zuen uniforme bat. Ez da ezer eutsi egin kalera. Eta hemen, zuen erdian da, nahiz gabe duin bat estaltzeko - eta ventosa, wadded-up gazte moron tow in.
  
  
  Kanpo, espaloi gainean, esan zuen, " Goazen." Nick esan parking attendant itxaron, eta hasi ziren behera Muztioaren. "Hondartza ederra da, ilunabarrean," esan zuen gogoz.
  
  
  Bezain laster gainditu dute mostaza-horia olana baten Colonna Hotel, biek hitz egiten hasi: "leku Hau izan zen bugged." Berak barre egin eta esan zuen: "Ez duzu ikusi nahi instalazioa?" Bere begiak ziren distiratsuak ilusioz. Begiratu zuen bezala, haur bat izan zuten haren stumbled sekretu bat igarotzea. Zuen nodded, galdetzen zer egiten ari zen orain.
  
  
  Zuen bat bihurtu nahiko yellow brick kalezulo lerrokatuta, nahiz eta cute antigoaleko dendak, ondoren, azkar aktibatuta eskubidea sartu patio zintzilik plastikozko mahats eta bananak, eta buru ilun baten bidez labirinto mahaiak overturned bat blokeatuta atea. Atea ireki zuen softly eta adierazi gizon bat aurrean zutik atal labur bat zikloi hesia. Begira ari zen, beste modu batera, ikasten bere azazkalak. "Itzuli da hemen Bali Altua," xuxurlatu zuen. "Zuen guardiako goizean arte."
  
  
  Hitz bat gabe, abisua, berak gidatzen kanpoan, bere sandaled oinak ez egiteko, soinu zuen bezala mugitu azkar zehar irekita tarte palazzo fitxak. Beranduegi zen bere gelditzeko. Guztiak Nick egin izan zen jarraitu zion. Mugitu zuen aldera hesi, batera mugitzen da, premiazko bere itzuli da aurka. Noiz izan zen sei buruz oinak kanpoan nah, gizon bat-batean jiratu eta gora begiratu.
  
  
  Mugitu zuen batera lausoak abiadura katu bat, hanka bat harrapatu du emu en orkatila, eta beste aurrera on tribu bakoitzean. Zuen bilduta bizkarrean, bat balitz bezala coiled udaberrian izan konfiskatu bere ego. Gisa arnasa rushed bere ego birikak, bere sandaled oinez swung kontrolatuan force aldera ego burua.
  
  
  Nick ikusi awe. Perfektua zulatu. Zuen ahuspezturik ondoan gizon eta hartu zuen bere pultsu. Irregular, baina sendoa. Izan litzaidake zuen bizirik, baina litzaidake zuen, desagertu egingo da, gutxienez, ordu erdi bat.
  
  
  Gozokiak jada dodged atea bidez, eta izan zen, erdibidean aparkalekuan. Nick jarraitu bere. Gelditu zuen aurrean metalezko estalitako ate atzeko aldean Bali Altua, iritsi sartu atzeko poltsikoan bere hip-huggers, eta atera plastiko bat kreditu-txartela. Grabbing doorknob, berak bultzatu du aurka gogor bisagrak eta txertatuko txartela arte harrapatu kurba udaberrian kargatutako blokeoa. Da bertan klik sartu erreuma zorrotz batekin metalezko egin klik. Atea ireki zuen eta ibili, grinning mischievously bere sorbaldaren gainetik, eta esan zuen, " Aita dirua hartu ahal izango duzu, edozein lekutan."
  
  
  Ziren atzera korridorean disco. Nick entzun izan urrutiko thunder haundituko bateria eta
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  gitarrak. Dute tiptoed bidez mimmo egun osoan. Zuen barruan begiratu eta ikusi distiratsua, sukaldea pare bat gizon Txinatar T-shirts izerdia batetik idazmakina. Hurrengo atea etorri dira markatu zuen "Little Boys." Orduan ez zen ate bat markatu "neska Txiki". Berak bultzatu ego eta joan zen. Nick zalantzan. "Goazen!" "Nahikoa da!" hissed zuen. "Ez izan bat ihes. Ez da alferrik galtzen."
  
  
  Ez zen zerbitzu bat ate barruan. Kreditu-txartel bat iritsi da. Atea ireki. Joan ziren, eta itxi zuen atea haien atzean, dezazun blokeoa diapositiba lasai itzuli tokian. Hasi ziren behera pasabide estu. Ez zen bakarra, santua, eta izan zen, batez ere atea haien atzean, beraz, ez ziren nahiko helburu. The pasabide aktibatuta, nabarmen utzi, ondoren, beste. "Ari gara oturuntza oraintxe," esan zuen. xuxurlatu zuen. "Jatetxe" " atalean.
  
  
  Korridorean amaitu bortizki baten aurrean indartu altzairuzko atea. Zuen pausatu, entzuten. Kreditu-txartela atera zen berriro. Honek denbora pixka bat hartu du jada - minutu bat inguru. Baina atea, azkenik, swung ireki.
  
  
  Ez ziren bi gela. Lehena izan zen txiki, cramped, gris hormak. Aulki bat izan zen kontra sakatzen horma bat, lerro bat armairuak elkarren aurka, eta ura freskoago eseri txoko batean, irten txiki bat inguruan zirkulu beltza linoleum solairuan erdian.
  
  
  Ez zen egonkorra, monotonoa gogaikarria gela inguruan atzean. Nick zapaldu arretaz inguruan. Ego jaw estutzen ikusmena at. Bat izan zen luze, estu-gela, eta bi norabideko ispilu bat hartu zuen horma oso. Horren bidez, ikusi zuen barruko Bali Hai jatetxe - bakarrik interesgarri bat aldea. Izan zen, argi eta garbi pizten. Jendea eserita batera oturuntza eta beren aparteko taulak izan ziren bezala, argi eta garbi azaltzen balira bezala eserita bat neon-lit hanburgesa stand. "Infragorria estaldura beira," xuxurlatu zuen.
  
  
  Badira dozena bat baino gehiago slits gainetik 16mm ispilu. Filma izan zen tindatuak bereizi zerrendatan sartu bunkerretan. Eta erloju-mekanismoa ezkutuko makinak swirled astiro-astiro, eta kopurua bat dozena hainbat zinta grabagailuak, gainera, hilaren, grabaketa elkarrizketetan. Nick zehar mugitu gela banquette non zuen eta Hawk ziren eserita. Kamera eta zinta-grabagailua ziren itzalita, eta jasotzen duen kopurua ziren dagoeneko beteta osoa iht grabaketa. Beste alde ih ispilu, zerbitzari bat zen garbitzen plater. Nick iraulita argia piztu. Thunder betetako gela. Azkar zuen aktibatuta off.
  
  
  "Nik ez dut honekin topo egin zuen atzo," Candy xuxurlatu. "Izan dut komuneko denean, bat-batean gizon hau atera zen hormen bidez! Beno, inoiz ez berea... besterik ez dut behar, jakiteko zer gertatzen zen."
  
  
  Joan ziren atzera egongela eta Nick hasi saiatzen aulki bat eta aurkezteko armairuak. Guztiak ziren blokeatuta. Ikusi zuen bat, erdiko blokeoa zerbitzatzen denek. Zuen eutsi ego eskaintza berezia "Cracker" ia minutu bat. Orduan eman. Ireki zuen tiraderak, banan-banan, azkar eta lasai eskaneatze edukiak ih.
  
  
  "Ez badakizu zer uste dut gertatzen da hemen?" Gozokiak xuxurlatu. "Ez ziren mota guztietako lapurretak Palm Beach, iaz. Lapurrak beti dirudi, badakizu zehazki zer nahi dute eta jendeak utziko. Uste dut gure lagun Don Lee du konexioak mafiaren, eta zuen saltzeko informazio zuen joan hemen horietako ."
  
  
  "Saltzen zuen baino gehiago mafiaren," Nick esan zuen. Bere bidea egin zuen bidez fitxategi bat tiradera betetako 35 mm film, garatzaileei, argazki paper, microdotting ekipamendua, eta sorta Hong Kong egunkariak. "Ez duzu inori kontatu honi buruz?"
  
  
  "Besterik Gabe, Aita."
  
  
  Nick nodded, " eta Aitak esan Hawk eta Hawk adostu zuen bete bere buruzagi operatibo eta hemen hitz egin argi eta garbi sartu mikrofonoa. Jakina, erakutsi ahal izango da ih bi - ih-planak ere. Irudi bat Hawke bota bat martini eta erauzi off oliba olioa bidez keinuka Nick-en kontuan. Zuen gustatuko litzaidake outlet bat, gehiegi. Hori bizitzera, gutxienez, gauza bat Nick zen kezkatuta - ala behar dugu, suntsitu zinta eta grabaketa ih elkarrizketa. Jakina, ez. Hawk nahi izan da.
  
  
  "Zer da?" Aurkitu zuen irudi etzanda facedown behealdean tiradera bat da microdotting ekipamendua. Erakutsi du gizon bat eta emakume bat bulego batean-estilo larruzko sofa. Biak ziren biluzik eta azken konbultsioak elkarrizketa sexual. Gizon horrek helburu moztu zen argazkia, baina neskaren aurpegia zen, argi eta garbi ikusgai. Bera izan zen, Txinako, eta eder, eta bere begiak ziren beira mota bat izoztuak obscenity hori Nick aurkitu bitxian zirraragarria, nahiz eta argazkiak.
  
  
  "Da bere!" gasped Gozokiak. "Hau da, Poza-San." Zuen stared bere sorbaldaren gainetik at pintura, txundituta, ezin malko, bere begiak kanpoan. "Beraz, boto zuten bezala, behartu bere elkarlanean aritzea da horiek xantaia!"
  
  
  Nick azkar shoved irudian sartu bere atzeko poltsikoan. Bat-bateko zirriborroa esan em duen ate bat ireki zuen, nonbait, korridorean. "Ba al dago beste edozein modu?" Bere burua astindu zuen, entzuten soinua hurbiltzen urratsei.
  
  
  N3 hasi mugitzen posizioa kanpoko atea.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Hala ere, beat dugu ego da. "Hobe da, bada, ikusten zuen norbaitek," hissed zuen. "Mantendu zure itzuli zion," zuen nodded. Jokoaren izena ez zen oinarritzen lehen inpresioak. Neska hau izan liteke bezala begiratu Vassar 68-bere, baina nah izan cat garunak eta brawn. Arriskutsua cat.
  
  
  Shaggy gelditu ate aurrean. Tekla aktibatuta blokeatu. Atea irekitzeko hasi. Zorrotz bat sarrerarekin arnasa zetorren atzean. Atera bere begi txoko, Nick ikusi Gozokiak hartu luze bat urratsa eta, aldi berean, inguruan, bere egiteko hanka swing arku bat. Bat sandaled oinez harrapatu gizon argi eta garbi, gurutzeria. Nick aktibatuta inguruan. Izan zen ih zerbitzari. Une batez, gizonaren gorputza inkontzientea izoztu batetik paralisia, eta, ondoren, poliki-poliki, urtu lurrean. "Goazen," Candy xuxurlatu. "Ez dezagun pausatu geltokia identifikazio..."
  
  
  * * *
  
  
  Fort Pierce, Vero Beach, Wabasso-argiak abaildu on eta off distantzia batera monotonoa erregulartasuna. Nick Stout zigilatu bere oinez solairuan Lamborghini, ego, pentsamenduak, poliki-poliki forma hartzen.
  
  
  Bat batean gizon pornografikoa irudi. Ertzean ego lepoan izan zen ikusgai. Nen zen, hein handi batean, scarred. Sakona gehikuntzak eragindako moztu edo erre soka gainean. Ere izan zuen dragoi bat tatuaje bere eskubidea bicep. Bai, erraza izan beharko luke nahikoa jarraitzeko. Zuen begiratu at girl zion ondoan eserita. "Ez da edozein aukera zentzuduna argazki liteke Pat Mailua?"
  
  
  Harritu zen bere erreakzioa. Zuen benetan blushed. "Behar dut ikusi bere aurpegia", esan zuen ironikoki.
  
  
  Arraro neska. Gai ostikoka gizon bat crotch bat bigarren eta blushing hurrengo. Eta lan - bat, nahiz eta arrotz nahasketa profesionaltasuna eta amateurism. Bera izan zen, master bat blokeatu biltzea eta judo. Baina ez zen lighthearted nonchalance bere ikuspegi osoa gauza arriskutsua izan daiteke - biak. Bidea ibili zuen behera, udaletxe argi bere atzean-da eskatu du. Eta noiz lortu dute atzera Bali Hai jasotzeko autoa, zuen tematu aldatzeari bere ilea eta arropa itxura egiteko ziren, hondartzan, ilargiaren. Gehiegi zen, eta, beraz, ez da hain arriskutsua.
  
  
  "Zer espero duzu aurkitu Hammer-en bungalow?" "Zer da?" zuen galdetu zion. "NASA-en segurtasun-talde eta FBI egiten ari da fin bat orrazia."
  
  
  "Ezagutzen dut, baina pentsatu nuen, hau ikusi behar duzu, leku zeure burua", esan zuen. "Batez ere, batzuk microdots aurkitu dute."
  
  
  Denbora da jakiteko nor arduratzen da hemen, N3 pentsatu. Baina noiz eskatu zuen bere zer argibideak zuen izan dira emandako, erantzun zuen: "Guztiz elkarlanean duzu. Ari zaren onena platano."
  
  
  Minutu geroago, dute sped zehar Indiako Ibaia Zubi kanpo Melbourne, gehitu zuen:: "Zu berezi bat agente, ez duzu? Aita esan zuen, zure gomendioa agian laguntza edo apurtu inori esleitzen duzu lan. Eta ... " gelditu Zuen bortizki.
  
  
  Zuen begiratu at nah. "Beraz, zer?" Baina modu begiratu zuen hura nahikoa izan zen. Ezagutzen zen osoan zehar joint segurtasun indarrek duten gizon bat ezagutzen bere lankideek bezala Killmaster bidali zuten lan, ekarri du soilik gauza bat: dute, nork bidali zion, konbentzitu ziren, heriotza hori izan zen, ziurrenik, arazoari irtenbide.
  
  
  "Nola larriak dira duzu honi buruz?" "Zer da?" galdetu zuen bere nabarmen. Em ez zuen horrelako itxura. N3-line izan zen, denbora luzea duela. Bat izan zuen sudurra beldurrez. "Esan nahi dut, hau da, besterik gabe, beste uda animazioa duzu? Nola egiten ari dira East Hampton? Delako..."
  
  
  Jiratu zion, bere begi urdin distiratsuak angrily. "Gisa lan egiten dut bat eramango reporter bat emakumeen aldizkaria, eta azken hilabetean izan dut esleitzeko Cabo Kennedy, NY, profila sortu' izeneko Medikuak Eguzkia eta Ilargia, '" pausatu zuen. "Onartzen dut lortu dut NASA sakea baino azkarrago gehienak kazetariak delako, nire aita CIA lan, baina hori ez da gauza bakarra izan nuen. Eta ez bada ari zaren galdetzen zergatik aukeratu dute zidan bezala, bere agente, begirada bat hartu abantaila guztiak. Berea izan zen, dagoeneko ez dago, honako Dr. Eguzkia nonahi-bat zinta-grabagailua, joan bidez, bere paperak. Ezin hobea izan zen estalkia benetako zaintza. Bat hartuko luke, igandean burokrazia bat lortzeko real CIA agente gisa, bere hurbil ahalik. Bai. Eta ez da denbora hori. Dut, beraz, deitzen zen arte ."
  
  
  "Judo eta hacking," Nick irribarre egin. "Zuen Aita irakasten duzu stuff hori guztia?"
  
  
  Berak barre egin eta bat-batean bihurtu zen bihurri neskatila berriro. "Ez, nire mutil-laguna. Zuen hiltzaile profesional bat."
  
  
  Gidatzen dute on A1A bidez Canova Hondartza, Mimmo Misil Base at Patrick Air Force Base eta iritsi Kakao Edukia Hamar.
  
  
  Palmondoak batera luze palak eta frayed oinarriak lerrokatuta lasaia egoitza-kaleetan. Egindako gozokiak ego at Hummer Bungalow, bertan kokatzen zen on bat kalean begira Platano Ibaia, besterik gabe, off Merritt Island Errepidea.
  
  
  Gainditu dute mimmo, baina ez gelditzeko. "Arakatu dituzten polizia," Nick muttered. Ikusi zuen eserita markatu autoak alboetan hainbat bloke bakoitza. "Berde". Zer da NASA? Connelly Abiazio?"
  
  
  "GKI", esan zuen. "Denek Kakao Porcha izan zen, oso urduri, eta udaltzaingoak ez ziren nahikoa
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  ound. "
  
  
  "General zinetika?" Nick esan zuen. "Ari dira parte Apollo programa?"
  
  
  "Bat osatzen dute osagai bizitzaren laguntza-sistema," esan zuen. "Bat dute fabrika West Palm Beach, beste Texas Hiria. Lan asko egin dute armak eta misil gobernuak, eta, beraz, dute beren segurtasun indarrak. Alex Simian lagatako ih nahi Kennedy Space Center, n. y. harreman publikoak, uste dut. "
  
  
  Ih gainditu beltz bat auto gorri bat keinuka argi teilatuan, eta bat uniformedun gizon eman ih bat luze, gogor itxura. "Nik uste dugu hobe grabatzeko ibilbideak," Nick esan zuen. Sedan zen haien artean eta autoa aurrean; ondoren, ego zen atera eta galdu dute ego.
  
  
  "Hartu espaloi nahi Merritt da", esan zuen. "Ez dago beste modu bat lortzeko bungalow."
  
  
  Inguruan izan zen boathouse batean Georgiana on Autopista 3. Ez zen laua-beheko prank zuen, antza denez, erabili aurretik. Nick bultzatu Ego estu zehar istmo ubide, epigrafe shore arteko bost oin levee eta errenkada bat egurrezko pila. Ondoren tying horiek sortu, igo dute eta horma zeharkatu eremu ireki moonlit patioa. Hummer Bungalow zen ilun eta lasai. Eskuinaldean ego argiztatuta zen saint inguruan aldameneko etxean.
  
  
  Bat aurkitu dute ilundu horma euren utzi eta kontra sakatzen da, zain. Auto bat puente poliki-poliki pasatu horien aurrean. Nick koa izan da, itzal bat bezala, besteak beste itzalak, entzuten, xurgatu. Noiz argi geratu zen, joan zen itxi sukaldeko atea, saiatu kudeatzeko, atera bere "Blokeo Berezia Jaso" eta askatu ezazu sinple bat ekintza gailua.
  
  
  Zakarra usaina gas oraindik lingered barruan. Ego arkatza linterna aztertu sukaldea. Neska zorrotzeko atea. "Hurricane aterpe," xuxurlatu zuen. Ee hatz ibili mimmo sartu zion korridorean. "Aurrean gela non gertatu da."
  
  
  Dute egiaztatuko lehen. Ez dute ezer ukitu. Sofa eta solairuan ziren oraindik estalita odola lehortu. Hurrengo sortu ziren bi logela. Ondoren, behera driveway eskailera estu bat zuri tailerra. Mehe, sendo habe linterna eskaneatu gela, argitzen neat pilak kartoizko kaxak ireki tapa eta etiketak. Gozokiak gauza bat jotzen da. "Gauzak ez dira falta," xuxurlatu zuen.
  
  
  "For estestvenno," Nick, esan du ironikoki. "Hau beharrezkoa zen FBI-k. Exekutatzen ari dira probak."
  
  
  "Baina hemen izan zen atzo. Itxaron minutu bat!" zuen snapped bere behatzak. "Ezkutatu dut eredu tiradera batean sukaldean. Apostu dut dute galdu." Joan zen goian.
  
  
  Ez zen mikro dot, besterik gabe, bat tolestuta paper, gardena eta usain gasolina. Nick zabaldu da. Zakarra izan zen, sketch Apollo bizitzaren laguntza-sistema. Tinta lerro ziren apur bat lausotu, eta haien azpian batzuk izan ziren, labur-labur, jarraibide teknikoak, codenamed 'Gatza', 'Gatza', " xuxurlatu zuen. "Latin eguzkia. Medikuak Eguzkia..."
  
  
  Isiltasunean bungalow zen bat-batean bete-tentsioa. Nick hasi tolesgarri paper eta jarriz kanpoan. Bat haserre ahotsa deitu inguruan atari, " Mantentzeko boto hau atsegin."
  Kapitulua 4
  
  
  
  Gizona zen zutik sukaldean atari erraldoi bat, silueta, ilargiaren atzean. Zuen pistola bat eskuan - txiki bat Smith & Wesson Terrier batekin bi hazbeteko kanoi. Izan zen, pantailaren atzean atea, seinalatuz pistola bat zehar nah.
  
  
  The Killmaster begiak narrowed zion. Une bat, marrazo bat swirled grisa sakonean ih, ondoren, desagertu zen eta irribarre egin zuen. Gizona ez zen mehatxu bat. Egin zuen gehiegi akatsak profesional bat izango da. Nick planteatu bere eskuak bere buru gainean eta poliki-poliki ibili ate aldera. "Zer da Doc?" "Zer da?" galdetu zuen atsegina.
  
  
  Egin zuen bezala, ego-hasieratik, bat-batean piztu, sakatu atzera amaieran egun bat garbia, besterik gabe, beheko heldulekua. Hit zuen bere ego bere agian guztiak, eta gizon mailakatu batekin itzuli howl hori duela eta jaitsi pistola.
  
  
  Nick ran zion ondoren, sortu scooping Ego. Zuen arrastaka gizona etxean sartu lepokoa bere kamiseta aurretik eman izan zuen alarma, eta atea danbateko atzean zion bere oinez. "Nor zara?" "Zer da?" zuen croaked. Arkatza linterna, bertan klik egin "eta itsasten da gizonaren aurpegia.
  
  
  Izan zen, handi - gutxienez, sei oinak lau hazbeteko-eta muskulu, grisa ilea moztu labur bat, bala-formako burua, eta tanned aurpegia estalita zurbila freckles.
  
  
  "Ate ondoan bizilaguna," Candy esan zuen. "Izena Dexter. Egiaztatuko dut noiz izan zen I hemen bart."
  
  
  "Bai, eta nabaritu dut duzu inguruan dabiltzan hemen bart," Dexter growled, laztanduz bere eskumuturra. "Zergatik izan zen bere ahots alerta gaur gauean?"
  
  
  "Zein da zure izena?" Nick eskatu.
  
  
  "Hank."
  
  
  "Entzun, Hank. Nik, haren stumbled apur bat ofiziala kasuan." Nick keinuka ofiziala plaka hori izan zen guztietan parte AXEman da mozorrotzeko. "Ari gara, jaurlaritzak ikertzaile, eta, beraz dezagun lasai lo egin, isildu, eztabaidatu eta Mailu kasuan."
  
  
  Dexter begiak narrowed. "Bada ari zaren gobernuak, zergatik zaude hemen ilun hitz egiten?"
  
  
  "Guk lan top-secret adar Segurtasun Agentzia Nazionalak. Hori da, guztiak esan ahal dut. Nahiz eta FBI ez buruz jakin gurekin."
  
  
  Dexter zen, argi eta garbi, harrituta. "Bai? No txantxetan? Lan egiten dut NASA neure burua. Da Connelly Abiazio."
  
  
  "Ba al dakizu Mailua?"
  
  
  "Eta
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Bat bizilaguna, jakina. Baina ez da lan. Dut lan elektronikoen kudeaketa saileko Kapa. Baina esango dut zerbait. Mailua sekula hil, bere familia edo berak. Izan zen hilketa itxi ume sortu."
  
  
  "Nola dakizu?"
  
  
  "Ikusi dut guys egin da." Zuen urduri begiratu bere sorbaldaren gainetik.: "No txantxetan. Bere larria. Bat ikusi nuen, TELEBISTA buruzko txostena sua gau hartan. Dute, besterik gabe, keinuka Pat-en irudi nen. Minutu batzuk geroago, zuen entzun zen oihuka, atsegin handiz. Bere, joan zen leihoan. Auto hau izan zen, aurrean aparkatuta ih bungalow gabe, ibilbideak, baina whiplash antena. Minutu bat geroago, hiru gizon polizia uniformeak ran kanpo. Begiratu atsegin dute egoera soldadu, baina horietako bat izan zen Txinako zuen, eta bazekien berehala, hori ez da kosher. Ez dago Chinese force. Beste bat izan zen gas zilindro, eta zuen horiek ego-itxurako orban. Geroago bere erabaki zen odola. Oni, hala nola, joko bat autoa eta azkar utzi. Minutu batzuk geroago, benetako polizia iritsi."
  
  
  Gozokiak esan zuen: "Izan al duzu inoiz inori kontatu hau?"
  
  
  "Are txantxetan? FBI, polizia, NASAREN pertsonak, dena. Itxura, guztiak ari gara freaking hemen." Bat egin zuen eten. "Hammer (e) k ez bezala portatu berak azken aste pare. Denok ezagutzen duten zerbait izan zen, oker, zerbait izan zen bothering ego. Orain arte bezala, zuen kezkatuta, norbaitek esan em jokatu behar zuen baloia haiekin, edo bere emaztea eta seme-alabak. get it."
  
  
  Auto bat gainditu kalean, eta zuen izoztu berehala. Ego zen, ia-ia ikusezina. Begiak abaildu, baina are iluntzeko argi, Nick harrapatu horiek. "Gerta daiteke inor inguruan," Dexter esan hoarsely. "Ez dugu inolako babes - ezer gustatzen, eta zer suziria gizon dute. Sinetsi me, oso pozik nago hori Orokorra Zinetika garizuma digu bere polizia. Hori baino lehen, nire emaztea beldur zen, nahiz eta haurrek hartu eskola edo joan Guztiak emakumeak izan ziren hemen. Baina GKI berezi bat antolatu autobus zerbitzua, eta orain egiten dute bidaia batean) - lehen hartuko dute seme-alabak eskolara, eta, ondoren, joan ahal izango dute, Orlando merkataritza-zentro. Modu honetan valuesfeet seguruagoak dira. Eta ez dut gogoan utziz ih lan egiteko." Irribarre egin zuen, goibel. "Besterik gabe, mister, ezin dut lortu nire pistola atzera? Badaezpada."
  
  
  Nick atera Lamborghini bat hutsik eserlekua kontrakoa Georgiana da. "Non daude duzu ostatu?" "Zer da?" zuen galdetu zion.
  
  
  Herria Errusia amaitu zen. Froga, oraindik reeking gasolina, izan zen pilatuta bere atzeko poltsikoan ondoan pornografikoa irudiak. Itzulera bidaia bidez ubide uneventful. "At Polaris," esan zuen. "Zuen egongelan, hondartzan, iparraldean A1A, bidean Port Cañaveral."
  
  
  Zapaldu zuen gasa, eta indartsu bat, zilarrezko gawk jaurtiketa aurrera. Haizea harrotua aurka ih aurpegia. "Nola egin duzu hori?" "Zer da?" zuen galdetu zion.
  
  
  "Utzi dut nire Julia Palm Beach," esan zuen. "Aita txoferra hemen izango da goizean."
  
  
  Jakina, pentsatu zuen. Figured dut ezazu. Alfa Romeo. Bat-batean, mugitu zuen hurbilago lick, eta sentitu zuen bere eskua bere besoa. "Ari gara off-betebeharra oraintxe?"
  
  
  Zuen begiratu at Nah, bere begiak keinukariak jolas batera. "Izan ezean ideia hobea."
  
  
  Bere burua astindu zuen. Sentitu zuen bere eskua estutu bere besoa. "Nola buruz?"
  
  
  Zuen begiratu furtively bere ikustera. Hamaika-hamabost. "Behar dut, lan bat lortzeko, nonbait,", esan zuen.
  
  
  Ezin izan zuen sentitzen bere azazkalak bidez bere kamiseta orain. "North star," xuxurlatu zuen. "TELEBISTA gela guztietan, berotzen igerilekua, maskotak onartzen, cafe, jangela, taberna eta arropa garbitzeko".
  
  
  "Hau da, ideia ona?" chuckled zuen.
  
  
  "Ez da zure erabakia." Ezin izan zuen sentitzen irtena gogortasuna bere bularrean aurka bere beso. Zuen begiratu at Nah ispiluan. Haizea luzituta bere luze, satinatuak ilehoria ile bere aurpegia. Zuen bere ilea eskuilatzea atzera behatzak bere eskuineko eskua, eta Nick lortu itxura ona bere profila - goi lobe, urdin iluna begiak, zabal sentsuala ahoa apal aztarnak irribarre bat. "Orain neska bat da oso desiragarria emakume," pentsatu zuen. Baina betebeharra deiak. Emu izan harremanetarako AIZKORA egoitza aurretik gauerditik.
  
  
  "Lehen araua espioitza," errezitatu zuen. "Ikusten ari ekidin enpresan lan-kide."
  
  
  Sentitu zuen bere stiffen, urrundu zion. "Esanahia?"
  
  
  Besterik ez zituzten gainditu Gemini Hotel North Atlantic Avenue. "Hori nahi dut, lo dago", esan zuen. Gelditu zen semaforoen eta begiratu nah. Ego gorria dirdira aktibatuta bere azala sugarra.
  
  
  Ez zuen hitz egiten zion berriro bidean North Star Eroso eta Ondo, eta noiz atera zuen, bere aurpegia estali zen haserrea. Zuen atea danbateko eta desagertu sartu lobby atzera begiratu gabe. Ez zen erabiltzen gaitzespena. Badira, inoiz ez edozein jende aberatsa.
  
  
  * * *
  
  
  Hawke ahotsa moztu emu en belarrian bezala, labana bat. "Bidaia 1401-Bat irteten inguruan Miami Nazioarteko Aireportua Houston at 3: 00 am ET. Poindexter bete ahal izango duzu arabera telefono aurrean airline txartela counter at 2: 30 am. Zuen izango dute beharrezko informazio guztia batera zion, barne karpeta bat ikasten da. buruz zure iraganeko eta egungo erantzukizunak ."
  
  
  Nick zen atzera Highway 1, hego epigrafe baten bidez, izenik gabeko mundu distiratsua argiak eta argiak distiratsua.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  hilkutxa. Hawke ahotsa hasi zen desagertzen, eta atxikia zuen aurrera, egokituz knob txiki-txiki, ultra-sentikorra bi modu irrati ezkutuko barruan array liluragarri lasterrak arbel.
  
  
  Noiz buru AIZKORA pausatu, esan zuen: "Bada dituzu aitzakia adierazpena, jauna, ez dakit askoz buruz espazioan. Nola egin dezaket espero dut neure burua gainditu off astronauta?"
  
  
  "Lortu dugu nahi duten une batean, N3." Hawke ahotsa izan zen, beraz, gogorra dela Nick winced eta egokitu bolumena bere earplug. Edozein antzekotasun arteko mendi-ibiliak, beirazkoa-eyed edan egun horretan, eta gizona izan zen, gaur egun hitz egiten zion inguruan bere aulki TXIOA egoitza Washington zen zorrozki emaitza Hawke en jarduteko trebetasunak eta bizitza bat bezala, gogor eta gordinak gisa ego ezkutatu.
  
  
  "Orain egoerari buruz Balin Hai," Hawk jarraitu zuen, " let me azaldu. Zenbait hilabete, ez zen goi-mailako informazio-leak. Uste dugu: dugu narrowed du behera jatetxe hau. Senatariak, jeneral, goiko gobernuak, kontratista dute bazkaria ez dago. Hitz kasualitatez. Mikrofonoak jasotzea. Baina nora doa, ez dugu ezagutzen. Beraz, gaur egun, ez zuen nahita eman informazio faltsua." Onartzen zuen berak labur bat, mirthless barre. "Baizik, how to track a leak botatzen horia pintura bat sartu iturgintza sistema. Ikusi nahi dut, non hau horia margotu da datozen. AIZKORA ditu sekretua entzutea, mezu guztietan, maila guztietan, administrazio eta espioi erakunde munduan. Egingo dute hartu. eta voila - bat izango dugu konektatzen gasbide ."
  
  
  Bidez makurrak haizetako, Nick ikusi gorrixka saint azkar hazten. "Beraz, dena esan zidaten at Bali Handia izan zen gezur bat,", esan zuen, motelduz aurretik Vero-Napasti bidegurutzean. Pentsatu zuen laburki du maletak ego-betetako elementu pertsonalak. Ziren eserita gela bat zuen, inoiz ez sartu, Gemini Inn Kakao Miseria. Ez lehenago izan zuen hautatuta baino Emu izan presarik bere autoa harremanetan AIZKORA. Bezain laster, zuen harremanetan jarri AIZKORA, izan zen bere bidean atzera Miami. Hau izan zen bidaia ipar benetan beharrezkoa? Ezin Hawk ekarri dute bere txotxongiloa egiteko Palm Beach?
  
  
  "Ez dena, N3. Hori besterik ez da. Gutxi batzuk bakarrik puntu faltsuak ziren, baina ezinbestekoa. Zuen asmatu DIGU lunar programa nahaspila bat izan zen. Bere ere iradoki izango da pare bat urte lehenago hasten da. Hala ere, egia da-eta hau da, bakarrik ezagutzen me, hainbat senior NASA funtzionarioek, Joint Chiefs Langileak, Presidenteak, eta orain, Nikolas-egia da hori NASA joan saiatu egiteko beste tripulatutako hegaldi hurrengo egunetan. Nahiz eta astronauten beraiek ez jakin horri buruz. Izango da izeneko Phoenix Bat - delako izango da inguruan sortzen errautsak Apolo proiektua. Zorionez, Connelly Abiazio prestatu ekipamendua. Bultzatuko dute bigarren kapsula Cabo Kennedy, NY beren fabrika Kalifornian. Bigarren talde astronautak aretoan da gailurra, beren prestakuntza, joan prest. Da bat bezala sentitzen psikologikoa une beste argazki bat." Ahotsa trailed off. "Hau, jakina, joan behar off zailtasunik gabe. Bat bezala sentitzen da, arrakasta itzela une honetan gauza bakarra eraman ahal izango gorrotorik Apollo hondamendi batetik rta publikoa. Eta hau zaporea izan behar kanporatua bada AEBETAKO Espazio-Programa gorde behar."
  
  
  "Eta non," Nick galdetu, " ez Astronauta N3 irudian agertzen?"
  
  
  "Ez da gizon bat koman at Walter Apennine Ospitale oraintxe," Hawke esan zuen nabarmen. Hitz egin zuen sartu mikrofonoa bere mahai gainean Washington, D. c., eta bere ahotsa bihurtu zen zentzugabeak irrati-uhinak ziren itzuliak normal giza soinuak arabera sorta konplexu bat mikroskopikoak autoa irrati errele. Etorri dira Nick-en belarrian bezala, ahots baten Goshawk - eta galdu gabe sharpness bidean. "Zuen han hiru egun, gaur egun. Medikuek ziur ez bada, ezin dute gorde ego, eta ahal izanez gero, ala ego kontuan izango da inoiz berdina izango berriro. Izan zen kapitaina hasieran bigarren erreserba talde - Koronelak Glenn Eglund. Norbait hiltzen saiatu ego at Tripulatutako Espazio-ontzi Center Houston, non zuen, eta Ego-ren taldekideekin ziren prestakuntza proiektu hau."
  
  
  Hawke zehatza nola Nick ezarri off zilarrezko 350 GT lasterketa gau bidez. Koronelak Eglund zen zigilatu prototipoa Apollo kapsula, probak bizitzaren laguntza-sistema. Norbait izan, jakina, egokitu kontrolak kanpotik, gero eta nitrogeno eduki. Hau nahastuta bere kosmonauta izerdi barruan palo en ego eratu eta hilgarria, intoxicating Amen gas.
  
  
  "Eglund zerbait ikusi behar, "Hawk esan zuen," edo, nolabait zekien gehiegi. Zer, ez dugu ezagutzen. Noiz aurkitu zuen, izan zen konorterik gabe, eta inoiz berreskuratu kontzientzia. Baina espero dugu jakiteko. Ahotsa zergatik ari zara Ego lekua hartuko N3. Eglund buruz da zure adina, zure altuera handitzeko, eta, oro har, eraikitzeko. Poindexter zaindu egingo du gainontzekoa.
  
  
  "Zer neska?" Nick eskatu. "Sweet candy."
  
  
  "Utzi zion lo jarri orain. Bide batez, N3 -, zer da zure hatz
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  ession ee? "
  
  
  "Batzuetan izan daiteke zuen, oso profesionala, eta, batzuetan izan daiteke zuen lelo bat."
  
  
  "Bai, besterik gabe, bere aita bezala," Hawk esan zuen, eta Nick sentitu izotz bere tonua. "Inoiz ez dut onartu publikoaren elementu handiagoa echelons CIA, baina hori izan zen aurretik dut ezer esan horri buruz. Dickinson Gozoa izan behar zuen baino zentzu gehiago utzi bere alaba parte hartzea gauza sort hori. Hori beste arrazoi bat zuen hegan Palm Beach-I pertsonalki hitz egin nahi, neska aurretik zuen kontaktuak duzu." Bat egin zuen eten. "Hori raid atzera Bali Hai duzula lehenago aipatu -, nire ustez, hura izan zen pointless eta arriskutsua. Egin dezakezu dela uste duzu mantentzeko bere upsetting apple gurdiak jada?"
  
  
  Nick esan ahal izan zuen, gehituz: "Hala ere, ez zen gauza ona dela atera da. Irudi interesgarri bat Dr. Eguzkia. Ez da, gainera, gizon bat dago. Galdetu dut Poindexter bidaltzeko bere ego bat identifikatzea."
  
  
  "Hmm." Hank ahotsa izan zen, noncommittal. "Dr. Eguzkia da gaur egun hall-en (Houston, beste astronautak. Berak ez daki oraindik ordezkatuz Eglund, jakina. Pertsona bakarra kanpo AIZKORA nork daki da, Oro har, Hewlett McAlester, NASA-ren buruzagi segurtasun ofizial. Lagundu zuen antolatu maskarada."
  
  
  "Oraindik ez dut zalantzarik egingo da lan," Nick esan zuen. "Azken finean, astronauten taldean izan dira prestakuntza elkarrekin hilabete. Ezagutzen dute elkar ondo."
  
  
  "Zorionez, ez dugu amine intoxikazioak lanean," Hawk ahotsa rasped en Emu en belarrian. "Nagusietako bat sintoma bat da ahuldu memoria funtzioak. Beraz, ez baduzu, gogoratu guztiak, zure kide eta erantzukizunak, badirudi nahiko naturala". Bat egin zuen eten. "Gainera, ez dut zalantzarik izan dituzu jarraitzeko hau charade egiteko egun bat baino gehiago. Duenak egin hau lehen saiakera Eglund bizitza saiatuko da berriro. Eta zuen - edo zuen -, ez denbora asko igaro da."
  5. kapitulua
  
  
  
  Bera izan zen, are gehiago, eder baino pornografikoa argazkiak iradoki. Ederra izan zen bat chiseled, ia modu anker hori unnerved Nick. Bere ilea beltz - beltz bat bezala Arctic gauerdian-etortze bere begiak, nahiz eta glowing azpimarratzen eta nabarmentzen. Bere ahoa betea izan zen, mamitsuena, eta areagotu arabera cheekbones heredatu bere arbasoen - gutxienez, bere aitaren ondoan. Nick gogoratu espedientea litzaidake zuen ikasi hegaldian Houston. Bere ama zen euskara.
  
  
  Ez zuen ikusi oraindik. Bera izan zen, behera oinez neutral-usain zuri korridorean Tripulatutako Espazio-ontzi Erdian, hitz egiten lankide bat.
  
  
  Nah gorputz ona izan. Elur-zuri bata jantzi zuen bere baino gehiago kalean arropa ezin ezkutatu da. Bat zen lerdena, full-bosomed emakume batek beti ibili arretaz batean planteatzen duen bultzada bere edertasuna aurrera erronka, bakoitzak malgua urratsa areagotu gazteentzako hantura bere izterrak.
  
  
  N3 azkar berrikusi, oinarrizko gertaera: Poza Han Kantatu, M. D., Ph. D.; jaio Shanghai zehar Japoniar okupazio; Ama British, aita Txinako enpresaburua; hezi at Mansfield College Kowloon, ondoren, M. I. T. Massachusetts; Stahl U. s bat. herritar; aeroespazialean medikuntzako espezialista; lehen lan egin Zuen, Oro har, Zinetika (at the Miami GCI Medical Institute), ondoren, United States Air Force at Brooks Eremuan, San Antonio; azkenik, NASA bera, zein banatzen du bere denbora arteko Tripulatutako Espazio-ontzi Center Houston eta Kapa Kennedy, NY.
  
  
  "Dr Sun, ezin dugu ikusi duzun une bat?"
  
  
  Altu bat izan zen gizon anvils bere bizkar gainean, ondoan zutik Nick. Nagusien Duane F. Sollitz, segurtasun buru egiteko, Apolo Proiektua. Goitizena izan zen entregatu emu, Oro har, McAlester re-prozesatzeko;
  
  
  Jiratu horiek irribarre txiki bat bere ezpainak aurreko elkarrizketa. Bere begirada gaingabetuak baino gehiago Nagusietako Sollitz en mimmo eta bizitzera bortizki on Nick-en aurre - aurpegia duten Poindexter, inguruan edizio saila, izan dira lanean, ia bi ordu goiz hartan.
  
  
  Ona izan zuen. Ez zuen garrasi, exekutatu behera aretoan, edo ezer egin ergelak. Eta zabalketa bere begiak izan zen, ozta-ozta nabaritzen, baina Nick-en trebatu begi, eragina ez zen gutxiago dramatikoa bada baino izan zuen. "Ez nuen espero izan behar duzu atzera laster, Koronelak." Nah ahotsa altua izan zen, eta, harrigarriro argi eta garbi. Azentu British izan. Sentitu dute sentitzen dut, elkarri eskuak baino hobeto Europako direnak. "Nola sentitzen zara?"
  
  
  "Oraindik apur bat noraezean." Hitz egin zuen bat nabarmen Kansas tonua, emaitza eserita hiru ordu bat zinta grabaketa Eglund ahotsa sartuta ego belarrian.
  
  
  "Hori da espero, Koronelak."
  
  
  Gainbegiratu zuen pultsua beat bere mehe eztarria. Ez zuen begiratu kanpoan zion, baina irribarrea desagertu zen, eta bere begiak ilun ziren bitxian distiratsua.
  
  
  Nagusien Sollitz begiratu bere ikustera. "Zuen guztia zurea, Dr. Eguzkia", esan zuen bat zorrotzak, zehatzak tonu. "Ez naiz bilera bat berandu buruzko bederatzi ehun. Let me ezagutzen baduzu arazorik." Aktibatuta zuen bortizki bere orpo eta kanpoan ibili. Ez ziren beharrezkoak ez diren mugimenduak Sollitz. A beteranoa Hegan Tigreak eta Japoniako preso-gerra camp Filipinetan, izan zen ia karikatura rampant militarismoa.
  
  
  Oro har McAlester zen kezkatuta lortzean Nick mimmo zion. "Zuen smart,", esan zuen orduan bisitatu zuen Nick on Lawndale Errepide Eglund.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  goiz hartan. "Oso nabarmen. Beraz, ez erlaxatu, bere inguruan, nahiz eta bigarren bat. Bada delako jaisten zen, izan ere oraindik ez duzu Eglund, egingo zuen hit alarma botoia eta kolpe zure biltegia gainetik Washington Monumentua." Baina Nick sortu erakutsi Nagusien bulegoa zen, magia bezala. Sollitz izan zen, beraz, harrituta ikusi ego zuen bakarrik gehien cursory segurtasun begiratu zion.
  
  
  "Follow me, mesedez," Dr Sun esan zuen.
  
  
  Nick eroriz bere atzean, automatikoki egoten leuna, malgua mugimendua bere aldakak, luzera, bere luze, gogor hankak. Erabaki zuen oposizio zen hobea eta hobea lortzean.
  
  
  Hala ere, izan zuen aurkari bat. Ez da zalantza. Eta, agian, hiltzaile, gehiegi. Gogoratu zuen Hawke, esanez: "berak izango da, eta saiatu berriro." Orain arte, dena adierazi"berak." Duten pertsona hiltzen saiatu Eglund izan (lehen) bat hema sarbidea duten Mediku-Ikerketa Sailaren eta (bigarren) bat hema zientifiko baten hondo, batez ere, kimika bizitza estralurtarren laguntza. Norbaitek ezagutzen duten kopuru jakin bat gehiegizko nitrogeno litzateke nahastu amoniakoa inguruan giza gorputza osatzen hilgarria Amen gas. Dr Sun buru izan zen mediku-ikerketa, Apolo Proiektua, mistletoe sarbidea eta prestakuntza, eta bere eremu berezi lana izan zen, euskarri, giza bizitzaren espazioa.
  
  
  Atea ireki zuen txiki foyer eta urratsez urrats alde batera erakusteko Nick. "Take off zure arropa, mesedez. Izango naiz zurekin."
  
  
  Nick bere aktibatuta, bere nerbioak bat-batean estutzen. Kontrolatzeko bere aldi baterako tonua, esan zuen: "hau Da, guztiz beharrezkoa? Esan nahi dut, Walter Reed kaleratu du me, eta kopia ih txostena dagoeneko bidali behar duzu."
  
  
  Irribarre zen apur bat mocking. Hasi da begiak batera eta, ondoren, ukitu ee rta. "Ez izan lotsati, Koronelak Eglund. Azken finean, ez da lehen aldiz ikusi dut duzu biluzik."
  
  
  Hau izan zen, zehazki zer Nick izan beldur. Han izan ziren, orbain bere gorputza Eglund inoiz izan. Poindexter ez zuen ezer egin zien, hau izan zen erabat ustekabeko garapena. Editatu dokumentazio sailak prestatu faltsuak mediku txostena buruz Walter Apenninsky da paperetan. Sentitu dute hori nahikoa izango litzateke, hori NASA mediku agentzia litzateke soilik proba ego ikusmen, entzumen, motor erantzunak, eta zentzu counterweights.
  
  
  Nick biluztu eta jarri bere gauza on aulki bat. Da pointless aurre egiteko. "Eglund" ezin da itzuli prestakuntza arte jaso zuen baimena Medikuak Eguzkia. Entzun zuen atea ireki eta itxi. Bere goi-heeled ballet zapatilak, bertan klik egin bere norabidea. Plastikozko gortinak marrazten ziren atzera. "Eta zenbait film labur, mesedez", esan zuen. Gogoz, hartu zuen off. "Atera hemen, mesedez."
  
  
  Erdian gela eseri arraro bat-begira altzairu sofa egin fur eta distiratsua aluminio. Nick ez bezala. Sentitu zuen baino gehiago biluzik. Sentitu zuen, zaurgarria. The knife duten ohi zuen egin, bere beso, gas-bonba ohi zuen ezkutatu bere poltsikoan, erraztua Luger deitu zuen Wilhelmina, guztiak bere ohiko "babes-gailu" ziren, urrun - aldi AIZKORA egoitza Washington, non utzi zuen ih. aurretik joan oporretara. Bada, ateak bat-batean lehertu ireki eta berrogeita hamar gizon armatuak salto egin zuen, eta behartuta izango litzateke borrokatzeko arma bakarra eskuragarri - bere gorputza.
  
  
  Hala eta guztiz ere, izan zen hilgarria da nahikoa. Nahiz eta gainerako at, izan zen, sleek, muskulu, eta arriskutsua-bila. Bere gogorrean, tanned azala izan zen estalita zaharra orbain. Muskuluak ziren grabatzen aurka hezurrak. Bere eskuetan izan ziren handiak eta lodiak, batera knotted zainak. Begiratu dute diseinatu indarkeria , besterik ez bezala, matematika kodea-izeneko Killmaster behar.
  
  
  Dr. Eguzkiaren begiak zabaldu nabarmen gisa zeharkatu zuen gela bere. Mantendu dute kateatuta ego sabela - eta zen nahiko madarikatua ziur ez zela besterik ego gorpuzkera hori aurkitu zuen, hala nola lilura. Ziren oroitzapen dozena erdi bat labanak eta balak. Hildako salmenta.
  
  
  Em izan desbideratzeko bere arreta. Eglund bat izan zen, lizentziatura. Ego espedientea aipatu zuen gona bat hunter, antzeko zerbait otsoa spaceman arropa. Beraz, zer izan zitekeen naturalagoa? Gizon bat eta emakume erakargarri bat bakarrik gela batean, gizon bat biluzik ...
  
  
  Ez zuen gelditu zenean izan zen bere, baina, bat-batean sakatzen bere atzera aurka altzairu taula, bere eskuak arakatzea pean bere gona zuen bere musu, bere ezpainak gogorra eta krudela. Zakarra izan zen jokoa, eta lortu zuen merezitako esku-ireki bat ego punch hori azkar stunned zion.
  
  
  "Oraindik ez duzu animalia bat!" Bera izan zen sakatzen gora aurkako taula, atzera eskua sakatzen bere ahoa. Bere begiak dirdira zuria indignation, beldurra, haserrea, eta beste dozena emozioak, eta horrek ere ez ziren atsegina bere inguruan. Begira nah orain, zuen beharrik izan konektatzeko arazoak, Poza, Eguzkia, " batera frenzied, mindless neska hau pornografikoa argazki.
  
  
  "Ohartarazi dut duzu honi buruz aurretik, Koronelak." Bere ahoa porrot egina. Zuen zorian izan zen hollyhock. "Bere ez emakumeei buruz badirudi duzu uste. Ez dut onartzen dute horiek merkea tentazioak..."
  
  
  Maniobra izan nahi den efektua. Pentsamenduak guztiak fisiko bat azterketa ziren ahaztuta. "Mesedez get jantzita," esan zuen coldly. "Argi dago duzula guztiz berreskuratu. Berri izango duzu da
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  koordinatzeko prestakuntza-saioak, ondoren, sartu zure taldekideekin batean simulazioa eraikina ."
  
  
  * * *
  
  
  Zerua haratago zorrotzak gailur zen ilun beltza, studded izarrak. Lur haien artean zen hilly, cratered, eta zipriztindua zorrotzak protrusions eta zorrotzak rock zatiak. Aldapatsuak arroila lur eremua hondakinen-gainean bezala mendian harri bihurtutako tximista morroilo.
  
  
  Nick arretaz ondorengoak urreztatu eskailera bat erantsita lau LM zutabeak. Behealdean, jarri zuen hanka bat ertzean erretilu eta urratsez urrats kalera azalera ilargia.
  
  
  Geruza hautsa underfoot mistletoe koherentzia kurruskaria elurra. Poliki-poliki, bat jarri zuen zapata bestearen aurrean, eta, ondoren, besterik ez bezala, poliki-poliki, errepikatu zuen prozesua. Pixkanaka-pixkanaka, hasi zen oinez. Gogorra izan zen joan. Amaigabeak leizeak eta kimu izoztuak rock moteldu ego. Urrats bakoitzean zen ziurra, eta erori zen arriskutsua.
  
  
  Ez zen egonkorra, ozen txistu soinu ego-en belarriak. Hau zetorren ego injekzio, arnasketa, hozte, eta lehortzeko sistemak rubberized lunar spacesuit. Zuen bobbed bere burua alde batetik barruan estu-egokitzea plastikozko kaskoa, bila, besteak beste. Sergei zen blinding. Altxatu zuen bere eskuineko eskularru termikoak eta apaldu Odin behera eguzkia ikusgailuak.
  
  
  Ahots earphones esan zuen, " Ongi etorri atzera Harri Pila, Koronelak. Hemen gaude, ertzean Ozeano bat Ekaitzak. Ez, ez duten bezala -, zure eskubidea ."
  
  
  Nick aktibatuta ikusteko bi zifra beren tamaina handiko moon egokitzen agurtzen at tren-unitateak. Zuen haizatuko at erreuma. "Roger, John", esan zuen sartu mikrofonoa. "Ona da, ikusiko duzu, ona izan behar atzera. Oraindik ere, bere apur bat noraezean. Duzu jarri nirekin."
  
  
  Izan zen pozik ez dela ezagutu zuen ih modu honetan. Nork jakin nahi pertsona baten nortasuna bidez hirurogeita bost kilo goma, nylon, eta plastikozko?
  
  
  Lehenago, ilargi simulazio prestakuntza-gela, izan zuen alerta. Gordon Nash, kapitaina lehen erreserba talde Apollo astronautak, izan zen hura ikusteko. "Ba Lucy ikusten duzu ospitalean?" "Zer da?" galdetu zuen, eta Nick, misinterpreting Ego sly grina, pentsatu zuen bat aipatuz Eglund emakumezkoak lagunak. Bat egin zuen apur zurbila crack eta harrituta geratu zen ikusteko Nash frowning. Beranduegi, gogoratu zuen fitxategi-Lucy zen Eglund arreba gazteagoa eta Gordon Nash egungo interes erromantikoa. Emu kudeatzen modu bat aurkitu honen inguruan alibi ("Besterik gabe, txantxetan, Harro"), baina itxi zen. Oso hurbil.
  
  
  Bat Nick-en taldekideekin bildu arroka ilargiaren azalera eta ezkutatu ih bat metal bilduma kutxa, berriz, beste squatted bat baino gehiago duen gailu bat bezala begiratu seismograph eta grabatu urduritzen mugimendua orratza. Nick koa izan da behaketa horiek minutu batzuk, uncomfortably jakitun ez zuen faintest daki zer zen ume ustezko egin. Azkenik, gizona zen lanean seismograph gora begiratu. "Ez duzu egiaztatu LRV?" ego bat ahots crackled batean N3-en earphones.
  
  
  "Hori da." Zorionez, Nick-en hamar orduko azterketa ordutegia barne seihileko honetan. LRV nabarmentzen Lunar Ibiltariaren Ibilgailua. Bat izan zen, ilargi-powered by ibilgailu erregai zelula mugitu berezia zilindrikoa gurpilak batera espiral palak ordez spokes. Diseinatu zen lur astronautak ilargian lehenago, beraz, ego behar izan, nonbait aparkatuta honetan sprawling hamar-acre eredu ilargiaren azalera, zein izan zen, gaur egun oso kokatzen dolarraren pila baten Tripulatutako Espazio-ontzi Center Houston.
  
  
  Nick mugitu bidez antzu, debekatzen lur. The pumice harri-azalera azpian bere oinak izan zen, hauskorra, zorrotz, ezkutuko zuloak eta zorrotzak protrusions. Oinez izan zen tortura. "Ziurrenik, oraindik R-12 amildegi," ahots ego belarrira esan zuen. "Lehen talde berarekin lan egin zuen atzo."
  
  
  Non demontre zen P-12? Nick pentsatu. Baina une bat geroago, gertatu zen begiratu, eta han, ertzean beltz erraldoi, star - spangled teilatua Simulazio Eraikina, ikusi zuen politika bookmarks lotuta batetik hogeita seigarren, eta kanpoaldeko ertzean-tik A. Z. Zorte izan zen, oraindik ere berarekin.
  
  
  Hartu Ume, ia ordu erdi bat iristeko arroila, nahiz Lunar Modulua bat bakarrik izan zen, ehun metro batzuk kanpoan. Arazoa izan zen murrizketa grabitatearen. Zientzialariek sortu duten artifizial bat ilargi paisaia erreproduzitu baldintza guztiak ezin izan da aurkitu, benetako objektu: tenperatura sorta bost ehun gradu, indartsuena hutsean gizon hori du inoiz sortu, eta ahula grabitate - soilik sei aldiz gutxiago. bezala lurra. Hau egin ia ezinezkoa mantentzeko counterweights. Nahiz eta Nick erraz salto egin eta, are gehiago, pasatzean ehunka oinak airean bada, nahi zuen, ez zuen ausartzen gehiago mugitu baino motela arakatzea. Lur izan zen, oso zakarra, oso ezegonkorra da, eta ezinezkoa zen bat-batean gelditu.
  
  
  The amildegi zen ia hamabost oinak sakon eta aldapatsuak. Izan zen estalita estu zigzag eredua, bere beheko gouged egindako ehunka artifiziala meteoritoak. Ez zen seinale bat Moon Ontzia Garbia 12, baina hori ez da benetan axola. Izango da, besterik gabe, metro gutxira, ezkutatuta.
  
  
  Nick arretaz bere bidea egin du behera aldapa.
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  aurretik jarri duzu zure osoa alenka horiek, behar duzun hartu, esku bakoitzean eta laguntza. Txiki-txiki meteoro arroka errebotea haren aurrean, ostikoka bere ego bere botak. Noiz iritsi zen beheko amildegi, aktibatuta zuen utzi, epigrafe Sare 11. Mugitu zuen, poliki-poliki, picking bere bidea bidez oinazetsu convolutions eta zorrotzak protrusions sartu korronte bat lizarra.
  
  
  Ondorioz, etengabeko beres, belarriak eta hutsean kanpo egokitzeko, ezin izan zuen ezer entzun atzean. Baina bai ikusi edo sentitu, bat-bateko flash mugimendua eta aktibatuta.
  
  
  Bat shapeless izaki bi distiratsuak laranja begiak swooped behera zion. Da bihurtzen erraldoi bat intsektuen, ondoren, bitxi bat, lau gurpileko auto bat, eta ikusi zuen gizon bat moon palo antzeko bat kontrolak. Nick haizatuko bere esku itzeleko eta, ondoren, konturatu gizon hori nabaritu zuen ego eta nahita bizkortu.
  
  
  Ez zen modurik atera da.
  
  
  Ilargia makina izan zen, ezerk aldera zion, bere handi zilindrikoa gurpilak maquinilla-zorrotz espiral palak betez arroila batetik, horman horma ...
  Kapitulua 6
  
  
  
  Nick bazekien zer gertatuko litzateke, bada, horiek hezurren bidez tore ego egokitzeko.
  
  
  Kanpo, simulatutako bi aste ilargi eguna izan zen, gutxi batzuk bakarrik m labur eguerdian. Tenperatura izan zen, 250 Fahrenheit, goi baino irakite-puntu ur-baino handiagoa duten giza odola. Gehitu hau hutsean, beraz, sendoa, piezak metal berez soldadura elkarrekin etortzen dira harremanetan sartu, eta lortu duzu fenomeno bat ezagutzen zientzialari gisa "irakiten."
  
  
  Hori zela eta, barruan hutsez giza gorputza irakiten litzateke. Babak hasiko forma - lehen muki-mintza rta eta begiak, ondoren, ehunen beste ezinbesteko organoak. Heriotza gertatzeko minutu gaia batean.
  
  
  Zuen egonaldia kanpoan horiek distiratsuak, pala-bezalako spokes. Baina ez zen gela aldeetan. Gauza bat bakarrik izan zen posible. Hit lurrean, utzi gehiegikeriak hiru tonako autoa roll baino gehiago bere alde. Alenka ego bat grabitatearen-free hutsean bakarrik izan zen tona erdi bat, eta hau izan zen, are gehiago egokitua duten gurpilak berdindutako atera behealdean bezala biguna pneumatikoak lortzeko trakzio.
  
  
  Txiki bat zegoen, depresioa batzuk oinak atzean. Zuen hilaren inguruan, eta sprawled aurpegia behera nen, bere behatzak helduta eguzkitsua benetan sumendi-rock. Ego xede barruan plastikozko burbuila zen zati ahulenak ego. Baina ez zen berdindu, beraz, espazio-arteko gurpilak zen gehiegi estu egiteko LRV maniobra. Ego zorte zen oraindik ertzean.
  
  
  Bota zuen isilik zehar, blokeatzen Brylev-en ikusi. Sendoa presio hit ego back eta hankak, pinning ego rock. Arnasa ihes bidez ego birikak. Ego-ren ikuspegia joan hutsik une bat. Ondoren, lehen bikotea gurpilak gainetik hegan egin zion, eta berak arautuko du ezerk iluntasuna azpian 31-oinez-luze autoa, behaketa bigarren bikotea lasterketa zion norabidean.
  
  
  Ikusi zuen berandu. Behe-etzanda zintzilik ekipamendu forma kutxa bat. Hit ego ECM motxila, iraultzeko baino gehiago. Sentitu zuen motxila altxatu off bere bizkar. The hissing nire belarrietan gelditu bortizki. The sua erre bere birikak. Ondoren, bigarren gurpilak danbateko sartu zion, eta mina lehertu haren bidez bat bezala hodei beltzak.
  
  
  Zuen eusten zuten mehe bat haria kontzientzia, zeren zekien ume bat lortu nahi haria ez zuen bada. Distiratsua saint ziztatu ego begiak. Zuen poliki-poliki, bere bidea egin du gora, gainditzeko fisiko oinazeak, eskatu autoak. Pixkanaka-pixkanaka, ego-ren begiak gelditu igeriketa eta bideratuta nen. Izan zen, berrogeita hamar bat metro kanpoan, eta ez zen mugitzen jada. The man in the moon palo zen zutik kontrol panel, berari begira.
  
  
  Nick-en arnasa harrapatu bere eztarria, baina ez zen ego. The arterioid hodiak barruan ego palo jada ez egin hotza oxigeno inguruan nagusiak sarrerarekin hodi bere gerrian. Ego ringers urratzen at urratu gomazko bizkarrean, non ingurumen kontrol-pakete erabiltzen dira. Ego ahoa jaitsi da zabalik. Lehor ezpainak mugitu hildako bat plastikozko burbuila. "Identifikatzeko," zuen croaked sartu mikrofonoa, baina ere, zuen, izan zen hildako, hariak Ustelkeria Komunikazio Unitatea snapped beste batzuekin batera.
  
  
  Gizon bat moon egokitzeko, get off the moon ontzia. Bota zuen bat paper labana azpian egoitza kontrol panel eta baino gehiago ibili da.
  
  
  Ekintza hau gorde N3-en bizitza.
  
  
  Labana ekarri Nick ez zen amaitu, azken hori ekipo pieza moztu behar izan off - eta hori izan zen, nola gogoratu zuen txiki-txiki pakete atxikitako Ego-ren gerrian. Ez zen kasuan arazo bat motxila da sistema. Nen bat izan 5 minutuko oxigeno-hornidura.
  
  
  Zuen aktibatuta ego. Bigun bat hissing soinu betetako plastikozko burbuila. Behartu zuen bere agortu birikak arnasa. Hoztasun bete Ih. Ego-ren ikuspegia garbitu. Zuen gritted bere hortzak eta borrokatu bere oinak. Ego, adimena, aztertu hasi ego gorputza ikusteko zer zen geratzen da. Gero, bat-batean, ez zen denbora hartzeko aukera batzuk. Beste gizon handi bat egin bizi. Behin salto egin gora hartu off, eta hegan zion norabidean, luma bat bezala argi bat behe-grabitatearen giroa. Labana ospatu zen txikia, puntu behera, bat egiteko prest azkar goranzko irauli.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  hautsi litzateke larrialdi lifeline.
  
  
  Nick zulatu bere behatzak sartu ridge sumendi arroka. Zuen swung bere besoak atzera bat mugimenduan, gizon bat bezala bat egiten racing dive. Zuen ondoren, catapulted aurrera, bota guztiak bere metatutako indarra bat sartu lunge. Bere burua aurkitu zuen hegan airean zehar at kezkagarria abiadura, baina galdu zuen bere xede. Beste gizon apaldu bere burua, hondoratu behera. Nick harrapatu bere labana eskuan bezala mimmo gainditu, baina galduak.
  
  
  Izan zen bezala, borroka bat ur azpian. Indarrean eremua zen erabat desberdina. Oreka, trakzio, erreakzio denbora-dena aldatu da murrizketa dela eta grabitatearen. Behin mugimendua hasi zen, ia ezinezkoa izan zen gelditu ego edo norabidea aldatzeko. Orain zen hegala aldera beheko amaieran zabal baten parabola, ona hogeita hamar metro non ego zen zutik.
  
  
  Zuen hilaren inguruan bezala, beste gizon tiro bat proyectil. Zuen sartu danbateko emu en izterrean, joka ego lurrean. Handi bat izan zen zorrotzak pieza meteorito baten tamaina buruz txiki boulder. Ezinezkoa da altxatu nahiz eta normala grabitatearen baldintzak. Mina bidez filmatu bere hanka. Astindu zuen bere burua, eta hasi zen jaiki. Bat-batean, beroa eskularru jaitsi off, scratching Ego larrialdi oxigeno kit. Gizona zen dagoeneko nen.
  
  
  Zuen slid iragan Nick eta kasualitatez stabbed bere ego hodi bat erabilgarritasun labana. Zuen errebotea gola kanpoan, eta Nick altxatzen bere eskuineko oina, orpo bere heavy metal boot ego bilera gizon horrek nahiko babesik eguzki plexus at goranzko angelu. Ilun aurpegia barruan plastikozko burbuila bere ahoa ireki batean isilik exhalation, eta bere begiak, atzera bota du bere burua. Nick salto bere oinak. Baina aurretik, ezin izan zuen jarraitu, gizon arakatu kanpoan bat bezala aingira eta aktibatuta zion bidean, prest eraso behin gehiago.
  
  
  Zuen feinted bidean N3 da eztarria eta zuzendutako amorruz mae-geri emu at groin. Kolpe galduak bere xede arabera baino gutxiago hazbeteko bat, numbing Nick-en hanka eta ia eragiten Ego galtzen bere oreka. Aurretik izan zuen kontraerasoan, gizon hilaren inguruan, eta, ondoren, bota bat backhand pila jaurtiketa hori bidali Nick murrizteko, aurrera baino gehiago irregularra erlaitz du amildegi solairuan. Ezin izan zuen gelditu. Da jarraitu roll, maquinilla-zorrotz arroka tearing at ego egokitzeko.
  
  
  Atera bere begi txoko, ikusi zuen gizon deskonprimitu bere alde poltsikoan, tira arraro bat-begira pistola, eta helburua da arretaz. Zuen gripped ertzaren eta bat-batean gelditu. Bat marra liluragarri urdin-zuri-magnesio argia keinuka iragan zion, eta lehertu aurka rock. Suziria launcher! Gizona hasi zen kargatzeko bere ego. Nick lunged zion.
  
  
  Gizon jaitsi pistola eta dodged bi-zulatu zulatu bularrean. Altxatu zuen bere ezkerreko hanka, bat eginez, azken gaizto lunge at Nick-en jasan groin. N3 hartu duster bi eskuak eta hotsaren da. Gizon bat bezala jaitsi zen zuhaitz mozten, eta aurretik ezin zuen mugitu, Killmaster izan zen nen. Esku bat labana batekin keinuka zion norabidean. Nick slashed bat gloved eskua bere babesik eskumuturra. Hau kamustu aurrera bultzada. Ego behatzak itxita inguruan gizon da, eskumuturraren eta bihurritu. Labana ez erori. Aktibatuta zuen gogorragoa eta zerbait sentitu atxikitzeko, eta gizonaren eskua joan limp.
  
  
  Aldi berean, beres batean Nick-en belarrian gelditu. I ran kanpo ordezko oxigeno. Bat searing debozio jaurtiketa bidez ego birikak. Yoga-trebatu muskuluak automatikoki baino gehiago hartu, babesteko ih. Mantendu ahal izan zuen bere arnasa, lau minutu, baina ezin izan zuen gehiago egin, eta jarduera fisikoa ezinezkoa zen.
  
  
  Zerbait zakarra eta garrasika mingarri bat-batean jaurtiketa bidez Ego besoa, besteak beste, shock zuen ia bere ahoa ireki arnasa. Gizona mugitu labana bere beste eskua ebaki eta bere eskua, eragiten behatzak unclench. Orain zuen jauzi egin baino gehiago mimmo Nick, eskuetan bere eskumuturra hautsi bere eskua ona. Estropezuka behera amildegi, jet bat ur-lurruna goranzko inguruan bere motxila.
  
  
  Zentzu vague biziraupena egin Nick arakatzea suziria launcher. Emu ez zuen behar die. Baina ahotsak ego belarrira esan zuen, " ez Da oso urrun joan behar." Ezin duzu hori egin. Ego birikak beharrezkoa aire laginketa. Ego behatzak scrabbled lurrean, iritsi zuen bere pistola. Aire! ego birikak mantendu garrasika. Izan zen, okerragoa lortzean, ilunagoa bigarren. Behatzak itxita inguruan. Ez behartzeko, baina bota zuen eragilea, hala ere, eta flash-argia izan zen, beraz, blinding hori Em izan slap bere begiak, bere eskua askatu. Eta hori izan zen azken gauza gogoratu zuen ...
  
  
  * * *
  
  
  "Zergatik ez duzu joan larrialdi irteera?" Ray Lee, proiektuaren eremuan kudeatzailea, atxikia baino gehiago zion markoa ahalik eta ikaskide astronautak Roger Kane eta John Corbinet lagundu zion kendu bere moon palo Simulazio prestakuntza gela. Ospatu zuen txiki bat sudur-spray botila, eta Nick hartu beste luzea swig da.
  
  
  "Bat ihes ibilbidea?" zuen muttered vaguely. "Non?"
  
  
  Hiru gizon elkarri begiratu. "Hogei baino gutxiago metro 12 garbia", esan zuen. "Nik hau erabili aurretik."
  
  
  Hau izan behar irteera duten aurkariaren ego in the moon palo zen bidean. Orain gogoratu zuen ez ziren hamar horien inguruan ikusi ilargi paisaia.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Bakoitzak leiho bat du airlock eta bultzatzeko ganbera. Ziren gidatu gabeko eta ireki bat sartu lurpeko ganga azpian simulazio eraikina. Beraz, ohitu, eta ez luke arazo bat izan baduzu, ez zekien nola lortu inguruan - eta Nick-en aurkari, jakina, ez.
  
  
  "Zorionez, John nabaritu lehen erlantz seinale," Roger Keynes esan zuen. "Joan ginen zuzen zion. Adibidez, sei hilabete igaro ondoren, ez zen beste bat. Ondoren, izan dugu minutu bat baino gutxiago kanpoan."
  
  
  "Hau zehaztasunez adierazten posizioa ego," Corbyn gehitu. "Batzuk gehiago segundo eta izan litzateke baino gehiago. Zuen dagoeneko aktibatuta urdina. Dugu zaletasuna Ego sortu Roger-en larrialdi-hornidura eta arrastaka eraman zion irteera. Jainkoa! Begira horri! " egin zuen, bat-batean oihu egin zuen.
  
  
  Off hartu dute, beren spacesuit eta stared odolez barruko arropa. Cain adierazi thermomaterial. "Zortea zara, ez duzu irakiten baino gehiago,", esan zuen.
  
  
  Zuen gainean tolestuta zauria. "Dirudienez, labana bat moztu", esan zuen. "Zer gertatu da? Hobe duzu hasieran hasiko da."
  
  
  Nick astindu bere burua. "Begira, sentitzen dut nahiko ergelak honi buruz", esan zuen. "Erori nintzen on bat madarikatua erabilgarritasun labana eskuratu bitartean inguruan amildegi. Besterik ez dut galdu nire oreka eta ..."
  
  
  "Zer da zure ECM unitatea?" zuzendaria eskatzen. "Nola gertatu da hau?"
  
  
  "Noiz jaitsi da. Hura harrapatu bat ledge."
  
  
  "Ez dago, behin betiko izango da ikerketa bat,", esan zuen, goibel. "NASA Segurtasuna lortu nahi du txostenak guztietan istripu, egun hauetan."
  
  
  "Geroago. Emu mediku arreta behar du lehenengo, " Corbynet esan zuen. Jiratu zuen Roger Kane. "Hobe duzu dei Dr Sun."
  
  
  Nick saiatu sortu eseri. "Neurrira, ez, ondo nago", esan zuen. "Bat besterik ez da zauria. You guys lotu ahal up yourself". Dr Sun zen pertsona ez zuen ikusi nahi. Bazekien zer zen gertatuko. Zuen tematu emanez Ume bat pain-hil injekzio - eta hori injekzio litzateke lana amaitzeko, bere konplize edan, eta moonscape.
  
  
  "Ez dut nire hezur Poza-san," zuen snapped. "Hey, ez dut inoiz izan behar mimmo duzu egoera oraindik. Zorabioak erasoak, memoria lapses. Izan behar duzu, etxean, zure bizkarrean etzanda. Hala ere, zer andre hau?
  
  
  Nick bat izan nahiko ona sentitzen honi buruz. Bezain laster ikusi zuen ego biluzik, berak bazekien ez zela Koronelak Eglund, horrek esan nahi du egon behar izan zuen estatu-jabetzako enpresa da, eta horrek, aldi berean, ekarri ego izan dira buru bat sartu tranpa nah. Beraz, zer ezin hobea izan berekoikeria bat baino moonscape? Ahotsa da bere laguna - edo pluralean? "izan zuen izan beste erosoa istripua."
  
  
  Jaso dut telefonoa eta agindu batzuk lehen-laguntzak hornidura. Denean zuen eseki telefonoa, jiratu zuen Nick, eta esan zuen: "nahi dut zure autoa tira etxea. Kane, hartu duzu Ego hasiera. Eta Eglund, han egoten bat aurkitu nuen arte medikuak aztertu duzu. "
  
  
  Nick adimen shrugged. Ez du axola non itxaron zuen. Hurrengo urratsa izan zen berea. Zeren gauza bat argi zegoen. Ezin izan zuen, gainerako arte izan zuen ikusmena. Etengabe.
  
  
  * * *
  
  
  Poindexter eraldatu ekaitz sotoan Eglund da lizentziatura bungalow bat sartu eskala full-AIZKORA eremu bulegoan.
  
  
  Ez zen miniaturazko darkroom hornituak bat 35 mm-ko lentea. kamera, film, garapena eta microdotting ekipo bat, metal kabinete kabinete betetako Lastotex maskarak, malgua kablea zerra, iparrorratzak on botoiak, iturri boligrafoak tiro orratzak, erlojuak txiki-txiki transistore transmisoreak, eta sofistikatu bat solido-egoera, irudi, komunikazio-sistema-telefono bat ezin dela berehala lotura ih egoitzan.
  
  
  "Itxura izan zara lanpetuta," Nick esan zuen.
  
  
  "Ez dut bat NAN pertsona batekin argazkian," Poindexter erantzun batekin arretaz kontrolatzen ilusioa. Bat izan zen zuri-ilegorrie Berri Englander bat, chant aurpegia duten bezala begiratu zuen nahiago dute eliza bat picnic baino lan sofistikatua gailu heriotza eta suntsipena.
  
  
  Zuen unhooked hezea 8x10 batetik lehorgailua eta entregatu behar da Nick. Izan zen bat aurrean ikusi, burua eta sorbaldak, bat ziortza-skinned gizona bere wolfish aurpegia eta hildako begi grisak. Sakona scarring encircled ego lepoan, agerian utziz azpian hirugarren vertebra. "Bere izena da Rinaldo Tribolati," Poindexter esan zuen, " baina zuen deiak berak Renault Zuhaitz labur. Inprimatu da pixka bat lausoak, zeren filmatu nuen ego laño bat argazki telefonoa. Da argazki bat argazki bat da."
  
  
  "Nola, beraz, azkar?"
  
  
  "Ez da tatuaje bat. Mota hau dragon nahiko ohikoa da. Milaka soldadu zerbitzatzen duten Far East, batez ere, Filipinetako zehar agerraldi Mundu Gerra II, izan ih. mutilek. Bat egin dute eztanda eta aztertu da. Eragindako soka bat erre. Eta hori izan zen guztia behar dute jakin. Uste dut hau Reno Zuhaitz bat izan zen behin hitman Las Vegas koadrilen. Hala ere, ustezko biktimak ' egos ia hura bildu. Gidatzen ego erdi heriotza. Zuen oraindik janzten scarface."
  
  
  "Entzun dut izena Reno Zuhaitz," Nick esan zuen, " baina ez hiltzaile bat. Mota bat bezala dantza maisua Jet Set."
  
  
  "Hori da gure mutiko," Poindexter esan zuen. "Juridikoa da gaur egun. Gizartearen handiko neska bat izan badirudi hainbat ego -. Pic aldizkaria izeneko ego
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  The Pied Piper Erramu Ezbeharra. Exekutatzen zuen Bali Handiko disco."
  
  
  Nick begiratu aurrean, ikuspegi, argazki, eta, ondoren, kopia pornografikoa argazki Poindexter eman zuen Em. Poza-San ecstatic adierazpen oraindik haunted zion. "Ez da apenas izan daiteke zerbait izeneko eder", esan zuen. "Galdetzen dut zer neska ikusi nen."
  
  
  "Agian dute, modu atsegin zuen slaps ih."
  
  
  "Zuen bezala, ezta?" Nick bildu argazkiak eta jarri ih bere diru-zorroa. "Hobe da igotzeko langileak", gehitu zuen. "Behar dut izena."
  
  
  Poindexter joan telefonoa eta iraulita on switch bat. "Mafia eman em baimena behar bezala jarduteko Shylock eta extortionist,", esan zuen, behaketa pantaila bizia. "In erreuma, hil zuen, eta ez zuen botere lan horiek. Ezaguna zen, azken baliabide gisa. Denean, beste guztiak Shilocks baztertu giza, Reno beti hartu ego. Emu gustatu denean, ez dute beren betebeharrak betetzeko. Hau da, iraunkor bat ume, arrazoi horien gainean lan egiteko. Baina, batez ere, maite zuen tormenting emakumeak. Ez da istorio bat zela parekatuta sortu neska Vegas, eta hori zuen slashed bere aurpegiak maquinilla bat bezala gidatzen zuen herri inguruan ... A-4, N3 nahi motozikleta-tik HT geltokiak, " esan zuen bezala cute brunette komunikazio entzungailu ikuspegia sartu zen.
  
  
  "Mesedez itxaron." Zuen ordezkatu zen burdina-gray gizon zahar nori Nick eman zuen bere leialtasuna eta gehien bere maitasuna. N3 egin zuen bere txostena, egoten eza ezagutzen puru eta ohiko distirak umore bere icy begiak. Hawk gelditu zen, kezkatuta. Eta zuen ez alferrik galtzen denbora konturatu zen ego zela bothering zion.
  
  
  "AIZKORA entzuten mezu berri," zuen snapped ondorioa Nick-en txostena. "Eta albisteak ez da ona. Hau faltsua informazio hori zabaltzen ari naiz by Bali Hai agertu du, baina, herrialde barruan, bat nahiko baxua maila zigor munduan. Las Vegas, apustuak ari dira jartzen NASAREN lunar programa. Smart Dirua dio izango da bi urte baino lehen proiektua abian jarri da berriro." Bat egin zuen eten. "Zer benetan molesta me da sekretua informazioa eman dut buruz Phoenix Bat ere atera zen - oso maila altua Washington-en."
  
  
  Hawke en grim adierazpen sakondu. "Hartuko du, egun bat edo, beraz, aurretik lortuko dugu jakinarazpen bat gure pertsona guztiak baino gehiago, kanpo arazoetako spy erakunde", gehitu zuen," baina ez du itxura oso ona. Norbait oso goi-ranking informazio leaking. Laburbilduz, gure etsai bat du, eraginkorra. handia sortu NASA bera ."
  
  
  Osoa hitzen esanahia Goshawk zen pixkanaka-pixkanaka bihurtzen ari argi - orain Phoenix-Bat ere izan zen arriskuan.
  
  
  Argia flared, eta bere begi txoko Nick ikusi Poindexter telefonoa hartu. Jiratu zuen Nick, estaltzen ibilgailua. "Hau da, Oro har McAlester,", esan zuen.
  
  
  "Jarri ego hitzaldi bat kutxa beraz Hawk ahal izango eavesdrop."
  
  
  Poindexter iraulita switch bat, eta ahotsa NASA segurtasun buruzagi betetako gela. "Ez da izan konponezin bat istripu batean GKI Industriak landare Texas Hiria", iragarri zuen handik gutxira. "Gertatu da bart - en zatiketa sortzen duten elementu Apollo bizitzaren laguntza-sistema. Alex Simian hegan Miami bere segurtasun buruzagi ikertzeko. Deitu zidan minutu batzuk duela eta, esan zuen, zerbait funtsezkoa erakusten digu. Gisa hasi kapitaina bigarren erreserba taldeak, duzu, for estestvenno, behar honetan parte hartzeko. Dugu jaso duzu, gehienez hamabost minutuz."
  
  
  "Egia esan," Nick esan zuen, eta aktibatuta Hawk.
  
  
  "Beraz, dagoeneko hasita gertatuko," gizon zaharrak esan, goibel.
  Kapitulua 7
  
  
  
  Big Fleetwood El Dorado zen gehiegizko behera Golkoko Autobidea.
  
  
  Kanpo, Texas Savchenko zen distiratsua, heavy, eta etsigarriak. Lauak horizonte shimmered da. Barrualdea limo zen cool, baina ia chilly, eta urdin koloreko windows ilunetan begiak bost gizon eserita, eserleku eroso.
  
  
  "Ziur hori GCI bidaltzen bere limousine gurekin jasotzeko," General McAlester esan zuen, pentsakor zahar bere ringers ertzean besoak.
  
  
  "Orain, ondoren, Hewlett, ez izan zinikoa," Rayleigh esan tartly. "Ezagutzen duzu, eta ez da askoz Alex Simian egin dezakezu gurekin NASA. Eta honek ez du deus egin hori, hain zuzen Ego, enpresa bakarrik sortzen elementu bat espazio-ontzi, ilargia eta hotel litzateke egiten dena."
  
  
  "Jakina, ez," McAlester barre egin. "Zer da, milioi bat dolar versus hogei milioi? Edozein lagun, hala ere?"
  
  
  Gordon Nash, kapitaina lehen talde astronautak, aktibatuta inguruan salto eserlekua. "Begira, ez dut axola zer beste batzuk buruz esan Simian," zuen snapped. "Guy honek, dena da nire liburua. Bada, ego bat adiskidetasuna konpromiso gure osotasuna, hori da gure arazoa, ez ego-en."
  
  
  Nick begiratu leihotik, behin eta berriro entzuten berotzen argumentu. Bera izan zen, hissing denbora guztian inguruan Houston. Simian eta, Oro har, Zinetika osotasunean bat bezala zirudien gaixoa, oso eztabaidatu arazo horietako lau.
  
  
  Rafe moztu berriro. "Zenbat etxebizitza, itsasontziak, autoak eta telebistak dute denek gure inguruan eman behar izan du azken urtean? Ez zuen gehitu behar sortu ih guztizko kostua."
  
  
  "Pure, borondate oneko," Mcalest esan grina bat.
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Alexander. - Nola egin Simian informatzeko Senatuak Ikerketa Batzorde honi buruz?
  
  
  "Edozein dibulgazioa opari eskaintzen suntsitu ezin izan intimo eta isilpeko izaera NASA harreman ego kontratista," esan zuen maketak seriotasuna.
  
  
  Nagusien Sollitz atxikia aurrera eta slid beira panel itxi. Macalester chuckled. "Alferrik galtzen ahalegin, Dwayne. Bere konfidantza osoa limo tapped da, eta ez bakarrik gure gidaria. Simian buruz zaintzen segurtasun baino are gehiago egin duzu."
  
  
  "Sentitzen dut, ez dugu ofizialki buruz hitz hau pertsona modu honetan," Sollitz snapped. "Simian ez da desberdina, beste edozein kontratistak. Aeroespazialean da rollercoaster bat enpresa. Eta noiz kopurua gobernuaren aginduak handitzen, baina bihurtzen da txikiagoa, lehiaketa bihurtzen da, benetan baden. Bada ginen bere oinetakoak, dugu bera egin nahi ... "
  
  
  "Beraz, Dwayne, ez dut uste hori oso-osorik azoka," McAlester esan zuen. "Ez gehiago, hau tximinoa posta enpresa baino."
  
  
  "Gehiegizko eragina? Orduan, zergatik ez NASA erabat alde batera utzi GKI?"
  
  
  "Dutelako, nik egiten submarines hogeita bost urte, eta ezagutzen dute dena ez da ezagutzen bizi-laguntza, ala da, ozeanoaren azpian edo espazioan," Gordon Nash esan hotly. Nire bizitza eta Glenn da hemen "- adierazi zuen Nick - " araberakoak ih. Ez dut uste behar dugu jaistea ih balorazioa."
  
  
  "Inork ez belittles beren ezagutza teknikoak. Hau da, finantza-alde GKI, horrek ere pixka bat behar da ikerketa. Gutxienez, Cooper Batzorde badirudi, beraz, uste."
  
  
  "Entzun, bere lehen aitortu Simian da Alexa ospea da eztabaidagarri. Zuen merkantzia bat eta dealer, ez dago ukatuz. Eta zati erregistro publiko hori izan zen behin balore bat speculator. Baina, Oro har Zinetika zen enpresa bat ez etorkizuneko duela bost urte. Ondoren, Simian ardura hartu - eta begiratu orain ."
  
  
  Nick begiratu leihotik. Iritsi dira at kanpoaldean zabala GKI landare Texas Hiria. Mimmo sped bat tangle inguruan adreiluzko bulegoak, beira-roofed ikerketa-laborategiak, eta altzairu-harresi hangars. Buruak, jet contrails lur eremua, zerua, eta baino gehiago bigunak beres El Dorado-en aire girotua, Nick entzun izan howl du, GK-111 gisa hartu off iristeko American oinarriak Ekialde bidez-hegaldi betetzeko.
  
  
  Limo moteldu bezala hurbildu ate nagusia. Segurtasun-polizia berdea uniformeak bezala, begiak kirurgikoa pilotak haizatuko horiek eta atxikia sartu windows, egiaztapena, beren kredentzialak. Azkenean, ez ziren onartzen mugitu - baina bakarrik beltza-eta-zuri barrera, atzean zein ez ziren gehiago polizia on GKI. Horien inguruan, Par eroriz, bere eskuak eta belaunak eta peered azpian Caddy-en etetea. "Besterik ez dut nahi dugu NASA lan egin zuen, beraz, ondo," Sollitz esan, goibel.
  
  
  "Ahaztu duzu zergatik gaude hemen," McAlester esan zuen. "Jakina, ez zen arazo hau osoa segurtasun-sistema."
  
  
  Hesia planteatu zen, eta limousine gainditu handi bat baino gehiago hormigoizko mimmo mantala zuri poliedrikoa forma tailerrak, hezur-suziria abiarazleak, eta makina erraldoi dendak.
  
  
  Erdian gertu hau espazio ireki, El Dorado gelditu. Gidariaren ahots esan baino gehiago interfonia, " Jaunak, hau da, guztiak izan dut baimenik egin." Adierazi zuen haizetako bidez at eraikin txiki bat ezarri ez ezik, beste batzuk. "Jauna Simian da zain espazio simulator."
  
  
  "Ugh!" gasped McAlester dute zapaldu autoa sartu gusty haizea. Nagusien Sollitz en cap jaitsi off. Zuen rushed ondoren, mugitzen clumsily, clumsily, grabbing da bere ezkerreko eskua. "Atta, mutiko, Dwayne. Hori da, zer ih jartzen sortu, " McAlester chuckled.
  
  
  Gordon Nash barre egin. Zuen babestuta bere begiak eguzkitik eta stared eraikina. "Ematen du ideia ona nola txiki rola espazio programa da gure enpresa,", esan zuen.
  
  
  Nick gelditu eta jiratu. Zerbait hasi zen itch sakona buruak ' egos. Zerbait, batzuk txikiak, zehatz-mehatz, planteatu txiki-txiki bat galdera-marka.
  
  
  "Hori egia izan daiteke", esan du Raymond gisa off ezarri dute, " baina kontratu guztiak batera Ministerioa Defentsa GKI berrikusi egingo da aurten. Eta esan dute gobernuak ez emateko edozein kontratu berriak arte Cooper Batzorde akabera ihc."
  
  
  Macalester snorted batera mespretxu. "Bluff,", esan zuen. "Hartuko luke hamar kontulariak lanean hamar egun bat ordu, gutxienez hamar urtez argitzeko Simian finantza inperio. Gizon hau aberatsagoa da edozein baino dozena erdi herrialde txiki litzaidake duzu izena, eta zer entzun dut buruz nen, zuen egiten da. guztiak ego buruak. Zer egingo Defentsa Sailaren egin jet borrokalari, submarines, eta missiles, berriz, itxaron dute? Utzi Lionel Jostailuak eraikitzeko ih? "
  
  
  Nagusien Sollitz jarraitu Nick. "Ez dut bere galdetu zerbait, Koronelak."
  
  
  Nick begiratu zion kontu handiz. "Bai?"
  
  
  Sollitz dusted off bere txano arretaz aurretik jarriz. "Egia esan, buruz da zure memoria. Reiko esan dit gaur goizean buruz zure bertigo eraso moonscape..."
  
  
  "Eta?"
  
  
  "Beno, ezagutzen duzun bezala, bertigoa da ondorioetako bat amine intoxikazioak." Sollitz begiratu zion.
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  irakurri ego hitzak arretaz. "Beste apagones."
  
  
  Nick gelditu eta jiratu aurre egin zion. "Atzera enpresa, Handiak.
  
  
  Ona da. Zintzoa dut berarekin. Nabaritu duzu edozein arazo mota hau, Koronelak?" Denbora sorta naiz bereziki interesatzen da, besterik ez duzu aurretik sartu prototipoa kapsula. Posible bada, bere hotel hasiko litzateke bigarren bat ... per-bigarren matxura gertakari hori ekarri zuen. Adibidez, aukera hori ohi bat harrapatu norbaitek konfiguratzeko kontrolak kanpo. Litzateke oso lagungarria izan balute gogoan xehetasun batzuk ... "
  
  
  Nick zen irekietan entzun Orokorra McAlester deituz ih. "Dwayne, Glenn, azkar sortu. Aurkeztu nahi dut, bere Simian sendo aurrean"
  
  
  Nick inguruan aktibatuta eta esan zion: "Bit da etortzen hasi dira atzera, Handiak. Zergatik ez dut eman duzun txosten osoa - idatziz - bihar?"
  
  
  Sollitz nodded. "Nik uste dut egokia izango litzateke, Koronelak."
  
  
  Simian zabalik zegoen sarreran eraikin txiki bat eta hitz egiten zen gizon talde bat. Zuen begiratu gora hurbildu dira. "Jaun", esan zuen, " ez naiz oso sentitzen dugun bete behar, hala nola hainbat egoeratan."
  
  
  Zuen handi bat izan zen, bony gizon stooped sorbaldak, luze-sudur aurpegia, eta gorputz solteak. Ego xede izan zen, garbi-shaven, bat bezala billarreko bola, eta horrek indartu egin du dagoeneko indartsu antzekotasun arrano bat (zumezko ebaluatzaileei hinted nahiago izan zuen hori receding hairline). Handia izan zuen cheekbones eta gorrixka baten azalaren Cossack, eta Sulka gorbata eta garestia Pierre Cardin egokitzeko bakarrik areagotu hau. Nick jarri bere adina arteko berrogeita bost eta berrogeita hamar.
  
  
  Zuen azkar berrikusi zuen dena buruz zekien gizona, eta harrituta geratu zen hori aurkitu izan da espekulazioa, esamesak. Ez zen ezer berezirik. Ego-en benetako izena (esan zuten): Alexander Leonovich Simiansky. Jaiotze-lekua: Khabarovsk, Urrun Ekialdeko Siberia -, baina, berriro ere, hau izan zen asmatzen. Federaleko ikertzaile ez dute frogatu ahal izan edo refute hau, ezta izan dute gai izan da dokumentu bere bertsio bat izan zen zuri-errusiar bat jaio oro har, Tsarist armada. Egia zen, ez ziren dokumentuak erakutsi Alexander Simian aurretik agertu zuen 1930eko hamarkadan ere Tsingtao, lehen Txinako portu kontratu bat sinatu gerra aurretik.
  
  
  Financier eskuak astindu denek batera horien inguruan, agurtu ih izenaren arabera, eta trukatu hitz labur batzuk. Sakon bat izan zuen, unhurried ahots arrastorik ez azentu bat. US kanpo, eskualdeko digu. Izan da neutrala. Ahotsa irrati esatariari. Nick entzun zuen hori lor zitekeen ia hipnotiko denean bat deskribatu zuen akordio bat potentzial inbertitzaileak.
  
  
  Hurbildu ahala Nick, Simian playfully slapped bere ego. "Beno, Koronelak dira, oraindik jolasten zer merezi?" chuckled zuen. Nick winked enigmatically eta mugitu, irudikatu zer demontre izan zen buruz hitz egiten.
  
  
  Bi gizon Simian mintzatu ziren FBI eragile. Hirugarren, altu bat, affable redhead berde batean GCI uniformea, sartu zen bezala, ego Segurtasun Buruzagi Clint Areetan. "Jauna Simian ahn hegan Florida azken gaua bezain laster aurkitu dugu, zer gertatu zen," Areetan drawled. "Bada, izango duzu, jarraitu niri", gehitu zuen," I erakutsiko dizu zer aurkitu dugu."
  
  
  Espazio simulator bat izan zen belztu wreck. Elektriko kableatuak eta kontrolak izan urtu beroa, eta zatiak, giza haragia oraindik helduta barruko hatch estaltzeko erakutsi besterik ez nola beroa metal bera izan behar dute bihurtu.
  
  
  "Zenbat hildako?" Oro har McAlester eskatu, peering barruan.
  
  
  "Ez ziren bi gizon lanean bertan," Simian esan zuen, " probatzen ECS sistema. Gauza bera gertatu zen bezala cape - flash bat oxigeno-giroa. Dugu konektatuta da elektrikoa kablea elikatzen duen lana lanpara. ez da gehiago zehazten duten hautsi plastikozko isolamendu ahal izango da alanbre bat sortzeko arku elektriko gainean aluminiozko lurrak."
  
  
  "Probatu dugu, berdin-berdin bat alanbre," Areetan drawled, " eta nik zehaztuko duten arku bat bezala, hau izango da su erregaia material baten barruan hamabi-to hamalau hazbeteko erradioa."
  
  
  "Hau da, jatorrizko alanbre," Simian esan, horiek ematea alanbre. "Jakina, ez da oso urtu, batu zati solairuan, baina begiratu hutsunea. Da moztu, ez gastatu. Eta konponketak da." Ospatu zuen txiki-txiki bat fitxategia eta lupa bat. "Mesedez, esan dit. Fitxategia aurkitu zen wedged arteko solairuan panel eta hariak sorta. Duenak erabiltzen ego izan behar jaitsi ego eta ezin iritsiko da. Egin da tungsteno, beraz, ez da kaltetutako bero. . Arreta inskripzio grabatuta amaieran pen-letrak YCK. Uste dut edonork daki Asia edo daki tresnak esango dizu fitxategi hau egin zen Red Txina Chong po Fuzhou. Dute oraindik ferret bera erabili puntzonatzeko gailu bezala, pre-gorri egun."
  
  
  Begiratu zuen horietako bakoitzak, aldi berean,. "Jaun", esan zuen , " I am konbentzitu aurrean gaude programa bat antolatu sabotaje, eta era berean, I am konbentzitu Txinako Beltzak dira atzean. Uste dut Chicoms asmoa suntsitu estatu Batuetan baita. eta Sobietar lunar programak.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  gogoratu zer gertatu Soyuz-1 urteko azken - denean errusiako kosmonauta Komarov hil zen." Pausatu zuen dramatikoa nabarmenduz, ondoren, esan zuen, " jarraitu ahal izango Duzu ikerketa egoki ikusten duzun bezala, baina nire segurtasun indarrak dira eragile inguruan ideia hori Beijing da atzean gure arazoak."
  
  
  Clint Areetan nodded. "Eta hau ez da oraindik korronte bat-urrun dena. Ez zen beste incident at cape atzo. Autobus bat osoa Space Center pentzura kontroletik kanpo eta izorratu zanga batean bere modu back zehar Orlando. Ez zen bat larriki zauritu. da mingarria izan zen, baina seme-alabak harritu ziren, eta emakumeak izan ziren guztiak hysterical. Esan dute, ez zen istripu bat. Bihurtzen da eskuineko ziren. Egiaztatuko dugu direkzio zutabea. Izan zen sawn. Dugu, beraz, ih hegan GKI Medical Center-en Miami at Jauna Simian-en kontura. Gutxienez, egingo dute seguru, ez."
  
  
  Nagusien Sollitz nodded. "Ziurrenik gauza onena datu pean, beste egoera batzuetan,", esan zuen. "Oro har, segurtasun-argazki hartan, Cabo da kaosa."
  
  
  Nick honetan nahi wolframioa fitxategi AXE labs, baina ez zen hura lortzeko modurik izan ezik putz ego estaltzeko. Beraz, bi FBI eragile utzi zion. Bat egin zuen mental ohar Hawk formalki eskatu geroago.
  
  
  Ibili dira atzera limo, Simian esan zuen, " ez dut ezagutzen.: "Egingo dut bidali aztarnak naves simulator NASAREN en Langley Ikerketa Zentro Hampton, Virginia, bat konplexua autopsia adituek. Denean baino gehiago da", gehitu zuen, bat-batean," Eta Apollo programa hasten da berriro, ahal izango duzu espero dut guztiak ados egon nire gonbidatuak Cathay astean behin."
  
  
  "Ez dago ezer nahi nuke hobeto," Gordon Nash chuckled. "Unofficially, noski."
  
  
  Gisa ih limousine bota kanpoan, Oro har McAlester esan hotly:: "jakin nahi dut, Dwayne, hori dut biziki objektu zure iruzkina buruzko segurtasun-baldintzak Cabo Kennedy, NY. Da mugak desobedientzia."
  
  
  "Zergatik ez duzu, azkenean, aurpegia da?" Sollitz snapped. "Ezinezkoa da eskaintzen duin segurtasun bada, kontratistak ez gurekin elkarlanean aritzea. Eta Connelly Abiazio inoiz ez du hori egin. Ih polizia-sistema da, ez du merezi gurekin nabarmenduak. Bada ginen lanean GKI on Apolo proiektua, izan nahi dugu, mila segurtasun neurri osagarriak. gizon zozketa ."
  
  
  "Zalantzarik gabe, inpresioa bat Simian saiatzen da transmititzea," McAlester esan zuen. "Nor da zehazki egiten duzun lan - NASA edo GKI?"
  
  
  "Guk ahal izango dira oraindik lan GCI", esan Reyes. "Hau Senatuak autopsia da, ziur, besteak beste guztiak istripuak duten beteta Connelly Abiazio. Bada beste bat gertatzen da, behin-behinean, krisi bat konfiantza jarraitu egingo du, eta kontratua Ilargia jarriko da salgai. GKI logikoa da ondorengoa. Bada, ego teknikoaren proposamena da zorrotz eta abiadura txikia da, uste dut goiko kudeaketa NASA, ez du nabarituko Simian kudeaketa eta emateko kontratu bat."
  
  
  "Dezagun tanta gaia," Sollitz snapped.
  
  
  "Fina", esan zuen. Jiratu zuen Nick. "Zer zen Simian en zulatu buruz jolasten zure eskua, zer izan da merezi?"
  
  
  Nick kontuan oinarritu baino gehiago erantzunak. Aurretik ezin izan zuen etorri bat nahikoa aukera, Gordon Nash barre egin, eta esan zuen, " Poker. Zuen, eta Glenn handi bat izan joko ginen at Ego Etxe Palm Beach iaz. Glenn izan behar jaitsi pare bat ehun - ez zuen. Duzu, lagun? "
  
  
  "Gaztelaniaz? Astronauta?" Rafe chuckled. "Bezalakoa da Batman erretzea bere gerra mapa."
  
  
  "Ezin duzu saihesteko denean ari zaren inguruan Simian, "Nash esan." Zuen natural bat gambler, mota tipo duten apustua egingo du, zenbat hegazti hegan egingo buruak hurrengo ordua. Uste dut hori nola egin zuen bere milioika. Arriskuak hartu eta apustua."
  
  
  * * *
  
  
  Telefonoz deitu besterik ez egunsenti aurretik.
  
  
  Nick iritsi bere uncertainly. Gordon Nash ahotsa esan zuen, " Zatoz, laguna." Dugu utzi Cape Kennedy, NY ordu baten barruan. Ego-en ahotsa da absurdly iragazi batera kenduak zirrara. "Agian ahal izango dugu, eta saiatu berriro." Hala ere, esan Ama, eta ez dut jaso duzu, gehienez ere, hogei minutu. Ez hartu ezer zurekin. Guztiak gure ekipamendu josia eta zain Ellington."
  
  
  Nick zintzilikatzen sortu eta lasterrak Poindexter barne-kopurua. "Phoenix proiektua prest dago", esan zuen matematika eta editatzeko. "Zer dira zure argibideak? Hauek dira edo ostatu?"
  
  
  "Ez naiz hemen ostatu on bat aldi baterako oinarria," Poindexter erantzun zion. "Zure jarduera eremu dabilen hemen, hau izango da zure base. Zure man at cape dagoeneko gauzak ezartzeko honetan amaieran. Hau da, L-32. Peterson. Zuen bitartez harremanetan jarri ahal izango NASA segurtasuna. Begiratu besterik ez aitortzea da nahikoa. . Zorte ona, N3."
  8. kapitulua
  
  
  
  Botoiak ziren sakatzen, palanka bota zituzten. Teleskopikoak altxagarriak slid kanpoan. Ateak itxita, eta telefono saloon bere handi gurpilak, poliki-poliki, eta nahita rushed bidean zain 707.
  
  
  Bi talde astronautak koa tensely hurrengo beren pila ekipamendua. Ih izan zen medikuek inguratuta, teknikariak, eta gune kudeatzaileek. Minutu batzuk lehenago, zuten jaso labur bat bilera informatibo batetik, Hegaldi Zuzendari Ray Lee. Dute orain bazekien buruzko Proiektu Phoenix eta Ego abiarazi zen zain Rivne ere, laurogeita sei ordu.
  
  
  "Nahi dut, izan zen gurekin," Jon.K. esan zuen.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  orbinet. "Zutik eta itxaron egiten duzu urduri jaiki berriro."
  
  
  "Bai, ez ahaztu ginen jatorriz erreserba taldeak Liscombe Eremuak," Bill Ransom esan zuen. "Beraz, agian, joan beharko duzu berriro."
  
  
  "Hau ez da dibertigarria,"Gordon Nash snapped.
  
  
  "Hobe duzu, erlaxatu, guztiak duzu," Dr Sun esan zuen bezala movable du retainer on Roger Kane eskuineko besoa. "Zure odol-presioa gainetik dago normal at ordu honetan, Komandante. Saiatu lo batzuk lortzeko hegaldian. Bada, horiek behar duzu, ez dut ez narkotikoa lo pilulak. Izango da bat luzea atzerako kontaketa. Ez tentsio zeure burua. gaur egun."
  
  
  Nick eta bere at begiratu hotz mirespena. Noiz hartu zuen Ego odol-presioa, mantendu zuen bila zion zuzen begietara. Erronka, icily gabe, behin keinuka. Hori izan zen gogorra egin besterik ez duzu norbait agindu hil. Guztiak izan arren eztabaida azkarra spy eragile, gizonaren begiak ziren oraindik windows ego-kontuan. Eta arraroak dira mediku ziren erabat hutsik.
  
  
  Ego hatzekin ukitu argazkia bere poltsikoan. Ekarri zuen ego berarekin, asmorik bultza botoiak egiteko gauza gertatuko. Emu galdetu zuen zer zuen ikusi nahi Poza-San begiak denean begiratu zuen at horiek, eta bazekien jokoa baino gehiago izan zen.
  
  
  Ikusi zuen bere azterketa mediku erregistro - ilun, altu, oso ederra, bere ahoa margotu moda zurbila lipstick 651 (kontuan hartu gabe presioa, emaitza beti da bat arrosa film 651 mm lodi). Imajinatu zuen bere zurbila eta arnasa, bere ahoa puztuta shock, eta beroa malkoak lotsa bere begiak. Zuen bat-batean konturatu zen denbora hori hautsi ezin hobea maskara aurpegiak, denbora hartu blokeo bat, bere ile beltza, bere eskuak eta makurtu, bere hotz eta harroputz gorputza bere azpian berriro. Batera puntako bat benetako baimena egiteko, Nick konturatu zer Poza San fisikoki nahi.
  
  
  Egongela bat-batean gelditu. Argiak keinuka on. Bat neutro, ahots zaunka zerbait baino gehiago interfonia. Air Force sarjentu at the controls botoi bat sakatzen. Ateak ireki eta altxagarriak slid aurrera. Nagusien Sollitz atxikia atera egunean, Boeing 707. Bat izan zuen bateria powered P. A. megafonoa eskuan. Planteatu zuen ego bere ezpainak.
  
  
  "Ez dago bat izango da, atzeratzeko", iragarri zuen handik gutxira. "Ez zen bonba bat. Dut asmatzen da, guztiak, besterik gabe, beldurra. Baina, ondorioz, ahal izango dugu, desmuntatu 707 zati bat. Bien bitartean, ari gara prestatzen, beste bat, Pista Hamabi, eta, beraz, ezin izango duzu ospatu edozein behar baino luzeagoa. Eskerrik asko."
  
  
  Faktura Ransom bere burua astindu. "Ez dut bezalako soinua duten."
  
  
  "Hau da, ziurrenik, besterik gabe, errutina bat huts - seguru egiaztatu segurtasun-prozedurak," Gordon Nash esan zuen.
  
  
  "Apustu egingo dut dirua batzuk prankster izeneko anonimo bat punta."
  
  
  "Ondoren, zuen, goi-maila bat prankster," Nash esan zuen. "Gorenean altuena NASA. Inork ez duelako azpitik JCS maila nahiz eta bazekien zuri buruzko hegaldi hau."
  
  
  Hori da, zer Nick izan besterik pentsatu, eta lanik zion. Gogora ekarri zuen gertakari atzo, bere ego, bere gogoan irtenez egiteko iheskorra informazio apur hori ez zen izan nahian entzun. Baina, aldi bakoitzean, pentsatu zuen, zuen, ezazu, zuen, eta ihes egin eta ezkutatu berriro.
  
  
  The 707 igo azkar eta ahaleginik, bere handi jet motorren bidaltzea luze, mehe ibilbide lurrun gisa zirela bidez hodei geruza non eguzkia distiratsua eta zerua urdin.
  
  
  Ez ziren bakarrik hamalau bidaiariak guztira, eta ziren zabaldu handi hegazkina, horietako gehienak etzanda hiru eserleku eta lo egiteko.
  
  
  Baina ez N3. Eta ez Dr Sun.
  
  
  Eseri zen bere ondoan izan zuen aurretik protesta. Txiki-txiki pinpricks alarma abaildu bere begiak, eta gero desagertu bezain azkar.
  
  
  Nick zen orain begira mimmo nah leihotik at zuri artilezko lainoak swirling azpian jet. Ziren airean ordu erdi bat. "Nola buruz, kafe bat eta elkarrizketa bat?" eskaini zuen atsegina.
  
  
  "Jolasten gelditu", esan zuen nabarmen. "Oso ondo ezagutzen dut ez zarela Koronelak Eglund."
  
  
  Nick txirrina jo. US Air Force sarjentu, nor zen ere bat bezala zerbitzatu flight attendant, hurbildu korridore. "Bi kafe katilu," Nick esan zuen. "Beltz bat eta beste bat..." aktibatuta Zuen bere.
  
  
  "Era berean, beltza." Noiz sarjentu burutik, galdetu zuen, " Zer gertatzen da?": "Nor zara zu? Gobernuaren agente?"
  
  
  "Zer egiten duzu, uste dut ez naiz Eglund?"
  
  
  Zuen aktibatuta kanpoan zion. "Zure gorputza," esan zuen, eta bere harridurarako, ikusi zuen hori izan zen, blushing. "Hori... beno, hori da, desberdina da."
  
  
  Bat-batean, abisatu gabe, esan zuen: "Nork egin duzu bidali hiltzeko me in the Moon Autoa?"
  
  
  Bere helburu aktibatuta nabarmen. "Zer ari zara hitz egiten?"
  
  
  "Ez saiatu engaina me," N3 croaked. Bota zuen argazki bat bere poltsikoan eta entregatu bere. "Ikusten dut egiten ari zaren zure ile ezberdinean orain."
  
  
  Eseri zen motionless. Bere begiak ziren oso zabala da, eta oso iluna. Mugitu gabe muskulu bat baino beste rta, esan zuen, " Nondik atera duzu hori?"
  
  
  Aktibatuta zuen, behaketa sarjentu ikuspegi batekin kafea. "Saltzen dute ih on Berrogeita bigarren Kalean,", esan zuen nabarmen.
  
  
  Lehergai bat kanpoko jarduera euria behera zion. Hegazkina banked nabarmen solairuan. Goitizena s
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Gisa sarjentu besarkatu eserlekua, berreskuratu nahian, bere oreka. Kafe katilu joan zen hegan.
  
  
  Bere eardrums ziren kaleratu soinu-presioa leherketa, Nick bat entzun fantasiazko howl, ia garrasi. Ego zen sakatzen aurka gogor atzeko eserlekua haren aurrean. Entzun zuen neska garrasi, bere ikusi rush zion, gehiegi.
  
  
  Sarjentu galdu bere grip. Bere gorputza zirudien luza aldera uluka zuri-zulo. Ez zen trumoiak bezala, bere helburu bidez joan nah, eta ego-ren bizkar hit markoa, ondoren, bere gorputz osoa desagertu zen-sucked bat terrible whooshing zarata zulotik. Neska zen oraindik garrasika, bere ukabila clenched arteko bere hortzak, eta bere begiak ziren gora begira bere burua zer besterik ez zuen lekuko.
  
  
  Hegazkina tilted bortizki. Eserleku ziren orain sucked bidez irekitzea. Atera bere begi txoko, Nick ikusi burkoak, ekipajea, eta ekipamendu mugikorreko zerua sartu. The hutsik eserleku horien aurrean tolestuta erdia, ih betegarriak eztanda. Hariak ran behera sabaitik. Solairuan bulged. Brylev atera.
  
  
  Ondoren, zuen bat-batean agertu zen, aire, ur gaineko sabaia bidean. Neska hegan mimmo zion. Denean bere xede hit sabaia, harrapatu zuen, bere hanka eta bota bere aldera zion, dio bere soineko hazbeteko by hazbeteko arte bere aurpegia zen, at ego-maila. Ziren orain etzanda goitik behera sabaian. Bere begiak itxi ziren. Bere aurpegia zurbila zen, iluna, entzunezkoen exekutatzen odol behera alboetan.
  
  
  Scream bidez tore bere eardrums. Zerbait sartu danbateko zion. Izan zen Gordon Nash. Beste zerbait asmatu ego hanka batean. Behera begiratu zuen. Kide bat izan zen mediku taldeak, bere lepoan zintzilik bat bakoitiak angelu. Nick begiratu zien, bai. Gorputzak beste bidaiari floated bidez fuselajea modu guztiak plano aurrean, bobbing aurka sabaia bezala, auto-ilarak.
  
  
  N3 zekien zer gertatzen zen. Jet hilaren kontrolpean, tiro out sartu espazio batean fantasiazko abiadura, bat sortzeko egoera zero grabitatearen.
  
  
  Ego da harritzekoa, sentitu zuen bat sokatira ego beso. Behartu zuen berak bere burua piztu. Gordon Nash ahoa mugitzen zen. Zuen osatutako hitzak "Jarraitu niri". The spaceman atxikia aurrera, mugitzen eskua esku-ekipajea rack. Nick jarraitu. Zuen bat-batean gogoratu Nash izan dira espazioan bi Gemini misioak. Zero grabitatearen ezer ez zion berria zen.
  
  
  Ikusi zuen zer Nash lortzeko saiatzen zen eta ulertu. Puzgarriak bizitza balsa. Hala ere, arazo bat izan zen. Hidraulikoa osagai sartzeko atea izan zen, urratu off. Heavy metal zati hori izan zen benetan parte fuselajea azala ez mugitu. Nick adierazi Nash urratsa alde batera utzi eta "floated" makina. Inguruan bere poltsikoan, atera zuen txiki-txiki bat, bi alanbre pin zuela batzuetan erabiltzen hasi motorren blokeatuta autoak. Batera ego-en laguntzarekin, ume, kudeatzen sua ezarri bateria-ener larrialdi kapsula. Sarbide-brau atea ireki.
  
  
  Nick heldu ertzean bizitza balsa aurretik sucked bidez gaping zulo. Aurkitu zuen puzgarriak eta mekanismo aktibatzen da. Zabaldu batekin amorruz whoosh bi aldiz tamaina irekiera. Zuen, eta Nash jarri ego leku egokian. Ez du luze iraungo, baina, nahiz eta ez azken, norbaitek agian ahaztuak cab.
  
  
  Erraldoi bat ukabila zirudien slap bere ego saiheskiak. Bere burua aurkitu zuen aurpegia etzanda behera solairuan. Dastatu dut odol nire ahoan. Zerbait asmatu emu atzera. The Gordon Nash bikotea. Nick bere burua jiratu eta ikusi duten gainerako Ego zen artean harrapatuta bi eserleku. Beste bidaiariak tore sabaia off atzean. Goi-zelai ondo pasatzea da motorren handitu. Grabitatearen ari zen zaharberritu. Tripulatzaile behar dute kudeatzen igotzeko hegazkina da sudurra horizonte gainetik.
  
  
  Zuen arakatu cab, dio berak sortu, leku batetik leku, borroka beldurgarria egungo. Bazekien hori, bada, bizitza balsa utzi, beraz, ez litzateke izango zuen. Baina behar izan zuen kontaktu taldeak, izan fitxategi bat azken txostena ih walkie-talkie bada aktibatuta ziren kondenatuta.
  
  
  Bost aurpegiak aktibatuta zion bezala bultzatu zuen atea ireki cab. "Zer gertatu da?" Pilotu oihu. "Zer egoera da, ez?"
  
  
  "Bonba bat," Nick ihardetsi. "Itxura txarra. Ez dago zulo bat fuselajea. Itxi dugu ego, baina soilik aldi baterako."
  
  
  Lau abisu gorria argiak keinuka hegaldian, ingeniari kontsola. "Presio eta kantitatea!"Alexander. pilotu. "Presio eta kantitatea!"
  
  
  Kabina usaina zuen ikaratu izerdi eta zigarro kea. Pilotu eta bere co-pilotu hasi zen, bultza eta tira etengailuak, eta nabigatzailea da, monotonoa drawl jarraitu zuen: "AFB, Bobby. Hau da, Speedbird 410. C-ALGY deiak B ordez Bobby..."
  
  
  Ez zen bat crunch tearing metal, eta guztion begiak desplaza eskubidea. "Honez Љ 3," the copilot croaked gisa starboard hegal pod altxatzen off hegazkina.
  
  
  "Zer dira gure aukerak gainerako oso-osorik?" Nick eskatzen.
  
  
  "Une honetan, Koronelak, zure uste bezain ona da nirea. Esango nuke..."
  
  
  Pilotua izan zen eten zorrotz bat baino gehiago ahotsa anplifikadorea. "C-ALGY, eman zure posizioa. C-ALGY..."
  
  
  Nabigazioa
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  igator erakusten du bere jarrera eta txostenak egoera. "Izan dugu on bat,", esan zuen, une baten ondoren.
  
  
  "Ari gara aurkitu saiatu Barksdale Air Force Base Shreveport, Louisiana," pilotu esan zuen. "Dute luzeena pistak. Baina lehen behar dugu, erabili gora gure erregaia. Beraz, ari gara airean, gutxienez, beste bi ordu. Gomendatzen dut uhala guztiek ez dago atzera, eta, ondoren, eseri besterik ez eta otoitz! "
  
  
  * * *
  
  
  Kea beltza eta laranja sugarrak gushed hiru gainerako jet lekak. Erraldoi plano bortizki astindu dute aktibatuta zorrotz bat baino gehiago okertu Barksdale Air Force Base.
  
  
  Haizea neretzat kabinan hegazkina, furiously xurgatzen du ih. Egoitza gerrikoak moztu ih erdian. Ez zen metalezko crack, eta fuselajea zatitu, are gehiago. Aire garrasika bidez, gero , zulo bat bezala ahal hairspray batekin zulo bat da.
  
  
  Nick aktibatuta begiratu Poza-san. Bere ahoa zen dardarka. Ez ziren morea itzal pean, bere begiak. Beldurra gripped bere, beltza eta itsusiak. "Egin behar dugu hau?" zuen arnasestuka.
  
  
  Zuen stared Nah hutsik begiak. Beldurra emango ume, erantzunak, nahiz eta tortura ez du erantzun. "Ez du itxura ona,", esan zuen.
  
  
  Orain arte, bi gizon hil bat - Air Force sarjentu eta kide bat NASA mediku taldeak, zeinen bizkarrezur kablea hautsi zen emaitza gisa sakatuz sabaia. Beste gizon - buruko bat konponketa teknikari - zen strapped bere eserlekua, baina ez zen larriki zauritu. Nick ez du uste litzaidake zuen bizirik. Astronauten harritu ziren, baina ez zen bat larriki zauritu. Erabiltzen ziren larrialdiak eta ez izua. Dr Sun-en lesioak, skull zauriak, ziren azalekoa, baina bere kezkak ez ziren. N3 hartu abantaila hau. "Behar dut erantzunak nire galdera," zuen croaked. "Ez duzu irabazteko ezer ez baduzu, erantzuna. Zure lagunak engainatu duzu, beraz, jakina, ari zaren expendable. Nork jarri bonba on?"
  
  
  Histeria eraikitzen zen bere begietan. "Bonba bat? Zer bonba?" zuen arnasestuka. "Ez duzu uste izan nuen ezer egin, ez duzu? Nola izan zen? Zergatik behar dut hemen?"
  
  
  "Ondoren, nola honi buruz pornografikoa argazki?" eskatzen zuen. "Zer da zure konexio Pat Mailua? Duzu ikusten ziren elkarrekin Balin Hai. Ez Lee esan zuen, beraz."
  
  
  Bere burua astindu zuen bortizki. "Ez Lee gezurra," arnasten zuen. "Nik bakarrik izan Bali Hai behin, eta ez Humvee. Ez nekien ego ikusmena arabera. Nire lana ez du inoiz ekarri me harremanetan jarri koadrilak Cape Kennedy, NY." Ez zuen ezer esan, eta gero hitz zirudien ihes nah iso rta. "Joan nintzen Bali Hai delako Alex Simian bidali niri mezu bat ezagutu zuen han."
  
  
  "Simian? Zer da konexioa hura?"
  
  
  "Lan egin dut at GCI Medical Institute Miami," zuen panted. "Aurretik sartu zen NASA." Ez zen beste crack, eta denbora honetan, zapi, eta puztuta bizitza balsa bidez estutu inaugurazio eta desagertu ozen bat huts egin. Aire neretzat bidez fuselajea, dardarka ih, tearing bere ile eta kanpoan putz makilak. Harrapatu zuen da. Zuen automatikoki besarkatu bere. "Oh my God!" izan zen zotinka raggedly. "Zenbat denbora arte lur dugu?"
  
  
  "Eztabaida".
  
  
  "Ados, ez zen beste zerbait!" esan zuen, gogor. "Izan dugu afera bat. Bera izan zen, berarekin maiteminduta - oraindik ferret, uste dut. Ezagutu nuen denean, neska txiki bat izan dut. Izan zen, Shanghai, circa 1948. Etorri zen bisita nire aita interes ego akordio bat." Hitz egin zuen azkar, orain, kontrolatu nahian, bere hazi izua. "Simian igaro gerra urte kartzela batean camp Filipinetan. Gerra ondoren, joan zen sartu ramie zuntz merkataritza ez dago. Konturatu zen Komunistak ziren joan baino gehiago hartu Txina. Bazekien hori ez litzateke bat ekar zuntz eskasia. Nire aita izan beteriko biltegi bat rami Shanghain. Simian hotel erosi ego. Nire aita adostu. Geroago, zuen eta nire aita zen bazkide, eta ikusi nuen asko bere ego."
  
  
  Bere begietan distiratzen beldurrez bezala, beste atal fuselajea lehertu free. "Izan dut berarekin maiteminduta. Bat bezala schoolgirl. Izan zen heartbroken noiz ezkondu zen American emakume bat manilan. Hori izan zen ' berrogeita hiru. Geroago, aurkitu zuen, zergatik egin zuen. Izan zen inplikatzen ugari con artista eta gizonen zuen hondatu atzetik zion behera. Ezkondu emakume hau, gai izan zen emigratu estatu Batuetan eta herritartasuna lortzeko. Bezain laster izan zuen lehen dokumentuak, zuen dibortziatu bere."
  
  
  Nick bazekien gainerako istorioa. Zati izan zen kondaira American enpresa. Simian inbertitu burtsa, konpromisoa hartu du hilketa, eta eskuratutako kopuru bat huts egin du enpresak. Zuen bizitza arnasten horiek, eta, ondoren, horiek saldu at fantastically prezioak puztuta. "Zuen ederrez, baina erabat ruthless," Poza - San esan bezala begiratu zuen mimmo Nick bidez zabaltzeko zulo. "Eta, ondoren, niri eman zuen lan bat at GKI, hasi ginen afera bat. Ekidinezina izan da. Baina urte baten ondoren, Em got aspertuta eta hautsi harremana." Zuen estalita, bere aurpegia, bere eskuak. "Ez zuen etorri nahi me eta me baino gehiago izan zen," xuxurlatu zuen. "Zuen tiro me, eta prozesu guztia egin ahal izan zuen hondatu nire ospea." Hura astindu bere.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  helburua - memoria honetan. "Oraindik bere ego ezin atera bere sistema, eta bere hau lortu zion mezu - buruz izan zen duela bi hilabete joan nintzen Bali Hai."
  
  
  "Egin zuen deia duzu zuzenean?"
  
  
  "Ez, zuen beti dabil bidez bitartekariak. Denbora honetan, izan zen izeneko gizon bat Johnny Zintzilik Gantz. Johnny zen parte hartzen duten hainbat finantza-eskandaluak berarekin. Izan zen suntsitutako da. Zuen aktibatuta zerbitzari bat at Bali Hai. Izan zen Johnny nork esan zidan Alex ezagutu nahi me han. Hala ere, Simian inoiz erakutsi, eta berak edaten zen denbora guztian. Guztiak ondoren, Johnny ekarri zuen gizon hau. Zuen kudeatzailea disco ez dago ... "
  
  
  "Reno zuhaitza?"
  
  
  Zuen nodded. "Engainatu zuen me. Nire harrotasuna izan zen minik, ez dut edan zen, eta uste dut izan behar dute zerbait gehitu nahi nire edan, delako hurrengo gauza banekien, izan dugu elkarrekin eserita bulegoan eta ... ezin izan dut nahikoa nire ego." Zuen flinched apur bat eta jiratu egin zen. "Bazekien inoiz ez dut dute argazki bat hartu gurekin. Iluna izan zen. Ez dut ulertzen nola..."
  
  
  "Film infragorria".
  
  
  "Uste dut Johnny zen plangintza astindu me up geroago. Hala ere, ez dut uste Alex izan zuen ezer egin. Johnny behar dute, besterik gabe, erabili bere izen propioa bezala, bait..."
  
  
  Nick erabaki, neurrira hartu da, izan zen, bada, hil egingo zuen, gutxienez, ikusi nahi. Osoan hotel barruan, eta igan horiek asetzeko. Anbulantziak, anbulantziak, eta jende aluminiozko sua egokitzen ziren dagoeneko fanning atera. Sentitu zuen, apur bat kolpe gisa hegazkina lurreratu. Minutu batzuk geroago, bota dute bat ere leunagoa gelditu, eta bidaiariak zorionez jaitsi larrialdi chutes gogorrean gainean, bedeinkatu lurrean ...
  
  
  Dute geratu Barksdale zazpi ordu bitartean talde bat Air Force medikuek aztertu ih, banatu medikuntza eta lehen laguntza behar dutenak, eta, ospitalean bi kasu larriena.
  
  
  At 17:00, Aire Indarrean Globemaster iritsi Patrick Aire Oinarri dira, eta joko hau jokatu da azken hanka bere bidaia. Ordubete geroago, dute lehorreratu Jatorrizko Eremu Orlando, Florida.
  
  
  Lekua izan zen, gainezka pertsona guztiak leku baino gehiago, FBI eta NASA segurtasun-zerbitzuak. Diputatuen zuri kaskoak gidatzen ih itxia militar zona eremuan, non armada azterketa ibilgailu ziren zain. "Nora goaz?" Nick eskatu.
  
  
  "Asko NASA bumpers dute hegaz Washington aurrera," bat, erantzun Twitter bidez. "Itxura hau izango da guztiak bat gau-Q & saio Bat."
  
  
  Nick tiratu on Poza Eguzki-beso. Ziren oso amaieran desfilea miniaturak, eta pixkanaka-pixkanaka, urratsez urrats, ziren mugitzen gehiago iluntasunean sartu. "Joan", esan zuen bat-batean. Dute dodged erregai-kamioi, eta, ondoren, atzera jiratu aldera zibil arloko eremuan, eta aldera arrapala taxi litzaidake zuen nabaritu lehenago. "Behar dugun lehen gauza da, edari bat,", esan zuen.
  
  
  Edozein erantzun zuen, izan zen joan, bidali zuzen Hawke, ez FBI, ezta CIA, eta, batez ere, ez NASA Segurtasuna.
  
  
  At the Cherry Plaza cocktail Bar begira Lake Eola, zuen hitz egiten zen Poza, San. Dute asko hitz egin , modu jendeak hitz egin denean izan dute esperientzia terrible bat elkarrekin. "Begira, oker nengoen buruz," Nick esan zuen. "Apurtu nuen hortz bakoitzean, nire burua aitortu behar da, baina zer gehiago esan dezaket bere? Pentsatu dute zinen aurkari bat."
  
  
  "Eta orain?"
  
  
  Zuen grinned. "Uste dut oraindik handi bat, mamitsuena distrazio norbaitek bota nire bidea."
  
  
  Bota zuen, bead kanpoan barre , eta kolore bat-batean xukatu bere aurpegia. Nick gora begiratu. Izan zen sabaia koktel bat egongela. Bertan islatzen zen. "Oh my God!" zuen arnasestuka. "Boto, izan zen bezala, hegazkina - goitik behera. Bezala da ikusten dena, guztiak baino gehiago berriro." Zuen dardarka hasi zen, eta Nick jarri, bere besoa bere inguruan. "Mesedez,"zuen murmured," take me home". Zuen nodded. Biek bazekien zer zen gertatuko, ez.
  Kapitulua 9
  
  
  
  Etxe bat izan zen, bungalow Kakao Miseria.
  
  
  Litzaidake dute ahaztuak ez dago taxi bidez Orlando, eta Nick ez duten arreta ih da bide erraza izango litzateke jarraitzeko.
  
  
  Beraz, orain arte, ez zuen nahiko ona izan cover istorioa. Zuen, eta Poza-San ziren hizketan lasai planoan, oinez eskuz - esku Jatorrizko Eremua, hau da, zer espero duzun lehen-time zaleentzat. Orain, ondoren grueling esperientzia emozionala dute, irrist kanpoan bakarrik izango da pixka bat. Agian ez da zehazki zer espero zen benetako urdin astronauta, baina ezer bada, ez da sortzen inolako emaitzak. Ez berehala, hala ere. Zuen arte goizean , eta hori nahikoa izango da.
  
  
  Ordura arte, McAlester izango dute babesteko ferret ego.
  
  
  Bungalow bat izan zen, plaza bloke iztukuz eta lizarra, eskuineko hondartzan. Txiki bat bizi gela luzatu zehar bere zabalera osoan. Izan zen atsegina altzariz banbu egongela aulkiak tapizatua en aparra. Solairuan estali zen palmondo hosto zerriak. Zabal leihoak begiratu Ozeano Atlantikoan zehar, eta beren eskubidea izan zen logelako atea, eta jarraian beste ate hori ireki hondartza gainean.
  
  
  "Da nahaspila bat," esan zuen. "Bere autoa utzi, beraz, bat-batean, Houston, ondoren, kraskatzen, ez dela ez dut izan denbora ateratzeko."
  
  
  Blokeatuta zuen atea bere atzean, eta aurrean zegoen Nah, behaketa zion. Bere aurpegia jada ez zen hotz eta ederra maskara. Zabala cheekbones altua izan ziren, oraindik ere ez dago
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  d - fin-fin eskultura depresioak. Baina bere begietan distiratzen duten shock, eta bere ahotsa galdu bere konfiantza lasaia. Lehen aldiz, begiratu zuen bezala gehiago, emakume bat baino mekaniko bat jainkosa.
  
  
  Nike pilatzen hasi zen nahia. Zuen azkar ibili baino gehiago, bere, bota bere bere besoetan sartu, eta bere musu gogor ezpainak. Ziren gogor eta hotza, baina berotasuna bere borrokan bular bidez filmatu zion bezala, gaur egungo. Vlad hazi zen. Ezin izan zuen sentitzen izterrak ego taupadak. Zuen bere musu, berriro ere, bere ezpainak gogorra eta krudela. Zuen tore bere ezpainak kanpoan bere eta sakatzen bere ukabilak estutzen aurka. "Zure aurpegia!"
  
  
  Une batez, baina ez zuen jakin zer zuen ekarri mistletoe. "Eglund", esan zuen. "Nik musu maskara." Eman zuen ego bat dar-dar irribarre. "Ez duzu konturatzen ikusi dut zure gorputza, baina ez aurpegia batera joaten da?"
  
  
  "Ez dut hartu, joan behera Eglund." Buru zuen bainugela. Denbora izan zen astronauta erretiroa, hala ere. Barnealdean Poindexter Stahl-en maisu-heze beroa. Silikona emultsio hasi itch unbearably. Gainera, orain ego kostua estaltzen du, gainera, amaiera bat etorri. Gertakari planoan batetik Houston erakutsi duten presentzia Eglund on dell bera izan zen arrisku bat beste astronautak ilargi-proiektua. Off hartu zuen bere kamiseta, bilduta eskuoihal bat lepoan, eta arretaz kendu, plastikozko ile-maskara. Zuen arrantzatu lather barrutik out bere masailetan, bota behera bere ilehoria bekain, eta ezabatzen bere aurpegia vigorously, smearing azken bere makillaje. Ondoren, zuen atxikia baino gehiago konketa eta bota hazel-ikasle kontaktu lenteak inguruan bere begi entxufeak. Begiratu zuen, eta ikusi Poza San hausnarketa ispiluan, behaketa zion, inguruan atari.
  
  
  "Behin-betiko hobekuntza," irribarre egin zuen, eta gogoeta bere aurpegia, begiak mugitu, bidaiatzen baino gehiago ego-en metal-leuna enborra. Guztiak panther-en muskulu grazia zen sartu blokeatuta ederrez hori irudikatu, eta bere begiak ez galdu ezer inguruan.
  
  
  Aurpegia jiratu zuen bere, ezabatu azken silikona bere aurpegia. Cerro en steely begiak, zein izan smouldered darkly edo aktibatuta izoztutako hotza, basakeria, glowed barreak. "Da bere transferentzia komando me fisiko bat, Doc?"
  
  
  "Hainbeste zauri", esan zuen, harrituta. "Labana. Bala zauria. Maquinilla bat moztu." Adierazi zuen, deskribapenak, berriz, ee deitu eginak ih zakarra bideak. Ego muskuluak estutzen bere ukitu. Arnasa hartu zuen, sentimendu korapilo tentsio pean bere sabelean.
  
  
  "Appendectomies, gallbladder kontsultategi,", esan zuen tinko.
  
  
  "Ez naiz medikua, gogoratzen? Ez saiatu engainatzen nau." Zuen gora begiratu zion distiratsua begiak. "Oraindik ez dute erantzun nire corkscrew galdera. Dira duzun mota batzuk super agente sekretua?"
  
  
  Bota zuen bere itxi, propping bere kokotsa eskuan. "Esan nahi duzu ez zuten esan duzu?" chuckled zuen. "Ez naiz planeta Kripton." Ukitu zuen bere ezpainak bustitzeko bere kabuz, poliki-poliki hasieran, ondoren, are gogorragoa. Ez zen nerbio tentsioa bere gorputza eutsi bigarren bat, baina, ondoren, zuen relented eta apur bat sob, bere begiak itxi eta bere ahoa bat bihurtu da gose apur animalien bila ego, beroa eta hezea, punta bere hizkuntza gogoa gogobetetasuna. . Sentitu zuen bere behatzak askatu ego gerriko. Bere odola zen churning zion barruan. Nahia hazi zuhaitz bat bezala. Bere eskuetan izan ziren dardarka batera berekoikeria. Bota zuen bere ahoa kanpoan, lurperatuta bere burua lepoan bigarren, ondoren, bota kanpoan. "Wow!" esan zuen uncertainly.
  
  
  "Logela," zuen grumbled, beharrik sartu lehertu egin nen bezala pistola bat.
  
  
  "Oh my God, bai, uste dut oraindik ere, nor izan da bere zain." Bere arnasketa zen zulatutako. "Ondoren, Simiana... orduan, enpresa Balin Altua... I ez zen gizon bat. Berea, pentsatu nuen betiko. Baina ezin duzu izan hainbat. Ikusten dut orain. Oh, hartu neurrira, " zuen shivered bezala, bota zuen bere aurka zion bere hip. aldakak, bularrean bularrean, eta bera mugimenduan, zuen tore ireki bere blusa. Ez zen bat jantzita bra - bazekien hori modu helduak kono mugitu oihal azpian. Bere nipples ziren irmoki landatu bere ego bularreko. Zuen writhed aurka, bere eskuak esploratzen bere gorputza, bere ahoan itsatsita bere, bere hizkuntza azkar bat, mamitsuak ezpata.
  
  
  Hautsi gabe harremanetan, zuen erdi-bere altxatu, erdi-bere egiten aretoan zehar eta zehar palma-hosto mat ohe.
  
  
  Ezarri zuen bere gainean zion, eta berak nodded, ez aipatzearren modu bere eskuak mugitu bere gorputza baino gehiago, unzipping arabera, bere gona, laztanduz bere izterrak. Atxikia zuen bere baino gehiago, musukatzen bere bularrak, bere ezpainak sakatzen elkarrekin ih leuntasuna. Zuen moaned softly, eta sentitu zuen bere berotasuna zabaldu zion azpian.
  
  
  Ondoren, ez zuen uste, edozein gehiago, besterik sentitu, bursting atera nightmarish mundu traizioa eta bat-bateko heriotza izan zen, ego habitat naturala, sartu distiratsua, sentsual denbora-fluxua hori izan zen ibai handi bat bezala, baitute sentitzen neskaren gorputz perfektua mugikorreko bat inoiz-erritmoa azkartu arte iritsi dira atarian, eta bere eskuak laztantzen ego gero eta premia, eta bere behatzak zulatu sartu da, eta bere ahoa kontra sakatzen ego azken erregu, eta ih erakunde tensed, okertua, eta batu elkarrekin izterrak tensing.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Ahoan eta ahoan nahasi, eta kanpo utzi zuen luze bat, dar-dar, zoriontsu hasperen, eta utzi bere burua atzera erori aurka burkoak bezala sentitu zuen bat-bateko ikara ego gorputza at itxura ego hazia ...
  
  
  Arautuko dute isiltasuna, berriz, bat, bere eskuak mugitzen erritmikoki, hypnotically baino gehiago bere azala. Nick zen, ia-ia lo. Ondoren, zuen bezala gelditu da pentsatzen azken minutu batzuk, bat-batean gertatu em. Sentsazioa izan zen, ia fisikoa: distiratsua saint gainezka ego burua. Zuen da! Falta gakoa!
  
  
  Aldi berean, erronda bat sounded horribly ozen isiltasuna. Zuen rushed atera nah, baina berak hura izan zen, entangling ego biguna eta leuna kurbak, ez dut nahi amore eman zion. Da makurrak inguruan hainbeste, nahiz eta honetan bat-bateko krisia izan zen, itxi behar ahaztu bere arriskua.
  
  
  "Edonork ez?" ahots batek oihu.
  
  
  Nick hautsi free eta korrika leihora. Bota zuen pertsianak atzera zati bat hazbeteko bat. Bat markatu patruila-auto batekin pin antena zen aparkatuta etxe aurrean. Bi zifra zuri segurtasun-kaskoak eta riding prakak dirdira farolak bidez, egongela leiho. Nick motioned neska gainean jarri zerbait, eta atea ireki.
  
  
  Egin zuen, eta atxikia zuen bere belarrian hormaren kontra logelak eta entzun. "Kaixo, andrea, ez dugu ezagutzen duzun ziren hasiera," gizonezkoa ahots bat esan. "Besterik ez egiaztapena. Kanpoko saint itzali zen. Ez da izan azken lau gau." Ondoren, bigarren ahotsa gizonezkoa esan zuen: "oraindik ez Duzu Dr Sun, ez zara?" Entzun zuen Poza esan. "Lortu besterik ez duzu hemen Houston, benetan?" Izan zen, esan zuen. "Dena da ongi? Duzun bitartean desagertu ziren, ezer ez zen asaldatu etxea?" Esan zuen eskubidea izan zen, eta lehen ahotsa gizonezkoa esan zuen: "Ongi da, besterik ez dugu egin nahi, ziur. Ondoren, zer gertatu da hemen, ezin izan ere, kontuz ibili. Behar izanez gero, gurekin azkar, besterik gabe, markatu zero hiru aldiz. Orain dugu lotura zuzena ."
  
  
  "Eskerrik asko, ofizialak. Gau ona." Entzun zuen atea itxi. "Beste GCI polizia", esan zuen, oinez itzuli logelak. "Izan direla dirudi nonahi." Gelditu zuen hildako bere ibilbideak. "Datozen ari zaren," esan zuen accusingly.
  
  
  "Nahi dut", esan zuen, buttoning bere kamiseta. "Eta gaietan okerragoa egiteko, I' m going to gehitu iraina lesio galdetzen badut eman daiteke bere zure autoa."
  
  
  "Atsegin dut zati hori," irribarre egin zuen. "Horrek esan nahi du, izan dituzu ekarri ego atzera. Goizeko lehen, mesedez. Esan nahi dut, zer... " Zuen bat-batean gelditu batekin ikaratu adierazpena. "Oh my God, ez dut, nahiz eta jakin zure izena!"
  
  
  "Nick Carter."
  
  
  Bera izan zen, barrez. "Ez da oso irudimentsu, baina uste dut zure e-posta enpresa, bat faltsuak izena da bezain ona beste bat..."
  
  
  * * *
  
  
  Guztiak hamar lerro NASA administrazio zentro izan ziren, lanpetuta, eta hasi zen markatze nonstop, beraz, noiz deia amaitu, izan zuen aukera bat.
  
  
  Bakarrik irudi hori etengabe keinuka bidez buruak ' egos zen Handiak Sollitz atzetik, bere kapela, bere ezkerreko eskua baldarki iritsi zehar bere gorputza, bere eskuineko eskua tinko kontra sakatzen bere ego enborra. Buruz zerbait eszena hartan Texas Hiri fabrika zuen lanik zion, ez denean, baina, zer da, izan eluded zion-zuen arte litzaidake gelditu pentsatzen da une batez. Ondoren, imperceptibly, idatz sortu ego-en kontuan.
  
  
  Sollitz zen eskuineko eskuarekin atzo goizean!
  
  
  Ego, kontuan oinarritu bidez konplexua ramifications hori zabaldu guztiak norabide batetik aurkikuntza honek, bere behatzak automatikoki bildu zenbakia eta bere belarrian entzun tinkling soinua konexioa ezartzea.
  
  
  Gainean eseri zen, ohe-ertzean bere gela hartan Gemini Inn, ozta-ozta ohartu neat pila maletak Hank Peterson entregatu zuten, batetik, Washington, edo gakoak Lamborghini nightstand, edo ohar hauen azpian hori esan zuen: Let me jakin noiz etorriko. Luzapena zenbakia: L-32. Hank.
  
  
  Sollitz zen falta pieza puzzle. Prima hartu ego kontuan, eta beste guztia erori zen lekuan. Nick gogoratu Nagusien en shock zuen lehen sartu bere bulegoan, eta isilean madarikatua berak. Izan zen ustezko punta-off. Baina berak ere ez zen itsutu, eguzkia - Dr Sun - nabarituko inork portaera.
  
  
  Poza-San gainera, harrituta geratu zen, baina bera izan zen lehen diagnostikatu Eglund da baldintza gisa amine intoxikazioak. Beraz, bere sorpresa izan zen naturala. Zuen besterik ez zuen espero ikus ego, beraz, laster.
  
  
  Lerroa izan zen, garbitu administrazio-zentroa.
  
  
  "Red Room", esan zuen, haiei Kansas drawl of Glenn Eglund. "Hau da, Arrano Lau. Give me red room."
  
  
  Alanbre hummed eta deitu, eta gizon baten ahotsa deitu. "Segurtasuna", esan zuen. "Captain Lisor hitz egiten."
  
  
  "Hau da, Arrano Lau, lehentasuna. Da Nagusi Sollitz ez?"
  
  
  "Arrano-Lau, ez dute nahi duzu. Duzu galduak McCoy txostena. Non zaude orain?"
  
  
  "Never mind," Nick esan zuen ernegaturik. "Da Sollitz ez?"
  
  
  "Ez, ez zuen."
  
  
  "Ados, aurkitu zion. Hau da lehentasun bat."
  
  
  "Eutsi. Egiaztatu dut."
  
  
  Nor baina Sollitz litzateke buruz jakin Phoenix Bat? Nor, baino beste Apollo segurtasun buruzagi, sarbidea izango litzateke mediku zentroa
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Bertan saila Naves Erdian? Nork zekien fase guztietan mediku-programa, izan zen, ondo jakitun bere arriskuak, ikus daiteke edonon gabe arousing susmo? Nork izan negozioak Houston eta Kapa Kennedy, NY?
  
  
  Sollitz, N3 -, zen orain konbentzitu zen Gatza, nork ezagutu Pat Mailu at Bali Altua Palm Beach eta marrazten suntsitzea Apollo kapsula. Sollitz hiltzen saiatu Glenn Eglund denean astronauta aurkitu izarrekin zer nagusien sortu zen. Hala ere, Sollitz ez zen buruz esan Nick da maskarada. Bakarrik Orokorra McAlester zekien horri buruz. Beraz, Eglund erakutsi berriro, Sollitz panicked. Zuen nor zen saiatu hiltzeko ego moonscape. Eskua zetzan kommutazio bere eskuineko eskua bere ezker, ondorioz hondatutako eskumuturra, eta bertan jaso zuen borroka batean labana batekin.
  
  
  Orain Nick ulertu puntu horiek guztiak buruzko galderak ego memoria. Eta Eglund da erreuma buruz" bit eta pieza ", poliki-poliki, datozen atzera egin nagusien are gehiago panicked. Beraz, jartzen zuen, bonba bat "backup" hegazkina, eta, ondoren, bat egiten faltsuak bonba ahalbidetzen duen ume, ordezkatu jatorrizko plano batera alternatiba bat gabe lehen egiaztapena ego arabera, leherketa taldeak.
  
  
  Zorrotz bat ahots baino gehiago izan zen lerroa. "Orel Lau, hau da, Oro har McAlester. Non demontre egin duzu eta Dr. Eguzkia joan ondoren, zure plano lehorreratu McCoy?" Utzi duzu osoa gaggle goi-ranking segurtasun langileak ez chilling ih en heels."
  
  
  "Oro har, guztia azalduko dut duzu minutu bat, baina lehen-non da Nagusi Sollitz? Funtsezkoa da hori aurkituko dugu ego."
  
  
  "Ez dakit," McAlester esan flatly. "Eta badirudi inork ez bestela da, bai. Hartu zuen bigarren plano McCoy. Hori badakigu. Baina desagertu zen nonbait aireportuko terminal eta ferret ez zuen erakutsi zien. Zergatik ez?"
  
  
  Nick eskatu bada ih elkarrizketa izan zen enkriptatuko. Zen. Hori da, zer esan zuen emu. "Oh my God," izan zen, guztiak NASA segurtasun chief esan liteke amaieran.
  
  
  "Sollitz ez da arduratzen," Nick gehitu. "Egiten ari zen lan zikina egiteko beste norbaitek. Agian, SESB. Beijing. Puntu honetan, ezin dugu bakarrik asmatzen."
  
  
  "Baina nola demontre zuen lortu segurtasun sakea? Nola egin emu kudeatu igotzeko, orain arte bezala egin zuen?"
  
  
  "I dunno," Nick esan zuen. "Espero dut ego grabazioak emango digute arrastoren bat. Nik lortu dut Peterson Irrati AIZKORA osoa txostena, eta, gainera, eskaera zehatza atzeko txeke Sollitz, baita Alex Simian on GKI. Nahi dut bikoitza egiaztatu zer Poza Kantatu buruz esan zidan nen."
  
  
  "Besterik ez dut hitz egin nahi Hawke," McAlester esan zuen. "Esan zidan Glenn Eglund, azkenik, berreskuratu kontzientzia Walter Reed. Espero dute galdeketa ego laster."
  
  
  "Hitz Eglund," Nick esan zuen. "Ezin duzu egin faltsuak pertsona berrerortzeen? Bitartean Phoenix atzerako martxan dago eta astronautak lotuta daude, beren geltokiak, ego estaltzeko-up bat bihurtzen fisiko urritasuna. Bere behar dut free mugitu."
  
  
  "Izan daiteke antolatuta," McAlester esan zuen. Zirudien zuen horri buruz pozik. "Hau zergatik egingo duzu eta Dr Sun ran away. Amnesia izatetik hit burua plano batean. Eta joan zen ondoren saiatu behar duzu, lortu duzu atzera."
  
  
  Nick esan izan da, guztiak eskuineko eta geldiarazita. Jaitsi zuen baino gehiago ohean. Izan zen, gehiegi nekatu ere biluztu. Pozik zegoen gauzak ez ziren joan, beraz, ondo McAlester. Nahi zuen zerbait erosoa gertatuko bidean aldaketa bat. Hala izan zen. Loak hartu zuen.
  
  
  Une bat geroago, ego telefonoaren bakarrik transmisioa. Gutxienez bezala zirudien une bat, baina ezin izan delako iluna izan zen. Heldu zen uncertainly hartzailea. "Kaixo?"
  
  
  "Laburbilduz!" Exclaimed Gozokiak Bilduta. "Non egon zara azken hiru egunetan? Zuen lortu nahian duzu."
  
  
  "Izenekoa,", esan zuen apur bat. "Zer gertatzen da?"
  
  
  "Aurkitu dut zerbait izugarri garrantzitsua Merritt Island", esan zuen excitedly. "Ezagutu me lobby, ordu erdi bat."
  Kapitulua 10
  
  
  
  Laino hasi zen argi goizean goiz. Zorrotzak urdin zuloak ireki eta itxi batean grayness. Horien bitartez, Nick harrapatu glimpses laranja haltzadi pasatzen mimmo bezala spokes bat gurpila.
  
  
  Gozokiak izan zen gidatzeko. Berak azpimarratu hartu dute bere autoa GT Giulia kirol autoa. Zuen, halaber, azpimarratu zuen arte itxaron zuen benetan bere ikusi irekitzea. Esan zuen, ezin zuen esan em horri buruz.
  
  
  Oraindik jolasten bezalako neska txiki bat, erabaki zuen sourly. Zuen begiratu at nah. Hip-huggers ordezkatu ziren zuri bat mini gona, zein batera, bere belted blusa, zuri tenis oinetakoak eta berria garbitu rubia, ile, eman bere itxura baten laguntza schoolgirl.
  
  
  Sentitu zuen hura bere behaketa, eta aktibatuta. "Ez joan gehiago nahi izanez gero," irribarre egin zuen. "Besterik ez da, iparraldean Dummitt Grove."
  
  
  Space Center-en lunar portu okupatu bakarrik zati txiki bat Merritt Island. Baino gehiago hirurogeita hamar mila hektarea ziren alokatutako duten nekazariak jatorriz jabetzako laranja haltzadi. Errepidearen iparraldean Bennett Bide bat igarotzen zuen basamortuan osatua padurak eta sasiak, ebaki arabera, Indiako Ibaia, Seedless Enpresa da, eta Dummitt Haltzadi, guztiak atzera datazio 1830s.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Errepidea orain skirted badia txiki bat, eta gainditu dute pila bat kalamastran txabola abozeta on ur ertzean, gasolindegia batera janari-denda, eta ontziola txiki batekin arrantza kaia forratutako ganbak bouei. "Enpresa", esan zuen. "Hau da, zuzen kontrakoa Port Cañaveral. Ari gara, eta ia ez dago."
  
  
  Gidatzen dute, beste laurden bat milia, eta Gozokiak aktibatuta txanda seinale zuzen eta hasi motela behera. Bota zuen off errepidea alde, eta gelditu egin da. Jiratu zuen begiratzen. "Hemen izan dugu." Bildu zuen bere poltsan eta ireki alboko atea,
  
  
  Nick eseri bere autoa eta gelditu, atzera begira. Ziren erdian ireki bat basamortuan area. Eskuinera, zabala panorama gazia fiats luzatu arte Platano Ibaiak. Iparraldean, pisuak zen zingira bat. Lodi undergrowth hurbil zegoen ur ertzean. Hiru ehun metro euren utzi, argindarra MILA eraikina da (Merritt Island launch pad Ilargi-Port) hasi zen. Bidez eskuila, ezin izan zuen egin hormigoizko launch pad Phoenix 1 malda leun bat, eta lau mila Nah , distiratsua laranja habe eta openwork plataforma bat 56-istorio auto batzar eraikina.
  
  
  Nonbait horien atzean, urrutiko helikoptero hummed. Nick aktibatuta, itxi begiak. Ikusi zuen bat flash-a flash errotore-en ego goizean eguzkia baino gehiago Port Cañaveral.
  
  
  "Modu honetan," Candy esan zuen. Zeharkatu zuen autopista eta buru zuhaixka. Nick jarraitu. Vlad barruan kanabera jazarpen jasanezina zen. Eltxoak bildu artaldeak, tormenting ih. Neska bazterrera ih. Bere gogorra, stubborn alde erakusten zuten berriro. Etorri dira bat drainatze-zanga hori orain ireki bat sartu zabal canal zuen, antza denez, behin izan gisa erabiltzen canal. The lubanarro zen wedged dituzten belar eta urpeko belarra eta narrowed non lubeta zen garbitu kanpoan ura.
  
  
  Jaitsi zuen bere poltsan eta atao off bere tenis ballet zapatilak. "Behar dut bi eskuak", esan zuen, eta joan zen behera malda sartu lokatza bezalako tribu bat. Orain mugitu zuen aurrera, aurrera leaning, bilatzen bere eskuak zelai ura.
  
  
  Nick bere ikusi goitik lubeta. Astindu zuen bere burua. "Zer arraio ari zara bilatzen, neurrira?" chuckled zuen. Stahl-en zapaltzaile ahots ozenago. Zuen gelditu eta begiratu bere sorbaldaren gainetik. Izan zen heading ih zuzendaritzapean, hiru ehun oinak lurrean gainetik, argia islatzen off bere spinning errotore palak.
  
  
  "Aurkitu dut!" oihu Gozokiak. Aktibatuta zuen inguruan. Ibili zen bost oinak behera drainatze ditch eta makurtu, fiddling zerbait lokatzetan. Mugitu zuen bere norabidean. Soinua helikoptero da absurdua balitz bezala izan zen, ia irekiak buruak. Begiratu zuen. Helizearen palak ziren tilted, eta horrek handitu abiadura ego jaitsiera. Ezin izan zuen besterik egin zuri errotulazioa red underside - FLYING CAR ZORROTZ. Bat izan zen, eta sei helikopteroak hegan on bat erdi-ordua ordutegia kaia, Kakao Irla Aisialdi Zentro Port Cañaveral, eta, ondoren, jarraitu perimetroa MILA hesi, aukera ematen turista argazkiak hartu VAB eraikin eta abian jartzeko plataforma.
  
  
  Edozein dela ere aurkitu zuen gurekin, zuen dagoeneko erdibidean bidez lokatza. "Nire poltsan, eh?" deitu zuen. "Utzi nuen ego han pixka bat. Behar dut zerbait nen."
  
  
  Helikoptero swerved nabarmen. Orain itzuli zen, ez ehun bat baino gehiago oinak lurrean gainetik, haizea bere spinning palak leuntzeko overgrown zuhaixka zehar lubeta. Nick aurkitu bere poltsan. Zuen makurtu eta jaso. Bat-bateko isiltasuna bortizki planteatu bere burua. Helikoptero motorra itzali. Izan zen hegala batera gailurretan reed zurtoinak, epigrafe zuzen zion!
  
  
  Jiratu zuen, eta ezkerreko atean pitching ditch sartu. Handi bat rumbling eta ondo pasatzea deitu atzean zion. Bero rippled airean bezala hezea zetazko. Bat zorrotzak baloia sugarra jaurtiketa gora, eta ondoren, berehala arabera, lainoak, leunak karbono-aberatsa kea blotted out eguzkia.
  
  
  Nick nahaskia atzera gora lubeta eta ran aldera wreckage. Ikusi ahal izan zuen gizon baten irudia barruan moldatuko koroa plexiglass. Helburu ego zen aurpegia jiratu zion. Gisa Nick hurbildu, ikusi ahal izan zuen, ego-en ezaugarriak. Izan zen, Txinako, eta ego adierazpen euren aurpegiak ziren zerbait amesgaizto bat. Da bezala smelled dugunik haragia, eta Nick ikusi ahal izan duten beheko zatia, bere gorputza zen dagoeneko sua. Ere ikusi zuen zergatik gizona ez saiatu ateratzeko. Ego zen lotuta eserlekua, eskuz eta oinez hariak.
  
  
  "Laguntza me!" gizona oihu. "Get me out hemen!"
  
  
  Nick-en azala arakatu une bat. Ahotsa baita Nagusien Sollitz!
  
  
  Ez zen bat bigarren leherketa. Savchenko Nick atzera bota. Espero zuen ordezko gas depositua hil zuen Sollitz noiz da lehertu. Izan zen pentsatu dute egia. Helikoptero erre lurrean, beira buckling eta splintering makina-pistola ondo pasatzea gorri-beroa, eztanda rivets. Sugarrak urtu Lastotex maskara, eta Txinako aurpegia sagged, ran, ondoren, agerian utziz Nagusien Sollitz berezko euskal herria.
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  res labur bat bigarren dute aurretik ere urtu kanpoan izan ziren, eta bat ordezkatu belztu skull.
  
  
  Gozokiak eseri batzuk oinak kanpoan Nah, atzera eskua sakatzen bere ahoa, begiak zabal beldurrezko. "Zer gertatu da?", esan zuen bat dar-dar ahotsa. "Itxura zuen erakunde bene-benetan duzu."
  
  
  Nick astindu bere burua. "Autopilot,", esan zuen. "Besterik ez zen, ez bat bezala eskainiz." Eta Txinako maskara, pentsatu zuen berak , besterik gabe, beste faltsua ideiarik kasu horretan, Nick bizirik. Aktibatuta zuen bere. "Ikus dezagun zer aurkitu duzu."
  
  
  Hitz bat gabe, ekarri zuen Ego behera lubeta, non hule-sorta finkatzeko. "Behar duzu, labana bat," esan zuen. Begiratu zuen atzera at erretzea wreckage, eta ikusi zuen iradokizun bat beldurra bere zabal-multzo blue eyes. "Bat-batean nire poltsan."
  
  
  "Ez duzu behar." Zuen harrapatu hule bi eskuekin eta bota. Da tore bere eskuetan bezala, paper bustia. Zuen labana bat berarekin, bat stiletto izeneko Hugo, baina mantendu sheathed gainetik hazbeteko Ego eskuineko eskumuturra, zain gehiago zeregin garrantzitsua. "Nola ez duzu ustekabean stumble hau?" galdetu zuen.
  
  
  Pakete bat sartzen labur-sorta irrati BAT / PRC-6 eta pare bat indartsua prismatikoak - 8x60 AO Jupiters. "Beste egunean izan zen, erdi-itsastea inguruan sortu ura", esan zuen. "Watch". Hartu zuen prismatikoak eta bat hartu ih to launch pad, zein izan zen, ozta-ozta ikusgai zion. Begiratu zuen ih. Indartsu lenteak ekarri ataria hain hurbil ikusi ahal izan zuen, tripulatzaileak ' ezpainak mugitzen bezala hitz egiten dute, elkarri bidez beren aurikularrak. "Irrati du berrogeita hamar kanal", esan zuen, " eta bat-sorta bat buruz milia. Beraz, denbora izan dugu hemen, ez ziren konplizeak hurbil. Uste dut hori ..."
  
  
  Baina ez zen entzuten jada. Elkartuak... irratia. Zergatik ez zuen pentsatu zuen hori baino lehen? Berez, autopilot ezin, beraz, zehatz-mehatz ekarri helikoptero helburu. Suposatzen zen lan bat bezala gidatu gabeko hegazkinen. Hau ekarri behar izan da bidali posta elektronikoz, erakarrita zerbait janzten ziren. Edo egitea da... "Zure zorro!" egin zuen bat-batean esan zuen. "Goazen!"
  
  
  Helikoptero motorra itzali bezala bildu zuen bere poltsan. Izan zen oraindik ere, ego-en eskutik zuen usoa sartu drainatze-zanga. Joan zen behera lubeta eta Stahl begiratu du, zelai ura. Hartu Emu buruz minutu bat aurkitu zion. Bildu zuen bere tantaka poltsan eta ireki da. Ez dago, azpian lipstick, napkins, eguzkitako betaurrekoak pare bat, pack bat mastekatzeko goma, eta labana, bat aurkitu zuen hogei-ontza Talar igorlea.
  
  
  Bat izan zen mota erabiltzen lurreratzea txiki hegazkinak eta helikopteroak zero ikuspen-baldintzak. Igorlea bidaliko bat biratzen mikrouhin habe, zein izan zen grabatu panel tresnak konektatuta autopilot. Kasu honetan, lurreratze-puntua izan zen gainean Nick Carter. Gozokiak stared txiki-txiki gailu Ego-en palma. "Baina ... zer da?", esan zuen. "Nola ez da lortu ez?"
  
  
  "Me esango dizu. Ba zorro desagertu ikusi gaur?"
  
  
  "Ez", esan zuen. "Gutxienez, I... itxaron, bai!" egin zuen bat-batean oihu egin zuen. "When I deitzen duzu goizean ... zen kiosko on Enpresa. Duten janari-denda gainditu dugu bidean hemen. Bere poltsan geratu zen counter gainean. Denean bere irten bidez kiosko, nabaritu zuen mugitu zen, alde batera administrari bat. Garai hartan, ez zuen uste du ezer ... "
  
  
  "Goazemak".
  
  
  Denbora honetan izan zen gidatzeko. "Pilotu izan zen, loturik esku eta oinetan,", esan zuen, bidaltzen Julia racing behera autopista. "Beraz, beste norbaitek egin behar izan igogailua hau helikoptero batek lurretik. Horrek esan nahi du hirugarren posizioa igorlea izan da ezarri. Ziurrenik Enpresa. Espero dezagun lortuko dugu, ez dute aurretik ordenatzeko itzazu. Nire lagun Hugo galdera batzuk nahi zuen galdetu."
  
  
  Peterson ekarri N3 segurtasun-gailuak berarekin Washington. Ziren zain Nick bat faltsuak-beheko maleta hartan Bikiak. Hugo in the knife izan zen, gaur egun arte bere beso. Wilhelmina, gutxirako Luger, izan zen, slung eroso zorrotik bere gerrian, eta Pierre, hilgarria gas pellet zen, ezkutatzen dituzten hainbat bere senide hurbilena bat gerrian poltsikoan. Buruzagi Operatibo TXIOA izan zen, dressed to kill.
  
  
  Gas geltokia-janari-denda itxita. Ez zen bizi-aztarnarik barruan. Edo Munduko edozein lekutan, materia hori. Nick begiratu bere ikustera. Bakarrik izan zen ten o ' clock. "Ez da oso abenturazalea", esan zuen.
  
  
  Gozokiak shrugged. "Ez dut ulertzen. Ziren ireki denean izan dut hemen zortzi." Nick ibili eraikinaren inguruan, sentimendu eguzkiaren beroa zion, izerditan. Gainditu du mimmo fruta prozesatzeko tailerrak eta hainbat tankeak janaria, olioa. Itsasontziak eta lehortzeko sareak ziren overturned ertzetik zikinkeria errepidean. Ramshackle lubeta lasaia izan zen, itorik bat pall of hezea, bero.
  
  
  Bat-batean gelditu zen, entzun, eta azkar sartu urratsez urrats ilun ledge baten overturned kaskoa, Wilhelmina eskuan. Shaggy hurbildu perpendikular. Iritsi dira beren loudest puntua, orduan hasi zen atzera. Nick begiratu. Bi gizon astunak ekipo elektronikoak mugitzen ziren arteko itsasontziak. Atera dute bidez ego ikuspen-eremuan, eta, une batez, bere
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Ondoren entzun zuen autoa atea ireki eta itxi. Zuen arakatu azpian txalupa, ondoren, izoztu ...
  
  
  Ziren atzera datozen. Nick desagertu atzera sartu itzalak. Une honetan, bat lortu zuen itxura ona ih. Bat arduratzen zen labur bat, mehe gizon zuri bat, jertsea begiradak. Hulking erraldoi zion atzean zuen grisa ilea moztu labur bat, bala-formako burua, eta tanned aurpegia estalita zurbila freckles.
  
  
  Dexter. Hurrengo bizilaguna Pat Mailua, nork esan, lan egin zuen Connelly Abiazio en kontrol elektronikoa zatiketa.
  
  
  Elektronikoa orientazioa. Bat gidatu gabeko helikoptero. Ekipamendu horietako bi besterik ez zuen ekarri autoa. Lan egin da.
  
  
  N3 eman zien buru ona, hasteko, eta, ondoren, jarraitu horiek, mantentzen saiatzen arteko elementu horiek. Bi gizon jaitsi eskailerak eta atera txiki bat, weathered egurrezko dock hori sloped hogei metro badian sartu on shell-studded abozeta. Web txalupa zen ainguratutako ego amaieran. Diesel ganbak traineru zabal habe. Cracker Mutil, Enterprise, Florida, irakurri beltzez popan. Bi gizon igo itsasontzian, hatch ireki du, eta desagertu beheko bizkarreko.
  
  
  Nick aktibatuta inguruan. Gozoki bat izan zen, metro batzuk atzean. "Hobe duzu itxaron hemen", ohartarazi zuen bere. "Agian, su artifizialak."
  
  
  Zuen oinarritu batera kaia, espero iristeko wheelhouse lortu dute aurretik atzera bizkarreko. Baina oraingoan zen ume, zorte. Dexter tamaina handiko formularioa bete hatchway zuen bezala, leapt baino gehiago gakomotor. Gizon handi gelditu hildako bere ibilbideak. Bere eskuetan izan zen konplexu baten osagai elektroniko. Ego ahoa jaitsi da zabalik. "Hey, ezagutzen dut..." Zuen begiratu eta bere sorbaldaren gainetik hasi norabidean Nick. "Begira, lagun, egin dute hau egin zidan," zuen croaked hoarsely. "Dute nire emaztea eta seme-alabak..."
  
  
  Zerbait neretzat, sartu slamming Dexter bat indarrean copra, spinning, bere inguruan erabat eta bidaltzen zion hegan erdibidean zehar bizkarreko. Bukatu zuen bere belaunak, osagai bilduta alde, bere begiak erabat zuria, bere eskuak eskuetan ego tripak, mantentzen saiatzen ih batetik bota kalera bizkarreko. Odola ran behera ego behatzak. Atxikia zuen aurrera, poliki-poliki, hasperen batekin.
  
  
  Ez zen beste harrerako laranja inguruan hatch, bat tajadura soinua, eta contundente-aurrean gizon kobratuko sortu urratsak, balak spraying erabateko norabide guztietan inguruan submachine pistola ego-en eskutik. Wilhelmina zen dagoeneko, eta Killmaster tiro bi arretaz jartzen balak zion, besteak beste, abiadura hori bikoitza thunder bat bezalakoa izan zen, luzea eta ondo pasatzea. Une batez, Hollowface koa izan da, argi eta garbi, eta, ondoren, bat bezala lastozko gizon, zuen crumpled eta jaitsi baldarki, bere hankak inflexio gomazko zion azpian.
  
  
  N3 jaitsi submachine pistola inguruan bere beso eta ahuspezturik ondoan Dexter. Odol flowed big man-en rta. Izan zen, argi arrosa eta oso frothy. Ego ezpainak lan egin erotu nahian, forma hitzak. "... Miami... botako putz gora..." zuen gurgled indistinctly. "... horiek guztiak hiltzea... badakit... izan dut lanean... gelditu nu..., berriz,..., Nire begiak drifted atzera euren gehiago lan garrantzitsua. Bere aurpegia lasaitu.
  
  
  Nick zuzentzeko sortu. "Ados, dezagun horri buruz hitz egin," esan zuen Hutsik Aurpegia. Ego-en ahots lasaia izan zen, mota, baina begi grisak ziren, berdea, berde iluna, eta une bat marrazo bat swirled batean ih sakonean. Hugo atera zen bere ezkutatzen leku. Ego, gaiztoak izotz jaso snapped.
  
  
  Killmaster aktibatuta gunslinger baino gehiago bere oinez eta crouched behera hurrengo zion. Hugo ebaki ireki aurrean bere kamiseta, ez zaintzen gehiegi buruz bony, horixka haragia azpian. Hutsak-aurrean, gizona hasi zen. Ego begiak ziren, hezea, eta horrek minik. Hugo aurkitu leku bat, oinarrian gizon biluzi lepoa eta sueztitu laztandu da. "Orain," Nick irribarre egin. "Izena, mesedez."
  
  
  Gizon pursed bere ezpainak. Ego begiak itxita. Hugo pixka bere knobby lepoan. The" ugh! " soinu ihes bidez ego eztarria, eta ego-ren bizkar estutu. "Eddie Biloff," zuen croaked.
  
  
  "Non zara, Eddie?"
  
  
  "Las Vegas".
  
  
  "Pentsatu nuen begiratu duzu ezagutzen. Ari zaren bat inguruan Sierra Inn mutilak, ez zara?" Biloff begiak itxi berriro. Hugo bat egin motela, neat sigi-saga behealdean bizi da. Odol hasi seep inguruan txiki-txiki slits eta ziztadak. Biloff ez zen zehazki egiteko giza zaratak. "Ez da eskubidea, Eddie?" Helburu ego jerked gora eta behera dardaratia. "Esadazu, Eddie, zer egiten ari zara hemen Florida? Eta zer egin Dexter esan nahi putz, Miami? Dio Eddie, edo die poliki-poliki." Hugo iritsi azpian azala flap eta aztertu hasi da.
  
  
  Biloff da agortu gorputza writhed. Odol bubbled, nahastuz izerdi irteten poro guztietan. Ego begiak hegan ireki. "Bere galdetu," arnasten zuen, begira Nick-en mimmo. "Berak antolatu da..."
  
  
  Nick aktibatuta inguruan. Gozokiak atzean eseri zion, irribarrez. Leunki, fintasun, altxatu zuen bere zuri minigona. Azpian, zuen biluzik ezik laua .22-caliber plaka hori ere izan zen atxikia bere barruan izterrean.
  
  
  "Sentitzen dut, boss,"irribarre egin zuen. Pistola zen orain, bere eskuan eta adierazi zion. Poliki-poliki, bere hatz estutu eragilea ...
  Kapitulua 11
  
  
  
  Sakatzen zuen pistola bere sorbalda leuntzen recoil. "Duzu
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  ahal izango duzu, zure begiak itxi nahi baduzu."
  
  
  Izan zen Astra Cub, miniaturazko hamabi-etan eredu bat hiru hazbeteko kanoi, indartsu labur batean barrutiak, eta orain arte flattest eskopeta N3 zuen inoiz ikusi. "Egin duzu mugitzen smart bat duzunean joan zen Houston mozorrotuz zeure burua bezala Eglund", esan zuen. "Sollitz ez zen hau egiteko prest. Berea, gehiegi. Beraz, ezin dut abisatu ego hori ez zinen benetan Egglund. Ondorioz, panicked zuen eta bonba bat jarri. Hau ego erabilgarritasun amaitu. Zure ibilbidean, maitea Nikolas, behar ere, amaieran. Urrunegi joan duzun, badakizu gehiegi ... "
  
  
  Ikusi zuen bere hatz hasiko trigger tira. Split bigarren bat aurretik bateria hit kartutxoa, bota zuen bere burua atzeraka. Izan zen bat senezkoa animalia prozesu - urrundu jaurtiketa, imajinatu bezala, txiki bat, helburu gisa ahalik eta. Zorrotz mina seared Ego ezkerreko sorbalda zuen bezala, bota baino gehiago bere alde. Baina berak bazekien zuen lortu. Mina izan zen lokalizatuta-seinale txikiak zauria azalean.
  
  
  Zuen arnasa gogor ura itxi zion.
  
  
  Izan zen bero eta usaina zuen usteltzen gauza, landare-aparra, petrolio gordina, eta zikinkeria hori eman off putrid gas-burbuilak. Zuen bezala, poliki-poliki, hondoratu sartu nah, sentitu zuen, barruko amorru neska hori izan engainatu zion, beraz, erraz. "Hartu nire poltsan," esan zuen em helikoptero gisa hartu helburua xede. Eta hori faltsuak hule-sorta litzaidake zuen ehortzi, besterik gabe, duela ordu batzuk. Izan zen, beste guztiak bezala faltsuak froga landatu zuen eta, ondoren, ego elkartzen-lehen Bali Handiko eta, ondoren, Pat at Hammer-en bungalow.
  
  
  Bat izan zen, sotila, dotore plan batean oinarritzen maquinilla pala. Zuen lerrokatuta bakoitzak bere eginkizuna bere ego, elkarrekin jarriz konfigurazioa zein N3 hartu zuen bere tokia obediently balira bezala zuen bere pean zuzeneko aginduak. Amorru alferrikakoa izan zen, baina ez zuen utzi hobea lortu zion, hala ere, eta ezagutzen dut izango da bidea garbitzeko hotza, kalkulatzeko lan etorri.
  
  
  Heavy objektu hit azalera gainetik zion. Begiratu zuen. Izan zen, flotatzen zelai ura, kea beltza streaming inguruan erdian bere ego. Dexter. Bota zuen, ego borda. Bigarren gorputza zen busti. Une honetan, Nick ikusi zilarrezko burbuilak, baita beltza kateak odola. Nire besoak eta hankak ez mugitu, oso ondo. Eddie Biloff izan zen, oraindik ere bizirik.
  
  
  Nick crept sortu zion, bere bularrean estutze batera tentsio eusten bere arnasa. Zuen galdera gehiago egiteko Las Vegas area. Baina, lehenik eta behin, zuen lortu ego leku bat, non da ezin erantzun zien. Esker yoga, Nick du, oraindik ere, bi, agian, hiru minutu aire laginketa utzi bere birikak. Byloff izango zortea izan zuen, bada, hiru segundo geratzen.
  
  
  Luze bat metal figura zintzilik gainetik, horiek & nb. Gila Cracker Mutila. Kaskoa bat izan zen, neutro, itzala hedatzen baino gehiago atera da bi norabideetan. Dute itxaron itzala jarraitzeko, pistola eskuan, sartu peering ura. Ez zuen ausartzen etorri, ez, nahiz eta azpian kaian. Biloff ahal izango oihu, eta zuen ziur entzun ego.
  
  
  Orduan gogoratu zuen ahurra arteko espazioa kaskoa eta helizearen. Normalean, aire bat hobia aurkitu ahal izango dira bertan. Ego eskua itxita inguruan Biloff en gerrian. Borrokatu zuen bere bidea esne turbulentzia utzitako beste gizon jaitsiera arte ego gol hit gila, astiro-astiro.
  
  
  Zuen groped zentzuz da. Noiz heldu zen big letoizko torlojua, harrapatu zuen, ego puntako bere eskua askatu eta iritsi arte. Ego helburua surfaced. Arnasa hartu zuen, choking on stinky, olio-usain aire harrapatuta zion gainetik. Biloff eztul eta squelched alboetara. Nick borrokatu mantentzeko beste gizon aho batez ere ura. Ez zegoen arriskuan ih ari overheard. Pare bat tona egur eta metal zintzilik bizkarrean eta haien arteko neska. Web arriskuan izan zen, hori da agian erabakitzen hasi motorra. Bada, hori gertatu zen, biak izan dira bat saldu libra - bezala xehatuta haragia.
  
  
  Hugo izan zen, oraindik ere, Nick-en eskutik. Orain lortu zuen dirua batzuk dantzan txiki bat jig barruan Ran Biloff. "Oraindik ez duzu egin oraindik, Eddie, oraindik ez. Esan zidan horri buruz, ezagutzen duzun guztia..."
  
  
  Hiltzen lapur hitz egin zuen gora. Hitz egin zuen nonstop ia hamar minutu. Eta amaitu zuen, N3-en aurpegia zen grim.
  
  
  Bat egin zuen bony korapilo inguruan bere erdian joint eta estutu ego sartu Biloff en laringe. Ez zuen relent. Ego-en izena zen Killmaster. Bat izan zen ego gauza hiltzeko. Ego ukondoa bat bezalakoa zen garrote korapilo. Ikusi zuen aitortzeko heriotza Bylov begiak. Entzun zuen apal croak bat alegatu erruki.
  
  
  Ez zuen errukia.
  
  
  Hartu minutu erdi bat hil da gizona.
  
  
  Serie bat zentzugabeak bibrazio abaildu bidez, irrati-uhinak irteten konplexua hartzailea desmuntatzeko gailua Gela 1209 du Gemini Hotel bezala, ahots baten Goshawk.
  
  
  "Ez da harritzekoa Rukhnala galdetu zidan begiratu ondoren, bere alabaren ego", oihukatu zuen buru AIZKORA. Ego-en ahotsa izan da, pixka bat garratza. "Ezinezkoa da esan zer txiki hau ergela lortu du bere burua sartu. Hasi nintzen susmoa hori guztia ez zen behar bezala jaso nuenean txosten bat honi buruz sketch Apollo bizitzaren laguntza-sistema.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Bat aurkitu duzu, Hummer sotoan. Bat izan zen faltsuak dokumentu hartu herrialde osoan zehar, eta horrek, ondoren agertu zen, ia-ia egunero egunkari - "istripuak".
  
  
  "Oh," Nick esan zuen, " ez at erreuma Hawke esan, baina Peterson-en laguntzarekin. Gizona izan zen, oraindik ere garbiketa Emu en sorbaldan zauri bat kotoia swab bustitako batzuk erretzea pomada. "Hala ere, jauna, zuen nahiko ziur dakit non aurkitu bere."
  
  
  Ona da. Uste dut zure ikuspegi berri da, erreuma, " Hawke esan zuen. "Gauza osoa badirudi norabide horretan mugitzen." Bat egin zuen eten. "Ari gara automatizatu, baina oraindik ere izango duzu pasatzeko ordu pare bat orrazten bidez erregistroak. Hala ere, ez dut norbaitek galdetu baino gehiago etorri da gaur gauean. Zure garraio behar izan antolatu gunean."
  
  
  "Peterson dagoeneko zaintzen duten," Nick erantzun zion. Gizona izan zen, itxuraz, squirting zerbait bere sorbalda gainean presio daiteke. Spray zen frozen lehen, baina eased mina, eta pixkanaka-pixkanaka numbed nire sorbalda bezala novocaine. "Arazoa da neska hori dagoeneko pare bat ordu aurretik me", gehitu zuen sourly. "Dena oso ondo antolatuta. Joan ginen bere autoa. Beraz, joan behar izan nuen atzera oinez."
  
  
  "Zer Medikuak-San -?" esan Hawk.
  
  
  "Peterson atxikitako elektronikoa adierazle argia bere autoa itzuli aurretik ego hey gaur goizean," Nick esan zuen. "Jarraitu zuen bere mugimenduak. Dira nahiko normal. Orain atzera egin zuen bere lana Space Center. Egia esateko, uste dut, Poza, Eguzkia hildako amaiera da." Ez zuen gehitu zuen, pozik ikusiko duzu.
  
  
  "Eta hau pertsona... zer da ego izena?.. Byloff, " Hawke esan zuen. "Ez zuen ematen duzun edozein informazio osagarria buruz Miami mehatxua?"
  
  
  "Esan zidan, dena ezagutzen zuen. Bere konfiantza da. Baina bat besterik ez zen, txikiak mertzenarioak. Hala ere, ez da beste alderdi bat bilatzeko," Nick gehitu. "Peterson lan egingo da. Izango zuen batekin hasi izenak pentzura izan ziren parte hartzen duten autobus istripu, eta, ondoren, itzuli ih senarrak klaseak at Space Center. Agian hau emango digu ideia bat zer aurreikusi dute."
  
  
  Ona da. Hori guztia orain, N3 -, " Hawk esan erabakigarrian. "Ez naiz izango nire belarriak hau nahaspila Sollitz hurrengo egunetan. Liderrak izango desegin maila Joint Chiefs Langileen uzteagatik hau matematika klase bat igotzen, beraz, handia da."
  
  
  "Jaso duzu ezer Eglund oraindik, jauna?"
  
  
  "Pozik nago zuk gogorarazi dit. Izan dugu. Itxura harrapatu zuen Sollitz saboteatzen espazio bat ingurune simulator. Gordetzen zen, eta blokeatuta, eta, ondoren, nitrogeno izan zen piztuta." Hawk pausatu. "Gisa nagusien en motiboak saboteatzen Apollo programa", gehitu zuen, " gaur egun, badirudi ego ari zen xantaia. Talde bat dugu, hori da gaur egun egiaztapena ego segurtasun datuak. Aurkitu dute zenbaki bat inkongruentziak buruzko POW ego. erregistro Filipinetan. Oso gauza txikiak. Inoiz ez dut nabaritu da aurretik. Baina eremu bat ari dira ardatz, bada ikusi eramaten da ezer."
  
  
  * * *
  
  
  Mickey "Ice Man" Elgar-plump, sallow-aurrean, etxebizitza-sudur brawler-mistletoe dour eta lurrera begira igerilekua areto pertsonaia, eta ego Suediar zen distiratsua nahikoa nabarmendu antzekotasun. Beraz, ego auto - gorri bat Thunderbird-ekin tindatuak windows, iparrorratza, handi aparra kubo batetik zintzilik rearview ispilu, eta txandan estra-handi balazta argiak saihets bat kewpie panpina atzeko leihotik.
  
  
  Elgar neretzat gau osoan Eguzkia Egoera Parkway, irrati-adi goi-berrogei geltokia. Hala ere, ez zuen musika entzuten. Eserlekua On ondoan, hura izan zen txiki-txiki bat transistore zinta-grabagailua ran alanbre bat plug bere ego belarrian.
  
  
  Gizonezkoa ahots bat baino gehiago izan zen, alanbre, " instalatu Duzula kanpaia, besterik gabe, inguruan kaleratu kartzela, nor izan daiteke diru asko begiratu gabe susmagarriak. Elgar baldintza guztiak betetzen ditu. Jende asko moztu behar izan emu en lan labur, eta bat egin zuen nork biltzen. Zuen, halaber, joko-zalea. Ez da gauza bakarra izan buruz kontuz ibili. Elgar zen nahiko harreman estua Reno Treh eta Eddie Biloff duela urte batzuk. Beraz, ez daiteke beste batzuk inguruan Bali Hai ezagutzen duten ego. Argi daukagu aukera jakin - nahi digu, zer izan daiteke ih aldean da ".
  
  
  Une hartan, beste ahots - Nick Carter-en-esku: "ez dut arriskua hartu,", esan zuen. "Guztiak jakin nahi dut da, du, Elgar-en estali dira ondo lan egin? Ez dut nahi inor egiaztapena eta jakitea benetako Elgar da, oraindik ere, gimnasioa Atlanta."
  
  
  "Ez dago aukera hori," lehen ahots erantzun zion. "Ego kaleratu zen gaur egun ez denean, eta ordubete geroago pare bat AXEmen lapurtu ego."
  
  
  "Nahi dut bat autoa eta dirua hain azkar?"
  
  
  "Dena izan da arretaz lan egin, N3. Let me hasi zure aurpegia, eta berrikusi egingo dugu material elkarrekin. Prest zaude?"
  
  
  Mickey Elgar, aka Nick Carter, sartu ahots horiek zinta on bezala gidatzen dute: "Nire etxean Jacksonville, Florida. Bere anaiak eta Menlo lan egin zuen hainbat lanpostu daude. Dute zor dit dirua. Ez dut esaten zer gertatu zen haiekin, baina ih autoa besterik ez bezalakoa da dirua nire poltsikotik. Bere kargatu, eta bilatzen ari naiz ekintza ... "
  
  
  Nick jolasten zen
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  pasatzen feed bidez hiru aldiz gehiago. Ondoren, zuen bezala hegan zehar West Palm Beach eta Laku baino gehiago Merezi espaloi, zuen deskonektatu txiki-txiki bobina bakar batekin eraztun, jarri hautsontzi bat, eta bat ospatu Ronson arinagoa da. Bobina eta gaitasun berehala sugarrak iritsi, utzi, baina ez da ezer geratzen.
  
  
  Zuen aparkatuta Ozeano Boulevard eta ibili azken hiru bloke Bali Altua. The haundituko orroa folk-rock elementu entzun ahal izango dira bitartez curtained leihoak disco. Ez Lee blokeatu emu en bide jatetxean. Gazte Oiasso horrek dimples ez erakutsi denbora honetan. Ego begiak ziren, hotza, eta itxura eman dute Nick behar dute dirdira lau hazbeteko behera bizkarrean. "Bigarren mailako sarrera, gilipollas," zuen hissed pean bere arnasa, ondoren Nick eman em pasahitza litzaidake zuen ahaztuak Eddie Biloff da hiltzen ezpainak.
  
  
  Nick ibili eraikinaren inguruan. Just kanpo metal-estalita atea, figura bat eseri zain ego. Nick konturatu ego bat izan zen, laua ekialdeko aurpegia. Izan zen, zerbitzari zuten zerbitzatzen Ego eta Hawk lehen gau hartan. Nick eman em pasahitza. Zerbitzari begira zegoen hura, bere aurpegia expressionless. "I zen kontatu duzu ez zekien non ekintza joan zen," Nick azkenik growled.
  
  
  Zerbitzari nodded baino gehiago bere sorbalda for Em sartu. Atea danbateko itxi horien atzean. "Joan aurretik," zerbitzari esan zuen. Oraingoan, ez zuten bidez joan ladies ' gela, baina iritsi sekretu bat igarotzea baten bidez trastelekua-bezalako biltegiratze-eremu kontrakoa sukaldean. Zerbitzari bat ireki altzairuzko atea amaieran eta ushered Nick sartu ezagutzen cramped gutxi bulegoan.
  
  
  Hau izan behar duen pertsona Poza-san esan zuen emu buruz, N3 pentsatu. Johnny Zintzilikatzen da gantz. Eta epaitzen gainezka funtsezko kate egin zuen, eta ziur eta autoritario modu mugitu zuen inguruan bulegoa zen, baino gehiago, besterik gabe, beste zerbitzari at Bali Hai.
  
  
  Nick gogoratu brutal jaurtitzeko Gozokiak eman zizkion, gurutzeria gauean izan dute litzaidake harrapatuta hemen bulegoan. Gehiago ukan, pentsatu zuen.
  
  
  "Modu honetan, prease," Zintzilik Gantz esan zuen. Nick jarraitu zion luze bat sartu, estu gela bat, bi-modu ispilu. Ilara kamerak eta zinta grabagailuak ziren isilik. Gaur egun, ez du film filmatu zen batera slits. Nick stared bidez infragorria beira emakumeen apaindutako elaborately bejeweled bitxiak eta gizonen borobil batekin, ondo elikatutako aurpegiak nor eseri irribarrez elkar igerilekuak biguna izotza, bere ezpainak mugitzen isilik elkarrizketa.
  
  
  "Andrea Burncastle," Zintzilik Gantz esan zuen, bat seinalatuz adin ertaineko dowager bat jantzita ornate diamante colgante eta txinpartatsu chandelier belarritakoak. "Nah etxea zazpi ehun eta berrogeita hamar horiek apaingarriak. Zuen joan bisitatzeko bere alaba Rime datorren astean. Etxea alferrik izango dira. Baina behar duzu pertsona fidagarria. Bilatzen ari gara diru-sarrerak."
  
  
  Nick astindu bere burua. "Ez da, mota honetako ekintza," zuen growled. Bere kargatu. Naiz bere bila gaztelaniaz. Onena apustuak". Gainbegiratu zuen horiek sartu jatetxe bidez bar. Ziren, jakina, batean disco. Zerbitzari ekarri ih bat txoko taula ezarri apur bat aparte, beste batzuk. Zuen eskuilatzea kanpoan ezkutuko signboard eta atxikia aurrera guztiak obsequiousness burutzeko ih ordena.
  
  
  Nick esan zuen, "izan dut ehun G" jolastu, eta ez dut nahi break nire baldintzapeko askatasuna by joan Las Vegas edo Bahamak. Nahi dut irekita egon hemen Florida."
  
  
  "Ehun G," Zintzilik Gantz esan zuen pentsakor. "Welly handi bat da apustua. Deitu dut bere telefono, ikusi zer egin ahal izango dut. Itxaron hemen, aldez aurretik."
  
  
  Erre soka inguruan Rino Zuhaitz lepoan izan, kontu handiz tratatu hauts zen, baina, oraindik ere, begi-bistakoa da. Batez ere, aktibatuta zuen bere burua. Orduan bildu zahar bat bezala hosto. Ego scowl, behe-ebaki hairline are txikiagoa, areagotu ego palo - praka beltzak, beltzak, zetazko alkandora, inmaculada jertse zuri batekin mahuka, gerriko batekin, urrezko wristwatch baten tamaina pomeloa xerra.
  
  
  Gozokiak ezin badirudi nahikoa da. Bera izan zen, guztiak bere inguruan, bere zabal-multzo blue eyes irensten zion, bere gorputza igurtziz bere aurka bezala, gose ditzan. Nick aurkitu zenbaki bat datorren ih taula eta aktibatuta sound system. "... Mesedez, haurra, ez hondatu dit," Candy whined. "Hit me, yell dit, baina ez izozteko. Ongi etorria zara. Ezin dut ezer kudeatzeko baina hau."
  
  
  Reno bota pack bat zigarro butts osoko bere poltsikoan, astindu out bat, eta pizten da. Zuen nintzen kea bidez bere sudur mehe bat misty hodei. "Eman dut, duzu, misio bat," zuen croaked. "Zuk izorratu."
  
  
  "Haurra, guztia egin nuen galdetu duzu. Ezin dut lagundu, Eddie duten ukitu me".
  
  
  Reno astindu bere burua. "Duzu,", esan zuen. "Oraindik inork nor ekarri tipo zuzen Eddie. Besterik ez zen ergela." Lasai, presarik gabe, zuen sakatzen pizten zigarro bere eskua.
  
  
  Atera zuen batean zorrotz bat arnasa. Malkoak ziren streaming behera bere aurpegia. Hala ere, ez zuen mugitu, ez zuen jo hura. "Ezagutzen dut maitalea. Merezi dut, " zuen moaned. "Benetan ez dut utzi behera. Mesedez aurkitu zure tolestu bat dolarraren barkatzen me..."
  
  
  Nick-en bizitza flinched at disgusting gutxi eszena zuela zabaldu aurretik, bere begiak.
  
  
  "Mesedez, ez mugitu. Oso lasaia." Ahotsa atzean falta intonazioa, baina
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  pistola, sakatzen aurka gogor ego atzera, darama bere mezua, eta hori ez da erraza ulertzen. Ona da. Urrats bat aurrera, eta poliki-poliki inguruan piztu zure eskuak luzatuta aurrean duzu."
  
  
  Nick egin bezala, ume, esan zidaten. Johnny Hyun Gantz inguratuta zegoen bi gorilak. Big, mamitsuak eta ez-Txinako gorilak, jantzita botoi-behera, txanoak eta urdaiazpikoa-tamainako ukabilak. "Mantendu zure ego sortu, mutilak."
  
  
  Horietako bat cuffed nen, berriz, beste ran bere esku profesionalki zion baino gehiago, atera garbitzeko berezia .38 Colt Cobra dela-arabera, Elgar-en estaldura - zen arma bakarra Nick josia. "Beraz," Zintzilik Gantz esan zuen. "Nor zara zu? Oraindik ez duzu Elgar delako, ez duzu jakin me. Elgar ezagutzen dut ez bezala soinua Charlie Chan. Gainera, bere zor dut dirua. Bada, benetan ziren Izotz-Gizon, nahi duzun slapped me aurpegia. helburu hori lortzeko."
  
  
  "Izan dut joan nahi, ez kezkatu," Nick bidez esan gritted hortzak. "Besterik ez dut nahi sentitzen bat lortzeko egoera lehenik eta behin, ezin zuen ulertu nola zinen ukan, eta hori faltsuak azentu..."
  
  
  Zintzilik Gantz bere burua astindu. "Ezer ez da ona, lagun. Elgar beti izan du interesa izotz heist. Nahiz eta egin zuen orea. Ezin izan zuen aurre itch. Besterik ez gehitu igo." Jiratu zuen gorilak. "Max, Teddy zapaltzea brownsville bilaketarentzat," zuen snapped. "Ehuneko laurogei hastapena."
  
  
  Max aldiko Nick-en jaw, eta Teddy utzi Em hit zion aurpegia. Atxikia zuen bezala aurrera, Max ospatu tribu bat izena. Lurrean, ikusi zuen eraman bere alenka bere ezkerreko hanka, eta braced berak hurrengo kolpeak. Bazekien txarra izango litzateke. Janzten ziren futbola cleats.
  Kapitulua 12
  
  
  
  Bota zuen baino gehiago, borrokatu, bere eskuak eta belaunak, bere helburu zintzilik lurrean bezala hildako animalia bat. Solairuan zen dardarka. Zuen usaindu beroa koipea inguruan bere sudur-zuloak. Zuen vaguely bazekien bizirik izan zen, baina, aldi baterako ezin gogoratu nor zen, nondik etorri zen, edo zer gertatu zion.
  
  
  Ireki zuen bere begiak. Euri gorria painfully zeharkatzen ego skull. Mugitu zuen eskua. Mina handitu. Beraz, arautuko zuen oraindik, behaketa zorrotz gorrixka zatiak flash arabera aurrean bere ego begiak. Zuen laburbildu emaitzak. Ezin izan zuen sentitzen, bere hankak eta besoak. Ezin izan zuen bere burua mugitzeko, alde batetik. Ikusi ahal izan zuen, metalezko hilkutxa izan zen etzanda. Entzuten zuen danborrada orroa motorra.
  
  
  Izan zen mota batzuk objektu mugitzen. Autoa enbor? Ez, handiegia, oso leuna. Hegazkin. Botoa eta hori da. Ezin izan zuen sentitzen apal gorabeherak, sentsazio hori weightlessness duten lagunduta hegan.
  
  
  "Teddy, zaindu gure lagun," ahots batek esan zuen nonbait bere eskubidea. "Zuen datozen."
  
  
  Teddy. Gehienez. Johnny Zintzilikatzen da gantz. Orain itzuli zion. Brooklyn-estilo stomping. Ehuneko laurogei da cruelest kolpe pertsona bat hartu ahal izango hautsi gabe ego hezurrak. Amorrua eman emu indarra. Hasi zuen lortu bere oinak ...
  
  
  Zorrotz mina keinuka atzera bere burua, eta bota zuen bere burua aurrera iluntasunean sartu duten igo solairuan.
  
  
  Bezala zirudien ego desagertu zen, une batez, baina izan behar da iraun zuen jada. Kontzientzia bezala, poliki-poliki, seeped atzera, guztiak aldi berean, bere burua aurkitu zuen oinez inguruan metalezko hilkutxa eta eserita strapped aulki batean nolabaiteko barruan handi bat kristalezko esfera batekin lotuta altzairuzko hodiak.
  
  
  Esfera zintzilik, gutxienez berrogeita hamar oinak lurrean gainetik handi batean lurrazpiko ganbera. Hormak ordenagailuak lerrokatuta urrun horma, egiten biguna musika-soinuak bezalako haur roller skating jostailuak. Gizonen berokiak zuri duten bezala begiratu zirujau ziren lan horiek, bultzaka etengailuak, bobinak kargatzeko zinta. Beste gizon batekin entzungailu eta zintzilik sardexkak koa begira Nick. Ertzak inguruan gela bat eseri bilduma bitxi - begira gailu-biratzen aulkiak duten bezala begiratu erraldoi sukaldea blenders, okertu mahaiak, arrautza danborrak desorientazioa duten biratu hainbat ardatzak at fantasiazko abiadura, bero-ganberak duten bezala begiratu kirurgikoa saunak, ariketa unicycles, Aqua-EVA simulazio igerileku inguruan eraiki mihise eta alanbre.
  
  
  Bat zuri-uniformatu zifrak konektatuta mikrofono bat kontsola aurrean zion, eta hitz egin zuen. Nick entzun izan ego-en ahotsa, txiki-txiki eta urrutiko, sartu slipping ego belarrian... Eskerrik asko boluntario. Ideia da proba zenbat bibrazio giza gorputza jasan ditzakeen. Abiadura handiko biraketa eta somersault noiz itzuli ahal izango posizioa aldatzen pertsona bat. gizon baten gibel osoa da sei hazbeteko ... "
  
  
  Bada, Nick entzun izan pertsona hau, ondoren, agian... " Get me out hemen!" zuen neretzat goialdean bere ahotsa.
  
  
  "...Badira zenbait aldaketa zero grabitatearen, " ahots-jarraipena eten gabe. "Odol, hormak zainak dira leungarriak. Hezurrak jariatzen kaltzio odol sartu. Ez dira larriak txandatan maila arina gorputzean, muskulu ahuldu. Hala eta guztiz ere, zaila da duzu iritsiko da puntu honetan."
  
  
  Aulki pizten hasi zen poliki-poliki. Orain hasi da jasotzeko abiadura. Aldi berean, hasi zen kontrolatzeko gora eta behera indarra handituz. "Gogoratzen duzu kontrolatzeko mekanismo zeure burua", esan zuen ahots ego belarrian. "Hau da, botoia azpian ezkerreko hatz erakuslea. Noiz ez duzu sentitzen duzu iritsi muga da zure egoera fisiko, punteatu sl. Mugimendua gelditu egingo da. Eskerrik asko
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  berriro boluntariotza. Komunikazio haria"
  
  
  Nick botoia sakatzen. Ez da ezer gertatu. Aulki hilaren azkarrago eta azkarrago. Bibrazioak handitu. Unibertso bat izan zen kaosa jasanezina mozioa. Ego, garuneko lurra jo zuen unea azpian terrible eraso. Ez zen bat gogaikarria ere ego-en belarriak, eta baino gehiago entzun zuen beste soinu. Ego-en ahots propioa, garrasika agonia suntsitzaileak aurka dardarka. Ego thumb sakatu botoia berriro, eta berriro, baina ez zen erreakzio bat besterik ez buzzing bere belarriak eta ziztadak uhalak tearing, bere gorputza pieza.
  
  
  Ego garrasi bihurtu oihuak gisa erasoa ego zentzumenak jarraitu. Begiak itxi zituen, agonia, baina ez zuen lagundu. Oso zelula ego garuneko, odol corpuscles, zirudien throb, sartu bursting gero crescendo mina.
  
  
  Gero, bat-batean hasi zuen, presioa gelditu. Ireki zuen bere begiak, baina aldaketa ez ikusi gorri-flecked iluntasuna. Ego, garuneko pounding barruan skull, muskuluak aurpegia eta gorputza dardarka kontrolik gabe. Pixkanaka-pixkanaka, pixkanaka, ego, sentimenduak hasi normal itzultzeko. Gorria flash aktibatuta crimson eta, ondoren, berdea, eta, ondoren, desagertu egin zen. Atzeko nahas horiek gero eta arintasuna, eta zerbait, zurbila eta oraindik dirdira bidez haze ego-kaltetutako ikuspegia.
  
  
  Bat izan zen aurre.
  
  
  Mehe bat, hildako aurpegia hildako begi gris eta basati bat scar bere lepoan. Ahoa mugitu. Nen esan zuen, " ez Dago beste ezer esan nahi duzu gurekin? Ezer ahaztu duzu?"
  
  
  Nick astindu bere burua, eta, ondoren, ezer ez zen, baina luze, sakon murgiltzea iluntasuna. Zuen surfaced behin, labur-labur, bakarrik sentitzen apal gorabeherak cool metal solairuan azpian zion, eta jakin zuen hori izan zen airean berriro; gero, iluntasuna zabaldu aurretik, bere begiak bezala hegoak handi bat txori, eta sentitu zuen hotza, zurrunak aire korronte laginketa bere aurpegia eta bazekien zer zen - heriotza.
  
  
  * * *
  
  
  Izan zen iratzarri bat garrasi - terrible bat, anker garrasi inguruan infernua.
  
  
  Ego erantzuna izan zen automatiko bat, animalia erantzun arriskuan. Hit zuen bere eskuak eta oinak, bota ezkerrera, eta lehorreratu bere oinak erdi-crouch, ego eraztunak bere eskuineko eskua itxi inguruan pistola, hori ez zen han.
  
  
  Izan zen, biluzik. Eta bakarrik. Logelak ditu lodi zuri carpeting eta Kelly-koloreko satin altzariak. Begira ari zen norabidean zarata izan zen datozen. Baina ez zen ezer ez. Ezer ez dela mugitu barruan edo.
  
  
  Berandu goizean eguzki-argia streaming bidez arku leihoak muturrean gela. Kanpo, palmondoak zintzilik limp beroa. Zerua zen, zurbil, lauso urdina merkataritza ganberak, eta santuaren argia islatzen zen atzera blinding distirak, balitz bezala, ego azalera ari zen jokatzen, eta ispiluak. Nick arretaz eskaneatu bainugela eta janzteko gela. Ondoren, ziur ez zela arriskurik ez lurking atzean, itzuli zenean, logelak eta han geratu, frowning. Dena zen oso lasai, eta, ondoren, bat-batean, ez zen zorrotz bat, hysterical garrasi esnatu ego.
  
  
  Zeharkatu zuen gela eta begiratu leihotik. Kaiola eserita zegoen terraza azpitik. Nick irribarre egin, goibel. Myna txoria! Zuen ikusi da hop atzera eta aurrera, bere olio beltza luma ruffling. Ikusmena hau, beste txori itzuli zion. Berarekin zetorren usaina heriotza, mina, eta, bat-batean, serie biziak, maquinilla-zorrotz irudiak -, hori guztia gertatu zen hura. Behera begiratu zuen bere gorputza. Dugu markak nen Eta mina desagertuko da. Baina berak automatikoki cringed pentsamendu gehiago zigorra.
  
  
  Ikuspegi berri bat tortura, pentsatu zuen, goibel. Birritan gisa eraginkorrak zahar bat, delako duzu berreskuratu, beraz, azkar. Ondorioak ez baino beste deshidratazioa. Itsatsita zuen bere iso rta hizkuntza, eta berehala zorrotz bat chloral hidratatzea bira piztu zen. Hau ego egin galdetzen dit nola luzea izan zuen eta hemen, non "hemen"izan zen. Sentitu zuen mugimendua atzean eta hilaren inguruan, tensing, prest bere burua defendatzeko.
  
  
  "Egunon, jauna. Espero dut zu hobeto sentitzen."
  
  
  The butler egiten zen bere bidean bidez heavy zuri alfonbra batekin erretilu bat eskuan. Izan zen, gazte eta osasuntsua, bezala, begiak gris pebbles, eta Nick nabaritu bereizgarria bulge pean bere ego jaka. Nen bat jantzita sorbalda uhala. On erretilu bat zen, laranja zuku edalontzi bat eta Mickey Elgar zorro. "Duzu jaitsi da azken hau gau, jauna," the butler esan zuen emeki. "Uste dut aurkituko dituzu, dena dela, ez dago".
  
  
  Nick gulped behera bere zukua. "Non da zuen?" eskatzen zuen.
  
  
  The butler ez bat, begi bat. "Anima zaitez, jauna. Alexander Simian en higiezinen Palm Zoritxarrean. Zinen garbitu hondartzan bart."
  
  
  "Garbitu hondartzan!"
  
  
  "Bai, jauna. Beldur naiz zure ontzia izan hondoratutako. Ran aground bat arrezife." Aktibatuta zuen utzi. "Esango dizut, Jauna Simian ari zaren arte. Pare bat Suediar dira armairutik, jauna. Dugu wrung out ee, nahiz eta beldur naiz ur gazia, hey, ez zuen lagundu." Atea itxita, isilik atzean.
  
  
  Nick ireki bere diru-zorroa. Ehun bat argi erretratuak Grover Cleveland oraindik ez ziren. Ireki zuen armairutik eta berak aurkitu bilatzen full-luzera barruan ispilu ohe. Mickey E
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Igar izan zen, oraindik ere ez dago. Atzoko "prestakuntza saio" ez da traba gurekin bat ilea. Noiz begiratu zuen bere burua, zuen behin eta berriro sentitu zentzu bat mirespena Editorea da lab. Berria, haragi-itxurako plastikozko silikona maskarak deseroso izan daiteke janztea, baina ez dira fidagarriak. Ih ezin izan da kendu edozein mugimendu, scratching edo smearing. Bakarrik ur beroa eta jakin-nola liteke hori egin.
  
  
  Bere palo usaindu apur bat ur gazia. Nick frowned zuen bezala jantzita. Beraz, izan zen, shipwreck istorioa egia? Gainerako amesgaizto bat da? Aurpegi bat Reno, Hiru lausotzen lausotu gertutik. Ez dago beste ezer esan nahi duzu gurekin?" Hau izan zen estandarra galdeketa. Ego aurka erabili zen norbait besterik ez zuen etorri. Ideia zen konbentzitu ih izan dutela dagoeneko esan duten gutxi batzuk besterik ez ziren elementuak ezkerreko bete. Nick ez zen erori egingo da. Zuen ezagutzen ez zuen hitz egiten. Izan zuen negozio honetan luzeegia; bere ego prestakuntza izan zen, oso sakon.
  
  
  Ahots bat izan zen hiru mendeetan korridorean kanpo. Shaggy zen hurbiltzen. Atea ireki eta bat ezagutzen burua, bald eagle on handi stooped sorbaldak, atxikia baino gehiago da. Simian purred merrily. "Prest batzuk play poker? Nire bikotearekin, Jauna, Zuhaitz, esan zidan, nahi duzu play big."
  
  
  Nick nodded. "Hori da"
  
  
  "Ondoren, jarraitu niri, Jauna Elgar, jarraitu niri."
  
  
  Simian strode azkar hall behera eta behera, eskailera zabal inguratuta aktoreen harria zutabeak, shaggy domineering egos dei espainiako fitxak. Nick jarraian, bere begiak lanpetuta, bere ego-en argazki-memoria grabaketa xehetasun guztietan. Zeharkatu dute lehen solairuan harrera gunea, hogei bat metroko sabaia eta gainditu sorta baten bidez galeriak urreztatu zutabeak. Dena Interneten zintzilik hormetan ospetsua izan zen, batez ere, izan zen Interneten italiako Errenazimentuko Eskola, eta uniformatu GKI polizia nabaritu zerbait, eta bere gain hartu ziren jatorrizkoak, ez printouts.
  
  
  Sortu ziren beste eskailera hegaldi baten bidez, museoa-bezala betetako gela beira kasu txanponak, igeltsua, eta brontzezko estatuatxo on idulki, eta Simian sakatzen bere zilborra gutxi David eta Goliath. Atal bat horma slid isilik alde batera utzita, eta zuen motioned egiteko Nick sartu.
  
  
  Nick zuen, beraz, eta burua aurkitu heze bat hormigoizko korridorean. Simian ibili iragan zion bezala, panela itxi egin da. Atea ireki zuen.
  
  
  Gela ilun zegoen, bete zigarro kea. Bakarrik santuaren argia zetorren bakar bat berde-ilunetan argia bonbilla hori orain zintzilik batzuk gainetik oinak handi bat, mahai -. Ez ziren hiru mahukarik gizon mahaian eserita. Odin horien inguruan begiratu. "Are you going to play, neurrira hartu?" zuen snarled at Simian. "Edo ari zaren inguruan ibiltzea nonahi?" Bat izan zen, burusoila, stocky gizon zurbil fishy begiak, orain aktibatuta Nick, eta atseden une bat bere aurpegia, balitz bezala aurkitu nahian leku bat txertatu da.
  
  
  "Mickey Elgar, Jacksonville," Simian esan zuen. "Honez lur eskua."
  
  
  "Ez arte egiten ari gara hemen, besterik gabe, bat gehiago," Fisheye esan zuen. "Duzu." Adierazi zuen, Nick. "Mugitu ez eta mantendu zure tranpa itxi."
  
  
  Baina orain ego ezaguna da. Irwin Spang, zaharra Sierra Inn jendetza izan zen, buruzagi bat Sindikatu, sprawling nazio erakundea zigor eragile maila guztietan enpresa, batetik autosalmentako makinak eta mailegua marrazo burtsa eta Washington-politika.
  
  
  "Pentsatu nuen prest egongo zinela atsedenaldi bat," Simian esan zuen, eserita eta picking bere txartelak.
  
  
  Gantz gizon ondoan Spang barre egin. Bat izan zen, lehor barre egin zuen bere handi, galdutako-jawed egos astindu. Ego begiak ziren ohiz txiki eta ongi itxita. Izerdi trickled behera Ego-ren aurpegia, eta ran zuen bihurritu zapi bidez barruan bere lepokoa. "Hartu dugu atseden bat, Alex, ez kezkatu," zuen croaked hoarsely. "Baizik, nola dugu estutu lehortzen duzu."
  
  
  Ahotsa zen bezala ezagutzen Nick izan zen bezala, Ego. Hamalau egun behar izan zuen testified aurretik Senatuak Bosgarren Zuzenketa Batzordeak hamar urte lehenago egin zuen ego gisa ospetsua ahotsa Donald Duck, zein zuen naturalean antza. Sam "Bronco" Barone da, beste sindikatu zuzendari bezala ezagutzen Enforcer.
  
  
  Nick bildu saliva bere ahoan. Pentsatzen hasi zen segurua zela, hori maskarada lan egin zuen. Ez dute atseden ego, ez dute erori Elgar-en maskara. Zuen, nahiz eta imajinatu berak oinez out gela honetan. Orain bazekielako litzateke inoiz gertatuko. Ikusi zuen bat "Enforcer", gizon bat jotzen da normalean hildako edo ezkutatzen bere ama-Tunis. Ikusi zuen Irwin Spang bat ego enpresa (konexioa duten gobernu federalak ezin da inoiz frogatu), eta ikusi zuen, bai gizon gela berean Alex Simian - ikusmena bat egin duten Nick garrantzitsuena lekuko DIGU zigor historia.
  
  
  "Goazen poker play", esan zuen laugarren gizon mahaian. Bat izan zen, dapp, tanned mamu Madison Avenue. Nick konturatu zer ego egiten ari zen Senatuan audientzia. Dave Roscoe, ekar abokatu-Sindikatu.
  
  
  Nick horiek ikusi play. Bronco bidez joan zen, lau esku ilara batean, eta, ondoren, got hiru queens. Ireki zuen da, bota, baina ez Stahl hobeto, eta atera. Simian irabazi, bi bikote, eta Bronco erakutsi zuen bere lehen postuetan. Spang stared hi
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  M. "Zer, Sam?" zuen growled. "Ez duzu nahi irabaztea? Zinen overpowered Alexa-ren stand-ak."
  
  
  Bronco irribarre egin, goibel. "Ez zen nahikoa nire dirua," zuen croaked. "Nahi dut, handi bat nuen bat harrapatzeko Alexa poltsan."
  
  
  Simian frowned. Nick sentitu tentsioa inguruan aulki. Spang aktibatuta bere aulkia. "Hey, Gorria," zuen croaked. "Let' s get batzuk airean."
  
  
  Nick aktibatuta, harritu ikusteko hiru zifra iluntzen gela batean. Horien inguruan, Odin bat izan zen bespectacled gizon berde bat visor. Izan zen, mahai batean eserita ilun bat, kalkulatzeko makina aurrean zion. Beste batzuk izan ziren Reno, Zuhaitz eta Clint Areetan, burua GCI polizia. Sands zutitu eta sakatzen argia piztu. Blue haze hasi zen igotzen aldera sabaia, ondoren, desagertu egin zen bezala sartu sucked ihes-vent. Reno Zuhaitz eseri bere eskuak bere aulkia atzera begira Nick txiki batekin ezpainetan irribarre.
  
  
  Bronco galdutako bi edo hiru gehiago eskuak, ondoren, ikusi zuen mila-dolarraren aldeko apustua eta planteatu da kopuru bera duten Spang eta Dave Roscoe izan berdindu eta Simian planteatu zuen mila. Bronco planteatu bi G. Dave Roscoe aktibatuta izkina eta Spang ikusi da. Simian eman em beste G. begiratu hau atsegin izan zen zer Bronco izan dira zain. "Ha!" Zuen txertatuko lau G.
  
  
  Spang urratsez urrats atzera, eta Simian eman Bronco bat izoztutako begiratu. Bronco grinned at emu. Gela guztiek hasi eduki bere arnasa.
  
  
  "Ez," Simian esan, goibel, eta behera bota bere txartelak. "Ez naiz joan izan arrastaka honetan sartu."
  
  
  Bronco ezarritako bere txartelak. Hoberena izan zuen bat izan zen handiko hamar. Simian da adierazpen zen, goibel eta haserre. Bronco barre egiten hasi.
  
  
  Bat-batean Nick zekien zer zuen sortu zen. Hiru modu daude play poker, eta Bronco jokatu hirugarren aurka pertsona nahi duten irabazi gehien. Zuen bat duten ohi overplays. Beharra irabazi ixten ego zorte. Egin zion haserre, eta zuen hildako.
  
  
  "Zer esan nahi du, Sydney?" Bronco croaked, malkoak ezabatu barreak bere begiak.
  
  
  Gizon at kontatuta makina piztuta santuaren eta tabulated zenbaki batzuk. Zuen urratu off zinta eta entregatu behar da Reno. "Hori da, hamabi ehun G baino gutxiago zor dio duzu, Jauna B," Reno, esan zuen.
  
  
  "Ez ari gara," Bronco esan zuen. "Urtea 2000, izango gara bizitzera."
  
  
  "Guztiak eskuineko, utzi dut," Dave Roscoe esan zuen. "Ez dut luzatzeko nire hankak."
  
  
  "Zergatik ez dugu guztiak atseden bat hartu?" Spang esan zuen. "Eman Alex aukera bat elkarrekin labordeta batzuk dirua." Zuen at nodded Nick. "Oraindik ez duzu eskuineko denbora, buddy."
  
  
  Hiru horien inguruan ibili gelak bidez, eta Simian adierazi aulki bat. "Ari zaren ekintza bat hotel,", esan zuen Nick. "Eseri." Reno Zuhaitz eta Gorria Areetan atera zen itzala, eta eseri aulki batean aldeetan zion. "Hamar-G chip bat da. Edozein objekzio?" Nick astindu bere burua. "Enpresa, ondoren."
  
  
  Hamar minutu geroago, ego zen out garbitu. Baina azkenean dena izan zen argi eta garbi. Guztiak falta gakoak izan ziren han. Erantzun guztiak nahi zuen, eta ez du, nahiz eta jakin.
  
  
  Ez zen arazo bakarra - nola utzi honekin ezagutza eta bizi. Nick erabaki zuzena hurbilketa hobea izan zen. Bultzatu zuen atzera bere aulki eta zutitu. "Beno, botoa eta hori da,", esan zuen. "Bere hustuta. Uste dut hartuko."
  
  
  Simian ez, nahiz eta itxura. Izan zen oso lanpetuta kontatuta Cleavelands. "Jakina", esan zuen. Noiz askatu nahi duzun beste sorta, jarri nirekin harremanetan. Reno, Gorria, gertu ego."
  
  
  Igaro dira ego bat, egun bat, eta egin-literalki.
  
  
  Azken gauza Nick ikusi zen Rino eskua inflexio azkar aldera buruak ' egos. Ez zen laburra sentimendua sickening mina, eta, ondoren, iluntasuna.
  Kapitulua 13
  
  
  
  Ez zen, zain zuen, poliki-poliki berreskuratu kontzientzia. Bat web pentsatu pizten ego garuneko batekin sentsazio hori izan zen, ia fisiko-ihes. Emu izan exekutatu.
  
  
  Hau bukatu informazio bilduma. Denbora da jarduteko.
  
  
  Arautuko zuen ezin hobeto oraindik, diziplina arabera, prestakuntza hori izan zen imprinted nahiz ego lo kontuan. Iluntasunean, ego zentzumenak atera tentacles. Hasi ziren motela, metodikoa azterketa. Zuen etzanda egurrezko oholak. Hotza izan zen, heze, eta draughty. Airea usaindu du itsasoa. Ezin izan zuen entzun apal patter ur abozeta on. Ego bere seigarren zentzu esan zion zuen areto bat, gela bat, hori ez zen oso handia.
  
  
  Zuen flexed bere muskuluak astiro-astiro. Ez da konektatuta. Betazalak ego begiak hegan ireki bezain azkar gisa kameraren articular direnak, baina ez begi zen begira erreuma. Iluna izan zen-gau. Berak behartu zuen zutik. Ilargiaren dirdira apur bat leihotik ezkerrera. Lortu zuen bere oinak, eta ibili baino gehiago zion. Markoaren zen bolted nahi moldura. Ez ziren herdoildu tabernetan zehar ego. Ibili zen softly atea, tripped gorako solteak erdia, eta ia erori zen. Atea blokeatuta. Izan zen, solidoa, zaharra. Ezin izan zuen ahalegindu ostikoka da, baina berak bazekien zarata egin nahi ih exekutatu.
  
  
  Itzuli zen eta belaunikatu solteak buruzko taula. Izan zen bi-by-sei, planteatu hazbeteko erdi bat amaieran. Bat aurkitu zuen hautsi broomstick ilun gertuko eta lan erdia gehiago. Ran erdian solairuan baseboard. Ego-en eskutik aurkitu Ben
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  on nen, ondoren estropezuka hondakin. Ezer ez gehiago. Nahiz eta hobeto, hutsune solairuan azpian, eta zer bezala begiratu sabaia beste gela jarraian, izan zen nahiko sakona. Sakona nahikoa ezkutatzeko pertsona.
  
  
  Joan zen lanera, sintonia parte bere burua kanpoko zaratak. Ume izan altxatu bi gehiago batzordeak aurretik zitekeen irrist hauen azpian. Apur bat izan zen, cramped, baina berak kudeatzen du. Ume, ordura jaistea taulak dio jasan iltzeak. Hazbeteko by hazbeteko dira jaitsi, baina ezin izan zuten, izan sakatzen beraiek solairuan. Espero zuen shock litzateke oztopatzeko bat ikuskatzeko hurbilago gela.
  
  
  Zuen bezala arautuko cramped iluntasuna, pentsatu zuen buruz poker jolasten eta etsipena zein Simian jokatu bere ego eskutik. Baino gehiago izan da joko bat besterik ez. Urrats bakoitzean menuan izan zen, ia materia, bizitza eta heriotza. Odin zen inguruan munduko pertsona aberatsenen - baina zuen craved Nick-en paltry ehunka dolar grina jaio ez greed, baina etsipena. Agian, are gehiago, beldurra ...
  
  
  Nick-en pentsamenduak ziren eten soinua gako bat inflexio blokeatu. Entzun zuen, bere muskuluak tensed, ekintza prest. Ez zen isiltasun une bat. Ondoren, bere oinak scraped nabarmen egurrezko solairuan. Ran dute behera korridorean kanpo eta eskaileretan behera. Dute estropezuka, labur-labur, berreskuratu. Bat ate danbateko nonbait azpitik.
  
  
  Nick altxatzen floorboards. Zuen slid azpian horiek eta salto egin zuen bere oinak. Atea danbateko hormaren kontra jo zuen bultzatu da zabalik. Ondoren, izan zen buru eskaileretan, joan behera horiek big jauzi, hiru aldi berean, ez bothering buruz zarata delako Teddy da ozen, panicked ahotsa telefonoz zen konpontzeko ego ikerketa-arazoak.
  
  
  "Ez naiz txantxetan, hartu neurrira, baina joan," gorila oihu sartu ibilgailua. "Talde guys hemen baino gehiago-azkar." Zuen geldiarazita, inguruan aktibatuta, eta beheko erdia beren egos, ia-ia erori off. Nick lunged aurrera azken urratsa, bere eskuin eskuko behatzak estutze eta estutze.
  
  
  Gorilla eskua hit ego sorbalda, baina koloka batean midair bezala N3 behatzak hondoratu sartu ego diafragma, besterik gabe, beheko sternum. Teddy zen zutik bere gain hankak eta besoak luzatuta, xurgatzen, oxigeno, eta Nick estutzen bere eskua ukabil batean eta ukabilkadak, bere ego. Entzun zuen bere hortzak atxikitzeko eta gizon jaitsi alboetara, hit solairuan, eta izoztu. Odol flowed bidez ego rta. Nick atxikia baino gehiago zion, bota Smith & Wesson Terrier bere zorrotik, eta ran atea.
  
  
  Etxe moztu Ego off autopista, eta norabide horretan, shaggy soinuak deitu arrazoi. Mimmo Ego belarrian zen hiru mendeetan bat gunshot. Nick aktibatuta inguruan. Ikusi zuen tamaina handiko itzal bat boathouse ertzean kai buruz berrehun metrora. Zuen aldera hasi da, behe-etzanda, agachados eta bihurrituz ziren balitz bezala exekutatzen zehar gudu bat.
  
  
  Gizon bat atera zen inguruan aurreko sarreran. Izan zen, uniforme eta egitea fusil bat. "Gelditu ego!" ahots batek oihu atzean Nick. The GCI guardia hasi goratzeko bere fusil. S&M shuddered bitan Nick-en eskua orro bat, eta gizon hilaren inguruan, fusil hegan bere eskuetan.
  
  
  Itsasontzi motorra izan zen, oraindik epela. Guardia izan behar dute, besterik gabe, itzuli patrol. Nick atxikia atzera eta sakatzen hasierako botoia. Motorra berehala harrapatu sua. Ireki zuen throttle zabal. Indartsu bat itsasontzi neretzat inguruan boathouse eta zeharkatu bay. Ikusi ahal izan zuen, txiki-txiki jets igotzen on lasai, moonlit azalera haren aurrean, baina ez zuen entzuten tiro.
  
  
  Neared zuen bezala estu sarreran kai, zuen eased throttle eta aktibatuta gurpila ezkerrera. Maniobra zen, arretaz egindako arabera ego. Kanpo, aktibatuta zuen gurpila erabat, eta babes arroka kai ziren arteko zion eta tximinoa finka. Ondoren, ireki zuen throttle zabal eta berriro ipar-buru, aldera urrutiko keinukariak argiak Riviera Beach.
  
  
  * * *
  
  
  "Simian sortu da, bere belarriak honetan," Nick esan zuen, " eta bidez lan egiten Reno Zuhaitz eta Bali Hai. Eta ez dago beste zerbait. Uste dut zuen hautsi eta konektatutako Sindikatu."
  
  
  Han labur bat izan zen isiltasuna, eta, ondoren, Hawke ahotsa etorri baino gehiago shortwave hizlari gela 1209 du Gemini Hotel. "Ondo dezakezu eskubidea izan," esan zuen. "Baina mota hau operadorea, hartuko luke gobernuak kontulariak hamar urte frogatzeko. Simian finantza-inperio bat da, labirinto konplexu transakzio..."
  
  
  "Horietako gehienak dira, worthless," Nick amaitu. "Hau da, paper bat inperioaren; I am konbentzitu du. Txikienak bultza dezake derrocar da."
  
  
  "Bat da iseka, zer gertatu zen hemen, Washington," Hawke mused. Atzo ez zen denean Senatari Kenton bat abian jarri suntsitzaileak eraso Connelly Abiazio. Zuen hitz buruz etengabeko osagai aldaketak, estimatutako kostuak duten hirukoiztu egin da, eta enpresaren ezak segurtasun-gaiak. Eta zuen herrialde zabal, NASA alde batera utzi Connelly eta zerbitzuak erabili GKI programa ilargia. horren ordez." "Jakina, denek Capitol Hill daki Kenton da aretoan, atzeko poltsikoan GCI lobby, baina ego emanaldiak, ez da sha
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  ez du ulertzen publikoaren konfiantza oso ondo. Connelly akzioak nabarmen jaitsi Wall Street atzo."
  
  
  "Hauek dira zenbaki guztiak," Nick esan zuen. "Simian da etsi lortzeko kontratu bat Apollo. Buruz hitz egiten ari gara hogei milioi dolar. Hau da, kopuru hori tren-unitateak, itxuraz berreskuratu behar beren jabetzak."
  
  
  Hawk pausatu, pentsatzen. Ondoren, esan zuen: "Ez dago gauza bat ahal izan dugu egiaztatu. Renoko, Tri, Nagusien Sollitz, Johnny Zintzilik Gantz, eta Simian zerbitzatzen berean, Japoniako preso-gerra camp Filipinetako gerra garaian. Hiru eta Chinaman nahasten dira sortu Simian en Faltsuak Inperioaren, eta ia ziur Sollitz Stahl da traidore bat camp zen, eta geroago babestuta daude, eta, ondoren, xantaia arabera Simian noiz izan zen behar emu. Dugu oraindik egiaztatu behar da."
  
  
  "Eta oraindik ez dut behar begiratu Zintzilik Gantz," Nick esan zuen. "Otoitz dut, hori izango zuen etorri hildako amaiera, ez zuela adierazten konexio bat Beijing. Zurekin harremanetan dut bezain laster ezagutzen dut."
  
  
  "Hobeto presarik, N3. Denbora agortzen ari da," Hawk esan zuen. "Ezagutzen duzun bezala," Phoenix Bat programatuta abian hogeita zazpi ordu.
  
  
  Hitz bat hartu zuen, segundo batzuk erregistratu. "Hogeita zazpi!" Nick exclaimed. "Berrogeita hamar bat, ez da?" Baina Hawke dagoeneko sinatu du kontratua.
  
  
  "Galdu duzun hogeita lau ordu nonbait", esan Hank Peterson, nor zen eserita zehar Nick eta entzutea. Zuen begiratu bere ikustera. "Ez da 15:00 orain. Duzu me deitu Riviera Hondamendia at 2: 00 a. m. eta esan zidan jasotzeko. Garai hartan, zinen joan berrogeita hamar bat ordu."
  
  
  Hauek bi plano ibilaldiak, Nick, pentsatu ziren torturak. Gertatu da han. Galdu egun osoan ...
  
  
  Telefonoz deitu. Bildu zuen arte. Hura zen Poza San. "Begira," Nick esan zuen, " sentitzen dut, ez nuen deitu, zuen, izan zen ..."
  
  
  "Ari zaren mota batzuk agente," eten zuen tensely, " eta ulertzen dut duzu lan egiteko AEBETAKO gobernuak. Dut, beraz, erakutsi behar duzu zerbait. Zuen gaur egun lanean NASA Medical Center. Merritt Island Zentroa. Ezin duzu joan zuzenean hemen? "
  
  
  "Bada didazu baimena atean," Nick esan zuen. Dr Sun esan zuen izango litzateke, eta han eseki. "Hobe duzu jarri irrati kanpoan," esan zuen Peterson, " eta itxaron me hemen. Ez da luze."
  
  
  * * *
  
  
  "Hau da, prestakuntza-ingeniariak," Dr Sun esan zuen, liderra Nick behera antiseptiko korridore Mediku Eraikina. "Izan zen entregatu gaur goizean, mendi-ibiliak incoherently buruz nola Phoenix Bat hornituak gailua berezi bat jarriko ego azpian kanpoko kontrol launch at denbora. Denek hemen tratatu zion ero bat bezala, baina pentsatu nuen, ikusi behar duzu, eta, beraz, hitz egin nion ... badaezpada ."
  
  
  Atea ireki zuen eta urratsez urrats alde batera utzita. Nick etorri zen. Gortinak marrazten ziren, eta erizain bat ohe gainean eseri, hartu gaixoaren pultsu. Nick begiratu gizona. Emu zen bere berrogeiko eta aktibatuta izan gris hasieran. Zubia bere sudurra seinaleak erakutsi puchol bere betaurrekoak. Erizaina esan zuen, " Zuen atseden orain. Dr. Dunlap eman Emu injekzio bat."
  
  
  Poza-san esan zuen: "Hori da dena." Eta, orduan, atea itxi atzean erizain, zuen muttered:: "Madarikatua neurrira," eta atxikia baino gehiago gizon, behartuz ego-zabalik bere betazalak. Ikasleek igeri horien bitartez, kanpo-ikuspegia. "Ezin zuen esan digu ezer oraintxe."
  
  
  Nick estutu mimmo nah. "Ez da premiazko." Sakatzen zuen bere thumb nerbio gizon horrek tenplua. Mina egin ego begiak ireki. Zirudien berpiztu zion une batez. "Zer da hau Phoenix Bat orientazio-sistema?" Nick eskatzen.
  
  
  "Nire emaztea..." gizon muttered. "Dute nirea... nire emaztea eta seme-alabak... ari dira ezagutzen dut hil... baina ezin dut mantendu egiten, zer nahi dute egin zidan..."
  
  
  Emaztea eta seme-alabak berriro. Nick begiratu gela inguruan, ikusi horma telefonoa, eta azkar joan da. Zuen lasterrak zenbakia Gemini Hotel. Ez zen zerbait Peterson esan em bidean inguruan Riviera Beach, honi buruz zerbait NASA menpeko autobus hori izorratu ... izan zen, beraz, lanpetuta irudikatu nahian Simian finantza-egoera zela erdia bakarrik entzuten " Gela Hamabi-oh-bederatzi, mesedez." Ondoren, hamar eraztunak, dei eraman zen, aulkia. "Ezin duzu check-gela hamabi-bederatzi?" Nick esan zuen. "Ez dago behar erreuma." Nire ego hasi gnaw kanpoan nire antsietatea. Esan zuen Peterson itxaron dago.
  
  
  "Hori da, Jauna Harmon?" Langile guardiako erabilitako izen horren pean Goitizena erregistratu zen. Nick esan izan da. "Bilatzen ari zara Mr. Jartzailea?" Izan zen Peterson-en cover istorioa. "Beldur naiz, besterik ez duzu galdutako zion," Clera esan zuen. "Utzi zuen minutu batzuk duela bi poliziak."
  
  
  "Green uniformeak, zuri segurtasun-kaskoak?" Nick batean esan zuen iragazi ahotsa.
  
  
  "Benetan. GKI indarrak. Ez zuen esan noiz izan litzaidake zuen atzera. Ezin dut ikusi bere?" .."
  
  
  Nick geldiarazita. Dute lortu zion.
  
  
  Eta delako Nick-en egin carelessness. Emu aldatu egin beharko HQ, ondoren, ondoren Candy Txoko Bilduta lehertu ume aurpegia. Hala ere, bere bizkortasuna ikusteko, gauza bidez, bi muturretan, zuen ahaztu egin behar, beraz. Berak zehaztuko ego zen etsaia kokalekua, eta bat bidali zuten, ekorketa taldeak. Emaitza: Zuten Peterson eta, seguru asko, irrati harremanetan AIZKORA.
  
  
  Poza San-behaketa zen hura. "Izan zen boterea GKI hori deskribatu besterik ez duzu," esan zuen. "Mantendu dute cl
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Azken egunetan, izan dut jarraitu, jarraitu eta lan. Bere besterik ez da hitz egiten zien. Nahi dute bere gelditu HQ bere etxerako bidea. Esan nahi zuten galdetu zidan galdera batzuk. Behar zuen joan? Dira duzun lan honen kasuan? "
  
  
  Nick astindu bere burua. "Ari dira, beste aldean."
  
  
  Begirada bat alarma zeharkatu bere aurpegia. Adierazi zuen gizona zakarrontzia. "Esan nion buruz nen," xuxurlatu zuen. "Ezin dut iritsiko gara lehen, eta, beraz, dut deitu zien. Bere hotel eta buruz ikasi Jean-ren ego eta seme-alabak..."
  
  
  "Eta esan duzu, ziren guztiak eskubidea," Nick amaitu Nah, sentimendu bat-batean izotz trickle behera Ego sorbaldak eta esku. "Esan dute izan ziren HCI Medical Institute Miami, beraz, ez ziren erabat seguru."
  
  
  "Bai, hori da..."
  
  
  "Orain, entzun arretaz," zuen interjected, eta hasi zen deskribatzen handi betetako gela ordenagailuak eta espazio-probak gailuak non ego ari zen torturatu. "Ikusi al duzu inoiz edo izan dira, hala nola, leku bat?"
  
  
  "Bai, hau da, goiko solairuan GKI Mediku Institutua", esan zuen. "Atalean aeroespazialean ikerketa".
  
  
  Izan zen, kontuz ibili eta ez utzi ezer erakutsi du bere aurpegia. Ez zuen nahi bere izua. "Hobe duzu nirekin etorri", esan zuen.
  
  
  Begiratu zuen harritu. "Non?"
  
  
  "Miami. Uste dut behar dugu, hau ikertu Mediku Institutua. Badakizu zer egin barruan. Lagundu ahal izango duzu me."
  
  
  "Ezin duzu etorri nire lekua lehen? Nahi dut, nahi dut, zerbait erosi."
  
  
  "Denbora ez", esan zuen. Egingo dute itxaron ih dago. Kakao-Pozik zen, etsaiaren eskuetan.
  
  
  "Izan dut hitz proiektuaren zuzendaria." Hasi zen, zalantzarik gabe da. "Ez naiz guardiako oraintxe denean, atzerako kontaketa hasi da."
  
  
  "Ez nuke hori egin", esan zuen lasai. Etsaia ere infiltratuta NASA. "Duzu uste nire epaia", gehitu zuen,"when I esan bere patua Phoenix Bat araberakoa da, zer egiten dugu hurrengo ordu batzuk."
  
  
  Patua ez bakarrik ilargia ontzia, baina ez zuen sartu nahi xehetasunak. Emu itzuli Peterson-en mezua: emakumeak eta haurrak nork zauritu ziren auto istripu batean, eta orain ari dira ospatzen bahitu du GKI Medical Center dira nen eragiketa bereziak. Peterson hautatuta bere senarrak ' lanpostu NASA, eta aurkitu dute, guztiak lan egin zuen bera zatiketa: kontrol elektronikoa.
  
  
  Gela itxietan zen unbearably beroa, baina bat izan zen, ausazko irudi hori ekarri izerdi Nick-en kopeta. Irudi bat hiru etapa Saturno 5 hartzen off, eta, ondoren, wavering zertxobait kanpoko kontrola hartu baino gehiago, gidaria ego karga sei milioi gallons oso sukoiak kerosenoa eta likido oxigeno bere berri helburu, Miami.
  Kapitulua 14
  
  
  
  Attendant zen zutik Lamborghini en atea ireki, zain maitre d ' to nod.
  
  
  Ez zuen lortu.
  
  
  Ez Lee aurpegia begiratu "gabeko" gisa Nick Carter eta urratsez urrats itzalak sartu zirkulu argi pean Bali Hai espaloi olana. Nick aktibatuta inguruan, blokeoa bere eskua Poza San da, dezazun Lee ona lortu begiratu bere. Maniobra izan nahi den efektua. Lee-ren begiak pausatu une batez, ziurgabetasuna.
  
  
  Bi horien inguruan mugitu zion norabidean. Gaur gauean, N3 aurpegia zen bere ego, izan ziren bezala hilgarria parafernalia egin zuen berarekin: Wilhelmina eroso bat gerrian zorrotik, Hugo bat scabbard gainetik hazbeteko Ego eskuineko eskumuturra, eta Pierre eta batzuk bere senide hurbilena snuggled sortu gerritik poltsikoan.
  
  
  Lee begiratu at koadernoa eskuan. "Izena, jauna?" Bat izan zen alferrikako lana. Bazekien primeran hori izena ez zen ego zerrenda.
  
  
  "Harmon," Nick esan zuen. "Sam Harmon."
  
  
  The erreuma etorri zen berehala. "Ez dut uste ikusi dut..." Hugo irristatu out bere ezkutatzen leku, ego palak gaizto bat izotz jaso blade groped bizitza, badakizu. "Ah, bai, denbora botoa," the maitre d ' arnasten, gogor saiatzen mantentzeko dardara bere ahotsa. "Mr. eta Mrs. Hannon." Eskolta lortu gurpila atzean Lamborghini, eta horrexegatik Ego aparkalekuan sartu.
  
  
  "Goazen zure bulegoan," Nick croaked.
  
  
  "Modu honetan, jauna." Ekarri zuen ih bidez foyer, mimmo janzteko gela, atxikitzea bere behatzak at mate. "Lundi, hartu atea."
  
  
  Dute zehar mugitu leopard-marradun banquettes, Nick muttered Lee belarrira, " ez dakit zertaz ari zaren hitz egiten.": "Ezagutzen dut buruz, bi-modu ispiluak, beste bat, eta, beraz, ez saiatu ezer egin. Legeak estestvenno - balitz bezala ari zaren erakusten digu aulki bat."
  
  
  Bulegoa zen atzera, gertu zerbitzua sarreran. Lee atea ireki eta urratsez urrats alde batera utzita. Nick astindu bere burua. "Lehenik." The maitre d ' shrugged eta joan zen, eta jarraitu dute. Nick begiak eskaneatu gela, bila beste sarreretan, ezer susmagarriak edo arriskutsuak.
  
  
  Hau izan zen "erakusketa" bulegoan bertan Bali Hai en legezko jarduerak egiten ziren. Ez zen zuri bat alfonbra lurrean, bat beltzak larruzko sofa, bat makurrak aulki Calder-en telefono gainetik da, eta bat free-form beira kafea taula aurrean sofa.
  
  
  Nick blokeatuta atea bere atzean, eta atxikia da aurka. Ego-en begirada itzuli sofan. Poza San begiak jarraitu zion, eta berak blushed. Bat izan zen, ezkaba sofa, Havin
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  g jokatzen laguntzeko rol orain ospetsua pornografikoa argazki.
  
  
  "Zer egin nahi duzu?" Ez Lee eskatzen. "Dirua?"
  
  
  Nick zeharkatu du gela bat swift, haize hotza. Aurretik Lee ezin mugitu, Nick swung azkar bat utzi sega zehar eztarria batera ertzean, bere besoa. Noiz tolestuta erdia, gehitu zuen bi gogor amu - bat utzi kako eta eskuineko kako - bere eguzki plexus. Oiasso jaitsi aurrera, eta Nick bildu tribu bakoitzean. Gizon jaitsi zaku bat bezala slate. "Beraz", esan N3. "Nahi dut erantzun, eta denbora agortzen ari da." Zuen arrastaka Lee baino gehiago sofan. "Esan dezagun ezagutzen dut guztiei buruz Johnny Zintzilik Gantz, Renoko, Zuhaitz, eta eragiketa egiten ari zaren hemen. Dezagun hori."
  
  
  Lee bere burua astindu nahian, argi da. Odol egin ilun, writhing lerroak bere kokotsa. "Hau eraiki dut leku inguruan ez da ezer", esan zuen dully. "I zen esklabo bat, gau eta egun, inbertitu guztiak nire dirua da. Azkenean, lortu da, zer hotel egin - eta, ondoren, galdu egiten da." Ego-ren aurpegia bihurritu. "Gaztelaniaz. Nik beti maite du. Bere ilunabarra zorra sartu. Izan nuen lortzeko beste pertsonak parte hartzen."
  
  
  "Sindikatu du?"
  
  
  Lee nodded. "Utzi dute me lo on bat bezala hautagaia jabea, baina hori ih lana. Erabat fantastikoak. I ez dute bozkatzeko eskubidea. Ikusi duzu zer egin dute leku hau".
  
  
  "Hori sekretua bulegoan atzera," Nick esan zuen, " izan zen, aurkitu microdots eta argazki ekipoen dela adierazten konexio bat Gorria Txina. Ez da ezer egiten?"
  
  
  Lee astindu bere burua. "Besterik ez da joko batzuk jolasean ari dira. Ez dakit zergatik - ez dute esango dit ezer."
  
  
  "Zer Hyun Gantz? Ez dago aukera bat izango zuen agian gorri bat agente?"
  
  
  Lee barre egin eta, ondoren, estutzen bere cefalópodo aldi bateko mina. "Johnny da, zorrozki bat kapitalista,", esan zuen. "Zuen bikaina da fraudster, fidakor bat pertsona. Berekoikeria da, Chiang Kai-shek-en altxorra. Izan behar zuen saldu emu bost milioi txartelak guztietan Chinatown hiri handi baten."
  
  
  "Nahi dut hitz egin zion," Nick esan zuen. "Dei ego hemen."
  
  
  "Dagoeneko dut hemen, Jauna Carter."
  
  
  Nick aktibatuta inguruan. Lauak ekialdeko aurpegia zen eraginik, ia aspertu. Alde batetik estalita Poza-San ahoa, beste bat ospatu switchblade. Punta atseden bere aurka karotida arteria. Txikienak mugimendu, hura zeharkatzen bere. "Jakina, guk ere bugged bulegoan Donna Lee." Hyun Gantz ezpainak irribarre egin. "Badakizu nola maltzurrak dugu Aldaketa izan daiteke."
  
  
  Atzean zen Reno Zuhaitza. Zer izan horma ona izan zen, orain ate bat. Ilun wolf-aurrean lapur aktibatuta eta atea itxi zion atzean. Atea izan zen, beraz, hustu horma hori ezin duzu ikusi gure line, gure wallpapering lerro, bat baino gehiago metro kanpoan. Hala ere, behealdean baseboard, konexioa ez zen, beraz, ezin hobea. Nick madarikatua berak ez ohartu mehe lerro bertikal zuri pintura baseboard.
  
  
  Renoko, Hiru poliki-poliki mugitu aldera Nick, begiak distiratsuak dute zulatu zuloak. "Duzu, mugitu dugu bere hiltzeko", esan zuen, besterik gabe. Kanpora bota zuen hamabi hazbeteko zati biguna, malgua alanbre eta dituena solairuan aurrean Nick. "Jaso", esan zuen. Ona da. Orain piztu inguruan, eskuak zure atzetik. Gorbata-up zure thumb."
  
  
  Nick poliki-poliki inguruan aktibatuta, ezagutzen dut lehen iradokizun bat misstep bat bidaliko switchblade sartu plunging Poza San eztarria. Atzean ego, bere behatzak bihurritu alanbre, txiki bat egitea bikoitza brankan, eta itxaron.
  
  
  Reno Zuhaitz ona izan zen. Hiltzaile perfektua: garuna eta sinew katu, pila dolarraren makina. Guztiak ezagutzen zuen intriga jokoa. Adibidez, indar biktima lotu bere burua. Hau utzi lapur handietako, eskura, eta biktima okupatu eta harrapatu off guardia. Zaila zen garaitzeko gizon hau.
  
  
  "Aurpegia etzanda behera sofan," Reno, Zuhaitz-esan zuen tinko. Nick baino gehiago ibili nahi zion, eta bankuaren prentsa, espero desagertzen hasten. Bazekien zer zen datozen hurrengo. "Hankak," Zuhaitz-esan zuen. Sorta honekin, ezin duzu gorbata bat duen pertsona bat sei hazbeteko kablea. Hau izango da, eduki ego gehiago segurtasunez baino hautsi eta handcuffing.
  
  
  Makurtu zuen bere belaunak eta bere hanka altxatzen, it sakatuz aurka crotch osatutako tolestuta belauna beste hanka, guztiak, berriz, saiatzen ari da, eta modu bat aurkitu behar. Ez zuen izan. Zuhaitz mugitu zion ondoren, grabbing ego planteatu hanka tximista abiadura, pinning behera gogorra da, beraz, beste oinez hit atzera bere txahal eta izterrean. Bere beste alde batetik, altxatu zuen Nick-en eskumuturrak eta zaletasuna horien inguruan bere planteatu hanka. Ondoren, zuen eased presioa dela oinez, eta errebotea off thumb lotzeko, eta, beraz, Nick-en eskuak eta oinak ziren painfully, hopelessly blokeatuta elkarrekin.
  
  
  Reno Zuhaitz barre egin. "Ez kezkatu, alanbre, beste. Marrazoak moztu egingo bidez".
  
  
  "Behar dute pizgarri bat, Reno." Zintzilik Gantz esan du. "Odol pixka bat, badakizu zer esan nahi dut?"
  
  
  "Nola da hori hasteko?"
  
  
  Eragina zirudien zapaltzeko Nick-en skull. Noiz konortea galdu zuen, ahal izan zuen sentitzen odola isurtzen behera ego sudur hodiak eta itogarria ego bere epela, gazia, metalezko zaporea. Saiatu zen geldiarazteko da, gelditzeko ego-fluxua sheer indarrean izango da, baina, jakina, ezin izan zuen. Atera da sudurra bidez, iso rta, nahiz eta inguruan belarriak. Denbora honetan izan zen amaitu, eta ezagutzen zituen.
  
  
  * * *
  
  
  Hasieran pentsatu zuen
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Izan zen & nb sailen kanpoan. Sakona ura. Irteera. Ozeano du aire libreko jarduera bat, gorputz bat duten igerilari bat benetan sentitzen. Duzu igoera eta jaitsiera berarekin, emakume bat bezala. Mugimendu calms, ematen du gainerako, kontatzen guztiak korapiloko.
  
  
  Modu sentitu zuen orain, denean bakarrik mina bere atzera txikiagoa jasanezina bihurtu zen. Eta ez zuen ezer igeriketa.
  
  
  Ego begiak hegan ireki. Ez zuen aurpegia etzanda behera jada.. zen etzanda bizkarrean. Gela ilun zegoen. Ego-en esku izan ziren oraindik clasped bere thumbs. Ezin izan zuen sentitzen ih mina zion azpian. Baina ego-en hankak free ziren. Zuen zabaldu ih. Zerbait oraindik ospatu ih gatibu. Badira bi gauza dell bera. Prakak bota behera orkatiletan, eta zerbait bero eta biguna eta excruciatingly atsegina inguruan ego bizitza.
  
  
  Bere begiak egokitu iluntasuna, ikusi zuen silueta emakume baten gorputza mugitzen expertly eta wantonly gainetik zion, bere ile swaying libreki bakoitzean entzunezkoen mugimendua bere leuna aldakak eta adierazi bularrak. Airean, Vitaly en perfume Gozokiak Erori, eta arnasa xuxurla hori ignited ego, grina, gehiegi.
  
  
  Ez du zentzurik. Berak behartu zuen gelditzeko, nolabait bere bultza alde batera utzita. Baina ezin izan zuen. Zuen dagoeneko oso urrun. Sistematikoki eta nahita basakeria, zuen harrika bere gorputza sartu berea, bere burua galtzen ari bortitz batean, loveless argumentu pasioa.
  
  
  Azken mugimendua, bere azazkalak slid sakon sartu da bere bularrean. Zuen lunged zion, bere ahoan sartu hondoratu bere lepoan. Sentitu zuen bere hortzak zorrotz txiki konketa unbearably sartu zion une batez. Noiz bota zuen kanpoan, mehe bat trickle odol blai Ego aurpegian eta bularrean.
  
  
  "Oh, Nikolas, haurra, zuen nahiak gauza ezberdinak ziren," zuen moaned, bere arnasa beroa eta zulatutako. "Ezin duzu jakin nola sentitu dut egun ondoren pentsatu nuen hil duzu."
  
  
  "Gogaikarriak?"
  
  
  "Goazen, barre, eztia. Baina gauza izan zitekeen, beraz, zoragarria gure artean. Badakizu, "gehitu zuen, bat-batean," inoiz ez dut izan, ezer pertsonala aurka. Besterik ez naiz hopelessly helduta Reno. Ez da sexua, da... ezin dizut esan, baina egin dut, edozein dela ere galdetzen zuen, bada, esan nahi du ezin dut berarekin egoteko."
  
  
  "Ez dago ezer nahi leialtasuna," Nick esan zuen. Bidali zuen bere seigarren zentzua, bere espioi, ikertzeko gela eta bere inguruak. Esan zuen em ziren bakarrik. Urrutiko musika desagertu zen. Eta ohiko jatetxe soinuak too. Bali Hai itxi egin zuten gauean. "Zer egiten ari zara hemen?", galdetu zuen bat-batean galdetzen bada, hau izan liteke beste bat Rino en krudela txisteak.
  
  
  "Etorri naiz bila Donna Lee", esan zuen. "Zuen hemen." Adierazi zuen aulki bat. "Eztarria moztu zen belarrian etatik belarrian. Hau da, Renoko espezialitate-maquinilla. Ez dut uste behar dute jada."
  
  
  "Izan zen Rino nor ere hil Pat Hammer-en familia, ez zen? Zen lanean maquinilla bat."
  
  
  "Bai, nire gizon egin da. Baina Johnny Zintzilik Gantz eta Jack Areetan ez ziren laguntzeko."
  
  
  Nick-en bizi izan zen, bat-batean cramped kezkak. "Zer Poza-san?" galdetu zuen. "Non da zuen?"
  
  
  Gozokiak zapaldu kanpoan zion. "Zuen ondo da", esan zuen bat-batean hotza ahotsa. "Lortu dut duzu eskuoihal bat. Oraindik estalita odola."
  
  
  Itzuli zenean, bera izan zen berriro biguna. Garbitu zuen ego-ren aurpegian eta bularrean eta bota eskuoihal kanpoan. Baina ez zuen gelditu. Bere eskuak mugitu erritmikoki, hypnotically, bere gorputza baino gehiago. "Noa frogatzeko zer esan dut," xuxurlatu zuen emeki. "Utzi dut joan. Gizon eder bat bezala, ez duzu hiltzen - ez behintzat modu Rino aurreikusitako duzu." Zuen shuddered. "Piztu zure bizitzaren inguruan." Egin zuen, eta berak askatu alanbre oilarrak inguruan ego behatzak.
  
  
  "Non dago?", galdetu zuen liderra ih gainerako bidea.
  
  
  "Ez da bilera bat joan Simian etxea gaur gauean," esan zuen. "Guztiak ari dira han."
  
  
  "Ez dago bat kanpo?"
  
  
  "Pare bat besterik ez GCI polizia", esan zuen. "Ondo, deitu dute ih polizia, baina Gorria Areetan eta Reno ekarri ih inguruan altuena Sindikatu. Ari dira, besterik gabe, kanpaiak, eta oraindik ez dute distiratsuena barietate, bai."
  
  
  "Eta Poza-san?" azpimarratu zuen. Ez zuen ezer esan. "Non da zuen?" "Zer da?" eskatzen zuen, nabarmen. "Ari zaren zerbait ezkutatzen from me?"
  
  
  "Zer erabili?" Esan zuen dully. "Bezalakoa da aldatu nahian norabidean, ur-fluxua." Joan zen baino gehiago eta aktibatuta brylev. "Honen bidez," esan zuen. Nick baino gehiago ibili ezkutuko atea, glancing laburki at Ez Lee gorputz bat etzanda halo izoztutakoen odol mahai azpian.
  
  
  "Non othe?"
  
  
  "Atzera parking", esan zuen. "Gainera, hori gela bikoitza-aldeko beira. Zuen bulegoan hurrengo zion."
  
  
  Aurkitu zuen etzanda arteko horma eta pare bat karpetak, loturik esku eta oin batekin telefono kablea. Bere begiak itxi ziren, eta mantendu zuen acrid usain chloral hidratatzea. Hartu zuen bere pultsu. Hura zen nahaspila bat. Bere azala izan zen, beroa eta lehorra ukitu. Zaharra Mickey Finn-zakarra baina eraginkorra.
  
  
  Zuen untied eta bere slapped bere aurpegia zehar, baina berak bakarrik muttered zerbait ulertezina eta bota baino gehiago. "Hobe duzu kontzentratu lortzean bere autoa," Candy esan atzetik zion.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  zaindu behar dugu bi guardia. Itxaron hemen."
  
  
  Desagertu zen bost minutu inguru. Noiz itzuli zuen, bera izan zen, arnasa eta bere blusa zen wobbly odol. "Behar dut hil ih," zuen panted. "Aitortzen dute me." Zuen altxatu, bere minigona eta slid laua .22 waffle sartu bere hip zorrotik. "Ez kezkatu, zarata. Ih erakunde ito plano." Zuen bere altxatu eskuak bultzatu eta ilea atzera, itxi begiak une batez ezkutatzeko zer gertatzen ari zen. "Emadazu musu bat," esan zuen. "Ondoren, hit me gogorra."
  
  
  Zuen bere musu, baina esan zuen: "ez izan ergela, Gozokiak. Etorri gurekin."
  
  
  "Ez, hori ez da ona", esan zuen hautsi duen irribarrea. "Behar dut zer Rino eman ahal dit."
  
  
  Nick adierazi zigarro erre bere eskuan. "Bat?"
  
  
  Zuen nodded. "Hau da, bere neska-giza hautsontzi. Edonola ere, izan zuen ihes egiten saiatu aurretik. Dut beti itzuli. Beraz hit me gogor, gogor eta, dionean, ni kanpo. Beraz, izan dut alibi."
  
  
  Hit zuen bere bidea litzaidake zuen galdetu zion, eta, beraz, ez luke izan too gogorra. Ego knuckles pitzatu bere gogor jaw, eta jaitsi zuen, besoak flailing, eta danbateko luzera osoa bulegoan sartu. Zuen baino gehiago ibili eta begiratu nah. Bere aurpegia zen orain lasai, gisa bezain lasai lo seme-alabak, eta ez zen iradokizun bat, irribarre bat, bere ezpainak. Bera izan zen pozik. Guztiak ondoren.
  Kapitulua 15
  
  
  
  Lamborghini glided isilean arteko garestia eraikin North Miami Avenue. Izan zen 4: 00 goizean.Nagusia elkargune lasaiak izan ziren, eta auto batzuk mugitzen, eta bakarrik noizbehinkako oinezkoak pasatzen.
  
  
  Nick begiratu at Poza-San. Zuen eseri sakona gorria larruzko ontzi eserlekua, leaning bere burua atzera tolestuta tonneau eta begiak itxi. Haize egin insistent gutxi zatiak bere ebony-ile beltza. Zehar disko hegoaldean Palm Beach, kanpo Fort Lauderdale, berak bakarrik astindu bere burua, behin eta muttered: "Zer ordu da?"
  
  
  Izango da beste bi edo hiru ordu baino lehen, ahal izango da, behar bezala funtzionatu. Bitartean, Nick aurkitu behar parkeko leku bat, berriz, bere esploratu zuen HCI medical center.
  
  
  Aktibatuta zuen mendebaldean Flagler, iragan Dade County Justizia, ondoren, ipar, ipar-mendebaldean. Zazpigarren, bidean kate apartamentuak motelak inguruko Kostaldeko geltokia. Berehalako inn hotel zen, ia-ia bakarrik jarri ahal izan zuen esperantza bat lortzeko konorterik mimmo neska begiratu at four o ' clock goizean.
  
  
  Zuen inguruan ibili alboko kaleetan inguruan Terminal, atzera eta aurrera, arte aurkitu zuen bat egokienak direnak - Rex the Apartamentu, non maindireak aldatu zen, hamar aldiz gau bat, epaitzen pare ez zuten utzi elkarrekin, baina joan norabide kontrakoa atzera begiratu gabe.
  
  
  Bat zulatutako web palmondo zuhaitz atxikia aurka argi gainetik etxe etiketatu "Bulegoan." Nick ireki pantaila, atea, eta joan zen. "Hartu dut nire neska-laguna kanpo,", esan zuen sullen Kubako counter atzean. "Edan zuen gehiegi. Da, ongi da, bada, zuen lo hemen?"
  
  
  Kubako ez, nahiz eta itxura tik gora emakumeen aldizkaria izan zen ikasten. "Are you bere utziz edo ostatu?"
  
  
  "Hementxe izango dut," Nick esan zuen. Da gutxiago izango litzateke susmagarria bada zuen delako lo.
  
  
  "Hori da, hogei." Gizon ospatu eskuan, palma sortu. "Aldez aurretik. Eta hemen gelditu bidean. Nahi dut ziurtatu ez duzu edozein zurruntasuna zurekin."
  
  
  Nick batekin itzuli Joi San bere besoetan, eta denbora honetan administrari begiak gora begiratu. Dute ukitu neskaren aurpegia, ondoren, Nick, eta bat-batean, ikasleen ziren oso distiratsua. Ego arnasa bat egin biguna txistu soinua. Jaurti zuen emakumearen aldizkaria eta zutitu, iritsi zehar kontra estutu leun, bigun haragia bere forearm.
  
  
  Nick, bere eskua hartu kanpoan. "Begira, baina ez ukitu," ohartarazi zuen.
  
  
  "Besterik ez dut nahi ikusi zuen bizirik," zuen growled. Zuen dituena gakoa counter zehar. "Bi-bost. Bigarren solairuan, haria aretoan."
  
  
  Biluzi hormigoizko hormak, gela margotu ziren bera unnatural berde gisa kanpoko eraikinak. Pitzadura baten bidez apaldu oihala, Sergei jaitsi hutsak ohean, on gastatu alfonbra. Nick jarri Poza San ohe gainean, joan zen atea, eta blokeatuta da. Ondoren, joan zen leiho eta atzera bota oihala. Gela ireki kalera labur bat alley. Santuaren argia zetorren bonbilla bat zintzilik bat sinatu eraikina kalean zehar: REX EGOILIARREN BAKARRIK talde FREE kreditu txartela.
  
  
  Ireki zuen leihoa, eta atxikia atera. Ez zen baino gehiago hamabi oinak lurrean, eta ez ziren ugari grietas hori ezin izan zuen jaso bere oinez bidean atzera. Bat hartu zuen azken begirada neska, ondoren, kanpora jauzi egin kalera ertzaren eta jaitsi katu-nahi hormigoizko azpitik. Lurreratu zen, bere eskuak eta oinak, jaitsi, bere belaunak, eta, ondoren, berriro igo eta aurrera, itzal bat, besteak beste, itzalak.
  
  
  Segundo geroago, izan zen gurpila atzean bat Lamborghini, gehiegizko bidez distiratsuak argiak Big Miami pre-egunsentian gasolindegiak eta epigrafe ipar-mendebaldean. Xx nahi Bizkaiko Boulevard.
  
  
  The HCI Medical Center handi bat izan zen, kaltetutako beira rock hori islatzen txikiagoa eraikin erdigunera enpresa auzoan balira bezala, barruan harrapatuta geratu da. Zabal eskultura edozein forma burdina forjatu
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  errusiako koa atera aurretik. Oin-handiko letrak landutako ona kirurgikoa dira luzatu zehar eraikinaren fatxada, voicing mezua: Eskainitako SENDATZEKO ARTEA-ALEXANDER SIMIAN, 1966.
  
  
  Nick jarraitu zion behera Bizkaiko Boulevard, begi bat on eraikina bera, beste sarreretan. Nagusietako bat izan zen, iluna, alaitzen bi berde-uniformatu zifrak. Larrialdi sarreran izan zen Hogei-lehen Kale aldean. Izan zen, argitsu, eta ez zen anbulantzia bat du aurrean. Berde bat-uniformatu polizia zen zutik baten azpian kirurgikoa olana, hitz egiten bere taldeak.
  
  
  Nick aktibatuta hegoaldean, epigrafe ipar-ekialdean. Bigarren Avenue. Anbulantzia bat, pentsatu zuen. Hau izan behar da nola ego ekarri zen han inguruan aireportua. Hau izan zen, abantaila bat edukitzea ospitale bat. Izan da zure pribatua munduan, immunitate-kanpoko interferentzia. Ospitalean, egin ahal izango duzu nahi duzuna gabe galdetu edozein galdera. Gehien beldurgarria torturak erabili ahal izango dira izena "mediku-ikerketa." Zure etsaiak jarri ahal izango da straitjackets eta giltzapean mental bat ospitalean beren segurtasuna. Ahal izango duzu, nahiz eta horiek hil-medikuek beti galdu gaixoak operazio-gela. Inork ez pentsatu birritan horri buruz.
  
  
  Beltz bat GCI patruila autoa sartu slid Nick-en rearview ispilu. Zuen moteldu egin da, eta aktibatuta eskubidea txanda seinale. Patruila autoa harrapatu zion, eta berak glared zion aktibatuta zuen kalera Xx Kalean. Atera bere begi txoko, Nick bat nabaritu ih bumper eranskailua: "Zure segurtasuna; gure enpresa. Chuckled zuen, eta algara bat aktibatuta, ikara hezea predawn aire.
  
  
  Ez ziren beste abantaila bat edukitzea ospitalean. Senatuko batzorde baten ekarri pare bat zehar Del Simian ikerketa. Bada, jarraian, zerga-angelu eta jokatu eskubidea, jabe ospitale bat onartzen duzu maximoa lortzeko cash zenbatekoa operazioen gutxieneko zerga pasiboak. Ere izango da duzun leku bat eman non bete ahal izango duzu liderra zifra mafiaren osoa pribatutasuna. Aldi berean, emandako egoera eta onartzen informaziorik bezala Simian igotzeko beste jotzean gizarte-onarpena eskailera.
  
  
  Nick igaro hamar minutu hazi trafikoa hiriaren erdigunean area, mantenduz bere begiak ispilu, arrastatu Lamborghini bere orpo eta behatz bazter batean brotxa off edozein ahalik eta markak. Ondoren, arretaz zuen atzera jiratu Medical Center, eta aparkatuta puntu bat on Bizkaiko Boulevard, non UME izan, argi eta garbi ikus sarrera nagusiaren eraikina, sarreran anbulantzia eraikina, eta sarreran klinika. Bota zuen up leiho guztiak, sartu slid eserlekua, eta itxaron.
  
  
  Hamar minutu eta sei, egun shift iritsi da. Danborrada erreka bat, ospitaleko langileak, erizainak eta medikuak sartu eraikina, eta minutu batzuk geroago, gaueko shift rushed aparkalekuan eta hurbilen autobus geltokiak. Zazpi o ' clock goizean, hiru GKI guardia ziren irekietan. Baina hori ez zen zer harrapatu Nick arreta.
  
  
  Imperceptibly, argi eta garbi, presentzia beste, gehiago arriskutsua defentsa lerroa islatzen zen N3-en fin-fin sintonizatuta seigarren zentzua. Markatu ibilgailu plainclothes koadrilak, poliki-poliki, biribila area. Gainerako ziren aparkatuta alleys. Hirugarren defentsa lerroa gainbegiratu inguruan windows hurbileko etxeak. Lekua izan zen, ondo alaitzen gotorleku.
  
  
  Nick hasi motorra, jarri Lamborghini engranaje, eta gidatzen sartu lehen errei trafiko hartu gabe, bere begiak off ispilu. Bi tonu Chevrolet atera dozena bat auto. Nick egiten hasi plaza bihurtzen da, blokez bloke, sortu inflexio argiak amber eta erabiliz bere abiadura bidez Bay Aurrean Parkean. Bi-tonua Chevy desagertu egin da, eta Nick buru Rex Hotel.
  
  
  Zuen begiratu bere zaintza eta luzatu bere malgua, yoga-trebatu gorputza norabidean lehena, inguruan besoak eta hanka, kalezulo. Zazpi-hamar. Poza, Eguzkia izan bost ordu eta erdi berreskuratzeko. Kafe bat, eta izan behar zuen joan prest. Laguntza emu bere bidea aurkitu menderaezinak Medical Center.
  
  
  Eseri zen leiho gainean eta peered bidez planteatu taberna pertsianak. Ikusi zuen hori santuaren argia zen grabatzeko gertu ohe, eta orain, neska zen azaletan pean. Behar zuen izan, hotza bota ih baino gehiago bere. Bota zuen atzera oihala eta sartu slid gela. "Poza", esan zuen emeki. "Hasteko ordua da. Nola sentitzen zara?" Bera izan zen, ozta-ozta ikusgai azpian etxerako. Alde batetik bakarrik erakutsi.
  
  
  Ibili zen baino gehiago ohean. Bere eskua, palma sortu, atzamarrak estutzen, izan zen zer bat bezala begiratu ilun hari gorria. Atxikia zuen bere baino gehiago lortzeko begirada hurbilago bat. Bat izan zen jaitsiera odola lehortu.
  
  
  Zuen, poliki-poliki atzera bota manta.
  
  
  Ez arautuko horribly hildako aurpegia eta zifra hori izan da, beraz, duela gutxi clung bere hutsez grina, bere aurpegia estaliz eta gorputz musuak. Zakarrontzia hori atera bidez predawn iluntasuna, Gozokiak gorputza bilduta.
  
  
  Bere eder begiak urdin, multzo zabal gain, bulged bezala, kristalezko bolak. Hizkuntza izan dira, beraz, irrikaz aurkitu bere kabuz atera inguruan urdina, grimacing ezpainak. Azala osoa
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  "the shapely gorputza estalita zegoen odola lehortu eta moztu dozenaka ilun, brutal maquinilla mozketak.
  
  
  Sentitu zuen iradokizun bat azidotasuna handitzea bere eztarria. Ego bizitza shuddered shuddered. Zuen irentsi nahian, stifle goragalea gainezka bere eztarria. Une horietan, Nick daiteke betiko irteera jokoaren bidez, bat erretiratu nekazaria zehar Maryland. Baina, nahiz eta gisa pentsatu zuen, bere pentsamenduak mugitu at ordenagailuaren abiadura. Izan zuten Poza San orain. Esan nahi du...
  
  
  Zuen mailakatu itzuli ohera. Beranduegi da. Johnny Zintzilik Gantz eta Rino Zuhaitz ziren zutik atari, irribarrez. Ih pistolak izan txistorra-itxurako bat isilgailuak bat. "Zuen zain duzu at mediku zentroa," Zintzilik Gantz esan zuen. "Ari gara guztiak bezala."
  Kapitulua 16
  
  
  
  Brutal wolf ahoa Reno, Hiru, esan zuen: "itxura benetan nahi duzun sartu Medical Center, beste bat. Beraz, hau da zure aukera."
  
  
  Nick zen dagoeneko aretoan, arrastaka ari batera ih indartsua da, irresistible grip. Izan zen oraindik ere, shock egoera batean. Gure indarra, gure borondatea. Bat Kubako langile dantzatzen horien aurrean, errepikatuz, gauza bera behin eta berriro. "Oraindik ez duzu esango Bronco nola lagundu bere, eh? Esan emu, mesedez, hockey?"
  
  
  "Bai, baita ere, jakina. Dugu esan emu."
  
  
  "Interesgarria, ez da?", esan zuen Zintzilik Gantz Nick. "Hemen dugu pentsatu dugu galdu duzu betirako delako hori Gozokiak puta..."
  
  
  "Ondoren, zer dakizu?" Rino chuckled, Hiru beste aldean zion. "Oraindik egiaztapena argi eta garbi hartan Sindikatu Hotel, eta dagoeneko duzun berri bat tipo bat Lamborghini eder batekin Txinako panpina. Deitzen dut, lankidetza..."
  
  
  Ziren espaloi gainean orain. Motela-hunkigarria Lincoln autoa bota horien atzean. Gidariaren atxikia atera eta jaso telefonoa arbel. "Simian,", esan zuen. "Nahi zuen jakin non demontre duzu guys dira. Exekutatzen ari gara berandu."
  
  
  Nick zen arrastaka honetan sartu. Bat izan zen, zazpi-eserlekua exekutiboa garraio, laua, hormak, masiboa kolore beltza eta altzairu moztu, eserleku inguruan azala emakume bat leopard. Txiki bat TELEBISTA pantaila baten atzean dago beira partizio bereizten gidari beste bidaiari. Simian aurpegia zen planteaturiko on nah. "Azkenik," ego-en ahots crackled baino gehiago interfonia. "Poro. Ongi etorri itsasontzian, Jauna Carter." Itxita-zirkuitu telebista. Bi modu harrera. Nahiko leuna. The bald eagle xede aldera jiratu Reno zuhaitza. "Etorri zuzen hemen," zuen snapped. "Oso hurbil. Metro da dagoeneko T-ken-bi-hamazazpi." Pantaila hutsik joan.
  
  
  Zuhaitz atxikia aurrera eta aktibatuta interfonia. "Medical center. Urratsa da."
  
  
  Lincoln bota arazorik gabe eta isilean kanpoan geldiarazi, batu azkar mugitzen goizean trafiko ipar-mendebaldean. Zazpigarren. Orain Nick zen hotza eta hilgarria lasai. Shock desagertu zen. Oroigarri hori Phoenix Bat izan zen, ondorioz, hartu off, besterik gabe, bi ordu eta hamazazpi minutu jarri ego nerbioak baldintza hoberenetan.
  
  
  Itxaron zuen haien inguruan piztu eta, ondoren, arnasa sakon hartu eta zaionean berak gogor aurrean eserlekua, dio berak eskura Zintzilik Gantz-en gun bezala, danbateko zuen bere eskuineko eskua gogor sartu bere eskumuturra Reno, Hiru. Sentitu zuen bere hezurrak apurtu zion azpian.. Du lapur garrasika, zein minik. Baina azkarra izan zen, eta oraindik ere hilgarria. Pistola zen dagoeneko ego beste alde batetik, eta izan zen estaltzen ego berriro. "Chloroform, neurrira hartu du," Zuhaitz oihu, eskuetan bere zauritu oilarra bere sabelean.
  
  
  Nick bat sentitu zapi bustia ari bota baino gehiago, bere sudurra eta ahoa. Ikusi ahal izan zuen, Hyun Gantz gainetik pasatzean zion. Ego-ren aurpegia tamaina zen etxe batean, eta bere ezaugarriak ziren hasieran flotatzen modu bitxi bat. Nick saiatu hit zion, baina ezin izan zuen eraman. "Izan zen ergelak," Zintzilik Gantz esan zuen. Gutxienez, Nick izan zen pentsatu Txinako nork esan du. Baina, agian, izan zen Nick berak.
  
  
  Beltz bat olatu aisialdirako aktiboa izua baino gehiago garbitu zion. Zergatik izan zen ilun?
  
  
  Saiatu zen sortu eseri zen, baina atzera bota arabera, soka batekin lotuta ongi inguruan ego lepoan. Entzuten zuen erlojua markatuta bere eskumuturra, baina Ego eskumuturra zen lotuta zerbait bere atzetik. Zuen inguruan aktibatuta, ikusten saiatzen da. Hartu minutu batzuk, baina, azkenean, ikusi fosforeszenteak zenbakiak markatu. Hiru minutu azken hamar.
  
  
  Goizean edo gauean? Bada, gaur goizean izan zen, bakarrik izan zen hamazazpi minutu kanpoan. Bada, gau baino gehiago da. Ego helburu errebotea alde batetik, aurkitu nahian arrastoren bat amaigabeak izar iluntasunean inguratzen duten bere ego.
  
  
  Ego ez zen kalean, ezin da izan. Airean zen cool, neutral bat usaina. Izan zen gela handi bat nolabaiteko. Bere ahoa ireki zuen eta garrasika goialdean bere birikak. Ego-en ahots errebotea off dozena bat txoko, inflexio sartu nahasketa bat oihartzunak. Dituzten erliebe sigh bat, inguruan begiratu zuen berriro. Agian gau hartan izan zen, egunez brylev. Zer zuen lehen pentsamendua izan ziren izarrak, itxuraz keinuka argiak ehunka lasterrak. Izan zen, nolabaiteko kontrol-zentroa...
  
  
  Abisatu gabe, ez zen bat flash distiratsua bezala, bonba bat eztanda. Ahots bat - Simian ahotsa, lauak eta axolagabe-esan zuen: "Ba al duzu deitu, Jauna Carter? Nola sentitzen zara? Jaso duzu niri ondo?"
  
  
  Nick aktibatuta bere burua norabidean ahotsa. Ego begiak ziren itsutu argia. Zuen kb
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  ih estutu gogor eta, ondoren, ireki da berriro. Handi bat bald eagle-en helburu bete pantaila erraldoi muturrean gela. Nick ohi bat harrapatu leopard-azala tapizeria bezala Simian atxikia aurrera, egokituz kontrolak. Bat ikusi zuen lausoak korronte objektuak mugitzen mimically inguruan gizon da ezker sorbalda. Izan zen, Lincoln, bidaiatzen, nonbait.
  
  
  Baina gauza nagusia Nick ikusi zen hori izan zen santua. Da bloomed egiteko Simian itsusi burua bere aintza guztietan! Nick erabaki zuen oihu bere erliebe aurretik denbora atzerapena. Baina guztiak izan zen esan zuen, " Non da zuen, Simian?"
  
  
  Erraldoi aurpegia irribarre egin. "Goiko solairuan Mediku Zentroa, Jauna Carter. In Rodrick-en gelan. Horrek esan nahi du kontrolatzeko norabide gidaritzapean misilen."
  
  
  "Ez dakit zer esan nahi duen," Nick snapped. "Zergatik da bere oraindik bizirik? Zer da jokoaren izena?"
  
  
  "Ez da joko, Jauna Carter. Jokoak baino gehiago dira. Orain ari gara larriak. Zara oraindik bizirik delako aurkitu dut duzu bat merezi aurkari, norbait ezin benetan eskertzen intricacies nire master plana."
  
  
  Hil ez zen nahikoa. Simian en gehiegikeriak vanity izan patted lehen. "Ez naiz oso ona gatibu audientzia," Nick croaked. "Egin dut erraz. Gainera, ari zaren baino interesgarriagoa edozein plan, ezin duzu etorri, Simian. Utzi tell me zerbait neure buruari buruz. Ahal izango duzu zuzena me bada, naiz gaizki..." hitz egin Zuen azkar, ozen, mantentzen saiatzen Simian batetik ohartu Ego sorbalda mugimenduak. Ego nahian, ikusi bere watch lehenago izan loosened korapilo hori ospatu ego eskuineko eskua, eta orain zuen etsipenez lan horiek. "Ari zaren hautsi, Simian. GKI Industriak paper inperio. Duzu engainatu zure milioika akziodun. Eta oraindik orain zorra Sindikatu delako zure aseezina grina gaztelaniaz. Adostu dute laguntza irabazi duzu ilargia. "Bazekiten zen bere aukera bakarra bere dirua itzuli."
  
  
  Simian irribarre egin thinly. "Neurri batean, egia esan," esan zuen. "Baina ez da, besterik gabe, gaztelaniaz, zorrak, Jauna Carter. Beldur naiz Sindikatu du bere atzera moan."
  
  
  Bigarren helburua gehitu zen argazkia. Izan zen, Reno, hiru itsusiak hurbil-ak. "Zer gure lagun hemen esan nahi du," zuen croaked, " da hori hartu zuen Sindikatu garbitzaileak bat bere galdara eragiketa Horma Sturt. Epaileak mantendu dirua jarriz sartu da, lortu nahian, beren hasierako inbertsioa atzera. Baina gehiago inbertitu dute, okerragoa lortu du. Galtzen zuten milioika."
  
  
  Simian nodded. "Erabat fantastikoak. Ikusiko duzu", gehitu zuen," the Sindikatu hartzen lehoi share edozein irabaziak egin dut hau enpresa txikietan. Hau da, zorigaiztoko, zeren guztiak hasierako prestaketa lana, guztiak buru-lana, izan zen nirea. Connelly Abiazio, Apollo kraskatzen, nahiz eta indartzea jatorrizko GKI polizia arabera Sindikatu kanpaiak - horiek guztiak dira nire ideiak ."
  
  
  "Baina zergatik suntsitu Phoenix Bat?" eskatzen Nick. Haragia inguruan ego eskumuturra zen urratu off, eta mina saiatzen askatu korapiloko bidali shockwaves bidez agonia ego eskuak. Zuen arnasestuka, "eta ezkutatu zuen, azkar esan zuen," edonola Ere, kontratua ez dagozkio GKI. Zergatik hiltzeko hiru astronauten?"
  
  
  "Hasteko, Jauna Carter, ez dago corkscrew buruz zure bigarren kapsula." Simian hau esan duen aspertuta, apur bat pazientziarik aire bat enpresako ceo azaltzeko zenbait arazo batzuk nahasia akziodun. "Izan behar da suntsitu. Baina zergatik - zalantzarik gabe, izango duzu eskatu-kostua giza bizitza? Zeren, Jauna Carter, GKI fabrikak behar da, gutxienez bi urte parte hartzeko lunar proiektua. Nabarmentzen da, hau da, NASA-ren argudio indartsuena oraindik. ostatu batera Connelly. Baina publiko nazka batera datozen sarraskia, imajinatu dezakezu bezala, beharrezkoa izango da atzerapenak, gutxienez, bi urte ... "
  
  
  "Sarraski bat?" Ego bizitza arakatu gauzatzeko zer Simian ekarri. Heriotza hiru pertsona ez zen sarraskia; bat izan zen, hiria erretzea batera sugarrak. "Esan nahi duzu Miami?"
  
  
  "Mesedez, ulertzen, Jauna Carter. Hau ez da, besterik gabe, bat zentzugabe ekintza suntsitzea. Balio du helburu bikoitza - bihurtzen da iritzi publikoa aurka lunar programa, eta, gainera, suntsitzen benetako froga." Nick begiratu harrituta. "Froga, Jauna Carter. Gelan ikasten ari zaren. Sofistikatua zuzendaritza jarraipen-ekipoak. Ezin dugu utzi ego ez dago horren ondoren, ezin dugu?"
  
  
  Nick shivered zertxobait at chill ran behera bere bizkarrezurra. "Ez da, gainera, zerga-alderdi," zuen croaked. "Egiten ari zaren nahiko ona irabazien suntsitu zure Medical center."
  
  
  Simian bidal. "Jakina. Bi hegaztiak, beraz, hitz egiteko, hit bera suziria. Baina ero munduan, Jauna Carter, auto-interes planteamendu-maila misterioa." Zuen begiratu bere ikusi, eta presidentea Administrazio kontseiluko berriro ere ondorioztatu inconclusive akziodunen bilera:" Eta orain, agur esan behar duzu."
  
  
  "Erantzun zidan bat gehiago corkscrew!" Nick oihu. Orain ezin zuen irrist kanpoan pixka bat. Ospatu zuen bere arnasa eta egindako ahalegin bat, yanking sokak. Azalaren atzealdean ego-en eskutik hautsi, eta odol flowed behera ego behatzak. "Ez naiz bakarrik hemen, naiz ni?"
  
  
  "Izango da begiratu nahi izan dugu, ohartarazi, ez da?" irribarre egin Simian. "Ez, jakina, ez. Ospitalean da, guztiz staffed ditu eta ohiko piropo.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  t paziente ".
  
  
  "Eta berea, ziur zure dolarraren pila hemorragia guztiok!" Zuen dardarka hasi zen babesgabe amorrua. "Modu guztiak banku!" Zuen pixka off hitzak, tu ih pantailan. The gaztaina zuhaitz slid errazagoa delako odol. Borrokatu zuen hura, estutu nahian, bere knuckles batera.
  
  
  "Zure haserrea da zentzugabeak," Simian shrugged. "Ekipamendu automatizatuak. Dagoeneko ez da programatu. Inguruan ezer ez, zer duzu, edo berak esan daiteke egoera aldatzeko eskubidea orain. Une Phoenix-Bat altxatu off launch pad Cabo Kennedy, NY, automatikoa orientazio at Mediku-Zentro baino gehiago hartuko. badirudi hori izango da lortu kontrola. Ego-en auto-destruct mekanismo izango jam. Izango da, presarik ospitalean, spewing milioi gallons lurrunkorren erregai sartu downtown Miami. Mediku zentroa izango da, besterik gabe, kanpoan urtu, eta norberaren aurka froga guztiak. Zer terrible bat tragedia, denek esango. Eta bi urte, denean ilargi proiektua, azkenik, berriro hasten da, NASA izango izateko, kontratu bat GKI. Oso erraza da, Jauna Carter ." Simian atxikia aurrera, eta Nick ohi bat harrapatu koko zuhaitz hedatuz baino gehiago Ego ezkerreko sorbalda. "Orain, agur. Naiz kommutazio duzu programa bat hori da, dagoeneko martxan."
  
  
  Pantaila joan ilun une batez, eta, ondoren, poliki-poliki itzuli zen bizitza. Erraldoi Saturno suziria bete ego goitik behera. Ataria da spider-itxurako beso jada swung bidea. Erakarpen lurrun igo inguruan bere sudurra. Serie bat jarriko zenbakiak floated zehar pantailaren behealdean, grabatzen igarotako denbora.
  
  
  Gutxi batzuk besterik ez ziren minutu eta hogeita bi segundotan utzi.
  
  
  Odol inguruan ego urratuta ezkutatu kuzkurtuta lerro batean, eta ego-ren lehen saiakerak hautsi clots. Zuen arnasestuka, zein minik. "Hau da, Misioa Kontrola," ahots pantailan drawled. "Nola nahi duzu, harro Egon?"
  
  
  "Guztia da eskubidea hemen," bigarren ahots erantzun zion. "Joan beharko dugu P berdin bat."
  
  
  "Hau izan zen hegaldi komandante Gordon Nash erantzuten corkscrew inguruan Misioa Kontrola, Houston," esatariari ahotsa moztu. "Orain atzerako kontaketa da hiru minutu eta berrogeita zortzi segundo off hartzeko, sistema guztiak lanean..."
  
  
  Izerdia, ezin izan zuen sentitzen odol freskoa behera trickling bizkar Ego-en eskuetan. Kable slid erraz baino gehiago baldin lubrifikatzaile. Laugarren saiakera, Emu lortu lan bat joint eta zati zabalena bere bihurritu palma.
  
  
  Eta bat-batean ego-en eskutik doan izan zen.
  
  
  "T-ken bi minutu eta berrogeita sei segundo," ahots iragarri. Nick aktibatuta begi itsu bat dela. Ego behatzak ziren orratzez behera mina. Tore at the stubborn soka bere hortzak.
  
  
  Segundo batzuen ondoren, bi eskuak free ziren. Zuen askatu soka lepoan, bota du bere burua baino gehiago, eta hasi zen lanean, bere orkatilak, bere behatzak dardarka duen ahalegina ...
  
  
  "Bi minutu geroago, Apollo espazio-ontzi berrizendatua izan zen Phoenix Bat Rivne..."
  
  
  Izan zen bere oinak orain, mugitzen tensely ate aldera, zein zen ikusi ahal izan zen, eta orain ari da pantailan agertuko. Ez zen blokeatuta. Zergatik izan daiteke hori? Eta ez ziren guardia kanpo. Zergatik izan daiteke hori? Guztiak ziren joan, arratoiak utzi zuen kondenatuta ontzia.
  
  
  Zuen lasterka behera hutsik aretoan, harritu aurkitu Hugh, Wilhelmina, Pierre, eta bere familia, oraindik ere, beren eserleku. Baina gero berriro, zergatik ez? Zer babesa izango dute, batetik datozen Holokaustoa?
  
  
  Lehen saiatu zen joan stairwell, baina ez zen blokeatuta, eta, ondoren, igogailu, baina botoiak kendu ziren. Goiko solairuan zen bricked sortu. Zuen lasterka itzuli behera aretoan, saiatzen ari da egun. Ireki dute sartu hutsik utzitako geletan. Guztiak, baina bat izan zen, blokeatu. Hiru zorrotz kicks orpo tore metala aurrera, egurra, eta atea hegan ireki.
  
  
  Moduko bat zen kontrol zentroa. Hormak ziren forratutako telebista-monitoreak. Odin horien inguruan izan zen piztuta. Erakutsi zuen Phoenix Bat launch pad, prest ziren. Nick aktibatuta inguruan, eta eskatu telefonoz. Beno, ez da, beraz, hasi zen inflexio gainerako monitoreak. Hainbat auzo eta korridoreetan medical center abaildu nire begien aurrean. Ziren gainezka gaixoen. Erizainak eta medikuak mugitu korridoreetan zehar. Zuen gaurkoan bolumena eta bildu mikrofonoa, mesederako dela ego-en ahots iritsiko litzateke horiek, horiek ohartarazteko denbora ...
  
  
  Bat-batean gelditu zen. Zerbait harrapatu ego arreta.
  
  
  Monitoreen taldekatzen ziren inguruan bat dela erakutsi ee suziria launch pad - ziren grabaketa hainbat aldiz lunar portu Cabo Kennedy, NY, eta Nick bazekien bat inguruan ikuspegi hauek ez zen ireki normal TELEBISTA kamerak! Bat erakusten top secret barrualdea abiarazteko kontrol checkpoint.
  
  
  Konektatua zuen mikrofono jack dagokion zenbakia kontsola. "Kaixo!" garrasi egin zuen. "Kaixo dago! Ez duzu onartzen me?" Exekutatu Kontrol Blockhouse, hau da, mediku zentroa GKI. Ez duzu onartzen me?"
  
  
  Zekien zuen zer gertatu zen. Simian azaltzen bere norabide ingeniari bat eraikitzeko sekretua bi norabideko lotura cape erabiltzeko larrialdiak.
  
  
  Itzal bat zeharkatu pantaila. Bat incredulous ahots zaunka, " Zer demontre gertatzen da hemen?" Aurpegia lausotu da gertutik, foku - sombría militar fa linterna masailezur.
  
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  ce. "Nor baimendutako lotura hau? Nor zara zu?"
  
  
  Nick esan zuen: "behar dut harremanetarako Orokorra McAlester-atzerapenik gabe."
  
  
  "Kudea dezakezu," militar gizon croaked, grabbing telefonoa, " laño bidez Edgar Hoover. Gratz da hemen, segurtasun, " zuen zaunka telefono sartu. "Itxaron bibl. Zerbait arraroa gertatzen ari da. Eta ekarri McAlester hemen bikoitza."
  
  
  Nick bildu saliva sartu atzera bere parched ahoa. Poliki-poliki, hasi zen berriro arnasa.
  
  
  * * *
  
  
  Bidali zuen Lamborghini racing behera palma-betetako Ozeano Avenue. Eguzkia zen biziko distira, inguruan hodeirik zerua. Etxeetan ondo-to-do whizzed iraganeko zuhurra heskai eta forjatuzko-burdin hesiak.
  
  
  Zuen bat bezala begiratu eder, carefree playboy arratsaldean, baina Agente N3 kontuan zen preoccupied mendekua eta suntsitzea.
  
  
  Ez zen irrati-autoan. Ahotsa esan zuen, " ... leak bat pinhole en Saturno erregai depositua eragin du bat mugagabe atzerapena. Ulertzen dugu hori ari dira lanean orain. Bada, konponketa eragin Phoenix Bat erori labur 15:00 abiarazteko epea, zeregin izango da garbitu barruan 24 ordu. Jarraitu albiste on WQXT Irrati buruz ikasi eta garapen gehiago... "
  
  
  Hau izan zen istorioa zuen eta McAlester izan da hau. Hau mantendu egingo Simian eta ego epaileak lortzean susmagarriak. Aldi berean, egin du ih urduri, ertzean eserita aulkiak, mantenduz bere begiak itsatsita TELEBISTA arte Nick iritsi beraientzat.
  
  
  Bazekien ziren Palma Phytophthora-en Katea, Simian en villa itsasoak. Jakitun bihurtu zen koko zuhaitz fanning baino gehiago atera financier sorbalda atxikia zuen aurrera Lincoln egokitu kontrolak itxita-zirkuitu TELEBISTA. Hauek izan ziren palmondoak inguratuta Ego pribatua driveway.
  
  
  N3 espero emu gai izango litzateke beat out talde berezi bat garbitzeko gunea. Emu erabili nahi izan mikrofonoak eta hiztun finkatu pertsonala partiturak.
  
  
  Zuen begiratu bere ikustera. Utzi zuen Miami duela ordubete. Orientazio ingeniari ' hegazkina zen orain hegan hego Cabo Kennedy, NY. Izan zuten berrogeita bost minutu Rivnen unleash konplexua elektronikoa amesgaizto Simian sortu zuen. Luzeagoa bada ere, herrian Errusia izango da bihar arte atzeratu. Baina gero, zer da, hogeita lau orduko atzerapena aldean surezko suntsitu hiria?
  
  
  Beste planoan, txiki bat, pribatu bat izan zen, iparralderantz, une horretan, eta berarekin batera izan ziren, Nick-en best nahiak, baita pare bat oroitzapen ona. Hank Peterson zen bidaliz, Poza, Eguzkia-atzera bere post hartan, Kennedy Espazio Portu Medical Center-en, NY.
  
  
  Nick makurtu, gidatzeko alde batetik, tiraka Wilhelmina bere ezkutatzen leku.
  
  
  Sartu zuen Cathay arrazoi automatiko baten bidez atea ireki denean Lamborghini pasatu pedal. Gogor baten-aurrean, tipo bat berde uniformea atera inguruan kiosko, inguruan begiratu, eta ran sortu da, tugging bere zerbitzu-zorroan. Nick moteldu bere erritmoa. Zuen luzatu bere eskuineko besoa, altxatuz bere sorbalda altua, eta bota eragin. Wilhelmina flinched apur bat, eta GCI guardia danbateko bere aurpegia lurrean sartu. Hautsa igo inguruan.
  
  
  Bigarren gunshot deitu, eta Lamborghini en haizetako apurtu, eta hasi da euria on Nick. Hit zuen jazarpen botoia, atea ireki, eta atean sartu bat leuna mozioa. Entzun zuen orro kanoi baten atzean zion, bota zuen, eta beste gawk hit hautsa, non ego helburua izan dira. Aktibatuta zuen erdi bat piztu, eta gero alderantziz biraketa eta tiro. Wilhelmina flinched bi aldiz, bere ego-en eskutik eta, ondoren, bi aldiz gehiago, eztula bere eztarria, eta lau GCI guardia datozen aldeetan kiosko sprawled bezala balak hit hasiera.
  
  
  Zuen hilaren inguruan, erdi-crouch, bere ezkerreko besoa babesteko bere ego bizi-organo FBI-onartu bidea, Luger ospatu prest. Baina ez zegoen beste inor. Asto hautsa eta bost hariak.
  
  
  Ez dute entzun gunshots villa? Nick hartu eskukada bat bere begiak, gogoratu surf-soinua, eta zalantzan jarri du. Ibili zen baino gehiago erakunde eta koa izan begira horiek. Berak zuzendutako altua, ondorioz, bost hildakoen. Aukeratu zuen handienetako bat, eta ekarri ezazu kioskoan.
  
  
  The GKI uniformea jantzita zeraman onartzen emu hurbiltzeko hurrengo talde guardia hiltzeko bat Hugo eta beste bat karatea kick lepoan. Led hau ego villa barruan. Soinua TELEBISTA eta ahots egin zion bidez hutsik ageri areto estali harri-terraza-ekialdeko hegala.
  
  
  Gizon talde bat izan ziren aurrean eserita eramangarri bat TELEBISTA. Janzten ziren bakero iluna eta terry-zapi tunika, eta eskuoihalak ziren bilduta bere lepo inguruan. Begiratu atsegin dute joan ziren buru igerilekuan, eta bertan izan zen ikusgai ezkerreko terraza, baina zerbait TELEBISTA ospatu ih atzera. Izan zen, behatzaile, Barents Itsasoan lurraldean. Esan zuen: "espero Dugu iragarki bat edozein unetan. Bai, da egosi. Besterik ez da iritsi. Ahotsa NASA komunikatzaile Paul Jensen inguruan Misioa Kontrol Houston, esaten errusiako Phoenix-1 herria izan da garbitu hogeita lau ordu ... "
  
  
  "Dammitohell!" neretzat Simian. "Red, Reno!" zuen snapped. "Joan atzera Miami. Ezin dugu edozein hartu aukera hau Carter lasaia. Johnny, lau talde.
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  Orain ez dut epigrafe nautikoak."
  
  
  Nick eskua itxita inguruan handi metal baloia bere poltsikoan. "Itxaron," zuen croaked. "Inor ez da mugitzen." Lau ikaratu aurpegiak aktibatuta zion norabidean. Aldi berean, harrapatu zuen bat-bateko mugimendu ertzetik bere ikuspegia. Pare bat GCI goardia nor izan lounging hormetan rushed zion bidean, brandishing du butts beren eraso fusilak. N3 da konektatuta metal marmolezko zorrotz erakusleak. Bildu da, zehar flagstones haien aldera, hissing bat bezala hilgarria gas.
  
  
  Bi gizon izoztu leku. Bakarrik ih begiak mugitu.
  
  
  Simian bizkar kanpoan, eskuetan bere aurpegia. The staring minik Nick-en lobe bere eskuineko belarrian. Hau izan zen, ondorioz, pistola Gorria Areetan zen, eusten zuen bizkar kanpoan terrazza eta zeharkatu belarra, mugitzen aurretik hilgarria ke. Killmaster en eskumuturra jerked sortu. Hugo sartu hegan airean, hondoratu sakon sartu Areetan ' bularrean. Jarraitu zuen bere backflip, slamming bere oinak igerilekuan sartu.
  
  
  "Nire begiak!" Simian neretzat. "Ezin dut ikusi!"
  
  
  Nick aktibatuta zion. Reno Zuhaitz onartzen Ego arabera sorbalda zuen ekarri zion off terraza. Nick horiek jarraitu. Zerbait hit ego eskuineko sorbalda bezalako taula bat sinestezina indarra. Kolpea jo zion behera. Lurreratu zuen fours guztiak. Ez zuen sentitzen saminez, baina denbora moteldu egin arte dena izan zen ikusgai zehaztasun handiz. Gauza bat ikusi zuen zen Johnny Zintzilik Gantz zion zutik baino gehiago, eskuan aulki baten hanka. Jaurti zuen bere ego eta ran ondoren Rino-Zuhaitz eta Simian.
  
  
  Hiru horien inguruan hurried zehar zabal belarra, epigrafe boathouse.
  
  
  Nick lortu unsteadily bere oinak. Mina baino gehiago garbitu bere ego ilun olatuak. Zuen hasi, jarraitu horiek, baina bere hankak jaitsi off. Ez zuten onartzen. Saiatu zen berriro. Une honetan ume kudeatzen lo esna, baina behar izan zuen mugitu poliki-poliki.
  
  
  Itsasontzi motorraren bizitza izan zen bezala N3 bota itsasontzia. Zintzilik-Gantz aktibatuta ee inguruan, spinning gurpila, eta begiratu baino gehiago popa ikusteko nola egiten ari zen. Simian slouched aurrean eserlekua hurrengo zion, bere behatzak oraindik eskuetan bere begiak. Reno Zuhaitz batean eserita backseat. Ikusi zuen Nick hurbiltzen eta hilaren inguruan, tira nahian zerbait.
  
  
  N3 ran azken hamar metro iritsiz eta abentura baxua zintzilik habe bere buru gainean sakatuz bere aurpegia eta irtenez, ostikoka zion gogor gorakada eta hura utziz zen oraindik, berriz, eskalada. Jaitsi zuen bere behatzak ertzean itsasontziaren popa, arku sortu, eskuetan etsipenez at airean.
  
  
  Zuen galdu nahi bere oreka bada, Hiru ez zuen poked zion itsasontzi bat kako Renoko. Nick-en esku gripped kako eta bota. Sorbalda bultzatu Ego aurrera bere belaunak, eta egin zion twist and writhe batetik backseat bat bezala ehizatu aingira.
  
  
  Itsasontzi piztu inguruan iluntasunean sartu blinding eguzki-argia, pitching, nabarmen utzi, ura zurubi inguruan nah aldeetan handi batean, apar-estalita esnatu. Rino dagoeneko atera pistola bat eta bat egin ego Nick. N3 apaldu txalupa lotu. Bat gawk inuzenteki swept mimmo ego-en burua, eta Rino garrasika bezala, bere ona beso desegin sartu odolean eta hezur -. Izan zen emakume baten oihu, eta, beraz, goi-campal, ia isilik. Killmaster kenduak bere ego bere eskuekin.
  
  
  Ego-en koadro zulatu sartu arterien aldeetan Renoko iragazi eztarria. Bustia, glistening wolf-en ahoa ireki. Lizuna hildako begi gris bulged inguruan bere burua. The gawk harrapatu Nick belarrian. Beren buruak deitu batera concussion. Begiratu zuen. Zintzilik Gantz aktibatuta bere aulkia. Zuen pasatzen alde batetik eta tiro beste gisa itsasontzi oinarritu bidez, aire sarrerarekin, motorrak garrasika doan eta revving sortu gisa pylons hilaren airean, eta, ondoren, hondoratu atzera uretara.
  
  
  "Kontuz!" oihu Nick. Hyun Gantz aktibatuta inguruan. Killmaster en koadro burutu duten lana beste norbaitek hasi zuen. Dute apur sartu morea scar Reno Egurra, ia piercing lodi, hildako azala. Gizon horrek lepahoria begiak keinuka. Hizkuntza poked eta jaitsi inguruan ireki rta, eta terrible bat gargle ihes egin sakonean ego birikak.
  
  
  Beste gawk whizzed arabera. Nick sentitu ego haizea. Kendu zuen bere behatzak hildakoen gizon eztarria eta aktibatuta utzi. "Ondoren zara!" oihukatu zuen. "Kontuz!" Eta oraingoan, ekarri zuen. Dute neretzat arteko Simian nautikoak eta kai, eta bidez splattered haizetako, ikusi ahal izan zuen, nylon kablea tying brankan pila bat. Ez zen hiru baino gehiago oinak kanpoan, eta Zintzilik Gantz jaiki bere eserlekua, baino gehiago looming zion hiltzeko.
  
  
  "Hau trikimailu zaharrena da munduan," zuen grinned, eta, ondoren, bat-batean ez zen tristea kolpe, eta Txinako zen horizontalki airean, eta itsasontzi bat atera zen haren pean. Zerbait atera zion, eta Nick ikusi bat izan zen ego helburua. Zuen zipriztindutako, ondoren, hogei metro horien atzean, eta bururik gabeko gorputz jarraitu zion, hondoratu arrastorik gabe.
  
  
  Nick aktibatuta inguruan. Ikusi zuen Simian grabbing blindly at bolantea. Beranduegi da. Ziren epigrafe zuzen pantalana. Zuen atean alde baino gehiago.
  
  
  Lehergai bat kanpoko jarduera hit zion denean
  
  
  
  
  
  
  Mota transferentzia
  
  
  Testu Itzulpena
  
  
  Iturria testu -
  
  
  1973 / 5000
  
  
  Itzulpen emaitzak
  
  
  da surfaced. Aire beroa nintzen, baino gehiago zion. Zati metal eta kontratxapatua euria behera. Zerbait handia izorratu uretara gertu ego burua. Ondoren, bere eardrums batzuk kaleratu presioa leherketa, entzun zuen garrasi. Goi-campal, anker oihuak. Pieza bat flaming wreckage zen, poliki-poliki, gora zorrotzak arroka olatu-horma. Hurbilago bila, Nick ikusi zen Simian. Ego-en esku izan ziren flapping bere alboetan. Saiatu zen sugarrak itzaltzea, baina begiratu zuen gehiago handi bat bezala txoria hegan saiatzen, fenix saiatzen igoera inguruan bere hileta pyre. Bakarrik, ezin izan zuen, jaitsi behera, heavy batekin hasperen, eta hil ...
  
  
  * * *
  
  
  "Oh, Sam, begiratu! Prestatu da. Ez al da ederra?"
  
  
  Nick Carter altxatu bere burua bigun-gogor burukoaren bere bularrean. "Zer gertatzen da?" zuen muttered indistinctly.
  
  
  TELEBISTA eseri oinean ih-en ohe bere Miami Beach hotel gela, baina ez zuen nabarituko da. Bere pentsamenduak ziren beste nonbait - izan zen bideratuta eder, tanned redhead tabako-azala marroia eta zuria lipstick nork deitzen zen Cynthia. Orain zuen ahots bat entzun, hitz egin zuen, azkar, excitedly: "... beldurgarria laranja sua roaring bidez zortzi toberak Saturno bezala likido oxigeno eta kerosenoa lehertu egin elkarrekin. Hau da, ezin hobea hasi Phoenix Bat..."
  
  
  Zuen stared out at ezarri misty begiak, behaketa handi autoa igotzen majestically Merritt Island eta kurba baino gehiago atera Atlantikoko hasieran bere erraldoi azelerazioa kurba. Ondoren aktibatuta zuen kanpoan, lurperatzen bere aurpegia berriro ilun, lurrintsu valley bere bular artean. "Non ziren dugu aurretik nire oporrak izan zen, beraz, gaizki eten?" zuen muttered.
  
  
  "Sam Harmon!" Nick-en Florida neska-laguna, ahots harritu zen. "Sam, naiz harritu duzu." Baina astintzea oharra aktibatuta languid azpian ego laztanak. "Ez duzu interesa gure espazio programa?" zuen moaned bere azazkalak hasi zen scratch at Ego itzuli da. "Noski," chuckled zuen. "Stop me bada, hau suziria hasten da, hemen datozen."
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Judas Espioi
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Killmaster
  
  
  Judas Espioi
  
  
  
  
  
  Eskainitako kideak Estatu batuetako Zerbitzu sekretuek
  
  
  
  
  
  1 kapitulua
  
  
  
  
  "Nola buruz ih plan orokorra, Txandakatuz," Nick esan,"ez duzu ezer ikasi?"
  
  
  "Bakarrik uharte. Ari gara, beraz, behe-behera & nb, zuen slaps beira eta ezin dut ikusi, argi eta garbi."
  
  
  "Nola buruz duten sail portu aldean?"
  
  
  Nick bideratuta lasterrak, bere eskuak baino busier amateur bat pilotu-en bere lehen musika tresna hegaldia. Mugitu zuen bere handi-markoaren alde baimendu txiki Indonesian gazte buelta periscopio da markoa. Akim begiratu ahula eta beldur. "Handi bat da prau. Sail kanpoan gurekin."
  
  
  "Hartuko dut gehiago. Begi bat mantendu zerbait esango dugu non dira. Eta arrezifeak edo arroka..."
  
  
  "Lortuko du ilun batean, minutu batzuk, eta ez dut ikusi bere guztietan," Alkateak erantzun dio. Zuen softest ahots Nick inoiz entzun gizon bat. Hau nahiko gaztea izan behar hemezortzi. Gizon bat? Beraz, absurdu, balitz bezala, ego ahotsa ez da aldatu - edo ez izan daiteke beste arrazoi bat. Hori egin nahi dena perfektua; lortzean galdu etsai shore bat gay lehen mate.
  
  
  Nick chuckled eta hobeto sentitu. Bi gizon itsaspeko bat izan zen diver da jostailu, gizon bat aberatsa da jostailu. Ondo izan zen egin, baina zaila zen kudeatzeko azalera. Nick bat mantendu 270 graduko ikastaroa, kontrolatu nahian buoyancy, zelaia, eta norabidea.
  
  
  Nick esan zuen, " Ahaztu periscopio lau minutu. Utzi dut bere lasaitzeko behera hurbilduko gara. Hiru nodoak, ez dugu inolako arazo handiak, hala ere."
  
  
  "Ez da izan behar pitfalls hemen," Alkateak erantzun dio. "Ez dago on bat Fong Irla da, baina ez hego. Hau da, leuna hondartzan. Izan ohi dugu eguraldi ona. Nik uste dut, hau da, azken ekaitzak euritsua denboraldian."
  
  
  Biguna horia argi cramped kabina, Nick gora begiratu Akim. Bada mutil beldur zen, mantendu zuen bere cefalópodo estu. Leuna ingurumari ego ia aurpegia eder ziren bezala, lasaia eta lasai inoiz ez bezala.
  
  
  Nick gogora ekarri Almirante Richards ' isilpeko iruzkina aurretik helikoptero altxatzen ih off garraiolari. "Ez dakit zer bilatzen ari zaren, Jauna Bard, baina leku zoazen bat da mordo infernua. Badirudi zeruan bezala, baina purua infernua. Eta begirada hau little guy. Dio zuen Minankabau. Baina nik uste dut, baina Javera ."
  
  
  Nick bitxia zen. Hau email enpresa, bildu dituzun eta ikasitako guztietan txatarra informazioa. "Zer esan nahi du?"
  
  
  "Bat bezala New Yorker erreklamatzeko esnekiak nekazari Hauspoa Jaitsierak, Vermont. Eman zituen sei hilabete Jakarta noiz izan zen holandako Batavia. Interesa izan dut zaldi lasterketak. Ikerketa batek dio ez direla berrogeita sei lagin kasu."
  
  
  Ondoren Nick eta Akeem boarded 99,000-tona hegazkinaren garraiolari buruz beren aurkikuntza at Lyceum Portua, hartu du Almirante Richards hiru egun aurre Nick. Bigarren irrati-mezua on top-secret gorria paper lagundu. Mr. Bard izan zen, zalantzarik gabe, gaitz bat Armadaren, izan ziren bezala, guztiak Egoera Sail edo CIA eragiketak, baina almirante izan zuen bere iritzia.
  
  
  Noiz Richards aurkitu Nick zen erreserbatuta, atsegina, eta bazekien zerbait buruz ontziak, gonbidatu zuen bidaiari sartu bere kabina zabala, on bakarra ontzia hiru portholes.
  
  
  Noiz Richards aurkitu Nick bazekien bere lagun zaharra, Kapitaina Talbot Hamilton, inguruan Royal Navy, hartu zuen gustuko bere bidaiari. Nick hartu igogailua gora almirante laurden, bost barajasko sortu.
  
  
  Ikusi nuen Phantom eta Skyhawk jets izatea egotzi arabera catapults zehar prestakuntza hegaldia egun argia, eta begiratzean at ordenagailuak eta sofistikatua ekipo elektronikoak batean, bataila handi gela. Ego ez zen gonbidatu saiatu almirante da zuri-tapizatua aulki birakaria.
  
  
  Nick gustatu Richards ' xake eta kanalizazio tabakoa. Almirante gustatu probatzeko bidaiari-en erreakzioa. Izan ere, Della Richards bat bihurtu nahi medikuak eta psikiatra, baina bere aita, Itsas koronelak, galarazi urrats hau. "Ahaztu, Cornelio, "esan zuen Almirante - gero-J. hiru urte ondoren, annapolis at," lo marino, non sustapena hasten da, arte arrakasta COMCENTER. MFA dokumentuak leku ona da, baina hildako amaiera. Eta zu ez behartu atera eta nahi izan duzu lan."
  
  
  Richards pentsatu "Al Bard" bat izan zen cool agente. Bultza nahian ego haratago, zenbait puntu sortu zen aurka behaketa" Washington bat esan du, hau da, " eta, jakina, zuk gelditu ziren azaleko ura. Baina Bard zen gizon arrunt bat - mantendu zuen aloof eta errespetatu denek. Ezin da eskatu baino gehiago dela.
  
  
  Zehar azken gau taula gainean Nick Richards esan zuen: "begirada bat hartu dut hori apur sub izan zen, dagoeneko batera joan zara. Nicely eraiki, baina izan daitezke ezinda. Edozein arazo izanez gero, berehala ondoren copter botatzen duzu uretara, tiro bat gorria suziria. Galdetu dut pilotu begi bat mantentzeko bere betiere, ahalik eta."
  
  
  "Eskerrik asko, jauna," Nick esan zuen. "Gogoratzen dut hori. Bera izan zen, probatu gailu hiru egun Hawaii. Igarotako bost ordu zuzendaritza horiek itsasora."
  
  
  "Tipo-zein da bere izena, Achim-zen zurekin?"
  
  
  "Bai".
  
  
  "Ondoren, zure Alyonka bera izango da. Izan al duzu inoiz bat itsaso zakarra?
  
  
  "Inola ere ez."
  
  
  "Ez hartu edozein aukerak ..."
  
  
  Richards esan nahi baita, Nick pentsatu zuen bezala saiatu exekutatu periscopio sakonera erabiliz bere horizontal hegats. Beraz, egin diseinatzaile hau itsaspeko txiki. Dute neared irla, ez zen bat indartsuagoa kanpoko jarduera, eta ezin da inoiz alderatu buoyancy eta sakonera hegaldiak. Dute swayed bat bezala Halloween apple.
  
  
  "Txandakatuz, ez duzu inoiz seasick for?"
  
  
  "Jakina, ez. Ikasi nuen igeri egiten ikasi nuen oinez."
  
  
  "Ez ahaztu, zer egiten ari gara gaur gauean."
  
  
  "Al, ziurtatzen dut, ezin dut igeri ahal duzun baino hobeto."
  
  
  "Ez da apostu," Nick esan zuen. Zentzuduna izan liteke gaizki. Uste dut zuen izan & nb bere bizitza osoan. Beste alde batetik, Nick Carter, gisa kopurua hiru AIZKORA, praktikatzen lanean & nb, zuen bezala deitzen da, eta egun batzuk behin bere bizitzan. Mantendu zuen forma handia eta ugari izan gaitasunak fisiko handitzeko bere aukerak bizirik ostatu. Pentsatu genuen hori bakarrik, lanbide edo arte eskatzen duten gehiago zorrotza bizitza ordutegia baino ego horiek izan ziren zirku kirolariak.
  
  
  Hamabost minutu geroago, bat egin zuen txiki U-itsasontzi gainean zabalik gogorra hondartza. Salto egin zuen out, lotuta kable brankan lotu, eta asko laguntza arrabolen hori moztu haze itsasoa, surf, eta batzuk borondatezko baina ahula jerks batetik Txandakatuz, altxatu zuen ontzia baino gehiago waterline eta segurtatu ego bi lerro aingura eta erraldoi bat banyan zuhaitza.
  
  
  Nick erabiltzen linterna amaitzeko korapilo soka zuhaitzaren inguruan. Ondoren, zuen itzali santuaren argi eta zuzentzeko sortu, sentimendu coral harea eman bere ego pisua. Tropikalak gauean bezala jaitsi zen manta bat. Izarrak splattered morea goitik. Batetik, itsasertza, distira soineko abaildu eta eraldatu. Bidez trumoiak eta trumoia uhin zuen, soinuak entzun oihanean. Garrasi hegazti eta animaliak izango litzateke amaigabeak bada ih entzun.
  
  
  "Akim..."
  
  
  "Bai?" The erreuma bidez iritsi zen iluntasuna batzuk oinak kanpoan me.
  
  
  "Edozein ideia, zer bide hartu behar dugu?"
  
  
  "ez. Agian esan ahal izango dut goizean."
  
  
  "Egunon! Gaur gauean, bere hotelera iritsiko Phong Uhartea".
  
  
  Leun bat, ahots erantzun: "gaur Gauean-bihar gauean - hurrengo astean gauean. Oraindik ere izango da bertan. Eguzkia izango da, oraindik ere, gorakada."
  
  
  Nick snorted batean nazka eta clambered gainean sortu azpi, eta, tira, bi argi kotoia mantak, aizkora bat eta tolesgarri ikusi, pack bat ogitartekoak, eta thermos kafea. Mariana. Zergatik kultura batzuk garatzeko, hala nola zapore sendoa egiteko zalantzazko etorkizuna? Erlaxatu, ez zen bat ih pasahitza. Utzi arte, bihar.
  
  
  Ezarri zuen mapa hondartzan amaieran oihanean sasitza, flash erabiliz gutxi. Akim lagundu onena bezala ahal izan zuen, stumbling ilun, eta Nick bat sentitu pang errua. Odin en ego mottos ziren: "Egin ezazu, ez duzu gehiago iraungo." Eta, jakina, bat izan zuten ferret haiekin, gisa ezagutu dute Hawaii, Akim portatu superbly eta gogor lan egin, prestakuntza itsaspeko, irakaskuntza Nick Indonesian bertsio Malay, eta irakaskuntza Emu buruz tokiko ohiturak.
  
  
  Akim Machmur zen bai, oso baliotsua Nick eta AIZKORA, edo emu gustatu zion
  
  
  Bere bidean eskola Kanadan, nerabe bat sartu sneaked FBI bulego Honolulu eta buruz hitz egin zuen bahiketa, eta xantaia Indonesia. Bureau aholkatu CIA eta AIZKORA ofizialean prozedura nazioarteko gaiak, eta David Hawke, Nick-en zuzeneko superior eta zuzendaria, AIZKORA, hegan Nick Hawaii.
  
  
  "Indonesia bat da beroa lekuak munduan," Hawke azaldu, ematea Nick briefcase erreferentzia materialak. "Ezagutzen duzun bezala, ez dute, besterik gabe bat hartu erraldoi bloodbath, eta Chikom da etsi gorde beren botere politikoa eta kontrola berreskuratu. Nerabe izan daiteke deskribatzen tokiko zigor koadrilaren. Batzuk dute pretty neska. Baina Judas eta Heinrich Muller. On the loose handi batean, Txinako zabor, ezin dut usaina da. Besterik ih jokoak bahitzeko gazteen inguruan familiak aberatsa eta eskariaren dirua eta lankidetza Chicoms - (Txinako Komunistak). Jakina, ih familia hau ezagutzen. Baina nora dezakezu aurkituko duten pertsonak hiltzeko litzateke beren senide bat arrazoizko prezioa? "
  
  
  "Da Akim benetako?" Nick eskatu.
  
  
  CIA-JACK radioed digu argazkia. Eta hornitu dugu bat McGill software irakasle bat besterik ez quick check-up. Zuen Machmoor mutil, guztiak eskubidea. Gehien gustatzen amateurrak, ran zuen kanpoan, eta ezarri off alarma bat zuen aurretik konturatu datu guztiak. Emu behar izan zen, bere familia eta bildutako gertaerak. Hau, Nikolas, da, zer ari zaren lortzean sartu ... "
  
  
  Luze baten ondoren, elkarrizketa Txandakatuz, Hawk bat egin dute erabakia. Nick eta Txandakatuz joango gakoa post jarduera - enklabe of Machmura on Phong Irla. Nick zen atxikitzen rola zein ego sartu zen Akima eta horrek zuen gisa erabili estaltzeko Jakarta; izan zen "Al Bard", American art inportatzaile.
  
  
  Akim esan zidaten "Mr. Bard" ere lan egin da, zer deitzen da American zerbitzu bereziak. Zirudien zuen, nahiko harrituta, edo, agian, Nick-en popa, tanned itxura eta ego-ren itxura sendoa, baina leuna konfiantza lagundu.
  
  
  Gisa Hawke egindako plana, eta hasi ziren prestakuntza intentsiboa, Nick laburki zalantzan Hawke da epaia. "Izan dugu hegaz bidez ohiko kanalak," Nick esan zuen. "Ezin duzu entregatu dute itsaspeko me later."
  
  
  "Sinestu, Nikolas," Hawk esan zuen. "Nik uste duzu nirekin ados aurretik, kasu honetan lortzen zaharragoak diren edo ondoren hitz Hans Nordenboss, gure gizon Jakarta. Ezagutzen dut, duzu, ikusi dute asko intriga eta ustelkeria. Indonesia, modu bat da bizitza. Eskertzen dezakezu zure sotila hurbildu, eta behar ahal izango duzu sub."
  
  
  "Da zuen armatua?"
  
  
  "ez. Izango duzu hamalau kilo lehergailuak eta zure ohiko armak."
  
  
  Orain, zutik tropikal bat gau gazi-musty usaina oihanean nire sudur-zuloak eta roaring soinuak oihanean nire belarriak, Nick nahi Hawk erakutsi zuen gora. Heavy animalia izorratu hurbil, eta Nick aldera jiratu soinua. Izan zuen bere berezia Luger, Wilhelmina, bere beso azpian, eta Hugo, bat ezpata zorrotz izan irristatu bere palmondo denean ukitu, baina mundu honetan sentitu handi, balitz bezala, agian asko eskatzen firepower.
  
  
  Esan zuen iluntasuna, " Akim. Ezin dut oinez saiatu hondartzan?"
  
  
  "Ezin dugu ematen saiatu da."
  
  
  "Zein bide izango litzateke logikoa lortzeko Fong Irla?"
  
  
  "Ez dut ezagutzen."
  
  
  Nick egindako zulo bat harea arteko erdibidean oihanean line eta surf, eta flopped behera. Ongi etorri Indonesia!
  
  
  Akim sartu zion. Nick usaindu mutikoaren gozo usaina. Baztertu zuen bere pentsamenduak. Akim bezala portatu soldadu on bat, tarteko aginduak errespetatu sarjentu nagusi. Zer bada, erabili zuen perfume? Zentzuduna beti saiatu. Ez litzateke bidezkoa izango, beraz, uste...
  
  
  Nick lo egiten dituzten catlike alertness. Hainbat aldiz ego zen woken sortu soinuak oihanean, eta haize-zipriztinak spray batetik ih manta. Adierazi zuen denbora - 4: 19. Izango da 12.19 Washington eguna baino lehen. Espero zuen Hawke zen bazkari on bat gozatzeko ...
  
  
  Esnatu zuen, itsutu distiratsua egunsentian eguzkia, eta ikaratu handi bat beltza figura ondoan zutik zion. Bota zuen kanpoan kontrako norabidean, sakatuz helburu, erakunde Wilhelmina. Akim oihu: "ez tiro."
  
  
  "Ez nintzen joan," Nick growled.
  
  
  Handiena izan zen handia ape Nick zuen inoiz ikusi. Bera izan zen, arrearekin batera, belarriak txikiak, eta noiz Nick begiratu estuki sakabanatuak gorrixka-marroia ile luzea zuen, eta ikusi zuen emakume bat izan zen. Nick zuzentzeko zentzuz eta grinned. "Bat orangutan. Egunon, Mabel."
  
  
  Akim nodded. "Oni zatiak dira errespetatzen. Zuen ekarri duzu aurkezten. Begiratu han harea."
  
  
  Metro gutxira ziren hiru helduak urrezko papayas. Nick bat jaso arte. "Eskerrik asko, Mabel."
  
  
  "Dira gehien humanoideak apes," iradoki Akim. "Besterik ez zuen nahi duzu. "
  
  
  "Pozik nago. Behar dut lagun." Big animalia hurried oihanean sartu eta berriro agertu zen une bat geroago bitxi bat obalatua, fruta gorri.
  
  
  "Ez jan hori," Akim ohartarazi. "Pertsona batzuk jan ahal izango da, baina pertsona batzuk gaixoa lortuko da."
  
  
  Nick dituena Akim gozo-begira, papaia denean Mabel itzuli. Akim reflexively harrapatu da. Mabel bat eman ikaratu negar eta salto Akim!
  
  
  Akeem hilaren inguruan, eta saiatu dodge, baina orangutan mugitu bat bezala NFL quarterback baloi bat eta argi bat eremuan. Jaitsi zuen gorria fruta, heldu papaia batetik Txandakatuz, bota itsasora, eta hasi zen malko off Akim arropa. Kamiseta eta prakak ziren urratuta gain bat masiboa malko. Tximinoa zen grabbing kalera Akim-en film labur denean, Nick oihu,"Hey!" ran zuen aurrera. Harrapatu zuen, tximinoa en burua bere ezkerreko eskua, Luger prest bere eskubidea.
  
  
  "Urrun joan. Allons. Vamos!..."Nick mantendu oihuka hizkuntza ezberdinetan eta seinalatuz oihanean.
  
  
  Mabel - pentsatu zuen bere gisa-Mabel, eta benetan sentitzen lotsatzen denean zuen recoiled, out eusten luze bat eskuan, palma up, pleading keinu. Jiratu zuen poliki-poliki, eta bizkar kanpoan sartu tangled azpia.
  
  
  Bidali zuen gutun bat Akim. "Geroztik, ahotsa zergatik egin duzu beti arraroa dirudi. Zergatik egin duzu itxurak mutiko bat duzu inguruan, eztia? Nor zara zu?"
  
  
  Akim aktibatuta neska bat, txiki, eder forma. Bera izan zen, fumbling pare bat erauzi jeans, biluzik izan ezik, zuri-zerrenda estu bat oihal hori zen ongi inguruan bilduta bere bularrean. Ez zen presaka eta ez dirudi flustered batzuk bezala, neska - zuen serio twirling bere mailatu prakak alde batetik, dardarka bere eder burua. Nah zen materia-hain zuzen, eta arrazoiz laño eza buruz arropa Nick nabaritu zuen aldi Bali festa. Hain zuzen ere, trinkoa hau cutie resembled bat ederki eraiki panpina beauties zerbitzatzen duten eredu gisa, artista, animatzaileak, edo ziren, besterik gabe, ederra laguntzaile.
  
  
  Bere azala izan zen, argi mocha itzalean, eta bere besoak eta hankak, nahiz eta mehe, estaltzen ziren ezkutuko muskuluak, balitz bezala, ih izan margotu Paul Gauguin. Bere izterrak eta ipurmasailak ziren zabala framing bere txiki, etxebizitza gorputza, eta Nick ulertu zergatik Akim beti jantzi luzea, loose kirol kamisetak ezkutatzeko horiek nahiko kurbak.
  
  
  Sentitu zuen atsegina berotasuna bere hankak eta jaistea atzera begiratu zuen nah - eta, bat-batean aurkitu berak pentsatzen duten gutxi brown minx zen benetan posatzen bat emu! Zuen aztertu urratu ehuna, behin eta berriro, emanez em a aukera aztertu da! Ez zen flirtatious, han ez zen, nahiz eta txikienak iradokizun smug amore. Bera izan zen, besterik gabe, jarduneko ludiko naturaltasun, zeren emakume baten intuizioa bere esan, hori izan zen erabat perfektua denbora erlaxatu eta harritu gizon eder bat.
  
  
  "Harrituta nago", esan zuen. "Ezin dut hori ikusten ari zaren askoz prettier gisa neska bat baino mutiko bat bezala."
  
  
  Zuen tilted bere burua eta squinted zion, bihurri twinkle gehituz sparkle bere begi beltz distiratsua. Bezala Txandakatuz, erabaki zuen, izan zen mantentzen saiatzen enpresa bat grip on muskuluak bere cefalópodo. Orain, inoiz baino gehiago, begiratu zuen gehien gustatzen eder pare Balinese dantzari edo startlingly cute Eurasians ikusi duzun Singapur eta Hong Kong-en. Bere ezpainak txikiak ziren eta osoa, eta noiz zuen lasaitu behera, ez zen bakarrik apur bat pout, eta makilak ziren, sendoa, handia obalo bazekien izango litzateke harritzekoa malgua denean bere musu duzu, bezala bero bat marshmallow dituzten muskuluak. Zuen pixka bat bere ilun astintzen. "Oso haserre?"
  
  
  Zuen holstered du Luger . "Zu spinning yarn, eta ez dut galdu oihanean shore, eta dagoeneko duzun kostua nire herrialdean, agian, hirurogei edo laurogei mila dolar." Entregatu zuen bere kamiseta bat, bat hopeless trapu. "Zergatik ez dut izan haserre?"
  
  
  "Bere izena da Tala Machmur", esan zuen. "Akim arreba".
  
  
  Nick nodded expressionlessly. Zuen ezberdina izan behar da. Bat isilpeko txostena Nordenboss adierazi Tala Makhmour artean izan zen gizon gazte harrapatu plagiario. "Joan aurretik."
  
  
  "Banekien ez duzu entzun neska. Inor ez da entzuten. Beraz, hartu nuen Akim en paperak eta alegia zion lortuko duzu etorri eta lagunduko digu."
  
  
  "Hala nola, bidaia luze bat. Zergatik ez?"
  
  
  "Ni... ez dut ulertzen zure corkscrew."
  
  
  "Zure familia eman izan iragarki bat American ofiziala Jakarta edo bidaiatu Singapur edo Hong Kong eta gurekin harremanetan jarri."
  
  
  "Ez dira boto. Gure familiak ez dute inolako laguntzarik behar! Nahi besterik ez dute ih bakarrik utzi behar. Ahots zergatik ordaindu behar dute eta lo isila. Ari dira erabiltzen da. Denek beti ordaintzen norbaitek. Argitaratzen dugu politikariek, armada, eta, beraz, on. Hau da, normal bat transakzio. Familia horiek ez dira, nahiz eta beren arazoak komentatu elkarri oraindik."
  
  
  Nick gogoratu Hawke-en hitzak: "... intriga eta ustelkeria. Indonesia, modu bat da bizitza". Ohikoa den bezala, Hawk zen etorkizuna iragartzeko ordenagailu batera, doitasun.
  
  
  Atao zuen pieza bat coral arrosa. "Beraz, zure familia ez du inolako laguntzarik behar. Bere besterik ez da sorpresa handi bat duzula gordailuak hasiera. Ez da harritzekoa, ari zaren, beraz, irrikaz irristaka Phong Irla abisatu gabe."
  
  
  "Mesedez, ez izan haserre." Borrokatu zuen bere bakero eta kamiseta. Zuen hurrena ez zuen edozein lekutan joan gabe, josteko makina bat, baina ikuspegi zoragarria izan zen. Harrapatu zuen Ego solemne begirada eta ibili baino gehiago zion, eusten oihal zatiak bere aurrean. "Mesedez, gurekin, eta, aldi berean, laguntza izango duzu zure herrialdean. Bidez joan ginen gerra odoltsua. Phong Irla ihes egin du, egia da, baina Malang, ez oso urruti, kostaldean, bi mila pertsona hil. Eta oraindik ere ari dira bila oihanean Txinako."
  
  
  "Beraz,. Dut pentsatu duzu gorroto Txinako."
  
  
  "Ez dugu gorrotoa edonork. Batzuk gure Chinese jende bizi izan zen hemen belaunaldi askotan. Baina jendeak okerreko gauza da, eta denek lortzen haserre, hil egiten dute. Zaharra grudges. Jelosia. Erlijio desberdintasunak".
  
  
  "Sineskeria baino garrantzitsuagoa da adimena," Nick muttered. Litzaidake zuen ikusi da ekintza. Zuen patted leuna eta marroi alde batetik, nola egoten fintasun marrazten zen. "Beno, hemen gaude. Dezagun aurkitu Fong Uhartea".
  
  
  Zuen astindu sorta tela. "Ezin duzu gainditu me bat mantak?"
  
  
  "Aurka"."
  
  
  Zuen stubbornly ez begiratu kanpoan, eta gozatu behaketa Nah zuen bezala harturik off bere arropa zaharra eta deftly bilduta bere burua manta bat bihurtu zen bat bezala sarong. Bere begi beltz distiratsua ziren bihurri. "Gehiago da erosoa, hala ere."
  
  
  "You like it,", esan zuen. Zuen unwound zuri oihal banda hori lotuak, bere bularrean, eta sarong zen ederki bete. "Bai", gehitu zuen, " gozo-gozo. Non gaude orain?"
  
  
  Jiratu eta ikasi kurba leuna bay, mugakide ekialdeko kostaldean by bihurritu mangladiak. Hondartza bat izan zen zuri-ilargierdi, itsaso bat zafiro argi egunsentian, izan ezik, non berdea eta azure uhin jaitsi arrosa koral arrezife. Batzuk itsaso bareak jaitsi atzean surf bezalako lerro oin luze-beldarrak.
  
  
  "Izango dugu on Adata Irla", esan zuen. "Ez da inor bizi. Familia erabiltzen ego mota bat bezala zoo. Hasiera da krokodiloak, sugeak eta tigreak. Bada piztu dugu ipar banku, mugitu ahal izango dugu Phong."
  
  
  "Ez da harritzekoa, Conrad Hilton galduak da," Nick esan zuen. "Eseri eta ematen dit ordu erdi bat. Gero utziko dugu."
  
  
  Zuen re-ainguratuta itsaspeko txiki eta estali da driftwood eta oihanean arte bezala begiratu pila bat wreckage hondartzan. Tala joan west itsasoan zehar. Dute biribildu hainbat txiki headlands, eta oihu egin zuen, " Hau da, Adata. Ari gara Chris Hondartza."
  
  
  "Chris? Labana bat?"
  
  
  "Bat makurrak daga. Suge, uste dut, ingelesezko hitz bat."
  
  
  "Noraino da Phong?"
  
  
  "Pot bat". Zuen barre.
  
  
  "Gehiago azaldu?"
  
  
  "In Malay, modu bat da negar. Edo, adibidez, egun erdi bat."
  
  
  Nick zin pean bere arnasa eta oinez hasi. "Goazemak".
  
  
  Iritsi dira bat-amildegi hori moztu hondartzan zehar barrutik, non oihanean igo distantzia balitz bezala mendietan. Tala gelditu oinez. "Agian izango litzateke, laburragoa igo bidea erreka ondoan eta iparraldera joan. Zailagoa da oinez, baina erdia da kopuru hondartzan oinez, joan mendebaldeko amaieran Adata eta atzera datozen."
  
  
  "Bidea eramango."
  
  
  Mendi ikaragarria zen, hainbat eta hainbat itsaslabarrak eta mahastiak uxatzen duen Nick-en aizkora bezalako metal. Eguzkia altua izan da eta kezkagarriak denean Tala gelditu batean urmael batera korronte bat exekutatzen inguruan. "Hau da gure unerik onenean. Beraz, sentitzen dut. Ez dugu irabazteko denbora asko. Ez nuen konturatzen trail, ez baitzen denbora luzez erabiltzen da."
  
  
  Nick grunted zuen bezala, xerratan bidez mahats batera ertz zorrotz Hugo-ren stiletto. Ego da harritzekoa, hura zeharkatzen ego baino azkarrago aizkora. Ona zaharra Stuart! AIZKORA armen buruzagi beti aldarrikatu Hugo izan zen eredu onena kirurgikoa mundu - emu izan litzateke pozik entzuten dela. Nick sakatzen Hugo atzera, bere beso. "Gaur - bihar. Eguzkiak berriro gora egingo du."
  
  
  Tala barre egin. "Eskerrik asko. Gogoratzen duzu."
  
  
  Zuen unwrapped raciones. Txokolate estalita lokatza, cookie-ak dira estalita arrautzeztatu. Ireki zuen K-mota crackers eta gazta, eta oni ih jaten zen. Mugimendua batera itzuli trail dutenean ego, eta Ego-ren eskutik snatched Wilhelmina atera zuen bezala hissed, " Behera, Tala."
  
  
  Mabel zen oinez zehar errepide zakarra. Itzala oihanean, begiratu beltza, berriro ere, ez marroia. Nick esan zuen, "Oh, neurrira," dituena eta Amy bat txokolate chip cookie. Hartu zuen opariak, eta, zorionez, mokadu bat hartu, begira bezala alargun bat tea at Plaza. Noiz amaitu zuen, Nick oihu, " nahikoa da!: "Orain, exekutatu!"
  
  
  Zuen joan.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Ondoren oinez pare bat mila jeitsiera, etorri dira bat oihanean erreka hamar metro zabal. Tala esan zuen: "Itxaron."
  
  
  Joan zen eta biluztu,
  
  
  , deftly egin pakete txiki bat bere inguruan sarong eta igeri beste alde atsegin bat lerdena brown arrain. Nick ikusi admiringly. Deitu zuen out, " nik uste dut da eskubidea. Goazen."
  
  
  Nick hartu off bere gomazko-betetako txalupa botak eta bilduta ih batean aizkora bat kamiseta. Egin zuen bost edo sei indartsu kolpez noiz entzun zuen Tala-en oihu eta ikusi mugimendua upstream out bere begi txoko. Marroi bat, gnarled saioa zirudien behera labaintzen hurbilen dagoen banku-pean bere outboard motor. Alligator bat? Ez, krokodiloak! Eta bazekien hori krokodiloak ziren txarrena! Ego erreflexuak ziren azkar. Beranduegi da denbora alferrik iraultzea - ez dute esan spray lagundu! Harrapatu zuen bere kamiseta eta ballet zapatilak, alde batetik, utziz aizkora, eta lunged aurrera indartsu buruak jaurtiketak eta zabal bat erabakitzeko.
  
  
  Bat izango litzateke, lepoa! Edo esango zenuke masailezur eta hasieratik? Tala loomed baino gehiago zion. Planteatu zuen makila eta slapped Dundee atzera. Deafening bat garrasi urratu oihanean zehar, eta entzun zuen erraldoi bat harrerako atzean. Ego behatzak lurrean ukitu, eta jaurti zuen poltsa eta atera zen hondartzan bezala, zigilu bat igeriketa on bat izotz floe. Aktibatuta zuen ikusteko Mabel, gerri-sakon iluna erreka, taupadak bat krokodilo erraldoi bat zuhaitz adar.
  
  
  Tala bota beste adar hartan narrasti. Nick ezabatzen bere atzera.
  
  
  "Oh", esan zuen. "Bere helburua da zurea baino hobea."
  
  
  Tala erori ondoan zion, zotinka balitz bezala, bere gorputz txikia izan zuen, azkenik, hartu gehiegi eta floodgates izan lehertu. "Oh, Al, sentitzen dut. Beraz, sentitzen dut. Ez dut ikusten. Hau monster ia lortu duzu. Eta oraindik pertsona ona izan du, - oraindik pertsona ona izan du."
  
  
  Zuen laztandu ego bere eskuan. Nick gora begiratu eta irribarre egin. Mabel atera beste aldean, eta frowned. Gutxienez, izan zen ziur bat izan zen, frown. "Ez naiz nahiko ona pertsona. Gehiago".
  
  
  Ospatu zuen lerdena Indonesian neska bere besoetan hamar minutu, arte bere hysterical eztarri baretu. Nah ez dute denbora atzeratzeko bere sarong, eta berak adierazi duen onespena bere plump bularrak ziren ederki diseinatu, besterik ez bezala, Playboy aldizkarian. Ez dute esan, pertsona horiek ez dira lotsati buruz bular? Dute estalita ih bakarrik delako zibilizatu ladies tematu da. Ezin zuen ukitu bat. Erresistentzian bultzada, eman zuen txiki bat sigh onespena.
  
  
  Noiz Tala zirudien lasai, joan zen erreka eta eskuratu zuen bere kamiseta eta ballet zapatilak makila batekin. Mabel desagertu zen.
  
  
  Noiz iritsi dira hondartzara, zein izan zen erreplika zehatza bat utzi zuten, eguzkia zen mendebaldeko ertzean zuhaitzak. Nick esan zuen, " pot Bat, eh? Jaten dugu bazkari bat."
  
  
  "Hura izan zen nire ideia," Tala esan zuen apalki. "Izan behar dugu inguruan joan."
  
  
  "Ez naiz teasing duzu. Dugu, ziurrenik, ezin hobea izan zuen denbora. Hori da, Fong?"
  
  
  Osoko errepide nagusia, luzatze alde batetik, orain arte bezala, bat ikus zezakeen, eta onartzen hirukoitza mendiak edo sumendi-nukleoak zen, hondartza eta kostalde. Bat izan zuen ikasia, ikasia itxura, ez bezala Adata. Belardiak edo eremu igo handiagoa lurrean berdea eta marroia laukizuzen lerroak, eta ez ziren klusterrak nolakoak ziren etxeak. Nick pentsamendu bat ikusi zuen kamioi edo autobus errepidean zuen squinted.
  
  
  "Ba al dago modu bat seinale horiek? Ez duzu gertatuko ispilu bat behar?"
  
  
  "Inola ere ez."
  
  
  Nick frowned. Itsaspeko osoa izan oihanean bizirik irauteko kit, baina zirudien guztiak, silly arrastatu ego inguruan. Partiduak bere ego poltsikoan bezala begiratu cashews. Leundutako zuen Hugo mehe pala eta saiatu zuzeneko distirak on Fong Irla, zuzentzen azken izpiak. Pentsatu zuen, agian, ezin izan zuen faltsuak batzuk distirak, baina, herrialde arraro, pentsatu zuen, goibel, nork zaintzen?
  
  
  Tala eserita zegoen hondar gainean, bere satinatuak ile beltza behera zintzilik bere sorbalda gainean, bere gorputz txiki hunched nekea. Nick bat sentitu mingarria nekea bere hankak eta oinak eta sartu bere. "Ezin dut exekutatu inguruan horiek guztiak eguna bihar".
  
  
  Tala atxikia zion. Agortu, pentsatu zuen hasieran, arte mehe bat eskuan slid zehar ego forearm eta kontra sakatzen da. Miresten zuen perfektua ilargi-formako krema zirkuluak oinarrian bere iltzeak. Gizon, zuen zen neska polit bat.
  
  
  Softly esan zuen, " behar Duzu, uste dut, terrible. Zuen galdetu eskuineko gauza egin, baina azkenean ari nahaspila bat."
  
  
  Zuen estutu eskua poliki-poliki. "Itxura besterik ez da okerragoa delako oraindik hain nekatuta. Bihar azalduko dut bere aurretik zure aita zarela heroi bat. Duzu gutun bat bidali laguntza eske. Egingo dute, abestu eta dantza, berriz, familia osoa ospatzen zure ausardia."
  
  
  Zuen barre, balitz bezala, Ay gustatu fantasia. Ondoren, arnasa hartu zuen. "Ez dakizu nire familia. Bada, Alkateak egin zuen, agian. Baina besterik ez zuen neska bat."
  
  
  "Neska batzuk." Emu zen erosoago besarkatzen bere. Ez zuen kontuan. Zuen snuggled sortu.
  
  
  Pixka bat egin ondoren, bere grietas hasi mina. Bat egin zuen motela bankuaren prentsa hondar gainean, eta jarraitu zuen, hura bezalako bat seashell. Hasi zen korrika txiki bat eskua arinki baino gehiago ego bularrean eta lepoan.
  
  
  Mehe behatzak laztandu ego kokotsa, alegia, bere ezpainak, laztandu bere begiak. Dute massaged bere earlobe eta tenplu bat jakitea trebezia hori, konbinatuak, eguneko ariketa, ia jarri zion lo. Hori ezik teasing, leunak ukitu ukitu ego nipples eta zilborra, esnatu zuen berriro.
  
  
  Bere ezpainak softly eskuilatzea aurka ego belarrian. "Oraindik pertsona ona", "Al".
  
  
  "Esan duzun hori baino lehen. Ziur zaudenean, ez duzu?"
  
  
  "Ezagutzen dut. Mabel bazekien." Zuen barre.
  
  
  "Ez ukitu nire lagun," zuen muttered sleepily.
  
  
  "Ez duzu neska-laguna?"
  
  
  "Jakina."
  
  
  "Da zuen eder bat American?"
  
  
  "ez. Zuen gaizto bat Eskimo, baina hartu nire neurrira, egin ahal izango zuen polit bat pottage."
  
  
  "Zer?"
  
  
  "Arrain eltzekaria".
  
  
  "Ez dut izan baten mutil-laguna."
  
  
  "Goazen. Nice little plater, nola zaude? Ez guztiak zure tokiko bapore itsu dira. Eta ari zaren smart. Hezi. Eta bide batez "- eman zuen bere apur bat estutu zuen bezala besarkatu, bere - " eskerrik asko me sakatuz." hau da krokodilo bat. Hartu zuen ausardia ."
  
  
  Zuen gurgled zorionez. "Ez zen ezer." Erakargarri behatzak dantzatzen laño baino gehiago ego gerriko, eta Nick inhaled beroa, aberatsa aire. Boto, gertatzen den bezala. Bero tropikala gau - odol beroa irakiten. Nirea da motorrak berotzen, eta atseden hartzen ari da ideia txarra, hala nola?
  
  
  Bota zuen gainean bere aldetik, eskuetan Wilhelmina besapean berriro. Tala egokitzen zion ahalik eta eroso gisa Luger bere zorrotik.
  
  
  "Ez, gizon gazte eder bat on Phong Irla duzu?"
  
  
  "Ez, benetan. Gan Bik Tiang dio me maite zuen, baina nik uste dut, baina nahastu."
  
  
  "Nola nahastu zara?"
  
  
  "Badirudi zuen urduri nire inguruan. Zuen ozta-ozta ukitzen me."
  
  
  "Urduri nago inguruan. Baina ez dut ukitu nahi da..."
  
  
  "Bada nuen indartsu bat beste - edo senar-ez nuke ezer beldur."
  
  
  Nick atzera bota eskutik izan dira, poliki-poliki mugitzen bidean erakargarria horiek gazte bular eta patted bere sorbalda gainean. Hau beharrezkoa da pentsatzen. Senar bat? Ha! Jakintsuak izango litzateke azterketa Makhmurov aurretik lortzean arazoak. Ez ziren arraro aduana-dugun bezala sartu alaba, eta lortu dugu sartu duzu. Ez litzateke polita izango da badute kide izan ziren tribu bat, non tradizio dio ohore handia da duzu ride bat ih da adingabe alabak? Ez da, hala nola, zorte ez.
  
  
  Zuen dozed off. Behatzak bere kopeta itzuli ziren, mesmerizing.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  The Tala jack bakarra da transmisioa ego. Hasi zuen salto, eta esku bat sakatzen aurka Ego bularrean. Lehenengo gauza ikusi zuen bat izan zen, distiratsu, labana, bi oinak luze, ez oso urruti, bere sudurra, punta at bere eztarria. Izan da simetrikoa pala batekin makurrak suge. Eskuak heldu ego besoak eta hankak. Bost edo sei pertsona ospatu egos, eta ez ziren weaklings, erabaki zuen ondoren esperimental bat sokatira.
  
  
  Tala zen arrastaka kanpoan zion.
  
  
  Nick-en begirada jarraitu distiratsu pala titularrak , popa gazte Txinatar gizon oso ile labur eta garbi moztutako ezaugarriak.
  
  
  Txinako eskatu ingeles perfektu batean, " Hiltzeko ego, Tala?"
  
  
  "Ez egin hau arte ematen dut mezu bat," Nick snapped. Hori zirudien gisa smart edozein beste.
  
  
  Txinako gizon frowned. "Bere Gan Bik Tiang. Nor zara zu?"
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulu 2
  
  
  
  
  
  
  
  "Stop!" oihu Tala.
  
  
  Denbora da Hey sartzeko ekintza, Nick pentsatu. Arautuko zuen oraindik, eta esan zuen: "Bere izena da Al Bard, American enpresaburua. Galdu Makhmoor ekarri bere etxera."
  
  
  Rolling bere begiak, ikusi zuen bezala, Tala hurbildu irauli . Esan zuen, " egin Zuen gurekin, Pistola. Me ekarri zuen atzera Hawaii. Bere, hitz egiten bere inguruan pertsona monotonously eta..."
  
  
  Jarraitu zuen-fluxua Malay-Indonesiera hori Nick ezin izan du jarraitu. Gizonen hasi off lortzeko ego eskuak eta oinak. Azkenik, skinny Txinako teen hartu off kris eta arretaz jarri ego, gerriko estaltzeko. Ospatu zuen bere eskua, eta Nick hartu du, balitz bezala, emu behar da. Ez dago ezer gaizki grabbing bat, horien inguruan-badaezpada. Zuen delako izan baldarra eta begiratu duela eta, beldur, baina lortu zuen bere oinak, ikasi zuen egoera, berriz, tripping baino gehiago harea. Zazpi pertsona. Bat da, eskopeta bat eskuan. Beharrezkoa izanez gero, zuen neutralizatzeko ego lehen, eta odds ziren baino handiagoa, nahiz eta hartzen ih horiek guztiak. Ordu eta praktika urte-judo, karate, savate-eta hilgarria doitasun, eta Wilhelmina eta Hugo Lee emanez, abantaila handi bat.
  
  
  Zuen bere burua astindu, igurtzi, bere besoa, eta mailakatu baino gehiago lick bere K matematika eskopeta batekin. "Barkatu digu, "Gan esan zuen," Tala dio etorri zara lagunduko digu. Dut pentsatu zuen agian zure preso." Ikusi dugu, flash azken gauean, eta etorri gara atzera egunsenti aurretik."
  
  
  "Ulertzen dut", Nick esan zuen. "Kalterik ez egin. Politak zu ezagutzeaz. Tala izan zen buruz hitz egiten duzu."
  
  
  Gan begiratu pozik. "Non da zure longboat? "
  
  
  Nick jaurtiketa Tala abisu bat itxura. "AEBETAKO Armadaren lehorreratu digu hemen. Beste aldean irla."
  
  
  "Ikusten dut. Gure txalupa kokatzen da eskuineko bazterreko. Ezin duzu get up?"
  
  
  Nick erabaki ego-jokoa hobetzeko zen. "Ni ondo nago. Nola daude gauzak Phong?"
  
  
  "Ez da ona. Ez da txarra. Dugu gure arazoak..."
  
  
  "Tala esan dn. Ez da edozein gehiago albiste bidelapur?"
  
  
  "bai. Beti da bera. Diru gehiago, bestela hil egingo dute gerrillak..."
  
  
  Nick ziur izan zuen joan zen esan "Tala." Baina Tala zen hemen! Ziren hondartzan oinez. Gan esan zuen: "izango Duzu betetzen Adam Makhmur. Zuen, ez da izango pozik ikusiko duzu."
  
  
  "Entzun dut. Eskaini ahal izango dugu indartsu lagundu. Bere ziur Tala esan dut, izan ere, konexio bat gobernuak. Zergatik ez zuen, eta beste biktima ongi etorri da?"
  
  
  "Ez dute sinesten gobernuak laguntza. Uste dute boterea, dirua, eta beren planak. Zeure... uste dut hori delikatua euskara hitza."
  
  
  "Eta ez dute, nahiz eta elkarlanean aritzea, elkarri..."
  
  
  "ez. Ez da zer uste dute. Denek uste bat bada, soldata-hartzaile, dena ondo egongo da, eta beti izango duzu, diru gehiago lortzeko. Do you know the story of oilasko eta urrezko arrautzak?"
  
  
  "Bai".
  
  
  "Hori da. Ezin dute ulertu nola bidelapur hiltzeko dezakezu oilasko bat egitea urrezko."
  
  
  "Baina uste duzu, bestela..."
  
  
  Dute biribildu spit inguruan arrosa eta zuri-harea, eta Nick txiki bat ikusi bela-ontzi bat, bikoitza-bizkarreko ontzi erdi-apaldu lateen nabigatzen, flapping argia eta haizea. Gizona saiatu konpontzen. Gelditu zen ikusi zuen ih. Gan zen isila, minutu gutxi batzuk. Azkenik, esan zuen, " pertsona Batzuk, gure inguruan gazteagoak dira. Ikusiko dugu, irakurri, eta uste ezberdina."
  
  
  "Zure ingeles bikaina da, eta ez duzu Amerikar bat, baizik eta bat baino azentu British. Ba al duzu eskolara joan estatu Batuetan?"
  
  
  "Berkeley," Pistola esan eta handik gutxira.
  
  
  Ez zen aukera gutxi hitz prau. Big sail gehien egin argi haizea, eta artisau txikien zeharkatu tarte lur hartan lau edo bost korapiloko, berriz, Indonesians bota onartzen baino gehiago da. Ziren muskulu, gogorra gizon, guztiak hezur eta sinew, eta dute bikainak izan ziren marinelak. Ez dut esaten gure hitzak, mugitu dute beren alenka hobeto eusteko windage.
  
  
  Argi bat goizean, Phong Irla gehiago begiratu businesslike baino ilunabarrean. Egin dute modu berezi bat pier hori sortu zen, abozeta on berrehun metro itsasertzean. At ego amaiera bat izan zen, konplexu biltegiak eta zine, kamioiak hainbat tamainak; ekialdean, txiki bat, lurrun tren maneuvered txiki-txiki bagoi hartan tren geltokia.
  
  
  Nick atxikia hurbil Gunn belarrira. "Zer ari zara bidaltzea?"
  
  
  "Lynx, kapok, koko-produktuak, kafea, gomazko. Beruna eta bauxita beste uharte. Mr. Machmoor da, oso kontuz."
  
  
  "Nola da enpresa?"
  
  
  "Jauna Makhmur jabea asko dendetan. Handi bat Jakarta. Beti izan dugu merkatuetan, denean izan ezik, munduko prezioak erortzen dira asko."
  
  
  Nick pentsatu Gan Bykov zen, gainera, begiratoki. Ziren ainguratutako mugikorreko dock at big kaia, hurrengo bi masted goleta non kamioi garabi zen kargatzeko zakuak kalera paletak.
  
  
  Gan Bykov ekarri Tala eta Nick batera portuko Taberna eta asfaltatutako bide bereziak, cool-begira eraikin mozten pertsianak. Sartu dira bulego bat batera bitxi bat dekorazioa uztartzen Europako eta Asiako motibo; hormak inguruan leundutako egur ziren apainduta artelanak, Nick pentsatu nabarmena izan ziren, bi erraldoi zale biribila buruak, mocking handiko, isila aire girotua izkinan. Zabala administrazio-aulki baten inguruan burdin zuhaitz inguratuta zegoen egoera-de-la-art kontatuta makina, telefonogunea, eta grabaketa materiala.
  
  
  Atzean gizon mahaian izan zen, handi-zabal, labur-zorrotz begi marroiak. Zuen jantzita sortzez, egokitutako zuri kotoia. Noble bat Txinatar gizon bat liho palo bat baino gehiago blue polo kamiseta zen aulki batean eserita ondo igurtzi tikk. Gan Bykov esan zuen: "Jauna Machmoor da Mr. Al Bard. Ekarri zuen Tala." Nick eskuak astindu, eta Pistola atera ego nahi Chinaman. "Hau da nire aita, Ong Chan."
  
  
  Ziren atsegina ez duten pertsonak trikimailuak. Nick ez zuen sentitzen edozein etsaitasuna - gehiago izan zen bezala, "ona da hori etorri zara, eta ona izango da noiz utzi duzu."
  
  
  Adam Makhmur esan zuen: "Tala egingo jan nahi eta erlaxatu. Gan, mesedez, hartu bere etxea eta nire autoa eta itzuli."
  
  
  Tala begiratu at Nick - esan nion -, eta, ondoren, Pistola bat gela kanpo. Patriarka Machmurov motioned Nick aulki bat. "Eskerrik asko atzera jarriz nire azkar-paced alaba. Espero dut ez da arazo bat."
  
  
  "Ez du batere axola."
  
  
  "Nola egin zuen zurekin harremanetan?"
  
  
  Nick jarri da zaldi gainean. Esan zien zer Tala esan zuen Hawaii eta gabe, BERE izenak, hinted bat izan zen" agente " estatu batuetako Estatu bat izateaz gain "folk arte plug-in." Noiz izango da gelditu
  
  
  Adam trukatu begirada bat batera Ong Chang. Nick pentsatu dute trukatu nod bat, baina irakurtzen merkataritza ganberak zen bezala asmatzen aurpegia-behera txartel bat ona bost-txartela poker jokoa.
  
  
  Adam esan zuen, " Hori da, neurri batean egia da. Odin inguruan izan zen nire seme-alabak... uh, atxilotu arte ferret bildu ditu zenbait baldintza. Baina nahiago nuke mantentzeko ego familia. Beraz, espero dugu... iritsi gabe irtenbide bat edozein kanpoko laguntza."
  
  
  "Egingo dute mozketa beraiek zuria," Nick esan, bene-benetan.
  
  
  "Ez dugu baliabide garrantzitsuak. Eta inor ez da inoiz crazy nahikoa hiltzeko urrezko antzara. Ez dugu nahi edozein interferentzia."
  
  
  "Ez oztopatzeko, Jauna Machmoor. Lagundu. Handi, indartsu laguntza bada egoera eskatzen du."
  
  
  "Badakigu zurea da ... eragile boterea dute. Bere batzuk ezagutu horien inguruan, azken urteetan baino gehiago. Mr. Hans Nordenboss da bere bidean hemen aire oraintxe. Bere, uste dut zuen zure laguntzaile. Bezain laster iristen da. Duzu espero dut, bai gozatu nire ostalaritza eta gozatu bazkari on bat utzi aurretik. "
  
  
  "You deitzen dira oso adimendun pertsona, Jauna Makhmur. Litzateke bat smart, oro ukatzen errefortzuak?"
  
  
  "Bada inplikatzen dute gehigarri arriskuan. Mr. Bard, gehiago dut bi mila jende ona. Eta dut ahal bezain azkar bada, nik nahi dudan."
  
  
  "Ez dute jakin non misteriotsu preso zabor da?"
  
  
  Makhmur frowned. "no. Baina egin ahal izango dugu denbora."
  
  
  "Ez duzu nahikoa zure hegazkinak hegan urtero?"
  
  
  Ong Chang eztul adeitsuki. "Jauna Bard, hau da, gogorragoa agian uste baino. Gure herriaren tamaina da zure kontinente, baina osatzen dute hiru mila baino gehiago uharte bat ia infinitua zenbaki portuak eta babeslekuak. Milaka ontzi etorri eta joan. Mota guztiak. Hau da, benetako pirata guztiak baino gehiago hotel baita. Gogoan al duzu edozein pirata istorioak? Dute oraindik indarrean daude gaur egun. Eta oso eraginkorra, orain, antzinako bela-ontziak eta indartsu berri direnak daiteke outrun guztiak, baina azkarrena itsas-ontziak ."
  
  
  Nick nodded. "Entzun dut kontrabandoa da, oraindik ere punta-puntako industria. Filipinetan du protestatu honi buruz noizean behin. Baina orain kontuan hartu Nordenboss. Zuen autoritate bat arlo honetan. Betetzen zuen hainbat pertsona garrantzitsua eta entzuten. Eta noiz jasoko dugu armak , ezin dugu deitu benetako laguntza. Egoera-de-la-art gailu hori, nahiz eta zure milaka pertsona eta ontzi asko ezin match."
  
  
  "Badakigu," Adam Makhmur erantzun zion. "Hala ere, ez du axola zenbat autoritate bat Mr. Nordenboss da, hau da, hainbat eta konplexua gizartean. Ezagutu nuen zion Hans Nordenboss. Errespetatzen dut bere ego gaitasunak. Baina berriro diot, mesedez, utzi gu bakarrik."
  
  
  "Izango me esango dizu, bada, ez ziren edozein betekizun berriak?"
  
  
  Bi gizon zaharragoak trukatu azkar bat begiratu berriro. Nick erabaki inoiz play zubia haien aurka. "Ez, hori ez da zure kezka," Makhmur esan zuen.
  
  
  "Jakina, guk ez dugu inolako autoritate ikerketa bat egiteko zure herrialdean ezean edo zure agintariek gurekin nahi ez, beraz," Nick onartu softly eta oso adeitsuki, balitz bezala, ez zuen onartu ih-ren nahi. "Dugu gela lagunduko luke, baina bada, ezin dugu - ezin dugu. Beste alde batetik, bada gertatuko dugu topo zerbait erabilgarria zure polizia-ziur nago dituzu gurekin elkarlanean aritzea - esan nahi dut haiekin."
  
  
  Adam Makhmoor entregatu Nick kutxa bat labur, contundente holandako zigarroak. Nick bat hartu, egin zuen bezala, Ong Chang. Arnasten dute isiltasuna, berriz, bat. The zigarro bikaina izan zen. Azkenik, Ong Chang azpimarratu batekin expressionless aurpegia, " aurkituko Duzu gure organo izan daiteke perplexing - Mendebaldeko ikuspegitik."
  
  
  "Entzun dut batzuk buruzko iruzkinak IHT," Nick onartu.
  
  
  "Arlo honetan, armadak baino gehiago baliotsua dira polizia."
  
  
  "Ulertzen dut."
  
  
  "Ez dira oso gaizki ordaindutako."
  
  
  "Beraz, bildu dira pixka bat han eta hemen."
  
  
  "Gisa izan da beti kasuan kontrolik gabeko armadak," Ong Chang adostu adeitsuki. "Hau da, gauza bat dela zure Washington, Jefferson eta Payne hain ongi ezagutzen buruz eta defendatu zure herrialdean."
  
  
  Nick begiratu azkar at Chinaman aurpegia ikusteko bada egos ziren txantxetan. Ere saiatu dezakezu irakurtzen tenperatura batean inprimatutako egutegia. "Gogorra izan behar da negozioa egin."
  
  
  "Baina ez da ezinezkoa," Machmur azaldu. "Negozioa egiteko hemen bezalakoa da politika, bihurtzen da artea zure onena egiten. Bakarrik fools gelditu nahi, merkataritza, berriz, lortu dute beren partekatzeko."
  
  
  "Beraz, ezin duzu kudeatzeko agintariek. Nola ari zaren aurre blackmailers eta plagiario noiz lortu dute rougher?"
  
  
  "Egingo dugu bidea ireki unea. Bien bitartean, ibili gara. Gehienak Indonesian mundu osoko gazteen ari dira orain babesean edo atzerrian ikasten."
  
  
  "Zer ari zaren egin Tala?"
  
  
  "Behar dugu, hau eztabaidatzeko. Agian, besterik gabe, eskola bat joan Kanadan..."
  
  
  Nick pentsatu zuen, esango nuke ", gainera," zein litzateke eman zion aukera bat buruz galdetu Akima. Horren ordez, Adam esan azkar:
  
  
  "Jauna Nordenboss izango da hemen bi ordu inguru. Prest egon behar duzu bainu bat hartu eta jan janari batzuk, eta ziur nago ahal izango dugu hornitzea duzu ondo gorde." Sortu koa izan zuen. "Eta emango dizut bira txiki bat gure lurrak."
  
  
  Ego jabeek ekarri Nick aparkalekuan, non gizon gazte bat batean bilduta-en sarong zen lazily sortu mopping land rover bat aire zabalean. Zuen jantzi bat hibiscus zuhaitz atzean bere belarrian, baina gidatzen zuen arretaz eta ondo.
  
  
  Dute bat pasatu nabarmenak herrian buruz milia bat kanpoan, jendez gainezka dagoen pertsona eta seme-alabak, zeinen arkitektura argi eta garbi islatzen holandako eragina. Egoiliarren ziren, colorfully jantzita, lanpetuta eta alaia, eta arrazoi izan ziren, oso garbi eta txukuna. "Zure hiria itxura oparoa," Nick komentatzen adeitsuki.
  
  
  "Aldean hiri edo batzuk inguruan pobrea nekazaritza-eskualde edo zerekin direnak, ari gara, eta nahiko ondo egiten," Adam erantzun zion. "Edo izan zitekeen bat tailspin zenbat matematika behar da. Hazten dugu, beraz, askoz arroza dugu esportazio ego, eta asko izan dugu abeltzaintza. Aitzitik, zer entzun ahal izango duzu, pertsona horiek dira langileak, betiere dute zerbait merezi egin. Bada, lortu ahal izango dugu egonkortasun politikoa pixka bat jarri eta ahalegin gehiago sartu gure jaiotza-kontrola programak, uste dut ahal izango dugu gure arazoak konpontzeko. Indonesia aberatsenetako bat da, baina gutxien garatutako eskualdeetan munduan."
  
  
  Ong baietsi, " Ginen gure etsai txarrena. Baina ikasten ari gara. Behin hasi gara elkarrekin lan egiten, arazo horiek desagertu egingo da."
  
  
  Bezalakoa da txistu ilun, Nick pentsatu. Hijackers zuhaixkak, armadak atean, iraultza bat underfoot, eta erdiak bertakoak saiatzen hiltzeko beste erdia delako, ez zuten onartu multzo jakin bat sineskeriak - ih-arazoak ez dira oraindik bukatu.
  
  
  Iritsi dira beste herri handi bat, merkataritza-eraikin erdian, inaugurazio kalera handi bat, belartsua plaza ilunetan arabera erraldoi zuhaitz. Txiki bat arrearekin erreka flowed bidez park area, bere banku erretzea distiratsua loreak: poinsettias, hibiscus zuhaitzak, azaleak, sua mahastiak, eta mimosas. Errepidean buru egia txiki baten bidez likidazioa, eta bi aldeetan bide ziren korapilatsu ereduak banbu eta etxeak thatched.
  
  
  Seinale gainetik denda, besterik gabe, esan MACHMOOR. Izan zen, harrigarriro ondo hornituta, eta Nick zen azkar bati esker zabala hornidura berri kotoia galtzak eta kamisetak, gomazko-soled oinetakoak, eta modan lastozko kapela. Adam zabala herrialde bat da, ego gehiago aukeratu, baina Nick gaitzetsi, azalduz, ego ekipajea aretoan Jakarta. Adam haizatuko off Nick-en eskaintza ordainketa, eta urratsez urrats kalera zabal behatokiko bezala, bi armada kamioi bota.
  
  
  Ofizial nor zen urrats gogorra izan zen, eta zuzen eta marroia bezala, arantza. Asmatu duzu agian ego-en pertsonaia modu batzuk bertakoak izan ziren lounging itzalak erretiratu. Ez dute dirudi beldur, baina, besterik gabe, zuhur - nahi izan dute atzera kanpoan bat garraiolari gaixotasun bat edo txakur bat ez duen zerbait. Zuen agurtu Adam eta Ong-en Indonesiera-Malay.
  
  
  Adam esan ingelesez,"Hau da, Mr. Al-Bard, Koronelak Sudirmat, Amerikar bat erosleak." Nick asmatu duten " erosleak "eman duzu gehiago status baino"dokumentazioa." Koronelak Sudirmat en diosal zen leuna, kontrastea ego gogor baten kanpoaldea.
  
  
  Militarrak, gizona esan zuen: "Ongi etorria. Nik ez dut jakin izan duzu iritsi da..."
  
  
  "Etorri zen pribatuek helikoptero," Adam, esan azkar. "Nordenboss da bere bidean."
  
  
  Hauskorra ilun begiak ikasi Nick pentsakor. Koronel izan begiratu, eta Nick pentsatu zuen gorroto du. "Are you Jauna Nordenboss bazkide?"
  
  
  "Modu bat. Zuen joan me laguntzeko bidaia eta begiratu ondasunak. Esan dezakezu gara aspaldiko lagunak."
  
  
  "Zure pasaportea..." Sudirmat ospatu eskuan. Nick ikusi Adam frown kezka ere.
  
  
  "Nire ekipajea," Nick esan zuen irribarre batekin. "Behar ego egoitza ekarri du? Ez zuten esan dit..."
  
  
  "Hau ez da beharrezkoa," Sudirmat esan zuen. "Ez dut begirada bat hartu dut utzi aurretik."
  
  
  "Benetan sentitzen dut, nik ez dut ezagutzen duzu inoiz egin," Nick esan zuen.
  
  
  "Arauak ez daude. Besterik gabe, nire nahia."
  
  
  Jokatu dute hori land Rover game berriro eta bultzatu errepidean behera, jarraian snarling kamioiak. Adam esan softly, " Dugu outplayed da. Ez duzu pasaportea."
  
  
  "Egin dut bezain laster Hans Nordenboss iristen. Primeran baliozko pasaportea visa, sarrera zigiluak eta behar duzun guztia. Ezin dugu atxilotzen Sudirmat dute aurretik ferret?"
  
  
  Adam hasperen egin. "Nahi zuen dirua. Nik ordaindu ahal izango da emu orain edo geroago. It ' ll take gurekin bat ordu. Bing-gelditu autoa." Adam atera inguruan autoa eta oihu kamioia hori bota horien atzean, " Leo, goazen atzera nire bulegoan eta, bukatzeko, gure enpresa, eta, ondoren, ezin dugu parte hartu, besteen etxean."
  
  
  "Zergatik ez?" Sudirmat erantzun zion. "Talde batean."
  
  
  Nick eta Ong gidatzen off the Land Rover. Ong spat baino gehiago bere alde. "The leech. Eta ehun bat ahoan."
  
  
  Ibili dira txiki baten inguruan mendi eta terrazak
  
  
  batera laboreak eremu. Nick harrapatu Ong-en begi eta adierazi du gidari. "Ezin dugu hitz egin?"
  
  
  "Bing da zuzena."
  
  
  "Ezin duzu eman dit buruzko informazio gehiago bidelapur edo plagiario? Ulertzen dut, hori izango dute loturak Txina."
  
  
  Ong Tiang nodded, goibel. "Denek Indonesia du Txinako konexioak, Jauna Bard. Ezin dut esan duzu, ondo irakurri pertsona. Dagoeneko dezakezu, duten jakin dugu, hiru milioi Txinatar, menderatzeko ekonomia 106 milioi Indonesians. Errenta batez besteko Indonesian ama da ehuneko bost errenta bat Indonesian. Deitu nahi duzun gurekin kapitalista. The Indonesians erasotzeko gurekin, gurekin deituz komunistak. Hau da, ez da arraroa irudi? "
  
  
  "Oso. Esan duzu ez duzula aritzea, eta ez du elkarlanean bidelapur badute konektatuta daude Txinan."
  
  
  "Egoera bera hitz egiten du," Ong esan zoritxarrez. Nire semea ari da mehatxatu. Zuen jada ez doa Jakarta gabe, lau edo bost segurtasun zaindarien."
  
  
  "Gan Idi?"
  
  
  "bai. Dut, nahiz eta beste semeak eskolan Ingalaterran." Ong wiped bere aurpegia zapi bat. "Ez dugu ezer jakin Txina. Bizi izan dugu hemen lau belaunaldi, batzuk, gure inguruan asko jada. Holandako barre egin eta atzetik digu 1740. Uste dugu geure burua bezala Indonesians ... baina ih odol lortzen beroa, arroka has daiteke hegan baten aurrean Txinako pertsona kaletik."
  
  
  Nick sumatzen Ong Tiang etorri eztabaidatzeko aukera bere kezka Amerikarrek. Zergatik dirudi, duela gutxi arte, Txinatar eta Estatubatuar beti batera iritsi? Nick softly esan: "ezagutzen dut beste lasterketa hori dagoeneko esperientziadun zentzugabe gorrotoa. Gizon gazte bat da animalia. Denbora gehien, zuen ekintzen inguruan emozioak beharrean bidez gogoetak arrazoia, batez ere, jendetza batean. Orain aukera duzu zerbait egin behar. Zehaztu eguna. Informazioa lortzeko edo jakin nola lortu ahal izango dut, bidelapur ih bela zabor ."
  
  
  Ong-en solemne adierazpen bihurtu gutxiago misteriotsua. Begiratu zuen triste eta kezkatuta. "Ezin dut. Ez duzu ulertzen digu, baita uste duzu. Konpondu dugu eta gure arazoak."
  
  
  "Esan nahi duzu ez ikusi ih. Ordaintzen ari zaren da. Duzu onena espero. Ez du lan. Besterik ez duzu zeure burua ireki berri baldintzak. Edo animalia-gizon aipatu dut bat da, botere-gose despota, zigor, edo politikaria, eta oraindik benetako arazoak. Borroka garaia. Prima arreta deitu. Erasoa".
  
  
  Ong bere burua astindu pixka bat, eta ez du esan nahi edozein gehiago. Bota dute, gehienez berezi bat U-itxurako etxe aurrean errepidea. Da nahas sartu tropikalak paisaia, balitz bezala hazi zuten gainerako minaren zuhaitzak eta loreak. Nen izan handi egurrezko olanak, zabal beira-itxietan verandahs, eta, Nick asmatu, hogeita hamar gela.
  
  
  Ong trukatu hitz batzuk bat gazte eder bat neska zuri sarong eta, ondoren, esan zuen Nick, "Berak erakutsi ahal izango duzu zure gela, Jauna Bard. Hitz egiten zuen ingelesa ahula, baina hitz egiten du ona Malay eta holandako ezagutzen baduzu ih. Nagusia gela - ezin duzu galdu ."
  
  
  Nick jarraitu zuri sarong, miresten olatuak ego. Ego gela izan zen, zabala, modernoa, hogei urteko Britainiar-estilo bainugela bat metal eskuoihal rack txiki baten tamaina manta. Zuen showered, bizarra, eta eskuilatzea bere hortzak erabiliz, ekipamendu txukun ezarritako medikuntza kabinete, eta hobeto sentitu. Biluztu zuen eta garbitu Wilhelmina, gero, estutu bere uhala. Ordena handi bat, pistola izango ezkutuko kirol kamiseta, izan behar duzu, ezin hobeto esekita.
  
  
  Zuen etzanda behera ohe handi bat, miresten tailatuta egurrezko markoa da, eta bertan, zintzilik bat volumine eltxo-sarean. The burkoak gogorrak izan ziren eta, betiere ziren beteak barrack poltsak; gogoratu zuen hori ihs deitzen ziren " holandako emazteak." Bota zuen bere burua elkarrekin, eta bere gain hartu erabat lasaia posizioa, bere besoak, bere alboetan, palmondoak behera begira, gihar guztietan ego leungarriak eta topaketa freskoa odol eta energia zuen bezala, adimen agindu bakoitza zati bere indartsu gorputza luzatzeko eta berreskuratzeko. Bat izan zen, yoga errutina zuen ikertu India, baliotsua azkar berreskuratzeko, indarra irabazten aldietan fisiko edo mental estresa, eusten zure arnasa jada, eta bizigarri argi pentsatzeko. Aurkitu zuen alderdi batzuk yoga zentzugabeak eta beste batzuk preziorik, eta hori ez da harritzekoa - etorri zen bera ondorioak aztertu ondoren Zen, Christian science, eta hipnosi.
  
  
  Hartu zuen une batez pentsatu bere apartamentu Washington, bere txiki ehiza jar Catskills, eta David Hawke. Ume, gustuko irudiak. Noiz atea gela ireki zen, oso lasaiak, eta sentitu zuen, freskatu eta seguru.
  
  
  Nick zen etzanda, bere film labur bat, luger eta labana pean berriak txukun tolestuta galtzak arautuko duten hurrengo zion. Jarri zuen bere eskuan pistola bat egin gabe soinu eta tilted bere burua, beraz, ikusi ahal izan zuen atea. Idi Pistola etorri zen. Ego-en esku hutsik zeuden. Zuen lasai ibili baino gehiago, ohe
  
  
  .
  
  
  Gazte Txinatar gizon gelditu hamar oinak kanpoan , lirain bat irudikatu iluntasun handi bat, gela lasai. "Jauna Bard ..."
  
  
  "Bai," Nick esan zuen berehala.
  
  
  "Jauna Nordenboss izango da hemen hogei minutu. Pentsatu nuen jakin nahi duzun."
  
  
  "Nola dakizu?"
  
  
  "Nire lagun bat mendebaldeko kostaldean du irratia. Ikusi zuen hegazkina, eta eman dit denbora estimatu etorrera."
  
  
  "Eta zuk entzun Koronelak Sudirmat eskatu ikus nire pasaportea, eta Jauna Machmoor edo zure aita galdetu duzu egiaztatu Nordenboss eta aholkularitza ematen dit. Ezin dut esan buruz askoz, zure borroka espiritua hemen, baina zure komunikazio nahiko madarikatua ona."
  
  
  Nick swung bere hankak baino gehiago ohe alboko eta zutitu. Bazekien hori Gan Bykov zen ikasten ego, pentsatzen orbain, egoten honed egoera fisikoa, eta ebaluatzeko indarra zuri-gizon da indartsu gorputza. Gan Bykov shrugged bere bizkar. "Adineko gizon kontserbadoreak dira, eta, agian, ari dira eskubidea. Baina badira batzuk, gure inguruan nor uste oso modu ezberdinean."
  
  
  "Delako ikasi duzun istorioa gizon zahar mugitu mendian?"
  
  
  "ez. Zeren begiratzen dugu mundua gure begiak zabal-zabalik. Bada, Sukarno onak izan duten pertsonen laguntza izan emu, gauzak hobeto izango litzateke. Holandako nahi ez digu gehiegi smart. Behar dugu harrapatzeko. modu independentean."
  
  
  Nick chuckled. "Ez duzu bere adimen-sistema, gizon gazte. Adam Makhmur esan duzu buruz Sudirmat eta pasaportea. Bean esan duzu buruz nire elkarrizketa-zure aita. Eta hori tipo kostaldetik iragarri Nordenboss. Zer borrokan tropa? duzu bat antolatu milizia, auto-defentsa-unitate,edo lurpeko? "
  
  
  "Behar dut bere kontatzeko zer jan?"
  
  
  "Agian ez oraindik. Ez fidatu edonork hogeita hamar baino gehiago."
  
  
  Gan Bykov zen une batez nahasi. "Zergatik ez? hori da, zer American ikasleen esan."
  
  
  Nick jantzita azkar eta egoki gezurra, " Baina ez kezkatu me lagunduz."
  
  
  "Zergatik ez?"
  
  
  "Ez naiz hogeita bederatzi."
  
  
  Pistola Zezena ikusi expressionlessly bezala Nick zuzendu Wilhelmina eta Hugo. Ezinezkoa zen ezkutatu arma, baina Nick inpresioa izan duten Pistola Bull konbentzitu ahal izango luzea zuen aurretik eman sekretuak. "Ezin dut ekarri bere behar duzu Nordenboss?" Gan-galdetu zuen Bull.
  
  
  "Zoaz zion erantzuteko?"
  
  
  "Ezin dut."
  
  
  "Galdetu ego jarri nire ekipajea nire gela eta eman zidan pasaportea jo zuen ahal bezain laster."
  
  
  "Egingo du," gazte Txinako erantzun zion, eta utzi. Nick eman em denbora oinez behera luze korridorean, ondoren, urratsez urrats fresko, ilun korridorean. Hau hegal ziren egun bi aldeetan, egun pertsianak guztiak baino gehiago natural egurra gehienez aireztapen gelak. Nick bat aukeratu atea ia-ia parean aretoan. The txukun antolatuta elementuak adierazten duten lanpetuta izan zen. Azkar zuen atea itxi eta beste bat saiatu. Hirugarren gela zuen aztertu zen, jakina, bat erabili gabeko gonbidatu gela. Joan zen urtean, sortu aulki bat, beraz, ezin izan zuen begiratu bidez atariak, eta Stahl itxaron.
  
  
  Lehen pertsona atea erronda bat izan zen tipo bat lore atzean bere belarrian-gidari bat, Land Rover Bing. Nick itxaron lerdena nerabe mugitu behera aretoan, eta, ondoren, isilik ibili sortu atzean zion, eta esan zuen, " Looking for me?"
  
  
  Mutila salto egin, inguruan aktibatuta eta begiratu nahastu, ondoren, jarri ohar Nick-en eskutik eta presaka kanpoan, nahiz eta Nick esan, " Beno, itxaron..."
  
  
  Oharra esan zuen, "Kontuz Sudirmat." Ikusten duzu gaur gauean."
  
  
  Nick itzuli zen bere post kanpo, atea, zigarro bat piztu, hartu zuten dozena erdi bat puffs, eta erabiltzen partida bat erre mezua. Neska idazkera eta "T". Izango da Tala. Ez zuen ezagutzen zuela ebaluatu bezalako pertsona Sudirmat bost segundo, ondoren, horiek ezagutu, eta, ondoren, posible bada, ez zuen ezer esan, eta utzi atzean eskuratu zion.
  
  
  Izan zen bezala, behaketa interesgarri bat jokatu. Pretty neska izan aurretik eskoltatuta ego gela softly ibili baino gehiago, atea jo gela, eta irristatu nah. Bera izan zen, egitea garbitegia. Hau beharrezkoa izan daiteke, edo izan daiteke aitzakia bat. Atera zuen minutu bat geroago, eta ezker.
  
  
  Hurrengo sortu zen Ong Chang. Nick utzi Em kolpatu eta barrura sartu. Emu du ezer buruz hitz egiteko adineko Txinako - oraindik. Ong jarraitu uko lankidetzan aritzeko arte ekitaldiak dela frogatu izan zen onena aldatu ego. Gauza bakarra egingo zuen errespetua jakintsu zaharra Tiang ere pertsuasioa da, adibidez, eta ekintza.
  
  
  Orduan Koronelak Sudirmat agertu, bat bezala bila lapurra nor ibiltzen da inguruan mat, behaketa bizkarrean, gizon bat bezala, nork daki hori utzi ditu bere etsaiak atzean eta egunen batean egingo dute harrapatzeko. Zuen atea jo. Zuen atea jo.
  
  
  Nick grinned bezala eseri zen ilun, ustiategi bat pertsianak ireki zortzigarren hazbeteko bat. Ukabila boterea, prest irekitzeko, palma sortu. Em zen irrikaz eskatu Nick bere pasaportea, eta ezin izan zuen egin pribatua bada, ez zen aukera bat irabazten batzuk rupees.
  
  
  Sudirmat ezker batekin haserre begiratu. Mimmo gainditu hainbat pertsona, garbitu, eta atseden jantzita afaria, batzuk zuri arropa, batzuk konbinazio bat Europako eta Indonesian moda. Dute guztiak begiratu cool, koloretsua, eta eroso. Mimmo gainditu Adam Makhmur ezezagun bat Indonesian noble itxura, eta Ong Tiang gainditu dituzten bi Txinako adibidez, ego adin-begiratu dute ondo elikatutako, zuhurra eta ondo-off.
  
  
  Hans Nordenboss azkenik iritsi traje bat poltsa, lagunduta etxeko neskameak bere gauzak. Nick zeharkatu aretoan eta atea ireki, bere gela aurretik Hans-en knuckles hit panel.
  
  
  Hans jarraitu zion gelan sartu, eskertu gizon gazte azkar utzi, eta esan zuen, " Hi, Nick. Ez dut deitu zion Al hemendik aurrera. Non egin zenuen batetik erori ondoren?"
  
  
  Sentitu dute sentitzen dut, elkarri eskuak eta trukatu irribarre. Nick lan egiteko erabiltzen dituzten Nordenboss. Bat izan zen laburra, apur bat disheveled gizon batekin itxi-moztu ilea eta cheery esnea aurpegia. Inguruan nor engainatzen duzu-gorputza osatzen zuten gihar eta sinew, ez gantz, eta alaia ilargiaren aurpegia mozorro bat kontuan zorrotz eta ezagutza Hego-ekialdeko Asia, zein izan daiteke aldean bakarrik bat gutxi Britainia handiko eta holandako beren bizi izan urte honetan eskualdean.
  
  
  Nick esan zuen: "I evaded Koronelak Sudirmat. Ikusi nahi zuen nire pasaportea. Etorri zen bila me."
  
  
  "The Bull Koadrila bat eman zidan aholkua." Nordenboss hartu larruzko kasuan, bere bularreko poltsikoan eta bertan entregatu Ego Nick. "Botoa zure pasaportea, Jauna Bard. Naiz primeran fina. Duzu iritsi Jakarta lau egun duela eta nirekin gelditu atzo arte. Ekarri dut duzu zure arropa eta gauzak." Zuen adierazi maletak. "Jakarta, ez dut gehiago zure engranaje. Barne pare bat isilpeko gauza."
  
  
  "Batetik Stewart?"
  
  
  "bai. Zuen beti nahi digu bere esperientzia gutxi asmakuntzak."
  
  
  Nick apaldu bere ahotsa ferret maila arte deitu haien artean. "Umea Akim zen Tala Machmur. Adam eta Ong ez gure laguntza behar. Edozein hitz Judas, Muller, edo Junky?"
  
  
  "Besterik ez naiz hari bat." Hans mintzatu bezain lasai. "Ez dut bat eramango Jakarta, hori izango da, zalantzarik gabe, eramango duzu nonbait. Presioa aberats horiek familia hazten ari da, baina ez dira ordaindu off, eta mantenduz, bere sekretuak eta bere burua."
  
  
  "Dira Txinako ere itzuli politiko irudi?"
  
  
  "Eta nola. Bakarrik azken hilabeteetan. Dute dirua pasatzeko, eta Judas ' eraginpean jarriz politiko presio horiek, uste dut. Hau da, arraro. Hemen, adibidez, da, Adam Makhmur, multi-millionaire nork banatzen dirua nahi dutenek, hondatu egos guztiak eta tren-unitateak duten bezala. Eta zuen ia du irribarre denean ordaintzen zuen."
  
  
  "Baina bada ez dute Tala...?"
  
  
  "Nork daki zer beste ego familiako kide dute? Akim? Edo beste ego seme-alabak?"
  
  
  "Zenbat gerrillak ez zuen izan?"
  
  
  "Zure uste bezain ona da nirea. Horietako gehienak tycoons Musulmanak dira, edo izateko asmoa. Dute hainbat Zhen eta seme-alabak. Gogor egiaztatzeko. Bada, eskatu zion, zuen batzuk egingo zentzuzko erabilera - adibidez, lau gutun gutun. Ondoren, izango duzu inoiz ezagutu duten egia licks arabera hamabi?"
  
  
  Nick chuckled. "Horiek xarmangarri tokian tokiko ohiturak." Atera zuen zuri bat lihozko traje inguruan bere poltsa eta azkar jarri. "Hau Tala da cute. Ez dute ezer antzekoa nah?"
  
  
  "Bada, Adam gonbidatzen zaitu festa handi bat non bat prestatzeko txerri errea eta dantza serempi eta golek, ikusiko duzu gehiago cute panpinak baino zenbatu ahal izango duzu. Parte hartu dut bat hemen buruz duela urte bat. Ekitaldian parte hartu zuten mila bat pertsona. festa lau egunetan ."
  
  
  "Poked me gonbidapen bat."
  
  
  "Nik uste dut laster izango duzu bat lortzeko laguntzen Tala. Ordaindu behar dute euren betebeharrak azkar eta zerbitzatzeko beren jabeek ondo. Dugu hegan party denean baino gehiago da. Naiz hegan gauean. Beranduegi da. Ari gara utziz goizean goiz ."
  
  
  Hans ekarri Nick sartu handi gela nagusia. Izan da txoko taberna, ur-jauzia, freskagarri, aire, dantza solairuan, eta lau pertsona konbinazio hori jokatu handia frantsesa-estiloa jazz. Nick ezagutu pare bat dozena gizon eta emakumeen berriketan etengabe, gozatuz eder bat afari riesttafel, bat "arroz-barra" arkume batekin curry eta oilasko, garnished hard-arrautza egosia, xerratan pepino, bananak, kakahueteak, tingling chutney, eta fruta eta barazkiak. Ezin dut izena da. Ez zen fin bat Indonesian ale, fin bat danimarkako garagardoa, eta ona whisky. Ondoren, funtzionario ezker, hainbat bikote dantzatzen, barne Tala eta Gan Bull. Koronelak Sudirmat izan edateko, hein handi batean, eta ez zen ordaintzen edozein arreta Nick.
  
  
  At hamaika berrogeita sei, Nick eta Hans ibili atzera behera aretoan, hitzartu zuten jan gehiegi, izan arratsalde zoragarri bat, eta ikasi zuen ezer.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Nick deskonprimituta bere ekipajea eta jarri bere arropa.
  
  
  Bat egin zuen gutxi oharrak bere berde txiki koaderno bere pertsonala kode-takigrafia, beraz, sekretua zuen behin esan Hawke, " inork Ez lapurtzeko ego bat, eta jakin ezer. Zati da, ez dut ulertzen zer idatzi nuen. "
  
  
  Hamabi-hogei, ez zen atea erronda bat, eta zuen utzi Koronelak Sudirmat, gorri-aurrean alkohola zuen, edan, baina oraindik igorle batera, ke, booze, aire bat gogorra botere pakete txiki bat. Koronelak irribarre egin mekanikoki bere mehe, ilun ezpainak. "Ez nuen nahi trabarik duzu afaria. Ezin dut ikusi zure pasaportea, Jauna Bard?"
  
  
  Nick entregatu Em liburuxka. Sudirmat aztertu arretaz, aldean "Mr. Bard" argazki, eta aztertu bisa orriak. "Hau kaleratu zen, besterik gabe, duela gutxi, Jauna Bard. Duzu ez dira inportatzen oso luzea."
  
  
  "Nire zaharrean, atzerriko pasaportea iraungi."
  
  
  "Ah. Izan duzu lagun Jauna Nordenboss denbora luzez?"
  
  
  "Bai".
  
  
  "Ezagutzen dut buruz ego ... konexioak. Ez, horiek behar duzu, gehiegi?"
  
  
  "Ez dut asko konexioak."
  
  
  "Ah, hori da interesgarria. Let me ezagutzen baduzu, lagundu ahal izango dut."
  
  
  Nick gritted bere hortzak. Sudirmat stared zilarrezko hozkailuan Nick aurkitu zuen mahai gainean, bere gelan batera, fruta-ontzi baten, tea thermos, cookieak plaka bat eta txiki ogitartekoak, eta kutxa bat fina zigarroak. Nick haizatuko mahaian. "Nahi al duzu bat edan gauean?"
  
  
  Sudirmat edan bi botila, garagardoa, jaten gehienak ogitartekoak eta cookie-ak, behera jarri bat zigarro bat minutu eta pizten beste. Nick adeitsuki parried Ego-ren galderak. Noiz koronelak, azkenik, jaiki, Nick hurried ikusteko Ego off eguna. Sudirmat pausatu inaugurazioan. "Jauna Bard, dugu hitz egin behar izanez gero, berriro ere azpimarratzen egitea pistola bat nire auzoan."
  
  
  Nick behera begiratu bere mehe bata.
  
  
  "Bat izan zen, azpian zure kamiseta, gaur egun, ez da behin betiko denean. Bere ustezko betearazi denek inoiz ez zuen nire auzoan, badakizu..."
  
  
  Nick atea itxi. Hainbeste argi zegoen. Ezin zuen eraman bere pistola, baina Koronelak Sudirmat litzateke ordaindu behar pertsonal bat lizentzia. Nick galdetu Koronel-en tropak litzateke inoiz ikusi euren soldata. Pribatua Indonesian jaso buruz bi dolar hilabete bat. Bizi izan zuen arabera, gauza bera egiten duten ego ofizialak egin eskala handian: Zuen extorted eta onartu bribes, extorted ondasun eta cash herritarren, zein izan zen, neurri handi batean, arrazoia jazarpena Txinako.
  
  
  Nick-en informazioa buruzko dokumentu arloan jasotako datu interesgarri batzuk. Gogora ekarri zuen pieza bat aholkua: "... baldin bada tartean tokiko soldadu, negoziatzeko dirua. Gehienek amore ematen beren pistola duzu edo gaizkile hamasei eguneko dolar, galderak ez galdetu." Chuckled zuen. Agian zuen ezkutatu Wilhelmina eta alokairuan, arma batetik Koronelak Ego. Zuen jarri guztiak argiak izan ezik potentzia txikiko lanpara, eta bankuaren-sakatzen big ohe.
  
  
  Mehe, goi-campal creak ate oilarrak da, puntu bat, bakarra transmisioa ego. Entrenatu zuen entzuteko, eta agindu zuen bere lagunak, begi bat mantentzeko bere gainean. Gainbegiratu zuen panela ireki gabe mugitzen handiko koltxoia.
  
  
  Tala Machmoor irristatu gelan sartu eta atea itxi softly bere atzean. "Al..." etorri leun baten xuxurla.
  
  
  "Naiz, bene-benetan hemen."
  
  
  Geroztik gau epela izan zen, zuen bankuaren prentsa bat ohe gainean, besterik gabe, bere kotoia boxeolariak. Iritsi ziren ekipajea Nordenboss ekarri zuen, eta haiek ezin hobea izan ziren berarentzat. Izan behar dute bikain-ziren josi erabiliz onena eskuragarri leundutako kotoia, ezkutuko bat crotch poltsikoan Pierre elikagaien, bat hilgarria gas-aleekin hori N3 on AIZKORA-Nick Carter, alias Al Bard-zen erabiltzeko baimena.
  
  
  Zuen eztabaidatu ala iristeko bere esku, baina erabaki horren aurka. Zuen, eta Tala izan dira nahikoa bidez elkarrekin, ikusi elkarrengandik nahikoa, egiteko, gutxienez, zenbait konbentzio alferrikako.
  
  
  Ibili zen gelan zehar laburrean aurrerapauso, irribarre, bere gorri txiki ezpainak bezain alaia bezala, neska gazte bat da, nor da orain bilera bai gizona zuen, miresten eta eraiki bere ametsak inguruan, edo gizona izan zen, dagoeneko maiteminduta. Izan zen bat jantzita sarong bere inguruan oso argi kolore horia lore ereduak bigunak arrosa eta berdea. Satinatuak ile beltza zuen litzaidake jarri afaria - Nick-en miresten sorpresa-orain baino gehiago jaitsi leuna marroia bizkar.
  
  
  Biguna amber dirdira, begiratu zuen guztietan bezala man-en ametsa, eder, curvy, mugitzen leuna gihar mugimendu hori adierazten grazia bultzatuta, indar handia bere ezin gorputz biribildu.
  
  
  Nick irribarre egin eta flopped behera ohe gainean. Xuxurlatu zuen, " Kaixo. Ona da, ikusiko duzu, Tala. Begiratu duzu erabat ederra."
  
  
  Zuen zalantzan une batez, eta, ondoren, swam otomandar ohe eta eseri zen, atseden-ume, ilun burua bere sorbalda gainean. "Ez duzu nahi nire familia?"
  
  
  "Oso. Eta Pistola Bik ona da, lasaia. Zuen helburu bat du, bere bizkar gainean."
  
  
  Eman zuen txiki bat jasoz eta noncommittal keinu hori neska erabili kontatzeko gizon bat-batez ere, adineko bat - beste edo pertsona gazteago fina da, baina ez dezagun alferrik galdu denbora buruz hitz egiten nen. "Zer egin behar duzu orain, Al? Ezagutzen dut nire aita eta Ong Chang ukatu zure laguntza."
  
  
  "Bere hezkuntza Jakarta batera Hans goizean."
  
  
  "Ez duzu aurkituko zabor edo Muller ez dago".
  
  
  Zuen berehala galdetu zion: "Nola egin duzu buruz jakin Mueller?"
  
  
  Zuen blushed eta behera begiratu bere luze, mehe behatzak. "Izan behar da, bat osoa koadrila hori jorratzen lapurtzen digu."
  
  
  "Eta pertsona bahitu nahi duzu xantaia?"
  
  
  "Bai".
  
  
  "Mesedez, Tala." Atera iritsi zen, eta hartu bat inguruan delikatua esku, eskuan gisa arinki bezala, hegazti bat. "Ez ezkutatu informazioa. Identifikatu me dut, beraz, lagundu ahal izango duzu. Ez dago beste gizon batekin Muller bezala ezagutzen Judas edo Bormann? Bat gaizki elbarri batekin gizon Mueller azentu."
  
  
  Zuen nodded berriro, eta eman baino gehiago, pentsatu zuen. "Beraz, uste dut. Ez, ez nago ziur da." Zuen saiatzen zen zintzoa izan, baina Nick pentsatu, nola egin duzu buruz jakin Judas-en azentu?
  
  
  "Esadazu zer beste familia ari dira eusten bere eskuetan."
  
  
  "Ez nago ziur buruz, horietako asko. Inork ez du hitz egiten da. Baina ziur nago Loponusias dute beren seme Chen Xin Liang eta Abesti Yulin. Eta alaba M. A. King".
  
  
  "Azken hiru dira Txinako?"
  
  
  "Indonesian, Txinako. Bizi dira Musulmanen area Ipar Sumatra. Ia dira setiatu."
  
  
  "Esan nahi duzu nu hil daiteke edozein unetan?"
  
  
  "Ez zehazki. Ahal izango dute, fina izan, betiere, M. A. ordaintzen armada."
  
  
  Izango ego dirua eduki arte gauzak aldatu? "
  
  
  "Zuen, oso aberatsa da."
  
  
  "Atsegin dut nola Adam ordaintzen Koronelak Sudirmat?"
  
  
  "Bai, izan ezik, baldintzak Sumatra are okerragoa da."
  
  
  "Ez dago beste ezer esan nahi duzu me?" Galdetu zuen softly, galdetzen zuen kontatu zion nola zuen eta bazekien zuri buruzko Judas, eta zergatik izan zen free denean informazioaren arabera, esan zuen, bat izan behar zuen, preso zabor.
  
  
  Zuen, poliki-poliki astindu bere eder burua, bere luze betileekin drooping. Orain izan zuen, bi eskuak bere eskuineko besoa, eta zuen buruz asko zekien azala kontaktua, Nick erabaki zuen, bere leuna, delikatua iltzeak slid zehar bere azala nahi astinduegiten tximeleta baten ahotsa. Dute patted atsegina ego-barruan bere eskumuturraren eta eginak zainak ego biluzi beso zuen bitartean alegia aztertu ego-en eskutik. Sentitu zuen bezala, garrantzitsua da bezeroaren apaindegia, batez ere, eder bat manicurist. Jiratu zuen ego-en eskutik baino gehiago, eta sueztitu laztandu lerro fina oinarrian ego behatzak, ondoren, aurki itzazu bere palmondo eta zehatza lerro bakoitzak bere palmondo. Ez, erabaki zuen, izan zen ederrena ijito fortune-kutxazain inoiz ikusi - zer egin dute deia, bere Ekialdean? Bere hatz zeharkatu bere thumb ego hatz txikia eta, ondoren, atzera behera ego eskumuturra, eta bat-bateko tingling ikara ran delightfully bidez ego oinarrian bere bizkarrezurra ilea atzera bere lepoan.
  
  
  "Jakarta," zuen xuxurlatu biguna, cooing tonua, " ikasi ahal izango duzu zerbait Mata Nasut. Zuen polita. Ziurrenik izango duzu betetzen sl. Oso ederra da... pricefoothsbe baino prettier bere inoiz egongo. ahaztu me bella nah ." Little black-mottoduna helburu atxikia aurrera, eta sentitu zuen bere leun, bero ezpainak bere palmondo. Punta bere txiki-hizkuntza hasi zen zurrunbiloa erdian, non bere behatzak asaldatu behin ego nerbio.
  
  
  Dardara aktibatuta txandakatuz egungo. Da tingled ecstatically arteko goiko ego skull eta aholkuak bere behatzak. Esan zuen: "Nire maitea, zu neska ez dut inoiz ahaztuko. Ausardia erakutsi duzun hori gutxi itsaspeko, modu ospatuko duzu zure burua, jaurtitzeko eman duten krokodilo noiz ikusi duzu me arrisku - ez ahaztu gauza bat." Planteatu zuen bere eskua askatu eta laztandu ile txiki burua oraindik tolestuta ahurrean eskuan gertu ego bizitza. Izan zen bezala berotzen zetazko.
  
  
  Bere ahoa ezker besoan, Rodion harrapatu leuna egurrezko solairuan, eta bere begiak ilun ziren hazbeteko bere. Dute dirdira bezalako bi leundutako harri bat tenplu estatua, baina ez dute kokatzen ih ilun batekin berotasuna duten dirdira batera bizitza. "Ez duzu benetan nahi me?"
  
  
  "Uste dut oraindik duzu mota bat. Ari zaren ederrez." Ez datza, Nick pentsatu, baina zelan joan da? Argia boladak bere gozoa arnasa datorren bere ego-indartu erritmoa, eragindako uneko zuen sortzen batera, bere ego bizkarrezurra, eta horrek orain bezala sentitu gorri bat-beroa haria encased ego eta haragia.
  
  
  "Lagundu egingo duzu gurekin? Zer niri buruz?"
  
  
  "Ez dut zer egin ahal izango dut."
  
  
  "Eta itzuli duzu nirekin? Nahiz Mata Nasut da gisa eder gisa esan dut?"
  
  
  "Agintzen dut." Ego-en eskutik etorri zen, free, igan bere biluzi marroia bizkar bat bezala cameo, eta gelditu baino gehiago, bere sarong. Izan zen bezala itxiz beste elektrikoak apurtu
  
  
  Txiki arrosa-arrosa ezpainetan ziren, at ego-maila, beren ukitu, eta, ondoren, leundu ih plump, ia plump kurba bat sartu marmarra irribarre ia gogorarazi em zer begiratu zuen bezala oihanean ondoren Mabel urratu off bere arropa. Jaitsi zuen bere burua bere biluzi bularrean eta hasperen egin zuen. Berak egindako gozo bat zama, exuding bero usain; usain bat, ezin izan zuen nahiko jarri bere hatz, baina emakumearen usaina zen arousing. Bere ezkerreko bularra, bere hizkuntza bat hasi obalatua dantza praktikatzen zuen bere palmondo.
  
  
  Tala Makhmur sentitu une bat nahasmena zuen bezala dastatu garbi, gazia azala hau big man, nor izan, oso gutxitan atera dira bere sekretua pentsamenduak helburu sendagarriak. Beno, izan dut ezagutzen giza emozioak eta portaera guztiak, bere ego konplexutasunak eta zentzumen-datuak. Inoiz ez zuen ezagutzen apaltasun. Urte bete arte, sei, ran zuen inguruan biluzik, espioitza on bikote maitasuna egiteko, behin eta berriro beroa tropikalak gauak, arretaz behaketa erotiko prozesua eta gauez dantza jai denean seme-alabak izan ziren ustezko eskolan. Bera izan zen, esperimentatzen Pistola Bik eta Balum Nida, ederrena gizon gazte Phong Irla, eta ez zen bakar bat zati gizonezkoen gorputza ez zuen zehatz-mehatz aztertu eta probatzeko bere erreakzioa. Neurri batean, baten zati gisa, egungo aurka protesta bete ezina tabu zuen, eta Pistola Bik izan copulated hainbat aldiz, eta egin nahi, beraz, askoz gehiago, sarritan, bada, izan zuen bere bidea.
  
  
  Baina hau American, sentitu zuen, beraz, hainbat eragin duen kargu eta tailspin. Gan zen arte. Gaur gauean, litzaidake zuen laburki eutsi beroa, tiraka compulsión zuen bere eztarria lehortu, beraz, hey, zati izan behar izan du irentsi. Izan zen bezala, adituen bere burua deituz indar bat duzula ezin eutsi, gustatzen denean crave duzu cool ur edo gose dira, ondoren, egun luze eta usain beroa, janari gozo-gozo. Esan zuen bere buruari: "zalantzarik ez dut hori gaizki dago, eta eskubidea, baita emakume zahar aholkatzeko, dute, ez delako aurkitu zoriontasuna eta ukatu egingo da, besteak beste." Gisa garaikidea, uste dut bakarrik jakinduria ...
  
  
  Ilea bere bularrean handi tickled bere masaila, eta zuen stared marroi-arrosa nipple koa bezalako irla txiki-txiki bat bere aurrean begiak. Adierazi zuen, hezetasuna da, bere hizkuntza, musu gogor-ahoko punta da, eta sentitu da ikaratzen. Guztiak ondoren, ez zen askoz desberdinak haragijalea izurria edo Baluma bere erreakzioak, baina ... ah, zer diferentzia bat egin du bere jarrera zion. Hawaii izan zen, beti lagungarria eta lasaia, nahiz batzuek pentsatu behar zion ergelak eta kezkaga " boy." On itsaspeko, eta Adat, sentitu zuen, ez du axola zer gertatu zen, hartu zuen bere arreta. Hori izan zen, benetako arrazoia, esan zuen bere burua, hori ez zuen erakutsi beldurra sentitu zuen. Sentitu zuen seguru eta segurua berarekin. Lehen, bera izan zen harritu hazi berotasuna bere, dirdira bat, drew bere erregai oso hurbiltasuna handi American; bere begirada fanned sugarrak, bere ukitu zen, gasolina on sua.
  
  
  Orain, kontra sakatzen zion, zuen, izan zen ia itotzea surezko dirdira erre bidez bere core bat bezala beroa, arousing wick. Zuen nahi izan zion eutsi, eutsi zion, hartu bere ego kanpoan, mantentzeko betiko, eta, beraz, gozo-gozo sugarra ez litzateke inoiz itzali. Hey, nahi nuen ukitu, trazua, eta musu zati guztietan nire ego, egiten du nire eskuineko esplorazio. Bilduta zuen bere apur besoak inguruan ego beraz, ongi ireki zuen bere begiak. "Nire maitea..."
  
  
  Nick begiratu behera. Gauguin, non zaude orain, hemen gaia da zure klarion eta cyst, zein oihuak ego harrapatu behar eta kontserbatu, orain bezala? Beroa eta izerdia glowed bere leuna brown lepoan eta bizkarrean. Bota zuen ume, - en burua bere bularrean bat urduri hipnotikoa erritmo zuen, musu eman zion, zuen begiratu zion bere begi beltz, harritzeko arousing ego bat bideratzen grina hori etengabe keinuka eta sparkled horiek.
  
  
  Perfektua panpina, pentsatu zuen, eder bat, ready-made eta purposeful panpina.
  
  
  Harrapatu zuen, bere bi eskuak, besterik gabe, jarraian, bere sorbaldak altxatu eta bere gainean zion, erdi altxatzen bere off ohe eta arretaz kissing bere ezpainak plump. Zuen harritu zen ih-en malgutasuna eta zentzu berezia hezea ugaritasuna. Gozatzen ih da, leuntasuna, bere arnasa beroa, eta sentitzen bere ukitu bere azala, pentsatu zuen nola smart izan zen naturak eman neska horiek ezpainak ziren perfektua maitasuna egiteko eta artista bat marrazteko. Mihise gainean dira, adierazpen - dira irresistible aurka zure background.
  
  
  Utzi zuen otomandar eta arku bere gorputza malgua, baina gainean, gainerako bere burua. Anaia, pentsatu zuen, bere sentimendu gogor haragizko bere luscious kurbak, orain batzuk hartuko luke inflexio norabidea aldatzeko! Zuen konturatu zen arinki oiling eta perfuming bere gorputz - ez da harritzekoa glowed beraz, biziko denean, bere tenperatura igo. Usain oraindik eluded zion; nahasketa bat sandalwood eta tropikalak lore ezinbestekoa olioa?
  
  
  Tala bat egin wriggling, snuggling mugimenduaren hori sakatzen bere aurka zion bezala, beldar bat adar batean. Bazekien ezin izan zuen sentitzen zati bakoitza zion. Ondoren, minutu luze
  
  
  zuen, astiro-astiro, tore bere ezpainak kanpoan bere eta xuxurlatu: "I adore duzu."
  
  
  Nick esan zuen: "me esango dut nola sentitzen duzu, eder Javera panpina." Ran zuen hatz bat sueztitu ertzetik bere sarong. "Lortzen da bidea, eta oraindik screwing sortu zure ego."
  
  
  Poliki-poliki zuen pixka bat bere oinak solairuan, zutitu, eta unfurled bere sarong bezala, kasualitatez eta kasualitatez bezala, noiz izan zen, igeriketa oihanean. Bakarrik ahotsa giro desberdina zen. Bere arnasa harrapatu bere eztarria. Bere keinukariak begiak zehaztasunez tamainako sortu ego, eta bere adierazpen aldatu bihurri hedgehog du, jostari begiratzen zuen nabaritu zuen lehenago, eta, beraz, erakargarria delako ez zen iseka en nen - partekatu zuen zure gozamenerako.
  
  
  Lortu zuen esku bat bere perfektua brown izterrak. "Ez duzu onestea?"
  
  
  Nick irentsi, hopped off ohe, eta ibili baino gehiago bere. Ez dago inor ez zen korridorean. Zuen itxi pertsianak eta sendo bat barruko atea laua stock aukera bolt kalitatea erreserbatuta yachts. Ireki zuen leihoa, gortinak ezkutatu bere begiak.
  
  
  Joan zen itzuli ohera eta bere jaso, bere eskuan bezala preziatu bat jostailu, bere eskuan handiko eta begira bere irribarrea. Bere apala lasaitasuna izan zen gehiago kezkagarria baino bere jarduera. Arnasa hartu zuen - batean argi biguna, begiratu zuen bezala biluzik maniki margotu Gauguin. Zuen cooed zerbait ezin zuen ulertu, eta bere biguna soinua, berotasuna, eta usain hautsi panpina ametsa. Denean zuen, astiro-astiro, bere ezarri behera zuri counterpane ondoan, burukoaren, zuen gurgled zorionez. Alenka bere minaren bularrak apur bat parted ih, osatuz erakargarri plump burkoak. Dute igo eta jaitsi batekin azkarrago erritmo ohikoa baino, eta konturatu zen ih en lovemaking zuen piztu grinak bere zirela sintonian bere ego, baina bera izan zen, eskuan ih bere barruan, izkutatzea mordo araldiko izan zuen orain argi eta garbi ikus. Bere esku txiki bat-batean altxatu. "Diru-sarrerak".
  
  
  Zuen snuggled bere arte. Bat sentitu zuen momentuko erresistentzia, eta imintzio txiki bat agertu zen, bere aurpegia eder, zein ia berehala xahutzen, balitz bezala izan zen, comforting zion. Bere eskuak itxita azpian ego armpits, tiraka zion indarra harrigarriak, arakatzea sortu ego itzuli da. Sentitu zuen gozo-gozo berotasuna gozoak sakonean eta milaka tingling tentacles hori besarkatu zion, lasaiago, quivered, tickled, emeki laztandu bere ego, eta estutu berriro. Ego kablea bizkarrezur bihurtu zen bat txandakatuz haria jaso duten bero, txiki-txiki, tingling kolpez. The bibrazio ego txikiagoa itzuli zen oso gogorra, eta une bat ego zen altxatzen duten olatuak larritu ego-en egin.
  
  
  Ahaztu zuen denbora. Luze ondoren ih en lehergai estasia izan flared sortu eta baretu, planteatu zuen hezea alde batetik, eta begiratu bere wristwatch. "Nire Jainkoa," xuxurlatu zuen, " bi ordu. Bada norbait bilatzen da niretzat..."
  
  
  Bere behatzak dantzatzen zehar ego jaw, laztandu atzera bere lepoan, flowed behera, bere bularrean, eta agerian lasaigarria haragia. Eragin dute berri bat-bateko emozioa, nahi dardara behatzak kontzertu bat pianista, trilling bat igarotzea igarotzea.
  
  
  "Inor ez da bilatzen me." Zuen bere altxatu osoa ezpainak bere berriro.
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 3
  
  
  
  
  
  
  
  Bidean gosaria gela, besterik gabe, ondoren, egunsentian, Nick zapaldu kalera zabal behatokiko. Eguzkia horia baloia batean hodeirik zerua itsasoaren ertzean eta ekialdeko kostaldean. Paisaia dirdira freskoa eta sortzez, errepidea eta landaretza lush duten malda behera itsasertzeko bat bezala arretaz landutako eredua, beraz, ederra dela, ia ez datoz errealitatearekin.
  
  
  Airean zen lurrinez, oraindik fresko batetik gau brisa. Hau izan daiteke heaven, pentsatu zuen, bada, erbesteratu Koronelak Sudirmats.
  
  
  Hans Nordenboss atera zen bere ondoan, bere potolo gorputza mugitzen hotsik zehar leundutako egurrezko bizkarreko. "Handia, eh?"
  
  
  "bai. Zer da hori minak usaina?"
  
  
  "Batetik haltzadi. Behin hau eremu bat izan zen, kluster parke espeziak, gisa ih deitzen da. Landaketak dena nutmegs hegaztiak. Orain ez da, zati txiki bat negozioa".
  
  
  "Leku handi bat bizi da. Oso txarra pertsona ezin da, besterik gabe, erlaxatu eta gozatu."
  
  
  Hiru kamioi osoa bertakoak arakatu nahi jostailuak errepidetik oso azpitik. Nordenboss esan zuen: "parte da zure arazoa. Overpopulation. Betiere, gizakiak arraza bezala intsektuak, sortuko dute beren arazoak."
  
  
  Nick nodded. Hans da errealista. "Ezagutzen dut ari zaren eskubidea. Ikusi dut, biztanleriaren taulak."
  
  
  "Ikusi al duzu Koronelak Sudirmat bart?"
  
  
  "Gorde dut dirua, ikusi duzu zion etorri, nire gelara."
  
  
  "Ez duzu. Oso ertzean, I entzun orro eta leherketa."
  
  
  "Begiratu zuen bere pasaportea. Hinted hori ordaindu nahi dut emu bada, jarraitu nuen eraman pistola bat."
  
  
  "Ordaindu emu, beharrezkoa bada. Orduan guretzat, merkea. Ego-en benetako errenta dator bere pertsona propioa, big dirua pertsona bezala Makhmurs, eta pennies guztietan nekazari argi orain. Armada seizes boterea berriro. Ikusiko dugu laster ikusi jeneral batean etxe handi eta inportatutako Mercedes autoak.
  
  
  Ih oinarrizko soldata buruz da Rs 2,000 hilean. Hori da, hamabi dolar."
  
  
  "Zer konfigurazio bat Judas. Do you know izeneko emakume bat Mata Nasut?"
  
  
  Nordenboss harrituta begiratu. "Gizon, zu utziz. She harremanetan jarri nahi dut bete. She da altuena ordaindutako eredu Jakarta, bikaina graduondoko militar saila. Posatzen benetako gauzak eta publizitate, ez turismo trash."
  
  
  Nick sentitu ikusezina laguntza Hawke da jakitea logika. Nola egokia da arte bat erosleak mugitzeko artista zirkuluak? "Tala aipatu sl. Zeinen alde da Mata on?"
  
  
  "Bere kabuz, gehienak bezala, beste batzuk betetzen dituzu. Zuen bat inguruan zaharrena familiak, zuen, beraz, mugitzen onena zirkuluak, baina zuen, halaber, bizitza zirkulu artista eta intelektualak ere. Smart. Du, diru asko. Bizitza handia ."
  
  
  "Ez zuen gurekin edo gure aurka, baina berak ez daki zer jakin behar dugu," Nick mused. "Eta zuen insightful. Dezagun planteamendu da, oso logikoa denez, Hans. Agian hobe ez baduzu, idatzi dit. Let me know, bada, aurkitu ahal izango dut atzera eskaileretan bere."
  
  
  "Joan da." Nordenboss chuckled. "Bada, izan zuen greziako jainkoak duzun bezala, eta ez gantz gizon zahar, zuen izan litzateke eskatu ikerketa egin."
  
  
  "Ikusi dut lan egiten duzu."
  
  
  Partekatu dute une bat ona-natured elkarrizketa, pixka bat erlaxatzeko gizonen bizi-ertzean amildegitik, eta, ondoren, joan zen, barruan gosaltzeko.
  
  
  Etorriz Nordenboss ' aurresatea, Adam Makhmur gonbidatu ih festa bat bi asteburuetan geroago. Batera begiratu bat Hans, Nick adostu.
  
  
  Gidatzen dute kostaldean zehar bay, non Makhmurs bat izan lurreratzea pad bazegoen uretako hegazkinek eta hegan itsasontzietan, eta atera dute itsasoaren lerro zuzen bat gabe arrezifeak. Arrapala On bat izan zen hegan itsasontzi Ishikawajima-Harima PX-S2. Nick stared da, gogoratzeko gehiago azken memorandumak baino AIZKORA, zehaztuz garapen eta produktuak. Ontzia izan lau GE T64-10 turboprop motorrak, envergadura bat 110 oinak, eta bere pisu propioa 23 tona.
  
  
  Nick bezala ikusi Hans itzuli agurra Japoniako gizon bat marroia uniformea ez insignia, nor zen unbuttoning bere gorbata. "Esan nahi duzu etorri zara hemen arrastatu me honetan sartu?"
  
  
  "Bakarrik onena."
  
  
  "Bat izan nuen espero, lau pertsona lan adabaki."
  
  
  "Pentsatu nuen nahi duzun gidatzeko estiloa."
  
  
  Nick bat egin buruko kalkulua. "Are you crazy? Hawk hil egingo digu. Gutuna lau edo bost mila dolar pick me up!"
  
  
  Nordenboss ezin izan diote bere aurpegia ireki. Barre egin zuen ozen. "Erlaxatu. Bera izan zen, arrantzatu ego inguruan guys inguruan CIA. Ez zuen ezer egin bihar arte, zuen doa, Singapur."
  
  
  Nick arnasten erliebe sigh bat, puffing bere wands-ak. "Hau desberdina da. Kudeatu ahal izango dute da - aurrekontua berrogeita hamar aldiz gure kabuz. Hawk izan da oso interesatuta gastua azkenaldian."
  
  
  Telefonoz deitu txiki kabina arrapala. Japoniako waved Gansu. "Duzu."
  
  
  Hans itzuli, frowning. "Koronelak Sudirmat eta Gan Zezen, sei soldadu eta bi Machmur da gizon - Gan-en bizkartzain, uste dut-nahi ibilaldi bat Jakarta. Behar dut esan " ongi da."
  
  
  "Hau da, ezer ez datoz gurekin?"
  
  
  "In munduko zati honetan, ezer esan daiteke zerbait. Joan dira Jakarta denbora guztian. Dute plano txiki, eta, nahiz eta pribatua trenbide garraioa. Play lasai eta ikusi."
  
  
  Ih bidaiari iritsi hogei minutu. Take-off zen ohiz leuna, edozein zarata gabe-zarata arrunt bat hegan itsasontzi. Jarraitu dute itsasertzeko, eta Nick berriro ukatu komunikabideetan txostenak eredu bat paisaia gisa dute buzzed baino gehiago landatutako eremuak eta landaketak, txandakatuz arteko zatiak oihaneko baso eta oddly leuna belardiak. Hans azaldu aniztasuna jarraian, seinalatuz sumendi-fluxuak mendeetan zehar izan konpentsazio eremu natural bat bezala bulldozer, batzuetan scraping oihanean sartu da itsasoa.
  
  
  Jakarta zen kaosa. Nick eta Hans esan zuen bere agur egiteko, besteak beste, eta, azkenik aurkitu bat taxi hori sped jendez gainezka dagoen kale bidez. Nick gogorarazi zuten Asiako beste hiri batzuetan, nahiz eta Jakarta izan daiteke apur bat garbiago eta gehiago koloretsua. Espaloiak ziren josia little brown gizon, asko gay inprimatutako gona, batzuk kotoizko prakak eta kirol kamisetak, batzuk turbans edo borobil handi lastozko kapela - edo turbans handi batera lastozko kapela on horiek. Handi koloretsua aterkiak floated gainetik epaileak. Txinako zirudien aukeratu lasai arropa urdina edo beltza, berriz, Arabiar mota jantzi luze cloaks eta gorria fezzes. Europarrek ziren, nahiko arraroa. Gehienak brown ziren pertsona dotorea da, lasaia, eta gazte.
  
  
  Gainditu dute tokiko merkatuetan bete zine eta besaulki-patioa. Lizitazio mota guztietako ondasunak, bizi oilo, oilasko coops, tubs bizi arrain, eta pila barazki eta fruta bat izan zen cacophony cackling duten bezala sounded dozena bat hizkuntzatan. Nordenboss hartu zuen gidari eta eman Nick bira labur bat hiriburua.
  
  
  Dute lan handia egin zuen
  
  
  begizta aurrean ikusgarria hormigoizko eraikin taldekatzen inguruan obalo bat belarra berdea. "Erdiguneko Plaza, "Hans azaldu duenez," Orain dezagun begirada eraikin berri eta hotelak."
  
  
  Bat igaro ondoren, batzuk erraldoiak eraikinak, gutxi amaitu gabeko direnak. Nick esan zuen: "me gogorarazten bat boulevard Puerto Rico."
  
  
  "bai. Hauek izan ziren Sukarno ametsak. Bada, ez zen hainbeste ameslari bat administratzaile gisa, ezin izan zuen egin. Zuen tza handiegia alenka iraganeko. Ume falta malgutasuna."
  
  
  "I hartu zuen, oraindik popular?"
  
  
  "Horregatik da vegetating. Bizitza jauregia gertu asteburuetan Bogor arte emu osatzen etxea. Hogeita bost milioi Ekialdean Javera dira leial Emu. Horregatik, oraindik zuen bizirik."
  
  
  "Nola egonkorra da, erregimen berriaren?"
  
  
  Nordenboss snorted. "Hitz batean, bat behar dute, urteko inportazio $ 550 milioi. Esportazioak $ 400 milioi. - Eta interes-ordainketak kanpoko maileguak zenbatekoa $ 530 milioi. Azken datuen arabera, baziren zazpi milioi dolar Altxorraren."
  
  
  Nick ikasi Nordenboss une bat. "Asko hitz egin duzu, baina sentitzen duzu sentitzen me, Hans. Uste dut hau bezalako herrialdea eta bertako jendea."
  
  
  "Oh, neurrira, Nick, ezagutzen dut bere. Zenbait handia dute propietateak. Buruz ikasiko duzu goton-rojong-elkarri lagunduz. Funtsean, ari dira jende ona, denean izan ezik ih da bultzatuta ih madarikatua sineskeriak. herrira. Zer da izeneko bat siesta latinoamerikako herrialde jam agiritegi bazter estiloa. Horrek esan nahi du elastiko bat ordu. Igeri egiten, siesta bat hartu, hitz egin, egin maite ."
  
  
  Gidatzen dute hiriaren inguruan, joana etxe handiak bi-erreia errepidea. Bost mila kanpoan, adibidez, aktibatuta dute beste aldera, estuagoa errepide eta, ondoren, kalera driveway berezi bat, zabal, ilun-wood house ezarri erdian parke txiki bat. "Zurea?" Nick eskatu.
  
  
  "Nire ustez."
  
  
  "Zer gertatzen da, transferitu dira?"
  
  
  "Egiten ari naiz prestakinak," Hans erantzun beharrean, goibel. Zenbat gizon ez dugu hitz egiten duten Indonesian bost euskalki, baita nederlandera, ingelesa eta alemana?"
  
  
  Etxe ederra izan zen, bai barrutik eta kanpotik. Hans eman zion, eta azkar tour, azalduz nola ohia kampong - garbitegia eta funtzionario ' laurden - izan bihurtuta igerilekua saltoki, zergatik nahiago izan zuen zale aire egokituak, eta erakusten Nick bere bilduma konketa hori bete zuen gela.
  
  
  Dute garagardoa edan atarian, inguratuta blaze lore swirled inguruan hormak distirak morea, horia eta laranja. Orkideak zintzilik, spray pean irtetzen, eta distiratsua loras chirped bezala, beren bi handiak kaiola swayed argi brisa.
  
  
  Nick amaitu bere garagardoa eta esan, " Beno, ez dut freskatu eta joan herrian, baduzu garraioa."
  
  
  "Abu hartu ahal izango duzu, edozein lekutan. Bat da tipo bat zuri gona eta jaka beltz bat. Baina lasaitu - zuk besterik ez da iritsi."
  
  
  "Hans, zara nire familia Stahl." Nick jaiki eta ibili zehar zabal atarian. "Judas da hor dozena erdi bat preso, eta zuen erabiliz, pertsona horiek xantaia horiek. Zuk esan duzu, haiek bezala - jaso dezagun apur bat off gure astoak eta laguntza! Ez aipatzea gure ardurapean gelditu Judas batetik ugariko estatu kolpe bat. deskargatu Chikomov. Zergatik ez duzu hitz Loponusias klan? "
  
  
  "Bai," Nordenboss esan zuen lasai. "Ez duzu nahi beste garagardo?"
  
  
  "Inola ere ez."
  
  
  "Ez sulk."
  
  
  "Bere edu erdian."
  
  
  "Nahi al duzu nirekin etorri nahi duzu?"
  
  
  "ez. Dute dagoeneko jakin behar duzu, ezta?"
  
  
  "Jakina. Suposatzen dut lan petrolioaren ingeniaritza, baina ezin dut ezer gorde sekretua hemen. Bazkaltzeko Mario da. Eda handia da."
  
  
  Nick ertzean eseri aulki, begira stocky gizon. Hans ' ezaugarriak ez galtzeko, beren alaia aldarte. Esan zuen, " Oh, Nick, zurekin nago modu guztiak. Baina hemen erabiltzen duzun zure denbora. Ez duzu kontuan. Ez duzu nabarituko Makhmurs exekutatzen inguruan idle argiak, ba al duzu? Loponusii - gauza bera. Ez dira kobratuko. Itxaron. Ez da espero. Pertsona horiek dira, fribolo, baina ez ergelak.
  
  
  "Ikusten dut zure puntua," Nick esan, gutxiago warmly. "Agian, besterik ez da berri bat erratza. Nahi dut, konektatu jakiteko, aurkitu ih, eta horiek ondoren joan."
  
  
  "Eskerrik asko eskainiz me zahar bat erratza."
  
  
  "Esan duzu, eta ez zuen hemen." Nick astiro-astiro slapped adineko gizonaren besoa. "Uste dut bere, besterik gabe, bat energetikoa beaver, eh?"
  
  
  "Garbi-garbi. Baina ari zaren herrialde berri batean. Jakin beharko duzu. Bat dut ama-lan niretzat Loponusia. Bada zortea dugu, dugu jakin noiz Judas izango da ordaindu off berriro. Ondoren, aurrera egingo dugu. Ezagutzen dugun zabor da, nonbait off ipar kostaldean Sumatra."
  
  
  "Zorioneko gara. Nola fidagarria da zure gizona?"
  
  
  "Ez, benetan. Baina hartu neurrira, hartzen ari zaren arrisku bat delako nago negarrez.
  
  
  "Nola buruz eskatzen dugu Junky plano batetik?
  
  
  "Saiatu gara. Arte itxaron hegan ari zaren beste uharte, eta ikusiko duzu ontzi kopurua. Itxura trafiko Times Square. Milaka ontziak."
  
  
  Nick utzi bere sorbaldak zabal slump. "Izan dut inguruan martxan udalak. Ikusten duzu inguruan, sei?"
  
  
  "Izan dut hemen. Igerilekuan edo jolasten nire maskorrak." Nick begiratu bada ikusteko Ego Hans zen txantxetan. Kopako aurpegia izan zen, besterik gabe, alaia. Ego master salto egin bere aulki batetik. "Goazen. Deitu dut duzu, Abu, eta autoa. Eta niretzat, beste garagardo."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Abu zen labur bat, mehe gizon ile beltza eta marra zuri-hortzak, sarritan esan zuen keinuka. Off hartu zuen bere jaka eta gona, eta orain bat du tan eta kapela beltza, txano, bezala atzerrian.
  
  
  Nick zuen bi mapak Jakarta bere poltsikoan, eta horrek berak aztertu arretaz. Esan zuen: "Abu, mesedez me hartu Enbaxada Errenkadan, non artea saltzen da. Ba al dakizu leku honetan?"
  
  
  "bai. Nahi izanez gero arte, Jauna Bard, nire lehengusu bat du fina denda Gila Sturt. Asko gauza eder. Eta hesia, badira hainbat artista erakutsiz beren lanak. Zuen hartu ahal izango duzu berarekin, eta ziurtatu ez duzula lortzean engainatu. Nire lehengusua ... "
  
  
  "Izango dugu bisitatzen zure lehengusu laster," Nick eten Ego. "Ez dut arrazoi berezi bat joan Enbaxada Ilara lehen. Ezin duzu erakutsi zidan, non aparkatu?" Ez du izan behar gertu arte plazetan. Hartu ahal izango dut bere ibilaldi bat."
  
  
  Abu aktibatuta, zuri hortzak keinuka, eta Nick winced dute sped iragan mimmo kamioia. "Ezagutzen dut."
  
  
  Bi ordu, Nick begiratu artelanak open-air-galeriak-batzuk inguruan horiek dira, besterik gabe, espazio, hesiak, alanbre barbed - hormetan, plazetan eta gehiago, ohiko dendetan. Ikertu zuen gaia zen, eta ez enamored du "Bandung Eskola", eta horrek osatzen dute cut-out eszenak erakusten sumendiak, arroz, eta biluzik emakume distiratsua blues, moreak, laranjak, gorriak eta berdeak. Batzuk eskultura hobeak izan ziren. "Hori horrela izan behar da," dealer esan emu. "Hiru ehun eskultoreak utzi zituzten lan denean, lana Gelditu Sukarno Monumentu Nazionala gelditu. Ahotsa eta guztiak - ez, Askatasuna Plazan."
  
  
  Inguruan dabiltzan eta xurgatzeko esperientzia, Nick etorri berezi bat denda txiki bat izena leiho gainean, betetako urrezko hosto - MOORE, HARRIS DALAM, BANATZAILEAK. Nick nabaritu pentsakor duten urrezko bitxiak zen barruan beira, eta tolesgarri burdina artikulazioetan partzialki ezkutuko ertzetan windows ziren bezala sendo gisa ezer litzaidake zuen inoiz ikusi on the Bowery New York-en.
  
  
  Gutxi batzuk besterik ez ziren elementuak ikusgai denda windows, baina izan ziren aparta. Lehen planoan ziren bi bizitza-tamaina landutako buru, gizon bat eta emakume bat, inguratuta iluna egurra kolorea ondo erre kanalizazio inguruan arrosa bat hip. Konbinatzen dira errealismo duen argazki-inpresionismoa arte. Gizon horrek ezaugarri bat erakutsi lasai indarra. Emakume ederra izan zen, konbinazio batekin grina eta adimen hori egin duzu mugitu bidez taila gozatzeko aldaketa arinak, aurpegi adierazpena. Produktuak ez ziren margotu, guztiak ih handitasuna sortu zen, besterik gabe, talentua duten bideratzen aberatsa egurra.
  
  
  Hurrengo leihoa - ez ziren lau ih-denda ziren hiru zilarrezko katiluak. Bakoitza desberdina zen, bakoitzean bat izan zen eyecup. Nick mental ohar bat egin kanpoan lo egin zirkulu-formako zilarrezko. Ez zuen buruz askoz, eta susmatzen bat-ontziak jarri zen bat merezi du dirutza, bitartean, beste batzuk arruntak izan ziren. Ez baduzu ezagutzen, bat izan zen rework jokoa hiru maskorrak.
  
  
  Hirugarren leihoa, izan dugu Interneten. Ziren baino hobeto direnak litzaidake zuen begiratu open-air kiosko eta hesiak, baina egin ziren kalitate turistikoa merkataritza.
  
  
  Laugarren leiho bat izan zen, bizitza-tamaina erretratu bat emakume sinple bat urdina sarong eta jantzita lore bat baino gehiago bere ezkerreko belarrian. Emakumea ez zuen itxura zehazki Asian, nahiz eta bere begiak eta azala ziren, marroia, eta artista izan, antza denez, denbora asko igaro bere ile beltza. Nick zigarro bat piztu, begiratu, eta pentsatu.
  
  
  Izan daiteke nahasketa bat portugesa eta Malay. Bere txiki, osoa ezpainak ziren bezala Tala da, baina ez zen irmotasuna duten horiek agindu grina, arretaz eta unimaginably bistaratu. Zabal-multzo begiak nabarmenagoa cheekbones ziren, lasai eta gordeak, baina hinted duzu ausartu ireki gako sekretu batekin.
  
  
  Nick hasperen egin zuen, pentsakor, urratsez urrats, bere zigarroa, eta joan dendan. Bat burly Clare bat gleeful irribarre egin Stahl maitasunez cordial denean, Nick entregatu Ume, bat txartelak etiketatu BARD GALERIAK, NEW YORK. ALBERT BARD, PRESIDENTEORDEA.
  
  
  Nick esan zuen: "nik pentsatzen zen bat erosteko gauza batzuk gure dendetan - bada bat antolatu ahal izango dugu handizkako salmenta..." Ego zen berehala hartu atzera denda, non saltzaile jo ate bat intricately inlaid batera ama-perla.
  
  
  Josef Haris Dalam handi bulegoa zen pribatu bat museo eta diruzaintza. Begiratu dut Dalam
  
  
  Hartu zuen txartela, baztertuko administrari, eta eskuak astindu. "Ongi etorri Dalam. Entzun al duzu gurekin?"
  
  
  "Labur-labur," Nick gezurra adeitsuki. "Ulertzen dut duzu produktu bikainak. Onena batzuk Jakarta munduan zehar."
  
  
  "Onena batzuk mundu osoan zehar!" Dalam zen lerdena, labur eta arin bezala, herriko gazteek Nick ikusi zuen zuhaitz eskalada. Bere aurpegia ilun bat izan aktore gaitasuna erretratatzen berehalako emozioak; dute hitz egin, begiratu zuen, nekatuta, wary, kalkulatzeko, eta, ondoren, bihurri. Nick erabaki zen, enpatia, chameleon-en sena egokitu aldarte bezeroak, hori ekarri zuen Dalam batetik gutter stand hau ona denda. Dalam ikusi zure aurpegia eta saiatu horiek bezalako kapela. Deskargatu Nick, bere aurpegia ilun eta distiratsu hortzak, azkenik, hartu larriak eta larriak, baina alaia begiratu. Nick frowned ikusteko zer zen gertatuko, eta Dalam zen bat-batean, haserre. Nick barre egin, eta Dalam fitxatu.
  
  
  Dalam salto bat sartu altu kutxa bete urregintza. "Begiratu. Hartu zure denbora. Ikusi al duzu inoiz hau bezalako ezer?"
  
  
  Nick iritsi eskumuturreko, baina Dalam zen sei oinak kanpoan. "Bozkatu! Urrezko igotzen da prezioa - bai? Begiratu itsasontzi honetan. Hiru mendeetan. Alyonka merezi dirutza bat zentimo bakar bat ere. On dell, berez, ez du preziorik. Prezioak erakusten dira yandex. Mapak."
  
  
  Preziorik prezioa izan zen $ 4,500. Dalam zen urrunago, oraindik hitz egiten. "Boto-leku bat da. Ikusiko duzu. Ondasunak, bai, baina benetako artea da. Ordezkaezina, adierazkorra. art.). Jenio ezaugarri dira izoztuak eta hari pultsatuzko bidez denbora-fluxua. Eta ideiak. Begiratu hau..."
  
  
  Entregatu zuen Nick bat plump inguruan zirkulu bat zuhaitz intricately landutako kolore ron kokea. Nick miresten txiki-txiki etapa alde bakoitzean eta errotulazioa ertzak inguruan. Bat aurkitu zuen silky horia katea arteko bi atal. "Bat izan daiteke yo-yo. Hey! Bat da, yo-yo!"
  
  
  Dalam errepikatzen Nick-en irribarrea. "Bai... bai! Baina zer da ideia? Ez duzu ezagutzen buruz Tibeteko otoitz gurpilak? Biratu eta pila otoitzak zeruan? Odin po bilduko zure herrikideek egindako diru asko saltzen horiek erroiluak zure bikaina komuneko papera, eta bertan idatzi dute otoitzak, eta, beraz, hori denean dute hilaren ih, oni eurokoa milaka otoitzak bakoitzeko spin. Ikasten da yo-yo. Zen, Budismoa, Hinduismoa eta Kristau - ikusi, ongi Maria graziaz betea hemen! Spin eta otoitz. Play eta otoitz."
  
  
  Nick aztertu taila estuago. Ih bat egin duten artistak bat idatzi ahal izango Eskubideen Bill on hilt bat ezpata. "Beno, izan dut bere..." egoera desberdinak, amaitu zuen, " ... madarikatua."
  
  
  "Bakarra?"
  
  
  "Esan dezakezu da sinesgaitza."
  
  
  "Baina zuk eutsi ego zure eskuan. Pertsona nonahi daude kezkatuta. Oraindik dute kezkatuta. Nahi duzun eutsi zerbait. Iragarkiak da New Yorken, eta ikusi zer gertatzen den, eh?"
  
  
  Nick squinted eta ikusi letrak arabieraz, hebraieraz, Txineraz, eta Zirilikoa ziren ustezko otoitzak. Ikasi ahal izango duzu, gauza hau denbora luzez. Batzuk txiki-txiki eszenak ziren hain ondo egin duten lupa bat izango da laguntza.
  
  
  Bota zuen begizta inguruan horia kablea eta iraulita yo-yo gora eta behera. "Ez dakit zer gertatuko den. Ziurrenik, apartekoa."
  
  
  "Sustatzeko ih bidez, Nazio Batuen! Gizon guztiak dira anaiak. Erosi zeure burua bat ecumenical top. Eta ez dira ondo orekatua, begiratu..."
  
  
  Dalam egin desberdin bat yo-yo. Egin zuen begizta bat, ibili txakurra, bihurritu greba, eta azkenean berezi bat trikimailu zein egurrezko zirkulu aktibatuta baino gehiago erdi soka ospatu ego hortzak.
  
  
  Nick harrituta begiratu. Dalam jaitsi lacing eta harrituta begiratu. "Inoiz ikusi horrelako ezer? Gizon bat ekarri dozena bat Tokyo. Saldu ih. Oso kontserbadorea iragartzeko. Oraindik ez dut agindu sei gehiago."
  
  
  "Zenbat?"
  
  
  "Txikizkako hogei dolar."
  
  
  "Handizkako?"
  
  
  "Zenbat?"
  
  
  "Dozena bat."
  
  
  "Hamabi dolar bakoitzeko."
  
  
  "Gordina prezioak".
  
  
  Nick narrowed bere begiak, bideratua Della. Dalam berehala imitatu ume. "11."
  
  
  "Ez duzu gordina?"
  
  
  "Ez, benetan. Entrega hiru egunetan."
  
  
  "Sei dolar apiece. Dena izango da, besterik gabe, bezain ona hau. Hartuko dut bere gordina hiru egunetan, eta beste gordina bezain laster, prest daudela."
  
  
  Gelditu dira at $ 7.40. Nick aktibatuta lagin baino gehiago eta baino gehiago eskuan. Sortzea, Albert Bard Inportatzaile xume bat izan zen inbertsioa.
  
  
  Ordainketa? Dalam eskatu softly, pentsakor adierazpen bat datorren Nick-en. -
  
  
  "Esku-dirutan. Gutun kreditu-Banku batetik Indonesia. Bete behar duzu dokumentu guztiak aduana-bulegoan. Bidali hegazkinez nire gallery-n, New York, arreta, Faktura, Rod. Guztiak eskubidea?"
  
  
  "Poz-pozik."
  
  
  "Orain nahi zuen begirada batzuk pinturak..."
  
  
  Dalam zen saltzen saiatzen emu du Bandung Eskola turismo gauzak, zein gordetzen zituen ezkutuko txoko batean denda, atzean gortinak. Zuen kotizatzen batzuk, horien bitartez for $ 125, eta, ondoren, jaitsi $ 4.75 " handizkako." Nick, besterik gabe, barre egin , fitxatu Dalam, nor shrugged eta mugitu hurrengo zelaia.
  
  
  Joseph Harris erabaki hori "Albert Bard" ezin izan da, eta emu erakutsi zuten lan bikaina. Nick erosi dozena bi margolan batez besteko handizkako prezioa $ 17.50 bakoitzeko pertsona bakoitzeko - eta ziren benetan talentu lanak.
  
  
  Ziren aurrean zutik txiki bi olio-pintura, emakume eder bat. Izan zen emakume argazkiak leihoan. Nick esan adeitsuki,"ederra."
  
  
  "Hau da, Mata Nasut."
  
  
  "Hain zuzen ere. Nick cocked bere burua doubtfully, balitz bezala, Emu ez bezala, pintzelkada. Dalam baieztaturiko bere asmatzen. Hau posta-enpresa, dira arraroa mediku aurkitzaile zer bazekien duzu, edo asmatu. Ez zuen kontatu Tala zuen begiratu at Mata Nasut erdi-ahaztuta argazki hirurogei-bakoitiak Bonellis lagatako tren-unitateak ... ez zuen esan Nordenboss hori Joseph Harris Dalam zen inportatu zerrenda garrantzitsua da, seguru asko, politikoki esanguratsua artelanak. banatzaileak ... ez du esan edonork Makhmurs eta Tiangs dira markatutako puntu gorri bat AIZKORA-en datu teknikoak - "zalantzazko - kontuz erabili".
  
  
  Dalam esan zuen, " eskuz idatzitako marrazki sinplea da. Atera eta ikusi zer da nire leihoan."
  
  
  Nick atzera begiratu Mata Nasut pintura, eta zirudien zuen bueltan bere begirada dena - bat eusteko bere begiak argi, jo gogor bat bezala belusezko hesi soka, benetan pasioa boldly bistaratzen delako gako sekretua zen babes osoa.
  
  
  "Bera da gure liderra eredua," Dalam esan zuen. "New York-en, gogoratzen duzu Lisa Fonser; buruz hitz egiten ari gara Mat Nasut." Aurkitu zuen mirespena batean Nick-en aurpegia, eta horrek une bat izan zen undisguised. "Ari dira perfektua New York merkatuan, ezta? Egingo dute gelditu oinezkoen 57th Kalea, eh? Hirurehun eta berrogeita hamar dolar hau."
  
  
  "Txikizkako?"
  
  
  "Oh, ez, ez. Handizkako merkataritza".
  
  
  Nick grinned at txikiagoa gizon eta lortu miresten zuri hortzak bueltan. "Josef, saiatzen ari zaren abantaila bat lortzeko out of me by hirukoiztu zure prezioak, ez bikoiztu horiek. Izan dut ordaindu $ 75 honen erretratua. Ez da hori baino gehiago. Baina polita izango litzateke lortu, lau edo bost gehiago antzeko zion, baina, halaber, posatzen arabera, nire baldintzak. Ble? "
  
  
  "Posible da. Saiatuko naiz ahal da."
  
  
  "Ez dut behar batzorde bat agente edo agente bat. Bat behar dut art studio. Ahaztu."
  
  
  "Itxaron!" Dalam da alegatu mingarria izan zen. "Zatoz nirekin..."
  
  
  Mugitu zuen atzera bidez store bidez, beste erlikia ate atzeko aldean, baten bidez bihurri korridore mimmo biltegiak bokalaren merkantziak, eta bulego batean, non bi labur marroi gizon eta emakume bat izan ziren lan ixteko josia mahaiak. Dalam urratsez urrats txiki bat, patio bat pillared teilatua, eta inguruko eraikin eratu ego hormak.
  
  
  Hau izan zen "artistiko" parte fabrika. Dozena bat inguru margolari eta egurra carvers gogor lan egin eta alai. Nick strolled bidez talde txiki, dudarik ez soinu zalantzazkoa. Lan guztia ona izan zen, modu askotan, bikainak.
  
  
  "Arte-estudioan," Dalam esan zuen. "Onena Jakarta".
  
  
  "Ona artisautza," Nick erantzun zion. "Ezin duzu antolatu me asetzeko Mata gaur gauean?"
  
  
  "Oh, bere, beldur naiz ezinezkoa da hori. Ulertu behar duzu zuen hori polita. Nah du, lan asko egin. Lortzen zuen bost... hogeita bost dolar bat ordu."
  
  
  Ona da. Dezagun joan atzera zure bulegoan, eta, bukatzeko, gure enpresa."
  
  
  Dalam bete sinple bat eskaera orria eta salmentak faktura. "Ez dut ekarri duzu ohiturak forma eta stuff duzu saioa bihar. Joan gaitezen banku?"
  
  
  "Goazen."
  
  
  Banku-langilearen hartu gutuna kreditu eta itzuli hiru minutu geroago onespena. Nick erakutsi Dalam hori ez zen $ 10,000 kontua. Artea broker zen pentsakor ibili dira jendez gainezka dagoen kale bidez bere modu back. Denda aurrean, Nick esan: "oso atsegina izan zen. Dut bere pick up bihar, modu ez denean, eta seinale horiek paperak. Bete ahal izango dugu berriz ere egunen batean."
  
  
  Dalam erantzuna izan zen pure mina. "Oraindik ez duzu zoriontsu! Ez behar duzu irudi bat Mata? Ahotsa zurea da zure prezioa." Zuen haizatuko at cute aurpegia begiratu atzera bidez horiek windows - dena pixka bat, Nick pentsatu. "Etorri - besterik minutu bat. Cool bat izan garagardoa edo freskagarriak - te-mesedez, nire gonbidatu gisa - ohore bat..."
  
  
  Nick ibili dendan sartu aurretik hasi ziren malkoak erori. Hartu zuen hotz bat holandako garagardoa. Dalam bidal. "Zer gehiago egin dezaket zuretzat? Gauetan? Neska - guztiak cute neska nahi duzu, adin guztiak, gaitasun guztiak, kolore guztiak? Badakizu, amateurrak, ez profesionalak. Blue filmak? Onena kolore eta soinu gidatuak Japonian . Filmak behaketa neska da oso zirraragarria ."
  
  
  Nick chuckled. Dalam grinned.
  
  
  Nick frowned ruefully. Dalam frowned kezka ere.
  
  
  Nick esan zuen: "Egunen batean, denbora behar dut, bere hotel litzateke gozatu zure ostalaritza. Ari zaren pertsona interesgarri bat, Dalam, nire beste bat, eta artista bat, dutxa. Lapur bat prestakuntza eta hezkuntza, baina artista bat, lapur bat. Egin izan dugu gehiago del, baina bada bakarrik duzu aurkeztu me Mata Nasut.
  
  
  Gaur egun, edo gaur gauean. Gozatzeko zure planteamendu, esan dezakezu, hey, nahi dut inplikatzeko bere modelaketa, gutxienez hamar ordu. Zentzuduna nor, azken finean, pinturak, zure buruak batetik argazkiak. Zuen ona da."
  
  
  "Zuen nire onena ..."
  
  
  "Ez dut ordaindu Emu ondo, eta ez duzu lortu zure partekatzeko. Baina ez dut kudeatzeko Mata aurre neure burua." Dalam begiratu triste. "Eta bada betetzen dut Mata, eta berak planteatzen zure gizona nire helburuetarako, eta ez duzu hondatu aurre - agintzen dut gehiago erosi zure ondasunak esportatzeko." Dalam da adierazpena eta jarraian, Nick-en ohar bat bezala, roller coaster emozioak, baina amaitu distiratsua splash.
  
  
  Dalam exclaimed, " saiatu dut! Saiatu dut guztia duzu, Jauna Bard. Zauden pertsona bat nork daki zer zuen nahi du, eta doa bere enpresa zintzotasunez. Oh, nola polita da betetzen, besteak beste, pertsona bat gure herrian. ... "
  
  
  "Nahikoa da", esan zuen, ona-natured Nick. "Telefonoa hartu eta deitu dit."
  
  
  Dalam hasi markatze zenbaki bat.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Ondoren, hainbat telefono deiak eta luzea, azkar elkarrizketetan Nick ezin jarraitu, Dalam iragarri du, garaile tonu bat Caesar aldarrikatzeko garaipena, hori Nick etorri izan Mat Nasut zazpi o ' clock.
  
  
  "Oso zaila da. Oso zortea, " merkantzia esan zuen. "Jende asko ez da inoiz bete Mata." Nick zuen bere zalantzak. Herrialde izan du short film labur denbora luzez. In ego-en esperientzia, are aberatsagoak zatiak dira irrikaz azkar bat lortzeko wad-dirutan. Dalam gehitu zuen informatuta Laguntzaile Jauna Albert Bard litzateke ordaindu hogeita bost dolar ordubete bere zerbitzuak.
  
  
  "Esan dizut nuke kudeatzeko neure burua," Nick esan zuen. "Bada zuen eusten niri atzera, da sortu nahi duzun." Dalam begiratu ikaratu. "Ezin dut erabili zure telefonoa?"
  
  
  "Jakina. Nire ordainketa metodoa? Hori da azoka? Ideia ez duzu zer bere gastuak dira..."
  
  
  Nick gelditu ego-en elkarrizketa bat jarriz esku Emu en sorbalda - balitz bezala ziren jartzea handi bat urdaiazpiko on bat haurraren eskumuturra - eta atxikia baino gehiago aulkia begiratu zuzenean sartu ilun begiak. "Lagunak gara orain, Josef. Egingo dugu praktika gotong rojong eta hazten elkarrekin, edo izango dugu txantxa beste beste, beraz, dugu, bai, galtzen?"
  
  
  Bat bezala mesmerized gizon, Dalam nudged Nick telefono gabe begiratzen zion. "Bai" ah "bai". Bere begiak alaitu. "Ez duzu nahi ehuneko bat etorkizuneko aginduak? Ezin dut markatu fakturak eta ematen duzu..."
  
  
  "Ez, nire beste bat. Dezagun saiatu zerbait berria. Egingo dugu, zintzoa, nire enpresa eta elkarri."
  
  
  Dalam zirudien etsita edo asaldatu hau erradikala ideia. Ondoren, zuen shrugged, txiki hezurrak mugitzen pean Nick eskua bezalako bat wiry puppy ihes egin nahian , eta nodded. "Great."
  
  
  Nick patted Ego sorbalda jaso eta telefonoa. Esan zuen Nordenboss zuela berandu hitzordua -, ezin izan zuen utzi Abu-eta autoa?
  
  
  "Noski," Hans-esan zuen. "Hemen egongo naiz bada behar duzu."
  
  
  "Deitzen naiz Mate Nasut argazki batzuk hartu."
  
  
  "Zorte ona-zorte ona. Baina itxura."
  
  
  Nick erakutsi Abu helbidea Dalam idatzi zuen paper batean, eta Abu esan zuen, bazekien bidea. Bat gainditu dute mimmo berriak etxebizitza, antzeko merkea berria errusiako proiektuak Nick ikusi zuen gertu, San Diego, ondoren, are zaharragoak auzoan, berriro ere indartsu bat izan holandako eragina. Etxe ona izan zen, inguratuta kartsua loreak, mahastiak, eta minaren zuhaitz Nick orain lotutako herrian.
  
  
  Ezagutu zuen on ego zabal loggia eta hedatua enpresa baten esku em. "Bere Mata Nasut. Ongi Etorri, Jauna Bard."
  
  
  Bere tonu bat izan zuen, argi eta garbi, aberatsa argitasuna, benetako atsegin astigarrak almibarretan kalifikazio altuena, bitxi bat, azentu, baina gabe faltsu bat ohar. Denean zuen nabarmenagoa ego, bere izena ez du zentzu handirik bestela; Nasrsut da, azentua azken silaba eta bikoitza ah, nabarmenagoa biguna roll eliza eta luze cooing hoztasun. Geroago, denean saiatu zen imitatu hey, aurkitu zuen hori hartu du, praktika erreal bat bezala frantziako tu.
  
  
  Nah izan zuen gorputz luze baten eredu horrek, pentsatu zuen agian sekretua bere arrakasta herrialde batean, non emakume askok ziren makurrak, erakargarria, eta eder, baina txikiko bat eraikitzeko. Bera izan zen, full-blooded kide polifazetikoa Morgan familia.
  
  
  Ziren zerbitzatzen highballs, zabal eta distiratsua, egongela, eta mantendu zuen esaten bai. Berak planteatzen etxean. Artista Dalam deitu egingo bezain laster Nah du denbora, bi edo hiru egunetan. "Jauna Bard" jakinaraziko zaie, horiek batu eta erakusteko beren nahiak, zehatz-mehatz.
  
  
  Guztiak izan zen hain erraza. Nick eman zion bere gehien irribarre zintzoa, bat guileless irribarre hori ukatu egin zuen aitortu, eta, gainera, eman Emu bat boyish zintzotasun hori izan zen, itxi behar errugabetasuna. Mata begiratu zion coldly. "Alde batera utzita, enpresa, Jauna Bard, nola egin nahi duzu gure herria?"
  
  
  "Harrituta nago, bere edertasuna. Jakina, dugu, Florida eta California, baina ez dute joan nahi gurekin edozein alderatuz loreak, barietate bilduko zure loreak eta zuhaitzak.
  
  
  Inoiz ez dut izan, beraz, bere liluratu."
  
  
  "Baina oraindik ez dugu, beraz, motela..." utzi Zuen zintzilik.
  
  
  "Duzu bizitzera gure proiektua baino azkarrago egin nahi dut New York-en."
  
  
  "Ezagutzen dut delako zer egiten ari zaren bitartean lan egiten ari zara."
  
  
  Erabaki zuen irribarre bere beautiful ezpainak izan zen, oso luzea, eta ez zen behin betiko sua, bere ilun begiak. "Zu teasing zidan,", esan zuen. "Esango didazu zure herrikideek dira, hain zuzen ere aprobetxatzea denbora. Motelagoa dira, gehiago leuna. Plazer, esan dezakezu."
  
  
  "Ezin dut iradokitzen da."
  
  
  "beno... nik uste dut arrazoi duzu."
  
  
  Ego erreuma harritu bere. Zuen jorratu du gai hau asko aldiz asko atzerritarrak. Dute defendatu beren energia, lan gogorra, eta presarik, eta ez du inoiz onartuko dutela gaizki egon liteke.
  
  
  Ikasi zuen Mr. Bard, galdetzen hasita, zer angelu. Denek izan zien: enpresaburu-CIA kooperatibak, bankariak-urrezko kontrabandisten, eta politiko fanatics... ezagutu zuen ih denek. Gutxienez Bard interesgarria izan zen, ederrena pertsona litzaidake zuen ezagutu urte. Ukatu zuen txostenak komunikabideetan agertu hey, norbaitek-oso aktore ona-Richard Burton? Gregory Peck? Zuen tilted bere burua ikasten da, eta eragina izan zen xarmangarri. Nicky irribarre egin eta amaitu bere edan.
  
  
  Aktore bat, pentsatu zuen. Jotzen zuen, oso ondo, gehiegi. Dalam esan zuen diru - beno, asko da.
  
  
  Pentsatu zuen zuen izan zen, oso ona-begira, delako izan zen, nahiz eta erraldoi bat tokiko estandarrak, mugitu zuen bere handi, saritua gorputza leuna apaltasun hori egin du, eta badirudi txikiagoa ego. Beraz, desberdinak direnak bragged, nik bezala esaten dut, " Atzera off, shorties." Ego begiak ziren, beraz, argi eta garbi, eta bere ahoa izan zen beti atsegina makurrak. Gizon guztiak, nabaritu zuen, indartsu bat da, maskulinoa jaw, baina boyish nahikoa ez gauzak ere hartu garrantzitsutzat jotzen.
  
  
  Nonbait, atzera etxea, funtzionario bat rattled plaka bat, eta adierazi zuen ego wariness, ego-ren begirada aldera, bi muturretan gela. Zuen izan litzateke, ondorioztatu zuen alai, gehienak gizon eder hartan, Mario Club edo Nirvana Afaria bada leun-skinned aktore Tony Poro, ez baitzen han. Eta noski-ziren erabat desberdina mota.
  
  
  "Zoragarria zara."
  
  
  Pentsamendu galdu, zuen flinched at biguna piropo. Irribarre egin zuen, eta, nahiz eta bere hortz zuri areagotu bere ezpainak hain ederki esan zuen galdetu nola litzaidake zuen musu - asmoa zuen jakiteko. Emakume bat izan zen. Esan zuen: "oraindik ez Duzu, smart, Jauna Bard. Hori handia izan zen, esan isiltasun luze baten ostean."
  
  
  "Mesedez, deitu me Al."
  
  
  "Gero, deitu ahal duzu me Mata. Ez bete jende asko haiekin ferret duzun bezala iritsi?"
  
  
  "Makhmurs. Tyagi. Koronelak Sudirmat. Ba al dakizu ih?"
  
  
  "bai. Ari gara erraldoi bat ilaran, baina zer deitu daiteke interesgarri bat talde bat da, txiki bat. Agian, berrogeita hamar familia, baina ari dira normalean big."
  
  
  "Eta gero, ez da armada..."
  
  
  Ilun begiak slid baino gehiago ego-ren aurpegia. "Zu azkarra ikaslea, Al. Hau da armada."
  
  
  "Esadazu zerbait bakarrik nahi izanez gero - ez dut inoiz errepikatu zer esan duzu, baina agian lagundu dit. Behar dut konfiantza Koronelak Sudirmat?"
  
  
  Adierazpen euren aurpegiak ziren egia bitxia, ez erakutsiz duten ez zuen konfiantza Koronelak Sudirmat hartu maleta aireportuan.
  
  
  Mata ilun brows drew elkarrekin. Atxikia zuen aurrera, bere tonu oso txikia da. "no. Mantendu zure negozio buruz joan, eta ez galderak bezala, beste batzuk ez. Armada itzuli da boterea. Jeneral pilatu egingo fortunas, eta jende lehertu egingo dute gose dira nahikoa. Ari zaren web profesionala armiarmak luze praktika. Ez piztu bat sartu hegan. Zara gizon indartsu bat herrialde indartsua, baina ezin duzu hil bezain azkar gisa, besteak beste, milaka." Atxikia zuen atzera. "Ikusi al duzu Jakarta?"
  
  
  "Besterik gabe, merkataritza-zentro eta auzo batzuk. Bere hotel nahi duzu niri erakusteko gehiago - esan, bihar, ez denean?"
  
  
  "Izan dut lan."
  
  
  "Abortatzeko bilera. Atzeratu da."
  
  
  "Ah, ezin dut ..."
  
  
  "Bada, diru-let me ordaindu duzu zure ohiko tasa - gisa bat eskolta." Irribarre egin zuen, oro har. "Pricelegs dira baino gehiago fun posatzen argiak distiratsua."
  
  
  "Bai, baina..."
  
  
  "Ez dut jaso duzu sortu eguerdian. Hemen?"
  
  
  "Beno..." Ez zen beste clang inguruan atzera etxea. Mata esan zuen: "Barkatu une batez. Espero dut egosten da, ez haserretu."
  
  
  Zuen bidez joan arku, eta Nick itxaron segundo batzuk eta, ondoren, azkar eta jarraian bere. Bat pasatu zuen Mendebaldeko estiloko jangela gela laukizuzen bat taula hori ezin eutsi hamalau edo hamasei pertsona. Entzun zuen Mata ahotsa beste aldetik L-formako korridore, eta horrek izan zuen hiru ateak itxita. Ireki zuen lehena. Handi master logelak. Hurrengo zen txikiago bat logelak, ederki altzariz eta, jakina, jabetzako Jabea. Ireki zuen ondoan eta ran bidez nah gizon saiatu igotzeko leihotik.
  
  
  "Bertan gelditu," Nick growled.
  
  
  Gizona eserita leiho gainean izoztu. Nick zuri bat ikusi armarria eta buru leuna ile beltza. Esan zuen: "goazen atzera. Galdu Nasut ikusi nahi duzu."
  
  
  Txiki figura slid, poliki-poliki solairuan, bota bere hanka, eta aktibatuta.
  
  
  Nick esan zuen, " Hey, Pistola Bull. Behar dugu deitu da kasualitatea?"
  
  
  Entzun zuen mugimendu eguna atzean eta begiratu urrun Gan Bull une bat. Mata eserita zegoen atari. Ospatu zuen urdin txiki bat submachine pistola adierazi zion, baxua-etzanda eta danborrada. Esan zuen: "I deitu nahi du leku bat, non duzu ezer egin behar. Zer egin nahi duzu, Al?"
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 4
  
  
  
  
  
  
  
  Nick koa motionless, bere gogoan kalkulatzeko bere aukerak ordenagailu bat bezala. Etsaiaren aurrean eta atzean - egingo zuen seguruenik lortu bala bat dela tiroak lortzen zuen aurretik ih bai. Esan zuen: "Relax, Mata. Nahi izan zuen, komunera joan eta ikusi zuen tipo hau datozen leihotik. Ego izena da Gan Bik Tiang."
  
  
  "Ezagutzen dut ego-en izena," Mata, esan du ironikoki. "Zure giltzurrunak, ahula, Al?"
  
  
  "Open orain-bai." Nick barre egin.
  
  
  "Ez zen pistola bat etzanda dago, Mata", esan zuen Pistola Bull. "Zuen Amerikar bat agente. Ekarri zuen Tala hasiera eta esan zuen em zurekin harremanetan jartzeko. Etorri zen esan duzu, eta nik entzun zion bilatzen gelak, eta niri harrapatu zuen irteten."
  
  
  "Nola interesgarria." Mata apaldu txiki arma. Nick markatu gisa Japoniar Haurra Nambu pistola. "Nik uste dut bai zuk utzi behar."
  
  
  Nick esan zuen ," uste dut oraindik nire emakume mota, Mata. Nola egin duzu, nahiz eta, hori lortzeko, pistola, beraz, azkar?"
  
  
  Hey, Ego zuen gustuko compliments aurretik - Nick espero litzateke leuntzen hotza giroa. Mata sartu hall eta jarri arma bat squat vase bat altua landutako apala. "Bakarrik bizi naiz," esan zuen, besterik gabe.
  
  
  Irribarre egin zuen bere friendliest irribarre. "Ezin dugu edan eta horri buruz hitz egin? Uste dut denok gara alde berean..."
  
  
  Edan dute, baina Nick ilusio ez izan. Izan zen oraindik ere Al Bard, nork ekarri cash Mata eta Dalam-kontuan hartu gabe ego beste konexioak. Jaso zuen aitorpen bat-tik Pistola Bull zen zuen xake mate helburu bera bezala, Nick-informazioa. American laguntza at ihc, egingo zuen kontatu zer daki buruz Judas ' hurrengo juicio? Zen Loponusias ere ustezko bisitatu zabor?
  
  
  Mata ez dute ih. Esan zuen bere tonu lasaia, " Nahiz eta ezin izan nuen laguntzeko duzu, ez nago ziur. Ez dut lortu nahi politikan parte hartzen. Borrokatu behar izan nuen, besterik gabe, bizirik irauteko."
  
  
  "Baina Judas mantentzen duten pertsonak dira zure lagunak," Nick esan zuen.
  
  
  "Nire lagunak? Nire maitea Albert, ez dakizu nor nire lagunak dira."
  
  
  "Ondoren, egin zure herrialdean alde bat."
  
  
  "Nire lagunak? Nire ondoan?" Zuen barre goxo. "Besterik ez nintzen zortea bizirauteko. Ikasi dut ez oztopatzeko."
  
  
  Nick eman Pistola Zezen bat ride itzuli herri. Txinako tipo barkamena eskatu. "Bere hotel eta laguntza. Egin dut bere onak baino kalte gehiago."
  
  
  "Ziurrenik ez," Nick esan emu. "Duzu airea garbitu azkar. Mata daki zehazki zer nahi dut, bere egin. Gora egiten dit bada erabakitzen dut lortzeko bere."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Hurrengo egunean, Nordenboss-en laguntzarekin, Nick bat alokatu txalupako eta hartu Abu berarekin pilotu gisa. Zuen maileguan jabearen ur eskiak eta saski bat janaria eta edaria. Swam dute, skied, eta hitz egin. Mata izan zen, ederki jantzita, Mata bikini bat, eta horrek berak bakarrik jantzi ziren kanpoan shore, ikuspegi bat izan zen. Abu-swam, eta haiekin joan zen eskia. Nordenboss esan zuen, ez da erabat fidagarria delako ordaindu zuen Emu edozein baino gehiago posible bribe eta delako izan zen Agente AIZKORA lau urte, eta ez zuen egin faltsua mugitzen da.
  
  
  Dute egun handia izan elkarrekin, eta arratsaldean gonbidatu zuen Mata dute afaria Orientale, eta, ondoren, diskoteka at Nazioarteko Indonesia Hotel. Bazekien zuen jende asko, eta Nick zen lanpetuta eskuak dardarka eta izenak buruz ikasi.
  
  
  Eta gozatzen zuen bere burua. Esan zuen berak hori izan zen pozik. Bat egin dute ikusgarria pare, eta berak bidal denean Josef Dalam fitxatu horiek minutu batzuk hotelean, eta esan zion, beraz. Dalam zen enpresa sei pertsona, erantsitako eder bat neska arabera, Mata, izan zen, halaber, oso ezaguna eredua.
  
  
  "Zuen nahiko," Nick esan zuen, " eta, agian, denean lortzen zuen zaharragoak, zuen egingo dute zure xarma."
  
  
  Jakarta makilak, goizaldean, eta, besterik gabe, aurretik hamaika o ' clock, Abu sartu ibili club eta harrapatu Nick arreta. Nick nodded, pentsatzen du, gizon bat besterik ez zen hotel utzi zion jakin autoa kanpo zegoen, baina Abu ibili baino gehiago, mahaian, entregatu em ohar bat, eta ezker. Nick begiratu at nah - hona hemen Tala. H. N.
  
  
  Ospatu zuen bere Bikotearekin ego. Irakurri zuen ego eta esan, ia dena: "Beraz, Al duzu, bi neska zure eskuak. Behar zuen gogoratzen duzu bidaia bi izan Hawaii."
  
  
  "Esan dizut ezer ez zen oker, nire maitea."
  
  
  "Uste dut, baina..."
  
  
  Pentsatu zuen ih intuizioa izan zen fidagarria gisa radar. Da gauza ona izan ez zuen galdetu zion zer gertatu zen arteko zion eta Tala ondoren litzaidake dute iritsi Makhmurov - edo, agian, gustatuko litzaidake zuen asmatu. Laster, etxera bidean, deitu zuen Tala berriro. "Tala xarmangarri bat da gazte. Pentsatzen zuen bezala, atzerritarra-esan nahi dut, nah ez dute hori nahi egonezina dugu Asiako emakumeak erakutsi dute zenbait gauza. Zuen interesa politika, ekonomia eta etorkizuna gure herrian. Gozatu behar duzu hitz egiten dit."
  
  
  "Oh, ezagutzen dut bere," Nick esan heartily.
  
  
  "Zu teasing me."
  
  
  "Dis baduzu planteatu gai hau, zergatik ez parte aktiboa hartu du politika zure herrian? Jainkoak daki, ez dago egon behar du norbait gain, iruzurgile, crooks, eta lata soldaduak ikusi dut eta horri buruz irakurri. Arroz prezioa hirukoiztu du azken sei hilabeteetan. aste. Ikusiko duzu zulatutako jendeak erosi nahian pizti horiek egurrezko upel gobernuak jartzen. I mantentzeko dirua, da markatzen bederatzi aldiz eta frankiziadun baino lehen bi aldiz ego da banatu. Bere arrotz bat hemen. Bere "bat ikusi nuen filthy egiteko auzo distira Indonesia Hotel", baina ez, ez esan duzu? Bizitza herrietan bete ahal izango dira, pobreak, baina hirietan ez da hopeless. Beraz, ez dezagun barre Tala. Zuen Zehaztu nahian."
  
  
  Mata isilik geratu zen denbora luzez, eta, ondoren, esan gabe askoz convicción: "landa-eremuetan, bizi ahal izango duzu, ia diru gabe. Gure klima - gure ugaritasuna nekazaritza-erraz bat da bizitza".
  
  
  "Hori da, zergatik ari zaren herrian?"
  
  
  Zuen baino gehiago ibili nahi zion, eta begiak itxi. Sentitu zuen malko bat splatter atzera eskuan. Noiz gelditu dira bere etxean, jiratu zion. "Bazatoz?"
  
  
  "Espero dut gonbidatu zuten. Maitasuna."
  
  
  "Ez presaka lortzeko Tala?"
  
  
  Ospatu zuen bere urrats batzuk kanpoan autoa eta Abu, eta bere musu astiro-astiro. "Esan dit... Eta ez dut bidali Abu-orain atzera. I taxi bat hartu ahal izango goizean, edo ahal zuen pick me up."
  
  
  Alenka ahotsa zen leuna, bere eskuak laburki estutuz ego muskuluak. Ondoren, bota zuen kanpoan, dardarka bere gorgeous burua apur bat. "Bidali ego-eztia."
  
  
  Noiz esan zuen gustatuko litzaidake hartu off bere smoking, gerriko, eta gorbata, zuen busily ekarri Ego sartu femenino logela eta bat entregatu zion armarria rack. Zuen hondoratu behera frantziako chaise longue, eta gora begiratu zion, bere lurperatzen exotikoak aurpegia buruko bere forearms. "Zergatik erabaki duzu nirekin lo ordez joan Tala-en?"
  
  
  "Zergatik egin duzu gonbidatu me?"
  
  
  "Ez dut ezagutzen. Agian errua, zer esan duzu txarra da niretzat eta nire herrialdean. Duzu esan nahi du. Gizona ez litzateke horrelako gauzak esaten erromantikoa arrazoi - dira ere, litekeena kausa erresumina."
  
  
  Off hartu zuen bere gerriko marroia. "I izan zen, zintzoa, nire maitea. Gezurrak ohitura dute, elkarrekin itsastea bezala sakabanatuta iltzeak. Izan behar duzu, gero eta gehiago, kontuz ibili, eta azkenean egingo dute harrapatzeko duzu, hala ere."
  
  
  "Zer egin duzu benetan pentsatzen Pistola Bik ari da hemen?"
  
  
  "Ez dut erabaki oraindik."
  
  
  "Zuen, halaber, zintzoa. Jakin behar duzu."
  
  
  "Ez dago aukerarik ez zuela izango gehiago leiala, bere jatorria?"
  
  
  "Txina? Jotzen zuen bere burua, Indonesian. Handi bat hartu zuen arrisku laguntzeko Machmurs. Eta maite zuen Tala."
  
  
  Nick eseri egongela, zein izan zen astiro-astiro kulunkatzen bezalako erraldoi bat sehaska, eta lit bi zigarroak. esan zuen softly bidez urdina kea. "Hau ez da osoa hotel, eta maitasuna, Mata. Natura sortu da, eta gizona zapaltzen on guztiak. Norbaitek gure inguruan lagun diezaguke kentzeko mota Judas eta beste guztiak dira inguruan zintzilik pertsonen lepo, saiatu behar dugu. Besterik ez delako izan dugu gure txiki eroso habia eta txoko, ezin dugu ahaztu beste guztia. Eta egin dugu, bada , egun batean, hiria suntsitu egingo dira datozen leherketa ."
  
  
  Malkoak glistened beheko ertzak bere gorgeous ilun begiak. Oihukatu zuen erraz - edo asko metatu erre. "Ez gara berekoia. Eta berea da, besterik gabe, besteek bezala." Jarri zuen bere burua Emu en bularrean eta jarri zuen bere besoa bere inguruan.
  
  
  "Ez da zure errua. Noren errua da? Gizona izan zen aldi baterako kontrolpean. Noiz erakutsi bezala, euli eta borroka hezkuntza bezalako zenbaki bat gosez txakurrak, bakarrik txiki bat hezur guztiak, ez duzu denbora asko zintzotasuna ... eta justizia ... eta adeitasuna ... eta maitasuna. Baina gero denek gure inguruan zer egin ahal izango dute ... "
  
  
  "Nire guru dio gauza bera, baina pentsatzen zuen guztia da preordained."
  
  
  "Ez, zure guru lan?"
  
  
  "Oh, ez, ez. Zuen, hala nola, santu bat. Ohore handia da berarentzat."
  
  
  "Nola buruz hitz egin duzu bada, justizia, beste batzuk izerdi ordez janaria jaten duzu? Hori da azoka? Badirudi unkind direnek izerdia."
  
  
  Zuen negar softly. "Oraindik ez duzu, beraz, praktikoa."
  
  
  "Ez dut lortu nahi ixilik
  
  
  Altxatu zuen bere kokotsa. "Oso larriak elkarrizketetan. Erabaki duzu zeuk nahi duzun ala ez, lagundu digu. Oraindik ere ederra izan triste une honetan gauez." Zuen bere musu, eta sehaska-bezala, egongela tilted zuen bezala luzatu batzuk bere pisua, bere liburuetan berarekin. Aurkitu zuen bere ezpainak ziren bezala Tala da, voluptuous eta ugaria, baina inguruan bi-ah, pentsatu zuen, ez zen ordezko heldutasun. Gaitzetsi zuen gehitzeko-esperientzia. Erakutsi zuen ez lotsa edo faltsua apaltasun; ez trikimailuak dela, layman en ustez, ez laguntzeko grina, baina bakarrik oharkabetu da. Metodikoki, zuen stripped off bere urrezko soineko bakar bat kremailera, shrugged, eta gaurkoan inguruan. Ikasi zuen ego ilun, krematsua azalaren aurka, bere kabuz, reflexively hautatuta ego handi beso muskuluak, aztertu ego palmondoak, musu bakoitzean ego behatzak, eta egin korapilatsu ereduak bere eskuetan, beraz, ego ezpainak ukitu litzateke.
  
  
  Aurkitu zuen bere gorputzaren errealitatea bero haragia, are gehiago arousing baino promesa erretratuak edo biguna presio gisa dantzatzen dute. Biguna argia, bere kakao-aberatsa azala begiratu goxoa eta bikainak, bat izan ezik, ilun mole baten tamaina intxaur muskatua bere eskubidea buttock. Kurbak, bere aldakak ziren pure arte, eta bere bularrak, duten bezala Tala eta asko emakumeak ikusi zuen horiek xarmangarri uharteak, bat izan ziren ikus-entzunezko gozamenerako, eta, gainera, ignited zentzumenak duzunean laztandu edo bere musu. Ziren handiak, agian 38C, baina, beraz, elastikoa, primeran jarri eta onartzen duten muskuluak ez duzu nabarituko tamaina, besterik ez duzu sucked labur bat arnasa.
  
  
  Xuxurlatu zuen bere sartu ilun, lurrintsu ile, " Ez da harritzekoa ari zaren gehien eskatzen ondoren eredu. Ari zaren ederrez."
  
  
  "Ez dut murrizteko ih." Bere eraginkortasuna zuen libre ego. "Zorionez, niretzat, gogokoak hemen dira gehiegizko pisua emakumeak. Baina, ikusten dut, bere Twiggy eta batzuk zure New York-ereduak ezagutu bere, ez dut kezkatu. Estiloak alda daiteke."
  
  
  Nick chuckled, galdetzen zer nolako gizona litzateke merkataritza biguna kurbak kontra sakatzen zion lean bat, eta aurkitzeko ego liteke izan groped.
  
  
  "Zergatik ari zara barre?"
  
  
  "Joan da, beste modu joan, eztia. Laster egongo da eroso neska kurbak."
  
  
  "Ziur zaude?"
  
  
  "Ia-ia. Egiaztatu dut hurrengo aldian naiz New York-en edo Paris."
  
  
  Zuen laztandu ego nire bizitza atzera, bere luzean, azazkalak, atsedenerako emu en burua pean bere kokotsa. "Oraindik ez duzu, beraz, handi, Al. Eta indartsu. Ez duzu asko neskak Amerikan?"
  
  
  "Badakit batzuk, baina ez zuen erantsita, hori da, bada, zer esan nahi duzun."
  
  
  Musu eman zuen ego bularrean, drew ereduak da bere hizkuntza. "Oh, oraindik behar duzu gatza. Itxaron ... " Zuen joan janzteko taula eta ekarri out txiki bat marroia botila bat bezala begiratu Erromatar mallow urn. "Olioak. Hau deitzen da Maitasuna Helper. Ez da deskribatzaileak izena?"
  
  
  Zuen ezabatzen bere ego, irristakorra estimulu bere palmondoak bat eragiten teasing sentsazioa. Zuen, jostari berak kontrolatu nahian, bere yoga azala, kontatzea hey alde batetara utzi bigundu eskuak. Ez da lan. Ahotsa Adin eta Yoga aurka sexuaren arabera. Zuen massaged ego ondo, estaltzen hazbete karratu bakoitzean ego-en haragia, eta, ondoren, dardarka hasi ernegaturik hurbiltzean, bere behatzak. Aztertu zuen eta busti ego-en belarriak sotila artistiko, aktibatuta zion baino gehiago, eta luzatu zuen contentedly bitartean tximeletak tapped zion bere heels bere burua. Noiz Guo-en txiki, shimmering behatzak inguruan bilduta bere ego solomoak bigarren aldiz, zuen relinquished kontrola. Off hartu zuen botila zuen propped aurka eta ezarri solairuan. Zuen zabaldu it out chaise longue bere eskuak sendo.
  
  
  Berak hasperen egin zuen bezala, bere eskuak eta ezpainak eskuilatzea berea. "Mmm... hori ona da."
  
  
  Altxatu zuen bere aurpegia berea. Bere ilun begiak glowed bezala, bi ur igerileku dappled ilargiaren arabera. Zuen muttered: "ikusten Duzu zer egin duzun me. Orain nire txanda. Ezin dut erabili bere olioa?"
  
  
  "Bai".
  
  
  Zuen bat bezala sentitu eskultorea izan zen, onartzen arakatzeko paregabe bat lerro benetakoa greziako estatua, bere eskuak eta behatzak. Izan zen perfekzioa - bat izan zen, benetako arte-forma -, zirraragarria diferentzia hori Mata Nasut zen hotly bizirik. Noiz gelditu zen musu bere, izan zuen overjoyed, moaning, grunting ere erreuma at narritadura ego ezpainak eta ego eskuak. Bere esku - zein izan zen lehenengo aitortu behar ziren nahiko bizi-laztantzen du erogenous bere zati eder gorputza, zuen writhed plazer, shuddering gozamenerako, berriz, bere ego behatzak lingered on eremu sentikorra.
  
  
  Jartzen zuen bere eskua atzeko aldean Emu en burua, eta prentsak ego ezpainak berea. "Ikusten? Gotong-rojong. Guztiz share - guztiz, lagundu... " bota Zuen zailagoa da, eta, aurkitu zuen bere burua hondoratu beroa sartu, sultry, zorrotz-ahoko leuntasuna bezala, ezpainak parted agurtu zion, beroa hizkuntza iradoki pentsamenduak motela erritmo. Bere arnasketa zen baino azkarrago bere mugimenduak, ia surezko intentsitate. Ego buruak ' beso jerked harrigarriak indar eta
  
  
  Bigarren gizona bat-batean tiratu gogorragoa bere sorbalda gainean.
  
  
  Hartu zuen bere insistent langile eta astiro-astiro hurbildu bere orientazioa, relishing sentimendua sekretu bat sartu, pesky mundu bat non denbora gelditu zen, gozamenerako. Batu dute bat sartu pulsing izatea, bereiztezinak eta exultant, gozatuz zoragarri zentzumen errealitate sortutako bakoitzak beste. Beharrik ez zegoen presarik, ez da beharrezkoa plan edo ahalegin bat - erritmoa, kulunka, gutxi twists eta espiralak zen eta joan zen, behin eta berriz errepikatzen, askotarikoa eta aldatu mindless naturaltasun. Bere ego erre, bere urdaila eta hesteak tensed, balitz bezala ziren igogailu bat izan plummeted-eta plummeted berriro eta berriro, eta berriro.
  
  
  Mata gasped behin, parting bere ezpainak, eta moaned musika esaldi ezin zuen ulertu aurretik itxita inguruan bere ezpainak berriro. Berriro ere, ego-kontrola pasatu da-nork behar ditu? Gisa harrapatu zuen ego, emozioak, bere eskuak, bere azala, gaur egun inguratzen osoa ego, gorputza eta emozioak, bere moldatuko debozio bilakatu irresistible iman. Bere azazkalak itxita, bere azala, baita argi gisa ludikoak kitten atzaparretatik, eta bere behatzak kuzkurtuta bat sartu erreuma-atsegina, jatorra mozioa.
  
  
  "Aha, orain," xuxurlatu zuen, balitz bezala, inguruan bat rta ego.
  
  
  "Bai", erantzun zuen oso erraz,"bai, bai..."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Deskargatu Nick, hurrengo zazpi egun izan ziren gehien frustrating eta zirraragarria honen bidez zuen inoiz ezagutzen. Salbuespen hiru labur bilerak argazkilari, Mata zen Ego etengabeko gida eta laguna. Ez zen joan alferrik edozein denbora, baina ego-en bilatu bezero potentzialak eta kontaktuak zen bezala dantzatzen bero bat azukre-ponpa, eta denbora guztietan saiatu zen gelditu norbaitek, entregatu zuen em a cool gin-tonic.
  
  
  Nordenboss onartu. "Ari zaren ikasteko. Mantentzeko hunkigarria hau jendetza, eta lehenago edo geroago jasoko duzu zerbait jakin. Bada, lortu dut jakinarazpen bat nire loponusia landare, beti izango dugu hegan ez dago".
  
  
  Mata eta Nick onena bisitatu jatetxe eta klub, bisitatu bi Yahoo guneak, gainbegiratu joko bat eta futbol partidu batean. Zuen pleitatutako plano bat eta dute hegan Yogyakarta eta Solo, bisitatzen dreadfully zoragarri Budista baselizara Borobudur eta 9an. mendeko Prambana Tenplua. Hegan egiten dute aldamenean krater laku, kolore ezberdinak, balitz bezala ziren zutik baino gehiago, artistaren erretilu eta begira ego nahasten ditu.
  
  
  Hegan egiten dute gora Bandung, skirting lautada bat bete neat arroz soro, baso, cinchona eta tea landaketak. Harritu zen mugarik adiskidetasuna Sundanese, distiratsua, kolore, musika, berehalako barreak. Izan zuten igarotako gau hartan Savoy Homan Hotel, eta izan zuen jo ego kalitate superior - edo, agian, Mata-en presentzia izan pizten ego inpresioak batekin baikorra dirdira.
  
  
  Nah zoragarria izan zen enpresa. Zuen jantzita, ederki, portatu immaculately, eta bazirudien ezagutzen dena eta denek.
  
  
  Tala bizi izan zen Jakarta, at Nordenboss da, eta Nick kanpoan geratu, besterik gabe, zer galdetzen istorioa Tala esan zuen Adam denbora honetan.
  
  
  Baina egin zuen erabilera ona da bere eza, ez zen epela igerilekua at Puntjac. Goizean, hartu zuen Mata nahi lorategi botanikoa Bogor, non ibili dira elkarrekin zaharrak bezala maitaleak, awed arabera, ehunka, milaka barietate desberdinak landaretza tropikala.
  
  
  Ondoren, delicious bazkaria etxean igerilekuan, isila izan zen denbora luzez, arte Mata esan zuen, " Eztia, zu, beraz, lasai. Zer ari zara pentsatzen?"
  
  
  "Tala".
  
  
  Ikusi ahal izan zuen, distiratsua, ilun, begiak lausoturik beren sleepy erreserba, zabalketa eta distiratsuak. "Uste dut Hans da isuna.
  
  
  "Behar zuen dagoeneko bildutako informazio batzuk. Modu bai, behar dut, aurrerapen batzuk egin. Hau idyll zen preziatuak, gozoa, baina, laguntza behar dut."
  
  
  "Eutsi. Denbora ekarriko duzu, zer duzu..."
  
  
  Atxikia zuen bere baino gehiago chaise longue eta estali bere beautiful ezpainak bere kabuz. Denean, kanpoan bota zuen, esan zuen, " pazientzia Izan eta nahastu txartelak, eh? Neurri batean, dena da isuna. Baina ezin dut utzi etsaiaren guztia egin shaggy. Noiz lortuko dugu atzera hiria, utzi behar dut duzu egun batzuk. Ahal izango duzu, harrapatzeko zure programatutako hitzorduak."
  
  
  Bere osoa ezpainak ireki eta itxi. "Duzun bitartean harrapatzeko Tala?"
  
  
  "Ez dut ikusi bere."
  
  
  "Nola polita".
  
  
  "Agian, ezin zuen lagundu dit. Bi buruak dira, inork baino hobeto, eta hori guztia."
  
  
  Bidean atzera Jakarta, Mata isilik geratu zen. Gisa hurbildu dira, bere etxea, azkar erortzen iluntzean, esan zuen, " Let me saiatu."
  
  
  Hartu zuen bere eskua bere. "Mesedez. Loponusias eta besteak?"
  
  
  "bai. Agian ikasi ahal izango dut zerbait."
  
  
  Cool, orain ezagutzen tropikalak egongela, zuen mistoa whisky eta sodas, eta noiz itzuli zuen hitz funtzionario, esan zuen, " Saiatu da orain."
  
  
  "Orain?"
  
  
  "Ahotsa eta telefonoa. Gozoa,
  
  
  Espero dut bere nahi duzu. Ez esan niri ezin duzu. Zure lagun eta ezagunen ... "
  
  
  Mesmerized, eseri zuen gora jaso eta telefonoa.
  
  
  Egin zuen beste edan aurretik amaitu zuen serie bat deiak, barne geldoegi eta azkar-sua elkarrizketak Indonesian eta holandako, gurekin, bat eta horren inguruan ez zuen ulertzen. Ondoren ordezkatuz, telefonoa eta picking bete beira, apaldu zuen bere burua une batez hitz egin zuen, eta goxo. "Lau edo bost egunetan. Nahi Loponusias. Guztiak ari dira joan ez, eta ezin dela bakarrik esan nahi duten guztiek dute ordaindu behar."
  
  
  "Horiek guztiak? Nor dira?"
  
  
  "The Loponusias familia. Da handi. Aberatsa."
  
  
  "Ba al dago edozein politikariek eta jeneral batean nen?"
  
  
  "ez. Guztiak dira posta enpresa agertzen da. Enpresa handi. Jeneral get ordaindu horiek."
  
  
  "Non?"
  
  
  "Jakina, nagusia domeinua Loponusians. Sumatra".
  
  
  "Ez duzu uste Judas erakutsi behar up?"
  
  
  Ez dut ezagutzen." Zuen gora begiratu eta ikusi zuen frowning."Bai, bai, zer bestela, ezin izango du? "
  
  
  "Judas mantentzen inguruan bat seme-alabak?"
  
  
  "Bai". Zuen irentsi batzuk bere edaria.
  
  
  "Zer da ego izena?"
  
  
  "Amir. Joan zen eskolara. Zuen desagertu zen bitartean Bombay. Big akatsen bat egin dute. Izan zen bidaiatzen beste izen batekin, eta egin zuten ego gelditu enpresa batzuk, eta, ondoren, ... desagertu zen dute aurretik ferret arte..."
  
  
  "Aurretik haiek, bat ferret?"
  
  
  Hitz egin zuen, beraz, softly izan zuen ozta-ozta entzun bere. "Arte eskatu dute dirua da."
  
  
  Nick ez dela esan behar izan zuen jakin zer-zer, inguruan izan da denbora guztian. Esan zuen: "Ez duzu eskatu, beste zerbait?"
  
  
  "Bai". Azkar bat corkscrew harrapatu ee. Konturatu zen zer zuen, izan zen ametitzea eta begiratu zion begiak ikaratu kumea.
  
  
  "Gustatzen, eta zer?"
  
  
  "Pentsatzen dut... laguntzen dute Txinako."
  
  
  "Ez, tokiko Chinese..."
  
  
  "Apur bat."
  
  
  "Baina, beraz, ez dira beste batzuk. Agian ontziak? Ez dute kai?"
  
  
  "Bai".
  
  
  Jakina, pentsatu zuen, nola logikoa! Java Itsasoa handia da, baina azaleko, eta orain da tranpa bat submarines denean, bilaketa-gailu dira, lan zehatz-mehatz. Baina ipar Sumatra? Ideal azalera edo urpeko ontzi behera joan Hego Txinako Itsasoa.
  
  
  Besarkatu zuen bere. "Eskerrik asko, maitea. Denean duzu gehiago jakin, esan dit. Ez da ezer. Izan dut ordaindu informazioa." Esan zuen erdi gezur bat. "Agian, baita biltzeko, eta hori da benetan bat abertzaleek gauza egin behar da."
  
  
  Zuen malkoak sartu. Ah, emakumeak, pentsatu zuen. Egin zuen oihu izan duelako parte hartzen, bere aurkako bere asmo, edo zeren zuen ekarri zuen dirua? Beranduegi zen atzera. "Hiru ehun dolar bakoitzak bi igandeetan,", esan zuen. "Oni let me ordaindu askoz, informazioa lortzeko." Galdetu zuen nola praktikoa zuen izan litzateke, bada, litzaidake zuen ezagutzen zuela baimendu dezake hogeita hamar aldiz, kopuru hori oso gutxienez -, eta, ondoren, hitz egin Hawk.
  
  
  The negarrak baretu. Zuen bere musu berriro, hasperen egin, eta koa izan da. "Behar dut hartu ibilaldi txiki bat."
  
  
  Begiratu zuen triste, malkoak glistening bere altua, plump masailetan; baino ederragoa inoiz etsi. Gehitu zuen azkar-azkar: "besterik ez dut enpresa. Izan dut atzera hamar inguru." Bat izan dugu berandu merienda."
  
  
  Abu-hartu ego Nordenboss. Hans, Tala, eta Pistola Bik ziren eserita burkoak inguruan Japoniako sukaldaritza sorta, Hans fun izatea zuri bat mantala eta tilted chef ' s hat. Begiratu zuen bezala, Santa Claus zuri. "Hey, Al. Ezin dut gelditu sukaldaritza. Eseri eta prest benetako eda."
  
  
  Luze txikia aulki Hans utzi zen beteak plakak; ih edukiak begiratu eta usaindu goxoa. Brown neska ekarri emu handi bat, plater sakon. "Ez gehiegi niretzat," Nick esan zuen. "Ez naiz benetan gose sentitzen."
  
  
  "Arte itxaron duzu saiatu da," Hans erantzun zion, bete plater arroz. "I konbinatu onena Indonesian eta Ekialdeko sukaldaritza."
  
  
  Plater hasi zen zurrunbiloa inguruan mahai - karramarroak eta arrain aromatikoa saltsa, curries, barazkiak, spiced barazkiak opari gisa. Nick txiki bat hartu, lagin bakoitzean, baina mendixka arroz azkar desagertu azpian tratatzen.
  
  
  Tala esan zuen: "nik itxaron denbora luze bat nahi duzu hitz egin, Al."
  
  
  "Buruz Loponusi?"
  
  
  Begiratu zuen harritu. "Bai".
  
  
  "Noiz da?"
  
  
  "Lau egun."
  
  
  Hans zalantzan handi batekin zilarrezko koilara airean, ondoren, grinned zuen bezala poked sartu gorri-spiced ganbak. "Nik uste Al ditu dagoeneko bat ekarriko."
  
  
  "Ideia bat izan nuen," Nick esan zuen.
  
  
  Pistola Bull begiratu larriak eta zehaztu. "Zer egin dezakezu? The Loponusias ez du betetzen. Ez dut, nahiz eta han joan gonbidapen gabeko. Adam izan zen, pentsakor delako duzu ekarri Tala atzera, baina Siau Loponusias da-beno, nahi duzuna esan, ingelesez - gogorra."
  
  
  "Besterik ez zuen, ez onartu gure laguntzarekin, egingo zuen?"
  
  
  "ez. Besteek bezala, erabaki zuen haiekin joan. Ordaindu eta itxaron."
  
  
  "Eta laguntzen du.
  
  
  Zuen Gorri bat Chinaman noiz behar zuen izan, eh? Agian zuen benetan gustuko Beijing."
  
  
  Pistola Bull adamant izan zen. "Zuen, oso aberatsa. Emu du ezer irabazten hau. Zuen galdu egingo dena."
  
  
  "Jende aberatsa aritu Txina aurretik."
  
  
  "Ez Shi'au," Tala esan zuen emeki. "Ezagutzen dut ego ondo."
  
  
  Nick begiratu Pistola Bull. "Nahi al duzu gurekin etorri? Agian zaila izango da."
  
  
  "Bada gauza lortu, beraz, zakarra, genuke guztiak hiltzea bidelapur, Ney zoriontsu izango litzateke. Baina ezin dut." Pistola Bull frowned. "Egin nuen, zer nire aitak bidali dit hemen ez -, enpresa-eta berak agindu dit bueltan goizean."
  
  
  "Ezin duzu barkatu?"
  
  
  "Ezagutu duzu nire aita".
  
  
  "Bai, badakit zer esan nahi duzun."
  
  
  Tala esan zuen, " ez dut zurekin joan."
  
  
  Nick astindu bere burua. "Ez, neska bat da gau honetan denbora."
  
  
  "Duzu behar me. Nirekin, eskuratu ahal izango duzu, jabetza sartu. Ni gabe, izango duzu gelditu hamar mila kanpoan."
  
  
  Nick begiratu Hans, harritu eta zalantzan. Hans itxaron neskamea utzi. "Tala eskubidea da. Izango duzu aurka borrokatzeko zure bidea pribatu baten bidez armada lurralde ezezagun. Eta lur malkartsuan."
  
  
  "Gainerako armada?"
  
  
  Hans nodded. "Ez da sasoi onean. Jokalari erregularra ez bezalakoa da. Baina eraginkorragoa baino iraunkorra."
  
  
  "Ideia ona da. Borrokatzen dugu gure bidea, gure lagunak lortzeko gure etsaiak."
  
  
  "Aldatu zure kontuan hartzen, Tala?"
  
  
  Nick nodded, eta Tala eder ezaugarri alaitu. "Bai, behar izango dugu laguntza guztia lortu ahal izango dugu."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Hiru ehun mila ipar-ipar-mendebaldean, arraro ontzia izan zen bela leunki bidez luzea morea olatuak Java Itsasoa. Izan zuen, bi altuerako masta, handi bat mizzen topmast eta bat lema aurrera, eta biak ziren hornitua topsails. Nahiz eta zaharra marinelak hartu beharko litzateke beste begiratu aurretik, esanez: "itxura bat, goleta, baina Portagee borroka, badakizu?"
  
  
  Behar duzu barkatzen marinel zaharra izateagatik erdi gaizki. The Oporto ezin gainditu txiki bat Portagee, erabilgarri bat dendari erraz maneuvered itxi laurden; ordu bat izan zitekeen bat bihurtzen prau, bat Surabaji bataka; eta beste batean hogeita hamar minutu zenuke keinu baduzu, planteatu zure prismatikoak eta berriro ikusi handia lurmuturra, bat overhanging ama, eta arraro karratuko belak. Agurtzeko eta bere izango duzu, esan zuen Haizeak po Keelung zabor Taiwanen.
  
  
  Izango ahal izango duzu esan ezer inguruan, arabera nola izan zen mozorrotua, edo izan ahal izango duzu bota zehar urak arabera thunder ustekabeko firepower baten ee 40mm kanoi eta bi 20mm ke bonbak. Muntatutako amidships, bat izan zuten 140-maila eremuan, sua, bi norabideetan; bere brankara prestatuta recoilless pistolak, berria errusiako eredu komenigarria etxeko mendien hutsuneak bete.
  
  
  Ona izan zuen zuzendaritza ezer bere inguruan bela - edo egin zezakeen hamaika korapilo bere sineskorren suediako gasolioen. Bat izan zen, harrigarriro fina Q-ontzia, eraiki Port Arthur Txinako funtsak izeneko gizon bat Judas. Bere eraikuntza izan zen gainbegiratuko Heinrich Muller eta ontzigilea Berthold Geitsch, baina ez zen Judas jaso duten finantzaketa bidez Pekin.
  
  
  Eder bat, itsasontzi bat baketsua itsas-a dizipulua deabrua bezala ostalari.
  
  
  Baten azpian tan olana popan, izeneko gizon bat, Judako zen sprawled bat gozatzen argi kotoia brisa batera Heinrich Muller, Bert Geitsch, eta arraro bat duen gizon gazte bat mingotsa Mindanao aurpegia izeneko Neef. Ikusi baduzu, talde honetan, eta ikasi buruz ezer beren banakako historia, nahi duzu ihes egin, hautsi, edo hartu pistola bat eta eraso horien arabera, egoera, eta zure atzeko planoan.
  
  
  Sprawled bat chaise longue, Judas begiratu osasuntsu eta tanned; nen bat jantzita kako inguruan ezkutatu eta nikela ordez bat falta besoa, bere gorputz ziren scarred, eta alde bat bere aurpegia zen, eta bihurritu bat terrible zauria.
  
  
  Zuen bezala elikatzen platano xerrak maskota bat txinpantze kateatuta ego bat aulki, begiratu zuen bezala, eta ona-natured beteranoa erdi-ahaztuta gudari bat, scarred bulldog oraindik egokitzeko zulo bat, azken finean. Dute, nork zekien buruz gehiago nen, ezin zuzena iritzi hau. Judas izan zen eurokoa argikoa eta psikea rabid comadreja. Monumental ego zen, beraz, pure egoismoa hori, Judas ez zen bakarra munduko pertsona - berak. Ego zaletasun txinpantze, bakarrik izango du azken betiere ferret sentitzen pozik. Noiz emu ez bezala, animalia, da bota ego borda edo moztu erdia -, eta azaldu bere ekintzak batera desitxuratu logika. Ego jarrera pertsona bera izan zen. Nahiz eta Mueller, Geitch, eta Labana, ez dakit egia sakonera ego dislike. Bizirik iraun dute delako zerbitzatzen dute.
  
  
  Muller eta Geitsch ziren gizonek ezagutza eta adimena ez. Ez zuten irudimena baino beste
  
  
  in ih tekniko majors - zein ziren, handi - eta, beraz, ez zuen arreta, besteak beste. Ezin zuten imajinatu ezer baino beste, beren kabuz.
  
  
  Naif haur bat izan zen gizon baten gorputza. Hil zuen komando bat hutsik adimena duten haur bat izan zen erakarri eroso bat jostailu lortzeko gozokiak. Izan zen eserita bizkarreko bat metro batzuk aurretik beste batzuk, bota orekatua bota labanak bat metro-karratuko zati biguna egur batetik zintzilik segurtasun pin hogei oinak kanpoan. Izan zen bat bota espainiako labana batez ere. Hezurren ebaki sartu egur indarra eta zehaztasuna, eta Naif-en zuri hortzak keinuka bakoitzean denbora bat poz-pozik haur giggle.
  
  
  Bat, hala nola, piraten ontzi bat deabru komandante eta ego deabruzko laguntzaile izan tripulatutako basatiak, baina Judas izan zen, gehiegi astute hori.
  
  
  Gisa recruiter eta exploiter pertsona zuen, ia ez da mistletoe eguzkia munduan. Ego hamalau marinel, nahasketa bat Europarrek eta Asians, eta ia denak ziren gazte, bildu ziren goitik ibiltari mertzenario inguruan kanpoko igerilekua. Psikiatra bat deitu nahi ih erokeria gaizkile beraz, ih izan daiteke kartzelara bidali azterketa zientifikorako. Bat mafia capo eskertuko ih eta bedeinkatu egunean aurkitu zuen ih. Judas bat antolatu naval koadrila horien inguruan eta haiek bezala jokatu Karibeko pirates, jakina Judas litzateke omenez hitzarmen horiek, betiere zerbitzatzen ego-helburuetarako. Egun On, ez dela, hil egingo da ih denek, ahalik eta modu eraginkorrenean.
  
  
  Judas dituena azken pieza platano monkey, limped trenbide, eta sakatzen gorria botoia. Adarrak hasi ring itsasontzi osoan - ez trumoiak bezala, ontziaren ohiko borroka gongs, baina kezkagarria vibratoa of rattlesnakes. Ontzia zen bizirik.
  
  
  Geitch salto egin zuen gora eskailera popa, eta Muller desagertu bidez motorra gela hatch. Marinelak, lodia, olanak, bizkarreko aulkiak, mahaiak eta betaurrekoak. Egurrezko trenbide zur tilted kanpora eta lurrera beren rattling bandak, eta faltsuak etxe brankan bere plastikozko leihoak bihurtu zen bat neat plazan.
  
  
  20mm. Pistola bat egin metalezko clang ziren bezala cocked arabera indartsu kolpeak beren heldulekuak. 40 mm. dute clanked oihal pantailak ego, zein izan daiteke berrezarri segundotan komando.
  
  
  Pirata arautuko atzean ezkutatuta zalietan zion gainetik, erakusten Rivnenskaya lau hazbeteko beren recoilless fusilak. Eta gasolioen growled gisa hasi ziren eta idled.
  
  
  Juda begiratu bere zaintza eta waved Geitch. "Oso ona, Bert. Nik minutu bat eta berrogeita zazpi segundo."
  
  
  Geitch hurrena ezazu, eta berrogeita bi minutu, baina Judas, ez argudiatu ezer baino gehiago.
  
  
  "Pasa hitza. Hiru botila garagardo guztiontzat bazkaria.". Heldu zen gorria botoia eta egin rattlesnakes buzz lau aldiz.
  
  
  Judas behera joan hatch, mugitzen eskaileran gehiago arintasuna baino bizkarreko erabiliz, beso bat tximinoa bezala. Eta gasolioen gelditu purring. Ezagutu zuen Muller eskaileretan motorra gela. "Oso polita bizkarreko, Hine. Hemen?"
  
  
  "Ondo da. Raeder onestea litzateke."
  
  
  Judas kenduak grina bat. Muller hartu off distiratsua armarria eta zeremonia kapela bat 19an mendeko Britainiar line ofizial. Off hartu zuen ih eta arretaz zintzilik bat aldagela barruan bere kabina atea. Judas, esan zuen ," Dute inspiratu duzu, eh?"
  
  
  "Ja. Bada izan dugu Nelson edo von Moltke edo von Buddenbroke, munduan izango litzateke gurea, gaur egun."
  
  
  Judas tapped Ego sorbalda gainean. "Oraindik ez dago espero. Gorde inprimaki hau. Goazen..." joan Ziren aurrera eta behera bat bizkarreko. Bat crewman pistola batekin igo aulki baten gainean forepeak arrapala. Judas zorrotzeko atea. Marinel desblokeatu gakoa inguruan sorta hori izan zen, dagoeneko zintzilik ring. Judas eta Muller begiratu; Judas iraulita argia aldatzeko leihoa.
  
  
  On sehaska izan zen marrazki bat neska bat da; bere helburu, estalita koloretako zapia, jiratu zen aldera moan. Judas, esan zuen: "dena Da guztiak eskubidea, Tala?"
  
  
  Erreuma zen, labur-bizi. "Bai".
  
  
  "Nahi al duzu gurekin bizkarreko?"
  
  
  "Inola ere ez."
  
  
  Judas grinned, off aktibatuta santuaren argia, eta motioned, marinel atea blokeatu. "Zuen ariketak behin egun bat, baina hori da dena. Inoiz ez zuen nahi gure enpresa."
  
  
  Muller esan zuen emeki . "Agian behar dugu, bere tira izarrekin ilea."
  
  
  "Egun on," Judas purred. "Eta ahotsa eta mutilak. Ezagutzen dut hobe duzu ikusi horietako urtero." Gelditu zen aurrean kabina bat izan ez ateak, besterik gabe, bat blue steel sareta inguruan. The nen zuen zortzi bunks pilatuta aurka bulkhead, zaharrak bezala submarines, eta bost bidaiari. Lau ziren Indonesian, bat izan zen, Txinako.
  
  
  Begiratu dute sullenly at Judas eta Muller. Lirain bat nerabe wary, arazo begiak nor zen xakean jolasten, jaiki eta hartu bi urrats iristeko taberna.
  
  
  "Noiz ari gara honen inguruan lortu hotbox?"
  
  
  "Aireztapen-sistema lanean ari da," Judas erantzun bat dispassionate tonua, bere hitzak entregatu motela argitasun bat gustuko duten erakusteko logika gutxiago jakintsua. "Ez duzu behar edozein beroago hankak baino bizkarreko."
  
  
  "Madarikatua beroa."
  
  
  "Sentitzen duzu delako, asperdura. Etsipena. Pazientzia izan, Amir. Izango dugu bisitatzen zure familia batean egun batzuk. Orduan izango dugu itzultzeko irla berriro, non gozatu ahal izango duzu zure askatasuna. Hau gertatuko bada mutil ona. Bestela... astindu Zuen bere burua, zoritxarrez, eta adierazpen mota bat, baina popa osaba. "Izan dut esku baino gehiago Heinrich."
  
  
  "Mesedez, ez egin hau", esan izeneko gizon gazte bat Amir. Beste preso bat-batean bihurtu zen adi, nahi schoolboys zain irakaslearen zeregina. "Ezagutzen duzu, elkarrekin lan egin dugu."
  
  
  Judas ez zen engainatu, baina Mueller gozatu, zer deitu zuen errespetua agintaritza. Judas eskatu softly: "prest zaude aritzea bakarra dugulako armak. Baina, jakina, ez dugu minik duzu, bada, ez da beharrezkoa. Duzu baliotsua dira, gutxi gerrillak. Eta, agian, laster zure familia ordaindu ahal izango duzu nahikoa guztiak etxera joan nahi."
  
  
  "Espero dut, beraz," Amir esan adeitsuki. "Baina gogoratu-ez Mueller. Egingo zuen jarri bere marinel egokitzeko eta greba bat gure inguruan, eta, ondoren, egingo zuen joan sartu bere kabina eta-"
  
  
  "Txerri!" Muller neretzat. Zin egin zuen eta saiatu hartu gakoak kanpoan guardia. Ego oaths ziren ito preso ' barreak. Amir jaitsi atzera bere litera eta bota briskly. Judas heldu Muller-en beso. "Diru-dute annoy duzu."
  
  
  Iritsi dira bizkarreko, eta Muller muttered, " ez dut ezagutzen.: "Marroia tximinoak. Izan behar zuen galdetu azala guztiak ihas."
  
  
  "Egunen batean... egunen batean," Judas lasaitu bere. "Baliteke zuk lortu ih birziklatzen dena. Ondoren dugu estutu dena ahal izango dugu out jokoa. Eta naiz zenbait nice agur alderdiek Tala." Zuen licked bere ezpainak. Izan dira itsasoan bost egunetan, eta horiek tropikoetako zirudien laguntza gizonezkoen libido. Ezin izan zuen ia ulertzen nola Mueller sentitu.
  
  
  "Hasi ahal izango dugu, argi eta garbi, orain," Mueller iradoki. "Ez dugu galdu, nahiz eta mutil bat Tal..."
  
  
  "Ez, ez, oraindik ez. Pazientzia. Zurrumurruak liteke, nolabait ateratzeko. Familiak ordaindu sortu, eta ez dugu zer esan Beijing, besterik ez delako fidatzen dira gurekin." Zuen barrez hasi, bat mocking barre. Muller chuckled, barre egin, eta, ondoren, hasi zen slap bere izterrean denbora ironikoa cackle zetorren Ego mehe ezpainak.
  
  
  "Fidatzen dira gurekin. Oh bai, fidatzen dira gurekin!" Iritsi zirenean, gerriko non puente segurtatu zuten, berriro ere, behar izan dute garbitu bere begiak.
  
  
  Judas luzatu on chaise longue baten hasperen batekin. "Bihar dugu gelditu egingo da Mosku. Ondoren, leku Loponusias. Bidaia irabazi."
  
  
  "Berrehun eta berrogei mila dolar," Mueller klik bere hizkuntza balitz bezala izan zuen goxoa dastatzeko bere ahoan. "On xvi, egingo dugu bat bete corvette eta itsaspeko bat. Zenbat behar dugu emateko une honetan?"
  
  
  "Izan gaitezen eskuzabala. Bat ordainketa osoa. Laurogei mila. Bada, entzuten dute zurrumurruak, egingo dute partidaren zenbatekoa."
  
  
  "Bi guretzat eta haientzat bat." Muller chuckled. "Bikaina aurka."
  
  
  "Oraingoz. Noiz jokoaren amaiera dator, hartuko dugu dena."
  
  
  "Zer berri CIA agente bat, Bard?"
  
  
  "Oraindik zuen interesa digu. Izan behar dugu ego helburua. Utzi zuen Makhmurov egiteko Nordenboss eta Matsuut. Ziur naiz egingo dugu bete zion pertsona, herrian Loponusias."
  
  
  "Nola polita".
  
  
  "bai. Eta bada, ezin dugu-betiko egin da begiratu ausazko. Zentzuzkoa da, badakizu."
  
  
  "Jakina, zahar bat dago oraindik. Ustekabean."
  
  
  Elkarri begiratu zioten fondly eta irribarre egin bezala bizi kanibalak savoring oroitzapen beren ahoan.
  
  
  
  
  
  
  
  5. kapitulua
  
  
  
  
  
  
  
  Hans Nordenboss zen sukaldari bikaina. Nick jaten gehiegi, mesederako dela bere ego gosea itzuliko litzateke denbora sartu zen Mat. Noiz izan zen bakarrik Hans minutu batzuk bere bulegoan, esan zuen: "esan Dezagun joan gara Loponusi etzi-hau emango digu denbora sartu, planak egiteko, ekintzak antolatzeko, bada, ez dugu lortu lankidetza. ? "
  
  
  "Behar dugu disko hamar ordu. Bat airstrip batean aretoan berrogeita hamar mila finka. Errepideak dira azoka. Eta ez plan edozein lankidetza. Siauw ez da hori bakarrik."
  
  
  "Nola buruz bilera zure konexioak ez?"
  
  
  "Pertsona bat hil da. Beste bat falta da. Agian, igaro zuten dirua ordaindu dut horiek ere argi eta garbi, ez dakit."
  
  
  "Ez dezagun esan Gan Bik edozein baino gehiago behar dugu."
  
  
  "Jakina, ez, uste dut, nahiz eta mutila da maila berean."
  
  
  "Ez dira smart nahikoa, Koronelak Sudirmat, eraikitzeko zure ego?"
  
  
  "Esan nahi duzu mutil salduko gurekin? Ez, ez nuke apustu, bere aurka."
  
  
  "Egingo dugu lortu bada laguntzeko behar dugu? Judas edo blackmailers izan dezake bere armada propioa."
  
  
  Nordenboss astindu bere burua, goibel. "Bat erosi ahal izango duzu ohiko armada on bat zentimo. Izatea bakarrik, ezin dugu erabilera, pertsonen egos."
  
  
  "Polizia? Polizia?"
  
  
  "Ahaztu. Bribes, iruzur. Eta hizkuntzak duten chatter dirua ordaindu norbait."
  
  
  "Luze aurka, Hans."
  
  
  Eta stocky agente irribarre bat bezala jenio erlijio-irudia emanez bedeinkazioa. Ospatu zuen ornate shell bere biguna, deceptively indartsu behatzak. "Baina lana da, beraz, interesgarria da. Itxura-konplexua-Natura zuzentzen trillions esperimentuak eta barre egiten du gure ordenagailuak. Dugu, pertsona gutxi. Primitibo arrotzak. Aliens gure kabuz mudball."
  
  
  Nick izan dira bitartez antzeko elkarrizketak Nordenboss aurretik. Adostu zuen gaixoaren esaldi. "Lan interesgarria da. Eta hileta dohainik dira, bada, edozein tramankulu aurkitu dira. Gizon bat da, minbizia planetako. Erantzukizunak behar dugu gurekin aurretik. Zer armak?"
  
  
  "Zorra? Baliotsua hitza guretzat, zeren baldintzatzen ari gara." Hasperen batekin, Hans bildu konketa eta ospatu sortu beste bat. "Konpromisoa erantzukizuna da. Ezagutzen dut zure sailkapena, Nikolas. Izan al duzu inoiz irakurri istorioa Nero en borreroak, Horus? Azkenik zuen..."
  
  
  "Ezin dugu pack batzuk lube injekzioak maleta batean?"
  
  
  "Ez da gomendagarria. Ezkuta dezakezu, pare bat pistols edo batzuk granadak azpian zure arropa. Jarri handi batzuk rupees gainean, eta gero gure ekipajea aztertu da, izango duzu adierazi rupees denean maleta ireki da, eta, ziurrenik, zentzuduna ez du itxura gehiago."
  
  
  "Beraz, zergatik ez spray gauza bera?"
  
  
  "Handiegia eta oso baliotsua. Hau da, corkscrew urrats. Bribe bat baino gehiago balio du grabbing gizon bat pistola batekin, baina gizon bat submachine pistola garestia izan daiteke - edo duzu hiltzeko zion, rob zion, eta saldu pistola. ere."
  
  
  "Xarmangarri." Nick hasperen egin. "Lan egingo dugu, zer ahal izango dugu.
  
  
  Nordenboss eman Em a holandako zigarro. "Gogoratu azken taktikak - lortuko duzu armak etsaia. It merkeena da eta hurbilen hornidura-iturri."
  
  
  "Liburua irakurri dut."
  
  
  "Batzuetan, horiek Asiako herrialde batzuetan, eta, batez ere, hemen, sentitzen duzun bezala, zu galdu pertsona epaileak. Ez dago mugarri hemen. Egin duzu zure bidea bidez horiek norabide batean edo bestean, baina bezalakoa da galtzen ari, baso batean. Bat-batean ikusten duzu bera aurpegiak eta konturatzen zara noraezean noraezean. Izan nahi duzu iparrorratza. Uste duzu ari zaren, besterik gabe, beste aurpegia epaileak, baina gero ikusten duzu adierazpen bat eta aurpegi bat terrible etsaitasuna. Gorroto! Duzun bezala ibiltzea, beste begirada zure begi harrapatu. Hiltzaile etsaitasuna! Nordenboss arretaz ordezkatu konketa, itxita maleta, eta buru egongela atea. "Hau da, esperientzia berri bat zuretzat. Konturatzen zara nola oker zinen..."
  
  
  "Ni hasten naiz konturatu," Nick esan zuen. Jarraitu zuen Hans atzera, besteak beste, eta esan good night.
  
  
  Etxea utzi aurretik, irrist egin zuen bere gelan sartu eta ireki pakete hori izan zen josia ego ekipajea. Nen izan sei tabernak berdea xaboi, eta horrek eman off zoragarri bat usaina, eta hiru latak spray bizarra mozteko krema.
  
  
  Berdea tortillak on dell bera ziren plastikozko lehergailuak. Nick egiten arinagoa txapelak estandar gisa zatiak boligrafoak bere idazketa kasuan. Leherketak izan ziren osatutako bihurrituz egos berezia pipa garbitzaileak.
  
  
  Baina, batez ere, Emu gustatu "bizarra mozteko krema" produktuak. Izan ziren beste Stewart-en asmakizunak, jenio AIZKORA armak. Dute jaurtiketa bat arrosa korronte hogeita hamar oinak aurretik sartu aktibatuta spray bat gagged eta hartu aurkariaren batzar bost segundo eta postuan ego ten. Bada, ezin duzu eduki emu spray zure begiak, ez litzateke berehala joan itsu. Probak erakutsi duten guztiak ondorioak izan ziren aldi baterako. Stewart esan zuen: "polizia bat dute antzeko gailu izeneko Klub bat. Deitzen dut AX."
  
  
  Nick josia beren batzuk arropa elementuak batean bidalketa kutxa. Ez askoz aurka pribatua armadak, baina noiz ari zaren buruz aurre egiteko, jendetza handi bat, hartu duzu edozein arma duzu.
  
  
  Noiz esan zuen, bere ego izango litzateke herri bat egun batzuk, berak zekien oso ondo non izan zen joan. "Ez joan", esan zuen. "Oraindik ez duzu atzera datozen."
  
  
  "Jakina, itzuliko naiz," xuxurlatu zuen. Ih zen besarkatu egongela biguna erdi-iluntasuna patio.
  
  
  Zuen unbuttoned bere ego kirol kamiseta, eta bere hizkuntza leku bat aurkitu gertu ego-en bihotzean. Zuen stahl tickled bere ezkerreko belarrian. Geroztik ego lehen betetzen "Maite Laguntzailea", erabiltzen dute, gehienez bi botilak, hobetzeko beren gaitasun iritsi beste bat, are gehiago, eta gehiago zirraragarria fun.
  
  
  Bere ahots lasaia, bere dardara behatzak mugitu ezagutzen eta beti gehiago eder erritmoak. Esan zuen: "izango Duzu atxilotzen zidan -, baina bakarrik ordu bat eta erdi..."
  
  
  "Nik, nire maitea," zuen murmured sartu emu en bularrean.
  
  
  Erabaki zuen, hori izan zen, azken lorpen - the pulsing erritmoa, eta, beraz, artfully sinkronizaaturik, twists eta espiralak, the sparklers bere tenpluak, igogailua erortzen eta ateratzen.
  
  
  Eta bazekien besterik ez zen bezala, indartsu bat leuna eragin Nah, zeren zuen arautuko biguna eta osoa, eta arnasestuka, ez zuen ezer ezkutatzeko, eta bere begiak ilun dirdira zabal eta misty zuen bezala arnasten out hitz egin zuen ozta-ozta harrapatu: "Oh, nire gizon-itzuli, oh, nire gizon bat..."
  
  
  Dute showered elkarrekin, hitz egiten zuen gehiago, lasai: "uste Duzu, ez da ezer gerta daiteke duzu delako dirua eta boterea atzean duzu."
  
  
  "Ez batere. Baina nor izango litzateke, kalte egin nahi me, guztiak etxe inguruan?"
  
  
  Bat egin zuen disgusted soinua. "CIA handia sekretua. Denek ikusten duzu stumble."
  
  
  "Ez nuen uste hain zen begi-bistakoa da." Ezkutatu zuen, grina bat. "Nik uste dut amateur bat, lan bat, non izan behar dute profesional bat."
  
  
  "Ez da, beraz, askoz duzu, maitea, baina zer ikusi dut eta entzun..."
  
  
  Nick ezabatzen bere aurpegia erraldoi bat eskuoihal. Demagun enpresa handi atera maileguak dute berriz biltzeko lehoi share adreilu. Edo da froga David Hawke en astute eraginkortasuna bat ego-infuriating behin eta berriro segurtasun xehetasunak? Nick ez du uste Hawke zen bezala posatzen agente bat 27 beste zerbitzu sekretu estatu Batuetan! Nick behin jaso domina bat, turkiako gobernuak grabatuta izena erabili zuen, kasu honetan-Jauna Horace M. Northcote US FBI.
  
  
  Mata snuggled sortu zion, eta musu eman zion masailean. "Hemen lo. Izan dut, beraz, bakarti."
  
  
  The nah usaina gozo-gozo, araztua, scented, eta hautsa. Besarkatu zuen bere. "Utzi dut at zortzi goizean. Amaitzeko dezakezu horiek online for me at Josef Dahlam da. Bidali ih New York-en. Bitartean, nire maitea..."
  
  
  Zuen bere jaso eta bere egiten arinki itzuli patioan, non izan zen, beraz, this delightfully entretenigarria bere Nah ez dute denbora kezkatu.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Nick zen pozik eraginkortasuna zein Nordenboss antolatu ih bidaia. Aurkitu zuen kaosa eta fantasiazko atzerapenak zirela zati Indonesian del zen, eta espero ih. Ez zen Ih. Hit dute pista Sumatra zaharren De Havilland, British Ford jokoa da, eta bultzatu ipar bidez kostaldeko magalean.
  
  
  Abu eta Tala hitz egin zuen hizkuntza ezberdinetan. Nick aztertu herriak dute pasatu eta ulertu zergatik Estatuko Sailak egunkarian esan zuen: zorionez, pertsona ezin gabe existitzen dirua. Ez ziren laboreak nonahi, eta fruta-arbolak hazi zen etxe inguruan.
  
  
  "Batzuk etxe txiki hemen inguruan begiratu eroso," Nick esan zuen.
  
  
  "Ez duzu uste, beraz, bada Gilles zen batean," emu Nordenboss esan zuen. "Da beste modu bat, bizitza. Harrapatzeko intsektuak duzu betetzen oin luze-sugandila. Ih deitzen dira geckos dutelako croak gecko-gecko-gecko. Daude hegazti-jateko armiarmak baino handiagoa, zure ukabila. Itxura dute karramarroak. Big black kakalardo jan ahal izango laño hortzetako pasta hodi baten bidez eta chew liburu loturak egiteko postrea."
  
  
  Nick hasperen egin zuen, etsita. Arroza paddies dituzten terrazak duten bezala begiratu erraldoi eskailera eta neat herri begiratu, beraz, erakargarria. Bertakoak begiratu garbi, batzuk izan ezik, beltza hortzak spat gorria betel-zukua.
  
  
  Stahl-en egun beroa izan zen. Denean ibili dira azpian zuhaitz altu, sentitu dute balira bezala pasatzen cool tunelak ilunetan batera berdetasun eta, ondoren, errepidea zabalik bezala zirudien infernua. Dute gelditu atalen bat, non dozena bat soldaduak ziren sprawled polo pean thatched teilatuak. Abu-hitz egin zuen, azkar batean euskalki Nick ez du ulertzen. Nordenboss atera inguruan autoa eta joan zen kabinan sartu labur tenienteak, etorri eskubidea atzera, eta gidatzen dute on. "Batzuk rupees,", esan zuen. "Hau izan zen azken armada erregularreko post. Ikusiko dugu Siau pertsona hurrengoa."
  
  
  "Zergatik roadblock?"
  
  
  "Gelditzeko bidelapur. Matxinoak. Susmagarriak bidaiariek. Hau da, benetan zentzugabekeria. Edonork ordaindu ahal izango du gainditu ahal izango da."
  
  
  Etorri dira hiri bat osatzen handiago eta indartsuagoa eraikinak. Beste checkpoint hurbilen dagoen hiri sarreran batekin markatzen da, koloretako pole apaldu errepidean zehar. "Hego Korea hegoalderago herri Shyauwa," Nordenboss esan zuen. "Buruz ari gara, hamabost mila, bere etxea."
  
  
  Abu-rode sartu epaileak. Hiru gizon drab berdea uniformeak atera inguruan eraikin txiki. Edonor izan zen jantzita sarjentu da marra ezaguna bihurtu zen Nordenboss. "Kaixo", esan zuen holandako irribarre handi batekin. "Duzu gelditu egingo da hemen."
  
  
  "Jakina." Hans atera autoa inguruan. "Goazen, Nick, Tala. Luza zure hankak. Hey, Chris. Behar dugu betetzen Siau on garrantzitsua da enpresa."
  
  
  Petty ofizial-en hortzak dirdira zuria, untainted betel. "Duzu gelditu egingo da hemen. Aginduak. Joan behar duzu atzera."
  
  
  Nick jarraitu bere stocky laguna eraikinean sartu. Cool zen eta iluna. Boom taberna hesia biratu, poliki-poliki, bultzatuta sokak ran sartu hormak. Nordenboss entregatu sarjentu txiki bat, gutun-azal. Gizon peered sartu da, eta, ondoren, poliki-poliki, eta damututa ezarritako aulki batean. "Ezin dut", esan zuen zoritxarrez. "Jauna Loponusias hain zehaztu zen. Batez ere aldean duzu, eta edozein po izango da ongietorria zure lagunak, Jauna Nordenboss."
  
  
  Nick entzun Nordenboss mutter: "egin ahal izango dut apur bat."
  
  
  "Ez da, beraz, triste da."
  
  
  Hans aktibatuta Nick hitz egin zuen, eta azkar ingelesez. "Zuen esan nahi du."
  
  
  "Ezin dugu atzera joan eta lortu chopper atera?"
  
  
  "Bada uste duzu lortu ahal izango duzu dozenaka bidez line mezenas. Ez dut apustua irabazi metro."
  
  
  Nick frowned. Galdu epaileak iparrorratza gabe. Tala esan zuen, " Let me hitz Siau. Agian, ezin dut lagunduko duzu." Nordenboss nodded. "Besterik ez da bezain ona saiatu. Ondo da, Jauna Bard?"
  
  
  "Saiatu da."
  
  
  Sarjentu protestatu zuen ez ausartu deitu Siau arte Hans izan motioned Ego hartu gutunazal. Ondoren minutu bat, entregatu zuen Tala telefonoa. Nordenboss interpretatu bere gisa hizketan ikusezina jaunaren Loponusias.
  
  
  "...Esaten zuen, bai, benetan Tala Machmur. Ez zuen ezagutzen bere ahotsa? Berak dio ez, ezin zuen esan em hori telefonoz. Zuen ikusi behar ego. Besterik ez da-edozein da guretzat. Zuen ikusi nahi ego. "lagunak - en minutu batzuk besterik ez... "
  
  
  Tala jarraitu zuen hitz egiten, irribarre egin eta, ondoren, entregatu sarjentu tresna. Bat jaso zuen gutxi argibideak eta erantzun errespetu handia.
  
  
  Chris, sarjentu, eman ordena bat bere gizonak, nor got sartu autoa haiekin. Hans esan zuen, " Ondo egin, Tala. Nik ez dut jakin izan duzu, hala nola, sinesgarria sekretua."
  
  
  Eman zuen ego bere irribarre eder. "Ari gara, lagun zaharrak."
  
  
  Ez zuen beste ezer esan. Nick zekien zehazki zer sekretua zen.
  
  
  Ibili dira ertzetik luze bat obalatua harana itsasoaren beste aldean. Kluster bat eraikin agertu zen jarraian, eta itsasertzean ziren, kaiak, biltegiak, eta jarduera ontziak, kamioi, eta ontziak. "The Loponus alboetan," Hans-esan zuen. "Egos lurraren joan zuzenean sartu mendiak. Dute, beste hainbat izen. Ih nekazaritza salmenta erraldoiak dira, eta ez dute koadro bat sortu olioa eta berri asko landareak."
  
  
  "Eta ezin izan zuten mantendu dute ih. Agian, hau emango digu leverage."
  
  
  "Ez zenbatu da. Ikusi dute inbaditzaile eta politikariek etorri eta joan."
  
  
  Siauv Loponusias ezagutu ih enpresa laguntzaileak eta funtzionario bat estalita behatokiko baten tamaina saskibaloia epailearen. Bat izan zen, plump gizon irribarre txiki bat dela, baliteke asmatzen gisa, ondorioz, ez da ezer guztiak. Ego plump, ilun aurpegia zen bitxian irmo, bere chins ez droop, eta bere goi-makilak bezala begiratu sei ontza boxeo eskularruak. Zuen sartu zaie leundutako solairuan eta eman Tala azkar besarkada bat eta, ondoren, aztertu bere ikuspegi desberdinetatik. "Da. Ezin nuen sinetsi. Entzun dugu ezberdinean." Begiratu zuen Nick eta Hans, eta nodded denean Tala sartu Nick. "Ongi etorria. Sentitzen dut, ezin duzu lo luze. Egin dezagun zerbait cool edan."
  
  
  Nick eseri handi bat, banbu aulki eta edan batzuk limonada. Soropilak eta bikain paisaia luzatu 500 metro. Aparkalekuan ziren bi Chevy kamioiak, distiratsua, Cadillac, pare bat marka berria Volks, hainbat British autoak hainbat marka, eta Sobietar egindako Jeep. Dozena bat pertsona izan ziren, bai zutik guardia edo patrolling. Ziren jantzita antzeko nahikoa izan soldaduak, eta guztiak ziren armaturik fusilak edo gerriko zorroak. Batzuk izan, bai.
  
  
  "...Bidali zure onena nahiak eta zure aita, " entzun zuen Siau esan. "Asmoa dut ikusi ego hurrengo hilabetean. Naiz hegan bere laño Phong."
  
  
  "Baina, ikusi nahi dugu zure eder lurrak," Tala purred. "Jauna Bard bat da, plug-in. Jarri zuen aginduak handiak Jakarta."
  
  
  "Jauna Barda eta Mr. Nordenboss dira, halaber, eragile estatu Batuetan." Siau chuckled. "Ezagutzen dut zerbait, gehiegi, Tala."
  
  
  Begiratu zuen helplessly at Hans eta Nick. Nick mugitu bere aulki batzuk hazbeteko bat hurbiltzen horiek. "Jauna Loponusias. Badakigu jendea eusten zure semea laster iritsiko hemen beren ship. Utzi lagunduko digu. Lortu zure ego atzera. Orain."
  
  
  Ezer irakurri ahal izango dira, batetik, marroi kolpeak bere piercing begiak eta irribarre, baina hartu du em denbora luze bat erantzuteko. Hori izan zen, seinale ona. Pentsatzen zuen.
  
  
  Azkenik, Siauw astindu bere burua, apur bat ukatzea. "Esan nahi duzu asko, gehiegi, Jauna Bard. Ez dut esango duzu bada ari zaren eskuineko edo okerra. Baina ezin dugu aprobetxatu zure laguntza eskuzabala."
  
  
  "Bota duzu, haragia tigre, eta espero izango dela amore eman bere harrapariak eta utzi. Badakizu tigreak baino hobeto egiten dut. Ez duzu uste hori izango da benetan gertatuko da?"
  
  
  "Bitartean, dezagun azterketa animalia."
  
  
  "Entzun duzu ego datza. Zinen agindu ondoren, hainbat ordainketak, eta baldintza jakin batzuetan, zure semea da itzuliko. Zer bermatzen egin duzu?"
  
  
  "Bada tiger ez da ero, izan zen onuragarria zion bere hitza gorde."
  
  
  "Sinetsi me, hau tiger da engainatzen. Ergela bezalako gizon bat."
  
  
  Siau blinked. "Ez duzu ezagutzen amok?"
  
  
  "Ez da bezain ona duzu. Agian ahal izango duzu, esan zidan horri buruz. Gizon bat bezala joan ero bat odoltsua zioten. Guztiak daki hilketa da. Ezin duzu arrazoia da, askoz gutxiago fidatzen bat emu."
  
  
  Siau bihurtu deseroso. Zuen esperientzia asko Malay eromena, amok. Wild eromena hil, stabbing, slashing - beraz, brutal hori lagundu du AEBETAKO Armada erabaki hartzea Colt .45 oinarritutako teoria hori gehiago gawking gehiago ditu geldiarazteko boterea. Nick bazekien gizon, nor ziren zioten agonia, oraindik ere, behar erronda batzuk automatikoa armak gelditzeko ih. Tamaina kontuan hartu gabe, zure arma, oraindik ere jarri behar izan balak leku egokian.
  
  
  "Hau ezberdina da," Siau esan zuen azkenean. "Hauek dira enpresaburuak. Ez dute joan beren kabuz."
  
  
  "Pertsona horiek dira okerrago. Orain ari dira, alde batetik irten. Aurpegia bost hazbeteko maskorrak eta nuklearra izen osoa. Nola ezin duzu joan crazy?"
  
  
  "I... ez nahiko ulertzen..."
  
  
  "Ezin dut hitz egiten libreki?" Nick adierazi beste gizon inguruan bildu patriarka.
  
  
  "Aurrera joan... joan aurretik. Guztiak dira nire senide eta lagunak. Edonola ere, pertsona gehienak horien inguruan ulertzen ez euskara."
  
  
  "Zuk eskatu zitzaien laguntza Beijing. Ez dute askoz ere esan. Ziurrenik politikoa. Nahiz eta ahal izango duzu izango da eskatu laguntza Indonesian, Txinako pertsonak ihes bada ih politika zuzena da. Uste duzu ematen du leverage, eta babesa pertsona deitu dugu Judas. Ez da. Lapurtu zuen Txina, besterik gabe, egin duzun bezala. Noiz juicio dator, aurre egin ahal izango duzu, ez bakarrik Judas, baina, halaber, haserrea Gorri Handi Aita."
  
  
  Nick pentsatu zuen ikusi muskuluak Siau da eztarria twitch zuen bezala irentsi. Egin zuen gizon horrek pentsamenduak. Bada, ez zen gauza bat ezagutzen zuen, izan zen bribe bat, eta bikoitza edo hirukoitza zeharkatzen. Esan zuen, " nik jarri gehiegi on line...", baina ego tonu ahulagoa zen, eta hitz trailed off.
  
  
  "Uste duzu Big Daddy da kontrolatzeko pertsona horiek. Hori ez da horrela. Judas bota du ih inguruan bere pirata ontzia, eta ditu, bere gizon gisa crew. Zuen independente bat da lapur duten robs, bai alboetan. Une zure semea, eta ego arazoak daude, beste gatibu muga zeharkatu kateetan ."
  
  
  Siau jada ez slouched bere aulkia. "Nola ez duzu jakin hau guztia?"
  
  
  "Zeuk esan duzu ari gara GUREKIN eragile. Agian oraindik ez dugu eragile, agian ez gara. Baina badugu - dugu zenbait konexioak. Laguntza behar duzu, eta onena gara ikusiko duzu. Ez duzu ausartzen deitu out zure indar armatuak. Oni bidali litzateke itsasontzi bat-agian - eta, uste duzu buruz da, erdi bribing, erdi sympathizing batera Komunistak. Oraindik duzu zure kabuz. Edo ziren. Orain - erabili ahal izango duzu gurekin ."
  
  
  Konstelazioak, gaur egun, ez ziren behar bezala idatzita. Hau eman gizon bat bezala Siau ideia hori oraindik ezin izan zuen ibilaldi bat tightrope. "Hau ezagutzen duzu Judas, ez duzu?", esan Siau.
  
  
  "bai. Dena nik esan duzu buruz nen bat da, hain zuzen ere." Batzuk scrap hori ez dut ezagutzen, Nick pentsatu. "Duzu harritu ziren ikusteko Tala. Bere galdetu nork ekarri bere etxera. Nola iritsi zuen."
  
  
  Siau aktibatuta Tala. Esan zuen, " Jauna Bard ekarri ninduen etxean. US Navy txalupa. Deitu ahal izango duzu Adam eta ikusiko duzu."
  
  
  Nick miresten bere, ezta azkar - ez zuen aurkitu dute itsaspeko bada ez zuen. "Baina, non?" Siau eskatu.
  
  
  "Ezin duzu espero gurekin kontatu nahi duzun guztia ari zaren bitartean lankidetzan etsaia," Nick erantzun zion lasai. "Egia esan zuen hemen. Lortu dugu ee atzera."
  
  
  "Baina nire seme-Amir-da, zuen eskubidea?" Xiau galdetu dute hondoratu zuen Judas ' txalupa.
  
  
  "Orain arte ezagutu dugun bezala, ez. Edonola ere, jakin ahal izango duzu ziur ordu batzuk barru. Eta ez bada, ez duzu nahi izan digu inguruan? Zergatik ez dugu guztiak joan ondoren, Judas?"
  
  
  Siau jaiki eta ibili zehar zabal atarian. Hurbildu ahala, zuri-jacketed funtzionario koa beren mezu atea. Ez zen askotan, gizon handi ikusi zuten inguruan mugitzen tac - urduri, pentsatzen gogor, pertsona normal bat bezala. Bat-batean jiratu zuen eta eman gutxi aginduak bat adineko gizon batekin gorria txapa bere inmaculada armarria.
  
  
  Tala xuxurlatu, " Zuen erreserba gela bat eta afaria. Oraindik ez dugu ostatu."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Noiz utzi dute at ten o ' clock, Nick saiatu hainbat trikimailu lortzeko Tala bere gelan sartu. Bera izan zen, beste hegal handi etxea. Bidea blokeatu zen, hainbat gizon zuri jakak duten inoiz zirudien utzi beren lana bidegurutzean korridoreetan. Sartu zen Nordenboss gela. "Nola lortuko dugu Tala hemen?"
  
  
  Nordenboss hartu zuen off bere kamiseta eta galtzak eta han etzanda zegoen ohe handi bat, masa muskulu eta odol. "Zer da gizon bat,", esan zuen wearily.
  
  
  "Ezin dut egin gabe da gau bat."
  
  
  "Neurrira, hartu bere, bere nahi dut cover gurekin denean irrist dugu out."
  
  
  "Ah. Gara slipping kanpoan?"
  
  
  "Let' s go to the port-barra. Zelatatzen Juda eta Amir."
  
  
  "Ez du axola. Bere lortu solairuan. Izan behar dute kanpo-portu taberna goizean. Dugu agian baita lo batzuk lortzeko."
  
  
  "Zergatik ez didazu lehenago?"
  
  
  "Besterik ez dut aurkitu. Nire falta gizonaren semea".
  
  
  "Ez du semea ezagutzen nork egin hau?"
  
  
  "ez. Nire teoria da armada. Dirua, Judas, entregatu zion nah."
  
  
  "Erabili behar dugu, mikrofonoak eta hiztun asko, baina hau crazy."
  
  
  "Beraz, ez dira beste pertsona asko."
  
  
  "Egin dugu beraientzat ere, ahal badugu. Ona da. Dezagun jaiki egunsentian eta hartu ibilaldi bat. Erabakitzen badugu hondartzara joan, izango da norbait gurekin gelditzeko?"
  
  
  "Ez dut uste, beraz,. Uste dut Xiau aukera emango digu osoa ikusi pasarte. Ari gara beste ikuspegi bat ego jokatu dut - eta, madarikatua da, ziurrenik zuen konplikatuak erabiliz arauak."
  
  
  Egun bat, Nick aktibatuta inguruan. "Hans, izango Koronelak Sudirmat eragina ere iritsiko da puntu honetan?"
  
  
  "Interesgarria corkscrew. Horri buruz pentsatu nuen neure burua. Ez ego-en egin eragina. Horiek tokiko despota dira jeloskor eta mantentzeko bere burua. Baina dirua? Bai. Bitartekari gisa batzuk zeure burua? Hau izan daiteke nola gertatu zen. "
  
  
  "Ikusten dut. Gau ona, Hans."
  
  
  "Gau ona. Eta lan handia egin duzu konbentzitzeko Siau, Jauna Bard."
  
  
  Ordubete egunsenti aurretik, the Portagee ketch Oporto bildu argi bat markatzea bat lurmuturra, hego-Loponusias Irla, inguruan aktibatuta eta poliki-poliki mugitu itsasora pean bat egonkortzeko nabigatzen. Bert Geitch argia eman aginduak. Marinelen ireki ezkutuko davits, zein bota aurrera handi bat, itxuraz azkar-begira txalupa.
  
  
  Juda kabina, Muller eta Ifz partekatu bat teapot eta betaurrekoak schnapps bere liderra. Naif zen ilusioa. Zuen fumbled bere erdi-estalita labanak. Beste batzuk ezkutatu beren jolas zion, erakusten tolerantzia atzeratua seme-alabak. Zoritxarrez, bat izan zen, familiako kide, esan dezakezu. Eta Naif etorri erabilgarri bereziki desatsegina lanpostu.
  
  
  Judas, esan zuen: "prozedura bera da. Duzu gezurra berrehun metro itsasertzean, eta ekarri dute dirua. Siau eta bi gizon, ez gehiago, bat ih txalupa. Erakutsiko dizu ume, mutil. Eman minutu bat hitz egin. Dute transferentzia dirua. Zu utziz. Gaur egun, arazoak egon daitezke. Berri hau agent Al Bard agian saiatu zerbait ergelak. Zerbait gaizki badago, utzi."
  
  
  "Agian dute harrapatzeko gurekin,", esan zuen Mueller, beti praktiko bat tactician. "Izan dugu, makina pistola bat eta bazooka bat. Ahal izango dute, hornitzea bat beren katerovs heavy firepower eta hegan atera zehar panel. Materia hori, jarri ahal izango dute bat artilleria pieza edozein lekutan, beren inguruan, eraikin eta-madarikatua da!"
  
  
  "Baina ez dute," Judas purred. "Izan ere ahaztu zure istorioa, beraz, azkar, nire lagun maitea? Hamar urte, dugu inposatutako gure borondatea, eta biktimak maite, gurekin da. Dute, nahiz eta ekarri matxinoak digu bere burua. Pertsona izango bizirauteko edozein traba da, bada, logikoki ezarri. Baina gizon, atera dira, eta esan duzu, " Begira! Bat dugu 88mm kanoi zuzendutako duzu hau biltegia. Amore eman! Duzu jaistea zure bandera, zaharra beste, meek arkume gisa. Eta barruan, hogeita lau ordu, dut, askatu egingo duzu" izango duzu get out berriro inguruan merkataritza ganberak. Badakizu niri fidatzen dezakezu - eta ahal izango duzu asmatzen nola egin nahi nuke ."
  
  
  "Bai". Muller nodded aldera Judas-en radio kabinete. Beste egun guztietan, Judas egingo luke labur kodetuta harremanetan ontzi bat Txinako azkar hazten flota, batzuetan, itsaspeko bat, normalean bat corvette edo beste azalera ontzia. Polita izan zen, hori pentsatzen awesome firepower hori izan da beti onartzen zion. Ezkutuko gordetzen du; edo, hala zaharra orokorreko langileak, esan ohi den baino gehiago izan dela uste duzu.
  
  
  Mueller banekien, ez zegoen arriskuan, gehiegi. Zuen, eta Judas hartu ziren dragon kuota ransom Txina, eta lehenago edo geroago ih aurkitu beharko litzateke, eta talons litzateke greba horiek. Espero zuen hori, hau gertatu denean, Nu izango litzateke luze joan da, eta izan zuten duin funtsak bere burua eta ogasun ODESSA, nazioarteko fondo hori ohia Naziek oinarritzea. Muller prided berak bere leialtasuna.
  
  
  Judas irribarre egin eta isuri horiek bigarren edalontzi schnapps. Zuen asmatu zer Muller pentsatzen zen. Bere debozio ez zen hain sutsua. Zer Mueller, ez dakit zela Txinako izan ohartarazi zion duten arazoak kasuan, bakarrik izan zuen laguntza zenbatu IHC. Eta batzuk eguneroko kontaktuak bidali ziren airean. Ez zuen erantzun bat lortzeko, baina esan zuen Mueller egin zuten. Eta gauza bat aurkitu zuen. Noiz sortu zuen irrati-lotura, esan izan zuen bat izan zen bada itsaspeko edo azalera itsasontzi handiko antenak eta indartsu bat zabal seinale. Bat izan zen, txatarra, informazio hori ezin nolabait bihurtu baliotsua.
  
  
  Urrezko arku eguzkia peeked baino gehiago horizonte bezala Judako agur esan Muller, Naif, eta Amir.
  
  
  Loponusis ' oinordekoa zen numb handcuffs, bat burly Japoniako gizon zen pretel.
  
  
  Judas itzuli zen bere kabina eta bere burua bota hirugarren jaurtiketa schnapps aurretik, azkenik, jarri botila atzera behera. Ez ziren bi arauak, baina izan zen izpiritu. Mein Gott, zer dirua gogor zen! Amaitu zuen bere edan, joan bizkarreko, luzatu, eta arnasa sakon hartu. Zuen bat elbarri, ez zuen?
  
  
  "Noble orbain!" "Zer da?" zuen exclaimed ingelesezko.
  
  
  Joan zen jarraian, eta ireki kabinan, non hiru gazte Txinako emakumeak, ez baino zaharragoak hamabost, agurtu Ego zorrotz eta irribarre ezkutatu beren beldurra eta gorrotoa. Begiratu zuen horiek klinikoki. Zuen erosi ih nekazaritza familia on Penghu entretenimendu gisa, berak eta bere tripulazioa, baina orain bazekien horietako bat single bakoitzean, beraz, ondo dutela aspertzen du tren-unitateak. Oni - kontrolatzen handi promesak ez da inoiz bete izan dira. Zuen atea itxi eta blokeatuta da.
  
  
  Aurrean etxola non Tala espetxeratu zuten, pausatu zuen pentsakor. Zergatik, arraio, ez? Merezi zuen, eta zuen xedea lortu da lehenago edo beranduago. Atera iritsi zen gakoa, hartu ego-tik guardia, joan zen, eta atea itxi.
  
  
  Lerdena figura estu sehaska piztu ego are gehiago. Birjina? Familia horiek izan behar du, zorrotza, nahiz eta naughty neska ibili hauen inguruan immoral uharte tropikal, eta inoiz ezin izango duzu ziur.
  
  
  "Kaixo, Tala." Jarri zuen bere eskua lerdena hanka eta poliki-poliki mugitu gora.
  
  
  "Kaixo dago." The erreuma zen neutro. Bera izan zen, begira bulkhead.
  
  
  Ego bat eskuan litzateke ederki bere izterrak, laztan eta arakatzeko. Zer gogor bat, gorputz sendoa izan zuen! Txiki sortak muskulu itxura aurre. Bi gramo gantz da. Zuen slid bere eskua pean urdina top bere pijama, eta bere haragia quivered deliciously bezala, bere behatzak laztantzen bero, azala leuna.
  
  
  Bota zuen bere bizitza saihesteko zion saiatu zen iritsi bere bularrean. Zuen arnasa azkarrago, eta listua zen martxan behera bere hizkuntza zer litzaidake zuen imajinatu - txandan eta gogorra, txiki bezala gomazko pilotak? Edo, esan, arrautzak bezala, helduak bezala, opari bat egiteko mahasti?
  
  
  "Polita izan da niretzat, Tala," zuen esan zuen bezala dodged bere probatzen eskua beste bira. "Izan dezakezu nahi duzuna. Eta laster izango duzu etxera joan. Lehenago, bada oraindik adeitsu."
  
  
  Izan zen bezala, wiry gisa aingira. Zuen luzatu, eta zuen writhed. Eduki nahian, bere behera egin zen bezala, bat grabbing skinny, ikaratu puppy. Bota zuen bere burua ertzean litera, eta erabili zuen palanka aurka bulkhead bultza zion ihes. Jaitsi zuen solairuan. Sortu koa izan zen, madarikatua, eta tore goiko off Nah en pijama. Besterik ez zuen ohi bat harrapatu horiek borrokan ari iluntzeko argi - bularrak ziren, ia-ia desagertu! Oh, goazen, horiek maite dut.
  
  
  Zuen orratzez bere moan, eta zuen hit bulkhead berriz, bultzaka, bere eskuak eta oinak, eta zuen slid amaieran off.
  
  
  "Nahikoa," zuen growled, zutik. Harrapatu zuen, eskukada bat pijama ipurdiak eta tore ih. Behera hautsi zuen, bihurtu trapuak ego-en eskuetan. Harrapatu zuen bere borrokan hanka bi eskuekin eta arrastaka erdia da off litera, off borrokan beste hanka hori dagoeneko hit emu lurrean.
  
  
  "Mutil!" oihukatu zuen. Ego sorpresa loosened ego grip une batez, eta heavy hanka harrapatu ume, bularrean eta bidali zehar hegan estu kabina. Berreskuratu zuen, bere oreka eta itxaron. Mutil on sehaska bildu berak bezala writhing dragoi, behaketa , zain.
  
  
  "Beraz," Judas growled. "Zaude Akim Machmur."
  
  
  "Ez dut hiltzeko duzu egun bat," nerabe growled.
  
  
  "Nola ez duzu, leku batetik bestera, zure arreba?"
  
  
  "Ez dut moztu duzu hainbat zatitan."
  
  
  "Izan zen modua! Hori ergela Muller. Baina, nola ... nola?"
  
  
  Judas begiratu mutil arretaz. Nahiz eta ego-ren aurpegia contorted hilgarria amorrua, bat ikus zezakeen Akim zen zehatza irudi Tala. Eskuineko baldintzetan, ez da zaila engainatzea norbait ...
  
  
  "Esan zidan," Judas neretzat. "Hori izan zen, noiz joan zen itsasontziz Fong Irla dirua, ez zen? Da Muller atrakatuta?"
  
  
  Erraldoi bat bribe? Hil egingo zuen Mueller pertsonalki. Ez. Muller zen traidorea, baina ez ergela. Hitza izan heldu zion Tala zen etxean, baina pentsatu zuen bat izan zen ploy Machmoor ezkutatu izan ere, hori izan zen preso bat.
  
  
  Judas zin egin eta feinted bere ona beso, eta horrek izan zuen bat-batean bihurtu da, beraz, indartsu izan zen mistletoe-antzeko bi normal gorputz. Akim ducked, eta benetako eragina hit ego eta bidaliko du bertan behera gelditzen sartu txoko litera. Judas heldu ego eta hit zion, berriro ere, alde batetik bakarrik. Egin du ego indartsu sentitzen denean ospatu zuen bere beste eskua atzean, bere kako, elastikoa atzapar, eta txiki eraiki-pistola kanoi. Ezin izan zuen kudeatzeko edozein gizon bakar batekin eskua haren gainean! The sagarna pentsatu hoztu ego, haserrea, apur bat. Akim arautuko a crumpled zeure. Judas atera eta atea danbateko.
  
  
  
  Kapitulua 6
  
  
  
  
  
  
  
  Itsasoa izan zen, leuna eta distiratsua gisa Muller lounged itsasontzi batean, behaketa Loponusias kai handiagoa hazten. Hainbat ontzi zeuden ainguratutako luze kai, barne Adam Makhmur nahiko belaontzi eta handi bat diesel lan txalupa. Muller chuckled. Ezkuta dezakezu handi arma edozein lekutan inguruan eraikin eta kolpe egos inguruan ura edo egiteko horiek lur. Baina ez da ausartzen. Gozatu zuen sentimendua boterea.
  
  
  Ikusi zuen pertsona talde bat ertzean zutik handiena pier. Norbaitek etorri zen behera gangplank mugikorra kaia, non txiki bat cruiser kabinak lotuta sortu zen. Seguruenik izango dute manifestua da. Izango zuen aginduak jarraitu. Behin zuen desobeditu ih, baina dena aktibatuta fina. On Phong Irla, ume, agindu zen sartu erabiliz megafono. Gogoratu artilleria obeditu zuen, prest mehatxatzen horiek errepresalia, baina azaldu dute hori ih motor txalupa ez litzateke hasteko.
  
  
  Izan ere, gozatu zuen sentimendua boterea noiz Adam Makhmur entregatu em dirua. Noiz Odin inguruan Makhmur en semeak tearfully besarkatu ego-en arreba, zuen eskuzabal horiek onartzen chat, minutu gutxi batzuk, ziurtatuz Adam duten ego-en alaba litzateke itzuli bezain laster, hirugarren ordainketa egin zen eta politiko batzuk gaietan kokatu ziren.
  
  
  "Ematen dut nire hitza ofizial gisa, eta jaun bat," agindu zuen Makhmur. Ziortza-skinned ergela. Makhmur eman Em hiru botila fina brandy, eta zigilatu zuten apustua azkar bat beira.
  
  
  Baina ez da berriro egin. Japoniako A. B. hartu botila bat eta pack bat yen bere "errespetatzen" isiltasuna. Baina Niamh ez zen berarekin. Ahal izango duzu, inoiz ez fidatu bat emu batera ego-gurtza Judas. Muller begiratu batera distaste non Naif eserita zegoen, garbiketa bere iltzeak bat distiratsuak pala, noizean behin at glancing Amir bada ikusteko mutila zen ikusten. Nerabe zion jaramonik egiten. Are gehiago, handcuffs, Muller pentsatu, tipo hau ziur igeri bezalako arrain bat.
  
  
  "Naif, "agindu zuen, baino gehiago ematea gakoa,"hit horiek handcuffs zehar."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Itsasontzia da leiho, Nick eta Nordenboss ikusi itsasontzi pasatzen itsasertzean zehar eta, ondoren, askatu bere throttle hasi eta motela zirkulua.
  
  
  "Ez da Mutiko bat, eta han, "Hans-esan zuen. Inoiz ez dut ikusi bere aurretik, Japoniar bat marinela da, baina, izan zen, ziurrenik, bat nor izan zen haiekin Makhmur."
  
  
  Nick zen jantzita soilik pare bat bainujantziak. Ego, Shvedov, bihurtutako Luger deitu zuen Wilhelmina, eta Hugo blade ohi zuen zeraman strapped bere forearm ziren ezkutuko hurbil batean eserlekua aldagela. Haiekin batera, beren ego film labur, izan zen beste ego-estandarra arma - Pierre-en hilgarria gas pellet.
  
  
  "Ari zaren benetako argia, zaldi orain," Hans-esan zuen. "Ziur ez duzu nahi joan gabe, arma bat?"
  
  
  "Siau izango dute desamortizazioarekin bat bezala da. Bada hausnarketa egin dugu edozein kalte, inoiz ez da onartu aurre egin nahi dugu."
  
  
  "Estaltzeko dut zuretzat. Ezin dut puntuazioa at distantzia hau."
  
  
  "Ez betiko. Bada, ez dut hil."
  
  
  Hans hasi zen. Hau email enpresa, ez duzu asko lagun - da mingarria izan zen, nahiz eta pentsatu galdu ih.
  
  
  Hans inguruan begiratu leiho aurrean. "Gurutze da irteten. Eman em bi minutu eta egingo dute lanpetuta beste lagun bat."
  
  
  "Benetan. Gogoratu argumentuak alde Iraurgi bagara egokituz ego sartu exekuzioa."
  
  
  Nick igo eskailera, crouched baxua, zeharkatu txiki bizkarreko, eta slid isilik sartu ur-arteko lan-itsasontzi eta kaia. Izan zen, flotatzen brankan. Itsasontzi eta cruiser beren kabina ziren hurbilago lortzean elkarri. The speedboat moteldu, eta cruiser moteldu. Entzun zuen enbragea askatu. Zuen bete eta hustu, bere birikak hainbat aldiz.
  
  
  Inguru izan ziren berrehun metrora. Canal izan dira zulatu begiratu behar dira hamar oinak sakona, baina ura izan zen argi eta garbi. Ikusi ahal izango duzu, arrain. Zuen espero dute ez litzateke nabarituko ego, datozen delako ego ezin daitekeen oker bat marrazo.
  
  
  Gizon bi itsasontziak ziren, elkarri begira, eta hitz egiten. Gurutze ospatu Siau, txiki bat, marinel gurpila at txiki baten gainean zubi eseki, eta popa-begira Siau mate izeneko Abdul.
  
  
  Nick apaldu bere burua, swam zuen arte izan zen, besterik gabe, goian behean, neurtu eta bere indartsu trazu, behaketa txiki adabaki seashells eta alga bat mantendu zuzen ikastaroa, aurrera begira, bat beste. Zati gisa, bere lana, Nick geratu bikaina forma fisiko, mantenduz erregimen bat merezi Olinpiar atleta. Nahiz eta maiz unscheduled ordu, alkohola, eta ustekabeko elikagaien, horri buruz uste baduzu, jarraitu ahal izango duzu zentzuzko programa. Duzu saihestu hirugarren aukera, aukeratu, batez ere, martens noiz jaten duzu, eta lo aparteko ordu denean, ezin duzu. Nick ez cheat zen - ego bizi-asegurua.
  
  
  Zuen kontzentratua gehienak bere prestakuntza, jakina, on arte martzialak eta yoga.
  
  
  baita kirol asko, barne igeriketa, golfa, eta akrobazia.
  
  
  Orain zuen igeri lasai zuen arte konturatu zen aretoan hurbilen itsasontziak. Bota zuen gainean bere aldetik, ikusi bi obalo forma itsasontziak aurka distiratsua zerua, eta onartzen du berak joan brankan itsasontzia, nahiko ziur ego bidaiari izan zen baino gehiago bilatzen popa. Ezkutuko uhin zirkular gainean itsasontzia alde, bere burua aurkitu zuen ikusezina, edonork baina pertsona nor izan liteke urrun kaia. Ezin izan zuen ahotsak entzuten zion gainetik.
  
  
  "Ziur zaude zu guztiak eskubidea?" Izan zen Siau.
  
  
  "Bai". Agian, Amir?
  
  
  Hori izango litzateke Muller. "Ez dugu hau bota sorta eder ura. Ibilaldi batera, poliki-poliki-txiki bat erabili indarra - ez, ez soka tira - ez dut nahi presarik."
  
  
  Gurutze motorra rumbled. Itsasontzia da helizearen ez zen inflexio, eta motorra zen idling. Nick atean azalera, begiratu gora, hartu helburua, eta indartsu bat swing bere big besoak, etorri zen puntu txikiena txalupa txiki bat, bere indartsu, besoak harrapatzeko egurrezko coaming.
  
  
  Hori izan zen, nahikoa baino gehiago. Harrapatu zuen, bere beste alde batetik, eta begi baten keinu, zuen iraulita bere hanka baino gehiago bat bezala acrobat eszenikoen salto bat. Lurreratu zuen bizkarrean, miaketa ilea eta ura bere begiak, alerta eta alerta Neptuno leapt atera sakonean aurre egiteko bere etsaiak.
  
  
  Muller, Labana, eta Japoniako marinel ziren zutik popan. Labana mugitu lehen, eta Nick pentsatu zuen oso motela izan zen - edo, agian, izan zen alderatuz, bere perfektua ikusmena eta erreflexuak nahi gabeziak exekuzio baimena bandera eta goizean schnapps. Nick zen bere oinak aurretik labana popped bere kasuan. Ego-en eskutik hegan pean Naif kokotsa, eta bere oinak on harrapatu alde txalupa, Naif atean sartu atzera ura balitz bezala, Ego-bota zuen bat shoelace.
  
  
  Muller azkarra izan zen, pistola bat, nahiz eta, izan zen gizon zahar bat beste aldean. Berak beti ezkutuka gozatu Western, eta zuen bat izan 7.65 mm-ko erliebe-up jaurtiketa. The Mauser gerriko zorrotik da partzialki moztu. Baina zuen soinean uhala eta automatikoa izan zen. Mueller egin azkarrena saiakera, baina Nick yanked arma osoko bere besoa, berriz, izan zen oraindik ere, adierazi du, bizkarreko. Bultzatu zuen Muller sartu pila.
  
  
  Zatirik interesgarriena hirukotea izan zen Japoniako marinel. Lurreratu zuen ezkerreko eskuarekin kolpe Nick-en eztarria litzateke blokeatu dute bere ego hamar minutu izan balitz hit bere adanen sagarra. Eusten Mueller-en pistola bere eskuineko eskuan, aurrerantz atxikia zuen bere ezker forearm, jarriz bere ukabila bere kopeta. Marinel zulatu zen zuzendutako airean, eta Nick elbowed Ego eztarria.
  
  
  Bidez malkoak clouded bere ego, marinel adierazpen bat izan zen sorpresa, eta jarraian beldurra. Ez zuen, gerriko beltz bat aditu zuen, baina bazekien profesionaltasuna denean ikusi zuen. Baina-agian istripu bat! Zer sari bat bada jaurti zuen big gizon zuri. Jaitsi zuen aurka baranda, bere eskuak harrapatzeko da, eta bere ego hankak keinuka aurrean Nick , bat crotch, beste bizitzan, nahi bikoitz bat jaurtitzeko.
  
  
  Nick urratsez urrats alde batera utzita. Ezin izan zuen bloke erakusleak, baina ez zuen ikusi ubeldurak horiek sendo, gihar-hankak litzateke kausa bat emu. Harrapatu zuen bere beheko orkatila batera paletan, segurtatu du, altxatzen da, horrexegatik da, eta bota marinel bat baldarra zeure aurka trenbide. Nick hartu urrats bat atzera, oraindik ere eusten Mauser, alde batetik, thumb bidez irristakorra eragin guardia.
  
  
  Marinel zuzentzeko sortu, atxikia atzera, eta zintzilik bat besoa. Muller borrokatu bere oinak. Nick hit bere ego ezkerreko orkatila, eta joan zen behera berriro. Esan zuen marinel, " Gelditu da, edo ez dut hiltzeko duzu."
  
  
  Gizon nodded. Nick makurtu, hartu off bere gerriko labana, eta botako Ego borda.
  
  
  "Nork du gakoa mutikoaren handcuffs?"
  
  
  Marinel arnasestuka, begiratu Muller, eta ez zuen ezer esan. Muller zuzentzeko berriro, begira zorabiatu. "Emadazu giltza handcuffs," Nick esan zuen.
  
  
  Muller zalantzan, ondoren, hartu bat ego bere poltsikoan. "Hau ez da lagunduko duzu, duzu engaina.
  
  
  "Eseri eta itxi, edo dut hit duzu berriro."
  
  
  Nick desblokeatu Amir hesi batetik, eta eman em gakoa, beraz, ezin izan zuen free, bere beste eskumuturra. "Eskerrik asko..."
  
  
  "Entzun zure aita," Nick esan zuen, hura gelditu.
  
  
  Siau zen oihuka aginduak, mehatxuak, eta, ziurrenik, curses, hiru edo lau hizkuntza. Gurutze zen hamabost oinak kanpoan abiarazteko. Nick iritsi alde baino gehiago, bota Naif itsasontzian, eta hartu arma off zion bezala izan zen plucking oilasko bat. Naif heldu mauser, eta Nick-en beste alde batetik, hit bere ego gehiago buruak. Moderatua kolpe, baina postuan Naif behera oinetan, eta Japoniako marinel.
  
  
  "Hey, "Nick oihu Siau." Hey... " Siau muttered, erortzen isila. "Ez duzu nahi zure seme atzera? Boto online".
  
  
  "Hil egingo zara hau!" oihu Siau ingelesez. "Inork ez egiteko eskatu du
  
  
  Hau da zure madarikatu interferentzia! "Izan zen oihuka komandoak Indonesian, bi gizon dock zion.
  
  
  Nick esan Amir. "Do you want to go back to Judas?"
  
  
  "Hil egingo naiz lehen. Get away from me. Kontatzen zuen Abdul Nono tiro duzu. Dute, fusilak , eta onak dira shooters."
  
  
  Skinny nerabe nahita mugitu arteko Nick eta kostaldeko eraikinak. Deitu zuen bere aita. "Ez dut atzera egingo. Ez tiro."
  
  
  Siau bezala begiratu da agian, lehertu egin zen, puxika bat bezala beteta hidrogenoa ospatu gora garra. Baina ez zuen ezer esan.
  
  
  "Nor zara?" Amir eskatu.
  
  
  "Esaten dute Amerikar bat naiz agente. Edonola ere, zuk lagundu nahi dut. Hartu ahal izango dugu ontzia eta doan beste batzuk. Zure aita eta beste familia ados. Zer esan duzu?"
  
  
  "Esan dut borroka." Amir aurpegia gorri-gorri, ondoren, ilundu gehitu zuen:: "Baina ih gogorra izango konbentzitu nahi."
  
  
  Naif eta marinel crept batera, argi eta garbi. "Erantsi bata bestearen handcuffs," Nick esan zuen. Utzi mutil sentitzen garaipena. Amir jarri shackles gizon on gisa bada em gustatu.
  
  
  "Oharra ih," Siau oihu.
  
  
  "Borrokatu behar dugu," Amir erantzun zion. "Ez dut atzera egingo. Ez duzu ulertzen, pertsona horiek. Dute hil egingo digu hala ere. Ezin duzu erosi ih." Zuen piztuta Indonesian eta hasi argudiatuz bere aita. Nick erabaki behar izan da argudio bat, guztiak batera, keinuak eta lehergai soinuak.
  
  
  Pixka bat egin ondoren, Amir aktibatuta Nick. "Nik uste dut, baina pixka bat konbentzitu. Zuen hitz egingo bere guru."
  
  
  "Ni zer?"
  
  
  "Ego aholkularia. Ego... ez dakit hitz hau ingelesez. Esan dezakezu," erlijio aholkulari ", baina gehiago gustatzen..."
  
  
  "Ego psikiatra?" Nick esan zuen hitza, neurri batean, txantxa bat bezala, nazka.
  
  
  "Bai, modu batean! Gizon batek kudeatzen du bere bizitza."
  
  
  Nick hautatuta mauser eta bilduta Ego sartu bere gerriko. "Ondo da, lortu mutil hauek aurretik, eta hartuko dut hau tub lehorrera."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Hans hitz egin Nick zuen bitartean showered eta jantzita. Ez zegoen presarik - Siauw egin zuen hitzordua hiru ordu. Mueller, Labana, eta marinel hartu ziren kanpoan Shiau da gizona, eta Nick pentsatzen da jakintsua, ez protesta.
  
  
  "Pentsatu nuen Amir gai izango litzateke konbentzitu bere aita. Itzulera zure gogoko seme-alabak. Benetan maite zuen mutila, baina, oraindik ere, pentsatzen zuen negozioa egin Judas. Uste dut deitu zuen, beste batzuk familia, eta adostu dute."
  
  
  Nick atxikia zen Hugo. Litzateke Naif gehitu nahi hau stiletto bere bilduma? Egin zen onena kirurgikoa. "Itxura guztia dago gora eta behera, Hans. Nahiz eta jokalari handiak izan bowed bere lepo hain luze dutela, baizik eta indulge baino aurre talka. Izango dute aldatzeko azkar, edo xx-mendeko pertsona bezala Judas izango chew ih eta txu ezazu. Zer du honek guru itxura? "
  
  
  "Ego izena da Buduk. Batzuk pertsona horien inguruan adituen dira pertsona handia. Zientzialariek. Teologoak. Benetako psikologo eta abar. Badira oraindik Buduki."
  
  
  "Zuen lapur bat?"
  
  
  "Zuen politikaria."
  
  
  "Erantzun duzu nire corkscrew."
  
  
  "Egin zuen hemen. Gizon bat aberatsa da filosofo gehigarri bat intuizioa zuen marrazten mundu espirituala. Badakizu jazz. Inoiz ez dut fidagarria emu, baina ezagutzen dut zuen faltsuak delako apur Abu bere hitza mantendu me. Gure gizon santua da sekretu bat swinger zuen bezala babesleak kanpoan Jakarta ."
  
  
  "Ezin dut ikusi bere ego?"
  
  
  "Beraz, uste dut. Eskatu dut bere."
  
  
  "Ondo da."
  
  
  Hans itzuli hamar minutu geroago. "Jakina. Dut hartu duzu zion. Siau da oraindik haserre. Zuen ia spat me at."
  
  
  Jarraitu dute amaigabea, bihurri bidez bide lodi zuhaitz txiki, neat etxe Buduk okupatu. Gehienak bertako etxeak ziren huddled elkarrekin, baina salbia, jakina, beharrezko pribatutasuna. Ezagutu zuen ih eserita cross-hankako burukoak garbi bat, antzu gela. Hans sartu Nick, eta Buduk nodded impassively: "ez dut entzun buruz asko Mr. Bard eta arazo hau."
  
  
  "Siau dio ume, behar zure aholkuak," Nick esan, bene-benetan. "Suposatuko dut, esan zuen erresistentzian. Pentsatzen zuen, ahal zuen negoziatzeko."
  
  
  "Indarkeria ez da inoiz irtenbide ona."
  
  
  "Ezer baino hobeto munduan," Nick adostu lasai. "Baina nahi duzun dei bat gizon ergela bat izan zen, bada, oraindik aurrean eserita tigre bat?"
  
  
  "Oraindik eseri? Esan nahi duzu pazientzia. Eta, ondoren, scarecrows ahal izateko, tigre utzi."
  
  
  "Zer bada, entzun dugu, ozen gose orroa baino gehiago tigre burua?"
  
  
  Buduk frowned. Nick asmatu ego-bultzatutako bezero arraroa curatives zen argudiatuz zion. Gizon zaharra motela zen. Buduk esan zuen: "egingo dut gogoeta eta eman nire iradokizunak."
  
  
  "Bada, iradokitzen dugu batzuk erakusteko ausardia, hori borrokatu behar dugu, zeren guk beat bere gora, egingo dut, oso eskertzen izango."
  
  
  "Nahi duzu espero dut nire aholkua, baita Siau eta indarrak lurra eta zerua."
  
  
  "Borroka aholkulari bat," Nick esan softly, " eta bat jasoko duzu hiru mila-dolarraren itxaron. Jakartan edo edozein lekutan, edozein lekutan. Urrezko edo beste edozein modu." Entzun zuen Hans hasperen. Ez zen kopuru - txiki bat izan da gaia, hala nola, eragiketa bat. Hans pentsatu zuen, gehiegi izatearen zuzena.
  
  
  Buduk ez bat, begi bat. "Zure eskuzabaltasuna harrigarria da. Dituzten diru-mota hori, egin izan dut gauza onak asko."
  
  
  "Hau da, adostutako?"
  
  
  "Bakarrik txorimalo, esan du. Ez dut erantzun du bileran oso laster."
  
  
  Bidean atzera bidetik Hans esan zuen: "Polita saiatu. Duzu harritu me. Baina uste dut hobe da ez da argi eta garbi."
  
  
  "Ez zuen joan."
  
  
  "Nik uste dut arrazoi duzu. Nahi zuen zintzilikatzeko digu."
  
  
  "Bai lan egiten zuen zuzenean, Judas, edo ditu, hala nola, erraketa bat hemen, ez zuen nahi itsasontzia rock. Zuen familia bat bezala da-ego bizkarrezurra-pieza bat hezea pasta."
  
  
  "Have galdetu duzu inoiz zergatik ez dugu alaitzen?"
  
  
  "Ezin dut asmatu."
  
  
  "Benetan. Bere, entzun nuen Siauw aginduak ematea."
  
  
  "Ezin duzu gonbidatzen Tala gurekin?"
  
  
  "Beraz, uste dut. Ikusiko dut zure gela bat minutu batzuk."
  
  
  Hartu minutu gutxi batzuk baino gehiago, baina Nordenboss batekin itzuli Tala. Zuzen ibili zuen arte Nick, hartu Ego-en eskutik, eta begiratu em begia. "Bere ikusi nuen. Ezkutatu zuen ukuilura. Modu duzu gorde Amir zoragarria izan zen."
  
  
  "Zuen hitz egin zion duzu?"
  
  
  "ez. Ego aita mantendu ego berarekin. Ziren argudiatuz."
  
  
  "Ez Amir nahi aurre egiteko?"
  
  
  "Beno, egin zuen. Baina zuk entzun Xiau..."
  
  
  "Presio asko?"
  
  
  "Obedientzia da, gure ohitura."
  
  
  Nick bota bere gainean sofan. "Esadazu Buduk. Bere ziur zuen gure aurka. Zuen aholku emango Siau bidaltzeko Amir atzera Mueller eta beste batzuk."
  
  
  Tala apaldu bere ilun begiak. "Espero dut ez da okerragoa edozein."
  
  
  "Nola liteke hau gertatuko?"
  
  
  "Zuk lotsatzen Siau. Buduk utzi ahal izango emu zigortzeko duzu. Hau bilera-izango da ekitaldi handi bat. Ba al dakizu horri buruz? Geroztik denek daki zer egin duzu eta joan aurka Siau eta Buduk nahiak, ez da ... beno, bat corkscrew aurpegiak."
  
  
  "Oh my God! Orain aurpegia."
  
  
  "Bezalako gehiago Buduk en txorimalo. Ih pertsona eta egos".
  
  
  Hans chuckled. "Pozik nago, ez gara irla bat iparraldean. Jan egingo dute duzu, ez gora, Al. Tipula frijitua eta saltsa."
  
  
  "Oso dibertigarria da."
  
  
  Hans hasperen egin. "Buruzko uste baduzu, ez da izan hain dibertigarria."
  
  
  Nick eskatu Tala, " Siau zen prest eduki off on bat egiteko azken epaiketa buruz erresistentzia egun batzuk arte izan zuen harrapatu Muller eta beste batzuk, ondoren, bihurtu zen oso egoera nahiz ego semea itzuli zen. Zergatik? Bihurtzen zuen Standean. Zergatik? arintze arabera zer ulertzen dut. Zergatik? Buduk ukatu bribe, dut, nahiz eta entzun izan zen, hartu da. Zergatik? "
  
  
  "Pertsonak," Tala esan zoritxarrez.
  
  
  The erreuma inguruko hitz bat harrituta Nick. Pertsona? "Jakina-jendea. Baina zer dira angeluak? Akordio hau inflexio sartu erregular bat web arrazoi..."
  
  
  "Let me saiatu azaltzeko, Jauna Bard," Hans interjected astiro-astiro. "Nahiz eta erabilgarria idiocy masa, agintariak kontuz ibili behar da. Ikasten dute boterea erabiltzen dute, baina, erantzuteko emozioak, eta, batez ere, zer dugu agian barrez deitu iritzi publikoa. Zaude nirekin?"
  
  
  "Zure ironia erakusten da," Nick erantzun zion. "Joan aurretik."
  
  
  "Bada, sei zehaztuko gizon gora aurka Napoleon, Hitler, Stalin, edo Franco-bang!"
  
  
  "Ezer ez?"
  
  
  "Bada, ez dute benetako ausardia. Jarri bala bat edo labana bat despota, kontuan hartu gabe, zure heriotza."
  
  
  "Ondo da. I ' ll buy it."
  
  
  "Baina horiek devious mota ez bakarrik saihesteko dozena erdi bat egitea erabaki dute kontrol ehunka milaka - milioika! Ezin duzu hori egin pistola batekin zure hip. Baina kitto! Beraz, inconspicuously pobreen fools dira erre, adibide gisa, ordez ari ondoan diktadorea at festa bat eta plunging labana sartu emu en bizitza ."
  
  
  "Jakina. Nahiz eta hartu ahal izango da, hilabete batzuk edo urte zure bidea lan handia jaurtiketa."
  
  
  "Zer da bada benetan zehaztuko? Baina liderrak mantendu behar ih beraz, nahastu duten, inoiz ez dute garatu, hala nola, helburu bat. Nola hau lortzen da? Kontrolatzeko jende asko. Inoiz ez dezagun uste horiek. Beraz, zure galdera Thale. dezagun lo leuntzeko txoko. Ikus dezagun, bada, ez dago modu bat erabili gurekin aurka Judas - eta joan irabazlea. Sartu dituzun fray, aurrean, batzuk dozena bat pertsona egos, eta zurrumurrua da dagoeneko erdibidean gutxi ego ego. Orain, duzu berreskuratu zure semearen ego. Jendeak galdetzen zergatik ez zuen egin. Ezin dute ulertu nola zuen eta aberatsa familiak jokatu batera. Aberatsa dei hau jakintsua taktika. Pobreak deitu ahal izango da koldarkeria.
  
  
  Dute printzipio sinple. Da Amir relenting? Ezin dut imajinatu ego-en aita kontatzea emu buruz bere betebeharra dinastia. Buduk? Zuen hartu dute litzateke ezer ez da beroa, ez zuen bada bat izan potholder edo eskularruak. Zuen zukeen galdetu duzu hiru mila baino gehiago, eta uste dut, izan zuen lortu, baina badaki - senez, edo ia, nahi Siaugh-dute jendea harritu behar."
  
  
  Nick ezabatzen bere burua. "Agian, ulertzen duzu hori, Tala. Ez da eskubidea?"
  
  
  Biguna bere ezpainak sakatzen aurka ego masaila, balitz bezala sentitzen zen, ego-en ergelkeria. "bai. Ikusten duzu, milaka pertsona bildu ziren tenpluan, ulertu ahal izango duzu."
  
  
  "Zer tenplu?"
  
  
  "Non bilera Buduk eta beste batzuk ospatuko da, eta berak egingo du, bere iradokizunak."
  
  
  Hans gehitu alai: "Hau da, oso zaharra egitura. Da ederrez. Duela ehun urte, ez ziren giza erretegi. Eta borroka entsegu. Jendea ez da, beraz, ergelak gauza batzuk buruz. Bildu dute beren armadak, eta utzi bi txapeldun borroka ezazu. Besterik ez bezalako Mediterranear. David eta Goliath. Ezagunena izan zen entretenimendu. Bezalako Erromatar jokoak. A benetako borroka benetako odol... "
  
  
  "Arazoak arazo eta hori guztia?"
  
  
  "bai. Big plano ziren guztiak ezarri erronka ih bakarrik profesionala assassins. Pixka bat egin ondoren, herritarrek ikasi mantentzeko bere aho itxi. Handia txapelduna Saadi azken mendean hil laurogeita bi pertsona banakako borroka."
  
  
  Tala bidal. "Izan zen invencible."
  
  
  "Nola ez zuen hil?"
  
  
  "Elefante bat zapaldu du. Ume bakarra izan zen, berrogei."
  
  
  "Esango nuke elefante da garaiezina," Nick esan, goibel. "Zergatik ez dute disarm digu, Hans?"
  
  
  "Ikusiko duzu - tenpluan."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Amir eta hiru gizon armatu iritsi Nick-en gela "horiek erakusteko bidea."
  
  
  Loponusis ' oinordekoa barkamena eskatu. "Eskerrik asko, zer egin duzun niretzat. Espero dut dena lanak."
  
  
  Nick, bene-benetan, esan zuen: "itxura galdu duzun batzuk borrokan."
  
  
  Amir blushed eta aktibatuta Tala. "Ez duzu bakarrik utzi behar duten horiek ezezagunekin."
  
  
  "Izan dut bakarrik whomever nahi dut."
  
  
  "Behar duzu injekzio bat, mutiko," Nick esan zuen. "Erdi tripak eta erdi garunean."
  
  
  Hartu Amir une bat ulertu. Ego-en eskutik joan berezia Chris bere gerriko. Nick esan zuen, " Ahaztu. Zure aita ikusi nahi digu." Ibili zen atea, utziz Amir gorria eta baden.
  
  
  Ibili dira ia zuzen bidez bihurrituz bideak, pasatzen zabala arrazoi Buduk, sartu zelai-bezalako arrunta ezkutatuta erraldoi zuhaitz hori nabarmendu sunlit eraikinaren erdian. Izan zen erraldoi bat, harrigarri hibrido arkitektura eta eskultura. Nahasketa bat mende nahastuz erlijio. Dominante egitura bat izan zen, bi solairuko Buda-formako figura bat urrezko cap.
  
  
  "Hau da, benetako urrezko?" Nick eskatu.
  
  
  "Bai," Tala esan zuen. "Ez dira asko bitxiak barruan. Santu guardia ih gau eta egun."
  
  
  "Ez nintzen joan lapurtzen ih," Nick esan zuen.
  
  
  Aurrean estatua izan zen zabal bat iraunkorra ikusteko plataforma, orain okupatzen gizon asko, eta lautada horien aurrean izan zen solidoen masa pertsona. Nick saiatu asmatzen-zortzi mila bederatzi? Eta gehiago botatzen behera amaieran eremua, zintak inurriak inguruan basoan. Gizon armatuak lerrokatuta alde behaketa bizkarreko, eta batzuk horien inguruan agertu izan euron, balitz bezala ziren berezia klub, orkestra, edo dantza taldeak. "Marraztu dute hori guztia hiru ordu?" "Zer da?" galdetu zuen Tala.
  
  
  "Bai".
  
  
  "Wow. Tala, edozein dela ere gertatzen da gurekin, itxi lo me itzultzeko eta hitz egiten dit. Eta ez izan beldurrik hitz egiteko."
  
  
  Estutu zuen ego-en eskutik. "Lagunduko dut, bada, ahal izango dut."
  
  
  Ahots bat izan zen hiru mendeetan zehar bozgorailua. "Jauna Nordenboss-Jauna Bard, mesedez, gurekin sakratua urratsak."
  
  
  Simple egurrezko eserleku utzi zituzten horiek. Muller, Labana, eta Japoniako marinel ziren eserita metro gutxira. Ez ziren asko zaindariak dira, eta begiratu cool.
  
  
  Siauw eta Buduk hartu txandaka at mikrofonoa. Tala-azaldu du -, bere tonu gero eta gehiago bilakatu dejected: "Xiau dio duzula irakatsi ego ostalaritza eta hautsi ego-planak. Amir moduko bat izan zen enpresa bahitu proiektu hori onuragarria da guztiontzat."
  
  
  "Litzaidake zuen egin handi bat biktima," Nick growled.
  
  
  "Buduk dio Mueller eta beste batzuk kaleratu behar dituzten apologies." Zuen gasped Bug jarraitu rattle.
  
  
  "Zer?"
  
  
  "Duzu, eta Nordenboss bidali behar da haiekin. Ordainketa gisa gure impoliteness."
  
  
  Siau ordezkatu Buduk at mikrofonoa. Nick zutitu, hartu Tala-en eskutik, eta hasi norabidean Siau. Behartu - delako denbora litzaidake zuen estalita hogei oinak, bi guardia ziren dagoeneko zintzilik
  
  
  ego-en eskuetan. Nick sartu ibili bere txiki Indonesian, hizkuntza gordetzeko eta oihu, " Gelditu Loponusias-buruz hitz egin nahi dut zure semea, Amir. Buruz handcuffs. Buruz ego ausardia."
  
  
  Siau haizatuko angrily hartan guardia. Bota dute. Nick aktibatuta bere eskuak ih-en koadro eta erraz hautsi ih grip. Dute harrapatu nau berriro. Egin zuen berriro. Roar epaileak harrigarria izan zen. Hit nu, lehen bezala, haizea, urakan bat.
  
  
  "Buruz ari naiz ausardia," Nick oihu. "Amir du tripak!"
  
  
  Epaileak denez. Gehiago! Zirrara! Ezer! Dezagun American hitz egiten. Edo hiltzeko ego. Baina ez dugu atzera egin nahi du lan. Hariztaketa gomazko zuhaitzak ez bezala sentitzen lan gogorra da, baina.
  
  
  Nick heldu mikrofonoa eta oihu, " Amir ausartak! Esan ahal dut dena!"
  
  
  Antzeko zerbait izan zen hau! Jendetza garrasika eta neretzat, egin zuen bezala, jendetza osoa duzunean, saiatu fun poke ih emozioak. Xiau haizatuko guardia kanpoan. Nick planteatu bi eskuak bere buru gainetik, balitz bezala, ezagutzen zuen, ezin izan zuen hitz egiten. Cacophony baretu ondoren minutu bat.
  
  
  Siauw esan ingelesez, " esan du. Orain, eseri, mesedez." Zuen nahi izan Nick arrastaka kanpoan, baina American zuen arreta erakarri jendetza. Hau berehala bihurtuko da enpatia. Xiau igaro zuen bere bizitza osoa aurre jendetza. Itxaron...
  
  
  "Mesedez, etorri hemen," Nick izeneko, eta haizatuko at Amir.
  
  
  Nerabe bat bezala, sartu zen Nick eta Tala, begira nahastu. Lehenengo hau Al-Bard iraindu, gaur egun, izan zen, goraipatu bere ego pertsonen aurrean. Thunder homologazioak zen atsegina.
  
  
  Nick esan Tala, " Orain itzuli hau ozen eta argi..."
  
  
  "Gizon Mueller iraindu Amir. Utzi Amir berreskuratu bere ohorea..."
  
  
  Tala oihu hitzak sartu mikrofonoa.
  
  
  Nick jarraitu zuen, eta neska baieztatu emu, " Muller zaharra da ... baina horrekin batera, ego bat da, txapeldun ... gizon batekin labanak ... Amir eskakizun proba bat ..."
  
  
  Amir xuxurlatu: "ezin dut eskariaren proba bat. Bakarrik txapeldun aldeko borrokan..."
  
  
  Nick esan zuen, " Eta geroztik Amir ezin borroka... eskaintzen dut neure burua gisa ego protector! Utzi Amir berreskuratu bere ohorea... dezagun guztiak aldarrikatu gure omenez."
  
  
  Epaileak zaintzen gutxi maiz, baina gehiago ikuskizun eta ilusioz. Ih the howl baino ozenago zen aurretik.
  
  
  Xiau bazekien zenean ari zen harrotua, baina begiratu zuen smug, esan zuen Nick, " egin Duzu beharrezkoa dela. Ona da. Take off zure arropa."
  
  
  Tala zen tugging Nick besoan. Aktibatuta zuen, harrituta bere aurkitu negarrez. "ez... Ez," oihu egin zuen. "Aurkari borroka arma gabe. Zuen hil egingo duzu."
  
  
  Nick irentsi. "Horregatik, erregela da txapelduna beti irabazi." Saadi-en ego mirespena jaitsi zero. Horiek laurogeita bi izan ziren biktimak, ez arerioak.
  
  
  Amir esan zuen: "ez dut ulertzen duzu, Jauna Bard, baina ez dut uste ikusi nahi dut hil. Agian, ezin dut eman duzu aukera bat exekutatu behar da."
  
  
  Nick ikusi Mueller, Labana, eta Japoniako marinel barre. Naif swung bere handiena labana esanguratsuan eta dantzatzen jauzi bat. Oihuak epaileak astindu nabarmentzen da. Nick gogoratu argazki bat Erromatar esklabo litzaidake zuen ikusi borrokan guztiz soldadu armatu batekin club. Sentitu zuen barkatu galtzaile. Pobreak esklabo izan zuen aukera ez, baina hartu bere paycheck eta zin egin du bere betebeharra.
  
  
  Bota zuen off bere kamiseta, eta oihuak iritsi crescendo egin duten bere belarriak crack. "Ez, Amir. Saiatu gara, gure zorte."
  
  
  "Ziurrenik izango duzu hilko."
  
  
  "Beti dago aukera bat irabazteko."
  
  
  "Hau ikustera." Amir adierazi berrogei oin karratu hori ari zen azkar garbitu aurrean tenplu. "Hau da bataila bat plazan. Ez da erabili izan da hogei urtez. Izango da garbitu eta garbitu. Ez duzu aukera bat erabili trikimailu bat bezala bota zikinkeria emu en begiak. Bada salto karratu bat hartu, arma, guardia eskubidea dute hiltzeko duzu."
  
  
  Nick hasperen egin eta hartu off bere oinetakoak. "Orain esan dit."
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 7
  
  
  
  
  
  
  
  Xiau egindako beste saiakera bat betearazi Buduk erabakia gabe lehiaketa bat, baina bere ibili aginduak ziren ito batean din. Epaileak denez bezala Nick hartu behera Wilhelmina, eta Hugo, eta eman ih Hans. Dute neretzat berriro Naif azkar stripped off bere arropa eta salto behera arena sartu, egitea bere handi labana. Begiratu zuen wiry, muskulu, eta alerta.
  
  
  "Ez duzu uste ahal izango duzu, heldulekua hura?" Hans eskatu.
  
  
  "Izan dut hau egiten arte ferret buruz entzun arau hori bakarrik probatu armak erabiltzeko. Zer iruzur bat zaharra dela agintariak ziren martxan..."
  
  
  "Bada, zuen lortzen duzu, jarri dut bala batek zion, edo, nolabait esateko, esku baino gehiago zure Luger, baina ez dut uste dugu bizi luzea. "Xiau ditu hainbat ehun soldadu eremu hau."
  
  
  "Lortzen bada niri, ez duzu denbora lortzeko ego egin niretzat askoz ona."
  
  
  Nick arnasa sakon hartu. Tala sendoa ospatu ego-en esku nerbio-tentsioa.
  
  
  Nick buruz gehiago zekien tokiko ohiturak zen baino dezazun on - bere irakurketa eta ikerketa ziren sakon. Ohiturak ziren nahasketa bat aztarnak Animism, Budismoa, eta Islama. Baina hau izan zen une bat egia dela, ezin izan zuen, uste baino beste sakatuz Naif, eta hori ez litzateke guztiak. Sistema egokitu zen etxean defentsa.
  
  
  Jendetza izan zen pazientziarik. Dute grumbled, ondoren, neretzat alai berriro Nick arretaz jaitsi zabala urratsak, bere muskuluak quivering batera erredurak. Irribarre egin zuen eta altxatu bere eskua bezalako bat gogoko sartzen ring.
  
  
  Xiau, Buduk, Amir, eta dozena erdi bat gizon armatuak nor agertu ofizialak Xiau indar igo baten gainean behe plataforma hori ahaztea garbitu laukizuzen area non Naif eserita zegoen. Nick koa kanpo zentzuz une bat. Ez zuen nahi urratsa baino gehiago baxua egurrezko rim - bezalako bat, hesi bat, polo - eremuan -, eta, agian, eman Naif aukera bat greba. Bat burly gizon berdea, galtza eta kamiseta, durbantean jantzita eta bat egitea urreztatu mace, ibili bidez tenplua, makurtuta Xiau, eta sartu ring. Epaile, Nick pentsatu, eta jarraian.
  
  
  The burly gizon haizatuko Naif alde, Nick beste, ondoren, haizatuko bere besoak eta urratsez urrats atzera, urrun. Ego-en esanahia nahastezina izan zen. Lehen txandan.
  
  
  Nick orekatua izan da pilotak bere oinak, bere besoak ireki eta zabaldu, behatzak elkarrekin, thumbs atera. Hau izan da. Gehiago ez pentsamenduak, baino beste, zer zen haren aurrean. Kontzentrazioak. Legea. Erreakzioa.
  
  
  Naif zen hamabost oinak kanpoan. Gogorra, malgua Mindanao gizon begiratu egokia -, agian, ez berak bezala, baina ego labana handi bat izan zen, trump txartela. Nick da harritzekoa, Labana grinned - a zuri-horzdun imintzio hutsa malice eta basakeria-ondoren, bihurritu heldulekua Bowie-en labana eskuan, eta une bat geroago aurrean Nick beste txikiago daga bere ezkerreko eskua!
  
  
  Nick ez begiratu burly epaile. Ez zen arreta aurkari. Ez ziren joan edozein konpromisoa faltak hemen. Nifa eseri eta azkar ibili, aurrera... eta horrela hasi zen arraro bat, gehien zirraragarria, eta harrigarria lehiaketak hori inoiz gertatu da, antzinako arena.
  
  
  Denbora luzez, Nick kontzentratua bakarrik dodging horiek hilgarria palak eta azkar mugitzen ari den gizon horiek isladatu. Niall lunged zion , eta Nick lunged atzera, ezkerrera, mimmo laburragoak blade. Naif grinned bere deabruzko aurpegia eta berriro kobratuko. Nick feinted ezkerreko eta atzera salto egiteko eskubidea.
  
  
  Naif barre egin, grinned, eta horrexegatik arazorik gabe jarraitu bere harrobia. Dezagun gizon handi play, berriz, bat - izango da gehitu fun. Luzatu zuen bere palak eta aurreratu gehiago poliki-poliki. Nick dodged txiki pala bat hazbeteko ordezko. Bazekien hori hurrengo denbora Naif ahalbidetuko luke, horiek hazbeteko gehigarri bat lunge.
  
  
  Nick ibili birritan askoz lurrean bezala, bere aurkari erabili zuen, aprobetxatuz osoa berrogei oinak, baina ziur izan zuen, gutxienez, hamabost edo, beraz, oinak maniobra. Naif kobratuko. Nick urratsez urrats atzera, mugitu eskuinera, eta denbora honetan bat tximista-azkar higitzen amaieran lunge, nahi swordsman bat gabe pala bat zuen, swung Naif-en beso alde batera eta jauzi sartu kentzeagatik.
  
  
  Lehen, epaileak maite du, kontsolatzeko, kontsolatzeko, eta txaloak bakoitzean eraso eta defentsa mugitu. Gero, Nick mantendu atzera eta dodging, bilakatu ziren bloodthirsty beren ilusio, ih txalo zen Naif. Nick ezin ulertu ih, baina tonu zen begi-bistakoa da-moztu emu en tripak!
  
  
  Nick erabiltzen beste riposte deflect Naif eskuin, eta noiz lortu zuen beste muturrean ring, aktibatuta zuen, irribarre Naif, eta haizatuko epaileak. Gustuko dute hori. Orroa bezala sounded txalo berriro, baina ez denbora luzez.
  
  
  Eguzkiaren beroa izan zen. Izan zen oparo izerdia, baina izan zen pozik aurkitu zuen, eta ez zen arnasa gogor. Naif zen tantaka izerdi, eta hasi zen chug. Nen zen kaltetutako edan schnapps. Pausatu zuen eta aktibatuta baino gehiago labana txiki hori izan zen bere bota grip. Epaileak denez. Ez zuten gelditu denean Naif bota pala sartu atzera bere bataila grip, zutitu, eta egin bat stabbing mugimendua balitz bezala esan, " uste Duzu bere crazy? Dut labankada duzu."
  
  
  Kobratuko zuen. Nick jaitsi, parried, eta irristatu pean handi bat blade, xerratan Ego bicep eta isuritako odola. Emakume bat eman negar poza.
  
  
  Niamh, eta jarraian poliki-poliki, nahi boxeolari bat cornering bere aurkari. Da datorren Nick-en feints. Ezkerrera, eskuinera, ezkerrera. Nick keinuka aurrera, laburki harrapatu bere eskuineko eskumuturra, dodged big pala arabera frakzio bat hazbeteko bat, hilaren Naif inguruan, eta salto mimmo aurretik izan zuen buelta txikiagoa labana. Bazekien hori gainditu zuen mimmo ego giltzurrun bat baino gutxiago ballpoint luma. Naif ia erori zen, harrapatu du bere burua, eta ran ondoren bere biktima haserrea. Nick salto out bidea eta slashed azpian txiki blade.
  
  
  Hura harrapatu Naif belauna gainetik, baina ez zuen minik bezala, Nick iraulita albo batean irauli eta errebotea off.
  
  
  The Mindanaoan lanpetuta izan zen, gaur egun. Boterea hau "habia inguruan kutxa" zen baino askoz ere handiagoa izan zuen imajinatu. Atzetik zuen Nick zentzuz, eta hurrengo lunge, zuen dodged eta ebaki sakon bat belarridun batean Nick-en izterrean. Nick ez zuen ezer sentitzen - hori izango litzateke geroago.
  
  
  Pentsatu zuen Naif zen motelduz pixka bat. Jakina, zuen arnasa pixka bat zailagoa da. Ordua heldu da. Naif sartu leunki, nahiko zabala da, palak, asmorik txoko aurkari. Nick utzi ume, giharrak lurrean, babeskopiak egiteko txoko txiki batean jauzi. Naif bazekien une bat elation denean, pentsatu zuen Nick ezin ihes egin zion, hau denbora - eta, ondoren, Nick salto egin zaie at, parrying bai Naif-en eskuak azkar punches hori bihurtu, gogor-fingered judo spears.
  
  
  Naif ireki, bere besoak eta itzuli batera kolpez litzateke lur ego harrapariak bai palak. Nick azpian joan eskuineko besoa eta slid bere ezkerreko eskua baino gehiago da, hau denbora gabe utziz, eta sortu zen atzean Naif, bultzaka bere ezkerreko besoa gora eta inguruan Naif lepoa, honako hau da bere eskuineko eskua, beste aldean aplikatzeko bat zaharra erdi-nelson!
  
  
  Bi borrokalari izorratu lurrean, Labana erortzen face-to-face on lurrean gogor, Nick bizkarrean. Naif eskuak hazi ziren, baina ospatu zuen pala danborrada. Nick ditu trebatu pertsonala borroka bere bizitza guztian, eta izan zuen honen bidez bota eta eduki asko aldiz. Ondoren, lau edo bost segundo, Zaldun ezagutu ahal izango duten ume, behar greba aurkariaren arabera bihurrituz bere besoak behera.
  
  
  Nick erabiltzen chokehold bere agian guztiak. Zortea izanez gero, ahal izango duzu, kendu atea bidez edo amaitzeko off zure gizon hori modu. Ego slid kanpoan heriotza grip, bere clasped eskuetan irristakorra Naif-en koipetsua zezen-lepoa. Olioa zartagin! Nick sentitu da eta sniffed da. Botoa zer Buduk egin denean eman zuen Nifu bere bedeinkazioa labur!
  
  
  Naif zen, jo eta jo zion azpian, bihurrituz, eta labana eskuan zen arakatzea atzera lurrean. Nick bota bere eskuak libre eta danbateko bere ukabila sartu Naif-en lepoa zuen bezala, errebotea atzera, hertsiki saihestuz distiratsuak altzairu hori keinuka nen suge bat bezala da fang.
  
  
  Nick salto egin eta crouched behera, begira, bere aurkari arretaz. Kolpe lepoan batzuk egin kalteak. Naif gehienak galdu bere arnasa. Zuen swayed apur bat, puffing.
  
  
  Nick arnasa sakon hartu eta estutu bere muskuluak, egokitu bere erreflexuak. Gogora ekarri zuen McPherson-en" ortodoxoen "defentsa trebatu labana gizon -" tximista greba barrabilak edo bizitzan." MacPherson eskuliburua ez, nahiz eta aipatu zer egin bi labanak!
  
  
  Naif urratsez urrats aurrera, orain honako Nick zentzuz, mantenduz bere hegal zabal eta baxua. Nick urratsez urrats atzera, sidestepped ezkerrera, dodged eskubidea, eta, ondoren, jauzi aurrera, bat erabiliz, alde batetik parry deflect laburragoa blade alde gisa sortu zirela sartu Ego groin. Naif saiatu atzera eduki ego jaurtitzeko, baina aurretik ego esku gelditu ahal izan, Nick hartu urrats bat aurrera, hilaren inguruan, ondoan beste bat, eta zeharkatu besoa luzatuta batera V, bere beso azpian Naif-en ukondoa eta palma bere eskua gainean Naif burua. eskumuturra. Eskua snapped bat crunch.
  
  
  Baita Naif garrasika, Nick-en begiak zorrotz ikusi handiak blade aldera piztu zion, itxiera on Naif. Ikusi ahal izan zuen guztia bezala, argi eta garbi bat balitz bezala motela-motion filma. Altzairu txikia izan zen, bladed, eta sartu blatantly azpian ego zilborra. Ezinezkoa zen bloke ego, ego eskutik bakarrik amaitu klik Naif-en ukondoa. Ez zen bakarra...
  
  
  Dena hartu split bigarren bat. Gizon bat gabe, tximista erreflexuak, gizon bat nork ez zuen hartu bere prestakuntza serio eta aplikatu zintzoa ahaleginak forma egonaldia, hil nahi, argi eta garbi hemen, ebaki bat, bere hesteak, eta bizitza.
  
  
  Nick aktibatuta utzi, hartu Naif besoa atera balitz bezala egin litzaidake tradizional bat erori eta blokeoa. Zeharkatu zuen bere eskuineko hanka aurrera jauzi bat, bira, bira, erori-Naif ' s blade snagged punta ego femur, basati erauzi haragia bidez, eta tratatu luze bat, azaleko ebaki Nick-en buttock zuen bezala, dove lurrean, egitea Naif berarekin.
  
  
  Nick ez sentitzen mina edozein. Ez duzu sentitzen da berehala; Izaera ematen dizu, denbora borrokatzeko. Zuen zaionean zion atzera Naif eta orratzez Mindanaoz ona beso batekin giltzarrapo bere hanka. Ziren lurrean etzanda, Naif behealdean, Nick bizkarrean, bere eskuak blokeatuta dragon brankan blokeoa. Ifz oraindik ospatu bere pala bere eskua ona zen, baina aldi baterako, ez du ezertarako balio. Nick bat izan free eskua, baina ez zen posizio batean itoko bere gizona, gouge bat emu en begiak, edo hartu, ego bat da, barrabilak. Izan zen borroka bat - bezain laster, Nick loosened bere grip, ezin zuen espero kolpe bat.
  
  
  Denbora da Pierre. Bere esku free, Nick sentitu bere odoljarioa rump, artifizialak mina, eta groaned. Inguruan jendetza, ez zen gasp odol aitorpena, moans sinpatia, eta pare bat mocking oihuak. Nick azkar bildu bat
  
  
  Bola txiki baten bidez, ezkutuko poltsikoan bere praka, aurkitu du txiki-txiki palanka, bere thumb. Zuen grimaced eta writhed TELEBISTA bat bezala wrestler, contorting bere ezaugarriak adierazteko terrible mina.
  
  
  Naif bat izan zen, laguntza handia Della. Saiatzen free berak, tore ih lurrean zehar, batzuk bezala, groteskoa writhing zortzi puntako crabbe. Nick orratzez Naif behera onena bezala ahal izan zuen, eskua jarri arte labana maitalea sudurra, eta kaleratu hilgarria edukiak Pierre, itxurak grope gizon horrek eztarria.
  
  
  Aire zabalean, Pierre da, azkar zabalduz lurrun zen azkar barreiatzaile. Izan zen, batik bat etxeko arma. Baina bikotearen egos ziren hilgarria, eta Naif, arnasestuka, hein handi batean - bere aurpegia hazbeteko txiki obalo-iturri swing ezkutatuta Nick-en palma-ez dago inola ere ez zen atera.
  
  
  Nick inoiz ospatu bat da, Pierre da, biktimak bere eskuetan denean gas hit, eta inoiz ez zuen berriro ikusi. Ez zen une izoztu inaktibitate, eta pentsatu duzu heriotza izan zuen etorri. Ondoren, Naturaren aurka protestatu hil bat organismo izan da igarotako milaka milioi urte garatzeko, muskuluak tensed, eta azken biziraupenerako borroka hasi zen. Naif - edo Naif-en gorputz-saiatzen zen break free gehiago indarra baino gizon denean erabiltzen zen kontrolatzeko bere zentzumenak. Zuen ia bota Nick off. Terrible bat gagging negar piztu inguruan ego eztarria, eta epaileak howled da. Izan zen pentsatu dute bataila bat negar.
  
  
  Une askotan beranduago, Nick, poliki-poliki eta arretaz zutitu, Naif-en hankak jerked dardaratia, nahiz Ego begiak ziren zabal eta staring. Nick gorputza estalita zegoen, odola eta lokatza. Nick larriki planteatu bi eskuak zerura, makurtu eta lurrean ukitu, arretaz eta errespetuz aktibatuta Naif baino gehiago, eta begiak itxi. Hartu zuen odol clot inguruan bere buttock eta ukitu jaitsi aurkariaren kopeta, bihotza, eta sabelean. Zuen scraped off zikinkeria, busti odol gehiago, eta aurpegia zikinkeria sartu Naif-en sagging ahoa, bultzaka igaro pellet behera emu en eztarria bere hatz.
  
  
  Epaileak maite du. Ih primitibo emozioak ziren adierazten oihu bat hitzarmen hori astindu zuhaitz altu. Ohorezko zure aurkari!
  
  
  Nick zutitu, besoak zabaldu zabal berriro ere zuen bezala, zerura begiratu eta esan zuen, " Dominus vobiscum." Behera begiratu zuen, eta egin zirkulu bat bere thumb eta forefinger, ondoren, planteatu bere thumb sortu. Zuen muttered: "Ustel gainerako trash, crazy duzu lasaia."
  
  
  Epaileak surged arena sartu eta hoisted ego aldera bizkar, jaramonik odola. Horietako batzuk atera iritsi eta ukitu beren foreheads da, bezala newbies busti izerdi fox ehiza.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  The Xiau Anbulatorioa izan zen, modernoa. Esperientziadun tokiko medikuak txertatuko hiru neat puntu sartu Nick-en buttock eta aplikatu antiseptiko eta adabaki bat beste bi mozketak.
  
  
  Aurkitu zuen Xiau eta Hans behatokiko gainean dozena bat, besteak beste, barne Tala eta Amir. Hans esan curtly: "benetako duelu Bat."
  
  
  Nick begiratu Siau. "Ikusi duzu hori ih ble irabazi. Izango duzu borrokatzeko?"
  
  
  "Duzu me utzi aukerarik ez. Mueller esan zidan zer Judas litzateke egin digu."
  
  
  "Non da Muller-eta Jap?"
  
  
  "Gure brig. Oraindik ez dute inora."
  
  
  "Ezin dugu erabili zure itsasontziak harrapatzeko ontzia? Zer armak egin duzu?"
  
  
  Amir esan zuen: "zabor da bat bezala mozorrotua merkantzia ontzia. Asko dute arazo handiak. Saiatuko naiz, baina ez dut uste bertan hartu ahal izango dugu edo konketa da."
  
  
  "Ez duzu plano? Bonbak?"
  
  
  "Bi ditugu ihs," Xiau esan, goibel. "Zortzi bat-eserlekua hegan itsasontzi eta biplane eremu-lana. Baina besterik ez dut eskuko granadak, eta batzuk dinamita. Litzaidake duzu bakarrik urratu ih."
  
  
  Nick nodded pentsakor. "Suntsitu egingo dut, Judas eta egoismoa."
  
  
  "Eta preso? Semeak nire lagun..."
  
  
  "Ez dut zalantzarik oharra ih lehen." Nick pentsatu, beraz, espero dut. "Eta ez dut egin, urrun hemendik, eta horrek uste dut, duzu zoriontsu egingo."
  
  
  Xiau nodded. Hau big American ziurrenik jabetzako bat AEBETAKO Armadaren gerra. Ikusten zion greba gizon bat bi labanak, inork ezin imajinatu ezer. Nick jotzen eskatuz Hawke laguntza Armadaren, baina baztertu ideia. Denbora By egoera eta defentsa esan ez, Judas joan zukeen ezkutatzen sartu.
  
  
  "Hans," Nick esan zuen, " let ' s get prest utzi ordu batean. Bere ziur Xiau izango uzten digu bere hegazkina itsasontzia."
  
  
  Off hartu dute, distiratsua sartu arratsaldean eguzkia. Nick, Hans, Tala, Amir, eta tokiko pilotu batek zirudien jakin bere gauzak ondo. Handik gutxira, abiadura tore kaskoa kanpoan helduta soineko, Nick esan pilotu, " Mesedez, egin seinaleak itsasora. Pick up bat Portagee merkatari ezin izango da gehiago shore. Nahi dut begirada bat hartu behar da."
  
  
  Aurkitu dute Porto hogei minutu geroago, bela ipar-mendebaldean tack. Nick bota Amir leiho.
  
  
  "Da bere ahotsa,", esan zuen. "Orain esan dit bere buruz. Kabinak. Armen. Non duzu blokeatu ziren. Gizonen kopurua..."
  
  
  Tala mintzatu softly hurrengo eserlekua. "Eta agian lagundu ahal izango dut."
  
  
  Nick aktibatuta bere begi gris on Nah une bat. Ziren gogor eta hotza. "Pentsatu nuen, egin ahal izango duzu. Eta orduan bere, nahi dut, duzu, bai marraztu me planak bere kabinak. Ahal duzun bezala taula mugan".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Soinua At hegazkina en motore, Judas azpian desagertu zen olana, behaketa bidez hatch. Hegan itsasontzi baino gehiago hegan zion, biribila. Zuen frowned. Izan zen Loponosius ' ontzia. Ego thumb joan bataila geltokia botoia. Zuen hartu off. Pazientzia. Bat eduki ahal izango dute mezua. Itsasontzi agian hautsi bidez.
  
  
  Motela artisautza biribila gainetik belaontzi. Amir eta Tala hitz egin azkar, lehian, elkarri azaltzeko xehetasun zabor hori Nick izan xurgatu eta kontserbatu nahi kuboak biltzeko tanta bi inguruan iturriak. Batzuetan eman zuen horietako bat spin spur on ih.
  
  
  Ez zuen ikusi, edozein aire defentsa ekipamendua, arren, gizon gazte ego deskribatu. Bada, babes-sareak eta panelak jaitsi zuen, zuen behartu dute pilotu utzi - bezain azkar eta evasively ahalik. Gainditu dute ontziaren mimmo bi aldeetan, zeharkatu ego argi eta garbi, batez bere, biribila ongi.
  
  
  "Ahots Judas," Amir exclaimed. "Ikusten. Atzera... Orain berriro da ezkutuko arabera puente. Ikusi portu aldean hatch."
  
  
  "Ikusi dugu zer bere hotel zuen," Nick esan zuen. Atxikia zuen aurrera egin eta mintzatu sartu pilotua belarrian. "Beste hartu motela gainditu. Giharrak zure popa zuzen bere baino gehiago." Pilotu nodded.
  
  
  Nick behera bota zaharra leihoan. Inguruan bere maleta, hartu zuen bost Labana palak - handi bat bikoitza Bowie eta hiru bota labanak. Noiz izan ziren lau ehun metro brankan, bota zuen ih borda eta oihu pilotu, " goazen Jakarta. Orain!"
  
  
  Bere eserlekua popa, Hans oihu, " Ez da txarra, eta gabe izen osoa. Zirudien bezala, horiek guztiak labanak jaitsi zuen on nah nonbait."
  
  
  Nick eseri zen berriro. Bere ego zauria duela, eta benda estutu zuen joan zen bizitzera. "Egingo dute biltzeko ih eta ideia lortuko."
  
  
  Gisa hurbildu dira, Jakarta, Nick esan zuen, " Dugu hemen lo gau eta joan Phong Island, bihar. Ezagutu me at Rivne aireportuan zortzi goizean. Hans, izango duzu pilotu etxean duzu, beraz, ez dugu galdu, gure ego?""
  
  
  "Jakina."
  
  
  Nick bazekien Tala zen pouting delako galdetzen zuen, non ostatu hartu zen. Batera Mata Nasut Eta eskuineko izan zen, baina ez da nahiko arrazoi zuen mistletoe kontuan izan. Hans atsegin aurpegia zen expressionless. Nick arduratzen zen proiektu hau. Inoiz ez zuen esango Em zenbat izan zuen jasan zehar borroka Naif. Izan zen, izerdia eta arnasketa gisa gogorra borrokalari, prest edozein unetan tira, bere pistola eta tiro Niamh, ezagutzen dut, inoiz ez zuen izan bezain azkar bloke pala, eta galdetzen noraino egingo dute bidez lortu haserre jendetza. Zuen hasperen egin.
  
  
  At Mata da, Nick hartu bainu beroa belaki bat - handi zauria ez zen nahikoa gogorra dutxa bat hartu - eta siesta bat hartu terrazan. Etorri zen ondoren, zortzi, agurra ego musu hori aktibatuta malkoak bezala aztertu zuen ego dagoela. Zuen hasperen egin. Polita izan zen. Zuen baino ederragoa izan zen gogoratu zuen.
  
  
  "Ezin duzu get hil," zuen negar. "Esan dizut ... esan dizut ..."
  
  
  "Duzu, esan zidan,", esan zuen, besarkatzen bere ongi. "Uste dut ziren me zain."
  
  
  Ez zen isiltasun luze baten. "Zer gertatu zen?" galdetu zuen.
  
  
  Esan zuen hey buruzko ekitaldiak. Mantentzeko borroka eragiketak gutxieneko bat eta bakarra baztertzeko ih azterketa hegaldi baino gehiago itsasontzi - horrek agian zuen jakiteko oso laster. Noiz amaitu zuen, zuen shivered eta snuggled oso hurbil, bere perfume musu bat bera ere. "Eskerrik asko Jainkoa, ez da okerragoa. Orain piztu dezakezu Mueller eta marinel baino gehiago polizia, eta guztiak baino gehiago da."
  
  
  "Ez, benetan. Dut bidali ih k Makhmuram. Orain da Judas-en txanda ransom ordaindu. Ego bat bahitu horiek, bada, nahi zuen, ih atzera."
  
  
  "Oh ez! Izango duzu gehiago arriskuan..."
  
  
  "Hori da jokoaren izena, eztia."
  
  
  "Ez izan ergela." Bere ezpainak ziren, bigun eta irudimentsu. Bere eskuak harrigarriak dira. "Hemen lo. Dute atseden. Agian zuen utziko orain."
  
  
  "Agian ..."
  
  
  Itzuli zen bere laztanak. Ez zen zerbait buruz duten ekintzak izan ziren, nahiz eta hurbil hondamendia, nahiz eta borroka hori utzi zauriak, hori estimulatzen ego. Itzulera bat primeval, balitz bezala izan duzun harrapatu harrapariak eta emakumeak? Sentitu zuen, apur bat lotsatu eta egun honetan -, baina Mata en tximeleta ukitu bere pentsamenduak aktibatuta goitik behera.
  
  
  Ukitu zuen benda bere buttock. "Ez du minik?"
  
  
  "Ez dut uste, beraz."
  
  
  "Ezin dugu kontuz ibili..."
  
  
  "Bai..."
  
  
  Bilduta ego bero, leun eta manta.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  Dute lehorreratu Phong Irla eta aurkitu Adam Machmoor eta Pistola Bull zain arrapala. Nick agur esan Siau pilotu. "Eta, ondoren, itsasontzia da konpondu, joan ahal izango duzu, etxean jaso Muller eta Japoniako marinel. Ezin izango duzu gai hori egiteko alderantzizko arrantza bidaia, gaur egun, izango duzu?"
  
  
  "Izan dut, bada, ezin izan dugu arrisku gau bat lurreratzea hemen. Baina ez luke izan Stahl." Pilotu bat izan zen, distiratsua-aurrean gizon gazte hitz egiten duten ingelesa bezalako gizon batek baloratzen ego hizkuntza gisa nazioarteko aire trafikoa kontrolatzeko eta ez zuten nahi, eta akatsak egin. "Bada itzuli izan dut goizean, uste dut hobeto egongo litzateke. Zuen jaso, eta esan zuen, atzera etorriko litzateke beharrezkoa bada. Zuen bete aginduak. Zuen ukatu komunikabideetan txostenak Niku Gan Zezen - adostu zuen delako, ez zen oraindik ziur zenbat izan zuen aurre egiteko gai den sistema.
  
  
  "Ez da modu seguru batean, "Nick esan," hartu off hasieran ahalik goizean."
  
  
  Bere hortzak gleamed txiki bezala piano-teklak. Nick eman em wad rupees. "Ez da ona bidaia hemen. Hartu duzu bada, pertsona horiek kanpoan eta bueltan ih me, dute itxaron egingo duzu, lau aldiz betiere."
  
  
  "Izango da egin bada, ez da posible, Jauna Bard."
  
  
  "Agian gauzak aldatu egin dira han. Nik uste dut egingo dute ordaindu behar."
  
  
  Flyer frowned. "Nire onena egingo dut, baina bada Siau ez dio..."
  
  
  "Lortu baduzu ih, gogoratu denbora guztian ari dira cool pertsona. Are gehiago, handcuffs, lortu ahal izango dute, arazoak sartu. Gan Zezena eta guardia joan ahal izango duzu. Zentzuzko gauza bat da egin."
  
  
  Ikusi zuen bezala, gizona erabaki bat izango litzateke ideia ona kontatzeko Siau duten Makhmurs ziren, beraz, ziur gatibu ' buru izan dutela emandako garrantzitsu bat eskolta bat - Gan Bull. "Ongi da."
  
  
  Nick bota Pistola Bull alde batera utzita. "Hartu gizon ona, hartu off Loponusias' hegazkina, eta ekarri Muller eta Japoniako marinel hemen. Arazorik izanez gero, itzuli azkar zeure burua."
  
  
  "Arazoak?"
  
  
  "Buduk on soldata Judas."
  
  
  Nick ikusi Gan Bull-en ilusio xehatu, gainbeheraren batean ego begiak bezala mehe bat vase clattering metal hagaxka batekin. "Ez Buduk".
  
  
  "Bai, Buduk. Entzun duzu istorioa buruz harrapatzea Neef eta Mueller. Eta borroka."
  
  
  "Jakina. Nire aita izan zen telefonoz egun osoan. Familiak dira baffled, baina batzuk adostu dute ekintza. Erresistentzia".
  
  
  "Eta Adam?"
  
  
  "Egingo zuen aurre-uste dut."
  
  
  "Eta zure aita?"
  
  
  "Dio aurre. Insta zuen Adam alde batera uzteko ideia hori erabili ahal izango duzu bribes arazo guztiak konpontzeko." Gan Bykov hitz egin zuen harrotasunez.
  
  
  Nick softly esan: "Zure aita da smart bat gizon. Ez zuen konfiantza Buduk?"
  
  
  "Ez, zeren gazteak ginen, Buduk hitz egin digu asko. Baina gero izan zen, Judas-en nominak, hori azaltzen asko. Esan nahi dut, izan zen, barkamena batzuk bere ekintzak, baina..."
  
  
  "Nola egin infernua emakumeekin noiz etorri zen Jakarta?"
  
  
  "Nola ez duzu jakin?"
  
  
  "Badakizu nola albisteak zabaltzen Indonesia."
  
  
  Adam eta Ong Tiang gidatzen Nick eta Hans etxea. Izan zen sprawled bat chaise longue batean handi egongela, Alenka ego batetik igotzen genukeela buttock noiz entzun zuen orro bat hegan itsasontzi hartu off. Nick begiratu Ong. "Zure semea da, pertsona ona. Espero dut zuen atzera ekarri ahal izango du preso, inolako arazorik gabe."
  
  
  "Bada egin daiteke, egin zuen." Ong ezkutatzen bere harrotasuna.
  
  
  Tala gelan sartu bezala Nick-en begirada desplaza Adam. Bai berak eta bere aita hasi zenean, galdetu zion: "Eta non da zure ausart semea, Txandakatuz?"
  
  
  Adam berehala berreskuratu bere poker aurpegia. Tala behera begiratu bere eskuetan. "Bai, Achim," Nick esan zuen. "Tala twin anaia ere, nor, beraz, itxura askoz bezala nah iruzurra dela erraza izan zen. Zuen engainatu gurekin Hawaii, berriz, bat. Nahiz eta Akim da irakasleak pentsatu zuen bere anaia denean bat hartu zuen, begiratu eta aztertu argazkiak."
  
  
  Adam bere alaba esan: "Esan emu. Nolanahi ere, beharra iruzur ia agortu dira. Denbora Judas aurkitzen, izango dugu borroka zion, edo izango dugu hildako."
  
  
  Tala planteatu bere eder begiak, Nick, pleading ulertzeko. "Izan zen, Alkatearen ideia. Zuen beldur nintzen harrapatu. Ikusi ahal izango duzu - gauza - en Judas ' begiak. Noiz Mueller ekarri zidan ontzian ikus daiteke eta izan nire aita ordainketa egiteko, pertsona horiek faltsu hori ih txalupa ez dute Mueller sartu kaian."
  
  
  Zuen zalantzan. Nick esan zuen: "bezalako soinuak ausarta operazioa. Eta Muller da, are gehiago, bat ergela baino pentsatu zuen. Zahartzaroko adina. Joan aurretik."
  
  
  "Denek errespetatzen zen. Aitak eman zion botila batzuk eta edan zuten. Akim bildu bere gona eta-inprimatutako bra-eta hitz egin zuen, me eta besarkatu ninduen, eta noiz parted dugu - bultzatu zuen me out epaileak sartu zen pentsatu Dute bere squirming batetik hollyhock. Bere hotel nahi du familia guztiak erreskatatu preso, baina ez dute itxaron eta ordaindu. Beraz, joan nintzen Hawaii, eta beraiekin hitz egin duzu buruz..." ;
  
  
  "Eta ikasi duzun bat izan nahi du, lehen mailako urpeko marinel," Nick esan zuen. "Duzu, mantendu sekretu bat delako, espero duzu, engainatzea Judas, eta, ez bada ezagutzen zen Jakarta, ba al zenekien zuen jakiteko ordu materia?"
  
  
  "Bai," Adam esan zuen.
  
  
  "Ezin duzu esan zidan egia," Nick hasperen egin. "Hori litzateke abiadura gauzak pixka bat sortu."
  
  
  "Ez dugu ezagutzen duzun lehen," Adam esan zuen.
  
  
  "Uste dut oraintxe guztiak prezioak jende askok azkartzea." Nick ikusi bihurri twinkle itzuli bere begiak.
  
  
  Ong Tiang eztul. "Zer da gure hurrengo mugimendua, Mr. Bard?"
  
  
  "Itxaron."
  
  
  "Itxaron? Nola luzea. Zertarako?"
  
  
  "Ez dakit nola luze edo benetako dell' arte gure aurkari bat egiten du mugitu. Bezalakoa da xakean jolasten ari zaren posizio hobea, baina zure mat araberakoa izango da zer mugitu zuen aukeratzen. Ezin da irabazi, baina sor daiteke, kalte edo atzerapena emaitza. Ez duzu kontuan zain. Izan ohi da zure politika".
  
  
  Adam eta Ong trukatu begiradak. Hau American orangutan handi bat izan daiteke dendari. Nick ezkutatzen grina bat. Em nahi dute ziur dira, Judas, ez dute mugimendu bat saihesteko xake mate.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Nick aurkitu da erraza itxaron. Lo egin zuen, ordu, bere zauriak garbitu eta hasi igeriketa denean mozketak itxita, strolled bidez koloretsua, exotikoak landa, eta maitatzen ikasi gado-gado , goxoa nahasketa barazkiak eta kakahuete-saltsa.
  
  
  Pistola Zezen batekin itzuli Muller eta marinel, eta preso ziren giltzapean Makhmur sendoaren da kartzela. Ondoren, bisita labur bat kontuan tabernak ziren sendo eta hori, ez ziren beti bi guardiako guardia, Nick bazterrera ih. Zuen maileguan Adam-en berri hogeita zortzi oinez txalupako eta hartu Tala picnic bat eta irla tour. Zirudien zuen uste hori agerian trikimailu zuen, eta bere anaia jokatu zuen indartuko litzateke bere konexioa Al-Bard. Zuen litzaidake benetan bortxatu Ego ziren bitartean rocking lasaiak aintzira, baina litzaidake zuen esan berak izan zuen oso gaizki minik atzera aurre - agian ireki bat moztu. Denean zuen galdetu zion zergatik izan zen, barrez, esan zuen: "ez da dibertigarria izan bada nire odola zen busti guztiak baino gehiago zure hankak, eta Adam ikusi da, salto ondorio bat, eta tiro me?"
  
  
  Ez zuen uste izan zen, dibertigarria guztietan.
  
  
  Bazekien hori Gan Bull izan zen susmagarriak sakonera arteko harremana Tala eta big American, baina begi-bistakoa zen Txinako zen deluding berak sartu dela pentsatzen Nick bat besterik ez zen "big brother". Gan Bykov kontatua Nick buruz bere arazoak, gehienak zein ziren lotutako saiakera modernizatzeko ekonomia -, lan-eta gizarte-jarduerei buruzko Phong Irla. Nick aipatzen bere esperientzia eza. "Aurkitu adituek. Ez naiz aditua."
  
  
  Baina eremu bat, eman zuen aholkularitza. Gan Bykov, gisa kapitaina Adam Makhmur en pribatua armada, saiatu igotzeko morala bere gizonak, eta horiek inspiratzen arrazoi leialtasuna Fong Irla. Esan zuen Nick, " Gure tropak ziren beti gora salgai. Hartu ahal izango duzu eremu pintura, neurrira horiek, horiek erakusteko wad billete erosi eta iht hemen."
  
  
  "Horrek ez du frogatzen ari dira ergelak edo oso smart?" Nick galdetu.
  
  
  "You' re joking," the Bull-en Pistola exclaimed. "Tropak behar izan zuenez. Ama. Nahi Komandante."
  
  
  "Baina horiek ez dira pribatua tropak. Milizia. Ikusi nuen bere ohiko armada. Guardia etxeetan handi plano eta rob merkatari."
  
  
  "bai. Tristea da. Ez dugu eraginkortasuna alemaniako tropak eta, Gung Ho Amerikarrek, edo dedikazio Japoniako..."
  
  
  "Elogio Jauna..."
  
  
  "Zer?"
  
  
  "Ez da ezer berezia." Nick hasperen egin. "Begira - uste dut, kasuan milizia, behar duzun emateko bi gauza egin ahal izango dute borrokatzeko. Lehenengo eta behin, interes pertsonala. Beraz, benetan horiek hobariak borroka eta goi zehaztasun. Ondoren garatzeko, talde-espiritua. onena soldadu ."
  
  
  "Bai," Gan Bykov esan zuen pentsakor, " batzuk egin behar duzu, ona iradokizunak. Gizon gehiago izango gogotsu zer ikusi ahal izango dute, eta sentitzen, pertsona. Adibidez, borrokatzeko eta zure lurrak. Ondoren, ezin izango duzu edozein arazo morala."
  
  
  Hurrengo goizean, Nick nabaritu soldaduak ziren oinez, bereziki, ilusioa, agurtzen beren besoak oso zabala Australian estiloa. Gan Bull agindu zuen haiek zerbait. Geroago, egun horretan, Hans ekarri em luze bat telegrama zuen bezala lounged behatokiko gainean batekin pitxer fruta zulatu zion ondoan, gozatuz liburu bat aurkitu zuen batean, Adam-en bookcase.
  
  
  Hans esan zuen: "Ume, dei bat jaso kable tipo bulegoan utzi zion jakin zer gertatzen zen. Faktura Rohde da oparo izerdia. Zer egin duzu bidali emu? Zer dira gailurretan?"
  
  
  Hans kopiatuta bloke letra bat telegrama batetik Faktura Rohde, AIZKORA agente lan egin duten bezala kudeatzailea Bard Galeria, gertu supermerkatuan. Fitxa idatzi zen: MOBB GOIKO-DENBORA GELDITU SALTO BAKOITZEAN BAT izan ZEN, HIPPIE GELDITU ONTZIA HAMABI GORDINA.
  
  
  Nick atzera bota zuen bere burua, eta neretzat. Hans esan zuen: "Let me jakin."
  
  
  "Bidali nuen Bill asko yo-yo gailurretan batera erlijio tailak.
  
  
  eta eder eszena horiek. Eman behar izan nuen Josef Dahlam zerbait egin. Faktura izan behar publizitate Aldiz, eta saldu zuen guztiak madarikatua gauza. Hamabi gordina! Bada saltzen zuen ih prezioa eskaini zuen bere, egin dugu lau mila dolar! Eta bada hori zentzugabekeria jarraitzen saltzen ... "
  
  
  "Bada, etxera iritsi bezain azkar, ahal izango duzu erakusleiho ih TELEBISTAN," Hans-esan zuen. "Gizon bat da bikinia. Neska guztiak..."
  
  
  "Saiatu apur bat." Nick astindu izotz pitxerra. "Mesedez, hau galdetu neska bat ekartzea aparteko telefonoa. Deitu nahi dut Josef Dahlam."
  
  
  Hans hitz egin zuen apur bat Indonesian. "Ari zaren lortzean alferrak eta alferrak, besterik gabe, gurekin gainerako bezalako."
  
  
  "Ona da bizimodua."
  
  
  "Beraz, ez duzu aitortu da?"
  
  
  Polita, ondo eraiki neskamea entregatu Em telefono irribarre handi batekin, eta poliki-poliki bere eskua altxatu bezala Nick ran bere koadro baino gehiago bere txiki-txiki direnak. Zuen bezala ikusi zuen aktibatuta kanpoan, balitz bezala, ikusi ahal izan zuen bere bidez sarong. "Zoragarri bat da herrialdean."
  
  
  Baina ona izan gabe telefono konexioa. Hartu Emu ordu erdi bat lortzeko Dalam eta esango emu joan yo-yo.
  
  
  Hori arratsaldean, Adam Makhmur eman agindu festa eta dantza. Gonbidatuak ikusi koloretsua erakusten zein talde egin, jokatu eta abestu. Hans xuxurlatu Nick ," alde Honetan da vaudeville." Noiz gelditzen da hemen, oraindik ere jarraitzen du administrazioak."
  
  
  "Baina pozik dira. Dibertigarria izatea. Ikusi nola Tala dantzak horiek guztiak neskak. Erraketak kurbak..."
  
  
  "Jakina. Baina, betiere, ugaltzen dira horrela egiten dute, maila genetikoa adimen jaregin egingo. Azken finean, Indiako txabola bezala dira txarrena direnak horien inguruan ikusi duzun hori ibaian zehar Jakarta."
  
  
  "Hans, bat zara, goibel eramailea da egia."
  
  
  "Eta guk holandako tratatu gaixotasun eskuin eta ezker, aurkitutako bitaminak eta hobetua saneamendu."
  
  
  Nick shoved bat berria ireki garagardo botila sartu bere lagunaren eskutik.
  
  
  Hurrengo goizean jokatu dute tenis. Nahiz eta Nick irabazi zuen, aurkitu zuen Hans ona aurkari. Ibili dira atzera etxera, Nick esan zuen:: "nik masterizatu zer esan duzu bart buruz baino gehiago-hazkuntza. Ba al dago modu bat?"
  
  
  "Ez dut uste, beraz,. Ari dira kondenatuta, Nick. Egingo dute biderkatu bezalako fruta-euli bat apple arte nabarmentzen dute bata bestearen bizkar."
  
  
  "Espero dut oker zaude. Zorionez zerbait aurkitu egingo da, berandu baino lehen."
  
  
  "Gustatzen, eta zer? Erantzunak daude eskuragarri matematika, baina jeneral, politikariek, eta healers askotan bloke ih. Badakizu, beti atzera begiratu. Ikusiko dugu eguna..."
  
  
  Nick inoiz ez zekien zer ziren joan ikusteko. Gan Bull agortu atzean lodi bat arantza estaldura. Zuen arnasten out, "Koronelak Sudirmat da aretoan etxean eta nahi Muller eta marinel bat."
  
  
  "Interesgarria da," Nick esan zuen. "Erlaxatu. Arnasa".
  
  
  "Baina goazen. Adam utzi ahal izango emu ih pick up."
  
  
  Nick esan zuen, " Hans, mesedez, etorri barruan. Hartu Adam edo Ong alde batera utzi eta galdetu ih besterik eduki Sudirmat bi ordu. Egin ego igeri - bazkaldu - dena".
  
  
  "Hori da."Hans azkar utzi.
  
  
  Pistola Bik desplazatzen Alenka batetik oinez beste, pazientzia eta ilusioa.
  
  
  "Gan Bykov, zenbat gizon egin Sudirmat ekarri berarekin?"
  
  
  "Hiru".
  
  
  "Non daude beste ego indarrak?"
  
  
  "Nola ez duzu jakin zuen eskumenak gertuko?"
  
  
  "Asmatzen".
  
  
  "Hori ona da asmatzen. Dute oraindik Gimbo, hamabost mila behera bigarren erdian harana. Hamasei kamioiak, ehun bat gizon, bi heavy makina pistola, eta zahar bat kiloko makina pistola."
  
  
  "Bikaina. Dira zure scouts behaketa horiek?"
  
  
  "Bai".
  
  
  "Zer erasoak, beste alde? Sudirmat ez da droga zalea."
  
  
  "Zuen bi enpresa moduan at Binto Kuartel. Hit ahal izango dute gurekin edozein lekutatik inguruan batzuk, norabide, baina badakigu noiz utziko dute Binto, eta, seguruenik ezagutzen zein bide ari dira."
  
  
  "Zer egin behar duzu heavy firepower?"
  
  
  "Berrogei-milimetro fusil eta hiru suediako makina pistola. Osoa munizio eta lehergailuak egiteko meatzeak."
  
  
  "Ba, zure mutilak nola egin ikasteko meatzeak?"
  
  
  Pistola Bull danbateko bere ukabila sartu palma bere eskua. "Nahi dute da. Pow!"
  
  
  "Utzi nirea Gimbo errepide batean checkpoint hori ez da erraz pasatzen. Gainerako mantendu zure guys moduan arte ezagutzen dugu zein modu Binto zuzen sartu ahal izango da."
  
  
  "Ziur zaude egingo dute, eraso?"
  
  
  "Izan beharko dute, lehenago edo beranduago, nahi badute, beren gutxi inprimatutako kamiseta atzera."
  
  
  Pistola Bull grunted eta ran away. Nick aurkitu Hans batera Adam eta Ong Tiang eta Koronelak Sudirmat zabal behatokiko. Hans esan pointedly, " Nick, gogoratzen duzu koronelak. Hobe duzu garbitu zure aurpegia, gizon zahar, joan egingo dugu bazkaria."
  
  
  Ez zen zentzu bat esperantza handi taula, bertan erabili zen goi mailako gonbidatuak eta Adam berezko taldeak. Izan zen hautsi denean Sudirmat esan zuen: "Jauna Bard, I zen galdetu Adam buruz bi gizon ekarri duzu hemen Sumatra."
  
  
  "Eta zu?"
  
  
  Sudirmat begiratu harrituta, balitz bezala, rock bat izan zion bota ordez baloia.
  
  
  "Benetan zara? Eta zer egin zuen Mr. Makhmoor esan?"
  
  
  "Esan zuen, behar zuen hitz egin nahi duzu gosaria baino gehiago," eta esan dugu."
  
  
  "Pertsona horiek dira nazioarteko gaizkile. Benetan behar dut hartu ih azterketa Jakarta."
  
  
  "Oh ez, ez zuen hemen. Ez duzu mugitu ih batetik, Sumatra, askoz gutxiago nire inguruan. Ari zaren arazoak larria, Jauna Bard. Duzu ... "
  
  
  "Koronelak, esan duzun nahikoa. Ez dut oharra nire preso."
  
  
  "Jauna Bard, oraindik egiteko pistola duten." Sudirmat astindu bere burua, zoritxarrez, alde batetik. Izan zen aldatzen du gaia, bila lortzeko modu bat pertsona bere burua defendatzeko. Nahi zuen menderatzeko egoera - entzun zuen guztia hau nola Bard Al zuen borrokatu eta hil duen gizon bat bi labanak. Eta hau da, oraindik ere, pertsona bat Judas!
  
  
  Nick eman Em irribarre handi bat. "Ematen du segurtasun zentzu bat eta konfiantza-noiz begira ezinda, conniving, berekoia, greedy, traidorea eta petrala colonels." Zuen marrazteko hitzak, utzi denbora asko kasuan ih euskara ez dator esanahi zehatza.
  
  
  Sudirmat blushed eta eseri zuzen, bere eserlekua. Ez zen guztira koldar gehienak, nahiz eta ego pertsonal Bat da, izan whittled behera batek eskopeta - wielding edo hiltzaile bat "Texas epailearen" sarekada. "Zure hitzak iraingarria dira."
  
  
  "Ez gisa askoz egia dira. Duzu lan Judas eta engainatzen zure herrikideek haiekin ferret bezala Judas hasi zen bere funtzionamendua."
  
  
  Gan Bykov gelan sartu, nabaritu Nick, eta hurbildu zion irekia oharra eskuan. "Hau besterik ez da iritsi."
  
  
  Nick nodded nahi Sudirmat bezala adeitsuki balira bezala eten kilker bat etortzeko. Zuen irakurri da: "Guztiak Gimbo irteera 12.50 ordu." Prestatzen ari dira utzi Binto.
  
  
  Nick irribarre mutila. "Bikaina. Joan." Utzi zuen Pistola Bik oinez atari, ondoren, oihu, "Ah, Gunna..." Nick jaiki eta presaka ondoren, gazte, nor gelditu eta buelta. Nick muttered: "Harrapatzeko, hiru ego soldadu nor dira hemen."
  
  
  "Gizonak dira behaketa horiek orain. Besterik gabe, zain nire eskaera."
  
  
  "Behar ez baduzu, jakinarazi dit buruz blokeatzen Binto en indarrak. Noiz badakizu ih ibilbidea, bloke ih."
  
  
  Gan Bykov erakutsi seinaleak lehen kezka. "Ekarri ahal izango dute, gehienez asko tropa gehiago aldi berean. Artilleria. Zenbat denbora beharko dugu eduki ih?"
  
  
  "Besterik gabe, ordu batzuk - agian arte, bihar goizean." Nick barre egin eta patted Ego sorbalda gainean. "Zuk niri fidatzen, ez duzu?"
  
  
  "Jakina. Pistola Bull sped off, eta Nick astindu bere burua. Lehen ere susmagarriak, orain gehiegi fidatu. Itzuli zen taula.
  
  
  Koronelak Sudirmat esan Adam eta Ong, " Nire tropak hemen izango da laster. Ondoren, ikusiko dugu nor deiak izenak..."
  
  
  Nick esan zuen, " Zure tropak dute mugitu agindu bezala. Ih gelditu zen. Orain hitz egin dezagun buruzko pistols-pass on bat hau zure gerriko. Mantendu zure behatzak kudeatzeko ego."
  
  
  Sudirmat gogoko zaletasun, horrez gain, bortxaketa, behaketa zen American filmak. Western erakutsi ziren gauero noiz izan zen bere komando post. Zaharrak Tom Nahastu eta Hoot Gibson - berriak John Wayne eta modernoa ko laguntza behar duten lortzean beren zaldiak. Baina Indonesians ez zekien hori. Inguruan asko pentsatu horiek guztiak Estatubatuar ziren cowboys. Sudirmat praktikatzen bere trebezia kontzientziaz - baina horiek Estatubatuar jaio ziren pistola batekin! Zuen kontu handiz ospatu Txekoslovakiako automatikoa zehar aulki, eusten arinki bere behatzak artean.
  
  
  Adam esan worriedly: "Jauna Bard, ziur zaude..."
  
  
  "Jauna Makhmur, ere izango duzu hemen, pare bat minutu. Dezagun hau itxi pedriza eta erakutsi dut duzu."
  
  
  Ong Tiang esan zuen, " Pedriza? Ez dut ezagutzen. Frantsesez... mesedez, alemana hitz egiten... esan nahi du...?"
  
  
  Nick esan zuen, " Zaldi sagarrak." Sudirmat frowned bezala Nick adierazi modu gatehouse.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Pistola Bull eta Tala gelditu Nick zuen bezala irten zen bidez kartzeletan. Pistola Bik egitea zen bataila bat irratia. Begiratu zuen, kezkatuta. "Zortzi gehiago kamioiak dira iristen laguntzeko Binto kamioiak."
  
  
  "Ez duzu indartsu bat oztopo?"
  
  
  "bai. Edo badugu putz Tapachi Zubia..."
  
  
  "Kolpe. Ez du, zure ur-lehorreko pilotu dakit non da?"
  
  
  "Bai".
  
  
  "Zenbat dinamita ahal izango duzu gorde me orain eta hemen?"
  
  
  "Oso. Berrogei edo berrogeita hamar paketeak."
  
  
  "Ekarri ego dit, hegazkina, ondoren, atzera joan zure jendea. Lo errepide hau.
  
  
  Noiz Gan Bull nodded, Tala galdetu, " Zer da?": "Zer egin dezaket?"
  
  
  Nick begiratu arretaz bi nerabe. "Lo Gan. Biltzeko lehen laguntzak kit bat, eta zuk ausart neska atsegin duzu, hartu ih zurekin. Han izan daitezke biktimak."
  
  
  The anfibio pilotu bazekien Tapachi Zubia. Adierazi zuen, hau ilusio bera zuela ikusi Nick kola elkarrekin biguna makilak lehergailuak, gorbata ih elkarrekin alanbre segurtasun gehitu, eta txertatu txano bat-bi hazbeteko metal, bat bezala miniaturazko ballpoint luma-sakon sartu talde bakoitzak c da, eta patioan-luze metxa zehar exekutatzen da. I atxikitako segurtasun harrapatzeko poltsa da, beraz, ez etorri off. "Boom!" pilotu esan zorionez. "Boom. Ez dago".
  
  
  Estu Tapachi Zubi bat izan zen, erretzeari uztea. Gan Bykov harremanetan jarri bere eraispen taldeak, eta bazekiten beren stuff. Nick oihu flyer belarrira. "Polit bat egiteko erraz gainditu argi eta garbi bidean. Dezagun zabaldu ih eta kolpe kamioi bat edo bi, bada, ahal izango dugu."
  
  
  Jaitsi dute splattering etxeko bonbak bi pasatzen da. Bada Sudirmat da gizonak bazekien anti-hegazkin zulatzeko, ahaztu dute horri buruz, edo inoiz pentsatu. Noiz ih zen azken ikusita, ziren martxan guztiak norabide bat konboi kamioiak, hiru ziren, sua horien inguruan.
  
  
  "Etxean," Nick esan pilotua.
  
  
  Inoiz ez ziren egin ahal da. Hamar minutu geroago, motorra hil dira, eta lehorreratu lasai batean aintzira. Pilotu chuckled alai. "Ezagutzen dut. Clogged sortu. Lousy gas. Dut konpondu."
  
  
  Nick zen izerdia berarekin. Tresna bat erabiliz duen kit bat bezala begiratu Woolworth etxeko konponketa kit, oni garbitu carburetor.
  
  
  Nick zen, izerdia eta kezkatuta delako litzaidake dute galdu, hiru ordu. Azkenik, garbi gasolina zen sartu kargatu carburetor, motorra hasi spinning lehen planoan, eta off hartu dute berriro. "Begiratu shore, gertu Phong," Nick oihu, "ez dago bat izan behar bela ontzia ez dago".
  
  
  Zen. Porto arautuko ez oso urruti Machmoor da ontzia. Nick esan zuen: "Joan bidez zoo Irla. Jakin ahal izango duzu ego gisa Adata da hurrengo Phong."
  
  
  Motorra gelditu, berriro alfonbra berdea Zoo. Nick hasi zen. Zer bide bat zulatu arabera, zuhaitz bat crack oihanean. Gazte pilotu luzatu plank behera creek valley hori Nick zuen igo batera Meltwater, eta pixka bat zaharra anfibio out surf-hosto bat bezala sartu jaitsi putzua. Nick arnasa sakon hartu. Lortu zuen irribarre handi bat, batetik pilotu. "Ari gara, garbiketa carburetor berriro."
  
  
  "Egin da. Izan dut atzera ordu pare bat."
  
  
  "Ongi da."
  
  
  Nick ran behera hondartza. Haizea eta ura dagoeneko aldatu mugarriak, baina, izan da leku bat izan nahi du. Izan zen eskuineko distantzia ahotik erreka. Esploratu zuen kapa eta rode. Guztiak banyans ertzetik oihanean bera begiratu. Non ziren kableak?
  
  
  Bat mehatxatzen kolpe oihanean egindako ego crouch behera eta marraztu Wilhelmina batean. Mabel lehertu bidez azpia, miaketa bere bi hazbeteko gorputz txotxak bezala! Tximinoa salto zehar harea, baina jarri bere burua Nick-en sorbalda, besarkatu ego, eta sinatu zorionez. Apaldu zuen pistola. "Hey, baby. Inoiz ez dira fidatzen etxe honetan."
  
  
  Kanpo utzi zuen zoriontsu bat cooing soinua.
  
  
  
  
  
  
  
  8. kapitulua
  
  
  
  
  
  
  
  Nick joan zen, jaurlaritzak harea alde batetik bat banyan zuhaitz. Ezer ez. Tximinoa jarraitu ego bere sorbalda, txapeldun bat bezala txakur, edo leial bat emakume. Zuen begiratu zion, gero ran behera hondartza; gelditu eta atzera begiratu, balitz bezala esan, " Zatoz."
  
  
  "Ez," Nick esan zuen. "Guztia da ezinezkoa. Baina bada, hau da zure pieza itsasoa..."
  
  
  Zen. Mabel gelditu zazpigarren zuhaitz eta bota bi sokak azpian harea hori marea zuen ekarri. Nick patted bere sorbalda gainean.
  
  
  Hogei minutu geroago, zuen ponpatzen egindako txalupa txiki-en mugikorreko tankeak eta berotu motorra. Azken aldiz ikusi zuen apur cove, Mabel eserita zegoen hondartzan, eusten big bere esku galdera. Em pentsatu bere aurpegia zen aspertuta mina, baina, esan zuen, bere burua izan zen, besterik gabe, bere irudimena.
  
  
  Laster zuen surfaced eta entzun anfibio mugitu eta esan bug-eyed pilotu hori bete zuela ego at Makhmurov. "Ez dut lortzeko ez dago ilun aurretik. Nahi izanez gero, gainetik hegan roadblocks bada ikusteko armada plangintza trikimailuak edozein, joan aurretik. Izango ahal izango duzu harremanetan Koadrila Bik irrati bidez?"
  
  
  "ez. Naiz bota emu ohar bat."
  
  
  Gazte pilotu ez utzi edozein ohar egun horretan. Buru motela anfibio nahi gangplank, hondoratu behera itsasora bat bezala gantz kakalardoa, gainditu zuen oso hurbil"Port." Bera izan zen prestatzen ekintza hartu, eta aldatu bere nortasuna zabor. Judas entzun izan whine du interfonia on Tapachi Zubia. Judas-en azkar-sua anti-hegazkin pistola moztu hegazkina zintak, eta erori zen ur bat bezala nekatuta kakalardoa. Pilotua ez zen zauritu. Zuen shrugged eta lehorrera igeri.
  
  
  Iluna izan zen Nick irristatu itsaspeko.
  
  
  aurretik erregai panel Machmura eta Stahl gora bere tankeak. Lau mutil on kai ez zuen hitz egiten, askoz ingelesez, baina mantendu dute, esanez: "etxera Joan. Ikus Adam. Bizkortu up."
  
  
  Aurkitu zuen Hans, Adam, Ong, eta Tala atarian. Posizioa zen alaitzen dozena bat pertsona - begiratu bat bezala komando post. Hans esan zuen, " Ongi etorri atzera. Ordaindu beharko duzu."
  
  
  "Zer gertatu da?"
  
  
  "Judas irristatu ashore eta raided eta brig. Kaleratu zuen Muller, Japoniako gizon, eta Sudirmat. Ez zen bat ero borroka guardia ' arma - ez ziren bakarrik bi guardia utzi, eta Gan Bykov hartu armada osoa berarekin. Ondoren, Sudirmat zen jaurtiketa batek bere gizonak, eta beste batzuk utzi Judas."
  
  
  "Arriskuak despotismo. Galdetzen dut nola luze soldadu hau izan da bere zain aukera. Ez Gan Bull eduki errepideak?"
  
  
  "Rock bat bezala. Ari gara kezkatzen Judas. Ahal zuen tiro egin gurekin, edo egin beste raid. Zuen mezu bat bidali Adam. Nahi zuen $ 150,000. Aste bat."
  
  
  "Edo hil zuen Akim?"
  
  
  "Bai".
  
  
  Tala negarrez hasi zen. Nick esan zuen: "Ez da betiko, Tala. Ez kezkatu, Adam, lortu dut preso atzera." Pentsatu zuen hori izan zen, bada, gehiegi ziur zen, eta arrazoi ona da.
  
  
  Hartu zuen Hans alde batera eta idatzi mezu bat on bat pad. "Dira telefonoak, oraindik ere lan?"
  
  
  "Jakina, Adjutant Sudirmata deiak egunero hamar minutu mehatxuak."
  
  
  "Saiatu deituz kable zerbitzua."
  
  
  Telegrama, zein Hans arretaz errepikatzen sartu bere telefono, irakurri: AHOLKATZEKO TXINAKO BANKU JUDAKO BILDUTAKO SEI MILIOI URREZKO ETA ORAIN AFILIATUTA NAHDATUL ULAM FESTA. Bidali zen David Hawke.
  
  
  Nick idatzi Adam: "Bidali gizon bat Judas. Esan emu zarela emu en soldata $ 150,000 bihar hamar goizean, bada, eskuratu ahal izango duzu Akim itzuli, berehala."
  
  
  "Ez dut askoz moneta gogor hemen. Akim ez da hartu bada beste preso izan die. Makhmur bakarrik ez da inoiz gai izan erakutsi du bere aurpegia berriro..."
  
  
  "Ez dugu horiek ordaindu ezer eta preso guztiak askatu. Da trikimailu bat da."
  
  
  Zuen azkar eman aginduak.
  
  
  Egunsentian, Nick izan zen itsaspeko txiki bat, bobbing batean azaleko ur periscopio sakonera, milia erdi behera hondartzan neat Txinako zabor Tximeleta Haizea, hegan Chiang Kai-shek bandera, kapa gorri bat zuri batekin eguzkia, hondo urdinaren gainean. Nick planteatu azpi-en antena. Zuen eskaneatu maiztasunak etengabe. Ezin izan zuen entzun chatter inguruan armada irratiak at roadblocks, ezin izan zuen entzun sendo tonuak Pistola Bull eta bazekien hori guztia izan zen, ziurrenik, arte ederren dago. Ondoren, lortu zuen seinale indartsu bat gertuko-eta Tximeleta Haizea irrati erantzun.
  
  
  Nick ezarri igorlea bera maiztasuna, eta mantendu dute, esanez: "Kaixo, Tximeleta Haizea." Kaixo, Judas. Dugu Komunista preso duzu eta dirua. Kaixo, tximeleta, haizea..."
  
  
  Mantendu zuen hizketan bezala, itsaspeko txiki igeri aldera zabor, ziur ez bada, itsasoaren litzateke ito ego-ren seinalea, baina teorikoki ezin da transmititu honetan sakonera batekin periscopio antena.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Judas zin egin, zigilatu bere oinez solairuan bere kabina, aldatu eta bere goi-ener-igorlea. Ez zuen interfonia, kristalak, eta ezin izan zuen igo ikusezina ontzi, zein banatzaile esklusiboa Errusian erlojuak batera CW kodea potentzia handiko banda. "Muller," zuen growled, " zer da hau deabrua egin nahian? Entzun."
  
  
  Mueller esan zuen: "ez Da itxi. Bada Corvettes pentsatzen dugu izan arazo bat, saiatu DF..."
  
  
  "Bah. Ez dut behar direction finder. Hori da crazy Bard itsasertzean. Ahal izango duzu, melodia transmisorea nahikoa botere ito ego?
  
  
  "Izango da, denbora pixka bat hartu."
  
  
  Nick ikusi bezala, Tximeleta Haizea handitutako ikusmena beira. Zuen eskaneatu itsasoa eta ikusi itsasontzi bat horizonte. Apaldu zuen txiki itsaspeko sei oinak, noizean behin peeking metalezko begi gisa hurbildu zen zabor itsasertzean. Begiak ee begirale izan behar zuzendutako ontzia datozen from the north. Heldu zen eskuineko izkinan ari konturatu gabe. Noiz ireki zuen hatch, entzun zuen megafono oihuka, beste pertsona oihuka ere, eta trumoiak heavy kanoi. Berrogeita hamar metro zabor, jet bat ur gushed atera.
  
  
  "Mantendu egingo da duzu lanpetuta," Nick muttered, tossing nylonezko-estalita gripper burdina harrapatzeko metal rim rapier. "Itxaron, ari dira ezabatuz sorta." Zuen azkar igo kable eta peered ertzean baino gehiago bizkarreko.
  
  
  Boom! Proyectil whirred iragan mimmo en mainmast, ego itsusiak rumble, beraz, sendoa, baliteke duzu pentsatu duzu sentitzen ziren puntako bat baino ego bat pasatzeko. Denek taula gainean bildutako shore, ontzia, oihuka eta honking sartu megaphones. Mueller egindako bi gizon seinaleztapena semaphores eta nazioarteko Morse kodea banderak. Nick chuckled, " ezer ez duzu esan zien oraintxe joan da zoriontsu egiteko!" Igo zuen itsasontzian, eta desagertu bidez aurrera hatch. Joan zen behera eskaileran gora, behera, beste multzo eskailera
  
  
  e... Ikusita Gan Bull eta Tala deskribapena eta marrazkiak, sentitu zuen, balitz bezala izan zuen hemen aurretik.
  
  
  Guardia harrapatu pistola bat, eta Wilhelmina en luger duena. Bidez eztarria zuzen erdian. Nick ireki kamera. "Goazen, mutilak."
  
  
  "Ez dago beste bat," esan zuen gazte bat, tipo gogorra itxura. "Give me gakoak."
  
  
  Gazteen kaleratu Akim. Nick entregatu guardia en pistola zentzuduna nor eskatzen gakoak eta ikusi zuen bezala egiaztatu segurtasun. Egin egingo zuen.
  
  
  Bizkarreko, Muller izoztu bezala, Nick, eta zazpi gazte Indonesians jauzi bidez hatch eta salto borda. Zaharra Nazien ran popa bere Tommy gun eta busti itsasoan balak. Zuen, baita agian filmatu dute pack bat porpoises ezkutatzen ur azpian.
  
  
  Hiru hazbeteko shell hit zabor amidships, lehertu barruan, eta postuan Muller bere belaunak. Zuen limped painfully popa konferitu Judas.
  
  
  Nick floated sortu itsaspeko, hatch ireki, sartu salto txiki-txiki kabina, eta ado gehiagorik gabe, multzo txiki-txiki artisautza bere bidean. Mutilak clung Nah ura bezala bugs dortoka bat itzuli da. Nick oihu, " Ikusi plano! Joan taula gainean ikusten baduzu, edozein arma!"
  
  
  "Jah."
  
  
  Etsaiak ziren lanpetuta. Muller oihu Judas: "preso ihes egin! Nola ezin dugu gelditu fools horiek tiro? Ari dira crazy!"
  
  
  Judas izan zen bezala cool gisa, merkantzia kapitain behaketa itsasontzi bat zulatzeko. Bazekien hori juicio eguna dragoi etorriko litzateke - baina, beraz, laster! Hala nola, denbora txarra! Esan zuen, " Orain jarri Nelson egokitzeko, Muller. Ulertzen duzu nola sentitu zuen."
  
  
  Bihurtu zuen prismatikoak on corvettes, eta ego-ren ezpainak bihurritu, goibel ikusi zuen kolore Txinako herri Errepublikako medikuntza. Apaldu zuen bere burua eta chuckled, bitxi bat guttural bezala soinua deabru bat da, madarikazioa. "Ja, Muller, esan dezakezu alde batera utzi ontzia. Gure aurre Txina ari da amaitu."
  
  
  Bi plano tiro at corvette penetrated zabor-en brankan eta nintzen sl 40 mm pistola sartu txatarra. Nick mental ohar bat egin nahi burua shore potentziaz, murrizketa luze-sorta plano, zein horiek gunners inoiz galdu.
  
  
  Hans ezagutu ego taberna batean. "Itxura Hawk lortu telegrama eta hitza zabaldu behar bezala."
  
  
  Adam Makhmur ran baino gehiago eta besarkatu bere semea.
  
  
  Zaborra erre, hondoratu, poliki-poliki. The corvettes horizonte ziren txikiagoa lortzean. "Nola izango duzu apostu, Hans?" galdetu Nick. "Hau da haria Judas edo ez?"
  
  
  "Ez da argumentua. Zer ezagutzen dugu buruz nen, zuen izan dezake ihes, argi eta garbi, orain urpekaritza palo."
  
  
  "Dezagun itsasontzi bat hartu eta ikusi zer aurkitu ahal izango dugu."
  
  
  Aurkitu dute parte tripulatzaile helduta wreckage, lau gorputzak, bi larriki zauritu. Judas eta Muller ziren ezerezetik bistan. Noiz gelditu dira bilatzen ilunabarrean, Hans iruzkindu du, " espero dut oraindik dute sabelean marrazo bat."
  
  
  Hurrengo goizean at Adam-en hitzaldia, Makhmur zen berriro ere osatzen dute eta kalkulatzeko. "Familia eskertzen dira. Izan zen, ondo egin, Mr. Bard. Hegazkinak izango da, laster iristen jaso mutilak."
  
  
  "Zer armadak eta azalpen Sudirmat da heriotza?" Nick eskatu.
  
  
  Adam irribarre egin. "Esker gure joint eragina eta testigantza, armada izango errieta. Guztia da errua Koronelak Sudirmat da gutizia."
  
  
  Furgoneta bat Errege anfibioa txalupa hartu zuen Nick eta Hans Jakarta. Ilunabarrean, Nick zen zain Mata fresko, ilun egongela non igaro zuen, beraz, lurrintsu ordu, showered eta jantzita freskoa arropa. Iritsi zuen eta hurbildu zion argi eta garbi. "Zu, benetan, seguru! Entzun dut gehien fantasiazko istorioak bere buruz. Joan dira guztiak hirian zehar."
  
  
  "Batzuk egia izan daiteke, nire maitea. Garrantzitsuena, Sudirmat hil da. Gerrillak kaleratu dira. Pirata ontzia Judas da suntsitu."
  
  
  Musu eman zuen ego warmly, " ... nonahi."
  
  
  "Ia".
  
  
  "Ia? Goazen-aldatu dut, eta ahal izango duzu, esan zidan horri buruz..."
  
  
  Azaldu zuen oso gutxi zuen filma ikusi zuzendu mirespena zuen bezala bota off bere herriaren arropa eta bilduta bere burua batean loratu sarong.
  
  
  Noiz atera ziren patio eta lasaigarri behera gin-tonic bat, galdetu zuen, " Zer gertatzen da?": "Zer egin behar duzu orain?"
  
  
  "Ez dut utzi. Eta bere, I, nahi duzu etorri nirekin".
  
  
  Bere aurpegia eder dirdira zuen bezala begiratu zion sorpresa eta gozamenerako. "zer? Oh, yeah... benetan..."
  
  
  "Benetan, Mata. Behar duzu etorri nirekin. Barruan berrogeita zortzi ordu. Utzi dut Singapurren edo lekuan. Eta duzu inoiz atzera joan Indonesia." Begiratu zuen hey zuzen begietara, larriak eta larriak. "Behar duzu, inoiz ez atzera jo Indonesia. Egin duzu bada, ondoren, gora egiten dit atzera joan eta doikuntza batzuk egin."
  
  
  Jiratu zuen zurbila. Ez zen zerbait sakona eta irakurtezina bere begi gris, gogor leundutako altzairu. Zuen ulertu, baina saiatu berriro. "Baina bada erabaki dut ez dut nahi? Esan nahi dut, duzu, gauza bat da, baina, ari abandonatu Singapur ...
  
  
  "
  
  
  "Oso arriskutsua utzi behar duzu, Mata. Bada, hori egin dut, ez dut amaitzeko nire lan - eta beti izan dut sakon. Lanean ari zaren dirua, ez ideologia, beraz, I egin ahal izango duzu eskaintza bat. lo?" Zuen hasperen egin. "Izan duzu, beste hainbat kontaktu gain Sudirmat. Zure kanal eta sare horren bidez komunikatzen Judas dira, oraindik ere, oso-osorik. Suposatuko dut erabiltzen duzun militar bat irrati, edo izan dezakezu jendea zure kabuz. Baina... ikusiko duzu... nire posizioa."
  
  
  Hey zen hotza lortzean. Hau ez zen bera gizon litzaidake zuen ospatu bere besoak, ia lehen gizona, bere bizitza zuen litzaidake inoiz lotuta pentsamenduak maite. Gizon bat, beraz, indartsu, eta, beraz, manly, beraz, leuna, zorrotz batekin mind - baina nola steely horiek izan ziren eder begiak orain! "Ez nuen uste duzu litzaidake ..."
  
  
  Ukitu zuen aholkuak ee eta estalita ih bere hatz. "Sartu erori duzu hainbat tranpak. Duzu ih gogoratu. Ustelkeria arrazak carelessness. Serio, Mata, gomendatzen dut onartu nire lehen eskaintza."
  
  
  "Eta zure beste...?" Nire eztarria zen bat-batean lehor. Gogoratu zuen pistola eta labana egitea zuen, jarri ih alde batera utzi eta ezkutatzen da ikuspegi batetik, eta joked softly bezala iruzkindu zuen, ih. Kanpo txoko bere begi, begiratu zuen atzera errukigabe maskara hori izan da beti, beraz, begiratu arraro bere maitearen aurpegia ederra. Bere eskua joan zen bere ahoa, eta zuen paled. "Litzateke duzu! Bai... zuk hil Naif. Eta Judas besteekin batera... ez bezalako Hans Nordenboss."
  
  
  "Hartu, beste bat," adostu zuen lasai larritasuna. "Zuk inoiz ezarri oinez Indonesia, berriro ere, ez dut hiltzeko duzu."
  
  
  Gorroto zuen hitzak, baina aurre egin behar izan zuen, argi eta garbi irudikatuta. Internet da konponezin bat gaizki ulertu. Oihukatu zuen ordu, wilted lore bat bezala bat lehorte, seeming gogotik guztiak bere bizi-indarra bere inguruan, bere malkoak. Zuen deitoratu eszena - baina ezagutzen zuen boterea berriztatu emakume eder. Beste herrialde-beste gizon - eta, seguru asko, beste eskaintza.
  
  
  Berak bultzatu ego kanpoan - ondoren, burumakur sortu zion, eta esan zuen, goi-campal ahotsa:: "ezagutzen dut, ez dut aukera bat. Dut joan lortzeko bere."
  
  
  Zuen lasai - apur bat besterik ez. "Lagunduko dut. Nordenboss fidagarria izan daiteke saltzeko zer atzean utzi duzu, eta bermatzen dut lortuko duzu dirua. Ez duzu utzi behar penniless herrialde berri batean."
  
  
  Zuen itotzen azken bere negarrak, eta bere behatzak laztandu bere bularrean. "Ezin duzu ordezko egun bat edo bi lagunduko get me bizitzera Singapurren?"
  
  
  "Beraz, uste dut."
  
  
  Bere gorputza zirudien boneless. Bat izan zen errenditu. Nick kanpo utzi motela, biguna erliebe sigh. Inoiz ez duzu get erabiltzen da. Hobea izan zen horrela. Hawk litzateke onartu dute.
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Kanpaia Heriotza
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Kanpaia Heriotza
  
  
  Eskainitako pertsona Sekretua Zerbitzuak, Amerikako Estatu batuetako
  
  
  
  Kapitulua Dut
  
  
  
  Hamar segundo zuen ondoren aktibatuta off-Highway 28, galdetu zuen litzaidake zuen akats bat egin. Ekarri behar zuen neska hau leku isolatuak? Izan zen, beharrezkoa da utzi ego arma iristeko ezkutuko batean aldagela azpian atzeko bizkarreko autoa?
  
  
  Modu guztiak Washington GUREKIN 66, taillights abaildu. Hau izan liteke espero lanpetuta superhighway, baina ez zuten erreakzionatu on Autopista 28, zein izan zen, hain logikoa. Zuen pentsatu dute, baita auto berean. Orain han izan zen.
  
  
  "Fun", esan zuen, saiatzen zentzu bada neska ego zen straining at iruzkina. Sentitu zuen, ez aldatu. Eder gorputz bigun geratu deliciously supple.
  
  
  "Zer da?" zuen muttered.
  
  
  "Duzu eseri, berriz, bat, eztia." Zuen kontu handiz ezarri da, zutik, eserita, bere eskuak berdinarekin bolantea hiru eta bederatzi o ' clock, eta ezarri throttle solairuan. Minutu bat geroago, zuen bat bihurtu ezagutzen alley.
  
  
  Izan zen, tinkering motor berria konfigurazioa berak, eta sentitu pertsonal bat pozaldi denean 428 kubiko hazbeteko eragindako azelerazioa gabe tripping baino gehiago REV bultzatzeko. Thunderbird oinarritu bidez S-bira baten bi-erreia Maryland herrialdeko errepide bat bezala hummingbird lurching zuhaitzen bidez.
  
  
  "Zirraragarria!" Ruth Moto mugitu kanpoan emateko emu gela bere eskuetan.
  
  
  Clever neska, pentsatu zuen. Smart, eder. Uste dut...
  
  
  Ezagutzen zuen bidea ondo. Ziurrenik, hau ez da kasua. Ezin izan zuen ihes haiengandik, irrist kanpoan segurtasuna, eta zin arratsaldean. Hau ez da lan egiteko. Zuen hasperen egin, onartzen Hegazti mantsotu abiadura moderatua, eta hautatuta bere bike da igo. Argiak ez ziren. Inoiz ez dute erabaki jarri ih hartan abiadura twisty errepideak. Egingo dute huts egin. Ezin duzu utzi gertatuko dela - izan daitezke bezain baliotsua zion zuen bezala zien.
  
  
  Zuen bat moteldu arakatzea. Headlights etorri hurbilago, pizten balitz bezala, autoa beste izan dira braked, eta, ondoren, joan. Aaa... irribarre egin Zuen, iluna. Ondoren lehen hotza harremanetan, ez zen beti ilusio eta itxaropena arrakasta.
  
  
  Ruth atxikia aurka, usaina bere ile eta bigun, gozo-gozo perfume betez bere sudur-zuloak berriro. "Dibertigarria izan da", esan zuen. "Atsegin dut sorpresa."
  
  
  Ee esku atseden gogor, gogor muskuluak ego izterrean. Ezin izan zuen, esan zuen bada sakatzen behera apur bat bada edo sentimendua izan zen eragindako kulunkatzen autoa. Jarri zuen bere besoa bere inguruan eta besarkatu, bere astiro-astiro. "Bere hotel nahian ari da, horiek twists eta bira. Azken astean gurpilak ziren orekatua eta ez nuen denbora okertu da hirian. Orain bihurtzen da, ezin hobeto."
  
  
  "Nik uste dut dena egin duzu buruz da perfekzioa, Jerry. Naiz gaizki? Ez apala izan. Nahikoa da niretzat denean zuen Japonian."
  
  
  "Beraz, uste dut. .. agian."
  
  
  "Jakina. Eta zu handinahia. Izan nahi duzu liderrak."
  
  
  "Oraindik ez duzu asmatzen. Denek nahi perfekzioa eta lidergoa. Bezain altu bat, gizon ilun agertuko da emakume bakoitzaren bizitzan zuen bada irauten nahikoa luzea."
  
  
  "Nik itxaron denbora luze bat." Esku bat kontra sakatzen bere izterrean. Ez zen mugimendua auto bat.
  
  
  "Ari zaren bat egiteko erabakia hasty. Dugu bakarrik elkarrekin izan bitan. Hiru aldiz, bada zenbatu bilera me at Jimmy Hartford da festa."
  
  
  "Ez naiz kontatuta da," xuxurlatu zuen. Bere eskua arinki laztandu ego hanka. Harritu zen, eta poz-pozik sentsuala berotasuna dela erraza laztan izan piztu en nen. Gehiago goosebumps ran behera ego-ren bizkarrezurra gehienak neskak baino ez direnean laztantzen ego biluzik haragia. "Egia da," pentsatu zuen, "egoera fisiko egokia da animaliak edo azkar," baina ordena bat goratzeko, oso tenperatura altua, emozionala harreman beharrezkoa da.
  
  
  Zati batean, pentsatu zuen, zuen litzaidake agortuta Ruth Devizes denean litzaidake zuen ikusi bere yacht club dantza, eta aste bat beranduago Robert Quitlock urtebetetzea afaria. Bezalako mutiko bat bidez bilatzen denda baten leiho bat distiratsua bizikleta edo pila bat seductively bistaratuko gozokiak, bildu zuen inpresioak elikatzen duten egos, itxaropenak eta nahiak. Orain bazekien bere hobea izan zen, eta konbentzitu ego zapore bikaina izan zen.
  
  
  Horren ordez jantzita garestia soinekoak eta tuxedos festetan non gizon dirua ekarri ederrena emakumeek ezin dute aurkitu, Ruth zen erretratatu gisa altxor paregabeak. Heredatu zuen, bere altuera eta luzera hezurrak bere norvegiako ama, eta bere kolore iluna eta exotikoak aurpegiko ezaugarriak bere Japoniako aita, bat osatuz Basoetako nahasketa hori askotan sortzen ederrenak munduko emakume. Edozein estandarra, bere gorputza zen primeran bikainak, eta mugitu zuen gela inguruan bere aitaren besoa, bikote bakoitzak gizonezkoen begiak slid ondoren, bere edo bere jarraitu, ala ez arabera, beste edozein emakume izan zen behaketa horiek edo ez. Piztu da mirespena, nahia, eta, errazagoa da kontuan, berehalako lizunkeria.
  
  
  Bere aita, Akito Tsogu Nf Moto, lagunduta bere. Izan zen, labur eta masiboa, leuna ageless azala eta lasai lasai adierazpen bat patriarka landutako guztiak gorako granitozko.
  
  
  Ziren Motos zer begiratu atsegin dute? Ih hautatuta eraginkorrena AEBETAKO inteligentzia zerbitzu - AIZKORA. Txostena garbia izan zen, baina probarik egingo sakonago joan, itzuli Matthew Perry.
  
  
  David Hawke, senior ofizial TXIOA eta Odin pean Nick Carter-en Buruzagien Aginte -, esan zuen: "ahal izango Dute buelta bat hildako amaiera, Nick. Gizon zahar Akito egindako hainbat milioi dolar Japoniako-American enpresa arloetan elektronika eta eraikuntza produktuak. inprimatu bat bezala iltze, baina, zuzen aurrera. Ruth ari zen polita Vassar. Zuen herri-laguntzaile eta mugitzen ona Washington zirkuluak. Beste jarraitu argibideak... badituzu ."
  
  
  Nick kenduak grina bat. Hawk zukeen onartzen duzu bere bizitza eta karrera, baina izan zen at maite orratz inspirazio. Esan zuen, " Bai. Nola buruz Akito bezala, beste biktima bat?"
  
  
  Hawke da, ezpainak mehe bat agerian ego-ezohiko irribarre, osatuz jakintsua eta nekatuta inguruan lerro rta ego eta begiak. Ezagutu dute beren azken elkarrizketa, besterik gabe, ondoren, egunsenti bat secluded cul-de-sac Fort Belvoir. Goizean izan zen, hodeirik, egun izango litzateke beroa. Distiratsua sunbeams zeharkatzen airean zehar Potomac eta argiztatuta indartsu ezaugarri Goshawk. Gainbegiratu zuen itsasontziak utzi mendian. Vernon Gunston Kala Klub Nautikoak. "Izan behar zuen bezain ederra, esan dute."
  
  
  Nika ez kuzkurtu. "Nor, Ruth? Web bat da mota bat."
  
  
  "Nortasuna plus sexuaren errekurtsoa, eh? Bere lortu begirada bat hartu nah. Agertzen da ederki argazkiak. Duzu begirada bat hartu ahal izango horiek bulegoan."
  
  
  Hawk, Nick pentsatu. Bada izen hori ez fit, Zaharra Azeri litzateke iradoki izan da. Esan zuen: "nahiago dut benetako gauza, usaina da, beraz, ona bada -..? Pornografikoa"
  
  
  "Ez, ezer ez duten bezala,. Zuen probatu bezain tipikoa neska batek duin familia. Agian nobela bat edo bi, baina ari dira, beraz, arretaz ezkutatuta. Ziurrenik birjina. Gure posta enpresa, ez da beti bat" agian ". Baina ez erosi ih lehen check it out, Nick. Kontuz ibili. Ez erlaxatu digu une batez. "
  
  
  Behin eta berriro, Hawk, hitzez hitz gorde bizitza Nikolas Huntington Carter, N3 on AIZKORA-US, - hitzak kontuz eta oso urrun-uretan ekintzak.
  
  
  "Ez dut, jauna," Nick esan zuen. "Baina, sentitzen dut, ez naiz inora. Sei aste Washington alderdi dibertigarria da, baina ez naiz aspertzen batera bizitza ona da."
  
  
  "Ezin dut imajinatu nola sentitzen duzu, baina egonaldia da. Kasu honetan ematen dizu babesik zentzu denean, hiru pertsona garrantzitsua dira hildakoak. Baina, ikusiko dugu hartu atseden bat, eta izango da ireki zabal."
  
  
  "Ez gehiago, laguntza autopsia hitzaldiak?"
  
  
  "Onena pathologists munduko onartzen dute kausa natural hil -, jakina. Ez dute beraiek kontuan hartu, beraz, Natural txiki? Bai. Logikoa? Ez. Senatari, kabinete ofiziala eta gako bankari gure dirua resort konplexua. metodoa, lotura, edo arrazoia. Sentsazioa izan dut ... "
  
  
  Hawke-en "zentzumenak" - ego-oinarritutako encyclopedic ezagutza eta burutsua intuizio-inoiz ez, orain arte bezala, Nick ezin gogoratu, inoiz gaizki. Eztabaidatu zuen xehetasunak kasu eta egoera Hawk ordubetez, eta dute modu parted. Hawk taldea da Nick Ego rol.
  
  
  Sei aste ago, Nick Carter literalki sartu urratsez urrats oinetakoak "Gerald Parsons Deming," Washington-oinarritutako ordezkari Mendebaldeko Kostaldean petrolio enpresa. Beste altu, ilun eta gazte eder exekutiboa izan zen, gonbidatu guztiak onena ofiziala eta gizarte-gertaerak.
  
  
  Etorri zen zati honetan. UME, honako hau; izan zen sortu da maisu AIZKORA dokumentazio eta edizio saila. Nick-en ile beltza izan zen horren ordez, marroia, eta txiki-txiki urdin axe barruan bere eskuineko ukondoa ego zen estalita azala koloratzaile. Ego sakona tan ez zen nahikoa bereizteko ego benetako brunette, azala ilundu. Zuen sartu urratsez urrats baten bizitza pre-sortu doppelganger, profil dituzten dokumentuak eta IDENTIFIKAZIO txartelak perfektua, nahiz eta finagoa xehetasunak. Jerry Deming, everyman, ikusgarria herriko etxea Maryland eta apartamentu bat hirian.
  
  
  The flicker headlights ispiluan ekarri Ego atzera une batez. Zuen stalked Jerry Deming, sartu egokitzea fantasia, bere burua behartuz ahaztu Luger, knife, eta txiki-txiki gas rig, izan zen bezala, primeran batean ezkutatuta konpartimentu goierri pean atzera Txoria. Jerry Deming. By zeure burua. Bait. Xede. Pertsona bidali da egiteko aurkari mugitu. Pertsona batzuetan lortu kutxa.
  
  
  Ruth softly esan: "Zergatik ari zara, hala nola, fickle aldartea gaur egun, Jerry?"
  
  
  "Izan nuen hunch bat. Pentsatu nuen auto bat datozen zen guretzat".
  
  
  "Oh, maitea. Ez duzu esango duzu ezkondu ziren."
  
  
  "Zazpi aldiz eta maite bakoitzean bat." Chuckled zuen. Nolako izan zen, txantxa hori Jerry Deming agian egin dute. "Oooh, eztia. Berea izan zen lanpetuta oztopatzeko serio". Izan zen egia. Gehitu zuen fikzioa: "ez dut ikusi, horiek argiak jada. Uste dut okerra izan zen. Egin behar duzu hau urtero. Ez dira asko lapurretak horiek atzera errepideak."
  
  
  "Kontuz ibili, maitea. Agian ez genuke utzi dute hemen. Da zure lekua izugarri isolatu? Ez naiz bere beldur, baina nire aita da zorrotza. Zuen izugarri beldur publizitatea. Zuen beti ohartarazten dit, kontuz ibili. Bere ego, suposatzen dut, zaharra da herrialde zuhurtzia.
  
  
  Zuen clung ego besoan. Bada, hau da, eskuineko gauza egin, Nick pentsatu, handia da. Haiekin bat ferret gisa ezagutu zuen bere, zuen portatu zehazki bezalako modernoa, baina kontserbadorea alaba bat atzerriko enpresaburua nor aurkitu nola egin milioika AEBETAN.
  
  
  Gizon batek pentsatu bere mugimendu guztiak eta hitza, aldez aurretik. Noiz aurkitu duzu urrezko cornucopia, duzu saihestu edozein nabaritasuna agian bestela oztopatzeko zure lana. Munduko militar kontratuak, bankariak, eta kudeaketa, publizitatea da, esan bezala, aurpegia slap bat bideratzen gorria erredurak.
  
  
  Bere eskuineko eskuan, bat aurkitu zuen luscious bularreko gabe, protesta bere. Buruz izan zen, orain arte bezala, zuen ahaztuak Ruth Moto, aurrerapen zen baino motelagoa emu gustatu nuke, baina ez zen lerro ego-en metodoak. Konturatu zen emakumeen prestakuntza akin zen prestakuntza zaldiak. Ezaugarri arrakasta izan ziren, pazientzia, txiki arrakastak razz, gentleness eta esperientzia.
  
  
  "Nire etxea da isolatuta, maitea, baina ez dira ate automatikoak driveway eta polizia aldizka patrol area. Ezer ez kezkatu."
  
  
  Zuen snuggled sortu zion. "Hori ona da. Duzu jabetzakoa da denbora luzez?"
  
  
  "Urte batzuk. Haiekin ferret gisa hasi nintzen, denbora asko gastatzea Washington-en." Emu galdetu bere galderak ziren ausazko edo ondo planifikatutako.
  
  
  "Eta zuk ziren Seattle etorri aurretik? Da, herrialde eder bat. Zuhaitz horiek mendiak daude. Leuna klima."
  
  
  "Bai". Ilun, ezin zuen ikusi bere apur grina. "I am benetan haur bat izaera. Ahal izan zuen erretiratu Rockies eta, besterik gabe, ehizatu eta arrantzatu eta... eta horrelako gauzak."
  
  
  "All alone?"
  
  
  "ez. Ezin duzu ehiza eta arrain guztiak, neguan. Eta ez dira, halaber, egun euritsu."
  
  
  Zuen barre. "Horiek handiak dira planak. Baina, ez duzu uste? Esan nahi dut, agian jarri off besteek bezala, eta egingo dute aurkituko duzu, bere mahaian, adina berrogeita bederatzi. Bihotzekoak. Ez da ehiza. Ez arrantza. Dugu neguan, behar dugu egun euritsu ."
  
  
  "Ez da bere. Asmoa dut da aldez aurretik."
  
  
  Eta berea ere, pentsatu zuen zuen bezala braked txiki bat bezala gorria reflector ikuspegia sartu zen, markatzea, ia ezkutatuta errepidea. Aktibatuta zuen, ibili berrogei metro, eta gelditu aurrean sendo bat egurrezko ate egindako nekosta taulak bat margotu aberatsa gorri-marroi. Zuen motorra itzalita eta argiak.
  
  
  Isiltasuna izan zen segituan bezala thunder motorra eta rustle pneumatikoak gelditu. Zuen, astiro-astiro, tilted bere kokotsa bere, eta musu hasi zen leunki, bere ezpainak rippling elkarrekin bero bat, bizigarri, bustia nahasketa. Zuen laztandu bere malgua gorputza bere eskua askatu, mugitzen zentzuz apur bat gehiago, inoiz baino aurretik. Zen ume pozik sentitzen bere lankidetzan aritzeko, bere ezpainak poliki-poliki batu ego-hizkuntza, bere bular seeming itzultzeko ego leuna masaje bat gabe ikara erretiro. Bere arnasketa bizkortu. Datorren zuen bere erritmoa du usain lurrintsu - eta entzun.
  
  
  Azpian insistent presioa ego-hizkuntza, bere ezpainak, azkenik, parted guztiz, hantura bat bezala malgua hymen osatzen zuen lantza bat zehar haragia, esploratzen zorrotz sakonean ee rta. Zuen teased eta tickled bere, sentitzen bere dardarka duen erreakzioa. Harrapatu zuen bere hizkuntza bere ezpainak arteko eta sucked astiro-astiro... eta entzun zuen.
  
  
  Zuen jantzita, soineko sinple bat zuri fina sharkskin batera botoiak aurrean. Ego da deft behatzak undid hiru botoiak, eta zuen laztandu azala leuna bere bular artean dituzten bizkar eta bere iltzeak. Ahaleginik, pentsakor - boterea tximeleta bat stomping bat arrosa-orriak. Zuen izoztu une batez, eta zuen, nahiz eta saiatu mantentzeko erritmo bere laztanak; azkartu denean bakarrik bere arnasa sartu rushed zion bero bat, gasping rush, eta egin zuen txiki marmarra soinuak. Bidali zuen bere behatzak on leuna esplorazio gurutzaldi baino gehiago hantura baloia bere eskuineko bularreko. Gogaikarria aktibatuta gasp bat bezala sakatzen zuen bere eskua ego da.
  
  
  Eta entzun zuen. Autoa mugitu poliki-poliki, eta isilean zehar errepide estu mimmo driveway, bere headlights mugikorreko gauean. Ziren oso duin. Entzun zuen horiek gelditu zenean itzalita. Orain ziren egiaztapena. Zuen espero zuten ona, irudimena eta ikusi Ruth. Jan zure bihotzak atera, mutilak!
  
  
  Zuen undid munoaundi bere erdi-bra non ezagutu bere gorgeous bikoiztea, eta dastatzen leuna, beroa haragia duten atseden bere palmondo. Goxoa. Inspirazio - pozik zegoen nen ez zen jantzita bereziki egokitutako film labur; pistolak poltsikoetan estu direnak izan litzateke comforting, baina stricture zen gogaikarriak. Ruth esan zuen, "Oh, nire maitea," eta bere ezpainen bit pixka bat.
  
  
  Pentsatu zuen: "espero dut hori besterik ez da, nerabe baten bila aparkatzeko lekua." Edo, agian, izan zen Nick Carter-en bat-bateko heriotza autoa. Kendu arriskutsua figura bat joko hori ez zen jokatzen ari da orain, edo ondarea mugitu, irabazi iraganean. Behin lortu duzu Killmaster sailkapena, ulertu duzu arriskuak.
  
  
  Nick ran bere hizkuntza behera silky bere masail bere belarrian. Hasi zuen erritmoa bere eskua, zein izan zen, gaur egun inguruan bilduta ederrez, bero bularreko barruan bra. Alderatu zuen bere hasperen bere kabuz. Hiltzen baduzu, gaur egun , ez duzu nahi die bihar.
  
  
  Ospatu zuen gora indizea hatz bere eskuineko eskua, eta poliki-poliki txertatuko ego sartu beste belarrian, bat sortzeko hirukoitza tickle zuen bezala aldatu presio denboran zehar bere apur sinfonia. Bera izan zen, dardara plazer, eta zuen aurkitu trepidation batzuk duten ume, gustuko forma nah poza, eta espero zuen nah ez dute konexio bat autoa errepidean,
  
  
  zein orduan gelditu, batzuk ehun metro kanpoan. Ezin izan zuen entzun da erraz isiltasun gaua. Une honetan, ez zuen ezer entzun.
  
  
  Ego-en entzumena zorrotzak izan zen - hain zuzen ere, garai batean, ez zen fisikoki ezin hobea, AXE ez eman zion, edozein antzeko zereginak, eta ez zuen hartu ih. Odds ziren dagoeneko hilgarria da nahikoa. Entzun zuen biguna creak autoa en doorknobs, soinua rock bat sakatuz iluna.
  
  
  Esan zuen. "Eztia, nola edari bat eta bainu bat?"
  
  
  "Maite dut", erantzun zuen txiki bat, zakarra gulp aurretik esan zuen.
  
  
  Zuen botoia sakatzen on transmisorea aktibatzeko atea, eta hesia slid alde batera utzita, automatikoki itxi horien atzean dute eta jarraian labur windup. Hau bat besterik ez zen oztoporik arrotzak, eta ez oztopo bat. Jabetza baranda ziren sinple bat ireki post-trenbide-hesia.
  
  
  Deming-en Gerald Parsons bat eraiki du xarmangarri herriko etxea zazpi gelak eta handi bat harri urdin patio igerilekuan begira. Noiz Nick botoi bat sakatzen on bat argi pole-ertzean, gela, barrualdea eta kanpoaldea fokuak izan zen. Ruth gurgled zorionez.
  
  
  "Hau da, zoragarria! Ah, lore eder. Ez duzu urbanizazioaren zeure burua?"
  
  
  "Nahikoa da," zuen gezurra. "Lanpetuta ez edozein dela ere, bere hotel du. Tokiko lorazaina datorren astean bitan."
  
  
  Gelditu zuen harriaren gainean bide baten ondoan zutabe eskalada arrosak, bat bertikala banda gorri eta arrosa, zuria eta krema loreak. "Ari dira, beraz, cute. Parte da Japoniako edo zati Japoniako, uste dut. Nahiz eta lore bat urduritu ninduen."
  
  
  Zuen musu eman ee lepoa aurretik ibili dira, eta esan zuen, " Besterik nola bat neska eder urduritu ninduen? Duzun dira eder gisa horiek guztiak loreak elkarrekin - eta zaude bizirik."
  
  
  Berak barre egin approvingly. "Oraindik ez duzu, cute, Jerry, baina galdetzen dut-nola neska asko egin duzu pasatzeko ibilaldi honetan?"
  
  
  "Benetan?"
  
  
  "Beraz, espero dut."
  
  
  Atea ireki zuen eta sartu dituzte egongela handi bat tximinia erraldoi eta kristalezko horma begira igerilekua. "Beno, Ruth, egia da. Egia Ruth." Ekarri zuen bere barra txiki bat eta flicked erregistro jokalari bat eskuan edukiz, bere behatzak beste. "Duzu, nire maitea, lehen neska ekarri zuen hemen bakarrik."
  
  
  Ikusi zuen, bere begiak zabaldu, eta, ondoren, ezagutzen zuen, batetik, berotasuna eta leuntasuna bere adierazpen zuela pentsatu zuen egia kontatzea zen - hori izan zen-eta zuen gustuko.
  
  
  Neska edozein litzateke uste zuen bada uste duzu, eta sorkuntza, armak, eta gero eta intimitatea ziren, eskubidea da gaur gauean. Bat doppelganger ego izan liteke ekarri berrogeita hamar neska hemen - ezagutzen dut Deming ziurrenik izan zuen bat -, baina Nick egia kontatzea zen, eta Ruth-en intuizioa baieztatu da.
  
  
  Izan zen bat egiteko martini azkar mugimenduak, berriz, Ruth eseri zion behaketa bidez estu haritz grate, bere kokotsa bere eskuak, bere begi beltz wary eta pentsakor. Bere azala bikainak oraindik glowed emozioa litzaidake zuen gogora, eta Nick harrapatu bere arnasa at harrigarriro eder erretratua zuen litzaidake gisa hartu ezarri zuen beira bere aurrean, eta isurtzen da.
  
  
  Zuen erosi egingo du, baina ez du uste, pentsatu zuen. Ekialdeko kontuz edo zalantzak duten emakumeen portua, nahiz eta emozioak eramango ih astray. Esan zuen emeki: "Nahi duzu, Ruthie. Ederrena pintura dut inoiz ikusi. Artista bat nahi marraztu duzu, bene-benetan, gaur egun."
  
  
  "Eskerrik asko. You make me feel - oso pozik eta bero, Jerry".
  
  
  Bere begiak glowed zion baino gehiago rim bere koktel beira. Entzun zuen. Ezer ez. Ziren oinez basoan zehar, eta, gaur egun, edo, agian, izan dute dagoeneko iritsi leuna alfonbra berdea belarra. Dute biribila zentzuz, eta laster aurkitu leiho panoramikoa ezin hobea izan ziren behaketa nor zen aretoan eta etxean sartu.
  
  
  Bere bait da. Ez dugu aipatu, baina bere, besterik gabe, gazta harrapatuta AIZKORA. Izan zen modu bakarra. Hawk Stahl ez litzateke, beraz, berekoia, bada, ez zegoen beste biderik. Hiru garrantzitsua gizonak dira hildakoak. Kausa Natural heriotza ziurtagiriak. Ez dakar batere. Ez ukituak. Garbi marrazketa.
  
  
  Ezin duzu eman zure bait babes berezia, Nick pentsamendu goibel, delako ideia ez duzu zer liteke beldurtu, zure harrapariak edo zer arraroa maila zitekeen agertzen dira. Aurkitu baduzu konplexua segurtasun-neurriak, batetik, horien inguruan izan daiteke zati bat tolesten paper duzu saiatzen ziren desestaltzen. Hawk aukeratu bakarrik logikoa bide - ego gehien fidagarria agente bihurtu ahal izango bait da.
  
  
  Nick jarraitu Washington ibilbide hildakoen onena bezala ahal izan zuen. Zuen unobtrusively jaso gonbidapenak bidez Goshawk hainbat eta hainbat yahoo, harrerak, enpresa-eta gizarte-topaketak. Bisitatu ditu konbentzio hotelak, enbaxadak, etxe partikularretan, poligonoetan, eta klubak aurrera Georgetown unibertsitate eta Batasuneko liga. Emu zen nekatuta aperitibo eta filet mignon, eta izan zen, nekatuta lortzean sartu smoking, eta hartu off bere ego. Garbitegia ez itzultzeko Ego rriz kamisetak azkar nahikoa, eta Em deitu izan Rogers Pete lortzeko dozena bat entregatu berezien bidez mezularitza.
  
  
  Ezagutu zuen, dozenaka garrantzitsua gizon eta emakume eder, eta jaso zuen dozenaka gonbidapenak, zein zuen errespetuz gaitzetsi izan ezik, horiek kezkatuta pertsona hildako bazekien edo leku bisitatu zuten.
  
  
  Izan zen, koherentziaz, herri -, eta gehienak emakumeak aurkitu ego-lasai mindfulness mesmerizing. Noiz aurkitu dute bat zela "petrolio-industria exekutiboa" eta ezkongabeak, batzuk horien inguruan agresiboki oharrak idatzi eta deitu.
  
  
  Zuen, zalantzarik gabe, ez zuen ezer aurkitu. Ruth eta bere aita zirudien nahiko errespetagarria, eta galdetu zuen zen, bene bere egiaztapena delako ego-eraiki-arazoak antena izan txiki bat ematen txinparta - edo izan zen delako gehien desiragarria edertasuna munduko litzaidake zuen ezagutu azken asteetan.
  
  
  Irribarre egin zuen bere sartu ederrez begiak ilun eta harrapatu bere eskua, zein izan zen atsedenerako leundutako haritz ondoan bere. Ez zen bat corkscrew: nor zen han eta nola aurkitu dute ego ondoren, "Thunderbird"? Eta zergatik? Izan zen benetan hit iltze buru gainean, gehiegi? Zuen grinned at punning egoera Ruth softly esan, " ez nago ziur.: "Zu gizon bitxi bat, Gerald Deming. Zu baino handiagoa begiratu duzu."
  
  
  "Hau da, batzuk Ekialdeko jakinduria edo Zen edo zerbait?"
  
  
  "Uste dut filosofo alemaniarra izan zen, lehen esan bezala, arau - 'baino gehiago Izan dela uste duzu'. Baina nik ikusten zure aurpegia eta zure begiak. Duzu ziren far away from me."
  
  
  "Besterik ez ametsetan."
  
  
  "Beti izan duzu olioa posta enpresa?"
  
  
  "Gehiago edo gutxiago."Sustatu zuen bere selekzio historia. "Jaio nintzen Kansas eta mugitu olioa eremuak. Denbora pixka bat eman nuen Ekialde hurbilean, egin lagun batzuk pertsona egokia, eta lortu zortea." Zuen hasperen egin eta grimaced.
  
  
  "Joan aurretik. Pentsatu duzu zerbait, eta gelditu..."
  
  
  "Orain, bere ia da, beraz, aurreratu. Bat da, lan ona, eta behar zuen, zoriontsu. Baina bada bat izan nuen unibertsitateko lizentziatua, ez litzateke mugatu."
  
  
  Estutu zuen ego-en eskutik. "Modu bat aurkituko duzu honen inguruan. Duzu - bat duzu distiratsua nortasuna".
  
  
  "Izan dut bertan." Zuen grinned eta gehitu. "Izan ere, delle nez egin baino gehiago, esan zuen. Izan ere, pare bat aldiz, ez zuen erabili Deming-en izena. Azkarra izan zen aurre egiteko, Ekialde hurbilean, eta bada izan dugu zutitu London cartel hilabete batzuk, I izango litzateke gizon aberats bat, gaur egun."
  
  
  Astindu zuen bere burua balitz bezala, atsekabea, joan Hi-Fi kontsola, eta piztuta jokalari irrati banda. Batean dutxa estatiko, zuen bihurritu maiztasunak eta luze olatuak harrapatu du-bi-bi-bi. Beraz, bozkatzeko ahala joan da! The corkscrew galdera orain zen ala pager zen ezkutatuta ego autoa Ruth gabe ezagutza, edo ala ego eder gonbidatu egiten ego poltsan bat strapped bere arropa, edo-bat izan nahi du kontuz - plastikozko kasuan? Zuen berriro pizten grabaketa, indartsu, sentsual irudiak Pyotr Tchaikovsky-ren Laugarren Pieza, eta wandered itzuli bar. "Nola buruz duten igeriketa bidaia?"
  
  
  "Maite dut. Emadazu minutu bat amaitzeko."
  
  
  "Ez duzu nahi beste bat?"
  
  
  "Eta, ondoren, ondoren, nabigatzen dugu."
  
  
  "Ondo da."
  
  
  "Eta non da komunera, mesedez?"
  
  
  "Open hemen..."
  
  
  Ekarri zuen bere sartu master logelak eta erakutsi bere handi tub bat Erromatar tub ezarri arrosa zeramikazko teila. Zuen, musu eman zion arinki, ondoren, joan zen, eta atea itxi.
  
  
  Zuen azkar itzuli bar non litzaidake zuen utzi bere poltsan. Ih zen hartu ohi ikusteko John. Tranpa bat? Zuen ibili zen, ez trabarik ego-ren posizioa edo xedapen denean egiaztapena ego edukiak. Lipstick, fakturak batean dirua clip, txiki bat, urrezko arinagoa hori ireki zuen, eta aztertu, kreditu-txartel bat... ezer ez dela izan daiteke, buzzer. Zuen zehaztasunez jarritako elementuak eta bildu bere edan.
  
  
  Noiz iritsiko egingo dute? Noiz izan zen zuen igerilekuan berarekin? Em ez zuen bezalako sentsazioa babesik egoera hori eman zion, deseroso sentitzen segurtasun eza, desatsegina izan ere, hori ezin izan zuen greba lehen.
  
  
  Galdetu zuen, goibel, bada, izan zuen negozio honetan luzeegia. Bada armak ekarri konfiantza, utzi behar izan zuen. Ez zuen sentitzen defentsarik delako Hugo mehe batera blade ez zen lotuta ego forearm? Ezinezkoa da eduki bat neska Hugo arte sentitzen zuen.
  
  
  Garraio du Wilhelmina, aldatu bat Luger eta berak izan ohi hit bat hegan at hirurogei oinak, izan ere, ezinezkoa Deming-en ego rol-dituzten Helburuak. Sentitzen baduzu, edo aurkitu, izan zen bat salgai. Em izan ados Eglinton, AIZKORA da, arma, hori Wilhelmina zen flawed bat bezala mesede arma. Eglinton birmoldatu ih gisa ikusi zuen sasoian, egokitzea hiru hazbeteko upel perfektua morroilo eta egokitzea ih butts inguruan mehe bat plastiko gardena. Murriztu zuen tamaina Alenka, gehiegi, eta ezin duzu ikusi balak marching behera arrapala bat bezala txandakako lasterketa inguruan apur botila-sudur izen osoa -, baina ez ziren oraindik ugari pistola.
  
  
  "Deitu psikologikoa," argudiatu zuen nahi Eglinton. "Nire Wilhelmina anaiak lagundu dit bidez lortu batzuk, aldiz, zaila. Ezagutzen dut zehatz-mehatz zer egin ahal izango dut edozein angelu eta edozein posizioa. Izan behar da erre hamar mila erronda bederatzi milioi erronda bere denbora. Gustatzen zait, pistola."
  
  
  "Hartu begirada beste hau S. & W., boss," zabala Herrialde, Eglinton.
  
  
  "Ezin da hitz egin duzu Haurra Ruth bere maskota bat? Esan Mets aldatzeko beren eskularruak? Joan nintzen ehiza gizon zahar bat Maine harrapaketak bere oreinak, urtero-urtero, berrogeita hiru urte Springfield 1903. Hartu dut nirekin. sartu zidan uda honetan, eta utzi hitz egiten duzu ego erabiliz sartu berri bat automata."
  
  
  Eglinton eman. Nick chuckled at memoria. Zuen begiratu at kobrea lanpara,
  
  
  gaur egun baino gehiago zintzilik erraldoi sofa gazebo gelan zehar. Ez zen erabat babesgabe. AIZKORA maisu guztia egin ahal izan dute. Tira, hau lanpara behera eta egiten duzu, txikiagoa sabaia, horma, bat egitea suediako Carl Gustav SMG Parabellum submachine pistola bat ipurdia hartu ahal izango duzu.
  
  
  Auto barruan ziren Wilhelmina eta Hugo, eta txiki-txiki bat gas bonba ezagutzen kodea izena Pierre. Azpian counter, laugarren botila gin ezker kabinete jasotako tasteless bertsio Michael Mehe hori izan liteke bota hamabost segundo. Eta garaje, azkenaurreko kako - bat shabby, gutxienez erakargarria zira-ireki kako taula osoa ezkerrera. Wilhelmina en arreba bikiak arautuko apala arteko stilettos.
  
  
  Entzun zuen. Izan zen frowning. Nick Carter nerbioak? Ez zen ezer entzun behar Tchaikovsky-ren maisulan bota bere iradokitzailea gaia.
  
  
  Bat izan zen esperantza. Eta zalantzak. Bada rushed arma bat goizegi, nik hondatu osoa garestia konfigurazioa. Itxaron luzeegia baduzu, ahal izango duzu die. Nola hil dira hiru horiek? Bai bada? Hawke ez zen inoiz gaizki ...
  
  
  Ruth zapaldu atzetik arku. "Oraindik ere nahi igeri egiten?"
  
  
  Ezagutu zuen bere erdibidean gelan zehar, besarkatu bere, eman zion musu handi bat, eta ekarri atzera bere logelak. "Inoiz baino gehiago. Besterik gabe, pentsatzen duzu egiten du nire tenperatura igotzen. Behar dut bainu bat hartu."
  
  
  Berak barre egin eta koa errege-tamaina ohe, begira ziurra bezala, off hartu zuen bere smoking eta lotu korapilo bat bere borgoña lotzeko. Noiz ordenatzeko gerriko ohe gainean erori zen, zuen ahalkez galdetu, " Ez duzu palo bat niretzat?"
  
  
  "Noski," irribarre egin zuen, eta, tira, gris perla ikusi bere kamiseta. "Baina behar duten horiek? Gara benetan zaharra, gehiegi? Entzun dut Japonian, neska eta mutilen ia traba jantziak bainugela.
  
  
  Zuen begiratu zion questioningly, eta harrapatu zuen bere arnasa argia bezala dantzatzen bere begietan txinpartak bezala harrapatu obsidiana.
  
  
  "Ez dugu nahi hori gertatuko", esan zuen hoarsely eta lasai. Zuen undid botoiak bere neat marrazo azala, zuen aktibatuta kanpoan eta entzun zin-z-z-z-z ezkutuko kremailera, eta denean begiratu zuen berriro ere, bera izan zen, arretaz prestatzen soineko ohe gainean.
  
  
  Batera ahalegin bat, gordetzen zituen bere begiak Nah zen arte erabat biluzik, ondoren, kasualitatez inguruan aktibatuta eta tratatu berak - eta izan zen, ziur buck-en ego eman apur bat thump gisa hasi zen goratzeko bere odol-presioa.
  
  
  Pentsatu zuen ikusi zuen, ih denek. Altu Eskandinaviako emakumeen burly Australian emakumeen, at Kamatipur eta Hoo-Pang Errepide eta Jauregia Politika in Hamburg, non duzu ordaindu ehun dolar bat besterik ez lortu. Baina, Ruthie, pentsatu zuen, dira beste zerbait berriro!
  
  
  Zuen arreta erakarri esklusiboa at alderdiek, non lehiaketak aukeratu ziren inguruan munduko onena, eta, ondoren, izan zen bere arropa. Orain, zutik biluzik aurka elur-zuri horma eta aberatsa urdin alfonbra, begiratu zuen bezala, zerbait bereziki margotu harem horma - inspiratzen jabea.
  
  
  Bere gorputza zen, sendoa eta bikainak, bere twin bular goi-multzo nipples bezala gorri-seinaleak-kontuz lehergailuak. Bere azala izan zen, bikainak, bere bekain bere arrosa esmaltatuzko behatzak, eta bere ile publikoa izan zen, zirraragarria dortsala biguna beltza. Izan zen leku batean blokeatuta. Nah izan zion une honetan, eta berak bazekien da. Planteatu zuen luze bat fingernail bere ezpainak eta tapped bere kokotsa questioningly. Bere brows, hari pultsatuzko egindako goi-kurba pixka bat gehitu biribiltasun arina joera bere begiak, igo eta jaitsi. "Ez duzu onestea, Jerry?"
  
  
  "Duzu..." Zuen irentsi, aukeratuz bere hitzak arretaz. "Ari zaren handi bat agregatua emakume eder bat. Nahi dut nahi dut argazki bat hartu duzu. Besterik ez duzu modu daude une honetan."
  
  
  "Hori da nicest bat gauza edonork du inoiz esan zidan. Duzu artista bat duzu." Bildu zuen bi ego-pack zigarroak ohe eta sakatzen bata bestearen ondoren, bere ezpainak egingo zuen, beraz, argi horiek. Ondoren zuen entregatu zion Odin en gutuna, esan zuen: "ez nago ziur izan nahi dut egin zen ez bada, zer esan duzu..."
  
  
  "Zer esan dut?"
  
  
  "Bere buruz web neska-lagun hori ekarri duzu hemen. Nolabait ezagutzen dut, egia da."
  
  
  "Nola dakizu?"
  
  
  Bere begiak ziren ameslaria urdina kea. "Ez nago ziur. Hori izango litzateke tipikoa etzan gizon bat, baina banekien zinen egia kontatzea."
  
  
  Nick jarri esku bat bere sorbalda gainean. Izan zen, kopako eta satiny eta gogorra, bezalako kirolari baten azpian bere tanned azala. "Egia zen, nire maitea."
  
  
  Esan zuen, " Duzu amazing body ere, Jerry. Ez nuen ezagutzen. Zenbat pisatzen duzu?"
  
  
  "Bi-hamar. Gehi edo ken."
  
  
  Sentitu zuen ego-en eskutik, eta horrek bere lerdena, beso ia ez bihurgune inguruan, eta, beraz, gogorra izan zen, azalera gainetik hezur. "Asko egin duzu, kirolak. Ona da guztiontzat. Bere, beldur nintzen hori nahi duzun bezala bihurtu gizon asko gaur egun. Hazten dira bizitza horiek taulak. Nahiz eta gazteen xx. mendean. Pena bat da."
  
  
  Pentsatu zuen: hau ez da benetan garai edo leku batean egon dell',
  
  
  eta bere hartu zuen bere besoetan, eta bere erakunde bakar batean batu zutabe sentikorrena haragia. Bilduta zuen, bi besoak inguruan ego lepoa eta sakatzen du bere burua sartu ego beroa besarkatu, bere hankak altxatzeko solairuan off, eta zuen parted horiek hainbat aldiz bezala, dantzaria, baina zorrotzagoa, indartsuago eta ilusioa mugimendu bat bezala muskulu reflex.
  
  
  Nick handia izan zen forma fisikoa. Ego-programa bat ariketak gorputza eta burua izan zen, zorrozki jarraitu. Sartzen dira kontrolatzea, bere ego libido, baina ezin izan zuen harrapatu berak denbora. Ego-luzatu, sutsua haragia swelled haien artean. Musu eman zuen ego sakon, premiazko bere gorputz osoa aurka ego da.
  
  
  Sentitu zuen, balitz bezala, haur baten kristal korrika egin zuen behera bere bizkarrezurra bere tailbone goiko bere burua - pizten da. Begiak itxi zituen, eta bera izan zen arnasketa bat bezala korrikalari Paris buruzko bi minutuko laster-marka. Boladak bere birikak ziren bezala lustful jets zuzendutako bere eztarria. Gabe hausten bere printzipioak, hartu zuen hiru labur urratsak ohe-ertzean.
  
  
  Nahi zuen litzaidake entzun gehiago, baina ez dute lagundu. Sentitu zuen - edo, agian, harrapatu hausnarketa bat edo itzal - gizon bat gela sartu.
  
  
  "Peoia eta inguruan piztu. Poliki-poliki."
  
  
  Bat izan zen ahots sakon. Hitzak ziren, ozen eta argi, apur bat guttural undertone. Dute sounded bezala ziren datozen norbait erabiltzen zen tren-unitateak ari obeditu literalki.
  
  
  Nick obeditu. Aktibatuta zuen hiruhilekoan kopako eta pawned Ruth. Hartu zuen beste motela hiruhilekoan txanda etorri face-to-face bat ilehoria erraldoi bezala, ego bat bere adina eta big gisa bere burua.
  
  
  Bere handi eskua, zein ospatu zuen baxua eta egonkorra eta nahiko hurbil, bere gorputza, gizon ospatu zer Nick erraz gisa identifikatu Walther P-38 . Gabe, nahiz ego zaindua pistola manipulazioa, jakingo duzu guy hau bazekien bere gauzak.
  
  
  Denbora da botoa, Nick pentsatu ruefully. Guztiak judo eta savaticism ez du lagunduko duzu egoera honetan. Badaki ere ih, delako daki zuen bere enpresa.
  
  
  Bada etorri zen hiltzeko duzu, eta hilda duzu.
  
  
  
  Kapitulua II.
  
  
  
  Nick mantendu izoztuak lekua. Bada big rubia da blue eyes izan iragazi edo flared, Nick saiatu litzateke erori off roll - fidagarri bat McDonald Singapur enpresa hori, bizitza salbatu gizon asko eta asko hondatu gehiago. Guztiak araberakoa zure posizioa. P-38 ez kuzkurtu. Izan zitekeen sartu izorratu proba bat tiro batez.
  
  
  Labur bat, thin man jarraitu big guy gelan sartu. Zuen brown azala eta aurpegiko ezaugarri begiratu balitz bezala, izan dira busti ilun batek amateur eskultorearen thumb. Ego-en aurpegi gogorra izan zen, eta ez zen bat gorrotorik bere ahoan behar duen hartu dute mendeetan sartu. Nick galdetu-Malay, Tagalo, Indonesian? Egin zure aukera. Badira 4.000 baino gehiago uharteak. Txikiagoa gizon ospatu Walther eder irmotasuna eta adierazi solairuan. Beste profesional. "Ez dago beste inork ez hemen", esan zuen.
  
  
  Jokalari bat-batean gelditu. Ondorioz, hirugarren pertsona.
  
  
  Big ilehoria gizon begiratu Nick impassively, zain. Ondoren, galdu gabe nen arreta, mugitu dute aldera Ruth, eta flash bat jolas agertu txoko bat ezpain. Nick botatako - noiz erakutsi zuten emozio edo hitz egin dute, normalean ez tiro - berehala.
  
  
  "Duzu, gustu ona," gizona esan zuen. "Ez dut ikusi, hala nola, plater gozo urte."
  
  
  Nick tentazioa izan zen, esan "Etorri, jan nahi izanez gero," baina zuen mokadu bat hartu. Horren ordez, zuen nodded poliki-poliki.
  
  
  Aktibatuta zuen bere begiak alde, mugitu gabe bere burua, eta ikusi Ruth izoztuak, eta ni zutik atzeko alde batetik sakatzen nire ahoa eta beste knuckled aurrean nire zilborra. Bere begi beltz ziren konpondu pistola.
  
  
  Nick esan zuen: "oraindik ikaratzen bere. Nire diru-zorroa da nire prakak. Aurkituko dituzu, bi, ehun. Ez dago puntua ez da mina inor."
  
  
  "Erabat fantastikoak. Ez duzu, nahiz eta pentsatzen urratsak azkar, eta, agian, inork ez du egingo. Baina uste dut, auto-preservation. Salto. Jerk. Iristea. Besterik ez dut behar tiro. Gizon bat da ergela bat hartzeko arriskua. Esan nahi dut, nuke ergela izan bada ez nuen hiltzeko duzu azkar. "
  
  
  "Ulertzen dut zure puntu. Ez dut, nahiz eta plan scratching bere lepoan, baina zuen azkura."
  
  
  "Goazen. Oso poliki-poliki. Ez nahi duzu orain? Guztiak eskubidea." Man ran bere begiak gora eta behera Nick gorputza. "Ez gara oso elkarren antzekoak. Ari zaren guztiak big. Non egin duzu horiek guztiak lortzeko orbain?"
  
  
  "Korea. Izan zen oso gazte eta ergelak."
  
  
  "Granada bat?"
  
  
  "Metraila," Nick esan, espero zentzuduna ez zen begira gehiegi infanteriako hildakorik. Arraroa sendatzeko metraila jositakoa duzu, gehienez bi aldeetan. Scar bilduma bat izan zen ego memento ego urte lan AIZKORA. Zuen espero ez zuen joan gehitu zien; P-38 balak ziren gurpil. Behin, gizon bat hartu zuen hiru eta oraindik badago-odds dira lau ehun bizirauteko bat egingo duten bi.
  
  
  "Gizon ausart bat", esan zuen beste bat da, tonu bat iruzkin baino piropo.
  
  
  "I zen ezkutatzen handiena zulo aurkitu izan dut. Bada ezin izan dut aurkitu dute bat handiagoa, izan nahi dut, bukatu da."
  
  
  "Hau emakume ederra da, baina ez al duzu nahiago emakume zuri?"
  
  
  "Maite dut maite ih denek," Nick erantzun zion. Lasaia izan zen cool edo ero. Tak pitzadurak marroi bat atzean gizon zion pistola batekin.
  
  
  ;
  
  
  Bat itsusi aurpegia agertu atari atzean beste bi. Ruth gasped. Nick esan zion: "Lasaitzeko behera, haurra."
  
  
  Aurpegia izan zen, gomazko maskara gastatu hirugarren gizon ertain altuera. Jakina, zuen honako hau aukeratu txarrena bat inguruan, horiek biltegia: gorri bat ireki ahoa irtena hortzak, faltsu bat odoltsua zauria, alde batetik. Mr. Hyde, eta egun txar bat. Entregatu zuen matematika mutil bi bobina bat zuri arrantza-line eta handi bat jackknife.
  
  
  Gizon handi, esan zuen, " Duzu, neska. Etzan eta ohe gainean eta jarri zure eskuak zure atzetik."
  
  
  Ruth aktibatuta Nick, bere begiak zabal beldurrezko. Nick esan zuen: "Egin zuen bezala, dio. Garbitu egingo dute gora jarri, eta ez dute nahi izan, eta jarraian premiazkoa."
  
  
  Ruth arautuko atzera bere eskuak bere gorgeous ipurmasailean. Gizontxo horiek bazterrera utzi zuen bezala, biribila gela eta deftly lotuak beren eskumuturretan. Nick nabaritu behar zuen izan, marinel bat behin.
  
  
  "Orain, Jauna Deming," gizon pistola esan zuen.
  
  
  Nick fitxatu Ruth eta sentitu itzulera bobinak irristatu off bere eskuak eta estutu. Hedatu zuen bere muskuluak lasaitu apur bat, baina gizona ez da engaina.
  
  
  Gizon handi, esan zuen, " izango Dugu lanpetuta hemen, berriz, bat. Portaera zeure burua, eta noiz utziko dugu, izan ahal izango duzu doan." Ez saiatu orain. Sammy, duzu, horiek begiratu." Gelditu da une bat egunean. "Deming - frogatu dute benetan duzu skill. Piztu baino gehiago, zure belauna eta, bukatzeko, zer duzu hasi." Zuen grinned eta ezker.
  
  
  Nick entzun gizonak beste gela batean, asmatzen beren mugimenduak. Entzuten zuen aulki tiraderak irekitzea da, Deming paperak nahasteko. Dugu bilatuko armairu, maletak ireki eta ego maletinak osoko armairu, eta joan bidez apalategiak. Eragiketa hau izan zen, guztiz insane. Ezin izan zuen jarri bi pieza elkarrekin puzzle - oraindik.
  
  
  Zuen zalantzan jarri dute litzaidake ezer aurkitu. The submachine pistola batez lanpara baino ezin unsheathed arabera benetan erauzten město gain, pistola garaje zen ia segurtasunez ezkutatuta. Izan badute edan nahikoa gin bat lortzeko laugarren botila, ez lukete izan behar azken tanta. Konpartimendu sekretu batean Txoria? Utzi ikusi. AIZKORA maisu bazekien bere gauzak.
  
  
  Zergatik? The corkscrew hilaren egos buruak arte literalki minik. Zer egiteko? Zergatik? Em behar du froga gehiago. Gehiago elkarrizketetan. Bada, bilatuko dute, leku hau eta ezker, beste bat izango litzateke alferrik galtzen arratsaldean - eta, ezin izan zuen dagoeneko entzun Hawke en algara entzun zuen istorioa. Zuen poltsan bere ezpainak mehe judiciously eta bezalako gauzak esaten, " Beno, nire mutil, oraindik ez da ona hori oraindik ez duzu minik. Izan behar duzu, gehiago ibili badabil. Hauek arriskutsuak dira, aldiz. Hobe duzu kanpoan lo harsher arlo arte, ezin dut atzera duzu sortu lan-bazkide ... "
  
  
  Eta izan zen giggling hotsik denbora guztian. Nick groaned batean gazi-nazka. Ruth xuxurlatu: "Zer?"
  
  
  "Ez da ezer. Izango da eskubidea." Ondoren, ideia bat gertatu zion, eta pentsatu zuen aukera da atzean. Txoko. Ramifications. Helburu gelditu mina.
  
  
  Arnasa hartu zuen, desplaza ohe gainean, eman tribu bakoitzak Erro bat, eta eseri.
  
  
  "Zer egiten ari zara?" Bere begi beltz glinted ondoan ego. Zuen bere musu eta mantendu bultzaka arte bota zuen bere aldera itzuli handi ohe. Jarraitu zuen bere, tribu bakoitzean ego harrapatu bere hanken artean berriro.
  
  
  "Entzun duzu, pertsona horrek zer esan. He ' s got pistola bat."
  
  
  "Oh my God, Jerry. Ez orain."
  
  
  "Nahi zuen, smart izan nahi du. Egingo dugu carelessly aginduak jarraitu. Izan dut forma pare bat minutu."
  
  
  "Ez da bidea!"
  
  
  "Baizik get filmatu?"
  
  
  "Ez, baina..."
  
  
  "Ez dugu aukera bat?"
  
  
  Egonkorra eta gaixoaren prestakuntza egin Nick bat osatzeko master bere gorputza, barne ego, sexu-osagarriak. Ruth sentitu presioa bere hip, matxinatu, eta squirmed bortizki jo zuen kontra sakatzen bere eder gorputza. "EZ DA BIDEA!"
  
  
  Sammy esnatu. "Hey, zer egiten ari zara?"
  
  
  Nick aktibatuta bere burua. "Zehazki zer boss esan zigun. Benetan?"
  
  
  Presioa izan zen, gaur egun bizia, bere sabelean. Nick swayed txikiagoa. "EZ DA BIDEA!"
  
  
  Sammy ran atea, oihu" Hans", eta itzuli zen ohe batean nahasmena. Nick sentitu zen ikusten Walther izan zen oraindik ere, adierazi solairuan. Hala ere, horrek modu hobea izango litzateke joan. Bat begiraleez eskubidea duzu bidez eta emakume eder bat une egokia.
  
  
  Ruth writhed pean Nick-en pisua, baina bere eskuetan, lotuak eta shackled azpian bere, zapuztu bere saiakera wriggle doan. Bai, Nick-en weirdos arteko bere belaunak, zuen, izan zen ia-ia orratzez behera. Nick sakatzen bere aldakak aurrera. The neurrira. Saiatu berriro.
  
  
  Gizon handi bat lehertu gelan sartu. "Are you yelling, Sammy?"
  
  
  Labur gizon adierazi ohe.
  
  
  Ruth garrasika,"EZ!"
  
  
  Hans zaunka, " Zer demontre gertatzen da? Hau gelditzeko zarata."
  
  
  Nick grunted, mugitzen, bere solomoak aurrera, berriro ere, " Give me denbora pixka bat, zaharra lagun. Egin dut."
  
  
  Sendoa eskua harrapatu Ego sorbalda eta bota zion behera bere aldera itzuli ohe gainean. "Itxi ahoa, eta mantendu zure ego itxi," Hans Ruth growled. Begiratu zuen Nick. "Ez dut nahi edozein zarata."
  
  
  "Orduan, zergatik esaten didazu lana amaitzeko?"
  
  
  Ilehoria gizon bere esku jarri zuen bere aldakak. P-38 desagertu ikusi. "Hey Jainkoa, gizona, oraindik zerbait. Badakizu
  
  
  Bere txantxa bat."
  
  
  "Nola ez zuen ezagutzen? Pistola bat duzu. Egin nuen eta esan zidaten bezala."
  
  
  "Deming, berak maite litzateke borrokatzeko duzu egunen batean. Izango duzu borrokatzeko? Boxeo? Hesiak".
  
  
  "Apur bat. Hitzordu bat egin."
  
  
  Gizon handi aurpegia bihurtu zen, pentsakor. Astindu zuen bere burua, apur bat alde batetik, saiatzen ari balitz bezala animatu bere garunean. "Ez dut ezagutzen duzu. Zu bai ero edo pertsona coolest inoiz ikusi dut. Bada, oraindik ez duzu, crazy, izan duzun pertsona ona izan du inguruan. Zenbat irabazten duzu urtean? "
  
  
  "Hamasei mila, eta hori guztia egin ahal izango dut."
  
  
  "Oilasko feed. Oso txarra zaren plazan."
  
  
  "Akatsak egin dut hainbat aldiz, baina orain lortu dut da eskubidea, eta ez dut tiro txoko jada."
  
  
  "Non egin duzu oker joan?"
  
  
  "Barkatu, aspaldiko laguna. Hartu zure harrapakin eta errepidea hit."
  
  
  "Itxura izan dut buruz gaizki duzu." Gizona bere burua astindu berriro. "Barkatu garbitzen klub bat munduan zehar, baina gauzak joan dira poliki-poliki."
  
  
  "Gorde dut dirua."
  
  
  Hans aktibatuta Sammy. "Joan laguntza Chick pack sortu. Ez da ezer berezia." Zuen aktibatuta kanpoan, ondoren, ia afterthought, hartu zuen Nick-ek galtzak, hartu fakturak bere diru-zorroa, eta botako horiek sartu bureau. Esan zuen. "Bi lasai eseri eta lasai. Utziko dugu ondoren, izango duzu doan. Telefono hariak dira behera. Egingo dut utzi banatzaile cap zure autoa gertu sarreran sarreran. Arau-hauste ez hartu."
  
  
  Hotz begi urdin atseden on Nike. "Bat guretzat," Nick esan zuen. "Eta hori lortu dugu borroka partida egunen batean."
  
  
  "Agian," Hans-esan zuen, eta atera zen.
  
  
  Nick bota off ohe, aurkitu zakarra ertz metal markoa onartzen udaberrian koadroan, eta ondoren buruz minutu bat sawed bidez gogorra kablea osoa atal ezkutatzeko eta zer begiratu muskulu bat bezala sprain. Zuen bezala igo lurretik, Ruth-en begi beltz ezagutu Ego da. Ziren zabal-zabalik eta staring, baina ez zuen begiratu beldur. Bere aurpegia zen expressionless. "Ez mugitu," xuxurlatu zuen, eta crept bere on.
  
  
  Bizi-gela hutsik zegoen. Zuen nahia indartsu bat eskuratzeko eraginkorra suediako submachine pistola, baina hau bada talde bat izan zen ego helburua, izango litzateke opari bat. Nahiz oilmen ziren gertuko ez dute Tommy pistola prest. Ibili zen, isilik bidez sukaldea, out atzeko atetik, eta inguruan garajea. Batean floodlights, ikusi ahal izan zuen autoa litzaidake dute iritsi. Bi gizon ziren eserita, bere ondoan. Zuen inguruan ibili atzealdean garaje eta aktibatuta amua kendu gabe, bere jaka. Egurrezko banda swung eta Wilhelmina sartu slid bere eskua, eta sentitu zuen bat-bateko erliebe bere pisua.
  
  
  Rock bat hartu zuen Ego biluzi oinez zuen bezala biribildu bat zuhaitz blue spruce, eta hurbildu auto ilun batetik. Hans atera zen, inguratzen patio, eta noiz aktibatuta dute begiratu zion, Nick ikusi duten bi gizon ondoan autoa ziren Sammy eta Chick. Orain inork ez du horien inguruan izan zuen arma. Hans esan: "goazen."
  
  
  Ondoren, Nick esan zuen, " Sorpresa, mutilak. Ez mugitu. Pistola naiz eusten bezain handia da zurea."
  
  
  Dute aktibatuta zion isilik. "Lasaitzeko behera, mutilak. Zuk ere, Deming. Konpondu ahal izango dugu hau. Hori da, benetan, pistola bat duzu?"
  
  
  "Luger. Ez mugitu. Ez dut urrats aurrera apur bat, beraz, ikusi ahal izango duzu ego eta hobeto sentitzen. Eta bizi luzeagoa da."
  
  
  Zuen urratsez urrats aurrera, eta Hans snorted. "Hurrengoan, Sammy, erabili ahal izango dugu, alanbre. Eta egin behar duzu bat ustel lan horiek korapiloko. Noiz dugu denbora, emango dizugu berri bat hezkuntza."
  
  
  "Oh, indartsuak ziren," Sammy snapped.
  
  
  "Ez estu nahikoa. Zer uste duzu konektatuta horiek, zakuak, aleak? Agian, dugu, hobe batzuk izan handcuffs..."
  
  
  The zentzugabeak elkarrizketa bat-batean, ez zuen zentzurik. Nick oihu," Itxi", eta hasi zen atzera kanpoan, baina beranduegi zen.
  
  
  Atzean gizon hura growled: "Eutsi zure ego, buko, edo ari zaren zuloak beteta. Jaregin. Mutiko bat da. Hona etorri, Hans."
  
  
  Nick gritted bere hortzak. Clever, hau Hans! Laugarren gizon on ikustera, eta ez du inoiz izan maskararik. Gida bikaina. Noiz esnatu zuen, izan zen pozik zuen gritted bere hortzak, bestela agian zuen galdu dute batzuk. Hans sortu zen, bere burua astindu, eta esan zuen: "oraindik ez Duzu beste zerbait," eta zintzilik azkar bat utzi jaurtitzeko bere kokotsa astindu duen mundu urte.
  
  
  * * *
  
  
  Gisa Nick Carter arautuko strapped bumper du, Thunderbird, munduko eta datozen joan, urrezko turntables keinukariak eta mina pulsing bere burua, Herbert Wheeldale Tyson esan berak zer handi bat mundua izan zen.
  
  
  Bat Indiana abokatua nor ez da inoiz gehiago egin baino sei grand urtean Logansport eta Gotorlekua. Wayne eta Indianapolis, egin zuen itzalak. Congressman Odin Odin, aurretik herritarrek erabaki ego aurkariak ez da hain irristakor, ergelak eta auto-zerbitzatu, aktibatuta zuen azkar bat gutxi Washington konexioak sartu akordio handi bat. Bat behar duzu lobbyist lortzen duten gauza egin behar duzu Herbert zenbait proiektu. Izan zen, ondo konektatutako batean Pentagonoan, eta bederatzi urte zituen buruz asko ikasi olioa posta enpresa, munizioa, eta eraikuntza-kontratuak hobetzeko soc.
  
  
  Herbert zen arrunta da, baina oso garrantzitsua. Ez duzu maite ego, erabili duzu. eta ez zen ateratzen.
  
  
  Gaur gauean Herbert gozatuz zen bere gogoko jarduera bere garestia etxe txiki kanpoaldean Georgetown. Izan zen handi bat ohe handi bat logelak handi bat pegar izotza,
  
  
  botilak eta edalontziak arabera ohe handia non neska itxaron ego plazer.
  
  
  Orain ere, Emu zen gozatzen bat ikusten sexu pelikula on bat, orain arte moan. Beste-pilotu ekarri ih zion zehar Mendebaldeko Alemania, non egiten dute ih.
  
  
  Espero zuen neska hori lortuko litzateke bera bultzatzeko haiengandik egin zuen bezala, nahiz eta ez du axola. Bat izan zen, Korean, Mongolian bat edo horien inguruan lan egin duten bat inguruan merkataritza-bulegoak. Ergelak, agian, baina Emu gustatu horiek bide ziren - handi gorputza eta aurpegia nahiko. Em nahi dutenek Indianapolis sluts ikusteko ego orain.
  
  
  Sentitu zuen, seguru. Ez zen, hala nola, gaitz bat buruz, Bauman-en arropa, baina ezin dute behar bezala gogorra bezala xuxurlatzen esan zien. Whatever izan zen, etxe osoa izan segurtasuna alarma sistema, eta ez zen eskopeta bat armairutik, eta pistola bat on gau-taula.
  
  
  "Begira, haurra," chuckled zuen, eta aurrerantz atxikia.
  
  
  Sentitu zuen bere mugitu ohe zehar, eta zerbait blokeatu Emu en ikuspegi pantaila, eta planteatu zuen bere eskuak bultza pantaila kanpoan. Zergatik, joan zen nire burua baino gehiago! Kaixo.
  
  
  Herbert Wheeldale Tyson geldiarazi zuten aurretik, bere eskuak ere iritsi bere kokotsa, eta hil egin zen segundo batzuk geroago.
  
  
  
  Kapitulua III.
  
  
  
  Noiz munduko gelditu dardarka eta Stahl bideratuta, Nick aurkitu berak aretoan lurrean autoa atzean. Ego eskumuturrak ziren lotuta autoa, eta, ziurrenik, Chick erakutsi Gansu zuela bazekien bere korapiloko, bermatu Nick denbora luzez. Ego eskumuturrak ziren estalita sokak, plus batzuk adar plazan korapilo hori ospatu ego eskuak elkarrekin.
  
  
  Entzun zuen lau gizon hitz baxua, ahotsak, eta bakarrik nabaritu Hans 'komentarioen," ... badakigu. Modu batean edo bestean."
  
  
  Oni joko hau jokatu bere autoan, eta baita gainditu foku azpian, licking bere bidea galtzada, Nick gisa aitortu lau ate berdea Ford sedan batetik, 1968. Ego zen strapped okerreko angelu ona lortzeko begiratu etiketa edo nor zehazki eredu izan zen, baina ez zen trinkoa.
  
  
  Aplikatu zuen bere indar handia du soka, ondoren, hasperen egin zuen. Kotoia hur, baina ez etxeko, shipboard eta iraunkorrak. Zuen jariatzen ugari kopuru saliva, aplikatu bere hizkuntza arloan, bere eskumuturrak, eta hasi zen etengabe gnawing bere indartsu zuri-hortzak. Material astuna izan zen. Izan zen mastekatzeko monotonously gogorrean, masa hezea denean Ruth atera zen, eta aurkitu ego.
  
  
  Jarri zuen bere arropa, eskuineko behera bere neat zuri goi-heeled oinetakoak, zehar ibili, asfalto eta behera begiratu zion. Sentitu zuen bere urratsa izan zen, oso egonkorra eta bere begirada ere lasai egoerari. Izan zen etsigarriak konturatzen zuen, izan liteke bat, hainbat talde, arren, zer gertatu zen, eta gizonak utzi zuen bere off tira mota batzuk golpe.
  
  
  Irribarre egin zuen bere irribarre handiena. "Hi, nik ez dut ezagutzen dituzu, dohainik izango da."
  
  
  "Ez, eskerrik asko, sexu maniac."
  
  
  "Nire maitea! Zer esan. Arriskatu nuen nire bizitza chase kanpoan ih eta gorde zure ohorezko."
  
  
  "Ezin duzu, gutxienez, askatu me."
  
  
  "Nola lortu duzu free?"
  
  
  "Besterik ez duzu atsegin. Bota off ohe eta zuritu, azala off nire eskuak, ebaketa soka ohe gainean frame." Nick sentitu olatu bat erliebe.. jarraitu Zuen, frowning: "Jerry Deming, uste dut zuk utzi dut hemen."
  
  
  Nick pentsatu azkar. Zer litzateke Deming esan, hala nola, egoera bat? Da lehertu. zarata asko egin. Orain duzu let me joan oraintxe, edo noiz dut bere ateratzeko, ez dut zure pala nahiko ass, beraz, ez duzu eseri, hilabete bat, eta, ondoren, ahaztu dut inoiz dut ezagutzen duzu. crazy, duzu... "
  
  
  Gelditu zuen denean zuen barre eta atxikia behera erakusteko em maquinilla pala ospatu zuen bere eskuan. Zuen arretaz moztu bidez ego shackles. "Hemen, nire heroia. Duzu ziren ausartak. Ez duzu benetan horiek eraso zure eskuak biluzi? Izan dute hil duzu ordez tying duzu up."
  
  
  Zuen ezabatzen bere eskumuturrak eta sentitu bere cefalópodo. Big guy Hans galdu du bere tenplea! "Dut ezkutatu pistola garaje, bada delako, etxea lapurtu, uste dut, ez dago aukera bat da, ego ez da izango han aurkitu. Ego hartu zuen bere, eta horietako hiru bere hartu nuen izan zen, desarmatu, laugarren batek ezkutatuta zuhaixka. Hans itxi nau. Mutil hauek izan behar du, benetako profesionalak. Imajinatu zarela utziz picket line?
  
  
  "Eskertuko dutela ez da okerragoa. Bere nire asmatzen, zure bidaietan olioa posta enpresa ditu baldintzatu duzu indarkeria. Dut uste duzu jokatu beldurrik gabe. Baina modu hau eskuratu ahal izango duzu minik."
  
  
  Pentsatu zuen: "In Vassar ih, haurrekin batera entrenatu composure, bestela ez da gehiago betetzen baino, begi duzu." Ibili dira aldera etxea, neska polit bat eskuan, esku bat biluzik, hein handi batean eraiki gizon. Noiz Nika utzi, egin zuen bere uste bat atleta prestakuntza, agian, bat profesionala futbol jokalari.
  
  
  Nabaritu zuen mantendu zuen bere begiak ego gorputza, polit bat bezala gazte lady behar. Izan zen ekintza bat? Zuen oihu egin zuen bezala, iritsi sartu bere lautada zuri boxeolariak: ;
  
  
  "Deitu dut polizia. Inork ez du harrapatu hemen, baina estaltzeko izango da nire asegurua, eta, agian, izango dute itxi begi bat mantendu leku hori."
  
  
  "Ni deitzen horiek, Jerry. Ezin dut imajinatu non ari dira datozen."
  
  
  "Araberakoa da, non izan ziren. Dute hiru autoak ehun mila karratu. Beste martini?..."
  
  
  * * *
  
  
  Ofizialek ziren jatorra. Ruth izan messed up telefono apur bat, eta litzaidake dute beren denbora alferrik galtzen. Dute iruzkindu kopuru handi lapurretak eta lapurretak konpromisoa hiria hooligans. Dute hau idatzi eta maileguan ordezko gakoak zion, beraz, ih BCI langileak ezin bikoitza egiaztatu leku goizean. Nick pentsatu izan da denbora galtze bat, eta izan zen.
  
  
  Ondoren utzi zuten, berak eta Ruth bat hartu zuen igeri, beste izan edan, dantzatu, eta cuddled, berriz, bat, baina erakarpen jada baretu. Pentsatu zuen, nahiz eta bere goiko ezpaina zen gogorra, zirudien zuen, pentsakor - edo urduri. Dute zabu batean estu besarkatu patio, to beat Armstrong-en tronpeta urdina, eta argi suite zuen, bere musu pare bat aldiz, baina umore desagertu zen. Bere ezpainak ez ziren urtzen jada, ziren limp. Bere taupadak eta erritmoa bere arnasketa ez handitzeko bezala, askoz ere lehenago.
  
  
  Litzaidake zuen aldea nabaritu du bere burua. Berak ekarri ditu bere aurpegia kanpoan bere aurpegia, baina esanguratsua da emu en burua bere sorbaldan. "Asko sentitzen dut, Jerry. Uste dut bera oso lotsatia. Jarraitzen dut pentsatzen zer gerta liteke. Izan genezake... ari dira hildakoak." Zuen shuddered.
  
  
  "Oraindik ez dugu nahi hori," esan zuen, eta estutu bere eskuan.
  
  
  "Litzateke duzu benetan egin dela?" galdetu zuen.
  
  
  "Zer egin?"
  
  
  "Ohe gainean. Izan ere, izeneko gizon Hans eman zidan arrastoren bat."
  
  
  "Bat izan zen, smart guy, eta backfired."
  
  
  "Nola?"
  
  
  "Gogoratu Sammy deituak ume? Joan zen, eta, ondoren, bidali Sammy bat minutu batzuk laguntzeko beste guy. Ondoren, utzi zuen gela bere kabuz, eta hori izan zen nire aukera. Bestela, ikusiko dugu oraindik ere lotuta ohe honetan, agian. , ih luze joan da. Edo egingo dute makila partiduak azpian, nire behatzak lortzeko me kontatu non dut ezkutatu nire dirua."
  
  
  "Eta zuk? Ezkutatzen dirua?"
  
  
  "Jakina, ez. Baina ez da itxura zuten faltsua aholkularitza egin nuen bezala?"
  
  
  "Ikusten dut bere."
  
  
  Bada zuen ikusten da, Nick pentsatu, guztiak eskubidea. Gutxienez, izan zen harrituta. Bada, litzaidake zuen bat izan da, hainbat talde, hey, zuen litzaidake dute izan dela aitortu Jerry Deming jokatzen zen, eta pentsamendu bat bezala tipikoa herritarrak. Erosi zuen Amy eder bat auto Perrault-en Afaria Club eta gidatzen bere etxean Moto egoitza Georgetown. Ez urrun txiki eder etxea, non, Herbert M arautuko hildako. Tyson, zain neskamea aurkitu ego goizean, eta presaka medikuak erabakitzen duten offended dolarraren pila huts egin du bere jabea.
  
  
  Bildu zuen txiki bat gehiago. Ruth gonbidatu zuten lagun Ego-Ego-afaria festa bat at Sherman Owen Cushing-en ostiralean aste-ih urteko Lagun Guztiekin ekitaldia. The Cushing-en izan ziren aberatsa, barnerakoia, eta hasi zuen metatu higiezinen eta dirua aurretik ere, du Pont ekoizten hasi zen bolbora, eta ospatu dute, gehienak beren egos. Ez ziren asko senatariak nor saiatu lortzeko Cushing-en proposamena -, baina inoiz ez lortu. Esan zuen Ruth hori izan zen, nahiko ziur ezin izan zuen egin. Zuen berretsi egingo da dei bat, asteazkena. Non litzateke Akito izan? Cairo-ahotsa zergatik Nick hartu ahal izango du bere tokia. Konturatu zen Ruth ezagutu zuen Alice Cushing-en Vassar.
  
  
  Hurrengo egunean izan zen, beroa eta eguzkitsua osteguna. Nick lo egin arte bederatzi, ondoren, izan gosaria at Jerry Deming apartamentu eraikin jatetxe - laranja zuku freskoak, hiru frijituak arrautzak, hirugiharra, ogi, eta bi katilu tea. Noiz izan zuen, aurreikusi zuen bere bizimodua atleta bat bezala nor geratu sasoi onean.
  
  
  Ego handi gorputza bakarrik ez geratzeko gai izan top-notch forma, batez ere, gozatu kopuru jakin bat ugaria elikagaien eta alkohola. Ez zuen ahaztu bere azkartasunak, batez ere, etorri da gaur egungo gaiak. Bere egunkarian zen The New York Times, eta bidez AIZKORA bat, harpidetza, irakurri zuen aldizkariak batetik Scientific American Atlantikoan eta Harper. Ez, nahiz eta hilabete bat igaro gabe, lau edo bost esanguratsua liburuak ego gastu kontua.
  
  
  Ego trebetasun fisikoak beharrezkoa konstante bat, nahiz eta off-programa, prestakuntza-programa. Astean bitan, behintzat, izan zen "spot" - eta horrek esan nahi du "lanean" tokiko hizkuntzan-egin zuen akrobazia eta judo, joan bagging, eta metodikoki igeri urpeko ordu luzez. Era berean, ordutegi erregular bat, hitz egin zuen bere dictaphones, honed bere fina frantsesa eta gaztelania, hobetu, bere alemaniako eta beste hiru hizkuntza dela esan zuen, ahal izan zuen "jaso", talde bat ohe, eta lortu norabide aireportura. . "
  
  
  David Hawke, nor zen unimpressed ia ezer, behin esan Nick duten ego-en ustez, ego aktibo handiena jokatzen zen: "... galdu dut zerbait noiz sartu zen gure enpresa."
  
  
  Nick-en aita izan zen pertsonaia bat, aktore. Horietako bat arraroa chameleons duten irristatu edozein rol eta bihurtu da. Talentua duten smart ekoizle dira bila. "Bada ikusi ahal izango duzu, get Carter," nahikoa zati izan ziren, esan eman Nick-en aita guztiak rolak zuen litzaidake aukeratu.
  
  
  Nick benetan hazi guztiak baino gehiago estatu Batuetan. Hezkuntza ego, artean banatzen tutoreak, estudioan, eta hezkuntza publikoa, zirudien etekina aniztasuna.
  
  
  Sendatuzkoa zen, honing bere espainiako eta filmak egiten eszenak atzean enpresa bat jolasten Está el Doctor en Casa? Bere hamargarren urtea - delako Tea eta 100 % esperientzia asko izan zituen, eta liderra izan zen, matematika jenio - ezin izan zuen egin gehienak algebra bere burua, aipatu odds guztien esku at poker eta blackjack, eta ez perfektua imitazioak Oxonian, Yorkshire, eta Cockney.
  
  
  Handik gutxira, bere hamabigarren urtebetetzea, idatzi zuen bat-ekintza play, zein arduratzen da, apur bat editatu urte batzuk geroago, orain aretoan liburuak. eta aurkitu zuen hori savat duten Ego gisa aitortzen frantsesa edalontzi, Jean Benoit-Gironnier, izan zen gisa eraginkorra kalezulo batean bezala, mat.
  
  
  Izan zen, ondoren, berandu gau-erakutsi, noiz izan zuen hasiera datozen bakarrik. Bi litzateke-lapurrak hurbildu zion bakarti argi horia abandonatu baten pasabide batetik sarreran kalean. Zuen stomped bere oinez, atao zion shin, usoa, bere eskuak eta harrotua bezala mando bat hit zion groin, ondoren, gurpileko zion inguruan grand irauli eta jaurtiketa bat kokotsa. Ondoren, zuen atzera joan antzerkia eta ekarri zuen bere aita itzuli crumpled, kexuka zifrak.
  
  
  Elder Carter adierazi Ego semea hitz egin zuen, lasai eta ego arnasketa izan zen, primeran normal. Esan zuen, " Nick, egin duzu zer egin behar duzun. Zer ari gara egin horiek?"
  
  
  "Ez dut axola."
  
  
  "Ez duzu ikusi nahi ih atxilotu?"
  
  
  "Ez dut uste, beraz," Nick erantzun zion. Dute atzera joan antzerkia, eta noiz lortu dute hasiera ordubete geroago, gizon desagertu ziren.
  
  
  Urte bat geroago, Carter Sr. aurkitu Nick harreman bat Lily Berdea, eder bat gazte aktore gerora arrakasta Hollywood. Besterik ez zuen chuckled eta ezker, baina, ondoren, geroago, eztabaida, Nick aurkitu zuen hartu bere college sarrera azterketak beste izen batekin eta joan Dartmouth. Ego-ren aita hil zen, auto istripu bat gutxiago baino bi urte geroago.
  
  
  Horietako batzuk oroitzapen - onenak - bidez keinuka Nick buruan gisa ibili zen lau bloke osasun club, eta aldatu bere bainujantziak. Eguzkitsua rooftop gimnasioa, entrenatu zuen batean argi erritmoa. Atseden dugu. Jaitsi zen. Eguzkia. Entrenatu dut on eraztunak eta trampoline baten. Ordubete ondoren, lan egin zuen arte sei o ' clock buruzko zakuak, eta, ondoren, swam etengabe hamabost minutu igerileku handi bat. Izan zen, practicing yoga, arnasketa eta egiaztatuko bere urpeko denbora, wincing zenean konturatu zen ume berrogeita zortzi segundo labur ofiziala munduko errekorra. Beno, ez da lan.
  
  
  Besterik hamabi ondoren, Nick buru atzera bere swanky apartamentu eraikin, bere bidea egiteko azken gosaria egiteko hitzordua David Hawke. Aurkitu zuen bere senior ofizial apartamentu. Agurtu dute elkar batekin diosal eta lasai errespetatzen nods; konbinazio bat kontrolatzen berotasuna oinarritutako harreman luzea eta elkarrekiko errespetua.
  
  
  Hawke zen bat jantzita inguruan bere gris egokitzen. Noiz amildu zen, bere sorbalda eta ibili kasualitatez, ordez ohiko marching gait, izan zuen bat, handiak edo txikiak, Washington enpresaburua, gobernuak langile bat, edo bat bisitatzen zergadunak Mendebaldean Sardexka. Arruntak, unremarkable, beraz, ez gogoratu.
  
  
  Nick ez zuen ezer esan. Hawk esan zuen, " hitz egin ahal izango Dugu. Uste dut galdarak hasi dira erre."
  
  
  "Bai, jauna. Nola buruz tea kopa bat?"
  
  
  "Bikaina. Izan duzu bazkaltzeko?"
  
  
  "ez. Naiz falta da gaur. Aurka guztiak kanapeak eta zazpi-ikastaroa afariak dut talde honen zeregina."
  
  
  "Etzan ura, nire mutil. Egingo dugu oso British. Agian hau izango da laguntza. Aurka gaude zer espezializatutako dute. Hari barruan hariak, eta ez hasieratik bat nodo. Nola joan da azken aldiz. gauean?"
  
  
  Nick esan emu. Hawk nodded denbora eta arretaz jokatu bere unwrapped zigarro.
  
  
  "Hau da, leku arriskutsua. Ez arma, hartu ziren, eta lotuta. Ez dezagun, hartu edozein aukerak berriro. Bere ziur gaude aurre hotza hiltzaileak eta izango da agian zure txanda." Planak eta Ekintzak " ados nirekin. ehuneko ehunean, baina ez dut uste izango dute, ondoren betetzen dugu bihar".
  
  
  "Gertaera berriak?"
  
  
  "Ez da ezer berria. Hori da edertasuna da. Herbert Wheeldale Tyson hilik aurkitu zuten bere etxean, gaur goizean. Ustez naturala eragiten du. Hasten naiz bezalako esaldi hori. Denbora guztietan entzuten dut bere ee, nire susmoak bikoitza. Eta orain arrazoi onak dira horretarako. . Edo hobea dela. Ezagutzen al duzu Tyson? "
  
  
  "Goitizena' Gurpila eta Eskritura'. Soka puller eta oiler. Banan-banan eta erdi mila pertsona hura bezala. Ezin dut ziurrenik izen bat ehun horiek."
  
  
  "Benetan. Badakizu, ego, zelako eskalada baten gainean stinking barrel. Orain let me konektatu saiatu amaiera puzzle. Tyson da laugarren pertsona hil kausa natural, eta guztiek dute beste bakoitzak bazekien. nagusi guztiak titular olioa eta munizioak erreserbak Ekialde hurbilean ."
  
  
  Hawke pausatu, eta Nick frowned. "Espero duzun zidan esan hori ez da ezohikoa Washington-en."
  
  
  "Erabat fantastikoak. Beste artikulu bat. Azken astean, bi garrantzitsua da, eta oso jende errespetagarria jaso heriotza mehatxuak. Senatari Aaron Hawkburn eta Fritching buruzko Ogasun Saila."
  
  
  "Eta dute zerbait beste lau?"
  
  
  "Ez batere. Inork ez du horien inguruan izango da harrapatu izatea bazkaria Tyson, adibidez. Baina biek handi funtsezko posizioak, hori egin ahal eragina... Ekialde eta militar batzuk kontratuak ."
  
  
  "Bakarrik ziren mehatxatu? Ez duzu ordena ezer?"
  
  
  "Uste dut gertatuko da geroago. Uste dut lau hildako gisa erabiliko izugarri adibideak. Baina Hawkburn eta Fritching ez dira inguruan sobera lotsatu, arren, inoiz ahal izango duzu benetan esango. Deitu dute FBI eta gurutze-jakinaraziko digu. Esan nion dut, agian zerbait."
  
  
  Nick esan arretaz: "ez Du itxura bezala, ez dugu asko dute oraindik."
  
  
  "Botoa non sartu duzu. Nola horri buruz tea?"
  
  
  Nick jaiki, bota edalontzi bat, eta ekarri itzuli da, bi poltsa bakoitzean. Joan izan dute honen bidez erritual aurretik. Hawke esan zuen, " Zure urratu dit ulergarria da, nahiz eta urte hauetan guztietan ondoren berea, pentsatu nuen merezi dut gehiago..." Zuen sipped bere tea eta stared Nick hori, twinkle, bere begi hori beti sarrietan sagarna errebelazioa - atsegin batean etzanda eskua indartsu bat bazkide nor izan zen beldur zen overcharging.
  
  
  "Show me puzzle pieza bat ezkutatzen ari zaren," Nick esan zuen. "Bat egokitzen."
  
  
  "Piezak, Nikolas. Pieza. Zein zaren konbinatu, bere seguru. Oraindik epela. Zuk eta nik bai ezagutzen duten azken gauean ez zen ohiko lapurreta. Zure bisitariek ikusi eta entzun. Zergatik? oni hotelak buruz gehiago ikasteko Jerry Deming. Da delako, Jerry Deming-Nick Carter - hurbil dago zerbait, eta ez dugu konturatzen da oraindik? "
  
  
  "...Edo da Akito ikusten bere alaba beraz, madarikatua estu?"
  
  
  "...Edo alaba da parte hartzen du eta jotzen biktima?"
  
  
  Nick frowned. "Ez dut deskontua da. Baina ezin izan zuen hil nazazu nintzen lotuta sortu. Nah izan maquinilla bat. Ahal izan zuen bezain erraz lortu haragi cleaver eta moztu me up bat bezala errea."
  
  
  "Agian behar dute Jerry Deming. Zara esperientziadun oilman. Behe-ordaindutako eta ziurrenik greedy. Izango ahal izango duzu harremanetan jarri. Hau izango da arrastoren bat."
  
  
  "Bilatuko dut bere poltsa," Nick esan zuen pentsakor. "Nola egin, atzetik dute gurekin? Ezin izan zuten utzi horietako lau ride egun osoan."
  
  
  "Ouch," Hawke esan, feigning damutuko. "Zure hegazti bat du pager da. Odin zaharraren inguruan txandan-erloju dendak. Utzi dugu ego leku, kasu horretan erabakitzen dute goratzeko ego."
  
  
  "Banekien," Nick esan, inflexio bere aulki astiro-astiro.
  
  
  "Egin duzu?"
  
  
  "Checked dut maiztasunak nire etxean irratia. Ez nuen aurkitu pager bera, baina banekien izan behar da, ez dago".
  
  
  "Ezin duzu esan zidan. Orain, bat gehiago exotikoak gaia. Misteriotsu Ekialdean. Nabaritu duzu asko nahiko neska slanted begiak gizartean?"
  
  
  "Zergatik ez? Geroztik, 1938, izan dugu uzta berria laborantza Asian papell urtero. Pertsona gehienak horien inguruan iritsiko hemen, lehenago edo beranduago, beren familiak eta harrapakin."
  
  
  "Baina geratzen dira ikusmena. Badira beste batzuk. Azken bi urteotan, konpilatu dugu gonbidatu zerrendak baino gehiago, sei ehun eta berrogeita hamar ekitaldiak eta jarri ih ordenagailuan. Artean Ekialdeko emakumeak, sei xarmangarri emakumeen top zerrenda bertaratu nazioarteko-maila alderdiek. edo presioa eginez garrantzia. Ahots... entregatu Zuen Nick oharra.
  
  
  Jeanyee Ahling
  
  
  Suzy Kuong
  
  
  Ann Ve Lin
  
  
  Pong Pong Lily
  
  
  Ruth Moto
  
  
  Sonya Raniez
  
  
  Nick esan zuen: "ikusi nuen hiru pertsona horien inguruan plus Ruth. Ziurrenik, ez zen besterik ez zuen sartu, besteak beste. Kopurua Ekialdeko neska harrapatu nire arreta, baina ez dirudi garrantzitsua arte erakutsi zidan lagin honetan. Jakina, bere" ezagutu dut berrehun jende azken sei asteetan, nazionalitate guztien munduan ... "
  
  
  "Baina ez kontatuta beste lore eder Ekialdetik."
  
  
  "Egia".
  
  
  Hawk tapped paper. "Beste batzuk izan daitezke talde batean edo beste nonbait, baina ez da detektatu ordenagailua txantiloia. Eta orain nugget...
  
  
  "Bat edo gehiago eta hauen inguruan maiteak izan ziren, gutxienez, bat biltzen dute non bete ahal hildako. Ordenagailua kontatzen digu Tyson garaje langilea kontatzen digu pentsatzen zuen, ikusi zuen Tyson gidatzeko kanpoan bere autoa buruz duela bi aste bat Ekialdeko neska. Ez zuen, ziur, baina interesgarri bat da, pieza gure puzzlea. Ari gara egiaztapena Tyson ohiturak. Bada zuen izan nagusietako bat, jatetxe edo hotel, edo agertu da, bere hainbat aldiz baino gehiago, ona da aurkitu."
  
  
  "Orduan jakingo dugu garela on bat posible bidea."
  
  
  "Nahiz eta ez dugu jakingo nora goazen. Ez ahaztu aipatu Confederate petrolio-enpresa Latakia. Saiatu dira, negozioak egiteko bidez Tyson eta beste dead man, Armbruster, nork esan bere legelari horiek pizteko behera. Dute bi ontzi eta dira chartering hiru gehiago gehiago Txinako beren taldeak. Ez dira debekatu egitea American zama delako dute bidaiatu Habanako eta Haiphong. Ezin dugu presio horiek, ez delako da, presio asko dago ... frantziako dirua da parte hartzen, eta ez dute itxi loturak baal Sirian. Konfederazioa da, ohiko bost korporazio pilatuta, bata bestearen gainean, eta cleverly nahastuz, Suitza, Libano eta Londresen. Baina Harry Demarcin esan zigun zentro hori da zerbait izeneko Bauman Ring. agintariek ".
  
  
  Nick errepikatu egingo da, hau ", Bauman-en Ring".
  
  
  "Oraindik."
  
  
  "Baumann. Bormann. Martin Bormann?"
  
  
  "Agian."
  
  
  Nick-en pultsua bizkortu, baina gogorra izan zen harritu behar. Bormann. Misteriotsu arrea. Iheskorra kea. Odin inguruan gehien nahi gizon on edo off lurra. Batzuetan sentitu izan zen bezalako eragile osoa beste alde espazioa.
  
  
  Ego-en heriotza salatu zuten dozenaka aldiz haiekin bat ferret, baita ego Buruzagia hil zen Berlinen apirilaren 29, 1945.
  
  
  "Da Harry oraindik ikertzen?"
  
  
  Hawke aurpegia clouded. "Harry hil zen atzo. Ego autoa jaitsi off amildegi bat baino gehiago Beiruten."
  
  
  "Benetako istripu?" Nick sentitu zorrotz bat pang damua. AXEman Harry Demarcin zen ego bat lagun, eta ez duzu lortu askoz honetan mail enpresa da. Harry zen beldurrik, baina zuhurra.
  
  
  "Agian."
  
  
  Une batean isilik, iruditu echo-agian.
  
  
  Hawke en brooding begiak ziren bezala ilun gisa Nick inoiz ikusi horiek. "Ari gara, irekitzeko poltsa bat big arazoak, Nick. Ez gutxietsi ih. Gogoratu, Harry."
  
  
  "Txarrena da ez gaude ziur zer poltsa itxura du, non dagoen, edo zer da."
  
  
  "Ona deskribapena. Ez da egoera desatsegina inguruan. Sentitzen dut, nahi dut, duzu jarriz on bat piano batekin eserlekua osoa dinamita hori lehertzen denean, sakatu duzu zenbait gako. Ezin dizut esan zein da heriotza gakoa, zeren eta ez dut ezagutzen, bai! "
  
  
  "Ez dago aukera bat da, gutxiago larriak itxura baino," Nick esan, ez sinesteko da, baina pozgarria gizon zaharrak. "Ezin dut aurkitu duten horiek heriotza harrigarria da kasualitatea, neskak dira berriak ordaindu banda, eta Suitzako direnak dira ohiko epaileak sustatzaile eta hamar percenters."
  
  
  "Benetan. Duzu fidatu Maxim TXIOA-bakarrik ergelak dira, ziur, smart beti, zalantzarik gabe. Baina, Kostya Boga, oso kontuz ibili, gertaera hori dugu puntu norabide askotan, eta hori da txarrena kasuan agertokia. Hawke hasperen egin eta hartu bat tolestuta paper inguruan bere poltsikoan, " ezin dut lagunduko duzu apur bat gehiago. Boto-espedienteen gainean, sei neska. Oraindik ari gara jaurlaritzak bidez ih biografiak, jakina. Eta ahotsa..."
  
  
  Artean bere thumb eta forefinger, ospatu zuen txiki bat, distiratsua metal slug buruz birritan tamaina bat bean. "New pager inguruan Stewart-en saila. Duzu kolpatu honetan berde dot eta aktibatzen da sei ordu. Sorta da, hiru mila landa. Baldintza araberakoa da hirian. Ala babestuta ari zaren arabera, eraikinak, etab."
  
  
  Nick aztertu ego: "Oni da hobea eta hobea lortzean. Beste mota kasuan?"
  
  
  "Erabil daiteke, modu honetan. Baina benetako ideia da, irentsi. Bilaketa ezer aurkitzen. Jakina, bada bat dute jarraipena, jakin dute duzu..."
  
  
  "Eta dute arte bost o' clock moztu ireki duzu, eta isiltasuna duzu," Nick gehitu ironikoki. I gailua jarri orduko "Eskerrik asko".
  
  
  Hawk atxikia atzera bere aulki eta hartu itzazu bi botila garestia marka Scotch whisky marroi ilun betaurrekoak. Zuen esku bat Nick. "Hau begiratu."
  
  
  Nick aztertu zigilua batetik, etiketa irakurri, aztertu eta tapa eta base. "Bat izan zen bada kortxoa," zuen mused, " agian edukiko ezer, baina itxura erabat kosher. Ez dago scotch ez da gehiegi?"
  
  
  "Bada, duzu inoiz zeure burua bota edari bat, hau da, goza ezazu. Onena bat nahasten ditu inguruan." Hawk tilted botila izan zen eskuan, gora eta behera, behaketa forma likido burbuila txiki-txiki inguruan bere aire laginketa.
  
  
  "Ezer ez ikusteko?" Hawk eskatu.
  
  
  "Let me saiatu da." Nick arretaz aktibatuta bere botila baino gehiago eta baino gehiago, eta zuen lortu. Bada zure begiak ziren oso zorrotz eta zuk begiratu beheko botila, aurkitu nahi duzun hori olio burbuilak ez agertzen ez denean botila da aktibatuta gainean. "Behean, zerbait gaizki."
  
  
  "Benetan. Ez da edalontzi bat partizio. Goiko erdia whisky. Beheko erdi bat da Stewart-en super-lehergai dinamika, eta horrek benetan itxura whisky. Duzu aktibatu da, eta botila hautsi eta agerian uzten du airean bi minutu. Ondoren, edozein sugarra piztu du da. Orain bezala aretoan azpian, konpresio eta airless da, nahiko seguru", dio Stewart ."
  
  
  Nick ezarri botila behera arretaz. "Agian dute erabilgarri etorriko."
  
  
  "Bai," Hawk adostu, zutik eta arretaz garbitu lizarra bere doublet. "Zaila da leku, beti izango duzu eskaintza erosteko azken edan."
  
  
  * * *
  
  
  Rivnenskaya at 16: 12. ostiralean, ez denean Nick-en telefono deitu. Neskak esan zuen: "Hau da Galdu Arroza, telefono konpainiak. Duzu izeneko... " Zuen kotizatzen zenbaki bat-batean bukatzen, zazpi, zortzi.
  
  
  "Barkatu, ez," Nick esan zuen. Zuen goxo barkamena eskatu deitu eta geldiarazita.
  
  
  Nick iraulita bere telefono baino gehiago, unscrewed bi torlojuak, oinarriak, eta konektatuta hiru hariak txiki marroi kutxa hiru terminal, barne sarreretan irakurri 24 On. Ondoren, zuen lasterrak kopurua. Noiz Hawke erantzun, esan zuen, " Motozikleta kodea hirurogeita zortzi."
  
  
  "Ondo, argi eta garbi. Txosten bat?"
  
  
  "Ez da ezer. Nik beste hiru aspergarria alderdiek. Badakizu zer nolako neskak izan ziren han. Oso atsegina. Izan dute eskolta bat eta ih ezin askatu bere."
  
  
  "Oso ona. Jarraitu gaur gauean Cushing-en sindromea. Izan dugu, arazo handiak. Enpresa gehienak handi leak probak."
  
  
  "Egingo dut."
  
  
  "Mesedez deitu zenbaki sei hamarretatik bederatzi goizean."
  
  
  "Egin ahal izango da. Agur."
  
  
  "Agur eta zorte ona."
  
  
  Nick geldiarazita, kendu hariak, eta ordezkatu telefonoa. Txiki marroi eramangarri scramblers bat izan ziren Stewart gehien sinpleagoak gailuak. Scrambler ereduak anitzak dira. Diseinatu zuen txiki marroi kutxak transistore zirkuitu josia pack bat baino txikiagoa erregular bat-tamainako zigarro pack bat, hamar-pin aldatzeko.
  
  
  Bada, bai, ez ziren ezarri "78", audio modulazio zen huskeriak. Badaezpada - bi hilabetez behin kutxak aldatu ziren berriak, berriak, motozikleta-eskemak eta hamar berrien aukeraketa. Nick bat jarri smoking, eta joan zen Ruth-en Txoria .
  
  
  The Cushing Topaketa bat da, urteko guztiak-lagunak biltzen koktelak, afaria, entertainment, eta haurra dantza, IH-ren bi-ehun-acre higiezinen Virginia. Giro handia izan zen.
  
  
  Bezala gidatzen dute behera errepide luze, koloretako argiak glinting batean iluntzean, musika drifted bidez kontserbatorio nahi du utzi, eta ez zuten itxaron pixka bat bezain sendo pertsona atera inguruan beren autoak eta mantentze-langileak gidatzen ih kanpoan. Distiratsua limos ziren herri - Cadillacs nabarmendu zen.
  
  
  Nick esan zuen: "bere gain hartzen dut izan zara hemen aurretik?"
  
  
  "Asko aldiz. Alice eta erabiltzen dut tenis play denbora guztian. Orain dut batzuetan etorri hemen asteburuetan."
  
  
  "Zenbat tenis daude?"
  
  
  "Hiru, kontatuta Odin in the room."
  
  
  "Bizitza ona da. Izena dirua."
  
  
  "Ene aita, dio, hori delako jende gehienak dira, beraz, ergelak, ez da aitzakia bat duen pertsona baten garunean ez aberatsa bihurtu da."
  
  
  "The Cushing familia izan aberatsa, zazpi belaunaldi. Guztiak garunak?"
  
  
  "Aitak dio pertsona dira ergelak lan egiteko, beraz, ordu asko. Saltzeko berak denbora mordo bat, zuen deiak. Oni beste zure esklabotza, zeren askatasuna da terrible. Lan egin behar duzu zeure burua. Erabili aukera hau."
  
  
  "Inoiz ez naiz leku egokian, une egokian." Nick hasperen egin. "Bidali dute me eremuan hamar urte hasi ondoren petrolio ekoizpena."
  
  
  Irribarre egin zuen bere gisa igo dute hiru zabal urratsak. Eder begi beltz ikasi zion. Ibili dira zehar tunela-bezalako belarra by pizten koloretsua argiak, galdetu zuen, " Zer gertatzen da?": "Ez duzu nahi bere hitz egin, bere aita?"
  
  
  "Bere zabal-zabalik. Batez ere, ikusi dut, hala nola, festa bat. Besterik ez egin me galtzen lana egin dut dagoeneko."
  
  
  "Jerry, zu ari kontserbadorea. Hau ez da modu aberatsa lortu."
  
  
  "Hori nola saiatu dira lo aberatsa," zuen muttered, baina bera izan zen agurra altu bat rubia bat lerroa ederki jantzita pertsona sarreran erraldoi bat karpan. Ego eman Alice Cushing eta hamalau beste pertsona itxaron gelan, horietako sei izeneko Gushing. Zuen ikasitako guztietan izena eta aurpegia.
  
  
  Zeharkatu dute lerro luze counter bat , hirurogei metroko taula batekin estalita orri elurra. Trukatu dituzte agurrak hainbat pertsona nor bazekien Ruth edo "hori polita gazte oilman, Jerry Deming." Nick lortu bi brandies arroka batetik bartender, nor harrituta begiratu ordena, baina bat izan zuen. Ibili dira batzuk oinak kanpoan taberna eta gelditu edariak.
  
  
  Handi karpa egokitzeko izan, bi-ring zirkua, gela batera utzi bi petanka jokoak, eta bakarrik kudeatzen kudeatzeko gainezkatzea inguruan harri kontserbatorioan da atxikita. Bidez altu windows, Nick ikusi ahal izan beste luzea barra barruan, eta jendea dantzan leundutako solairu.
  
  
  He adierazi duten pintxoak luze taulak kontrako barra karpa prestatu ziren gunean. Errekiak, hegazti, eta kabiarra, jarraian zuri-estalitako partehartzaile duten deftly prestatutako hamaiketakoa eskatu duzun, izango litzateke elikatzen Txinako herri aste osoan. Gonbidatuen artean, ikusi zuen lau American jeneral ezagutzen zituen, eta sei inguruan beste herrialde batzuetan ez zuen ezagutzen.
  
  
  Gelditu dira hitz Congressman Andrews eta Ego-ren iloba - sartu zuen bere nonahi bezala, bere iloba, baina Nah hau izan harroa itxura bat aspergarria neska bere etxeko lanak egiten, itzalak - eta, berriz, Nick zen, pentsakor, Ruth trukatu begiradak batera Ego itzuli da. I itzuli zen Txinako emakume bat beste talde bat. Ih begiradak ziren, azkar, eta geroztik ez ziren erabat expressionless, dute ezkutatzen ziren.
  
  
  Joera dugu sailkatzeko Txinako pertsona gisa txiki, bigun, eta, nahiz eta lagungarria. Neska litzaidake trukatzen azkar-aitorpena seinaleak Ruth handi zen, domineering, eta itxura lodia bere adimentsua begi beltz zen, hunkigarriak, zeren zetorren pean brows izan dira nahita hari pultsatuzko azpimarratzeko joera. "Ekialdeko?" ziruditen erronka. "Oraindik ez duzu madarikatua eskubidea. Eutsi ausartzen bazara."
  
  
  Hori da zehazki zer Nick zen harrituta, une bat geroago Ruth sartu Ego Ginny Aling. Litzaidake zuen ikusi bere beste alderdiek, arretaz egiaztatu da bere izena, bere buruko zerrenda, baina hau izan zen lehen karea sentitu litzaidake zuen eragina pean, bere begirada - ia erkidegoan coals horiek distiratsuak begiak gainetik txandan masailetan, leuntasuna zein zen desafioa garbi, zorrotz, fiberboard bere aurpegia eta lodia kurba bere ezpainak gorri.
  
  
  Esan zuen, " ez nago bereziki pozik betetzen duzu, Miss Aling."
  
  
  Satinatuak beltza brows igo zati bat hazbeteko bat. Nick pentsatu, " Zuen, harrigarria-edertasun bat bezala zion TELEBISTAN edo filmak." "Bai, ikusi dudalako duzu at Pan-American party bi igandeetan duela. Nintzen mesederako izan nahi baduzu, bete itzuli ondoren."
  
  
  "Interesatzen Ekialdean? Edo Txina bera? Edo neska?"
  
  
  "Horiek guztiak hiru gauza."
  
  
  "Are you diplomatiko, Jauna Deming?"
  
  
  "ez. Txiki bat besterik ez oilman."
  
  
  "Nola ari Jauna Murchison eta Mr. Ehiza?"
  
  
  "ez. Aldea da, hiru milioi dolar. Lan egiten dut ofizial gisa dago."
  
  
  Zuen grinned. Bere tonu zen biguna eta sakona, eta bere euskara bikaina izan zen,
  
  
  batera faintest iradokizun" too perfektua, " balitz bezala ikasi izan zuen ego ondo edo hitz egin zuen, hainbat hizkuntza eta ari zen irakasten txandan guztiak bokal. "Oso zintzoa. Gizon gehienak bete ahal izango duzu, eman bere burua txiki bat goratzeko. Ezin duzu besterik ez esan:" naiz ofiziala negozioa".
  
  
  "Litzateke duzu aurkitu dituzte, eta nire osotasuna balorazioa litzateke jaitsi."
  
  
  "Ari zaren pertsona zintzo bat?"
  
  
  "Nahi dut behar bezala ezagutzen pertsona zintzo bat."
  
  
  "Zergatik ez?"
  
  
  "Delako agindu dut nire ama. Eta noiz dut gezurra duzu, ez duzu uste me."
  
  
  Bera izan zen, barrez. Sentitu zuen atsegina sentsazioa tingling bizkarrean. Ez dugu horietako asko. Ruth zen txateatzen Ginny da, eskolta, altu, lerdena, Usa-mota. Zuen inguruan aktibatuta eta esan zion: "Jerry, ezagutu duzu Patrick Valdez?"
  
  
  "Inola ere ez."
  
  
  Ruth mugitu eta jarri laukote atzera elkarrekin, kanpoan talde Nick izeneko politikariek, munizioa, eta lau nazionalitate. Congressman Crixus, nor zen dagoeneko handiko ohikoa den bezala, izan zen kontatzeko istorio bat - ikusleen egos alegia interesa izan baitzen old devil Crixus da, senior, batzordeek, eta kontrol hogeita hamar milioi dolar ' merezi kredituen.
  
  
  "Pat, hau da, Jerry Deming," esan zuen Ruth. Horrek esan nahi duzun jakin ahal izango duzu, ez dira lehiakideak"
  
  
  Valdez erakutsi bere hortz zuri eder eta eskuak astindu. "Agian, dugu, egiten ari pretty neska", esan zuen. "Bi duzun jakin behar dela."
  
  
  "Zer modu polit bat ordaindu piropo bat, "esan zuen Ruth." Ginny, Jerry, izango duzu aitzakia digu bigarren bat? Bob Quitlock bete nahi Pat. Dugu parte hartu duzu at kontserbatorio eta hamar minutu. Hurrengo orkestra."
  
  
  "Noski," Nick esan zuen, eta ikusi pare egiteko modu bat beren bitartez hazten ari den epaileak. Ruth ditu harrigarri bat irudikatu zuen, mused, arte begiratu Ginny. Aktibatuta zuen bere. "Eta zuk? Printzesa da oporretara?"
  
  
  "Ez dut uste, beraz, baina eskerrik asko. Lan egiten dut Ling-Taiwan Esportazio Enpresa."
  
  
  "Pentsatu nuen agian eredu bat izan. Zintzotasunez, Ginny, inoiz ez dut ikusi bere pelikula bat, Txinatar bat neska eder gisa duzun bezala. Edo, beraz, handia da."
  
  
  "Eskerrik asko. Ez gara guztiak loreak txikiak. Nire familia etorri zen iparraldean Txina. Ari dira handi, ez. Hau da, oso antzekoa Suedia. Mendiak eta itsasoa. Janari onak asko."
  
  
  "Nola egiten ari dira azpian Mao?"
  
  
  Em pentsatu ikusi zuen bere begi twinkle, baina ezin izan zuen irakurri, bere emozioak. "Joan ginen batera Chang. Ez nuen asko entzun bere."
  
  
  Hartu zuen bere kontserbatorioan, ekarri bere edari bat, eta galdetu zion batzuk gehiago samurra galdera. Jaso zuen biguna, uninformative erantzunak. Zurbila berde soineko hori egiaztatua primeran bere sleek ile beltza eta begiak txinpartatsu, koa izan zuen atera. Ikusi zuen beste gizon ikustera.
  
  
  Berak bazekien bat duten pertsona asko irribarre egin eta nodded edo pausatu hitz batzuk esateko. Zuen fended batzuk off nahi duten gizonen lo berarekin, erritmo aldaketa bat sortu duen horma bat izotz arte mugitu dira. Ez zuen inoiz mina-
  
  
  Ed, besterik ez zuen sartu zen deep izoztu aldagela eta atera bezain laster utzi zuten.
  
  
  Zuen aurkitu zuela dantzatzen smartly, eta geratu dira lurrean delako dibertigarria izan zen - eta delako Nick benetan gozatu sentitzen bere, bere besoak eta usaina bere perfume eta gorputza. Noiz Ruth eta Valdez itzuli, trukatu dituzte dantzak, edan nahiko asko, eta osatutako talde bat txoko batean gela handi, pertsonek osatua Nick ezagutu eta batzuk ez zuen.
  
  
  Bat zehar eten, Ruth esan, naiz ondoan zutik Ginny, " Ezin duzu aitzakia gurekin minutu batzuk? Afaria beharrak iragarri behar da orain, eta nahi dugu freskatzeko geure burua."
  
  
  Nick batera geratu zen Pat. Hartu dute, freskoa edariak eta, ohikoa den bezala, elkarri agurtu batera toasts. Ez zuen ezer ikasi berri Hego Amerikako.
  
  
  Bakarrik emakumeen egongela, Ruth esan Ginny, " Zer uste duzu nen bat egin ondoren, kontuz begiratu?"
  
  
  "Nik uste dut lortu denbora honetan. Ez da amets bat egia? "Jende askok baino gehiago interesgarria Maskota."
  
  
  "Liderra dio bada Deming elkartzen, ahaztu Pat."
  
  
  "Ezagutzen dut." Ruth hasperen egin. "Hartuko dut ego zure eskuak off adostu bezala. Modu bai, bat zuen ona dantzari. Baina aurkituko dituzu, Deming da benetan beste zerbait. Hainbeste xarma pasatzeko petrolio enpresa. Eta zuen giza guztiak. Zuen ia aktibatuta mahai gainean. Liderra. Nahi duzun barre egin. Jakina, Liderra aldatu ih-eta atzera egin zuen, ez ero horri buruz. Uste dut zuen miresten Deming hori. Gomendatzen zuen ego Komandoa."
  
  
  Neskak izan ziren bat eraikuntzen emakumeen areto - guztiz hornitutako aldagelak eta bainuak. Ginny begiratu garestia altzariak. "Behar hitz egiten dugu hemen?"
  
  
  "Seguru," Ruth erantzun zion, ukitu bere bikainak ezpainak on bat erraldoi ispiluak. "Ezagutzen duzu hori militar eta politiko spy on bakarra irteerak. Hauek dira sarrera guztiak. Dezakezu spy on gizabanako eta trikimailu beste pertsona bat beste batekin, baina lortuko duzu bada harrapatu espioitza on talde bat, zu izorratu."
  
  
  Ginny hasperen egin. "Badakizu, ez dago askoz gehiago politikari buruz bere baino. Baina jendea ezagutzen dut. Ez dago honi buruz zerbait Deming molesta me. Oso-oso ozen. Konturatuko al duzu inoiz hori jeneral egin dira letoizko, batez ere, ih buruak? Altzairu pertsona bihurtu zen kirurgikoa, eta oilmen zen koipetsua? Beno, Deming da ona eta azkarra da, eta zuk eta Liderra izan aurkitu zuen ausartuko ditu.
  
  
  Ez da egokitzen irudi bat oilman."
  
  
  "Egingo dut esan duzula ezagutzen dira gizonak. Bere inoiz pentsatu, horrela. Baina uste dut horiek direla arrazoiak, zergatik Komando interesa Deming. Zuen bat baino gehiago enpresaburua. Zuen bezala, horiek guztiak, interesa da dirua. zein da gaur gauean. Eskaintzen zion zerbait pentsatu duzu lan litzateke. Iradoki dut nire aita izan liteke zerbait zion, baina ez zuen hartu bait du."
  
  
  "Seme-alabak dira, kontuz ibili ..."
  
  
  "Jakina. Hau da, bat gehiago. Emu gustuko neska bada beldur bazara lortuko duzu beste bat bezala Carl Comstock."
  
  
  "ez. Esan dizut banekien Deming zen benetako gizon bat. Besterik gabe... Beno, agian zuen, hala nola baliotsua mota, ez dut erabiltzen da. Sentitu dut, batzuetan, berak zeraman maskara bat, gu bezala."
  
  
  "Ez nuen lortu duten inpresioa, Ginny. Baina kontuz ibili. Bada zuen lapurra, ez dugu behar zion." Ruth hasperen egin. "Baina zer nolako gorputza..."
  
  
  "Oraindik ez duzu jeloskor?"
  
  
  "Jakina, ez. Bada aukera izan nuen, aukeratuko nuke zion. Bada, berea lortu ordena, bere beru pat eta gehien egin ego."
  
  
  Zer Ruth eta Ginny ez hitz - inoiz ez, ba - zen ih en baldintzatu zaporea Kaukasoko, ez Ekialdeko gizon. Neska gehienak bezala, nork hazi zen jakin bat gizartean, onartu dute ego arau. Ih ezin hobea izan zen Gregory Peck edo, Lee Marvin. Ih liderra izan zen horren jakitun zen, eta ondo briefed Lehen Komandante, nork eztabaidatu da arretaz bere psikologoa Lindhauer.
  
  
  Neskak itxita beren poltsak. Ruth hasi, utzi, baina Ginny ospatu atzera. "Zer egin behar dut," galdetu zuen pentsakor, " bada Deming ez da zer Hema pentsatzen zuen da? Oraindik dut hau sentsazio arraro..."
  
  
  "Hori izango zuen agian beste taldeak?"
  
  
  "Bai".
  
  
  Ruth pausatu, bere aurpegia expressionless une batez, eta, ondoren, popa. "Nahi dut, ez duzu, bada, oker zaude, Ginny. Baina bada oraindik ziur, berea, uste dut, ez da bakarrik gauza bat utzi."
  
  
  "Araua zazpi?"
  
  
  "Bai. Estali zure ego."
  
  
  "Inoiz ez dut erabaki hori egin nire kabuz."
  
  
  "Araua argia da. Jarri ego. Ez utzi duen aztarna."
  
  
  IV. kapitulua.
  
  
  
  Geroztik benetako Nick Carter ez zen gizon batek erakarri pertsonak, bai gizonen eta emakumeen, noiz neskak itzuli kontserbatorioan, ikusi dute ego balkoitik erdian talde handi bat. Izan zen txateatzen bat Air Force izar buruz artilleria taktikak Korea. Bi ekintzaile ezagutu zuen at inauguratu zen Ford-en Antzerki saiatu erakartzeko ego arreta buruz hitz eginez olioa. The ravishing redhead harekin litzaidake zuen trukatu iruzkinak bero bat txiki, intimo party hitz egiten zen Pat Valdez, berriz, nahi izan zuen aukera bat ireki Nick-en begietan. Beste hainbat bikote esan zuen, "Hey, da Jerry Deming!", eta estutu bidez.
  
  
  "Begira, hau da," esan zuen Ruth. "Ez da oso ona egia izan."
  
  
  "Ez da olioa," Ginny esan zuen.
  
  
  "Ez da hobby bat."
  
  
  "Eta saltzeko gaitasuna. I mantentzeko dirua, saltzen zuen, eta gauza horiek deposituak."
  
  
  "Uste dut daki."
  
  
  Ruth esan zuen Nick eta Jenny iritsi Pat noiz biguna kanpaiak sounded zehar bozgorailua eta lasaitu epaileak.
  
  
  "Itxura SS estatu BATUETAN," the redhead chirped ozen. Izan zen ia-ia ez Nick, eta, orain, zuen galdu nahi bere oraingoz. Ikusi zuen out bere begi txoko, idatzi zuen behera erreferentzia, baina ez zuen erakutsi.
  
  
  Gizon baten ahotsa baino gehiago izan zen hiztun biguna, obalatua duten tonuak sounded profesionala: "arratsalde On, guztioi. The Cushing familia ongi etorria ematen dizu afaria festa bat guztiak bere lagunak eta galdetu zidan hitz batzuk esateko. Da laurogeita bosgarren urteurrena. afari bat izan zen, hasi zen Napoleon Cushing bat, oso ohikoa ez den helburua. Saiatu zen aurkeztu filantropiko eta idealista Washington komunitate behar gehiago misiolari Far East, batez ere, Txinan. jasotzen anitza laguntza hau noble ahalegina ."
  
  
  Nick hartu zurrutada bat bere edan, eta pentsatu: "Oh my God, jarri Buda saskian." Eraiki zeure me etxea, non bufaloa baino gehiago ibiliko latak kerosenoa eta gasolina.
  
  
  The untuoso ahots jarraitu. "Proiektu hau izan da zertxobait koa da hainbat urtez, ondorioz, egoera, baina Cushing familia bene-benetan espero obra onak izango laburbildu laster.
  
  
  "Ondorioz, gaur egungo tamaina urteko afaria, mahaiak jarri ziren Madison jangela, Hamilton Aretoan, ezkerreko hegala, eta great hall at the back of the house".
  
  
  Ruth estutu Nick-en eskutik, eta esan zuen apur bat, giggle, "Gymnasium."
  
  
  Hizlari ondorioztatu: "jende Gehienak inguruan izan duzu aholkatu non aurkitu zure leku txartelak. Ez bazaude ziur, butler sarreran gela bakoitzak gonbidatu zerrenda eta gomendatzen daitezke. Afaria zerbitzatzen izango da hogeita hamar minutu. The Cushing familia dio berriro ere, eskerrik asko guztioi etortzeagatik."
  
  
  Ruth galdetu Nick ," Izan dira hemen aurretik?"
  
  
  "ez. Nire bidea ari naiz lanean sortu."
  
  
  "Joan eta begiratu, gauza Monroe gela. Da bezain interesgarria museo bat." Zuen motioned egiteko Ginny eta Pat horiek jarraitu eta taldea utzi.
  
  
  Zirudien Nick izan dutela pasatu Paris. Sortu ziren zabal eskailera bidez, areto handiak duten bezala begiratu hotel korridoreetan, salbu altzariak askotarikoa izan zen, eta garestia,
  
  
  eta, bakoitzak metro batzuk, funtzionario bat litzateke stand aurrean mahaian aholkularitza emateko, behar izanez gero. Nick esan zuen, " Dute beren armadak."
  
  
  "Ia-ia. Alice esan dute kontratatu hirurogei pertsona dute aurretik downsized duela urte batzuk. Batzuk, horien inguruan izan ziren, ziurrenik kontratatu ocasión."
  
  
  "Dute harritu me."
  
  
  "Ikusi behar duzu, hau da, duela urte batzuk. Guztiak ziren bezala jantzita frantziako auzitegi funtzionario. Alice Mistletoe du zerbait egin modernizazio."
  
  
  Monroe Aretoan eskaini ikusgarria aukeraketa arte-objektu, asko eta asko dira preziorik zen, eta alaitzen bi detektibe pribatua eta popa-aurrean gizon bezala begiratu zahar bat familia funtzionario. Nick esan zuen: "iristen denean duzu sortu gehitzeko gora dolar bat, ez da?"
  
  
  "Nola?" Ginny eskatu bitxikeria.
  
  
  "Horiek guztiak gauza zoragarri eman ziren misiolari, bere, uste dut, zure eskertzen herrikideek."
  
  
  Ginny eta Ruth trukatu begiradak. Pat zirudien buruz barre, baina bere iritziz aldatu. Utzi dute beste bidez atea eta sartu Madison en jangela.
  
  
  Bazkari bikaina izan zen: polit bat gaur, arraina eta haragia. Nick identifikatu choi-ngou tong, Omar Cantonese, hego-dou-chau-ih-no, eta Bok-choi-ngou aurretik etsi denean simmering zatia Itzuli zen aurrean jartzen zion. "Non egin ahal izango dugu eskaintza hau?" zuen muttered Ruth.
  
  
  "Saiatu nola goxoa da", erantzun zuen. "Frederick Cushing IV pertsonalki aukeratzen menuan."
  
  
  "Nor da?"
  
  
  "Bosgarren eskuineko at nagusia taula. Izan zen, hirurogeita hamar-zortzi urte. Naiz epelak diet neure burua."
  
  
  "Ez dut berarekin izan ondoren."
  
  
  Baziren lau ardo betaurreko bakoitzean zerbitzatu, eta ezin izan zuten hutsik gera. Nick sipped erdi hazbeteko bat eta haietako bakoitzaren erantzun batzuk toasts, baina gehienek mahaikide izan ziren flushed eta edan denbora cheery asto iritsi zen, bat anana hardtack krema harrotua.
  
  
  Ondoren, dena gertatu arazorik gabe eta azkar, Nick-en osoa gogobetetasuna. Gonbidatuak itzuli neguan lorategi, eta karpa, non taberna orain saldu kafea eta likoreak gain handi bat alkohol-kopuru ia forma guztiak asmatu gizon. Ginny esan Em zuen ez zela etorri afaria Pat ... Ruth-en helburua, bat-batean ached: "hori Guztia ugari eda.".. eta bere burua aurkitu zuen dantzatzen Ginny, berriz, Ruth desagertu. Pat da parekatuta redhead.
  
  
  Handik gutxira aurretik gauerditik, Jerry Deming dei bat jaso ohar batekin, esanez: "Nire maitea, bera da ill." Ezer larririk, besterik gabe, gehiegi janaria. Etxera joan zen batera Reynolds familia. Eskaini ahal izango duzu Ginny bat ride hiri Ego. Mesedez, deitu dit bihar. Ruth.
  
  
  Entregatu zuen gutun larriki behar Ginny. Beltza, begiak keinuka, eta gorputza gorgeous zen bilduta ego besarkatu. "Sentitzen dut buruz Ruth," Ginny muttered, " baina pozik nago nire fortuna ona."
  
  
  Musika izan zen, leuna, eta ez ziren pertsona gutxiago lurrean bezala ardo-edan gonbidatuak sakabanatuta. Dute biribila, poliki-poliki, izkina batean, Nick eskatu, " Zein da zure izena?": "Nola sentitzen zara?"
  
  
  "Handia. Izan dut bat burdina digestioa." Berak hasperen egin zuen. "Bat da, luxuzko enpresa, ez da?"
  
  
  "Handia. Guztia zuen behar zen mamua Vasily Zakharov sortu leihoa igerilekuan gauerdian."
  
  
  "Izan zen fun?"
  
  
  "Denbora gehien."
  
  
  Nick inhaled bere perfume berriro. Da inbaditu emu en sudur modu bere ilea distiratsua eta distiratsua ezkutatu, eta dastatzen da afrodisiako bat bezala. Zuen clung zion leun premia hori iradoki maitasuna, pasioa, edo nahasketa bat, bai. Sentitu zuen berotasuna atzealdean bere lepoa eta bere atzera. Ahal izango duzu goratzeko tenperatura Ginny, eta Ginny. Espero zuen, ez zen, black widow nor ari zen egin astinduegiten ditu bere gorgeous tximeleta hegoak bezala beita. Nahiz eta zuen zen bezala, honetan, interesgarria litzateke, agian, ederra, eta aurrera begira ari zen bilera talentu pertsona nor bere irakatsi, hala nola, trebetasun.
  
  
  Ordubete geroago, zen, Txoria, gehiegizko aldera Washington, D. c., eta Ginny bero, lurrintsu gorputzaren kontra sakatzen Ego besoan. Pentsatu zuen hori aldatzen Ruth Ginny izan liteke urrun-eskuratu. Ez zuen zabaltasuna. Bere AIZKORA esleitzeko edo pertsonala plazer, hartu zuen, bai bat edo beste. Ginny zirudien oso jatorra - edo, agian, izan zen delako edan. Zuen estutu bere ee. Orduan pentsatu nuen -, baina lehen...
  
  
  "Nire maitea", esan zuen, " espero dut Ruth da eskubidea. Niri gogorarazten zuen Susie Quong. Ez duzu ezagutzen?"
  
  
  Eteteko zen luzeegia. Zuen ala ez erabakitzeko gezurra, pentsatu zuen, eta, ondoren, zuen ondorioa izan zen, hori egia zen logikoa eta modu seguru. Baina, nola? Ez dut uste oso antzekoa dira."
  
  
  "Bera dute ekialdeko xarma. Esan nahi dut, badakizu zer esaten ari dira, baina batzuetan ezin duzu asmatzen zer ari dira pentsatzen, baina, badakizu, ez litzateke nahiko madarikatua interesgarria bada, ezin duzu."
  
  
  Berak jotzen du. "Badakit zer esan nahi duzu, Jerry. Bai, ez dira cute neska." Ematen zuen neutro, eta poliki-poliki bota zuen bere burua, kalera Emu en sorbalda.
  
  
  "Eta Ann Beraz, Ling", jarraitu zuen. "Ez da neska bat beti egiten dit pentsatzen loreak sortutako lotus eta lurrintsu tea Txinako lorategia".
  
  
  Ginny, besterik gabe, hasperen egin zuen.
  
  
  "Ez duzu ezagutzen, Ann?"
  
  
  Beste eten. Deskargatu estestvenno, neska bereko atzeko nor askotan sartu exekutatu elkar lortu ohi elkarrekin eta truke-oharrak. Uste dut ezagutzen dut horietako ehun
  
  
  Red cute Txinako emakumeen Washington-en." Ibili dira isilik hainbat mila. Zuen galdetu zuen urrunegi joan oinarrituz alkohola bere. Ikaratu zen galdetu zuen, " Zergatik ari zara, beraz, interesa Txinako neska? "
  
  
  "I izan zen, Ekialdean, berriz, bat. Txinako kultura intrigues me. Gustatzen zait giroa, eda, tradizioak, neska..." hartu Zuen handi bat bularreko eta emeki laztandu bere sentikorra behatzak. Zuen snuggled sortu.
  
  
  "Hori da polita," xuxurlatu zuen. "Ezagutzen duzu hori Txinako onak dira, enpresa pertsona. Nahiko askoz nonahi lur dugu, hazten dugu merkataritza."
  
  
  "Nabaritu dut bere. Zuen harremanetan Txinako enpresak. Fidagarria. Izen ona."
  
  
  "Ez duzu diru asko egin, Jerry?"
  
  
  "Nahikoa bidez lortu. Nahi izanez gero, ikusi nola bizi naiz, dezagun gelditzeko nire etxean edari bat dut aurretik hartu duzu etxean."
  
  
  "Ondo da", esan zuen lazily. "Baina dirua, esan nahi dut, dirua niretzat, ez da, besterik gabe, soldatak. Beraz, etortzen dira onak milaka zatiak, eta, agian, ez duzu gehiegi ordaindu gaineko zerga horiek. Modu bat da dirua."
  
  
  "Egia da," adostu zuen.
  
  
  "Nire lehengusua da ere petrolio enpresa," jarraitu zuen. "Hitz egin zuen aurkitzeko buruz beste bazkide. Ez eranskinak. Berri bat matematika handiak izango litzateke bermatuta soldata duin bat bada zuen benetako esperientzia petrolio-industria. Baina badute, arrakasta izango zuen zatitu irabaziak."
  
  
  "Bere hotel bete nahi da, zure lehengusua."
  
  
  "Esango dut ikusten dut ego."
  
  
  "Eman dut nire txartela, beraz, ahal izango zuen me deitu."
  
  
  "Mesedez egin ezazu. Bere hotel lagunduko luke." Mehe bat, sendoa eskua gripped ego tribu bakoitzean.
  
  
  Bi ordu eta lau edari geroago, eder bat eskuan zen estutuz gauza bera bakoitzean tribu bat askoz firmer ukitu eta ukitu askoz handiagoa ego gorputza. Nick pozik zen, pentsatu zuen, erraztasuna batera zein adostu zuen egonaldia Ego apartamentu aurretik gidatzen zuen bere etxean, zer deskribatu zuen bezala "lekua familia erosi Chevy Chase".
  
  
  Edari bat? Zuen ergelak izan zen, baina ez dut uste, ezin izan zuen lortu edozein hitz gehiago bere buruz, bere lehengusu edo familia-mail enpresa. "Dut laguntza bulegoan," gehitu zuen, balitz bezala, nah izan automatiko bat silencer.
  
  
  Play? Ez zuen protesta txikienak denean aholkatu zuen hartu off bere oinetakoak erosotasuna - ondoren, bere soineko eta ego marradun prakak... ", beraz, erlaxatu ahal izango dugu, eta ez zimurren guztion ih."
  
  
  Sprawled sofan aurrean leiho panoramikoa begira Anacostia Ibai batera, argiak, ilundu, musika biguna, izotza, soda, eta whisky pilatuta hurrengo sofan beraz, Ume, ez dute oso urrun joan, Nick pentsatu contentedly, Zer egiteko modu bat bizi bat.
  
  
  Partzialki biluztu, Ginny gehiago begiratu ederrez, inoiz baino. Bera izan zen, pare bat jantzita, zetazko dortsala bata eta strapless bra, eta bere azala izan zen, goxoa mistletoe gerizpean urre-horia peach une bat enpresa heldutasun aurretik ari ordezkatu gorria leuntasuna. Bere ile, pentsatu zuen, ez zen kolore freskoa olio hori izan isuritako sartu elikagaien tanga bat gau ilun - urre beltza.
  
  
  Zuen bere musu ondo, baina ez da gisa etengabe izan zuen gustuko. Zuen, laztandu eta bere laztandu, eta utzi bere ametsa. Izan zen, gaixoaren arte, esan zuen, bat-batean, isiltasuna zen inguruan: "ezin dut sentitzen duzu, Jerry. Egin nahi duzun maite me, ez duzu?"
  
  
  "Bai".
  
  
  "Oraindik ez duzu erraz hitz egin, Jerry Deming. Izan dira inoiz ezkondu?"
  
  
  "Inola ere ez."
  
  
  "Baina duzu, asko zekien neska."
  
  
  "Bai".
  
  
  "Inguruan kanpoko igerilekua?"
  
  
  "Bai". Eman zuen erantzun laburrak, astiro-astiro, azkar nahikoa erakutsi dute hori egia izango balitz - eta ziren, egia, baina ez iradokizun bat laburtasunari edo annoyance zalantzan.
  
  
  "Ez duzu sentitzen duzun bezala, ni bezala?"
  
  
  "Besterik gabe, neska edozein bezala, inoiz ez dut ezagutu. Ari zaren erabat gorgeous. Exotics. Baino ederragoa edozein argazki bat Txinako printzesa, zeren oraindik bero eta bizirik."
  
  
  "Aldeko apustua egin dezakezu da berea," arnasten zuen, eta aurpegia jiratu zion. "Eta ikasten ari zaren zerbait," gehitu zuen aurretik ih ezpainak ezagutu.
  
  
  Ez zuen denbora gehiegi kezkatu horri buruz, zeren eta Ginny egiten zen maitasuna, eta bere jarduera behar guztiak bere arreta. Bera izan zen, zirraragarria iman marraztu zure pasioa eta atera, eta gisa laster gisa sentitzen duzu ego tira eta utzi zeure burua oinez zati bat hazbeteko bat, zara harrapatu irresistible erakarpen, eta ezer ez gelditzeko dezakezu sartu hondoratu oso core. Eta behin duzu mugitu, ez duzu gelditu nahi.
  
  
  Ez zuen bortxaketa ego, ezta arreta prostituta bat, eman profesionala intentsitatea beso luzera. Ginny egin maite balitz bezala izan zuen lizentzia bat egin da, skill, berotasuna, eta, besteak beste, pertsonala plazer duzula besterik ez ziren harritu. Gizon bat izango litzateke, ergela, ez zuen bada, erlaxatu, eta inork ez du inoiz deitzen Nick ergela.
  
  
  Zuen parte hartu, lagundu, eta ez zen eskertzen fortune ona. Zuen litzaidake zuen bat baino gehiago ego partekatu sentsual saioak bere bizitzan, eta berak bazekien zuen litzaidake irabazi ih ez istripuz, baina baita bere erakarpen fisiko emakumeak.
  
  
  Batera Ginny - gisa duten beste batzuk beharrezko maitasuna eta bakarrik beharrezkoa eskubidea truke-eskaintza ireki beren bihotzetan, adimenak, eta gorputzak zabal-akordio egin zen. Nick, astiro-astiro, eta fin kendu karga.
  
  
  Gisa arautuko zuen han bere hezea ile beltza estaltzen Ego-ren aurpegia, islatzen zaporea ih testura bere hizkuntza eta berriro galdetzen zer nolako perfume zen, Nick pentsatu, handia.
  
  
  Azken bi ordu, izan zuen pozik - eta izan zen, ziur izan zuela jakin bezain jaso zuen.
  
  
  Bere ile zen poliki-poliki ari bota atzera harremanetan bere azala eta ordezkatu txinpartatsu begi beltz eta bihurri grina - duende nabarmendu full-luzera iluntzeko argi bakar bat lanpara, eta horrek, ondoren, zuen ilundu arabera draping bere bata baino gehiago bere. "Zoriontsu?"
  
  
  "Stunned. Super-hunkituta,", esan zuen, oso poliki-poliki.
  
  
  "Horrela sentitzen dut gehiegi. Ezagutzen duzu."
  
  
  "Ezin dut sentitzen."
  
  
  Zuen iraulita ume, burua baino gehiago, bere sorbalda, erraldoi elf stahl biguna eta nagusiak bere luzera osoan zehar. "Zergatik ezin da jendea pozik izango da? Lortu dute gora eta argudiatu. Dute edo utzi gabe, mota hitz bat. Edo gizon jaramonik bertatik edan edo borroka ergelak gerrak."
  
  
  "Horrek esan nahi du," Nick esan sorpresa, " jende gehienak ez dute. Ez dira gehiegi azpimarratu du, auto-zentratua, edo esperientziarik. Nola ez, bi pertsona bezala, gurekin batera etorri? Bai emaile. Biak dira gaixoak. . Badakizu, denek pentsatzen ari dira natural gamblers, conversationalists, eta zaleentzat. Jende gehienak inoiz ezagutu ez dute benetan jakin bat madarikatua gauza guri buruz, buruz, edonork horien inguruan. Gisa jaurlaritzak, ikasteko eta garatzeko gaitasunak-inoiz ez dute kezkatu."
  
  
  "Uste duzu zuen kualifikatua?"
  
  
  Nick pentsatu seigarren edo zazpi barietate gaitasunak litzaidake zuen frogatu, beraz, orain arte bat ferret. "Zauden oso trebea."
  
  
  "Watch".
  
  
  Urrezko elf solairuan jaitsi erraztasuna bat acrobat. Artistiko bere mugimenduak hartu zuen bere arnasa kanpoan, eta uhindu, perfektua kurbak, bere bularrak, izterrak, eta rump egin zion exekutatu bere hizkuntza baino gehiago bere ezpainak eta irentsi. Bera izan zen, eserita, hankak zabal, irribarre ume, eta, ondoren, atxikia atzera, eta bat-batean bere xede izan zen, artean bere hanka, ezpainak gorri, oraindik ere, kuzkurtuta. "Inoiz ikusi duzu aurretik?"
  
  
  "Bakarrik eszenatokian!" zuen propped berak sortu on bat ukondoa.
  
  
  "Edo hau?" Poliki-poliki zuen, jaiki, makurtu eta aplikatu bere eskuak wall-to-wall alfonbra, eta, ondoren, leunki, hazbeteko bat denbora batean, altxatzen bere neat behatzak arte ih arrosa, iltzeak ezarri ziren sabaian eta, ondoren, pixka ih k zion arte besterik ez dute hit ohe eta iritsi solairuan, okertuz bat stiletto arku.
  
  
  Izan zen bila erdia neska. Istorio interesgarri bat, baina oddly kezkagarria. Iluntzeko argitan, izan zen moztu gerritik at. Bere ahots leun zen inconspicuous. "Atleta bat zara, Jerry. Zu gizon boteretsua. Ezin duzu egin ezazu?"
  
  
  "Jainkoa, ez,", esan zuen benetako awe. Erdi-itzal aktibatuta atzera sartu altu bat urrezko neska. Ametsa sortzen da, barreak. "Izan behar duzu, entrenatu zure bizitza guztian. Duzu - izan dira ikuskizuna enpresa erakutsi?"
  
  
  "Noiz izan zen gutxi. Entrenatu dugu egunero. Zati bi edo hiru aldiz egunean. Berea jarraitu ildo beretik. Uste dut ona da zuretzat. Inoiz ez zuen izan, ill bere bizitzan."
  
  
  "Izan behar da big hit bat festetan."
  
  
  "Inoiz ez dut berriro egiteko. Bakarrik botoa hau bezalako. Norbait da bereziki ona. Du beste erabilera..." etorri zen behera gainean zion, musu eman zion, eta atzera bota begiratu zion pentsakor. "Prest bazaude, berriro ere, ", esan zuen sorpresa. "Mighty The man".
  
  
  "Ikusten duzu ez luke ekarriko guztietan estatua hiriko bizitza."
  
  
  Berak barre egin, bota kanpoan zion, eta, ondoren, wriggled txikiagoa izan zuen arte ikusi top bere ile beltza. Ondoren, bota zuen baino gehiago ohe gainean, eta bere luze, malgua hankak aktibatuta 180 gradu, apur bat arku, zuen arte makurtu zen baino bi aldiz berriro, curling aldera atzera bere burua.
  
  
  "Orain, nire maitea." Bere ahotsa zen muffled bere sabelean.
  
  
  "Gaur egun?"
  
  
  "Ikusiko duzu ahotsa. Ezberdina izango da."
  
  
  Noiz egin zuen, Nick sentitu ohiz ilusioz eta irrikaz. Zuen prided berak bere perfektua auto - kontrol - dutifully eszenikoen bere eguneroko yoga eta Zen ariketak-baina orain ume, ez zuen behar konbentzitzeko bere burua.
  
  
  Zuen igeri bero bat koba non neska eder bat izan zen zain ego, baina ezin izan zuen bere ukitu. Bakarrik izan zen, eta eskuineko berarekin. Ibili zen modu guztiak, igeri bere besoak zeharkatu, atseden hartu, bere burua haien gainean.
  
  
  Sentitu zuen, silky tickle bere ile karroza bere ego izterrak, eta pentsatu zuen agian pasatu sakonean une bat, baina arrain handi batekin, bere hezea eta samurra ahoan harrapatu twin esparru ego gizontasuna, eta beste une borrokatu zuen kontrola galtzea. baina elation zen oso handia, eta begiak itxi zituen, eta utzi sentsazioak miaketan zehar bere ego gozoa iluntasuna errespetatzen sakonean. Ezohikoa izan zen. Arraroa izan zen sendatzeko esperientzia. Bat Bosnia eta Herzegovina auzitegi kondenatu Zion gorria eta morea iluna, eta aktibatuta zion bizi suziria ezezagun tamaina, tingling eta bizira launch pad azpian sekretua itsas zuen arte, alegia, nahi, baina bazekien zuen babesik izan zen, bezala, olatu bat goxoa power jaurtiketa sartu espazio edo, at ez du axola orain, eta boosters lehertu zorionez lerroan gogotsu laguntzaile.
  
  
  Noiz berrikusi zuen bere ikusi zen, 3: 07. Lo egiten zuten hogei minutu. Zuen piztu, eta Ginny esnatu ohi bezala, alerta eta alarma. "Denbora?" Galdetu zuen pozik batekin hasperen. Noiz esan zuen, bai, esan zuen: "hobe dut etxera joan. Nire familia da, tolerantea, baina ... "
  
  
  Bidean Chevy Chase, Nick konbentzitu berak zuela laster ikusi Ginny berriro .
  
  
  The zehaztasuna zatia ordaindu off. Denbora asko bikoitza egiaztatu Ann, Susie, eta beste batzuk. Ego da harritzekoa, ukatu egin zuen ezarri edozein datak.
  
  
  "Behar dut utzi, herri inguruan enpresa", esan zuen. "Call me aste bat eta zoriontsu izango naiz ikusten duzu - oraindik ere nahi baduzu."
  
  
  "Deitu dut duzu,", esan zuen serio. Bazekien hainbat neska eder batzuk ... horien inguruan ziren bereizten edertasuna, adimen, grina, eta batzuk partekatu komun ezaugarri. Baina, Ginny Ahling zen beste zerbait!
  
  
  Orduan ez zen corkscrew - non zen zuen joan negozioa? Zergatik? Batetik hema? Hau izango da lotutako azaldu heriotzak edo, Bauman-en ring?
  
  
  Esan zuen: "espero dut zure negozio bidaia izango da leku bat kanpoan hau beroa epea. Unsurprisingly, Brits ordaindu tropikal bat bonus Washington zorra. Gustatuko litzaidake zuen hotel bat ahal izango duzu, beraz sneak bere off Catskills, Asheville, edo Maine."
  
  
  "Hori polita izango litzateke", esan zuen dreamily. "Agian, egunen batean. Ari gara, oso lanpetuta oraintxe. Batez ere egingo dugu hegan. Edo aire girotua aretoak." Zuen sleepy zen. Zurbila gris lehen argi egunsentian leundu iluntasuna denean zuen esan zion gelditzeko adineko etxea hamar edo hamabi gelak. Zuen aparkatuta atzean pantaila bat sasiak inguruan. Erabaki zuen ez saiatu ponpa da edozein gehiago - Jerry Deming zen ondo egiten sail guztietan, eta pointless litzateke dena suntsitu, itotzen da gehiegi.
  
  
  Zuen bere musu hainbat minutuz. Zuen xuxurlatu: "Hori izan zen fun asko, Jerry. Pentsatu nahi duzun ala ez, bere aurkeztu behar duzu, nire lehengusua. Ezagutzen dut hori modu maneiatzen zuen olioa egiten benetako dirua."
  
  
  "Erabaki dut. Bete nahi dut zion."
  
  
  Ona da. Call me aste bat."
  
  
  Eta utzi zuen.
  
  
  Em gustatu atzera joan apartamentu. Zinela uste izan da, freskoa, oraindik cool egun, han eta ez zen askoz trafikoa. Noiz izan zen teased da, milkman haizatuko at emu, eta haizatuko heartily at erreuma.
  
  
  Pentsatu zuen Ruth eta Ginny. Ziren shooters lerro luze bat sustatzaileek. Zinen, presaka edo gose. Dute agian, behar dute Jerry Deming delako zuen bezala zirudien bat stubborn eta esperientziadun pertsona, enpresa honetan, hau da, non dirua zihoan, bada ez duzu zortea izan batere. Edo izan daiteke ego-en lehen baliotsua harremanetan bai zerbait konplexu eta hilgarria.
  
  
  Ezarri zuen alarma 11: 50 goizean. Noiz esnatu zuen, zuen aktibatuta azkar Farberware eta deitzen Ruth Moto.
  
  
  "Hi, Jerry..." ez zuen itxura txarra.
  
  
  "Kaixo dago. Barkatu, ez duzu ondo sentitzen bart. Sentitzen duzu hobeto orain?"
  
  
  "Bai. Esnatu naiz sentimendu handia. Espero dut ez nuen egin duzu haserre utzi, baina izan liteke I egin bere gaixoa bada nuke geratu. Zalantzarik gabe, enpresa txarra."
  
  
  "Luze bezain ona sentitzen duzu berriro, fina da. Jenny eta denbora ona izan nuen." Oh, man, pentsatu zuen, ahal izango duzu, argi hau sortu. "Nola buruz afaria gaur gauean gora egiteko galdu gauean?"
  
  
  "Love it."
  
  
  "Bide - Ginny esaten dit Nah du, lehengusu bat olioa posta enpresa, eta berea, agian, moldatzen da, nolabait. Ez dut nahi sentitzen naiz jarriz duzu zaila posizioa, baina - ez duzu bada jakin zuen, eta berak sendoa dute enpresa-loturak? "
  
  
  "Esan nahi duzu ahal izango duzu konfiantza Ginny iritzia?"
  
  
  "Bai, hori da."
  
  
  Ez zen isiltasuna. Ondoren, esan zuen, " beraz, uste dut. Da ekarri ahal izango duzu hurbilago... zure eremuan."
  
  
  "Ongi da, eskerrik asko. Zer egin behar duzu hurrengo asteazken gauean?" Nick tentazioa izan zen jaurtiketa bat tailspin denean, gogoratu zuen Jenny-ren planak. Zer bada, batzuk misteriotsu neska irten dira "negozio"? "Noa Irango kontzertua Hilton - ez joan nahi duzun?"
  
  
  Ez zen benetako damua bere ahotsa. "Oh, Jerry, maite nuen bere, baina izan dut lotuta sortu da aste osoan."
  
  
  "Aste osoan! Dira duzun utziz?"
  
  
  "Bai ... bai, izan dut herri gehienek igandeetan."
  
  
  "Ez da izango aspergarria igandea niretzat", esan zuen. "Ikusiko dut inguruan sei, Ruth. Pick duzu zure lekua?"
  
  
  "Mesedez."
  
  
  Ondoren eskegitzen telefono, eseri zen alfonbra bat lotus pose eta egiten hasi yoga ariketak arnasketa eta muskulu-kontrola. Zuen aurrera buruz seigarren urtea praktika - puntua non ezin izan zuen begirada pultsu bere eskumuturra, aktibatuta baino gehiago belaunak tolestuta, eta ikusi nola bizkortu edo moteldu izango da.Gero, hamabost minutu geroago, zuen nahita itzuli arazo arraro heriotzak inplikatuz Bowman, Ginny, eta Ruth. Emu gustatu bai neska. Ziren arraro nolabait, baina berezia eta ezberdina, beti interesa ego. Zuen kontatzen gertakari Maryland, Hawke iruzkinak, eta Ruth-en gaixotasun arraro hartan Cushing-afaria. Sortu ahal izango duzu eredu bat, horien inguruan edo ezagutzen duten guztiak konektatzeko hari bat izan daiteke kasualitatea. Ezin izan zuen gogoan sentitzen, beraz, babesgabe Della... aukera honekin, erantzunak, baina ez dago ezer konparatu ih batera.
  
  
  Zuen jantzita maroon slacks eta zuri bat polo kamiseta, joan behera eta iritsi Gallaudet College Hegazti bat. Joan zen New York Avenue, aktibatuta eskubidea kalera Mt. Olivet gizon bat ikusi zain ego bidegurutzean Bladensburg Errepidea.
  
  
  Hau pertsona bat izan bikoitza ikusezintasuna: profil egunerokotasuna plus bat shabby, stooped depresioa hori egin duzu, inkontzienteki azkar mimm zion pobrezia edo ateratzeko bidea.
  
  
  ego zorigaitzaren zen bakea, eta ez zuen muturra bere kabuz. Nick gelditu, eta gizon azkar lortu eta bultzatu aldera Lincoln Park eta John Philip Sousa Zubia.
  
  
  Nick esan zuen: "Noiz ikusi zuen duzu, zuen galdetu erosi duzu, jaka lodi bat jarri eta bost dolarraren faktura zure tratu poltsikoan."
  
  
  "Egin ahal izango duzu," Hawk erantzun zion. "Ez nuen bazkaria. Batzuk hartu hanburgesak eta esnea leku hartan gertu Armadaren Eraikina. Jan ahal izango dugu ih autoa."
  
  
  Nahiz eta Hawk ez zuen aitortu piropo, Nick bazekien Em gustatu. Adineko gizon egin izan mirari bat tratu jaka. Nahiz eta pipa bat, puru, edo, are gehiago, kapela bat erabat aldatu ego-en itxura. Ez zen buruz objektu... Hawke gaitasuna izan zahar bihurtu, jaded, eta gomendagarria, edo harroputz, gogorra, eta pomposo, edo beste dozenaka mota. Izan zen at maite mozorrotuz benetako gauza. Hawk izan liteke desagertu delako Stahl pertsona arrunt bat zen.
  
  
  Nick deskribatu bere arratsaldean Ginny: "... ondoren, gidatzen dut bere etxean. Ez zuen hemen izango da datorren astean. Uste dut Ruth Moto han izango da, gehiegi. Ahal izango dute, talde guztiak elkarrekin nonbait?"
  
  
  Hawk sipped bere esnea poliki-poliki. "Bere etxean hartu egunsentian, eh?"
  
  
  "Bai".
  
  
  "Ah, gazte berriro izateko eta lan arloan. Duzu entretenigarri neska ederra. Haiekin bakarrik... esango zenuke lau edo bost ordu? Bere esklabo bat aspergarria da bulegoan."
  
  
  "Buruz hitz egiten ari ginen Txinatar jade," Nick esan zuen emeki. "Da bere hobby."
  
  
  "Ezagutzen dut gehiago daude aktibo zaletasunak egiteko Ginny."
  
  
  "Beraz, ez duzu zure denbora guztia gastatzen bulegoan. Zer mozorrotzeko ez duzu erabili? Antzeko zerbait Clifton Webb zaharra TELEBISTA, filmak, uste dut?"
  
  
  "Oraindik itxi. Polita da ikusteko zure gazte ondo-honed metodoak." Jaurti zuen hutsik edukiontzi eta grinned. Ondoren, jarraitu zuen: "Dugu, ideia bat, non neska joan daiteke. Jaun ' Estate Pennsylvania ostalarien aste bat - luze hitzaldi izeneko Enpresa Konferentzia. Ezagunena eta nazioarteko enpresaburu. Lehenik eta behin, altzairu, hegazkin eta, jakina, munizioak. "
  
  
  "Olio garbi langileak?"
  
  
  Edonola ere, zure rola Jerry gisa Deming ez da inora. Ezagutu duzun too jende askok azkenaldian. Baina oraindik pertsona utzi.
  
  
  "Zer Lou Karl?"
  
  
  "Zuen Iran. Sakon sartuta. Ego hotel ez litzateke hartu dute bere out."
  
  
  "Pentsatu nuen nen dakielako kirurgikoa enpresa. Eta bada, ez dira neskak daude, identitatea edozein dela ere aukeratu dut bat izan behar du osoa estaltzeko."
  
  
  "Zalantza dut neska hori zirkulatu gonbidatuen artean."
  
  
  Nick nodded larriki zuen bezala gainbegiratu DC-8 gainditu mimmo txikiago bat plano batean trinko banda Washington. Batetik distantzia hau, begiratu dute arriskutsuan itxi. "Ez dut joan. Edonola ere, hau izan daiteke informazio faltsua."
  
  
  Hawk chuckled. "Bada, hau da, saiakera bat jakiteko, nire ustez, lan egingo du. Badakigu buruzko bilera hau delako izan dugu jarraipen central telefono-truke sei egun, orain, etenik gabe baino gehiago hogeita hamar minutu. zerbait handi eta ederki antolatuta. Bada, arduradunak dira azken heriotzak izan ziren, ustez naturalak dira, ruthless eta trebea."
  
  
  "Ez duzu ondorioztatzea hori guztia telefono bidez elkarrizketetan?"
  
  
  "Ez saiatu lure me out, nire mutil - aditu egiten saiatu da." Nick kenduak grina bat bezala Hawk jarraitu zuen: "Guztiak bit eta pieza ez sartzen, baina ezin dut sentitzen eredua. Hara joan eta ikusi nola moldatzen dira elkarrekin."
  
  
  "Ari dira gisa smart eta zakar uste duzun bezala, baliteke duzu jarri me elkarrekin."
  
  
  "Ez dut zalantzarik egiten, Nikolas. Badakizu zer uste dut zure gaitasun. Hori da, zergatik ari zara han. Joaten bazara, zure crucero itsasontzi igande goizean, dut bete ahal izango duzu at Bryan Puntu. Bada ibaiaren jendez gainezka dago. burua hego-mendebaldeko arte guztiak gara bakarrik. "
  
  
  "Noiz izango metodoak prest egon niretzat?"
  
  
  "Asteartea at garaje bat McLean. Baina emango dizut osoa bilera informatibo eta gehienak agiriak eta mapak igandean."
  
  
  Nick gozatu izatea afaria Ruth Devizes gau hartan, baina ez zuen jakin ezer balio, eta Hawke aholkularitza, Stahl ez sakatu gaia. Gozatu zuten batzuk sutsua une bitartean aparkatuta hondartzan, eta bi, gidatzen zuen bere etxean.
  
  
  Ezagutu zuen Hawke igandean, eta igaro dira hiru ordu ikasten xehetasunak doitasun bi arkitekto prest kontratu bat sinatzeko.
  
  
  Asteartean, Jerry Deming esan bere erantzute makina, atezaina, eta beste hainbat pertsona garrantzitsua zela joan Texas enpresa, eta hegan kanpoan Hegazti bat. Ordu erdi bat geroago, gidatzen zuen baten bidez erdialdean tamainako kamioi terminal kalean zehar, urrun errepidea, eta une batez, zuen eta ego autoa desagertu lurraren aurpegia.
  
  
  Asteazken goizean, bi urteko Buick irten bidez kamioi garajea eta buru gainean Highway 7 Leesburg. Noiz gelditu da, gizon bat irristatu inguruan autoa eta taxi bat hartu eta bost bloke bulegoan.
  
  
  Inork ez nabaritu zion bezala ibili zen, poliki-poliki behera lanpetuta kalean, izan zen ez delako pertsona mota begiratu bitan, nahiz eta zuen limped eta egiten sinple bat marroia oinez makila. Izan zen bat, tokiko merkatari, edo norbaiten aita nor izan, etorri, batzuk lortzeko paper eta ahal laranja zukua. Ego ile eta bibote ziren grisa, bere azala izan zen, gorria eta gorrixka, bat izan zuen jarrera txarra eta tza handiegia Alenka, nahiz eta ego-ren gorputza handia izan zen. Nen bat jantzita urdin iluna palo eta bere semea zen jantzita gris bat hegal zabaleko kapela.
  
  
  Kontratatu zuen taxi bat eta ego hartu zen batera itzuli Highway 7 aireportura,
  
  
  non atera zen gutuna alokairu bulegoa. Gizon counter atzean gustatu zion delako izan zen, beraz, adeitsu eta, jakina, errespetagarria.
  
  
  Ego dokumentuak ziren ordena. Alastair Beadle Williams. Da arretaz ih berrikusi. "Zure idazkari erreserbatuta bat Aero Komandante, Jauna Williams, eta joan ordaindu eskudirutan." Bihurtu zen oso adeitsu bere burua. "Geroztik ez duzu hegaz gurekin aurretik, dugu nahi duzun check out... pertsonalki. Ez baduzu axola..."
  
  
  "Ez dut errua duzu. Jakintsua gauza egin behar da."
  
  
  Ona da. Ez dut zurekin joan neure burua. Ez baduzu axola emakume bat..."
  
  
  "Emakume bat bezala begiratzen duzu nor ez da ona pilotua. Esan ahal dut, bere adimena. I bere gain hartzen duzu zure L. C. eta zure tresna balorazioa."
  
  
  "Zergatik, bai. Nola ba al dakizu?"
  
  
  "Nik beti izan da epaitu ahal pertsonaia." Eta, Nick pentsatu, ez dago neska da, dudarik gabe, beraz, gogor jarri galtzak nor ari da, utzi gizon lortu aurretik bere - eta zu zahar nahikoa hegan egiteko ordu.
  
  
  Egin zuen, bi multzo - bai perfektua. Esan zuen: "oraindik ez Duzu, oso ona, Jauna Williams. Pozik nago. Ari zaren North Carolina?"
  
  
  "Bai".
  
  
  "Mapa boto. Bulegora joan eta egingo dugu fitxategi bat hegaldi plana."
  
  
  Ondoren osatu zuen plan, esan zuen, " egoeraren Arabera, aldatu ahal izango dut hau plan bihar. Ez dut pertsonalki deitu kontrol gela edozein desbideratzea. Mesedez, ez kezkatu."
  
  
  Zuen alaitu. "Hain polita ikusteko norbaitek metodikoa sen. Beraz, jende askok besterik nahi duzu hunkituko. Bere izan da izerdia batzuk horien inguruan egun."
  
  
  Eman zuen bere hamar-dolarraren faktura "denbora ona."
  
  
  Noiz utzi zuen, esan zuen: "Ez, mesedez" eta "Eskerrik asko"arnasa berean.
  
  
  Eguerdian, Nick lehorreratu Manassas Udal Aireportua eta deitzen utzi hegaldi plana. AIZKORA bazekien mugimenduak punches minutuko, eta kontrolatu ezin kontrolagailu, baina honako errutina bat izan zen gutxiago arreta erakartzeko. Utzi ondoren Manassas, hegan egin zuen ipar-mendebaldean indartsu bat gutxi plano bidez Allegheny Mendi igarotzen da, non Batasuna eta Confederate caballería zuen atzetik eta saiatu hornidura beste apu unitate mende lehenago.
  
  
  Handia izan zen hegan egun, eguzkia distiratsua eta gutxieneko haizea. Zuen sang "Dixie" eta "Georgia Marcher" when zuen Pennsylvania mugitu eta lehorreratu gora erregaia. Gisa off hartu zuen berriro, zuen piztuta pare bat choruses inguruan "British Grenadier", esaten hitz bat zaharra ingeles azentu. Alastair Beadle Williams irudikatzen Borrokan Makinak, Ltd., eta Nick izan zehatzak diction.
  
  
  Erabiltzen zuen Altoona itsasargi, ondoren, beste Omni ikastaroa, eta lehorreratu ordubete geroago txiki bat da, baina lanpetuta eremuan. Egin zuen telefono dei bat auto bat alokatu, eta 18:42. izan zen arakatzea batean zehar errepide estu ipar-mendebaldeko malda Appalachian apurtu. Bat izan zen, bakar-erreia errepidea, baina hortik aparte, bere zabalera, bat ona izan da, errepidetik: bi mendeetan erabili eta hainbat eta hainbat ordu gizon indartsu lan-gida izan behar du, eta eraikitzeko harrizko hormak oraindik ere mugatzen da. Behin izan zen, lanpetuta errepide mendebaldean hartu duelako ibilbidea luzeagoa da, baina errazagoa descents bidez recesses, ez zen jada markatutako mapa bat bezala bidez bide mendietan zehar.
  
  
  Mapa Geologikoa Inkesta Nika batean 1892, izan zen bat bezala hartuko bidez bide, mapan 1967, erdiko zati bat besterik ez zen, puntuzko lerroa adieraziz bidea. Zuen, eta Hawk izan arretaz aztertu xehetasun guztietan mapetan - sentitu zuen bezala, ezagutzen zuen, errepide zuen aurretik ere ibili da. Lau mila aurrera arautuko lick, besterik gabe, atzeko erraldoi jaun ' domeinua, bost ehun eta hogei hektarea hiru mendi hutsune.
  
  
  Nahiz eta AIZKORA, ez baitzen gai get up-to-data buruzko informazioa jaun ' manor, nahiz eta zaharra geodesikoen mapak ziren, zalantzarik gabe, fidagarria gehienak, errepideak eta eraikinak. Hawke esan zuen: "badakigu ez da aireportu bat dago, baina hori da. Jakina, ezin dugu argazkiak eta aztertu ego, baina ez zen arrazoirik horretarako. Gizon zahar Antoine Jauna, hau jarri leku elkarrekin inguruan 1924. Zuen, eta Kalgeenny egin beren dirutza. noiz burdina eta altzairu ziren errege, eta mantendu duzu, zer duzu ekoiztu. Ez da zentzugabekeria elikadura buruz jendeak ezin duzu ustiatzeko. Jauna izan zen, jakina, sofistikatuenak pertsona inguruan. Irabazten ondoren, beste berrogei milioi Mundu Gerra garaian, saldu zuen bere industria-izakinak eta asko erosi higiezin ."
  
  
  Nick zen interesa istorioa. "Old boy hil da, noski?"
  
  
  "Hil zen 1934an. Itzuli ondoren, zuen, nahiz eta titularrak egin kontatzea John Raskob bat izan zela greedy ergela eta hori Roosevelt aurrezteko zen herrialde batetik sozialismoa, eta behar dute laguntza ego, ez nahastu da. Kazetariak gustatu. Higiezinen zen heredatu bere semea Ulises. eta hirurogeita hamar edo laurogei milioi pertsona partekatzeko, beren arreba Martha ego batera."
  
  
  Nick galdetu: "Dira...?"
  
  
  "Martxoaren zen azken jakinarazi Kalifornian. Ari gara da egiaztapena. Ulises sortu hainbat ongintza eta zeremonia fundazioa. Benetako direnak - adibidez, 1936ko 1942. Izan ohi da erabakia smart bat bezala, zerga ploy eta emateko iraunkorra enplegua beren oinordekoek. . Bat izan zen kapitaina Giltzarri Zatiketa arte Mundu Gerraren hasieran.
  
  
  Bat jaso zuen Zilarrezko izar bat eta Brontzezko izar mordo batekin haritz hostoak. Bi aldiz zauritu. Bide batez, zuen gisa hasi pribatu bat. Inoiz ez dut negoziatzen nire konexioak."
  
  
  "Bat bezala soinuak benetako zentzuduna," Nick esan zuen. "Non da zuen orain?"
  
  
  "Ez dugu ezagutzen. Egos, bankariak, higiezinen agentziak, eta stockbrokers idatzi tren-unitateak to the Palm Springs postontzia."
  
  
  Gisa Nick gidatzen poliki-poliki batera, antzinako errepide, gogoratu zuen elkarrizketa. Jaun apenas bezala begiratu langile Bauman Ring edo Shikoms.
  
  
  Zuen gelditu espazio handi bat izan liteke furgoneta bat gelditu eta aztertu mapa. Milia erdi kanpoan ziren bi txiki-txiki beltza lauki hori adierazten da zer zen orain, ziurrenik, bertan behera utzi oinarriak antzinako eraikinak. Horiek haratago, txiki-txiki bat markatu adierazi hilerri bat, eta, ondoren, aurretik saiatu izan dut, errepidea aktibatuta hego-mendebaldera zeharkatu amildegi batean bi mendien artean, han izango litzateke bide bat liderra txiki baten bidez hutsak jaun ' domeinua.
  
  
  Nick aktibatuta inguruan autoa, xehatu batzuk zuhaixka, blokeatuta, eta utzi line. Ibili zen errepidetik hiltzen eguzki-argia, gozatuz lush berdetasun, altuerako hemlocks, eta bide zuri urkiak nabarmendu zen. The harritu chipmunk bat ran metro batzuk aurretik zion, agurtzen bere buztana txiki bat bezala antena aurretik saltoka gora harrizko horma, gelditzea une batez txiki-txiki bat sorta marroia eta beltza fur, ondoren keinuka bere begiak distiratsuak eta desagertzen. Une batez, Nick zuen nahi nuke joan, bat arratsaldean oinez mantentzeko munduko bakea, zein garrantzitsua izan zen. Baina hau ez da kasua, berak ezeztatu txostenak komunikabideetan agertu bere hitzetan, jaitsi isila eta piztu zigarro bat.
  
  
  Aparteko Alenka ego ekipamendu berezia ezeztatu emu en media txostenak buruz nola baketsua mundua zen. Geroztik, egoera ez zen ezezaguna zuen, eta Hawk adostu zela iristen ondo prestatu. Zuri nylon hornigaia eman duten UME bat plump itxura izan dozena bat poltsikoak lehergailuak, tresnak, alanbre bat, txiki bat, irrati-igorlea, eta, are gehiago, gas-maskara.
  
  
  Hawk esan zuen, " Bai, hartu ahal izango duzu Wilhelmina, Hugo, eta Pierre kanpoan. Bada harrapatu, ih nahikoa izango da kobratzen duzu. Beraz, eraman ahal izango duzu estra ekipamenduak. Hau izan daiteke zehazki zer bizirauteko behar duzu zeure burua. edo dena delakoa da, eman digu seinale bat inguruan botila. Izan dut bere landare Manna Haziak inguruetan Billa Rohde da, supermerkatu gertu sarreran higiezinen lehor garbiketa kamioia.
  
  
  Zentzu egin du, baina zehar ibilaldi luze bat, gogorra izan zen. Nick mugitu bere ukondoetan pean bere jaka uxatu banku hori izan zen lortzean gaizto, eta mantendu oinez. Etorri zen konpentsazio bat non zaharra oinarriak izan ziren erakutsi mapan eta gelditu. Funtsak? Ikusi zuen ezin hobea baten irudi Gotikoa landa-baserri, txanda mendean, profil zabal batekin arkupe hiru alboetan, rocking aulki eta abentura bat hamaka, kamioi bat lorategi eta outbuilding baten ondoan lore-betetako kalezulo atzealdean etxea. Ziren margotu aberatsa kolore horia zuri edging windows, gutters eta baranda.
  
  
  Gorri txiki bat ederki da, gainera, txukun margotutako etxe atzean. Bi gaztaina zaldiak ziren peeking atzean corral, inguruan mezu eta errailen atzealdean, eta azpian olana inguruan bi bagoiak, ikusi zuen saskia bat eta batzuk baserriko ekipamendu.
  
  
  Nick Schell, poliki-poliki, bere arreta zentratu interes xarmangarri baina zaharkitu eszena. Dute, baita Garraiolari eta Ives egutegia - "Hasiera Lekua" edo " Txiki Baserria."
  
  
  Heldu zen harri bidea, orain ekarri atarian, eta bere ego cringed bezala, ahots indartsu bat atzean zion, nonbait, ertzean, bide, esan zuen: "Eutsi, mister. Automatiko bat eskopeta da adierazi duzu."
  
  
  
  V. Kapitulua
  
  
  
  Nick koa izan da, oso, oso, oraindik ere. Eguzkia, orain soilik distantzia labur bat mendiak mendebaldean, erre bere aurpegia. Baso bat, jay garrasi ozen isiltasuna. Gizon pistola dena izan zion - sorpresa, estali, eta ego bat posizioa aurka eguzkia.
  
  
  Nick gelditu, abentura bere brown kanabera. Mantendu zuen ego han, sei hazbeteko lurrean gainetik, gabe jaisten da. Ahotsa esan zuen: "piztu dezakezu inguruan."
  
  
  Gizon bat atera zen atzean beltz bat intxaur zuhaitz inguraturik zuhaixka. Izan zen bezala, behaketa bat post ezarri da, beraz, ego ez da nabaritu. Pistola bezala begiratu garestia Browning, seguruenik, Sweet 16 gabe compensator. Gizona izan zen ertain altuera, bere erdialdean berrogeita hamarreko, eta jantzita gris bat kotoia alkandora eta galtzak, baina nen bat jantzita biguna tweed kapela hori apenas izan be saltzen lokalean. Begiratu zuen smart. Ego azkar begi gris ibiltzen ziren baino gehiago Nick presarik gabe.
  
  
  Nick sartu begiratu Erreuma. Gizona zegoen lasai, eskuan fusila eskuan gertu eragin, bozal behera eta zuzen. Hasibe bat dagoela uste ahotsa pertsona bat harrapatu daiteke azkar eta ustekabean. Nick erabaki bestela.
  
  
  "Pixka bat izan dut arazoa, hemen," gizona esan zuen. "Ezin me esango dizu non ari zara?"
  
  
  "Zaharra, errepide eta mendi," Nick esan bere ezin hobea zaharra azentu. Dut zoriontsu izan erakusteko kopurua, Identifikazioak, eta mapa nahi izanez gero. "
  
  
  "Bada atsegin duzu."
  
  
  Wilhelmina zen eroso bere ezker ribcage bere ondoan ego. Ezin izan zuen txu dolly segundo. Nick-en esaldi, esan zuen, litzateke bai, bukatzeko, eta hil. Zuen arretaz hartu mapa bat inguruan alboko poltsiko bere urdin doublet eta zorro bat inguruan barruan bularreko poltsikoan. Atera zuen bi txartelak inguruan bere zorro - a Zumezko Segurtasun Sailak gainditu argazki bat da, eta unibertsala aire bidaia-txartela.
  
  
  "Ezin duzu eduki ih laño zure eskuineko eskua?"
  
  
  Nick ez da kontuan. Zuen zoriondu berak bere epaia gisa gizon atxikia aurrera eta hartu ih bere ezkerreko eskuan, berriz, eskuan eskopeta beste. Hartu zuen, bi urrats atzera eta begiratu mapak, egoten area adierazitako txoko mapa. Gero joan zen eta gehiago itzuli ih. "Barkatu harrera. Batzuk izan nuen, benetan arriskutsua bizilagunak. Ez da nahiko Ingalaterra bezala."
  
  
  "Ah, bere izena," Nick esan, jarriz paperak kanpoan. "Ezagutzen dut zure mendi pertsonak, zure ih clannishness eta dislike gobernu disclosures - ez dut ahoskatu behar bezala?"
  
  
  "Bai. Hobe duzu etorri tea kopa bat. Egonaldia gau, nahi izanez gero. Bere izena John da Villon. Hemen bizi naiz." Adierazi zuen etxe bat baino gehiago storybooks.
  
  
  "Da leku xarmangarri bat," Nick esan zuen. "Zuen sartu nahi duzu kafe bat eta hurbilago itxura bat hartu at eder hau baserria. Baina nahi dut igotzeko mendian zehar eta itzuli. Ezin dut deitu duzu inguruan lau o ' clock bihar?"
  
  
  "Jakina. Baina hasten zara pixka bat berandu."
  
  
  "Ezagutzen dut. Utzi dut nire autoa irteera bere delako errepidea izan zen, beraz, estu. Hori dela eta, lortu dut atzerapen bat, ordu erdi bat." Zuen ibili zen, esanez: "ordutegia". "Bere zatiak dira oinez gauez. Dut eraman txiki bat lanpara nirekin. Ez dago bat izango da, moon gauean, eta ikusi ahal izango dut benetan ondo gauez. Ez dut behera joan pista berriro bihar. Hau ezin da txarra izan bidea. Hau izan da errepidea ia bi mende ."
  
  
  "Nahikoa erraza da oinez, gutxi batzuk izan ezik harritsu sakan eta crevasse non egurrezko zubi behin koa izan da. Izango duzu gora eta behera, eta bidez wade erreka. Zergatik zara hain zehaztuko jarraitu bide hau?"
  
  
  "Azken mendean, nire urrutiko erlatiboa bidez joan zen, hau fase. Liburu bat idatzi nuen horri buruz. Izan ere, joan modu guztiak zure mendebaldeko kostaldean. Bere joan errepikatu ego ibilbidea. Me hartzen du, urte batzuk erlaxatu. Baina, ondoren, naiz liburu bat idatzi aldaketari buruz. Hau izango da egin istorio zoragarri bat. Izan ere, eremu hori ez da gehiago primitiboa baino noiz gainditu zuen da."
  
  
  "Bai, da. Beno, zorte ona. Itzuli bihar, ez denean."
  
  
  "Eskerrik asko, egingo dut. Naiz, aurrera begira, hori tea."
  
  
  John Villon koa belarra erdian errepidea eta ikusi Alastair Williams jaramonik. Handi bat, plump, herrenka figura hiria arropa, oinez nahita eta itxuraz batera indomitable lasai. Just gisa bidaiari izan zen, ikusmena, Villon etxean sartu, eta nahita ibili eta azkar.
  
  
  Nahiz eta Nick hartu brisk urratsa, Ego-en burua zen, kontuz ibili. John Villon? Erromantiko bat-izena eta bitxi bat, gizon misteriotsu bat leku. Ezin izan zuen pasatzeko, hogeita lau ordu bat egun horietan zuhaixka. Nola egin zuen buruz jakin Nick-en hurbilketa?
  
  
  Bada photocell edo telebista eskaner zen jarraipen errepidea, ekarri du ekitaldi handi bat, eta handi bat ekarri konexio bat jaunek ' estate. Horrek esan nahi du...?
  
  
  Horrek esan nahi du onarpen batzordeak, geroztik Villon izan komunikatzeko beste mendi baten bidez notch bat zeharkatzen alboko bidea. Zentzu egin du. Bada, eragiketa izan bezain handia Hawke susmatzen, edo izan balitz, Bauman-en gang, ez lukete utzi dute, atzeko ate arretarik gabe. Espero zuen lehen gelditzea jarraitzaile, beraz, atera zuen eta biribila autoa.
  
  
  Inguruan begiratu zuen, ezer ikusi, bota off bere limp, eta sartu hautsi bat ia trot azkar estalita lurrean. Bere saguaren. Ez dute behar, nahiz eta gazta, delako bat naiz zalea... Bada, hau da, tranpa bat, izango da, bat ona. Jendea ezagutu onenak erosteko.
  
  
  Zuen begiratu mapa hartan bezala mugitu zuen, egiaztapena txiki-txiki zifra izan zuen marrazten da, berriz, distantziak neurtzeko eskala bat. Berrehun eta berrogei metro, seinaleak utzi, zuzen, eta erreka bat. Salto egin zuen. Ona da. on errekan, eta ego gain hartu kokapena zuzena zen. The 615 metro orain gora, argi eta garbi zer izan zen, buruz 300 oinak kanpoan. Ondoren, txanda zorrotz bat seinaleak ezkerreko eta batera zer agertu mapa bat izan lauak bide batera amildegi. Bai. Eta, ondoren,...
  
  
  Egiten saiatzen naiz errepidean piztu zuzen berriro, baina alboko bidea bidez notch joan behar izan ireki aurretik, ezkerrera eginez. Ego-en begiak zorrotz ikusi bide bat eta ireki bat baso-moan, eta zuen aktibatuta baten bidez grove hemlocks zen pizten, nonbait, batek zuri urki zuhaitza. .
  
  
  Heldu zen goiko mendi eguzkia bezala hondoratu atzean Mendia egos, eta jarraitu zuen bide harritsu batean biltzen iluntzean. Orain gogorragoa izan zen neurtu distantzia markatuz shaggy en ego, baina ez zuen gelditu zenean estimatzen aretoan izan zen, hiru ehun metro behetik txiki bat harana. Botoa emateko, adibidez, non katua lehen tranpa izango da.
  
  
  Dira nekez balio arazo asko oso nahikoa saiatu, oso zaila
  
  
  "segurtasun zaindarien bihurtu arduragabekeria bada egin dute luze bidaiak egunero, uste dutelako patrol da alferrikakoa. Mapa erakutsi duten hurrengo depresioa mendi azalera bat izan zen hall 460 metro iparraldean. Pazientziaz, Nick bere bidea egin bitartez zuhaitz eta zuhaixka modu guztiak hotel arrazoi, ez behera txiki-txiki mendi-erreka. Noiz hartu zuen cool ur eskuan edan, nabaritu zuen gaua zen erabat beltza. Denbora ona, erabaki zuen.
  
  
  Ia korrontea du nolabaiteko igarotzea erabiltzen noizbehinkako hunter, batzuetan bakarrik, urtean behin edo bitan, baina denbora gehien bat baino gehiago mila urte. Zoritxarrez, ez zen bat, inguruan onena bideak. Ordu bat pasatu aurretik Nick ikusi lehen izpi argi behetik. Bi ordu lehenago, ikusi zuen antzinako egurrezko outhouse batean apal ilargiaren zuhaitzen bidez. Noiz gelditu zen ertzetik valley konpentsazio, ego erlojua glowed 10: 56.
  
  
  Orain-pazientzia. Gogoratu zuen esaera zaharrak buruz Buruzagi Merezi Zaldiak, eta harekin zuen, noizean behin egin pack bidaiak Rocky Mountains. Hau izan da zati asko aholkuak gudari - direnek aldera mugitzen azken bizitza.
  
  
  Milia laurden bat kanpoan, behealdean, ibarrean, besterik gabe, non T-formako beltza markatu mapan adierazitako, erraldoia izan zen jaunaren jauregi - edo ohia jaunaren jauregi. Hiru istorio handia da, abaildu argiak bezala, erdi aroko gaztelu bat denean jaurerriko jabea bat ostatutako harrera. Twin argiak, autoak mantendu batera mugitzen ego urrun aldean, sartzen aparkalekuan eta irteten nah.
  
  
  Gora harana, eskuinera, ez ziren beste argiak adierazitako mapa hori izango dute agian ohia funtzionario ' etxeetan, zalditegiak, denda, edo negutegiak-bezala, ezinezkoa izan zen edonork.
  
  
  Gero ikusiko zuen zer zen benetan behatu. Une batez inguraturik, bakea, gizon bat eta txakur bat zeharkatu bailararen amaieran, hurrengo zion. Zerbait pertsona baten sorbalda bat izan daiteke arma. Jarraitu dute legar-bide hori, normalean, ran paralelo zuhaitz-line eta jarraitu mimmo Tut modurik eraikin atzean. Txakurra izan zen Doberman edo Artzain txakur. Bi patrolling zifrak ia desagertu zehar ikuspen-eremuan, irten argituta sailak, ondoren, Nick-en sentikorra belarriak bildu beste soinu. Klik, clank, eta apal crunch urratsei buruzko legar eten ih erritmoa, gelditu, eta, ondoren, jarraitu zuen.
  
  
  Nick jarraitu gizona, Ego eta shaggy isilik mugitzen bidez lodi, leun belarra, eta minutu gutxi barru ikusi zuen, eta zer sentitu zuen susmatzen: atzera higiezinen zen bereizita etxe nagusia handiko alanbre hesi, goiko zein zen hiru adar taut, alanbre barbed, planteaturiko ominously in the moonlight. Jarraitu zuen hesi haranean zehar, ikusi, ate bat, non bat legar bidea zeharkatu hesi, eta, beste bat aurkitu atea 200 metro kanpoan hori blokeatu beltza-gaiaren errepidea. Jarraitu zuen landaretza lush ertzetik errepidea, irristatu out aparkalekuan sartu, eta ezkutatu itzalak limo.
  
  
  Jende bailaran gustatu handi autoak - parking, edo zer ikusi ahal izan zuen bi fokuak, ez zirudien bakarrik autoak baino gehiago merezi $ 5,000. Noiz sleek Lincoln bota, Nick jarraian, bi gizon atera etxea, bat mantenduz zuhurra distantzia atzean. Gisa ibili zen, zuen, zuzentzeko bere gorbata, jarri behera bere kapela arretaz, brushed berak, eta arazorik gabe bota bere jaka baino gehiago bere handi markoa. Gizona trudged behera Leesburg Kale bihurtu zuen errespetagarria ona gizon kasualitatez zeraman bere arropa, eta oraindik ere bazekien ziren kalitate gorena.
  
  
  Bidea hemendik etxea izan zen, leuna lurraldean. Izan zen pizten ur korronteak luze batean tarteak, eta argiak at oinez maila, piezen gainean jarritako manicured inguruko zuhaixka da. Nick ibili kasualitatez, merezi gonbidatu zain ikusi ahal izateko. Pizten zuen luze bat Churchill, puru bat hiru ziren neat batean larruzko kasuan askok bat barruan poltsikoetan bere berezia doublet. Harrigarria da nola jende gutxi begiratu arretaz pertsona bat kalean behera oinez gozatzen zigarro bat edo pipa. Exekutatu mimmo cop zure barruko arropa azpian zure besoa, eta agian lortuko duzu jaurtiketa - pass mimmo polizia batekin koroaren bitxiak postontzian, herrigintza bat urdina hodei lurrintsu Habana, eta ofizial izango nod errespetua behar duzu.
  
  
  Noiz heldu zen atzera etxea, Nick salto sasiak bidez iluntasunean sartu eta buru itzuli, non argiak ziren ikusgai egurrezko palisades pean metal ezkutu ziren ustezko ezkutatu zabor latak. Zuen agortu hurbilen atea, ikusi aretoan eta arropa garbitzeko gela, eta behera ibili aretoan erdian etxea. Ikusi zuen handi bat, sukaldea, baina jarduera amaitu urrun zion. Aretoan amaitu ate bat ireki, zuzenean sartu beste korridore, askoz gehiago ornate eta apaindu baino zerbitzua aretoan. Besterik gabe, kanpoko atea zerbitzua albo ziren lau armairuak. Nick azkar ireki bat eta ikusi erratzak eta garbiketa-ekipoak. Sartu zen zati nagusia etxea
  
  
  Zuzenean joan zen mehe bat gizon beltz bat egokitzeko, nork begiratu zion questioningly. Bere adierazpen aldatu bat susmo, baina aurretik, ezin izan zuen hitz egiten, Nick planteatu eskuan.
  
  
  Izan zen, Alastair Williams nor - baina oso azkar - galdetu zion:: "Nire maitea ikaskide, ez dago bat janzteko taula honetan solairuan? Hori guztia zoragarri ale, badakizu, baina, benetan naiz lotsatzen..."
  
  
  Nick dantzatzen batetik oinez beste, begira pleadingly gizona.
  
  
  "zer? Esan nahi duzu..."
  
  
  "Komun-ontzi zaharra man! Kostya Boga, non dago komuna?"
  
  
  Gizon bat-batean ulertu, eta umorea egoera eta ego-en egin sadism lapurtu ego susmo. "Ur-kabinete, eh? Egin nahi duzu edan?"
  
  
  "Jainkoa, ez," Nick lehertu. "Eskerrik asko ..." Zuen aktibatuta kanpoan, etengabeko dantza, aukera ematen du bere aurpegia gorria piztu arte konturatu zen bere ego gorrixka ezaugarri behar dirdira.
  
  
  "Hemen, Mac," gizona esan zuen. "Jarraitu niri."
  
  
  Ekarri zuen Nick txoko bat, amaieran gela handi bat paneled haritz eta zintzilik batera, tapiz, bat azaleko alcove bat ate amaieran. "Ez dago." Adierazi zuen, grinned , eta, ondoren, konturatu garrantzitsua gonbidatuak behar izatea zion, utzi azkar.
  
  
  Nick garbitu bere aurpegia, groomed berak arretaz, hautatuta bere makillaje, eta sauntered atzera big gela, gozatuz luze bat zigarro beltza. Soinuak zetorren arku handi baten muturrean. Zuen gora ibili da, eta ikusi zoragarri bat irudi.
  
  
  Gela handi zen eta laukizuzen, altuerako frantziako windows mutur batean eta beste arku beste. On leundutako solairuan leihoak, zazpi bikote dantzatzen biguna musika jotzen on stereo. Erdigunetik hurbil, urrun horma txiki bat izan zen obalatua crossbar, eta horren inguruan dozena bat gizon bildu ziren, eta elkarrizketa-zentroak eratu koloretsua talde U-formako sofak, beste gizon ziren, berriketan, batzuk lasai, batzuk beren buruak elkarrekin. Ez zen egin klik billiard pilotak urrun arku.
  
  
  Horrez gain, dantza, emakumeak, duten guztiak begiratu sofistikatua horien inguruan - izan ziren ala emazteak aberatsa edo gehiago adimentsua eta garestia Zhirinovsky whores - ez ziren bakarrik lau emakume gelan. Ia gizon guztiak izan aberats bat itxura. Ez ziren gutxi tuxedos, baina inpresioa izan zen, askoz ere sakonago.
  
  
  Nick jaitsi bost zabal urratsak gela dotorea duintasuna, unobtrusively ikasten gela guztiek. Amore eman tuxedos, imajinatu pertsona horiek bezala jantzita ezkutuko Ingelesak bildu errege gorteko feudal Ingalaterra, edo bildu ondoren Bourbon afaria Versailles. Plump gorputzak, eskuak biguna, gehiegi-azkar irribarre, kalkulatzeko begiak, eta konstante bat buzz elkarrizketa. Zuhurra galdera, veiled iradokizunak, konplexua planak, eta hari intriga erakutsi zituzten aldi berean, eta nahastuz, orain arte bezala, egoera onartzen.
  
  
  Ikusi zuen hainbat congressmen, bi plainclothes jeneral, Robert Quitlock, Harry Cushing, eta dozena bat beste gizon hori bere egoten kontuan zen katalogazio batetik azken gertaerak Washington-en. Ibili zen baino gehiago bar, bildu handi bat whisky eta soda - "izotza Ez, mesedez" - eta aktibatuta betetzen Akito Tsogu Moto-en zalantzan begirada.
  
  
  
  Kapitulua VI.
  
  
  
  Nick bidez begiratu Akito, irribarre egin, nodded sartu irudimenezko lagun begiak, eta jiratu egin zen. Zaharragoak Lema, beti bezala, izan zen expressionless - ezinezkoa zen asmatzen zer pentsamenduak izan ziren swirling horiek atzean lasai baina errukigabe ezaugarriak.
  
  
  Akito ' s ahotsa izan zen, at Ego ukondoa. "Ezagutu dugu, uste dut. Aurkitu dut, beraz, gogor gogoratu Mendebaldeko ezaugarri, besterik ez duzu atsegin nahastu gurekin Asians bere nortasuna. Bere Akito Moto..."
  
  
  Akito chuckled adeitsuki, baina Nick atzera begiratu zion, ez zegoen arrastorik umore on horiek chiseled brown hegazkinak.
  
  
  "Ez dut gogoratzen antzinatik." Nick, besterik gabe, irribarre egin eta ospatu eskuan. "Alastair Williams-ek Vickers".
  
  
  "Vickers?" Akito harrituta begiratu. Nick pentsatu azkar, katalogazio gizon litzaidake zuen ikusi hemen. Jarraitu zuen, " Petrolio eta Zulaketa Zatiketa."
  
  
  "Helburua! Bere ezagutu batzuk bete zure pertsona eta Saudi Arabia. Bai, bai, uste dut Kirk, Miglione, eta Robbins. Ba al dakizu...?"
  
  
  Nick zalantzan jarri ezin izan zuen etorri, izen guztiak, beraz, azkar. Jotzen ari zen. "Parte dell bera? Duela denbora batzuk, bere, uste dut, aurretik ... Eh, aldaketa?"
  
  
  "Bai. Aurretik aldatu." Zuen hasperen egin. "Handi bat izan duzu egoera ez dago". Akito apaldu bere begiak une batez, balitz bezala, omenaldia galdu-irabazien. Ondoren, irribarre egin zuen bakarrik bere ezpainak. "Baina duzu berreskuratu. Ez da txarra gisa izan zitekeen."
  
  
  "ez. Erdi bat loaf eta hori guztia."
  
  
  "Nik ordezkatzen Konfederazioa. Ahal izango duzu, eztabaidatzeko...?"
  
  
  "Ez pertsonalki. Quentin Smithfield ez dena ikusi behar duzu Londresen. Ezin izan zuen etorri."
  
  
  "Ah! Da merkean?"
  
  
  "Nahiko."
  
  
  "Ez nuen ezagutzen. Beraz, zaila antolatzeko inguruan Aramco."
  
  
  "Nahiko." Nick hartu kasu inguruan ederki grabatuta Alastair Beadle Williams Vickers-txartelak, batera Vickers ' helbidea eta London telefono zenbakia, baina AIZKORA agente mahaian. Pen, idatzi zuen atzera: "Ezagutu Mr. Moto, Pennsylvania, uztaila 14, A. B. Williams."
  
  
  "Hau lagundu behar du, antigüedades."
  
  
  "Eskerrik asko."
  
  
  Akito Han eman Nick bat bere ego-txartelak. "Ez gara oso merkatuan. Suposatuko dut bere badakizu?" Bere asmoa da etorri London hurrengo hilabetean. Ikusiko dut Jauna Smithfield."
  
  
  Nick nodded eta jiratu egin zen. Akito ikusi zion arretaz jarri mapa kanpoan. Ondoren, egin nuen karpa bat nire eskuetan, eta horri buruz pentsatu. Izan zen, harrigarria. Agian, Ruth gogoratuko du. Zuen bila joan bere "alaba".
  
  
  Nick sentitu tanta bat pot bere lepoa eta arretaz wiped kanpoan batera zapi bat. Orain, erraza da-ego kontrola baino hobea izan zen hori. Ego mozorrotzeko bikaina izan zen, baina ez zen susmo buruz Japoniako patriarka. Nick mugitu poliki-poliki, herrenka bere kanabera. Batzuetan esan izan dute gehiago zure gait baino zure itxura, eta ezin izan zuen sentitzen distiratsua begiak marroi bizkarrean.
  
  
  Zutik zegoen dantza solairuan, bat ruddy-aurrean, zuri-ilegorrie British enpresaburua miresten neskak. Ikusi zuen Ann Ve Lin keinuka bere hortz zuri aurrean gazte exekutiboa. Bera izan zen, resplendent bat sequined zatitu gona.
  
  
  Gogoratu zuen Ruth-en komentarioen; Papa izan zen ustezko Kairon. Oh, ezta? Ibili zen gelan zehar, picking zatiak elkarrizketa. Bilera hau izan zen, zalantzarik gabe, olio - lotutako. Hawke zen apur bat baffled zer Barney eta Bill izan buruz ikasi wiretapping. Agian beste aldean erabiltzen kirurgikoa bat bezala kodea hitza olioa. By gelditu talde bat, entzun zuen: "... $ 850,000 urte bat gurekin, eta kopuru bera buruz gobernuak. Baina inbertsio bat 200,000 dolar, ahal izango duzu ez kexatu..."
  
  
  British azentu hori esan zuen, " ... dugu benetan merezi gehiago, baina..."
  
  
  Nick han utzi.
  
  
  Gogoratu zuen Ginny en iruzkina. "We will fly, batez ere, edo aire girotua aretoak..."
  
  
  Non izan zen? Leku osoa izan zen aire-girotua. Zuen ducked sartu buffet, pasatu jende gehiago musika aretoan, sartu begiratu bikaina liburutegia, aurkitu ate aurrean, eta utzi. Seinale ez beste edozein neska, Hans Geist, edo alemaniako nor izan liteke, Bauman.
  
  
  Zuen behera ibili driveway eta buru aparkalekuan. Popa young man standing in the corner house begiratu zion pentsakor. Nick nodded. "Xarmangarri bat arratsaldean, ez da, antigüedades?"
  
  
  "Bai, ustez."
  
  
  Benetako Brit ez litzateke inoiz stahl tac zatiak erabili hitza "gizon zaharra" edo ezezagunen, baina handia izan zen bat egiteko azkar inpresioa duzu. Nick nintzen out bat ke-hodei eta ibili. Ibili zen iraganeko hainbat bikote gizon eta nodded adeitsuki. Aparkalekuan, wandered bidez lerro bat autoak, ikusi eta inork ez du horiek -, eta, bat-batean ego desagertu zen.
  
  
  Jarraitu zuen beltzak-gaiaren errepide ilun iritsi zen arte hesia atea. Izan zen blokeatuta batera arrunt bat, kalitate handiko sarraila. Hiru minutu geroago, ireki zuen berarekin nagusietako bat blokeo aukerak inguruan bere aukera eta blokeatuta da atzean. Hartuko luke Ume, gutxienez minutu bat berriro egin zuen, eta espero ez zuen utzi presaka.
  
  
  Errepidea behar haizea, astiro-astiro, erdi milia bat, eta, azkenean, non eraikinak ziren agertzen den mapa zahar, eta non ikusi zuen argiak goitik. Isila izan zen, alerta, bere oinak ez egiteko soinua. Bi aldiz bota zuen errepidea off denean autoak gainditu gauez, bat inguruan etxe nagusia, beste itzultzea. Jiratu eta ikusi argiak eraikin-bertsio txikiagoa nagusia jauregi.
  
  
  Txakurra zaunka zuen, eta izoztu. Soinu zen haren aurretik. Aukeratu zuen, puntu bat eta ikusi arte, lerro bat gainditu eskuinetik ezkerrera arteko zion eta argiak. Odin talde guardia jarraitu legar bidea beste aldean harana. Hau distantzia, zaunka ez zen hura -, agian, ez guardia txakur bat.
  
  
  Itxaron zuen denbora luzez, arte entzun zuen atea crack eta clank zen, eta ziur guardia irten zen hura. Ibili zen, poliki-poliki inguruan eraikin handi, jaramonik hamar saltoki garaje hori izan zen, iluntasuna, eta beste ederki ez duten argiak.
  
  
  Ez da askoz. Ez zen gizon bat eserita bakoitzean hiru ateak; bakarrik Hego koreako bigarren mailako oharkabean joan zen. Zuen bidez crept minaren paisaia beste aldean, eta iritsi da lehen leihoan, altuera eta inaugurazio zabal hori izan zen, zalantzarik gabe, neurrira eraiki. Zentzuz, zuen peered sartu lavishly altzariz, hutsik logelak, ederki apaindu exotiko bat, estilo moderno. Berrikusi zuen leihoa. Bikoitza itsatsi termikoak eta isp. Madarikatua aire girotua!
  
  
  Eseri zen eta inguruan begiratu bere patioa. Etxe ondoan izan zen, babestutako neat landaketak, baina ego hurbilena aterpe eraikin bat izan zen, berrogeita hamar metroko belarra, horren gainean hurbildu zen. Bada mantentzen dute patruila bat, txakurrak, zuen arazoak izan ditzakete, bestela egingo zuen mugitu arretaz, urruntzen ostatu leihoa, argiak, ahalik eta gehien.
  
  
  Bazekien inoiz ez duzu ego - sarreran dagoen harana, eta ikertzen bat luxuzko hitzaldi batean etxe handi bat izan daiteke zati handi bat harrapatzeko. Agian, "John Villon" izan zen dutenean. Berak eman zuen duda prestazioa. Legez kanpoko talde bera izan langileen arazo gisa korporazio eta burokrazia. Liderrak-Akito, Baumann, Geist, Villon, edo edonork bestela,-ezin kontrola trinko bat ontzia, emanez aginduak argi eta bikaina planak. Baina armada da beti
  
  
  dute ere erakutsi ahuleziak - nagikeriaren, axolagabekeria, eta falta irudimena ustekabeko.
  
  
  Ustekabeko zen, azpimarratu zituen berak. Begiratu zuen hurrengo leihoan. Izan zen partzialki estalita gortinak, baina barrualdea bidez swirls ikusi ahal izan zuen, gela handi bat, bost pertsona sofa baten inguruan antolatu harrizko tximinia handi nahikoa to egosten goby eta gela utzi hainbat pintxoak hegazti.
  
  
  Eserita sofa, begira bezala lasaia gisa gau hartan Hunter Mendiko Estazio, ikusi zuen gizon eta neska; guztiak argazkiak, adierazi zuen Ginny, Ruth, Susie, Lily-ren Pong Pong, eta Sonya Ranez; Akito, Hans Geist, Sammy, eta mehe bat Txinako gizona, epaitzen, bere ego mugimenduak, izan liteke bat baino apur bat gehiago, apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino apur bat gehiago baino baino apur bat gehiago, apur bat gehiago, apur bat baino gehiago izanik gizon mozorro zehar Demings raid Maryland.
  
  
  Ruth eta bere aita izan behar autoan hori besterik ez zuen gainditu Ego bidean. Galdetu zuen izan zuten hona etorri delako Akito ezagutu zuen "Alastair Williams".
  
  
  Neska bat zen resultantes edariak horien inguruan. Nick nabaritu nola azkar Pong Pong Lily bildu taula arinagoa eta ospatu da sortu Gans Geist argia. Nah begiratu nahi denean zuen zen behaketa handi ilehoria tipo-Nick idatzi zuen behera erreferentzia. Heyst ibili, poliki-poliki atzera eta aurrera, hitz egiten, berriz, beste batzuk entzun adi-adi eta batzuetan barre bere hitzak.
  
  
  Nick ikusi pentsakor. Zer, nola, eta zergatik? Enpresa exekutiboak, eta neska batzuk? Ez da nahiko. Whores eta pimps? Net-giroa egokia izan zen, baina harremana ez egokitzeko; eta ez zen normala gizarte-topaketa.
  
  
  Atera zuen txiki-txiki bat fonendoskopio bat hodi labur eta on saiatu ego on beira bikoitza, frowning denean, ez zuen ezer entzun. Zuen lortzeko eskubidea gela edo puntua non entzuten zuen. Eta bada, ezin izan zuen grabatu batzuk elkarrizketa hau txiki batean makina baino handiagoa ez karta-sorta bat, eta horrek, batzuetan haserretu bere eskuineko izterrean hezur - hitz egin behar du Stewart horri buruz - izan zuen erantzun batzuk. Hawke en bekain litzateke ziur asko igotzen denean galdu zuen sl.
  
  
  Bada, joan zen bezala, Alastair Beadle Williams, ego harrera litzateke azken hamar segundo, eta zuen bizi hogeita hamar inguru -, ez ziren garunak horretan pila. Nick frowned eta burumakur bidez landaketak.
  
  
  Hurrengo leihoa ireki sartu gela berean, eta bat atzean. Hurrengo bat izan zen aldatzen gela eta areto bat, zer begiratu nahi komunak irekitzeko atera. Azken windows begiratu egindako garaikurra gela eta liburutegia, guztia ilun-paneled eta estalita aberatsa brown alfonbra, non bi stern-begira exekutiboak eseri eta hitz egin. "Maite nuen entzun akordio hori ere," Nick muttered.
  
  
  Zuen peeked txoko inguruan eraikitzeko.
  
  
  Guardia ez zuen askoz itxura. Bat izan zen kirol mota bat iluna palo nor, jakina, hartu zuen bere betebeharrak larri. Jarri zuen camp aulki batean zuhaixka, baina ez zuen egonaldia nen. Ibili zen gora eta behera, begira hiru duten farolak argitu portikoa, begira, sartu da gaua. Inoiz ez zuen aktibatuta bere bizkarrean Nick bat baino gehiago une batzuk.
  
  
  Nick ikusi zion sasiak bidez. Zuen adimen hautatuta dozenaka iraingarritzat eta defentsa elementuak magoa en kapa emandako resourceful Stewart eta AIZKORA teknikariak. Ah, ondo-ezin izan zuten pentsatu egiten du. Bat izan zen ego gauza, eta odds slim ziren.
  
  
  Bat zuhurrago pertsona baino Nick zukeen pisatu egoera eta seguruenik itxi. Ideia ez zuen, nahiz eta gertatu Axe agente, nori Hawks pentsatu zen "gure onena." Nick ez gogoratu zer Harry Demarcin zuen behin esan zuen:"nik beti bultza delako ez dugu ordaindu galtzen."
  
  
  Harry zen ere gogor bultzaka. Agian, gaur egun izan zen Nick-en txanda.
  
  
  Saiatu zen beste zerbait. Begiratu zuen bere gogoan une batez, eta gero atera iluntasuna errepidera atea. Balitz bezala, bere ego pentsamenduak ziren film mutu bat, eraiki zuen figura bat hurbiltzen hesia, atera tresna, eta bildu blokeoa. Nahiz eta ezin izan zuen imajinatu soinuak, clang gisa man bota katean.
  
  
  Irudi batera kontuan, begiratu zuen guardia burua. Gizona hasi aldera piztu Nick, baina zuen zirudien entzuten. Zuen urrats batzuk hartu eta begiratu kezkatuta. Nick da baitute, eta nik jakin dut babesik bada norbait ateratzen atzean. Izerdi trickled behera bere lepoan. Gizon aktibatuta. Begiratu zuen aldera atea. Atera naiz ibilaldi bat, begira, sartu da gaua.
  
  
  Nick hartu hamar isilik urratsak eta salto egin. Bultzada bat, bat prick behatzak osatzen duten biribildu pala lantza bat, eta, ondoren, beso bat lepoan segurtasun zuen bezala arrastaka gizona atzera txoko etxe eta zuhaixkak sartu. Hori izan zen, hogei segundo geroago.
  
  
  Bezalako bat cowboy eusten behera zezen bat egin ondoren gidatzeko jendeari ego, Nick hari pultsatuzko bi labur luzera arrantza-line bere armarria eta bota krabelin cocks eta karratu korapilo inguruan gizon da, eskumuturrak eta orkatilak. Mehe nylonezko gisa zerbitzatzen indartsuagoa handcuffs baino handcuffs. Amaitu gag sartu salto Nick-en eskutik - bat ume, ez da pentsatu behar edo bilaketa bere poltsikoak edozein baino gehiago cowboy bat izan duten harrapatzera ego txerri sokak - eta segurtatu gizonaren ahoa zabalik. Nick arrastaka Ego sartu lodienarentzat sasiak.
  
  
  Ez du esnatu ordu bat edo bi.
  
  
  Gisa Nick zuzentzeko sortu, autoa argiak atea izan zen, gelditu, eta etorri ziren. Zuen behera jaitsi ondoan, bere biktima. Beltz bat limousine bota portikoa eta bi, ondo jantzitako gizon, bai beren berrogeita hamarreko hamarkadaren amaieran, atera. Gidariaren bustled inguruan autoa, itxuraz harritu eza segurtasun atezaina, eta koa izan da, argi pixka bat egin ondoren, ego bidaiari sartu ziren etxean.
  
  
  Bada oraindik zuen segurtasun zaindari bat, egingo zuen fina, Nick lasaitu berak. Espero dut zuen ikusten ari zen. Gidariaren pizten labur bat zigarro, begiratu inguruan, shrugged, sartu got autoa, eta bultzatu atzera etxe nagusia. Ez zen joan scold bere lagun, nor seguruenik utzi zuen bere kargua ona eta entretenigarria dela. Nick arnasten erliebe sigh bat. HR gai dute beren abantailak.
  
  
  Zuen azkar ibili baino gehiago, atea eta begiratu bidez edalontzi txiki. Gizonak joan ziren. Atea ireki zuen, irristatu barruan, eta ducked zer sartu bezala begiratu bat oinez-en armairutik washbasins.
  
  
  Gela hutsik zegoen. Behera begiratu zuen aretoan berriro. Garaia da, inoiz bada - noiz montoia ziren arreta zentroa.
  
  
  Hartu zuen, urrats bat aurrera, eta ahots bat atzean esan questioningly, " Kaixo...?
  
  
  Aktibatuta zuen inguruan. Odin biribila gizon inguruan garaikurra gela eta begiratu zion arretaz. Nick irribarre egin. "Nahi dut!", esan zuen bat ilusioa ez zuen sentitzen. "Ezin dugu hitz egin, ez?" Zuen baino gehiago ibili garaikurra gela atea.
  
  
  "Ez dut ezagutzen duzu. Zer...?"
  
  
  Gizon automatikoki, jarraian, bere aurpegi gogorra.
  
  
  "Hau begiratu." Conspiratorially, Nick hartu beltz bat koaderno eta ezkutatu ego eskuan. "Atera ikusmena arabera. Ez dugu nahi Geist hau ikusteko."
  
  
  Gizon jarraian, frowning. Beste gizon bat izan zen, oraindik ere gelan. Nick irribarre zabal eta deituak, " Kaixo. Honetan begirada bat hartu."
  
  
  The sentado urratsez urrats aurrera horiek batzeko, begirada bat utter sinesgaitza bere aurpegia. Nick bultzatu atea ireki. Bigarren gizona iritsi pean bere armarria. Nick zen azkar mugitzen. Bilduta zuen bere indartsu, besoak inguruan ih en lepo eta danbateko beren buruak elkarrekin. Dute, jaitsi, bat isila, beste groaning.
  
  
  Denean zuen gagged eta horiek lotu arte, eta, ondoren, jaitsi .38 S&M Terrier eta .32 espainiako Galesi buruzko aulki bat izan zen, eta pozik zuen litzaidake batzuk erakutsi eusteko. Ziren adineko jendea, ziurrenik, bisitari, ez segurtasun zaindarien edo Geist-en mutilak. Off hartu zuen bere zorroak dituzten paperak eta txartelak eta beteak ih poltsikoan sartu, bere galtzak. Orain ez dago denbora ez da azterketa ih.
  
  
  Berrikusi zuen atondoan. Izan zen oraindik ere, hutsik ageri da. Zuen glided batera da isiltasuna, ikusi talde tximinia, arduratzen alaia elkarrizketa, eta arakatu atzean sofa. Izan zen oso urrun -, baina izan zen barruan.
  
  
  Pentsatu zuen: benetako Alistair litzateke esan, " bat zentimo kiloko." GUZTIAK ESKUBIDEA.! Modu guztiak!
  
  
  Erdibidean sortu gela izan zen beste bilera baterako , talde bat altzariak gertu windows. Zuen arakatu baino gehiago da, eta aterpe aurkitu arteko mahaiak at the back of the sofa. Izan zuten, lanparak, aldizkariak, ashtrays, eta zigarro-pakete. Zuen berrantolatuko elementu batzuk hesi bat sortu, horren bidez bilatzeko.
  
  
  Ruth Moto zerbitzatzen montoia edariak. Mantendu dute zutik, balitz bezala izan dute etorri helburu batzuk. Noiz Gini jaiki eta ibili iragan gizon-bankari mota etengabeko zentzugabeak irribarre-helburua argia zen. Esan zuen, " beraz, pozik nago eman dut plazerra, Jauna Carrington. Naiz eta oso pozik ari zaren itzuli."
  
  
  "Atsegin dut zure marka," gizona esan zuen, bene-benetan, baina ego-pozik jarrera begiratu faltsuak. Oraindik ere izan zen, leiala aita bat ego-bultzatutako foru pentsamoldea, gehiegi nahastu inoiz sentitzen erraztasuna at neska eder bat - batez ere, goi-notch puta. Ginny hartu Ego eskuan eta ibili dira baten bidez arku muturrean gela.
  
  
  Beste gizon batek esan zuen, " Bere... bere hotel litzateke... asetzeko... joan Miss... Oh, Galdu Lily." Nick chuckled. Izan zen, beraz, aditz hori, ezin izan zuen hitz egiten. Lehen mailako familiaren etxean, Parisen, Copenhagen, edo Hamburg litzateke adeitsuki puntu horiek atea.
  
  
  Pong Pong Lily jaiki eta ibili baino gehiago zion, ametsetan likido edertasuna arrosa cocktail soinekoa. "Me flatter duzu, Jauna O' Brien."
  
  
  "Itxura ona duzu... ederrena niretzat." Nick ikusi Ruth-en bekain igoera at boorish iruzkina, eta Suzy Quong aurpegia gogortzeko apur bat.
  
  
  Pong Pong dotore bat jarri emu eskua zure sorbalda gainean. "Ez dugu___..."
  
  
  "Behin betiko izango dugu egin." O ' Brien luze bat hartu zuen swig inguruan bere beira eta ibili berarekin, egitea edan. Nick izan espero dute hasierako data bere confessor.
  
  
  Denean bi bikote utzi, Hans Geist esan zuen: "arau-hauste Ez, Suzy. Besterik ez zuen ikaskide bat herrikide nor izan asko edan. Ziur nago zuk egin bere ego pozik bart. Bere, ziur nago oraindik inork inguruan neska ederrena zuen inoiz ikusi."
  
  
  "Eskerrik asko, Hans", esan Susie. "Ez zuen hori wouldnt eta indartsu. Benetako untxia, eta oh, beraz, bizia. Nik ez dut eroso sentitzen zion denbora guztian."
  
  
  "Besterik ez zuen joan zen, argi eta garbi?"
  
  
  "Ah, bai. Zuen, nahiz eta galdetu zidan off ordaindu saint ginen, erdi-biluzik." Barre egin dute.
  
  
  Akito esan maitasunez ," neska eder Bat bezala, ezin duzu espero gizon bakoitza baloratzen bere, Suzy. Baina gogoratu - man guztietan duten benetan bazekien
  
  
  zer du edertasuna gozamenerako izango duzu. Inguruan denek duzu, neska, nabarmena da edertasuna. Dugu gizon hau ezagutzen, eta susmoa duzu da. Baina edertasuna ez da arraroa. Neska aurkitzeko duzun bezala, edertasuna eta adimena, ah, arraroa da konbinazio ."
  
  
  "Gainera," Hans gehitu, " duzun dira politikoki informatuta. Abangoardian gizartean. Nola neska asko munduan diren bezala? Ez da oso. Ann, zure beira alferrik galtzen da. Beste bat?"
  
  
  "Ez orain," edertasuna cooed.
  
  
  Nick frowned. Zer zen hori? Hitz egin dezagun tratatzeko dukesa bat bezala puta eta puta bat bezala dukesa! Bat izan zen, puta paradisua da. Gizon rola jokatu pimps, baina haiek bezala portatu etxe batxilergoko graduazio bazkari edo tea party. Oraindik ere, pentsatu zuen, pentsakor, bikaina izan zen taktika. Eraginkorra emakumeak. Madame bergeron partaideei eraiki ospetsuenetako bat etxe Parisen eta gorde dirutza bat nen.
  
  
  Txiki bat Txinatar gizon zuri bat laborategiko etorri zen bidez, orain arte arku, bat egitea erretilu zer bat bezala begiratu sofa gainean. Nick ozta-ozta lortu sahiestu.
  
  
  Zerbitzari entregatu erretilu baino gehiago, ezarri kafea mahai gainean, eta utzi. Nick galdetu zenbat urrunago etxean sartu. Jotzen zuen bere armak pentsakor. Zuen Wilhelmina eta estra bat aldizkaria, bi hilgarria gas bonba - "Pierre" - poltsikoetan ego-jartzailea film labur, zein ziren bera magoa ekipamendu gisa ego armarria, eta hainbat lehergai gastuak.
  
  
  Entzun zuen Hans Geist esan, " ... eta bilduko dugu Komandante Bat itsasontzi bat astean hasita, ostegunean. Dezagun inpresioa ona bat egiteko. Ezagutzen dut zuen harro digu, eta zoriontsu modu batera gauzak dira joan."
  
  
  "Zure negoziazioak talde hau ondo joan?" Ruth Moto eskatu.
  
  
  "Handia. Bere inoiz pentsatu izan zitekeen beste edozein modu. Ez dira merkatari, eta guk erosi nahi. Gauzak joan ohi leunki egoera honetan."
  
  
  Akito galdetu zion: "Nor da Alastair Williams? Briton inguruan Vickers olioa zatiketa. Bere, ziur nago nik ezagutu ego nonbait aurretik, baina ezin dut ego duten."
  
  
  Une baten ondoren, isiltasuna Heyst erantzun: "ez dut ezagutzen. Ez dakit izena. Eta Vickers ez dute filiala deitu dutela olioa zatiketa. Zer egin du? Non ez duzu bete zion?"
  
  
  "Ahotsa. Zuen gonbidatuak."
  
  
  Nick gora begiratu une bat eta ikusi Heyst telefonoa hartu eta markatze zenbaki bat. "Fred? Begiratu zure gonbidatu zerrenda. Ba gehitu Alastair Williams? Ez... Noiz egin zuen iristen?" Izan duzu inoiz onartu ego? Akito - zer ez zuen itxura?"
  
  
  "Big. Chubby. Aurpegia gorri. Ilea grisa. Oso Euskara."
  
  
  "Izan zuen besteekin batera?"
  
  
  "Inola ere ez."
  
  
  Hans errepikatu description zure telefonoa. "Esango Kamil eta Ali. Aurkitu gizon bat egokitzen duen deskribapena, edo zerbait gaizki hemen. Tasa guztiak gonbidatuak ingeles azentu. Egon naiz, minutu gutxiren buruan." Ordezkatu zuen telefonoa. "Hau da, bai materia sinple bat edo oso larri bat da. Zuk eta nik hobeto joan..."
  
  
  Nick galdu gainerako denean, bere belarriak zorrotz bat bildu soinu-tik kanpo. Bat edo gehiago autoak iritsi da. Bada gela betetzen zuen, harrapatu egingo taldeen artean. Zuen arakatu sarreran hall, mantenduz altzariak arteko zion eta jende tximinia. Noiz iritsi zen izkinan zuen, jaiki eta ibili atea, eta horrek ireki, poliki-poliki, aitortu bost gizon.
  
  
  Ziren ondo pasatzeko hitz egiten - bat altua izan da, beste mantenduz zen sortu giggles. Nick irribarre zabal eta haizatuko eskuan norabidean handi gela. "Etorri ..."
  
  
  Aktibatuta zuen eta ibili azkar sortu zabal eskailera.
  
  
  Bigarren solairuan, ez zen korridore luze. Joan zen leihoak aurrean errepidea. Bi handi autoak ziren aparkatuta pean floodlights. Azken talde zirudien zaldiz berez.
  
  
  Ibili zen atzeko, mimmo luxuzko bizi gela eta luxuzko hiru logela ateak zabalik. Joan zen atea itxi eta entzun bere apur fonendoskopio, baina ez zuen ezer entzun. Bat izan zen, logelak artikulu batzuk erakutsiz duten okupatu zuten. Azkar zuen bilatuko - aulki bat, mahai bat, bi garestia maletak. Ezer ez. Behar dugu paper zati bat. Zen gela handi bat eta gizon tamaina egokitzen komuna. Seguruenik, Geist.
  
  
  Hurrengo gela gehiago izan zen interesgarria - eta ia negargarria.
  
  
  Entzun zuen astunak, astunak arnasketa eta gimen. Denean zuen jarri fonendoskopio atzera minutu batean, hurrengo atea korridorean ireki eta po nah ibili bakarrik, inguruan lehen gizon heldu eta Pong Pong Lily.
  
  
  Nick zuzentzeko sortu eta irribarre egin. "Kaixo dago. Denbora ona izan?"
  
  
  Gizon stared. Pong Pong exclaimed, " Nor zara zu?"
  
  
  "Bai," gogor eta ozen ahotsa gizonezkoa esan atzetik zion. "Nor zara?"
  
  
  Nick aktibatuta ikus mehe bat Chinese man-tota, nor zen ustezko izan zen, maskararen atzean Maryland - hurbiltzen batetik eskaileretan, ego shaggy silent on alfonbra lodi. Mehe beso azpian desagertu zen ego jaka non sehaska bat zorrotik izan liteke.
  
  
  "Ez naiz taldeko bi," Nick esan zuen. Saiatu zen eta atea ireki zuen litzaidake dira entzuten. Izan zen jasan. "Gau ona."
  
  
  Salto egin zuen atetik eta danbateko da atzean, aurkitu latch eta blokeatuta da.
  
  
  Ez zen hasperen bat eta bat growl handi batetik ohe, non beste bat iritsi zuten lehenago, eta Ginny ziren
  
  
  Ziren biluzik.
  
  
  Ukabilak pounded atea. Ginny oihu. Gizon biluzik hit solairuan eta lunged at Nick handia determinazio norbait izan dira jolasten futbola denbora luzez.
  
  
  
  Kapitulua.
  
  
  
  Nick dodged batera saritua erraztasuna matador. Carrington hit horma bat kolpe, gehituz zarata egun. Nick erabiltzen jaurtiketa bat eta bat tajadura alde batetik, bai entregatu altzairu doitasun, gasp zuen bezala solairuan jaitsi.
  
  
  "Nor zara?" Ginny ia garrasika.
  
  
  "Denek interesa apur zidan," Nick esan zuen. "Ni naiz talde bat, hiru, lau eta bost pertsonaiak."
  
  
  Begira ari zen atean. Beste guztia bezala, gela, dena zen top notch. Apurtu bidez, egingo dute bat behar battering ram edo indartsu altzariak.
  
  
  "Zer?"
  
  
  "Bere semea, Bauman."
  
  
  "Identifikatzeko!" egin zuen oihu. Ondoren, pentsatu zuen une batez. "Nor zara?"
  
  
  "Bauman-en semea. Zuen hiru ihs. Ez da sekretu bat."
  
  
  Zuen slid solairuan, eta koa izan da. Nick-en begirada slid luze baino gehiago, gorputz eder, eta ego gogoratzeko zer zen gai ignited da une batez. Norbaitek zaionean atean. Izan zen, berak harro - bere ferret, oraindik ere atxiki zaharra duten axolagabekeria. "Jantzi," zuen snapped. "Azkar. Lortu behar dut duzu hemen."
  
  
  "Lortu behar duzu me out hemen? Ero zara..."
  
  
  "Hans eta Sammy plangintza guztiak hiltzea duzu neska bilera honen ondoren. Egin nahi duzu hil?"
  
  
  "Oraindik haserre. Identifikatu!"
  
  
  "Denek ezik, Ruth. Akito finkoa da. Eta Pong Pong. Hans finkoa da."
  
  
  Harrapatu zuen bere mehe bra aulkitik eta bertan bilduta bere inguruan. Zer esan zuen engainatu emakumea bere. Bada, pentsatu zuen horri buruz, minutu gutxi batzuk, zuen jakin nahi izan zuen, etzanda. Zerbait baino astunagoak oin bat hit atea. Bota zuen Wilhelmina batekin praktikatzen barra bere eskumuturraren eta tiro bidez bikainak panelak hamabi o ' clock. Zarata gelditu.
  
  
  Ginny jarri bere goi-heeled ballet zapatilak eta stared Luger . Bere adierazpen nahasketa bat izan zen beldurra eta exekuzioa bandera bezala begiratu zuen pistola. "Hau da, zer dugu ikusi, Bauman..."
  
  
  "Noski," Nick snapped. "Joan-leihoan."
  
  
  Baina ego sentitzen spiked. Lehen hasierako liderra. Hau koadrila, neskak, eta, jakina, Baumann! Bat korritu bere hatz, zuen piztuta bere txiki-txiki ahots grabagailua.
  
  
  Noiz ireki zuen leihoa, eta kendu aluminio-pantaila batetik udaberrian klipak, esan zuen: "Baumann bidali me to you get out. Gorde egingo dugu, besteak geroago, bada, ahal izango dugu. Izan dugu, armada txiki bat sarreran leku hau..."
  
  
  "Da nahaspila bat," Jenny wailed. "Ez dut ulertzen ..."
  
  
  "Baumann azalduko," Nick esan ozen, eta itzalita grabagailua. Batzuetan zintak izango bizirik irauteko, baina ez duzu.
  
  
  Zuen stared sartu gauean. Hau izan zen, ekialdean. Ez zen segurtasun zaindari egunean, baina izan zen, itxuraz harrapatu up jarduera. Ez dute lan egin beren barne raid taktikak oraindik. Egingo dute pentsatzen leiho bat minutu.
  
  
  Eguzki-argia inguruan behe-solairuan windows, leuna belarra hutsik zegoen. Aktibatuta zuen eta ospatu bi eskuak Ginny. "Heldulekua." Bat izan zen, bide luzea lurra.
  
  
  "Zer da?"
  
  
  "Eutsi. Nola egin duzu lan crossbar. Gogoratu?"
  
  
  "Jakina, gogoan dut bere, baina..." Zuen pausatu, begira plump, adinekoak, baina, beraz, era bitxian athletic gizona atxikia leiho aurrean eta ospatu hey, eskuak bihurritu mantentzeko bere blokeatuta. Zuen, nahiz eta bota bere mahuka eta jantzien eskumuturrei. Txiki-txiki bat xehetasun gehiago konbentzitu. Harrapatu zuen bere eskuak eta arnasestuka - ziren larruzko baino gehiago kirurgikoa, indartsua bezala, edozein lanbide. "Zara larri..."
  
  
  Ahaztu zuen buruz galdera zuen bezala zen arrastaka pitching leihotik, imajinatu bere burua lurrera erori eta apurtu bere lepoan, eta saiatu curl gora erori. Zuen berreskuratu apur bat, baina ez da beharrezkoa. Indartsu esku hartu zuen bere estu batean aurrera somersault, ondoren aktibatuta bere alde zuen bezala aktibatuta atzera aldera moaning eraikinak. Horren ordez sakatuz ontziaren zuri-margotu kaskoa, zuen hit sueztitu bere hip, zein izan zen ospatzen ari bitxi bat, indartsu gizona zen orain zintzilik bere, grabbing leiho bere belaunak.
  
  
  "Labur bat da, erori", esan zuen, bere aurpegia bitxi bat blob alderantzizko ezaugarri iluntasuna gainetik bere. "Okertu belaunak. Voila-oh-daisy."
  
  
  Lehorreratu zuen erdi, erdi inguruan hydrangea, scratching, bere hanka, baina itzulerako ahaleginik bere hankak oso indartsuak. Goi-heeled ballet zapatilak joan gehiago nahi izanez gero sartu gauean, lortzean galdu zehar kanpora spin.
  
  
  Begiratu zuen inguruan babesik, panicked itxura untxi bat bursting bat atera bush aire zabalean sartu, non txakurrak ziren zaunka, eta, ondoren, ran zuen.
  
  
  Bezain laster utzi zuen joan bere, Nick clambered alde sortu eraikina, heldu ledge, eta zintzilik dago une bat arte izan zen haren pean, eta, ondoren aktibatuta alboetara utzi hydrangea gainditu, lurreratu bezain erraz. bat bezala hogeita lau-oinetan skydiver. Egiten ari zen somersaults mantentzeko batetik erortzen, eta bota zuen eskubidea alboetara aurka Ginny.
  
  
  Nola egin dezaket neska hau utzi! Zuen harrapatu ohi bat bere sartu desagertzen belardian haratago iristeko argiak. Ran zuen bere ondoren, eta ran argi eta garbi
  
  
  iluntasunean sartu, pentsatzen panic batean agian ez zuen piztu, eta oinez alboetara, gutxienez, batzuk dozena bat metro. Nick estaltzeko izan, eta edozein distantzia gehienez erdi milia denbora hori izango litzateke onargarria batez besteko college martxan lehiaketa. Ez zuen jakin Ginny Ahling, horrez gain, bere familiaren akrobazia, zuen behin izan da azkarrena neska Blagoveshchensk. Ran dute distantzia luzeak, eta lagundu zuen bakoitzean talde Harbin du Amur Ibaia.
  
  
  Nick gelditu oinez. Soinua entzun zuen urratsak, orain arte aurrera. Ran zuen. Oinez ibili zen, argi eta garbi aldera handiko alanbre-hesia. Bada, izan zuen hit da abiadura bizian, zuen litzateke erori dira, bada, ez okerrago. Zuen adimen kalkulatu distantzia bailararen amaieran, estimatu bere denbora eta distantzia shaggy bidaiatu zuen, eta asmatu noraino haren aurretik izan zen. Ondoren, zuen zenbatuko hogeita zortzi pauso, gelditu, eta bere esku jarri zuen bere ahoa, oihuka, " Ginny! Gelditu, arriskuan. Eutsi. Hau ikustera."
  
  
  Entzun zuen. Sentitzen dut, ez da gelditu. Ran aurrera, entzun edo sumatzen mugimendua aurrean eskubidea, eta bere ikastaro aldatu etortzeko. Une bat geroago, entzun zuen bere mugitu.
  
  
  "Ez exekutatu,", esan zuen emeki. "Zinen epigrafe zuzen hesia. Agian da argindarra. Modu bai, izango duzu zeure burua minberen."
  
  
  Aurkitu zuen bere gau eta besarkatu bere. Ez zen negarrez, besterik gabe, dardarka. Sentitu zuen bezain goxoa eta usaindu bezain gozoak izan zuen bezala Washington - en, agian, are gehiago, beraz, eman zestoan bere arousal eta hezea izerdi bere masaila.
  
  
  "Hartu erraza da orain," zuen lasaitu. "Arnasa".
  
  
  Etxea izan zen, zaratatsua. Gizon ran alboetan, jarri horiek leihoan, bilatu zuhaixka. Barruan garaje, argi bat izan zen, eta hainbat pertsona atera zen, erdi-jantzita eta egitea luzea duten objektuak Nick erabaki ez ziren palak. Auto batean oinarritu errepidetik eta spewed lau gizon, eta beste Sergey keinuka horien gainean gertu etxe nagusia. Txakurrak zaunka. Bat adabaki argia, bat ikusi zuen guardia txakur bat batu gizon azpian leiho.
  
  
  Aztertu zituen hesia. Ez da itxura elektrikoa, besterik gabe, altu eta beteak, alanbre barbed, nahi baranda bat industria planta. Hiru ate bailaran ziren gehiegi urrun eramango edonon, eta ez zuten laster ikusi. Inguruan begiratu zuen. Gizon antolatu beraiek-eta ez gaizki. Auto bat bota atea. Lau patruilak sakabanatuta. Zuen, txakurra, joan zen zuzen horiek, ih trail.
  
  
  Nick azkar zulatu oinarri kirurgikoa hesi post eta aurkitu hiru lehergai plaka duten bezala begiratu beltza tabako corks. Gehitu zuen bi energia gehiago bonbak bezala begiratu lodi boligrafo, eta bat eyeglass case betetako nahasketa berezi nitroglycerin eta Stewart-en diatomaceous lurra. Izan zen ego-en hornidura lehergailuak, baina gabe gaitasuna eduki indar bat dela erraz izan behar ezer apurtu alanbre bat. Bat aurkitu zuen miniaturazko hogeita bigarren segurtasun blokeoa eta arrastaka Ginny kanpoan, zenbaketa gisa joan zen.
  
  
  "Hogeita bi", esan zuen. Bota zuen Ginny lurrean berarekin. "Gezurra Rivnenskaya. Jarri zure aurpegia lurrean."
  
  
  Zuen biratu ih karguak, beraz, azalera izan zen gisa txiki gisa ahalik eta. Alanbre ahal izango shatter bezala metraila batetik granada bat. Ez zuen erabili, bere bi granadak, eraiki nahi metxeroak, delako nu gastuak ez ziren merezi arriskurik bat ih dutxa maquinilla-zorrotz metal. Txakurra patruila bat bakarrik izan zen ehun metro kanpoan. Zer da gaizki..
  
  
  VAMO-OH-OH-OH!
  
  
  Fidagarria zaharra Stuart. Zuen arrastaka Ginny puntua leherketa, probatzen du zulatutako zulo iluntasunean. Ezin duzu disko bat Volkswagen batera da. Bada neska logika hasi zen lanean, gaur egun, eta ukatu egin zuen mugitu, ez zuen izan litzateke.
  
  
  "Ez zaude ondo?" "Zer da?" galdetu zuen sympathetically, estutuz bere sorbalda.
  
  
  "Me... beraz, uste dut."
  
  
  Ran dute non Ego estimatu ez izan liteke bide bat bidez, mendian. Ondoren oinez ehun metro, esan zuen: "Gelditzeko."
  
  
  Inguruan begiratu zuen. Flashlights probed zuloa alanbre. Txakurra zaunka. Gehiago txakurrak erantzun: - oni ih ekarri nonbait. Dute izan behar hainbat arrazak. Auto bat izan zen lasterketa osoan belarra, ee, argiak irten bat bezala hautsi alanbre glowed batean ih argia. Gizon tumbled atera.
  
  
  Nick hartu out eskuko granada, eta bota bere agian guztiak norabidean farolas. Ezin dut iritsi da, baina bat izango da agian depressant. Zuen zenbatuko hamabost. Esan zuen, " Behera berriro." Aldean beste, leherketa bat bezalakoa zen su artifizialak pantaila. Bat submachine pistola joan off, bi labur eztanda sei edo zazpi bakoitzean, eta noiz gelditu da, gizon neretzat: "Eutsi!"
  
  
  Nick bota Ginny atera eta buru-ertzean harana. Pare bat hegan balak bere benetako norabidea, ricocheting off lurrean, hegan gauean zehar batekin gurpil whoosh-r-r-r-r intrigues lehen aldiz entzun duzu - eta scares duzun bakoitzean entzuten da betiko. Nick entzun izan da hainbat aldiz.
  
  
  Inguruan begiratu zuen. IH moteldu granada. Ziren hurbiltzen zatitu alanbre leize bat bezala infanteriako eskola ariketa taldea. Ez ziren orain hogei edo gehiago pertsona horiek baitira. Bi indartsu flashlights stabbed iluntasunean sartu, baina ez zuen tarte horiek.
  
  
  Bada, lainoak zuen agerian ilargia zuen, eta Ginny bat hartu litzateke bala bakoitzean.
  
  
  Zen martxan, eusten girl-en eskutik. Esan zuen, " Non gaude..."
  
  
  "Ez hitz egin," zuen eten bere. "Bizi dugun edo hiltzen elkarrekin, beraz, konfiantza me."
  
  
  Ego belaunak hit bat bush eta gelditu zen. Zer norabide zen ondoren? Logikoki, izan behar da, zuzen paralelo, ikastaroa jarraitu zuen inguruan etxe nagusia. Aktibatuta zuen norabide horretan.
  
  
  Distiratsua saint keinuka inguruan biltzen alanbre eta arakatu belarra zehar, iritsi basoan bere ezkerreko eta sentimendu zuhaixka bat zurbila ukitu. Norbaitek ekarri bat gehiago indartsu, argi, seguruenik, sei-volteko atleta eskuko linterna. Zuen arrastaka Jenny zuhaixkak sartu eta orratzez bere lurrera. Erantsitako! Zuen bowed bere burua lurrera gisa Sergey ukitu ih aterpe eta mugitu, esploratzen zuhaitzak. Soldadu asko hil delako ih aurpegia pizten.
  
  
  Ginny xuxurlatu: "Let' s get out hemen."
  
  
  "Oraintxe bertan, ez dut lortu nahi jaurtiketa." Ezin izan zuen esan hey, hori ez dago inola ere ez zen atera. Deskargatu ih, bere itzuli zen, baso bat eta amildegi bat, eta ez zuen jakin non aretoan, ibilbide ziren. Bada mugitzen dira, zarata izango da hilgarria. Bada oinez dute belarra zehar, saint aurkituko ih.
  
  
  Zuen esperimentalean probed zuhaixka nahian, aurkitu leku bat, non ezin izan zuen egon ondoren. Behe hemlock adar eta txikiak hazkunde bat egin crackling soinua. Sergey deflected, galduak ih berriro, eta mugitu beste norabide batean.
  
  
  Hasi ziren pasatzen hariak bat aldi berean, txukun antolatuta jerks. Edonor izan zen, commanding zuen orain suntsitu guztiak, baina horiek nor ziren aurrera. Bazekien dute euren negozioa. Nick bota Wilhelmina kanpo, premiazko bere barruko esku bakarrik ordezko clip zen fastened bere barruan ego gerriko non bere ego eranskina erabil daiteke. Txiki bat izan da kontsolamendua. Labur hauek eztanda ziren, zuzenduta dago, gizon on bat pistola batekin -, eta ez zen, ziurrenik, gehiago ih.
  
  
  Hiru gizon pasatu hutsune eta zabaldu. Beste ran zion norabidean, helburu ona trafikoa argia. Alferrik zen itxaron. Zuen, baita agian mugitu izan, betiere, alanbre zen bere komando at, atzera eusten ih-datorren presioa. Zehaztasunarekin batera master, ikasi zuen jaitsiera, abiadura gizon bat, eta tiro bat eraitsi bat martxan irudikatu. Jarri zuen bigarren bala bat inguruan autoa headlights, eta bat-batean bihurtu zen bat-eyed. Zuen hotz zuzendutako distiratsua santuaren eskuan linterna gisa submachine pistola berriro ireki zuen, eta, beste bat sartu, eta bi edo hiru pistola hasi keinuka batera sugarrak. Hit zuen zikinkeria.
  
  
  Nonahi ez ziren kezkagarriak orro-R-R-R-R. Balak skittered zehar belarra, clattering on adar lehor. Dute ureztatu paisaia, eta ez zuen ausartzen mugitu. Utzi hau Brylev harrapatzeko phosphorescence azala da ego, noizbehinkako glint bere wristwatch, eta zuen, eta Gini txanda izango da sartu gorpuak, josita, eta urratu arabera, beruna, kobrea, eta kirurgikoa. Saiatu zuen bere burua goratzeko. Eman zuen, leuna bultza. "Ez begiratu. Lo jarri."
  
  
  Errodatzen gelditu. The submachine pistola zen azken gelditzeko, metodikoki stitching elkarrekin labur eztanda batera, baso-banda. Nick eutsi tentazioari peek. Hau ona da infantryman.
  
  
  Man Nick zuen jaurtiketa groaned gisa jasanezina mina bidez erauzi bere eztarria. Ahots indartsu bat oihu: "Eutsi zure sua. John Bi Zenbaki drags Angelo autoan itzuli. Ondoren, ez ukitu. Barry-hartu hiru zure gizon, auto bat hartu, zirkulu kalean eta kraska zuhaitz horiek. Ram autoa eta atera eta bidean aurrera digu. Hori mantendu brylev ez, ertzean. Vince, ez duzu edozein ammo utzi? "
  
  
  "Hogeita bost, berrogei." Nick galdetu zuen jaurtiketa ona.
  
  
  "Look at one santua."
  
  
  "Hori da."
  
  
  "Ikusi eta entzun. Dugu orratzez ih behera."
  
  
  Beraz, Oro Har. Nick bota bere jaka iluna baino gehiago bere aurpegia, iritsi sartu da, eta arriskatu begirada bat. Pertsona gehienak horien inguruan ikusi ahal izan bakoitzean beste une bat. Batean, cyclops ' begi auto bat headlight, beste gizon bat izan zen, arrastatu bat zauritu gizona izan zen arnasketa, hein handi batean. Linterna joan zen bizitzera basoan barrena urrun utzi. Hiru gizon ran etxea aldera.
  
  
  Eskaera bat izan zen aztertzeko hori Nick ez zuen entzuten. Gizon hasi arakatu autoa atzean, nahi patruila bat atzean depositua bat. Nick zen kezkatzen hiru gizon zuten pasatu alanbre. Bada, ez zen doer bat talde honetan, litzateke, poliki-poliki aurrera egin nahi hilgarria narrasti.
  
  
  Ginny gurgled. Nick patted bere burua. "Oso lasai, "xuxurlatu zuen. Ospatu zuen bere arnasa eta entzun nahian, ikusi edo sentitu ezer mugitu gertu iluntasuna.
  
  
  Beste zurrumurru ahotsak eta flickering linterna. Web beacon autoan joan off. Nick frowned. Orain mastermind sustatuko bere gunners argiak gabe. Bien bitartean, non izan ziren horietako hiru izan zuen azken ikusita etzanda joera nonbait itsasoan iluntasuna aurretik?
  
  
  Autoa hasi zen, eta neretzat errepidean behera, gelditu atean, ondoren aktibatuta eta sped zehar belardian. Eta ahots eta flankers! Bada aukera izan nuen
  
  
  izango litzateke jakinarazi irrati artilleria, mortero sua, eta laguntza tropak. Hobeto oraindik, bidali niri depositua bat edo blindatu autoa bada bat behar duzu ordezko.
  
  
  
  Kapitulua VIII.
  
  
  
  Motorra auto bat bakarra headlight neretzat. Eguna nen danbateko itxi. Nick-en fantasia ziren eten. Eraso Frontal gehiegi! Nahiko madarikatua eraginkorra. Zuen shoved gainerako granada sartu bere ezkerreko eskua eta ospatu Wilhelmina aurka bere eskubidea. Flanking autoa aktibatuta bere headlights, batera mugitzen erreka, itzulerako eta zeharkatu gertuko legar bidea.
  
  
  Alanbre kamioia faroa pizten, eta bizkortu aldera leizea. Esku-ospatu linterna etorri zen berriro, probatzen zuhaitzak. Hura zeharkatzen duen lerro zuhaixka bere radiance. Ez zen crack bat bezala submachine pistola rattled. Hasi nintzen dardarka berriro. Nick pentsatu: "ziurrenik Zuen tiro bat bidez bere gizonak, bat bidez hiru nor izan zen hemen bidez.
  
  
  "Hey ... bere." Amaitu da bat gasp.
  
  
  Agian egin zuen, gehiegi. Nick begiak narrowed. Ego gaueko ikuspegi zen bezala, bikain bezala, carotene eta 20/15 ikuspegia, baina ezin izan zuen aurkitu, beste bi.
  
  
  Ondoren, autoa hit hesia. Une batez, Nick bat ikusi figura ilun berrogei oinak aurrean zion bezala, santua makina swung batean ego-en zuzendaritzapean. Zuen tiro bi aldiz, eta ziur izan zuela jaitsi zuen. Baina, orain, baloia hasten da!
  
  
  Zuen marrazainak sartu headlight eta estutu sartu eramango autoa, marrazki bat laño eredua zati txikiagoa haizetako, eta azken plano ziren tiro at handlight zen aurretik aktibatuta off.
  
  
  Autoa motorra whined, eta ez zen beste zapaltzaile boom. Nick asmatu zuen hori izan liteke bildu gidariak, eta autoa slid back up hesia.
  
  
  "Da hura!", ahots indartsu bat oihu. "Zuzen. Gora eta horien gainean."
  
  
  "Goazen."Nick bota Ginny atera. "Egin ih exekutatu."
  
  
  Ekarri zuen bere aurrera, eta belarra zehar nah, kanpoan erasotzaileen, baina beste auto hori izan zen, normalean, metro batzuk urruntzen zuhaitz line, edozein bezala patioan kanpoan haiengandik.
  
  
  Eta, ondoren, ilargia atera zen hodeien atzean. Nick crouched eta behera aktibatuta, esan bezala dute, bat txertatu ordezko aldizkaria sartu Wilhelmina eta peer iluntasunean, zein izan zen, gaur egun bat-batean gutxiago babestutako. Bat izan zuen, segundo batzuk. Ego eta Ginny ziren gogorragoa ikusteko atzean aurka baso baino erasotzaileen artifizialaren horizonte. Gizona linterna foolishly aktibatuta. Nick adierazi zuen eusten bala bere ezkerreko eskua, zuen advertises bala non gerriko bat lotu behar da. Gizon crumpled, eta habe argi gainezka lurrean, gehituz Nick-en ikuspegi dozena zifra hurbiltzen zion. Liderra izan zen buruz berrehun metrora. Nick filmatu zion. Pentsatu nuen, eta Stewart buruari zergatik dut makila da Wilhelmina! Eskua baino gehiago ammo, Stuart, eta lortu dugu inguruan." Baina Stuart Ego ez da entzuten.
  
  
  Ilargia filmatzen! Zuen galduak bat, harrapatu ego bigarren. Batzuk gehiago plano eta litzateke guztiak baino gehiago izan. Ume, - en pistola winked, eta entzun zuen whirr-r-r-r-r berriro. Zuen nudged Ginny. "Exekutatu."
  
  
  Kanpora bota zuen txiki bat obalatua baloia, bat sakatzen palanka aldean, eta bota ego sartu pintura line. Stewart-en ke-bonba, azkar zabaltzeko, trinko mozorrotzea, baina barreiatzaile batzuk labur minutu. Gailua grinned, eta une batez ziren ezkutatuta.
  
  
  Ran zuen ondoren, Ginny. Autoa gelditu ertzetik basoan. Hiru gizon inguruan hegan autoa, pistolak planteatu, vague mehatxuak ikusgai iluntasunean. Autoa headlights ziren geratzen. Pistola bizkarrean eta pistola bere aurpegia; Nick winced. Eta bi gehiago kartutxoak nirea!
  
  
  Inguruan begiratu zuen. Iluntzeko forma agertu gris-zuri-lainoa. Gorde bala, Nick bota bere bigarren eta azken kea granada, eta bere forma desagertu. Atzera jiratu zuen autoa. Hiru gizon joan ziren beren aparteko modu, bai nahi ez hiltzeko Ginny edo guztiak aurrezteko beren sua zion. Nola garrantzitsua ahal izango duzu bihurtu? Nick baino gehiago ibili horiek, agachados behera - zuk bi, inguruan etorriko zara nirekin, eta hori da haria. Bere podoidu licks lan egiteko helburu bat, ilargiaren.
  
  
  B-WUM! Inguruan, basoan, erdibidean Ginny, Nick, eta hiru hurbiltzen gizon, arma astunak thundered - the zakarrez orroa duin bat-caliber fusil. Bat ilun zifrak jaitsi zen. B-WUM! B-WUM! Beste bi zifra erori zen lurrera. Nick ezin bada esan bat edo biak ziren minik - lehena izan zen, garrasika, zein minik.
  
  
  "Etorri hona," Nick esan, grabbing Ginny besoa atzetik. Gizon fusil izan daiteke edo aurka, baina bakarra izan zen, espero bistan ez zuela egin ego automatiko bat aliatu. Zuen arrastaka Ginny zuhaixkak sartu eta erori gainean pistola emplacement.
  
  
  CRACK, BAM-BAM B-WUM! Bera arma batekin bozal jaurtiketa, eta erakutsi zien bidea! Nick eusten zuten, Lowland en luger . CRACK, BAM-BAM B-WUM! Ginny hasperen egin eta garrasika. Jaurtiketa inguruan bozal zen hain hurbil hit horietako bat bezala haize-bolada, baina ez haizea izan astindu zure eardrums duten bezala. Zuen tiro bat mimmo tiro horiek, aldera ke-pantaila.
  
  
  "Kaixo," Nick izeneko. "Laguntza behar duzu?"
  
  
  "Beno, madarikatua bere, "ahots batek esan zuen. Etorri eta gorde me." Izan zen John Villon.
  
  
  Une bat geroago, ziren bere alde. Nick esan -
  
  
  "Eskerrik asko, antigüedades. Txiki bat eskatu. Ez duzu bederatzi milioi Luger erronda duzu?"
  
  
  "ez. Duzu?"
  
  
  "Ez da bakarrik bat kartutxoa utzi.
  
  
  "Ahotsa. Colt 45. Ez duzu ezagutzen?"
  
  
  Bildu zuen heavy pistola. "Izango dugu joan?"
  
  
  "Jarraitu niri."
  
  
  Villon mugitu zuhaitzen bidez, bihurrituz eta inflexio. Une batzuk geroago etorri dira trail batez ere, zuhaitz erakutsiz bat irekita moztu aurka zerua, moon bat hautsi urrezko txanpon rim.
  
  
  Nick esan zuen, " ez dut denbora izan duzun galdetu zergatik. Egingo duzu gurekin gidatzeko atzera bidez mendiko?"
  
  
  "Jakina. Baina txakurrak aurkituko digu."
  
  
  "Ezagutzen dut. Uste duzu neska batekin joan. Ez dut harrapatzen duzu, edo itxaron me baino gehiago ez hamar minutu bide zaharra."
  
  
  "Nire Jeep dago. Baina genuke hobeto makila elkarrekin. Bakarrik izango duzu lortu..."
  
  
  "Goazen," Nick esan zuen. "Erosi duzu me denbora. Nire txanda lan egiteko."
  
  
  Zuen ran behera bidea belardian gabe erantzun baten zain. Gidatzen dute zuhaitzaren inguruan zirkulu zuen, eta beste aldean, non ego bidaiari izan zuen lurrera erori. Epaitzen kalitatea ikusi zuen jendeak gaur gauean, edozeinek horien inguruan unharmed zen ondoren izan zen tiro pistolak, orduan ez ziren arakatzen bidez zuhaitzen bila ego. Ran zuen autoa eta barruan begiratu. Da hutsik ageri zen, headlights on, motorra purring.
  
  
  Transmisio automatikoa. Bat egin zuen erdi-bizkarra, erabiltzen lowland aurrera bultza at throttle full - berehala mugitu palanka gora mugitu.
  
  
  Gizon zin egin, eta pistola bat joan off berrogeita hamar oinak kanpoan. Gawk hit metal autoa. Beste jaurtiketa apurtu bidez edalontzi bat oinez bere burua. Zuen cringed, bat egin bihurrituz bikoitza seinale, zeharkatu legar bidea, eta buru behera eta gora, errekan.
  
  
  Jarraitu zuen hesia, iritsi errepidea, eta horrexegatik aldera etxe nagusia. Gidatzen zuen milia laurden bat, Sergey itzalita eta klik jazarpen. Zuen jauzi eta hartu zuen bere doublet txiki bat, pipa bat hazbeteko luze eta apenas lodi gisa arkatz bat. Egin zuen lau horien inguruan, ohiko incendiary espoletak. Harrapatu zuen txiki zilindroak bi muturretan bere behatzak, aktibatuta ih, eta bota gas depositua. Bira zigilua hautsi, eta azido flowed behera mehe metal wall. Horma ospatu buruz minutu bat, eta, ondoren, gailu lehertu sugarra, beroa eta piercing bezala fosforo.
  
  
  Ez bezala, askoz ere emu gustatu. Nahi zuen litzaidake aurkitu rock danborrada azeleragailua, baina ez ziren autoa argiak racing iragan zion atean. Abiadura izan zen, berrogei zuen desplazatzen engranaje hautatzaileak neutroa, tilted heavy autoa albo batean, eta, ondoren, salto egin.
  
  
  Jaitsiera harritu zion, nahiz eta guztiak batera botatzen zuen egin ahal izan. Zuen ran sartu belardian, epigrafe trail, haranean zehar, ondoren, lurrera erori zen bezala headlights keinuka jazartzeko.
  
  
  Autoa litzaidake zuen ezker bildu errenkaden artean aparkatutako auto bat distantzia handia, scraping aurrean amaitzen da, hainbat, autoak bezala lurched inguruan, alde batetik. Soinuak interesgarri izan ziren. Zuen aktibatuta grabagailua gisa zuen ran aldera basoan.
  
  
  Zuen entzun whoosh gas-depositua eztanda. Inoiz ez duzu ezagutzen buruz the incendiary plug itxi batean depositua. Ez zuen kendu depositua txano, jakina, eta ez dago, nahiz eta asko izan behar du, oxigenoa, batez ere, lehen leherketa izan erauzi bidez depositua. Baina bada depositua zen entxufatuta edukiera edo eraiki zen, zehazki, edo iraunkorrak egindako bulletproof metal, duzun guztia izan zen sute txiki bat.
  
  
  Gidatuta argiak etxea, aurkitu zuen irteera bidea. Entzun zuen arretaz, zentzuz mugitu, baina ez zen seinale hiru gizon ziren zaldiz flanking autoa. Joan zen mendian gora, lasai eta azkar, baina ez zuhurtziarik, beldur, segadan.
  
  
  Depositua lehertu batekin sagarna orro - leherketa bat bilduta porridge. Begiratu zuen atzera, eta ikusi sugarrak surging zerua sartu.
  
  
  "Play inguruan honetan pixka bat," zuen muttered. Harrapatu zuen Ginny eta John Villon, besterik gabe, aurretik iritsi dira antzinako errepidearen beste aldean notch.
  
  
  * * *
  
  
  Gidatzen dute zaharberritu baserri Villon-en lau-gurpil-unitatea Jeep. Zuen aparkatuta autoa atzera eta joan ziren sukaldean sartu. Izan da gisa fintasun zaharberritu bezala, kanpoaldea, guztiak zabal counters, aberatsa egurra, eta distiratsua kobrea - besterik ez ego aldiz egiten duzu usaina, sagar-tarta, imajinatu bainu bat esne freskoa, eta imajinatu curvy, baikorra, eta biribildu neska gona luzea du, baina ez arropa.
  
  
  Villon slid M1 fusil arteko bi letoizko amu gainetik atea, ura isurtzen sartu du lapiko, eta esan bezala jarri zuen Ego sukalde gainean, " behar duzu, uste dut bainugela bat, galdu. Da zabalik dago. Lehen ezkerreko ate. aurkituko duzu eskuoihalak. Badira jantziak armairutik. "
  
  
  "Eskerrik asko," Ginny esan-Nick pentsatu apur bat gaizki-eta desagertu egin zen.
  
  
  Willon bete elektrikoa kettle eta konektatu Ego. Zaharberritze ez zuen egin gabe modernoa va-sukalde zen gas, eta handiak ireki jakitegia Nick handi bat ikusi hozkailua eta izozkailua. Esan zuen, " izango Dute hemen. Txakurrak".
  
  
  "Bai", esan zuen Villon. "Ikusiko dugu jakin noiz ari dira datozen. Gutxienez hogei minutu."
  
  
  "Sam
  
  
  Nola ez duzu jakin izan nuen errepidean behera datozen? "
  
  
  "Bai".
  
  
  Grisa, begiak ziren staring argi eta garbi at duzu denean Willon hitz egin zuen, baina gizon handia izan zuen eusteko. Ego adierazpen euren aurpegiak zirudien esan, " ez dut gezurra duzu, baina esango dut azkar bada zure enpresa bat ere ez." Nick zen bat-batean, oso pozik ez dela zuen ez erabaki saiatu off salto bat Browning eskopeta zuen lehen atera zen, bide zaharretik. Atzera pentsatzen Willon lan fusil, izan zen, bereziki pozik erabaki hau. Azken gauza izan zuen lortu zen bere hanka ari urratu off. Nick galdetu: "TELEBISTA eskaner?"
  
  
  "Ezer ez da gehiegi konplikatzen. Adibidez, 1895, bat trenbideko langilea gailu bat asmatu izeneko "burdina mikrofonoa". Izan al duzu inoiz entzun nen?"
  
  
  "Inola ere ez."
  
  
  "Lehen bat zerbait izan zen bezala, karbono telefono telefonoa instalatu errailen zehar. Trena pasatu mimmo, duzu entzun soinua eta bazekien non zen aretoan."
  
  
  "Hasieran errorea".
  
  
  "Hori da, nirea dira, zalantzarik gabe, hobetu." Willon adierazi bat kutxa baten inguruan intxaur moaning zuhaitz Nick bere gain hartu zen bat eta Hi-Fi hizlari sistema. "Nire burdina mikrofonoak dira askoz gehiago sentikorra beste batzuk baino. Dute transmititu seinalea hari eta bakarrik aktibatzen denean soinu-maila igotzen da, baina, bestela kreditu doa hau ezezaguna telegraph operadorea Connecticut Ibaiaren Trenbidearen."
  
  
  "Nola egin ezagutzen dut norbait oinez bide edo mendi bide?"
  
  
  Willon ireki aurrean txiki kabinete eta aurkitu sei adierazle argiak eta etengailuak. "Noiz entzuten duzu, soinuak, begiratu duzu. Santua da Jauna galdetu. Bada bat baino gehiago piztu da, duzu itzali beste une bat edo handitzeko, hartzailearen sentsibilitatea, hartzailearen bat erreostatoaren."
  
  
  "Great." Nick bat bota .45-caliber pistola bere gerriko eta arretaz ezarri Ego behera zabal baten gainean aulki. "Eskerrik asko oso askoz. Ez duzu kontuan norbaitek esaten dit?" Zer? Zergatik ez?"
  
  
  "Bada, gauza bera egin duzu. Britainiar inteligentzia? Duzu okerreko azentu ez baduzu bizi izan ere, herrialde honetan denbora luzez."
  
  
  "Jende gehienak ez nabarituko da. Ez, ez da British. Ez duzu edozein Luger ammo?"
  
  
  Lortu dut batzuk minutu batean. Dezagun, besterik gabe esan bere antisocial mutil-laguna ez du nahi jendeak minik eta crazy da nahikoa parte hartzea."
  
  
  "Nahiago dut esan oraindik Ulises Jauna." Nick eroriz bere ingeles azentu. "Izan duzu bat infernua bat grabatu 28an Zatiketa, Kapitaina. Duzu batekin hasi zaharra 103rd Caballería. Ziren zaurituak bi aldiz. Oraindik dezakezu kontrolatzeko M-1. Duzu mantendu pieza hau jabetza denean, poligono saldu ziren, seguru asko, bat ehiza camp. Duzu beranduago berreraiki hau zahar baserria."
  
  
  "Villon" jarri tea poltsak cups eta horiek bete ur beroarekin. "Zeintzuk dira zureak?"
  
  
  "Ezin dizut esan, baina hurbil izan. Emango dizut telefono zenbaki bat Washington ahal izango dut deia. Egingo dute, partzialki onartzen me baduzu, sar zaitez arretaz armada artxiboak. Edo bisitatu ahal izango duzu ih dago, eta ikusiko duzu" ziurtatu ".
  
  
  "Nik, egia esanda, jendeak ulertu. Uste dut ari zaren eskubidea. Baina idatzi zenbaki hau. Ahotsa..."
  
  
  Nick idatzi zenbaki non deitzailearen litzateke bidez joan, egiaztapen-prozesua, zein izango litzateke, ondoren,-deitzaileari zilegia zen -, azkenean, lotura Ego Hawk laguntzaile. "Hartu baduzu, gurekin nire autoa, lortu dugu zure bidea. Zenbat denbora ez dugu izan dute aurretik bloke haria errepidea?"
  
  
  "Bat da, hogeita bost miliako zirkulu estu errepideak. Denbora izan dugu."
  
  
  "Izango duzu, ados?"
  
  
  "Me ezagutzen dute - eta ezagutzen dute nahikoa utzi pakean. Ez dute ezagutzen lagundu dut."
  
  
  "Egingo dute irudikatu."
  
  
  "Infernua batera ih."
  
  
  Ginny ibili sukaldean sartu, bere aurpegia zaharberritu eta osatzen dute. Nick barriro azentu. "Bi sartu zuek? Izan dugu, beraz, okupatuta..."
  
  
  "Hitz egin dugun bezala zeharkatu dugu eta muino," Villon, esan du ironikoki. Entregatu zuen horiek edalontziak etengailuak.. garrasi lazy punches baino gehiago izan zen intxaur zuhaitz hizlari. Willon zen lanpetuta Orein. Lortuko duzu kontatzeko animalia guztiak ondoren, berriz, bat."
  
  
  Nick nabaritu Ginny ez zuen bakarrik berreskuratu bere composure, baina, era berean, gogorra izan bere aurpegian adierazpen hori Em ez zuen bezala. Nah izan pentsatzeko denbora - emu zen galdetzen nola itxi, egia esan, bere ondorioak izan ziren. Nick galdetu zion: "Nola dira zure hankak? Neska gehienak ez dira erabiltzen bidaiatzen galtzerdiak. Leuna?"
  
  
  "Bere ez delikatua pertsona." Saiatu zuen jarri kasualitatez, baina bere begi beltz pizten duten erresumina. "Ahaztuak duzun me sartu terrible gaizki."
  
  
  "Esan daiteke, beraz. Jende gehienak gure inguruan errua besteei bere zailtasunak. Baina iruditzen zait dira arazoak duzu-erabat nire gabe, lagundu."
  
  
  "Esan duzu, Bauman-en semea? Uste dut..."
  
  
  Horma-muntatutako hizlari hummed nahi rousing musika-txakur baten lai. Beste bat sartu zion. Dute zirudien gela batean sartu. Villon planteatu, alde batetik, eta aktibatuta behera bolumena beste. Nire oinak ziren pounding. Entzun dute gizon bat grunt eta gasp, beste arnasestuka bat bezala, distantzia luzeko korrikalari. Soinuak hazi ozenago, gero lausotuta bezala , martxoaren pelikula bat. "Ahotsa oni," Villon esan zuen. "Lau edo bost pertsona eta hiru edo lau txakurrak, esango nuke."
  
  
  "Ez ziren Dobermans,"Nick esan zuen.
  
  
  "Izan ere, Rhodesian Ridgebacks eta alemaniako Artzain. Ridgebacks jarraipena egin ahal bezala bloodhounds eta eraso bezala tigreak. Bikaina arraza."
  
  
  "Ziur nago," Nick esan inbornki. "Ezin dut itxaron."
  
  
  "Zer da?" Jenny exclaimed.
  
  
  "Entzutea gailu bat," Nick azaldu. "Jauna Villon instalatu ditu mikrofonoak hurbiltzen. Bezalako TELEBISTA eskanerrak gabe bideoa. Besterik ez dute entzun. Zoragarri bat da, gailu, benetan."
  
  
  Willon xukatu bere kopa eta ezarri arretaz harraska. "Ez dut uste benetan ari zaren joan itxaron ih." Zeharkatu zuen gela une batez, eta itzuli kutxa bat bederatzi milimetro parabellum kartutxoak. Nick bete Wilhelmina da aldizkaria berriro, eta jarri beste hogei bat edo, beraz, erronda bat minutu.
  
  
  Zuen txertatuko clip, planteatu bolt bere thumb eta forefinger, eta ikusi txandan sartu hegan kartutxoa. Jarri zuen pistola atzera uhala. Sartzen da bere beso azpian ahalik eta eroso gisa zahar bat abiarazi. "Ari zaren eskubidea. Goazen."
  
  
  Villon gidatzen ih bat Jeep Strelka, non Nick utzi bere automobilen alokairua. Nick gelditu zuen bezala atera jeep. "Zoaz atzera etxera?"
  
  
  "Bai. Ez esan niri garbitu betaurrekoak jarri eta ih kanpoan. Egin dut."
  
  
  "Begiratu zeure burua. Ezin duzu engaina talde hau. Hartu ahal izango dute, zure M-1 eta jaso balak."
  
  
  "Ez dute."
  
  
  "Nik uste dut behar duzu, utzi pixka bat. Egingo dute beroa."
  
  
  "Naiz mendi hauek delako ez dut egin, zer beste pertsona batzuk uste behar dut."
  
  
  "Zer duzu entzun Martha azkenaldian?"
  
  
  Bat izan zen, ausazko proba. Nick harritu zen zuzeneko hit. Villon irentsi, frowned, eta esan zuen, " zorte Ona." Hit zuen Jeep batean zuhaixka, inguruan aktibatuta eta ezker.
  
  
  Nick azkar gidatzen automobilen alokairua behera errepide zaharra. Noiz heldu zen autopista, aktibatuta zuen utzi, kanpoan Jaunaren domeinua. Gogoratu zuen zonaldeko mapa eta bat erabiltzen da ibilbide zirkular bidean aireportura. Goialdean hill, gelditu zen, ospatu txiki antena harian transceiver, eta deituak bi AXEmen lehor garbiketa kamioia. Bazterrera utzi zuen FCC-en eskaerei. "Libragailua deiak bulego B. Libragailua deiak bulego B. Etorri."
  
  
  Barney Manun ahotsa zen ia berehala, ozen eta argi. "Bulegoan B. goazen."
  
  
  "Utzi dut. Ikus edozein neurri?"
  
  
  "Oso. Bost autoak azken ordua."
  
  
  "Eragiketa osatu da. Utzi, bada, ez duzu beste aginduak. Esan txoria. Erabili ahal izango duzu telefonoa erabili aurretik berea."
  
  
  "Ez da beste aginduak hemen. Dira behar dugu?"
  
  
  "ez. Etxera joan."
  
  
  "Ongi da, egin."
  
  
  "Egin, eta aurrera."
  
  
  Nick bueltatu autoan. Barney Manun eta Faktura Rohde itzuliko kamioi AIZKORA bulegoa, Pittsburgh eta hegan Washington. Izan ziren jende ona. Seguruenik, ez besterik park kamioi sarreran jaurerriko, baina ezkutatzen ego eta sortu bat ikusteko plataforma basoan. Bertan, "Ume, Faktura esan geroago," da, zehazki zer egin zuten.
  
  
  Buru zuen aireportura. Ginny esan: "ondo da, Jerry, jaregin dezakezu ingeles azentu. Non uste duzu egiten ari me, eta zer demontre da hau?"
  
  
  
  Kapitulu IX.
  
  
  
  Bat wry irribarre makurrak Nick ezpainak une bat. "Neurrira, Ginny. Pentsatu nuen, nire eskola zaharra lotzeko azentu zen nahiko ona."
  
  
  "Beraz, uste dut. Baina oraindik pertsona batzuk bat nork daki buruz nire akrobatikoak prestakuntza. Hitz egin nuen, gehiegi zure apartamentu, baina lagundu behin. Gisa ginen oinez inguruan duten leiho, esan duzu," Eutsi." Gisa berean lan egiten denean batekin barbell." Nik ez dut pentsatzeko denbora izan zuen arte izan zen garbiketa up at Villon-en. Orduan ikusi nuen joan. Badakit horiek sorbaldak, Jerry. Inoiz ez dut asmatu aurrera begira duzu. Duzu asmatu ziren adituek. Nor zara zu, Jerry Deming? Edo nor da Jerry Deming? "
  
  
  "Tipo bat nork pentsatzen duzu buruz asko, Ginny." Behar izan zuen isiltasuna, bere arte ezin izan zuen lortu bere hegazkina. Izan zen handia kitty. Ezin duzu esan, bere ahotsa litzaidake zuen, ia-ia hil egin da hainbat aldiz gau hartan. "Hans Stahl handiegia da bere lepokoa. Esan dizut gisa gelan, tira zuen on handi bat bikoitza zeharkatu. Neska guztiak izan suntsitu ezik, Ruth, eta Pong Pong."
  
  
  "Ezin dut sinetsi," esan zuen, bere composure dardarka. Irentsi zuen hitzak eta jaitsi isila.
  
  
  Ahal izango duzu espero dut, pentsatu zuen, eta nik galdetzen duzu arma bat, ez naiz jakitun. Litzaidake zuen ikusi bere biluztu. Litzaidake zuen galdu bere ballet zapatilak eta poltsan, eta oraindik... posible izan Da kenduko ego ia azala eta aurkitu ez Pierre-en hilgarria gas bonba berezia poltsikoan ego labur.
  
  
  Zuen bat-batean, esan zuen, " esadazu zer Lider itxura. Nork ez duzu ezagutzen? Nora joan gara? Bere... Bere, besterik gabe, ezin duzu uste, Jerry".
  
  
  Zuen autoa aparkatuta at hangarra, " urrats batzuk besterik ez kanpoan, non Aero Komandante izan zen berdinketa. Ez zen iradokizun bat egunsentian ekialdean. Jarri zuen bere besoa bere inguruan eta patted bere eskuan. "Jenny, zu handiena. Behar dut emakume bat bezala duzu, eta, ondoren, bart uste dut, konturatzen zara behar duzu gizon bat bezala, bere. Gizon bat barruan duten baino gehiago pisatzen Hans. Nirekin lo eta izango duzu fina. Egingo dugu atzera joan eta hitz egin Odin en Komando, eta, ondoren, egin ahal izango duzu, erabaki bat." Ok? "
  
  
  "Ez dakit..."
  
  
  Zuen, poliki-poliki, aktibatuta bere kokotsa eta bere musu. Bere ezpainak izan ziren, hotza eta gogorra, ondoren, leunagoak, ondoren, beroago eta gehiago ongi etorria. Bazekien egiten zuen emu uste. Baina bitxi hau Asian girl ikusi du gehiegi bere bizitza engaina erraz edo behin betiko. Esan zuen: "ekarri nuen denean, iradoki dut hori pixka bat hartu dugu, oporrak ez elkarrekin.
  
  
  Badakit leku txiki bat gertu, mendian. Tremper, baino gehiago New York. Hosto laster izango koloreko. Nahi izanez gero, ezin dugu itzuli, gutxienez, asteburu bat erori. Sinestu arte hitz egin dugu Liderra."
  
  
  Besterik ez zuen bere burua astindu. Sentitu zuen malko bat, bere masaila. Beraz, eder Txinako emakume, guztiak bere lorpenak, ez zen altzairuzkoa. Esan zuen: "Itxaron hemen. Ez dut izan zain. Guztiak eskubidea?"
  
  
  Zuen nodded, eta ibili zen azkar zehar hangarra, begiratu autoa une batez, eta, ondoren ran telefono kabina aireportutik gertu bulegoan. Bada, izan zuen erabaki exekutatu, zuen ikusi, bere gisa ibili zen errepidean behera edo zelaira sartu.
  
  
  Deitu zuen kopurua, eta esan zuen: "Bat Da, Libragailua. Bederatzi o ' clock, deitu Avis bulego eta kontatu autoa da egongelan aireportuan. Gakoak dira pean trabatuta atzeko eserlekua."
  
  
  Gizonak erantzun zion: "ikusten dut."
  
  
  Nick ran atzera txoko hangarra, ondoren, kasualitatez baino gehiago ibili autoa. Ginny eserita isilik, begira egunsenti berri.
  
  
  Ikusi zuen bezala, hegazkina motorra berotu. Inork ez atera inguruan bulego txiki. Nahiz eta batzuk argiak ziren, aireportua zirudien hutsik ageri da. Utzi zuen hegazkina hegan kanpoan, lagundu bere bidez argi turbulentzia baino goizean mendiak, eta berdindu off at zazpi mila oinak, epigrafe 120 gradu.
  
  
  Zuen begiratu at Ginny. Begiratu zuen laño bere aurrean, bere aurpegia eder konbinatuz kontzentrazioa eta susmoa. Esan zuen: "ona Izan gosaria denean, lur dugu. Jarraituko dut dirua, ari zaren gose."
  
  
  "Nik gose aurretik. Zer du Lider itxura?"
  
  
  "Ez zuen, nire mota. Izan al duzu inoiz hegaz hegazkin bat? Jarri zure eskuak gurpila. Emango dizut ikasgai bat. Agian erabilgarri etorriko."
  
  
  "Nork ez duzu ezagutzen? Zain gelditu, Jerry".
  
  
  "Ezin dugu denbora asko igaro ere besaulki-patioa. Berea, nik uste dut gehiago hil airmen, beste ezer baino gain izotz carburetors. Begiratu, eta erakutsi dut, bere..."
  
  
  "Hobe duzu esadazu nor zaren, Jerry", esan zuen nabarmen. "Desagertu da, orain arte nahikoa."
  
  
  Zuen hasperen egin. Da berotu benetako erresistentzia. "Ez duzu nahi me nahikoa konfiantza me guztiak, Ginny?"
  
  
  "Nahi dut, ahalik eta edozein gizon ez zuen inoiz ezagutu. Baina hori ez da zer buruz hitz egiten ari gara. Esadazu, Bauman."
  
  
  "Entzun al duzu inoiz ego izeneko Judas?"
  
  
  Pentsatzen zen. Inguruan begiratu zuen. Zuen frowned. "no. Beraz,?"
  
  
  "Egokitzen da."
  
  
  "Eta deitzen duzu, zeure burua bat ego semea. Duzu gezurra bezain azkar hitz egin duzu."
  
  
  "Zuk gezurra esan zidan haiekin ferret bezala ezagutu dugu, eztia. Baina ulertzen dut, delako jokatu duzu, zure aldetik, eta ez duzu jakin me. Orain zurekin zintzoa izan."
  
  
  Da pixka bat galdu malda. "Gelditzeko saiatzen taulak piztu eta zerbait esan sensible."
  
  
  "Maite zaitut".
  
  
  "Hori da, bada, zer esan nahi duzu, gorde geroago. Ezin dut sinetsi zer esaten ari zaren."
  
  
  Nah ahotsa gogorra izan zen. Eskularruak kendu ziren. Nick esan zuen, " Gogoratu Libano?"
  
  
  "Zer?"
  
  
  "Gogoan Al Duzu Harry Demarcin?"
  
  
  "Inola ere ez."
  
  
  "Eta dute argazki bat hartu duzu Tyson Gurpila. Jarraituko dut dirua, ez duzu ezagutzen." Harritu da bere. "Bai", jarraitu zuen, " zuzeneko performance bat. "Hans da, beraz, ergelak. Zuen saiatzen ari da lortu duzu beste aldean. Irudi bat erabiliz. Imajinatu duzu hitz egin zuen gora."
  
  
  Inoiz ez zuen erabiltzen bertsio txikiagoa master, diseinatu abiazio orokorreko eta hegazkin txiki, baina ego zen probatu nen. Ezarri zuen ikastaro bat-blokeatuta ontzia. Zirudien eraginkorra. Zuen zigarro bat piztu eta saltzen da. Jenny gaitzetsi bat. Esan zuen: "Dena esan duzu gezurra da."
  
  
  "Zeuk esan duzu ari naiz gehiegi indartsu bat olio-merkataria."
  
  
  "Ezagutzen duzu, gehiegi."
  
  
  Bera izan zen, harrigarria ederra, baxua-arku ilun brows, estu bat ahoan, eta bideratuta begiak. Izan zen ere gogor bultzaka. Erabaki zuen konpondu da bakarrik, eta, kasu horretan, ez zuen koadrilaren kide, eta, ondoren, ih lurreratzea nah zukeen bikoitza arazoak. Nah behar dute pistola bat. Zein? Non?
  
  
  Azkenik, esan zuen: "oraindik ez Duzu mota batzuk cop. Agian, benetan argazki bat hartu me Tyson. Hori da, non zure komentarioen hasi zen."
  
  
  "Ez da barregarria."
  
  
  "Interpol, Jerry?"
  
  
  "Estatu Batuetan du hogeita zortzi adimen-zerbitzuak. Egin zure bidea bidez horiek. Denek horien inguruan bilatzen da niretzat."
  
  
  "Izan ahal izango duzu British ondoren, baina, oraindik ez duzu bakarrik, gure inguruan. Isilik." Ona... Bere ahotsa zen, txikia eta gogorra orain, zorrotz eta zorrotz gisa, Hugo izan zuen zorroztu distira blade eder harri. Aipatu duzu, Harry Demarcin. Hori egiten duzu, AIZKORA litekeena baino gehiago. "
  
  
  "Jakina. Bai, CIA eta FBI." Bi multzo eskularruak irristatu off. Une bat geroago, bota duzu ih bata bestearen aurpegiak eta joan zaitez zure Derringers edo Pepperbox Kutxak.
  
  
  Nick bat sentitu pang damua. Izan zen, beraz, gorgeous, eta ez zuen ikertzen hasi da bere talentu oraindik. Honen bizkarrezurra egin zen inguruan malgua altzairuzko kable batekin estalita trinko aparra gomazko. Ezin duzu... mugitu Zuen bere eskua bat-batean, eta izan zen alerta. Flicked zuen tanta bat ur garbia hutsak pean bere ezpainak.
  
  
  "Ez", esan zuen bitterly. "Oraindik ez duzu fan bat entretenimendu edo administrari denborarik galdu zuen arte bat egiten du konexioa."
  
  
  Nick-en brows igo. Zuen kontatu nahi izan Hawke. "Lan handia egin duzu on Demarcin. Aita onartu."
  
  
  "Hau gelditzeko kaka".
  
  
  "Orain oraindik me at ero."
  
  
  "Duzu faxista bastardo."
  
  
  "Zinen oso azkar salto egiteko ideia. Gorde zituen duzu.
  
  
  Ginen ... Oso hurbil Washington, pentsatu nuen. Badakizu hori izan dut ... "
  
  
  "Bullshit," eten zuen. "Berea zen biguna ordu batzuk. Beste guztia bezala, nire bizitzan, desagertu da txarra. Zu abokatu bat. Baina interesgarria litzateke jakitea nor eta zer."
  
  
  Ona da. Esadazu nola joan zen Tyson. Ba al duzu arazorik?"
  
  
  Eseri zen sullenly bat jarrera mordo amorrua, bere besoak zeharkatu baino gehiago bere bularrean. Saiatu zen, batzuk gehiago iruzkinak. Ukatu egin zuen erantzuna. Hautatuta zuen, noski, eta miresten berria autopilot, hasperen egin, eta amildu bere eserlekua. Zuen stubbed bere zigarro.
  
  
  Minutu batzuk ondoren, zuen muttered, " Zer gau bat. Naiz urtzen da." Zuen lasai. Zuen hasperen egin. Bat izan zen, hodeirik egun. Behera begiratu zuen at baso, mendi, rolling bezala olatu berdea, irregularra ogia igotzen. Zuen begiratu bere watch, hautatuta ikastaro eta abiadura, estimatu haizea eta noraeza. Zuen adimen kalkulatzen hegazkina jarrera da. Apaldu zuen bere betazalak eta alegia doze off.
  
  
  Hurrengo denbora arriskatu zuen begirada bat bere bidez murriztu begiak, eskuak zabalik ziren. Bere eskuineko eskua ikusmena zen, eta lanik ego, baina ez zuen ausartzen mugitu eta gelditzeko zer egiten zuen. Ezin izan zuen zentzu tentsioa eta mehatxu bere asmo. Batzuetan iruditu ume, hori delako ego prestakuntza, sentitu zuen arriskuan bezala, zaldi bat edo txakur bat.
  
  
  Litzaidake zuen ikusmena galdu bere beste eskua.
  
  
  Arnasa hartu zuen eta muttered: "ez saiatu ezer, Ginny, ari ez bada behintzat, esperientzia pilotu zeure burua. Hau gauza berri bat da autopilot, zein aldeko apustua egin dut, ez duzu probatu oraindik." Zuen hondoratu txikiagoa eserlekua. "Hegan horien bidez, mendi zaila da, hala ere..."
  
  
  Arnasa hartu zuen, bere helburua atzera bota batetik nah. Entzuten zuen txiki-txiki mugimenduak. Zer zen hori? Agian bere bra zen 1000-1b. sendoaren nylon eta erraz egin garrotte. Izan bada ere, auto-blokeoa clip, izan da hau kudeatzeko lehergai? Ez planoan. Pala bat? Non? Zentzu arrisku eta haserrea izan zen, beraz, sendoa, ume, zuen ahalegin bat egiteko, ez mugitu, ez begiratu, ez jarduteko auto-defentsa. Zuen stared batera murriztu begiak.
  
  
  Zerbait mugitu goialdean ego txiki vision eremua eta jaitsi zen. Senari, arnasketa gelditu zen on inhale gisa, film nolabaiteko lehorreratu pitching on ego, eta entzun zuen txiki-txiki bat " Oinez." Nire arnasa ospatuko dut, Gaza pentsatu. Edo mota batzuk lurrun. Bozketa egin zuten bezala! Kanpaia heriotza! Izan behar da, berehalako hiltzeko fantasiazko hedapen aukera emango duten neska garaitzeko bezalako gizon Harry Demarcin eta Tyson. Zuen botatako hainbat zentimetro kubiko mantentzeko substantzia atera emu en sudur-ehunak. Bota zuen bere pelbisa presioa mantentzeko bere birikak.
  
  
  Zuen math. Bat, bi, hiru... bota zuen, ego inguruan bere lepoan... ospatu zuen hura bitxi bat samurtasuna. 120, 121, 122, 123...
  
  
  Onartzen guztiak muskuluak eta ehunak erlaxatu ezik, birikak eta pelbisa. Yogi baten ondorioz, agindu zuen bere gorputza erabat lasaia eta lifeless. Onartzen zuen, bere begiak ireki pixka bat. 160, 161, 162...
  
  
  Ospatu zuen gora bat, bere ego eskuak. Eskua arautuko lifeless eta lifeless, bat bezala hezea pasta, paper. Jaitsi zuen bere ego , berriro bitxi bat samurtasuna. Zuen hitz egiten zen. "Agur, haurra. Zinen beste zerbait. Mesedez barkatzen me. Ari zaren bat arratoi bastardo besteek bezala, baina uste dut zu nicest arratoi bastardo inoiz ez dut ezagutu. Zuen nahiak gauza ezberdinak ziren, bere natural auto bat porrota. Egunen batean mundu desberdina izango da. Bada dut inoiz lortu horiek Catskills, gogoratzen dut bere gisa. Agian oraindik ez dut gogoratzen duzu ... denbora luzez ." Zuen negar softly.
  
  
  Ez zuen denbora asko orain. Ego zentzumenak azkar dulled, odol-fluxua moteldu. Ireki zuen leihoa. Kanpaia inguruan mehe plastikozko kendu zen ego burua. Ospatu zuen kataluniako ego arteko bere palmondoak eta gainbegiratu ditu, txikitu eta desagertuko mago bat bezala da zapia. Ondoren, ospatu zuen gora ego arteko bere thumb eta forefinger. Behealdean bat izan zen kolorerik kapsula bat baino handiagoa ez buztin marmolezko.
  
  
  Zuen swung baloia apur bat atzera eta aurrera. Da atxikia zen, zigilu-tamaina-sorta, bere esku txiki bat, hodi duten bezala begiratu bat umbilical kablea. "Disgusting," esan zuen bitterly.
  
  
  "Noski," Nick adostu. Zuen nintzen gainerako aire bortizki, leaning bere baino gehiago, beraz, ezin zuen bakarrik freskoa arnasten korronte bidez bere leihoak. Gisa hartu zuen bere egoitza, zuen garrasika. "Zu!..."
  
  
  "Bai, bere. Besterik gabe, nahi zure ahotsa, Harry eta Tyson hil zen."
  
  
  Zuen arakatu bidean txiki etxola bat bezala berriki harrapatuta chipmunk kutxa batean tranpa, saihestuz bere grip bitartean modu bat bilatzen out.
  
  
  "Relax," Nick esan zuen. Ez zuen saiatu grab bere. "Esadazu guztiak buruz Geist, Akito, eta Bauman." Agian, ezin dut lagunduko duzu."
  
  
  Atea ireki zuen haize izan arren. Nick aktibatuta off autopilot eta moteldu egin da. Zuen inguruan aktibatuta cab bere oinak lehen. Zuen begiratu zion, argi eta garbi, adierazpen batekin beldurrezko, gorrotoa, eta arraro bat nekea.
  
  
  "Itzuli", esan zuen, autoritatez, ozen eta argi. "Ez izan ergela. Ez dut minik duzu. Bere ez hilik. Nire arnasa ospatuko dut."
  
  
  Da hegan erdibidean zehar hegazkina. Ezin izan zuen harrapatu bere eskumuturra, eta bere indarra eta okertu ontzia utzi zuen, eta, ziurrenik, bere postuan behera, ala ez zuen nahi izan edo ez. Behar da horretarako?
  
  
  Izango litzateke gisa baliotsu hura izan zen bezala, bizirik, planaren arabera izan zen eraikina. Bada zuen bizirik iraun zuen, zuen pasa dreary urte sekretu bat Texas resort konplexu hori jende gutxik asmatzen, jende gutxi ikusten edo aipatu. Urte? Zuen mistletoe aukeratzeko eskubidea. Ego jaw estutu. Zuen begiratu at roll adierazlea eta ospatu ontziaren maila. "Itzuli, Ginny."
  
  
  "Agur Jerry".
  
  
  Bere bi hitz zirudien leunagoak eta sadder; gabe berotasuna eta gorrotoa - edo zen ego bat ilusioa? Zuen joan.
  
  
  Kalkulatzen zuen bere posizioa, berriro ere,, ondoren,, jaitsi hainbat ehun oinak. Gertu estu bat herrialdeko errepide, ikusi zuen bat-ikurra HARITZ HUTSAK ederki, aurkitu petrolio enpresa da mapa, eta markatu da bere mapa.
  
  
  * * *
  
  
  Denean lehorreratu, bi gutuna hegazkinak ziren betebeharra. Hitz egin ahal izango dute buruz hegaldi planak eta enpresa zailtasunak. Nick esan zuen: "Ona ontzia. Bidaia zoragarri bat. Eskerrik asko oso askoz. Agur."
  
  
  Bai Gianni gorputza (e) k ezin izan da aurkitu, edo aireportuko egiaztatzen ez iritsi puntu hori oraindik. Deitu zuen taxi bat telefono kabinak alde on the road. Ondoren, zuen izeneko egungo Hawke mugikorreko zenbakia, eskema bat izan daiteke arbitrarioki aldatu erabiltzeko denean scramblers ziren ez dago erabilgarri. Zuen iritsi da minutu bat baino gutxiago. Hawk esan zuen, " Bai, Libragailua."
  
  
  "Susmoa kopurua hamabi bere buruaz beste egin du, gutxi gorabehera, hamabost mila, 290 gradu batetik Bull Hutsak, hau da, gutxi gorabehera laurogeita bost mila azken borroka puntu."
  
  
  "Ados, aurkitu da."
  
  
  "Ez dago komunikazio enpresa edo nirekin. Komunikazio hobea eta cool. Dugu ziren nire garraioa. Zuen joan."
  
  
  "Ikusten dut."
  
  
  "Elkartu behar dugu. Izan dut interesgarri batzuk uneak."
  
  
  "Gai izango al duzu egin ezazu lehen Fox? Item bost?"
  
  
  "Ikusiko dut han."
  
  
  Nick eseki telefonoa eta koa izan zen une bat, bere eskuz, bere kokotsa. AIZKORA emango agintariek Acs Hutsak dituzten azalpen onargarri bat egiteko Jeanyee-en heriotza. Galdetu zuen edonork hartuko luke bere gorputza. He egiaztatu beharko. Bera izan zen, hainbat talde, baina nork du aukera aukeratu?
  
  
  Fox Denbora eta Puntu eta Bost ziren simple, denbora eta leku-kodeak, kasu honetan pribatua bilera-gela hartan, Armada eta Armadaren Club.
  
  
  Nick taxi bat hartu barruan hiru bloke autobus geltokitik gertu Highway 7. Lortu zuen, eta oinez gainerako bidea arte cab ikusmena zen. Bat izan zen, eguzkitsua, beroa egunean, eta trafikoa izan zen, zaratatsua. Mr. Williams desagertu zen.
  
  
  Hiru ordu geroago, "Jerry Deming" bota Thunderbird trafiko sartu, eta adimen markatu berak bezala, "benetako" gaur egungo gizartean. Gelditu zen batean paper dendan, eta erosi erregular bat beltza markatzea arkatza eta bloke bat notepaper, batera pila bat zuri gutun-azalak.
  
  
  Bere apartamentuan, zuen bidez joan guztiak mail, ireki botila bat Saratoga ura, eta idatzi bost oharrak. Denek bera izan zen -, eta, ondoren, ih zen bost.
  
  
  Inguruan datu hori Hawk em eman, hartu zuen litekeena helbideak Ruth, Susie, Anna, Pong Pong, eta Sonny. Ziurrenik, geroztik Anna eta Sonny dute izendapen bat beren fitxategiak, bakarrik erabili ahal izango helbide honetara mail." Jorratzen zuen gutun gutun-azalak, inaugurazio eta horiek bermatu horietako bat gomazko banda.
  
  
  Zuen arretaz aztertu txartelak eta paperak hartu zuen, bi gizon lobby etxe Pennsylvania - pentsatu zuen bezala " pribatuen kirol eranskina." Ziruditen legezko kide bat cartel hori kontrolatzen, arrano baten partekatu Ekialde olioa.
  
  
  Ondoren, zuen aktibatuta alarma eta bankuaren prentsa lo 18: 00 arte. Zuen edari bat Washington Hilton, afaldu on txuleta, entsalada, eta intxaur tarta at DuBarry da, eta joan zen, Armada eta Armadaren Club at hamar minutu iragan zazpi. Hawk itxaron Ego batean eroso altzariz gela pribatu - gela bat zuen bakarrik erabili izan da eta erabiltzen da, hilabete bat, eta, ondoren, litzaidake dute mugitu beste kokapen batera.
  
  
  Ego buruzagia izan zen zutik txiki bat unlit tximinia, eta zuen, eta Nick trukatu enpresa bat diosal eta luze bat itxura. Nick bazekien indefatigable AIZKORA exekutiboa izan behar du egiten bere ohiko egun luze da lan - zuen ohi iritsi bulegoan zortzi arabera. Baina zirudien zuen bezala, lasai eta fresko gisa gizon bat duten litzaidake zuen bat ona gaueko loa eguerdiko aurretik. Ez ziren erreserba handi hori, giharrak, wiry gorputza.
  
  
  Hawke da liluragarria, leathery aurpegia bideratuta Nicky bezala egin zuen bere ebaluazioa. Izan ere, hori izan zen, atzera eusten bere ohiko elkarrizketa seinale bat izan zen ego pertzepzioa. "Pozik nago etorri ziren guztiak eskubidea, Nikolas. Barney eta Faktura esan dute entzun apal soinuak... uh, xede-praktika. Galdu Ahling da county corones.
  
  
  "Aukeratu zuen heriotza. Baina ezin duzu esan dut aukeratu duzu utzi."
  
  
  "Beraz, ez zen teknikoki bat Killmaster hiltzeko. Utzi dut bere jakin. Duzu idatzi zure txostena?"
  
  
  "ez. Bere hildako nekatuta. Egin dut gaur gauean. Boto izan zen bezala. Gidatzen ari zen errepidetik dugu markatu mapan..."
  
  
  Esan zuen Hawke, zehazki zer gertatu zen, erabiliz arraroa esaldi. Noiz egin zen, entregatu zuen Hawke txartelak eta paperak litzaidake zuen ateratako oilmen en zorroak.
  
  
  Hawk horiek begiratu bitterly. "Badirudi jokoaren izena da, beti dirua. Informazio hori Judas-Bormann da aretoan nonbait zikin web da preziorik. Ahal zuen, eta Odin en Komandante pertsona bera izan? "
  
  
  "Posible da. Galdetzen diot nire buruari, zer egingo dute orain. Izango dute, harrituta eta kezkatuta Jauna Williams. Izango dute bila joan ego? "
  
  
  "Posible da. Baina ez dut uste ahal izango dute errua Britainiar eta joan. Zerbait egiten ari dira oso larriak desegitera beren makina. Galdetu egingo dute, bada, Williams izan zen, lapur bat edo Ginia en maitalea. Egingo dute pentsatzen gelditu ezer. aurreikusita dute, eta, ondoren, ez zuten."
  
  
  Nick nodded. Hawke zen logikoa, beti bezala. Onartu zuen txiki brandy Hawk batetik bota decanter. Elder ondoren, esan zuen, " izan dut albiste txarra batzuk. John Villon arraro bat izan istripua. Ego fusil da deskargatzen batean Ego jeep eta izan zuen istripu bat. Gawking, jakina, joan eskuinera bidez zion. Zuen hildako."
  
  
  "Horiek deabru!" Nick imajinatu bat neat baserria. Irten gizarte bat bihurtu da, tranpa bat. "Pentsatu zuen ezin izan zuen horiek kudeatzeko. Baina horiek entzutea gailu ziren opari bat. Izan behar dute heldu da, ondo miatu jarri, eta erabaki suntsitu."
  
  
  "Hau da onena erreuma tratatzeko. Ego arreba Martha lotutako gehien eskuindar jantzi Kalifornian. Zuen erregina da squires Zuri Camellia. Entzun duzu horri buruz?"
  
  
  "Ez, baina ulertzen dut bere."
  
  
  "Ez gara bere behaketa. Egin behar duzun edozein iradokizun gure hurrengo urratsa? Jarraitu nahi al duzu jolasten Deming?"
  
  
  "Nuke objektu baduzu, esan zidan, ez." Izan zen Hawke modu bat da. Zuen aurreikusitako ih honako shaggy, baina beti eskatu aholkularitza.
  
  
  Nick hartu pila bat letra zuzenduta neska eta esan zien, ih. "Zure baimenarekin, jauna, dut mail da ih. Ez dago bat izan behar ahula arteko lotura horiek. Nik uste dut egingo inpresioa indartsu bat. Utzi harritzekoa-nor da hurrengoa?"
  
  
  Hawk dostal, bi zigarroak. Nick bat hartu. Oni ih pizten zen. Usain sendoa izan zen. Hawk ikasi zion pentsakor. "Merezi orratz, Nick. Bere nahi nuke pentsatu. Hobe duzu idatzi lau gehiago."
  
  
  "Neska gehiago?"
  
  
  "Ez, osagarriak kopiak helbide hauek dira Pong Pong eta Anna. Oraindik ez dugu erabat ziur non lortu dute beren posta-tik." Berrikusi zuen bere koaderno eta idatzi azkar, ondoren, urratu out orri bat, eta banatu da Nick. "Ez da izango edozein kalte bada neska bat lortzen du bat baino gehiago. Hau ahuldu egingo mehatxua bada, inork ez du ezer lortzen."
  
  
  "Arrazoi duzu."
  
  
  "Eta orain beste zerbait. I detektatzeko jakin bat tristura zure ohiko jarrera alaia. Hau ikustera." Zuen ezarritako berezia aireko bidaia bat baino gehiago bost-by-zazpi basamortuan aurrean Nick. "Hartu South Gate Motel.
  
  
  Irudian zen Tyson eta Ginny Ahling. Bat izan zen, txarra albo-jaurtiketa argi gutxiko, baina aurpegiak ziren ikusgai. Nick lortu bere ego atzera. "Hil zuen, beraz Tyson. I zen nahiko ziur."
  
  
  "Hobeto sentitzen?"
  
  
  "bai. Eta zoriontsu mendekatzeko Tyson. Zuen izan litzateke pozik".
  
  
  "Pozik nago egin duzu, beraz, askoz ikerketa, Nikolas."
  
  
  "Hau kanpaia trikimailu azkar lan egiten. Gas zerbait izan behar hedapen eta hilgarria propietateak. Ondoren, badirudi azkar xahutzen edo tolesteko."
  
  
  "Lan ona egin hau. Jakina, errazagoa izango da noiz itzuliko duzu master."
  
  
  "Non egingo dut aurkitu bere Odin?"
  
  
  "Ez duzu bere ez dago, eta ezagutzen dut, badakizu." Hawk frowned. Nick ez zuen ezer esan. "Mantendu behar dugu zaintza pean edonork du ezer egin Akito, neska edo gizon Pennsylvania. Badakizu nola ezinezkoa izango litzateke gure langile. Baina apur bat dut ideiarik ere. Inguruan asko gure lagunak joango, ez. nahi Chu Dai jatetxea. On shore gertu Baltimore. Badakizu zer? "
  
  
  "Inola ere ez."
  
  
  "Eda handia da. Irekiak dira lau urte eta irabazien handi bat egin. Bat da leku inguruan dozena bat handi oturuntza areto erantzuteko ezkontzak, enpresa yahoo, eta antzekoak. Jabeek dira Txinako bi, eta garbi utzi dute. Batez ere, Congressman Apenninsky du zati bat jabetza."
  
  
  "Txinako berriro. Bertan parte gisa, ezin dut usaina Chicom gaitasunak."
  
  
  "Erabat fantastikoak. Baina, zergatik? Eta non da Judas-Bormann?"
  
  
  "Ez dakigu ego." Nick agertzen diren horiek, poliki-poliki: "Berekoia, greedy, krudela, ruthless, maltzurrak -, eta, nire ustez, erokeria."
  
  
  "Baina behin orain eta gero dugu, ispiluan begiratu eta ez zuen," Hawke gehitu pentsakor. "Zer konbinazio bat izan daiteke. Kaltetutako pertsona erabili behar dutelako Kaukasoko fronte, konexioak, Jainkoak daki zer."
  
  
  "Ez dugu gizon bat Chu Dai?"
  
  
  "Berarekin izan dugu han. Dugu utzi zion joan delako ez zuen ezer aurkitu. Eta berriro ere, hau eskasia langileak. Izan zen Kor. Berak sartu zuen bezala, apur bat zulatutako parking attendant. Ez zuen ezer aurkitu, baina, esan zuen, ez da usaina duten bezala."
  
  
  "Izan zen sukaldean." Hawk ez zuen irribarre bere ohiko irribarre argi. Izan zen benetan kezkatzen da. "Colle bat da, pertsona ona. Han zerbait izan behar da."
  
  
  Hawk esan zuen, " etxeko langileak da, ia oso-osorik, Txinera. Baina ginen telefono-operadore eta lagundu harea eta argizaria solairu. Gure mutilak ez zuen ezer aurkitu, bai."
  
  
  "Behar dut, check it out?"
  
  
  "Nahi duzunean, Jauna Deming. Garestia da, baina nahi dugu ondo bizi."
  
  
  * * *
  
  
  Lau egun eta lau gau, Nick zen Jerry Deming, polit bat gizon gazte eskuineko alderdiek. Idatzi zuen gehigarri letrak eta joan ih guztiak mail. Barney Manun begiratu at antzinako jaun ' manor, bere burua sartuz gisa hoiek segurtasun zaindari. Izan zen, alaitzen eta hutsik ageri da.
  
  
  Joan zen festa bat annapolis at Manger anfitrioi zazpi mila Arabiar printze maite duten rock hiria, non dirua dator.
  
  
  Behaketa gantz irribarre egin eta begiak finko, zuen erabaki hori bada zuen benetan zen Jerry Deming, piztu zuen behera eskaintza eta talde oso urrun Washington ahalik. Zortzi aste ondoren, izan zen aspergarria.
  
  
  Denek jokatu bere aldetik. Ez zinen benetan Jerry edo John at dell... zinen olioa, egoera, edo Etxe Zurian. Inoiz ez duzu buruz hitz egin zuen bizitza edo gauza interesgarri, zuk hitz egin haiei buruz atzeko planoan. Ego frown aldatu bero bat eta ona-natured bat denean nabaritu zuen Suzy Quong.
  
  
  Buruz denbora! Izan zen, ego-ren lehen begirada neska bat, ondoren, Ginny-en heriotza. Oni Akito eta beste batzuk geratu ikusmena, edo ziren lanpetuta gauza batzuk egiten Nick Carter bezala N3 izan liteke buruz asko ikasi. Suzy zati izan zen kluster inguruan Printzea.
  
  
  Lasaia izan zen aspertzeko. Nire hobby urdina zen filmak, eta kanpoan ostatu handi aberatsa penintsularen arteko Afrika eta Indiako betiere, ahalik eta. Ego itzultzaileak azaldu bitan duten pintxoak txiki honetan ospakizuna ziren bereziki hegaz Paris inguruan. Nick saiatu ih. Dute bikainak izan ziren.
  
  
  Nick ibili baino gehiago, Susie. Harrapatu bere begi bat aurreikusi istripu eta berak sartu berriro. Ziren dantzan. Ondoren, eztabaida txiki, zuen isolatu bat posh Txinako emakume, pare bat harrapatu edariak, eta egin argi gakoa corkscrew. "Susie, izan nuen datak Ruth Moto eta Ginny Aling. Ez dut ikusi, bere aroan. Oni da atzerrian, badakizu?"
  
  
  Jakina, gogoan dut bere, oraindik Jerry Ruth nor izango da, saiatu bere laguntzeko konektatu bere aita. "Izan zen oso azkar." Pentsatzen zuen buruz asko duzu. Bere aurpegia clouded." Baina ez duzu. Entzun al duzu Jenny? "
  
  
  "Inola ere ez."
  
  
  "Zuen hildako. Hil zen istripu batean herrian."
  
  
  "Ez da bidea! Ez Jenny."
  
  
  "bai. Azken astean."
  
  
  "Hala nola, gazte bat, gozoa neska..."
  
  
  "Izan zen, auto bat edo plano bat edo horrelako zerbait."
  
  
  Gero, isilune baten ondoren, Nick planteatu bere beira eta esan softly,"For Jenny."
  
  
  Edan zuten. Hau da, enpresa, konexioa intimitatea. Eman zuen arratsaldean gainerako bihurrituz lehen trenbide on kable bat. Konektatzeko kable segurtatu zuten, beraz, azkar eta erraz ezagutzen zuela ume, lagundu zuen aldi ee amaieran alanbre. Zergatik ez? Batera Ginia desagertu, bada beste alderdi zen oraindik interesa "Jerry Deming-en" zerbitzuak, egingo lukete, eskatu beste neska indartzeko harremanetan.
  
  
  Noiz ateak ireki beste handi pribatua gela bat sideboard, Nick eskoltatuta Susie nahi behaketa eskuko. Nahiz eta printze kontratatu zuen hainbat hitzaldi gelak, banketeak, eta alderdiek, bere izena egin behar da kalera zerrenda idlers. Gelak ziren jendez gainezka, eta edariak eta aparta, buffet ziren, eta zorionez, irentsi askoren inguruan Washington nori Nick gisa aitortu legez kanpo. Zorte ona horiek, pentsatu zuen, zuen bezala gainbegiratu txukun jantzita pare bete beren erretiluak behi eta turkia eta zerbitzatzeko tratatzen.
  
  
  Handik gutxira, gauerdian, aurkitu zuen hori Suzy plangintza zen taxi bat hartu hasiera... bizi naiz gertu Columbia Heights."
  
  
  Esan zuen bere lehengusu ekarri zuen bere, eta, beraz, utzi behar izan zuen.
  
  
  Nick galdetu beste bost neska bertaratu ziren ekitaldiak, gaur egun,. Horietako bakoitzean izan zen ekarri lehengusu bat, beraz, ezin izan zuen kontaktu Jerry Deming. "Let me hartu duzu etxean", esan zuen. "Oraindik ez naiz joan pixka bat hartu spin. Polita izango litzateke bidez joan mimmo parkean."
  
  
  "Hori da polita zuk..."
  
  
  Eta polita izan zen. Zuen nahiko prest egoteko Ego apartamentu bat gauean berandu. Zuen pozik hartu off bere ballet zapatilak eta" labur-labur " finkatu bat sofa bat ikusi ibaiaren.
  
  
  Suzy zen bezala, cute eta cuddly bezala, horietako bat cute Txinako panpina aurkitu ahal izango duzu onena dendak en San Francisco. Guztiak xarma eta azala leuna eta distiratsua ile beltza, eta arreta. Ondoren hizketaldia izan zen, leuna.
  
  
  Eta hori eman Nick abantaila bat. Leuna; leuna! Gogoratu zuen modu Ginny zuen begiratu zion, eta modu neskak izan zuen hitz egin zuen bitartean litzaidake entzuketak mendietan Unibertsitatea. Neska guztiak egokitzen eredua - dute portatu balira bezala ikasten eta leuntzea helburu zehatz bat, besterik gabe, onena bezala madams irakatsi beren courtesans.
  
  
  Izan zen baino gehiago sotila besterik eskainiz talde bikaina playmates jolas bat bezala aldi ohia jaunaren etxea. Hans Geist kudeatzeko izan da, baina hura joan zen, are sakonago. Ruth, Gina, Susie, eta beste batzuk ez ziren... aditu? Bai, baina onena irakasleak daiteke espezialistak dena. Pentsatu zuen bitartean Suzy botatako ego kokotsa. Leialak. Horixe erabaki Zuen bultza.
  
  
  "Susie, bere hotel nahi harremanetan Ginny lehengusua. Uste dut aurkitu ahal izango dut bere ego nolabait. Esan zuen zuen izan liteke oso interesgarri bat eskaintzen du oilman."
  
  
  "Uste dut harremanetan jarri ahal izango zion. Egin nahi duzu deitu zion duzu?"
  
  
  "Mesedez egin ezazu. Edo uste duzu izango da agian goizegi ondoren zer gertatu zen bere?"
  
  
  "Agian, hobea. Duzu izango litzateke... hema da norbait izan zuen lagun. Ia bat bezala, bere inguruan azken nahiak."
  
  
  Izan zen interesgarri bat egun. Esan zuen: "Baina ziur zaude ezagutzen duzu eskuineko bat? Nah asko izan ditzake lehengusuak. Bere buruz entzun bete zure Txinako familia. Nik uste dut, zuen bizitza Baltimore."
  
  
  "Bai, hori da bat..." gelditu Zuen. Zuen espero zen Susie
  
  
  ona aktore daki hori egingo zuen harrapatzeko bere aztarna gehiegi azkar eta egia izango da, irrist kanpoan. "Gutxienez, beraz, uste dut. Ezin dut jarri zion bidez, beste pertsona bat nork daki familia ondo."
  
  
  "Nuke benetan eskertzen da," zuen murmured, musukatzen goiko bere burua.
  
  
  Zuen bere musu bat asko gehiago, zeren Suzy egindako erabilera ona gaiztoak guztiak begi. Jaso ondoren, zeregin liluratzeko, eman zuen bere onena. Nah ez dute Ginny gaitasunak, baina bere txikiagoa, bouncy gorputza eman off rapturous vibes, batez ere, bere kabuz. Nick elikatzen bere compliments bezala, ziropa, eta gogorrak irentsi zuen. Agente zen emakume bat.
  
  
  Lo egiten zuten arte, zazpi, noiz egin zuen kafea eta ekarri bere ohea, eta hori izan zen denbora bakarra izan litzaidake zuen egokia eman samurrak maite. Litzaidake zuen saiatu azpimarratzen deituz taxi bat, baina ez zuen adostutako protesta zuen gero tematu, zuen litzaidake ero bere.
  
  
  Gidatzen zuen bere etxean eta idatzi helbide 13an Kalean. Hau ez da zehaztutako helbidera TXIOA erregistroak. Deitu zuen informazio zentroa. Sei - hogeita hamar, besterik ez zuen buruz izan zen, get jantzita, zer zuen beldurgarri bat izango litzateke aspergarria arratsaldean - Jerry Deming ez zen fun gehiago-Hawk izeneko em. Nick aktibatuta scrambler, eta esan zuen, " Bai, jauna."
  
  
  "Idatzi nuen Susie en helbide berria. Bakarrik daude hiru neska utzi. Esan nahi dut, bat da eskolaz kanpoko jarduera."
  
  
  "Jokatu dugu Txinako zuzentzaileak."
  
  
  "Imajinatu. Beraz, interesgarria duzula mantendu hau gau osoan?" Nick ukatu bait. Hawk bazekien zuen deitu helbidea berehala, zuen geroztik, bere gain hartu zuen ezker Susie en etxea goizean. "Ez dut albiste batzuk," Hawke jarraitu. "Deitzen dugu kontaktu zenbaki bat duzula eman Li Villon. Jainkoak daki zergatik dute lanik egiaztatu ego, hala nola, berandu data, behintzat aurkituko dugu Prusiako zorroztasun edo burokratikoa gezurra. Ez dugu ezer esan, eta deitzailearen geldiarazita, baina ez aurretik gure counter-dei bidez izan zen hiru-batean, area kodea."
  
  
  "Baltimore."
  
  
  "Oso litekeena. Gehitu duten beste zerbait. Ruth eta bere aita joan zen Baltimore bart. Gure gizon galdu ih hirian, baina izan ziren epigrafe hiriaren hegoaldean. Oharra konexioa?"
  
  
  "Jatetxean Entzun Dai."
  
  
  "bai. Zergatik ez duzu joan ez eta afaltzera? Uste dugu leku hau da, nahiko errugabea, hau da, beste arrazoi bat zergatik N3 aurki liteke bestela. Gauza arraro iraganean gertatu."
  
  
  Ona da. Utzi dut berehala, jauna."
  
  
  Ez zen gehiago susmo edo intuizioa Baltimore baino Hawke litzateke, esan dute. Bidean jarri zuen da - uste dugu leku hau da, errugabea - izan zen abisu seinale bat bada, bazekien logikoa honen funtzionamendua konplexua kontuan.
  
  
  Nick geldiarazita bere smoking, jarri film labur batekin Pierre berezi bat poltsikoan eta bi incendiary txapelak bat osatuz V bidegurutzean ego hanka eta pelbisa, eta jarri on bat iluna palo. Hugo izan stiletto bere ezkerrean forearm, eta Wilhelmina zen pean bilduta beso bat bereziki egokitutako joera sling. Zuen lau boligrafo eta horren inguruan bakarra idatzi izan. Beste hiru ziren Stewart granadak. Zuen bi metxeroak, astunagoak bat identifikazio-pen da, zein izan zen zerbait estimatzen zuen. Horiek gabe, zuen oraindik ere mendietan Pennsylvania, ziurrenik lurperatuta.
  
  
  At 8: 55, entregatu zuen " Txoria "nahi attendant aparkaleku asko Chu Dai jatetxe, zein eman inpresioa izatearen askoz gehiago ikusgarria baino ego izena. Bat izan zen, kluster interkonektatu eraikin hondartzan, erraldoi aparkalekuak eta distiratsua neon argiak. Handi bat eta obsequious Txinako maitre d ' ezagutu Ego lobby bat izan zitekeen bat erabiltzen da, Broadway antzokian. "Arratsalde on. Ez duzu backup sistema bat?"
  
  
  Nick entregatu Em bost dolarraren faktura tolestuta ahurrean eskuan. "Ireki hemen".
  
  
  "Bai, hain zuzen ere. Bat?"
  
  
  "Behintzat, ikusten duzu norbait egin izan da bi."
  
  
  Txinako gizon chuckled. "Ez hemen. Oasi bat hiriaren erdigunean hau. Baina, lehenik eta behin, bazkaria gurekin. Besterik gabe, itxaron hiru edo lau minutu. Mesedez, itxaron hemen." Zuen gestured grandly at gela, zein apaindu zen inauteriak estilo bat Ipar Afrikako harem batera ekialdeko ukitzen. Erdian gorria plush, satin gortinak, lodia urrezko tassels, eta aparta, sofak, kolorea TELEBISTA glowed eta bleated.
  
  
  Nick grimaced. "Lortu dut batzuk aire eta kea."
  
  
  "Barkatu, ez da ezerezetik ibilaldi bat joan. Behar izan dugu erabilera hau guztia aparkalekuak. Erre dezakezu hemen."
  
  
  "Ezin dut errentan pare bat bete zure pribatua bilera-gelak, enpresa bat, hitzaldi bat eta egun osoko oturuntza. Dezake norbaitek erakutsi inguruan?"
  
  
  "Gure hitzaldi bulego ixten at bost. Bilera zenbat pertsona?"
  
  
  Nick bildu errespetagarria figura airean.
  
  
  "Itxaron hemen, irekia da." Txinako factotum ospatu out bat belusezko kate harrapatu atzean pertsona Nick bezalako arrain bat presa. Zuen lasterka kanpoan. Odin inguruan, bezero potentzialak, harrapatu soka bat, bat hunk bat emakume eder bat soineko gorri grinned at Nick.
  
  
  "Hey, nola sartu duzu hain erraz? Erreserbatu behar taula bat?"
  
  
  "bai. Edo eman ume bat grabatuta irudia Lincoln. Zuen bat biltzen."
  
  
  "Eskerrik asko, buddy."
  
  
  Txinako itzuli zen beste batekin, meheagoa Chinese, eta Nick lortu inpresioa hori handiagoa gizon egin zen gantz - ez duzu aurkituko gogor haragizko azpian hori plumpness.
  
  
  Big guy esan zuen: "Hau da gure Jauna Shinn, Mr...."
  
  
  "Deming. Jerry Deming. Ahotsa da nire bisita txartela."
  
  
  Shin bota Nick alde batera berriz, maitre d ' jarraitu gida arraina. Gizon bat emakume batekin gorri lortu laño barruan.
  
  
  Mr. Shin erakutsi Nick hiru eder aretoak ziren hutsik, eta lau are gehiago ikusgarria direnak ih apaingarriak eta alderdiek.
  
  
  Nick eskatu. Galdetu zuen ikusteko sukaldeak (ih zen zazpi), komunak, kafetegiak, bilera-instalazioak, zinema-gela, copiers eta looms. Mr. Shin zen errespetatzen eta erne, ona salesperson.
  
  
  "Ez duzu bat ardo upelen, edo izango dugu bidali Washington inguruan...?" Nick utzi corkscrew. Ikusi ahal izan zuen, the damned, leku modu bi - leku bakarra geratzen zen sotoan.
  
  
  "Bene-benetan bide hau."
  
  
  Shin ekarri Ego behera zabal eskailera gertu sukaldea eta hartu out handi bat tekla. Sotoan handi zen, ondo-lit, eta inguruan eraiki ona hormigoizko blokeak. Ardo barrikak zen cool, garbia, osoa eta, balitz bezala, txanpaina burutik estilo. Nick hasperen egin. 'Zoragarria. Besterik ez dugu zehaztu zer nahi dugun kontratua."
  
  
  Joan ziren atzera eskaileretan gora. "Zaude pozik?" Shin eskatu.
  
  
  "Hori da isuna. Mr. Urre-deitu ahal izango duzu egun bat edo bi."
  
  
  "Nor?"
  
  
  "Jauna Polly."
  
  
  Ekarri zuen Nick itzuli lobby eta entregatu zion Mr. Big. "Mesedez, ziurtatu Jauna Deming du, dena nahi zuen-compliments buruz zure etxea."
  
  
  "Eskerrik asko, Jauna Shinn," Nick esan zuen. Nola honi buruz! Saiatu baduzu get a free lunch batekin lan eskaintza, lortuko duzu scammed aldi bakoitzean. Play lasai, eta erosi oni adobe illustrator. Ikusi zuen koloretako liburuxkak rack bat aretoan eta bildu bat sortu. Bat izan zen, eta lan handia inguruetan Faktura Bard en supermerkatuan. Argazkiak harrigarria izan ziren. Bezain laster ireki zuen hura, gizona izan zuen bataiatu Mr. Big esan zuen:: "Goazen, mesedez."
  
  
  Bazkaria izan zen, aparta. Zuen bizitzera sinple bat bazkari tximeleta otarrainxkak eta Kala txuleta tea eta botila bat igo, baina ez ziren ugari continental eta Txinako menuan plater.
  
  
  Besterik gabe, eroso beteak, bere azken tea kopa, irakurri zuen kolore liburuxka, egoten hitz bakoitza da, zeren Nick Carter bat izan zen, ondo prestatuak eta sakon gizon. Itzuli zen eta bat irakurri, paragrafo berriro. Free kreditu txartela aparkalekua 1000 autoak-aparkalekua - Erlaxatu marina gonbidatuak iristen itsasontziz.
  
  
  Irakurri zuen berriro. Ez zuen nabarituko panel. Eskatu zuen txeke bat. Camarero said, " egin ezazu free, jauna."
  
  
  Nick tipped em eta ezker. Eskertu zuen Mr. Big, boasted buruz etxeko sukaldaritza, eta urratsez urrats leuna gauean.
  
  
  Noiz attendant etorri lortzeko txartela, esan zuen, " izan dut, esan nuen etorri nire txalupa. Non dago kaia? "
  
  
  "Ez beste inork erabiltzen da. Dute gelditu da."
  
  
  "Zergatik ez?"
  
  
  "Esan dudan bezala. Ez , uste dut. Thunderbird. Benetan?"
  
  
  "Hori da."
  
  
  Nick gidatzen poliki-poliki behera autopista. Chu Dai eraiki zen, ia ur gainean, eta ezin izan zuen ikusi marina atzean. Inguruan aktibatuta zuen eta buru hego berriro. Hiru ehun metro beherago jatetxe txiki bat izan zen marina, odina, batera badia zabal bat ireki da inguruan. Ez zen bakarrik argi bat hondartzan, eta guztiak itsasontziak zuen ikusi ahal izan ziren iluna. Zuen aparkatuta eta oinez itzuli.
  
  
  Saioa irakurri: MAIATZA-LUNA, MARINA.
  
  
  Alanbre bat atea blokeatu kaia itsasertzean. Nick azkar bat hartu, begiratu inguruan, salto egin baino gehiago, eta urratsez urrats kalera kaskoa, mantentzen saiatzen shaggy en egos batetik fonetiker bezala muffled baten soinua danborrada.
  
  
  Erdibidean kaia, gelditu zen, eskura iluntzeko munduan. Ez ziren mota desberdinak itsasontziak - mota hori ezin izan da aurkitu, non zerbitzu marina minimoa da, baina prezioa da arrazoizkoa. Ez ziren bakarrik hiru, hogeita hamar baino gehiago oinak luze, eta amaieran panel hori ez begiratu edozein handiagoa ilun ... agian berrogeita hamar oinak. . Pertsona gehienak horien inguruan ziren azpian ezkutatuta tarpaulins. Bat bakarrik horien inguruan erakutsi saint Nick zuen lasai hurbildu, hogeita sei oin Evinrud, neat, baina zehaztugabea adina. Horia dirdira ego atrakatuta, eta hatch ozta-ozta iritsi panel.
  
  
  Erdian gauean, ahots bat entzun zuen esaten, " Ezin dut lagunduko duzu?"
  
  
  Nick begiratu behera. Bizkarreko argia izan zen, eta ikusi zuen bat thin man bere berrogeita hamarreko eserita chaise longue baten. Nen zen jantzita zahar marroi kaki prakak hori nahastuan atzeko arte Sergey egin ego nabarmentzen. Nick haizatuko esku bat kasualitatez. "Bat bilatzen ari naiz leku bat embedded element. Berea, entzun nuen bat da, arrazoizko prezioa hemen."
  
  
  "Goazen, dute eserleku. Zer nolako txalupa egin duzu?"
  
  
  Nick behera ibili egurrezko arrapala mugikorreko oholak eta igo itsasontzian. Gizon adierazi betea eserlekua. "Ongi etorri barrura. Ez da beti egiteko enpresa handi bat."
  
  
  "Izan dut, 28 metroko Ranger."
  
  
  "Ez da zure lana? Ez dago zerbitzua ez da hemen. Saint eta uretan ari dena."
  
  
  "Hori guztia nahi dut."
  
  
  "Orduan izan zitekeen leku hau. Bere bat lortzean free spot izateagatik bere night watch. Gizon bat dute inola ere ez denean. Ikusi ahal izango duzu ego, bederatzi eta bost."
  
  
  "Italiar bat mutiko? Bere, pentsatu nuen, norbaitek esan zuen..."
  
  
  "ez. Da jabetzako Txinatar jatetxe batean kalean. Inoiz ez dute traba gurekin. Nahi al duzu garagardo bat?"
  
  
  Nick ez da, baina berak hitz egin nahi izan. "Maite dut, nire txanda noiz dut gorbata bere gora."
  
  
  Adineko gizon bat sartu kabina eta itzuli bat lata daiteke. Nick eskertu Ego eta iraulita botila opener, eta planteatu dute beren ale zorion eta edan.
  
  
  Gizon zaharrak itzalita santuaren argia: "ona Da hemen iluna. Entzun."
  
  
  Hiria izan zen, bat-batean, oso urrun. Zarata, trafiko ito zen slamming ur eta whoosh handi bat ontzi. Koloretako argiak abaildu badian. Gizon hasperen egin. "Nire izena da Boyd. Erretiratu Armadako. Lan egiten duzun hiria?"
  
  
  "Bai, petrolio enpresa. Jerry Deming." Dute ukitu eskuak. "Ez jabeek ere erabili kaia?"
  
  
  "Behin izan dugu. Ez zen ideia bat duten pertsonak etorri izan beren itsasontziak jan. Bat infernua bat gutxi egin. Da, askoz errazago salto autoa." "Jabea dute, hau cruiser guztiak egin ondoren, baina bere gain hartzen dut buruz asko ezagutzen duzu sokak. Ez ordaindu ikusteko gehiegi hemen."
  
  
  "Bere itsu eta mutu," Nick esan zuen. 'Beraz, zer da erraketa? "
  
  
  "Txiki bat puntang eta, agian, pipa bat edo bi. Ez dut ezagutzen. Ia-ia gauero, batzuk horien inguruan joan edo etorri on bat cruiser."
  
  
  "Agian spies edo zerbait?"
  
  
  "ez. Bere, hitz egin nire lagun bat ere naval adimen. Esan zuen ziren arte."
  
  
  Hainbeste, nire lehiakideak, Nick pentsatu. Hala ere, Hawk azaldu, Shvedov en Daya begiratu garbi. "Ez dute ezagutzen ari zarela ohia Armadako marinela?"
  
  
  "ez. Berak esan zien lan egin zuen arrantza-ontzia Boston. Dute irentsi. Dute eskaini zidan Gauean Ikusi nuen izan zen haggling baino gehiago prezioa."
  
  
  Nick eman Boyd zigarro bat. Boyd kanpo utzi bi garagardo gehiago. Eseri dira eroso isiltasuna denbora luzez. Gurutze eta Boyd-en iruzkinak ziren interesgarria. Bigarren ahal baino gehiago izan zen, Nick zutitu eta bostekoa. "Eskerrik asko oso askoz. Ez dut behera joan eta ikusi bere, baina ezin dut itxaron bere ikusteko."
  
  
  "Espero dut ezagutzen duzu. Bere esan ahal izango dut ona da ikaskide igerilari. Duzu, Untzi?"
  
  
  "ez. Zerbitzatzen zuen armada. Baina izan dut & nb pixka bat."
  
  
  "Leku onena."
  
  
  Nick gidatzen Txoria errepidean behera eta aparkatuta artean bi biltegiak buruz milia laurden bat portutik Mae Moon Nautiko Taberna. Ibili zen, atzera eta aurkitu zementu enpresaren kaia, bertatik, ezkutuko iluntasunean, bat izan zuen ikuspegi ezin hobea Boyd-en itsasontzi eta big cruiser. Adibidez, ordubete geroago, auto bat gelditu portuko taberna, eta horren inguruan hiru pertsona atera. Nick-en bikaina ikusmena identifikatu ih nahiz eta iluntzeko argi-Suzy, Pong Pong, eta mehe Chinese man litzaidake zuen ikusi eskaileretan Pennsylvania, nor izan liteke gizon maskararen atzean Maryland.
  
  
  Dute behera ibili kaia, trukatu dituzten hitzak Boyd, nori ezin izan zuen entzun, eta boarded berrogeita hamar metroko bidaiarien nautikoak. Nick pentsatu azkar. Ona izan zen ekar hori ezin izan zuen lortu. Zer egin behar dut berarekin? Lortu laguntza eta buruz ikasi zure gurutzaldi-ohiturak? Bada, denek pentsatu duten taldeak Entzun Dai izan zen, beraz, irakurtzen dute, seguruenik litzaidake estaltzeko. Ideia handi bat izango litzateke bat jarri beeper itsasontzia eta jarraipena ego bat copter. Off hartu zuen bere oinetakoak, sartu slid ura, eta igeri inguruan cruiser, berriz, bat. Argiak ziren on nen orain, baina motore ez litzateke hasteko. Zuen groped egiteko zirrikitu bat non bat txertatu ahal izan zuen pager. Ezer ez. Bera izan zen, osasuntsu eta garbi.
  
  
  Zuen igeri hurbilen txalupa txiki batean marina, eta moztu bat eta hiru laurden Manila ainguratze-line. Zuen nahiago izan nylon, baina manila ona izan zen eta ez zuen itxura oso zaharra da. Biltzeko soka bere gerrian inguruan, igo zuen panel arrapala eta isilik igo itsasontzian cruiser, aurrean ego kabina windows. Ibili zen badiaren inguruan eta barruan begiratu. Ikusi zuen hutsik burua, hutsik master kabina, eta, ondoren, joan zen, bizi-gela porthole. Hiru pertsona taula gainean eseri lasai, begira bezalako jendea zain, norbait edo zerbait. Mehe bat Chinese man sartu zen galera, eta itzuli bat erretilu teapots eta edalontziak. Nick grimaced. Aurkariak zerbitzatzen duten edari ziren beti errazago landu ahal izateko.
  
  
  Ego zen dutenean soinuak portutik-barra. Beste autoa bota, eta lau pertsona hurbildu cruiser. Zuen arakatu aurrera. Ez zen leku ezkutatu batean brankan. Ontzia begiratu azkarra, garbia lerroak. Ez zen bakarrik txikia hatch brankan. Nick segurtatu bere lerro aingura erpin bat estu korapilo, eta joan zen behera portu aldean uretan sartu. Inoiz ez zuten nabaritu lerro bada ez zuten erabiltzen aingura bat edo lotuta sortu portu aldean.
  
  
  Ur epela izan zen. Zen den ala ez eztabaidatzea igeri iluna. Ez zuen jarri beeper on. Hezea arropa, eta armak, ez zuen maite at igeriketa azkar. Ez zuen argazkiak atera, ondo, zeren begiratu zuen bezala Arsenal biluzik, eta ez zuen utzi nahi ezer balio - batez ere, Wilhelmina - ilun on kaia.
  
  
  Motor rumbled. Zuen hautatuta line pentsakor, jaiki, bi hankak, eta bota bi arku sartu badia - on boatswain aulki. Egin du, arraro asko eta arriskutsua gauzak, baina hau gehiegi izan daiteke. Erosi behar dut bat UME, helikoptero batek?
  
  
  Oinak zigilua bizkarrean. Utzi dute beren belak. Ez dute benetan sinesten berotzeko motorrak. Ego erabaki zen egin zion - ziren beren bidean.
  
  
  . Gurutze-en motore ziren azkar exekutatzen, eta ura zen gidatzeko at emu en atzera. Bihurtu zen, are gehiago, atxikitako borda,
  
  
  gisa speedboat neretzat badian zehar. Zuen bakoitzean hondoratu sartu olatuak, ura trincado bere hankak bezalako bat zakarra masaje terapeuta punches.
  
  
  Itsas zabalean, gurutzaldi ontzia throttle ireki zen are gehiago. Rammed gau bidez. Nick bat bezala sentitu hegan straddling sudurra bat torpedo. Zer arraio egiten ari naiz hemen, neurrira? Salto off? Itsasontzi baloia eta helizeen txanda izango ego sartu hanburgesa bat.
  
  
  Aldi bakoitzean itsasontzi errebotea, egos ziren brankan. Ikasi zuen egiteko V-formako iturburuak, bere besoak eta hankak leuntzen kolpeak, baina ez zen borroka konstante bat ez dionean ume, hortzak.
  
  
  Zin egin zuen. Ego egoera izan zen hilgarria eta barregarria. Naiz da arriskurik hemen! AXE s N3. Roar motor bat behera Chesapeake Bay!
  
  
  
  Kapitulua X
  
  
  
  Gurutze egia esan, ezin bidaia. Nick galdetu zer indartsua motor nen ziren bezala. Edonor izan zen, zubia kontrolatu ezin gurpila, nahiz ume, ezin behar bezala berotzeko motorrak. Itsasontzi errebotea off Patapsco Ibai bat triki, oraindik ere, jakina. Bada amateur bat izan pretel, bobbing bere sudurra alde batetik, Nick ez zen ziur izan zuen mantendu batzuk olatuak sartu danbateko zion.
  
  
  Nonbait off Pinehurst, gainditu dute handi bat, merkantzia ontzia, eta cruiser zeharkatu ondoren, ontzia, Nick konturatu ant litzateke sentitzen harrapatuta automatiko bat garbigailua. Ego blai eta planteatu handiko, izan ziren, eta ziren. Ura danbateko sortu zion indarrean, hala nola, batzuk horien inguruan hit ume, sudurra, nahiz ego indartsua birikak. Choked zuen eta gagged, eta noiz saiatu zen ura kontrolatzeko, bere arnasa, zuen errebotea off erori eta haizea atera zion berriro.
  
  
  Zuen erabaki hori izan zen okerreko lekuan okerreko unean, eta ez zegoen modurik atera da. Kolpeak on ego gisa itzuli zuen hit gogor gatza uretan bezala sentitu izan dute emasculate ego. Zer ekipamendu-irenduta lerroan betebeharra! Saiatu zen igoera handiagoa, baina itzulerako, bibrazio soka bota zion off denbora guztietan joan zen, gora hazbeteko batzuk. Gainditu dute estela itsasontzi handi, eta ezin izan zuen berriro arnasa. Nahi zuen horiek non heldu ziren joan. Pentsatu zuen, / / joan dira itsasora, eta ez da batzuk eguraldia, izan zen dagoeneko ez dago.
  
  
  Saiatu zen ebaluatzeko ih posizioa. Bezala zirudien egos bezala yo-yos ziren trabatuta surf, ordu. Izan behar dute at Magoti Ibaiaren orain. Aktibatuta zuen bere burua, ikusten saiatzen Maite Puntua, edo Hare-Puntua, edo Chesapeake Bay Zubia. Guztiak ikusi ahal izan zuen, izan zen ezerk ura.
  
  
  Ego-en eskuetan duela. Ego bularrean izango da, beltza eta urdina. Infernua izan zen on & nb. Zuen konturatu orduko beste ume zukeen kontzentratzeko lo kontziente - eta, ondoren, roar motorren aktibatuta eroso bat gogaikarria. Lasaigarria zuen, batetik zintzilik, bi badia bezalako bat ito otter altxatzen gainetik tranpa bat.
  
  
  Orain zer? Bultzatu zuen bere ilea, begiak eta aktibatuta bere lepoan. Bi-masted goleta etorri idling behera badian, argiak sortu exekutatzen argiak, masthead argiak, eta kabina argiak, egiten duen irudi bat izan daiteke margotu gauean. Ez kontratxapatua jostailu, erabaki zuen, baina haur bat egin, dirua eta itsasoaren sakonean.
  
  
  Ziren epigrafe gainditu mimmo goleta portu gorria, gorria gorria. Zuen clung eskuineko ertzetik askatu, ezkutatzen ikusmena. Ez zen hain txarra. Soka lotuta utzi clip borrokatu zion. Gurutze pizten hasi zen, poliki-poliki, eta nabarmen utzi. Une batzuk, Nick agertuko begien aurretik itsasontzi handi, bat bezala roach bat zaldiz tarta baten gainean biratzen stand by leihoa.
  
  
  Bota zuen Hugo out, luzatu line ahalik eta altua, eta Stahl itxaron, behaketa. Just gisa goleta en popa sartu zen ikusi zuen, eta ebaki line blade zorrotz bere stiletto.
  
  
  Hit zuen ura hartu eta gogor bat hit mugitzen itsasontzi zuen bezala igeri behera eta out, indartsua entregatu punches batera indartsu eskuak eta guraizeak inoiz ez bezala. Deitu zuen bere gorgeous gorputz bizia indarra. Behera eta out, kanpoan haragi grinder helizeen norabidean mugitzen duzu-xurgatzen duzu, iritsi zara.
  
  
  Zuen madarikatua bere ergelkeria egiteko arropa jantzita, nahiz eta babesa dute, bere ego batzuk olatuak. Borrokatu zuen pisua bere eskuak eta Stewart-en gailu, zein ziren thunder motorrak eta roars, likido rumble of helizeen sakatuz ego eardrums balitz bezala hautsi ih. Ura bat-batean sentitu kola bezala, eusten zion, borroka zion. Sentitu zuen bat gorantz tira eta tira gisa itsasontzi-en helizeen iritsi handi gulps ura eta oharkabean hartu ego batera likido bezala, inurri bat sucked shredders bat zabor chute. Zuen wrestled, bota punches at & nb laburbilduz, jerky mugimendu, guztiak erabiliz gaitasunak-makurtzeko bere eskuak lunges aurrera, galdu gabe energia buztana trazu. Ego-en esku ached batetik, potentzia eta abiadura ego punches.
  
  
  Presioa aldatu egin da. Thunder oihartzuna atzean, ikusezina ilun sakonean. Horren ordez, egungo bat-batean bota Ego alde batera utzita, bultzaka kanpoan torlojuak ziren atzean!
  
  
  Zuen zuzentzeko sortu eta igeri gorantz. Nahiz eta ego-trebatu abiega birikak ziren agortu tentsio. Zuen floated sortu kontu handiz. Zuen hasperen egin, esker onez. The goleta zen kamuflatu bat cruiser, eta izan zen, ziur guztiek bi ontzi izan behar du, elkarri begira, eta ez bakar bat, iluntasuna azalera hori izan zen, poliki-poliki mugitzen bidean goleta da brankan, mantenduz kanpoan mundua. .
  
  
  Handiago ontzi itxi behera bere motore gelditu. Erabaki zuen zati izan zen zarata entzun zuen. Orain cruiser aktibatuta, ukitu behera astiro-astiro. Entzuten zuen jendeak hitz Txinera. Pertsona ziren eskalada batetik txikiagoa ontzi handiago bat. Jakina, ez ziren joan gezurra deriva, berriz, bat. Ona! Ezin dute utzi ego defentsarik, primeran gai igeri hasiera, baina sentsazio erabat ergelak.
  
  
  Nick swam zabal bat begizta zuen arte izan zen arku handi goleta, gero, atean sartu ur azpian eta igeri bere norabidean, entzutea eta ondo pasatzea da bere handi-motorretan. Izan zuen arazoak badu zuen bat-batean mugitu aurrera, baina izan zen kontatuta agurrak, elkarrizketak, agian, nahiz eta bilera bat aldiz bai ontzi elkarrizketetan edo... zer? Zuen jakiteko zer.
  
  
  Ez ziren tarpaulins on goleta. Erabili zuen gailu solidario. Ego azkar begiradak soilik nabaritu lau edo bost gizon bere, zein izan litzateke nahikoa aurre egiteko, bere pixka bat, baina nah izan liteke armada txiki bat taula gainean.
  
  
  Zuen peered baino gehiago bere portu aldean. Gurutze pean zen guardia. In iluntzeko argi goleta da, bizkarreko, gizon bat bezala begiratu marinel lounged baxua metal trenbide eta begiratu at ontzi txikiago.
  
  
  Sueztitu, Nick biribildu starboard muino baten bila kaleko aingura line. Ezer ez. Zuen urratsez urrats batzuk atzera metro eta begiratu rigging eta haustura bowsprit. Ziren, batez ere goi zion. Ez da gehiago izan zuen iritsi horiek, berriz, labezomorro flotatzen tub irits zitekeen dutxa burua. Zuen igeri starboard, skirted zabalena izkinan, eta ez da ezer aurkitu, baina leun bat, ondo-groomed kaskoa. Jarraitu zuen popa - eta izan zuen, zer pentsatu zuen handiena izan zen hautsi arratsaldean. Bat patioan gainetik ego-en burua, aluminiozko eskailera zen txukun lotuta goleta batera slings. Mota erabiltzen da askotan, helburu - atrakatzeko, lortzean sartu ontzi txiki, igeriketa, arrantza. Jakina, ontzia zen atrakatuta edo ainguratuta bat bay, eta ez dute sentitzen da beharrezkoa babesteko ego joan itsasora. Hau adierazten arteko topaketak cruiser eta goleta izan daiteke maiz.
  
  
  Zuen atean, salto bat bezala sortu porpoise bat aqua erakutsi jumping arrain, heldu, eskailera eta igo, aurka leaning alde ontzia, beraz, gutxienez, batzuk ura xukatu, bere arropa beratzen.
  
  
  Denek zirudien joan behera ezik, marinel beste aldean. Nick boarded. Da squelched bat bezala hezea sail eta isuritako ura bi aldeetan. Zoritxarrez, off hartu zuen bere jaka eta prakak, jarri bere diru-zorroa, eta gauza batzuk poltsikoetan bere berezia film labur, eta bota arropa itsasoan, buttoning horietako batean baloia ilun.
  
  
  I stand bat bezala, gaur egun Tarzan, eta kamiseta, galtzak, galtzerdiak, bat sorbalda zorrotik eta mehe bat labana strapped bere forearm, sentimendu gehiago jasan - baina, nolabait, doan. Zuen crept popa zehar bizkarreko cockpit. Portutik gertu, zein izan zen blokeatuta zabalduko baina pantaila bat eta drapery blokeatzen bere ikusi, ezin izan zuen ahotsak entzuten. Ingelesa, Txinera eta alemaniako! Izan zen bakarrik harrapatzeko gai batzuk hitzak eleanitza elkarrizketa. Moztu zituen pantaila eta kontu handiz atzera bota gortina punta Hugo-ren orratz.
  
  
  Handiak nagusia kabina edo berlina, Akito, Hans Geist, bat gnarled gorputza ile zuri eta bandaged aurpegia, eta mehe bat Txinatar gizon eseri mahai batean ezarri edalontziak, botilak eta edalontziak. Nick zen ikasten Txinera. Ego hau izan zen lehen benetan itxura ona da. Ez zen izpi bat Maryland, noiz Geist izeneko ego Chick, eta Pennsylvania. Gizona izan wary begiak, eta eseri konfiantzaz, bezalako gizon batek pentsatu zuen kudeatzeko izan zer gertatu zen.
  
  
  Nick entzun arraro chatter arte Heyst esan zuen, " ... neskak dira koldarra haurtxo. Ez izan daiteke arteko konexioa Ingeles Williams eta silly oharrak. Bere, esan dut jarraituko dugu gure plana."
  
  
  "Ikusi nuen Williams," Akito esan zuen pentsakor. "Ukatu zuen txostenak komunikabideetan agertu, beste norbaitek buruz. Baina nor da nor?"
  
  
  Gizon bat bat bandaged aurpegia, hitz bat guttural azentu. "Zer esan duzu, Eguzkia? Ari zaren erosleak. Guztiak gehienak, zuk irabazi edo galtzen delako behar duzu olioa."
  
  
  Mehe Chinese man, irribarre, labur-labur. "Ez uste dugu etsi behar olioa. Merkatu globalak dira gainezka da. Hiru hilabete, izango dugu ordaintzeko baino gutxiago hirurogeita hamar dolar kanoi bat Persian Golkoan. Horrek, bide batez, ematen imperialists irabazien bat berrogeita hamar dolar. . Bat horien inguruan bakarrik ponpak hiru milioi upel egunean. Iragartzeko dezakezu soberakinak ."
  
  
  "Badakigu munduko irudi," bandaged, gizona esan zuen emeki. "The corkscrew da, egin nahi duzun olioa orain?".
  
  
  "Bai".
  
  
  "Ondoren, pertsona bakarra da lankidetza beharrezkoa izango da. Hartuko dugu ego."
  
  
  "Espero dut, beraz," Chik Eguzkia erantzun zion. "Zure plan lortzeko lankidetza bidez beldurra, indarrean, eta adulterioak oraindik ez du lan egin".
  
  
  "Nik hemen baino askoz gehiago duzu, nire beste. Ikusi dut, zer egiten du gizon mugitu... edo ez mugitu."
  
  
  "Aitortzen dut, zure esperientzia handia da." Nick lortu inpresioa Kantatu zuen big zalantzak; ona gisa quarterback, zuen jokatu dute bere parte-play, baina zuen konexioak bulegoan, beraz, kontuz. "Noiz izango duzu, aplikatu presio?"
  
  
  "Bihar," Heyst esan zuen.
  
  
  "Oso ona. Behar dugu azkar aurkitu bada, hau da, eraginkorra edo ez. Izango dugu bete ondoren, eguneko bihar Shenandoah?"
  
  
  "Ideia ona. Gehiago tea?" Heyst bota, bat bezala bila weightlifter harrapatu batean nesken festa. Zuen edan whisky berak.
  
  
  Nick pentsatu. Gaur egun, buruz gehiago ikas dezakezu Windows buruz baino bugs guztiak eta munduko arazoak. Telefonoz, ez beste inork agerian uzten ezer.
  
  
  Elkarrizketa izan zen aspergarria. Utzi zuen drapery itxi eta arakatu azken bi portholes ireki sartu gela berean. Joan zen beste nagusia kabina, zein izan zen, ireki eta itxi batekin chintz pantaila eta oihala. Nesken ahotsak entzun ahal izango dira horren bidez. Moztu zituen pantaila eta moztu zulo txiki-txiki oihala. Oh, pentsatu zuen, nola bihurri.
  
  
  Guztiz jantzita eta prim, Ruth, Moto, Suzy Quong, eta Ann Ve Lin bertan eseri. Ohe gainean eserita, erabat biluzik, ziren Pong Pong, Lily, Sonya Raniez, eta izeneko gizon bat Sammy.
  
  
  Nick nabaritu Sammy begiratu egokitzen eta lifeless. Neskak ziren urtsua. Zuen eskaneatu bizkarreko bi aldeetako une batez, eta, beraz, ezin izan zuen ordezko bat segundo batzuk zientifikoen behaketa. Oh, Sonya! Ahal izango duzu, besterik gabe, flip kamera inguruan edozein posizioa eta izan dituzu Playboy clamshell.
  
  
  Zer egin zuen ezin izan da gainditu Playboy. Ezin duzu erabili, ego edozein lekutan ezik kirurgikoa muina pornografia. Sonya bideratuta bere arreta Sammy, nor zen etzanda, bere belaunak gora eta pozik adierazpen eta bere aurpegia Pong Pong ikusi. Aldi bakoitzean Pong Pong zerbait esan nahi Sonya bat tonu baxua duten Nick ezin harrapatzeko, Sammy da erreakzio bat hartu zuen, segundo batzuk. Irribarre egin zuen plazer, salto egin, twitched, moaned edo gurgled.
  
  
  Prestakuntza-saioak, Nick erabaki. Nire ahoa apur bat sentitu lehorra. Zuen irentsi zaila. Ugh! Nork sortu zen ideia hori? Esan zuen berak ez izan, beraz, harrituta. Benetako connoisseur bat beti ikasi behar izan nonbait. Eta Pong-Pong handi bat izan zen, irakasle - egin zuen Sonny aditua ikasgai.
  
  
  Sammy arku bizkarrean eta botatako plazer.
  
  
  Pong Pong irribarre ume bat bezala tutore harro bere ikasle. Sonya ez begiratu, eta ez zekiten. Izan zen gai den ikaslea.
  
  
  Nick zen dutenean chatter Txinako bizkarrean popa. Begiratu zuen kanpoan oihala, damututa. Beti izango duzu ikasteko. Bi marinel ziren bere alde ontzia, probatzen ura luze batekin lotu. Nick, erretiratu zabal kabina. The neurrira! Gora bildu dira, bat limp beltz sorta. Ego bota Suediar batek! Azkenean, Alenka du ih ura ez hondoratzea. Bat marinelak hartu sorta eta desagertu behera hatch.
  
  
  Pentsatzen zuen azkar. Ahal izango dute bila. Marinel bat bizkarrean sentitzen zen ura batekin lotu, aurkitu asmoz eta beste aurkitu. Nick zeharkatu eta igo gailur mainmast. The goleta bat ere izan zen, crimson kablea. Behin goian nagusia kamioi da, irabazi handiak estaltzeko. Zuen kuzkurtuta inguruan topmast bat bezala musker baten inguruan zuhaitz enbor eta gainbegiratu.
  
  
  Jaso ditu bere ekintza. Hans Geist eta Chick Eguzkia joan bizkarreko, lagunduta bost marinelak. Joan ziren eta manholes. Aztertu dute, cockpit, hautatuta erizaindegira blokeoa, bildutako brankan eta borrokatu beren bidea popa bezala, bush ehiztariak borrokan jokoa. Dute piztuta flashlights eta bilatutako inguruan ura goleta, ondoren, inguruan cruiser, eta, ondoren, bilatu ontzi txikiago. Behin edo bitan odin horien inguruan begiratu, baina askok bezala, eskatzaileak, ezin izan zuten uste ih harrapakin joan ahal izan arte.
  
  
  Ih iruzkinak jo zuen, ozen eta argi, oraindik gaua. "Hau suediako talde besterik ez zen zabor... Komando 1 ez dio... zer berezi horiek poltsikoetan?... Kanpoan nabigatu zuen edo zuen itsasontzi batean... hala ere, ez zuen hemen oraintxe."
  
  
  Laster Ruth, Susie, Sonya, Ann, Akito, Sammy, eta Chick jolasten hasi cruiser eta hegan urrun. Laster goleta-en motore kudeatzen momentu bildu, zuen inguruan aktibatuta eta mugitu behera badian. Gizon bat izan zen ikustera gurpila at, beste brankan. Nick begiratu marinel arretaz. Denean bere xede gainetik zen binnacle, Nick jaitsi arratoi mendi bat bezala presaka tximinoa. Gizon gora begiratu, Nick esan zuen, "Hi", eta jo zion atera aurretik, sorpresa izan zen agerian.
  
  
  Tentazioa izan zen bota bere ego borda gorde denbora eta aukera murrizteko, baina, nahiz eta bat Killmaster balorazioa ez litzateke justifikatu du. Batera Hugo, moztu zuen bi luzerak arrantza-line, segurtatu preso, eta gagged zion bere kamiseta.
  
  
  Helmsman agian izan ikusi edo sumatzen zerbait oker. Nick ezagutu Ego ontziaren gerriko, eta hiru minutu izan zen, lotuak, zen bezala, Ego-en mate. Nick pentsatu Pong Pong. Dena doa, beraz, ondo zaudenean erabat prestatu.
  
  
  Gauzak gaizki joan motorra gela. Jaitsi zen burdinazko eskailera, orratzez Wilhelmina du harritu Chinaman nor zen zutik kontrol panel, eta, ondoren, beste gizon bat etorri zen behera korrika txiki-txiki trastelekua atzean eta heldu ego lepoa.
  
  
  Nick iraulita zion baino gehiago like a rodeo Bronc itzulerako argi pilotua, baina gizon handi ospatu estu pistola besoa. Nick hit zen skull, ez du lepoan, eta beste mekanikari sartu zaie bizkarreko plakak, eskuetan handi bat eta burdinazko tresna.
  
  
  Wilhelmina neretzat. Gawk begiak errebotea off kirurgikoa plakak serio. Gizon swung tresna, eta Nick-en tximista-azkar erreflexuak harrapatu gizona zen helduta da. Hit ume, sorbalda, eta garrasika, eta joaten utzi.
  
  
  Nick parried hurrengo kolpe eta slapped Wilhelmina zehar squire belarrira. Une bat geroago, beste bat lurrean etzanda zegoen, non izan zen, moaning.
  
  
  "Kaixo!" Hans Geist-en ahots oihu eskaileretan behera.
  
  
  Nick dituena Wilhelmina sortu eta tiro abisu bat sartu zulo ilun. Salto egin zuen sartu urrunen haria konpartimenduan, eskura, eta ikertu egoera. Ez dira zazpi edo zortzi pertsona daude. Zapaldu zuen atzera kontrol panel eta itzalita motorren. Isiltasuna izan zen une bat, sorpresa.
  
  
  Begiratu zuen eskaileretan gora. Ezin dut jaiki eta ezin dute eskuratu behera, baina ezin dute arrastatu me out gas edo, are gehiago erretzea trapuak. Egingo dute zerbait irudikatu. Zuen lasterka bidez / trastelekua kabina, bat aurkitu estankoak atea, eta blokeatuta da. The goleta bat eraiki zen eskifaia txiki eta barne pasarte eguraldi txarra. Bada, izan zen, azkar mugitzen, aurretik antolatu dute...
  
  
  Zuen crept aurrera eta ikusi gela non ikusi zuen neska eta Sammy. Hutsa izan zen. Bezain laster sartu zen nagusia kabina, Heyst desagertu bidez nagusiak hatch, bultzaka figura bat bandaged gizon haren aurrean. Judas? Bormann?
  
  
  Nick hasi jarraitu zion, ondoren, atzera salto gisa pistola Txiki agertu eta ttu balak sortu egurrezko eskailera eder. Dute tore sortu asko fina pieza inguruan egurra eta berniza. Nick ran atzera estankoak atea. Inork ez jarraitu. Joan zen motorra gelan sartu eta deituak, " Kaixo, gora dago."
  
  
  Tommy pistola clattered, eta motorra gela bat bihurtu filmatzeko galeria, non altzairuzko-jacketed balak ricocheted bezala jaurtiketa bat metal vase. Zuen bezala, zelatan aurrera alde hesia, babestuta, goi-goiko at bizkarreko maila, entzun zuen hainbat balak hit hurbilen dagoen horma. Bat etorri da behera zion ezagutzen, hilgarria bihurritu-r-r-r-i.
  
  
  Norbaitek oihu. Pistola aurrean eta submachine pistola motorra gela hatch gelditu tiro. Isiltasuna. Ur gushed behera kaskoa. Oinak pounded barajasko. Ontzia creaked eta oihartzuna batera dozenaka sonic soinuak behin ontzia egiten denean mugitzen argi-itsasoan. Entzun zuen gehiago oihuak, thuds egurra, eta jaurtiketa. Zuen asmatu dutela jarri zuen itsasontzia taula gainean, bai bat-ener-cutter izan zen, slung baino gehiago stern, edo, nahiz eta gainegitura. Aurkitu zuen hacksaw, hondatutako motorra hariak.
  
  
  Esploratu zuen bere kartzela beheko bizkarreko. Dirudienez, goleta baten gainean eraiki zen holandako edo Baltikoa oinarri. Izan zen, ondo irudikatuta. Metal zen metrotan dimentsioak. Motore ziren alemaniako gasolioen. Itsasoan, pentsatu zuen, konbinatu zuen fidagarritasuna bat Gloucester arrantza itsasontzi aparteko abiadura eta erosotasuna. Batzuk inguruan ontzi hauek diseinatu ziren batekin kargatzen hatch gertu biltegiak eta motorra gela. Esploratu zuen amidships bat estankoak bulkhead. Aurkitu zuen bi txiki kabinak izan zerbitzatzeko bi marinelak, eta, nahiz eta popa horietako bat aurkitu zuen zama hatch aldean, ederki hornituak eta segurtatu sei handi metal txakurrak.
  
  
  Itzuli zen eta blokeatuta motorra gela hatch. Botoa eta hori da. Zuen crept arrapala nagusia kabina. Bi plano tiro ziren inguruan pistola, zein izan zen aktibatuta ego norabidea. Zuen azkar itzuli zen alde hatch, undid blokeoa, eta poliki-poliki bultzatu ireki metal atea.
  
  
  Bada jarri dute apur bat, nahiz eta alde honetan, edo bada bata inguruan jende gainetik izan zen, ingeniari bat, bere burua bere bizkar gainean, eta dute dagoeneko jarri zuen blokeoa alde hatch, esan nahi du, hori izan zen oraindik ere harrapatuta. Kanpora begiratu zuen. Ezer ez ikusi ahal izango da, baina iluna morea ura eta argiak glowing goitik. Jarduera guztiek izan zen datozen itsasontzi popa. Ikusi zuen punta ego-bolantea. Oni ego zehazten ez bada.
  
  
  Nick atera iritsi, heldu gunwale, ondoren, baranda, eta slid behera bizkarreko ura bezala moccasins labain bat baino gehiago sartu. Zuen crept popa, eta Hans Geist lagundu Pong-Pong Lily alde baino gehiago eta behera, eskailera. Esan zuen norbaitek Nick ezin izan du ikusi, "atzera Stand eta berrogeita hamar oinak eta zirkulu bat egin."
  
  
  Nick bat izan grudging mirespena handia alemana. Izan zen, babestutako bere neska-laguna, kasu horretan, Nick ireki kingstons edo schooners sortu nintzen. Galdetu zuen, hema oni ego, kontuan hartu zeure burua. Joan zen wheelhouse ilunabarrean eta luzatu haien artean, nahiz eta bi U-burura.
  
  
  Heyst itzuli bizkarreko, joana hamar oinak barruan Nick. Esan zuen zerbait nahi duenak zen ikusten hatch motorra gela, eta, ondoren, desagertu zuzendaritza nagusia hatch.
  
  
  Zentzuduna izan ausartuko. Behera joan zen itsasontzia off uxatzen intruder. Sorpresa!
  
  
  Nick ibili isilik, oinutsik, popa nahi. Bi Txinako marinelak izan zuen lotuta sortu ziren orain untied, eta ziren begiradak irteera bezala, katuak, sagu bat zulo. Horren ordez, arriskurik gehiago kolpeak Vulhelmina da ardatz, Nick hartu bat stiletto inguruan ego zulo. Bi horiek bezala jaitsi zen leaden soldadu ari ukitu, haur baten eskutik.
  
  
  Nick rushed aurrera, oinez baino gehiago izan zen gizona zaintzen brankan. Nick pausatu gizona isilik sakatzen behera bizkarrean azpian knife-en eragina. Arrakasta hori ez zuen luze iraun. Nick kargu berak oinez zentzuz popa, eskaneatze guztietan pasabide eta txoko wheelhouse. Hutsa izan zen. Beste hiru gizon ziren beren bidea egiten zehar ontziaren barruan batera Heyst.
  
  
  Nick konturatu ez zuen entzun abian jartzeko motorra. Zuen peeked out atzean masta. Abian mugitu hogeita hamar oinak kanpoan handiago ontzia. Txiki bat marinel madarikatua eta fiddled motorra, berriz Pong-Pong ikusi. Nick crouched behera, knife, alde batetik, eta luger beste. Nor izan duten Tommy gun, besterik gabe, orain?
  
  
  "Kaixo!" ahots bat izeneko atzean zion. Bere oinak rattled companionably.
  
  
  Blam! Pistola neretzat, eta izan zen, ziur entzun zuen r-r bala gisa jaitsi zuen pitching uretara. Jaurti zuen stiletto, itzuli Wilhelmina bere zorrotik, eta igeri atzera abiarazteko. Ezin izan zuen entzun eta sentitzen leherketak eta likido zipriztin bezala balak bidez tore itsasoaren gainetik zion. Sentitu zuen, harrigarriro seguru eta babestuta zuen bezala igeri sakona, eta, ondoren, gora igo beheko aldera txalupa txiki.
  
  
  Zuen galdu, estimatu berrogeita hamar oinak kanpoan, eta surfaced erraz bezain igel bat peeking inguruan urmael bat. Aurkako argiak goleta, hiru gizon koa popa eta gainbegiratu ura. Konturatu zen Heyst ego zen erraldoi tamaina. Bat crewman abian jarri zen zutik, begira aldera handiago ontzia. Orduan jiratu zuen begiradak gauez sartu, eta bere begirada bizitzera Nike. Iritsi zuen bere gerrian. Nick konturatu ezin izan zuen itsasontzia iritsi aurretik man tiro egin izan bere ego lau aldiz. Wilhelmina sortu zen, righted bere burua, eta marinel hegan itzuli soinua gunshot. Tommy Alexander scribbled pistola bat. Nick atean sartu eta jarri itsasontzi artean, berak eta gizon goleta.
  
  
  Dut igeri up itsasontzi eta begiratu bat-bateko heriotza squarely aurpegia. Pong Pong itsatsita txiki autoa ia bere hortzak, grabbing gunwale jaiki. Bera izan zen, muttering eta tiraka itzeleko hartan pistola bi eskuekin. Heldu zen bere arma, galduak, eta jaitsi zen. Zuen stared argi eta garbi sartu bere eder, haserre aurpegia.
  
  
  Nik hau, pentsatu zuen, zuen, aurkitu ahal izango segurtasuna harrapatzeko berehala, edo behar zuen ezagutzen nahikoa oilarra da, bada, ganbera hutsik dago.
  
  
  Tommy submachine pistola thundered. Pong pong izoztu eta, ondoren, erori gainean Nick, bat lurreratzea glancing kolpe on emu bezala erori zen uretara. Hans Geist neretzat: "nahikoa da!" Korronte bat alemaniako curses jarraitu.
  
  
  Gau bat-batean bihurtu zen, oso lasai.
  
  
  Nick sartu slid ura, mantenduz itsasontzi arteko zion eta goleta. Hans izeneko atera excitedly, ia plaintively, " Pong-pong?"
  
  
  Isiltasuna. "Pong pong!"
  
  
  Nick igeri brankan itsasontzia, atera iritsi, eta heldu soka. Zuen fastened kablea bere gerrian inguruan, eta poliki-poliki hasi zen tow txalupa, sakatuz ego hildako pisua bere agian guztiak. Jiratu zuen poliki-poliki aldera goleta eta jarraitu zion bezala swampy caracol.
  
  
  "Zuen arrastaka itsasontzi bat," Hans oihu. "Ez..."
  
  
  Nick atean azalera triki pistola, ondoren, arretaz igo, atzera sortu, ezkutuko arabera launch pad. Pistola thundered berriro, gnawing popan txiki txalupa, ur zipriztinak aldeetan Nick.
  
  
  Zuen towed itsasontzi sartu gauean. Igo dut, eta horrexegatik nire pager-zorionez -, eta, ondoren, bost minutu, azkar lan, motorra martxan.
  
  
  Itsasontzi motela zen, diseinatutako lan astunak eta itsaso zakarra, ez abiadura. Nick entxufatuta bost zulo izan zuen iritsi, eta, batzuetan, popped denean ura igo da. Zuen bezala biribildu lurmuturra nahi Patapsco Ibaia, egunsentian hautsi argi eta distiratsua. Hawk, nor da piloting Kanpai bat helikoptero, iritsi da zen bezala, epigrafe marina Riviera Beach nautiko taberna. Trukatu dituzte olatuak. Berrogei minutu geroago, entregatu zuen itsasontzi baino gehiago harritu eskolta eta fitxatu Hawk, izan duten lehorreratu abandonatu aparkalekuan. Hawk esan zuen: "zoragarri bat Da goizean itsasontziz paseo bat."
  
  
  "Ados, ez dut bere galdetu," Nick esan zuen. "Nola ez duzu aurkituko me?"
  
  
  "Ez duzu erabili Stewart-en azken bip? Seinale bikaina izan zen."
  
  
  "bai. Gauza hau eraginkorra da. Berea, suposatzen dut, batez ere, & nb. Baina ez duzu hegan goizero."
  
  
  Hawk hartu bi indartsu zigarroak eta entregatu bat Nick. "Noizean behin, bat ezagutuko duzu, oso smart hiri dweller. Nik bat ezagutu. Izena Boyd. Lehenengoak agindu ofizial Atzerri Gaietarako Ministerioak. Deitu zuen Armadako. Deitzen dugu FBI. Me deitu zioten. Lortu zuen dei bat Boyd, nor deskribatu Jerry Deming, bat oilman lan egin duten aldi doc Hotel arloan. Pentsatu nuen begiratu behar duzu, nahi izanez gero, ikus me."
  
  
  "Eta Boyd aipatu misteriotsu cruiser hori bela portutik Bar Chu Dai, eh?"
  
  
  "Bai, bai," Hawk onartu alai. "Ezin dut imajinatu duzu falta aukera nabigatzen bere."
  
  
  "Izan zen nolabaiteko bidaia. Egingo dute garbiketa up wreckage denbora luzez oraindik. Dugu oraindik..."
  
  
  Zehazten zuen ekitaldiak Hawke izan elikatutako at Mountain Road Aireportua, eta argi goizean izan zuten hartu off TXIOA hangars baino gehiago annapolis at. Noiz Nick amaitu mintzo, Hawk galdetu, " Zer da materia?": "Edozein ideia, Nikolas?"
  
  
  "Saiatu dut bat. Lurralde Txina, lurraldean behar duen olio gehiago. Kalitate goreneko eta orain. Ahal izango dute, normalean erosi edozein dela ere nahi dute, baina hori ez da berdina Saudis edo norbait inguruan beste batzuk prest izatea karga ih bezain azkar dute ontzia ontzi. Agian mehe bat da Txinako gakoa. Esan dezagun sortu zuen erakunde bat Washington erabiliz bezalako pertsona Judas eta Geist, duten adituak dira nekaezinean presioa. Dute neska informazio eragile eta saritzeko gizon joan da. Behin jakinarazpena hil kanpaia da, errezeten batera, gizona, ez dute aukera handirik. Fun eta jokoak edo azkar bat heriotza, eta ez dute tranparik."
  
  
  "Hit duzun helburu, Nick. Adam Reed aldi Saudico zen esan nahi karga Txinako ontzi Golkoan edo zerbait."
  
  
  "Nahikoa dugu pisua gelditu da."
  
  
  "Bai, nahiz eta horietako batzuk dira ukan rebelliously bidez Arabiarrek. Whatever da guretzat, deitzen dugun bihurtzen badira. Baina horrek ez du laguntza Adam Reed denean, esan zuen saldu edo hil."
  
  
  "Egin zuen harritu duzu?"
  
  
  "Zuen harrituta. Azaldu dute, zehatz-mehatz. Daki buruz Tyson, eta berriz, ez zuen lurrikara bat, ezin duzu errua ego bat egiteko buruz fuss arropa ihardun hiltzen ia adibide gisa."
  
  
  "Ez dugu nahikoa hurbil?"
  
  
  "Non da Judas? Zer Chick Eguzkia eta Geist? Esango dute ume hori, nahiz eta jende ezagutzen dugu desagertuko, beste egos on harrapatzeko izango."
  
  
  "Aginduak?" Nick eskatu softly.
  
  
  Hawk mintzatu Rivnenskaya bost minutu inguru.
  
  
  AIZKORA gidari eroriz off Jerry Deming, jantzita maileguan mekanikari da bata, kanpo Ego apartamentu hamaika at. Idatzi zuen ohar hiru neska - beno, ez ziren horietako lau. Eta gero, ez ziren hiru ihs. Bidali zuen lehen multzo berezia ematea, eta bigarren - posta arruntez. Faktura, Rod, eta Barney Manun ziren ustezko jasotzeko edozein bi neskak baino beste Ruth, ez denean edo arratsaldean, denbora arabera.
  
  
  Nick itzuli zen eta lo egiteko zortzi ordu. Telefono bakarra da ego transmisioa twilight. Jarri zuen bere motozikleta. Hawk esan zuen, " Dugu Susie eta Ann. Bere, espero dut dute aukera izan zuten trabarik beste beste."
  
  
  "Da Sonya azkena?"
  
  
  "Ez dugu bat irabazteko aukera, baina ez zuen ikusten. Ados, bere pick up bihar. Baina ez da seinale Geist, Kantatu, edo Judas. The goleta itzuli kaian. Ustez jabetzako Taiwango. British herritar. Utziz Europan. Datorren astean."
  
  
  "Jarraitu agindu bezala?"
  
  
  "Bai. Zorte ona."
  
  
  Nick idatzi beste ohar - eta beste. Joan zen Ruth Moto-en ego.
  
  
  Handik gutxira aurretik, eguerdian hurrengo egunean, deitu zuen Ay, harremanetan jarri eta bere ondoren izan zen transferitu Akito ' s bulegoan. Zirudien zuen aditz gisa gaitzetsi zuen bere zoriontsu gonbidapena bazkaria. "Naiz... oso lanpetuta, Jerry. Mesedez, deitu zidan berriro."
  
  
  "Ez da fun guztiak", esan zuen, " nahiz arabera Washington bere gehien hotel izango litzateke duzu bazkaltzeko duzu. Erabaki zuen irten bere lana. Ez dago modu bat izan behar du dirua azkarrago eta errazago. Zure aita da, oraindik ere, interesa? "
  
  
  Ez zen eten. Esan zuen: "Mesedez itxaron." Noiz itzuli zuen telefonoa, oraindik ez zuen begiratu kezkatuta, ia beldur. "Zuen ikusi nahi duzu. Egun bat edo bi."
  
  
  "Beno, ez dut pare bat beste ikuspuntu, Ruth. Ez ahaztu, badakit non lortu olioa. Eta nola erosi mugarik gabe, izan dut sentsazio hori zuen interesa izatea."
  
  
  Eten luze baten. Azkenik, berak itzuli zen. "Kasu horretan, ezin duzu bete gurekin koktel bat inguruan bost?"
  
  
  "I' m looking for a job, eztia. Bete dit edonoiz, edonon."
  
  
  "In Remarco. Ezagutzen duzu?"
  
  
  "Jakina. Egon naiz."
  
  
  Noiz Nick ezagutu Ruth on Remarco, begira, jovial italiar bat-moztu gris marrazo azala eta guardsman gorbata-en, bakarrik izan zen zuen. Bai, latza duten bazkide gisa jarduten ongietorririk hartu du ego bere odin inguruan txiki asko alcoves hau ezkutuko, herri-data. Begiratu zuen, kezkatuta.
  
  
  Nick grinned oro har, eta, ondoren, baino gehiago ibili da, eta bere jarri, bere besoa bere inguruan. Gogorra izan zen. "Kaixo, Ruthie. Bere galduak duzu. Prest abentura berri bat gaur gauean?"
  
  
  Sentitu zuen bere ikaratzen. "Hi ez... Jerry. Ona da, ikusiko duzu." Hartu zuen zurrutada bat ur. "Ez, bere nekatuta."
  
  
  "Oh..." ospatu Zuen gora hatz bat. "Ezagutzen dut sendatzeko." Zuen hitz egin zerbitzari. "Bi martinis. Ohiko. Atsegin zuen ih asmatu Jauna Martini."
  
  
  Ruth atera zigarro bat. Nick atera bat paketeak eta pizten da. "Aita, ezin izan da. Dugu... izan dugu garrantzitsu bat materia joateko."
  
  
  "Arazoak?"
  
  
  "bai. Ustekabeko."
  
  
  Begiratu zuen nah. Izan zen plater handi bat! Errege-tamaina gozokiak inportatutako Norvegia eta eskuz landutako materialak Japonian. Chuckled zuen. Zuen begiratu zion. "Zer da?"
  
  
  "Besterik ez nintzen pentsatzen nola ederra zara." Hitz egin zuen, poliki-poliki eta goxo. "Nik asko ikusten neska azkenaldian - bada ikusteko, ez da bat ere zure gorputz zoragarri eta exotikoak koloreztatzen. Bat behar dugu. Duzun jakin ahal izango duzu izan hema edonon,
  
  
  Uste dut bere. Eredua. Film edo telebista aktore. Benetan egin duzun itxura onena munduko emakumerik begiratu dezakezu. Onena Ekialdean eta Mendebaldean ".
  
  
  Zuen blushed apur bat. Pentsatu zuen: "Ez da ezer ez baino hobea serie bat bero compliments oharkabetu emakume bat arazoak."
  
  
  "Eskerrik asko. Ari zaren benetako gizon bat zeure burua, Jerry. Pontificia da, benetan interesgarria. Zuen nahi duzu berarekin etorri bihar".
  
  
  Nick begiratu oso etsita.
  
  
  "Ez begiratu hain triste. Nik uste dut, baina benetan ideia bat du zuretzat."
  
  
  Apostu dut bat dago, Nick mused. Bada galdetzen diot nire buruari egin zuen benetan bere aita. Eta ez zuen ezer jakin Jerry Deming?
  
  
  The martinis iritsi da. Nick jarraitu diete elkarrizketa, osoa sektoreko flattery, eta aukera handiak Ruth. Agindu zuen bi gehiago betaurrekoak. Ondoren, bi gehiago. Berak protestatu , " baina edan." Bere zurruntasuna eased. Zuen barre, bere txisteak. Denbora joan ahala, jaso zuten, pare bat bikaina Remarko club xerrak. Izan zuten cognac eta kafea. Ziren dantzan. Gisa ezarri zuen eder gorputza kanpo solairuan, Nick pentsatu: "ez dakit nola sentitzen zuen oraintxe, baina nire aldartea hobetu du. Bota zuen bere zion. Zuen lasai. Begiak horiek jarraitu. Distiratsua bikotea eratu horien inguruan.
  
  
  Nick begiratu bere ikustera. 9:52. Orain, pentsatu zuen, ez ziren hainbat modu horri aurre egiteko. Bada, ez dut modu gustatzen zait, eta, ondoren, gehien Bonellis honek ulertzen du, eta bat egin odin inguruan beren snarky iruzkinak. Ruth-en luze, bero albo zen kontra sakatzen Ego, eta bere lerdena behatzak ziren bektorizatu zirraragarria ereduak bere palmondo mahai azpian. Nire bidea, erabaki zuen. Hawk, oraindik ere atsegin aurre egiten dit
  
  
  Sartu dira "Jerry Deming-en" apartamentu at 10: 46 a. m., edaten whisky eta behaketa ibaia, argiak, berriz, Billy Azoka musika emandako atzean. Esan zuen hey, nola erraza da berarekin maitemindu neska bat hain ederra, hain exotikoak, beraz, intrigazkoa. Playfulness aktibatuta grina, eta adierazi zuen, izan zen dagoeneko gauerditik zuen geldiarazita bere soineko eta bere palo "horiek mantentzeko neat."
  
  
  Egiteko bere gaitasuna maite argindarra zion. Dei bat estresa kentzeko, omenaldia Martini gogoratuta izan zuela ondo entrenatu xarma gizon - oraindik ere izan zen handiena. Esan zidan horri buruz 2am at.
  
  
  Bere ezpainak ziren hezea aurka ego bere belarrian, eta bere arnasa bat zen aberatsa, beroa konbinazio gozoa grina, alkohola, eta mamitsuak afrodisiako femenino usaina. Erantzun zuen: "Eskerrik asko, maitea. Egin duzu, oso pozik me. Eta - ez duzu gustuko guztiak oraindik. Ezagutzen dut bere askoz hobeto" - zuen chuckled - " this delightfully gauza bitxi."
  
  
  "Boto bat dela inarrosten zidan," erantzun zuen. "Dut benetan aurkitu duzu, eta ez dut berriro ikusi duzu aste batzuk. Agian hilabete."
  
  
  "Zer da?" Berak altxatu zuen bere aurpegia, eta bere azala dirdira heze bat, beroa, ruddy dirdira iluntzeko lamplight. "Nora zoaz? Ikusiko duzu zure aita bihar".
  
  
  "ez. Nik ez dut nahi esango dizu. Ni banoa, New York hamar. Lortu dut, plano batean, London, eta, ondoren, agian Riyadh."
  
  
  "Petrolio-enpresa?"
  
  
  "bai. Zerbait da joan behar zuen, hotel eta hitz Akito buruz, baina ez dut uste hori zer zen buruz hitz egiten ari da oraintxe bertan. Direnean sakatzen me denbora hori, Saudico eta Japoniako emakida - ezagutzen bazara aurre - ez da lortu hori guztia. Saudi Arabia da hiru aldiz, tamaina Texas, batera erreserbak, agian, 170 milioi upel. Flotatzen olioa. Big gurpilak blokeatu Feisal, baina badira bost mila printze. Izan dut konexioak. Ez dakit non batzuk ateratzeko milioi upel bat hilabete. Irabazien on da, esan zuen, eta hiru milioi dolar. Hirugarren bat niretzat. Ezin dut galdu akordio hau... "
  
  
  Distiratsuak beltza, begiak zabal-zabal ireki aurka beren egos. "Ez duzu esan dit hori guztia."
  
  
  "Ez duzu eskatu."
  
  
  "Agian... agian Aita ezin bat egin dute hobeto aurre bat baino ari zaren joan." Nahi zuen olioa."
  
  
  "Zuen erosi ahal izango, edozein dela ere zuen nahi Japoniar emakida. Ezean-da saltzen gorri?"
  
  
  Zuen nodded poliki-poliki. "Ez duzu kontuan?"
  
  
  Barre egin zuen. "Zergatik ez? Pertsona orok du hori."
  
  
  "Ezin dut deitu bere Papski?"
  
  
  "Goazen. Nahiago dut utzi da familia, maitea." Zuen bere musu. Hiru minutu igaro da. Infernua kanpaia ego heriotza eta lan-izan litzateke askoz gehiago fun besterik gabe - " arretaz zuen gainditu. "Dei bat egin. Ez dugu denbora asko."
  
  
  Zuen jantzita, bere belarriak zorrotz harrapatzeko bere aldean elkarrizketa. Esan zuen aita santuak guztiak buruz Jerry Deming-en zoragarri konexioak eta horiek milioika. Nick jarri bi botila whisky ona bat, larruzko poltsa.
  
  
  Ordubete geroago, ekarri zuen Ego behera bat kalezulo gertu Rockville. Argiak ziren on bat ertainak industria eta merkataritza eraikina. Seinale sarreran gainetik irakurri MARVIN IMPORT-EXPORT. Gisa Nick behera joan aretoan, ikusi zuen beste seinale txiki hori izan ohi zen oso unobtrusive: Walter-en. Ke, Presidenteordea Konfederazioa Olioa. Izan zen bat egitea larruzko poltsa.
  
  
  Akito zen zain ih bere kontu pertsonala. Begiratu zuen bat bezala overworked enpresaburua, orain partzialki maskararik. Nick pentsatu zuen, ez zekien zergatik. Ondoren, kaixo eta laburtzen Ruth-en azalpen Akito esan zuen: "ezagutzen dut, ez dut denbora asko, baina, agian, ezin dut egin zure bidaia Ekialde alferrikako. Dugu ontzi. Ari gara aldeko bueltan hirurogeita lau dolar kanoi bat. ezer deskargatu daiteke, gutxienez urte bat ."
  
  
  "Cash?"
  
  
  "Jakina. Edozein moneta.
  
  
  Edozein zatitu edo konposizioa nahi duzun. Ikusiko duzu zer iradokitzen dut, Jauna Deming. Duzu gaineko kontrol osoa zure irabaziak. Eta, beraz, zure patua ."
  
  
  Nick bildu whisky poltsa eta multzo bi botilak, aulki baten gainean. Akito irribarre zabal. "Ikusiko dugu zigilu akordio bat edan, eh?"
  
  
  Nick atxikia atzera eta askatu bere armarria. "Oraindik ez baduzu saiatu nahi Adam du Apennines berriro."
  
  
  Akito ' s gogor, lehor aurpegia izoztu. Bat bezala begiratu zuen Buda zero azpitik.
  
  
  Ruth arnasestuka, stared Nick beldurrezko, ondoren aktibatuta Akito. "Zin egiten dut ez dakit..."
  
  
  Akito izan zen, isila, slapping bere eskutik urrun. "Beraz, ez zen duzu. Pennsylvania. Itsasontziz. Oharrak neska".
  
  
  "Izan zen berea. Ez mugitu esku hori baino gehiago zure hankak berriro. Egonaldia ezin hobeto oraindik. I exekutatu ahal izango duzu berehalako batean. Eta zure alaba agian lortuko duela. Bide batez, zuen zure alaba?"
  
  
  "ez. Neska... parte-hartzaileek".
  
  
  "Kontratatu epe luzeko plan. Ezin dut gauza ziurra ih prestakuntza."
  
  
  "Ez sentitzen sentitzen ih. Non ziren, inoiz ahal izango dute, izan bazkari osoa. Gara bere..."
  
  
  Wilhelmina agertu, flicking Nick-en eskumuturra, eta Akito jaitsi isila. Izoztuak adierazpen ez da aldatuko. Nick esan zuen, " zuk esan Bezala, bere asmatzen duzula botoia sakatzen azpian zure oinetan. Espero dut, hau da, Kantatu, Geist, eta beste batzuk. Nahi dut bere ere, ih."
  
  
  "Nahi duzu ih. Esan duzu exekutatu. Nor zara zu?"
  
  
  "Asmatu duzu agian gisa. Љ3 arabera AIZKORA. Hiru hiltzaileak."
  
  
  "Barbaro".
  
  
  "Bezalako stabbing bat babesik preso batekin lepoan ezpata bat?"
  
  
  Akito ' s ezaugarri lausotuta lehen aldiz. Atea ireki. Chik Kantatu izan zen urrats bat gelan sartu, begira Akito aurretik ikusi zuen Luger. Jaitsi zuen aurrera azkar grazia bat judo aditu gisa Akito ' s eskuetan desagertu ikuspegi mahai azpian.
  
  
  Nick advertises lehen bala zehatza lekuen non Luger zen zuzenduta -, besterik gabe, beheko triangelu zapi zuri batean Akito ' s bularreko poltsikoan. Ego-en bigarren jaurtiketa harrapatu Kantatu midair, lau oinak daude. The Chinaman izan urdin bat errebolberra planteatu eskuan denean Wilhelmina en jaurtiketa hit zion irekita tolestu dolarraren. Gisa jaitsi zuen, bere helburu hit Nick-en hanka. Bota zuen bere aldera itzuli. Nick hartu errebolberra eta bultzatu Akito atera aulkia.
  
  
  Adineko gizon baten gorputza jaitsi alboetara aulki batetik. Nick adierazi du ez dagoela jada ez da mehatxu bat hemen, baina hemen zaude oraindik bizirik, ez hartu ezer ematen. Ruth garrasi batean goi-campal crash beira moztu bere eardrums bezala, hotza, labana gela txiki batean. Zuen ran atea, oraindik garrasika.
  
  
  Harrapatu zuen, bi botila whisky eta lehergailuak aulki bat eta jarraian bere. Zuen ran behera korridorean eraikinaren atzealdean sartu eta biltegiratze-eremua, non Nick zen hamabi oinak kanpoan.
  
  
  "Eutsi," zuen bellowed. Zuen ran behera aretoan arteko kaxak pilatuta. Zuen holstered Wilhelmina eta heldu gisa bere lehertu zuen sartu ireki. Bat shirtless man salto behera atzera errepide bat prestatzea. Gizon oihu, "Zer...?" gisa hiru talka.
  
  
  Izan zen Hans Geist, eta ego eta gogoa eta gorputza azkar erreakzionatu. Bultzatu zuen Ruth kanpoan eta ukabilkadak Nick bularrean. Pertsona AIZKORA ezin ihes birrintzeko hi-ego bultzada batu ego argi eta garbi zion. Botilak scotch tape lehertu hormigoizko euri inguruan beira eta likidoa.
  
  
  "Ez erretzea," Nick esan, abentura Geist-en pistola gora eta behera, eta gero erortzen solairuan gisa, gizon handi, ireki, bere besoak eta itxita ih inguruan. Nick bazekien zer zen sorpresa bat grizzly bear. Izan zen, birrindu, xehatu, eta apurtu aurka zementua. Ezin izan zuen lortu harremanetan Wilhelmina edo Hugo. Geist ez zen. Nick aktibatuta bloke bat belauna ego pilotak. Danbateko dut nire skull gizon bat sartu aurpegia sentitu nuen hortzak hozka ego lepoan. Tipo hau jokatu azoka.
  
  
  Bota dute gora beira eta whisky, inflexio ih bat sartu greasier brown substantzia hori azkar estalita solairuan. Nick bultzatu bere ukondoetan, karratu bere bularrean eta sorbaldan, eta, azkenik, blokeatuta bere eskuak elkarrekin eta jaurtiketa horien bitartez-bultzaka, bitxia, mugitzen guztiak tendoiak eta muskuluak eta agerian indar osoa bere indar handia.
  
  
  Geist zen gizon indartsu bat, baina noiz muskuluak enborra eta sorbaldak aurka borrokatzeko indarra besoak, ez da lehiaketa. Ego-en eskuetan hegan gora, eta Nick-en clasped eskuetan hegan gora. Aurretik izan zuen hurbil ih berriro, Nick-en tximista-azkar erreflexuak arazoa konpondu. Zuen xerratan alde bere burdinazko ukabila bidez Heyst da Adanen sagarra, garbi kolpe hori ozta-ozta ukitu gizon kokotsa. Heyst bilduta.
  
  
  Nick azkar bilatuko gainerako txiki biltegi, aurkitu da hutsik ageri da, eta kontu handiz hurbildu bulego area. Ruth desagertu zen - zuen espero ez zuen tira pistola azpian Akito ' s aulki eta saiatu. Ego-en gogoa, belarriak bildu mugimendua kanpoko atea korridorean. Sammy sartu gela handi, lagunduta berezi bat ertainak kutxa bat rta zigarro bilduta izkinan. Nick galdetu zuen esklabo txarra bada edo zuen filma ikusi zaharra gangster filmak TELEBISTAN. Sammy behera joan, udaletxe kutxak, tolestuta baino gehiago groaning Heyst, usain hautsitako beira eta whisky.
  
  
  Ostatu neurrian, kanpoan izan zuen, Nick izeneko softly korridorean.:
  
  
  "Sammy. Jaregin makina pistola edo hilda duzu."
  
  
  Sammy ez da egin. Sammy tiro itzeleko hartan pistola automatiko eta jaitsi zigarro sartu brown masa solairuan, eta Sammy hil zen. Nick erretiratu hogei oinak batera kartoizko kaxak, pizten kanpoan indarrean leherketa, eskuan bere ahoa babesteko bere eardrums. Biltegi bat izan zen, masa arrearekin kea.
  
  
  Nick mailakatu behera bulegoan korridore une bat. Ugh! Hau Stewart! Buruak dei ziren. Ez zen gehiegi larritu arretaz begiratu gela guztietan bidean Akito ' s bulegoan. Zuen gelan sartu zentzuz, eta Wilhelmina bideratuta bere arreta Ruth, nor zen lasai eserita mahaian, bai bere eskuetan ikusgai eta hutsik. Bera izan zen, negarrez.
  
  
  Nahiz eta shock eta beldurrezko smearing bere lodia ezaugarriak, malkoak streaming masailetan behera, dardarka eta gasping balitz bezala agian zuen gora bota edozein unetan-Nick pentsatu, " oraindik ez Zuen emakumerik ederrena inoiz ikusi dut.
  
  
  Esan zuen: "Relax, Ruth. Ez zen zure aita, hala ere. Eta ez da hari bat bakea."
  
  
  Zuen arnasestuka arnasa. Bere helburu nodded furiously. Beno, ez zen nahikoa aire laginketa. "Ez dut axola. Dugu... zuk..."
  
  
  Ee helburu jaitsi gogor bat zuhaitz eta, ondoren, tilted alde. Eder gorputza bihurtu trapu panpina baten gainean zapi leun.
  
  
  Nick atxikia aurrera, sniffed, eta zin egin. Zianuroa, ziurrenik. Zuen holstered Wilhelmina eta ran esku bat bere bitartez leundu, leun ilea. Eta gero, ez zen ezer.
  
  
  Ari gara, hala nola, fools. Guztiok. Gora jaso zuen telefonoa eta lasterrak Hawke-en zenbakia.
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Amsterdam
  
  
  
  
  
  NICK CARTER
  
  
  Amsterdam
  
  
  translated by Lev Shklovsky memoria bere semea galdu Anton
  
  
  Jatorrizko izena: Amsterdam
  
  
  
  
  
  1 kapitulua
  
  
  
  
  Nick gozatu behaketa Helmi de Boer. Bere itxura izan zen, bizigarri. Benetan zuen arreta erakarri, bat "beauties". Begi guztiak ziren bere on zuen bezala pasatu John F. Kennedy Nazioarteko Aireportua, NY jarraitu eta jarraitu bere gisa egin zuen bere bidea KLM DC-9. Ez da ezer, baina mirespena bere oparoan, zuri arropa egokitzeko, eta distiratsua larruzko maleta.
  
  
  Gisa jarraitu zuen bere, Nick entzun zuten gizon ia aktibatuta bere lepoan ikusteko bere gona labur mutter, " ez dakit zertaz ari zaren hitz egiten.": "Nor da?"
  
  
  "Bat suediako movie star?" hegaldia attendant iradoki. Berak hautatuta Nick-en txartela. "Jauna Norman Kent." Lehen klasea. Eskerrik asko Helmi eseri zehazki non Nick zen bere zain. Beraz, eseri zen bere ondoan, eta fiddled hegaldia attendant pixka bat, beraz, ez dirudi gehiegi ausazko. Noiz iritsi zen bere eserlekua, eman zuen Helmy bat boyish grina. Izan zen normal bat altu, tanned gizon gazte, hala nola gozatzeko zoriona. Esan zuen emeki: "arratsalde On."
  
  
  Irribarre bat bigunak arrosa ezpainetan izan zen erantzuna. Bere luze, lerdena behatzak twined urduri. Une litzaidake zuen, eta jarraian, bere Manson etxea, zuen litzaidake dira tentsioz, urduri, baina ez wary bai. Nerbioak, Nick pentsatu.
  
  
  Zuen shoved bere Markatu Gurutze maleta eserlekuaren azpian, eta lortu ere, oso argi eta oso neat bat, hala nola, tall man, gabe sartu jotzen zihoala neska.
  
  
  Erakutsi zuen emu hiru laurden bere luscious, satinatuak banbu-koloreko ilea, itxurak interesa ikuspegi batetik porthole. Bat izan zuen flair berezi, hala nola, moods - ez zen etsai, baina, besterik gabe, larritu kezka.
  
  
  Eserleku hartu ziren. Atea danbateko itxi leun aluminiozko kolpe. Hiztun hasi chatter hiru hizkuntza. Nick deftly buckled bere uhala kezkagarria gabe bere. Zuen fiddled berea apur bat. Jet motorren whined menacingly. Big plano shuddered bezala waddled aldera pista, eta barre egin eta grunted gisa tripulazioa bidez joan zerrenda bat segurtasun-kontrolak.
  
  
  Helmy en knuckles ziren zuri buruzko beso. Jiratu zuen bere burua, poliki-poliki: urdina, argi eta garbi, ikaratu begiak agertu ondoan, Nick-en zabal-zabalik serre-altzairuzko begiak. Ikusi zuen krematsua azala, ezpainak gorritu, sinesgaitza eta beldurra.
  
  
  Chuckled zuen, jakitea nola errugabea zuen begiratu daiteke. "Parte dell bera,", esan zuen. "Ez dut minik duzu. Jakina, ezin izan dut itxaron arte edariak zerbitzatzen dira - hau da, ohiko ordua hurbiltzen duzu. Baina ezin dut ikusi zure esku duzula oraindik ez da oso erosoa." Bere lerdena behatzak lasaia eta lotuta guiltily zuen bezala clasped bere eskuak ongi elkarrekin.
  
  
  "Hau da zure lehen hegaldia?"
  
  
  'Ez, ez, ez. Bere ondo dago, baina mila esker. Gehitu zuen leuna irribarre gozoa.
  
  
  Oraindik biguna, itxaropentsu tonu bat confessor, Nick jarraitu zuen: "nahi dut, berak bazekien duzu, nahiko ondo eutsi zure eskuak..." begi urdin zabaldu-abisu bat twinkle.'... lasaitzeko behera. Baina, halaber, nire gozamenerako. Nire ama esan zidan, ez, hori egin arte sartu ziren. Nire ama izan zen, oso gustuko protokoloak. Bostonen, ari gara normalean oso zehatz honi buruz...
  
  
  Blue glare desagertu zen. Zuen entzun. Orain ez zen itzal bat, interes -. Nick hasperen egin eta astindu bere burua, zoritxarrez. "Ondoren, Aita erori zen borda batean zehar bisita Kohasset Bela Kluba. Hurbil helmugan. Zintzoa izan club ."
  
  
  Bere perfektua brows drew elkarrekin bere baino gehiago kezkatuta begiak , horiek egiteko itxura apur bat gutxiago urduri. Baina hori ere posible da. Daukat erregistro; ikusi nuen horiek itsasontziak. Zen zuen zauritu? galdetu zuen.
  
  
  'Oh no. Baina Aita bat da stubborn gizon. Izan zen oraindik ere eusten bere botila zenean surfaced eta saiatu bota da atzera taula gainean."
  
  
  Zuen barre. Bere eskuak lasaia irribarre hori.
  
  
  Dejected, Nick barre egin berarekin. "Eta zuen galduak."
  
  
  Sakon hartu zuen arnasa, eta utzi ezazu berriro. Nick usaina gozo-esnea nahastuta gin eta beste intrigazkoa lurrinak. Altxatu zuen bere bizkar. "Horregatik, ezin dut eskua eduki arte ez gara sartu. Nire izena da Norman Kent.
  
  
  Bere irribarre hartu zentro etapa, igandean edizioa the New York Times. "Nire izena da Helmi de Boer. Ez duzu nire eskua eduki jada. Hobeto sentitzen naiz orain. Hala ere, eskerrik asko, Jauna Kent. Dira duzun psikologoa?
  
  
  "Sinple bat eginez". Jet motorren neretzat. Nick imajinatu lau throttles orain mugitzen, poliki-poliki aurrera, gogoratu konplexua prozedura aurretik eta zehar aireratze, pentsatu buruzko estatistika-eta sentitu berak grabbing eserlekuaren bizkarrean. Helmy en knuckles dira, zuri berriro.
  
  
  "Ez dago buruzko istorio bat da, bi gizon bat antzeko hegazkin,", esan zuen. "Gizona da erabat lasaia eta hartzen siesta txiki bat. Besterik ez zuen erregular bat bidaiari. Ezer ez molesta ego. Bestea da, izerdia, eskuetan aulki eta saiatzen arnasa, baina ezin zuen. Ba al dakizu nor da?
  
  
  Hegazkina zen dardarka. Hotel osoan, eta oinarritu mimmo windows ondoan Helmi. Nick-en bizi izan zen, orratzez ego bizkarrezurra. Zuen begiratu zion. 'Ez dakit.'
  
  
  "Gizon hau da pilotu bat."
  
  
  Pentsatu zuen une batez, eta gero lehertu barrez zorionez. Une batean gozoak intimitatea, rubia helburu ukitu ego sorbalda. Hegazkina lurched, hit, eta altxatu off lurrean geldoa igoko zirudien une batez gelditu, eta, ondoren, jarraitu.
  
  
  Debekatzen argiak joan. Bidaiari unbuckled bere uhala. "Jauna Kent," Helmy esan zuen, " ba al zenekien bat hegazkin makina bat da hori, teorian, ezin hegan egin?"
  
  
  "Ez," Nick gezurra. Miresten zuen bere erantzuna. Galdetu zuen zenbat zen jakitun zuen arazorik izan zen. "Dezagun zurrutada bat hartu koktel."
  
  
  In Helmy, Nick aurkitu ederra enpresa. Zerbitzatzen zuen koktelak bezala Mr. Kent, eta ondoren horietako hiru, bere urduritasuna desagertu egin zen. Jaten goxoa holandako elikagaien, hitz egin, irakurri, eta amestu. Noiz dute itzalita irakurketa argiak izan ziren, eta buruz siesta bat hartu, adibide gisa, seme bat profligate ongizate gizartea, atxikia zuen bere burua haren kontra, eta xuxurlatu: "Orain nahi dut eskua eduki."
  
  
  Izan zen garai bat elkarrekiko berotasuna, aldi bat berreskuratzeko, bi ordu geroago, itxurak mundu hori ez zen zer zen.
  
  
  Zer egin zuen jakin? Nick pentsatu. Eta izan zen zer zuen, bazekien arrazoia bere hasierako urduritasuna? Lan Manson da, entzutetsua bitxiak etxe hori etengabe euli artean, bere bulegoak New York eta Amsterdam, AIZKORA zen nahiko ziur asko mezularitza horien inguruan ziren zati bat oso eraginkorra spy gailua. Batzuk izan ziren, arretaz aztertu, baina ezer ez zen aurkitu horien gainean. Nola litzateke Helmy da nerbioak erreakzionatu zuen bada bazekien Nick Carter, N3 arabera AIZKORA, aka Norman Kent, Almazov en erosleak Bard Galeriak, ez zuen ezagutu bere nahigabe?
  
  
  Bere bero esku tingled batera ego. Zen da arriskutsua? Hartu AIZKORA agente Belar Whitlock hainbat urte, azkenean ezartzea Manson kokapena nagusi gisa erdian spy aparatu. Laster ondoren, hau ego zen arrantzatu atera ubideak Amsterdam. Da jakinarazi zen bezala, istripu bat. Belar behin eta berriz erreklamatu Manson-en sistema bat garatu zuen, beraz, fidagarria eta erraza dela enpresa zen, funtsean, adimen bat broker bat: joan-arteko profesionala espioi. Belar erosi fotokopiak-for $ 2,000-AEBETAKO Armadaren ballistic arma-sistema, eta horrek bistaratu diagrama bat berria geoballistic ordenagailuan.
  
  
  Nick sniffed Helmi delicious usaina. In erreuma ee muttered corkscrew esan zuen: "besterik ez naiz fan bat Almazov. Han izango da ziurrenik batzuk izan zalantzarik ."
  
  
  "Pertsona bat dela dio, dira eraikin onenetako bat defentsak enpresa-munduan. Do you know the lau-K araua?
  
  
  "Kolore, garbitasuna, pitzadurak eta carats. Behar dut konexioak, baita aholkuak arroilak, arraroa harriak, fidagarria eta handizkariak. Ez dugu hainbat aberatsa bezeroei delako dugu atxikitzen oso altua estandar etiko. Jarri ahal izango duzu, gure merkataritza-pean handiena mikroskopioa, eta frogatzeko izango da fidagarria eta bikainak noiz esaten dugu, beraz ."
  
  
  "Beno, bere, lan egiten dut Manson. Bere zerbait ezagutzen dut eta merkataritza buruz ." Bera izan zen txateatzen buruz bitxiak posta enpresa ari da agerian. Ego zoragarri memoria gogoratu, dena esan zuen. Norman Street-en Hildako izan zen lehen Nick Carter, detektibe nor sartu askok teknika berriak zer deitu zuen legea betearazteko. Igorlea bat oliba martini beira izango litzateke pozik zion, baina, ez da harritu zion. Garatu zuen, telex zorro batean ikusi. Duzu aktibatuta gainean sakatuz sentsore orpoa zure zapata lurrean.
  
  
  Nikolas Huntington III Carter Stahl kopurua hiru, eta AIZKORA-ezezaguna" zerbitzua " United States, eta, beraz, sekretu hori CIA izan zen ikaratu denean, izen hori aipatu zen berriro egunkarian. Bat izan zen, lau Killmasters eskuineko hiltzeko, eta bere ego izan zen, ezbairik gabe solidarioa. Egos izan duena, baina ez auziperatu. Batzuentzat, hau izan zen bat, baizik eta zama astuna, baina Nick mantendu forma fisikoa atleta profesional bat. Em gustuko duten.
  
  
  Pentsatu zuen buruz asko Manson-en espioi ring. Horrexegatik da ederki. Diagrama bat orientazio bat PEAPOD misil sei nuklearra warheads, "saldu" nahi ezagun bat amateur espioi Huntsville, Alabama, iritsi Mosku eta bederatzi egun geroago. AIZKORA bat agente bat erosi kopia da, eta ezin hobea izan zen azken xehetasun bat, osoa, zortzi orrialde. Hau gertatu arren, hain zuzen, 16 GUREKIN agentziak ohartarazi ziren behar jarraipena egiteko, kontrolatzeko eta saihesteko. Segurtasuna proba zen, eta porrot bat. Hiru Manson mezularitza nork bidaiatu atzera eta aurrera horietan zehar bederatzi egun "coincidentally" joan behar izan sakon baten bidez atzeko txeke bat, baina ezer ez zen aurkitu.
  
  
  Orain Helmy, pentsatu zuen sleepily. Parte hartzen duten edo errugabea? Eta zuen bada parte hartzen, nola ez, gertatuko da?
  
  
  "...osoa diamante merkatuan da artifiziala, " Helmi esan zuen. "Beraz, bada, behar dute bizirauteko handi bat aurkitu, ezinezkoa da kontrola da. Ondoren, prezio guztiak izango murrizteko."
  
  
  Nick hasperen egin. "Hori da zehazki zer scares me oraintxe. Ahal izango duzu ez bakarrik galtzen aurpegia merkataritza, baina, era berean, joan hautsi une bat gaixotasuna. Bada, asko inbertitu dute diamante, ondoren, pfft. Orduan, zer ordainduko duzun milioi bat bakarrik izango da, merezi du gaua."
  
  
  'Edo hirugarren bat. Merkatuan erori daiteke, beraz, orain arte bat joan. Orduan erortzen da, txikiagoa eta beheko, besterik ez da behin egin zilarrezko ."
  
  
  "Ulertzen dut izango duzu erosi arretaz."
  
  
  "Ez duzu edozein emanaldiak?"
  
  
  "Bai, hainbat etxe."
  
  
  "Eta Mansons, seme-alabak?"
  
  
  'Bai.'
  
  
  "Bere, besterik gabe, pentsatu nuen bezala. Ez gara benetan handizkariak on dell, nahiz eta guztiak bezala handiagoa etxeak, ez dugu saldu handi batean lote aldi berean. Bete behar duzu, gure zuzendaria, Felipe van der Laan. Daki inork baino gehiago kanpo kartelak."
  
  
  "Zuen Amsterdamen?"
  
  
  'Bai. Gaur egun, to. Zuen ia commutes arteko atzera eta aurrera Amsterdam eta New York."
  
  
  "Besterik gabe, aurkeztu me zion behin, Helmy. Agian, ezin dugu oraindik ere, negozioa egin. Gainera, erabili izan dut duzun bezala ordainagiriak behar dut gorde niri erakusteko pixka bat hiria. Nola buruz egin dit, gaur egun, ez denean? Ondoren, erosi dut bazkaria."
  
  
  "Plazer. Izan ere pentsatu sexuari buruz?
  
  
  Nick blinked. Hau harrigarria komentarioen hartu ego azkar oreka. Ez zen erabiltzen da. Zure ego erreflexuak izan behar du ertzean. "Ez esan duzun arte, beraz. Baina oraindik ez da merezi saiatu ."
  
  
  "Dena ondo badoa bada. Sen eta esperientzia ."
  
  
  "Eta, jakina, talentua. Bat bezalakoa da polita edan edo botila bat ardo ona. Handik hasi behar duzu. Ondoren, egin behar duzun ziur ez duzula nahastea, ego berriro. Eta ez baduzu ezagutzen dena, eskatu edo irakurri liburu batean."
  
  
  "Uste dut jende asko izango litzateke, askoz zoriontsuago ziren bada erabat zintzoa elkar. Esan nahi dut, - ezin duzu zenbatu egun ona edo lan ona, baina badirudi oraindik ezin zenbatu ona sexu egun hauetan. Nahiz eta gauza desberdinak dira Amsterdam egun hauetan. Ezin izango du ez delako gure Puritanical upbringing, edo oraindik ez da parte Victorian ondarea? Ez dakit.'
  
  
  "Beno, azken urteotan, bihurtu dugu, apur bat gehiago free elkarren artean. Maite dut bizitza pixka bat neure burua, eta, geroztik, sexuaren, bizitzaren zati bat da, gustatzen zait, gehiegi. Besterik ez duzu atsegin maite eskia, holandako garagardoa edo Picasso grabatua." Hau entzun zuen, atsegin handiz mantendu bere begiak nah bada, galdetzen zuen txantxetan berarekin. Bere urdin distiratsua begiak dirdira batera errugabetasuna. Bere aurpegia nahiko begiratu errugabea, aingeru bat bezala on Gabonetako txartel bat.
  
  
  Zuen nodded. "Pentsatu nuen pentsatu duzu, beraz. Gizon bat zarela. Asko horien inguruan Estatubatuar lasaiak dira misers. Jaten dute, bota atzera beira, get ilusioa eta laztan. Bai, eta galdetzen dute zergatik Amerikako emakumeak dira, beraz, repulsed sexuaren arabera. Sexuaren arabera, ez dut besterik esan nahi saltoka zakarrontzia. Esan nahi dut harreman ona. Duzu lagun onak dira eta hitz egin ahal izango duzu beste bakoitzaren. Azkenik, sentitu egin behar da, modu jakin batean, ezin duzu, gutxienez, horri buruz hitz egin. Denean, azkenik, denbora dator, eta, ondoren, gutxienez, izango duzu beste zerbait egin zure lagun batekin."
  
  
  'Non egingo dugu erantzuteko?'
  
  
  'Oi.' Hartu zuen bat Manson etxea enpresa txartela inguruan bere poltsan eta zerbait idatzi zuen atzera. 'Hiruetan. Ez dut etxean egon arte, eta ondoren bazkaria. Bezain laster lur dugu, bisitatzen dut, bere Philippe van der Laan. Egin behar duzun edonork bete ahal izango duzu?
  
  
  'Ez.'
  
  
  "Ondoren, etorri nirekin". Horrekin batera, ahal izango duzu batekin hasi osagarriak kontaktuak. Behin betiko izango zuen lagunduko duzu. Hau da, pertsona interesgarri bat. Itxura, hau da, berria Schiphol aireportu. Big, ez da?
  
  
  Nick obediently begiratu leihotik eta adostu zen, handi eta ikusgarria.
  
  
  Urrunean, ikusi zuen lau handiak pistak, kontrol dorrea, eta eraikin hamar ipuin altua. Beste giza larre egiteko hegodun steeds.
  
  
  "Lau metro itsasoaren mailaren azpitik," Helmi esan zuen. "Hogeita bi ohiko zerbitzuak erabili ego. Ikusi beharko duzu ih informazio-sistema eta Tapis roulant, roller ibilbideak. Begiratu baino ez dago, lye. Nekazari hona hemen oso kezkatuta hau. Beno, ez da, besterik gabe, nekazari. Hau deitu dute pista bat dago, "bulldozer". Da delako terrible zarata duten pertsona horiek guztiak egin behar." Bere gogo gisa, ipuin kontalaria, zuen atxikia baino gehiago zion. Bere bular gogorrak izan ziren. Bere ile usaindu. "Ah, barkatu. Agian, dagoeneko ezagutzen duzu hori guztia. Izan dira inoiz, new Schiphol?
  
  
  "Ez, bakarrik izan zen zaharra Schiphol. Duela urte asko. Lehen aldia dut desbideratu nire ohiko ibilbidea bidez Londres eta Paris ."
  
  
  "Zaharra Schiphol hall da, hiru kilometrora. Gaur da karga-aireportua.
  
  
  "Oraindik ez duzu perfektua lasaia, Helmy. Nik ere nabaritu duzun dira oso gustuko Holanda."
  
  
  Eman zuen txiki bat, barre. "Jauna van der Laan dio nago oraindik, hala nola, bat stubborn Dutchman. Nire gurasoak etorri ziren Hilversum, hau da, hogeita hamar kilometro Amsterdam ."
  
  
  "Beraz, aurkitu dituzun eskuineko lana. Bat aukera ematen duen bisitatu behar duzu zure zaharra aberria noizean behin."
  
  
  'Bai. Ez zen zaila delako bazekien dagoeneko dut hizkuntza."
  
  
  "Zaude pozik hau?"
  
  
  Planteatu zuen bere burua arte bere beautiful ezpainak iritsi Ego belarrian. "Zinen ondo hornitutako niretzat. Ez nuen ondo sentitzen. Nik uste dut overworked. Sentitzen dut, askoz hobeto orain. Bada, asko hegan, sufritzen duzu bat denbora-aldea. Batzuetan bi ditugu osoa hamar-orduko, lanegunetan lotuta elkarrekin. Gustatuko litzaidake zuen bete behar duzu Phil. Zuk lagundu ahal izango da saihesbidea asko tranpak."
  
  
  Polita izan zen. She ziurrenik benetan uste da. Nick patted bere eskuan. "Zortea izan dut izan eserita hemen duzu. Zu oso ederra, Helmy. Duzu haratago dira giza. Edo esaten dut zerbait gaizki? Oraindik ere smart. Horrek esan nahi du benetan sentitzen duzu zerbait pertsonentzat. Hau da, kontrakoa, adibidez, zientzialari nork aukeratu du bakarrik bonba nuklear bere ibilbidean."
  
  
  "Hori da gozoenak eta konplexuena piropo inoiz ez dut jaso, Norman. Uste dut joan behar dugu orain."
  
  
  Bidez joan ziren izapideak eta aurkitu bere ekipajea. Helmy ekarri Ego baino gehiago stocky gazte matematika nagusi nor zen tiraka Mercedes sartu driveway eraikin bat eraikitzen. "Gure sekretua kreditu-txartela," Helmy esan zuen. "Kaixo, Cobus."
  
  
  "Kaixo," gizon gazte esan zuen. Zuen ibili baino gehiago, horiek eta bildu ih heavy ekipajea.
  
  
  Ondoren, hau gertatu. Bihotz-rending, gogorrak soinu hori Nick zekien oso ondo. Bultzatu zuen Helmy sartu backseat autoa. 'Zer zen hori?'Zer da?' galdetu zuen.
  
  
  Nik inoiz ez baduzu entzun crackle bat rattlesnake da, hissing leherketa bat artilleria oskol, edo gaizto whoosh bat pasatzen mimmo bala, besterik ez duzu lortu, beldur lehen aldiz. Baina badakizu zer, hala nola, soinu bat esan nahi du, berehala alerta eta jokatzen hasi. Gawk besterik ez gainditu mimmo ih balio eraso skill. Nick ez entzun jaurtiketa. Armak ziren ondo muffled, seguru asko, ez-automatikoa armak. Agian frankotiratzaile besterik ez zen kargatzen bere arma.
  
  
  "Izan zen gawking," esan zuen Helmy eta Cobus. Seguruenik dagoeneko bazekien edo asmatu. "Atera hemen. Gelditu eta itxaron bere itzuli. Edonola ere, ez lo hemen."
  
  
  Aktibatuta zuen eta ran aldera gris harri moan etxe bat eraikitzen. Salto egin zuen baino gehiago oztopo eta hartu eskaileretan bi edo hiru urrats aldi berean. Aurrean luze eraikina, talde langileen ziren instalatzen windows. Ez zuten, nahiz eta begiratu zion zuen bezala ducked atari bidez eraikinean sartu. Gela handia zen, osoa, hautsa, usain karea eta gogortzea hormigoizko. Orain arte eskubidea, bi gizon ziren lanean igeltsua trowels horma baten kontra. Ez horiek, Nick erabaki. Ih esku zuriak ziren bustia hautsa.
  
  
  Luze, argi aurrerapauso, ran zuen eskaileretan gora. Baziren lau geldi eskailera mekanikoak hurbil. Hiltzaileen eta altu hutsik eraikinak. Agian hiltzaile (e) k ez ikusi ego oraindik. Bada, zuen ikusi, zuen litzateke exekutatu dute orain. Beraz, bilatzen ari gara exekutatzen pertsona. Goiko solairuan, zerbait jaitsi batera hutsegite bat. Noiz Nick iritsi bi muturretan eskailera - benetan izan zen bi eskailera hegaldi batean Della Kalea, geroztik lehen solairuko sabaia zen, beraz, goi - ur-jauzi bat grisa porlanezko oholak jaitsi pitzadura baten bidez solairuan. Bi gizon ziren zutik, hurbil, keinuak batera eskuak zikin eta oihuka italieraz. On, on, tamaina handiko gizon baten irudia - potolo baten, ia ape - bezalako figura-jaitsi eta desagertu ikusi.
  
  
  Nick zuena leiho eraikinaren aurrean. Begiratu zuen leku non Mercedes zen aparkatuta. Zuen gustuko izan bilatzeko shell karterra, baina hori ez outweigh edozein interferentzia eraikuntza langile edo polizia. Italiako rien hasi zen oihuka ego-en zuzendaritzapean. Ran zuen azkar eskaileretan behera, eta ikusi Mercedes aparkatuta driveway, non Cobus itxurak zen norbait zain.
  
  
  Igo zuen, eta esan Helmy, nor izan zen, zurbil, " uste dut bere ikusi nuen, ego. Heavy, tolestuta mota ". Esku bat zen sakatzen Nah ezpainak. "Filmatu digu-me-duzu, ezta?" Ez dakit... "
  
  
  Zuen ia panicked. "Ez dakizu", esan zuen. "Agian bat izan zen gawk hori arduratzen zen hegan out aire bat fusil. Nahi duten tiro duzu orain? "
  
  
  Ez zuen erantzun. Pixka bat egin ondoren, ahurrean behera etorri zen berriro. Nick patted bere eskuan. "Agian hobe da, bada, esan Kobus ahaztu gorabehera hau. Do you know the ego ondo nahikoa?
  
  
  Esan zuen zerbait gidaria holandako. Zuen shrugged, ondoren, adierazi du, behe-hegan helikoptero. Berri bat izan zen errusiako erraldoi bat, autobus bat egitea zer begiratu nahi erraldoi bat crab-en atzaparretatik a cargo egitura.
  
  
  "Hartu ahal izango duzu, autobus bat hirian," Helmi esan zuen. "Bi txandatan. Odin zentralaren inguruan Herbehereak. Beste zerbitzu konpainiarena da KLM bera. Inguru kostatzen da hiru guilders, nahiz eta egun hauetan, ezin da ziur esan.
  
  
  Hau da, holandako ekonomia? Dute oraindik stubborn. Baina nik ez dut uste dute arriskutsua izan daiteke."
  
  
  "Agian bat izan zen eskopeta eztanda bat, azken finean."
  
  
  Ez zuen lortu, inpresioa uste zuen bere burua. Bere eskaera bereziak, begiratu zuen Vondelpark, non ziren pasatzen. Gidatzen dute bidean Presak bidez Vigelstraat eta Rokin, hiriaren erdigunean. "Ez da zerbait ezartzen Amsterdam gain, beste hiri ezagutzen dut,", pentsatu zuen.
  
  
  - Behar dugu kontatu zure boss honi buruzko gertaera Schiphol?
  
  
  'Beno, ez, ez. Ez dugu hori egin. Ikusiko dut bere hartan Felipe en at Krasnopolskaya Hotel. Ziurtatu saiatu ih krepe. Konpainiaren sortzailea abian jarri ih 1865ean, eta ez dute desagertu menu geroztik. Hasi zen bezala, kafetegi txiki bat, baina orain erraldoi bat konplexua da. Oraindik ere, oso polita.
  
  
  Zuen ikusi zuela kontrola berreskuratu zuen bere burua. Posible da duzu behar izatea da. Izan zen, ziur bere ego estali ez dira pizten, batez ere orain, beraz, laster. Izan zuen galdetu bada, hau gawk zen ekarri nah.
  
  
  Co agindu hartu Nick-en ekipajea ego hotel Die Portuko van Cleve, gertuko, nonbait Nieuwe Zijds Voorburgwal, hurrengo post office. Zuen, halaber, ekarri Helmi da, toiletries hotel. Nick ikusi mantendu zuen bere larruzko maleta barruan, eta zuen, nahiz eta komunera joan zen berarekin planoan. Ego edukia interesgarria izan daiteke, baina izan daiteke bakarrik jasotako zirriborroak edo laginak. Ez dut hautatuta ezer - ez oraindik.
  
  
  Helmi hartu Ego inguruan pintoreskoak Krasnopol hotel. Philippe van der Laan egin da oso erraza berak. Izan zen, gosaldu, beste gizon eder bat pribatua gela osoa egurrezko panelak. Helmy ezarri maleta behera ondoan Van der Laan, agur egin zion. Ondoren, sartu zuen Nick. Mr. Kent da oso interesatuta bitxiak."
  
  
  Gizona zutitu formal bat zorion, diosal bat, arku, eta gonbidapen bat batu horiek gosaria. Beste gizon Van der Laane zen Etengabeko Drayer. "Van Manson da" nabarmenagoa zen izan zen bezala, ohore bat izango da han.
  
  
  Van der Laan zen altuera ertaineko, slim eta indartsu. Izan zuen, zorrotz, geldiezin begi marroiak. Begiratu zuen arren, lasaia, ez zen zerbait geldiezin buruz nen, gehiegizko energia hori izan zen, bai egotzitako enpresa edo ego-ek bere snobbery batera. Nen bat jantzita gris belusezko palo bat italiar estilo hori ez zen gehiegi modernoa; beltz bat gillette txiki batekin lauak botoiak duten bezala begiratu urre, gorria eta beltza, gorbata, eta eraztun bat urdina eta zuria diamante hiru carats-dena begiratu erabat bikainak.
  
  
  Turner izan zen bertsio apur bat txikiagoa bere buruzagia, gizon bat duten lehen izan nahi lana sortu ausardia bakoitzeko hurrengo urratsa, baina, aldi berean, izan da smart nahikoa ez kontraesanean bere boss. Bere txaleko izan ohi grisa botoiak, eta ego diamante pisatu bat buruz kilateko. Baina ego begiak ikasi dute mugitzeko eta grabatu. Izan zuten ezer egin ego irribarre. Nick esan zuen gustatuko litzaidake haiekin hitz egin, eta litzaidake dute play jokoa da.
  
  
  "Ez duzu lan bat handizkaria, Jauna Kent?" galdetu van der Laan. "Manson du enpresa horiek batzuetan."
  
  
  'Ez. Lan egiten dut Bard Galeriak."
  
  
  "Jauna Kent dio daki ia ezer buruz diamante," Helmy esan zuen.
  
  
  Van der Laan irribarre egin, bere hortzak txukun tolestuta bere azpian brown bibote. "Hori da, zer guztiak smart erosle esan. Mr. Kalean izan liteke lupa bat ezagutu eta nola erabili. Dira duzun ostatu, hotel honetan?
  
  
  'Ez. "Hil Portu van Cleve," Nick esan zuen.
  
  
  "Polit bat da hotela," Van der Laan esan zuen. Adierazi zuen, zerbitzari aurrean, eta bakarrik esan zuen, "Gosaria". Orduan jiratu zuen Helmy, eta Nick gehiago nabaritu berotasuna bat baino zuzendaria erakutsi behar baten menpeko.
  
  
  Ah, Helmy, Nick pentsatu, lortu duzu lan hau itxuraz sendo enpresa. Baina, oraindik ere, ez da bizi-asegurua. "Ona dute bidaia," Van der Laan galdetu zion.
  
  
  "Eskerrik asko, Jauna Kent, esan nahi dut, Norman. Ezin dugu erabili American izenak hemen?
  
  
  'Ikastaroa. Van der Laan exclaimed erabakigarrian, ez galdetuz Drayer edozein galdera gehiago. "Geldiezin hegaldia?"
  
  
  'Ez. Apur bat kezkatuta eguraldia. Izan dugu, elkarren ondoan eserita, eta Norman denez me up pixka bat."
  
  
  Van der Laan-en begiak marroi zoriondu Nick bere gustu ona. Ez zen jelosia en nen, besterik gabe, zerbait behatzailea. Pentsatu dugu, Van der Laan bat bihurtuko litzateke zuzendaria edozein industria. Izan zuen desitxuratu gabea zintzotasun bat jaio zen abokatua. Uste zuen bere zentzugabekeria.
  
  
  "Simple," Van der Laan esan zuen. "Utzi behar dut pixka bat."
  
  
  Itzuli zen eta bost minutu geroago. Zuen litzaidake dira nahikoa luzea joan komunera joan edo beste zerbait egin.
  
  
  Gosaria zetzan inguruan hainbat ogia, Gorki-ren urrezko gurina, hiru gazta mota, xerra errea behi, arrautza, kafea, eta garagardoa. Van der Laan eman Nick ikuspegi labur bat diamante merkataritza Amsterdam, izendatzen zuen jendeak, agian, hitz egin nahi, eta, gainera, aipatu gehien interesgarri alderdi ee. "... eta baduzu etorri nire bulegoan bihar, Norman, erakutsiko dizut zer egin dugu."
  
  
  Nick esan zuen, eta gero eskertu Ego gosaria, bere eskua astindu, eta desagertu egin zen. Utzi zuen ondoren, Philippe van der Laan pizten labur bat, aromatikoa zigarro. Zuen tapped larruzko maleta Helmi ekarri zuen, eta begiratu nah. "Ez duzu hau ireki hegazkina?"
  
  
  'Jakina, ez. Bere tonua ez zen zehazki lasai.
  
  
  "Egin duzu utzi ego da?"
  
  
  "Phil, bere, ezagutzen dut nire lana."
  
  
  "Ez da aurkitu duzu bitxi hori zuen eseri ondoan duzu?"
  
  
  Bere liluragarria urdin begiak zabaldu, are gehiago. 'Zergatik? Han izan ziren, ziurrenik, gehiago diamante saltzaileek plano on. Horri aurre egin ahal izango du lehiakide bat ordez xedea erosleak. Agian saldu ahal izango duzu emu zerbait."
  
  
  Van der Laan patted bere eskuan. "Ez kezkatu. Etengabe egiaztatu zure ego. Beharrezkoa izanez gero, deitu banku New York-en."
  
  
  Beste nodded. Van der Laan-en oso lasaia aurpegia bete zen, zalantzarik gabe. Pentsatu zuen Helmy bihurtu zuen arriskutsua, ikaratu emakume, ez dakit gehiegi. Orain, une honetan, ez zen hain ziur. Hasieran zuen pentsatu "Norman Kent" bat izan zen, polizia - orain, zalantzan jarri zuen bere too-hasty pentsatu. Galdetu zuen behar zuen Paul deitu. Beranduegi zen hura gelditzeko orain. Baina, gutxienez, Paul eta bere lagunak ezagutzeko aukera izango egia honi buruz Kent.
  
  
  Helmy frowned: "benetan uste duzu agian..."
  
  
  "Ez dut uste, beraz, seme-alabak. Baina esan bezala, ezin izan dugu saldu ume, zerbait ona. Besterik ez probatzeko zure ego creditworthiness."
  
  
  Nick zeharkatu presa. Udaberrian brisa ederra izan zen. Saiatu zen bere errodamenduak apur bat. Izan zen bila pintoreskoak Kalverstraat Kalean, non trinko korronte jende zehar mugitu espaloi gabe autoak arteko eraikin begiratu bezain garbi jendeak bere burua. "Dira, pertsona horiek benetan hori hutsa da gehiegi?" Nick pentsatu. Zuen shuddered. Orain ez da denbora kezkatu da.
  
  
  Erabaki zuen oinez Keysersgracht , omenaldi bat itota hil zen gizona, ez mozkor Herbert Whitlock. Herbert Whitlock bat izan zen, goi-ranking AEBETAKO gobernu ofizial, bat jabetzako bidaia-agentzia, eta, ziurrenik, edan gehiegi gin egun horretan. Ziurrenik. Baina Herbert Whitlock bat izan zen, AH agente, eta ez zuen benetan nahi alkohola. Nick lan egin zuen, eta berarekin batera bi aldiz, eta biek barre egin denean, Nick nabaritu: "Imajinatu pertsona bat egiten duzu, edan - lana." Belar zen Europan ia urte bat, bila filtrazioak ezaguna bihurtu denean, datuak militar elektronika eta aeroespaziala industriak hasi leak. Belar iritsi gutun M artxiboan garai hartan bere heriotza. Eta erdian izena zen Manson.
  
  
  David Hawke, bere komando post batean AIZKORA, oso jarri, besterik gabe. "Hartu zure denbora, Nikolas. Laguntza behar baduzu, eskatu laguntza. Ezin dugu ordaindu, besteak beste, txisteak jada." Une batez, mehe ezpainak estutu baino gehiago jutting jaw. "Eta ahal bada, lortu baduzu edozein hurbilago emaitzak, enlist nire laguntza."
  
  
  Nick iritsi Keysersgracht eta oinez itzuli batera Herengracht atalean. Airean zen, leun eta silky. Lortu zuen bere orain, pentsatu zuen. Tiro me berriro. Tiro, eta galdu ezkero, gutxienez, hartuko dut markagailuan." Ez da kirol nahikoa? Gelditu zen miresteko lore bat saskia eta jan sardinzar bat txoko Herengracht-Palaeisstraat. Altu bat, carefree gizona maite du eguzkia. Ez da ezer gertatu. Zuen frowned eta ibili atzera bere hoteleko.
  
  
  Handi bat, erosoa room gabe altruista geruza berniza edo azkar, hauskorra, plastikozko ondorioak punta-puntako hotelak, Nick deskonprimituta bere gauzak. Ego "Luger" Wilhelmina gainditu aduanako besapean. Ego ez zen probatu. Horrez gain, beharrezkoa izanez gero, zuen dokumentuak egin, beraz. Hugo, bat maquinilla-zorrotz stiletto, azkenean gutun-kutxa gisa gutun bat opener. Zuen stripped behera bere arropa, eta erabaki ez zen asko egin ahal izan zuen arte ezagutu zuen Helmy hiruetan. Egindako lan egin zuen, hamabost minutuz, eta, ondoren, lo egin, ordu bat.
  
  
  Ez zen biguna atea erronda. 'Kaixo? Nick exclaimed. 'Gela-zerbitzua.'
  
  
  Atea ireki zuen. Gantz zerbitzari izan zen, irribarrez, bere zuri lab armarria, eskuan lore sorta bat eta botila Lau Arrosak partzialki atzean ezkutatuta zuri bat napkin. "Ongi etorri Amsterdam, jauna. Bat piropo batetik kudeaketa ."
  
  
  Nick hartu urrats bat atzera. Gizona egiten loreak eta bourbon, taula bat leiho ondoan. Nick-en bekainak gora filmatu. Ez vase? Garbi bat erretilu? "Beno ..."gizon jaitsi botila batekin kolpe. Ez zuen huts egin. Nick jarraitu zion bere begiak. Atea ireki eta hegan ia postuan Ego off bere behatzak. Gizon bat jauzi bidez atari - altu bat, masiboa duten gizon bat bezala begiratu boatswain. Ospatu zuen beltz bat pistola irmoki bere esku. Handi bat izan zen fusil. Ez zuen kuzkurtu gisa jarraitu zuen Nick, nor alegia stumble. Ondoren, Nick zuzentzeko sortu. Txikiagoa gizon jarraitu indartsu gizon eta atea itxi. Zorrotz bat euskara ahotsa zetorren zerbitzari albo: "minutu bat Itxaron, Jauna Kent." Atera bere begi txoko, Nick ikusi napkin tanta. Eskua ez zela eusten zen, eskuan pistola bat, eta, gainera, itxura ego ospatzen ari zen profesional batek. Mugitu gabe, eskuineko altuera, tiro egiteko prest. Nick gelditu oinez.
  
  
  Berak izan zuen bat trump txartela. Poltsikoan bere underpants, izan zuen bat hilgarria gas bonbak, izen osoa "Pierre". Zuen, poliki-poliki, pixka bat bere eskuan.
  
  
  Gizona bezala begiratu zerbitzari bat esan zuen, " Utzi du. Bat gara united mugimendua ." Gizona zirudien, oso ausarta. Nick izoztu, eta esan zuen, " izan dut soilik bat gutxi guilders nire ..."
  
  
  'Isildu.'
  
  
  Azken pertsona sartu atetik zen orain atzean Nick, eta ez zen ezer egin ahal izan zuen horri buruz une honetan. Ez crossfire, bi pistolak zirudien oso ona izan eskuak. Zerbait zen inguruan bilduta ego eskumuturra, eta ego-ren eskutik jerked kanpoan. Ondoren, beste alde batetik entregatu zen - marinel bilduta kablea inguruan. Katea izan zen bota estu eta sentitu bezala nylonezko. Gizona lotu korapilo zen bai marinel edo izan dira urteetan. Bazen behin, ehun aldiz, Nicholas Huntington III Carter, по3 arabera AIZKORA, loturik zen eta bazirudien ia babesik.
  
  
  "Eseri hemen," gizon handi, esan zuen.
  
  
  Goitizena sel. Antza denez, zerbitzari eta gantz gizon arduratzen ziren. Dute arretaz aztertu ego gauzak. Ziren bide ez-lapurrak. Egiaztapena egin ondoren hazbeteko behin eta seam egos bi egokitzen dute, zintzilikatzen dena gora txukun. Orduan ez zen minutu bat jotzen detektibe lana, Gantz Sel kontrakoa Nick. Txiki bat izan zuen, lepoa, gutxi batzuk baino ez dira lodi tolesturak haragia arteko bere lepoko eta burua, baina ez dute itxura gantz inolaz ere. Ez ziren armak. "Jauna Norman Kent inguruan New York", esan zuen ." Zenbat denbora behar duzu ezagutzen Helmy de Boer?"
  
  
  'Orain dela gutxi. Ezagutu dugu hegazkina, gaur egun."
  
  
  "Noiz ikusiko duzu bere berriro?"
  
  
  'Ez dakit.'
  
  
  "Baina, zergatik egin zuen, eman duzu hau?" Lodi behatzak ospatu gora enpresa txartela Helmy eman zuen Emu, bere tokiko helbidea da.
  
  
  "Ikusiko dut pare bat aldiz. She gida on bat."
  
  
  "Zaude hemen negozioa egin Manson?"
  
  
  "Hemen nago, ez enpresa orok saltzen diamante nire enpresa arrazoizko prezio batean. Nor zara zu? Polizia, lapurrak, spies?
  
  
  "Besterik gabe, apur bat, pixka bat aldi berean. Dezagun, besterik gabe esan mafia. Azken batean, ez du axola."
  
  
  'Zer egin nahi duzun me?'
  
  
  Eta bony gizon adierazi non Wilhelmina arautuko ohe gainean. "Nahiko arraro bat gai enpresaburua."
  
  
  "Norbait ahal izango garraioa diamante merezi hamarnaka milaka dolar? Hau maite dut arma.'
  
  
  "Legearen aurka."
  
  
  "Izan dut kontuz ibili."
  
  
  "Zer ez duzu ezagutzen buruz the Yenisei Kulinans?"
  
  
  "Ah, horiek daukat."
  
  
  Bada, esan zuen, hori zen, beste planeta, ez litzateke dute salto edozein handiagoa. Muskulu gizon zuzentzeko sortu. The "zerbitzari" oihu, "Bai?", eta marinel zuten lotu korapilo apaldu bere ahoa bi hazbeteko.
  
  
  Handi bat esan zuen, " Ez duzu horiek? Dagoeneko? Benetan?'
  
  
  'At Krasnopolsky Grand Hotel. Ezin duzu lortu." Eta bony gizon bat hartu pack bere poltsikoan eta entregatu du beste txiki bat zigarro. Begiratu zuen bezala, izan zen joan eskaintza Nick bat, gehiegi, baina erabaki horren aurka. Koa izan dute. 'Zer egin behar duzu horri buruz?'
  
  
  "Jakina, eraman ezazu zurekin Estatu batuetara."
  
  
  - Baina... baina ezin duzu. Aduana-ah! Plan bat behar duzu. Dena da dagoeneko egin.
  
  
  "Guztia da ezarri," Nick esan zuen serio.
  
  
  Gizon handi begiratu haserretuta. Guztiak ari dira idiots, Nick pentsatu. Edo bere benetan crazy. Baina oraindik ala idiots edo ez, ezagutzen dute beren stuff. Zuen, astiro-astiro, tiratu katea bere atzera, baina ez da mugitu guztietan.
  
  
  Gantz gizona nintzen, bat urdin iluna ke-hodei inguruan bere pursed ezpainak aldera sabaia. - Esan duzu, ezin dugu lortu ih? Eta zuk? Non ez jasotzea datoz? Froga?'
  
  
  'Ez dut bat izan da. Mr. Stahl antolatu da niretzat." Duela urte asko, Stahl ran Krasnopol Hotel. Nick espero zen, oraindik ere ez dago.
  
  
  Ero bat duten alegia zerbitzari bat-batean esan zuen: "I uste zuen, etzanda. Dezagun estali emu en ahoa eta sua ezarri emu en behatzak, eta ondoren ikusiko dugu zer esaten zuen."
  
  
  "Ez", esan zuen gantz gizona. "Izan zen, dagoeneko Krasnopolsky . Elkarrekin Helmi. Bere ego ikusi da. Hau izango da polit bat luma gure ipurdian. Eta orain... ibili Zen baino gehiago Nick, " Mr. Kent, lortzeko ari zaren jantzita orain, eta ikusiko dugu guztiak arretaz horiek emateko Cullinans. Lau digu. Zu mutiko handi bat, eta, agian, izan nahi duzu heroi zure komunitatean. Baina ez duzu ez bada egin da, izango duzu hildako honetan herrialde txiki. Ez dugu nahi, hala nola, nahaspila bat. Agian, orain duzu konbentzitu dira honetan. Ez bada, pentsatzen dudana esan besterik ez duzu."
  
  
  Itzuli zenean, moaning gela eta adierazi du, zerbitzari eta beste. Ez zuten eman Nick asebetetzea marrazketa bere arma berriro. Marinel untied korapilo on Nick-en atzera eta kendu ebaketa lokarri batetik Ego eskumuturra. Nire odol tingled. Bony esan zuen, " Get jantzita. The luger ez da kargatu. Arretaz mugitu."
  
  
  Nick mugitu zentzuz. Iritsi zuen kamiseta hori izan zen, dagoeneko zintzilik aulkia atzera, gero slapped zerbitzari en Adam-en apple bere palmondo. Sorpresa bat izan da erasoa, kide bat bezala Txinatar bat mahai tenis taldeak saiatzen lur bat backhand jaurtiketa batean baloia buruz bost oinak kanpoan aulkia. Nick hartu urrats bat aurrera, salto egin, eta hit zion - eta gizona ozta-ozta lortu mugitu aurretik Nick ukitu Ego lepoan.
  
  
  Aurrean erortzen gizon, Nick hilaren inguruan, eta heldu fat man-en beso bezala heldu zen sartu autoa. Gantz gizon horrek begiak zabal-zabal ireki zuen bezala sentitu birrintzeko indarrean clamp. Gizon indartsu bat bezala, bazekien zer muskuluak ekarri zuen haiei aurre egiteko, bere kabuz. Planteatu zuen, bere eskua eskuineko, baina Nick zen nonbait aurretik hasi zen guztia ondo eta benetan.
  
  
  Nick eskua altxatu eta makurtu besterik ez da beheko ribcage, besterik gabe, beheko bihotzean. Ez zuen denbora hobea zulatu. Gainera, gorputz hau gabe, lepoan zen shock-erresistentzia. Gizon grunted, baina Nick-en ukabila bezala sentitu izan da, besterik gabe, saiatu hit behi bat makila batekin.
  
  
  Marinel rushed zion norabidean, brandishing zer bat bezala begiratu polizia lekukoa. Nick hilaren Gantz Gizon inguruan eta bultzatu ego aurrera. Bi gizon sartu aplikatzen zaie beste bakoitzean bezala, Nick fumbled atzera bere jaka... bi gizon bereizita berriro, eta azkar aurpegia jiratu zion.. Nick marinel zaionean kneecap zen bezala ari licked, eta deftly hilaren inguruan, aurrean handiago bat aurkari. Gantz gizon zapaldu baino gehiago garrasika gizon, zutitu irmoki, eta aldera makurtu Nick, besoak luzatuta. Nick artifizialak eraso bat jarriz bere ezkerreko eskua gantz gizakiaren eskubidea, erretiratu, aktibatuta, eta zaionean zion emu alboratzen bizitza, eusten ego ezker eskumuturra bere eskuineko eskua. ...
  
  
  Irristakorra alboetara, hainbat ehun kilo gizon horrek pisua xehatu bat, aulki bat, kafea taula, apurtu TELEBISTA solairuan balitz bezala jostailu bat trimmer, eta, azkenik, etorri gainerako hutsegite bat on baten aztarnak idazmakina, kasu bat dela apurtu aurka horma bat tearing, triste soinua. Bultzatuta, Nick, eta hilaren bere ego grip, gantz gizona jasan gehien erasoak altzariak. Hartu Em bigarren gehiago lortzeko sortu baino Nick zuen.
  
  
  Nick jauzi aurrera eta bilduta bere besoak inguruan bere aurkariaren eztarria. Nick bat bakarrik izan segundo batzuk denean jaitsi ziren... Nick-en beste alde batetik, heldu Ego eskumuturra. Bat izan zen, atzerapen hori eraginkortasunez blokeatutako pertsona bat da, arnasketa eta odol-fluxua hamar segundo. Baina ez zuen hamar segundo. Eztula eta gasping, zerbitzari-bezalako izaki berpiztu Rivnenskaya nahikoa hartu pistola bat. Nick hautsi free, azkar headbutted bere aurkari, eta marraztu pistola ego eskutik.
  
  
  Lehen jaurtiketa joan mimmo, baina bigarren bat hautsi sabaia bidez, eta Nick hurled pistola bidez bigarren osoa leihoan. Ezin izan dute aire freskoa batzuk lortzeko bada hau jarraitu. Ezin inor hotel hau madarikatu entzun zer gertatzen da?
  
  
  Zerbitzari hit bere ego batera ukabila bizitza. Bada, ez zuen espero honetan, agian zuen inoiz sentitu mina kolpeak berriro. Eskua jarri zuen azpian erasotzailearen kokotsa eta hit bere ego... gantz gizon kobratuko aurrera bat bezala, zezen gorri baten gainean trapu. Nick ducked bidea, aurkitu asmoz apur bat hobeto babesteko, baina estropezuka triste geratzen TELEBISTA bere ego osagarriak. Gantz gizona hartu dute litzateke ego adarrak, bada, zuen litzaidake haiek izan. Biek sakatzen beraiek aurka ohe, atea gela ireki eta emakume bat ran garrasika. Nick eta gantz gizon ziren tangled batean bedspread, mantak eta burukoak. Ego aurkari motela zen. Nick ikusi crewman arakatu ireki zien. Non izan zen, zerbitzari? Nick tiratu furiously at bedspread hori oraindik zintzilik inguruan. BAM! Sergey atera.
  
  
  Segundo batzuk, izan zen harritu eragina eta itsutu. Ego bikaina egoera fisikoa mantendu Ego ia kontziente zuen bezala, bere burua astindu eta got bere oinak. Beraz, zerbitzari agertu! Hartu zuen marinel-en club eta hit me da. Bada, lortu ahal izango dut nire ego har ...
  
  
  Emu etorri izan zuen, bere zentzumenak, lurrean eseri eta hartu bat gutxi sakon arnasa. Nonbait, emakume bat oihuka hasi laguntza. Shaggy urratsak entzun ahal izango dira ihesi. Zuen blinked arte ikusi ahal izan zuen berriro eta got bere oinak. Gela hutsik zegoen.
  
  
  Denbora igaro zuen denbora pixka azpian ur hotza, gela jada ez zen hutsik. Ez zen garrasika neskamea, bi bellboys, kudeatzaile bat, eta bere laguntzaile, eta segurtasun zaindari bat. Bitartean lehortu zuen off, bata bat jarri, eta ezkutatu Wilhelmina, itxurak zabaltzen saiatu bere kamiseta inguruan nahastea, ohe gainean, polizia iritsi da.
  
  
  Aztertu dute berarekin ordubetez. Kudeatzailea aurkeztu emu beste gela eta baieztatu doctor en etorrera. Denek izan zen, adeitsu, errespetatzen, eta haserre, Amsterdam-en izen ona ari zen tarnished. Nick grinned eta eskertu horiek guztiak. Eman zuen detektibe zehatzak deskribapenak eta zorionak eman zizkion. Ukatu egin zuen argazkiak begiratu polizia diskoa, esaten duten guztia joan zen oso azkar. Detective inkestatutako kaosa, ondoren, itxi bere koaderno eta esan motela ingelesez, " Baina ez gehiegi azkar, Jauna Kent. Dute orain desagertu dira, baina aurkitu ahal izango dugu ih ospitalean."
  
  
  Nick hartu bere gauzak bere gela berria, agindu Ego woken sortu at 2 a. m., eta ohera joan zen. Noiz kameralaria zuen bakar hau ego transferentzia, handia sentitu zuen - nahiz eta bere burua ez zuen minik. Ekarri dute Em kafea, berriz, zuen showered.
  
  
  Helbidea Emu Helmi eman zen, kristal-argi etxe Stadionweg, ez oso urruti, Olinpiar estadioan. Ezagutu zuen Ego oso neat gela, beraz, distiratsua batera berniza, loreak, eta argizaria egiten duten guztiak begiratu perfektua... "erabil Dezagun egunez," esan zuen. "Ezin dugu edan behar, hemen denean lortuko dugu atzera, nahi baduzu."
  
  
  "I dagoeneko ezagutzen da gertatuko."
  
  
  Oni jokatu joko hau blue Vauxhall, eta horrek berak kudeatzen deftly. Estu batean, berde distiratsua jertse eta pleated gona bat, izokin-koloreko kerchief bere ile, begiratu zuen, are gehiago baino ederragoa izan zuen hegazkina. Oso British, slim eta sexier baino, bere labur arropa gona.
  
  
  Begiratu zuen bere profila bezala gidatzen zuen. Ez da harritzekoa, Manson erabiltzen bere eredu gisa. Zuen harro erakutsi emu hirian. "Ahots Oosterpark, hona hemen Tropen Museo - eta hemen, Artis, ikusiko duzu. Hau zoo ahal izango dute bilduma onena animalien munduan. Puffiness bidean tren geltokia. Ikusi nola artfully ubide horiek moztu hirian zehar? Hiri-plangintzako ikusi bere programa urrun aurretik. Hau desberdina da, gaur egun, gaur egun jada ez dute hartu etorkizunean kontuan. Ondoren,-begira, ez da Rembrandt etxe-orduan badakizu zer esan nahi dut. Hau guztia kalean, Jodenbreestraat, ari da eraitsi azpian metroa, badakizu?
  
  
  Nick entzun, interesa. Gogoratu zuen zer area bezalakoa zen: koloretsua eta mesmerizing, giroa duten pertsonen bizi izan zen hemen, konturatu bizitza bat du, iragana eta etorkizuna. Begiratu zuen, zoritxarrez at aztarnak hori ulertzea eta konfiantza antzinako biztanleek. Osoa bloke desagertu ziren... eta Newmarket ziren orain pasatzen zen hondamena bere antzinako gaiety. Altxatu zuen bere bizkar. Guztiak eskubidea, pentsatu zuen, iragana eta etorkizuna. Bat, hala nola, metroa on dell bera da, baina ez da ezer itsaspeko bat eta hiri bat da hau bezalako ...
  
  
  Ibili zuen berarekin bidez, portuak, zehar ubideak ekarri AJ, non ezin izan zuen ikusi, ura trafiko egun guztiak, ireki gisa Ekialdean. Rec. Erakutsi zuen ume handi polders... ziren Bezala gidatzeko batera Ipar Itsasoko Canal, esan zuen, " Ez da esaera bat: Jainkoak sortu zerua eta lurra, eta holandako sortu Holanda."
  
  
  "Zu, benetan, oso harro zure herrialdean, Helmy. Duzu ona izango litzateke gida horiek guztiak American etortzen diren turista hemen."
  
  
  "Hau da, beraz, ezohiko, Norman. Belaunaldiz belaunaldi, pertsona borrokatu dute hemen itsasoa. Ez da harritzekoa ari dira, beraz, burugogorra...? Baina ari dira, hain bizia, hain garbi, eta, beraz, energetikoa."
  
  
  "Eta aspergarria eta superstizio bezala, beste edozein pertsona," Nick grumbled. "Delako edozein ikuspegitik, Helmy, mirespena nortasuna ezagun berri bat da, entzun luzea atera data."
  
  
  Mantendu zuen hiztuna arte iritsi dira beren helmugara: zahar bat holandako afari hori ez zuen itxura berbera zuen duela urte horietan guztietan. Baina inor ez da gomendagarria benetako Frisiera belar mingotsa, zerbitzatzen azpian antzinako habe, non pertsona alaia okupatzen alaia, aulkiak, loreak; Ondoren, ez da ibilaldi bat buffet taula-tamaina bat bolatokia-beroa eta hotza arrainak, haragia, gaztak, saltsa, entsalada, haragi-tartean eta beste hainbat plater gozoak.
  
  
  Ondoren, hasi ondoren, bigarren ibilaldi hau taula handi batekin, lager eta behaketa kopuru handi bat plater, Nick eman. "Izan dut lan benetan zaila kudeatzeko, beraz, askoz elikagaien,", esan zuen.
  
  
  "Hau benetan handia da, eta merke jatetxea. Arte itxaron baduzu, saiatu gure ahate, eper, otarrain eta ostrak inguruan Zeelanda."
  
  
  "Geroago, maitea."
  
  
  Ondo elikatu eta pozik, gidatzen dute atzera Amsterdam zaharra bi-erreia errepidea. Nick eskaintzen gidatzeko bere bizkarrean eta aurkitu autoa erraz gidatzeko.
  
  
  Autoa haien atzean zegoen. Gizon atxikia leihotik, motioned horiek gelditzeko, eta bultzatu ih bigarren mailako errepidea. Nick saiatu azkar buelta, baina berehala baztertuko ideia. Lehenik eta behin, ez ez zuen ezagutzen autoa nahiko ondo, eta gainera, beti aurkituko duzu zerbait egiten ari bazara, besterik gabe, kontuz ibili, ez filmatu ahal izateko.
  
  
  Pertsona bultzatu ih alde batera atera eta gainetik ibili zien. Bat bezala begiratu zuen polizia bat FBI sitcom. Zuen, nahiz eta atera erregular bat Mauser eta esan zuen, " izan Dugu gurekin neska. Mesedez, ez kezkatu.
  
  
  Nick begiratu zion, irribarre batekin. 'Ona. Jiratu zuen Helmi. 'Dakizu ego?'
  
  
  Bere ahotsa ozena izan zen. "Ez, Norman...
  
  
  Gizona besterik lortu ere, bere hurbil. Nick bultzatu ireki eta entzun labordeta metal on pistola bezala, bere oinak hit espaloia. Egoera izan zen bere alde. Noiz buruz hitz egin dute "big aurre egiteko Ez" eta" Mesedez, " ez dira hiltzaileak. Pistola daiteke segurtasuna harrapatzeko. Eta, gainera, zure erreflexuak dira, fina, oraindik bada onean, eta nik igarotako ordu, egun, hilabete, urte prestakuntza horrelako egoeretan ...
  
  
  Pistola ez joan off. Gizon hilaren on Nick-en hip eta sartu danbateko errepidea indar nahikoa eman zion larri bat concussion. The Mauser jaitsi an ego eskuak. Nick zaionean Ego azpian Vauxhall eta ran beste auto, arrastatu Wilhelmina berarekin. Bai honetan gidari izan zen, smart, edo izan zen, koldar bat - gutxienez bat izan zen, txarra bazkide. Hura gidatzen off azkar, utziz Nick reeling handi bat cloud ihes ke.
  
  
  Nick holstered du luger eta atxikia baino gehiago gizon batek arautuko motionless errepidea. Ego-en arnasketa zirudien trabaillatu. Nick azkar hustu bere poltsiko eta bildu dena aurkitu zuen berarekin. Eskatu zuen zorroan bere gerriko, ordezko munizioak, eta plaka bat. Orduan, salto egin zuen atzeko gurpila atzean eta oinarritu ondoren, txiki taillights distantzia.
  
  
  The Vauxhall azkarra izan zen, baina ez azkar nahikoa.
  
  
  "Oh, nire Jainkoa," Helmy esan baino gehiago eta baino gehiago. "Oh, my God. Eta hau da Holandan. Hau ez da inoiz gertatzen da hemen. Dezagun polizia joan. Nor dira? Eta zergatik? Nola egin duzu kudeatu egin behar da, beraz, azkar, Norman?" Bestela, zuen filmatu dute gurekin?
  
  
  Hartu du jaurtiketa bat eta erdi whisky ego gela aurretik izan zuen lasaitzeko behera apur bat.
  
  
  Bien bitartean, begiratu zuen bidez elementu bilduma litzaidake zuen hartu duen gizona mauser. Ezer ez duten bezala,. Ohiko inguruan gauzak ohiko poltsak - zigarroak, luma, labana, koaderno, partiduak. Koaderno hutsik zegoen, eta nen ez dute gurekin sarrera bat. Astindu zuen bere burua. "Ez da legea betearaztea ofizial. Ez dut pentsatu bere bai. Dute, normalean, portaera ezberdina, nahiz eta ez dira guys batzuk ikusten duten gehiegi TELEBISTA."
  
  
  Zuen refilled betaurrekoak, eta eseri ondoan Helmy zabal ohe. Bada, ez ziren entzuten gailu ih gela, lasai musika hi-fi kanal nahikoa izango litzateke egiteko ih hitz ulertezina edozein entzule.
  
  
  "Zergatik ez dute hartu nahi duzu, Helmy?"
  
  
  "Jainkoa, ez dakit."
  
  
  "Badakizu, ez da, besterik gabe, lapurreta bat. Gizona esan zuen: neska da datozen gurekin. Beraz, bada, sortu ziren zerbait, duzun izan zen. Horiek lurrun-motor ez ziren besterik ez joan gelditu autoa behin errepidean. Behar dute, izan bilatzen duzun."
  
  
  Helmi edertasuna hazi beldurra edo haserrea. Nick gora begiratu misty lainoak estaltzen bere bright blue eyes... ezin dut imajinatu duten..."
  
  
  "Ez duzu edozein enpresa-sekretuak edo horrelako ezer?"
  
  
  Irentsi zuen, eta bere burua astindu. Nick hausnartzen hurrengo galdera: Ba al duzu zerbait ikasi duzu, ez ziren ustezko ezagutzen? Baina, ondoren, bota zuen corkscrew berriro. Hura ere ez zen erraza. Ez zuen konfiantza Norman Kent orain delako bi gizonen ego erreakzioa, eta bere hurrengo hitzak frogatu da. "Norman", esan zuen poliki-poliki. "Duzu izan ziren, beraz, oso azkar. Era berean, ikusi zure pistola. Nor zara zu?'
  
  
  Besarkatu zuen bere. Itxura hey gustatu. "Ez da ezer, baina ohiko American enpresaburua Helmy. Zaharra. Betiere, bere inguruan oinez horiek diamante, inork ez du hartu ih kanpoan me, betiere bere zerbait egin ahal izango ."
  
  
  Zuen shuddered. Nick luzatu bere hankak. Maite zuen bere burua, irudia sortu zuen berak. Sentitu zuen, oso heroiko. Zuen patted bere belauna astiro-astiro. "Relax, Helmy. Izan zen disgusting daude. Baina duenak kolpeak bere burua errepidean ez da traba gurekin, duzu, gurekin, edo edonork bestela, hurrengo asteetan. Ahal izango dugu, jakinarazi du poliziak, baina, era berean, ezin dugu isildu. Egin behar duzu, uste duzu esango Philipp Van der Laan? Hau izan zen gakoa corkscrew. Zuen isilik geratu zen denbora luzez. Zuen atseden emu en burua bere sorbalda eta hasperen egin zuen. 'Ez dakit. Egos ohartarazi behar dute, bada, zerbait egin nahi aurka Manson. Baina, zer gertatzen da?
  
  
  'Arraroa.'
  
  
  "Hori da, zer esan nahi dut. Phil da garuna. Smart. Ez zuen bat zaharra Europako enpresaburua beltza, zuri-lepoko eta izoztuak kontuan. Baina, zer egingo zuen, esan zuen aurkitzen menpeko izan zen, ia bahitu? Manson ez bezalako guztietan. Ikusi beharko duzu zer nolako langileak egiaztatzen aplikatzen dira New York-en. Detektibe, zaintza aholkulariak, gauza sort hori. Esan nahi dut, maila pertsonalean, Phil izan daiteke morroi bat, baina bere enpresa propioa, zuen ezberdinak. Eta nire lana maite dut."
  
  
  "Ez duzu uste izango zuen sua duzu?"
  
  
  "Ez, ez, ez da benetan."
  
  
  "Baina bada sustapena da jokoan, zure etorkizuna jokoan dago. Ondoren, baliagarria izan liteke bat emu?
  
  
  'Bai. Zuen ondo zerrendatuta dago. Fidagarria eta eraginkorra. Ondoren, hau izango da lehenengo proba.
  
  
  "Mesedez, ez izan haserre," Nick esan, aukeratuz bere hitzak arretaz, " baina uste dut zuk baino gehiago izan ziren, besterik gabe, lagun bat Phil. Zu emakume eder bat, Helmy. Ba al dago edozein aukera egin zuen, jeloskor? Agian, ezkutuko jelosia ni bezalako norbait?
  
  
  Pentsatu zuen horri buruz. 'Ez. Bere-bere sinetsita dago hau ez dela kasua. Jainkoa, Phil eta berea - bat izan dugu, egun batzuk - elkarrekin izan ziren. Mota hori gertatzen da on, asteburu luze bat. Zuen benetan polita eta interesgarria da. Beraz... -
  
  
  Ez zuen ezagutzen duzu - besteekin?
  
  
  "Daki naiz, free, hori da, bada, zer esan nahi duzun." Ez zen chill bere hitzak.
  
  
  Nick esan zuen: "Phil ez du itxura bat arriskutsua jeloskor pertsona guztiak. Ez da gehiegi leundutako kosmopolita buruz nen. Pertsona bat ego bat posizioa inoiz ez inplikatzeko berak edo bere enpresa laiotzetan enpresa. Edo legez. Beraz, ezin dugu gurutze egindako ego."
  
  
  Izan zuen isilik luzeegia. Ego hitz egin, bere ustez.
  
  
  "Bai", esan zuen azkenean. Baina ez da itxura benetako erreuma.
  
  
  "Zer enpresaren gainerako? Esan nahi dut, zer egin dut buruz esan duzu. Ari zaren bat oso erakargarria emakume. Ez dut aurkitu, beraz, arraroa bada gizon bat edo mutil bat gurtzen duzu. Norbaitek ez duzu espero da batere. Agian norbaitek hema duzun bakarra ezagutu pare bat aldiz. Ez Manson . Emakumeak normalean sentitzen gauza horiek inkontzienteki. Buruz pentsatu. Izan ziren pertsona ikusten duzunean ziren han edozein aparteko arreta?
  
  
  "Ez, agian. Ez dut ezagutzen. Baina, gaur egun, ari gara ... zoriontsu familia. Inoiz ez dut baztertzen du edonork. Ez, hori ez da zer esan nahi dut. Norbait izan bada, askoz ere interes handiagoa edo maitasuna, ohikoa baino, izan zen, oso polita horiek. Gustatzen zait gustatzen bere. Ulertzen duzu?'
  
  
  'Oso ona. Nolabait ere ikusi dut hori ez duzu ezezagun bat ezkongaia nor bihur daiteke arriskutsua. Eta ustezko izango da, zure etsaiak, ez duzula dute. Neska horietako ditu arriskuak asko. Bat da, horien inguruan defentsarik duten pertsonak dira beste " beroa ahoan-hotza ipurdian." Horien inguruan, lortu dute jaurtiketa bat atera gizonak pikutara joan haiekin...
  
  
  Helmy begiak ilundu bezala ezagutu dute Ego da. "Norman, ulertzen duzu."
  
  
  Luze bat izan zen musu. Arintzeko tentsioa eta partekatzeko zailtasunak lagundu. Nick bazekien, baina madarikatua da, erabiltzen zuen, horiek ezin hobea ezpainak bezala bero olatuak hondartza batean. Hasperenka, zuen snuggled sortu zion dimisioa eta alacrity erakutsi duten seinaleak ez etzanda. Nah usaindu loreak, ondoren, udaberriaren hasieran euria, eta sentitu zuen bezala, emakume mota Muhammad agindu zuen, bere tropak batean kontzentratua etsaiaren sua. Ego-en arnasketa bizkortu zuen danbateko guztiak bere bular gozoak aurka Nick erabateko etsipena.
  
  
  Zirudien bezala, urte asko geroztik ferret esan zuen, " esan nahi dut, lagunarteko harremanak." Duzu lagun onak dira eta hitz egin ahal izango duzu beste bakoitzaren. Azkenik, sentitu egin behar da, modu jakin batean, gutxienez, hitz egin dezakezu buruz da. Denean, azkenik, denbora da, eta, ondoren, gutxienez, behar duzu beste zerbait egin zure lagun batekin.
  
  
  Ez dute ezer esan elkarri, gaur egun,. Gisa askatu zuen bere kamiseta, lagundu zuen em eta azkar atao off bere argi berdea jertse eta sukalde bra. Ego eztarria estutu berriro zer ikusi zuen argia iluntzeko. Iturria. Iturria. Saiatu zen edan ezazu arretaz, dastaketa, balitz bezala, osoa lore ohe ziren kontra sakatzen bere aurpegia, egiten koloretsua ereduak, nahiz eta bere begiak itxi ziren. Ala, aintza izango duzu. Izan zen softest eta gehien aromatikoa hodei zuen inoiz jaitsi bidez.
  
  
  Direnean, azkenik, konektatuta, ondoren batzuk elkarrekiko esplorazio, zuen murmured, " Ah, hau da, beraz, desberdina da. Beraz, gozo-gozo. Baina hau da, zehazki nola izango litzateke pentsatu nuen."
  
  
  Zuen hondoratu sakonago sartu nah eta erantzun softly: "Besterik ez dut imajinatu da, Helmy. Orain badakit zergatik zauden, beraz, ederra. Duzu ez dira, besterik gabe, bat, kanpoaldea, shell bat. Ari zaren cornucopia."
  
  
  "Egin duzu sentitzen naiz ..."
  
  
  Ez zuen jakin zer ziren, baina bai sentitu da.
  
  
  Geroago, esan zuen, marmarka txiki belarrian, " Garbi. This delightfully garbi. Da duzu, Helmy.
  
  
  Berak hasperen egin eta aurpegia jiratu zion. "Benetan maitasuna egiteko ... utzi Zuen hitzak jaurti behera bere hizkuntza. Ez dakit zer den. Ez da aurkitzeko buruz eskubidea maitalea-ari buruz ari eskubidea maitalea betiko".
  
  
  "Idatzi behar duzu hau behera," xuxurlatu zuen, itxi bere ezpainak inguruan bere belarrian.
  
  
  
  Kapitulu 2
  
  
  
  
  Ederra izan zen goizean gosaldu dute jatetxe batean neska eder batekin. Blazing eguzki beroa bota txinpartak leihotik. Gela zerbitzu-zorroa, agindu Helmy-en laguntza izan zen, buffet osoa jaki hasita currant dumplings garagardoa, urdaiazpikoa, eta sardinzar.
  
  
  Gero, ondoren, bigarren bat edalontzi primeran zaporeko kafea, isuri batek erabat biluzik eta ez da batere lotsatia Helmy, Nick esan zuen: "oraindik ez Duzu lan egiteko berandu. Zer gertatzen da, bada, zure boss aurkitzen ez zinen etxean bart? '
  
  
  Eskuak biguna atseden bere aurpegia eta sentitu stubble bere bizar. Zuen zuzen begiratu zion begietara eta grinned mischievously. "Ez kezkatu me kontatzea. Ez dut begiratu nire watch alde honetan ozeano. Nahiz eta ez dut telefono bat nire apartamentuan. Nahita. Maite dut nire askatasuna".
  
  
  Nick bere musu eta galtzen du bere kanpoan zion. Bada, koa izan dute, bata bestearen ondoan bezala, hau da, inoiz ez zuten lortu gora berriro. Helmy, eta ondoren zion. "Gorroto dut hau ekartzea berriro, baina izan duzu pentsatu horiek bi idiots nor saiatu eraso duzu bart? Eta nork ahal izango dute lan? Ondorengo ziren duzu - ez dezagun engaina inguruan. Elementu honen inguruan tipo poltsikoetan ez bat bezala soinua mehatxu digu.
  
  
  Ikusi zuen bezala, irribarre gozoa lausotuta bere ezpainak. Maite zuen, ee. Orduan belaunikatu behera big ohe, gustuko zuen bere are gehiago. Luscious betetasuna bere kurbak eta kurbak honetan ikusi slouched planteatzen zen artista orok ametsa. Izan zen outrageous ikusteko baikorra dirdira desagertzen hori gorgeous aurpegia eta ordezkatu sombría, kezkatu-bete maskara. Besterik ez bada, ezin izan zuen esan Em zer bazekien zuen -, baina zuen bada ere gogor bultzatu, zuen litzaidake lehertu ostra bat bezala. Une batez, zuen pixka bere beheko ezpaina, bere hortz zuri eder. Ez zen itxura kezka bere aurpegia baino gehiago, neska polit bat izan behar du. "Inoiz ez dut ikusi ih aurretik", esan zuen poliki-poliki. "Nik pentsatzen horiek ere. Baina ez gaude ziur zekien dute dit. Agian besterik ez ziren neska baten bila.
  
  
  "Nahi baduzu ere, ez duzu fidatzen gurekin hitz bakar bat zure kabuz. Mutil hauek izan ziren profesionalak. Ez inguruan nolako profesionalak nahi duzuna bete onenean, aldiz, Amerikan, baina ari dira nahiko gurpil. Oni da zure zain. Ez ziren ohiko freaks - edo, agian, izan ziren-edo womanizers duten litzaidake gehiegi begiratu ondo ispiluan, eta orain, nahi rubia bat. Dute oso nahita aukeratu leku hau egiteko beren iraingarria."
  
  
  "Eta lortu duzu bidea da", esan zuen.
  
  
  "Ohi dute ezin hartu zulatu bat tipo bat Boston erabiltzen duten borroka Irish eta italiako kalean trikuak North End for fun bere gaztaroan. Ikasi dut neure burua defendatzeko, oso ondo. Ez ziren oso zortea."
  
  
  Orain zuen ondo hartu zuten arreta, da zelatan, bere gris bat bezala plastiko gardena zira. Hartu du distira bere daudelarik. Em ere pentsatu zuen ikusi beldurra bere begiak. "Pozik nago itzuliko naiz New York-en, aste bat," xuxurlatu zuen.
  
  
  "Ez da defentsa guztietan. Hori baino lehen, dute agian moztu duzu shreds. Eta gero, guztiek dute nahi, beraz, gaizki, bidali ahal izango dute norbait jasotzeko New York-en. Pentsatu, eztia. Nork nahi du minik duzu?
  
  
  "Jainkoa, ez dakit."
  
  
  "Ez duzu edozein etsaiak mundu osoan?"
  
  
  'Ez".Hori ez da zer mistletoe ekarri.
  
  
  Nick hasperen egin eta esan zuen: "hobe Duzu, esan zidan guztia, Helmy. Uste dut behar duzu beste bat, eta, agian, bere onena po. Noiz itzuli nintzen nire hotel atzo, I erasoa izan zen hiru gizon hotel gela. Ih nagusia corkscrew zen - zenbat denbora behar dut ezagutzen?".
  
  
  Zuen bat-batean jiratu zurbila eta jaitsi atzera bere aldakak. Ospatu zuen bere arnasa une batez, eta, ondoren, urduri kaleratu bere ego. "Ez duzu tell me honi buruz... nor."..
  
  
  I erabili izan liteke bat zaharra adierazpena. "Ez duzu galdetu zidan."Izango da, paperak, gaur egun,. Atzerriko enpresaburua da biktima bat lapurreta bat. Nik ez dut esango polizia zirela buruz galdetzen duzu. Ez dut deskribatu nahi duzu, eta gero ikusi duzu inor ezagutzen horien inguruan.
  
  
  Eman zuen deskribapen argi bat zerbitzari, marinel, eta neckless gorilla. Gisa hitz egin zuen, begiratu zuen Nah itxuraz kasualitatez, baina ikertu zuen aldaketa guztiak aurpegiko adierazpenak eta mugimenduak. Ez zuen nahi bere burua jarri da, baina pentsatu zuen litzaidake zuen ezaguna bihurtu da, gutxienez sh. inguruan mutil hauek. Litzateke zuen izan zintzoa berarekin?
  
  
  "...Ez dut uste, marinel bat doa itsasoaren jada, eta zerbitzari bat doa jatetxe bat. Seguruenik aurkitu lan hobea. Bony gizon ih buruzagia. Ez dira ohiko merkea lapurrak, uste dut. Ziren ondo jantzita eta nahiko profesionala.
  
  
  Bere ahoa begiratu preoccupied eta bere begiak ziren iluna. "Gee, ez dut inor ezagutzen duten itxura hau."
  
  
  Nick hasperen egin. "Hiromi, ari zaren arriskuan. Arriskuan gaude. Mutil hauek ekarri du, serio, eta, agian, itzuli egingo dira. Duenak filmatu gurekin Schiphol Aireportua izan liteke saiatu berriro, baina izango zuen, hobeto helburua.
  
  
  "Ez duzu ere uste zuen-esan zuen joan hiltzeko gurekin?"
  
  
  "Baino gehiago izan da, besterik gabe, mehatxu bat. Pertsonalki, ez dut uste, ez dira edozein hauen inguruan hilgarria etsaiak hirian ... dute, baldin badago, duten ideia da.
  
  
  "...beraz, zuk eta Cobus dira oraindik arriskuan. Buruz Cobus ez dirudi, beraz, begi-bistakoa da niretzat, nahiz eta ahal izango duzu, ez dakizu hori bai, beraz oraindik geratzen dela. Bai, tiroak da zaildu zerbait, edo besterik ez zuen tiro ezin oso ondo, nahiz eta joera zuen apustua ohia. Baina pentsatu, agian, itzuli egingo du egunen batean.
  
  
  Bera izan zen, dardara. 'Oh no.'
  
  
  Ikusi ahal izango duzu guztiak tolesten paper funtzionamendua bere garuneko bere big blue eyes.
  
  
  Errele, electromagnets antzeman, aukeratzea eta arbuiatzeko berriro, egituratu eta aukeratutako - konplexuena informatika munduan.
  
  
  Zuen programatutako gainkarga eta galdetu, " Zer dira Yenisei diamante?"
  
  
  Espoletak lehertu. 'Zer? Ez dakit.'
  
  
  "Uste dut dira diamante. Uste arretaz.'
  
  
  "Gee, entzun ahal izango duzu horiek. Baina-ez-bere - bere, ez guri bakarrik horien inguruan ..."
  
  
  "Ahal izango duzu, egiaztatu bada ez dira edozein ezagutzen gemstones edo handi diamante honen izena?
  
  
  'Ah, bai. Bat behar dugu nolako liburutegia bulegoan.
  
  
  Erantzun zuen ume, automatikoki. Bada, sortu zen galdera funtsezko orain, agian zuen emateko gai izan emu erantzun egokia. Baina bada hori gehiegi zen konplexu honetan gailu buruak zirrikitua, ez da aukera guztietan egingo du huts. Erreuma, lortuko duzu zerbait bezala-Bai-Ez-ez dakit.
  
  
  Bera izan zen, atseden hartu bere eskuetan, jarri alde banatan bere bularrean ohe gainean. Zuen miresten distirak bere urrezko ilea, eta bere burua astindu zuen. "Ez dut esango , Phil," esan zuen. "Agian guztiak' Manson.'"
  
  
  "Ez duzu aldatu zure burua?"
  
  
  "Ez litzateke bidezkoa izango, enpresak ez du ezer esan nahi. Izan zitekeen zati-mota batzuk plagioa edo zerbait."
  
  
  Betiereko emakumea, Nick pentsatu. Kea estaldura-up eta aitzakiak. "Egingo duzu zerbait egin me too, Helmy? Dei Manson eta eskatu dute, bada, nik hautatuta nire kreditu."
  
  
  Ee helburua salto. "Nola ez duzu ezagutzen buruz the test...?"
  
  
  "Lehenengo gauza da, hau da, zentzuzko gauza... horiek Utzi esan duzu?'
  
  
  Jaiki zen ohetik. Nick zen luzatu eta gozatzen ikusi. Hitz egin zuen azkar holandako.'... Algemene Banku Nederland ... ' entzun zuen.
  
  
  Zintzilik zuen gora eta aktibatuta zion. Esaten dena da normala.
  
  
  Ez da bat, ehun mila dolar zure froga. Horrez gain, ez dago, halaber, mailegu bat gehiago behar baduzu."
  
  
  "Beraz, ez dut ongi etorri bezeroak?"
  
  
  Zuen tolestuta behera recoger bere kulero eta hasi get jantzita. Bere mugimendu motela izan ziren, balitz bezala izan zen, ezin hobeto fina. "Phil zoriontsu izango saldu nahi duzu. Ezagutzen dut bere ziur. Zuen buruari zergatik Phil bidali Paul Meyer-ekin, bi laguntzaileak lortzeko Nick. Eta zergatik gawk at Schiphol Aireportua? Zuen shuddered. Ez da inor at Manson dakit zer aurkitu zuen buruz Kelly marrazkiak?" Ukatu egin zuen, uste Phil zuen ezer egin haiekin , baina nor zen? Ez zuen esan Emu zuela aitortzen dute gona guztiak Norman-en deskribapenak. Hau egin ahal izango da geroago. Poliziak era berean, nahi nuke jakin. Une eman zuen Nick luze bat agur musu aurretik jarri zuen bere ezpainetako, itzuli zen kontrola.
  
  
  "Itzuliko naiz, ordu erdi bat," esan zuen. "Beraz, esango dugu Van der Lahn dena da azoka. Izan ezik, non duzu lorik egin bart, jakina.
  
  
  Zuen begira zegoen, bere irribarre batekin, baina ez zuen ikusi.
  
  
  "Bai, uste dut behar dugu..."
  
  
  "Ondo da Helmy. Pertsona bat beti onena daki zer egin.
  
  
  Galdetu zuen pentsatu zuen zen betiko.
  
  
  Paul Eduard Meyer ez zen gustura hitz egiten Philipp van der Laan eta entzuten ego iruzkinak. Zuen flexed bere oinak garestia oinetakoak. Lagundu mantentzeko nire nerbioak egiaztatu... ran Zuen esku bat behera bere lepoan, eta horrek izan zen, ia-ia desagertu da, eta wiped kanpoan izerdia. Phil ez dut berarekin hitz egin nahi duten. Zuen laguntza izan da ... ez, ez, Ez - egin zuen ezin uste lelo bat bezala. Phil garunak eta dirua. Zuen flinched Van der Laan spat hitzak atera zion bezala pikorrik lokatza. "... nire armada. Hiru degenerates. Edo bi degenerates eta lelo bat-zuk - zuk ih buruzagia. Zer gilipollas. Ba al duzu tiro nah?
  
  
  'Bai.'
  
  
  "Bat, isilarazten fusil?"
  
  
  'Bai.'
  
  
  "Behin esan zidan ahal izango duzu disko bat iltze bat sartu horma bat ehun metro kanpoan jaurtiketa batekin. Noraino ziren haiengandik? Gainera, bere helburua da apur bat baino gehiago iltze bat, ez da?
  
  
  "Berrehun metro."
  
  
  "Etzanda ari zaren buruz ari da eten. Van der Lahn ibili, poliki-poliki atzera eta aurrera bidez ego-swanky bulegoan. Ez zuen aurkitu kontatzea Paul zela, pozik galdu zuen, eta hori izan zuen aldatu bere lehen inpresioa Norman Kalean. Noiz agindu zuen Paul Meyer eraso Street at gosaria, iritsi zuen bere hotel, konbentzitu zuen hori izan zen, counterintelligence. Besterik ez zuen bezala, izan zen ziur Helmi zuen aurkitu Kelly ' s studio konplexua da, eta volumine datuak ekarri ahal izango elkarrekin bat mikro-zirkuitua. Izan zen harro bere spy gailu delako bat izan zen ego " - bere asmakizuna. Ego bezeroei ziren, Errusiak, Hego Korea Afrika, Espainia eta beste hiru Ekialde Hurbileko herrialde. Beraz, erraza da, eta besterik ez baita errentagarria. Zuen, halaber, landu De Groot batean lapurtu Yenisei diamante. Philip karratu bere bizkar. Pentsatu zuen ezin izan zuela saldu bere asmakuntzak altuena prezioa. Utzi bakarrik izan planak. De Groot zen esperientziadun spy, baina noiz izan zen, hala nola, irabaziak...
  
  
  Horren ondoren, ezin izan zuen saldu bere gailua Estatubatuar eta Britainiar. Ih mezulari izan ondoren, segurtasunez garraiatzeko beren datuak edonon. CIA izango litzateke zoriontsuena agentzia munduan, eta Britainiar armada erabili izan du sistema berria. Betiere dute eraginkortasunez lan.
  
  
  Oro har, antzinako alemanez agente arrazoitua ongi. De Groot zen eskuineko. Beti malgutasunez jarduteko! Helmi izan zen, oraindik ere erabilgarria da, bakarrik, apur bat urduri. Kent zen gogorra American playboy bat diru asko gastatu ih on diamante. Tack! Txiki bat, berehalako aldaketa estrategia. Erabili egingo zuen Paul misses bezala taktiko bat arma. Hau scumbag hasten zen gehiegi cocky. Begiratu zuen Paul, nor zen wringing bere eskuak bere burua lasaitzeko.
  
  
  "Behar duzu frankotiratzaile praktika," Van der Lahn esan zuen.
  
  
  Paul ezin izan du ikusi ego begiak. "I zen erakunde burua. Izango litzateke ergelak besterik egin hey minik.
  
  
  "Izan ere, berak izan liteke harrapatu batzuk gaizkile inguruan Hamburg aireportua. Zer nahaspila bat hotel hau gehiegi da! Zuen jazarpen duzu.
  
  
  "Ez zuen besterik inor . Izan behar da, batetik, Interpol."
  
  
  "Ez duzu edozein froga. Inguruan New York, Kent bat da, erosleak bat, entzute handiko enpresa. Nahiko indartsu bat gizon gazte. Enpresaburua eta borrokalaria. Ez duzu ulertzen horiek Estatubatuar, Paul. Zuen, nahiz eta baino azkarragoa zara - zara nor deitu zeure burua profesional bat. Oraindik mordo bat idiots, guztiak hiru duzu. Ha!
  
  
  "Zuen pistola bat dauka."
  
  
  "Bezalako norbait Kent ahal izango dute ego bat, badakizu zer... Tell me berriro, zer egin zuen kontatu du Yenisei diamante?
  
  
  "Esan zuen ih erosi du."
  
  
  'Ezinezkoa. Bere, esango litzateke, bada, zuen ih erosi.
  
  
  "Duzu, esan zidan, ez dugu lortuko ikusten... Beraz, pentsatu nuen...
  
  
  "Agian zuen outsmarted me."
  
  
  "Beno, ez, baina ..."
  
  
  "Silence!" - Felipe gustatu komandoa. Egin dute ego bezala sentitzen zuen alemaniarra izan zen, ofizial, eta norbait, hitz bat, isilarazten ego osoa audientzia-militar, zibil, eta zaldiak. Paul begiratu bere knuckles.
  
  
  "Uste berriro," Van der Lahn esan zuen. "Ez zuen ezer esan buruz diamante?" Zuen begiratu intently Solairuan, galdetzen zuen, agian ez, baino gehiago ezagutzen zuen, alegia. Inoiz ez zuen esan Paul buruz ego berezia komunikazio gailu. Zuen batzuetan erabiltzen da, hau baldarra tipo errand boy bere kontaktuak Holanda, baina hori izan zen guztia. Paul lodi brows ezagutu nahi gris barraskiloak baino gehiago, zubia, bere sudurra.
  
  
  'Ez. Hori bakarrik utzi zuen ih at Krasnapolsky Hotel.
  
  
  "Sotoan? Giltzaz?'
  
  
  "Beno, ez zuen esan non izan ziren. Ziren ustez at Strahl da.
  
  
  Eta ez zuen ezer jakin - galdetu zuen bere. Unobtrusive, jakina -, hau da, gogoaren egoera bat, zure muda garuna ez da inoiz ulertzeko gai izan. Van der Lahn hasperen egin duen hilobi grabitatearen orokorra duten besterik ez du egin erabaki garrantzitsu bat du, uste du, egiten dena eskubidea. "Ondo da Paul. Hartu Beppo eta Brenda DS baserria eta han egoten, berriz, bat. Ez dut ikusi nahi zure aurpegia herrian, berriz, bat. Sortu Curl eta ez utzi inori ikusi duzu.
  
  
  Paul azkar desagertu zen.
  
  
  Van der Lahn ibili, poliki-poliki, gora eta behera bidea, puffing, pentsakor, bere zigarro. Ohi zen emu en lingering erosotasuna zentzu eta arrakasta, baina orain ez zen lan. Ibili zen zenbait distantzia erlaxatu eta zer da n / bat eragin du egoera. Zatitu ego zuzen eta ego alenka uniformeki banatzen da bi hankak. Baina ez zen gai eroso sentitzen... joko da orain hasten arriskutsua. Helmy ziurrenik ez zekien gehiegi, baina ez zuen ausartzen bere galdetu horri buruz. Ona izango litzateke ideia, batetik praktiko bat ikuspegitik, kentzeko bada bakarrik - joango litzateke arazorik gabe.
  
  
  Hala ere, zirudien bezala agian zuen azkenean erdian urakan bat. Bada, hitz egin zuen gora, New York eta Norman Kent zen berarekin, eta, ondoren izan behar dute egiten beren mugimendua orain. Froga guztiak behar dute izan zen egunkari hori, larruzko maleta zuen egin bere. oh my god. Zuen wiped izerdi batetik, bere kopeta bat inmaculada zapi, ondoren, heldu berri bat inguruan tiradera.
  
  
  Helmi zen iragarri interfonia. Van der Lahn esan zuen, "une bat Besterik ez." Joan zen ispilu eta begiratu bere aurpegia ederra. Behar zuen pasa denbora pixka bat gehiago dituzten Helmy. Orain arte, gisa ferret, zuen pentsatu zuen bere harreman gisa bere azalekoa , ez zuelako uste boss batzuetan ego-bultzatutako harremana bere subordinates. Izan behar du berotu ih pixka bat berriro. Hau fun asko izan, zeren zuen nahiko askoz ona zakarrontzira.
  
  
  Joan zen atea, bere bulegoan agurtzeko bere. "Helmy, eztia. Ah, ona da ari zaren bakarrik pixka bat. Zuen bere musu bai wands-ak. Une batez, nahastu zen, ondoren, irribarre egin zuen.
  
  
  "Polita da Amsterdam-en, Phil. Badakizu beti izan dut etxean hemen.
  
  
  Eta ekarri duzu bezero bat zurekin. Duzu flair enpresa, nire maitea. Jaun Kalean datuak bikaina da. Egun batean egingo dugu, zalantzarik gabe, negozioa egin da. Eseri Helmi behera.
  
  
  Ospatu zuen aulki bat Nah eta eman hey argi bat. Jesus, zen ederra. Sartu zuen bere gela pribatua eta egiaztatuko bere bibote zuri-hortzak serie bat grimaces ispiluan.
  
  
  Noiz itzuli zen, Helmy esan zuen, " hitz egiten dut, Jauna Kent. Uste dut, ona izan daiteke zuen bezeroak gurekin.
  
  
  "Zergatik uste duzu gertatu zen, izan ere, leku hori hurrengo duzu plano on?"
  
  
  'Nik pentsatzen da gehiegi. Helmi partekatutako bere pentsamenduak hau: "Bada, ezin izan zuen lortu harremanetan Manson, hori izan zen zailena bidea. Eta bada besterik ez zuen nahi eseri ondoan me , I izan zen, harro.
  
  
  "Zuen gizon indartsu bat. Fisikoki, esan nahi dut.
  
  
  "Bai, nabaritu dut. Atzo, goiz eta arratsalde, noiz ginen aztertzen hiria, esan zidan hiru gizon saiatu rob ego bere gelan. Norbaitek tiro egin zion, edo niri, aldi Schiphol Aireportua. Eta azken gauean, bi gizon saiatu bahitzeko dit.
  
  
  Van der Lahn en brows igo gisa aipatu zuen hau azken urrunketa saiakera. Izan zuen prestatzen faltsuak da -, baina orain ez zuen behar faltsuak guztietan. "Hedmi, nor? Zergatik?'
  
  
  "Pertsona horiek hotel ziren galdetuz egoist dit. Eta hori da, zer deitu dute Yenisei diamante. Ez badakizu zer da buruz?
  
  
  Izan zuen ikusten zion estu-estu. Phil zoragarri bat izan zen, aktore, seguruenik onena Holandan, eta berak beti fidagarria Em erabat. Ego leuntasuna, ego affable noblezia dute beti erabat engainatu sl. Bere begiak bakarrik apur bat ireki zuen ustekabean sartu ibili Kelly ' s New Yorkeko studio. Aurkitu zuen ih harremana "Manson" eta nabaritu horiek ezohiko elementuak erantsita bere maleta. Agian, Phil ez zekien horri buruz, baina pentsatzen zer esan edo egin zuen, baina ez zuen uste izan zuen parte konspirazio. Gorrotatzen zuen, ego hori. Bere nerbioak ziren tentsioz zuen arte, azkenik, entregatu Em maleta.
  
  
  Van der Lahn irribarre egin warmly - bat izan zen errespetatzen mozorrotzea du gizakiaren ego. "The Yenisei diamante direla esan daiteke datozen salmenta orain. Baina, ni bezala, jakin istorio horiek guztiak gure industrian. Baina are garrantzitsuagoa dena, nola ez, ezagutzen duzun norbaitek tiro duzu aireportuan?
  
  
  "Norman esan zuen entzun bala bat."
  
  
  "Zer egin duzu dei ego, Norman? Polita da. Zuen ..."
  
  
  "Adostu dugu elkarri deitu bere lehen izenak itzuli Krasnapolsky, gogoratzen? Zuen oso xarmangarri.
  
  
  Ez zuen jakin zer minik litzateke Van der Lahn arima hainbeste, baina ezin izan zuen, esan da beste edozein modu.
  
  
  Bat-batean, konturatu zen nola auto-zentratua gizon hau izan zen. Gorroto zuen complimenting beste pertsona bada, ez zuen egin berak, mota bat bezala flattery enpresa.
  
  
  "Zinen zion ondoan eserita. Ba al duzu ezer entzun?"
  
  
  "Ez nago ziur. Bat izan zen pentsatu nuen hegazkina.
  
  
  "Eta pertsona horiek ego hotel eta autopista? Ez edozein ideia izan duzu nor izango da agian? Lapurrak? Harraparia? Amsterdam ez da zer izan ohi da. Dugu ih ez dakit..."
  
  
  "ez. Ez ziren horietako hiru hotel eskatuz nire gida. Bazekiten nire izena.
  
  
  "Eta hori bat errepidean?"
  
  
  'Ez. Besterik ez zuen esan neska joan behar dituzten horiek.
  
  
  "Helmy, uste dut ari gara guztiak aurre arazo bat. Noiz hegan Amerika datorren asteartean, bere hotel emango luke oso baliotsua zama. Gehien bat baliotsua direnak dugu inoiz bidali. Susmagarriak kasu izan dira gertatzen geroztik hasi nintzen lanean arazo hau. Hau izan daiteke zati konspirazio bat, nahiz eta ezin dut ikusi da guztiak bat datozen gaztetan.
  
  
  Espero zuen uste zuen em. Edozein kasutan, ezinezkoa zen nahastu eta bere errege hustu.
  
  
  Helmy ikaratu zen. Han izan dira hainbat lapurretak eta lapurretak azken urteotan -, lehen baino gehiago. Leialtasuna sentitu zuen, eta "Manson" handitu bere sineskortasun. "Bai, baina, nola izan zuten ezer egin gurekin denean dugu atera osoa hegazkina, izan ezik ..." irentsi Zuen gainerakoa.
  
  
  Nahi zuen joan esan Em buruzko grabazio horiek.
  
  
  "Nork esango digu nola zigor bat da, garuneko lanak? Agian izan dute eskaintzen dizugu oso altua bribe. Agian ahal izango dute stun edo hypnotize duzu, beraz, izango duzu gehiago kooperatiba geroago. Bakarrik zure beste pertsona daki guztiei buruz gauza txarrak gertatuko dela.
  
  
  "Zer egin behar dugu?
  
  
  "Zara, eta Kent ustezko txostena errodatzen eta pertsona horiek kalean polizia?"
  
  
  Ez zuen joan hain urruti zuela nabaritu zuen litzaidake ahaztu aipatzea istiluak inn at. Ez zuen ezagutzen duen Norman jakinarazi du? Bere mesfidantza sakondu. Ezin izan zuen arnasa normalean. 'Ez. Hau ez dirudi zentzu handirik.
  
  
  "Agian egin behar duzu. Baina beranduegi da horretarako orain. Norman hemen izango da berehala, aurretik ferret nola mantentzen zuen gure hitzarmena.
  
  
  Norman mantendu bere promesa. Hiru horiek izan ziren, eserita Van der Lahn bulegoan, eztabaidatzen ekitaldiak. Nick ikasi zuen, ez da ezer berria, eta Van der Lahn zen oraindik zenbaki bat susmoa zerrendan. Van der Laan esan zuen eman zuen Helmy segurtasun gainerako bere egonaldia Amsterdam, baina Nick zuen beste iradokizun. "Ez duzu hau erabili ahal izateko", esan zuen, "bada Helmy erakutsi nahi me pixka bat hiria. Orduan egingo dut neure burua kontuan hartu ardura nah.
  
  
  "Zer ulertzen dut," Van der Lahn esan, ezkutatu nahian bere jelosia,"zu bikaina bizkarzain."
  
  
  Nick shrugged eta labur bat eman barre. "Ah, badakizu, horiek ohiko Amerikarrek. Bada, ez dago arriskurik, ez dira han.
  
  
  Helmy izan antolatu betetzen Nick sei. Ondoren, Van der Laan utzi, Nick ikusi gehiago txinpartatsu diamante baino litzaidake zuen inoiz amestu posible. Bisitatu dute burtsa eta beste diamante etxeak...
  
  
  Van der Lahn esan Em zuen bezala, askoz ere bazekien, eta ahalik eta ezin izan zuen buruz esanahi interesgarria bildumak. Nick nabaritu ez zen aldea arin bat prezioa. Noiz itzuli ziren ondoren bat hearty gosaria at Tsoyu Wah, bat Indonesian jatetxe on Ceintuurbaan-aulki baten inguruan arroz hogei hainbat plater-Nick esan zuen: "Eskerrik asko zure ahaleginak, Felipe. Asko ikasi dut duzu. Egin dezagun enpresa orain.
  
  
  Van der Lahn blinked. "Ez duzu egin zure aukera?"
  
  
  "Bai, egin dut erabaki bat jakiteko zein enpresa nire enpresa fidatu ahal izango. Dezagun elkarrekin jarri sorta bat, esan, $ 30,000 merezi hauek almazovs besterik ez duzu erakutsi zidan. Oso laster jakingo dugu bada iruzurra gurekin edo ez. Ez bada, ondoren, oso ona izan duzu, bezeroak gure bulegoan. Bada, kontrakoa da egia, ondoren, galduko duzu hori ona bezeroarentzako, nahiz eta oraindik ere ahal izango dugu lagun izan.
  
  
  Van der Lahn barre egin. - "Nola ez dut aurkitu bat erdian lurrean arteko nire gutizia eta negozio ona?"
  
  
  'Zehazki. Hau da beti horrela onak enpresak. Besterik ez duzu, egin ezazu beste edozein modu.
  
  
  "Ondo da, Norman. Bihar goizean izango naiz biltzen arroka batzuk zuretzat. Egiaztatu ahal izango duzu, ih, eta ez dut esango dena ezagutzen dut haiei buruz, eta, beraz, esan dezakezu zure propioa haiei buruz. Dagoeneko ez da berandu gaur egun.
  
  
  "Jakina, Felipe. Eta mesedez, ekarri dit mordo bat apur zuri gutun-azalak, niretzat idatzi. Ondoren, idatzi dut behera zure iruzkinak buruz talde bakoitzak harriak daude.
  
  
  'Ikastaroa. Egin dugu akordio bat, Norman. Zer egin behar duzu gero? Izango duzu bisitatzen batzuk gehiago Europan zehar hiri? Edo izango duzu etxera itzultzeko?
  
  
  "Izan dut eskuineko back."
  
  
  "Oraindik ez duzu presarik?"
  
  
  "Ez, benetan ...
  
  
  "Ondoren, bere hotel eskaintzen litzateke duzu, bi gauza. Lehen: etorri nire herriko etxea asteburu honetan. Izango dugu fun asko. Tenis, zaldiak, golf. Eta hot-aire globo Bakarkako hegaldia. Inoiz saiatu da?
  
  
  'Ez.'
  
  
  "Gozatu ahal izango duzu da,", esan zuen, jarri bere besoa inguruan Nick-en bizkar... Duzu, besteek bezala, maitasuna, gauza berriak eta berriak, emakume eder. Blondes, gehiegi, ez dute, Norman?
  
  
  "Rubia neska, gehiegi."
  
  
  "Ondoren, ahots nire bigarren iradokizuna. Egia esan, gehiago gustatzen eskaera bat. I bidaliz naiz bere Helmy atzera Amerika bidalketa bat diamante, benetan handi bat bidalketa. Bere susmo da norbait hori plangintza lapurtzen ego. Zure azken esperientzia izan daiteke zati da. Orain bere hotel iradokitzen litzateke duzu bidaia Helmi zaintzeko bere, ez bada behintzat, jakina da egokitzen zure ordutegia edo zure enpresa erabakiko du bestela.
  
  
  "Egin dut," Nick erantzun zion. "Intriga liluratu me. Izan ere, berea izan zen ustezko agente sekretu bat. Badakizu, Phil, beti izan naiz fan handi bat James Bond, eta bere ferret oraindik maite buruzko liburuak zion. Izan al duzu inoiz irakurri ih?"
  
  
  'Ikastaroa. Dira oso popular. Baina, jakina, gauza horiek gertatuko maizago Amerikan.
  
  
  "Agian, zenbakiak, baina irakurri dut nonbait konplexuena delituak gertatzen dira Ingalaterran, eta Frantzia eta Holanda."
  
  
  'Benetan? Van der Lahn zirudien charmed. "Baina uste hiltzaile Boston, bete zure polizia guztietan metroa, zuten bezala harrapatzeko blindatu car lapurrak New England, gauza mota hau gertatzen da, ia hilero."
  
  
  "Hala ere, ezin dugu lehiatu Ingalaterra, ih gaizkile lapurtzen oso bat prestatzea dago.
  
  
  "Bere, badakit zer esan nahi duzun. Gaizkile horiek dira gehiago resourceful.
  
  
  'Ikastaroa. Ekintza gertatzen Amerikan, baina mundu zaharra bere gaizkile. Hala ere, pozik nago nago atzera bidaiatzen duten Helmy. Esan bezala, maite dut diamante - eta blondes.
  
  
  Utzi zuen ondoren Nikv, Van der Laan atxikia atzera big larruzko aulki, erretzea pentsakor, bere begiak finko on Lautrec moaning sketch zehar zizkion. Hau Norman Kent zen interesgarri bat txori. Gutxiago azalekoa baino zirudien zuen. Ez polizia bat, materia hori, zeren inork ez polizia litzateke uste edo buruz hitz krimen bat, hala ere, aipatzea ego bat interes sekretua zerbitzua. Van der Lahn ezin imajinatu sekretu bat zerbitzu agentzia hori ez litzateke bat bidali agente bat, ehun mila dolar plus gutun bat kreditu bestelako erosketak. Kent bat izango da ona bezeroarentzako, eta, agian, ez da zerbait erabili ego beste modu batean ere. Ona sentitu da, Genero hori, eta ego jendeak ez ziren bete ahal ego-lanak. Pentsatu zuen Helmy. Bera izan zen, ziurrenik gastatzea gauean Kent. Da kezkatuta zion. Zuen beti begiratu nah baino zerbait gehiago bezala, panpina eder bat orain, eta, ondoren, kentzeko nah... pentsamendu bere luscious gorputza besoetan, beste pertsona bat ekarri atzera bere oroitzapen.
  
  
  Joan zen goiko laugarren solairuan, non aurkitu zuen bere gela bat datorren diseinu saila. Denean zuen galdetu zion, bada, ezin izan zuen afaria izan berarekin, esan zuen em hori Nah hitzordu bat izan Norman Kent. Ezkutatu zuen bere etsipena. Noiz itzuli zuen bere bulegoan, aurkitu zuen Nikolas eta De Groot zion zain.
  
  
  Elkarrekin sartu dira Van der Lahn bulegoan. De Groot zen labur bat, ilun zuten gizon bat arraro gaitasuna izan inconspicuous talde bat hiru pertsona. Izan zen bezala, inconspicuous gisa batez besteko FBI agente, batez besteko IRS ofiziala, edo batez besteko espioi.
  
  
  Ondoren,-kaixo, Van der Laan esan zuen: "Ba al duzu prezio bat ezartzen HAUEK diamante?"
  
  
  "Ez duzu dagoeneko erabaki zenbat ordaindu nahi duzun hori?"
  
  
  Hartu zuen, hogeita hamar minutu bizia elkarrizketa jakiteko ezin izan zuten akordio bat etorri oraindik.
  
  
  Nick ibili, poliki-poliki atzera hotelera. Ez ziren oraindik gauza asko egin nahi zuen. Traza Belar Whitlock en kontaktuak ego bere gogoko lagunak, pista behera Enisei diamante, eta kasualitatez, bada Helmys ez etorri edozein informazio, jakiteko zer Manson zen egiten Kelly mikro grabazioak. Baina edozein akats berehala agerian ego, nortasuna, eta rola. Orain arte ferret lan egin ezin hobeto. Izan zen, baldar - etorriko zain duzu, edo, azkenik, urpekaritza ekintza sartu.
  
  
  Hotel jay, Emu eman zen handi bat, arrosa, gutun-azal itxi batera inskripzio-Jauna Norman Kent, entregatu pertsona, garrantzitsua.
  
  
  Sartu zuen exotikoak lobby eta ireki gutun. Honako mezua zen inprimatutako: "ez dut Yenisei diamante arrazoizko prezio batean. Posible izango da, jarri harremanetan duzu laster ? Peter-Jan van Rijn.
  
  
  Irribarrez, Nick sartu urratsez urrats igogailua, bat eskuan arrosa gutun-azal bat bezala, bandera eskuan. Ziren zain ego korridorean, bi ondo jantzitako gizon.
  
  
  Mundu zaharra orain arte, ferret (e) k ez etorri ezer lortu ego jakin, Nick hori pentsatu zuen bezala fiddled batera blokeoa.
  
  
  Etorri ziren berarentzat. Zalantzarik ez dago honi buruz. Denean ziren oraindik bost oinak kanpoan, zuen jaitsi tekla eta atera Wilhelmina Dolly Segundo...
  
  
  "Lo non zauden," zuen snapped. Jaurti zuen arrosa gutun-azal solairuan at merkataritza ganberak. "Duzu, ip
  
  
  eta, ondoren, zer direnean geratzen da? Bale, orduan duzun aurkitu me".
  
  
  
  
  Kapitulua 3
  
  
  
  
  Bi gizon izoztu bezala, bi zifra baten inguruan film bat-batean gelditu. Ih begiak zabaldu at hilgarria agurra of Wilhelmina luzea enborra. Ih eskuetan ziren ikusgai Nick. Horien inguruan, Odin zen beltza jantzita eskularruak. "Ez mugitu arte esango dut," Nick esan zuen. "Ez duzu ulertzen, nire ingelesa nahikoa?"
  
  
  Ondoren gelditzea harrapatzeko bere arnasa, the gloved gizon erantzun zion: "Bai. Duzu ulertzen dugu "
  
  
  "Shut up." Nick esan zuen, eta, ondoren, itzuli zen gelan sartu, etengabe begira bi gizon. "Egin duzu."
  
  
  Zion jarraitu dute. Zuen atea itxi. The gloved, gizona esan zuen: "ez Duzu ulertzen. Dugu mezu bat zuretzat."
  
  
  Ulertzen dut bere, ezin hobeto. Erabiltzen duzun mezua, gutun-azal aurkitu me. Duela mende, erabiltzen dugu trikimailu hau Ameriketako estatu Batuetan. Baina ez duzu etorri zidan berehala. Nola ez duzu jakin izan dut datozen eta hori izan zen hura?"
  
  
  Elkarri begiratu zioten. The gloved gizona esan zuen, " Walkie-talkie. Itxaron dugu beste korridore. Atzera lobby-en, I jakinaraziko duzula jaso zuen gutun-azal bat."
  
  
  "Oso eraginkorra da. Eseri eta zure eskuak goratzeko zure aurpegia."
  
  
  "Ez dugu eseri nahi. Mr. Van Rijn bidali digu jasotzeko. Du zer behar duzun.
  
  
  "Duzu, beraz, joan ziren pick me up, hala ere." Gustuko dudan edo ez. Ez da hori, ezta?
  
  
  "Bai, Jauna Van Rijn zen, oso argi..."
  
  
  "Orduan, zergatik ez zuen galdetu etorri bere leku, edo ez zuen hona etorri me erantzuteko?"
  
  
  "Ez dugu ezagutzen." ,
  
  
  "Nola urrun da hemendik?
  
  
  "Hamabost minutuko disko."
  
  
  "Ego bulegoan edo etxean?"
  
  
  "Nire autoa."
  
  
  Nick adimen nodded. Da, hotel bat, kontaktuak eta ekintzak. Nahi da, eta izango duzu da. "Bai, jarri zure eskuak horman." Hasi dute protesta, baina gutxi konbentzitu Wilhelmina ih, eta Nick-en adierazpen aldatu lagunarteko bat eraginik maskara. Dute braced beren eskuak hormaren kontra.
  
  
  Horietako bat izan Colt .32, bat submachine pistola. Beste zen abenduan. Zuen arretaz aztertu ih, modu guztiak behera ih shins du hanka. Hartu zuen urrats bat atzera, hartu aldizkariaren colt, eta bultzatu balak atera. Ondoren, jarri dut aldizkaria atzera.
  
  
  "Interesgarri bat da, arma,", esan zuen. Ahal izango duzu, ammo erosi da hemen?
  
  
  'Bai.'
  
  
  'Non erosi duzu hori?'
  
  
  "In Brattleboro, Vermont. Han izan nintzen lagun batzuekin batera. Gustatzen zait... Atsegina.
  
  
  Nick holstered Wilhelmina. Ondoren, hartu zuen, colt, bere eskuan eta bertan entregatu Ego k in math. 'Hartu du.'
  
  
  Aktibatuta dute eta begiratu sorpresa. Pixka bat egin ondoren, gauntlet iritsi arma. Nick ospatu out emu. "Goazen," Nick esan zuen. "Onartzen dut hau bisitatzeko Van Rijn. Baina ez dut denbora asko izan. Mesedez, ez egin inolako azkar mugimenduak. Naiz oso urduri, baina ez naiz mugitzen nahiko azkar. Hori da agian gaizki joan, eta horrek dugu guztiak damutuko, oso geroago.
  
  
  Dute handi bat izan, baizik eta zaharra, baina ondo eutsi dio Mercedes. Hirugarren pertsona haiekin joan. Nick asmatu zen tipo igorlea. Dute buru aldera autopista, eta gelditu kalean non gris bat Jaguar zen aparkatuta gertu apartamentu bat eraikitzeko. Ez zen bakarrik pertsona bat barruan.
  
  
  "Hori da hura?" galdetu Nick.
  
  
  'Bai.'
  
  
  "Bide batez, izan duzun oso motela erlojuak hemen Holandan. Mesedez lo autoa 15 minutu. Bere, hitz egin dut zion. Ez saiatu ateratzeko." Ez dut esango Em ekitaldi honi buruz hotelean. Duzu esango ume, zure istorioa.
  
  
  Inork ez du horien inguruan mugitu zuen bezala atera, biribila autoa, eta azkar ibili aldera Jaguar. Jarraitu zuen Mercedes gidaria zen arte pean estali bat Jaguar.
  
  
  Gizona auto bat bezala begiratu naval ofizial oporretara. Jantzi zuen letoizko-buttoned jaka eta Navy blue cap. "Jauna van Rijn," Nick esan zuen, " Ahal izango dut, eskuak astindu bere?
  
  
  'Mesedez.'
  
  
  Nick astindu enpresa bat eskuan. "Barkatu, Jauna Kent. Baina hau oso delikatua axola.
  
  
  "Izan dut pentsatzeko denbora honen bidez," Nick esan grina bat. Van Rijn begiratu nahastu. "Goazen-badakizu zer I nahi duzu hitz egin , noski . Hemen zaude erosi Yenisei diamante. IH lortu da. Badakizu ih balio, ez duzu? Egin nahi duzun eskaintza bat egin?
  
  
  "Baina, badakizu, ez dugu ezagutzen zehatza honen prezioa. Zer zenbatekoa ez du esan nahi duzu, adibidez?
  
  
  "Sei milioi."
  
  
  'Ezin dut ikusi bere ih?'
  
  
  'Ikastaroa.'
  
  
  Bi gizon elkarri begiratu une bat, lagunarteko eta adi. Nick galdetu zuen tira ih inguruan bere poltsikoan, baino gehiago eskularrua konpartimenduan, edo azpian mat. Azkenik, Nick eskatu, " Do horiek izan duzu?"
  
  
  "Horiek ' diamante'? Eskerrik asko Jainkoa, ez. Guztien erdia polizia Europan bilatzen ari ih. Barre egin zuen. "Eta inork ez daki zer gertatzen den." Apaldu zuen bere ahots konfidentzialki. "Gainera, badira batzuk oso eraginkorra zigor-erakundeek ehiza da."
  
  
  'Benetan? Gut, izan zen pentsatu nuen, sekretu bat.
  
  
  'Oh no. Albiste da dagoeneko ezagutzen osoan zehar, Ekialdeko Europa osoan. Beraz, ezin duzu imajinatu kopurua filtrazioak. Errusiarrak dira, amorruz. Dira, uste dut nahiko gai jaregiten bonba bat on Amsterdam - txiki bat, jakina-bada bakarrik ziren ziur han izan zen. Badakizu, besterik ez da bihurtzen ari buruz lapurreta mendean?
  
  
  "Jakin behar duzu, Mr. van Rijn ..."
  
  
  'Deitu dit Peter.
  
  
  "Ondo da, Peter, call me Norman. Ez dut diamante bat aditua, baina, besterik gabe, hau ergelak corkscrew - zenbat carats izango da? "
  
  
  Ederra aurpegia adineko gizon bat erakutsi sorpresa. "Norman ez buruz ezer jakin diamante merkataritza. Ahots zergatik zinen batera Phil van der Laan egiten ari zinen horiek guztiak bisitak goiz arratsaldean?
  
  
  'Ikastaroa.'
  
  
  'Ulertzen dut bere. Behar duzu - egon pixka bat ibili hau Phil.
  
  
  'Eskerrik asko.'
  
  
  "Diamante oraindik ez dira banatzen. Erosleak nahi ahal izango dute beren iritzia haiei buruz. Baina ziurtatu ahal izango dut hori guztia duzu buruz entzun dut, egia da. Besterik ez dira eder gisa, eta, jakina, bikainak gisa, jatorrizko direnak.
  
  
  'Dira benetako?'
  
  
  'Bai. Baina Jainkoak bakarrik daki zergatik bera harriak aurkitu ziren leku desberdinetan, eta, beraz, urrun elkarrengandik. Hau da, puzzle zoragarri bat garunean. Edo, agian, ez puzzle bat garuneko batere badute, ezin izango konektatuta.
  
  
  'Egia da.'
  
  
  Van Rijn astindu bere burua, eta une batez pentsatu. "Harrigarria, natura, geologia.
  
  
  "Handi bat da sekretua."
  
  
  Bada bakarrik zekien zer sekretu bat hori da, niretzat, Nick pentsatu. Inguruan gauza osoa, I benetan ulertzen dugu agian baita mantentzeko erdia elkarrizketa hau sekretu bat. "Batzuk erosi nuen, eta harri batetik Fila esperimentu bat bezala."
  
  
  'Oi. Ez duzu oraindik ere, behar horiek?
  
  
  "Gure enpresa zabalduz azkar.
  
  
  'Ulertzen dut bere. Ona da. Nola ez duzu jakin zenbat ordaindu behar duzu?
  
  
  "Utzi dut em ezarri prezioak berak. Jakin dugu bi aste barruan, edo egiten ari dira dugu enpresa handi batera Manson da, edo ez dugu inoiz haiekin harremanetan jarri berriro.
  
  
  Oso sensible, Norman. Baina nire ospea da, ziurrenik, are gehiago fidagarria zurea baino.
  
  
  Van der Laan. Ahal izango duzu, oso ondo begiratu itzazu zeure burua. Orduan, zergatik ez duzu let me prezioa ezarri horiek diamante?
  
  
  "Ez da oraindik pixka bat arteko aldea txikia da epaiketa ordena bat eta sei milioi-dolarraren type."
  
  
  "Esan duzu, zeure burua ez zarela aditua diamante. Nahiz eta egiaztatu ih, nola ondo egingo duzu jakin ih prezioa?
  
  
  "Ondoren, besterik ez dut ezagutzen, bere apur bat gehiago orain baino egin nuen aurretik. Nick bota lupa bat inguruan bere poltsikoan, eta espero ez zen oso baldarra. "Ezin dut utzi bere joan ih orain?" Van Rijn kanpo utzi kenduak algara. "Duzu Estatubatuar dira guztiak bezala. Agian oraindik ez duzu diamante bat aditu guztiak, agian zu txantxetan. Heldu zen poltsikoan sartu, bere blue doublet. Nick tentetu. Van Rijn eman Em txiki bat pack Spriet zigarroak eta bat hartu zuen bere burua.
  
  
  "Ondo da, Norman. Duzu ikusi ahal izango ih.
  
  
  Zilegi da ostiral gauean? Nire etxea? Da hurbil kokatzen Volkel, besterik ondoan Den Bosch. Bidali dut auto bat jasotzeko. Edo, agian, gustatuko litzaidake da asteburuan egonaldia? Beti izan dut batzuk xarmangarri gonbidatuak.
  
  
  Ona da. Ez dut han egon ostiralean, baina ezin dut lo asteburuan. Eskerrik asko, hala ere. Ez kezkatu autoa, delako dut alokatzen da. Gehiago da eroso niretzat, eta horrela ez dut traba denean, utzi behar dut.
  
  
  'Nahi duzun bezala...' entregatu Zuen Nick enpresa-txartel bat. "Hau da nire helbidea, eta itzuli txiki bat dago mapa plan area. Hau da, egin behar da apur bat errazago lortuko badira. Behar galdetzen diot nire jendea ekarri atzera duzun hiria?
  
  
  "Ez, hori ez da beharrezkoa. Bere, ez dut autobusa hartu amaieran kalean. Badirudi dibertigarria ere. Gainera, pertsona horiek zurea... badirudi dute dislike nire enpresa apur bat."
  
  
  Nick astindu em eskua, eta atera. Irribarre egin zuen, eta waved Van Rijn, nor bat eman emu errespetatzen nod eta jiratu espaloi batetik. Irribarrez, Nick ere waved gizon Mercedes atzean. Baina ez dute jaramonik egiten ego erabat, nahi zaharra British noblezia bat nekazari batek duela gutxi erabaki itxi bere eremuak, ehiza.
  
  
  Noiz Nick sartu ibili hotel hau, usaina izan zuen txuleta inguruan handi jatetxea. Begiratu zuen bere ikustera. Izan zen ustezko jaso Helmy batean berrogei minutu. Ere izan zen gose. Handi bat izan zen, gosea pertzepzioa. Herrialde honetan, gabe full sabeleko, apenas dezakezu aurre wonderful guztiak usain hori ekarri duzu zure sudurra egun osoan. Baina bota zuen bere burua elkarrekin, eta iragan ibili jatetxeko mimmo. Igogailua, ahots bat atzean gelditu zion. "Jauna Kent -" azkar Zuen aktibatuta inguruan, eta aitortzen polizia nori idatzi zuen bere aplikazioa eta, ondoren, bat nor izan da erasoa hiru gizon.
  
  
  'Bai?'
  
  
  Nick izan gustura hartu hau polizia detektibe zuen lehen ezagutu zion. Ez zuen uste izan zuen aldatu bere gogoaren atsegin dute hau. Gizon horrek errespetatzen, ireki, "holandako" aurpegia zen ezinezkoa irakurri. Bat steely intrantsigentzia dirdira bidez, baina ez zen posible guztiak, besterik ez da erakutsi.
  
  
  "Jauna Kent, ez duzu une bat me baino gehiago garagardo bat?"
  
  
  'Ona. Baina ez bat baino gehiago, ez dut bilera bat. Joan ziren zahar bat sartu, mamitsuena-usain taberna eta detektibe agindu bat garagardo.
  
  
  "Noiz polizia bat ordaintzen bat edan, nahi zuen zerbait trukean," Nick bat esan grina hori ez zen ekarri leuntzen hitzak. "Zer egin jakin nahi duzu?
  
  
  Ere erreuma ego grina, detektibe ere irribarre egin.
  
  
  "Imajinatzen dut, Jauna Kent, hori me esango dizu Rivnenskaya gisa askoz nahi duzun bezala esan."
  
  
  Nick galduak Ego grina. 'Oh lee?'
  
  
  Ez izan haserre. Hiri batean hau atsegin dugu, arazo asko gure herrialdean. Mende askotan zehar, herrialde honetan izan moduko bat bidegurutzean munduan. Beti ari gara guztiontzat interesgarria, bada txiki ekitaldiak hemen ez dira zati handiago bat Interneten. Agian guztiak apur bat rougher Amerikan, errazagoa da jende askorentzat, ez dira seme-alabak. Oraindik behar duzu ozeano bat bereizten dituen munduko gehienak. Hemen, beti kezkatu buruz gauza txiki bakoitzean.
  
  
  Nick dastatu garagardoa. Handia. "Agian arrazoi duzu."
  
  
  "Hau hartu eraso duzu, adibidez. Jakina, izango litzateke, askoz errazagoa da horiek, besterik gabe, apurtu zure gela. Edo arte itxaron nahi duzun joan behera urruneko kalean. Zer dute bada nahi duzu zerbait hori eraman zurekin duzu ?
  
  
  Pozik nago zure polizia ari dira, oso kontuz ibili, buruz ari naiz arteko aldea lapurreta eta lapurreta.
  
  
  "Inork ez daki, ez da benetako diferentzia bat, Jauna Kent.
  
  
  "Besterik gabe, abokatuak eta polizia. Duzu abokatu bat? Ez naiz abokatua.
  
  
  "Ah." Ez zen interes gutxi da. 'Jakina, ez. Ari zaren bat erosleak Almazov. Atera zuen txiki bat argazki eta erakutsi da Nick. Galdetzen dut, bada, hau ez da aukera bat, inguruan pertsona horiek duten eraso duzu.
  
  
  Hau da, artxibo bat argazki hori "fat man" zeharkako argiztapena egin duen ego itxura bizia wrestler .
  
  
  "Beno," Nick esan zuen, " oso ondo ezin izan zion. Baina ez nago ziur. Guztiak joan, beraz, azkar.
  
  
  Detective hartu zuen argazki bat. "Esango dit orain-unofficially, kazetari bezala esan - bada bakarrik izan zen, horien inguruan?"
  
  
  Nick agindu bi gehiago garagardo eta egiaztatuko bere ikustera. Izan zen ustezko jaso Helmy, baina ez zen oso garrantzitsua igo.
  
  
  "Gastatzen duzu nahiko asko denbora honetan ohiko hotel chore,", esan zuen. "Izan behar duzu oso lanpetuta pertsona bat."
  
  
  "Ari gara, besterik ez bezala okupatuta besteek. Baina, esan dudan bezala, batzuetan xehetasun txikiak sartzen big argazkia. Mantendu behar dugu, dudarik gabe, eta batzuetan puzzle pieza bat dator tokian. Erantzun duzu nire corkscrew galdera orain, agian esango dizut zer da hori interesatzen zaizkizun.
  
  
  "Unofficially?"
  
  
  "Unofficially."
  
  
  Nick begiratu gizona, adi-adi. Jarraitu zuen bere intuizioa. "Beraz, hori da bat, horien inguruan."
  
  
  "Beraz, pentsatu nuen. Lan egiten zuen Philipp Van der Lahn. Hiru horien inguruan ezkutatu ego bat herriko etxea. Nahiko normalagoa da.
  
  
  "Ez duzu pertsona bat, ez?"
  
  
  "Ezin dut erantzun hau corkscrew. Nahiz eta unofficially ."
  
  
  'Ulertzen dut bere.'
  
  
  "Ez duzu egin nahi gastuak haien aurka?"
  
  
  'Oraindik ez. Zer dira Yenisei diamante?
  
  
  'Ah. Jende askok arlo horretan agian esan ahal izango duzu, zer da. Nahiz eta hau ez da dokumentatu,ble sinetsi edo ez sinetsi. Duela hilabete batzuk, hiru distiratsua diamante aurkitu ziren urre meategiak batera ibaiak Yenisei - hori da, nonbait, Siberia. Izan zen gehien harrigarria aurkitu inoiz egin. Zenbatetsi dira pisatzen ia bat eta erdi, kilo bakoitzeko eta baloratzen eta 3.100 carats. Ez konturatzen zara balioa ih?
  
  
  "Besterik gabe, mirari bat. Araberakoa da bakarrik kalitatea.
  
  
  "Uste da direla munduko ihs izeneko "Yenisei Cullinanes" ondoren adibide Cullinane diamante. Aurkitu zen 1905ean ere, Transvaal eta moztu zatitan hemen 1908an. Bi lehen lau harri handi, beharbada, oraindik ferret handiena, gehien bikainak diamante munduan. Esaten dute Errusiarrek kontratatu holandako aditua Almazov koma-egoist. Ih segurtasun-zerbitzua izan zen, oso ahula da. Zuen, baita horiek diamante, desagertu ziren. Jendeak oraindik ferret dira, uste Amsterdamen.
  
  
  Nick nintzen labur bat, ia inaudible txistua.
  
  
  "Hau da, benetan lapurreta mendean. Ez edozein ideia izan duzu, non pertsona hau izan liteke?
  
  
  "Hau erronka handi bat da. Aldi agerraldi Mundu Gerra II, zenbaki bat pertsona nederlandera - oso sentitzen naiz hau esan nahi - egiten ari ziren batzuk oso irabazi enplegua Alemaniarrek. Dute, normalean, ez da dirua, ez dago, nahiz eta batzuk izan ziren, nor ez da idealista helburu. Jakina, erregistro suntsitu ziren edo faltsutu. Hau da, ia ezinezkoa traza, batez ere dutenek ez dute utzi Errusia edo nor izan daiteke harrapatu Errusiarrak. Baino gehiago ditugu hogei susmoa, baina besterik ez dugu argazkiak edo deskribapenak erdiak horien inguruan.
  
  
  Odin en Van der Laan horien inguruan?
  
  
  'Oh no. Zuen gehiegi gazte hori. Mr. Van der Lahn, handi bat enpresaburua. Ego-jarduera bihurtu da, nahiko konplexua da azken urteotan.
  
  
  "Gutxienez, nahikoa erronka bat hartu, irudi horiek almazovs? Edo nola ekarri ih Amsterdam?
  
  
  Arretaz, ikerlari evaded hau sarekada. "Geroztik, bi Harri nahiko secretive, badira batzuk nahiko enpresak dira gaztelaniaz, prezio honetan."
  
  
  "Zer buruzko nazioarteko konplikazioak? Zer izango litzateke hau aurkitu esan nahi du, eta zer esan nahi du prezioa diamante bat?
  
  
  "Jakina, lan egiten dugu Errusiarrek. Baina behin harriak dira zatitu, determinazio bat da, ia ez da posible. Ahal izango dute zatitu oso azkar eta oso carelessly, baina beti izango dira interesgarri bitxiak. Beraiek, harri horiek ez pose arriskua handia den diamante munduan, eta orain arte bezala, ezagutzen dugun bezala, Yenisei meatzeak ez dira eremu berri bat. Hau ez balitz kasuan, Almazov merkatuan izango litzateke kaosa. Jakina, denbora epe labur batean.
  
  
  "Ulertzen dut behar dut, oso kontuz ibili."
  
  
  Mr. Kent, ez gezurra, baina ez dut uste zu Almazov en erosleak. Egin nahi duzun esan dit nor dira benetan?" Badut antolatu da, eta, agian, ezin dugu lagundu, elkar.
  
  
  "Espero dut lagundu ahal izango duzu, I can bezala," Nick esan zuen. "Bere hotel era berean, nahi zure lankidetza. Baina nire izena da Norman Kent, eta bere erosleak da Almazova egiteko Bard Gallery-n, New Yorken. Dei dezakezu Faktura Rhodes, jabea eta zuzendaria Bard. Dut ordaindu bere deia.
  
  
  Detektibe-hasperen egin. Nick bemoaned bere imposibilidad lan egiten duen gizon honek.
  
  
  Baina taktikoki, egitea litzateke, zentzu gutxi du amore ematen bere estalkia. Agian detektibe buruz gehiago ezagutzen Whitlock hil baino polizia txostenak egin. Nick ere eskatu ahal izango Ego bada Pieter-Jan van Rijn eta Paul Meyer-ekin, eta ego-ren laguntzaile izan sniper prestakuntza. Baina ezin izan zuen egin. Amaitu zuen bere garagardoa. "Ez dut orain lanean. Bere dagoeneko atzeratu.
  
  
  "Ezin duzu mesedez atzeratzeko bilera hau?"
  
  
  "Ez nuke nahi hori."
  
  
  "Mesedez itxaron duzu eta Hema behar asetzeko."
  
  
  Lehen denbora bat ferret, Nick gisa ezagutzen ego, detektibe erakutsi bere hortzak.
  
  
  
  
  Kapitulua 4
  
  
  
  
  Gizon haiek etorri zen Jaap Ballegoyer - "ordezkari Bat gure gobernuak," detektibe esan errespetua batzuk bere ahotsa. Nick bazekien ez zuen jolasten. Ego demeanor eta tonu ziren awe-inspiratzailea kowtow, batez ere, erabiltzen da nagusi maila altua.
  
  
  ez zen ondo jantzitako gizon, txapela jantzita, eskularruak, eta oinez makila, bigarrenak, berriz, agerikoa da bere ego limp. Ego-ren aurpegia izan zen, ia expressionless, eta hori da, gehiegi izan zen, excusable delako Nick konturatu hori aurpegia emaitza izan zen kirurgia plastikoa. Begi bat egin zen beira. Noizbait iraganean, pertsona hori izan zen horribly sua ezarri edo zauritu. Ego ahoa eta ezpainak ez du lan oso ondo, nahiz Ego ingelesa da, absurdly zuzena, baita saiatu osatzeko bere hitz-motela-motion zehaztasuna.
  
  
  Mr. Kent. Bere hotel-nahi duzu nirekin lo egiteko une bat. Hau bakarrik izango du ordu erdi bat, eta oso garrantzitsua da.
  
  
  "Ezin da itxaron bihar arte? Ezarri dut bere data bat.
  
  
  'Mesedez. Hau onuragarria izango duzu bilera ...
  
  
  "Batetik Hema?"
  
  
  'Nabarituko duzu. Oso garrantzitsua da pertsona.
  
  
  "Mesedez, Mr. Kent," detektibe gehitu.
  
  
  Nick shrugged. "Besterik ez bada arte itxaron deitu nion, aizu."
  
  
  Ballegoyer nodded, bere aurpegia oraindik. Agian, gizon ezin izan du, nahiz eta irribarre, Nick pentsatu. "Noski," gizona esan zuen.
  
  
  Nick izeneko Helmy eta esan Hey berandu izan litzaidake zuen.
  
  
  "...Barkatu, maitea, baina ez dirudi jende asko hemen nork bete nahi Norman Kent."
  
  
  "Norman," kezka bere ahotsa izan zen benetako. "Mesedez, kontuz ibili.'
  
  
  "Ez izan beldurrik. Ez dago ezer beldur izan ere, hau Jainkoaren beldur Amsterdam, nire maitea.
  
  
  Detective utzi ih bakarrik Bentley gidari. Ballegoyer isilik geratu zen dute azkar gainditu Linnaeusstraat eta gelditu hamar minutu geroago aurrean biltegi erraldoi bat. Nick ikusi Shell plaka bezala atea altxatzen, eta, ondoren, slid behera autoa atzean une bat geroago.
  
  
  Barrualdean, ondo-lit eraikina izan zen, beraz, handi hori Bentley izan handi bat egin seinale, eta, ondoren, gelditu ondoan are handiagoa eta shinier limousine aparkalekuan nonbait erdialdean sabela. Nick nabaritu pila kartoia, orga jasotzaileak aparkatuta txukun da, eta errepidean zehar txikiagoa auto bat giza ondoan zutik da. Egitea zuen fusil bat edo submachine pistola. Batetik distantzia hau, Nick ezin da ziur esan. Saiatu zen ezkutatu bere ego, gisa unobtrusively ahalik, bere gorputza. Arteko pilatuta kutxak kargatzailea, Nick bat ikusi bigarren gizona. Beste batzuk koa izan zen egun bat. Begiratu dute oso alerta.
  
  
  Azkar batekin korritu bere ezkerreko eskua, zuen egokitu Wilhelmina en zorrotik. Zuen sentitzen hasi apur bat ziurra. Ballegoyer esan zuen: "hartu duzu Bada eserlekua atzeko autoa beste, betetzen dituzu pertsona izan dut buruz hitz egiten."
  
  
  Nick mantendu motionless une bat. Ikusi zuen hutsik bandera titular on beltz distiratsua hegoak limousine. Galdetu zuen softly, " esadazu, zer da pertsona egiten autoa honetan, ez zuen eskubidea dute horiek jarri banderak titularren?"
  
  
  'Bai.'
  
  
  Mr. Ballegoyer, behin lortu dut honen inguruan atera autoa, izan naiz oso zaurgarria helburu bat, berriz,. Litzateke izango duzu, beraz, mota bezala atera aurretik me?
  
  
  'Ikastaroa.'
  
  
  Geratu zen atzean itxi Ballegoyer bezala ireki zuen atea limo, eta esan zuen:
  
  
  "Jauna Norman Kent.
  
  
  Nick marratxodun sartu limo eta Ballegoyer atea itxi atzean. Ez zen emakume bat, atzeko autoa. Baina bakarrik izan zen usaina ee Letoizko egin duen Nick bezala sentitzen zen aurre emakume bat. Bera izan zen, beraz, bilduta furs eta velos hori ezin duzu ikusi bere. Noiz hasi zen hitz egiten, sentitu zuen, apur bat hobea. Izan zen emakume baten ahotsa. Hitz egin zuen euskara indartsu bat holandako azentu.
  
  
  "Jauna Kent, eskerrik asko etortzeagatik. Da ezagutzen dut, guztiak baizik eta ezohiko, baina horiek ez dira ezohiko aldiz.
  
  
  'Hain zuzen ere.'
  
  
  "Mesedez, ez ikaratu. Hau da, esku-on eta corkscrew spa-bilera honetan, bere got benetan, esan du.
  
  
  "I zen harritu zuen arte ezagutu duzu," Nick gezurra. "Baina apur bat hobeto sentitzen naiz orain."
  
  
  'Eskerrik asko. Ulertzen dugu duzu etorri Amsterdam zerbait erosi. Lagundu nahi dugu.'
  
  
  "Denek badirudi lagundu nahi me hemen. Duzu oso abegitsua hiria.
  
  
  "Ahotsa da, nola pentsatzen dugu ere. Baina ezin duzu konfiantza denek.
  
  
  "Ezagutzen dut. Bere erosketa bat egin. Hau da, oraindik esperimentu bat.
  
  
  "Hori izan zen akordio handi bat?"
  
  
  'Oh no. Beno, hainbat mila dolar Almazov. Batetik jaun izendatu Philippe van der Laan.
  
  
  "Ba, egia esan, jakin Jauna Van der Laan ere eskaintzen duzu, bereziki harri handi?
  
  
  "Esan nahi duzu Yenisei diamante?"
  
  
  'Bai.'
  
  
  "Geroztik lapurtutako ondasunak, ez dut uste, esan ahal izango dut horri buruz hitz egin dut."
  
  
  Ez zen zorrotz bat negar annoyance batetik lodi beltza belo. Ez zen emakume bat diskoak egiteko bere haserre. Ez zen zerbait gehiago maltzur baino soinua...
  
  
  Aukeratu zuen bere hitzak arretaz. "Ondoren, ez litzateke uste duzu nire jarrera? Beno, ez dut esango edonork hitz egin dugu horiek diamante , izango litzateke zakar, gutxienez esan nahi da. Let me besterik ez dela esan izan dut hurbildu hainbat pertsona nor izan hinted zen bada interesa horiek diamante, izango dute agian saldu zidan.
  
  
  Entzun zuen zerbait bezala growl. "Kontuz, hala nola iradokizunak. Ez dira engainatzen duzu. Hau da, ingelesa bezala esan: iruzurra.
  
  
  "Agian, nahiz eta ez dut erosi nahi da."
  
  
  "Jauna Kent dugu, komunitate txiki bat hemen. Helburua zure bisita da, nahiko argi me. Saiatzen ari naiz lagunduko duzu.
  
  
  "Edo, agian, saldu diamante?"
  
  
  'Ikastaroa. Ikusi dugu hori izan dezakezu engainatu. Erabaki nuen bere abisatu. Egun gutxi barru, Jauna Ballegoyer izango bilera bat antolatu duzu erakusteko ih.
  
  
  "Ezin dut ikusi bere ih orain?" Nick eskatu corkscrew eta adeitsu, akoplatu errugabe baten irribarrea.
  
  
  "Ezagutzen duzu, uste dut, hori ez da posible. Mr. Ballegoyer, deitu ahal izango duzu. Aldi berean, behar duzu, ez bota dirua kanpoan noraezean.
  
  
  'Eskerrik asko.'
  
  
  Antza denez, negoziazioak amaitu zen. "Ondo, eskerrik asko abisua," Nick esan zuen. "Dut, gehiago edo gutxiago ikusteko aukera berriak diamante enpresa."
  
  
  'Ezagutzen dugu. Batzuetan ez da gehiago egokia bidaltzeko smart pertsona bat nor ez da aditu bat baino aditua nor ez da, beraz, smart. Adio, Jauna Kent."
  
  
  Nick atera limo eta bere eserlekua itzuli ondoan Ballegoyer. Autoa emakume glided lasai metal atea, eta bertan igo eta desagertu sartu udaberrian twilight. Lizentzia plaka zen blacked out. Atea zabalik egon zen, baina Ballegooyer gidariaren ez da hasi autoa. "Ez naiz berandu," Nick esan zuen.
  
  
  "Hori da, Jauna Kent. Zigarro bat?'
  
  
  'Eskerrik asko. Nick zigarro bat piztu. Oni ote den denbora limo utzi, agian, gelditu eta irekitzeko lizentzia plaka. Galdetu zuen lukete jarri banderak titularren. "Garrantzitsua dama."
  
  
  'Bai.'
  
  
  "Zer egingo dugu, deitu hurrengo baduzu, deitu dit?"
  
  
  "Edozein hartzeko izena edo kodea nahi duzun."
  
  
  "Madame J?"
  
  
  'Ona.'
  
  
  Nick galdetu non Ballegoyer ahaztuak horiek guztiak lesioak. Gizon bat izan zen, nor izan zitekeen ezer borrokalaria pilotu bat infanteriako soldadu. Duina pertsona izan ere simple definizio bat buruz nen. Ez zen, beraz, wouldnt zaila izango bukatzeko, gizon hori ez litzateke bere betebeharra azpian beste edozein inguruabar. Antzeko Britainiar ofizialek Patton miresten hainbeste denean, esan dute, bada, betebeharra, ikusiko dugu eraso bat duen edonork bakar greba.
  
  
  Hamabost minutu geroago, Bentley bota aurrean Hil Portu van Cleve Hotel. Ballegoyer esan zuen: "I' ll call duzu. Eskerrik asko hitzartu bilera honetan, Mr. Kent.
  
  
  Nick gizon bat ikusi hurbiltzen foyer eta aktibatuta zuen, eta alerta. Ehunka pertsona mimmo duzu, zu gabe, gabe joka duzu gurekin bat ile zabalera, baina zure zentzumenak dira maquinilla-zorrotz eta zure begiak beti alerta edo ozta-ozta lasaia, pertsona bat dirudi ezagutzen duzu ondoren ego ikusi. Batzuk gure inguruan, Hawk behin esan zuen, eraiki-en radar bezala, saguzarrak.
  
  
  Gizona zen arruntak. Izan zen, nahiko zaharra, ondo jantzita, baina ez da tasteful, bat grisa bibote eta gogorra gait, ziurrenik, artritisa edo, besterik gabe, joint arazoak. Izan zen izanarren - delako izan nahi zuen. Jantzi zuen metal betaurrekoak apur bat koloreko lenteak.
  
  
  Beira galarazi Nick from aitortuz gizona berehala. Ondoren, gizona esan zuen: "arratsalde On, Jauna Kent. Ez dugu ibilaldi bat joan? Polita izango da oinez kanaletan zehar.
  
  
  Nick chuckled. Izan zen David Hawke. "Plazer", esan zuen. Hori da zehazki zer esan nahi zuen. Bat izan zen, erliebe eztabaidatzeko gertakari azken bi egunetan, eta zuen arren, batzuetan, alegia haserre, zuen beti hartu Hawke da aholkularitza.
  
  
  Gizon zaharra zen gupidagabea bere betebeharrak piztu ego, baina bada ikusi ahal izango duzu ego kanpoko itxura, ikusi duzu bere aurpegia osoa pena duzu - bat aurpegi arraro bat sinpatia duzu. Zuen fantastiko bat memoria, eta ez zen bat, inguruan pertsona horiek Nick aitortu behar izan da, hori Hawke memoria baino hobea izan zen bere ego. Zuen, halaber, ez zuen aztertu hechos arte bere ego-zorrotz garuneko aurkitu puntua non moldatzen dira elkarrekin. Zuen ibili zen, eta epaile horrek berezko ohitura egoerari begira hiru aldeetan aldi berean, eta barruan ere bai, baina asko ez bezala, zehatz-mehatz aditu, egin izan zuen erabaki baten barruan bigarren eta makila ih denbora luze bat dute, bada, eta horrexegatik izango da baliozkoa.
  
  
  Ibili dira batera Nieuwendijk, buruz hizketan hiria, arte etorri dira leku bat, non udaberrian haizea izango litzateke zapuztu edozein aukera wiretapping bat, luze-sorta mikrofonoa. Ez Hawk esan zuen: "espero dut ez hondatu zure planak, gaur egun, ez dut mantentzeko duzu luzeegia. Utzi behar dut, Londres, gaur egun,.
  
  
  "Ez dut hitzordu bat Helmy, baina berak badaki izan dut berandu."
  
  
  "Ah, maitea Helmy. Beraz, aurrera egiteko. Zara pozik, gure arauak berberak dira Hoover da?
  
  
  "Agian hartu pixka bat luzeagoa bada, ziren jarraian. Nick kontatzen bere ego-lotutako topaketa Van der Laan, Van Rijn, eta veiled emakume limo. Adierazi zuen xehetasun bakoitzean, ezik, mamitsuena une Helmy. Dute ezer egin.
  
  
  "Izan dut esango buruz Yenisei diamante," Hawk esan denean Nick amaitu, "NSA izan du adimen hau aste bat, baina besterik ez dugu lortu ih. Goliath mugitzen da poliki-poliki." Ego tonu mingotsa izan zen. "Ez dira fussing duzun baino gehiago delako, ez dira, zurrumurruak zen hemen duzu horiek erosteko, diamante. Eta veiled emakume - bada zuen emakume bat, hema dugu uste zuen-aberatsenetako bat da munduko emakume. Batzuk begi-bistakoa dela-eta, erabaki zuen, horiek diamante behar da, saldu bidez nah. Van der Laan van Rijn da, halaber, pentsatzen hau hainbat arrazoirengatik. Ziurrenik delako lapurra agindu horiek ih. Aukera ematen dute bihurtu erosleak."
  
  
  "Bat bihurtu zen erabilgarria estaltzeko," Nick komentatzen. "Arte irudikatu dute akordio bat eta guztia ateratzen." Corkscrew gakoa: nor benetan izan horiek? Hau da lotutako filtrazioak buruz gure spies eta Whitlock da heriotza?
  
  
  'Agian. Edo agian ez. Dezagun, besterik gabe esan Manson Stahl bat da spy kanal delako etengabeko fluxua mezularitza arteko hainbat diamante zentroak. Du Yenisei diamante ekarri ziren Amsterdam dutelako saldu ahal izango dira han, eta delako Manson spy ring antolatu da hemendik. Zeren lapurra daki. Hawk adierazi pila argiztatuta loreak, balitz bezala ziren buruz hitz egiten da. Ospatu zuen bere kanabera bezala ezpata bat, Nick pentsatu.
  
  
  "Agian dute asmatu ziren, besterik gabe, lagundu digu, hau counterintelligence arazoa. Arabera, gure datu, Belar Whitlock bazekien Van der Lahn, baina ez zuen inoiz ezagutu van Rijn, eta zuen buruz ezer ez zekien Yenisei diamante.
  
  
  "Ez zen ia edozein aukera Whitlock izan horietako entzun. Bada, bazekien hori, ez zuen izan edozein egindako konexioa. Bada bizi izan zen pixka bat gehiago, ezin izan zuen egin.
  
  
  Hawk poked espaloia bere kanabera labur bat stabbing mozioa. "Badakigu. Agian informazio batzuk ditugu gure esku dago ezkutuko tokiko detektibe. Hau holandako defector berak deitu alemaniako Sobietar Batasunean, izenaren pean Hans Geyser. Txiki, mehe, buruz berrogeita bost urte. Ile marroi argia, eta Siberia bat izan zuen ilehoria bizar.
  
  
  "Agian Errusiarrak ez zuen gainditu duten description on holandako?"
  
  
  'Agian. Agian izan ere, konpromisoa hartu zuen lapurreta Almazov ez du zerikusirik non hau Geyser aurretik izan zen 1945, edo detektibe da ezkutatzen duzu, zein izango litzateke zentzurik."
  
  
  "Ez dut begi bat mantendu hau Geyser."
  
  
  "Izan daiteke zuen mehe bat, labur, gizon iluna gabe bizarra. Norbait hura bezala, hau izan daiteke aldaketa aurreikus. Hori guztia badakigu, honi buruz Geyser. Diamante aditua. Gurekin, eta horrek ez dago ziurtasun guztiak.
  
  
  Nick pentsatu. "Ez dago inor ez da inguruan jendea zuen aurkitu orain arte, nor-itxura bat ferret. Ari gara dutenak eraso zidan.
  
  
  "Gaizki antolatutako erasoa. Berea, uste dut, bakarrik benetako gauza izan zen saiakera tiro Helmi aireportuan. Ziurrenik, Van der Lahn da gizon. Hilketaren saiakera Helmi delako gertatu zen jakitun izan zen, bat spy courier eta pentsatu dutelako izango duzu agian CIA agente bat, edo FBIKO agente bat.
  
  
  "Agian orain oni buruz bere iritziz aldatu du bere likidazioa?"
  
  
  'Bai. Okerra balorazioa. Madarikazio guztiak danimarkako mobsters. Badakigu zer izan zen datuak utzi Helmi New York-en. Buruz Manson jabetza. Hau izan zen, hemen ikus daitekeen. Hau hilketaren saiakera huts egin du. Ondoren, zuen bat entregatu maleta egoera onean. She ' s portaera normalean. Duzu aktibatuta izan behar almazov erosleak dutela egiaztatu eta egin ziur asko izan dira, dolar gastatzen erosketak. Beno, etorri ahal izango dute ondorio hori, ez duzu sartzen rola arrunt bat Almazov erosleak. Jakina, ez, zeren bila ari zaren Yenisei diamante. Han izan daiteke, susmoak, baina ez dago arrazoirik ez beldur izan duzu. Beste okerra balioesteko.
  
  
  Nick gogoratu Helmy urduritasuna. "Ez naiz overworked," bat bezala soinuak oso ahula aitzakia. Helmi, ziurrenik saiatu jarri informazio pieza elkarrekin, ez dakit, buruz esentzia.
  
  
  "Izan zen, oso urduri planoan," Nick esan zuen. "Izan zen bere eskuan maleta bat balitz bezala, kateatuta zen bere eskumuturra. Bai berak eta Van der Laan zirudien irekietan zuen entregatu briefcase Em. Agian zuten beste arrazoiak ere.
  
  
  'Interesgarria da. Ez dakigu ziur, baina behar dugu, bere gain hartzen duten Van der Lahn ez du jakin zuen hori aurkitu izarrekin zer gertatzen at Manson irmoa. Utzi dut hori alderdi galdera duzu.
  
  
  Ziren paseatzen, eta farolas izan zen. Izan zen bat, tipikoa, udaberriko arratsalde Amsterdamen. Ez hotza, ez beroa, hezea, baina polita. Zentzuz, Hawk ukatu hainbat ekitaldi hori agertu zen komunikabideetan, eskatuz Nicky iritzia sotila galderak. Azkenik, gizon zaharrak buru Hendrikkade Kalean, eta Nick bazekien ofiziala enpresa baino gehiago izan zen. "Dezagun dute garagardo bat, Nikolas," Hawk esan zuen. "Zure arrakasta".
  
  
  Sartu dira bar. Saiatu naiz, arkitektura, eder inguruan. Izan zen bezala, leku non Henry Hudson edan bere azken beira aurretik ezarpena sail De Halve Maen arakatzeko Native American irla Manhattan. Nick istorioa kontatu aurretik bat edateko frothy garagardo edalontzi.
  
  
  "Bai," Hawk onartu ruefully. "Ondo, deitu dute, estatu batuetako ikertzaileek. Baina inoiz ez ahaztu gehiengo horien inguruan nahi beren onerako. Bi hitz egingo erantzun gehienak buruzko galderak pertsona horiek, eta pertsona bezala Van der Laan, Van Rijn, eta veiled emakumea. Ez baduzu konpondu arazo hau zeure burua, horietako bat ematen saiatu.
  
  
  Nick garagardo bat edan, eta Stahl itxaron. Batzuetan Hawk erabiliz mikrofonoak eta hiztun ahal izango duzu ero gidatzeko. Zuen inhaled usain inguruan handi beira. Hau da, Elya. Ez carbonated ura alkohola eta gehigarri batzuk aromak.
  
  
  "Zer dira bi hitz horiek?" Nick eskatu.
  
  
  Hawk xukatu bere mug, poliki-poliki, eta, ondoren, ezarri ego behera aurrean zion hasperen batekin. Ondoren, planteatu zuen bere kanabera.
  
  
  'Nork irabaziko? zuen muttered.
  
  
  Berriro ere, Nick barkamena eskatu zuen bezain laster lasaitu bere Vauxhall autoa. Helmy zen gidari ona. Gutxi batzuk besterik ez ziren emakumeen inguruan harekin izan zuen autoan eseri axolagabe, ez lanik ziren gidatzeko. Baina Helmi ibili konfiantzaz. "Enpresa, maitea. Da, gaixotasun bat bezala. Nola buruz Bost Euli gora egiteko nire tardiness?
  
  
  "Bost Euli?" eman zuen baxua bat, barre. "Irakurri duzu gehiegi buruz Europa $ 5 egun bat. Da turista."
  
  
  "Ondoren, bilatu beste leku bat. Harritzen nau.'
  
  
  'Ona.'
  
  
  Pozik zegoen litzaidake zuen galdetu zion. Hartu dute parte" Zwarte Schaep", kandelen by, hirugarren solairuan bitxi bat xvii. mendeko eraikina. Baranda zen inguruan bilduta bihurritu teapot; kobrezko eltzeak apainduta scorched hormak. Edozein une, espero duzun ikusteko Rembrandt paseatzen inguruan luze bat, pipa eta bere esku laztanduz bere neska-laguna, plump ipurdian. Edari ezin hobea izan zen, eda da giro zoragarria handi bat berreskuratu denbora hori behar ez alferrik galtzen.
  
  
  Baino gehiago kafea eta cognac, Nick esan zuen: "Eskerrik asko, beraz, askoz dit hemen. Background honen aurka, zuk gogorarazi zidan, jaiotza eta heriotza garrantzitsuak dira ekitaldiak, eta dena gertatzen da, haien arteko joko bat da.
  
  
  "Bai, leku hau badirudi denboratik." Irabazi zuen eskua ego. "Polita izan duzu, Norman. Sentitzen dut, seguru, nahiz eta ondoren, hori guztia gertatu zen.
  
  
  Berea izan zen pinnacle nire bizitza osoa. Nire familia izan zen, atsegina eta epela, bere erara, baina inoiz sentitu oso hurbil horiek. Agian horregatik sentitu dut, beraz, bero buruz Holanda eta Manson eta Phil ..."
  
  
  Bat-batean gelditu zuen hitz egiten, eta Nick pentsatu zuen joan zen negarrez. Polita da, bada, bultza emakume hau norabide jakin bat, baina kontuz ibili behar duzu iristen elkargune eta sardexkak. Zuen joko zalea. Zuen frowned. Izan duzu aitortu batzuk gaztelaniaz, hemen inguruan ona izan zen. Zuen laztandu bere distiratsua iltzeak. "Izan egiaztatuko duzu xehetasun horiek diamante?"
  
  
  Esan zuen em buruz Transvaal Cullinane. Phil esan, ez dira diamante deitu dutela Yenisei Cullinanes. Ziurrenik dira salgai jartzen.
  
  
  'Benetan. Ahal izango duzu horri buruz gehiago jakiteko. Istorioa doa lapurtu zituzten Sobietar Batasunean, eta desagertu egin zen Amsterdamen.
  
  
  "Egia da hori benetan ari zaren bila ih?"
  
  
  Nick hasperen egin. Izan zen, bere azaltzeko modu guztiak misterioak inguratzen Norman Kalean.
  
  
  "Ez, eztia, ez dut uste interesatzen saltzen lapurtutako ondasunak. Baina ez dut jakin nahi denean ih eskaintzen.
  
  
  Horiek gozoa begi urdin ziren gutxitu iradokizun bat beldurra eta ziurgabetasuna.
  
  
  "Zu nahasgarria me, Norman. Minutu bat zarela uste dut, enpresaburu bat, smart, egoeraren arabera, eta, ondoren, galdetzen dut, ezin izango duzu aseguru bat inspector, edo, agian, Hema Ono batetik Interpol. Ez baduzu, maitea, esan zidan, egia esan.
  
  
  "Egia esanda, eta benetan, nire maitea net.' Bat izan zen, ahula ikertzaile.
  
  
  Behar zuen izan, besterik gabe, galdetu zion, bada, lan egin zuen zenbait zerbitzu sekretu.
  
  
  "Egingo dute, gainera, buruz zerbait berria ikasten duten pertsonak eraso duzu zure gelan?"
  
  
  'Ez.'
  
  
  Pentsatu zuen Paul Meyer-ekin. Bat izan zen, beldurgarria pertsona. Zergatik ez du Phil dute ezer komunean norbait hura bezala? Aztarnak beldurra slid behera bere bizkarrean eta bizitzera, nonbait, artean bere sorbalda hezurren. Da Meyer-en lana gawk batean Schiphol? Saiakera bat nah? Agian Phil aginduak? Oh no. Ez Phil. Ez Manson . Baina zer buruz horiek mikro-grabazioak Kelly? Ez zuen aurkitu ih, zuen izan liteke, besterik gabe, eskatu Phil, baina orain bere mundu txiki, eta horrek izan zuen bihurtu da hain atxikia zen, dardarka muina. Eta berak ez zekien nora joan.
  
  
  "Inoiz ez dut pentsatu zenbat gaizkile Amsterdam du, Norman. Baina zoriontsu izan dut noiz itzuli dut New York, nahiz eta beldur naiz oinez kalean behera nire apartamentu gertu gauez. Izan dugu, hiru eraso gutxiago baino bi blokeak.
  
  
  Zuen sumatzen bere ondoeza eta ume, sentitu sentitzen bere. Maila status quo zailagoa da emakumeen sortzeko egos gizonak baino. Zuen cherished zion bezala bere altxorra, zuen snuggled sortu zion. Zuen ainguratuta bere aingurak da, itsaso bat bezala izaki groping hesitantly bat coral reef denean, haize-kolpeak. Noiz galdetu zuen: ez da egia izango? du mistletoe kontuan: ez duzu betray me too? Nick bazekien bada ih harremana aldatu egin da. Jakina, ezin izan zuen erabili dute nahikoa leverage uneren bere lortzeko modu joan nahi zuen. Nahi zuen boterea, edo batzuk po-ee aingurak, transferitu beharreko batetik Van der Lahn eta "Manson" zion. Izango zuen, zalantzarik gabe, horietako bat, eta, ondoren, galdetu ego -
  
  
  "Eztia, ezin dut benetan konfiantza Phil zerbait egin behar dela hondatu egingo me zuen, bada, niri cheats?" eta, ondoren, itxaron ego erantzuteko.
  
  
  Nick bultzatu atzera. Ziren gidatzeko behera Stadhouderskade, eta bera izan zen zion ondoan eserita. "Sentitzen dut, jeloskor, gaur egun," Nick esan zuen.
  
  
  'Zergatik?'
  
  
  "Nik pentsatzen duzu eta Phil. Ezagutzen dut ego miresten duzu, eta ikusi dut begiratu duzu modu jakin batean. Polit bat da big sofa hori du bere bulegoan.
  
  
  Izan dut hasiera-hasieratik gauzak ikusteko. Nahiz eta ez baduzu nahi - big boss eta antzekoak.
  
  
  Zuen ezabatzen bere hanka barruan bere belauna, eta zuen marveled berotasuna izan zuen eragin zion. 'Hori ez da horrela. Inoiz ez dugu sexua izan ez-ez bulegoan. Nik dagoeneko esan duzu, bakarrik izan zen pare bat aldiz noiz utzi dugu han. Ez duzu, beraz, corny gisa joan buruz crazy da?
  
  
  'Ez. Baina zu eder nahikoa liluratuko nahiz eta brontzezko estatua.
  
  
  Maitea, bada, hau da, zer nahi duzun, behar dugu, ez engainatzea beste beste.
  
  
  Jarri zuen bere besoa inguruan ee besoan. "Ez da, hala nola, ustez ideia txarra. Izan dut oso bero sentsazioa duzu, Helmy. Une ezagutu dugu. Eta ondoren, azken gauean, izan zen, beraz, harrigarria. Hau da unrealistic, oso indartsu emozioak. Da nahi duzun zati bat bihurtu ninduen.
  
  
  "Botoa nola sentitzen dut, Norman," xuxurlatu zuen. "Normalean ez dut arreta naiz bada datazio tipo bat edo ez. Noiz deitu zidan kontatu zidan joan zinen berandu izan, sentitu dut hutsik barruan. Saiatu naiz irakurtzen da, baina ezin dut irakurri. Izan da mugitu. Zuen zerbait egin behar izan. Ez badakizu zer egin nuen? Zuen garbitu mordo bat plater.
  
  
  Duzu litzaidake oso harrituta ikusi baduzu me, ondoren,. Jantzita arratsaldean, handi bat mantala eta gomazko eskularruak. Ordena ez uste. Beldur hori agian ez duzu etorri guztiak.
  
  
  "Uste dut ulertzen duzu," zuen itotzen bat yawn. "Denbora ohera joan...
  
  
  Noiz izan zen, bainugela eta aktibatuta ur gainean, egin zuen azkar bat telefono deia. Emakume ahots bat oso arina azentu erantzun. "Hi Mata", esan zuen. "Ezin dut hitz luzeegia. Badira beste zenbait xehetasun Salame en pinturak bere hotel nahi duzu eztabaidatzeko. I zen ustezko bidali nire dagokionez duzu Hans Noorderbos. Izango duzu etxean bederatzi-hamar bihar goizean?"
  
  
  Bat entzun zuen muffled gimen. Ez zen isiltasuna. Orduan, bai.'
  
  
  "Ezin duzu laguntza me out apur bat egunean zehar? Behar dut gida bat. Errentagarria izango da.
  
  
  'Bai. Miresten zuen bere erantzun azkar eta bere laburtasunari. Bainugela ura itzali zen. Esan zuen: "ondo da, John. Agur.'
  
  
  Helmi atera zen bainugela bere arropa bere besoa. Zintzilik zuen ih txukun aulki batean. "Nahi al duzu zerbait edan ohera joan aurretik?"
  
  
  'Ideia handi.'
  
  
  Nick ospatu bere arnasa. Zen aldi bakoitzean ikusi zuen gorputz eder. Bigunak argi, zuen dirdira eredu bat bezala. Ee-ren azala ez zen bezala, ilun gisa ego, nen, ez dute edozein arropa. Zuen esku Em beira eta irribarre egin, irribarre bat izan zen, beti berri, lotsati, epela.
  
  
  Zuen bere musu.
  
  
  Zuen poliki-poliki ibiltzen baino gehiago ohe eta leku beira nightstand. Nick begiratu bere approvingly. Zuen eseri on zuri-orriak eta bota bere belaunak gora bere kokotsa. "Norman, kontuz ibili behar dugu. Ari zaren jakin dut smart eta buruz asko jakin diamante, baina ez da beti aukera bat lortuko duzu oker bat. Modu smart bat leku txiki bat ordena hori egiaztatu ahal izango duzu aurretik zerbait handiagoa.
  
  
  Nick bankuaren prentsak ohe gainean bere ondoan. "Arrazoi duzu, eztia. Bere sam jada pentsatu hotel egin nahi du, modu honetan. Zuen hasi me laguntzeko, pentsatu zuen. Zuen ohartarazi egoera ego vs Van der Lahn eta "Manson", ez dut esan hau verbose. Musu eman zuen ego earlobe ezkongaiaren bat bezala gonbidatuz newlywed pare gozatzeko beren lovemaking gaitasunak. Arnasa hartu zuen, eta begiratu sartu gauean. Ez litzateke ideia txarra, hala nola horiek egiteko gortinak, pentsatu zuen.
  
  
  Zuen laztandu bere urrezko ilehoria sarrailak. Irribarre egin zuen, eta esan zuen, " ez da polita?"
  
  
  'Harrigarria.'
  
  
  "Esan nahi dut, hemen izango lasai gau osoan, eta ez presarik edozein lekutan. Izango dugu denbora honetan guztian geure burua.
  
  
  "Eta badakizu nola erabili."
  
  
  Bere irribarre zen erakargarria. "Ez baino gehiago egin duzu. Esan nahi dut, zu ez bazara hemen, desberdina izango litzateke. Baina denbora ez da, beraz, wouldnt axola. Hau da, giza asmakuntza bat. Denbora gaietan bakarrik bada, badakizu nola bete ego. Zuen patted bere astiro-astiro. Zuen benetako filosofoa, pentsatu zuen. Utzi zuen bere ezpainak diapositiba bere gorputza baino gehiago. "Emango dizut zerbait denbora hori izango da atsegina gogoratu, maitea," zuen grumbled.
  
  
  Laztanduz bere lepoa eta bere behatzak, esan zuen, " lagunduko dut."
  
  
  
  
  5. kapitulua
  
  
  
  
  Beltza ikurra apartamentu urtebetetzea irakurri Paula Eduard Meyer. Bada Helmy, Van der Laan, edo norbait ezagutzen Meyer-en errenta eta ego gustu ordaindu bat bisitatu dute, harritu egingo litzateke. Van der Lahn izango litzateke, nahiz eta ikertzen hasi da.
  
  
  - Apartamentu hirugarren solairuan bat zahar etxe batera ikuspegi bat Naarderweg. Ona, eraikin zaharra da, guztiz holandako jotzen zerbitzua. Duela urte asko, bat eraikuntza-materialak dealer hiru seme-alabak dituzten kudeatzen bat alokatu ondoko apartamentu txiki.
  
  
  Tore behera hormak eta batu bi suite. Nahiz eta harreman onak, guztiak baimenak hartuko luke, gutxienez zazpi hilabete, Holandan guztiak, hala nola, eragiketa gainditu hainbat kanalen bidez antza duten lokatza igerilekuak eta bertan ito. Baina ondoren amaitu nuen, hau etxebizitza izan, gutxienez, zortzi gelak eta leiho luze balkoia. Duela hiru urte, saldu zuen bere azken lumber patioan batera, bere beste aleak, eta joan zen Hego Afrikan. Gizona erakutsi alokatzen da eta ordaindu eskudirutan zen Pavel Eduard Meyer. Zuen lasai bat zen maizterrak, eta pixkanaka-pixkanaka bat bihurtu zen enpresaburua jaso duten bisitari asko. Bisitak ez du esan nahi emakumeak, kasu honetan, nahiz eta orain bat izan zen, oinez eskaileretatik behera horien inguruan. Baina bezero guztien ziren duina, nahi Meyer. Batez ere, orain zuen oparoa izan zen gizona.
  
  
  Meyer-en oparotasun ondorioz izan zen, nor izan zen bisita hura, bereziki, batera Nikolas Goda. de Groot, nork utzi duela bost urte ondoren ordenatzen zion begiratu ondoren eder bat, apartamentu handi, eta, ondoren, berehala desagertu egin da, beraz. Duela gutxi, Paul konturatu De Groot zen diamante bat aditu Errusiarrek. Hori izan zen guztia De Groot esan izan em horri buruz. Baina nahikoa izan zen. Denean De Groot bat-batean erakutsi handi hau apartamentu, bazekien "lapurtu Duzu, bai," izan zen, guztiak esan nahi izan zuen.
  
  
  "Lortu dut ih. Eskuratu ahal izango duzu eta zure partekatzeko. Jarrai Van der Lahn ilun eta ez esan ezer.
  
  
  De Groot harremanetan jarri Van der Laan eta interesa duten beste alderdi bidez eskaria mail. Du Yenisei diamante ziren nonbait ezkutatuta bat inconspicuous pakete De Groot-en ekipajea. Hiru aldiz Paul saiatu horiek iristeko, baina ez zen gehiegi etsita denean, ezin izan zuen aurkitu ih. Beti da hobea izan, beste norbaitek saiatu irekitzeko poltsa bat lehergailuak - ordez lortzean beren kuota horiek segurtasunez.
  
  
  On eder hau goizean, De Groot zen kafea edateko eta jateko gosaria handi bat. Gozatu zuen ikusi balkoitik zuen bisita bat ekarri Harry Hasebrook. e-posta helbidea. Aspaldi, noiz bere izena izan zen, Hans, Geyser, De Groot zen labur bat, ilehoria, gizon. Orain, Hawk zuen asmatu zen, labur eta ilun. Ganz Geyser bat zen, metodikoa gizon. The mozorrotzea ona izan zen, eskuineko behera azalaren tonua eta ilun iltze polish. Askotan ez bezala, pertsona txiki, De Groot ez zen presarik bat, eta ez da nabarmentzen. Ibili zen, poliki-poliki, bizitzan zehar, bat izanarren eta inconspicuous gizona ziurrenik izan zuen kezka izatea aitortzen. Aukeratu zuen bat inconspicuous rol eta masterizatu du ederki.
  
  
  Harry Hasebrook buruz izan zen bezala, adin bera De Groot. Berrogeita hamar urte ditu eta bera buruz altuera eta eraikitze. Zuen, gehiegi, izan zen zaindaria Fuhrer nork agindu Alemania, beraz, askoz ere bere denbora. Bai, zeren Em beharrezko aita bat, edo nahi zuelako bere ametsak bete. De Groot orain ere bazekien hori okerra izan zen garai hartan. Ez zuen ordezko hainbeste funtsak erabili zuen, eta, ondoren, osoa eza edozein arrakasta epe luzera. Hasebroek zen, horrela bere burua, eta izan zen erabat leialak-De Groot.
  
  
  Denean De Groot esan em buruz Yenisei diamante, Hazebrook irribarre egin, eta esan zuen: "banekien nahi duzun arrakasta egunen batean. Izango da bat jackpot handi?
  
  
  "Bai, izango da diru asko. Nahikoa da denek gure inguruan ."
  
  
  Hazebrook bakarra izan zen munduko pertsona De Groot izan zitekeen edozein sentimenduak, beste bera baino.
  
  
  Zuen eskaneatu letrak arretaz. "Harry, arrainak dira, ziztada. Van Rijn nahi ostiralean bilera bat. Van der Laan, larunbata.
  
  
  "Zure etxea?"
  
  
  'To lurraldeetan.
  
  
  'Arriskutsua da.'
  
  
  'Bai. Baina beharrezkoa da.
  
  
  "Nola goaz lortzeko, ez?"
  
  
  "Izan dugu han egon. Baina kontuz ibili eta armatua. Paul emango digu buruzko informazioa Van der Laan. Philip batzuetan erabiltzen ego me ordez. Orduan pasatzen informazio zidan. Biek grinned. Baina van Rijn, izan ahal izango da beste kasu bat. Zer uste duzu nen?'
  
  
  "Harritu nintzen eskaini zuen erosi ih from me."
  
  
  "Oso ona, Harry... Baina oraindik ..."
  
  
  De Groot bere burua bota kafe beste. Ego-ren aurpegia zen, pentsakor. "Hiru lehiakide, okerra da - egingo dute elkar eragin dezakete," Hazebrook esan zuen.
  
  
  'Ikastaroa. Dute handiena dira connoisseurs almazov munduan. Baina zergatik ez erakutsi dute interes gehiago? "Oso arriskutsua da,", esan dute. Duzu sendo bat behar erosleak saltzen emu. Zure almazov dealer. Baina oraindik ere saltzen dute kantitate handiak lapurtu almazovs mundu osoan zehar. Behar dute lehengaien.
  
  
  "Kontuz ibili behar dugu."
  
  
  "Jakina, Harry. Ez duzu edozein faltsuak diamante?
  
  
  "Gordetako sekretu bat kokapena. Autoa da, halaber, blokeatuta.
  
  
  "Armak dira, halaber, ez?"
  
  
  'Bai.'
  
  
  "Etorri nirekin bat o' clock. Ondoren, joan ahal izango dugu han. Bi gizon zaharra bisitatu krokodiloak.
  
  
  "Behar dugu betaurreko ilun egiteko mozorrotzea," Hazebrook esan zuen serio.
  
  
  De Groot barre egin. Harry ergelak izan zen alderatuz. Bat izan zen, aspaldi utzi zuen Alemania... Baina Harry izan zuen konfiantza, fidagarri bat soldadu nori ez da espero behar duzu, gehiegi. Harry inoiz galdetu honi buruz bereziak enplegu De Groot egiten ari zen Van der Laan, baina ez zen puntu ez zion kontatzea buruz mezularitza zerbitzuak Mosku edo beste edonork. De Groot zen merkataritza arduratzen, Van der Laan izeneko garraio-informazio ihc. Hau iraun asko irabazi, batzuetan gutxiago, baina, azken finean, ona izan zen itzulera. Izan zen, gaur egun oso arriskutsua bada, mantendu egiten da luzeegia.
  
  
  Ez zen erraza da Van der Lahn aurkitu beste courier? Bada, izan zuen, argi eta garbi hau adostu, Errusiarrek izan liteke lortu conurent zion. Baina zer garrantzitsua izan zen hura izan zen De Groot.
  
  
  Zuen horiek kentzeko Yenisei almazovs, berriz, krokodiloak beren artean borrokatu horiek. De Groot gogorra, mehe, kolorerik ezpainak estutu. Utzi animalia horiek aurre elkarri.
  
  
  Ondoren Helmy utzi, zoriontsu eta pozik, balitz bezala ari Nick hartu zuen bere burua off bere kezkak, Nick prest zegoen bidaia bat herrian. Prestatu zuen berak arretaz, probak bere ego ekipamendu bereziak.
  
  
  Azkar zuen muntatu pistola inguruan lekutan idazmakina hori ezin mota. Zuen muntatu du, idazmakina, ondoren, jarri atzera bere maleta. AIZKORA da jenio berezi baliabideak-Stewart harro zen produktu hau. Nick zen apur bat kezkatuta Alenka behar luke aparteko ekipajea bidaiak. Ondoren jarri zuen elkarrekin pistola behar zuen. Nick aztertu, hiru txokolate taberna eta orrazi, bertan egin ziren aktoreen plastikoa. Izan zuten txapelak, zer izan zen, medikuntza botilak, profil batera, errezeta... Ego ekipajea ere jasotako salbuespen-kopuru handi boligrafo, taldetan banatuta, sei kolore ezberdinak... Batzuk horien inguruan ziren picric azido detonators, bat piztea denbora hamar minutu. Beste batzuk ziren lehergailuak eta urdina direnak izan ziren, frag granadak. Noiz izan zen prest utzi - bakarrik utziz gauza batzuk bere gela-deitu zuen van Rijn eta Van der Lahn baieztatzeko hitzorduak haiekin. Gero deitu zuen Helmi, eta sentitu bere etsipena denean, esan zuen: "Eztia, ez dut ikusi ahal izango duzu, gaur egun,. Ari zaren Van der Lahn da asteburuan?
  
  
  "Izan dut zain duzu hau esan nahi. Baina nik beti ongi etorria ..."
  
  
  "Ziurrenik dut oso lanpetuta, berriz, bat. Baina dezagun berriro bilduko larunbatean.
  
  
  'Ona. Hitz egin zuen, poliki-poliki, eta ez zen kezkatuta. Bazekien hori izan zen galdetzen non zuen izango litzateke, eta zer egin zuen, asmatzen eta kezkagarria. Une batez, ume, sentitu sentitzen bere...
  
  
  Zuen borondatez sartu da jokoan, eta berak bazekien bere zakarra arauak.
  
  
  Alokatutako Peugeot auto, aurkitu zuen helbidea gidaliburu bat erabiliz mapa zehatza Amsterdam eta inguruetan. Erosi zuen lore sorta lore-saskia, marveled berriro holandako paisaia, eta etxera joan zen.
  
  
  Mata atea ireki bezain txirrina jo zuen. "Nire kuttuna," zuen esan zuen, eta ez dute ia xehatu loreak arteko bere mamitsuena gorputza eta ego. Kissing eta mimatuz, denbora luze bat hartu, baina, azkenean, zuen entregatu lore vase eta wiped bere begiak. "Beno, dugu azkenik bilduko da, berriro," Nick esan zuen. "Ez duzu negar."
  
  
  "Izan da, beraz, luze. Izan zen, beraz, bakarti. Duzu gogorarazten dit Jakarta.
  
  
  "Plazer, berea, espero dut?"
  
  
  'Ikastaroa. Badakit zuk zer egin duzu, ziren ustezko egin.
  
  
  "Ondo egindako=) besterik zeregin bera. Nire izena da Norman Kent. Gizona nor izan zen hemen me aurretik izan zen Herbert Whitlock. Inoiz entzun nen?
  
  
  Mata, poliki-poliki ibili bidean bere etxeko txiki taberna. "Edan zuen gehiegi hemen, baina orain bezala sentitzen dut behar dut gehiegi. Kafea Vieux?
  
  
  "Zer da?"
  
  
  "Jakin bat holandako cognac.
  
  
  "Beno, maite nuen bere."
  
  
  Zuen ekarri zion edari bat eta eseri ondoan zion zabala, lore sofan. "Beno, Norman Kent. Berea ez modu konektatuta duzu Herbert Whitlock, nahiz eta berea da, orain ulertzen hasi zergatik joan zen, beraz, lanpostu asko eta hainbeste egin zuen enpresa. Dut, agian asmatu.
  
  
  'Agian ez. Etorriko gara, forma eta tamaina guztietako. Begiratu ..."
  
  
  Zuen eten bere labur bat, sakona barre. Zuen grimaced ... Begiratu. Hartu zuen mapa bere poltsikoan eta adierazi inguruan Volkel. "Ez duzu jakin arlo horiek?"
  
  
  'Bai. Itxaron segundo bat. Izan dut, mapa topografiko bat.
  
  
  Zuen sartu zen beste gela eta Nick aztertu apartamentua. Lau logela zabal ditu. Oso garestia da. Baina Mata jaiki baita bere oinak edo, erabili txarra txantxa bat, ohe bat bere bizkarrean. Indonesia, Mata zen agente sekretu bat zuen arte izan zen herrialdetik kanporatu. Hau izan zen hitzarmen bat, bestela agian dute asko izan dira zorrotzago.
  
  
  Mata itzuli eta zabaldu mapa haren aurrean. 'Hau da Volkel auzoan.
  
  
  "Ez dut helbide bat. Dagokio herriko etxea Pieter-Jan van Rijn. Aurkitu ahal izango duzu, ego?
  
  
  Dute stared lerro korapilatsu eta eklosio ereduak.
  
  
  "Ez dago bat izan behar ego fiefdom hemen. Asko eremuak eta basoak. Herrialde honetan, dira, nahiko arraroa da, eta oso garestia.
  
  
  "Nahi dut gai izan behar duzu nirekin lo egiteko eguna. Bada, ez da hori posible?
  
  
  Jiratu zion. Zuen jantzita, soineko sinple bat duten vaguely resembled bat ekialdeko biltzeko. Izan zen Irene en gorputz osoa eta erakutsi kurbak, bere bularrak. Mata izan zen txiki eta ilun, kontrakoa zehatza Helmi. Bere barreak azkarra izan zen. Zuen umore bat. Nolabait, izan zen, baino smarter Helmy. Izan zuen bidez, askoz gehiago, eta pasatu askoz gehiago garai zailak ziren baino, zein izan zen orain. Nah ez izan gogorra sentimenduak ee bizitza. Ona izan zen izan zen bezala -, baina dibertigarria da. Bere ilun begiak stared itzuli zion, eta bere ezpainak gorri twitched ere, jolas -. Lortu zuen, bi eskuak bere alboetan. "Banekien litzaidake itzuli, maitea. Zer ospatu atzera duzu hain luze?
  
  
  Ondoren, bi ondorengo bilerak eta gutxi bero besarkadak inguruan zaharra egun ona izan ziren joan. Hartu Nah ez gehiago baino lau minutu prestatzeko bidaia. Zuen galdetu zuen bada ere, oraindik desagertu bidez atzeko horma bezain azkar noiz okerreko pertsona erakutsi bere ate aurrean.
  
  
  Ziren bezala utziz, Nick esan zuen: "nik uste dut berrogeita hamar mila zenbakiak. Ez modu ezagutzen duzu?"
  
  
  'Bai. Ari gara inflexio Bosch Egun. Ondoren, eskatu ahal izango dut bere norabide at the police station edo postetxean. Oraindik ari zaren aldean justizia, ez duzu? Zuen kuzkurtuta bere bero ezpainak bat sartu teasing line. "Maite zaitut, Nick. Bere-ona da, ikusiko duzu berriro. Baina goazen, aurkituko dugu kafea batzuk eskatu norabideak."
  
  
  Nick begiratu, beste modu batera, gehiegi. Hau neska bat izan zuen ohitura horiek batera izatearen ferret, gisa aitortu zuen bere, egin zion haserre. Ezkutatu zuen, bere plazer, eta esan zuen: "Van Rijn da errespetatu herritarrak. Dugu behar bezala neat gonbidatuak. Saiatu berriro geroago, posta elektronikoaren bidez. Izan dut hitzordua berarekin, gaur gauean. Baina nahi dut arakatzeko leku hau ondo. Zer ez duzu ezagutzen buruz nen?'
  
  
  'Ez da hainbeste. Dut behin lan egin publizitate saila ego enpresa eta hura ezagutu, bi edo hiru aldiz festetan."
  
  
  "Ez duzu ezagutzen, ego?"
  
  
  'Zer esan nahi duzu?'
  
  
  "Ondo, ezagutu nuen, eta ikusi ego. Badakizu, ego, pertsonala?
  
  
  'Ez. Esan dizut hori. Gutxienez, ez zuen ukitu zion, hori da, bada, zer esan nahi duzun."
  
  
  Nick grinned.
  
  
  "Baina," Mata jarraitu zuen, " guztiak big txikizkako enpresak, azkar duzu get sentimendua Amsterdam baino gehiago ez da herri bat. Handi bat herrian, baina herri bat. Pertsona horiek guztiak ...
  
  
  "Nola da Van Rijn?"
  
  
  Ez, ez, pentsatu nuen une batez. Ez zion. Baina Amsterdam da hain txikia. Zuen handi bat da, pertsona posta enpresa. Harreman ona. Esan nahi dut, bada, izan zuen ezer egin penal bat kanpoko igerilekua haiek bezala, pertsona... haiek bezala, hori bagenekien Jakarta - uste dut, izan zuen buruz ezagutzen da ."
  
  
  Bestela esanda, ez zuen egin espioitza.
  
  
  Ez. Ez dut uste zuen edozein arrazoizko gehiago beste edozein baino speculator, baina - nola ez jarri? "ego eskuak garbi."
  
  
  'Ona. Zer Van der Laan eta Manson?
  
  
  'Ah. Ez dut ezagutzen. Entzun dut horri buruz. Zuen benetan ez egin laiotzetan gauza."
  
  
  Gidatzen dute pixka bat, ezer esan gabe. "Eta zuk, Zazpi," Nick galdetu, " nola dira zure ilun eskriturak?"
  
  
  Ez zuen erantzun. Zuen begiratu at nah. Bere zorrotz Basoetako osora nabarmendu aurka larre berdeak.
  
  
  "Zu baino ederragoa inoiz, Mata", esan zuen. "Nola daude gauzak batera joan finantzak eta zabor?"
  
  
  Garestia Da... zergatik utzi duzu me Singapurren? Delako nahiko dut?
  
  
  "Hori da prezioa ordaindu behar izan nuen hura. Badakizu nire lana. Ezin dut hartu bere atzera Amsterdam?"
  
  
  Berak hasperen egin zuen. Ez, maitea, bere-ona da, ikusiko duzu berriro. Behintzat, ezin dut barre bezala, asko egin dugu orain, ordu batzuk. Naiz lanean. Me ezagutzen dute Europa osoan. Me ezagutzen dute, oso ondo. Fina naiz.'
  
  
  "Handia software hau apartamentu."
  
  
  "Kostatzen da me dirutza bat. Baina behar dut zerbait duina. Maite? Ez da ezer berezia. Ona lagun, jende ona. Ezin dut hartu du jada." Atxikia zuen bere aurka, eta gehitu softly, " bat Dute ferret haiekin, ezagutzen dudan bezala duzu ..."
  
  
  Nick besarkatu bere, sentimendua apur bat baldar.
  
  
  Laster baten ondoren, delicious bazkaria taberna txiki bat aldean errepidea Egun, Bosch, Mata adierazi aurretik. "Ahotsa eta diskoak bigarren mailako errepide mapa. Bada, ez dago beste txikiago errepideak, hartu behar dugu errepide hau iristeko Van Rijn finka. Ditu bat datoz familia zahar dute hainbeste hektarea lur Holandan ."
  
  
  "Goi-hesi inguruan alanbre ekarri out ondo mantendu baso eratu eta eskuineko angelu paraleloan exekutatu errepidean. "Agian mugak jabetza ego," Nick esan zuen.
  
  
  'Bai. Agian.'
  
  
  Errepidea izan zen, ozta-ozta nahikoa zabala, bi autoak pasatzen mimmo beste beste, baina ez zen zabaldu, nonbait. Zuhaitzak begiratu ondo zaindutako. Ez ziren ikusgai adarrak lurrean, ez aztarnak hondakinak, eta, nahiz eta belarra zirudien ondo-groomed. Haratago atea, asfaltatu gabeko bide bat ireki inguruan, basoan, apur bat makurrak eta ran, errepidearen paraleloan doana, eta, ondoren, desagertu egin zen berriro atzean zuhaitzak. Nick bere autoa aparkatuta bat municipios hiriaren inguruan. "Izan zen bezala larre. Van Rijn esan zuen zaldiak." Nick esan zuen.
  
  
  "Ez dago turnstile hemen. Gainditu dugu bat, baina nen handi bat izan zen gaztelua. Ikus dezagun zer gertatzen da hurrengoa?
  
  
  'Minutu batean. Ezin izan dut, mapa bat, mesedez?
  
  
  Aztertu zituen mapa topografiko. 'Benetan. Hemen da gisa markatu zikinkeria errepide bat. Zuen oinez bidean, errepidearen beste aldean basoa."
  
  
  Gidatzen zuen poliki-poliki.
  
  
  "Zergatik ez duzu besterik gidatzeko bidez, sarrera nagusia orain? Hala ere, gogoan dut hori ez duzu egin ahal izan dituzte ondo Jakarta bai."
  
  
  "Bai, Mata, nire maitea. Ez duzu zure kentzeko ohitura da, beraz, azkar. Begirada, ahotsa... ikusi Zuen apal gurpila ibilbideak belarra. Jarraitu zuen horiek, eta segundo batzuk geroago autoa aparkatuta, partzialki ezkutuko errepidetik. Estatu Batuetan, izan zen izeneko Lavers Lane, baina ez ziren hesiak. "Nahi dut begirada bat hartu. Beti izan dut jakin nahi, zerbait leku honi buruz etorri aurretik hemen."
  
  
  Berak altxatu zuen bere aurpegia bere. Izan ere, zuen, nahiz eta prettier baino Helmy bere erara, pentsatu zuen. Zuen bere musu denbora luzez, eta eman zion bere gakoak. "Mantendu ih zeure burua."
  
  
  "Eta ez baduzu itzuli?"
  
  
  "Gero, etxera joan eta esan Gans Norderbos istorioa osoa. Baina itzuliko naiz."
  
  
  Zuen bezala igo gainean teilatua auto, pentsatu zuen: "beti izan dut egin hau, orain arte ferret. Baina, egun batean, ez da gertatuko. Mata da, beraz, praktikoa. Batera jolt bat astindu duen autoa bere iturburuak, salto egin zuen hesi gainean. Beste alde batetik, jaitsi zen berriro, bota baino gehiago, eta lehorreratu bere oinak berriro. Ez zuen aktibatuta Mat, grinned, makurtu, labur-labur,eta desagertu zuhaitzak sartu.
  
  
  Bigun bat marra urrezko eguzki-argia jaitsi ziren zuhaitzen artean eta lingered bere masailetan. Zuen bustitzen nen eta erre zigarro bat, pentsatzeko eta gogoratzeko. Jakartan, ez zuen lagun Norman Kalean. Itzuli ondoren,, izan zen ezaguna, beste izen bat. Baina oraindik zuen bera indartsua, xarmangarri, erabaki gizona haunted misteriotsu Judas. Ez zen, ez zuen nahi Q-ontzia, egoitza Judas eta Heinrich Muller. Denean zuen azkenik aurkitu Txinako zabor, ez zen beste Indonesian neska berarekin. Mata hasperen egin.
  
  
  Neska bakoitzak Indonesia ederra izan zen. Ziren ia xarmangarri zen bezala, eta, agian, are gehiago xarmangarri, baina hori izan zen guztia ih komunean izan. Ez zen diferentzia handi bat haien artean. Mata zekien zer gizon bat nahi arteko ilunabarrean eta egunsentian, neska izan, besterik gabe, etorri bilera honetan. Ez da harritzekoa, nire neska ego zen errespetatu. Norman Kent zen perfektua gizon bizitzaren arnasa neska edozein.
  
  
  Mata aztertu baso non Norman desagertu zela. Gogoratzen saiatu zuen zer zen bazekien honi buruz Peter Jan van Rijn. Da, arina eta odol ego. Harreman handia. Leialtasuna. Bera izan zen, gogoratzeko. Ezin da eman ume, informazio okerra? Agian ez zen ezagutzaile nahikoa, Van Rijn, ez benetan jakin sl. Ez zuen nabaritu hau atsegin dute ezer baino lehen.
  
  
  Zuen atera bidez autoak, bota kanpoan bere zigarroa, eta atao off bere horia larruzko zapatak. Ee batetik jauzi teilatua Peugeot hesi gainean, agian, ez dira orain arte bezala, Nick-en salto egin, baina gehiago izan zen saritua. Hura jaitsi arazorik gabe. Jarri zuen bere botak itzuli eta hasi oinez aldera zuhaitzak.
  
  
  Nick jarraitu bidea hainbat ehun metro. Ibili zen bidez motz, lodi, belarra bere ondoan, beraz, ez zuen utzi duen aztarna. Etorri zen luze bat okertu non bidea moztu basoan barrena. Nick ez erabaki jarraitu ireki bidea eta joan zen, basoan barrena paralelo Hey.
  
  
  Pista zeharkatu korronte bat egurrezko herri zubi hori dirudi ari zen igurtzi olio linseed, astean behin. Zuhaitz glowed. Erreka-en banku gisa begiratu ondo zaindutako bezala zuhaitzak basoan berez, eta sakona erreka zirudien bermatzeko ona arrantza bidaia. Heldu zen muino bat non zuhaitz guztiak izan dira behera moztu, eta, beraz, ez zen ikuspegi ona inguruetan.
  
  
  Panorama harrigarria izan zen. Da benetan bat bezala begiratu postala testua: "holandako Paisaia". Baso luzatu buruz kilometro bat, eta, are gehiago, treetops inguruan zirudien moztuta. Horien atzean ziren neat adabaki nekazaritza-lurrak. Nick ikasi ih bidez txiki pare bat prismatikoak. Eremuak ziren bitxi bat bilduma eremu artoa, loreak, eta barazkiak. Batean, gizon bat izan zen, lan on bat horia traktore, eta beste, bi emakume izan ziren beherantz okertuz zerbait egin behar lurrean. Haratago horiek eremu eder bat izan zen etxe handi batera hainbat outbuildings eta luze ilara negutegiak hori shimmered eguzkia.
  
  
  Bat-batean Nick apaldu prismatikoak eta sniffed airean. Norbait zen erretzea zigarro bat. Zuen azkar jaitsi muino eta ezkutatu zirkuluak zuhaitzak. Beste aldean, muino, bat ikusi zuen Daf 44 Erosotasuna autoa aparkatuta artean zuhaixka. Gurpila ibilbideak adierazi zuen zigzagging basoan barrena.
  
  
  Ikasi zuen lurrean. Hau carpeted lurrean, ezinezkoa zen guretzat edozein jarraitu urratsei. Baina gisa ibili zen basoan zehar, usaina hazi eta indartsuagoa izango da. Gizon bat ikusi zuen bere atzera jiratu, ikasten paisaia bidez prismatikoak. Bat korritu bere sorbalda, zuen loosened Wilhelmina bere zorrotik eta eztul. Gizon aktibatuta azkar, eta Nick esan zuen, " Kaixo."
  
  
  Nick irribarre egin contentedly. Pentsatu zuen Hawke-en hitzak: "Begiratu ilun bat, bizardun gizon bere erdialdean berrogeita hamarreko." Handia! Nicolaas E. de Groot irribarre erreuma eta nodded maitasunez. 'Kaixo dago. Da ikuspegi eder bat."
  
  
  Irribarre eta errespetatzen nod ziren bakarrik begi-bistakoa da. Baina Nick ez da engaina. Gizon hau ez da gisa gogorra kirurgikoa, pentsatu zuen. - 'Harrigarria. Lehen aldiz ikusi dut. Badirudi duzu modu jakin ez." Zuen nodded bidean ezkutuko Dafa.
  
  
  Izan dut hemen aurretik, nahiz eta nik beti ibili. Baina ez da Moskuko atea." Erregular bat blokeatu. De Groot shrugged.
  
  
  "Dut, beraz, bere gain hartzen ari gara, bai arrotzak?"
  
  
  Dezagun, besterik gabe esan: scouts. Ba al dakizu zer etxe honetan da?
  
  
  "Peter-Jan van Rijn".
  
  
  'Exactly.De Groot aztertu arretaz. "Saltzen dut diamante, Jauna Kent, eta entzun nuen herri duzula erosi ziren ih."
  
  
  "Agian horregatik ari gara ikusten Van Rijn etxea. Bai, eta agian duzu saldu da, edo, agian, I ' ll buy it ."
  
  
  "Ondo markatuta, Jauna Kent. Eta geroztik ari gara bilera orain, agian ez dugu behar bitartekari gehiago ."
  
  
  Nick pentsatu azkar. Hori gizon zahar bazekien berehala. Astindu zuen bere burua, poliki-poliki. "Ez dut diamante bat aditu, Mr. De Groot. Ez nago ziur izango da, bada, niretzat ona da, epe luzera bada piztu nuen, Jauna Van Rijn nire aurka."
  
  
  De Groot irristatu prismatikoak sartu larruzko kasuan slung bere sorbaldaren gainetik. Nick ikusi mugimenduak Ego eskuak arretaz. "Ez dut ulertzen gure hitzak honen inguruan. Esaten duzu Estatubatuar dira oso smart posta enpresa. Ez duzu ulertzen nola altua Van Rijn da batzorde hau da transakzio?
  
  
  'Diru asko. Baina niretzat, bat izan zitekeen bermatzeko ."
  
  
  "Orduan, bada, dira, beraz, kezkatuta elementu hau, agian, bete ahal izango dugu geroago. Zure aditu - bada, ume, fidagarria daiteke.
  
  
  "Van Rijn aditua da. Oso pozik nago berarekin ." Gizontxo ibili briskly, atzera eta aurrera mugitzen ziren balitz bezala jantzita galtzak eta borroka botak ordez formal gris egokitzeko.
  
  
  Astindu zuen bere burua. "Ez dut uste duzu ulertzen zure abantaila berri honetan egoera."
  
  
  'Ona. Baina ezin duzu show me horiek Yenisei diamante?
  
  
  'Agian. Ari dira itxi batean by.
  
  
  'Autoan?'
  
  
  'Ikastaroa.'
  
  
  Nick tentetu. Gizontxo zen aurrera. Une batean gaixotasuna, bota zuen Wilhelmina atera. De Groot begiratu kasualitatez aldi luze pantaila urdina. Gauza bakarra aldatu nen da, bere ego-konfiantza, begiak zorrotz dute zabaldu. "Jakina, ez dago beste norbaitek basoan begiratu ondoren, zure autoa, "Nick esan zuen.
  
  
  Eta ez pranks, mesedez. Seguruenik ezagutzen duzun zer gawker egin ahal izango pistola batekin duten bezala."
  
  
  De Groot ez da muskulu bat mugitu izan ezik, bere ezpainak. "Ez naiz oso ezaguna da, Luger, Jauna Kent. Baina espero dut zuk oso ezagunak big euskara Webley pistola. "Oraintxe, bat zuzenduta dago, zure atzera eta ikusleen da esku ona ."
  
  
  "Esan em atera eta sartu duzu."
  
  
  'Oh no. Ahal izango duzu hiltzeko me nahi izanez gero. Dugu guztiak behar die noizbait. Beraz, nahi baduzu hiltzen me with, ahal izango duzu hiltzeko me now." De Groot planteatu bere ahotsa. "Etorri lick da, Harry, eta saiatu hit da. Bada, suteak, hiltzeko ego berehala. Ondoren, hartu diamante eta horiek saltzeko IHC. Auf Wiedersehen ".
  
  
  "Are you bluffing?" Nick galdetu lasai.
  
  
  "Zerbait esan, Harry."
  
  
  Besterik atzean Nick etorri zen che ahotsa: "egingo dut aurrera eramateko agindua. Zehazki. Eta zu, beraz, ausartak...
  
  
  
  Kapitulua 6
  
  
  
  
  Nick koa motionless. Eguzkia zen beroa emu en lepoan. Nonbait basoan, hegaztiak ziren chirping. Azkenik De Groot esan zuen: "Wild West, deitu dute da Mexikoko poker, ez dute?" "Pozik nago hau ezagutzen duzu jokoa da." "Ah, Jauna Kent. Gaztelaniaz, nire hobby da. Ziurrenik batera nire maitasuna zaharra Wild West. Holandako eta Alemanak lagundu askoz gehiago garatzen duten baino denbora da, normalean uste. Ba al dakizu, adibidez, batzuk caballería regiments borrokatu duten Indiarrak jasotako aginduak zuzenean Germania? 'Ez. Bide batez, badirudi oso zaila da niretzat. "Hala ere, egia da. Bosgarren caballería erregimentuak zuen behin militar bat band, hitz egin zuen, alemaniako bakarrik." Irribarre egin zuen, baina bere ego smile hazi indartsuagoa denean, Nick esan zuen, " ez dut ezagutzen.: "Horrek ez du esan zidan ezer haiei buruz zuzeneko aginduak Germanioa duten buruz hitz egiten ari zinen." De Groot begiratu zion, argi eta garbi une bat. Gizon hau arriskutsua da, Nick pentsatu. Bat da bullshit hobby-a Wild West craze. Hau zentzugabekeria buruz alemaniako aginduak, alemaniako kapera. Gizon hau da arraro. De Groot lasaia berriro, eta esanekoa irribarrea itzuli zen, bere aurpegia. 'Ona. Orain buruz Della. Ari zaren erosi horiek laño diamante from me?
  
  
  "Agian, emandako hainbat egoeratan. Baina zergatik ez duzu arreta hori ez dut zuzenean erosi duzu, eta ez bidez Van Rijn? Bere nahi ih ego prezioa. Edo prezio hori Van der Laan edo Mrs. J eskatzen. Uste dut denak saldu nahi me horiek diamante. Bat izan zen emakume handi bat autoa nork esan zidan itxaron bere eskaintza." De Groot-ren kopeta marraztua. Ego zen pixka bat ixilik, albiste hau. Nick galdetu zer gizon egin nahi izanez gero deitu zuen detektibe edo Hawk. "Egiten du gauzak apur bat zailagoa da," De Groot esan zuen. "Agian egin behar dugu hitzordua, berehala." "Beraz, diamante, baina ez dakit zure prezioa." "Ulertzen dut. Ados bazaude, erosi ih, antolatu ahal izango dugu bat truke - dirua diamante-batean elkar onargarria bidea ." Nick bere gain hartu gizona mintzatu akademikoa euskara. Zuen norbaitek ikasi duten hizkuntza erraz, baina ez zuen entzun jende nahikoa. "Besterik ez dut eskatu nahi duzu spin beste," Nick esan zuen. 'Bai?'"Esan zidaten nire beste bat egin bat aldez horiek diamante. Agian - agian, beste norbait ." Txiki De Groot zirudien stiffen. Ez behintzat niretzat. Badut hartu du, aldez aurretik, egingo dut, gainera, entregatu ih." Ego haserretu zen hori ego-en omenez lapurra bezala izan kutsatua. "Ezin me esango dizu nor izan zen, gehiegi?" "Herbert Whitlock." De Groot begiratu pentsakor. "Ez zuen hiltzen duela gutxi?" 'Hain zuzen ere.' Ez nekien zion. Ez nuen kobratu zion puntu bakar bat." Nick nodded, balitz bezala, hau izan zen erreuma litzaidake zuen espero. Bat leuna mozioa, utzi zuen Wilhelmina, atzera irristatu sartu bere zorrotik. "Ez dugu edozein lekutan lortu dugu, bada, elkarri begiratu pixka bat crossly. Guk joan horiek diamante orain?" De Groot barre egin. Ego irribarre zen bezala, izotza bezain hotza. 'Ikastaroa. Ziur aski duzu barkatzen gurekin mantenduz Harry zure eskura, begi bat mantentzeko gurekin?" Azkenik, da eskerga bat corkscrew. Eta nahiko lasai hemen, eta ez dugu ia elkar ezagutzen. Harry, jarraitu gurekin! ". Planteatu zuen, bere ahots beste gizon, ondoren, inguruan aktibatuta eta ibili bidean Dafu. Nick jarraitu Ego zuzen batekin itzuli, estu, artifizialki amildu sorbaldak. Guy hau izan zen eredu bat harrokeria, baina ez gutxietsi bere ego gehiegi. Ez da hainbeste fun inguruan oinez batekin armaturik gizon zure bizkarrean. Gizon bat nori buruz ezer esan daiteke ezik zuela zirudien oso fanatical. Harry? Oh, Harry? Kontatu zer gertatzen da, bada, ustekabean hit zuhaitz baten erroa. Bada, horietako bat behar duzu zaharra armada Weblies, the nen ere ez dute metxa bat. The Daf bat bezala begiratu haurraren jostailu bat utzi eredu trenbide. Une batez ez zen rustle adarrak, orduan ahots batek oihu egin: Nick berehala ulertu egoera. Zuen atean ezkerrera, inguruan aktibatuta, eta esan De Groot, " Esan Harry obeditu. Neska hau da nirekin. Oinak batzuk atzean gizon txiki big Webley, Mata Nasut salto egin zuen bere oinak, non lehorreratu zuen denean zuen erori zen zuhaitzetik. Bere urdin txiki pistola automatiko zen adierazi du, Harry itzuli da. "Eta lasai denek behera," Mata esan zuen. Harry zalantzan jarri da. Alde batetik, zuen bat izan zen, horien inguruan duten jolasten zen kamikaze pilotu, bestetik, ego zentzu zirudien gai egiten azkar erabakiak. "Bai, lasaitzeko behera," De Groot growled. "Hey, bere kontatzeko jarri pistola behera,", esan zuen Nick. "Dezagun guztiak kentzeko gure armak," Nick esan soothingly. "I zen lehen. Esan Harry... "Ez," De Groot esan zuen. "Egin dugu modu bere nahi dut. Jaregin... Nick atxikia aurrera. The Webley neretzat baino gehiago Ego-burua. Keinu batean, begi bat, izan zen azpian Webley eta tiro bere bigarren jaurtiketa. Ondoren, hartu off, arrastatu Harry berarekin batera bere abiadura. Nick hartu pistola Harry bat bezala haurra rattle. Ondoren, zuen leapt bere oinak bezala Mata snarled at De Groot, " Utzi - utzi joan ..."De Groot eskua sartu desagertu bere ego jaka. Zuen izoztu. Nick zen bat eskuan Webley bere garunean. "Lasaitzeko behera, De Groot. Hala ere, dezagun guztiak pixka bat behera lasaitzeko." Gainbegiratu zuen Harry out bere begi txoko. Gizontxo borrokatu bere oinak, eztula eta arnasa gasping. Baina ez zuen saiatu beste arma, bada, izan zuen bat. "Zure eskua zure camisole," Nick esan zuen. "Zain gaude orain? Dena bera egonaldiak ." De Groot da izoztutako begiak bildu pare bat grisa, begiak, hotz gutxiago, baina oraindik granitozko. Irudian lehengoan segundo batzuk izan ezik, Harry eztula pixka bat eta, ondoren, De Groot, poliki-poliki, pixka bat bere eskuan. "Ikusten dut gutxietsi dugu duzu, Jauna Kent. Larri bat, akats estrategikoa ." Nick grinned. De Groot begiratu nahastu. "Imajinatu zer gertatuko litzateke izan dugu jende gehiago zutik, zirkulu zuhaitzak. Ezin izan dugu joan nahi hau egiteko ordu. Ez duzu gertatuko, beste pertsona? "Ez," De Groot esan zuen. "Nahi dut, hori zen egia." Nick aktibatuta Harry. "Sentitzen dut, zer gertatu zen. Baina ez dut ez bezala, lurrun txiki autoak big pistola bat adierazi nire bizkarrean. Ondoren, nire erreflexuak baino gehiago hartu." Harry chuckled, baina ez zuen erantzun. "Ona izan duzu erreflexuak enpresaburua," De Groot iruzkindu du ironikoki. "Zu ez da ezer, baina hau txo, ez duzu? "" Bere horiek Amerikarrek duten erabiltzen dira manipulazio pistola. Bat izan zen, absurdu iruzkina, baina, agian, izango da resonate norbait erreklamazioak maite zuen gaztelaniaz, beraz, askoz ere, eta zaharra Wild West da, beraz, alferrik. Zuen, zalantzarik gabe, pentsatu horiek primitibo Estatubatuar besterik ez ziren zain egoera aldatzeko. Ero American hurrengo mugitu zen nahikoa erabat nahastu De Groot, baina izan zen azkarregi parry. Nick baino gehiago ibili zion, tucking Webley sartu bere gerriko, eta bat mugimendu azkar bat bota .38-caliber labur-barreled errebolberra bere gogorra larruzko zorroan. De Groot konturatu bada, mugitu zuen, nahiz eta hatz bat, azkar American izan liteke hainbat erreflexuak. Zuen gritted bere hortzak eta itxaron. "Orain ari gara lagun berriro ere," Nick esan zuen. "Itzuli egingo dut ih duzu behar bezala dugunean, bide zati honetan. Eskerrik asko, Mata... etorri Zuen stand ondoan zion. Bere aurpegia ederra izan zen erabat kontrolpean. "Jarraitu dut duzu delako, izan ahal izango duzu ulertua me - ez dakit Van Rijn, oso ondo. Ez dakit zer da zuzena hitza politiko ego? Bai, handia edo amaitzea hitz hori. Baina agian ez dugu behar zion oraintxe, egin dugu, De Groot? Orain goazen horiek begiratu diamante. Harry begiratu bere boss. De Groot esan zuen, "Talde ih, Harry," eta Harry atera bere gakoak eta rummaged inguruan autoan aurretik reappearing txiki bat marroia poltsa. Nick esan boyishly:: "Hartu neurrira, pentsatu nuen dute litzaidake handiagoa izan." "Besterik pean bost kilo," De Groot esan zuen. "Hori guztia hiriburua da, besteak beste, poltsa txiki bat." Jarri zuen poltsa teilatuan autoa eta fiddled katea hori mantendu da, itxia bezala poltsan bat. "Horiek guztiak laranjak txiki bat botila," Nick muttered. 'I beg zure barkamena?'- Saiatu naiz Yankee esaten. Leloa limonada bat fabrika San Jose, Missouri, 1873. "Ah, ez nekien oraindik. Gogoratu behar duzu bere. Horiek guztiak laranjak ... De Groot arretaz errepikatzen esaldia, tiraka katea. "Pertsonak dira datozen," Mata esan shrilly. "Zaldi gainean ... Nick esan zuen:"De Groot, eman poltsa Harry eta galdetu Ego jarri da kanpoan." De Groot dituena poltsa Harry, nor azkar jarri ego atzera autoan. Nick behaketa zen hura, eta izan zen, baso-zati hori Mata begira zegoen, aldi berean. Ez gutxietsi horiek bi gizon zaharra. Nahi duzu izan dira hildako aurretik ezagutzen zen. Lau zaldiak ibili out atzean zuhaitzak. Jarraitu dute apal ibilbideak Daf gurpilak. Aurretik horiek zen Van Rijn man Nick ezagutu zuen hotelean, gazteagoa bi, nor ez dute pistola bat. Rode zuen zaldi gorri baten expertly eta libreki zuen , eta erabat biluzik. Nick zuen denbora laburrean bakarrik harritu behar, hala nola, paseo bat, delako han izan ziren, bi neska eta beste gizon zaldiz horiek bidean. Beste gizon ere izan zen zaldi baten gainean, baina ez zuen badirudi gisa bizi lider gisa. Bi neska izan ziren, besterik gabe, patetikoa zaldizko, baina hori ez da greba Nick bezainbeste izan ere, dute, bezalako gizonak, ez higadura edozein kateak arropa. "Ez duzu ezagutzen ih?" De Groot eskatu Nick. 'Ez. Arraro gazte fools. De Groot ran bere hizkuntza baino gehiago, bere ezpainak, ikasten ari den neska. "Ez dago nudista bat camp gertuko?" "Uste dut ez dago."
  
  
  "Dagokio Van Rijn?" 'Ez dakit. Gure armak dira leialak digu ." "Noiz esaten dugu agur." "Pentsatzen dut... uste dut ezagutzen dut tipo hau," De Groot esan zuen. "Lan egiten zuen Van Rijn." Hau da, tranpa bat niretzat? 'Nola esan. Agian, agian, ez da tranpa. Lau zaldizko gelditu. Nick ondorioztatu, gutxienez, bi neska hauek izan ziren fantasiazko. Ez zen zerbait zirraragarria buruz ari biluzik zaldi baten gainean. Emakumeak ziren centaurs, bular eder, beraz, beren begiak oharkabean aktibatuta norabide horretan. Ondo-nahi gabe? Nick pentsatu. Gizon bat Nick bildu da jada, esan zuen: "Ongi etorri, arrotzak. Dut hartu duzu zekien ziren trespassing on jabetza pribatua?"
  
  
  Nick begiratu neska ilegorria. Bere tanned azala izan zen streaked batera esne zuri. Beraz, ez naiz profesionala. Beste neska, zeinen bele-beltza ilea erori zen, bere sorbalda zen, guztiz marroia. "Jauna Van Rijn zain zidan," de Groot esan zuen. "Atzeko atetik? Eta, beraz, hasieran? 'Ah. Beraz, ez zuen esango dut datozen zen. "Zuk eta beste batzuk. Dezagun joan eta bete zion orain? "Zer bada, ez nago ados?" De Groot asmatu berean hotz eta zehatza tonu hori besterik ez zuen erabiltzen bere elkarrizketa Nick aurretik Mata izan aktibatuta egoeraren inguruan. "Ez duzu beste aukerarik." "Ez, agian ez da." De Groot begiratu Nick. "Let' s get autoa eta itxaron. Goazen, Harry. De Groot ego eta itzal joan zen autoa, eta jarraian Nick eta Mata. Nick pentsatu azkar - egoera izan zen lortzean zailagoa da bigarren. Ez zen modurik izan zen joan arriskua ego harremanetan Van der Laan bukatzen, litzateke eramango ego lehen zatia ego misioak, the spy-ibilbidea, eta, azkenean, nahi Whitlock hiltzaileak. Beste alde batetik, De Groot ego diamante izan frogatu ahal garrantzitsua konexioak. Zuen buruzko zalantza batzuk izan De Groot Geyser. De Groot gelditu ondoan auto txiki bat. Talde bat zaldizko horiek jarraitu. "Mesedez, Mr. Kent-zure arma." "Ez dezagun tiro," Nick esan zuen. "Ez duzu sartu nahi du honek?" Adierazi zuen, eder swaying bularrak bi neska, bi, inguruan zein izan jabeak erakutsiz bihurri grina.
  
  
  "Nahi duzu gidatzeko?"
  
  
  'Noski."Ez zen inolaz De Groot nahi Nick edo Mata atzera egiteko arriskua diamante", esan zuen. Nick galdetu nola De Groot pentsatu zuen ezkutatu hau piercing begiak Van Rijn en jarraitzaile. Baina ez zen nire enpresa bat ere ez. Lau pertsona horien inguruan pilatuta txiki batean autoa. Pilotua Nick daki da Shell ondoan zion. Nick ireki leihoa. "Joan muinoaren inguruan, eta jarraitu bide etxea," gizona esan zuen. "Esan dezagun joan naiz beste norabide batean," Nick iradoki. Pilotua irribarre egin. "Gogoratzen dut zure azkar-sua pistola gaitasunak, Jauna Kent, eta uste dut orain eraman pistola bat gehiegi, baina, begiratu ..." adierazi Zuen bat kluster urrutiko zuhaitz, eta Nick ikusi beste gizon bat zaldi, jantzita galtza ilun eta beltz bat turtleneck. Egitea zuen zer bat bezala begiratu submachine pistola. Nick irentsi. Artikulu honetan, eseri ziren bezala herrings bat kanoi-sardina bat jar ziren adierazpen onena. "Nabaritu dut pertsona batzuk duzu inguruan dira benetan arropa jantzita,", esan zuen. 'Ikastaroa.'"Baina zuk ... uh ... ez duzu nahiago eguzkia?" Nick begiratu mimmo rider at baino gehiago bi urteko neska da. "Ez da gustu kontua. Mr. Van Rijn du artista talde bat, nudista camp, eta leku bat, pertsona arruntak. Hau duzu zerbait izan liteke. "Oraindik ez nekatuta hotel, eh?" 'Ez guztiak. Genuke jarri duzu ez bada izan dugu, ez dugu? Orain bidea jarraitu eta gelditu etxean." Nick hasi motorra eta zapaldu gas pedal approvingly. Ume, gustuko soinua motorra.Azkar zuen lortu bere errodamenduak dituzten tresnak eta instrumentuak. Gidatzen zuen ia guztiak dauden ibilgailuak, zein zati izan zen ego etengabeko prestakuntza AIZKORA, baina, nolabait, inoiz ez dute egin Dafa. Gogoratu zuen hori auto bat erabat desberdina izan powertrain moduan. Baina zergatik ez?
  
  
  Bertan aritu horien gainean zaharra Harley Davidsons. Da zigzagged, poliki-poliki, zuhaitzen bidez. Zuen dagoeneko hasia sentitzen makina. Izan zen, ondo kudeatzen. Noiz heldu zen mendi zuen, nahita aktibatuta beste norabide batean eta gidatzeko zen duin bat abiadura denean bere laguntzaileak harrapatu zion berriro. "Hey -, beste modu joan!" Nick gelditu oinez. 'Bai. Izan dut pentsatu nuen etxera horrela. "Hori egia da, baina hau bide luzeagoa da. Datozen itzuli naiz. "Ondo da," Nick esan zuen. Zuen bizkar autoa eta bultzatu atzera non ezin izan zuen txanda.
  
  
  Beraz, jarraitu dute gidatzeko, berriz, bat, eta bat-batean Nick esan zuen, " ez dut ezagutzen.: "Itxaron." Zuen azkartzea, eta autoa jaso oso duina abiadura oso denbora gutxian, ostikoka kanpoan legar eta hondakinen txakur bat bezala, jaurlaritzak azeri zulo. Noiz iritsi dira lehenengo bihurgunean, ziren at bidaiatzen buruz hirurogei mila bat ordu. The Daf glided poliki-poliki eta ia swaying gabe. Egiten dute ona autoak hemen, Nick pentsatu. Ona carbs eta cookie moztekoak. Bidea ekarri zelaietan. Beren eskubidea da, eski jauzia, harrizko hormak, egurrezko oztopoak, eta kolore biziko ditch hesiak. "Eder bat da, herriko," Nick esan arinki, hurrats gas pedal orain arte bezala, ezin izan zuen.
  
  
  Atzean, entzun zuen Harry ahotsa: "dut Dute, besterik gabe, atera, inguruan basoan. Legar batetik ih aurpegiak ospatu ih apur bat. Orain ari gara irtenez horiek ."
  
  
  "Tipo hori pistola gehiegi?"
  
  
  'Bai.'
  
  
  "Ez duzu uste zuen tiro egingo?"
  
  
  'Ez.'
  
  
  "Let me ezagutu zuen, bada, puntu atera da, baina ez dut uste egingo zuen."
  
  
  Nick klik maketak, eta " Daf " slid txukun sartu ezkerreko seinale. Bide elkartzen errenkada bat zalditegiak. Atzeko autoa hasi diapositiba, zuen swerved eta sentitu skid, astiro-astiro, amaiera gisa osatu zuen seinaleak.
  
  
  Ibili dira bi arteko eraikin eta sartu handi bat mosaiko patio handi bat cast-iron iturria erdian.
  
  
  Beste aldean patioan izan zen asfaltatua driveway, batzuetan buru mimmo dozenaka garajeak eskainitako etxea. Hortik aurrera, zuen ziurrenik jarraitu errepide publiko. Web zailtasun, Nick pentsatu, izan zen ezinezkoa zela gainditu mimmo hau handi ganadua kamioi eta kamioi aparkatuta, errepidean zehar. Blokeatu dute errepidea garajeak harria moan, aitzitik, bezalako bat neat txanpaina, kortxoa.
  
  
  Nick aktibatuta autoa hiru aldiz zirkular patio, sentsazio atsegin bat izan zen erruleta baloia, aurretik ikusi zuen lehen pilotua horiek hurbiltzen berriro. Zuen ohi bat harrapatu ego arteko eraikinak. "Prest, umeentzako," Nick esan zuen. 'Arreta horiek.'
  
  
  Zuen braked gogorra. Sudurra autoa adierazi arteko aldea estu batean bi eraikinak, horren bidez, txirrindulariak izan ziren pasatzen. Van Rijn eta gizona izan laztantzen foal ego zuen atera atzean kamioi batekin emakume izan ziren, eta orain ikusten zer gertatzen ari zen patioan. Ziruditen harritu.
  
  
  Nick trabatuta bere burua leihotik eta grinned at Van Rijn. Van Rijn planteatu bere burua eta hesitantly planteatu eskuan, uhin gisa pilotuek atera zen luzera zehar pasabide estu arteko eraikinak. Nick zenbatuko ozenki: "Bat-bi-hiru-lau. Too little. Azken neska itxaron apur bat luzeagoa da."
  
  
  Zuen pasatzen autoa bidez pasabide estu, eta pilotuek nahaskia eduki beren zaldiak. The ferrak clattered fitxak, plaza eta slid. Bat neska ile beltz luzea agertu , txarrena rider inoiz. Nick sakatzen adarra, eta mantendu bere oinetan jazarpen pedal badaezpada.
  
  
  Ez zuen asmoa sakatuz bere, eta zuen hegan mimmo nah eskubidea. Bere gogoan, mantendu zuen dirua ez zuen piztu, baina zaldi zuen. Baldarra rider edo ez, begiratu zuen, handia, bere ipurdia biluzi, hau zaldi.
  
  
  Jarraitu dute trail abiadura bizian, gainditu erakutsi saltoka jarraitzeko, eta itzuli basoan.
  
  
  "Bat dugu autoa, Mr. De Groot," Nick esan zuen. "Saiatu behar dugu gidatzeko laño direnak hesiaren bidez, edo saiatu behar dugu atzeko atea pasa duzu?"
  
  
  De Groot batekin erantzun jovial tonu gizon bat seinalatuz estrategikoa errorea. "Ahal izango dute hondatu zure autoa. Izan nahi dut, begiratu egiten lehen. Ez, saiatuko gara utzi. Erakutsiko dizut bidea."
  
  
  Nick sentitu haserretu. De Groot eskubidea izan, noski. Hegan egiten dute azken atea mimmo, ohi bat harrapatu Peugeot, eta atean sartu atzera basoan, honako leuna kurbak.
  
  
  "Besterik gabe, joan, bene-benetan," De Groot esan zuen. "Eta hori atzean bush ezkerrera." Ondoren, zeure burua ikusiko duzu ."
  
  
  Nick moteldu egin da, aktibatuta utzi, eta handi bat ikusi atea blokeatzen errepidea. Gelditu zen, eta De Groot salto egin eta trotted aldera atea. Jarri zuen, gakoa blokeoa eta saiatu piztu ego - saiatu zen berriro, bihurritu, eta, borrokan ari den blokeoa, galdu bere composure.
  
  
  Haien atzean, soinua auto bat motorra deitu. Mercedes agertu hazbeteko batzuk bat-tik ih atzeko bumper eta gelditu arteko atea eta ih autoa. Gizonak bota nahi guilders bat zirrikitua makina duten ordaindutako winnings. Nick atera zen on Dafa eta oihu De Groot, " Polita saiatu duten helburua. Baina hori jada ez da beharrezkoa." Orduan, jiratu zuen betetzen talde montoia.
  
  
  
  
  Kapitulua 7
  
  
  
  
  Philippe van der Laan bulegoan utzi goiz pasa asteburu luze bat kanpo. Dituzten erliebe sigh bat, itxi zuen atea bere atzean, eta sartu got bere horia Lotus, Europan . Zuen arazoak izan zen. Batzuetan luze ibiltzen lagundu emu. Zoriontsu izan zen bere egungo neska-laguna, alaba bat ondo-to-do familia zuten dagoeneko erronka hartu bilakatu movie star bat. Une honetan, zuen Parisen bilera bat zinema ekoizle, nork eman ahal izan du bere rol bat film bat izan zen filmaketa Espainian.
  
  
  Arazoak. Arriskutsua, baina irabazi contraband zerbitzua sortu zuen gainditu adimen United States inguruan edonork ordaindu ondo nah moteldu da ia izozterarte, alde batetik, gisa De Groot ukatu lan gehiago nahi izanez gero. Une batez, pentsatu zuen Helmy ikasi zuen nola ego-sistema lan egin, baina horrexegatik da okerra izan zen. Eskerrik asko Jainkoa Paul bere galduak bere ergelak jaurtiketa. Horrez gain, De Groot ezin izango da ordezkatu. Europan izan zen teeming greedy gutxi duten pertsonak ziren emateko prest mezularitzako zerbitzuak, baldin ziren nahikoa segurua eta ondo ordaindu.
  
  
  De Groot-en Yenisei diamante ziren urrezko pot bat amaieran ortzadar bat. Behar da izan posible bat egiteko, irabazien erdia baino gehiago bat milioi guilders. Ego kontaktuak esan emu duten dozenaka Amsterdam enpresa ugazaba - horiek benetako hiriburua horien atzean-ziren irudikatu nahian prezioa. Hau azaldu daiteke Norman Street-en ezohiko abentura. Oni saiatu berarekin harremanetan jartzeko, baina he-Felipe jada kontaktu hori. Bada ezin izan zuen lortu horiek diamonds for Bard ' s Gallery, izan zuen bat bezero horiek urte etorri.
  
  
  Une egokian, ahal izango du, erosteko aukera handiago bat "kalean" gune, besteak beste, Van Rijn da. Zuen grimaced. Sentitu zuen bat baden jelosia bidean honetan, adineko gizon. Biek zen osoko shipowners ' familiak. Van der Laan guztiak saldu bere akzioak ardatz azkarrago irabazien kanalak, berriz, Van Rijn, oraindik ere, sozietateak bere akzioak, baita bere diamante industria.
  
  
  Heldu zen bat hutsik ageri tarte autopista eta hasi gidatzeko abiadura baino azkarrago muga. Hau eman emu zentzu bat boterea. Bihar De Groot, Kent eta Yenisei Diamante izango da at Ego Herriko etxea. Gorabehera hau litzateke ordaindu off, gehiegi; nahiz Ume, erabili nahi izan Gona, Beppo, eta Marka ekartzeko ekitaldiak kontrolpean bere salvo. Emu nahi bizi lehenago, garai batean Peter-Jan van Rijn en arbasoek, nor besterik gabe, lapurtu indigena Indonesia. Beren egun, ez duzu atzera begiratu eta wiped zure ipurdian zure ezkerreko eskua eta agurtu gobernadorea zure eskubidea.
  
  
  Pieter-Jan van Rijn buruz zekien gorrotoa, Van der Laan hilketa. Hau izan zen, zer elikatzen zuen bere hermetically zigilatu garuneko batera, beste hainbat gauza. Baina, aitzitik, zer Van der Laan pentsatu, Van Rijn handia-aitona ez zen hain krudela indigenek Java eta Sumatra. Ego hangers-on, besterik gabe, jaurtiketa zortzi pertsona, eta horren ondoren, horietako bakoitzean, kuota txiki bat, Stahl da oso kooperatiba.
  
  
  Noiz Wang Rein gora ibili harrapatuta Dafu, iradokizun bat irribarre bat ikusi ahal izango da bere aurpegia. "Egunon, Jauna Kent. Zu pixka bat hasieran, gaur egun,.
  
  
  "Bere, galdu got. Bere, begiratu zure jabetza. Ederra da hemen ."
  
  
  'Eskerrik asko. Gai izan zen arrastorik zati zure autoa bidaia. Ran duzu urruntzen zure eskolta."
  
  
  "Nik ez dut ikusi bat bakarra polizia-en txapa."
  
  
  "Ez, sartzen dira gure gutxi nudista kolonia. Duzu harritu behar genuke nola ondo egiten dute lan. Nik uste dut, zeren jendea hemen aukera bat izan nahi joan utzi guztiak frustrazio eta lotsarik ."
  
  
  'Agian. Badirudi dute izan dezazun dena joan." Dute hitz egin, Nick begiratu egoera. Van Rijn zen lagunduta lau gizon izan zuten bota inguruan autoa eta orain koa begirunez atzean beren boss. Janzten ziren jakak eta loturak, eta guztiak izan dira berariazko adierazpen euren aurpegiak hori Nick zen, orain, hasieran uste zen, normalean, holandako. Oh, Harry, eta De Groot got out Dafa, eta orain ziren hesitantly ikusteko zain, zer gertatuko litzateke. Nick hasperen egin. Ego bakarra logikoa konponbidea izan zen, besterik gabe, gorde ari adeitsu Van Rijn, eta espero zuen, eta, ego ziren pertsona armiarmak hartu duten wasp bat hegan. "Nahiz eta ikusi dugu bere aurretik," Nick esan zuen, " agian, lortu ahal izango dugu lanpetuta."
  
  
  "Ba al duzu hitz egin, De Groot horri buruz?"
  
  
  'Bai. Ezagutu dugu kasualitatez. Dugu, bai, lortu galdu eta bidez sartu zure atea. Esan zidan zuen da, baita ere, parte-hartzaile bat kasu aztertu ditugu elkarrekin."
  
  
  Van Rijn begiratu De Groot. Gelditu zen, irribarrez. Orain begiratu zuen bezala gehiago duina, unflinching epaile denbora King George III. Inguruan dutenek azpimarratzen dela hamar urte bitarteko portatzen arretaz eta kontu handiz zehar epailearen erabakia epaia ih heriotza lapurretan ogi zati bat. Ego adierazpen euren aurpegiak erakutsi zuen, bazekien noiz mota eta noiz izango da erabakigarria.
  
  
  "Ba, erakutsi Jauna Kent inguruan?" De Groot alboetara begiratu at Nick. Nick gora begiratu goiko zuhaitz eta miresten foliage. "Ez," De Groot erantzun zion. "Besterik ez dugu ikasi dugun guztia interes komuna partekatzen."
  
  
  'Benetan. Van Rijn aktibatuta bat bidez bere gizonak. "Anton, atea ireki eta hartu Mr. Street-en Peugeot etxea. Gurekin gainerako dira atzera joan Dafa." Adierazi zuen Nick eta bere neska-laguna, ego. "Nahi duzu nirekin etorri? Auto handiagoa da, eta pixka bat gehiago erosoa ."
  
  
  Nick sartu Mata Van Rijn, nor nodded approvingly. Adostu dute hori ezagutu zuten behin, baina ezin izan zuten gogoan festa. Nick prest zegoen aldeko apustua egiten dute, bai, gogoratu ondo. Pentsatu al duzu inoiz hori phlegmatic edo neska eder hau cute begiak almendra litzateke ahaztu ego aurpegia edo izan ere, ez ziren oker. Mata bizirik, ostatu alerta. Ere ahal izango duzu asmatzen duten belaunaldi sutsua Pieter-Jannen van Rijn hau sortu higiezinen beren begiak eta belarriak zabal-zabalik.
  
  
  Agian horregatik, ez da nudista bat camp hemen, Nick pentsatu. Bada, ezer ez duzu gehiago egin behar dira, gutxienez landu ahal izango duzu mantenduz zure begiak irekita.
  
  
  Gizona izeneko Anton, ez dute arazo bat atea blokeoa. Van Rijn hurbildu Peugeot, esan zuen De Groot, "aldatuko Dugu sarrailak horiek aldian-aldian."
  
  
  "Smart bat taktika," De Groot esan eusten Mercedes atea irekita Mata. Zuen sel jarraitu zion, eta Nick Van Rijn hartu beren leku tolesgarri aulkiak. Harry begiratu, eta eseri ondoan gidari.
  
  
  "Daf ...", esan zuen De Groot.
  
  
  "Ez dakit," Van Rijn, esan lasai. "Odin nire inguruan jendea, Adrian, hartzen ego etxea eta mantentzen itxi begi bat zion. Hau baliotsua da autoa. Azken esaldi nabarmendu zen nahikoa erakutsi zuen, bazekien zer zen nen. Dute glided dotorea atzera etxean sartu. Ganadua kamioi eta kamioi joan ziren. Aktibatuta dute driveway sartu eta skirted erraldoi bat egitura dela dirudi ego apaindu zen urtero, eta leihoak garbitu ziren goizero.
  
  
  Ez zen beltz handi-zolatutako aparkaleku atzealdean, non berrogei autoak ziren aparkatuta. Espazioa ez zen, nahiz eta erdi betea. Horiek guztiak berriak ziren, eta horietako asko ziren, oso garestia da. Nick bazekien hainbat handiago limousine zenbakiak. Van Rijn asko izan gonbidatuak eta lagunak. Ziurrenik bai.
  
  
  Talde atera Mercedes eta Van Rijn hartu ih bat lasai ibiltzeko inguruko lorategiak etxe atzealdean etxea. Lorategiak daude estalita estalitako terraza, carpeted bigunak belar berde eta zipriztindua harrigarria array tulipak, altzariz forjatuzko-burdina altzariak, eguzkia loungers aparra burkoak, eguzkia loungers eta mahaiak, non-smoking-eremuak. Van Rijn behera ibili bat terrazak horien inguruan, non pertsona jolasten ziren zubiaren alde banatan. Sortu ziren harrizko eskailera eta bereziak igerilekua. Dozena bat pertsona izan ziren lasaigarria patioan, eta batzuk ziren zipriztinak inguruan ura. Atera bere begi txoko, Nick ikusi pozik irribarre Van Rijn aurpegia at eszena hau. Izan zen, eta oraindik ere harrigarria da pertsona. Duzu sentitu zuen, arriskutsua izan liteke, baina ez zen txarra. Imajinatu dezakezu ematen zion ordena: eman duten ergelak mutil hogei astintzen. Bazina condescending, zuen goratzeko litzateke bere neat gris bekain eta esan: "Baina izan behar dugu praktiko, ez dugu?
  
  
  Ih ostalari esan zuen: "Galdu Nasut... Mr. Hasebrook, hau da nire lehen igerilekua. Han aurkituko duzu, likoreak, izozki eta bainu jantziak. Gozatu eguzkia eta ura, berriz, Mr. De Groot, Jauna Kent, eta hura eztabaidatzeko gai batzuk. Bada dituzu aitzakia digu, ez dugu jarraituko eztabaida luze."
  
  
  Ibili zen, atzera etxea gabe erantzun baten zain. Nick azkar nodded Laguntzaile eta joan Van Rijn. Besterik gabe, aurretik etxean sartu zen, Nick entzun bi auto tira aparkalekuan sartu. Izan zen, ziur ezagutzen zuen, Peugeot eta arraro metalezko soinu Dafa. Van Rijn da gizon gidatzeko Mercedes, bat wiry tipo zehaztuko aurpegia, " shell bat da, metro gutxi batzuk haien atzean. Noiz sartu dira zabalak, ederki izendatu bulegoa, eseri ondoan. Eraginkorra, baina, halaber, oso apala, Nick pentsatu.
  
  
  Horietako bat izan hainbat itsasontzi-ereduak ezarri inguruan hormak gela. Apalategiak edo beira azpian txapelak taulak. Van Rijn adierazi bat. 'Aurkitu zenuen?'
  
  
  Nick ezin irakurri seinale holandako, errotulazioa da.
  
  
  'Ez.'
  
  
  "Izan zen lehen itsasontzia eraiki lurraldean modernoa New York. Eraiki zen laguntzaz Manhattan Indiar. New York Yacht Club eskaini zidan, oso prezio altua eredu hau. Ez dut saltzen da nire ego - baina utzi dut nire heriotza."
  
  
  "Hori oso eskuzabala duzu," Nick esan zuen.
  
  
  Van Rijn eseri handi bat aulki baten inguruan ilun leunak egurra zirudien dirdira. 'Beno, Mr De Groot, dira, duzu eskuan?'
  
  
  De Groot benetan blushed. Begiratu zuen Nick. Nick bota labur bat .38-caliber pistola osoko bere poltsikoan eta shoved Ego zehar aulki. Van Rijn jaitsi ego koadroan gabe iruzkina.
  
  
  "Nik hartu behar duzu, salgai elementuak, autoan edo, nonbait, nire higiezinen?"
  
  
  "Bai," De Groot esan zuen tinko.
  
  
  "Ez duzu uste denbora ona da eztabaidatzeko ih beraz, ezin dugu hitz baldintzak?"
  
  
  'Bai.'De Groot du amaiera bat etorri.
  
  
  Willem izango duzu pixka bat, beraz, ez duzu galdu." De Groot atera zen bat, eta jarraian wiry gizon gazte.
  
  
  "De Groot bezalakoa da hori... iheskorra," Nick esan zuen.
  
  
  "Ezagutzen dut. Willem da oso fidagarria. Ez badute, itzuli, I suposatuko zuen, hilda. Orain, Jauna Kent, baita gure transakzio - behin egin duzu zure gordailua hemen, izango ahal izango duzu ordaindu, gainerakoa dirutan Suitzan edo zure herrialdean?
  
  
  Nick eseri lasai handi larruzko aulki. "Agian - hartu duzu bada ardura jarriz ih Ameriketara. Ez dakit askoz buruz kontrabandoa."
  
  
  "Utzi dit. Ondoren, prezioa ... -
  
  
  Eta urtero zama.
  
  
  'Ikastaroa. Egingo dugu, bene-benetan, gaur egun ."
  
  
  Interfonia buzzed. Van Rijn frowned. 'Bai?'
  
  
  Neska baten ahotsa baino gehiago izan zen hizlari. "Jauna Jaap Ballegoyer bi lagunak. Dio, oso garrantzitsua da."
  
  
  Nick tentetu. Oroitzapen bat gogorra jaw, hotza kristalezko begi, expressionless artifiziala azala, eta emakume beltz bat belo bidez keinuka buru ' egos. Une batez, iradokizun bat kontrolaezina emozio keinuka zehar Van Rijn aurpegia. Sorpresa, determinazio, eta annoyance. Beraz, bere maisua ez zen espero honetan gonbidatu. Pentsatu zuen azkar. Noiz Van Rijn lortu kontrolpean, denbora izan zen gonbidatua utzi. Nick koa izan da. "Ez dut barkatu orain."
  
  
  'Eseri.'
  
  
  "Ez naiz armatuak, gehiegi." Wilhelmina, bat-batean jiratu bat etsai, cyclopean begi Van Rijn. Eskua jarri zuen aulkia. "Bat izan dezakezu sorta osoa botoiak zure azpian, oinez. Baina aholkatuko nuke ez erabili ih zeure osasuna. Ezean, jakina, ez duzu nahi indarkeria."
  
  
  Van Rijn aldatu bere aurpegia berriro, balitz bezala, hau izan zen zerbait ulertu zuen eta kudeatzeko izan.
  
  
  "Ez dago beharra ez da indarkeria. Besterik gabe, eseri behera berriro. Ongi etorria zara."Ez du zentzu handirik bezala ordena zorrotz bat.
  
  
  Batetik atari, Nick esan zuen: "Mantentze-lanak etenda dago mugagabean." Ondoren, utzi zuen. Ballegoyer, Van Rijn, eta armada osoa. Guztiak izan zen, gehiegi solteak orain. Agente AH gogorra izan daiteke eta muskulu, baina reattaching horiek guztiak frayed zati izan daiteke lan gehiegi.
  
  
  Ran zuen itzuli dute modu etorriko litzaidake, erraldoi bidez egongela eta irekia bidez frantziako ateak ekarri igerilekua. Mata, nor zen eserita, aurrean igerilekua Harry Hasebrook, ikusi zion hurbiltzen zuen bezala, eta ran behera harrizko eskailera handi jauzi. Hitz bat esan gabe, gurekin, zuen jaiki eta ran zion. Nick motioned bere etortzen zion, eta, ondoren aktibatuta eta zehar ran arrazoi aparkalekuan.
  
  
  Willem De Groot zen zutik Dafa taula. Willem atxikia aurka autoa eta begiratu De Groot txiki ass, nor zen rummaging auto barruan atzean aurrean eserleku. Nick ezkutatzen Wilhelmina eta irribarre Willem, nor aktibatuta azkar. 'Zer egiten ari zara hemen?'
  
  
  Muskulu lasaia izan zen prest edozein eraso, bat izan ezik super-azkar eskubidea, eta horrek ia hit ego, besterik gabe, beheko txikiena botoia bere camisole. Eragina izango luke zatitu taula hiru zentimetro lodi da, eta Willem bikoiztu baino gehiago bat bezala danbateko atea. Aurretik ere izan zen erabat lurrean, Nick-en behatzak ziren sakatu behera muskuluak bere lepoan, eta bere koadro ziren sakatu behera bizkarrezur nerbioak.
  
  
  Adibidez, bost minutu Willem - ez du axola nola cool izan zen guretzat normal bat zoriontsu holandako egun - izan zen postuan. Nick bota txiki bat pistola automatiko batetik tipo gerriko eta zutitu berriro ikustera De Groot igoko, autoa inguruan. Nick aktibatuta txiki bat ikusi brown poltsa eskuan.
  
  
  Nick ospatu eskuan. De Groot, bezalako robot bat, eman em poltsa. Nick entzun azkar klik egin, urratsei eta zerriak asfaltoan. Inguruan begiratu zuen une batez. Ez dira arloak oraindik. "De Groot, hitz egin dezakegu gure akordio geroago. Gorde dut nire buruari. Ondoren, gutxienez, ez duzu ih badute harrapatzeko duzu."
  
  
  De Groot zuzentzeko sortu. "Eta, ondoren, nahi dut irudikatu nola lortu duzu berriro?"
  
  
  "Ez dut eman duzu aukera bat."
  
  
  "Non da Harry?"
  
  
  "Azken aldiz ikusi nuen, ego zen igerilekuan. Zuen fina. Ez dut uste egingo dute traba ego. Hobe duzu get out hemen orain."
  
  
  Nick keinu nahi Mata eta ran Peugeot aparkatuta lau lekuak kanpoan Dafa. Gakoak izan ziren, oraindik ere ez dago. Nick hasi motorra bezala Mata lortu. Gabe, arnasestuka, esan zuen: "izan Da nire bisita azkar."
  
  
  "Gehiegi gonbidatuak," Nick esan zuen. Zuen bizkar autoa, aktibatuta azkar aparkalekuan sartu, eta buru autopista. Bezala gidatzen zuen etxea urrun, begiratu zuen une batez, atzera. Daf hasi zen mugitu, eta Harry agortu etxea, eta jarraian Willem, Anton, Adrian, Balleguire, eta Odina inguruan izan ziren gizon garaje batera veiled emakumea. Nahi digu, antza, ez dute pistola. Nick itzuli zen gidatzeko, ebaketa txoko bikoitza bihurtzen arteko altuerako,, kontu handiz landatu zuhaitz, eta, azkenik, atera sartu lerro zuzen bat liderra autopista.
  
  
  Hamar edo hamabi metro autopista ziren bi labur harrizko eraikinak, eta horietako bat izan zen konektatuta atezaina etxea. Zuen sakatzen gas pedal solairuan, ikusi zuen handi, zabal burdinazko atea hasiko itxi. Ih ezin izan da sartu bultzatuta hondakinen eta are depositua bat. Zuen estimatu arteko distantzia ate dute, poliki-poliki jiratu, elkarri aurre egiteko.
  
  
  Lau eta erdi bat metro? Demagun lau. Orain hiru eta erdi bat. Hesiak ziren itxiz azkarrago orain. Hauek izan ziren dotorea metal oztopoak, beraz, heavy duten iht bota bere gurpilak. Edozein auto hori benetan izorratu sartu, horiek izan litzateke guztiz bota du.
  
  
  Jarraitu zuen disko osoa throttle. Zuhaitz whizzed arabera, bi aldeetan. Atera bere begi txoko, ikusi zuen Mata gurutze bere besoetan bere aurrean aurpegia da. Ume hau, berak nahiago dute bat hautsi atzera edo lepoko bat baino hartu zuen aurpegia. Ez zuen bere errua.
  
  
  Zuen aurreikusitako gainerako hutsune eta saiatu mantentzeko norabidea erdian.
  
  
  Klang-klik-krang! Ez zen metalezko screech dira, eta hegan atera bidez estutzen irekitzea. Bat edo bi halves atea ia gripped Peugeot bezala, hortzak bat marrazo eraso bat arrain hegalaria. Ih abiadura eta hain zuzen, atea ireki kanporantz horiek onartzen pasatzen.
  
  
  Autopista hurbil zegoen orain. Nick klik jazarpen. Ez zuen ausartzen da arriskua. Errepide azalera zakarra zen eta lehorra, ideal azelerazioa, baina jainkoarren, ez saiatu irrist on da, bestela, baliteke, azkenean, bat petrolio beltza. Baina ez zuen ezer ikusten.
  
  
  Autopista bat eratu eskuineko angelu Van Rijn sarbide errepidea. Zeharkatu dute errepidea, besterik gabe, bat atzean pasatzen autobusa, eta, zorionez, ez da ezer gertatu, beste aldean. Nick yanked bolantea mantendu autoa urrun ditch beste aldean. Legar bota zen kanpoan, Peugeot-en gurpilak txanda litzateke gainetik hazbeteko batzuk ditch, baina, ondoren, autoa berreskuratu trakzio eta Nick bizkortu. Zuen swung autoa atzera errepidera dira, eta sped behera bi-erreia errepidea.
  
  
  Mata gora begiratu berriro. "Oh, my God... Nick atzera begiratu at Van Rijn en driveway. Gizon bat atera zen inguruan gatehouse, eta hura ikusi zuen dardarka bere ukabila at emu. Ona da. Bada ezin izan zuen hori ireki atea berriro, litzateke, gutxienez, aldi baterako jakitea balizko pursuers.
  
  
  Galdetu zuen. "Ez duzu jakin errepide hau?"
  
  
  'Ez. Aurkitu zuen mapa eskularrua konpartimenduan.
  
  
  "Benetan zer gertatu zen han? Ez dute balioko du, hala nola txarra whisky?
  
  
  Nick chuckled. Ona izan da berarentzat. Ezin izan zuen dagoeneko ikusi du bere burua, eta Mata inflexio sartu tortilla bat inguruan harri eta plantxa. "Ezin izan dut, nahiz eta eskaintzen dituen edari bat."
  
  
  "Beno, gutxienez, lortu nuen zurrutada bat hartu. Galdetzen diot nire buruari, zer egin egingo dute, Harry Hasebrook eta De Groot. Guztiak ari dira bitxi apur lurrun autoak.
  
  
  'Crazy? Horiek venomous sugeak?
  
  
  "Nahi dut lapurtzen horiek diamante".
  
  
  "Honez De Groot-en errua. Harry da ego, itzala. Imajinatzen dut bere gisa Van Rijn, besterik gabe suntsitzen ih. Zer egin dute axola zion orain? Litekeena da hori emu ez du benetan gustukoa ih ikusten Ballaguire. Hau da, mota itxura British arkitekto sartu me hau veiled emakumea."
  
  
  "Izan zen, ez zuen gehiegi?"
  
  
  'Heldu besterik ez. Entzun nuen bere ahotsa, eta pentsatu nuen hobe dut lortu nire oinak on. Ez dira gauza gehiegi arreta aldi berean. Gehiegi esku daude itoan iritsi hauek Yenisei diamante. Begiratu poltsa bada ikusteko De Groot engainatu gurekin eta azkar trukatu diamante. Ez dut uste izan zuen denbora hori, baina bat besterik ez da pentsatu."
  
  
  Mata ireki poltsa eta esan zuen ," ez dakit askoz buruz zakarra harriak; baina ez dira oso handiak."
  
  
  - Orain arte bezala ulertzen dut, ez dute erregistro bat tamaina.
  
  
  Nick begiratu diamante Mata en itzulian, bezalako erraldoi candy canes. "Beno, nik uste dut horiek izan dugu. Jarri ih kanpoan, berriz, eta begiratu mapa, maitea.
  
  
  Ahal Van Rijn amore eman atzetik? Ez da, ez zen gizon hori. Urruti atzean, bat ikusi zuen Volkswagen ispiluan, baina ez zen harrapatzeko sortu ih. "Guk piztu kanpoan,", esan zuen. - Ikusten bada aurkitu ahal izango duzu errepidea mapan. Bitartean ari gara oraindik puffiness hegoaldean."
  
  
  "Nora joan nahi duzun ondoren?"
  
  
  "Ipar."
  
  
  Mata isilik geratu zen une batez. "Hobe da joan, argi eta garbi. Bada, ezkerretara egingo dugu pasatzen Vanroy, eta ez dago behin aukera izango dugu bete ih berriro badute gurekin jarraitu. Joan behar dugu argi Gemert, eta, ondoren, piztu ahal izango dugu ekialdean. Han, aukeratu ahal izango dugu bat inguruan hainbat bide ."
  
  
  Ona da.
  
  
  Ez dut gelditu begiratu mapa hau."
  
  
  Ih elkargunean ireki baten gainean hobeto errepide, baina han ziren, halaber, auto gehiago, txiki bat prozesio txiki, leundutako autoak. Bertakoek, Nick pentsatu. Egin pertsona horiek, izan ere, poloniako arte hasten da, distira? "
  
  
  "Ikusi zer gertatzen da gurekin atzean," Nick esan zuen. "Hau da, ispilu txikiegia. Ikus, bada, edozein autoak pasatzen ari gurekin asmoarekin behaketa digu."
  
  
  Mata belaunikatu aulkia eta begiratu inguruan. Minutu batzuk ondoren, esan zuen: "pertsona Orok egonaldiak line. Bada, auto bat da honako digu, hura gainditu behar mimmo at bere lekuan."
  
  
  "Madarikatua fun," Nick grumbled.
  
  
  Hesiak hazi trinkoagoa bezala hurbildu gara hirian. Han izan ziren, gero eta gehiago, horiek etxe zuri ederra, non distiratsua, ondo-groomed behiak ibiltzen ziren eder larre berdeak. Ez dute benetan garbitu animalia horiek, gehiegi, Nick pentsatu.
  
  
  "Orain da betiko joan utzi, eta gero utzi, berriro ere," Mata esan zuen. Iritsi dira elkargunean. Baino gehiago ih buruak buzzed helikoptero. Nahi zuen roadblock bat. Litzateke Van Rijn izan dute, hala nola, lotura ona? Ballguire daki hori, baina, ondoren, izango dute elkarrekin lan egiteko.
  
  
  Poliki-poliki, bultzatu zuen bere bidea bidez hiriko trafikoa, egindako bi ezker bihurtzen da, eta joan ziren hiriaren inguruan berriro. Bat behar dugu roadblock, bat behar dugu atzetik.
  
  
  "Ez dugu auto bat utzi digu," Mata esan zuen. "Ez dut oraindik ere arreta ordaindu behar?"
  
  
  'Ez. Besterik gabe, eseri behera. Ari gara azkar mugitzen nahikoa leku guztietan potentzial stalker. Baina ez dut ulertzen da. Ezin izan zuen atzetik digu hori Mercedes, ezin izan zuen?
  
  
  "Helikoptero batek?" Mata galdetu lasai. "Da hegan gurekin baino gehiago berriro."
  
  
  "Non litzateke ego lortu da, beraz, azkar?"
  
  
  'Bere, ez dut ideiarik ere. Agian bat da trafiko polizia." Trabatuta zuen bere burua leihotik. "Desagertu zen distantzia sartu."
  
  
  "Let' s get off errepide hau. Aurkitu ahal izango duzu, bat, oraindik ere eramaten norabide egokian?
  
  
  Mapa rustled. "Saiatu bigarrena eskubidea. Adibidez, zazpi kilometrora. Era berean, igarotzen da basoan zehar, eta behin zeharkatuko dugu Line, hartu ahal izango dugu highway Nijmegen."
  
  
  Irteera begiratu zin. Beste bi-erreia errepidea.Ondoren, gutxi mila bat, Nick moteldu egin zen, eta esan zuen:: "ez dut uste dugu, ari jarraitu."
  
  
  "Plano bat hegan gurekin baino gehiago."
  
  
  "Ezagutzen dut. Arreta gauza txiki, Mata.
  
  
  Zuen sartu slid bere aulki ondoan zion. "Zergatik da bere ahotsa oraindik bizirik", esan zuen emeki.
  
  
  Bilduta zuen bere besoetan, bere inguruan gorputz bigun. Biguna da, baina indartsua, bere muskuluak, hezurrak, eta garuneko eraiki ziren, bizirauteko gisa jarri zuen. Ih harremana izan zen, ezohikoa. Miresten zuen bere ezaugarri asko izan dute datorren bere ego - batez ere, mindfulness eta azkar erreflexuak.
  
  
  Berak askotan esan Emu bero gau Jakarta, "maite zaitut". Eta izan zen emanez hey, bera erreuma.
  
  
  Eta zer esan nahi zuten, esaten dut, hau da, zenbat denbora izango da, gau batean, erdi igandea, hilabete bat, nork daki...
  
  
  "Oraindik ari zaren bezain ederra, inoiz, Mata", esan zuen emeki.
  
  
  Musu eman zuen ego lepoan, besterik gabe, beheko belarrian. "Ondo da", esan zuen.
  
  
  Zuen moteldu autoa eta moteldu egin da. Banku korronte bat, erdi azpian ezkutatuta eder, zuhaitzak, ez zen txiki bat angeluzuzena kanpina. Hiru gehiago kanpin ziren ikusgai haratago.
  
  
  Lehen auto handi bat izan zen, Rover, hasieran, bigarren bat izan zen, Volkswagen tarpaulin kanpina atzera, eta, hasieran, bigarren bat izan zen dented Garaipena ondoan aluminiozko markoa karpa bat eta bungalow . Bungalow, kanpin-denda zen, zahar eta desitxuratu bat, zurbila berde kolorea.
  
  
  "Hori da, zer egin behar dugu," Nick esan zuen. Bota zuen sartu campground eta gelditu behar izan Garaipena gertu. Bat izan zen, lau-bost-urteko-zaharra TR5. Itxi, begiratu gastatu, ez rumpled. Eguzkia, euria, hegan, harea eta legar utzi nen beren aztarna. Pneumatikoak ziren, oraindik ere ona da.
  
  
  Mehe bat, tanned gizon lausotuta kaki film labur bat fringe ordez welt sortu zen Nick txiki bat sua, eta Nick ospatu eskuan. 'Kaixo dago. Nire izena da Norman Kent. Amerikar Bat ."
  
  
  "Buffer," zentzuduna esan zuen. "Bere bertakoak". Ego du diosal zen, sendoa eta cordial.
  
  
  "Hori da nire emakume, ez dago autoa." Nick begiratu Volkswagen. Pare zen baten azpian eserita tarp, barruan earshot. Hitz egin zuen apur bat txikiagoa."Ezin dugu hitz egin? Iradokizun bat dut agian interes duzu.
  
  
  Buffer erantzun zion: "ni eskaini ahal izango duzu tea kopa bat, baina bada zerbait saldu, lortu duzu okerreko helbidea."
  
  
  Nick atera bere diru-zorroa eta hartu bost ehun-dolarraren fakturak eta bost hogeiko. Mantendu zuen ih itxi bere gorputza, beraz, inork ez camp ikusi ahal izan ih. "Ez dut saltzen. Nahi dut alokatzen da. Ez duzu norbait zurekin?
  
  
  "Nire lagun. Zuen lo kanpin-denda batean.
  
  
  "Besterik ez dugu lortu ezkondu. Nire deiturikoak lagunak dira orain begira niretzat. Badakizu, ez dut normalean arreta, baina esan bezala, badira batzuk gaizto bastards han inguruan mutil hauek."
  
  
  The Aborigen begiratu dirua eta hasperen egin zuen. "Norman, ez bakarrik ahal izango duzu, gurekin geratzeko, are dezakezu zatoz gurekin Calais nahi baduzu."
  
  
  "Ez litzateke zaila dela. Bere hotel eskatu litzateke duzu eta zure lagun joan hurbilen dagoen herri eta polit bat aurkitu hotel edo motel dago. Jakina, ez dut esaten duzu utzi zure camping engranaje hemen. Behar duzun guztia utzi karpa bat da, pieza bat tarpaulin, eta gutxi lo poltsak eta mantak. Dirua zuen ordaindu beharko duzu merezi baino askoz gehiago da. Buffer dirua hartu. "Begiratzen duzu, fidagarriak, eta beste. Utziko dugu horiek guztiak cashews duzu, izan ezik , jakina, gure elementu pertsonalak...
  
  
  "Zer ezagutu zure bizilagunak?"
  
  
  Ez dakit zer egin. Kontatu dut, zu nire lehengusua aurrera, Ameriketan, erabiliz nire karpa gau bat.
  
  
  'Ona. Adostu. Ezin me lagunduko duzu ezkutatu nire autoa?
  
  
  Jarri zure ego alde honetan karpan. Dugu mozorrotzeko ego nolabait.
  
  
  Barruan hamabost minutu, Bouffer bat aurkitu patched karpa hori ezkutatu atzeko Peugeot errepidea eta jarri Norman Kalean bezala, bere" lehengusu Ameriketan " param batean beste bi kanpin. Ondoren, gidatzen zuen off bere eder rubia neska-laguna, bere Garaipena autoa.
  
  
  Denda zen eroso barruan, bat tolesgarri taula, batzuk aulkiak, eta lo poltsak aire koltxoiak. Atzealdean txiki bat izan zen karpa zerbitzatzen gisa trastelekua. Hainbat poltsak eta crates beterik zeuden platerak, mahai-tresnak, eta kopuru txiki bat elikagaien kontserbak.
  
  
  Nick bat eskatu Peugeot auto-bere enborra, bildu botila bat Jim Habe-ren ego maleta, me jarri aulki bat, eta esan zuen: "Eztia, bere inguruan gertatzen dira urtero. Bitartean, ezin duzu egin digu edari batzuk?
  
  
  Ona da."Zuen laztandu zion, musu bere kokotsa, eta saiatu zerbait bere belarrian. Baina aurretik izan zuen, izan zen dagoeneko oinez inguruan karpan.
  
  
  "Hona hemen emakume bat," pentsatu zuen, eta joan zen korrontea. Berak bazekien zehazki zer egin, une egokian, leku egokian, eta modu egokian. Zeharkatu zuen, estu altxagarriak eta aldera jiratu kanpina. Peugeot-en ego zen ozta-ozta nabaritzen. Txiki bat, gorrixka-beltza itsasontzi bat outboard motor poliki-poliki hurbildu zubia. Nick ibili azkar itzuli zehar zubi eta pausatu ikusi da gainditu. Patroi joan ashore eta aktibatuta big wheel, zein zen zubi bat alboetara, nahi Mosku atea." Lortu zuen atzera taula gainean, eta itsasontzi arakatu mimmo bat bezala, caracol, loreak bere bizkarrean. Gizon haizatuko at emu.
  
  
  Nick hartu norabidean urrats bat licks. "Ez duzu itxi zubi hau?"
  
  
  "Ez, ez, ez". Gizon barre. Hitz egiten zuen ingelesa azentu bat balitz bezala, hitza behin izan zen bilduta meringue. "Nen du erloju bat. Ixten berriro bi minutu. Besterik gabe, itxaron.' Adierazi zuen bere telefono at Nick, eta irribarre atsegina. "Elektrikoak. Bai. Tulipak eta zigarroak ez dira guztiak ditugu. Ho-ho-ho-ho ."
  
  
  "Oraindik ere ho-ho-ho-ho," Nick erantzun zion. Baina ego barre alaia zen. "Orduan, zergatik ez duzu ireki ego modu honetan, horren ordez, inflexio gurpila?"
  
  
  Patroi begiratu inguruan suntsituta paisaia balitz bezala ikaratu. "Shhht." Hartu zuen handi bat, lore sorta bat upel, lehorrera salto egin, eta ekarri ego Nick. "Ez turista gehiago hau bezalako etorri eta bisita duzun bezala. Boto opari bat da. Nick sartu begiratu keinukariak begi urdin-une bat bezala jaso zuen lore sorta bere eskuetan. Ondoren, gizona salto sartu atzera bere txalupa txiki.
  
  
  'Eskerrik asko oso askoz. Nire Jean horiek maite izango da oso.
  
  
  'Jainkoak zurekin izango da. Gizon haizatuko bere eskuz eta poliki-poliki floated iragan Mimmo Nick. Zuen trudged atzera camp, zubia creaking atzera bere jatorrizko posizioan. Bi Volkswagen auto gelditu zion denean zapaldu zuen kalera bide estu. "Bonjour, Jauna Kent. Nahi al duzu kopa bat ardo?
  
  
  "Plazer. Baina, agian, ez da gaur gauean. Nire emaztea eta berea nekatuta. Honez nahiko nekagarria egun.
  
  
  "Errenta nahi duzunean. Ulertzen dut dena, bere buruz. Gizon makurtu apur bat. Ego izena izan zen, Perrault. Hau "ulertzen dut" delako izan Buffer esan Emu hori "American lehengusua, Norman Kent" izan zen bere fiancee. Nick litzateke nahiago dute esan, beste izen bat, baina bada erakutsi behar izan zuen, bere pasaportea edo beste dokumentu batzuk, litzateke konplikazioak sor ditzake. Sartu zuen karpa eta entregatu loreak bere Bikotearekin. Zuen alaitu. 'Ederra oraindik dute. Egin bat lortuko duzu ih honetan itsasontzi txiki hori jorratzen besterik ez gainditu mimmo?"
  
  
  'Bai. Haiekin batera, hemen dugu karpan gehien gela eder ditu inoiz ikusi.
  
  
  "Ez hartu, beraz, pertsonalki."
  
  
  Pentsatzen zuen horri buruz, jarri zuen bezala, on & nb. Zuen stared bere txiki, ilun buru gainetik koloretsua lore-sorta. Bera izan zen, oso adi, balitz bezala, hau izan zen une batez bere bizitzan izan zuen beti egon dira zain. Zuen dagoeneko nabaritu, Indonesia, neska hau bi munduak jabetu aparteko sakonean. Ikasi ahal izango duzu dena nah baduzu denbora izan zuen eta mundu osoan mantendu bere hatz luzeak kanpoan duzu.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Zuen entregatu zion pieza bat sua, eta jokatu dute partida bat erosoa camping aulkiak ikustera lasaia, baketsua fluxua ibaia, berdea, marra baten cordon larreen azpian morea arratsaldean zerua. Nick sentitu apur bat sleepy. Lasaia izan zen errepidean ezik, noizbehinkako sendatzeko pasatzen autoa. Eta batzuk zaratak inguruan beste karpa bat eta batzuk gertuko hegazti chirping. Hori baino beste, ez zen ezer entzun. Hartu zuen zurrutada bat bere edan. "Ez zen botila bat txinpartatsu ura ontzi batean. Da zure edari hotza nahikoa?
  
  
  'Oso goxoa.'
  
  
  "Zigarro bat?
  
  
  "Ona, ona da."Ez zuen zaintzen zuen, bada, erre edo ez. Du moteldu egin da pixka bat orain dela gutxi. Zergatik? Ez zuen ezagutzen. Baina orain, gutxienez, zuen, izan ere, maite zuen litzaidake pizten iragazki bat zigarro bere. Zuen arretaz jarri iragazkia ego ahoa, kontu handiz ospatu sugarra arinagoa haren aurrean, eta kontu handiz jasotzen zigarro nahi emu, balitz bezala, ohore bat zerbitzatzeko emu...
  
  
  Nolabait, berak ezagutzen ez zuen lapurtzen saiatu edukiak brown poltsa. Hau delako izan daiteke gauza horiek eragingo bat-kate amaigabea hondamendi dutenek ez dute eskubidea konexioak iht. Sentitu zuen gorakada bat nen en aversion hau, non ezin duzu bakarrik bizirik jarraitu gabe fidatu edonork guztietan.
  
  
  Koa izan zen, eta ikusi zuen dreamily zuen bezala harturik, bere soineko off erakusteko bere burua urre eta beltz bra. Zintzilik zuen soineko bat kako erdian sabela karpan teilatua. Emakume bat izan da, izan bere harro. Emakume bat maite dezakezu. Nahi duzun ona bizitza bat, hala nola, emakume bat arduratzen da, gai biltzeko hainbeste maite.
  
  
  Ondoren etorri zen ondorioztatu bortitzena eta sutsua emakumeak ziren Eskoziako eta gehien intelektualki aurreratu ziren Japoniako. Admittedly-ego alderatuz material ez zen bezain zabala, hala nola, helburu bat azterketa bat nahi, baina egin behar duzu, zer duzu. Gau batean, Washington, hau esan zuen Bill Rhodes ondoren edateko edari batzuk. Junior Agente AIZKORA pentsatu pixka bat eta, ondoren, esan zuen: "Hauek Eskoziako izan bisitatzen Japonia mendeetan zehar. Bai marinelak, edo merkatari gisa. Beraz, Nick, aurkitu behar duzu gehien perfektua neska ez dago: Japoniar bat-Eskoziako neska. Agian, jarri behar duzu, hala nola, iragarki bat dago.
  
  
  Nick chuckled. Rhodes da praktiko bat lasaia. Bat izan zen kasualitatea Nick, ez zuen, izan da bidali Amsterdam baino gehiago hartu Belar Whitlock da amaitu gabeko lana. Faktura hartu zuen lan New Yorken eta Bard Galeria.
  
  
  Mata atseden bere txiki, ilun burua bere sorbalda gainean.
  
  
  Besarkatu zuen bere. "Ez zara gose da oraindik?" galdetu zuen. 'Pixka bat. Ikusiko dugu zer prestatu ahal izango dugu geroago.
  
  
  Badira batzuk babarrunak eta batzuk latak erregosia. Ez dira nahikoa barazkiak, entsalada bat, baita olioa eta ozpina. Eta cookie-tea."
  
  
  "Soinuak handia." Pretty girl. Zuen dagoeneko aztertu edukiak trastelekua.
  
  
  "Espero dut ez dute aurkitu gurekin,", esan zuen emeki. "Hau helikoptero eta hegazkin gauza bat molesta me pixka bat.
  
  
  'I bere jakin. Baina bada sortu dute roadblocks, lortu dute nekatuta arabera eguerdian, eta posible da bidez lortu ahal izango dugu. Bihar goizean utziko dugu aurretik lortzen da argia. Baina uste duzu Mata, eskubidea, beti bezala.
  
  
  "Uste dut van Rijn arazo bat da pertsona.
  
  
  'Ados nago berarekin. Baina iruditzen zait ditu indartsuago bat pertsonaia baino Van der Laan. Baina, bide batez, Mata, inoiz ezagutu duzun Herbert Whitlock?"
  
  
  'Ikastaroa. Egun batean, berak gonbidatu ninduen afaltzera. Nick saiatu kontrola bere esku. Zuen ia tensed, baina bat izan zen nahigabeko reflex.
  
  
  "Non egin zenuen lehen ezagutu?"
  
  
  "Zuen agortu argi eta garbi at me Kaufman Kalean, non ez da argazkilari bat. Esan nahi dut, zuen delako exekutatu eskuineko me sartu istripuz. Nolabait, izan behar zuen ekarri zuen, zeren, seguruenik nahi me, uste dut. Nahi zuen zerbait."
  
  
  'Zer?'
  
  
  'Ez dakit. Hau gertatu zen duela bi hilabete inguru. Hartu genuen De Boerderij eta, ondoren, joan Blue Note. Da oso atsegina izan zen han. Izan ezik, Belar bat izan zen fantasiazko dantzari.
  
  
  "Egin lo egin duzu, eta berarekin batera baita?"
  
  
  'Ez, ez da horrela izan. Besterik gabe, musu dugunean, esan zuen agur. Uste dut egin nahi nuke hurrengoan. Baina joan zen nire laguna, Paula, pare bat aldiz. Eta gero, ez zen istilurik. Gustuko dut da. Ziur nago zuen gonbidatu ninduen berriro."
  
  
  Ba al zuen galdetu duzu edozein galdera? Ez duzu edozein ideia, zer zuen irudikatu nahian"
  
  
  "Izan zen pentsatu nuen zerbait egin nahi duzu. American agente edo dena delakoa da. Dugu, batez ere, buruz hitz egin zuen argazkilaritza eta munduan modelaketa.
  
  
  Eta zer da sortu?" Iragarkiak?'
  
  
  'Bai. Merkataritza-bazkide argazkiak. Bere asmoa, hurrengo denbora, izan zen, bada, ume, bere laguntza izan.
  
  
  Nick astindu bere burua, pentsakor. Txarra Herbert. Lan betiko arretaz eta methodologically. Ez edan. Ez nahastu neskak, eta akordio asko bezala, eragile batzuetan ez. Izan zen, bada, zintzo batekin Mata, zuen agian oraindik bizirik.
  
  
  "Ez zuen asko edaten?"
  
  
  'Ia ezer ez. Beren ezaugarriak, en nen, hori maite dut.
  
  
  "Ez duzu uste zuen hil zen?"
  
  
  "I zen galdetzen galdera hau. Agian, Paula daki zer den. Behar dut bere hitz egin dugunean itzuli Amsterdam?
  
  
  'Maite. Eskubidea zinen pentsatzen ego konexioak. Zuen Amerikar bat izan zen agente. Bere benetan interesgarria bada jakin ego heriotza izan zen benetan istripu bat. Esan nahi dut, holandako polizia eraginkorrak dira, noski, baina -"
  
  
  Estutu zuen ego-en eskutik. 'Dut ulertzen duzu. Agian ez dut aurkitu zion zerbait. Paula da oso sentikorra da, neska.
  
  
  "Eta gisa eder gisa ari zara?"
  
  
  "Duzu uste zuk zeuk."
  
  
  Jiratu zuen aurpegia sakatzen zion, eta bere ezpainak ego softly, balitz bezala esan, baina ez duzu aukeratu bere, dut, zaindu egingo da.
  
  
  Kissing biguna ezpainak, Nick galdetu zergatik Whitlock izan honako hau aukeratu Mata. Kasualitatea? Agian. Amsterdam-en spa munduan bezala ezagutzen zen herri bat, non denek ezagutzen elkar. Hala eta guztiz ere,gehiago litekeena zela zehazten AH ordenagailuan.
  
  
  Zuen hasperen egin. Dena joan zen ere, poliki-poliki. Mata en musu, eta laztanak izan ziren nahiko gai egiten duzu ahaztu zure arazoak, berriz, bat. Bere esku slid behera eta zuen untied bere gerriko berehalako batean. Gerriko guztiak ezkutuko trikimailuak eta konstelazioak, gaur egungo hautsak arabera AIZKORA labs: zianuroa pozoiak, bere buruaz beste hautsak eta bestelako pozoi dozena bat erabiltzen du. Horrez gain, dirua eta malgu bat fitxategia. Sentitu zuen bezala, arrotz bat Eden Garden. Gonbidatu bat daga.
  
  
  Mugitu zuen. "Maati, utzi niri ere kentzeko nire arropa."
  
  
  Lazily zuen eseri, irribarre bat ere jolas inguruan jolasten txoko bere rta, eta iritsi hartu bere jaka. Zintzilik zuen arretaz on bat esekitokia, gauza bera egin Ego gorbata eta kamiseta, eta ikusi ditut isiltasuna gisa ezkutatu zuen, stiletto bere maleta ireki azpian lo poltsak.
  
  
  "Benetan ari naiz, aurrera begira, igeriketa," esan zuen.
  
  
  Azkar zuen hartu off bere prakak. "Oraindik ere, da Javera, ezta? Ez duzu oraindik nahi igeri bost aldiz, egun bat?
  
  
  'Bai. Ura da polita eta atsegina. Da garbitzen duzu ..."
  
  
  Kanpora begiratu zuen. Bihurtu zen erabat ilun. Ez zen inor ikusten dira, batetik ego posizioa. "Ezin dut gorde nire underpants." Koldarrak, pentsatu zuen; da, zion, traizioa me in the Garden of Eden, hilgarria Pierre bere sekretua poltsa.
  
  
  "Hau oihal jasan ditzakeen ur", esan zuen. "Bada joan gara upstream, ezin izan dugu igeri, biluzik. Izan behar da, garbitu eta erabat garbitu.
  
  
  Aurkitu zuen bi eskuoihal batean bilduta brown poltsa, Wilhelmina, eta Ego-ren zorro batean horien inguruan, eta esan: "goazen igeri."
  
  
  Neat bat, zuzen bidea ekarri zuen ibaia. Besterik ez dute aurretik ikusmena galdu mota campground, Nick atzera begiratu. Inork ez zirudien begira horiek. Rovers prestatu edu on primus. Ulertu zuen zergatik kanpinaren izan zen, beraz, txiki. Behin lortu dute, inguruan zuhaixkak, zuhaitzak ziren urrunago shore aldiro. Landatutako eremu iritsi ia itsasertzean. Bidea zen bezala pista bat, balitz bezala, zaldiak izan bota txiki gabarrak eta txalupak batera da belaunaldi duela. Agian hori izan da. Joan ziren denbora luzez. Larre ondoren, larreak. Harrigarria izan zen, hala nola, herrialde bat, izan zen pentsatu duzu, beraz, jendez gainezka dagoen pertsona. Pertsona... izurria planeta honetan. Nekazaritza-makinak eta nekazaritza-langile...
  
  
  Bat azpian, inguruan zuhaitz altu, bat aurkitu zuen leku babestua bat bezala gazebo iluna. Estu bat beteriko lubaki hosto lehor, bat bezala habia. Mata stared Nah hain luze begiratu zuen nah harriturik. Galdetu zuen. "Ez duzu ezer bezala hemen?"
  
  
  "Leku hau. Ikusi duzu nola garbia ertzean hau creek dira? Garbi hondakin edo adarrak edo hostoak. Baina hemen. Badira, oraindik ere, benetako hostoak hemen, lehortu erabat bezala, luma bat ohe. Uste dut amateurrak hona etorri. Agian, urte amaieran.
  
  
  Jarri zuen eskuoihal zuhaitz stump. 'Uste dut ari zaren eskubidea. Baina, agian, jende hemen rastrillo hostoak dute leku eroso bat arratsaldean gangak.
  
  
  Off hartu zuen bere bra eta kulero. "Ongi da, baina, hau leku asko daki maitasuna. Nolabait, da santua. Du bere giroa. Sentitu ahal izango duzu. Inork ez behera moztu zuhaitz edo hosto edo botatzen zabor hemen. Ez dago nahikoa froga hori egiteko?
  
  
  "Agian", esan zuen pentsakor zuen dituena bere underpants alde. Joan aurretik, Carter, frogatu behar da, agian oker.
  
  
  Mata aktibatuta eta sartu, korrontea. Zuen atean eta surfaced metro gutxira. "Murgiltze hemen ere. Polita da.'
  
  
  Ez zen bat urpekaritza bat sartu ohituta ibaia, ezin duzu, beraz, ergelak bezala ikusi sakabanatuta harri. Nick Carter, nork batzuetan atean batetik hogeita hamar metro, sartu ur leunki, bat bezala erortzen hagaxka. Zuen igeri aldera neska isila trazu. Sentitu zuen, leku hori merezi bakea eta begirune, errespetua horiek guztiak zaleentzat nork zekien bere lehen maitasuna hemen. Edo esan zuen nire ona jenio, pentsatu zuen, zuen bezala igeri up Mat.
  
  
  "Ez, ez da ona sentitzen duzu? zuen xuxurlatu.
  
  
  Bai. 'Ura da, lasaigarriak, aire cool arratsaldean. Nahiz eta ego-en arnasketa, itxi lasaia, ur-azalera zirudien bete birikak zerbait berri, zerbait berria, eta zerbait invigorating. Mata clung zion, partzialki flotatzen, bere helburua maila bere ego. Bere ilea nahiko luzea du eta bere hezea kizkur slid behera bere lepoan leuna leuntasuna laztantzen duten da. Kopako beste Mata-ren ezaugarri onak, pentsatu zuen, ez da joan saloi. Apur bat auto-zainketa eskuoihal bat, orrazi, eskuila bat, eta botila bat scented olioa, eta bere ile itzuli da forma.
  
  
  Zuen gora begiratu zion, jarri bere eskuetan aldeetan bere burua, eta musu eman zion arinki, jarriz euren gorputzak elkarrekin harmonia bi itsasontziak rippling aldamenean leuna olatuak.
  
  
  Zuen poliki-poliki, bere altxatzen sortu eta musu eman, bai bere bular, ekintza bat adierazteko bi omenaldi eta pasioa. Noiz apaldu zuen bere berriro ere, bera izan zen, partzialki onartzen ego bat muntaketa. Izango litzateke, beraz, espiritualki atsegina nahi duzun zaintzeko ego betiko, baina, halaber, oztopatuz delako motibatuta duzu begiratu gurekin zerbait gehiago.
  
  
  Berak hasperen egin eta blokeatuta bere besoak indartsu batekin pixka bat ego atzean bere atzera. Sentitu zuen bere eskuak ireki eta itxi, eta flippant mugimenduak haurtxo bat osasuntsua masaje bere amaren bularreko bezala sipped esnea.
  
  
  Denean zuen, azkenik ... eta bere esku slid behera, harrapatu zuen, eta xuxurlatu, " ez, ez, Ez eskuak. Guztiak British, gogoratzen?
  
  
  Zuen oraindik ere gogoratu ferret, nahasketa bat beldurra eta esperantza, memoria itzuli zen hura. Hartu du pixka bat gehiago, baina da fun zati da. "Bai", xuxurlatu zuen bezala lan egin zuen bere bidea, gora eta behera, eta haren gainean. 'Bai. Gogoan dut bere.'
  
  
  Plazerra da, merezi du pazientzia. Pentsatu zuen, ehun aldiz, sentitzen oversaturated berotasuna bere gorputza, bere aurka, azpimarratu du pixka ur cool haien artean. Pentsatu zuen nola buruz lasai eta baketsua bizitza zirudien, eta ume, sentitu sentitzen dutenek esan madarikatu & nb ez zen dibertigarria. Ziren mentalki oso konprometituta beren frustrazioak eta lotsarik. Pobrea deabruak. Hau garrantzitsua da, jende askok hobeto. Goialdean, duzun dira elkarrengandik bereizita, ez dago likido konexioa. Mata estalita, bere hankak bere bizkarrean, eta zuen bezala sentitu zen gora flotatzen, poliki-poliki, eta berarekin. 'I bere jakin. Ezagutzen dut bere, " xuxurlatu zuen, eta, ondoren, bere ezpainak sakatzen Ego da.
  
  
  Bazekien zuen.
  
  
  Egin dute beren bidea uraren bidez atzera camp, iluntasunean shrouded. Mata zen prestatzen edu batera lagunarteko whirr, gas baten sega. Aurkitu zuen curry eta braised, haragi nen, aurkitu zuen batzuk chili piper babarrunak eta ezkaia eta baratxuri entsalada saltsa. Nick jan zuen, behin azken hosto ego, eta Em ez da, ez, gutxienez pixka lotsatu zuen litzaidake irentsi hamar tea cookieak. Bide batez, Australiar orain erosi beraiek asko cookie-ak.
  
  
  Lagundu zuen hey, platerak garbitu eta garbitu nahastea. Dute arakatu sartu beren deskonprimituta lo poltsak, jokatu zuten jokoak bakoitzean beste bat, berriz,. Ordez zuzenean joan ohera, egin zuten berriro.
  
  
  Beno, pixka bat? Plazer sexua, anitza, sexu, sexu basatia, gozoak sexuaren arabera.
  
  
  Izan zen, ondoren, ordu bat noiz izan ziren, azkenik, snuggling bakoitzak gehienez beste ih da biguna, fluffy habia. "Eskerrik asko, maitea," Mata xuxurlatu. "Ezin dugu oraindik egiteko beste lagun bat pozik".
  
  
  "Zer ari zara eskertu? Eskerrik asko, ari Zaren goxoa.'
  
  
  "Bai", esan zuen sleepily. "Maite dut maite. Bakarrik maitasuna eta adeitasuna dira benetako. Nire guru behin esan zidan hori. Pertsona batzuk ezin izan zuen lagun. Ziren trabatuta beren gurasoen datza gaztetatik. Okerra upbringing.
  
  
  Musu eman zion bere betazalak itxita languidly. "Zaude Lotan, Galdu Guru Freud. Duzu eskubidea izan behar du. Baina hain nekatuta nago ... ", eta, ondoren, azken soinu luze bat izan zen, pozik hasperen.
  
  
  Nick ohi bezala lo katu bat. Ezin izan zuen lo egin, denbora eta ondo kontzentratzeko, eta beti izan zen alerta txikienak zarata, baina gaur gauean, eta hori izan zen, excusable, lo egin zuen bat bezala hasi. Aurretik, loak hartu zuen, saiatu zen konbentzitzeko bere gogoan zion esnatu bezain laster, ezer ezohikoa gertatu errepidean, baina ego kontuan zirudien piztu angrily kanpoan zion gau hartan. Agian, zuen delako gutxiago duten fun zoragarri une Mata.
  
  
  Erdi kilometro bat camp, bi handi Mercedes gelditu. Bost gizon hurbildu hiru lo karpa argi, inaudible urratsak. Lehenik eta behin, ih flashlights ziren eskainitako Rover eta Volkswagen. Gainerako erraza izan zen. Bat baino gehiago ez azaletik begiratu at Peugeot zen nahikoa.
  
  
  Nick ez zuen nabarituko ih arte indartsu bat argi izpi zen adierazi du, bere begiak. Esnatu zuen eta salto egin zuen gora. Azkar zuen begiak itxi berriro aurka glare. Bere esku jarri zuen baino gehiago bere begiak. Harrapatu ume txiki bat bezala. Wilhelmina zen etzanda pean bere jertse ondoan bere maleta. Agian, ezin izan zuen hartu bere azkar bat bota zuen, baina berak behartu lasai egoteko. Pazientzia izan eta itxaron besterik ez txartelak izango nahastu. Mata jokatu, nahiz eta smarter. Etzan zuen motionless solairuan. Balitz bezala izan zen esnatu, eta orain arretaz zain gehiago ekitaldiak.
  
  
  Sergei farolak aktibatuta kanpoan zion, eta ez zen adierazi du lurrean. Nabaritu zuen hau desagerpena dirdira aurka ego mende. "Eskerrik asko", esan zuen. "Hontza Jainkoaren, ez santu, nire aurpegia jada."
  
  
  'Sentitzen dut. Izan zen, Jaap Balleguyer ahotsa. "Ez dugu hainbat interesa duten pertsonak, Jauna Kent. Beraz, mesedez, ez izan zalantzarik eta lankidetzan aritzeko. Dugu, nahi duzu laguntzeko diamante.
  
  
  'Ona ari dira. Ih ezkutatzen da. Nick koa izan da, baina Ego-en begiak ziren oraindik itxita. "Duzu itsutu niri hori madarikatua argia". Zuen mailakatu aurrera, itxurak gehiago babesik baino sentitu zuen. Ireki zuen bere begiak ilun.
  
  
  "Non dira, Jauna, Kent?"
  
  
  "Esan dizut ezkutatzen ih."
  
  
  'Ikastaroa. Baina ez dut utzi duzun hartu ih. Karpa batean, auto batean, edo nonbait kanpo. Dugu konbentzitu ahal izango duzu, beharrezkoa bada. Egin zure aukera azkar.
  
  
  Zein da aukera? Ezin izan zuen zentzu beste pertsona iluna. Ballegoyer zen ondo estalita batetik atzera. Beraz, denbora aplikatzeko trikimailu.
  
  
  Imajinatu zuen ego itsusiak, gaur egun gogor aurre begira berari adi-adi. Balleguire nortasun sendoa izan da, baina ez duzu beldurra ego gisa askoz gisa weakling bezala Van der Laan. Hau da, izututa bat pertsona hiltzen duzu, eta, ondoren, ez du egin nahi da.
  
  
  'Nola aurkitu zenuen gurekin?'
  
  
  'Helikoptero batek. Horietako bat, bere izeneko. Dena oso erraza da. Diamante, mesedez.
  
  
  "Ez duzu lan Van Rijn?
  
  
  'Ez, benetan. Orain, Jauna Kent, isildu ..."
  
  
  Ez zen bat baladrón. "Aurkituko duzu ih honetan maleta ondoan lo poltsak. Ezkerrera. Azpian kamiseta.
  
  
  'Eskerrik asko.'
  
  
  Odin biribila gizon sartu karpa eta itzuli. Poltsa rustled bezala gainditu zuen ego Ballegoyer. Ikusi ahal izan zuen, apur bat hobea. Zuen itxaron minutu bat. Ezin izan zuen zaionean hau lanpara alde, baina, agian, beste batzuk izan lanparak ere. Era berean,, denean errodatzen hasi, Matty erdian izan zen lehen lerroan sua. Balleguire snorted contemptuously. "Mantendu ahal izango duzu horiek harriak bezala, oroigarriak, Jauna Kent. Dira faltsuak.
  
  
  Nick pozik zen iluntasuna. Zekien zuen blushing. Izan zen engainatu bat bezala schoolboy. "Beno, ez dut negoziatzen De Groot ..."
  
  
  "Jakina. Ekarri zuen plastikozko poltsa. Besterik ez bezalako benetako direnak, bada, ikusten dituzun argazkiak ih egunkariak.
  
  
  "Izan zuen gai utzi?"
  
  
  'Bai. Zuen, eta Hazebroek atea ireki berriro, berriz, Van Rijn eta zuen esleitutako zituzten polizia bat helikoptero ikusi duzu.
  
  
  "Beraz, ari zaren bat holandako agente bereziak. Nor izan zen ..."
  
  
  'Nola egin duzu harremanetan De Groot?
  
  
  "Ez nuen idatzi. Van Rijn pensa bilera honetan. Ondoren, izango da bitartekari. Beraz, nola aurre egin da gero?
  
  
  "Ezin duzu harremanetan De Groot?
  
  
  "Ez dut ere jakin non bizi zen. Baina besterik ez zuen buruz entzun me, Almazov en erosleak. Egingo zuen jakin non aurkitu me baduzu behar zuen me.
  
  
  "Ba al dakizu ego aurretik?"
  
  
  'Ez. Bere aukera topo berarekin basoan atzean Van Rijn etxea. Galdetu nion zen gizon bat saltzen Yenisei diamante. Ikusi zuen aukera bat egin da, bitartekorik gabe, uste dut. Erakutsi zuen ih niri ih. Uste dut ziren ezberdina horiek faltsuak. Izan behar da jatorrizkoak, zeren, pentsatu zuen, agian, izan zen fidagarri bat erosleak."
  
  
  "Zergatik utzi duzu, beraz, azkar?"
  
  
  "Noiz iragarri ziren bere, pentsatu nuen izan zitekeen eraso bat. De Groota harrapatu eta bere hartu poltsa zion. Esan nion ume, me harremanetan jartzeko, eta hori aurre litzateke oraindik bidez joan.
  
  
  Pentsatu dut gazteago bat duen pertsona bat azkarrago autoa behar dute, horiek berarekin."
  
  
  Balleguire da erreakzio zen sardonic.
  
  
  "Duzu, beraz, izan ziren biktima bat-bateko gertaerak."
  
  
  'Hori da, ziur.'
  
  
  "Zer bada, De Groot dio lapurtu duzu ih?"
  
  
  
  
  8. kapitulua
  
  
  
  
  'Lapurtu zer? Beteriko poltsa bat fake-ak benetako harribitxia lapurra?
  
  
  "Ah, beraz, bazekien horiek diamante ziren lapurtu denean ih eskaintzen dira erosi behar duzu." Zuen bezala sounded polizia bat, esaten zuela behar orain errudun plead.
  
  
  "Nik dakidanez, ez dira sartzen den edonork du horiek. Ziren ateratako Sobietar nirea ih eta eraman ez dago... "
  
  
  Beraz, ez da lapurreta, gertatzen bada eskuetan Errusiarrak? "
  
  
  "Esan duzu, beraz. Dama beltza belo, esan zuten berea."
  
  
  Berriro ere, Nick guztiz ezin ikusi hori Balleguire izan zen, master bat feints eta diplomazia. Baina zer egin ekar eta zergatik? "
  
  
  Beste gizon entregatu em txartel bat. "Bada De Groot kontaktuak duzu, ezin duzu me deitu?"
  
  
  "Oraindik lanean Mrs. J.?"
  
  
  Balleguire zalantzan une bat. Nick sentsazioa izan zuen xedea veil altxatu, baina, azkenean, eman zuen sortu da.
  
  
  "Bai," gizona esan zuen. "Baina duzu espero dut deia."
  
  
  "Zer entzun dut," Nick esan zuen,"zuen lehena horiek lortzeko diamante".
  
  
  'Agian. Baina, ikusten duzun bezala, orain dena bihurtu da askoz ere zailagoa da ." Zuen strode off iluntasunean sartu, argiztapena lanpara behin orain eta gero ikusten da non zen joan. Gizonak jarraitu zion, bai alboko karpan. Beste figura ilun agertu atzetik Peugeot, eta laugarren bat norabidean erreka. Nick arnasten erliebe sigh bat. Zenbat ih litzateke ez izan elkarrekin? Izan behar zuen eskertzen bere zortea emaztea ez grabbing Wilhelmina berehala.
  
  
  Joan zen atzera lo poltsak karpan eta jaitsi faltsuak diamante counter. Han egin zuen, ziur Wilhelmina present izan zen, eta hori aldizkaria izan zen, oraindik ere ez dago. Ondoren, zuen bankuaren-sakatzen eta ukitu Zerriak. Hura besarkatu zuen, ez hitz bat esaten digu.
  
  
  Zuen laztandu bere leuna atzera. "Ba al duzu entzuten dena?"
  
  
  'Bai.'
  
  
  "Van Rijn eta Ballagueier elkarrekin lanean ari dira orain. Oraindik biek eskaini zidan diamante saltzeko. Zer nolako pertsonak dira, hala ere? Holandako mafia?
  
  
  "Ez", esan zuen pentsakor iluna. Bere arnasa eskuilatzea softly aurka Ego kokotsa. "Biak dira duina herritarrek."
  
  
  Ez zen isiltasun une bat, ondoren, biek barre egin. "Duin enpresaburu," Nick esan zuen. "Izan daiteke Van Rijn, baina Balleguire da agente garrantzitsuenetako businesswoman munduan. Horiek guztiak duin bat egiteko asmorik, ahalik eta gehien, bada, ez da arrazoizko aukera hori ezin izango dira harrapatu." Gogoratu zuen zer Hawke esan zuen: "Nork irabazi egingo?"
  
  
  Zuen eskatu bere argazki-memoria isilpeko fitxategi zuen duela gutxi ikasi AIZKORA egoitza. Ziren buruz nazioarteko harremanak. Sobietar Batasunaren eta Herbehereak onak ziren termino bakoitzak beste. Hain zuzen ere, batzuk hoztasun, delako holandako elkarlanean Txinako zenbait arlo nuklearra ikerketa, eta bertan, Txinako egin dute harrigarria aurrera. Du Yenisei diamante ez egokitzeko oso ondo eskema hau, baina oraindik ...
  
  
  Pentsatu zuen sleepily, berriz, bat, izan zen arte laurden bat iragan sei bere ikustera. Ondoren, esnatu zuen, eta pentsatu De Groot eta Hasebrook. Zer egingo dute orain egin? Behar dute dirua diamante, eta oraindik ziren harremanetan Van der Laan. Beraz, ez ziren quandary bat. Zuen musu eman Mata bezala esnatu zuen. "Denbora da lan."
  
  
  Ibili dira ekialdean, aldera hurbiltzen egunsentian. Laino zen trinko, baina tenperatura moderatua zen eta atsegina. Pasatu dute neat herri txiki eta zeharkatu trenbidearen ibilbideak, Nick izeneko out, " deitzen Da Amerikan."
  
  
  "Ikusiko duzu askoz gehiago American eragina hemen. Motelak, supermerkatuak. Hura hondatu osoa paisaia hemen. Batez ere, batera errepide garrantzitsu eta gertu hirietan ."
  
  
  Izan zuten gosaria kafetegi bat motel, hori izan liteke Ohio. Ikasten mapa, bat aurkitu zuen autopista epigrafe ipar ekarri Nijmegen eta Arnhem. Gisa bota dute aparkalekuan, Nick azkar berrikusi auto. Aurkitu zuen ego azpian atzera, bat estu lau hazbeteko plastikozko kutxa. Malgua alanbre-klipak eta maiztasuna kontrol knob hori ez zuen ukitu askoz. "Bat Ballaguire en mutilak zen inguruan aldatzeari iluna. Hau gutxi igorlea esaten zien, non ari gara.
  
  
  Mata begiratu berde txiki kutxa. "Oso txikiak."
  
  
  "Egin ahal izango duzu, gauza horiek tamaina kakahueteak. Hau da, ziurrenik, merkeagoa edo bat du, zerbitzu-bizitza luzeagoa, ondorioz, handiago bateriak, baita jada sorta ... "
  
  
  Autopista, gidatzen zuen hego horren ordez, ipar arte iritsi dira Shell gas geltokia, non hainbat autoak ziren aparkatuta ponpak lerro itxaron. Nick lortu line eta esan zuen, " Hartu minutu bat hartu eta Ego-ponpa."
  
  
  Ibili zen aurrera arte ikusi zuen auto bat Belgikako lizentzia plaka. Estropezuka eta jaitsi heldulekua azpian atzeko autoa, urratsez urrats aurrera, eta esan maitasunez gidariaren frantsesez: "jaitsi dut nire luma pean zure autoa. Ezin duzu itxaron minutu bat?
  
  
  Eta stocky gizon gurpila atzean irribarre egin maitasunez eta nodded. Nick aurkitu bere luma eta instalatu igorlea Belgikako autoa. Picking bere luma, eskertu zuen gizona, eta trukatu dituzte batzuk errespetatzen nods. Bete dute Peugeot-en depositua eta aktibatuta iparraldean.
  
  
  "Ba, kola hau igorlea azpian beste auto?" Mata eskatu. 'Bai. Bada, bota, egingo dute berehala jakin, zerbait gaizki dago. Baina, agian, izango dute atzetik, bi autoak, berriz, bat. Uzten beste zerbait. Orain ezin dute jarraitu beste edozein autoa errepidean."
  
  
  Begiratu zuen auto bat izan zen, dagoeneko, orain arte haien atzean, bat egin U-txanda Zutphen, eta jarraian herriko errepide atzera eta aurrera, Informazio-Kanala da, eta ez autoa horiek jarraitu. Altxatu zuen bere bizkar. "Badirudi galdu dugu, ih, baina ez du axola. Van Rijn daki, ez dut enpresa Van der Laan. Baina, agian, lortu dugu ih apur bat nahastu ."
  
  
  Dute afaldu at Hengelo eta iritsi Gesteren, besterik gabe, ondoren, bi o ' clock. Dute aurkitu beren bidea Van der Laan higiezinen kanpo. Bat izan zen, hein handi batean, arboladi, seguruenik itxi alemaniako mugan, geltoki batekin espaloia non ibili dira buruz bost ehun metro bat herrialdeko errepide azpian moztuta zuhaitz artean eta sendo bat hesia. Bat izan zen, zurbil bertsio luxuzko Van Rijn egoitza. Prezioa bai zaila izan zen alderatu nahi, baina ezin dute bakarrik dagozkio pertsona aberats. Bat higiezinen ez ziren mendeko antzinako zuhaitzak, etxeak ziren, handi, eta nen ez zen ur asko, hori izan delako zer aristokrazia nahi, saiatu naiz. Beste, Van der Laan, zuen lur asko, baina ez ziren gutxiago eraikin eta ia ez erreka ikusi ahal izateko. Nick bultzatu Peugeot poliki-poliki behera errepide bihurrietan eta aparkatuta Ego bat legar aparkalekuan arteko hogei beste auto. Ez zuen ikusi Daf edonon, eta ez zuen ikusi big limos hori Van Rijn eta Baloia-Guyer aukeratu. Baina ez zen oraindik driveway horien atzean, non autoak izan ere aparkatuta. Nonbait behera hemen, zer zen moderno bat-estilo igerilekua, bi tenis, eta hiru bolatokiak. Bai tenis ziren erabiltzen, baina ez ziren bakarrik ehun bat pertsona igerileku inguruan. Izan zen oraindik ere estalia.
  
  
  Nick blokeatuta Peugeot. "Goazen oinez, Mata. Ikus dezagun begirada bat inguruan aurretik arratsaldean hasten da.
  
  
  Dute gainditu terraza eta kirol eremuak, biribila etxea. Legar bidea ekarri garajeak, zalditegiak, eta egurrezko outbuildings. Nick Schell da aurretik. Eremu bat izateko eskubidea zine, bi handi globoak flotatzen ziren, alaitzen duten gizon bat izan zen, ponpaketa zerbait sartu. Nick galdetu zen helioa edo hidrogenoa. Ego gogoa begiak ikusi xehetasun guztietan. Gainetik garaje ziren egoitza-eraikin edo langileen laurden sei aparkaleku. Hiru auto txikiak ziren txukun aparkatuta ondoan, bata bestearen aurrean, eta driveway alde honetan etxe zeharkatu handiko arteko lurrean zelai eta basoan sartu zen.
  
  
  Nick liderra zen Mata garaje denean Van der Laan-en ahotsa zetorren horien atzean. "Kaixo, Jauna Kent."
  
  
  Nick aktibatuta eta haizatuko irribarre batekin. 'Hi.'
  
  
  Van der Laan iritsi apur bat arnasa. Emu zen azkar informatuta horiek. Nen bat jantzita zuri kirol kamiseta eta galtza marroi, eta oraindik ere egin zion itxura enpresaburua nor saiatzen zen bere onena mantentzeko bikainak itxura. Ego botak dirdira.
  
  
  Iragarkian Nick-en etorrera izan, jakina, ixilik Van der Laan. Zuen borrokatu gainditzeko bere sorpresa eta egoera kontrolpean. "Ikus dezagun hau, begiratu me at. Ez nengoen ziur zinen datozen... -
  
  
  Duzu leku handi bat hemen, " Nick esan zuen. Jarri zuen ume, mat. Van der Laan cordial izan zen. "Zergatik egin duzu, uste dut, ez litzateke etorriko?" Nick begiratu globoak. Bat izan zen estalita arraro ereduak, swirls eta lerro fantasiazko koloreak, mota guztietako sexu-sinbolo bat swaying flash glee.
  
  
  "Me ... entzun nuen. .
  
  
  "Ha De Groot iritsi oraindik?"
  
  
  'Bai. Konturatu naiz ari gara frank. Hau da, egoera bitxi bat. Duzu, bai xedea utzi me, baina, egoera behartu nahi duzu, itzuli dit. Hau da patua.
  
  
  "Da De Groot me at ero?" Izan zen hura hartu ego-sorta."
  
  
  Twinkle Van der Laan-en begiak iradoki De Groot esan zuen Em zuen engaina Norman Kalean - eta hori De Groot izan zen oso haserre. Van der Laan zabaldu bere eskuetan.
  
  
  "Ah, ez zehazki. De Groot enpresaburua da, azken finean. Nahi besterik ez zuen ziurtatu lortzen zuen bere dirua, eta lortzen horiek kentzeko Almazovs. Joan zion?
  
  
  'Ona. Baina ezin dut negozioa egin arte, bihar goizean. Hori da, bada, ume, behar cash. Jaso dut bat kopuru handi baten bidez messenger da ."
  
  
  "Messenger?"
  
  
  "Gehiago, jakina."
  
  
  Van der Laan pentsatu. Izan zen aurkitu nahian ahuleziak. Non izan zen, hau messenger denean Kent zen Van Rijn? Arabera ego, Norman Kalean, ez dute lagunik Herbehereak - gutxienez, ez confidants nor izan joan eta ekarri diru zenbatekoak handiak zion. "Ezin duzu dei em eta galdetu zuen ahal bada lehenago etorri?"
  
  
  'Ez. Ezinezkoa da. Izan dut oso kontuz ibili zure jendea ... -
  
  
  Duzu ikusi ahal izateko, pertsona batzuk, " Van der Laan, esan du ironikoki. "Ez naiz oso pozik duzun lehen eztabaidatu hau corkscrew Van Rijn. Eta orain ikusiko duzu zer gertatzen den hurrengo. Esan bezala hauek diamante lapurtu zituzten, denek erakusten du bere greedy behatzak. Eta hau Balleguire? Ba al dakizu nork lan egiten du?
  
  
  'Ez. "Uste dut bat besterik ez da potentzial saltzaileak Almazov," Nick esan inuzenteki.
  
  
  Buru beren ostalari, iritsi dira kurba terraza igerilekuan begira. Nick nabaritu Van der Laan liderra zen ih inguruan garajeak eta outbuildings bezain azkar gisa izan zuen. "Beraz, besterik ez dugu itxaron eta ikusi. Eta De Groot egingo dute lo, zeren, jakina, ez du utzi gabe dirua."
  
  
  "Ez duzu uste hau crazy da?"
  
  
  'Beno, ez, ez.'
  
  
  Nick jakin nahi nuke zer Vitaly planak eta ideiak dira, hau txukun coiffed buruak. Ezin izan zuen ia zentzu Van der Laan pentsatzen zen gogorra buruz deusezten De Groot eta Hasebroek. Gizon txiki handi batera asmo arriskutsuak dira. Hau da, mota hori biziki arnasten sinesmena gutizia ezin da txarra izan. Van der Laan botoi bat sakatzen atxikitako barandan, eta Javera gizon zuri bat jaka hurbildu horiek. "Goazen lortu zure ekipajea autoa inguruan," jabeak esan zuen. "Fritz da hemen erakutsi zure gela."
  
  
  In Peugeot, Nick esan zuen, " izan dut, De Groot poltsa nirekin. Ezin dut atzera eman ego emu orain?
  
  
  "Arte itxaron beharko dugu afaria. Ondoren, izango dugu denbora asko ."
  
  
  Van der Laan utzi ih oinean grand eskailera lobby eraikin nagusia, ondoren konbentzitzen ih gozatzeko igeriketa, tenisa, zaldiketa eta beste plazer. Begiratu zuen bezala, gehiegi-lanpetuta baten jabea ere-txiki jotzea. Fritz ekarri ih sartu bi aldameneko gelak. Nick xuxurlatu Laguntzaile gisa Fritz jarri behera ekipajea, " Eskatu Ego ekartzea bi whiskies eta soda goiko solairuan."
  
  
  Noiz Fritz utzi, Nick joan Mata gela. Da xume bat izan zen gela konektatuta ego-gela, partekatutako bainugela. "Nola buruz partekatu bainu bat nirekin, andrea?"
  
  
  Zuen sartu slid bere besarkatu. "Partekatu nahi dut guztia duzu."
  
  
  "Fritz - Indonesiera, ez da?"
  
  
  'Egia da. Gustatuko litzaidake zuen hitz egin zion minutu bat... "
  
  
  "Goazen. Utzi dut orain. Saiatu lagunak egin zion."
  
  
  "Nik uste dut lan egingo du."
  
  
  "Nik uste dut, beraz, gehiegi.'Baina lasaitzeko behera. Esango ume, hori besterik ez duzu iritsi herrialde honetan, eta zaila da zuretzat bizi da. Erabili zure gaitasun guztiak, nire maitea. Gizon bat ezin stand da. Ziurrenik zuen bakartia. Geroztik ari gara, oraindik ere, hainbat gelak, ego ez da behar asaldatu inolaz ere. Just egin ego crazy."
  
  
  "Ados, eztia, zuk esan bezala." Berak altxatu zuen bere aurpegia, bere, eta zuen bere musu gozoa sudurra.
  
  
  Nick hummed bat melodia batetik Finlandia zuen bezala deskonprimituta. Ume, bakarrik egin behar da kasu batean, eta agian izango da. Eta oraindik ederrenetako bat asmakizun gizona zen, sexua, sexua zoragarria. Sexu holandako beauties. Oraindik ia egin da. Eseki zuen bere arropa, shawl, eta toiletries, eta ezarri idazmakina mahai gainean, leiho ondoan. Nahiz eta hau oso ederra jantzi zen ezer aldean eder bat, emakume adimentsu. Ez zen dionean. Atea ireki zuen, eta begiratu De Groot. Gizontxo zen bezala, zorrotza eta formal gisa inoiz. Ez zen oraindik ez irribarrea.
  
  
  "Kaixo," Nick esan warmly. 'Egin dugu. Ezin izan zuten harrapatu digu. Izan al duzu inoiz arazorik lortzean bidez ate hau? Bere auto galdu lore batzuk ez."
  
  
  De Groot begiratu zion coldly eta nahita. "Ran dute atzera etxera Harry eta utzi nuen. Ez genuen arazo lortzean atezaina ireki atea berriro."
  
  
  "Izan dugu zailtasun batzuk. Jakinarazi bezala enbaxada buruak eta hori guztia. Nick entregatu Em marroi bat poltsa. De Groot bakarrik begiratu zion. "Ari dira arte. Ez dut, nahiz eta ikusi da oraindik. Ez nuen hau egiteko denbora."
  
  
  De Groot begiratu nahastu. "Eta hala izan zen hemen...?"
  
  
  "Ginen ustezko bete hemen, ez ginen? Nora joan behar dut?
  
  
  "Ulertzen dut."
  
  
  Nick grinned reassuringly. "Jakina, ari zaren galdetzen zergatik ez nuen joan laño Amsterdam, ez duzu? Itxaron, ez dago zure deia. Baina zergatik bestela litzateke behar duzu bitartekari? Ez duzu egin, baina ezagutzen dut bere. Agian egin ahal izango dut enpresa Van der Laan denbora luzez. Ez dakit herrialde honetan. Lortzean diamante mugan zehar, non nahi dut erronka bat da. Ez, ez da inguruan duten guztia egin bakarrik, duzun bezala. Naiz, bere enpresariak, eta ezin dut jasan erre ontzi guztiak nire atzean. Beraz, besterik ez duzu, erlaxatu, berriz, bat, nahiz eta ulertzen dut bat eskuratu ahal izango duzu hobeto aurre Van der Laan. Tren-unitateak, ez dute gogor lan egin beren dirua. Halaber, ahal duzun iradokizun hori egin ahal izango duzu, enpresa nirekin zuzenean, baina-gutako esango nuke - ez litzateke Stahl egiten da zure lekua. Esan zuen hitz egin izan dugu enpresa-ondoren bazkaria.
  
  
  De Groot ez zuen beste aukerarik. Zen gehiago succinct batera nahasmena baino konbentzitu. 'Dirua. Van der Laan esan izan duzu messenger bat. Ez du utzi Van Rijn oraindik?"
  
  
  'Jakina, ez. Bat behar dugu egitaraua. Izan zen hura nor gelditu bere. Bere deitu zion izan zen, goizean goiz. Gero izango zuen etorri, edo utziko zuen, bada, ez dugu akordio bat etorri."
  
  
  'Ulertzen dut bere."De Groot, antza denez, ez du ulertzen, baina izango zuen zain. "Ondoren, beste zerbait ..."
  
  
  "Bai?"
  
  
  "Zure errebolberra." Jakina, esan nuen, Van der Laan zer gertatu denean ezagutu dugu. Dugu... pentsatzen zuen, utzi behar duzu hau emu arte utzi duzu. Jakina, badakit Amerikar ideia hori mantendu dute edertasun hau kanpoan nire pistola, baina kasu honetan, agian keinu bat konfiantza."
  
  
  Nick frowned. As De Groot izan zen, gaur egun, ume, hobea izan errodadura arretaz. "Ez zait gustatzen egiten ari dela. Van Rijn, eta beste batzuk aurki dezake digu hemen."
  
  
  "Van der Laan langile oso kualifikatuak espezialistak.
  
  
  Zuen erlojuak errepide guztiak."
  
  
  'Oh lee. Nick shrugged eta irribarre egin. Ondoren, aurkitu zuen Wilhelmina, eta horrek ezkutatu zuen bere jaka beroki bat rack. Zuen bultzatu aldizkaria, atzera bota bolt, eta utzi bala aterako loturak eta harrapatzeko da midair. "Uste dut ulertu ahal izango dugu, Van der Laan-en ikuspegitik. Boss zure etxean. Mesedez.'
  
  
  De Groot utzi pistola bere gerriko. Nick grimaced. Egingo dute bilaketa ego ekipajea bezain laster lortu dute aukera. Beno, zorte ona. Hartu zuen uhalak off Hugo luzea scabbard, eta Stahl-en stiletto zen ohiz estu gutun opener bat ego gutun kasuan. Bat nahi zuen ezkutuko mikrofonoa, berriz, bat, baina ezin izan da aurkitu. Horrek ez du ezer esan nahi, hala ere, delako zure etxean duzu aukera guztietan eta aukera ezkutatu horrelako zerbait in moans. Mata bidez sartu aldameneko bainugela. Bera izan zen, barrez.
  
  
  "Lortu dugu batera ondo. Zuen oso bakartia. He izan da tartean Van der Laan hiru urte eta zuen egiteko bat ona bizi, baina ..... -
  
  
  Nick jarri hatz bat bere ezpainak eta ekarri zuen bere bainugela sartu zuen, non aktibatuta dutxa. Esan zuen, izan zen gertu ur pixka bat: "Horiek gelak daiteke bugged. Etorkizunean, hitz egingo dugu garrantzitsu guztiak hemen axola." Zuen nodded, eta Nick jarraitu zuen: "ez kezkatu, ez duzu ikusten zion berriro, eztia. Bada aukera duzu, behar duzu, esan, ume zarela beldur Van der Laan eta, batez ere, gizon handi lepoan gabe lan egiten duten zion. Zuen itxura mota batzuk tximinoa. Galdetu Fritz bada gizon hau gai da mina neska txiki, eta ikusi zer esaten zuen. Saiatu jakiteko ego izena ahal bada.
  
  
  'Guztiak eskubidea, maitea. Soinuak erraza.
  
  
  "Ezin da ia zaila izan duzu, maitea."
  
  
  Zuen off aktibatuta punteatu eta joan ziren sartu Mata gela, non edan dute whiskies eta sodas eta entzun biguna jazz musika jotzen inguruan eraiki-hiztuna. Nick aztertu arretaz. Hau izan liteke bat egiteko leku handi bat entzuten mikrofonoa, pentsatu zuen.
  
  
  Nahiz eta hodeiak ez da erabat desagertuko, ez zuten batzuk igeriketa igerilekua, jokatu tenis partida bat non Nick ia utzi Mate irabazi, eta erakutsi ziren finka hori Van der Laan behin buru. De Groot ez erakutsi berriro, baina ez zuen ikusi Helmy eta hamar bat beste gonbidatu batzuk igerilekuan. Nick galdetu zer aldea zen arteko Van der Laan eta Van Rijn. Hau izan zen belaunaldi bat izan zen beti bila thrills - Van Rijn okupatu higiezinen.
  
  
  Van der Laan zen harro globoak. Gas zen partzialki kaleratu ziren ainguratutako heavy Manila kableak. "Horiek berriak dira globoak", azaldu du, harro. "Ari gara, besterik gabe, egiaztapena ih filtrazioen. Oso onak dira. Goizean egingo dugu hegan globo aerostatiko. Nahi duzu saiatu da, Jauna Kent?" Norman, esan nahi dut.
  
  
  "Bai," Nick esan zuen. "Zer tentsio handiko lerroak hemen?"
  
  
  "Oh, dagoeneko ari zaren pentsatzen aurretik. Oso arrazoizkoa. Hau da, gure handienetako bat arriskuez. Bat horien inguruan exekutatzen ekialdean, baina ez da traba gurekin askoz. Besterik ez dugu egin hegaldi laburrak, ondoren, utzi itzazu gas eta talde bildu kamioi batek.
  
  
  Nick berak nahiago gliders, baina mantendu ideia berak. Bi handi koloretsua globoak? Interesgarria status sinbolo. Edo ez zen beste zerbait? Zer litzateke psikiatra bat esan? Modu bai, denbora eskatu Mata ... Van der Laan ez zuen eskaintza arakatzeko garajeak, izan ziren, nahiz eta onartzen ohi labur bat belardian, non hiru gaztaina zaldiak koa txiki bat espazio itxietan itzalean zuhaitzak. Horiek gehiago status sinbolo? Mata izango dira oraindik okupatuta. Ibili dira, poliki-poliki atzera etxera.
  
  
  Dute espero ziren agertzen mahaian jantzita, nahiz eta ez arratsaldean soinekoak. Mata bat lortu punta batetik Fritz. Esan zuen Nick zuen, eta Fritz lortu batera, oso ondo. Orain egoera izan zen, ia-ia prest bere galderak.
  
  
  Nick hartu Helmy alde batera une bat dira, berriz sipped beren aperitibo. Mata zen arreta zentroa beste aldean estali patio. "Egin nahi duzu fun apur bat izan, nire salbuespenez emakume eder?"
  
  
  'Noski; for estestvenno.' On dell, berez, ez du zentzu handirik ez dute modu erabiltzen da. Ez zen zentzu bat ondoeza da, besterik ez bezala, ez zen kasuan Van der Laan. Zuen nabaritu zuen lortzean pixka bat urduri berriro. Zergatik? "Ikusten dut oraindik denbora handi bat izatea. Zuen itxura ona."
  
  
  "Nire lagun zaharra, eta ezagutu nuen kasualitatez."
  
  
  "Beno, ez zuen hori wouldnt bai eta saiatzen ari naiz. Gainera, hau da, ez da gorputz bat aurkitu daiteke istripu?"
  
  
  Nick ere begiratu Mata, nor zen barre merrily enpresa ilusioa pertsona. Zuen jantzita, krema-eta-zuri arratsaldean soineko hori clung precariously bat sorbalda bezala sari bat fastened bat urrezko pin. Bere ile beltza eta azal marroi, efektua harrigarria izan zen. Helmi dotorea soineko urdin bat izan zen cool eredua, baina, oraindik ere-nola ez, neurri emakume baten edertasuna egia? "
  
  
  "Zuen mota da nire spa bazkide,", esan zuen. "Esango dut horri buruz geroago. Zer nolako gela egin behar duzu?
  
  
  Helmi begiratu zion, besterik gabe, barre egin eta, ondoren, erabaki hori bere larriak irribarre zen benetako, eta ez zirudien pozik. "Ipar hegala. Bigarren atea eskubidea ."
  
  
  Arroza aulki bikaina izan zen. Hogeita zortzi gonbidatuak izan ziren eserita, eta bi aulki. De Groot eta Hasebrook trukatu labur formal agurrak Mata eta Nick. Ardoa, garagardoa, eta brandy ziren ekarri crates. Berandu zen, noiz bat zaratatsu pertsona talde beren bidea egin patio, dantza eta musukatzen, edo inguruan biltzen erruleta aulki liburutegian. Les Dado bat zuzentzen zuen adeitsu, burly gizona izan liteke bat, croupier Las Vegas inguruan. Ona izan zen. Beraz, ona dela hartu Nick berrogei minutu konturatzen zen jolasten apustu bat garaile, erdi-mozkor gizon gazte izan jarri pila bat fakturak on-txartela eta onartzen berak apustua 20,000 guilders. Lasaia izan zen zain, sei, baina horrexegatik da, bost. Nick astindu bere burua. Inoiz ez zuen ulertzen pertsona bezala Van der Laan.
  
  
  Utzi zuen eta aurkitu Mata bat hutsik ageri zati atarian. At Ego-ren hurbilketa, white jaka hegan urrun.
  
  
  "Izan zen Fritz," Mata xuxurlatu. "Ez gara oso hurbil lagunak orain. Baita borrokalari. Big man-en izena da Paul Meyer-ekin. Ezkutatzen zuen gela batean itzuli batera beste bi, nori Fritz deiak Beppo eta Mark. Dira, zalantzarik gabe, gai mina neska bat, eta Fritz agindu du me babesteko eta, agian, ziurtatu zuen uzten, baina ez dut lortu nire ego busti. Cute zuen, benetan polita. Ez zion minik. Zuen litzaidake entzun Paul - edo Eddie, baita ego zen batzuetan izeneko - izan saiatu guztiak hiltzea etxe inguruan Helmy.
  
  
  Nick nodded pentsakor. "Saiatu zen bere hiltzeko. Uste dut Phil izeneko off eta hori da, non utzi dute off. Agian, Paul joan izan ere, orain arte bere kabuz. Baina oraindik zuen galduak. Zuen, halaber, saiatu presio egin zidan, baina ez da lan."
  
  
  "Zerbait gertatzen ari da. Zuen ikusten zen hainbat aldiz Van der Laan joan eta bere bulegoan. Ondoren, De Groot eta Hasebrook itzuli zen barruan, ondoren, kanpo berriro. Ez dute jokatu nahi duten pertsona eseri oraindik arratsaldez."
  
  
  'Eskerrik asko. Jarrai begi bat horien gainean, baina ziurtatu ez dute ikusten duzu. Lo joan nahi baduzu, baina ez begiratu zidan."
  
  
  Mata musu eman zion astiro-astiro. "Bada, ez da enpresa bat, eta ez da ilehoria."
  
  
  "Eztia, hau rubia bat da businesswoman. Ezagutzen duzu ondo egin dudan bezala, hori besterik ez dut etxera etorri behar duzu, nahiz eta karpa bat. Ezagutu zuen Helmy enpresa bat, gris-ilegorrie gizona begiratu oso mozkortuta.
  
  
  "Izan zen Paul Mayer, Beppo eta Markatu duten saiatu tiro duzu. Ari dira pertsona bera nor saiatu galdera me nire hotel. Van der Laan seguruenik pentsatu izan dugu lan elkarrekin hasieran, baina ondoren, bere iritziz aldatu zuen."
  
  
  Bihurtu zuen gorpuak bezala gezurrezko bat ere ego-en eskuetan. 'Oi.'
  
  
  "Dagoeneko bazekien, ez duzu. Zergatik ez dugu ibilaldi bat hartu lorategian?"
  
  
  'Bai. Esan nahi dut, behar da.'
  
  
  "Bai, dagoeneko bazekien hori, eta bai, egin nahi duzun ibilaldi bat hartu?"
  
  
  Zuen estropezuka eskaileretan gisa ekarri zuen, bere arkupe eta kalera bide bat dimly lit txiki, koloretako argiak. "Agian, oraindik ari zaren arriskuan", esan zuen, baina ez zuen sinetsi. "Orduan, zergatik etorri zara hona, non dute ona lortzeko aukera duzu bada nahi dute?"
  
  
  Zuen eseri aulki batean gazebo eta negar softly. Ospatu zuen bere itxi eta saiatu bere lasaitu. "Nola demontre zen ustezko zuen jakin zer egin?" Esan zuen shock. "Nire mundu osoa jaitsi piezak. Inoiz ez dut pentsatu bere gisa Phil... -
  
  
  Ez besterik ez duzu pentsatu nahi. Baduzu egin hau, nahi duzun konturatzen zer aurkitu duzu suntsitu ahal izango ego. Beraz, bada, dira, nahiz eta susmatzen duzu aurkitu zuen zerbait, berehala sartu lehoi den."
  
  
  "Ez nintzen ziur bazekien dute. Litzaidake zuen bakarra izan Kelly-ren bulegoan, minutu gutxi batzuk eta itzuli dena besterik ez zen bezala. Baina etorri zen batean, eman zidan bat, hala nola, dibertigarria begiratu, pentsatu nuen denbora luzez: "daki - ez zuen jakin - daki."
  
  
  Bere begiak ziren bustia.
  
  
  "Zer gertatu zen, esan ahal dugu, esan zuen, benetan bazekien, edo, gutxienez, pentsatu duzu, zerbait ikusi zuen. Orain esadazu, zehazki zer ikusi duzu."
  
  
  "Ego marrazketa taula izan handitu arabera, hogeita bost edo hogeita hamar aldiz. On nen, ez korapilatsu bat izan zen marrazten formula matematiko eta asko oharrak. Besterik ez dut gogoratzen hitz Markatu Digu-Martin 108g. hawkeye. Egglayer RE. '
  
  
  "Ona izan behar duzu memoria. Eta hau inprimatu bat izan zen handitze batzuk, trial eta zehatz-mehatz txartelak duzu inguruan egiten?
  
  
  'Bai. Ezin duzu egin out buruz ezer politika bera, edo lotutako argazkiak, nahiz eta bazekien non begiratu. Bada bakarrik handitu da asko. Ondoren, konturatu zen bere courier zen zenbait espioi dell." Entregatu zuen bere bere zapi, eta wiped zuen bere begiak. "Pentsatu nuen Phil zuen ezer egin."
  
  
  "Ezagutzen duzu orain. Kelly izan behar deitzen Em eta esan zion, zer pentsatu zuen ezagutzen duzu utzi.
  
  
  "Nor zara zu, Norman Kent?"
  
  
  "Ez du axola orain, maitea."
  
  
  "Zer da hau ez dot sareta esan nahi du?"
  
  
  Aukeratu zuen bere hitzak arretaz. "Irakurri nahi izanez gero, guztiak teknologiako buruzko aldizkariak unibertsoa eta suziriak, eta hitza behin, the New York Times, ezin duzu irudikatu zure kabuz."
  
  
  "Baina hau ez da kasua. Nor ez litzateke gauza bat, hala nola?
  
  
  "Saiatzen ari naiz nire onena, nahiz naiz dagoeneko aste batzuk atzean. Egglayer RE da gure berri polyatomic burua satelite, bikoiztutako Robot Arrano. Uste dut informazio hori izan duzu duzunean etorri Holanda, Mosku, edo Beijing, edo beste edozein goi-bezeroak ordaintzen, ezin lagundu telemetria xehetasunak.
  
  
  "Hori da nola funtzionatzen duen?"
  
  
  'Are okerrago. Zer da ego, zerbitzua, eta nola ego eramaten du bere helburua; irrati-maiztasun hori gida ego eta ordena berrezartzeko nuklearra kluster izen osoa. Eta hau ez da batere atsegina, zeren eta, ondoren, duzu aukera guztietan lortzean zure bonba zure burua. Saiatu honi buelta bat sartu nazioarteko politika".
  
  
  Zuen negarrez hasi zen berriro. 'Oh my God. Ez nuen ezagutzen.'
  
  
  Besarkatu zuen bere. "Ezin dugu haratago joan dela." Saiatu zen azaltzen da, baita posible, baina, aldi berean, eragin nahi du bere haserrea. "Oso eraginkorra izan zen, informazio kanal smuggled datuak inguruan estatu Batuetan. Gutxienez, pare bat urte. Militar informazioa, industria-sekretuak lapurtu zituzten, eta agertu dute mundu osoko zuten balitz bezala besterik ez dira postaz. Bere, uste dut ez duzula dute haren stumbled kanal hau.
  
  
  Erabili zuen zapi berriro. Denean zuen begiratu zion, bere aurpegia nahiko izan zen, haserre.
  
  
  "Ahal izango dute hil. Ez dut uste duzun got guztiak osoko New York Times. Ezin dut lagundu, bere zerbait?
  
  
  'Agian. Puntu honetan, uste dut hobe da besterik ez duzu egiten jarraitu zer egiten duzun dira. Nik bizi izan dituzten honetan tentsioa egun, eta, beraz, izango duzu fina. Dut aurkitu modu bat, horiek lortzeko susmoak atera AEBETAKO gobernuak.
  
  
  Esango dute, bada, mantendu behar duzu zure lana at Manson edo oporrak hartu.
  
  
  Bere bright blue eyes ezagutu bere. Izan zen harro bere ikusteko kontrola berriro. "Ez duzu esadazu dena", esan zuen. "Baina uste dut esango didazue gehiago, ahal bada."
  
  
  Zuen bere musu. Ez zen luze bat, besarkada, baina epela izan zen. Dezakezu zenbatu Amerikar bat-holandako neska lan gimnasioa arazoak. Zuen muttered: "Noiz lortuko duzu back zure gela, bat jarri aulki azpian besoa zure ohea. Badaezpada. Itzuli Amsterdam azkar ahal duzun bezala gabe angering Fila. Orduan egingo dut zurekin harremanetan.
  
  
  Utzi zuen bere patio, eta itzuli zen bere gelan, non trukatu zuen bere jaka zuri bat ilun armarria. Hartu zuen bere gain idazmakina, eta muntatu inguruan bere lehen zatiak trigger mekanismo ez-pistola automatiko. Orduan ez zen bost-txandan eskopeta bera, bolumen handikoak, baina fidagarria, zehatza eta indartsu bat filmatu 12 hazbeteko kanoi. Zuen, halaber, strapped Hugo bere forearm.
  
  
  Hurrengo bost ordu ziren grueling, baina bada informazio asko. Zuen irristatu out alboko atea, eta ikusi arratsaldean izan zen itxi bat marrazten. Gonbidatuak izan desagertu barruan, eta ikusi zuen sekretua plazer bezala, argiak joan gelak.
  
  
  Nick mugitu bat bezala, itzal ilun bidez lore lorategi. Zuen inguruan ibili zalditegiak, garaje, eta outbuildings. Jarraitu zuen bi gizon ingurabideko batetik driveway, eta jendea atzera joan egoitza ofiziala. Jarraitu zuen bat, beste gizon, gutxienez zehar atzera errepide, arte zeharkatu zuen hesia. Izan zen beste sarrera eta irteera atzera. Gizon txiki bat erabiltzen linterna aurkitu Ego Philippe nabarmen hotel seguru gauez .
  
  
  Noiz itzuli zen etxera, aurkitu zuen Paul Meyer-ekin, Beppo, eta beste hiru garaje bulegoan. Van der Laan bisitatzera etorri zen ih gauerditik aurrera. Hiru o ' clock goizean, beltz bat Cadillac gidatzen errepidean behera atzealdean etxea, eta laster itzuli zen gero. Nick entzun izan ezezaguna ontzia da irratia. Noiz Cadillac itzuli zen, gelditu da bat handiago outbuildings eta Nick ikusi hiru ilun figura sartu. Izan zen, aurpegia etzanda behera zirkulu bat, zuhaixka, baina ezin izan zuen ezer ikusi, zeren handi argiak autoa ziren distiratsuak bere norabidea.
  
  
  Autoa izan zen aparkatuta berriro, eta bi gizon atera bidez driveway atzealdean. Nick arakatu eraikinaren inguruan, estutu out atzeko atetik, ondoren, babeskopia eta ezkutatu berriro ikusi zuen, bada, litzaidake eragindako alarma. Baina gaua zen oraindik, eta sentsore, baina ez da ikusten espektrala figura hori arduratzen zen arakatu azken mimmo eraikina, berari buruzko gisa egin zuen une bat duela, baina zentzu handi batekin, norabidea, balitz bezala, zekien nora joan. Ilun figura aurkitu atea eta itxaron. Nick jaiki lore ohe non dira zuen, eta etzanda zegoen atzean figura, biltzeko heavy errebolberra. "Hey, Fritz."
  
  
  Indonesian ez zen harrituta. Jiratu zuen poliki-poliki. "Bai, Jauna Kent."
  
  
  "Behaketa De Groot? Nick galdetu lasai.
  
  
  Isiltasun luze baten. Ondoren, Fritz softly esan, " ez Zuen bere gelan.
  
  
  "Polita da hori hartzen ari zaren, hala nola, arreta ona, zure gonbidatuak." "Hainbeste jende etxe inguruan, ez da erraza aurkitu ego bat. Litzateke duzu hura hil izan duzu bada?"
  
  
  'Nor zara zu?'
  
  
  "Pertsona bat askoz errazagoa zeregin baino. Nahi duzun harrapatzeko De Groot eta diamante, ez duzu?
  
  
  Nick entzun Fritz esan, "Bai".
  
  
  "Baina hemen dute hiru preso. Uste duzu zure lankide bakarra izan liteke bat, horien inguruan?
  
  
  "Ez dut uste, beraz,. Uste dut behar dut, joan eta ikusi.
  
  
  "Sinesten me denean esango dut, ez duzu horiek zaintzeko diamante?"
  
  
  'Agian. .
  
  
  "Are you armatua?"
  
  
  'Bai.'
  
  
  'Bere ere. Goazen orain eta ikusi?
  
  
  Ez da gimnasio bat eraikinean. Sartu dira barrena, dutxa-gela, ikusi saunak eta badminton epaitegiak. Ondoren etorri ziren bat dimly pizten gela.
  
  
  "Da IHC," Nick xuxurlatu.
  
  
  Gantz gizona zen lokarturik aretoan. "Nor da Van der Lahn da gizon?" muttered Fritz.
  
  
  Lan egin dute berarekin lasai eta modu eraginkorrean. Nick aurkitu soka zuen, eta Fritz azkar erabiltzen lotzeko ego sortu. Dute estalita emu en ahoa Ego-en egin zapi, eta Nick arreta hartu Ego Beretta.
  
  
  Handi bat gimnasioa, aurkitu dute Ballegoyer, van Rijn, eta Nick-en lagun zaharra, detektibe berak, eskuburdinak jarri nahi groaning kirurgikoa eraztunak. Detective bere begiak ziren, gorri eta puztuta.
  
  
  "Fritz," Nick esan zuen, " joan eta gero ikusi gantz guy atean ditu gakoak hauek handcuffs." Begiratu zuen detektibe-berak. "Nola ez dute harrapatu duzu?"
  
  
  "Gas. Da itsutu ninduen pixka bat.
  
  
  Fritz itzuli da. "Ez gakoak." Aztertu zituen altzairuzko eraztun. "Behar dugu tresna."
  
  
  "Genuke hobeto zuzen hau lortzeko lehen," Nick esan zuen. "Jauna van Rijn, ez duzu oraindik saldu nahi me horiek diamante?"
  
  
  "Bere hotel litzateke inoiz utzi bere buruz entzun da. Baina ez da, besterik gabe, buruz asmorik gabeko da niretzat.
  
  
  "Ez, beti da besterik ez, bigarren mailako efektu bat, ez da? Egin nahi duzun atxilotzen De Groot?"
  
  
  "Nik uste dut, baina nire anaia hil."
  
  
  "Barkatu, sentitzen dut zuretzat." Nick begiratu Balleguire. "Andrea J, da zuen oraindik interesa aurre?"
  
  
  Balleguire zen lehen berreskuratu bere composure. Begiratu zuen hotz. "Nahi dugun De Groot atxilotu eta diamante itzuli beren kia jabeek.
  
  
  "Ah, bai, hau da, bat diplomatikoak axola," Nick hasperen egin. "Hau da, neurri bat lasaitzeko ih annoyance laguntzen ari zarela Txinako bat ultra-centrifuge arazoa?"
  
  
  "Behar dugu zerbait garelako ertzean, gutxienez, hiru puntu."
  
  
  "Oraindik ez duzu oso ondo informatua bat egiteko Almazov erosleak, Jauna Kent," detektibe-esan zuen. Mr. Balleguire eta berea dira, gaur egun, elkarrekin lanean. Ba al dakizu zer pertsona hau da, egiten duzu?
  
  
  "Fritz? Ziur. Zuen kontrako taldeak. Zuen hemen aretoan jarraipena egiteko Van der Lahn en el correo eragiketak." Entregatu zuen Beretta nahi Balleguire, kontatzea detektibe, " sentitzen dut, baina ez dut uste zuen agian erabili dute pistola hobeto arte zure begiak ikusi ahal izango da, behar bezala. Fritz, nahi duzu tresna batzuk aurkitu?
  
  
  'Ikastaroa.'
  
  
  "Ondoren, askatu ih eta etorri nire bulegoan, Van der Laan. Diamante eta, agian, zer bila nabil dira ziurrenik aretoan, ego seguru. Beraz, zuen eta De Groot ia ez daiteke urrun.
  
  
  Nick utzi irteera eta ran bidez espazio ireki. Noiz heldu zen lauak patio fitxak, norbait izan zen, zutik ilun dirdira bat aurrera atarian.
  
  
  'Stop!'
  
  
  "Hau da, Norman Kent," Nick esan zuen.
  
  
  Paul Meyer-erantzun ilun inguruan. Izan zuen, alde batetik, bere atzetik. "Bitxi bat da, denbora kanpo egon. Non izan zara?'
  
  
  'Zer da corkscrew? Ziurrenik izan duzu zerbait ezkutatzeko, bide batez?
  
  
  "Uste dut genuke hobeto ikusten joan Mr. Van der Lahn."
  
  
  Kanpora bota zuen esku bat babesteko bere atzera. Ez zen bere buruz zerbait.
  
  
  'Ez da betiko! Nick neretzat.
  
  
  Baina , jakina, Herr Meyer ez zuen bete. Nick zuzenduta, arma, tiro, eta azkar uso aldera Dolly Secunda. Ekintza bat dela Stahl bakarrik bidez lortzen urte prestakuntza.
  
  
  Bota zuen baino gehiago, lortu zuen bere oinak, eta ran bat metro batzuk alde, begiak itxita.
  
  
  Ondoren, gunshot bat, txistu soinua agian ez izan, entzun izan zen, gehiago edo gutxiago muffled Paul Meyer-en groans. Laino bat bezala zabaldu zuri ghost, eta gas hartu zuen eragina.
  
  
  Nick zehar ran kanpoaldeko patio eta sartu salto barruko patioa.
  
  
  Norbaitek iraulita nagusia aldatu eta koloretako argiak eta flashlights keinuka etxean sartu. Nick ran sartu areto nagusia eta ezkutatu sofa atzean denean pistola bat joan off at atari urrun aldean. Zuen ohi bat harrapatu Beppo, agian, ilusioa eta senari tiro figura zela, bat-batean agertu inguruan gauean, pistola eskuan.
  
  
  Nick hondoratu solairuan. Aztoratu, Beppo oihu, " Nor da hau? Erakutsi zeure burua.'
  
  
  Egun txalo, jendea garrasika, shaggy thundered behera korridoreetan. Nick ez zuen nahi etxe bat bihurtuko filmaketa gallery-n. Kanpora bota zuen ohiz lodi urdin ballpoint luma. Kea granada. Ez gonbidatuak izan ustekabean erori biktima. Nick bota igniter eta bota Beppo.
  
  
  "Get out," Beppo oihu. Laranja proyectil thundered itzuli Moan eta lehorreratu atzean Nick.
  
  
  Hau Beppo ez zen galera bat. Zuen tripak bota du atzera. Bwooammm!
  
  
  Nick ozta-ozta izan nuen denbora, bere ahoa ireki onartzeko presioa aire laginketa. Zorionez, ez zuen erabili frag granada. Lortu zuen bere oinak eta burua aurkitu lodi gris kea. Zeharkatu zuen gela eta joan, inguratzen artifiziala hodei batera errebolberra aurrean.
  
  
  Beppo zen etzanda lurrean zati zeramika. Mata eseri zion baino gehiago duten beheko bat ekialdeko vase bere eskuetan. Bere begi beltz eder aktibatuta Nick eta dirdira batera erliebea.
  
  
  "Fina," Nick esan, nire compliments. "Bystrica-lana. Baina orain, joan berotzeko Peugeot eta itxaron me.
  
  
  Zuen ran sartu kalean. Ausart neska, Mata lagungarria izan da, baina mutil hauek ez ziren jolasten. Zer egin behar izan zen, ez bakarrik hasteko autoa, baina, gainera, lortu nah zailtasunik gabe.
  
  
  Nick hautsi bulegoan sartu, Van der Laan. De Groot ego errentatzaileak zen zutik by irekia da, seguru... Van der Lahn zen lanpetuta enbalatzeko paper handi bat sartu maleta. De Groot ikusi Nick lehen.
  
  
  Ez zen txiki bat pistola automatiko batean ego Dorrearen en eskutik. Bidali zuen ondo zuzendutako jaurtiketa bidez atea non Nick izan dira zutik, une bat lehenago. Nick dodged aurretik pistola txiki spat plano sorta bat eta darted sartu Van der Lahn bainugela. Bat ona izan da, gauza De Groot, ez dute nahikoa praktika shooting ahal izateko hit sena.
  
  
  Nick peered bidez belaun-altua, ate. Gawking begiak hegan blatantly baino gehiago ego-burua. Zuen ducked atzera. Zenbat plano hori egin madarikatua pistola sua? Zuen dagoeneko zenbatuko sei.
  
  
  Hartu zuen begirada azkar bat inguruan, heldu eskuoihal bat, bota ego sartu, baloi bat eta, ondoren, bultzatu ego atetik at burua maila. Wam! I tiratu at Ego besoan. Besterik ez bada, litzaidake zuen une bat izan behar da helburua, De Groot ez zen, hala nola, ustez jaurtiketa txarra. Ospatu zuen eskuoihal berriro. Isiltasuna. Bigarren solairuan, atea danbateko itxi. Norbaitek oihu. Oinak thumped behera korridore berriro. Ezin izan zuen entzun, bada, De Groot jarri zuen aldizkari berria pistola. Nick hasperen egin. Orain dator denbora hartu aukera bat betiko. Zuen leapt gelan sartu eta aktibatuta mahaian eta seguru, pistola bozal haren aurrean. Leihotik begira patio danbateko itxi. Gortinak mugitu une bat.
  
  
  Nick salto egin gora zokaloa eta bizkar leihoa ireki. En fin, grisa, goiz argi, De Groot ikusi ahal izango da agortzen bidez atarian at the back of the house. Nick ran zion ondoren, eta iritsi izkinan non ikusi zuen arraro bat eszena.
  
  
  Van der Lahn eta De Groot zatitu. Van der Lahn zuen bere maleta, eta ran zuzen, berriz De Groot, egitea bere ohiko poltsa, ran bidean garaje. Van Rijn, Ballegoyer, eta detektibe oinez gimnasioa inguruan. Detektibe Mistletoe esan Beretta hori Nick eman zuen Ballegoyer. Zuen oihu De Groot,"Stop!" egin zuen tiro, ia berehala, gero, hau. De Groot mailakatu, baina ez erori. Ballegoyer eskua jarri on detektibe-en egin zuen, eta esan zuen: "Mesedez."
  
  
  'Hemen duzu joan.' Entregatu zuen pistola Ballegoyer.
  
  
  Ballegoyer azkar bat hartu, baina kontuz ibili helburua eta bota eragin. De Groot zen crouched txoko batean garajea. Jokoa baino gehiago izan zen berarentzat. The Daf screeched bidez garajea. Harry Hazebrook izan zen gidatzeko. Ballegoyer planteatu pistola berriro, hartu kontuz ibili helburua, baina, azkenik, erabaki ez tiro. "Ikusiko dugu harrapatzeko zion," zuen muttered.
  
  
  Nick ikusi da guztiak bezala ibili zen eskaileretan behera, eta buru aldera Van der Laan. Ez zuten ikusi zion, eta ez zuten ikusten Philippe Van der Laan exekutatzen bidez mimmo du seraglio.
  
  
  Non izan Van der Lahn joan? Hiru gimnasioa langile ziren eusten zion garaje batean autoak, baina, agian, oraindik zuen auto bat ezkutatuta nonbait. Zuena zen, Nick pentsatu zuen behar bat erabili granadak. Pistola eskuan, bat bezala eta errele-runner-en lekukoa, Nick ran behera txoko seraglio. Han ikusi zuen Van der Lahn batean eserita, bi globoak, berriz, zuen lanpetuta bota ballast borda, eta puxika zen azkar irabazten altitudea. The big pink-globo zen dagoeneko hogei metro gora. Nick hartu helburua, eta Van der Lahn zuen bere itzuli zion, baina Nick apaldu pistola berriro. Litzaidake zuen hil nahikoa pertsona, baina inoiz ez litzaidake zuen nahi izan. Haizea azkar mugitu baloia atera arma ego iristeko. Eguzkia ez da oraindik sortu, eta puxika bat bezala begiratu discoloured, apal arrosa perla aurka gris goizaldera zerua.
  
  
  Nick ran beste kolore biziko puxika. Izan zen, atxikitako lau eranskin puntuak, baina ez zuen ezagutzen disconnector. Zuen salto txiki bat sartu plastikozko saski eta ebaki sokak batekin stiletto. Zuen poliki-poliki floated sortu, Van der Laan. Baina ez zen gehiegi igotzen poliki-poliki. Zer galarazi da? Ballast?
  
  
  Sandbags zintzilik ertzean basket. Nick moztu uhalak batera stiletto, saski zirela sortu zuen, eta azkar irabazi altitudea zen, eta dagoeneko maila Van der Laan minutu batzuk barru. Haien arteko distantzia, hala ere, izan da, gutxienez, ehun bat metro. Nick moztu off bere azken sandbag.
  
  
  Izan zen, bat-batean, eta oraindik ere oso baketsua, ezik leuna gogaikarria haizearen bidez sokak. Soinuak datozen azpitik zen, lasai-lasai. Nick eskua altxatu eta motioned Van der Lahn behera lortzeko.
  
  
  Van der Laan erantzun tossing briefcase alde baino gehiago -, baina Nick konbentzitu zen huts bat izan zen maleta.
  
  
  Hala ere, Nick-en txandan baloia etorri hurbilago eta igo baino handiagoa baloia, Van der Lahn. Zergatik? Nick asmatu, hori izan zen delako ego puxika bat izan zen, oinez ere handiak diametroa, beraz, haizea izan liteke bertan jaso. Van der Laan aukeratu zuen bere berri puxika, baina ez zen txikiagoa. Nick bota bere oinetakoak, pistola, eta kamiseta borda. Van der Laan erantzun bota off bere arropa, eta beste guztia. Nick da, gaur egun, ia-ia epaiketa Bosnia eta Herzegovina kondenatu pertsona desberdin batek. Elkarri begiratu zioten dituzten adierazpen bat bezala: ez dago ezer utzi, bota borda baina beraiek.
  
  
  Nick iradoki du. - "Behera joan,"
  
  
  "Pikutara joan," Van der Lahn oihu.
  
  
  Enraged, Nick stared zuzen. Zer egoera bat. Badirudi haize-laster eraman ninduen mimmo da, esanahia da agian, besterik gabe, behera etorri da lurrera, eta desagertu. Aurretik izan zuen aukera bat behera etorri da, gehiegi, behar zuen aspaldi utzi. Nick begiratu inguruan bere saskian, zein atxikia zen zortzi sokak gora bilduko garbia izan zen, eusten baloia elkarrekin. Nick moztu lau sokak eta lotuta ih elkarrekin. Zuen espero ziren nahikoa indartsua, izan dutelako guztiak gainditu probak, delako bat izan zen, heavy gizon. Ondoren, igo zuen lau sokak, eta zintzilik bat bezala armiarma lehen web lau sokak, eta hasi moztu txoko sokak saski zen oraindik eusten. Saski erori zen Lurrera, eta Nick erabaki begiratu behera.
  
  
  Ego globo igo zen. Oihu bat deitu zion azpian bezala sentitu zuen kontaktua bere puxika bat, eta bertan, Van der Lahn eserita zegoen. Etorri zen, beraz, hurbil Van der Laan hori izan zuen ukitu ego batera arrantza hagaxka bat. Van der Lahn begiratu zion basa-begiak. "Non da zure erosketa saskia" .
  
  
  'Lurrean. Duzu gehiago dibertigarria izan da horrela."
  
  
  Nick joan gehiago sortu, ego globo dardarka beste globo, eta ego aurkari eseri jasoz saskian bi eskuekin. Zuen slid aldera beste baloia, gidatzen zuen the knife ehuna sartu du baloia, eta hasi moztu ego. Globoa kaleratu gas, astindu une batez, eta, ondoren, joan behera. Gabe baloratuz ezer gainetik ego burua, Nick aurkitu balbula. Oso arretaz, erabiltzen zuen, ego eta ego globo hasi zen jaitsi.
  
  
  Jarraian zion, ikusi zuen mihise urratu globo bildu zuen web sokak, moduko bat osatuz parachute. Gogoratu zuen, hori izan zen agerraldia komun bat. Da bizitza salbatu ehunka balloonists. Kaleratu zuen, nahiz eta gas gehiago. Denean zuen azkenik erori zen bat irekita eremuan, bat ikusi zuen Peugeot batera Matty gurpila at gidatzeko behera herrialde bat lane.
  
  
  Ran zuen autoa, agurtzen bere besoetan. "Bikaina denbora eta kokapena. Ba ikusten duzu, non hau globo lehorreratu?
  
  
  'Bai. Etorri nirekin."'
  
  
  Noiz izan ziren beren bidean, esan zuen, " Duzu beldur apur neska. Ezin nuen ikusi globo erori.
  
  
  "Ikusi al duzu zion behera etorri?"
  
  
  'Ez, benetan. Baina ikusi al duzu zerbait?'
  
  
  'Ez. Zuhaitzak ezkutatzen ego ikuspegitik zenean lehorreratu.
  
  
  Van der Lahn arautuko entangled tangle bat, zapi eta soka.
  
  
  Van Rijn, Ballegoyer, Fritz, detektibe saiatu untangle ego, baina gero gelditu dira. "Zuen minik," detektibe-esan zuen. Gutxienez, ziurrenik zuen hautsi bere hanka. Dezagun, besterik gabe, itxaron anbulantzia iritsi. Begiratu zuen Nick. "Ez duzu galduko zure ego?"
  
  
  "Sentitzen dut," Nick esan, egia esanda. 'Bere egin behar izan hau. Ego izan filmatu bere, gehiegi. Aurkitu zenuen diamante at De Groot-en?"
  
  
  'Bai. Entregatu zuen Nick bat kartoizko karpeta elkarrekin lotuta bi zintak dute litzaidake aurkitu triste geratzen da, hala nola, distiratsua puxika. "Hau da, zer nahi duzu?"
  
  
  Jasotako orriak paper buruzko informazio zehatza grabatuak, fotokopiak, eta filma bat. Nick zen ikasten irregular ereduarekin puntu on bat lupa software.
  
  
  "Hau da, zer bere hotel buruz. Hasten da itxura izango zuen kopiak egiteko dena bidez iritsi zen ego eskuak. Ba al dakizu zer esan nahi du?
  
  
  "Uste dut ezagutzen dut. Izan dugu errespetatuz, hainbat hilabetez. Hornitu zuen informazio asko spies. Ez genekien zer zen lortzean, non izan zen lortzean, edo nori. Orain ezagutzen dugu ."
  
  
  "Hobe berandu inoiz ez baino," Nick erantzun zion. "Gutxienez, orain ulertu ahal izango dugu zer galdu dugu, eta, ondoren, dena aldatu behar diren. Ona da jakitea zer aurkaria ezagutzen.
  
  
  Fritz fitxatu horiek. Nick aurpegia izan zen, gorria. Fritz ikusi da. Bildu zuen de Groot-en brown poltsa eta esan zuen, " denok lortu dugu zer lortu gela, ez dugu?"
  
  
  "Ikusi nahi baduzu, era horretan," Nick esan zuen, " baina, agian, Mr. Ballegoyer du beste ideia horri buruz ..."
  
  
  "Ez," Ballegoyer esan zuen. "Uste dugu esparruan nazioarteko lankidetza, orduan, hala nola, delitu bat. Nick galdetu zer Mrs. J esan behar.
  
  
  Fritz begiratu pityingly at babesik Van der Lahn. "Izan zen, gehiegi egarri. Behar zuen mantendu De Groot gehiago kontrolpean.
  
  
  Nick nodded. "Hau espioi kanal itxia da. Ba al dago beste edozein diamante horiek non aurkitu ziren?
  
  
  "Ai, han izango da beste kanal. Beti izan ziren, eta beti izango da. Gisa Almazov, sentitzen dut, baina hau da, sailkatu eta informazioa.
  
  
  Nick chuckled. Beti behar duzu miresten bat witty aurkari. Baina ez microfilms jada. Kontrabandoa norabide horretan izango hautatuta estuago. Fritz apaldu bere ahots baten xuxurla. "Ez dago bat da, azken pieza informazio hori, beraz, orain arte ferret ez du entregatu dira. Nik ordaindu ahal izango duzu, fortuna txiki bat.
  
  
  "Ari zaren aipatuz Mark-Maarten 108G planak?"
  
  
  'Bai.'
  
  
  "Sentitzen dut, Fritz. Bere madarikatua pozik ez duzu get ih. Botoa zer egiten nire lana merezi-bada, badakizu ez zarela besterik ez biltzeko zaharrak eta berriak.
  
  
  Fritz shrugged eta irribarre egin. Joan ziren autoak elkarrekin.
  
  
  Hurrengo asteartea, Nick ikusi Helmy off plano batean, New Yorken. Bero-beroa izan zen agur promesak etorkizunerako. Joan zen atzera Mati apartamentuan bazkaria eta pentsatu, " Carter, zu fickle, baina polita da."
  
  
  Zuen galdetu zion bada bazekien nor pertsona horiek izan ziren, nor saiatu rob ih errepidean. Zuen bere esanetan ziren lapurrak, eta banekien Van Rijn litzateke inoiz berriro egin.
  
  
  Paula, Mata-en laguna zen, angelic edertasuna azkar bat, errugabe irribarre eta begi handiak. Ondoren, hiru edariak ziren, guztiak maila berean.
  
  
  "Bai, denok maite Herbie," Paula, esan zuen. Kide izan zen Red Faisaien Club.
  
  
  Badakizu zer den - plazer, gizarte, musika, dantza, eta abar. Ez zen erabiltzen booze eta drogak, baina saiatu zen, hala ere.
  
  
  Zuen, izan behar du bat gure inguruan, bere jakin zer gertatu zen. Izan zen salatzen publikoa denean, esan zuen: "joan naiz, eta etxean atseden." Inoiz ez dugu ikusi ego berriro ondoren. Nick frowned. "Nola ez duzu jakin zer gertatu zen?"
  
  
  "Ah, batzuetan gertatzen da, nahiz eta sarritan erabiltzen aitzakia gisa poliziak," Paula, esan zoritxarrez, dardarka bere nahiko burua. "Esaten dute zuen Stahl izan zen, beraz, ero drogak dela izan pentsatu zuen hegan eta hegan egin nahi zehar canal. Baina ez duzu inoiz jakingo egia.
  
  
  "Beraz, dezake norbaitek bultza ego sartu da ura?"
  
  
  "Ongi da, ez dugu ezer ikusten. Jakina, ez dugu ezer jakin. Izan zen, beraz, berandu ..."
  
  
  Nick nodded larriki, eta esan zuen, iritsi telefonoa, " hitz egin behar Duzu, nire lagun bat. Sentsazioa izan dut, esan zuen oso pozik izango duzu erantzuteko zenean du denbora.
  
  
  Bere zurbila begiak sparkled. "Bada zuen duzun bezala, Norman, uste dut, ez dut nahi zion gehiegi."
  
  
  Nick chuckled, orduan deitzen Hawke.
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  Tenplu Beldurra
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Tenplu Beldurra
  
  
  
  
  Eskainitako pertsona Sekretua Zerbitzuak, Amerikako Estatu batuetako
  
  
  
  
  1 kapitulua
  
  
  
  
  
  Hau izan zen lehen aldiz Nick Carter zen nekatuta sexuaren arabera.
  
  
  Ez zuen uste izan da posible. Batez ere, eguerdian, apirilean, izerdia mugitzen da zuhaitzen bidez eta pertsonak, eta soinua kuku, gutxienez, zentzu figuratuan, hitz egitea, itota atera zutela Washington mugimendua.
  
  
  Hala ere, hau gaudy andre pulpitu egindako sexu tiresome. Nick bizitzera bere mehea gorputza apur bat sakonago sartu deseroso azterketa aulki, stared behatzak bere artisau euskara oinetakoak, eta saiatu ez entzuteko. Ez zen hain txarra. Dr. Murial Milholland bat izan zuen, baina, argi ahots sarkorra. Nick izan inoiz, orain arte bezala, ezin zuen gogoratu, egin maite izeneko neska bat Murial. Da idatzita "a" bat. Lapurtu zuen begirada mimeographed mapa besoan bere aulkia. Da idatzita "a" bat. Bezala, zigarro bat?" Eta andre hitz egiten zen sexy gisa zigarro bat ...
  
  
  "Errusiarrak, jakina, denbora pixka bat ireki sexu eskolak elkarrekin batera bere espioitza agentziak. Txinako, orain arte ezagutu dugun bezala, ez dute oraindik imitatu horiek, agian delako uste dute Errusiarrek, baita geure burua Mendebaldean, dekadente pertsona. Whatever da, hala ere, Errusiarrak ez erabili, sexua, bai heterosexual eta homosexualen, garrantzitsuena bezala arma beren espioitza eragiketak. Besterik ez da arma bat, eta da frogatu oso ondo. Dute asmatu eta ezarri teknika berriak egiten duten Mali Khan begiratu amateur bat bezala, nerabe.
  
  
  "Garrantzitsuena bi faktual informazio-iturri bidez lortutako sexu dira, dagokionez, erritmoaren, lortutako informazioaren bidez erreserbak zehar zirraragarria foreplay eta lulling, apathetic eta oso ustekabeko uneak berehala ondoren orgasm. Hartu oinarrizko zifrak, horrez gain, eta konbinatuz ih batera Sykes 'datuak ego-lan garrantzitsua" Bikote Preludioak Arrakasta Coitus bat liderra bikoitza Orgasm", aurkituko dugu, batez besteko atarikoa besterik ez da, azpian hamabost minutu, eta batez besteko denbora aktiboa coitus da, gutxi gorabehera, hiru minutu, eta batez besteko denbora edo iraupena ondorioak elkarrizketa sexual da, gutxi gorabehera, hiru minutu. euforia da, besterik gabe, baino gehiago bost minutu zaharra. Orain dezagun oreka bat aurkitu eta batez besteko giza sexu-topaketa horretan, gutxienez, bat parte-hartzaile bat da, agente informazio bila bazkide bat - ez da tarte bat, adibidez, hemeretzi minutu eta bost segundo, horretan parte-hartzaile, nori egingo dugu deitu "eskatzaile", da gehien ustekabean, eta, bitartean, zein abantaila eta aukera guztiak dira, alde on "eskatzaile". "
  
  
  Nick Carter-en begiak izan luze geroztik itxita. Ezin izan zuen entzun klarion scratching arbelean, kolpatuta behatzak, baina ez zen bilatzen. Ez zuen ausartzen. Ez zuen uste izan zuen hartu, berriz, edozein longer. Zuen beti pentsatu sexu dibertigarria izan zen! Madarikatuak Hawk, hala ere. Gizon zaharrak izan behar du galdu bere grip, azken batean, ez du axola nola zaila dirudi digu. Nick mantendu bere begiak, ongi itxita, eta frowned, ito itzazu gogaikarria da "irakaskuntza" eta rustling, eztula, scratching, eta konpentsazio eztarri bere ikaskide jasaten bertaratu hau deiturikoak sexu-as-a-arma tailerra. Ih zen ugaria-CIA, FBI, CIC, T-men, Armada, itsas Armada eta Aire. Ez zen, gainera, eta hau izan zen iturri bat harridura sakona egiteko AXEman, goi-ranking ofizialean post office! Nick bazekien gizon txiki bat, ez zekien zehazki zer egiten ari zen batean, PO, eta bere nahasmena bakarrik sakondu. Ba etsaia ere bat etorri ploy erabili posta sexu-helburuetarako? Hutsa lizunkeria? Azken kasu horretan, polizia ofizial izango litzateke oso etsita. Nick drifted off, hondoratu sakonago bere pentsamenduak ...
  
  
  David Hawke, ego boss at AIZKORA, zuen zelai ideia Em goiz hartan dingy gutxi bulegoan Dupont Circle. Nick, nor besterik ez zuen itzuli bat astean oporrak bere baserriko Indiana, izan zen lounging bakarra gogor aulki gela, jaregiten errauts gainean Hawk linoleum eta entzuten Delia Stokes ' idazmakina pounding itxaron-gela. Nick Carter egiten ari zen, oso ondo. Eman zituen bere urte gehienak igande tajadura, ebakitzeko, eta pribatutasun egurra baserrian, edateko apur bat, eta apur bat izatea erromantizismoa lagun zahar bat Indiana. Orain zuen jantzita zegoen argi bat tweed egokitzeko, sported zuhurki lodia Sulka lotzeko, eta sentitu bere oloa. Zen, eta ekintza prest.
  
  
  Hawk esan zuen: "I bidaliz naiz duzu sexu eskola, mutil."
  
  
  Nick eroriz bere zigarroa, eta begiratu bere boss. "Zer ari zara niri bidaltzen egin?"
  
  
  Hawk swirled lehor bat zigarro unlit bere mehe-lipped ahoa eta errepikatu: "naiz bidaliz duzu sexu eskola. Bat deitu dute sexu-zer--dei-da mintegia, horrelako zerbait, baina ez dugu deitu eskola bat. Han egon bi o ' clock arratsaldean. Ez dakit gela kopurua da, baina, nonbait, sotoan zaharra Ogasun eraikina. Berea, ziur nago aurkituko dituzu ok. Ez bada, galdetu segurtasun zaindari. Oh, bai, Dr. Murial Milholland emanez hitzaldia. Esan dut ez dela oso ona.
  
  
  Nick behera begiratu bere eroritako zigarro, oraindik smoldering on linoleum solairuan. Izan zen, gehiegi stunned iristeko eta birrintzea bere hanka. Azkenik, txarra, guztiak ezin izan zuen presentzia izan zen... " txantxetan Ari zara, jauna?"
  
  
  Ego boss begiratu zion bezala basilisk eta pitzatu bere hortzak faltsua inguruan bere zigarro. "Besterik ez da txantxetan? Inola ere ez, seme, I benetan sentitzen dut ba gauza oker ez bidaltzea duzu lehenago. Ezagutzen duzu ondo egin dudan bezala, hori puntua hau da, enpresa sortu mantentzeko beste guy. batean AIZKORA, izan behar da hau baino handiagoa. Lortu behar dugu aurretik beste zentzuduna, edo ari gara hildako. Errusiarrak dira egiten, oso gauza interesgarri batekin sexu azkenaldian ."
  
  
  "Apustu egingo dut hori," Nick muttered. Agurea ez zen txantxetan. Nick bazekien Hawke da aldarte, eta larriak izan zen. Nonbait nen, ez da bakarrik gaiztoak orratz zopa: Hawk jokatu izan da, nahiko deadpan noiz nahi zuen.
  
  
  Nick saiatu beste trikimailu. "Oraindik dut bat lasaigarria igandea aurretik me."
  
  
  Hawk begiratu errugabea. "Jakina. Ezagutzen dut bere. Beraz,? Ordu pare bat egun bat ez oztopatzeko zure oporrak inolaz ere. Han egon. Eta arreta. Ikasi ahal izango duzu zerbait."
  
  
  Nick bere ahoa ireki. Aurretik, ezin izan zuen hitz egiten, Hawk, esan zuen: "Hori da eskaera bat, Nick."
  
  
  Nick itxita bere ahoa, eta, ondoren, esan zuen, " Bai, jauna!"
  
  
  Hawk atxikia atzera bere creaking aulki birakaria. Zuen begiratu sabaia eta pixka behera bere zigarro. Nick begiratu zion. The sly zaharra bastardo sortu da zerbait! Baina, zer? Hawk inoiz ezer esan nahi duzun arte prest izan zen.
  
  
  Hawk urratzen bere skinny, gurutze-hatched zaharra nekazaria lepoan, ondoren, begiratu bere mutil-kopuru bat. Oraingoan, ez zen iradokizun bat adeitasuna ego hondakinen tonuak, eta glint batean frosty begiak.
  
  
  "Ez gara gure inguruan." "Izan dugu mantentzeko limes, nire mutil", esan zuen sententiously. Ez badugu, izango dugu atzean utzi, eta gure lana hemen AIZKORA, hori da normalean konponezin. Ezagutzen duzu. Ezagutzen dut. Guztiak gure etsaiak hau ezagutzen. Maite zaitut aita bat bezala, Nick, eta ez dut ezer gertatuko nahi duzu. Bere, I want you to stay adi, sortu mantentzeko azken teknikak, ez utzi cobwebs bildu eta ... "
  
  
  Nick koa izan da. Planteatu zuen bere eskua. "Mesedez, jauna. Ez duzu nahi me gora bota eder hau linoleum solairuan. Joango naiz orain. Zure baimenarekin?"
  
  
  Hawk nodded. "Nire bedeinkazioa, semea. Just ez ahaztu etorri duten mintegi, gaur egun, ez denean. Oraindik ez da eskaera bat."
  
  
  Nick mailakatu egun osoan. "Bai, jauna. Eskaera bat, jauna. Joan sexu eskola, jauna. Atzera haurtzaindegia."
  
  
  "Nick!"
  
  
  Gelditu zen egun bat eta begiratu atzera. Hawke irribarre fin aldatu mota enigmatiko. "Bai, saiatzen ari naiz massa?"
  
  
  "Eskola honetan, mintegia diseinatu da, zortzi ordu. Lau egunetan. Bi ordu egunero. Aldi berean,. Gaur astelehena da, benetan?"
  
  
  "Hori izan zen denean zuen zen. Orain ez da nahiko argi eta garbi. Haiekin ferrets, oinez jo zuen atea bidez, asko gertatu."
  
  
  "Gaur astelehena da. Nahi dut hona etorri ostiral goizean, bederatzi o ' clock goizean, lan egiteko prest. Oso interesgarria daukagu, kasu aurretik gurekin. Izan daiteke tipo gogorra, benetako killer."
  
  
  Nick Carter glared bere boss. "Pozik nago entzuten da. Ondoren, bisitak, full-time sexu eskola izan behar da polita. Adio, jauna."
  
  
  "Good - bye, Nikolas," Hawk esan zuen emeki.
  
  
  Gisa Nick pasatu harrera, Delia Stokes gora begiratu bere aulkia. "Agur, Nick. Denbora ona izan eskolan."
  
  
  Zuen haizatuko bere eskua bere... egin dut! Eta nik ere jarri bere bono bat esne dirua."
  
  
  Gisa itxi zuen atea bere atzean, entzun zuen bere lehertu muffled barreak.
  
  
  David Hawke, lasai eta ilun batean, gutxi bulegoan izan zen, marrazki bat botatzeko koaderno eta begiratu at zahar bat Western Union erlojua. Izan zen ia hamaika o ' clock. The Limeys ziren ustezko emateko sortu hamabi hogeita hamar. Hawk dituena du chewed zigarro sartu wastebasket eta kendu cellophane berri bat. Pentsatu zuen eszena litzaidake zuen, besterik gabe jokatu Nick. Erraza izan da fun - em gustatu fun poke bere onenean gizon noizean-eta, gainera, bermatu Carter izango litzateke, ez dago beharrezkoa denean. Nick, batez ere oporretan izan zen, modu bat izan desagertzen aire finetan, baldin zen ume, zehazki, agindu, ez. Orain izan zuen bere aginduak. Egingo zuen han ostiral goizean, joan prest. Eta horrela izan zen, benetan grim ...
  
  
  * * *
  
  
  "Jauna Carter!"
  
  
  Ba, norbaitek dei em? Nick piztu. Eta non demontre izan zuen?
  
  
  "Jauna Carter! Esnatu, mesedez!"
  
  
  Nick jerked esna, borroka gogoa iristeko bere luger edo stiletto. Ikusi zuen zikin solairuan, bere ballet zapatilak, pare bat mehe orkatilak baten azpian erdialdeko gona. Norbaitek ukitu zuten ego, dardarka ego arabera sorbalda. Zuen lotan erori, madarikatua neurrira!
  
  
  Eseri zen oso hurbil zion, exuding xaboi, ura, eta osasuntsu emakumezkoak haragia. She ziurrenik heavy zeraman arropa arropa eta ironed da bere burua. Eta, hala ere, horiek orkatilak! Nahiz eta sotoan dago eskuragarri ganga prezio bat.
  
  
  Nick zutitu eta eman du bere onena bere irribarre diseinatu xarma, bat dagoeneko charmed milaka prest osoko emakumeen kanpoko igerilekua.
  
  
  "Sentitzen dut", esan zuen. Ekarri zuen. Zuen zakar eta fribolo, eta ez zen jaun bat batere. Orain, gehitu kalte, ume, izan stifle bat aharrausi guztiak bere liteke.
  
  
  Em kudeatzen ditu, baina ez zuen ergela Dr. Murial Milholland. Zapaldu zuen atzera eta begiratu zion bere bidez lodi tronpa-rimmed betaurrekoak.
  
  
  "Izan zen nire hitzaldia programa benetan aspergarria dela, Mr. Carter?"
  
  
  Inguruan begiratu zuen, eta bere ego eta lotsa hazi zen. Eta Nick Carter gogorra izan zen lotsatzen izan behar. Bat egin zuen berak ergela eta, istripuz, sl. Pobre bat, kalterik gazte dontzeila nor ziurrenik izan, bizi bat irabazteko eta bere web errua izan zen bere egiteko gaitasuna ezinbesteko gaia aspergarria gisa uraren bidez zanga.
  
  
  Bakarrik ziren. Gela hutsik zegoen. Oh my God! Egin zuen snore klasean? Modu batean edo bestean, izan zuen konpondu. Frogatu hey, hori ez zuen zehazki bat cad.
  
  
  "Sentitzen dut", esan zuen, hey berriro. "Ez naiz benetan sentitzen dut, Dr. Milholland. Ez nago ziur zer arraio gertatu zen. Baina ez zen zure hitzaldia. Aurkitu dut gehien interesgarri eta..."
  
  
  "Askotan bezala entzun duzu?" Zuen begiratu zion speculatively bidez heavy betaurrekoak. Zuen tapped tolestuta paper-zerrenda klase non behar zuen markatu bere izena-bere aurka hortzak, zein ziren harrigarriro zuri eta, nahiz eta. Bere ahoa txiki bat izan zen, zabala, baina ondo eratu, eta ez zuen higadura makillaje bere ezpainak.
  
  
  Nick saiatu grina berriro. Bezala sentitu da bat-zaldi-en ass cum guztiak zaldiaren asses. Zuen nodded. "Orain arte bezala, entzun dut", onartu zuen ahalkez. "Ez dut ulertzen da, Dr. Milholland. Dut benetan ezin da egin. Bat egin nuen gauean berandu, eta udaberrian orain, eta bere lehen denbora izan dut atzera eskolara denbora luze bat, baina hori guztia ez da kasua. sentitzen dut. Hau izan zen oso zakar eta zakar me. Dut bakarrik eskatu ahal duzu atsegin handiz, Medikuak." Ondoren gelditu zen, irribarrez, eta irribarre egin, em benetan nahi irribarre egin, eta esan zuen: "ez dut beti, hala nola, bat ergela, eta litzaidake zuen maite duzu me utzi frogatzeko behar duzu."
  
  
  Pure inspirazio, bultzada bat duten sprang ego buruak inguruan ezerezetik.
  
  
  Ee zuri lobe frowned. Bere azala izan zen, argi eta esne zuri, eta bere ilea, jet-beltza, orraztu bat sartu chignon, slicked atzera ongi eta atzera bota bat bun kokotea bere lepo lerdena.
  
  
  "Ezin duzu frogatu dit, Jauna Carter? Nola?"
  
  
  "Datozen egindako edari bat nirekin. Open orain? Eta, ondoren, afaria? Eta, ondoren, ondo, edozein dela ere egin nahi duzu."
  
  
  Ez zuen zalantzarik izan, betiere, pentsatu zuen ezin izan zuen. Batera faintest iradokizun irribarre bat, adostu zuen, erakutsiz bere hortzak ederrak berriro, baina gehitu: "ez dut nahiko ikusi nola edari bat eta afaria izango duzu frogatzeko nire hitzaldiak ez aspergarria."
  
  
  Nick barre egin. "Hori ez da puntua, Medikuak. Saiatzen ari naiz, bere frogatzeko ez dut droga zalea."
  
  
  Zuen barre lehen aldiz. Ahalegin txiki bat, baina barre bat.
  
  
  Nick Carter hartu zuen bere esku. "Izango dugu joan, Dr. Milholland? Pixka bat ezagutzen dut open-air leku gertu mall non martinis ez dira honen inguruan munduan."
  
  
  Bigarren martini, dute bat garatu zuen moduko harreman, bai eta erosoago sentitu. Nick pentsatu martinis lan litzateke. Gehienetan izan zen. Da arraro bat izan zen, hain zuzen ere. izan zen benetan interesa duten tasteless Dr. Murial Milholland. Egun batean, off hartu zuen bere ile-eskuila, bere begiak, eta bere begiak ziren zabal-tarte gris flecks, berdea eta anbarra lekuak. Bere sudurra normala zen, txiki freckles, baina bere cheekbones altua izan ziren nahikoa berdindu flatness bere aurpegia eman eta bere aurpegi triangeluar baten ñabardura. Pentsatu zuen bat izan zen, erraza aurpegia, baina, zalantzarik gabe interesgarria. Nick Carter aditua zen, connoisseur emakume eder, eta bat hau da, pixka bat grooming eta batzuk moda aholkuak, izan liteke...
  
  
  "Ez. Nick. Ez. Ez da zer uste duzu."
  
  
  Begiratu zuen Nah harrituta adierazpena. "Zer zuen pentsatzen, Murial?" Ondoren lehen martini, lehen izenak agertu.
  
  
  Grisa, begiak, mugikorreko atzean lodi lenteak, ikasi ego baino gehiago rim bere martini beira.
  
  
  "Hori egia esan, ez dut gisa tasteless bezala begiratzen dut. Nola begiratzen dut. Baina bere atsegin dute hau. Ziurtatzen dut naizela. Dena bera da. Bere benetako izena da Erregularra Jane, Nick, beraz, besterik gabe, egin duten erabakia. . "
  
  
  Astindu zuen bere burua. "Oraindik ez dut uste ferret da. Apostu dut guztia da mozorrotzea. Ziurrenik hau egin da, beraz, gizonek ez eraso duzu."
  
  
  Zuen fiddled batera oliba bere martini. Galdetu zuen berak erabiltzen zen edateko, bada, alkohola ez iristeko bere. Begiratu zuen soila nahikoa.
  
  
  "Badakizu", esan zuen, " hau da, nahiko corny, Nick. Bezalako filmak, eta antzerki, TELEBISTA eta ikuskizunak, non baldarra dontzeila beti hartzen off bere arropa, eta bihurtzen da urrezko neska. Metamorfosiak. Beldar bat urreztatu tximeleta. Ez, Nick. Beraz, sentitzen dut. Baino indartsuagoa dela uste duzu. Uste dut gustuko dudan hori. Baina hau ez da kasua. Berea da, besterik gabe, bat baldarra Ph. D. espezializatua sexologia. Lan egiten dut Gobernuak eta eman zion aspergarria hitzaldiak. Agian garrantzitsua hitzaldiak, baina aspergarria ere bai. Benetan, Nick? "
  
  
  Orduan konturatu zen jin zen hasita lortu nah. Ez zen ziur bada emu gustatu, ez delako izan zen benetan gozatzen du bere burua. Nick Carter, azken AIZKORA hiltzailea, izan dime dozena bat eder ladies. Atzo ez zen bat; ziurrenik bihar bertan izango da beste bat. Neska hau, emakume hau, hau Murial desberdina zen. Txiki bat dardara, shock txiki bat aitortzeko, mugitu ego garunean. Du hasi zen adin?
  
  
  "Ez da eskubidea, Nick?"
  
  
  "Ez badakizu zer, Murial?"
  
  
  "Ematen dut aspergarria hitzaldiak."
  
  
  Nick Carter lit bat, bere urre - tipped zigarroak - Muriel, ez ke-eta begiratu inguruan. Txiki cafe espaloi gainean ibilia zen. Berandu apirilaren egun, biguna eta impressionistic bezala Monet-en izan zen, lausotzen bat sartu gardena twilight. The cherry zuhaitz batera mall dirdira distiratsua koloreak.
  
  
  Nick adierazi bere zigarro at the cherry zuhaitz. "Got me, eztia. Gereziondoak, eta Washington - nola ezin dut gezurra? Neurrira, bai, zure hitzaldiak dira, aspergarria! Baina hau ez da kasua. Guretzat inola ere ez. Eta gogoratu , ezin dut buruz gezurra, gauza horiek beste edozein egoera pean."
  
  
  Murial du, hartu off bere betaurreko lodi da, eta eskari bat ih gainean txiki-txiki taula. Jartzen zuen bere eskua txiki bere handi bat eta irribarre. "Agian ez da soinu handi bat bezala piropo behar duzu", esan zuen, " baina infernua compliment handi bat da niretzat. Hori da infernua bat piropo bat. Jostun bat? Ba al duzu esango, bere hori?"
  
  
  "Egin duzu."
  
  
  Muriel barre. "Ez dut zinpeko urte. Edo dibertigarria izan urte, gaur egun bezala, ez denean. Zu gizon ona, Mr. Nick Carter. Oso gizon ona."
  
  
  "Eta zu pixka bat kargatu," Nick esan zuen. "Hobe duzu amore eman edateko bada goaz hartu baino gehiago hiria, gauean. Ez dut nahi izan duzu arrastatu zeure burua eta diskotekak."
  
  
  Murial zen, ezabatu bere begiak napkin batekin. "Badakizu, ez dut benetan behar horiek madarikatua gauza. Ez dut ikusi, bere eta metro horiek gabe." Jarri zuen bere betaurrekoak. "Ezin dut lortu bere edaria beste, Nick?"
  
  
  Zuen jaiki eta jarri dirua aulki gainean. "no. Ez orain. Dezagun hartu duzu hasiera eta aldaketa sartu arratsaldean soineko duzu buruz bragged."
  
  
  "Ez nintzen bragging. Bat daukat. Gauza bat besterik ez. Eta ez zen gastatu ego bederatzi hilabete. Ez nuen behar da. Arte gauean."
  
  
  Bizi zen apartamentu bat besterik ez baino gehiago mugan Maryland. Taxi, zuen atseden emu en burua bere sorbalda gainean eta ez zen oso hiztuna. Behar zirudien zuen pentsamendu sakona. Nick ez saiatu bere musu, eta ez zuen badirudi espero da.
  
  
  Ee-apartamentu txikia zen, baina dotorea altzariz zaporea eta garestia area. Zuen ustez, ez zen eskasia dirua Nah.
  
  
  Une bat geroago, utzi zuen ego egongela eta desagertu egin zen. Litzaidake zuen, besterik gabe, zigarro bat piztu, frowning eta pentsamendu - hating berak horiek -, baina ez ziren hiru saio hori madarikatua ergelak mintegia, emu agindu zen joateko, eta agian besterik ez izan tentsioz eta baldar. Zer demontre zen zuen jantzita?
  
  
  Begiratu zuen. Zuen eserita zegoen, atari, biluzik. Eta eskuineko izan zen. Azpian apala arropa, hau gorgeous zuri gorputz txiki bat gerrian eta biguna kurbak, goi bularrak, ezkutatzen zen denbora honetan guztian.
  
  
  Irribarre egin zuen, at em. Zuen nabaritu zuen jantzita, ezpainetako. Eta ez, besterik gabe, bere ahoan; litzaidake zuen margotu bere txiki nipples.
  
  
  "Erabaki dut", esan zuen. "Infernua batera arratsaldean soineko! Ez dut behar du gaur, bai. Ez zuen inoiz gustatu gaueko klub."
  
  
  Nick stubbed bere zigarro eta hartu off bere jaka.
  
  
  Sortu zuen zion, urduri, ez hainbeste oinez gisa hegala baino gehiago bere harturik arropa. Gelditu zuen sei buruz oinak kanpoan zion.
  
  
  "Ez duzu zion bezala askoz, Nick?"
  
  
  Ezin zuen ulertu zergatik bere eztarria izan zen, beraz, lehorrean. Ez zuen hori izan zen nerabe bat nor izan da bere lehen emakumea. Izan zen Nick Carter! Best langilearen AIZKORA. Lanbide-agente, baimendutako hiltzaile bere herrialdeko etsaiak, beterano bat mila boudoir borrokak.
  
  
  Jarri zuen bere eskuak bere lerdena aldakak eta pirouetted deftly haren aurrean. Santuaren argia bakar bat lanpara abaildu behera bere barruan izterrak. Haragia izan zen bezala zeharrargi marmolezko.
  
  
  "Ez dut benetan duzun bezala askoz, Nick?"
  
  
  "Maite zaitut hainbeste." Hasi zuen hartu off bere arropa.
  
  
  "Ziur zaude? Gizon batzuk ez bezala, biluzik emakumeak. Ezin dut higadura galtzerdiak nahi baduzu. Galtzerdiak beltzak? Garter gerriko? Bra bat?"
  
  
  Atao zuen azken zapata zehar egongela. Inoiz ez zuen izan gehiago prestatu zuen bere bizitzan, eta behar zuen, ez da ezer baino gehiago batzea lortu zuen bere haragi hori dela eta tasteless sexu pixka irakasle zuten, azken finean, bat-batean bihurtu urrezko neska.
  
  
  Heldu zen bere. Zuen irrikitan sartu ego besarkatu, bere ahoa gogoa ego, bere hizkuntza ebaketa bidez ego-en egin. Bere gorputza hotza izan da, eta flaming, eta izan zen, dardarka bere luzera osoan zehar.
  
  
  Une baten ondoren, bota zuen atzera nahikoa xuxurla. "Apustu egingo dut, ez lo erori honetan zehar hitzaldia, Jauna Carter!"
  
  
  Saiatu zen bere jasotzeko, eraman bere logelak.
  
  
  "Ez", esan zuen Dr. Murial Milholland. "Ez logelak. "Hementxe solairuan."
  
  
  
  Kapitulu 2
  
  
  
  
  Hamaika At-hogeita hamar Rivne, Delia Stokes eskoltatu bi Ingelesak nahi Hawk-en bulegoan. Hawk espero Cecil Aubrey to arrive on time. Ziren zaharra ezagunen zuen, eta bazekien hori big Brit bazekien ez zen berandu. Aubrey bat izan zen, zabala-bizkar gizon bere hirurogeiko hamarkadan, eta bakarrik izan zen orain dela nen zen hasieran seinaleak erakusteko, bizitza berri bat. Zuen oraindik ere izango da gizon indartsu bat borrokan.
  
  
  Cecil Aubrey buru izan zen Britainia MI6, hori ospetsua counterintelligence erakunde horrek Hawke handia izan zuen lanbide errespetua.
  
  
  Izan ere, zuen pertsonalki etorri ilun ganberak AIZKORA balitz bezala, eskean egin Hawke - bada, ez zuen jadanik susmatzen da konturatzen hori corkscrew izan du garrantzia handiena. Britainiar, gutxienez, Hawke prest zegoen merkataritza apur bat cunningly zaldiak.
  
  
  Bada Aubrey sentitu edozein sorpresa at txikitasun horren Hawk laurden, ezkutatu zuen ondo. Hawk bazekien ez zuen bizi handitasuna Whitehall edo Langley, eta Em ez zuen arreta. Bere aurrekontu mugatua izan, eta nahiago zuen inbertitzeko guztietan lan dolarraren errealean eragiketak eta utzi fatxada kolapso beharrezkoa bada. Izan ere, hori da momentu honetan, AIZKORA zuen, ez bakarrik finantza-arazoak. Ez zen asko, zorte txarra, batzuetan gertatu zen, eta Hawke galdu goiko hiru eragile hilabete batean. Hildako. Ebaki eztarria Istanbul; "labana bat atzera Parisen; bat aurkitu, Hong Kong-eko portua, beraz, puztuta eta jan arrain hori heriotza-kausa izan zen zaila zehazteko. Puntu honetan, Hawke bakarrik ditu, bi Killmasters utzi. Kopurua Bost, gizon gazte bat ez zuen nahi arrisku bat eginkizuna zaila da, eta Nick Carter. Gizon Onenak. Hau hurrengo misioa, emu erabili behar Nick. Hori izan zen arrazoietako bat izan zen joan zen ego ero hau eskola, mantentzeko ego inguruan.
  
  
  Erosotasun labur-bizi ziren. Cecil Aubrey sartu bere laguna bezala, Henry Terence. Terence, horrexegatik da, bat izan zen, MI5 operatiboa duten estuan aritu Aubrey eta MI6. Izan zen mehe bat gizon gogor bat Eskoziako aurpegia eta tic bere ezkerreko begia. Zuen ketua lurrintsu bat pipa, bertatik Hawke benetan piztu zigarro bat auto-defentsa.
  
  
  Hawk kontatzea zen Aubrey buruz Ego-en próximas knighthood. Gauza bat harritu Nick Carter buruz ego buruzagia izan zen, gizon zaharrak irakurri zuen saria zerrenda.
  
  
  Aubrey barre egin baldarki eta haizatuko du kanpoan. "Gaitz gaizto bat, badakizu. Baizik eta, jartzen du bat elkarrekin the Beatles. Baina apenas dezakezu ukatzeko. Hala ere, David, ez nuen hegan Atlantikoa buruz hitz batzuk odoltsua chivalry."
  
  
  Hawk nintzen urdin kea sabaira. Zuen benetan ez bezala, erretzeari zigarroak.
  
  
  "Ez dut uste zenuen, Cecil. Nahi duzu zerbait me from. Batetik AIZKORA. Beti duzu nahi. Horrek esan nahi du ari zaren arazoak. Esan zidan horri buruz, eta ikusiko dugu zer egin ahal izango dugu."
  
  
  Delia Stokes ekarri Terence aulki bat. Eseri egin zuen txoko batean, igota bat bezala crow rock bat, eta ez zuen ezer esan.
  
  
  "Hau da, Richard Filston," Cecil Aubrey esan zuen. "Ona dugu arrazoi zuela uste da, azkenik, irten osoa Errusia. Nahi dugu ego bat, David. Nola nahi dugu ego bat! Eta hau izan daiteke gure aukera bakarra."
  
  
  Nahiz eta Hawk harritu zen. Bazekien hori noiz Aubrey agertu, kapela eskuan, zerbait izan zen big - baina hain handia! Richard Filston! Bigarren ego pentsamendu zen, Britainiar ziren prest amore eman nahiko asko lagunduko get Filston. Hala ere, bere aurpegia geratu lasai. Ez bakar bat frown traizio ego zirrara.
  
  
  "Hori ezin da egia izan," esan zuen. "Agian, arrazoi batzuk, hau traidore. Filston ez dira inoiz kaleratu guztiak baino gehiago Errusian. Gizon hau ez da lelo bat, Cecil. Bai dakigu. Hori egin behar dugu. He izan da engainatzen gaitu guztiak hogeita hamar urte."
  
  
  Batetik, izkinan inguruan, Terence growled the Scotsman-en madarikazio sakona bere eztarria. Hawk izan sinpatia. Richard Filston egin Yankees begiratu nahiko ergelak - pixka bat, zuen benetan zerbitzatzen buru gisa Britainiar inteligentzia Washington, arrakastaz tiraka buruzko informazioa FBI eta CIA - baina, egin zuen bere pertsona propioa, British, itxura absolutua morons. Behin ego izan zen, nahiz eta susmatzen, saiatu, absolbitu, eta berehala itzuli zelatatzen Errusiarrek.
  
  
  Hawke zekien zenbat British maite Richard Philston.
  
  
  Aubrey astindu bere burua. "Ez, David. Ez dut uste gezurra, edo konfigurazioa. Dugu, zeren, oraindik ere, zerbait egin daiteke - mota batzuk aurre egiten ari da arteko Kremlin eta Beijing. Zerbait benetan, benetan big! Ziur gaude hori. Une honetan, ez dugu bat oso ona pertsona Kremlin, zuen modu guztietan baino hobeto Penkovsky du inoiz izan. Inoiz ez zuen izan, oker, eta orain da zuen gurekin kontatzea Kremlin eta Beijing prestatzen ari dira, zerbait garrantzitsua. hori izan liteke pizten tapa off. Baina hori egin ahal izateko, dute, Errusiarrek, erabili ahal izango dute beren agente. Nork baina Filston? "
  
  
  David Hawk kendu cellophane berri batetik zigarro. Izan zen behaketa Aubrey adi-adi, bere withered aurre eraginik gisa beteak animalia da.
  
  
  Esan zuen: "Baina zure gizon handi batean, Kremlin, ez dakit zer Txinako eta Errusiarrak dira plangintza? Hori da?"
  
  
  Aubrey begiratu apur bat zorigaiztoko. Botoa eta hori da. Baina badakigu non. Japonia".
  
  
  Hawk irribarre egin. "Ona izan duzu konexioak Japonian. Ezagutzen dut. Zergatik ezin dute hura kudeatzeko?"
  
  
  Cecil Aubrey jaiki bere aulki eta hasi erritmoa estu gela. Une honetan, zuen absurdly mespretxua txostenak buruz komunikabideetan Hawke, pertsonaia aktore nork jokatu Watson-en "Holmes" Basil Rathbone. Hawk inoiz ezin gogoratu gizonaren izena. Oraindik ere, ez zuen gutxietsi Cecil Aubrey. Inoiz ez. Gizon ona izan zen. Agian bezain ona Hawke berak.
  
  
  Aubrey gelditu eta towered baino gehiago Hawke da mahaian. "Arrazoi ona da," eztanda egin zuen, " hori Filston bat da Filston! Ikasi zuen
  
  
  nire sailak urte, gizona! Daki zuen behin-kodea, edo ezagutzen da. Ez du axola. Hau da, ez da corkscrew kodeak edo antzeko zentzugabekeria. Baina berak badaki horiek trikimailuak, metodo horiek erakunde, gure MO - neurrira hartu da, dena daki guri buruz. Zuen, nahiz eta asko daki gure gizonak, gutxienez, zahar-tenporizadoreak. Eta daresay dut zuen etengabe eguneratzeko bere espediente - Kremlin behar egiten egos lan bizi bat -, eta horregatik, asko daki gure berri pertsonak, gehiegi. Ez, David. Ezin dugu hori egin. Ume, beharrak kanpotar bat, beste pertsona bat. Lagun dezakezu gurekin? "
  
  
  Hawk ikasi bere lagun zahar bat une luze. Azkenik, esan zuen: "ezagutzen Duzu horri buruz, Cecil. Ofizialki, ez duzu ezagutzen, baina ezagutzen. Eta zuk, niri etorri. J-AX. Egin nahi duzun Filston hil?"
  
  
  Terence hautsi du isiltasuna nahikoa luzea growl. "Bai, nire lagun. Hori da zehazki zer nahi dugun."
  
  
  Aubrey jaramonik egiten bere menpeko. Eseri zen berriro, eta zigarro bat piztu bere behatzak, zein Hawk nabaritu batzuk sorpresa ziren dardara apur bat. Izan zen harrituta. Da asko hartu lortzeko Aubrey bere inguruan. Orduan izan zen, lehen aldiz, hori Hawk argiro entzun klik engranajeak barruan gurpilak, zein izan zen entzuten.
  
  
  Aubrey bat egin zigarro bat bezala erretzea makila. "Gure belarriak, David. Gela honetan eta bakarrik gure belarriak-bai, nahi dut hil Richard Filston."
  
  
  Zerbait piztu atzera Hawke da kontuan. Zerbait clung itzala da, eta ez du hegan. Aspaldi xuxurla batean? Zurrumurrua? Istorio bat prentsa? Txantxa bat buruz gizonen gela? Nor da neurrira? Ezin izan zuen presentzia ego. Beraz, bultzatu zuen ego atzera utzi ego inkontzienteko. Hura agertuko denean prest dago.
  
  
  Bien bitartean, zuen hitzak jarri, zer izan zen, beraz, begi-bistakoa da. "Nahi duzun zion hildako, Cecil. Baina zure gobernuak, Indar, ez dute egin? Nahi dute, hura bizirik. Nahi dute ego harrapatu behar, eta bidali itzuli Ingalaterra izan da epaitu eta urkatu behar bezala. Ez da eskubide hori , Cecil? "
  
  
  Aubrey ezagutu Hawke begirada squarely. "Bai, David. Botoa eta hori da. Prime Ministro - kasu joan da, beraz, urrun-ados Philston hartu behar dira, posible bada, eta ekarri Ingalaterra epaiketa da. Erabaki hau egin zen, nahiko denbora luzea duela. Izan zen bat esleitzen ikuskatzaile. Orain arte, ferret, batera Filston seguru Errusian, zuen ezer kontrola. Baina orain, zin egiten dut Jainkoaren, da irteten, edo uste dugu, da, da, eta nik lortu nahi da. Jainkoa, David, hau egin nahi dut. "
  
  
  "Hildako?"
  
  
  "Bai. Hil. Lehen Ministroak, Parlamentua, nahiz eta batzuk bidez, nire nagusi, ez dira profesionalak garen bezala, David. Uste dute bat besterik ez da materia bat harrapatzeko beltza bezalako gizon Philston eta jarriz bere ego atzera Ingalaterrara. Ez litzateke gehiegi konplikazioak, gehiegi aukerak falta, gehiegi aukerak ihes egin zion berriro. Ez zuen bakarrik, badakizu. Errusiarrek ez, besterik gabe, stand by, eta utzi gurekin atxiloketa ego eta ekarri ego atzera Ingalaterrara. Hil egingo dute ego lehen! Daki gehiegi haiei buruz, saiatu egingo zuen akordio bat egin, eta jakin dute. Ez, David. Bat izan behar du zuzena hilketa, eta bakarra bazara, ezin dut piztu."
  
  
  Hawk esan du gehiago garbitzeko aire izan nahi du esan baino, zeren ume zaintzen. Abian jarri zuen AIZKORA. Eta zergatik ez, hau iheskorra pentsatu, hau itzal lurking ego-ren burmuinean, zatoz berriro? Izan zen, era berean, beraz, eskandalagarriak izan nuen neure burua lurperatu?
  
  
  Esan zuen: "honekin ados bazaude, Cecil, behar da, behin betiko egonaldia hiru arteko digu. Bat iradokizun hori erabiltzen dut AIZKORA egin norbaiten lan zikina, eta Kongresua egingo eskariaren nire burua platter bat. eta baita lortu da, bada, ezin dute frogatu da. "
  
  
  "Izango ez da, David?"
  
  
  Hawk stared bere lagun zaharra. "Ez dut ezagutzen oraindik. Zer izango da niretzat? Deskargatu AIZKORA? Gure tasak, hala nola, gauzak ez dira oso altuak, Cecil. Ez dago bat izango da oso altua ordainketa-zerbitzua - oso handi bat. Ez duzu ulertzen? "
  
  
  Aubrey begiratu zorigaiztoko berriro. Zorigaiztoko, baina zehaztu. "Ulertzen dut. Zuen espero zen hau, David. Ez naiz amateur bat, besterik gabe, beste bat. Espero dut ordaindu beharko da."
  
  
  Hawk hartu berri bat zigarro inguruan kutxa mahai gainean. Ez zen begira Aubrey oraindik. Bere burua aurkitu zuen, bene-benetan espero duten arazketa talde - bat egin dute ikuskatzeko sakon AIZKORA egoitza bi egunez behin-egin zuen lan ona, bada delako Aubrey ezagutu bere baldintzak, Hawk erabaki lana hartu. Ez MI6 en lan zikina egiteko horiek. Hau izango herria Errusian, eta, ziurrenik, ez da gisa zaila da behar bezala bete Aubrey imajinatu. Ez Nick Carter. Baina Aubrey izango dute prezioa ordaindu.
  
  
  "Cecil," Hawk softly esan , " uste dut, agian bat egin ahal izango dugu aurre. Baina behar dut pertsonaren izena duzu Kremlin. Agintzen dut, ez dut saiatu berarekin harremanetan jartzeko, baina jakin behar dut bere izena. Eta nahi dut, berdintasun -, osoa kuota guztia bidaltzen da. Bestela esanda, Cecil, zure gizon Kremlin ere egingo nire gizon Kremlin! Ez ados zaude honekin? "
  
  
  Bere txoko, Terence bat egin ito soinua. Zuen zirudien irentsi kanalizazio.
  
  
  Txiki bulegoa zen, lasai-lasai. Western Union erlojua izan zen, markatuta tigre bat bezala. Hawk itxaron. Bazekien zer Cecil Aubrey bidez joan zen.
  
  
  Goi mailako agente, pertsona bat ez dela susmatzen altuena, Kremlin zirkuluak, zen baino gehiago merezi urre guztiak eta arauak; - identifikatu munduan.
  
  
  Guztiak platinozko. Guztira uranio erreserbak. Urte hartu zuen lan gogorra eta zorte guztia munduko ezartzea, besteak beste, kontaktu bat geratu dela emankorra eta invulnerable. Izan zen, beraz, lehen begiratuan. ezinezkoa. Baina behin egin zen. Penkovsky. Arte azkenik, irrist egin zuen eta ego lortu jaurtiketa. Orain Aubrey kontatzea zen hura - eta Hawk Emu fidagarria zion -, hori MI6 beste izan Penkovsky batean Kremlin. Beraz, besterik ez da gertatzen hori Hawk bazekien estatu Batuetan, ez dakit. CIA egiten saiatu hau egiteko urte, baina inoiz ez lortu. Hawk itxaron pazientziaz. Hau izan zen, benetako aurre. Ezin zuen sinetsi Aubrey ados litzateke.
  
  
  Aubrey ia ito, baina lortu zuen hitzak atera. "Ondo da, David. Hau da, aurre egiteko. Egiten ari zaren gogorra aurre egiteko, gizon."
  
  
  Terence hartzen Hawke zerbait oso hurbil awe, eta, zalantzarik gabe, errespetua. Terence bat izan zen, Scot nork zekien beste Scot, gutxienez by joera, bada, ez odol, noiz zion ikusi zuen.
  
  
  "Ulertzen duzu," Aubrey esan zuen,"hori izan behar dut irrefutable froga Richard Filston hil da."
  
  
  Hawke irribarre lehorra izan zen. "Nik uste dut hori izan daiteke antolatuta, Cecil. Nahiz eta ez dut uste ego hil izan bere Times Square, nahiz eta ezin izan dugu lortu ego dago. Nola buruz bidaliz zure ego belarriak, txukun bilduta, zure bulegoan Londresen?"
  
  
  "Serio, David."
  
  
  Hawk nodded. "Argazkiak ateratzeko?"
  
  
  "Bada ona ari dira. Nahiago nuke bere hatz grabatuak, posible bada. Hau bat izango da, ziurtasun osoz."
  
  
  Hawk nodded berriro. Ez da lehen aldia Nick Carter ekarri du hasiera, hala nola, oroigarriak.
  
  
  Cecil Aubrey adierazi lasai gizon izkinan. "Ondo da, Terence. Orain hartu ahal izango duzu ardura. Azaldu zer egin dugu orain arte, eta horregatik, uste dugu Philston da joan, ez."
  
  
  Nahi Hawke, esan zuen: "Terence da MI5, esan dudan bezala, eta zuen jorratzen azalera alderdi honetan, Beijing-Kremlin arazoa. Esango dut, izan bere azalekoa, uste dugulako da estaldura - up, estaldura-up zerbait handiagoa. Terence ..."
  
  
  The Scotsman hartu bere pipa inguruan bere big brown hortzak. "Besterik ez da, Jauna Aubrey dio, jauna. Ez dugu askoz informazio puntu honetan, baina ez dugu oraindik nahiko ziur Errusiarrak dira bidaliz Philston laguntzeko Txinako antolatu erraldoi bat sabotaje kanpaina Japonia osoan. Batez ere, Tokion. Ez dute plan bat antolatu masiboa argindarra, bera bezala izan duzun New Yorken, ez hain aspaldi. The Chikomas plangintza play guztiak bat-indarra, badakizu, eta bai gelditu edo erre guztia Japonian. Batez ere,. Hala ere. Istorio bat dugu, dagoeneko izan da, Beijing da azpimarratu duten Philston eramango "lan edo akordio" ahalegina. "Zergatik behar zuen utzi Errusia eta... "
  
  
  Cecil Aubrey esku. "Ez dago beste istorio bat da - Mosku berretsi Philston izan behar du ardura sabotaje saihesteko porrota. Ez dute benetan konfiantza Txinako eraginkortasuna lortzeko. Hori beste arrazoi bat zergatik Philston izango dute arrisku bere lepoa eta get out."
  
  
  Hawk begiratu pertsona batetik beste. "Zerbait esaten dit ez duzu erosi gurekin bat inguruan istorioak."
  
  
  "Ez," Aubrey esan zuen. "Ez dugu hori egin. Gutxienez, ez dut ezagutzen. Lan hau ez da nahikoa handi Philston! Wrecking, bai. Behera erretzea Tokyo eta hori guztia egingo dute eragin handia eta ona izan gauza Chicomes. Ados nago berarekin. Baina, hain zuzen ere-dell - hau ez da norabidea Filston-en lana. Eta ez bakarrik ez da nahikoa handi, ez da nahikoa garrantzitsua lure ego Errusia kanpo - I buruz zerbait jakin Richard Filston hori jende gutxik ezagutzen du. Ego bazekien bere, gogoratzen duzu, eta berarekin lan egin at MI6 noiz izan zen altuera bere ibilbidean. Itzuli ondoren,, izan zen, besterik gabe, laguntzaile bat, baina ez zuen ezer ahaztu buruz duten madarikatu bastardo. Hiltzaile bat izan zen! Aditua ."
  
  
  "Madarikatua bere," Hawk esan zuen. "Bizi eta ikasi. Ez nekien hori. Nik beti pentsatu Filston moduko bat bezala arruntak espioi. Madarikatua eraginkorra, hilgarria, baina marradun prakak."
  
  
  "Ez," Aubrey esan, goibel. "Aurreikusi zuen hainbat hilketa. Ih ere ezarri baita. Ahotsa utzi bere, jakin, bada, izan zen, azkenik, irten, Errusia, izango litzateke zerbait gehiago garrantzitsua baino sabotaje. Nahiz eta handia sabotaje. Sentsazioa izan dut, David, eta jakin behar duzu zer esan nahi duen. Izan duzu mezu hau enpresa baino gehiago bere."
  
  
  Cecil Aubrey ibili baino gehiago, bere aulki eta eseri. "Joan, Terence. Zure baloia. Mantendu egingo dut nire ahoa itxi."
  
  
  Terence reloaded telefonoa. Nahi Hawke erliebe zuen, "ez zuen argia da. Terence esan zuen:" gauza da, Chickoms ez guztiak beren lan zikina, jauna. Izan ere, ez da oso. Ez dute plangintza, baina ez dute indar egin zuen, beste benetan zikin eta odoltsua lan. Jakina, erabiltzen dute terror."
  
  
  Hawk behar dute harrituta begiratu, zeren Terence pausatu une batez, frowned, eta jarraitu. "Ezagutzen duzu hori, jauna? Dei batzuk ih Buracumins. Hau da, txikiena-postu line-up, Japonia, Ukiezinak. Outcasts. Ih baino gehiago da, bi milioi, eta oso jende gutxi, nahiz eta Japoniako, jakin Japoniako gobernuak mantentzen nu en ghettoak eta ezkutatzen da, turista. Izan ere, gobernuak ez du saiatu arazo hau alde batetara utzi orain arte. Ofiziala politika da fure-noy - ez ukitu. gehien Etaren dira estatuko laguntzak. Hau da,arazo larri bat
  
  
  Izan ere, Txinako egiten ari da gehienetan. Bat disgruntled gutxiengo bezala, hau izango litzateke inozoak ez."
  
  
  Hori guztia ezaguna izan zen Hawke. Ghetto izan da lortzean asko albiste azkenaldian. Eta komunistak mota bat edo beste ustiatu gutxiengo Estatu apur bat.
  
  
  "Handi bat da, aukera Chicoms,", esan zuen. "Sabotaje, bereziki, burutu zen guise pean istiluek. Hau da, teknika klasiko bat - komunistak plan ego eta baimendu talde hau aurrera eramateko errua guztiak. Baina ez dute Japoniako? Besterik ez bezala, herrialdeko gainerako? Esan nahi dut, bada, ez da kolore bat arazoa gurea bezalako, eta ... "
  
  
  Azken finean, Cecil Aubrey ezin mantentzeko bere big ahoa itxi. Zuen eten.
  
  
  "Ez dira Japoniarrak. Ehuneko ehunean. Hau da, benetan bat tailspin tradizionala kasta kalterik, David, eta ez dugu denbora antropologiko desbideratzeak. Baina, hain zuzen, hau da, Japoniako eta itxura eta hitzaldiak besteek bezala laguntzen die. Shikam sinestezina da. Hau ezin edonon joan eta ezer egin. Hau ez da arazo bat. Asko horien inguruan "gainditu", esan duzun bezala, hemen estatu Batuetan. Izan ere, oso gutxi Txinako eragile, ondo antolatu, kontrolatu ahal izango da kopuru handi bat Da eta erabili ih beren helburuetarako. Batez ere, sabotaje eta hilketa. Orain, handi hau... "
  
  
  Hawk eten. "Ari zaren esaten Chicoms kontrol Etak batera terror?"
  
  
  "Bai. Beste gauza batzuen artean, bat erabiltzen dute autoa. Zerbait bezalako gailu bat, hobetutako bertsio zahar baten Heriotza Mila Mozketak. Hau deitzen da Odol Buda. Edozein Etak pertsona disobeys horiek edo traizio ih jartzen makina. eta..."
  
  
  Baina denbora honetan, Hawk, ez gehiegi ordaindu arreta. Besterik ez da izan zen hura. Inguruan laino urte. Richard Philston zen bat infernua bat womanizer. Hawk gogoratu orain. Garai hartan, izan zen, bai izenak sortu.
  
  
  Philston hartu zuen Cecil Aubrey gazte emaztea eta, ondoren, bertan behera utzi bere. Aste batzuk geroago, zuen bere buruaz beste.
  
  
  Ego lagun zaharra, Cecil Aubrey, erabiltzen Goshawk eta AIZKORA finkatu pribatu bat vendetta!
  
  
  
  Kapitulua 3
  
  
  
  
  Bat izan zen, minutu batzuk azken zazpi goizean. Nick Carter utzi zuen Muriel Milholland da apartamentu bat ordu, jaramonik bitxia stares du milkman eta newsboy, eta bultzatutako atzera bere gela hartan Mayflower Hotel. Izan da pixka bat hobeto zion. Zuen, eta Murial piztuta brandy, eta arteko maitasuna egiten dute, azkenean, sartu mugitu logela - edan zuen nahiko asko. Nick inoiz ez got edan eta izan Falstaff eskumenak; inoiz ez zuen izan ajea. Hala ere, sentitu zuen apur bat fuzzy goiz hartan.
  
  
  Atzera begira geroago, gainera, ez zen bere errua, Dr. Murial Milholland ego baino gehiago izan zen, pixka bat nahastu. Ohiko Jane gorputza gorgeous nor zen beti, hala nola deabru bat iraganean. Utzi zuen bere snoring softly, begira erakargarria goizean argia, eta gisa utzi zuen, apartamentu, bazekielako izan litzaidake zuen atzera. Nick ezin ulertu du. Besterik ez zuen, ez, nire mota! Eta, hala ere,... eta, hala ere...
  
  
  Zuen bizarra, poliki-poliki, pentsakor, eta erdi - galdetzen zer izango litzateke izan nahi ezkondu bat smart, heldua izan zen emakume bat ere aditu sex, ez bakarrik sailak, baina, halaber, bertan, doorbell deitu. . Nicky zen jantzita bakarrik bata bat.
  
  
  Zuen begiratu at ohe handi gisa zeharkatu zuen logelak atea ireki. Zuen benetan pentsatu Luger, the Wilhelmina, eta Hugo, stiletto ezkutatuta kremailera gainean koltxoi. Ziren bitartean atseden. Nick ez bezala oinez inguruan Washington zama astun bat. Eta Hawk ez onestea. Batzuetan, Nick egin eraman txiki bat .380-caliber Beretta Cougar berarekin, zein zen nahiko indartsua hurretik. Ez zuen, nahiz gastatu bat sorbalda giltza azken bi egunetan, zeren ziren konpontzen da.
  
  
  Atea buzzer sounded berriro. Iraunkorrak. Nick zalantzan, begiratu at ohe non luger ezkutatzen zen, eta, ondoren, pentsatu, ego damned. Zortzi o ' clock buruzko tipikoa astearte goizean? Whatever izan zen, ezin izan zuen zaindu berak, bat izan zuen segurtasun kate zuen, eta bazekien nola hurbiltzen da. Ziurrenik, izan zen, besterik gabe, Hawk, nork bidali zuen informazio asko material berezia mezulariak. Gizon zahar hau egin noizean behin.
  
  
  Buzz - buzz - buzz
  
  
  Nick gora ibili, Egun alboan, hurbil moan. Edonork kimuak atea bidez, ego ez da nabarituko.
  
  
  Buzz - buzz - buzz-adierazi, - buzz
  
  
  "Ondo da," zuen exclaimed batera, bat-bateko exasperation. Ona da. Nor da?"
  
  
  Isiltasuna.
  
  
  Ondoren: "Kiotoko Girl Scouts. Ez duzu erosi cookie-ak aldez aurretik?"
  
  
  Ego-en entzumena zen beti zorrotz. Baina ezin izan zuen zinpeko da ...
  
  
  "Neska scouts Japonia osoan. Hemen Gerezi Jaialdia. Erosi cookie-ak. Dira duzun erosi, aldez aurretik?"
  
  
  Nick Carter astindu bere burua argi gora. Ona da. Zuen edan hainbeste brandy. Baina ez zuen ikusten bere burua. Kate zen snapped itxi. Atea ireki zuen, crack bat, mantenduz alde, eta peered zentzuz egindako korridorean sartu. "Neska Scouts?"
  
  
  "Bai. Ez dago oso onak dira cookie-ak salgai. Dira duzun erosi?"
  
  
  Bowed zuen.
  
  
  Hiru gehiago makurtu. Nick ia makurtu. Zeren, madarikatua da, ziren neska Scouts. Japoniako girl scouts.
  
  
  Ih lau. Ari dira, beraz, ederra, itxura dute atera dute zetazko argazkian. Apala direnak. Figura-hugging gutxi Japoniako panpinak neska scout uniformeak, eta perky zubi sokak beren leuna ilun buruak, mini-gona eta belaun-luzera galtzerdiak. Lau bikote glowing, apaltzen begiak ikusi zion ernegaturik. Lau bikote perfektua hortzak keinuka haren aurrean, antzinako ekialdeko aphorism. Erosi gure amu. Ziren bezala cute bat bezala zaborrik speckled puppies.
  
  
  Nick Carter barre egin. Ezin izan zuen lagundu. Arte itxaron zuen kontatzen Hawke - edo behar esan zuen gizon zaharrak? Nick Carter, gizon nagusia batean AIZKORA bat, Killmaster berak, da, oso kontuz eta arretaz lortzen hurbil egun aurre-mordo bat neska Scouts saltzen cookie-ak. Nick bat egin gallant gelditzeko saiakera barre, mantentzeko zuzen baten aurpegia, baina ez zen gehiegi. Barre egin zuen berriro.
  
  
  Neska egiten ari zen hizketan - izan zuen han eserita licking bat besterik ez da, eta egun bat egitea izan pila sukaldaritza kutxak ospatu zuen bere pean chin-stared AXman sinesgaitza. Beste hiru neska zeuden egitea kutxak cookie-ak, eta seme-alabak begiratu on adeitsu harridura.
  
  
  Neskak esan zuen: "ez Dugu ulertzen, jauna. Egiten ari garen zerbait dibertigarria? Bada, beraz, bakarrik gara. Ez zuten hona etorri txantxa - hasi ziren saltzen cookie-ak gure bidaia Japonian. Erosi duzu, aldez aurretik. Ez, benetan. Maite dugu, estatu Batuetan oso, izan dugu hemen, Cherry Jaialdia, baina orain dugu itzultzeko, gure herrialdeko handia damutuko. Ez duzu erosi cookie-ak? "
  
  
  Zuen zakar zen berriro. Bezala izan zen Murial Milholland. Nick wiped bere begiak on mahuka bere bata eta kendu kate. "Asko sentitzen dut, neska. Oso sentitzen. Ez da duzu. Hau da bere. Hau da, nire inguruan crazy goizetan."
  
  
  Nahi zuen Japoniar hitz bat, kolpatuta bere tenpluan bere hatz. "Kichigai. Hau da bere. Kichigai!"
  
  
  Neskak elkarri begiratu, ondoren, itzuli egin zion. Inork ez du horien inguruan hitz egin zuen. Nick bultzatu atea ireki. "Fina da, agintzen dut. Bere kalterik. Etorri ere. Ekarri cookieak batzuk. Erosi dut, bada, hori guztia. Zenbat ez dute kostu?" Eman zuen Hawke dozena bat kutxak. Dezagun gizon zaharrak pentsatzen da.
  
  
  "Dolar bat koadroan."
  
  
  "Merkea da nahikoa." Zapaldu zuen atzera gisa sartu dira, eta berarekin jarriz delikatua usaina cherry blossoms. Pentsatu zuen ez ziren bakarrik buruz hamalau edo hamabost horiek. Cute. Guztiak dira ondo garatu nerabe, ih bular txikiak eta ipurmasailak itzulerako azpian inmaculada berde uniformea. The gona, pentsatu zuen zuen bezala gainbegiratu horiek leku cookieak kafea mahai gainean, begiratu txiki eta miniaturazko neska Scouts. Baina, agian, Japonian ...
  
  
  Ziren polita. Hain zen txikia Nambu pistola hori bat-batean agertu zen, esku neska nor zen hitz egiten. Egin zuen ego zabalik Nick Carter-en lauak bizitza gogorra da.
  
  
  "Goratu zure eskuak, mesedez. Mantentzeko primeran, oraindik ere. Ez dut nahi duzu, eragin guztiak etxe inguruan. Zer esan nahi duzu, ate bat?"
  
  
  Neska bat zen hegala inguruan Nick, urruntzen ostatu zion. Atea itxi softly, blokeoa bertan klik egin, eta segurtasun harrapatzeko sartu slid nasi.
  
  
  Benetan engainatu, Nick pentsatu. Hartu. Bere lanbide mirespena izan zen benetako. Bat izan zen, maisu lana.
  
  
  "Matu-guztiak itxi gortinak. Sato-bilaketa gainerako apartamentua. Batez ere logelak. Zuen izan liteke andre bat hemen."
  
  
  "Ez, gaur goizean," Nick esan zuen. "Baina esker piropo hala ere."
  
  
  Nambu winked at emu. Izan zen begizkoa. "Eseri," glavnvya esan coldly. "Mesedez, eseri eta isilik geratzen dira duzun arte agindu hitz egiten. Eta ez saiatu trikimailuak edozein, Mr. Nick Carter. Ezagutzen dut duzun guztia buruz. Buruz asko duzu."
  
  
  Nick baino gehiago ibili izendatutako aulki. "Niretzat, nahiz eta delako nire aseezina gosea girl Scout cookie - zortzi o' clock goizean?"
  
  
  "Esan dut, lasai! Izango duzu onartzen esan bezala askoz nahi duzun bezala - ondoren, duzu entzun zer esan behar dut."
  
  
  Goitizena sel. Zuen muttered berak: "Banzai!" Zeharkatu zuen, bere hankak luze, konturatu bata zen gaping, eta azkar buttoned sortu. Neska pistola nabaritu hau eta irribarre egin apur bat. "Ez dugu behar apaltasun faltsua, Jauna Carter. Oraindik ez dugu, benetan neska scouts on dell."
  
  
  "Bada, dut onartzen zen hitz egiten , esango nuke hasi zen ulertzeko me."
  
  
  "Lasai!"
  
  
  Zuen isildu. Zuen nodded pentsakor at zigarro pack eta arinagoa hurbilen dagoen kanpina.
  
  
  "Ez da bidea!"
  
  
  Gainbegiratu zuen isiltasuna. Izan zen eraginkorrena talde txiki. Atea egiaztatu zen berriro, gortinak marrazten ziren, eta Brylev gainezka gela. Itzuli nuen bezala, eta jakinarazi ez zen atzera atea. Eta hori, Nick pentsamendu batzuk gorrotorik, izan behar du, baldin eta aparteko segurtasuna. Beno, ezin duzu beat guztiak ih. Baina bada lortzen zuen atera da bizirik, ego arazo izango mantenduz ego sekretu bat. Nick Carter zen bildu girl scout puta bere apartamentu!
  
  
  Guztiak lasaia izan zen, gaur egun. The Nambu neska eserita Nick Irene, berriz, beste hiru dutifully eseri aldamenean. Denek begira zegoen hura serio. Lau schoolgirls. Bat izan zen, oso arraroa Mikado.
  
  
  Nick esan zuen, " Tea, inor?"
  
  
  Ez zuen esan
  
  
  emu isildu, eta ez zuen tiro egin zion. Bere hankak zeharkatu zuen, bat agerian utziz fringe arrosa kulero pean bere minigona. Bere hankak, horiek guztiak-orain, zuen litzaidake benetan nabaritu da - izan ziren, apur bat gehiago garatu eta lerdena horiek baino normalean aurkitu girl Scouts. Zuen susmatzen dute, izan ere, jantzita, baizik eta estu bras.
  
  
  "Bere Tonaka," neska Nambu pistola esan zuen.
  
  
  Zuen nodded larriki. "Pozik."
  
  
  "Eta hau", adierazi zuen besteak," da..."
  
  
  "Ezagutzen dut. Matu, Sato eta Nola. Cherry blossom arrebak. Politak zu ezagutzeaz neska."
  
  
  Guztiak horietako hiru irribarre egin. Nola zuen barre.
  
  
  Tonaka frowned. "Nahi dut txantxa, Jauna Carter. Hobeto egongo litzateke ez baduzu egin da. Hau oso larria da tailspin."
  
  
  Nick bazekien hori. Ezin izan zuen esan bide zuen eskuan pistola txiki. Gehien profesional bat. Baina, behar zuen denbora. Batzuetan Badinage du denbora. Saiatu zen kalkulatu angelu. Nor dira? Zer egin nahi dute berarekin? Ez zuen izan Japonia urte bat baino gehiago, eta, orain arte bezala, ezagutzen zuen, garbia izan zen. Zer gero? Jarraitu zuen zozketa hutsuneak.
  
  
  "Ezagutzen dut", esan zuen, hey. Sinetsi me, I bere jakin. Besterik ez da hori izan dut, besteak beste, ausardia aurpegia zenbait heriotza, eta ..."
  
  
  Neska izeneko Tonaka spat bat bezala basakatua. Bere begiak narrowed, eta ez zen nahiko guztietan. Adierazi zuen nambu zion bat bezala salatuz hatz.
  
  
  "Mesedez, mantendu zure ahoa itxi berriro! Ez nuen hona etorri nahi txantxa bat egin."
  
  
  Nick hasperen egin. Huts egin du berriro. Galdetu zuen zer gertatu zen.
  
  
  Tonaka iritsi poltsikoan sartu bere Girl Scout blusa. Da ezkutatzen, zer AIZKORA ikusi ahal izan, orain ikusi ahal izan zuen, ez zen oso ondo garatua ezkerreko bularrean.
  
  
  Jiratu zer bat bezala begiratu txanpon zion, " ezagutzen Al duzu hori, Jauna Carter?"
  
  
  Egin zuen. Berehala. Ume hauek. Egin zuen Londresen. Egindako esperientziadun langilea denda bat East End. Eman zuen ego bat matematika klase hori gorde emu en bizitza kalezulo batean bera East End. Carter iritsia oso hurbil izanik hil duten gauean Limehouse.
  
  
  Altxatu zuen heavy locket eskuan. Izan zen inguratuta urrezko, tamaina buruz antigoaleko zilarrezko dolar bat, jade txertatu. Jade bihurtu letrak, bat osatuz joan pean berde txiki-txiki aizkora. aizkora.
  
  
  Letrak ziren: Esto Perpètua. Utzi da betiko. Bat izan zen ego adiskidetasuna Kunizo Matu, bere lagun zahar eta luzea-denbora judo-karate irakasleak. Nick frowned at locket. Hori izan zen, denbora luzea duela. Kunizo zuen luze geroztik, Japoniara itzuli. Orain izango zuen gizon zahar bat.
  
  
  Tonaka begiratu zion. Nambu bera egin zuten.
  
  
  Nick dituena du locket eta harrapatu ego. "Nondik atera duzu hori?"
  
  
  "Nire aitak eman zidan honek."
  
  
  "Kunizo Matu da zure aita?"
  
  
  "Bai, Jauna Carter. Izan zen, seguruenik duzu buruz hitz egiten. Entzun dut izena handia Nick Carter txikitan nintzen geroztik. Orain, dut, duzu etortzen laguntza eskatu. Edo, hobeto esanda, nire aita bidaltzen laguntza. oso ustez, eta fidagarritzat duzu. Zuen da, ziur izango duzu gure laguntza etorri."
  
  
  Bat-batean Em behar zigarro bat. Dut benetan behar da. Neska hura onartzen argi zigarro bat. Beste hiru, gaur egun solemne gisa hontza, begiratu zion unblinking ilun begiak.
  
  
  Nick esan zuen: "I zor zure aita. Eta lagunak ginen. Jakina lagunduko dut. Bere, egin dut zer egin ahal izango dut. Baina, nola? Noiz? Zure aita da estatu Batuetan?"
  
  
  "Zuen Japonian. Tokion. Gaur egun, zahar, gaixo, eta ezin da bidaia. Hori da, zergatik behar duzu, zatoz gurekin berehala."
  
  
  Begiak itxi zituen, eta squinted bidez kea, harrapatzen saiatzen ari da gauza bere burua. Mamuak inguruan azken nahasgarria izan daiteke. Baina betebeharra da betebeharra. Zuen zor bere bizitza Kunizo Mata. Emu izango dute, guztia egin ahal izango zuen. Baina lehen...
  
  
  "Ondo da, Tonaka. Baina esango dut dena ordena. Aldi berean bat. Lehenengo gauza egin dezakezu jarri pistola kanpoan. Ari zaren bada Kunizo alaba, ez duzu behar zion..."
  
  
  Ospatu zuen pistola nen. "Uste dut, agian, bai, Jauna Carter. Ikusiko dugu. Egingo dut jarri off denean izan dut zure promesa etorri Japonia laguntzeko nire aita. Eta Japonian."
  
  
  "Baina nik dagoeneko esan duzu! Lagunduko dizut. Hau da, solemne bat benetan. Orain dezagun gelditzeko jolasten polizia eta lapurrak. Jarri pistola kanpoan eta esadazu hori guztia gertatu zen zure aita." egin bezain laster ahal izango dut. Bere ... "
  
  
  Pistola zen oraindik bere urdaila. Tonaka begiratu itsusiak berriro. Eta oso pazientziarik.
  
  
  "Oraindik ez duzu ulertzen, Jauna Carter. Zoaz orain Japonian. Une honetan-edo, gutxienez, oso laster. Nire aitaren arazoak ez dira pertsonen joan etorri itxaron zion. Ez dago denbora kanal edo funtzionarioek konferitu buruz hainbat zerbitzu. Mesedez, kontsultatu buruz urrats hori hartu behar. Ikusi ahal izango duzu ulertzen dut zerbait gai horiei buruz. Nire aita, gehiegi. Zuen longtime langile nire herrialdeko sekretua zerbitzua da, eta berak badaki hori zinta gorria bera da nonahi. Horregatik, niri eman zuen locket eta esan zidan aurkituko duzu. Eskatu behar duzu, berehala etorriko. Aurkitu dute bere egin du."
  
  
  Apur Nambu winked at Nick berriro. Izan zen lortzean nekatuta jolasa. The impiety da hori zuen mistletoe ekarri besterik ez da. Zuen mistletoe gogoan guztietan hitz madarikatua! Gaur egun!
  
  
  Nick ideia bat izan zuen. Zuen, eta Hawk bai zuen ahots-postako
  
  
  kodea dute batzuetan erabiltzen. Agian, ahal zuen abisatu gizon zaharrak. Gero, lortu ahal izango dute, horiek Japoniako scouts kontrolpean, lortu ih hitz egin eta zentzurik, eta lanean hasteko laguntzeko beste bakoitzaren ego. Nick arnasa sakon hartu. Emu, besterik gabe, beharrezko aitortu Hawke duten ego zen snatched sortu koadrila bat nutty girl Scouts, eta galdetu bere herrikideek ikaskide at AIZKORA tira ego inguruan da. Agian, ezin izan zuten egin. CIA behar izatea da. Edo FBI. Agian, Armada, Armadaren eta Marine Corps. Besterik ez zuen, ez dakit ...
  
  
  Esan zuen: "ondo da, Tonaka. Egin zure bidea. Berehala. Bezain laster lortu ahal izango dut jantzita eta pack nire maleta. Eta telefono dei bat egin."
  
  
  "Ez telefono deiak."
  
  
  Lehen aldiz, pentsatu zuen buruz hartu pistola batetik Nah. Izan zen lortzean barregarria. The killmaster gai izan behar du, hartu arma batetik girl scout! Hori da arazoa - ez zuen bat girl scout. Ez dugu bat dute horien inguruan. Orain, besteek bezala, Sato eta Matu, erdietsi horiek azpian ebaki-off gona eta atera Nambu pistolak. Denek izan zen seinalatuz Carter.
  
  
  "Zein da zure izena zuzen, neska? Aingeruak heriotza?"
  
  
  Tonaka adierazi pistola zion. "Nire aita esan zidan asko izango duzu trikimailuak, Jauna Carter. Zuen da, ziur izango duzu, mantendu zure promesa eta zure adiskidetasuna berarekin, baina ohartarazi zidan ahal izango duzu azpimarratzen egiten, beraz, zure kabuz. Hau ezin da egin. Hau egin behar da, gure bidean - osoa sekretu ."
  
  
  "Baina izan zitekeen," Nick esan zuen. "Handi bat daukat erakundearen nire esku. Asko dira horien inguruan bada behar ditut. Ez nekien Kunizo zen zure sekretua zerbitzua - zorionak emu mantenduz ondo - sekretu-baina, ondoren, zuen behin betiko behar balioa ezagutzen erakunde eta lankidetza. Egin ahal izango dute lana milaka pertsonek - eta segurtasun-ez da arazo bat, eta ... "
  
  
  Pistola gelditu zion. "Duzun dira oso elokuenteak, Jauna Carter ... Eta zu oso gaizki. Nire aita, estestvenno, ulertzen gauza horiek guztiak, eta hori zehazki zer ez zuen nahi. Edo zer behar du. Gisa kanal - zu, ni bezala, badakizu zarela beti zaintza pean da, nahiz eta, aldizka, baita zure erakundea. Ezin duzu hartu urrats bakar gabe norbait ohartu eta pasatzen ego. Ez, Jauna Carter. Ez telefono deiak. Ofiziala ez lagundu. Hau da, lan bat egiteko pertsona bat, lagun bat nor da fidagarria daiteke, eta nork egingo zer nire aitak galdetzen eskatu gabe galdera gehiegi. Zu gizon perfektua zer egin behar da - eta zor duzu zure bizitza nire aita. Ezin dut itzuli, bere locket, mesedez. "
  
  
  Zuen dituena bere locket. "Ona", onartu zuen. "Badirudi duzu zehaztuko da, eta pistola bat duzu. Duzu pistola. Dirudienez, bere hezkuntza zurekin da Japonian. Open orain. Bota dut dena, baina ez dut aldegingo. Ulertzen duzu, jakina, hori bada I besterik ez da desagertuko, ez dago bat izango da, mundu osoan alerta ordu batzuk barru? "
  
  
  Tonaka onartzen du bere burua txiki-txiki bat irribarre. Nabaritu zuen hori izan zen, ia eder denean, irribarre egin zuen. "Ikusiko dugu kezkatu geroago, Mr. Carter."
  
  
  "Zer pasaporteak? Aduana-bulegoak?"
  
  
  "Arazoa ez, Jauna Carter. Gure pasaporteak ordena perfektua. Ziur nago asko behar duzu, pasaporteak, " nire aita bere esanetan. Zer izango duzu. Ziurrenik izan duzu bat diplomatikoak pasaportea, zein da nahikoa horretarako. edozein objekzio? "
  
  
  "Bidaia? Ez dira gauza bezala, sarrerak eta erreserbak."
  
  
  "Hartu dugu arreta guztia, Jauna Carter. Dena gaztetan. Izan dugu, Tokyo ordu batzuk barru."
  
  
  Izan zen, hasieran uste da. Benetan, nik uste. Seguruenik zuen espazio-ontzi baten zain Mall. O anaia! Hawke maite izango da. Izan da handi bat izango da, herria Errusian-Nick bazekien seinaleak - eta Hawk mantendu zuen bere ego prest arte gauza heldu, eta orain hau. Ez zen, gainera, txikiak andre kasuan, Muriel Milholland. Zuen data bat, bere gaur gauean. Gutxienez jaun bat egin izan zen deia eta ...
  
  
  Nick begiratu Tonaka pleadingly. "Telefono dei bakar bat? Andrea? Ez dut nahi bere get up."
  
  
  Apur Nambu adamant izan zen. "Inola ere ez."
  
  
  NICK CARTER KENDU - ONDORENGOA ZASTROZHENA...
  
  
  Tonaka koa izan da. Bezala, Matu eta Sato koa izan da. Txiki guztiak guns blinked at Nick Carter.
  
  
  "Orain," Tonaka esan zuen,"joan beharko dugu logelak, Jauna Carter."
  
  
  Nick blinked.
  
  
  "Logelak, mesedez. Berehala!"
  
  
  Nick zutitu eta bota bere bata inguruan. "Bada, beraz, esan."
  
  
  "Goratu zure eskuak, mesedez."
  
  
  Izan zen, pixka bat nekatuta Wild West. "Entzun, Tonaka! I elkarlanean aritzea bere. Zuen lagun bat zure aitaren, eta lagunduko dut, nahiz eta ez dut modu atsegin negozioa egin dugu. Baina dezagun get rid of erokeria hau guztia..."
  
  
  "Eskuak gora! Jarrai ih handiko airean! Martxoaren logelak."
  
  
  Joan zen. Eskuak airean handiko. Tonaka jarraitu zion gelan sartu, mantenduz profesional bat distantzia. Kak, Matu, eta Sato etorri zen atzetik.
  
  
  Imajinatu zuen beste titular: "Carter bortxatu girl Scouts ..."
  
  
  Tonaka mugitu pistola ohe. "Mesedez, etzan eta ohe gainean, Jauna Carter. Kendu zure bata. Duzu gezurra aurpegia gora."
  
  
  Nick ikusi. Hitzak, esan zuen Hawke, besterik gabe, atzo itzuli zen, eta errepikatu zuen ih. "Izan behar duzu txantxetan!"
  
  
  Ez irribarre zurbila limoi-brown aurpegiak.
  
  
  slanted begiak guztien begiradak adi-adi zion, eta ego handi bat da gorputza.
  
  
  "No txantxetan, Jauna Carter. Ohe gainean. Berehala!" Pistola mugitu bere eskua txiki. Bere trigger hatz zuria zen inguruan ukondoa. Lehen aldiz, hori guztia dibertigarria eta jolasteko, Nick bazekien zuen tiro egin zion, bada, ez zuen egin, zehazki zer zen ume, esan. Zehazki.
  
  
  Jaurti zuen bere bata. Nola hissed zuen. Matou irribarre egin, goibel. Sato barre. Tonaka barre egin eta begiratu haiek dira, eta itzuli zen enpresa. Baina ez zen onartu, bere ilun begi bezala dute, labur-labur slid gora eta behera ego bat lerdena, berrehun kilo. Zuen nodded. "Gorputz handi, Jauna Carter. Nire aita esan zuen, beraz, izango da. Gogoratzen zuen oso ondo zenbat ikasi zuen buruz duzun eta zenbat prestatu zuen duzu. Agian, denbora beste, baina ez du axola orain. Ohe gainean. Aurpegia gora.."
  
  
  Nick Carter zen nahastu eta nahastu. Ez zuen gezurti bat, batez ere, ez berak, eta berak onartu du. Ez zen zerbait kontrolatzen, nahiz eta pixka bat lizuna, buruz etzanda guztiz jasan begiak gogoa lau neska Scouts. Lau bikote epicanthoid begiak hori ez da ezer galdu.
  
  
  Gauza bakarra izan zen, eskertzekoa izan zen, ez zen sexu-egoera guztietan, eta ume, ez zen arriskuan fisiko bat erreakzioa. Zuen shuddered baitarako. Motela goiko igotzeko aurrean horiek guztiak begiak. Da pentsaezina zen. Sato nahi dute barre.
  
  
  Nick stared Tonaka. Ospatu zuen pistola zehar bere sabelean, orain, erabat biluzik, eta bere ahoa twitched bat hasierako irribarre. Zuen arrakastaz eutsi.
  
  
  "Besterik ez dut damutuko", esan zuen Nick Carter,"izan dut soilik bat duintasuna nire herrialdean."
  
  
  Kenduak fun, Bezala. Tonaka glared at Nah. Isiltasuna. Tonaka glared at Nick. "Zu ergela, Jauna Carter!"
  
  
  "Sans doute".
  
  
  Bere azpian utzi buttock, ezin izan zuen sentitzen gogorra metal koltxoi-en kremailera. En nen bat izan zen, Luger, gaizto hori hot rod, gutxirako 9mm hilketa pistola. Era berean, stiletto. Egarri Hugo. Pala heriotza-orratz. Nick hasperen egin eta hari buruzko ahaztu. Ezin izan zuen, ziurrenik, talde horiek, beraz, zer? Zer gero? Hiltzeko lau little girl scouts Japonian? Eta zergatik zuen mantendu zuen, pentsamendu horiek girl Scouts? Uniformea zen benetakoa, baina hori da dena. Ziren lau maniacs batzuk Tokyo yo-yo akademia. Eta zuen erdian izan zen. Irribarre eta jasaten.
  
  
  Tonaka ez zen. premiazko aginduak. "Nola-begiratu sukaldea. Sato, bainugela. Mata-ah, ahotsak, hori da dena. Horiek loturak besterik ez da izango."
  
  
  Matu jabetzako hainbat Nick onenak eta garestienak loturak, barne Sulka zuen bakarrik zeraman behin. Zuen sel protesta. "Hey! Behar baduzu, erabili loturak, erabili zaharrak. Besterik ez da ..."
  
  
  Tonaka azkar danbateko ego pistola sartu bere kopeta. Izan zen, azkarra. Joan eta aurretik ezin izan zuen hartu pistola.
  
  
  "Get down," esan zuen nabarmen. "Lasai. Ez da gehiago hitz egiten. Jarraitu behar dugu gure lana. Ez da, dagoeneko gehiegi zentzugabekeria - gure hegazkina uzten ordu batean."
  
  
  Nick gora begiratu. "Onartzen dut buruz ergelkeria. Bere..."
  
  
  Beste kolpe kopeta. Arautuko zuen sullenly dute lotuta zion bedposts. Oso onak ziren korapilo tying at. Ezin izan zuen hautsi shackles edozein unetan, baina, ondoren, berriz ere, zertarako? Izan zen, zati osoa hau crazy eragiketa - zuen bere burua aurkitzeko, gero eta gehiago, bake minik horiek guztiak etxe inguruan. Eta geroztik, izan zen dagoeneko hain sakona Goofyville, zuen benetako jakin-mina, jakiteko zer egiten ari ziren.
  
  
  Bat izan zen, pintura zuen hartu nahi izan hilobira. Nick Carter lotuta, bere loturak, sprawled ohe gainean, bere ama biluzik, jasan ilun gurekin begirada lau apur Ekialdeko neska. Zatia bere gogoko abesti zahar keinuka zehar bere gogoan: inoiz ez dute sinestu.
  
  
  Zuen apenas izan uste zuen zer zuen ikusi hurrengo. Lumak. Lau luze gorria lumak poked azpian bere miniskirts.
  
  
  Tonaka eta Kak sat, alde batetik, ohe, Matu eta Sato bestetik. Badute guztiak lortzeko nahikoa hurbil, Nick pentsatu, ezin dut lotura hori hautsi, apurtu ih ergelak buruak, eta ih ergelak buruak...
  
  
  Tonaka eroriz bere quill eta urratsez urrats atzera, nambu itzuli bere lauak munduan. Profesionaltasuna zen berriro erakutsi. Eman zuen Sato bat curt nod. "Itxi emu sortu."
  
  
  "Orain begiratu hau," Nick Carter esan... ghouls... mmm... garbi Bat zapi eta beste gorbata trikimailu bat egin zuten.
  
  
  "Hasteko," Tonaka esan zuen. "Atsegin dut, hartu ego hankak. Matu, zaindu zure ego armpits. Sato-sexu-organoen".
  
  
  Tonaka hartu urrats batzuk gehiago itzuli eta adierazi pistola Nick. Onartzen zuen bere burua irribarre bat. "Oso sentitzen naiz, Jauna Carter, hori egin behar dugu hau - hau bezalako. Da ezagutzen dut, unworthy eta barregarria."
  
  
  Nick nodded vigorously. "Hmmmmmmfj... guuuuuuuuu..."
  
  
  "Saiatu stand da, Jauna Carter. Ez du hartu luze. Ari gara elikatzeko duzu drogak. Ikusten duzu, propietate bat droga hau da, onartzen eta zabaltzen pertsona aldarte nori ego ematen da. Nahi dugu zoriontsu izan, Jauna Carter. Nahi dugu barre modu guztiak Japonia! "
  
  
  Ezagutzen zituen hasiera-hasieratik, hori ez zen metodo hau eromena. Azken aldaketa pertzepzioa
  
  
  Dute, litzateke oraindik ere, hura hil zuen, bada, eutsi. Hau Tonaka lasaia izan zen crazy nahikoa egin dela. Eta orain point erresistentzia izan da gainditu. Horiek lumak! Bat izan zen saiatu naiz Txinatar tortura, eta inoiz ez zuen konturatu nola eraginkorra izan zen. Izan zen gozoenak agonia munduan.
  
  
  Sato oso arretaz eginak luma zehar bere bularrean. Nick shuddered. Matu gogor lan egin zuen bere armpits. Oooooooh ...
  
  
  Nola erabili luze bat bizi jaurtitzeko de zoletan ego oinez. Nick-en behatzak hasi flex eta cramp. Ezin izan zuen hartu da edozein luzeagoa, eskerrak. Whatever da, egon zen jolasten honekin batera ero laukote nahikoa luzea. Edozein bigarren orain, emu izango da, besterik gabe, behar - ахххоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ...
  
  
  Bere denbora ezin hobea izan zen. Zuen abducted zen Rivnenskaya nahikoa bere egin benetako gauza. Orratzak. Luze bat orratz distiratsu. Nick ikusi eta gero ez. Delako, izan zen barneratua nahiko bigunak ehun ego eskubidea buttock.
  
  
  Orratz joan zen sakona. Sakonago. Tonaka begiratu zion zuen bezala bultzatu libragailua modu guztiak. Irribarre egin zuen. Nick arku sortu, barre eta barre eta barre.
  
  
  Droga hit ego zaila, ia berehala. Ego odol-fluxua bildu ego eta rushed ego garuna eta motor-zentroak.
  
  
  Orain, haiekin gelditu tickling ego. Tonaka irribarre egin eta astiro-astiro patted ego-ren aurpegia. Jarri zuen pistola txiki kanpoan.
  
  
  "Hemen", esan zuen. "Nola sentitzen zara orain? Da, denek zoriontsu?"
  
  
  Nick Carter irribarre egin. "Inoiz ez hobeto nire bizitzan." Barre egin zuen... " ezagutzen Duzu, zerbait - nahi dut edari bat. Adibidez, asko edan. Zer esan duzu, neska?
  
  
  Tonaka txalo bere eskuetan. Nola demure eta gozoa zuen, Nick pentsatu. Nola gozoa. Nahi zuen, bere zoriontsu egiteko. Zuen ezer egin nahi izan zuen, - ezer.
  
  
  "Uste dut, handi bat izango da amaiera bat gerra abentura," Tonaka esan zuen. "Ez da eskubidea, neska?"
  
  
  Kaka, Sato eta Matu pentsatu handia izango litzateke. Dute txalo beren eskuak eta barre, eta bakoitza eta horietako bat azpimarratu kissing Nick. Gero erretiratu, giggling, irribarrez, eta hitz egiten. Tonaka ez zuen, musu eman zion.
  
  
  "Hobe duzu get jantzita, Nick. Azkarrago. Badakizu joan behar dugu Japonian."
  
  
  Nick sel ziren bitartean untying ego. Barre egin zuen. "Jakina. Ahaztu dut da. Japonian. Baina ziur ez duzu benetan joan nahi, Tonaka?" Izan dugu fun ona da argi eta garbi, hemen Washington-en."
  
  
  Tonaka zapaldu eskubidea sortu zion. Atxikia zuen behera, eta musu eman zion, premiazko bere ezpainak bere denbora luzez. Zuen laztandu ego masail. "Jakina, joan nahi dut, Japonia, Nick maitea. Bizkortu gora. Egingo dugu lagunduko get jantzita eta pack. Besterik gabe, esango digu non denek da."
  
  
  Sentitu zuen errege bat bezala, biluzik eserita ohe gainean, eta behaketa horiek scurry inguruan. Japonian izango da fun asko. Oso luzea izan da, denbora luzez geroztik zuen, hala nola izan benetako erlaxatu. Gabe edozein erantzukizun. Egin free aire gisa. Zuen, nahiz eta agian bidali Hawke postal bat. Agian ez. Infernua batera Hawk.
  
  
  Tonaka zen miatuz dresser tiradera. "Non da zure diplomatikoak pasaportea, Nick maitea?"
  
  
  "Armairutik, maitea, hornigaia Knox-en hatbox. Dezagun azkar sortu! Japonia da zain."
  
  
  Eta, ondoren, bat-batean, ume, nahi duten edari berriro. Hotel hau da, inoiz baino okerrago zure bizitzan hotel edan. Harrapatu zuen, pare bat zuri boxeolariak Sato, nor zen ontziratzea maleta bat, eta sartu zen egongelan hartu, botila bat whisky batetik eramangarri bar.
  
  
  
  Kapitulua 4
  
  
  
  
  Oso arraroa mediku alditan, Hawk deitu nahi Nick-en kontsultatu buruzko goi-mailako erabakiak. Killmaster ez zen ordaindu egiteko goi-mailako erabakiak. Emu ordaindu zen ih egiteko - eta horrek zuen egin ohi dituzten tiger maltzurrak eta ego amorru beharrezkoa denean. Hawk errespetatu Nick-en gaitasun gisa agente bat eta, beharrezkoa bada, baita hiltzaile bat. Carter izan zen, ia-ia gizon onena gaur egun munduan, gizon nagusia hau mingotsa, ilun, odoltsua, eta, batzuetan, misteriotsu izkinan non erabakiak egin ziren, non zuzentarau azkenik bihurtu balak eta labanak, pozoiak eta sokak. Eta heriotza.
  
  
  Hawke izan oso gau txarra. Zuen apenas lorik egin, hau da, oso ohikoa ez den hura. Hiru goizean, bere burua aurkitu zuen pacing, bere apur bat drab bizi gela Georgetown eta galdetzen zuen edozein eskubide inplikatzeko Nick erabaki honetan. Ez zen benetan Nick-en lanaren bidez. Izan zen Hawk. Hawke buru izan zen AIZKORA. Hawke ordaindu zen -, ez da nahikoa-erabakiak hartzeko eta zama akatsak. Ez zen zama bat bere stooped sorbaldak hirurogeita urte bakoitietan, eta berak benetan ez zuen eskubidea aldaketa batzuk zama hori beste.
  
  
  Zergatik ez, besterik gabe, ala ez erabakitzeko play Cecil Aubrey joko edo ez? Admittedly, ez zen txarra jokoa, baina Hawke okerrago jokatu. Eta payoff zen ulertezina - norberaren gizon Kremlin. Hawke, profesionalki, hitz bat izan zen, greedy gizon. Seme-alabak dira, ruthless. Denboran zehar - nahiz eta orain jarraitu zuen uste batetik distantzia bat - konturatu zen whatever izan zen, berak aurkituko litzateke esan nahi du,
  
  
  pixkanaka-pixkanaka oharkabetu Kremlin gizon gehiago eta gehiago Aubrey. Baina hori izan zen guztia etorkizunean.
  
  
  Egin zuen eskubidea dute ekarri Nick Carter, ez zuten hil, gizon bat bere bizitzan, izan ezik, bere herrialdean eta lerro gisa betebeharra epaimahaikide? Delako benetako hilketa izan zen ustezko konpromisoa hartu Nick Carter.
  
  
  Zaila izan da, moral tailspin. Irristakorra. Izan da, milioi bat alderdi, eta ezin duzu arrazionalizatzeko eta asmatu, ia edozein erreuma nahi duzun.
  
  
  David Hawke ez da erabiltzen konplexua moral galderak. Berrogei urte zituen, eta ustiapen hilgarria borroka eta kenduak ehunka etsai berak eta bere herrialdean. Arabera Hawke, gauza bera da. Ego etsaiak eta etsai herrialdeko ego ziren, bat eta bera.
  
  
  Lehen begiratuan, nahiko erraza izan zen. Zuen, eta gainerako Mendebaldeko mundu seguruagoa izango litzateke, eta ez zuten lo hobeto Richard Filston hildako. Philston bat izan zen latzak traidore batek eragindako mugagabea kalteak. Ez zen benetan ez da argumentu hau.
  
  
  Beraz, hiru goizean, Hawke bere burua bota oso ahula edan, eta argudiatu du.
  
  
  Aubrey Schell aurka ordena. Zuen onartu da Hawk bulegoan, arren, eman zuen arrazoi onak joan aurka bere ego aginduak. Bere nagusi eskatzen duten Filston izan atxilotu eta saiatu behar bezala, eta, espero bezala, exekutatu.
  
  
  Cecil Aubrey, nahiz eta basa-zaldiak ez litzateke arrastaka ego kanpoan zion, beldur zen hori Philston litzateke, nolabait askatu urkatuaren ' s knot. Aubrey pentsatu bezala, askoz ere bere hildako gazte Jean egin zuen bezala, bere betebeharra. Ego ez arreta traidore izango litzateke zigortu epailearen irekia. Besterik ez zuen nahi Richard Filston hildako laburrenean, azkarrena, eta ugliest ahalik eta modu. Hori egin ahal izateko, eta lortu AIZKORA-en laguntza mendeku lortzean, Aubrey prest zegoen amore eman bere herrialdeko aktibo baliotsuena - ustekabeko iturri Kremlin.
  
  
  Hawk bat hartu zuen zurrutada txiki bere edan eta draped bere lausotuta bata lepoan,eta horrek izan zen lortzean meheagoa egunero. Zuen begiratu antigoaleko erlojua mantelpiece. Ia lau o ' clock. Agindu zuen, berak erabaki bat egin aurretik ere iritsi zen bulegoan egun horretan. Agindu dut, eta Cecil Aubrey.
  
  
  Aubrey zen eskuineko buruz gauza bat, " Hawk onartu zuen bezala ibili. AIZKORA, ia edozein Yankee zerbitzua, maneiatzen hau baino hobea British. Philston jakin nahi mugimendu eta tranpa dela MI6 du inoiz erabili edo pentsatu erabiliz. Baliteke aukera dute. Jakina, bada, erabili zuen Nick Carter. Bada, Nick ezin izan da egin, hau ez da gertatzen ari.
  
  
  Ezin izan zuen erabili dute Nick pribatu bat vendetta beste pertsona? Arazoak ez saiatu desagertu edo konpontzeko beraiek. Izan zen oraindik ere ez denean Hawke azkenik aurkitu burukoaren berriro. Edaria lagundu apur bat, eta jaitsi zuen sartu geldiezin bat lehen planoan lo, berriz, behaketa, hegazti forsythia leihotik kanpo.
  
  
  Cecil Aubrey eta gizon zehar MIS, Terence, ziren programatuta erakusteko berriro asteartea at Hawk bulegoan hamaika - Hawk zen bulegoan laurden bat iragan zortzi. Delia Stokes ez da hemen oraindik. Hawk geldiarazita bere argi zira - hasten zen zirimiria kanpo - eta joan zuzenean telefonoa eta deitu Nick at Mayflower da apartamentuan.
  
  
  Hawke osatzen bere burua bezala gidatzen zuen bulegoan Georgetown. Zekien zuen indulging apur bat eta aldatzearen zama pixka bat, baina orain ezin zuen egin nahiko argi kontzientzia. Esan Nick gertaera guztiak aurrean euskara eta utzi Nick egin du bere erabakia. Onena izan zen gauza Hawke izan, egin, eman, bere ego, gutizia, eta tentazioa. Zuen izango litzateke zintzoa. Zuen zin egin du bere burua. Bada, Nick uko misioa, hori amaiera izango da. Utzi Cecil Aubrey aurkitu urkatuaren nonbait.
  
  
  Nick ez zuen erantzun. Hawk zin egin eta geldiarazita. Off hartu zuen bere lehenengo zigarro goizean eta idatz sartu da bere ahoa. Saiatu zen, lortu Nick-en apartamentu berriro, dezazun dei jarraitu. Erantzunik ez.
  
  
  Hawk eseki telefonoa berriro eta stared Nah. Madarikatu berriro, pentsatu zuen. Itsatsita. Hay batera panpina eder bat, eta egingo zuen txostena itzuli denean zuen madarikatua ona eta prest. Hawk frowned, ondoren, ia irribarre egin. Ezin duzu errua mutila die rosebuds ahal izan zuen bitartean. Jainkoaren bazekien ez zuen luze iraun. Ez nahikoa luzea. Izan da denbora luze bat izan da geroztik ferret izan dira gai gordetzeko rosebuds. Ah, the golden girls eta lurrun direnak behar xehatu hautsa ...
  
  
  Infernua da! Noiz Nick ez zuen erantzun hirugarren saiakera, Hawke hautatuta bitakora kaiera on Delia da mahaian. Gaueko vigilante zen ustezko mantentzeko ego informatuta. Hawk ran hatz bat behera zerrenda txukun idatzitako oharrak. Carter, guztiak bezala, goi-exekutiboen, zen harremanetan, hogeita lau ordu, egun bat, eta deitu izan eta egiaztatu guztietan hamabi ordu. Eta utzi helbide bat edo telefono zenbaki non harremanetan jarri ahal izango duzu horiek.
  
  
  Hawke en thumb gelditu sarreran: N3-2204 aldiz hr. - 914-528-6177... bat izan zen, Maryland aurrizkia. Hawk scribbled kopurua paper zati bat, eta itzuli zen bere bulegoan. Zuen lasterrak zenbaki bat.
  
  
  Sorta luze baten ondoren, telefono deiak, emakumea esan zuen,"Kaixo?" Sounded da amets bat bezala eta ajea.
  
  
  Hawk danbateko eskubidea sartu zion. Dezagun tira Romeo poltsa inguruan.
  
  
  "Let me hitz Jauna Carter, mesedez."
  
  
  Eten luze baten. Ondoren, coldly, " Ez duzu hitz egin nahi Hema?"
  
  
  Hawk pixka behera gogorra bere zigarro. "Carter. Nick Carter! Oso garrantzitsua da. Premiazko. Zuen, ez?"
  
  
  Gero isiltasuna. Orduan entzun zuen bere yawn. Bere ahotsa izan zen, oraindik ere hotza esan zuen bezala ," sentitzen dut. Mr. Carter utzi denbora pixka bat duela. Bere benetan ezagutzen ez denean. Baina, nola demontre egin lortuko duzu zenbaki hori?" Bere..."
  
  
  "Barkatu, andrea." Hawk geldiarazita berriro. The neurrira! Eseri zen, propped bere oinak gora, aulki baten gainean, eta stared bilious gorria hormak. Western Union erlojua izan zen, markatuta defentsa Nick Carter. Ez zuen galdu deitu. Ez da oraindik berrogei-bakoitiak minutu utzi. Hawk madarikatua bere azpian arnasa eta ezin da ulertu bere kezka.
  
  
  Minutu batzuk geroago, Delia Stokes etorri zen. Hawk, izkutatzea bere ezinegona - zein izan zen, eta ez eman edozein arrazoi on - egin ee deitu Mayflower bakoitzak hamar minutu. Zuen piztuta beste line eta hasi zen egiten ibili kontsultak. Nick Carter, Hawk, bazekien ondo, bat izan zen, swinger, eta bere zirkulu egos luzea izan zen, eta Katolikoa. Zuen daiteke Bain County batekin senatari, gosaldu batera emaztea eta / edo alaba batzuk diplomatikoak ordezkari-edo izan zuen Goût Hill.
  
  
  Denbora pasatu alferrik. Hawk mantendu at glancing horma-erlojua. Agindu zuen Aubrey irtenbide bat, gaur egun, neurrira hartu da, mutil! Orain zen ofizialki berandu telefono dei bat. Ez Hawke buruz zaintzen txiki bat, hala nola materia -, baina nahi zuen, hau finkatu afera modu batean edo bestean, eta ezin izan zuen egin gabe Nick. Izan zen, gehiago zehaztu inoiz baino Nick izan behar du azken hitza hilketa edo ez hilketa Richard Filston.
  
  
  Hamar iraganean hamaika, Delia Stokes sartu zen bere bulegoan harrituta begiratu bere aurpegian. Hawk besterik ez zuen bota, bere erdi-chewed zigarro. Ikusi zuen bere adierazpen eta esan zuen: "Zer?"
  
  
  Delia shrugged. "Ez dakit zer da, jauna. Baina ez dut uste du - eta ez duzu sinesten."
  
  
  Hawk frowned. "Proba me."
  
  
  Delia garbitu bere eztarria. "Azkenean lortu dut nahi master dei on the Mayflower. Gogor bat izan nuen aurkitzeko ego, eta, ondoren, ez zuen hitz egin nahi - em gustuko Nick, eta uste dut saiatu zen, bere babes -, baina ez zuen lortu, azkenik, zerbait-hori Nick arrastaka kanpoan, hotel inguruan gaur goizean pixka bat egin ondoren, bederatzi. Mozkortu zen. Oso mozkortuta. Eta-hau da nire zati hori ez duzu uste - izan zen, lau neska Scouts."
  
  
  The zigarro hondoratu. Hawk stared Nah. "Izan zuen Hema?"
  
  
  "Esan dizut zen, lau neska scouts. Japoniako girl scouts. Izan zen, beraz, edan duten scouts, Japoniako girl scouts, izan zion laguntzeko bidez aretoan."
  
  
  Hawk besterik blinked. Hiru aldiz. Ondoren, esan zuen: "Nor ez dugu leku batean?"
  
  
  "Ez dago Tom Ames. Eta..."
  
  
  "Ames egingo. Bidali Mayflower ego zabalik orain. Baieztatu edo ukatu master istorioa. Isildu honi buruz, Delia, eta hasteko ohiko prozedura eskatuz falta kooperatibak. Botoa eta hori da. Oh, noiz Cecil Aubrey eta Terence erakutsi, utzi horiek. "
  
  
  Joan zen eta atea itxi. Delia bazekien noiz utzi David Hawk bere mingotsa pentsamenduak.
  
  
  Tom Ames bat izan zen, gizon ona. Arretaz, arretaz, ez da ezer falta. Bat izan zen o ' clock zenean jakinarazi Hawke. Bien bitartean, Hawk gelditu Aubrey berriro -, eta mantendu hariak beroa. Ezer ez oraindik.
  
  
  Ames eserita zegoen berean gogorra aulki Nick Carter izan eseri atzo goizean. Ames bat izan zen, baizik eta triste gizon bat, aurpegia dela gogorarazi Hawke bakarti baten bloodhound.
  
  
  "Egia da buruz Girl Scouts, jauna. Ih zen lau. Neska scouts Japonia osoan. Saltzen zuten cookieak hotelean. Hau da, normalean debekatuta, baina laguntzaile kudeatzailea saltatu ih. Ona auzo-harremanak, eta hori guztia. hau. Eta saltzen zuten cookie-ak. Bere ... "
  
  
  Hawke ezin lagundu berak. "Moztu cookie-ak, Ames. Makila Karterra. Ez zuen utzi dituzten neska Scouts? Zen Ego ikusi oinez horien bidez lobby? Zen zuen edan?"
  
  
  Ames irentsi. "Beno, bai, jauna. Ego du, zalantzarik gabe, izan nabaritu, jauna. Jaitsi zuen hiru aldiz pasatu zuen atondoan. The tren-unitateak ziren ustezko lagundu, uh, neska scouts. Mr. Carter abestu eta dantzatzen, sir, eta oihu. pixka bat. Gainera, itxura bat izan zuen, asko cookie-ak, barkatu jauna, baina hori da zer ulertzen dut - asko izan zituen cookieak, eta ez zen saltzen saiatzen ih lobby-en."
  
  
  Hawk begiak itxi. Lanbide honetan izan zen lortzean crazier eta crazier egunero. "Jarraitu."
  
  
  "Ahots guztiak eta, sir. Bozketa zer gertatu zen. Ondo baieztatu. Lortu nuen adierazpenak foreman, laguntzaile kudeatzailea, bi langileak, eta Mr. eta Mrs. Meredith Ehiza, nor besterik ez ziren egiaztapena batetik Indianapolis.
  
  
  Hawk planteatu apur bat dar-dar eskutik. "Jauzi hori, gehiegi. Non egin Carter eta ego joan?.. ego ingurune horren ondoren? Suposatuko dut ez zuten hartu off aire beroa globo bat edo zerbait?
  
  
  Ames slid pila adierazpenak sartu atzera bere barruko poltsikoan.
  
  
  "Ez, jauna. Dute taxi bat hartu."
  
  
  Hawk begiak ireki eta begiratu, zorionez. "Ondo da?"
  
  
  
  "Ezer ez, jauna. Ohiko errutina ez da ezer. Otedya en manager bezala ikusi girl scouts lagundu Jauna Carter taxi batean sartu, baina ez zuen nabarituko ezer berezirik buruz gidari, eta ez du uste lortzeko lizentzia plaka. Bere, hitz egin, beste gidariak, jakina. Zorte txarra. Garai hartan, ez zen bakarra, beste taxi, eta gidari izan zen, napping. Hala ere, nabaritu zuen delako Jauna Carter egiten zen hainbeste zarata, eta, beno, izan zen pixka bat ezohikoa ikusteko girl Scouts edan."
  
  
  Hawk hasperen egin. "Apur bat, bai. Beraz,?"
  
  
  "Bat izan zen arraro taxi, jauna. Gizon hau, esan zuen, inoiz ikusi ez aurretik ego - ilara batean. Ez zuen lortu, itxura ona du gidari."
  
  
  "Hori ona da," Hawk esan zuen. "Ziurrenik, izan zen Japoniar bat Sandman."
  
  
  "Jauna?"
  
  
  Hawk haizatuko esku bat. "Ez da ezer. Guztiak eskubidea, Ames. Hori guztia orain. Prest berria aginduak."
  
  
  Ames desagertu zen. Hawk eseri eta begiratu urdin iluna hormak. Azalera On, Nick Carter da gaur egun lagunduz gazteen delinkuentzia. Lau adingabeak. Neska scouts!
  
  
  Hawke iritsi telefonoa, asmorik berezi bat askatu AIZKORA BPAK, bota ondoren, bere eskua kanpoan. Utzi egosten, pixka bat *. Begira zer gertatu zen.
  
  
  Gauza bat izan zen, ziur. Izan zen, argi eta garbi kontrakoa zer begiratu nahi. Horiek girl Scouts ziren, nolabait instrumental Nick Carter-en ekintza.
  
  
  
  5. kapitulua
  
  
  
  
  Gizontxo mailu batekin gupidagabea izan zen. Bat izan zen, nano, jantzita zikin brown arropa eta abentura mailu bat. Gong izan zen bi aldiz, tamaina txiki man, baina gizon txiki handiak izan muskuluak, eta esan zuen enpresa. Zuen hammered medi - boingg - boingg - boingg - boingggg behin eta berriro...
  
  
  Da dibertigarria gauza bat. Gong zen forma aldatuz. Izan zen hasieran, itxura Nick Carter-en burua.
  
  
  BOINGGGGGG - BOINGGGGGGG
  
  
  Nick begiak ireki eta itxi horiek ahalik eta azkar. Gong deitu berriro. Ireki zuen, bere begiak, eta Goon gelditu. Zuen lurrean etzanda bat futon, manta bat bota zion gainetik. Ez zen esmalte zuri pot ondoan ego burua. Prospektiba norbaiten zati. Nick planteatu bere buru gainetik pot, eta ume, gaixorik sentitu. Oso gaixo. Denbora luzez. Denean zuen vomited, sakatzen zuen buruko bat solairuan off eta saiatu ardatz sabaia. Da arrunt bat zen sabaia. Pixkanaka-pixkanaka, gelditu zen spinning eta lasaitu behera. Entzuten hasi zen musika. Frenet, urrutiko, zapaltzea joan-musika. Izan zen, pentsatu zuen bezala, bere helburua izan zen, argi eta garbi, ez da, beraz, askoz soinu gisa bibrazio.
  
  
  Atea ireki eta Tonaka ibili. Ez girl scout uniformeak. Zuen jantzita, marroi bat suede jaka zuri baten gainean, zetazko blusa-itxuraz gabe bra bat azpian -, eta estu praka beltzak hori besarkatu, bere hankak lerdena maitasunez. Zuen jantzita, argi makillaje, lipstick, eta pixka bat blush, eta bere satinatuak ile beltza zen styled gainean bere burua maketak carelessness. Nick onartu zen benetako plater.
  
  
  Tonaka softly emu irribarre egin. "Arratsalde on, Nick. Nola sentitzen zara?"
  
  
  Zuen emeki ukitu, bere burua eta bere behatzak. Ez zuen erori.
  
  
  "Besterik ezin dut hau bezala bizi," esan zuen.
  
  
  Bera izan zen, barrez. "Asko sentitzen dut, Nick. Bere egia. Baina zirudien" modu bakarra betetzeko nire aitaren nahiak. Droga eman dugu duzu-ez du besterik egin, pertsona bat oso docile. Gainera, ematen zion handi bat egarria, gogoa ." alkoholaren. Zinen benetan nahiko edan dugu aurretik ere jarri duzu hegazkina."
  
  
  Zuen stared nah. Dena argi zegoen orain. Zuen ezabatzen du atzera, bere lepoa poliki-poliki. "Ezagutzen dut nik bat ergelak corkscrew - baina, non dago?"
  
  
  Bere irribarrea desagertu. "Tokyo, noski."
  
  
  "Jakina. Non bestela. Non da terrible threesome-Matu bezala, Sato?"
  
  
  "Dute beren lan egiteko modua. Egiten dute. Dut, zalantzarik gabe, ikusiko duzu ih berriro."
  
  
  "Uste dut kudeatu ahal izango da," zuen muttered.
  
  
  Tonaka eseri on kotoia koltxoiak hurrengo zion. Ran zuen bere eskua baino gehiago ego-ren kopeta eta laztandu bere ile. Bere esku izan zen bezala cool gisa Fuji erreka. Biguna bere ahoa ukitu ego, ondoren, bota zuen kanpoan.
  
  
  "Ez dago denbora ez da guretzat oraintxe, baina esan egingo dut hau. Agintzen dut bere. Lagunduko duzu bada nire traizio gisa ezagutzen dut bere, izango duzu, eta bada dugu, bai bizirik, hau da, bere, egingo dut guztia egin ahal izango dut konpentsatzeko duzu, zer egin nuen. Ezer! Hori da, argi eta garbi, Nick? "
  
  
  Sentitu zuen askoz hobea bere buruari buruz. Zuen eutsi gogoa tira bere gorputz lerdena, bere aurka. Zuen nodded. "Ikusten dut, Tonaka. Jarraituko dut zuk agintzen duten. Orain, non da zure aita?"
  
  
  Lortu zuen, gora eta urrun ibili zion. "Bizi da Sanya area. Ez duzu ezagutzen?"
  
  
  Zuen nodded. Txarrena bat auzo arlo Tokion. Baina ez zuen ulertzen. Zer zen zaharra Kunizo Matu egiten bezalako leku batean hau?
  
  
  Tonaka asmatu bere pentsatu. Bera izan zen, argiztapena, zigarro bat. Zuen kasualitatez dituena partidaren gainean tatami mat.
  
  
  "Esan dut, nire aita hiltzen ari da. Zuen minbizia dauka. Itzuli zen hil du bere jende, hau bat. Ba al dakizu ziren Burakumins?"
  
  
  Astindu zuen bere burua. "Ideia ez nuen. Ez du axola?"
  
  
  Pentsatu zuen bere eder. Edertasuna desagertu zuen bezala frowned. "Pentsatu zuen garrantzia. Utzi zuen bere jendea aspaldi eta gelditu izatearen aldekoa da Etaren.
  
  
  geroztik zuen zaharra da, eta, hiltzen zuen egin nahi du aldatzen ." Zuen shrugged furiously." Agian ez da beranduegi oraindik - hau da, zalantzarik gabe, denbora hori. Baina berak azalduko guztiak hau behar duzun. Ondoren, ikusiko dugu - orain uste dut hobe duzu bainu bat hartu eta garbitu." Laguntzeko izango da, zure gaixotasuna. Ez dugu denbora asko. Ordu batzuk lehenago goizean ."
  
  
  Nick koa izan da. Ego ez zen oinetakoak jantzita, baina bestela izan zen, guztiz jantzita. The Savile Row palo ez da inoiz berdina izango berriro. Zuen benetan sentitzen zikin eta overgrown stubble. Bazekien zer ego hizkuntza behar bezala begiratzen, eta ez zuen begiratu nahi bere burua, begia. Ez zen desberdin bat zaporea alkohola bere ahoan.
  
  
  "Bainu bat, agian, besterik gabe, gorde nire bizitza", onartu zuen.
  
  
  Adierazi zuen bere rumpled egokitzeko. "Oraindik ere izango duzu aldatu zure arropa. Lortu duzu hori kentzeko. Dena gaztetan. Behar dugu beste bat zuretzat, shvedov. Paperak. Berri osoa estaltzeko istorioa. Nire erakundea du, zalantzarik gabe, hori jorratu."
  
  
  "Aita, badirudi oso lanpetuta izan. Eta nor dira" dugu "? "
  
  
  Bota zuen, ume bat Japoniako esaldi hori ez zuen ulertzen. Bere luze ilun begiak narrowed. "Esan nahi du militante emakumeen Etak. Hau da, zer ari gara-emazteak, alaba, ama. Gure gizonak ez borrokatzeko, edo ondo, oso gutxi, eta beraz, emakumeen behar. Baina berak esango horri buruz." Bidali dut bere neska bati buruz zure bainu."
  
  
  "Minutu bat itxaron, Tonaka." Entzuten zuen musika berriro. Musika eta bibrazioak oso ahulak dira.
  
  
  "Non gaude? Non Tokyo?"
  
  
  Jaitsi zuen errautsak gainean tatami mat. "On Ginza. Baizik eta, azpian. Hau da, gure gutxi safe havens. Ari gara sotoan kokatzen Elektrikoa Jauregia cabaret. Hau da, musika entzuten duzu . Ia gauerdira da. Orain bere benetan got joan, Nick. Nahi duzuna ... "
  
  
  "Zigarroak, ona botila bat garagardo eta jakin non lortu duzu zure ingelesa. Izan da denbora luze bat geroztik entzun dut" prease"."
  
  
  Ezin zuen lagundu, baina irribarre. Egin du bere eder berriro. "Radcliffe. Klase 63 urte. Aitak ez zuen nahi bere alaba ego bihurtu da, hau da, badakizu. Bakarrik azpimarratu zuen. Baina berak esango horri buruz, gehiegi. Bidali dut bere gauzak. Eta Bassa. neska. Laster ikusiko duzu, Nick ."
  
  
  Itxi zuen atea bere atzean. Nick, nor izan zen ez da desberdina, beste batetik, squatted behera, Oriental moda, eta pentsatzen hasi da. Washington, jakina, izango litzateke asko infernua bat ordaindu. Hawk prestatuko tortura ganbera. Play erabaki zuen karta bezala atera dute, gutxienez, aldi baterako. Ezin izan zuen kontaktu Hawk berehala esan gabe, gizon zahar hori ego dabiltzan mutil izan wandered sartu Tokyo. Utzi boss lortu apoplectic. Hawk bat izan zen gogorra, wiry zaharra txoria, eta hori ego ez izan erraza hiltzeko.
  
  
  Bien bitartean, Nick ikusten Kunizo Mata eta jakingo du zer ari den gertatzen. Ordaindu off bere zorra gizon zaharrak, finkatu hori guztia infernuko nahaspila. Orduan ez litzateke denbora asko deitu Hawke eta saiatu azaltzeko.
  
  
  Ez zen atea erronda bat.
  
  
  "Ohari nasai". Zorionez, hasi zen berriz, Shanghai, hitz egin zuen hizkuntza.
  
  
  Bera izan zen, adin ertaineko bat leuna, lasaia aurpegia. Zuen jantzita, getas inguruan lastoa eta plaid etxea janzteko. Izan zuen bat egitea erretilu botila bat whisky eta zigarro pack bat. Berak egindako handi bat fluffy eskuoihal bere eskuan. Eman zuen Nick bat aluminio, toothy irribarre.
  
  
  "Konbanwa, Carter-san. Lortu duzun zerbait. Bassu prest dago. Ez duzu joan hubba-hubba?"
  
  
  Nick irribarre egin bere. "Ez hubba-hubba. Edari bat dute lehenengo. Kea lehen. Orduan, agian, ez dut hil, eta gozatu ahal izango bassu. Buruz namae wa?"
  
  
  Aluminiozko hortzak gleamed. "Bere Susie."
  
  
  Bildu zuen botila bat whisky batetik erretilu eta grimaced. Zaharra balea zuria! Zer espero dezakezu leku bat izeneko Elektrikoa Jauregia.
  
  
  "Suzy, eh? . Izango duzu ekarri edalontzi bat?"
  
  
  "Purua belar".
  
  
  . Zuen unscrewed botila cap. Da usaina txarra. Baina ume bat behar edan, bat besterik ez, lortzeko ego atera eta lortu edozein eginkizun ginen. Ospatu zuen botila eta makurtu Susie. "Zure osasuna, edertasuna. Gokenko y shuku shimasu!" "Nirea ere," zuen muttered berak. Zuen bat-batean konturatu fun eta jokoak izan da amaiera bat etorri. Hemendik aurrera, jokoa egongo betiko, eta pilotak guztiak egongo da irabazlea.
  
  
  Susie barre, ondoren, frowned. "Bassu prest dago. Beroa da. Irabazteko azkar edo hotza izan." Eta slapped zuen handi bat eskuoihal pointedly airean.
  
  
  Alferrik zen azaldu Susie izan zuen garbitu bere atzera. Susie zen buruzagia. Zuen shoved ego sartu lurrunetan depositua eta lortu behera enpresa, emanez ume bat bass bere kabuz, ez ego. Ez zuen galdu ezer.
  
  
  Tonaka itxaron zion itzultzeko gela txiki. Ez zen pila bat arropa mat ohea arabera. Nick behera begiratu arropa nazka. "Bere hema izan behar du, ez? Tramp bat?"
  
  
  "Modu batean, bai". Zuen esku Em tratu bat zorro. Jasotako lodi bat wad berri fresko yen eta kopuru handi bat txartelak, gehienak zein ziren tratu inguruan. Nick azkar ran horien bitartez.
  
  
  "Zure izena da, Pete Fremont," Tonaka azaldu. "Uste dut oraindik slacker modu bat. Ari zaren bat freelance newspaperman, idazle, eta alkoholdunak.
  
  
  Bizi izan duzu east beach urte askotan. Noizean behin, bat saltzen duzu, istorio edo artikulu estatu Batuetan, eta noiz jaso iristen, lortuko duzu bat konpondu ajea. Ahotsa, non benetako Pete Fremont da gaur egun - on binge. Beraz, ezer ez duzu kezkatu. Ez da izango duzu bi exekutatzen inguruan Japonian. Hobe duzu get jantzita orain. "
  
  
  Zuen entregatu zion pare bat film labur eta kamiseta urdina, merkea eta berria, oraindik bilduta plastikozko poltsak. "Galdetu nion neska bat erosi ih. Gauzak ez dira nahiko narratsa hemen. Ez zuen hartzen, oso ona zaintzen du bere burua."
  
  
  Nick hartu off labur bata Suzy eman zuen Em jarri eta pare bat film labur. Tonaka ikusi impassively. Gogoratu zuen ikusi zuen guztia aurretik. Ez sekretuak mutil hau.
  
  
  "Beraz, ez dago benetan da Pete Fremont, eh? Eta bermatzen duzu ez dela izango banatuta lanean ari naizen bitartean? Hau normala da, baina ez da beste alderdi bat. Denek Tokyo jakin behar du, pertsonaia hau."
  
  
  Bera izan zen, argiztapena, zigarro bat. "Ez da zaila mantentzeko ego ikusmena. Zuen hildako edan. Egonaldia izango da hau bezalako egun batzuk, betiere du dirua. Ezin zuen edozein lekutan joan, hala ere - hori da, ego web Suediar."
  
  
  Nick pausatu, eta, tira, pin berri bakoitzak kamiseta. "Esan nahi duzu, zuk lapurtu tipo arropa? Ego bakarrik arropa?"
  
  
  Tonaka shrugged. "Zergatik ez? Dugu behar horiek. Ez du hori egin. Pitt da nice guy bat, zuen buruz daki digu, Eta neskak, eta laguntzen zuen gurekin noizean behin. Baina bat zuen hopeless edale. Tren-unitateak, ez behar ez Suediar. Zuen ego bat dauka botila eta ego bat neska, eta hori guztia zaintzen zuen buruz. Bizkortu, Nick. "Erakutsi nahi dut zerbait."
  
  
  "Bai, sahib eta mem."
  
  
  Bildu zuen palo arretaz. Behin izan zen, ona egokitzeko. Ego egin zen Hong Kong-Nick bazekien neurrira aspaldi. Sartu zen ondoren ohartu oso usain bereizgarria adina eta adina. Da, ezin hobeto egokitzen dira. "Zure beste Pete da gizon handi bat."
  
  
  "Gaur egun osorako."
  
  
  Nick pare bat jarri ballet zapatilak batera pitzatu heels eta scuff-markak. Bere gorbata eraitsi zen eta zikindu. Zira eman zuen ume, baita Abercrombie eta Fitch Izotz aroan. Izan zen, zikina, eta ez zuen gerriko.
  
  
  "Tipo hau," Nick muttered gisa jarri zuen bere zira, " benetako bat da edan. Jainkoa, nola ez zuen stand bere usaina?"
  
  
  Tonaka ez zuen irribarre. "Ezagutzen dut. Pobrea Pitt. Baina noiz izan duzun tiro GEHIENEZ, AP, Hong Kong Aldiz eta Singapurren Aldiz, baita Asahi, Yomiuri eta Osaka, ez dut uste duzu gehiago zaindu. Hemen. txapela."
  
  
  Nick begiratu awe. Izan zen maisulan bat. Zen berria denean, munduko gazte izan zen. Zikin, rumpled, zulatutako, odolez, eta misshapen, oraindik sported tattered scarlet luma bat gatz-splattered banda. Azken keinu defiance, azken erronka patua.
  
  
  "Zuen nahi hori betetzeko, Pete Fremont lasaia denean, hau da, baino gehiago," esan zuen neska. "Izan behar da oinez, adibidez, legea biziraupena." Nick ez dakit askoz bere buruari buruz.
  
  
  "Agian," adostu zuen handik gutxira. "Ez Stand eta let me begirada bat hartu duzu. Hmmmmm - distantzia, izango duzu konbergitzen Pita Ogia. Ez itxi, ez duzulako bezala begiratu zion. Ez da benetan axola. Ego dokumentu garrantzitsuak dira zure estali eta zalantza dut betetzen dituzu edonork daki ondo, galdetzen. Nire aita, dio, ez dute ezagutzen. Baina hau ez da osoa ego-plana. Besterik ez naiz nire argibideak jarraituz.
  
  
  Nick narrowed bere begiak at Nah. "Ez duzu benetan nahi zure gizon zahar, egin duzu?"
  
  
  Bere aurpegia zen bezala, gogor bat kabuki maskara. "Errespetatzen dut nire aita. Ez dut behar ego bat maite. Dirua irabazteko orain. Ez da zerbait ikusi behar duzu. Bere gorde hau azken zeren ... Zeren nahi dut utzi honetan leku egokia aldarte. Eta, ondoren, zure segurtasuna."
  
  
  "Ez dakit," Nick esan zuen, hauek bere atea. "Oraindik ez duzu apur bat handia psikologoa."
  
  
  Ekarri zuen Ego behera aretoan hegaldi bat eskailera estu. Nonbait gainetik ego-en burua, musika izan zen, oraindik ere jolasten. Imitazioa Beatles. Clyde-san-ego eta Lau Zetazko Zizareak. Nick Carter bere burua astindu isilik gaitzespena gisa jarraitu zuen Tonaka eskaileretan behera. Modan musika ezker ego axolagabe. Ez zen jaun zahar bat edozein bitarteko, baina ez zuen gazte hori bai. Inor ez zen inoiz hain gazteak!
  
  
  Dute jaitsi eta jaitsi zen. Izan zen hotzagoak lortzean, eta ezin izan zuen entzun ur erakarpen. Tonaka izan zen, gaur egun bat erabiliz linterna txiki.
  
  
  "Zenbat soto du leku hau izan?"
  
  
  "Asko. Zati honetan Tokyo saiatu naiz, oso gogorra. Ari gara, bene-benetan azpian zer erabiltzen zahar bat izan zilarrezko galdaketa. Gin. Horiek erabiltzen dute ziegak erosi bullion eta txanponak."
  
  
  Iritsi dira behean, ondoren, joan behera gurutze bat korridore ilun bat kabina. Neska iraulita bat argi switch, eta iluntzeko horia bonbilla pizten sabaia. Berak adierazi gorputz arrunt bat mahai erdian gela.
  
  
  "Aita, nahi duzu hau ikusteko. "Lehenik eta behin. Bat egin aurretik ezeztaezina konpromisoa." Zuen esku em linterna. "Ahotsa. Itxura ona hartu. Hau da, zer gertatuko da gurekin bada, galtzen dugu."
  
  
  Nick bildu linterna. "Pentsatu nuen, izan zen, leial."
  
  
  "Ez, benetan. Nire aitak ez dio. Bada nahi duzu atzera out, puntu honetan, behar dugu bidali duzu hurrengo hegazkina Batuetako itzuli."
  
  
  Carter frowned, ondoren, grinned sourly.
  
  
  Zaharra Kunizo bazekien zer zen egin behar. Bazekien Carter ezer izan zitekeen, baina oilasko ez zen bakarra horien inguruan.
  
  
  Zuen dirdira bere linterna gorputz eta aztertu ezazu arretaz. Zuen ezagutzen zen nahikoa gorpuak eta heriotza ezagutu, aldi berean, gizon hori hil zuen agonia.
  
  
  Gorputza zen bat duten adin ertaineko gizon Japoniar.. begiak itxi ziren. Nick aztertu txiki asko zauriak estalita gizon lepoan orkatilak. Ih bat izan behar du mila! Txiki, odoltsua, gaping ahoan haragia. Bat behar dugu sakona nahikoa hiltzeko geure burua. Behar dugu bat ere ezinbesteko lekua. Baina jarri ih guztiak elkarrekin, eta pertsona izango da, poliki-poliki, heriotza mozketa. Hau hartuko ordu. Eta han izango da beldurrezko, shock ...
  
  
  Tonaka zen urrun itzala txiki-txiki bat horia bonbilla. Zuen harrapatu whiff bere zigarro, zorrotz eta zorrotz, hotza, hilgarria usaina gela.
  
  
  Esan zuen, " Ikusi tatuaje?"
  
  
  Izan zen begira. Hau harrituta ego. Urdin txiki bat Buddha figura, laban batekin trabatuta da. Izan zen bere ezkerreko besoa, barruan, batez ere, ukondoa.
  
  
  "Ikusten dut hori," Nick esan zuen. "Zer esan nahi du honek?"
  
  
  "Odol Buda Gizartean. Ego-en izena zen Sadanaga. Zuen Etak, Burakumin. Bere gustuko - eta nire aita. Beraz, ez dira gurekin milioika. Baina, Txinako, Chicoms, behartu ego batzeko Gizartean eta lan horiek egiteko. Baina Sadanaga zen gizon ausart bat-matxinatu zen eta, gainera, gurekin lan egin zuen. Zuen berri Chikomas."
  
  
  Tonaka iraulita atzera glowing ipurdia bere zigarro. "Ezagutzen dute. Ikusiko duzu emaitza. Eta hori da zehazki zer ari zaren aurre egin behar izanez gero, lagundu digu, Jauna Carter. Eta hori besterik ez da, zati da."
  
  
  Nick atzera zapaldu eta ran linterna baino gehiago gorputza berriro. Txiki, isila zauriak gaped da. Aktibatuta zuen TELEBISTA itzali eta atzera jiratu neska. "Itxura heriotza mila mozketak - baina, pentsatu nuen, gertatu Ronin."
  
  
  "Txinako ekarri dute atzera ego. Funtsean, eguneratu, forma moderno bat. Ikusiko duzu. Nire aita du eredu bat autoa erabiltzen dute zigortzeko edonork erronka horiek. Goazen." Hotza da hemen."
  
  
  Itzuli dute gela txiki non Nick izan woken sortu. Musika izan zen, oraindik ere jolasten, strumming eta bibrazio. Zuen nolabait galdu bere wristwatch.
  
  
  Izan da, ume, Tonaka esan, laurden bat iragan bat.
  
  
  "Ez dut nahi lo egin," esan zuen. "Baliteke baita utziko zaie, orain, eta joan zure arbaso. Dei Em eta esan zion naiz nire bidean."
  
  
  "Ez zuen telefono bat. Hau da zentzuzkoa. Baina bidali dut em mezu bat denbora. Izango ahal izango duzu eskuineko - errazagoa da inguruan lortu Tokyo zehar ordu horiek. Baina itxaron - bada ari zaren joan, gaur egun, bere gotta ematen dut hau. "Ezagutzen dut, ez da zer ari zara erabiltzen," nire aita gogora, " baina, ez da behar dugu. Armak dira, gogor etorri gurekin, Eta."
  
  
  Joan zen txiki bat kabinete txoko batean gela eta belaunikatu aurrean da. Galtzak clung leuna line bere izterrak eta ipurmasailak, mugatuz tentsioa bere haragia.
  
  
  Itzuli zuen heavy batekin pistola hori glistened beltz bat, koipetsua sheen. Zuen entregatu zion bere ego batera, bi ordezko klipak. "Oso astunak. Ezin da erabili ego bakarrik. Izan da geroztik ezkutatuta okupazioa. Nik uste dut, egoera onean. Uste dut batzuk YANKEE negoziatzen ego zigarroak eta garagardo edo neska bat."
  
  
  Izan zen zahar bat Colt .45, 1911. Nick ez zuen jaurtiketa zion denbora luze bat, baina izan zen ezagutzen zion. Arma izan zen notoriously zehaztugabeak at baino gehiago berrogeita hamar metro, baina sorta horren barruan, ezin da gelditu zezen bat. Izan ere, diseinatu zen gelditu outrages Filipinetan.
  
  
  Kaleratu zuen osoa clip eta egiaztatu segurtasun-gailuak eta, ondoren dituena kartutxoak kalera burukoaren, ohe. Arautuko dute lodi eta blunt eta hilgarria, kobrea distiratsu argi. Nick hautatuta egoitza iturburuak guztiak besarkaderak. Egin egingo dute. Besterik ez bezalako zaharra .45-ez zen Wilhelmina, jakina, baina ez zen beste pistola. Eta izan zuen egin kanpoan Hugo stiletto hori clung Ego eskuineko eskua bere suede udaberrian scabbard, baina ez da. Emu erabili nahi izan inprobisatu esan nahi du. Zuen bilduta Colt sartu bere gerriko eta buttoned bere zira baino gehiago da. Da puztuta zuen, baina ez gehiegi.
  
  
  Tonaka ikusi zion estu-estu. Ezin izan zuen sentitzen bere onespena bere ilun begiak. Izan ere, neska gehiago izan zen, baikor. Bazekien zuen lanbide hura ikusi zuen.
  
  
  Zuen esku Em txiki bat larruzko key ring. "Ez dago Datsun aparkalekuan atzean San-ai Saila denda. Dira duzun ego bat ezagutzen duzu?"
  
  
  "Ezagutzen dut." Bat izan zen, tubular eraikina, ez oso urruti, Ginza, bat bezala masiboa suziria bere pad.
  
  
  Ona da. Botoa lizentzia zenbakia". Zuen esku Em paper zati bat. "Autoa kontrolatu daiteke. Ez dut uste, beraz, baina agian. Besterik ez duzu aukera hau hartu. Ez badakizu nola atera Sanya area?"
  
  
  "Beraz, uste dut. Hartu autopista egiteko Shava, Nahiz eta, ondoren, tira off, eta oinez beisbol-zelaian. Ebaki zuzen Meiji Ere, eta behar ekarriko zidan, nonbait gertu Namidabashi Zubia. Benetan?"
  
  
  Sortu zuen zion eta miazkatu zion. "Erabat fantastikoak.
  
  
  Badakizu Tokyo ondo."
  
  
  "Ez da bezain ona izan behar da, baina ezin dut egin ezazu. Bezalakoa da, New York - dute malko dena behera eta birsortu."
  
  
  Tonaka zen orain licking, ia ukitu zion. Bere irribarre triste zegoen. "Ez Sanya eremua - da, oraindik ere, auzo. Ziurrenik izango duzu zure autoa aparkatu gertu zubia eta joan barruan. Ez dira asko pankartak."
  
  
  Ikusi zuen txabola guztiak baino gehiago kanpoko igerilekua. Ikusi dut eta usaindu simaurra, filth, eta giza zabor. Txakurrak jaten beren gorotz. Haurtxoak ez du inoiz izan aukera bat, eta zahar jendea zain gabe hiltzen duintasuna. Kunizo Matu, nor zen bat Eta, Burakumin, tratatu behar bere jendea oso biziki itzultzeko bezalako leku bat Sanya die.
  
  
  Izan zen bere eskuetan. Sakatzen zuen bere gorputz lerdena aurka ego bereziak gogor gorputza. Harritu zen ikusteko malkoak glistening bere luze, almendra-itxurako begiak.
  
  
  "Ondoren, joan," esan zuen ume. "Jainkoa izango duzu. Guztia egin nuen, ezin dut, tarteko nire noble aita xehetasun guztietan. Izango duzu eman emu nire - nire errespetatzen?"
  
  
  Nick zen bere eskuan, astiro-astiro. Bera izan zen dardaraka, eta bere ile usaindu apur bat sandalwood.
  
  
  "Besterik gabe, zure errespetatzen? Ez zure maitasuna?"
  
  
  Ez zuen begiratu zion. Bere burua astindu zuen. "ez. Besterik gabe, nahi dut esan. Baina ez dut uste horri buruz - hau da, artean nire aita eta ni. Zuk eta nik ezberdinak dira." Mugitu zuen kanpoan zion pixka bat. "Ez dut benetan, Nick. Bere, ikusiko duzu espero dut egin me egin du."
  
  
  "Egin dut."
  
  
  Zuen bere musu. Bere ahoa zen lurrinez, biguna, heze, eta pliable, bat bezala igo botoia. Gisa litzaidake zuen susmatzen, ez zen bra bat jantzita, eta ezin izan zuen sentitzen bere bular kontra sakatuz zion. Une batez ziren sorbalda-belaun, eta bere dardara handitu eta bere arnasketa zen zakarra. Ondoren, zuen bultzatu zion ihes. "Ez da bidea! Behar ez. Ahotsa eta guztiak-pasabideetan, bere botako erakusteko nola, leku hau uzteko. Ez kezkatu, gogoratu behar - ezin izango duzu atzera datozen hemen."
  
  
  Gisa utzi zuten bidez gelak, atarian zion. "Nola honi buruz gorputza?"
  
  
  "Hau da gure kezka. Hau ez da lehen gauza kentzeko dugu - unea iritsita, izango dugu bota ego sartu portua."
  
  
  Bost minutu geroago, Nick Carter sentitu argi ukitu apirilaren euria bere aurpegia. Izan ere, ia ez zen bat baino gehiago, lainoa, eta ondoren cramped sotoan, cool zen eta lasaigarriak. Ez zen iradokizun bat chill airean, eta zuen fastened zaharra kapa lepoan.
  
  
  Tonaka elkartzen Ego kalezulo. Ilun, murky zerua buruak islatzen distira Ginza neon argiak erdi bat bloke kanpoan. Berandu zen, baina kalean ez zen oraindik swaying. Gisa ibili zen, Nick usaindu bi usainak zuen lotutako Tokyo-beroa fideoak, eta berria isurtzen hormigoizko. Bere eskuineko izan zen abandonatu lauak espazio non berri bat sotoan ari zen zulatu. Hormigoizko usaina indartsuagoa izan zen. Garabiak zeruan bezala begiratu lo zikoinak euripean.
  
  
  Zapaldu zuen kailejoian sartu, eta atzera jiratu aldera Ginza. Lortu zuen off bloke bat kanpoan Nichigeki Antzerkia. Gelditu zuen txoko batean, eta zigarro bat piztu, hartu sakon bat arrastatu, utziz bere begiak ibiltzea eta hartu frenetikoak eszena. Inguruan hiru o ' clock goizean, Ginza izan hoztu behera pixka bat, baina ez zen izoztuak oraindik. Trafiko fluxua du thinned, baina metatu ditu. pertsona ziren oraindik, streaming gora eta behera hau fantasiazko kalean. The fideodun saltzaileek ziren oraindik, herrigintza bere tronpeta. Lotsagabea musika streaming bidez milaka. Nonbait, eta samisen deitu softly. Mimmo hegan berandu tranbia. Guztien gainetik, balitz bezala, zerua ziren oozing koloretsua rivulets, distiratsua surf neon garbitu baino gehiago da. Tokyo. Harroputz, rowdy, bastardo Mendebaldean. Sortutako bortxaketa duin bat Ekialdeko neska.
  
  
  Mimmo bat gainditu rickshaw dorrea, martxan wearily bere burua makurtu. Yankee marinel eta cute Japoniar emakume ziren, estu besarkatu. Nick irribarre egin. Inoiz ez duzu hau bezalako ezer ikusi aurretik. Rickshaws. Ziren bezala, zaharra bezala clogs edo kimonos eta obis. Gazte Japonia izan zen modan - eta ez ziren asko hippies.
  
  
  Goi-eskubidea, ireki azpian lainoak, abisua argia Tokyo Dorrea parque Shiba zen keinuka. Kalean zehar, distiratsua neon saint Chase Manhattan-adarraren esan Ume, Japoniako eta ingelesez izan zuen beste bat. Nick-en irribarrea izan zen, apur bat garratza. Zuen zalantzan jarri S-M lagunduko luke askoz ego egungo egoera. Pizten zuen beste zigarro eta kanpoan ibili. Ego-en ikuspegi periferikoa bikaina izan zen, eta ikusi zuen bi neat gutxi polizia uniformeak urdinez eta zuri eskularruak datozen bere ezker. Ibili dira, poliki-poliki, abentura beren klub eta elkarri hitz egiten, nahiko kasualitatez, eta arriskutsua izan daiteke, baina ez zen puntu ez hartzeko aukera edozein.
  
  
  Nick ibili pare bat bloke kanpoan, inoiz gora begira bere ibilbideak. Ezer ez. Bat-batean sentitu zuen oso gose, eta gelditu argitsu tenpuran taberna eta jaten handi bat platter barazkiak eta ganba frijituak arrautza. Utzi zuen yen harriaren gainean crossbar eta atera. Inork ez du ordaindu zion txikienak arreta.
  
  
  Atera zuen on Ginzi, jarraian, kalezulo, eta sartu Eguzkia-ai aparkalekuan atzeko aldetik. Sodio-lanparak bat bota berde iluna haze bat baino gehiago dozena autoak.
  
  
  Ahotsa. Beltza Datsun zen eskuineko non, Tonaka esan izan da. Berrikusi zuen bere lizentzia, bildu paper aurkitu beste zigarro bat, ondoren, lortu eta bultzatu off me. Gure argiak, gure itzalak autoa atzean. Orain arte, zuen zirudien fina izan.
  
  
  Noiz eseri zen, heavy .Labana hondoratu sartu emu en groin. Ezarri zuen bere ego eserlekua hurrengo zion.
  
  
  Gidatzen zuen arretaz, errespetatuz 32 kilometroko abiadura muga, arte heldu zen berria expressway eta ipar-buru. Ondoren, planteatu zuen abiadura 50 kilometro orduko, zein izan zen oraindik ere, barruan gauez. It guztiak obeditu errepide seinaleak eta seinale. Euria izan da bildu, eta izan zen bultzaka gidariaren leiho ia goian. Gisa auto txiki hazi stuffy, usaina izan zuen kea eta zikinkeria from Fremont egokitzeko. Ez zen, pixka bat crazy trafikoa Tokyo at ordu honetan, eta ez zuen ikusi, edozein polizia autoak. Zuen eskertuko. Bada polizia gelditu ego, nahiz eta errutina bat checkup, izango litzateke pixka bat gogorragoa itxura eta usaina zion bezala. Eta azalpen bat izango litzateke zaila pistola batekin .45 caliber. Nick bazekien Tokyo polizia saileko iraganeko esperientzia. Ziren gogorra eta eraginkorra - dute, izan ere, ezaguna bota pertsona bat, harri bat poltsa eta erraz ahaztu ego egun batzuk.
  
  
  Gainditu zuen Ueno Parke bere ezker. Beisubooru Estadio ez da urrun. Erabaki zuen, bere autoa aparkatu, aldi Minowa geltokia on Joban line eta zeharkatu Namidabashi Zubi Sanya, non gaizkile exekutatu ziren antzina.
  
  
  Txiki aldiriko geltoki izan zen, ilun eta hutsik batean whining gau euritsu. Ez zen bakarra autoa aparkalekuan, zahar clunker ez pneumatikoak. Nick blokeatuta datsun, hautatuta bere .45-caliber pistola berriro, eta bilduta ego sartu bere gerriko. Bota zuen behera, bere tratu hat, gaurkoan bere lepokoa, eta trudged sartu ilun euria. Nonbait txakur bat howled wearily , oihu bat bakardade eta etsipen hori bakarti baino ordu goizean. Nick mugitu. Tonaka eman emu linterna bat, eta erabiltzen zuen ego noizean behin. Kalean seinaleak ausazko ziren, piezak falta, baina izan zuen ideia orokor bat, non aretoan. eta ego-ren norabide zentzu zorrotzak izan zen.
  
  
  Zeharkatu ondoren Namidabashi Zubia, aurkitu zuen bere burua, Sanya bera. Brisa leuna batetik Sumida Ibaiaren tza industria-kiratsa inguruko ee fabrika. Beste heavy eta pungent usain zintzilik, heze, aire - usaina zaharra odola lehortu eta usteltzen hesteak. Combat ibilgailuak. Ez ziren asko ih ere, Sanya, eta gogoratu zuen asko etak pertsonak, burakumins, izan ziren okupatuta animaliak hil eta skinning horiek. Gutxi bat disgusting lanpostu horiek eskuragarri klase bezala.
  
  
  Joan zen izkinan. Izan behar zuen hemen oraintxe. Ez zen ilara flophouses. Paper bat sinatzeko, eguraldi babesa eta lit bat olio lanpara, eskainitako ohe bat 20 yen. Bost zentimo.
  
  
  Pertsona bakarra zen hau hondamena. Grisa euria hissed softly eta zipriztindutako aurka Ego antzinako kapa. Nick hurrena izan behar zuen buruz bloke bat kanpoan bere helmuga. Horrek ez du esan nahi askoz, zeren orain em aitortu behar izan zuen, galdu zen. Behintzat, Tonaka egindako kontaktua, boss, besterik ez bezalako agindu zuen.
  
  
  "Carter-san?"
  
  
  Hasperen bat, xuxurla bat, irudimenezko soinu dolua inoiz ez-existing euria? Nick tensed, batetik, hotza ipurdia .45, eta inguruan begiratu. Ezer ez. Gurekin Odin. Inork.
  
  
  "Carter-san?"
  
  
  Stahl-en ahotsa da, goi-mailako, goi-campal, haizea da. Nick sartu hitz egin zuen gaua. "bai. Bere Carter-san. Non zaude?"
  
  
  "Modu honetan, Carter-san, eraikin artean. Joan bat lanpara."
  
  
  Nick bota Colt bere gerriko eta kaleratu segurtasun harrapatzeko Ego. Zuen baino gehiago ibili non bat olio lanpara zen erretzea paper seinale.
  
  
  "Hemen, Carter-san. Begiratu behera. Duzu pean."
  
  
  Ez zen mugatu espazio arteko eraikinak hiru urrats liderra behera. Gizon bat eserita zegoen, beheko urratsak, jantzita lasto zira.
  
  
  Nick gelditu goialdean eskaileretan. "Ezin dut erabili da, saint?"
  
  
  "Besterik gabe, bigarren bat, Carter-san. Ez da arriskutsua."
  
  
  "Nola ez duzu jakin dut Carter-san?" Nick xuxurlatu.
  
  
  Ezin izan zuen ikusi zaharra sorbaldak stinging mat azpian, baina ez zuen asmatu. "Hau da, aukera bat hartzen ari naiz, baina esan zuen litzaidake duzu etorri. Eta, bada Carter-san, behar zuen zuzeneko duzu Kunizo Matu. Oraindik ez baduzu Carter-san, da zuk bakarrik horien inguruan, eta izango zara niretzat hil."
  
  
  "Bere Carter-san. Non da Kunizo Matu?"
  
  
  Hartu zuen une bat norabidean urrats eskailera. Distiratsua beady begiak islatzen purpurina. Lock bat egiteko grisa ilea, antzinako aurpegia scorched denbora eta arazoak. Zuen crouched down under mat bezain laster, Ordua iritsi zen. Ez zuen hogei yen ohe bat. Baina bizi izan zen, hitz egin zuen, lagundu zuen bere jendea.
  
  
  Nick itzali brylev. "Non?"
  
  
  "Joan behera eskaileretan mimmo me, eta bene-benetan atzera behera aretoan. Ahalik eta gehien. Kontuz txakurrak. Lo egiten dute hemen, eta basati dira eta gose. Honen amaieran pasabide, ez dago beste pasabide. zuzen - joan den neurrian. Da etxe handi bat, baino handiagoa dela uste duzu, eta ez dago gorri bat brylev erretzea kanpoko atea. Joan, Carter-san.
  
  
  Nick atera kurruskari bat bill inguruan Jauna Fremont zikin zorro. Zuen pawned da
  
  
  da azpian mat noiz gainditu zuen. "Eskerrik asko, Papa-san. Hau da, dirua. Errazagoa izango da zure zaharra hezurrak gezurra zakarrontzi batean."
  
  
  "Arigato, Carter-san."
  
  
  "Itashimashite!"
  
  
  Nick zentzuz mugitu behera korridorean, bere hatzekin ukitu ramshackle eraikin aldeetan. Usaina ikaragarria zen, eta berak sartu urratsez urrats zurrunak lokatza. Zuen ustekabean zaionean txakurra, baina izaki, besterik gabe, whined eta arakatu kanpoan.
  
  
  Jiratu eta jarraitu zer zuen estimatu erdi-bloke bat. Huts itxita aldeetan, pila lata, paper, eta zaharra ontziratzea crates - ezer ezin dela izan salvaged edo lapurtu eta erabiltzen du etxe bat eraikitzeko. Noizean behin, zuen ikusi nahi iluntzeko saint edo entzun haur bat negarrez. Euria dolu biztanle, batay burak, trapuak eta hezur-uhin bizitza. Skinny katu spat Nick eta ran off sartu gauean.
  
  
  Ikusi zuen orduan. Tristea gorria saint bat paper atea. Nabarmena bada bakarrik ego nahi. Irribarre egin zuen sourly eta pentsatu laburki bere gazte bat Midwestern herri non neska Benetako Zeta-Fabrika on dell bera mantendu argiak gorri beren leihoak.
  
  
  Euria, bat-batean harrapatu haizea, hit zion tatuaje bat paperezko mapa batean. Nick postuan sueztitu. Hartu zuen urrats bat atzera, urrats bat izateko eskubidea, Colt prestatzen bota sartu eramango gauean. Arraro zentzu fantasia da, irrealitate zuen haunted ego ferret haiekin, balitz bezala izan zuen drugged, izan zen, gaur egun desagertu. Izan zen, gaur egun bat AXEman. Bat izan zen Killmaster. Eta lan egin da.
  
  
  Paper atea slid ireki apur bat hasperen, eta handi bat, iluntzeko figura hartu zuen bere lekua.
  
  
  "Nick?"
  
  
  Izan zen Kunizo Matu ahotsa, baina ez zen. Ez zen ahots Ego izan gogoratu, beraz, urte asko. Izan zen zahar bat, ahots bat, gaixoa ahotsa, eta mantendu da, esanez:"Nick?"
  
  
  "Bai, Kunizo. Nick Carter. Ulertzen dut ikusi nahi duzun me."
  
  
  Gauza guztiak kontuan hartu, Nick pentsatu, hori izan zen, ziurrenik, understatement mende.
  
  
  
  Kapitulua 6
  
  
  
  
  Etxeak ziren dimly lit arabera paper farolak. "Ez da hori jarraitu dut modu zaharra," Kunizo esan Matou gisa ekarri zuen ego bat sartu barruko gela. "Pobrea consagración abantaila bat da arlo honetan. Batez ere, gaur egun, esan zuen deklaratu bere little gerra Txinako Komunistak. Ba nire alaba esan duzu horri buruz?"
  
  
  "Apur bat," Nick esan zuen. "Ez gehiegi. Esan zuen litzaidake argia it up." Gustatuko litzaidake zuen egin. Badira gauza asko duten puzzle me."
  
  
  Gela izan zen proportzio bai eta apaindu bat Japoniako estiloan. Lasto zerriak, baxua bat, tatami, taula, loreak moaning arroza paper, biguna burkoak inguruan aulki. Ez ziren betaurreko txiki eta botila bat saki mahai gainean.
  
  
  Matou adierazi burukoaren. "Izan dituzu lurrean eseri, nire lagun zaharra. Baina, lehenik eta behin, ez duzu ekarri nire locket?" Benetan eskertzen dut bere ego, eta nahi dut nirekin izan zuen hiltzen." Izan zen adierazpen sinple bat ere gabe, sentimen.
  
  
  Nick arrantzatu du locket inguruan bere poltsikoan eta entregatu behar da Em. Zen ez bada, Tonaka, zuen ahaztu egin horri buruz. Esan zuen, ume,"gizon zaharra izango da eskatu."
  
  
  Matu hartu urre eta jade diskoa jarri eta ego tiradera batean aulki batean. Eseri zen parean Nick eta iritsi botila bat saki. "Ez dugu ekitaldian stand, nire lagun zaharra, baina ez da denbora pixka bat edan guztiak gogoan atzo. Ona izan da hori etorri zara."
  
  
  Nick irribarre egin. "Izan nuen, oso aukera gutxi, Kunizo. Ez zuen esango nola zuen, eta bere ikaskide scouts ekarri dit hemen?"
  
  
  "Esan zidan zuen. She da oso, erlijio-alaba, baina ez dut benetan nahi bere joan, besteak beste muturreraino. Agian, izan zen pixka bat gehiegi engrossed bere argibideak. Bere besterik espero zuela konbentzitu ahal izango duzu." Bota zuen saki sartu bakoitzak eggshell cups.
  
  
  Nick Carter shrugged. "Zuen konbentzitu me. Ahaztu. Kunizo. Zuen zukeen hala ere etorri bezain laster konturatu zen larritasuna axola. Besterik ez dut izan liteke arazoak apur bat gauzak azaltzeko, nire boss."
  
  
  Matou entregatu Emu kopa bat saki.
  
  
  "Badakizu zer?"
  
  
  Matu nodded eta edan batzuk saki. Oraindik izan zuen bezain konplexua bat sumo wrestler, baina orain adina izan bilduta bere ego solteak mantu, eta bere ezaugarriak ez ziren oso zorrotz. Ego begiak ziren sakon-multzo, erraldoi poltsak hauen azpian, eta erre dute sukarra eta beste ezer jaten zen zion.
  
  
  Zuen nodded berriro. "Nik beti jakin bat baino askoz gehiago duzu susmatzen, Nick. Duzu buruz eta AIZKORA. Bazekien duzu me gisa, lagun, zure karate eta judo irakasle. Lan egin zuen Japoniako Adimen."
  
  
  "Hori da, zer Tonaka esan zidan."
  
  
  "bai. Bere esan hey da, azkenik baino gehiago. Zer ezin izan zuen esan, ez zuen ez duelako jakin - oso jende gutxi ez - da hori izan dut, bat bikoitza agente urte hauetan guztietan. Ere lan egin zuen Britainiarrak.
  
  
  Nick sipped bere saki. Ez zen bereziki harritu zen, nahiz eta albiste zion. Gordetzen zituen bere begiak labur suediako K makina pistola Mat ekarri zuen - zen-mahai gainean etzanda, eta ez zuen ezer esan. Mato ibili milaka mila hitz egin zion. Denean zuen prest, egin egingo zuen. Nick itxaron.
  
  
  Mato ez zen hasteko prest berrikusteko kasuan oraindik. Zuen stared botila saki. Euria jolasten metal ragtime teilatuan. Norbaitek eztul nonbait etxean. Nick
  
  
  zuen cocked bere belarrian eta begiratu gizon handi.
  
  
  "Esklabo. Mutil ona. Fidatu ahal izango dugu tren-unitateak."
  
  
  Nick refilled bere kopa saki eta piztu zigarro bat. Mato ukatu. "Nire medikuak ez du onartzen da. Zuen gezurti bat eta esaten dut denbora luzez bizi." Zuen patted bere sabela handi. "Hobeto ezagutzen dut. Hau minbizia da jateko ni bizirik. Ba nire alaba aipatu da?"
  
  
  "Inguruan zerbait dela." Medikua zen gezurti bat. Killmaster bazekien heriotza noiz idatzi zen pertsonaren izena.
  
  
  Kunizo Matu hasperen egin. "Neure burua ematen dut sei hilabete. Ez dut denbora askorik egin, zer egin nahi nuke. Sentitzen dut. Baina gero, berea, da asmatzen dut, beti bezala, hori - norbait moteldu, procrastinates eta procrastinates, eta, ondoren, egun bat, Heriotza dator, eta denbora pasatu da. Bere ... "
  
  
  Astiro-astiro, oso astiro-astiro, Nick nudged zion. "Ulertzen dut bere zerbait, Kunizo. Zer-zer ez da. Buruz zure pertsona eta nola itzuli zen horiek, Burakumin, eta nola duzu, eta zure alaba ez dira ondo egiten. Bere ezagutzen ari zaren tryin ' konpondu hiltzen aurretik. Guztiak nire sinpatia doa behar duzu, Kunizo, eta badakizu gure lanbidea, sinpatia, zaila da etorri. Baina dugu, beti izan da zintzoa eta zuzenean elkar - lortu behar duzu on batera Kunizo kasu! Zer egin nahi duzu from me?" "
  
  
  Matu hasperen egin zuen, hein handi batean. Zuen usaindu bitxi bat usaina, eta Nick izan zen pentsatu benetako usaina minbizia. Zuen litzaidake irakurri batzuk beren software benetan stank.
  
  
  "Arrazoi duzu," Mato esan zuen. "Just like antzina - zinen, normalean eskubidea. Beraz, entzun arretaz. Esan dizut zen bikoitz bat agente lan egiteko, bai, gure adimen zerbitzua eta Britainia MI5. Beno, MI5 ezagutu bere izeneko gizon bat Cecil Aubrey. Itzuli ondoren,, bat besterik ez zen, junior ofizial. Zuen zaldun orain, edo laster izango da ... Sir Cecil Aubrey! Orain, nahiz eta urte hauetan guztietan ondoren, oraindik ez dut asko izan kontaktuak. Izan zen mantentzen ih egoera onean, esan dezakezu. Adibidez, gizon zahar bat, Nick, bat hiltzen gizon, oso ondo ezagutzen dut zer gertatzen da munduan. Gure mundua. Lurpeko espioitza. Duela hilabete batzuk ... "
  
  
  Kunizo Matu tinko hitz egin zuen ordu erdi bat. Nick Carter entzun adi-adi, bakarrik eten orain eta, ondoren, galdetu corkscrew. Zuen, batez ere, edan saki, erre zigarro bat bestearen atzetik, eta fondled suediako K makina pistola. Bat izan zen, dotore autoa.
  
  
  Kunizo Matu esan zuen, " ikusten Duzu, zaharra oraindik, da zaila corkscrew. Ez dut ez dute edozein ofiziala konexioak jada, beraz, ez dut berea, antolatutako emakumeak, eta egiten ari naiz onena ahal izango dut. Frustrating da, aldiz. Batez ere, orain ari gara begira bikoitza konspirazio. Ziur zegoen Richard Filston iritsia Tokyo, ez bakarrik bat antolatzeko sabotaje kanpaina eta argindarra. Ez da hori bakarrik. Hori baino askoz gehiago. Nire iritzi apala da, Errusiarrek joan dira, nolabait, trikimailu Txinako, trikimailu ih eta bota zopa."
  
  
  Nick-en irribarrea gogorra izan zen. "Antzinako Txinatar ahate zopa errezeta-harrapatu ahatea lehen!"
  
  
  Zuen Stahl da, bi aldiz wary lehen aipatu Richard Filston izena. Harrapatzeko Philston, nahiz eta hil ego, izan litzateke, bat trazua zorte aroan. Gogorra izan zen, uste hori gizon utziko segurtasuna Errusia, besterik gabe, bat ikustera sabotaje ploy, ez du axola nola handia izan zen guretzat. Kunizo zen eskubide hori buruz. Izan behar da beste zerbait.
  
  
  Zuen refilled bere kopa saki. "Ziur zaude Philston da Tokion? Orain?"
  
  
  Gantz gorputza shuddered bezala, gizon zaharrak shrugged bere big sorbaldak. "Nola positiboa tzen da jokatu elektroniko hau enpresa da agerian. Bai. Zuen hemen. Zuen jarraituko bere behera eta, ondoren, bere galdu. Daki zuen trikimailu guztiak. Bere, uste dut, nahiz eta Johnny Chow, liderra tokiko Chinese eragile. Une honetan, ez zuen jakin non Philston da gimnasioan. Eta lan egin behar dute estuki elkarrekin ."
  
  
  "Beraz, Filston du bere pertsona propioa. Bere antolaketa, ez kontatuta Chicomes?
  
  
  Beste jasoz. "Suposatzen dut, beraz. Talde txiki bat. Izan behar da, txiki saihesteko arreta. Philston independentean jarduteko. Izango zuen ez konexioa errusiako enbaxadako hemen. Bada, ego harrapatu hau egiten ari dena delakoa egiten ari da, guri-egingo dute ukatu da ."
  
  
  Nick pentsatu une batez. "Beno, kokapena da, oraindik ere, 1 Azabu Mamiana?"
  
  
  "Gauza bera. Baina behaketa ih enbaxada da alferrikakoa. Hainbat egunetan orain, nire neska bat izan da kopako-erlojua ikusi. Ezer ez."
  
  
  Ate aurrean hasi irekitzeko. Pixkanaka-pixkanaka. Bat hazbeteko aldi berean. Gutters ziren ondo oiled, eta atea ez egin soinu digu.
  
  
  "Beraz, ez duzu dira," Kunizo esan Mata. "Ezin dut bat kudeatzeko sabotaje lursailean. Ezin dut ebidentzia bildu eta esku ih baino gehiago polizia azken unean. Egingo dute entzun me, nahiz eta delako ez dut jardun du jada, oraindik ezin dut, aplikatu presio batzuk da. Baina ez dago ezer egin ahal izango dut buruz Richard Filston, eta zuen benetako arriskurik. Joko hau handiegia da niretzat. Ahotsa da, zergatik bidali zuen duzu, zergatik locket bidali bere, zergatik galdetzen dut bere orain zer pentsatu zuen inoiz ez nuen eskatu zion. Duzula zorra ordaintzeko ."
  
  
  Zuen bat-batean atxikia zehar mahai aldera Nick. "Zorra / inoiz ez eskatzen, axola duzu! Duzun izan zen, Nick, beti azpimarratu zor didazu zure bizitza."
  
  
  "Egia da. Ez zait gustatzen zorra. Dut ordaindu bere ahal badut. Egin nahi duzun Richard Filston bere aurkitu eta hiltzeko ego? "
  
  
  
  Matou begiak pizten. "Ez dut axola zer egin duzu berarekin. Hiltzeko ego. Buelta Ego baino gehiago, gure polizia, hartu zion atzera estatu Batuetan. Indulge ego Brits. Guztia da bera niretzat."
  
  
  Ate aurrean zegoen zabalik. Euri bustitako aretoan mat. Gizona, poliki-poliki mugitu sartu barruko gela. Pistola eskuan glinted dully.
  
  
  "MI5 daki Philston da aretoan Tokyo," Matu esan zuen. "Hartu nuen ardura da. Esan nion Cecil Aubrey horri buruz minutu bat duela. Daki zuen. Egingo zuen jakin zer egin."
  
  
  Nick ez zen bereziki pozik. "Horrek esan nahi du ezin dut lan guztiak British eragile. Beraz, izango CIA, bada ofizialki bihurtzen digu laguntzagatik. Gauza lortu ahal izango nahasia. Maite dut lanean bakarrik, ahalik eta gehien."
  
  
  Gizona zen dagoeneko erdiraino aretoan. Arretaz, kendu zuen segurtasun harrapatzeko pistola.
  
  
  Nick Carter zutitu eta luzatu. Izan zen, bat-batean, nekatuta hezur. "Ondo da, Kunizo. Dugu utzi zuen. Saiatu dut aurkitu Filston. Noiz utzi dut hemen, dut, bakarrik izango da. Beraz, ez zuen lortu gehiegi nahastu, dut ahaztu Johnny Chow, Txinako, eta sabotaje lursailean. Kudeatu ahal izango duzu angelu hau. Dut arreta Filston. Noiz lortu dut bere ego, bada, lortu dut berea, ondoren, erabaki dut zer egin. Ok? "
  
  
  Matu ere jaiki. Zuen nodded, eta ego-ren chins quivered. "Zuk esan bezala, Nick. Ona da. Uste dut hobe da kontzentratzeko eta behera mugatu gaiak. Baina orain ez dut erakutsi behar duzu zerbait. Tonaka ikusten duzu utzi gorputza leku non zinen lehen eraman?"
  
  
  Pertsona aretoan, stand dut ilun, ikusi ahal izan iluntzeko siluetak bi gizon barruko gela. Besterik ez dute lortu bere aulkia.
  
  
  Nick esan zuen, " egin Zuen. Jaun, izena Sadanaga. Joan behar dut sartu portuan, edozein unetan."
  
  
  Matou joan txiki bat lakatua kabinete izkinan. Atxikia zuen aurrera batekin grunt, bere burua handi swaying. "Zure memoria bezain ona da, inoiz, Nick. Baina ego izena ez du axola. Nahiz ego heriotza. Ez da lehena eta ez da azkena izango. Baina pozik nago ikusi duzu, ego, gorputza. Hau eta hau balioko du azaldu nola gogorra Johnny Chow eta Txinako ego dira jolasten joko bat da."
  
  
  Jarri zuen little Buddha aulki batean. Egin zen, brontzezko, buruz oin bat altua. Matou ukitu da, eta erdi aurrean swung irekita txiki bisagrak. Sergei glinted gainean txiki-txiki asko palak barneratua barruan estatua.
  
  
  "Deitu dute, Odol Buda," Matu esan zuen. "Ni saiatu behar dute ideia bat ekarri arte. Eta ez da nahiko Ekialdeko, badakizu, delako bertsio bat Iron Maiden erabiltzen zen Europan erdi aroan. Dute leku sakrifizio bat Buda eta estaltzeko sortu nen. ziur, mila labanak benetan, baina zer ez du axola? Zuen bleeds oso poliki-poliki, zeren palak dira oso cunningly kokatu dira, eta ez dirudi jartzailea gehiegi sakon edo ukitu bat bizi-leku. Ez oso atsegina heriotza ."
  
  
  Atea gela ireki, besterik hazbeteko bat.
  
  
  Nick zuen argazkia. "The Chicomes dira behartuz Eta jendea elkartzeko Odol Buda Gizartea?"
  
  
  "Bai". Matou astindu bere burua, zoritxarrez. "Batzuek oraindik ere erronka horiek. Ez horietako asko. Etak da, Burakumin dira, gutxiengo bat, eta ez dute modu asko borrokatu atzera. The Chicoms erabili enplegua, presio politikoa, diru - baina, batez ere, terror. Dira oso smart. Dute indarrean gizon batzeko Gizartea terrorismoaren bidez, mehatxuak, beren emazteak eta seme-alabak. Orduan, bada, gizonak atzera behera, badute berreskuratu bere gizatasuna eta saiatu atzera borrokatzeko , ikusiko duzu zer gertatzen den ." Adierazi zuen, txiki heriotza Buda mahai gainean. "Beraz, I gutun bat bidali emakumeak, eta arrakasta batzuk, delako Chicoms) k ez hurrena nola tratatzen emakumeak oraindik. Hau egin dut eredu erakusteko emakumeak zer gertatuko litzateke horiek, bada, ih got harrapatu."
  
  
  Nick askatu .45 colt bere gerriko, zein izan dira trabatuta bere bizitza. "Oraindik inork nor kezkatuta, Kunizo. Baina badakit zer esan nahi duzun-eta Chikomas izango da behera moztu Tokyo eta erre ego lurrean, eta errua da zure pertsona, Etaren."
  
  
  Atea haien atzean zegoen orain erdi irekita.
  
  
  "Triste egia, Nick, da asko, nire pertsonak dira benetan sahararen. Oni rob eta erre protesta pobrezia eta diskriminazioa. Dira naturala tresna Chicomes. Ih saiatu dela bere, baina I ez dute arrakasta handirik izan. Nire jendea oso gogorra."
  
  
  Nick bota zahar bat zira. "bai. Baina hori zure arazoa, Kunizo. Nire lana da aurkitu Richard Filston. Beraz, joan naiz lanera, eta lehenago hobe. Gauza bat, pentsatu nuen agian lagundu dit. Zer uste duzu Filston da benetan gora?" "Ego da benetako arrazoia izan Tokyo? Agian bat eman dit abiapuntua."
  
  
  Isiltasuna. Atea gelditu mugitzen horien atzean.
  
  
  Matu esan zuen: "bat besterik ez Da asmatzen, Nick. Gauza Crazy. Ulertu behar duzu. Barre egin nahi baduzu, baina uste dut Philston da gimnasioan Tokio..."
  
  
  Isiltasuna horien atzean, pistola barre egin eta eztul. Bat izan zen, zaharra Luger bat silencer eta nahiko baxua bozal abiadura. Brutal 9mm gawk urratu off gehienak Kunizo Matou aurpegia. Helburu ego jerked atzera. Bere gorputza, gantz kargatu, ez mugitu.
  
  
  Zuen, ondoren, erori aurrera, apurtzeko taula sartu zati, bota odol on totami, birrintzeko Buda eredua.
  
  
  Orduan, Nick Carter izan hit bizkarreko zen, eta gogor eskubidea. Eseri zuen gora, colt eskuan. Ikusi zuen bat neutro, figura bat, itzal lausoak receding egunean sartu. Nick at tiro squat.
  
  
  KEN M-BLAM-TITOVA M-BLAM
  
  
  Colt bellowed bat bezala canon isiltasuna. Itzala desagertu egin da, eta Nick entzun shaggy hariztaketa, hali. Jarraitu zuen soinua.
  
  
  Itzala besterik ez zen irteten atea. BLAM-BLAM. Heavy .45 evoked oihartzunak. Eta inguruetan. Carter zekien bakarra izan zuen, minutu gutxi batzuk, agian, segundo, lortzeko demontre daude. Ez zuen atzera begiratu eta bere lagun zaharra. Guztiak baino gehiago da orain.
  
  
  Ran zuen euri sartu eta lehen faltsua iradokizun egunsentian. Ez zen, besterik gabe, nahikoa argi ikusten hiltzaile ezkerrera, honako modu zuen, eta Nick izan zuen etorri. Ziurrenik, izan zen modu bakarra, atzera eta aurrera. Nick ran zion ondoren. Ez zuen sua berriro. Izan zen pointless, eta dagoeneko zuen zentzu nagging porrota. Bastardo joan zen ihes.
  
  
  Noiz heldu zen makurtu, ez zen inor ez bistan. Nick ran behera pasabide estu ekarri itzuli flophouses, slipping eta irristakorra lokatzetan bere oinak azpian. Ez ziren ahotsak guztiak bere inguruan orain. Haurtxoak negar. Emakumeen galderak. Gizon mugitu eta itxura harritu.
  
  
  Eskaileretan, zaharra eskale zen oraindik azpian ezkutatzen euria mat. Nick ukitu Ego sorbalda. "Papa-san! Ikusi duzu..."
  
  
  Gizon zahar bat bezala jaitsi zen hautsi panpina. Itsusiak zauria bere eztarria stared atzera Nick bat isila eta reproachful ahoa. Alfonbra azpian zen blai gorria. Bat gnarled alde batetik, oraindik zuen besarkatu kurruskaria faktura Nick eman zuen Em.
  
  
  "Sentitzen dut, Papa-san." Nick salto egin urratsak. Euria egin arren, izan zen lortzean arabera, itxaropen minutu. Berak lortu zuen han. Azkar! Ez dago puntua ez zintzilik hemen inguruan. Hiltzailea izan irrist kanpoan, sartu desagertzen labirinto txabola, eta Kunizo Matu zen hildako, zuen litzaidake dira engainatu. Hortik hartu.
  
  
  Polizia autoak sartu kalean kontrako norabideetan, eta horietako bi arretaz blokeatu ihes ibilbidea. Bi flashlights gelditu ego sits bat bezala trafiko jam batean.
  
  
  "Tomarinasai!"
  
  
  Nick gelditu oinez. Da bezala smelled konfigurazio bat, eta zuen erdian izan zen guztia. Norbaitek erabili telefonoa, eta denbora ona izan zen. Jaurti zuen colt eta bota Ego eskaileretan behera. Bada ezin izan zuen lortu ih arreta, ez zen aukera bat ez zuten ikusten. Edo bat aurkitu hildako eskale. Azkar pentsatu, Carter! Pentsatu benetan azkar eta lortu behera enpresa. Planteatu zuen, bere eskuak eta ibili, poliki-poliki bidean hurbilen dagoen polizia autoa. Kanpoan lortu zuen berarekin. Zuen edan nahikoa Rivnenskaya sacchi usaintzeko.
  
  
  Ibili zuen arteko bi autoak. Dute gelditu ziren, gaur egun, motore purring softly, torreta argiak keinuka inguruan eta inguruan. Nick blinked headlights. Zuen frowned, lortu balantza apur bat. Izan zen Pete Fremont orain, eta emu hobea izan zuen, ez ahaztu hori. Bada, botatzen dute ego in sneezer, emu haria. Hawk bat batean untxi kaiola ez untxiak harrapatzeko.
  
  
  "Zer arraio da hau guztia, neurrira? Zer ari da gertatzen? Jendea larri guztiak etxe baino gehiago, polizia dira gelditu me! Zer demontre gertatzen da?" Pitt Fremont zen haserre, eta, nahiz eta angrier.
  
  
  Polizia ofizial bat atera bakoitzaren autoa eta sartu bainugela munduko. Bai txikiak ziren eta neat. Biak izan Nambu pistolak, handiak zituzten, eta adierazi du, Nick Pete.
  
  
  Teniente begiratu handi American eta makurtu apur bat. Teniente! Idatzi zuen behera. Lieutenants ez, normalean, disko marching autoak.
  
  
  "Oh namae wa?
  
  
  "Pete Fremont. Ezin dut jarri nire eskuak orain, Ofizial?" Zaila da, izan sarkastikoa.
  
  
  Beste copp, hein handi batean, eraiki gizon hortzak zorrotz, eman Nick bilaketa azkar bat. Zuen nodded nahi teniente. Nick utzi bere saki arnasa isuri sartu polizia aurpegia eta ikusi zion wince.
  
  
  "Ondo da," teniente esan zuen. "Eskuak behera. Kokuseki y?"
  
  
  Nick swayed apur bat. "Amerika-gin". Esan zuen, harro-harro, arrakastaz, balitz bezala izan zen joan abestu "The Star-Spangled Banner."
  
  
  Zuen hiccupped. "American Gene, hey Jainkoa, eta ez da ahaztu. Bada tximinoak uste duzu ari jaurtitzeko me..."
  
  
  Teniente begiratu aspertu. Edan Yankees ez dira berriak zion. Ospatu zuen bere eskua. "Paperak, mesedez."
  
  
  Nick Carter entregatu zorro Jauna Fremont eta esan apur bat otoitz.
  
  
  Teniente izan zen miatuz bere diru-zorroa, eusten ego aurrean bat itsasargi neskak. Beste copp izan zen, gaur egun zutik off side of the world, eusten Nicky da pistola. Bazekiten beren stuff, horiek Tokyo polizia.
  
  
  Teniente begiratu at Nick. "Tokyo, baina juho y?"
  
  
  Kristo! Ego helbidea Tokyo? Helbidea da Fremont Tokion. Ez zuen ideia. Guztiak egin izan zuen zen gezurra eta itxaropena. Ego, garuneko klik ordenagailu bat bezala, eta sortu zen zerbait lan egin dezake.
  
  
  "Ez dut bizi Tokyo,", esan zuen. "Ez naiz Japonian enpresa. Gelditu nintzen bart. Seulen bizi naiz. Korea". Zuen erotu izandako bere garuneko helbide bat Seulen. Izan zen! Sally Soo-ren etxean.
  
  
  "Non Seulen?"
  
  
  Teniente baino gehiago ibili Lick, arretaz aztertzen Ego tep burua, epaitzen ego-ren jantziak eta usaina. Ego-en erdi-irribarre zen harroputz. Nor ari zaren saiatzen ergela, Saksky r-u?
  
  
  "19 Dongjadeon, Jeongguk." Nick grinned eta botatako du Saka r-teniente. "Begira, Buster. Jakin ahal izango duzu naiz kontatzea da egia." Utzi zuen moan sartu creep, bere ego ahotsa: "Begira, zer da hau guztiei buruz? Nik ez dut ezer egin bere. Bere besterik ez zen hemen neska bat ikusi. Ondoren, zuen bezala irten zen, errodatzen hasi. Orain, you guys..."
  
  
  Teniente begiratu zion epelak harridura. Nick espiritu igo. Kopp joan zen erosi istorioa. Eskerrik asko Jainkoa litzaidake zuen ahaztuak kentzeko Colt. Baina zuen agian oraindik ere arazoak izango bada hasten dira sneaking inguruan.
  
  
  "Bat izan duzu edan?" Bat izan zen, erretorikoa spin.
  
  
  Nick swayed eta hiccupped berriro. Edan dut batzuk. Dut beti edaten denean naiz, nire neska-laguna. Zer honi buruz?"
  
  
  "Entzun zenuen filmaketa?? Non?"
  
  
  Nick shrugged. "Ez dakit zehazki non. Aldeko apustua egin dezakezu, ez nuen joan ikertu! Guztiak dakit hori izan dut, besterik gabe utziz nire neska-laguna etxea, minding nire enpresa propioa, eta bat-batean bang-bang! "Zuen gelditu eta begiratu arretaz at teniente. "Hey! Zergatik egin duzu jendea hemen, beraz, azkar? Espero ziren arazoak, eh?"
  
  
  Teniente frowned. "Galdetzen dut galdera, Jauna Fremont. Baina ez genuen lortu txosten bat ezinegona hemen. Ikusten duzun bezala, arlo honetan ez da onena." Begiratu zuen Nick berriro, egoten shabby egokitzeko, rumpled hat, eta zira. Adierazpen euren aurpegiak baieztatu ego ikuspegi Jauna Pitt Fremont baita auzo honetan. Telefono dei Della Kalean bera izan zen anonimo eta sakabanatuak. Ordu erdi bat, han izango da arazo Sanya inguruan, gertu flophouse. Filmaketa arazoak. Dei bat izan zen, lege-ona denez, Japoniako eta pentsatu polizia jakin behar. Ahots bat da, eta guztiak - eta klik bat softly ordezkatu telefonoa.
  
  
  Teniente urratzen bere kokotsa, eta inguruan begiratu. Sergey Ross. Nahasketa bat txabola eta txabola luzatu Parisen sartu norabide guztietan. Izan zen labirinto bat, eta ezagutzen zuen, ez zuen ezer aurkitu en nen. Ez zuen nahikoa pertsona behar bezala eskatu du, nahiz eta berak ez zekien zer nahi zuen. Eta polizia, dute inoiz ausartu oihanean guztietan, Sanya, zolak fours eta fives. Begiratu zuen big edan American. Fremont? Pitt Fremont? Izena zen vaguely ezagutzen, baina ezin izan zuen esan inoren ego. Ez du axola? Yankees ziurrenik hautsi hondartzan, eta ez ziren asko bezala, hura Tokion edo edozein hiri handi Ekialdean. Bizi izan zen, batzuk puta izeneko Sania. Beraz, zer? Ez zen bat urratzen duen legea.
  
  
  Nick itxaron pazientziaz. Izan zen garai bat mantentzeko nire ahoa itxi. Jarraitu zuen tenienteak-en pentsamenduak. Ofizial izan zen joan, joan utzi ego.
  
  
  Teniente izan zen buruz itzultzeko Nick-en zorro irratia batean autoak deitu. Norbaitek deitu softly teniente. Zuen aktibatuta kanpoan, oraindik ere eusten bere diru-zorroa. "Une bat besterik ez, mesedez." Tokyo polizia dira beti adeitsu. Nick zin pean bere arnasa. Izan zen lortzean madarikatua distiratsua! Ziren joan nabarituko hildako eskale, eta, ondoren, dena izango litzateke ziur asko harrituko zale.
  
  
  Teniente itzuli. Nick sentitu apur bat deseroso zuen bezala, konturatu adierazpen gizonaren aurpegian. Litzaidake zuen ikusi aurretik. Katua daki non cute gantz kanariar da aurkitu.
  
  
  Teniente ireki bere diru-zorroa berriro. "Esan duzu, zure izena da, Pete Fremont?"
  
  
  Nick begiratu harrituta. Aldi berean, hartu zuen urrats txiki bat licking bidean teniente. Zerbait gaizki joan da. Erabat oker. Hasi zen egiteko plan berri bat.
  
  
  Zuen adierazi zorro eta esan indignantly, " Bai, Pete Fremont. Hontza Heaven-en mesedetan. Entzun zer da! Naiz saiatzen hirugarren graduko? Hau ez da lan egiteko. Ezagutzen dut nire eskubideak. edo utzi me joan. Eta bada kobratzen duzu me, jarri dut Amerikako enbaxadorea telefonoz eta -"
  
  
  Teniente irribarre egin eta salto egin. "Ziur nago enbaxadore zoriontsu izango duzu entzun, jauna. Uste dut, beharko duzu etorri gurekin tren geltokia. Ez dirudi, izan ere, oso bitxia mix-up. Gizon bat hilik aurkitu zuten Ego apartamentua. . Gizon bat nor da ere deitzen Pete Fremont, eta nor izan zen bezala ezagutzen Pitt Fremont bere neska-laguna. "
  
  
  Nick saiatu, lehertu egin zen. Mugitu zuen, batzuk gehiago hazbeteko licking aldera gizona.
  
  
  "Beraz, zer? Ez dut esan nuen bakarra izan zen Pete Fremont munduan. Besterik ez da akats bat."
  
  
  Gutxi tenienteak ez zuen brankan denbora honetan. Zuen bowed bere burua oso adeitsuki, eta esan zuen: "ez nago ziur da. Baina, mesedez, gurekin batera, tren geltokia arte dugu hau konpondu corkscrew." Adierazi zuen, beste polizia, nor izan zen, oraindik ere estaltzen Nick Nambu.
  
  
  Nick Carter mugitu azkar eta arazorik gabe teniente-en alde. Kopp, nahiz eta harritu zen, ongi prestatuak, eta hartu zuen defentsa judo jarrera, lasaigarria zuen bezala itxaron Nick lunge zion. Kunizo Matu irakatsi Nick hori duela urte bat.
  
  
  Nick gelditu oinez. Eskaini zuen bere eskuineko eskua gisa
  
  
  Noiz polizia saiatu gogotik Ego eskumuturra bat bota baino gehiago, bere sorbalda, Nick bota bere esku kanpoan eta danbateko gogorra da ezker sartu man-en eguzki plexus. Zuen gertuago aurretik beste polizia errodatzen hasi.
  
  
  Zorabiatu, teniente aurrera amildu, eta Nick harrapatu Ego eta jarraian at taupada bat da erritmoa. Bat lortu zuen full nelson eta altxatzen gizona lurrean itzali. Pisatu baino gehiago ez 120-130 kilo. Zabaltzen bere hankak zabal, beraz, gizona ezin jaurtitzeko Ego groin, Nick babeskopia urrats hori ekarri flophouse gainditu. Izan zen modu bakarra out orain. Txiki bat polizia dangled haren aurrean, eraginkorra bulletproof armarria.
  
  
  Orain hiru polizia daude aurka. The floodlights ziren izpi ahul bat hildako mundu egunsentian.
  
  
  Nick bizkar zentzuz aldera eskaileretan. "Kanpoan lo egin," ohartarazi zuen ih. "Zeure burua bota duzu me at, eta ez dut apurtu emu en lepoa!"
  
  
  Teniente saiatu jaurtitzeko ego, eta Nick bultzatu apur bat. Hezurrak teniente mehe lepoan bertan klik egin elkarrekin. Zuen groaned eta gelditu ostikoka.
  
  
  "Zuen arte," Nick esan zien, " ez ditu sido izeneko ume oraindik." Utzi, utzi."
  
  
  Non arraio zen lehen urratsa?
  
  
  Hiru poliziak gelditu honako zion. Odin horien inguruan zuena autoa eta hasi zen hizketan, azkar sartu irrati mikrofonoa. Dei laguntza. Nick ez da kontuan. Ez zuen aurreikusi izatearen inguruan.
  
  
  Ego hasieratik ukitu lehen jotzean. Ona da. Orain, bada, ez zuen akatsik egin, izan zuen aukera bat.
  
  
  Zuen frowned at polizia. Mantendu dute beren distantzia.
  
  
  "Bere beru ego da zurekin," Nick esan zuen. "Hau behera korridore nire atzean. Saiatu jarraitu me eta lortuko zuen minik. Hemen lo bezala ona apur polizia eta egingo zuen fina. Zure diskrezioa. Sayonara!"
  
  
  Joan zen behera urratsak. Jarraian behera, izan zen ikusmena polizia. Ezin izan zuen sentitzen zaharra eskale gorputza bere oinak at. Zuen bat-batean, bultzatu, tilted teniente burua aurrera, eta hit bere ego lepoan karate punches. Ego thumb zen luzatu stiffly, eta sentitu zuen apur bat shock gisa pala bidez moztu callused haragia ego eskua eta sartu scrawny lepoan. Jaurti zuen gizon bat.
  
  
  Colt zen partzialki etzanda pean hildako eskale. Nick bildu bere ego-ipurdia izan zen itsaskor batekin gizon zahar odol-eta ran behera aretoan. Ospatu zuen Colt bere eskuineko eskua, urrats aurrera. Inork ez arloan zen joan lortzeko modu bat matematika nagusietako bat egitea kanoi.
  
  
  Materia bat bakarrik izan zen segundo orain. Ez zuen joan bidez Sanya oihanean, joan zen, eta ego poliziak ez du aurkitu zion. Txabola inguruan zeuden paper, egur, edo tin, hauskorra, sua, tranpak, eta besterik ez duzu izan presioa zure bidea bidez.
  
  
  Aktibatuta zuen zuzen berriro, eta ran bidean Matou etxea. Ran zuen, ate aurrean, oraindik ireki, eta jarraitu bidez, barruko gela. Kunizo estali zen bere odola. Nick mantendu oinez.
  
  
  Zuen apurtu bidez paper atea. Ilun bat, aurpegia peeked azpian alfonbra lurrean, ikaratu. Esklabo bat. Beldur gehiegi jaiki eta arakatzeko. Nick mantendu oinez.
  
  
  Bere esku jarri zuen bere aurrean bere aurpegia eta aldiko horma bidez. Paper eta hauskorra egur dira urratu off apur bat, kexa. Nick zen bezala sentitzen hasi depositua bat.
  
  
  Zeharkatu zuen txiki bat patio irekia littered zabor. Ez zen beste horma inguruan egurra eta papera. Zuen hondoratu sartu nah, utziz eskema bere gorputz handi batean gaping bikoiztea. Gela hutsik zegoen. Danbateko aurrera, beste bat baino gehiago horma, sartu beste gela batera-edo, agian, izan zen beste etxe - eta bai gizona eta emakumea stared harridura ohea lurrean. Haur bat arautuko haien artean.
  
  
  Nick ukitu bere kapela hatz batekin. "Sentitzen dut." Ran zuen.
  
  
  Ran zuen bidez sei etxe, shooed hiru txakurrak alde batera utzita, eta harrapatu pare bat copulating aurretik atera zuen on bat estu, bihurri kalean ekarri nonbait. Da egokitzen nire ego. Nonbait, kanpoan polizia nor ziren inguruan dabiltzan eta cursing atzean beren bizkar. Ego guero zen begi-bistakoa da nahikoa, baina polizia ziren adeitsu eta duina, eta egin zuen guztia, eta Japoniako. Inoiz ez dira harrapatu ego.
  
  
  Ordubete geroago, zeharkatu zuen, Namidabashi Zubia eta zen hurbiltzen Minowa Geltokia, non utzi zuen Datsun aparkalekuan. Geltokia izan zen, jendez gainezka lehen langileak. Ez ziren asko autoak parking, eta ilarak izan ziren dagoeneko osatuz txarteldegietan.
  
  
  Nick ez joan, argi eta garbi sartu geltokia arrazoi. Txiki bat buffet zen dagoeneko ireki kalean zehar, eta el cocacora, izan nahi dut zerbait indartsuagoa. Bat izan zen, gogorra gauean.
  
  
  Ikusi ahal izan zuen goiko Datsun. Inork ez zirudien bereziki interesatzen. Pausatu zuen bere Kokea eta utzi bere begiak ibiltzea baino gehiago epaileak, bahetzeko eta kalkulatzen da sortu. Ez da polizia. Ezin izan zuen zinpeko da.
  
  
  Ez da hori, esan zuen, ez zen dagoeneko da. Egin ezazu etxean doan. Onartu zuen polizia izango litzateke, gutxienez, bere ego-en kezkak. Polizia ziren nahiko aurreikusteko. Zuen litzaidake landu polizia.
  
  
  Norbaitek bazekien zuen Tokion. Norbaitek jarraitu izan zion Kunizo da, arren ego onena neurriak. Norbait hil Kunizo eta banatutako Nick. Ahal izango da istripu bat, istripu bat. Dute agian, eman nahi polizia edozein dela ere nahi dute, stop the chase eta gelditzeko galderak.
  
  
  Izan dute. Ez zuen uste, beraz,.
  
  
  Edo egin zuen norbaitek jarraitu zion Sano? Hau izan zen bat konfigurazioa oso hasiera-hasieratik? Edo, ez bada, konfigurazioa, nola ez zuen inor ezagutzen zen joan Kunizo etxea? Nick uste izan erreuma hau corkscrew, eta Emu ez bezala. Hau egin emu sentitzen pixka bat gaixorik. Maitemindu zen Tonaka.
  
  
  Buru zuen aparkalekuan. Ez zen erabaki behar ezer, berriz, racking bere garuneko bat baino gehiago aldiriko koke-barra. Em joan behar izan zuen lana. Kunizo hilda zegoen, eta ez zuen harremanetan une honetan. Nonbait bat Tokyo haystack bat izan zen, orratz izeneko Richard Filston, eta Nick litzateke aurkitu behar da. Azkar.
  
  
  Ibili zen baino gehiago Datsun eta begiratu behera. Passersby hissed sympathetically. Nick bazterrera ih. Guztiak lau pneumatikoak ziren moztu zintak.
  
  
  Tren sortu zen. Nick buru cash izena, sartu iritsiz bere hip poltsikoan. Beraz, ez zuen izan, auto bat! Ezin izan zuen trena hartu Ueno Parke eta aldaketa trenak erdigunera Tokyo. Egia esan, hobea izan zen. Pertsona autoa mugatzen zen, ona izan zen helburua, eta erraz jarraitu zen.
  
  
  Ego-en eskutik atera zen bere poltsikoan hutsik. Ez zuen zorro bat. Zorro Eskatzen Fremont. Izan da, gutxi polizia da.
  
  
  
  Kapitulua 7
  
  
  
  
  Pista bat duten itxura zezen bat moose on patinak bidez ezerk lorategi bat.
  
  
  Arabera Hawke, hau da egoki bat description pista utzitako Nick Carter. Bakarrik izan zen zuen bere bulegoan, Aubrey eta Terence besterik ez zuen utzi, eta ondoren amaitu zuen bidez joan pila horia paperak, hitz egiten zuen Delia Stokes on interfonia.
  
  
  "Bertan behera utzi gorria APB egiteko Nick, Delia. Buelta ego horia. Denek eskaintzeko prest edozein laguntza bada, galdetzen zuen, baina ez oztopatzeko. Ego ezin aitortu, kontrolatu, edo jakinarazi nahi nen. Erabat ez interferentzia ezean galdetzen zuen laguntzagatik.
  
  
  "Ulertzen, jauna."
  
  
  "Benetan. Kendu berehala."
  
  
  Hawk itzalita interfonia eta atxikia itzuli, hartu off bere puru begiratu gabe Nah. Jotzen ari zen asmatzeko joko bat. Nick Carter konturatu zerbait-Jainkoak jakin liteke, baina Hawk, zalantzarik gabe, ez - eta geratzea erabaki da. Utzi Nick erabakitzen dena bere kabuz. Bada, munduko edonork ezin zaindu beraiek, izan zen Killmaster.
  
  
  Hawk bildu pieza bat paper eta aztertu da berriro. Ego mehe ahoa, eta horrek gogorarazi Nick bat wolf-en ahoa aldiz, sareetara lehor bat irribarre. Ames lan ona egin zuten. Guztiak izan zen, hemen, modu guztiak Tokyo International Airport.
  
  
  Nick, lagunduta lau Japoniako girl Scouts, boarded bat Ipar-mendebaldeko Airlines hegaldi Washington. Izan zen, alai batean aldarte eta tematu kissing hegaldia attendant eta dardarka kapitainaren eskutik. Inoiz ez zen benetan desatsegina, edo bakarrik mildly, beraz, eta bakarrik izan zen denean argudiatu zuen at korridore dantza bigarren maisua deitzen zen soothe ego. Geroago, agindu zuen champagne guztiak bidaiari hegazkina. Ekarri zuen beste bidaiari-en abestia, deklaratzen duten haur bat izan zuen, loreak, eta maitasun hori izan zen ego bat gauza.
  
  
  On dell bera, neska Scouts kudeatzen kontrolatzeko beren egos nahiko ondo, eta tripulatzaile elkarrizketatu Ames bat baino gehiago distantzia luzeko aitortu hegaldia izan zen, distiratsua eta ezohikoa. Ez dutela egin nahi du berriro.
  
  
  Dute isuritako Nick sartu Tokioko Nazioarteko gabe edozein erresistentzia eta ikusi girl Scouts hartu Ego ohiturak. Gainera, ez dakite.
  
  
  Ames, oraindik telefonoz, eta bere gain hartu dela Nick eta neska Scouts jokatu zuen joko honetan ontziratzea eta sartu desagertu ero sasitza Tokyo trafikoa. Botoa eta hori da.
  
  
  Baina hori ez zen guztia. Hawk aktibatuta beste mehe horia xafla bere oharrak gainean.
  
  
  Cecil Aubrey, apur bat gogoz, azkenik, onartu ego punta buruz Richard Filston zetorren Kunizo Matu, bat erretiratu karate irakasleak orain Tokion bizi. Aubrey ez dakit zehazki non Tokion.
  
  
  Matu Londresen bizi izan zen urte askotan, eta lan egin MI5.
  
  
  "Beti susmatzen zuen, zion deituz," Aubrey esan zuen. "Pentsatu dugu, halaber, lan egin Jap Analytics, baina guk ez ziren inoiz frogatu ahal da. Une honetan, ez dugu arreta. Gure, uh, interesak ez datoz, eta egin zuen gurekin lan bat ona."
  
  
  Hawk bota zahar batzuk fitxategiak eta hasi bilatzen. Bere memoria izan zen, ia perfektua, baina gustuko zuen berretsi du.
  
  
  Nick Carter bazekien Kunizo Mata Londresen eta benetan erabiltzen ego hainbat lanpostu. Ez zen ezer ez bestela, ikasten antzuak txostenak. Nick Carter knack bat izan manipulazioa pertsonal gaietan, besterik ez - pertsonala.
  
  
  Oraindik-Hawk hasperen egin eta alde batera bultzatu pila paperak. Zuen stared bere watch, Western Union. Bat izan zen traidorea lanbidea, eta oso gutxitan egin ezkerreko jakin zer eskuineko eskua egiten ari zen.
  
  
  Ames searched apartamentu eta aurkitu Nick-en luger eta stiletto stiletto koltxoi batean. "Izan zen, bitxi," Hawke esan zuen. Behar zuen biluzik sentitzen horiek gabe.
  
  
  Baina neska Scouts! Nola demontre lortu zuten kasu batean? Hawk hasi zen barre, eta horrek egin zuen, oso gutxitan helburu sendagarriak. Pixkanaka-pixkanaka galdu zuen kontrol eta eseri helplessly aulkia, ego-ren begiak ureztatze eta barre egin zuen arte ego pectoral muskuluak hasi kontratua baino minik.
  
  
  Delia Stokes ez zuen sinetsi lehen. Begiratu zuen atea. Ikastaroa. Gizon zaharra zen han eserita barre ero bat bezala.
  
  
  
  8. kapitulua
  
  
  
  
  Dena gertatzen da lehen aldiz. Lehen aldia izan zen Nick inoiz eskatu. Zuen aukeratu bere biktima ondo - ondo jantzita, adin ertaineko gizon bat garestia begira maleta. Hartu zuen, berrogeita hamar yen off gizona begiratu Nick gora eta behera, bere sudurra zimur, eta iritsi da minutu batean. Gisa gainditu zuen ohar Carter,makurtu zuen apur bat eta tilted bere beltza Homburg.
  
  
  Nick makurtuta erreuma. "Arigato, kandai o-sen."
  
  
  "Eroshii desu". Gizon aktibatuta kanpoan.
  
  
  Nick got off at Tokioko Geltoki eta ibili mendebaldeko norabidean jauregia. Tokyo sinestezina trafikoa da dagoeneko meandering masa taxiak, kamioiak, clanking tranbiak, eta auto pribatua. Mimmo keinuka bat motorcyclist larrialdi batean kaskoa neska batekin helduta, atzeko eserlekua. Kaminariyeku. Ekaitz arroka.
  
  
  Orain zer, Carter?" Gure paperak, gure dirua. Nahi zalantzan poliziak. Denbora joan zen lurpeko pixka bat, bada ume izan leku bat joan. Zuen zalantzan jarri itzuli Elektrikoa Jauregia egin nahi Emu askoz ona. Edonola ere, ez da hasieran.
  
  
  Sentitu zuen taxi tira zion ondoan, eta ego-ren eskutik slid bere azpian zira nahi colt bere gerriko. "Sssttttt-Carter-san! Hemen baino gehiago!"
  
  
  Izan zen bezala, hiru bat arraro arrebak. Nick inguruan begiratu azkar. Bat izan zen, primeran ohiko taxi, eta ez dirudi izango da edozein jarraitzaile. Joan zen. Agian batzuk hartu yen.
  
  
  Nola zuen huddled bere txoko. Irribarre egin zuen, kasualitatez at em eta irakurri komando gidari. Taxi bat hartu off tipiko bat bezala Tokyo taxi batera, pneumatikoak kirrinkariak eta gidariari ez beldur norbait ausartzen litzateke oztopatzeko emu.
  
  
  "Sorpresa," Nick esan zuen. "Ez nuen espero duzu berriro ikusi nahi. Nola Zaude?"
  
  
  Zuen nodded. "Ohore bat da, ikusiko duzu berriro, Carter-san. Baina ez dut bilatzen duten. Arazoak asko. Tonaka falta da."
  
  
  Ego gauean. gaizto harra aktibatuta. Izan zuen zain.
  
  
  "Ez zuen telefonoa erantzuteko. Sato eta joan nintzen bere apartamentu eta ez zen borroka - dena zen urratuta gain. Eta zuen joan."
  
  
  Nick at nodded gidaria.
  
  
  "Zuen arte. Odin guztiak gure inguruan da."
  
  
  "Zer uste duzu gertatu Tonaka?"
  
  
  Zuen shrugged axolagabekeriaz. "Nork esan dezake? Baina beldur naiz bere - guztiok. Tonaka zen gure liderra. Agian, Johnny Chow du. Bada, beraz, zuen tortura eta bere indarra, bere ekartzea ih bere diskrezioa aurretik, bere aita. Kunizo Matu. The Chicomes hil nahi ego delako kontrajartzen horiek."
  
  
  Ez zuen kontatu hey, hori Matu zen hilda. Baina izan zen, hasieran ulertzen zergatik Matu zen hildako eta zergatik izan zen ia harrapatuta.
  
  
  Nick patted bere eskuan. "Nire onena egingo dut. Baina behar dut dirua, eta leku bat ezkutatzeko, ordu batzuk, berriz, plan bat egin dut. Ahal izango duzu antolatu da?"
  
  
  "bai. Joan beharko dugu, ez orain. Bat geisha etxe Shimbashi. Matu eta Sato ere izango dira bertan. Bezain laster, ez dute aurkituko duzu."
  
  
  Pentsatu zuen. Ikusi zuen ego nahasmena eta irribarre egin apur bat. "Denok nahi duzu. Sato, Matu eta bere. Guztiak desberdinak taxiak. Joan gara geltoki guztietan eta ikusi. Tonaka ez zuen kontatu digu, askoz ere, besterik ez duzu joan zen bere ikusi aurretik zure aita. Hobeto oraindik, ikusten duzu, denek gure inguruan ez daki gehiegi buruz, besteak beste, zer egiten ari dira. Baina Tonaka falta da, ez dugu ezagutzen dugu aurkitu behar dituzu laguntzeko. Dugu, beraz, get ordaindu, eta bilatzen hasteko. Hori guztia badakigu, eta lan egin. Zuen aurkitu duzu."
  
  
  Nick bere ikasi zuen bezala hitz egin zuen. Ez zen neska scout batetik Washington, baina, geisha bat! Behar zuen ezagutzen hobeto.
  
  
  Une honetan, ez zen ezer geisha bere buruz beste bat baino landuak orrazkera. Pentsatu zuen zuen lan hori gauean, eta goizean goiz. Geisha ikusitako arraro ordu aginduei whims bere hainbat bezero. Orain bere aurpegia izan zen oraindik ere, glowing hotza krema zuen litzaidake kentzeko erabiltzen chalky makillaje. Zuen jantzita, marroi bat jertse, mini gona, eta txiki-txiki beltz Korean botak.
  
  
  Nick galdetu nola seguru bat geisha etxe izango litzateke. Baina hori ez zen guztia izan zuen. Pizten zuen bere azken zigarro eta hasi galderak. Ez zen joan esan hey, edozein baino gehiago behar zuen. Onena izan zen, esan zuen bere burua.
  
  
  "Honi buruz Pete Fremont Gauza, Nola. Tonaka esan zidan hartu duzu ego arropa? Arropa hauek?"
  
  
  "Egia da. Gauza txiki bat izan zen." Bera izan zen argi eta garbi, harrituta.
  
  
  "Non izan zen Fremont noiz egin duzu hau?"
  
  
  "Zakarrontzia. Lo egiten. Hori da, zer pentsatu dugu."
  
  
  "Pentsatu duzu, beraz? Izan zuen lotan edo ez? "Zerbait baizik fishy hemen.
  
  
  Nola serio zuen begiratu zion. Ez zen zirriborroa lipstick on bat distiratsua aurrean hortza.
  
  
  "Esan dut, pentsatu dute, beraz. Bildu dugu ego arropa. Hartu erraza da, zeren neska ego ez zen ez gero. Dugu geroago ikasi Pete hil da. Hil zen bere lo."
  
  
  Kristo! Nick zenbatuko, poliki-poliki, bost.
  
  
  "Ondoren, zer egin duzu?"
  
  
  Zuen shrugged berriro. "Zer egin daiteke? Behar dugu Suediar duzu. Bildu dugu. Badakigu Pete hil zen whisky, zuen edariak, edariak denbora guztian, eta inor ez dela hiltzen ego. Ari gara utziz. Ondoren, atzera egin dugu, eta lortu gorputza eta ezkutatzen da, beraz, poliziak ez du haizeak."
  
  
  Esan zuen, oso poliki-poliki, " nola ezagutzen Dute."
  
  
  zuen azkar azaldu bere bilera polizia, aipatu gabe ere, hori Kunizo Matu izan zen, halaber, hildako
  
  
  Nola ez zuen itxura oso harrituta. "Beraz, sentitzen dut. Baina badakit zer gertatu zen, uste dut. Ari gara utziz hartu arropa Tonaka da. Ego neska etorri zen. Hura aurkitu zuen hildako alkohola eta polizia deitu. Etortzen dira. Ondoren, denek uzten. Ezagutzen dut polizia ziren han, eta neska, biltzen dugu gorputza eta ezkutatu ego. Ados? "
  
  
  Nick atxikia atzera. "Ados, uste dut,", esan zuen ahula. Hau egin behar da. Bakoitiak izan da, baina, gutxienez, azaldu du egoera. Eta hori izan liteke lagundu emu - Tokyo polizia galdu gorputza, eta dute izan liteke pixka bat lotsatzen. Dute agian play erabakitzen du behera, isildu pixka bat, gutxienez, arte aurkitu dute gorputza, edo ez, eman arte. Hori zela eta, ego deskribapena ez litzateke egunkarietan, irrati eta telebistan. Oraindik ez. Beraz, ego-estalkia bezala, Pete Fremont izan zen, oraindik ere ona - up puntu bat. Batera zorro bat, izan litzateke hobeto, baina ez zen betiko.
  
  
  Dute gainditu Shiba Park Hotel eta aktibatuta zuzenean bidean Hikawa Santutegia. Bat izan zen, bizitoki-eremua, non ez ziren batzuk txalet lorategi batek inguratuta. Bat izan zen onena geisha auzoetan munduan, non etika zorrotzak ziren eta portaera zen restrained. Desagertu dira egunak denean neska izan bizi mizu shobai giroa, haratago zurbila. Konparazioak beti izan iraingarria - batez ere, kasu honetan -, baina Nick du beti pentsatu geishas batera bezala par dei neska guztiak baino gehiago New York City altuena klase. Batera geisha prezioak, jende askok hobeto adimen eta talentuak.
  
  
  Taxi bihurtu driveway ekarri atzera bidez lorategiak, mimmo igerilekuan, eta miniaturazko zubia. Nick bota stinking zira hurbilago zion. Bum bat bezala zion joan zen nabarmentzen apur bat upscale geisha etxe.
  
  
  Bezala patting ego belauna. "Joan beharko dugu bat secluded leku. Matu eta Sato hemen izango da laster, eta hitz egin ahal izango dugu. Planak egiteko. Behar dugu, zeren ez baduzu lagundu orain, bada, ezin duzu laguntza, izango da oso txarra neska guztiak Etak."
  
  
  Taxi gelditu mahaiaren azpian administrari. Etxe handi zen eta poliedrikoa, Western-estilo inguraturik, harri eta adreiluzko. Nola ordaindu dut gidariaren eta arrastaka Nick barruan eta, gehienez ere, lasai suediako-altzariz egongela.
  
  
  Eseri nintzen aulki batean, bota off nire mini gona, eta begiratu Nick. Une honetan, zuen tratatzeko bere burua xume bat edan txiki baten inguruan bar txoko batean.
  
  
  "Ez duzu nahi bainu bat hartu, Carter-san?"
  
  
  Nick bildu zinta eta peered bidez. Eder kolorea. "Bassu izango da zenbaki bat. Ez dut denbora?" Aurkitu zuen pack bat American zigarroak eta ireki da. Bizitza ez zen gora joan.
  
  
  Zuen begiratu at ikusi bere lerdena eskumuturra. "Beraz, uste dut. Denbora asko. Matu eta Sato esan, bada, ez dute aurkitu duzu, joan egingo dute Elektrikoa Jauregia eta ikusten ez bada mezu bat da."
  
  
  "Mezu bat harekin?"
  
  
  Bere mehe sorbaldak mugitu azpian jertse. "Nork daki? Agian dira. Beharbada, Tonaka. Bada Johnny Chow du, agian egingo zuen jakin dezagun uxatzen gurekin."
  
  
  "Agian, beraz."
  
  
  Zuen sipped bere whisky eta stared nah. Bera izan zen, urduri. Oso. Zuen jantzita, bakar bat kate txiki perlak, eta jarraitu zuen, pintxo on ih bitartean smearing ih batera ezpainetako. Jarraitu zuen filmea bere aulkia, zeharkatu eta bere hankak zeharkatu, eta ikusi zuen bat flash labur zuri prakak.
  
  
  "Carter-san?"
  
  
  "Nahi wouldnt?"
  
  
  Zuen chewed iltze bere hatz txikia. "Nik galdetu nahi duzun zerbait. Yo ' - y, ez izan haserre?"
  
  
  Nick chuckled. "Ziurrenik ez. Ezin dut agintzen duzu nola. Zer da?"
  
  
  Gorabeherak. Orduan; "Ez duzu nahi me, Carter-san? Ez duzu uste zuen nahiko?"
  
  
  Egin zuen. Bera izan zen. Oso polita. Atsegin apur bat cute limoi-koloreko panpina. Horixe, esan zuen.
  
  
  Begiratu dut nire ikustera berriro. "Ez naiz oso ausarta, Carter-san. Baina ez dut arreta. Ez dut gustuko duzu, denbora luzez, geroztik dugu saltzen saiatu duzu cookie-ak. Benetan atsegin dut duzu. Denbora izan dugu orain, gizonak ez etorri arte, eta arratsaldean, eta Matu eta Sato ez da hemen oraindik. Nahi dut bainu bat hartu duzu, eta, ondoren, egin maitasuna. Egin nahi duzu? "
  
  
  Izan zen benetan joan zen bizitzera. Eta berak bazekien ego zen errespetatu. Une batez, ez zuen nahi bere, eta, ondoren, hurrengo berehalako zuen, bazekien zer nahi zuen. Zergatik ez? Azkenean, hori izan zen guztia ez zen da. Maitasuna eta heriotza.
  
  
  Zuen ulertua ego zalantzarik. Zuen baino gehiago ibili nahi zion, eta ran bere behatzak arinki bere aurpegia baino gehiago. Nah begiak ziren luze eta marroi ilun, gaua eta anbar-txinpartak.
  
  
  "Ulertzen duzu," esan zuen softly, " hori ez da enpresa bat. Ez zuen geisha bat oraintxe. Dut eman duzu. Hartu duzu. Izango duzu baino gehiago etorri?"
  
  
  Zuen, bazekien hori bere beharrak oso altua izan ziren. Zuen beldur zen, eta une batez bakarrik izan zen zuen. Hey, behar zuen erosotasuna, eta berak bazekien da.
  
  
  Zuen bere musu. "Hartuko dut da,", esan zuen. "Baina hartuko dut Bassu lehen."
  
  
  Ekarri zuen ego bainugela. Une bat geroago sartu zen hura dutxa, eta dute lathered eta lehorrak, bata bestearen guztiak eder eta pribatua lekuak. Nah usaindu, igebelarrak, eta bere bularrak bezalakoak ziren neska gazte bat da.
  
  
  Ekarri zuen Ego sartu hurrengo logelak benetako American ohe. Bidali zuen ego sprawling bizkarrean. Musu eman zuen ego eta xuxurlatu: "Shut up, Carter-san. Ez dut dena egin behar dut.
  
  
  "Ez nahiko dena", esan zuen Nick Carter.
  
  
  Ziren eserita isilik aurrean gela, zigarroak erretzen eta elkarri begira, batera pozik, maitasuna eta, orduan, atea ireki eta Matu eta Sato sartu. Ziren martxan. Sato zen negarrez. Mato tza poltsa batean bilduta paper marroia. Zuen entregatu da Nick.
  
  
  "Orduan Elektrikoa Jauregia. Zuretzat. Ohar batekin. Dugu... Zuen aktibatuta kanpoan eta negarrez hasi zen, arnasa gasping, makillaje behera tantaka bere leuna masailetan.
  
  
  Nick jarri pakete aulki bat jaso eta oharra gutunazal ireki.
  
  
  Pitt Fremont - dugu, Tonaka. Froga koadroan. Ez baduzu nahi, bere galtzen beste bat, zuzenean joan Elektrikoa Jauregia Club. Itxaron kanpo espaloi gainean. Jarri zure zira.
  
  
  Ez zen sinadura, besterik zirkular bat txantiloia egurrezko txikitu egin red ink. Nick erakutsi Ego nola.
  
  
  "Johnny Chow."
  
  
  Batera deft thumbs, zuen urratu out katea inguruan sorta. Hiru neska izoztu, orain isilik, zorabiatu, zain berri bat beldurrezko. Sato gelditu negarrez jarri eta bere behatzak baino gehiago bere ahoa.
  
  
  Killmaster susmatzen da izango zen, oso txarra. Hau izan zen, are okerrago.
  
  
  Kutxa barruan, bat kotoia pad bat zen, odoltsua korapilo biribildu haragi nipple eta aura oso-osorik. Emakumeen bularrak. Labana izan zen, oso zorrotz, eta erabiltzen zen oso skillfully.
  
  
  
  
  Kapitulua 9
  
  
  
  
  Arraroa sendatzeko Killmaster bat izan hotzagoak eta bloodier amorrua. Eman zuen neskak curt aginduak bat izoztutako ahotsa, ondoren, utzi geisha etxe eta hurbildu Shimbashi Ere. Ego behatzak laztantzen hotza ipurdia Colt. Une honetan, hotel litzateke. Dut bota klip bat ere Johnny Chow-en bizitzako plazer guztiak munduan. Izan badute, benetan bidali zion Tonaka en bular - hiru neskak ziren ziur hori, zeren hori izan zen, nola Johnny Chow jokatu da - ondoren, Nick xedea karga bastardo haragi kopuru bera. Ego bizitza bihurritu zer besterik ez zuen ikusi. Hau Johnny Chow bat izan behar du sadist guztiak amaitzeko sadists - nahiz eta Chick.
  
  
  Ez zen taxi batean ikusmena, beraz, mantendu zuen oinez, kanpoan jateko distantzia batera gurpil urratsak. Ez zen galdera ez joan. Ez agian oraindik aukera bat gorde Tonaka. Zauriak sendatu, nahiz eta txarrena direnak, eta ez ziren gauza bezala artifiziala bularrak. Ez da oso erakargarria da konponbidea, baina hobe heriotza baino. Pentsatu zuen gazte bat eta neska eder, ezer, ia ezer, baino hobea izango litzateke heriotza.
  
  
  Ez da oraindik, ez da taxi zerbitzua. Aktibatuta zuen utzi eta buru Ginza-ere. Buruz izan zen milia eta erdi, non izan zen, oraintxe Elektrikoa Jauregia Club. Nola eman zuen ume zehatza helbidea. Bidean, hasi zen ordenatu du bere burua. Cool, bizi, maltzurrak eta kalkulatzeko kontuan goi-mailako lanbide-agente.
  
  
  Izan zen Fremont, ez Nick Carter, nor izan zen izeneko. Hori zela eta, Tonaka, nahiz eta agonia tortura, lortu zuten estaltzeko bere ego. Beno, izan dut emateko zerbait, izen bat, eta, beraz, haiek eman zuen izena Pitt Fremont. Oraindik ere, bazekien Fremont izan zuen hil zen, alkoholismoa. Guztiak hiru neska, nahi Matu eta Sato, zin egin da. Tonaka bazekien Fremont zen hildako denean zerbitzatzen zuen gizon horrek emu.
  
  
  Johnny Chow ez dakit Fremont hila zen! Jakina,. Horrek esan nahi zuen ez zuela ezagutzen duten Fremont zen, edo hori ezagutzen zuen, ego pixka bat bakarrik, agian, ospe arabera. Ala ezagutzen zuen Fremont arabera ikusmena litzateke laster agerian geratuko noiz ezagutu dute aurrez aurre. Nick ukitu colt bere gerriko berriro. Aurrera begira ari zen da.
  
  
  Ez dago taxiak oraindik. Pausatu zuen argia zigarro bat. Trafiko astuna izan zen. Mimmo zen gainditu arabera, polizia-auto bat ordaindu gabe txikienak arreta zion. Ez da harritzekoa. Tokyo izan zen bigarren hiri handiena da munduan, eta bada polizia gainean eseri Fremont en gorpua aurretik aurkitu dute ferret arte gorpua aurkitu dute, berriro ere, ez litzateke horiek hartu denbora pixka bat lortzeko beren elkarrekin jarduteko.
  
  
  Non egin madarikatua tasak joan? Izan zen bezala txarra, gau euritsu bat New York-en.
  
  
  Behera gehiago Ginza, beste milia kanpoan, izan zen distiratsu egitura Eguzkia-ai saila denda bunker. Nick desplazatzen colt bat gehiago posizio eroso eta, ondoren, oinez hasi da berriro. Ez zuen probatu nahi bere terror, zeren orain ume, ez zuen arreta. Johnny Chow izan behar ziurtatu zuen datozen.
  
  
  Gogoratu zuen Tonaka esaten Pitt Fremont batzuetan lagundu Eta neska noiz izan zen soila nahikoa. Johnny Chow, ziurrenik, bazekien hau, nahiz eta ez zuen jakin Fremont pertsonalki. Chu behar egin nahi mota batzuk aurre egiteko. Pitt Fremont, nahiz eta slacker eta alkoholdun, izan zen oraindik ere, zerbait newspaperman eta izan liteke konexioak.
  
  
  Edo Johnny Chow agian, besterik gabe, lortu nahi Fremont - eman em tratamendu bera eman zuen Kunizo Mata. Da bezain erraza izan daiteke hori. Fremont zen etsaia izan zen, laguntzen Etak, eta Johnny Chow erabiltzen zen neska bait kentzeko Fremont.
  
  
  Nick shrugged bere big sorbaldak eta ibili. Gauza bat zuen, ez zekien ziur - Tonaka zuen bere ego estalita. Ego bat, nortasun bat bezala, Nick Carter-AXEman izan zen oraindik ere, seguru.
  
  
  Hildako gizon jarraitu zion.
  
  
  Ez zuen nabarituko beltza, Mercedes beranduegi izan zen arte. It out hegan osoan zehar errepide hidromasajea, eta gelditu egin zion ondoan. Bi txukun jantzita Japoniako gizonak salto egin eta ibili ondoan, Nick, bat alde banatan. Mercedes arakatu ondoren horiek.
  
  
  Une batez, Nick dute pentsatu izan liteke detektibe. Zuen berehala baztertu ideia. Bi gizon ziren jantzita argi berokiak eta izan zuen bere eskuineko eskuak sakeletan. Taller bat gizon lodi betaurrekoak bultzatu Carter pistola batekin bere poltsikoan. Irribarre egin zuen.
  
  
  "Anata ez onamae y?"
  
  
  Cool eskuak. Bazekien ez ziren polizia gehiago. Zen ume bat eskaini ibiltzen egia Chicago estiloa. Zuen arretaz mantendu bere eskuak kanpoan bere gerrian.
  
  
  "Fremont. Pitt Fremont. Zer sortu nahi duzu?"
  
  
  Bi gizon trukatu begiradak. Bat betaurrekoak nodded eta esan zuen, " Eskerrik asko. Dugu gela ziurtatu hau da, eskuineko pertsona. Mesedez get autoa."
  
  
  Nick frowned. "Zer bada, ez dut?"
  
  
  Beste gizon, labur eta muskulu, ez zen irribarrez. Zuen poked Nick bat ezkutaturik pistola. "Hori izango litzateke, oso penagarria. Hil egingo dugu."
  
  
  Kalean izan zen, jendez gainezka. Pertsona ziren jostling eta zaratatsu horien inguruan. Inork ez du ordaindu horiek txikienak arreta. Beraz, profesional asko hilketa ziren konpromisoa hartu du. Egingo dute tiro ego eta gidatzeko kanpoan Mercedes, eta inork ez du ezer ikusi.
  
  
  Labur gizon bultzatu ego alde errepidea. "Autoan. Joan lasai, eta inork ez dizu kalterik egingo.
  
  
  Nick shrugged. "Beraz, etorriko naiz lasai." Lortu zuen sartu autoa, harrapatzeko prest ih bat babesik une batez, baina aukera ez da etorri. Little man, eta jarraian, baina ez oso hurbil. Altu bat, inguruan joan eta igo beste aldetik. Dute clamped behera beren egos, eta pistola ikuspegia sartu zen. Nambu. Egun hauetan, zatiak ikusi zuen izan ziren nambu.
  
  
  Mercedes bota kanpoan geldiarazi eta lortu trafiko sartu berriro. Gidaria zen jantzita txoferra da livery eta ilun bat cap. Gidatzen zuen balitz bezala, bazekien zer egiten zuen.
  
  
  Nick behartu bere burua lasaitzen. Ego aukera etorriko da. "Zer da presarik? Izan zen bere bidean Elektrikoa Jauregia. Zergatik da Johnny Chow beraz, pazientziarik?"
  
  
  Gizon garai bat izan zen bilatzen Nick. Izena Chow, zuen hissed eta begiratu bere laguna, nor shrugged.
  
  
  "Shizuki gurekin!"
  
  
  Nick, isildu. Beraz, ez ziren aurrera Johnny Chow. Nor demontre da jostun bat, orduan?
  
  
  Gizona bilatuko Ego aurkitu colt eta bota Ego bere gerriko. Erakutsi zuen bere ego bere laguna, nork eman Nick hotz bat itxura. Gizona ezkutatu Colt pean bere armarria.
  
  
  Azpian ego lasai, Nick Carter izan zen, amorruz eta urduri. Ez zuen jakin nor izan ziren, non zeuden hartu ego, edo zergatik. Hau izan zen ustekabeko garapena ezin dela iragarri. Baina ez zuen erakutsi Electric Jauregia, Johnny Chow itzuli zen lanean, Tonaka. Ego zen, etsita. Une honetan, zuen zen bezala, babesik haurtxo bat bezala. Ez zen ezer egin ahal izan zuen.
  
  
  Bultzatu dugu denbora luzez. Ez zuten ezkutatu saiatu beren helmugara, dena delakoa izan zen guretzat. Gidariaren inoiz hitz egin zuen. Bi gizon ziren behaketa Nick adi-adi, beren pistola ozta-ozta ezkutatzen beren berokiak.
  
  
  Mercedes gidatzen iragan mimmo Tokyo Dorrea, laburki aktibatuta ekialdeko norabidean Sakurada, eta, ondoren, bortizki jiratu zuzenean aldera Meiji Ere. Euria gelditu zuen, eta apal bat eguzkiak dirdira bidez behe laino gris. Ziren denbora bat ona izatea, nahiz eta lanpetuta eta zaratatsua trafikoa. Gidariaren jenio bat izan zen.
  
  
  Dute biribildu Arisugawa Park, eta une batzuk geroago, Nick ikusi Shibuya Geltokia, bere ezkerrean. Frank aurretik arautuko Olinpiar Village, eta apur bat ipar-Estadio Nazionalean.
  
  
  Haratago Shinjuku Lorategia, aktibatuta dute, nabarmen utzi mimmo du Meiji Santutegia. Orain dute sartzen ziren auzo, eta errepidea ireki. Kale eraman norabide ezberdinetan, eta Nick noizean behin ikusi etxe handiak ezarri atzera road, garbi moztutako heskai eta lorategi txiki inguratuta aranak eta gereziak.
  
  
  Dute aktibatuta off errepide nagusia, eta horrexegatik utzi sartu beltz bat-gaiaren lane. Dute aktibatuta bidez Paris sartu beste, estuagoa kalean, eta horrek, azkenean, amaitu altu bat burdinazko atea inguratuta liken-estalita harrizko zutabeak. Plaka bat gainean zutabeetako bat irakurri: Msumpto. Ekarri du ezer AXEman.
  
  
  Labur bat gizon zapaldu eta botoi bat sakatzen on zutabeetako bat. Une bat geroago, brau atea ireki. Ziren gidatzeko batera bihurri errepide asfaltatua hondakinen, mugakide parke bat. Nick ikusi mugimendua bere ezker eta gainbegiratu txiki bat artaldea zuri txiki-txiki-buztan oreinak scurry bidez squat aterki-formako zuhaitz. Dute biribildu bat ilara oraindik-blooming peonies eta etxe bat sartu zen ikusi. Izugarria izan zen, eta hitz egin lasai dirua buruz. Zaharra dirua.
  
  
  Errepidea zauria bat ilargierdi-forma zabal bat lehenago eskailera liderra terraza. Iturriak jokatu, ezker-eskuin, eta alde handi bat izan zen, igerilekua, oraindik eskuragarri udan.
  
  
  Nick begiratu gizon altu. "Da, Mitsubishi-san zain me?"
  
  
  Gizon adierazi pistola at ego. "Atera. Ez da gehiago hitz egiten."
  
  
  Laburbilduz, pertsona izan zen pentsatu nahiko dibertigarria da.
  
  
  
  Begiratu zuen Nick eta grinned. "Mitsubishi-san? Haha."
  
  
  Erdiko bloke etxea oso handia zen, eraiki inguruan aritu harri hori oraindik ere distiratzen duten zain mica eta kuartzoa. Beheko bi hegoak angeluarekin atzera nagusia bloke, paralelo terraza-en barandan, zein izan zen zipriztindua handi amphora-formako inkestetan.
  
  
  Ekarri dute Nick bidez arku ateak eta handi bat sartu mosaiko foyer. Labur bat gizon atea jo ireki zuzenean. Barruan, British ahotsa, goi batera vileness goiko klaseak, esan zuen: "Errenta".
  
  
  Gizon altu shoved bere nambu sartu txiki Nick-en atzera eta poked zion. Nick joan zen. Orain oso erraza da. Philston. Richard Filston! Izan zen ekarri nahi izan.
  
  
  Gelditu dira, besterik gabe, kanpoko atea. Gela handia zen, bat bezala liburutegi-bulego bat erdi-paneled hormak eta ilun bat sabaian. Batailoiak liburu marched batera hormak. Bakar bat lanpara erretzen urrun gela txoko. Itzalak, itzalak, gizon bat eseri.
  
  
  Gizona esan zuen: "Duzu bi joan daiteke orain. Itxaron egun bat. Nahi al duzu bat edan, Jauna Fremont?"
  
  
  Bi Japoniar borrokalari utzi. Handi bat ate klik ominously horien atzean. Bat zaharra tea saskia ondoan eseri aulki, kargatu botilak, siphons, eta handi bat thermos matrazea. Nick ibili baino gehiago zion. Play da, modu bi, esan zuen berak. Uste Fremont berak. Izan Pete Fremont.
  
  
  Zuen bezala iritsi whisky botila, esan zuen, " ez nago ziur.: "Nor zara zu? Eta zer arraio esan nahi duzu ez, neurrira, noiz izan zen snatched kalean off duten bezala? Ez duzu jakin ahal izango dut, sue duzu?"
  
  
  Atzean gizon mahaian chuckled hoarsely. "Sue me, Jauna Fremont? Serio! Duzu Estatubatuar umore-zentzu bitxi bat. Aurkitu zuen, horri buruz Washington duela urte asko. Edari bat, Jauna Fremont. Odin. Izango dugu erabat zintzoa, eta ikusi dezakezu bezala, bere jakin zure akatsa. Noa eskaintzen dizu aukera bat bat egiteko diru asko, baina irabazteko ego bat, lo egin behar duzu, erabat soila."
  
  
  Pete Fremont-izan zen Nick Carter, nor zen hilik, eta Fremont, bizi-Pitt Fremont bota izotz sartu altu bat beira eta, joka baino gehiago botila bat whisky, isurtzen asko, eta erronka. Edan zuen off bere ego, ondoren, baino gehiago ibili da, larruzko aulki ondoan Saltzen da. Askatu zuen, bere filthy zira beraz, Philston ikusi ahal izan tattered egokitzeko -, eta mantendu bere antigoaleko hat on.
  
  
  "Ondo da," zuen growled. "Beraz, badakizu naiz alkoholdunen bat. Beraz,? Nor zara zu eta zer egin nahi duzu from me?" Zuen edan. "Hori kendu madarikatu saint inguruan nire begiak. Zaharra da trikimailu."
  
  
  Gizon tilted lanpara alde. Orain ez zen partziala itzala haien artean.
  
  
  "Nire izena da Richard Filston," gizona esan zuen. "Agian, entzun duzu nitaz?"
  
  
  Fremont nodded curtly. "Nik entzun duzu."
  
  
  "Bai," gizona esan zuen emeki. "Uste dut gehiago bezalakoa da, uh ... gaiztoa."
  
  
  Pete nodded berriro. "Hori da zure hitza, eta ez nirea".
  
  
  "Erabat fantastikoak. Baina, orain, puntua, Jauna Fremont. Nahiko egia, esan dudan bezala. Bai dakigu nor garen, eta arrazoirik ez dut ikusten babesteko beste edo ordezko bestearen sentimenduak. Ez zaude ados?"
  
  
  Pitt frowned. "Onartzen dut. Beraz, gelditu madarikatua baranda eta behera enpresa. Zenbat diru? Eta zer egin behar dut irabazteko ih?"
  
  
  Urruntzen ari, argi distiratsua, ikusi zuen gizon bat mahai batean eserita. Palo zen inguruan bilduta argi bat glovey-gazia tweed immaculately moztu, orain apur bat gastatu. Moskuko neurrira ez litzateke inoiz errepikatzen ego digu.
  
  
  "Buruz ari naiz, berrogeita hamar mila dolar Amerikar," gizona esan zuen. "Erdi-egun ados bazaude nire termino eta baldintzetan."
  
  
  "Hitz egiten jarraitu," Pitt esan zuen.
  
  
  Kamiseta bat zen, urdin banda bat stand-up lepokoa. Gorbata zen lotuta txiki batean korapilo. Errege Marines. Gizona jokatu Fremont ran bidez fitxategiak bere gogoan: Philston. Zuen behin zerbitzatzen Errege Marines. Izan zen, besterik gabe, ondoren iritsi zen Cambridge.
  
  
  Atzean gizon mahaian hartu zigarro bat batetik landuak cloisonne kutxa. Pitt ukatu eta bat aurkitu crumpled pack Pall Mall zigarroak. Kea spiraled sortu coffered sabaia.
  
  
  "Lehen gauzak lehen," gizona esan zuen. "Gogoan al duzu izeneko gizon bat Pavel Jacobi?"
  
  
  "Bai". Eta egin zuen. Nick Carter zuen. Batzuetan, ordu eta egun lanean, argazkiak eta fitxategiak ordaindu off. Paul Jacobi. Holandako komunista. Txikiak agente. Zuen ezagutzen dute lan batzuk egiteko denbora Malaya eta Indonesian. Jaitsi osoko ikuspegi eremuan. Azken jakinarazi Japonian.
  
  
  Pitt Fremont itxaron gizon hartu du markagailuan. Nola Jacobi honetan sartzen.
  
  
  Philston ireki tiradera. Han izan zen. the rustle paper. "Duela hiru urte, Pavel Jacobi saiatu kontratatu duzu. Eskaini zuen duzu lan bat gurekin lanean. Duzu ukatu. Zergatik ez?"
  
  
  Pete frowned eta edan. "Ez nintzen prest, ondoren."
  
  
  "Hala ere, inoiz ez duzu jakinarazi Jacobi, inoiz inori kontatu zuen bat izan zen errusiako agente. Zergatik ez?"
  
  
  "Ez da nire madarikatu kezka. Agian ez dut jolastu nahi Jacobi, baina hori ez da esan nahi izan nuen amore ematen nire ego. Guztiak bere nahi dut, ez dut nahi orain utzi bere bakarrik edan." Barre egin zuen gogor. "Ez da erraza uste duzun bezala."
  
  
  Isiltasuna. Ikusi ahal izan zuen Filston aurpegia orain.
  
  
  Bigun bat edertasuna lausotu hirurogei urte . Iradokizun bat chin, bat contundente sudurra, zabal-multzo begiak, kolore gabekoa, erdi-iluntasuna. Ahoan izan zen, traidore bat - pin, apur bat heze, xuxurla bat feminitatearen. The flaccid ahoan bat, oso toleranteak bisexual. Fitxategiak, bertan klik egin AXEman da garuna. Philston emakume bat izan zen hiltzailea. Hiltzaile bat pertsona, ere, modu askotan.
  
  
  Philston esan zuen: "ikusi al duzu Jacobi gona azkenaldian?"
  
  
  "Inola ere ez."
  
  
  Iradokizun bat irribarre bat. "Hau ulergarria da. Ego jada ez da gurekin. Ez zen istripu bat Moskun. Oso txarra da."
  
  
  Pitt Fremont edan. Sentitzen dut. Dezagun ahaztu Jacobi. Zer nahi duzu nik egin berrogeita hamar mila?"
  
  
  Richard Filston ezarri bere erritmoan. Zuen stubbed bere zigarroa, eta iritsi beste. "Ez duzu nahi izan dute gurekin lan egiten denean Jacobi ukatu. Orain izango duzu lan niretzat, esan duzun bezala. Ezin dut galdetu zion zergatik aldaketa hau ikusia? Dut bera ordezkatzen bezero gisa Jacobi. Gisa jakin behar duzu ."
  
  
  Philston atxikia aurrera, eta Pitt begiratu Emu begia. Zurbila, lausoak gris.
  
  
  Pitt Fremont esan zuen: "Entzun, Philston! Ez zait nork irabazi. Gure ezaugarri berezia! Eta gauzak aldatu egin dira geroztik ferret bezala" banekien Jacobi. Hartu du ferret asko whisky haiekin. Bere baino zaharragoak. Bere broker. Izan dut buruz berrehun yen nire kontua oraintxe. Boto erreuma da zure corkscrew? "
  
  
  "Hmm," neurri batean, bai. Guztiak eskubidea." Paper rustled berriro. "Zinen bat newspaperman Batuetan?"
  
  
  Bat izan zen, aukera pixka bat erakusteko ausardia, eta Nick Carter utzi Pete salto egin. Zuen lehertu desatsegina barre. Utzi zuen bere eskuak astindu pixka bat, eta begiratu longingly at whisky botila.
  
  
  "Oh my God, gizona! Egin behar duzun loturak? Ona da. Esan ahal dut, izenak, baina zalantza dut entzun ahal izango duzu ezer ona da."
  
  
  Philston ez zuen irribarre. "bai. Ulertzen dut bere." Kontsultatu zuen egunkarian. "Behin lan egin Chicago Tribune. Era berean, New York Ispilu eta Louis Post-Dispatch, besteak beste. Zuk ere lan egin du Associated Press eta Hearst Nazioarteko Zerbitzua. Zinen tiro horiek guztiak posizioak alkohola edateko. ? "
  
  
  Pitt barre egin. Saiatu zen egokitu soinu apur bat eromena. "Galduak batzuk. Indianapolis Berriak eta hainbat egunkari herrialdean." Gogoratu zuen Tonaka hitzak eta jarraitu zuen: "Ez da, gainera, Hong Kong Aldiz eta Singapurren Aldiz. Hemen, Japonian, ez dira Asahi, Osaka eta gutxi batzuk gehiago. Deitu paper Philston, eta I izan zen, ziurrenik, tiro on nah. "
  
  
  "Hmm. Duten eskubidea da. Baina oraindik konexioak, lagunak, eta egunkari zirkuluak?"
  
  
  Non zen bastardo joan? Oraindik ez dago bakea amaieran tunela.
  
  
  "Ez nuke deitu Stahl ih lagunak," Pitt esan zuen. "Agian ezagunak. Alkoholiko bat ez du lagun. Baina ezagutzen dut bat mutil batzuk nori oraindik ezin dut maileguan dolar bat denean, bere etsi nahikoa."
  
  
  "Eta oraindik ere ezin duzu istorio bat sortu? Big story? Demagun aurkeztu ziren istorioa aroan, benetan awesome sentsazioa, gisa bere gain hartzen dut you guys deitu, eta hura izan zen esklusiboa duzu. Besterik ez duzu! antolatu, besteak beste istorio bat berehala jaso osoa mundu osoan sanctification? "
  
  
  Dute hurbiltzen hasi da.
  
  
  Pitt Fremont bultzatu atzera bere tratu kapela eta stared Filston. Baina izan behar du, benetakoa. Erabat egiaztatu. Dira duzun me eskainiz, hala nola, istorio bat?"
  
  
  "Ahal izango dut," Philston esan zuen. "Ezin dut. Eta ez dut, bada, Fremont, izango da erabat baieztatu. Ez kezkatu!" Altua, raucous barreak ezartzea izan zen mota batzuk pribatua txantxa. Pitt itxaron.
  
  
  Isiltasuna. Philston desplaza bere aulki birakaria eta begiratu sabaia. Zuen laztandu ondo-manicured eskua bidez bere zilar-ile grisa. Hori izan zen abiapuntua. Semea puta bat izan zen buruz egin bere gogoan.
  
  
  Gisa itxaron zuen, AXEman islatzen vagaries, etenaldiak, eta istripuak, bere lanbidea. Adibidez, denbora. Ari dira neska harrapatu Fremont benetako gorputza eta galdetzen dio ezkutatzen ego, ari dira une denean polizia eta neska-lagunari Galdetzen ziren off etapa. Bat-in-a-milioi aukera. Eta orain, hain zuzen, Fremont hil zintzilikatzen bere burua baino gehiago bezala ezpata bat. Minutu Filston edo Johnny Chow daki, egia esan, ez zen faltsuak Pitt Fremont batean dell. Johnny Chow? Pentsatzen hasi zen modu berri bat. Agian, hori izan zen modu out Tonaka...
  
  
  Erabakia. Richard Filston ireki beste tiradera. Zuen inguruan ibili aulkia. Bere eskuetan izan zen lodi bat wad berdea fakturak. Zuen dituena dirua sartu Pete-en itzulian. Ez zen mespretxua ere keinu hori Philston ez ezkutatu. Koa izan zen, bere ondoan, swaying apur bat bere heels. Azpian bere tweed jaka, nen bat jantzita mehe brown jertse hori ez da ezkutatu bere txiki paunch.
  
  
  "Erabaki nuen, konfiantza duzu, Fremont. Ez dut aukera bat, baina, agian, ez litzateke, hala nola, arrisku handi bat. Nire esperientzia, gizon bakoitzak bere burua zaintzen du lehenengo. Guztiak ari gara berekoia. Berrogeita hamar mila dolar lortu duzu urrun Japonian. Esan nahi du, hasiera berri bat, nire beste, bizitza berri bat. Hit duzun rock beheko - bai dakigu - eta ezin dut lagundu."
  
  
  Ez uste duzu behera buelta hau ateratzeko aukerarik bidez gutters. Zuen zentzuzko pertsona, logikoa pertsona, eta uste dut gehiegi dira. Hau da, erabat zure azken aukera. Uste dut ulertzen duzu. Esan dezakezu, naiz gaztelaniaz. Apustua da hori egin ahal izango duzu, lana modu eraginkorrean eta lo soila arte egiten da ."
  
  
  Gizon handi batean aulki mantendu begiak itxita. Ran zuen argi ohar bidez bere behatzak eta nabaritu gutizia. Zuen nodded. "Horretarako diru-mota, ezin dut lo soila. Ezin duzu sinetsi, Philston. Egiteko diru-mota hori, ahal izango duzu, nahiz eta konfiantza me."
  
  
  Philston hartu urrats batzuk aurrera. Ez zen zerbait poxpolinak eta findu buruz Ego oinez. AXEman galdetu guy hau izan zen benetan bitxi. Ez zen froga ez bere hitzak. Besterik gabe, aholku.
  
  
  "Ez da zehatz-mehatz bat tailspin konfiantza," Filston esan zuen. "Ziur nago ulertzen duzu. Lehenik eta behin, ez duzu ez bada bete zeregin nire osoa gogobetetasuna, ez da izango duzu ordaindu gainerako berrogeita hamar mila dolar. . Han izango da denbora-tarte bat egiteko estestvenno. Bada, dena lanak , berak ordaindu beharko duzu atzera ."
  
  
  Pitt Fremont frowned. "Itxura ari zaren bat duten gai izan behar duzu fidatzen."
  
  
  "Modu batean, bai. Baliteke dut seinalatu beste zerbait - bada betray me, edo saiatu engainatzea duzu inolaz ere, ziur aski izango duzu hil behar da. The KGB errespetatu me oso. Seguruenik duzu entzun ih luze besoak. ?"
  
  
  "Ezagutzen dut." Iluna. "Bada, ez dut zeregin burutzeko, egingo dute kill me".
  
  
  Philston gora begiratu zion bere garbitu-out begi grisak. "bai. Lehenago edo geroago, hil egingo dute."
  
  
  Pitt iritsi whisky botila. "Ona, ona! Ezin izan dut beste edari da?"
  
  
  "ez. Zu nire zerbitzua oraintxe. Ez edan arte lana egin da."
  
  
  Atxikia zuen atzera bere aulkia. "Benetan. Ahaztu dut da. Erosi besterik ez duzu me."
  
  
  Philston itzuli aulki eta eseri. "Dira dagoeneko regretting aurre?"
  
  
  "ez. The neurrira esan duzu hartu behar, ez zait nork irabazi. Ez dut herrialde bat gehiago. Ez da leialtasuna. Besterik ez duzu got me! Orain, suposatzen dugu moztu negoziazioak labur, eta esango didazu zer egin behar dudan."
  
  
  "Esan dizut. Nahi dut jarri behar duzu artikuluan, munduko prentsa. Esklusiboa istorioa. Istorio handiena duzu, edo beste edozein newspaperman du inoiz izan."
  
  
  "World War III?"
  
  
  Philston ez zuen irribarre. Hartu zuen atera berri bat zigarro batetik pakete bat cloisonne tela. "Posible da. Ez dut uste, beraz,. Bere..."
  
  
  Pitt Fremont itxaron, frowning. Bastardo ozta-ozta eutsi berak esaten. Oraindik ere, igurzten, nire hanka hotza. Zalantzan konpromiso bat egiten denean, puntua bueltan ez da iritsi.
  
  
  "Ez dira xehetasun asko lan egin behar dugu", esan zuen. "Ez da asko backstory dela ulertu behar duzu. Bere ..."
  
  
  Fremont zutitu eta growled batean frenzied rage gizon bat craved edari bat. Zuen slapped wad diru aurka bere palmondo. "Hau nahi dut dirua, hartu, neurrira. Ez dut irabazten du ih. Baina, nahiz eta diru hori, ez dut joan, zerbait itsu. Zer da?"
  
  
  "Japoniako Enperadorea da buruz erail izan. Zure lana da horiek konbentzitzeko Txinako dira errua."
  
  
  
  Kapitulua 10
  
  
  
  
  Killmaster ez zen bereziki harritu. Pitt Fremont zen, eta berak erakutsi behar izan da. Izan nuen erakusteko sorpresa, nahasmena, eta sinesgaitza. Pausatu zuen, biltzeko zigarro bat bere ahoan, eta onartzen bere jaw jaitsiera.
  
  
  "Jesus Kristo! Behar duzu zure burua."
  
  
  Richard Filston, orain dela izan zuen, azkenik, esan du, gozatuz zen beldurra izan zuen eragin.
  
  
  "Ez batere. Besterik gabe, kontrakoa. Gure plana, plana izan dugu lanean hilabete , esentzia da logika eta behatu. Txinako dira gure etsaiak. Lehenago edo geroago, ez baduzu, abisatu, egingo dute gerra bat hasteko Errusia. Mendebaldean maite izango da. Dute izango atzera eseri eta euren eskuak gora eta onuragarria da. Baina hori ez da gertatuko. Horregatik, naiz eta Japonian, neure burua jarriz at pertsonal handia arriskua."
  
  
  Zatiak Filston en fitxategi bidez keinuka AXEman buruan bezala, muntaia bat. Bat hilketa aditu!
  
  
  Pitt Fremont asmatu adierazpen bat awe nahasten lingering, zalantzarik gabe. "Uste dut oraindik benetan larriak, zin egiten dut Jainkoa. Eta zu hiltzeko ego!"
  
  
  "Ez da zure enpresa bat ere ez. Ezin izango da aurkeztu, eta ez du erantzukizunik edo errua izango da zure buruak."
  
  
  Pitt barre egin sourly. "Joan, Philston! Zuen parte hartzen duten hau. Une honetan, bere inplikatzen. Bada, I get harrapatu, ez dut nire burua. Dute moztu egingo da off bat bezala aza. baina, nahiz eta bat mozkortuta bezala, bere mantendu nahi du bere burua."
  
  
  "Ziurtatzen dut," Philston, esan du ironikoki, " hori ez da izango duzu inplikatzen. Edo ez du zertan erabiltzen baduzu zure burua eutsi zure bizkar gainean. Guztiak egin ondoren, espero dut erakusteko batzuk adimen berrogeita hamar mila dolar."
  
  
  Nick Carter onartzen Pete Fremont eseri sullen eta unconvincing, berriz, onartzen zuen bere burua askatasunez mugitzeko eta azkar. Lehen aldiz, entzun zuen markatuta altuerako erloju-gela txoko. Telefonoa Filston da mahaian izan zen bi aldiz handi gisa, ohi bezala. Gorroto zuen biak. Denbora eta modernoa komunikazio ziren lanean inexorably aurka. Utzi Philston jakin benetako Fremont hil da, eta hori zuen, Nick Carter, da, besterik gabe, hilda bezala.
  
  
  Inoiz ez dut zalantzan jarri da. Horiek bi thugs kanpoko atea ziren hiltzaileak. Philston, zalantzarik gabe, pistola bat bere mahaian. Argi izerdi piztu zen bere kopeta, eta zuen arrantzatu zapi zikin bat. Hau erraz lortu eskutik. Zuen goad Filston, presio egin zuen bere plan propioa, eta infernua atera hemen. Baina ez gehiegi azkar. Ez gehiegi erakutsi kezka.
  
  
  "Ulertzen duzu," Philston esan silkily, " ezin duzula atzera behera orain. Ezagutzen duzu gehiegi. Edozein zalantza egin duzu, besterik gabe, esan nahi dut, hil behar duzu."
  
  
  "Ez naiz bultzatzera behera, madarikatua neurrira. Saiatzen ari naiz ohitu ideia. Jainkoa! Hiltzeko Enperadoreak. Ziurtatu errudunak hau da, ezarritako Txinera. Ez da benetan bat squat jokoa da, badakizu . Eta exekutatu ahal izango duzu beranduago. Ezin dut egin. Bere lortu lo egin eta izerdia atera da. Ezin dut eman, hala nola, gezur handi bat bada, I exekutatu da, Saxonia Beherea."
  
  
  "Saxonia? Ez dut uste..."
  
  
  "Ez du axola. Eman dit aukera bat da irudikatu nahi. Noiz izango da hau hilketa gertatuko?"
  
  
  "Bihar gauean. Han izango da, istiluek eta masa sabotaje. Handia sabotaje. Tokion, elektrizitatea moztu egingo da off, beste askok bezala, hiri handietan. Da estalkia istorioa, badakizu. Enperadorea da gaur egun hall-en egoitza Jauregia."
  
  
  Pete nodded poliki-poliki. "Ni hasten naiz ulertzen. Lan Txinako - up puntu jakin bat. Buruz sabotaje. Baina ez dute ezer jakin hilketa. Benetan?"
  
  
  "Ez dut uste, beraz," Philston esan zuen. "Ez litzateke golpe handi bat egin zuten. Azaldu zuen hori bai, Mosku eta Beijing dira gerran. Hau da, ekintza bat gerra. Logika hutsa. Nahi dugu eragin Txinako hainbeste arazorik ez dutela gai izan traba gurekin urte."
  
  
  Ia denbora. Denbora da presioa. Denbora da ez ateratzeko eta lortu Johnny Chow. Philston en erreakzioa izan zen garrantzitsua. Agian bizitza edo heriotza garrantzitsua da.
  
  
  Oraindik ez. Ez da nahiko oraindik.
  
  
  Pitt beste zigarro bat pizten. "Ez naiz joan izan antolatu gauza hau", esan zuen matematika mahaian. "Ez duzu ulertzen? Esan nahi dut, ezin dut, besterik gabe, nire burua bota out hotz eta oihu naiz sentsazio bat. Ez zuten entzun zidan. Ezagutzen duzun bezala, nire ospea ez da ona. dot - nola ari naizen hau frogatzeko istorioa? Berretsi eta dokumentu da? Espero dut pentsatu izan duzun horri buruz ."
  
  
  "Nire maitea ikaskide, ez Gara amateurrak. Etzi, ahalik eta hasieran, joan ahal izango duzu, Ginza adar Chase Manhattan. Izango duzu giltza bat, seguru. En nen, guztiak aurkitu ahal izango duzu dokumentazio hori behar izango duzu. Planak, aginduak, sinadurak, ordainketa ordainagiri, dena. Egingo dute, berretsi zure istorioa. Da horiek paperak erakutsi ahal izango duzu zure lagunak telegrafo zerbitzuak eta egunkarietan. Ziurtatzen dut, dira erabat bikainak. Inork ez du zalantzarik, zure istorioa irakurri ondoren ih ."
  
  
  Philston chuckled. "Are gehiago, posible batzuk Chinese aurka duten Mao agian konfiantza da."
  
  
  Pete desplaza bere aulkia. "Desberdina da - du Chicoms etorriko da nire azala. Jakin ahal izango dute, gezurretan ari naiz. Egingo dute hiltzeko saiatu me."
  
  
  "Bai," Philston adostu. "Uste dut hori izango da kasua. Beldur naiz utzi behar duzu kezkatu." Baina bizirik duzu, beraz, luze, ez du axola zer egiten dugun, eta, orain duzu hogeita bost mila dolar eskudirutan. Uste dut ahal izango duzu kudeatzeko."
  
  
  "Noiz eta nola lortuko dut beste hogeita bost mila bada bere ih betetzen honetan?"
  
  
  "Oni izango dira transferitu kontu bat, Hong Kong-noiz ari gara pozik zure lana. Ziur nago hori izango da pizgarri bat duzu."
  
  
  Telefonoa Filston mahai deitu. AXEman iritsi sartu bere zira, ahaztu une bat Colt jada ez zen bertan. Zin egin zuen bere azpian arnasa. Zuen ezer ez izan. Ez da ezer, baina ego muskuluak eta ego garunean.
  
  
  Philston mintzo zen sartu-tresna. I izan da. Zuen, hemen eta orain. Izan dut, besterik gabe, buruz deitu behar duzu."
  
  
  Carter entzun, behera begira, bere tratu txarrak, gastatu ballet zapatilak. Nor behar dut deitu? Posible al da hori ...
  
  
  Philston Stahl-en ahotsa izan zen, gogorra. Izan zen frowning. "Entzun, Johnny, ematen dut nire aginduak! Eta puntu honetan, ez duzu tarteko horiek deituz me. Ez egin berriro. Ez, izan nuen ideia ez zen hain garrantzitsua izan zen geroztik premiazko duzu. Modu bai, naiz egin da eta bidali egingo ego nirekin. Ohiko lekuan. Oso ona da. Zer? Bai, eman emu ego-bezalako argibideak eta, are garrantzitsuagoa, bere ordaindu emu."
  
  
  Telefonoz deitu batera amorruz madarikatuz. Philston frowned.
  
  
  "Hori da, Jay! Badakizu zure lan - izan behar zuen azpian etengabeko zaintza arte zeregin hori bukatu da. Dut uste duzu erantzule. Bai, dena da joan arabera, ordutegia eta planaren arabera. Eskegi du telefonoa. Ez. Ez dut harremanetan egon arte, kasu honetan baino gehiago da. Ez duzu zure lana, eta egin dut berea." Philston geldiarazita bang batekin.
  
  
  Pitt Fremont zigarro bat piztu eta itxaron. Johnny? Johnny Chow? Hasi zen itxaropena. Bada, izan da lan egin zuen, ez zuen izan nahi erabili bere erdi-plan osoa. Gainbegiratu zuen Filston arretaz. Bada Fremont estalkia zen pizten, gauzak gaizki joan oker.
  
  
  Bada em utzi behar, ezin izan zuen hartu Filston berarekin.
  
  
  Richard Filston begiratu zion. "Fremont?"
  
  
  AXEman hasperen egin du berriro. "Nahi wouldnt?"
  
  
  "Ez badakizu edo entzun dute gizon bat izeneko Johnny Chow?"
  
  
  Pitt nodded. "Nik entzun nen. Inoiz ez dut ezagutu zion. Esaten da nagusietako bat tokiko Chicoms. Ez dakit nola hau egia da."
  
  
  Philston inguruan ibili aulkia. Ez oso hurbil berezi bat gizon. Zuen urratzen bere kokotsa bat plump forefinger.
  
  
  "Entzun arretaz, Fremont. Hemendik aurrera, izango duzu oinez on bat maquinilla ertzean. Izan zen Chu telefonoz besterik ez orain. Zuen nahi duzu. Arrazoia duzu nahi du delako zuen, eta erabaki Zuen erabili duzu, denbora pixka bat duela. bat bezala newspaperman landare istorio bat."
  
  
  Pitt begiratu zion nabarmen. Hasi zen gelatina-itxurako.
  
  
  Zuen nodded. "Jakina. Baina ez da istorioa? Johnny Chow nahi beste istorio bat bota bere?"
  
  
  "Zehazki. Cho nahi duzu istorio bat sortu dela blames Etak dena dela gertatuko. Bere erabaki hau, estestvenno. Hartu ahal izango duzu Eta hortik eta play hau atsegin."
  
  
  "Ikusten dut. Horregatik dute harrapatu nau kaletik - izan duzu hitz egin zidan lehen."
  
  
  "Egia esan, berriro ere. Ez da benetako zailtasunak - I ezkutatu ahal izango du, esanez, esan dudan bezala, hori izan zen, pertsonalki eskatu emateko argibideak. Chou-ari da, estestvenno, ez dakit zer argibideak dira. Ez da komeni susmagarriak, edo ez ohikoa baino gehiago . Ez dugu benetan konfiantza elkarri, eta bakoitzaren dugu gure kabuz aparteko osoko erakunde digu. By zuk ematea baino gehiago emu, bere ego pixka bat behera lasaitzeko. Egin nahi dut hala ere. Ez dut asko gizon, eta ez dut lortu ih begiratu duzu."
  
  
  Pitt irribarre egin sourly. "Ez duzu sentitzen duzu, ikusi ahal izan me baino gehiago?"
  
  
  Philston itzuli zen bere mahaian. "Ez izan ergela, Fremont. Ari zaren eserita handienetako bat istorioak mende honetan, duzu hogeita bost mila dolar nire dirua, eta ez duzu egin zure lana oraindik. Ziur asko ez duzu espero me utzi duzu inguruan exekutatu hemen deskargatu doan? "
  
  
  Philston botoi bat sakatzen bere mahai gainean. "Ez zenuke arazorik izan. Guztiak benetan behar duzun da egin lo soila eta mantendu zure ahoa itxi. Eta geroztik Cho pentsatzen duzun kontratatu dira, istorio bat sortu buruz Eta, hasteko dezakezu sortzen du, esan duzun bezala, besterik gabe, ohikoa den bezala. Web aldea da hori Chow ez dakit zer istorioa idazten ari zaren arte beranduegi da. Edonork izan hemen minutu bat - edozein azken galdera? "
  
  
  "Bai. Oso handia da. Bada, nago azpian izango joan etengabeko zaintza, nola egin nuen ihes Zhou eta mutilen ego argitaratzeko istorio hau? Bezain laster topatzen Enperadorea izan da hil, hil egingo zuen me. . Hau izango da lehenengo gauza izan zen ez. "
  
  
  Philston laztandu bere kokotsa berriro. "Badakit da, erronka bat. Duzu asko araberakoa zeure burua, noski, baina lagunduko dut inolaz ere ezin dut. I bidaliz naiz gizon bat zurekin. Pertsona bat da, eta guztiak egin ahal izango dut, eta hori guztia Zhou izango dute bere behartu zuten azpimarratzen harremanetan mantenduz.
  
  
  "Bihar hartuko eszena istiluek on Jauregia arrazoi. Dmitry joan ahal izango duzu, itxuraz laguntzeko guardia duzu. Izan ere, une egokiena zuretzat, zuen laguntza izango duzu utzi. Duzu bi egingo dute elkarrekin lan egiteko. Dmitry da pertsona ona, oso cool eta purposeful, eta ume ahal izango duzu free une batzuk. Horren ondoren, izango duzu zure kabuz."
  
  
  Ez zen atea erronda bat. "Goazen," Philston esan zuen.
  
  
  Gizona sartu zen tipo bat profesionala saskibaloi taldea. AXEman estimatu Ego altuera ona izango da, sei oinak zortzi hazbeteko. Izan zen bezala mehe bat rookery, eta bere luze skull zen ispilu-burusoila. Zuen acromegalic ezaugarriak eta txiki ilun begiak, eta palo zintzilik nen bezala, ill-egokitzea karpan. Mahuka ego jaka ziren laburregia eta jasan zikin jantzien eskumuturrei.
  
  
  "Hau da, Dmitry," Philston esan zuen. "Egingo zuen, begi bat mantentzeko duzu eta duzu, onena bere gaitasuna. Ez utzi zure ego izan misled agerraldi, Fremont. Zuen oso azkar, eta ez ergelak guztietan."
  
  
  Altuerako txorimalo stared blankly at Nick eta nodded. Zuen, eta Philston joan atzera gela eta esleituriko, labur-labur. Dimitri mantendu nodding, eta esaten,"Bai..."
  
  
  Dimitri zen atea, eta Stahl itxaron. Philston ospatu out bere eskua informaziorik dute pentsatu zen Pete Fremont. "Zorte ona. Ez dut berriro ikusiko duzu. Jakina, ez da, bada, dena planaren arabera. Baina ez dut zurekin harremanetan, eta zuk entregatu zama duzun bezala, Yankees esan, you ' ll get ordaindu agindu bezala. Besterik gabe, jarrai hori kontuan. , Fremont. Beste hogeita bost mila Hong Kong-en. Agur.
  
  
  Izan zen bezala, eskuak dardarka batekin itzuli. "Agur," Pitt Fremont esan zuen. Carter pentsatu: "Ikusten duzu, geroago, duzu puta baten semea!"
  
  
  Emu kudeatzen eskuila aurka Dimitri ziren bezala oinez atea. Bere azpian ezkerreko sorbalda zen sorbalda klip bat heavy arma.
  
  
  Bi Japoniar gunmen ziren zain foyer. Dimitri growled zerbait haiek, eta dute nodded. Denek atera zen eta jokatu joko hau beltza, Mercedes. Eguzkia hautsi lainoak bidez, eta idazten hasi zen sparkle berriak berdetasun. Steamy airea usaindu apur bat, gerezi blossoms.
  
  
  Mota batzuk komiki opera eszena, Nick Carter pentsatu zuen bezala igo sartu backseat erraldoi batekin.
  
  
  Ehun milioi pertsona-eremu bat baino txikiagoa California. Nahiko madarikatua bitxia. Paper aterkiak eta motorrak. Ilargia jarraitzaile eta assassins. Intsektuen entzule eta rioters. Geisha eta joan-neska. Guztiak izan zen, bonba bat besterik ez dela sizzled labur bat metxa, eta zuen gainean eserita.
  
  
  Altu bat Japoniako gizon eta txoferra ibili aurrean. Txiki bat Japoniako gizon eserita zegoen atzera salto bat eserlekua, begira Nick. Dimitri ikusi Nick bere izkinan. Mercedes aktibatuta utzi eta itzuli buru erdigunera Tokyo. Nick atxikia atzera aurka burkoak eta saiatu gauzak ordenatzeko.
  
  
  Pentsatu zuen Tonaka berriro, eta ez zen desatsegina. Jakina, ez agian oraindik aukera bat egin ahal izan zuen zerbait. Ego zen gainditu Johnny Chow izan zen, nahiz eta pixka bat berandu. Hau izan zen, zer Chau nahi - orain Nick zekien zergatik-eta, posible izan behar du gorde neska gehiago tortura. Nick frowned solairuan autoa. Izango zuen hori ordaindu zor unea.
  
  
  Lortu zuen, aurrerapauso handi bat. Izan zen onuradun mesfidantza arteko Chicoms eta Filston. Ziren ez da erraza aliatuak, eta beren konexio zen flawed, eta erabili ahal izango da etorkizunean.
  
  
  Biek pentsatu ziren aurre Pete Fremont esker, Tonaka gut eta garunean. Inork ez du benetan ezin stand tortura oso luzea, nahiz ih zen erabiltzen aditua, baina Tonaka garrasika eta eman zien informazio faltsua.
  
  
  Gero, pentsamendu bat gertatu Killmaster, eta zuen madarikatua bere ergelkeria. Izan zen kezkatuta Johnny Chow bazekien Fremont ikusmena arabera. Ez zuen egin. Ezin izan zuen -, bestela, Tonaka litzateke, inoiz ez dute eman emu izen hori. Beraz, ego-ren estali Chow ez hausteko. Ezin izan zuen jokatu onena bezala ahal izan zuen, besterik ez bezala Philston izan adierazi du, guztiak, berriz, modu bat bila bazabiltza, neska gorde.
  
  
  Zuen ekarri zukeen bezala mistletoe noiz deitu zuen bere izena. Izan zen bere itxaropen bakarra, eta berak bazekien da. Orain izango litzateke zuen itxaropentsu. Hemorragia eta zotinka batzuk zulo eta zain zion baino gehiago etorri eta bere tira-out.
  
  
  Ego gut minik apur bat. Zuen babesik izan zen. Ez armak. Ikusi nuen minuturo. Tonaka clung hauskorra ihiak. Killmaster inoiz sentitu apalagoa dela.
  
  
  Mercedes skirted Erdiko Handizkako Merkatuan eta buru calzada liderra Tsukishimi eta ontziolak. Apal eguzkia desagertu zela atzean coppery haze gainean zintzilik portuan. Aire sartu seeping autoa eman off bat brazen industria-kiratsa. Dozena bat merkantzia-ontziak ziren ainguratuta badian. Bat gainditu dute dry dock non hezurdura bat supertanker loomed. Nick bat harrapatu flash izena - Naess Maru.
  
  
  Mercedes bat gainditu mimmo lekuak non dump kamioi ziren tipping zabor uretara. Tokyo du beti berriak eraiki lurrak.
  
  
  Aktibatuta dute beste aldera calzada ekarri zuzenean ur-ertzean. Hemen, apur bat aparte, zahar bat izan zen usteltzen biltegia. Hari bat bidaia, Nick pentsatu. Non lortu zuten Tonaka en ahots? Aukera egoitza izan zen, azkarra. Latzak guztien erdian ekoizpen fuss ez dela bat da, arreta berezia jarriz. Izango dute arrazoi on bat etorri eta joan.
  
  
  Autoa sartu baten bidez shabby ate hori zabalik zegoen. Gidariaren jarraitu gurutze patioan, zein izan zen littered herdoildu petrolio upel. Bota zuen Mercedes sortu ondoan, kargatzen dock.
  
  
  Dimitri ireki alboko atea eta igo atera. Labur Japoniako erakutsi Nick bere Nambu. "Oraindik ere irten."
  
  
  Nick atera. Mercedes inguruan aktibatuta eta bultzatu out atea. Bat Dimitri-en esku izan zen bere azpian jaka. Zuen nodded aldera txiki bat egurrezko eskailera muturrean portuko taberna. "Joan ahal izango dugu han. Ari zaren lehen. Ez saiatu exekutatu." Ego euskara txarra izan zen, Eslaviar pobrea manipulazioa bokal.
  
  
  Beraz, orain arte, bere ihes urrun zegoen osoa. Orain, zuen asmo bat, eta bakarra. Lortu neska eta bere gorde labana. Nolabait. Hala ere. By guile edo indarrean.
  
  
  Joan ziren eskaileretan gora, Dimitri atzera leaning apur bat eta eskuan bere eskua bere jaka.
  
  
  Ezkerretara, ate bat ekarri txiki-txiki bat, shabby bulegoa, orain abandonatu. Gizon bat zen zain ih-en bulegoan. Zuen stared Nick.
  
  
  "Are you Pitt Fremont?"
  
  
  "bai. Non da, Tonaka?"
  
  
  Gizona ez du erantzun emu. Zapaldu zuen inguruan Nick, bota bat Walther pistola bere gerriko, eta jaurtiketa Dimitri burua. Bat ona izan da, lanbide headshot.
  
  
  Erraldoia zen, poliki-poliki, collapsing bezalako etxe orratz bat ari eraitsi. Iruditu izan lurra jo zuen unea zatitan. Orduan izan zen, apurtu bulegoan solairuan, odol-behera streaming ego apurtu burua eta sartu crack.
  
  
  Hiltzailea arabera egin zen Walter Irina. "Gelditu ahal izango duzu etzanda, gaur egun,", esan zuen. "Nor zaren jakin dut. Ari zaren Nick Carter. Oraindik duzu AH. Bere Johnny Chow."
  
  
  Izan zen, altu bat, Japoniako, gehiegi argi-skinned, eta Nick asmatu Txinako odola. Cho zen bezala jantzita hippie - estu chinos, psikodelia kamiseta hori beti zintzilik kanpo, kate bat maite aleak lepoan.
  
  
  Johnny Chow ez zen txantxetan. Edo bluffwad. Ezagutzen zituen. Nick esan zuen: Ona.
  
  
  . Non da, Tonaka orain? "
  
  
  The Walther mugitu. "Atea irekita dago atzean. Mugitu, oso poliki-poliki."
  
  
  Dute behera ibili bat littered korridore pizten ireki argizulo. Agente AIZKORA, markatua ih gisa ahalik eta irteera.
  
  
  Johnny Chow erabiltzen letoizko kudeatzeko bultza ireki simple atea. Gela izan zen, harrigarriro ondo altzariz. Neska eserita zegoen bere lerdena hankak zeharkatu. Zuen jantzita, gorria barra ia bere hip, eta bere ile iluna zen atzera bota gainean bere burua. Bera izan zen, hein handi batean, osatzen, eta bere hortz zuri gleamed atzean scarlet bat bezala, irribarre egin Nick.
  
  
  "Kaixo, Carter-san. Dut pentsatu duzu inoiz get hemen." Galdu dut duzu."
  
  
  Nick Carter begiratu Nah klinikoki. Ez zuen irribarre. Azkenik, esan zuen, "Hi, Tonaka."
  
  
  Han izan ziren, aldiz, esan zuen berak, noiz ez zen oso argia.
  
  
  
  Kapitulua 11
  
  
  
  
  Johnny Chow atea itxi eta atxikia aurka, eta Walter zen oraindik estaltzen Nick.
  
  
  Tonaka ikusi Nick Chow-en mimmo. "Errusiako?"
  
  
  "Bulegoan. Bere ego bere hil. Banku ez."
  
  
  Tonaka frowned. "Ba, gorputza utzi ez?"
  
  
  Bat jasoz. "Gaur egun. Bere..."
  
  
  "Zu lelo bat. Hartu bat, jende gutxi eta berehala kendu ego. Arautuko ego gainerako batera behera ilun aurretik. Itxaron-jarri jantzien eskumuturrei on Carter eta ematen dit pistola."
  
  
  Tonaka bere hankak zabaldu eta zutitu. Bere kulero keinuka. Gorria une honetan. Washington, azpian Girl Scout uniformeak ziren, arrosa. Asko aldatu da geroztik, Washington.
  
  
  Zapaldu zuen inguruan Nick, mantenduz bere distantzia, eta hartu pistola batetik Johnny Chow. "Jarri zure eskuak atzean duzu, Nick."
  
  
  Nick obeditu, muskuluak flexing bere eskumuturra, zabalduz zainak eta arteriak onena bezala ahal izan zuen. Bazekien inoiz ez duzu. Hamarren bat hazbeteko bat erabilgarria izan daiteke.
  
  
  The jantzien eskumuturrei izoztu leku. Cho shoved zion. "Han, aulki bazter batean."
  
  
  Nick ibili baino gehiago, aulki batean eseri, bere eskuak cuffed bere atzetik. Mantendu zuen bere burua behera, begiak itxita. Tonaka zen euforiko, bere burua biraka garaipena. Bazekien seinaleak. Bera izan zen hitz egingo. Izan zen, entzuteko prest. Ez zen beste ezer egin ahal izan zuen. Ez zen gazi-ozpina bere ahoan.
  
  
  Johnny Chow atera eta atea itxi. Tonaka giltzapean ego. Joan zen atzera sofa eta eseri cross-hankako berriro. Berak bota Walther sartu bere itzulian, berari begira ilun begiak.
  
  
  Irribarre egin zuen, arrakastaz at em. "Zergatik ez duzu aitortu da, Nick? Oraindik guztiz harritu. Harritu. Ez duzu amets."
  
  
  Izan zen egiaztapena jantzien eskumuturrei. Izan zen, besterik gabe, apur bat joko. Ez da nahikoa, laguntza em oraintxe. Baina ez zuten sasoian inguruan Ego handi, bony eskumuturretan.
  
  
  "Arrazoi duzu", onartu zuen. "Zuk engainatu me, Tonaka. Engainatu me ondo. Pentsamendu hori benetan etorri zitzaidan eskubidea, ondoren, zure aita hil zen, baina inoiz ez itzuli zen niretzat. Pentsatu zuen gehiegi buruz Kunizo, eta ez da nahikoa buruz. Bere ergelak aldiz ."
  
  
  "bai. Zinen oso ergelak. Edo agian ez. Nola ezin duzu asmatu? Niretzat, dena leku erori zen - dena sasoian hain ongi. Nahiz eta nire aita bidali dit ondoren. Zoragarria izan zen zorte trazua niretzat. gurekin."
  
  
  "Zure aita izan zen, nahiko smart bat lasaia. Harrituta nago, ez zuen ulertzen."
  
  
  Bere irribarrea desagertu. "Ez nago pozik, zer gertatu da nire aita. Baina hori horrela izan behar da. Izan zen, eragiten gehiegi arazoak. Antolatu dugu, gizon Eta oso ondo Odol Buda Gizartea mantentzen nu check - baina emakume Etaren desberdinak dira. Lortzean ziren kontrolpean. Nahiz eta berea, izan itxurak ih liderra, ezin hura kudeatzeko. Nire aita zen saihestuz me eta lan zuzenean, beste batzuk emakumeak. Ego zuen hil behar, zion, sentitzen dut horri buruz."
  
  
  Nick ikasi bere narrowed begiak. "Ezin dut kea, bere zigarro bat orain?"
  
  
  "ez. Ez dut itxi hori lortzeko behar duzu." Bere irribarre berriro agertu zen. "Hau da, beste gauza damutuko dut, hori izango dut inoiz mantentzeko gai izan, nire promesa. Uste dut hori gauza ona izango litzateke."
  
  
  Zuen nodded. "Izan zitekeen hau." Beraz, orain arte, ez zen iradokizun hori bai, zuen edo Chow zekien ezer buruz Filston lursailean erailtzeko Enperadoreak. Ospatu zuen bat trump txartela bere eskuetan; une honetan, zuen ez daki nola jokatu nah edo ala play nah guztietan.
  
  
  Tonaka bere hankak zeharkatu berriro. Jungsum altxatu, erakusteko kurba bere ipurmasailak.
  
  
  "Aurretik Johnny Chow dator atzera, hobe dut ohartarazteko duzu, Nick. Ez gaiztoak egos. Nik uste dut, baina apur bat ero. Eta bat zuen sadist. Ba lortuko duzu paketea?"
  
  
  Zuen stared nah. "Lortu dut. Berea, pentsatu izan da zurea." Behera begiratu zuen bere bular osoa. "Jakina, hori ez da horrela."
  
  
  Ez zuen begiratu zion. Zuen sensed uneasiness bere. "no. Izan zen... disgusting Da. Baina ezin izan zuen gelditu da. Johnny bakarrik kontrola bere neurri batean. Du ... hau grina basakeria. Batzuetan, behar dut utzi zion, besterik gabe, zer egin nahi zuen. Horren ondoren, zuen docile eta erraza kudeatzeko, berriz, bat. Hau-haragia zuen bidali zen neska Eta hori ginen ustezko hiltzeko ."
  
  
  "Beraz, leku hau da, hilketa bat eszena?"
  
  
  "bai. Eta tortura. Ez dut nahi, baina beharrezkoa da."
  
  
  "Oso erosoa. Hurbil portua
  
  
  Bere irribarre zen, nekatuta, bere makillaje. The Walther zintzilik, bere eskua. Bertan jaso zuen berriro, ustiategi bi eskuak. "bai. Baina ez gara gerran, eta gerra egin ahal izango dugu, gauza terrible. Baina hori nahikoa da. Behar dugu buruz hitz egin duzu, Nick Carter. Nahi dut lortuko duzu segurtasunez Beijing. Horregatik nago abisuen duzu buruz Johnny."
  
  
  Ego tonu zen sardonic. "Beijing, eh? Berea, han pare bat aldiz. Incognito, jakina. Ez dut hau bezalako leku. Aspergarria. Oso aspergarria."
  
  
  "Nik, zalantzarik gabe, izango duzu aspertu denbora honetan. Ari dira prestatzen benetako festa duzu. Eta niretzat. Ez baduzu asmatzen eskubidea, Nick, bere Hi-Wai."
  
  
  Zuen hautatuta jantzien eskumuturrei berriro. Emandako aukera bada, ume, izango dute hautsi bere besoa.
  
  
  Hi-Wai Tio Pu. Txinako adimen.
  
  
  "Hori besterik ez niri gertatu", esan zuen." Zer da informazio eta izena, Tonaka?" Esan zuen emu.
  
  
  Zuen berak free ego. "Bere koronelak. Nire izena da Mei Foi Txineraz. Hau da arrazoi bat izan nuen distantzia neure burua, nire aita, beraz, askoz - zuen oraindik asko izan kontaktuak, eta lehenago edo geroago, berak aurkituko litzateke buruz da. Beraz, izan dut gehiegi sakondu gorroto ego utziz, bere jendea, hau, zuen gaztea izan zen. Zuen Etak. Besterik nahi bere. Baina utzi zuen, ez zuen ahaztu bere pertsona eta zerbitzatzen inperialista ezartzea. Izan zuen arte, zaharra eta gaixoa. Ondoren, saiatu zen aldatzen egiteko! "
  
  
  Nick ez aurre grina bat. "Zinen bitartean ostatu Etak? Leial, zure pertsona - ahal izango duzu, beraz infiltratu horiek eta haiek saltzeko. Erabili ih. Suntsitu ih."
  
  
  Ez zuen erantzuten taunt. "Ez duzu ulertzen, jakina. Nire herria ez da inoiz ezer izan arte dute gora eta hartu baino gehiago Japonian. Ih liderra da bere norabide horretan."
  
  
  Laburbilduz ih sarraskia. Bada Filston kudeatzen hiltzeko Enperadoreak eta pin errua Txinatarra, Burakumins izango hurbilena scapegoat. Haserre Japoniako ezingo iristeko Beijing - ahal izango dute, eta hil egingo guztietan, Eta gizon, emakume, eta seme-alabak aurkitu ahal izango dute. Ebaki off beren buruak, gut horiek, zintzilikatzeko horiek, tiro horiek. Hori gertatzen bada, the Sanya area egingo benetan bihurtu da, kripta bat.
  
  
  Pixka bat, AIZKORA agente borrokatu bere kontzientzia eta epaia. Bada, esan zuen, haiei buruz Filston lursailean, dute agian sinesten zion nahikoa marrazteko arreta berezia da matematika. Edo agian ez dute uste ume guztiak. Dute agian, nahaspila sortu da, nolabait. Eta Philston, bada, zuen susmatzen ego susmatzen zen, litzateke, besterik gabe, bertan behera utzi bere planak eta itxaron hurrengo bilera. Nick mantendu bere ahoa itxi eta behera begiratu, behaketa txiki-txiki gorria goi-heeled ballet zapatilak swing on Tonaka hanka. Sergei glinted bere biluzi brown izterrean.
  
  
  Ez zen atea erronda bat. Tonaka aitortu Johnny Chow. "Errusiako izango zaintzen. Nola da gure beste tipo?" Handia Nick Carter! Master hilketa! Gizona guztiak egiten pobrea gutxi spies ikara entzuten dute bere izena."
  
  
  Cho ibili baino gehiago, aulki eta koa izan glaring at Nick Carter. Ego ile iluna izan zen, lodi eta matted, erortzen baxua lepoan. Ego bekain lodi bat eratu beltza barra gainetik bere sudurra. Ego-en hortzak handiak ziren, eta elur-zuri, hutsune bat erdian. Zuen spat AXEman eta slapped bere ego gogor aurpegia.
  
  
  "Nola sentitzen zara, merkea hiltzaile? Nola egin nahi duzu izatea onartu?"
  
  
  Nick squinted hurrengo kolpe. Ezin izan zuen dastatzeko odol inguruan bere moztu lip. Ikusi zuen Tonaka astindu bere burua abisuen. Eskubidea izan zen. Chow bat izan zen maniacal hiltzaile kontsumitu gorrotoa, eta hau ez da denbora bultzatzen ego. Nick isilik geratu zen.
  
  
  Cho hit zion berriro, eta, ondoren, behin eta berriro. "Zer da materia, big guy? Ezer esan?"
  
  
  Tonaka esan zuen: "Hori izango da nahikoa, Johnny."
  
  
  Zuen swung at Nah, zakurrarena. "Nork esan du nahikoa izango litzateke!"
  
  
  "Diot. Eta komando dut bere hemen. Beijing nahi izan zion bizirik, eta sasoi onean. Gorpua edo elbarri ez du egin horiek askoz ona."
  
  
  Nick ikusi interes. Quarrel bat familia da. Tonaka aktibatuta walther apur bat, beraz, estalita Johnny Chow baita Nick. Ez zen isiltasun une bat.
  
  
  Cho kanpo utzi azken growl. "Esan dut cogida duzu Beijing, gehiegi. Ba al dakizu zenbat gure adiskideak inguruan kanporako igerilekuan izan dira hil honetan bastardo?"
  
  
  "Zuen ordaindu ahal izango da. Denboran zehar. Baina lehen, Beijing nahi ego izan galdekatu - eta uste hori izango da atsegina da! Beraz, zatoz, Johnny. Lasaitzeko behera. Hau egin behar da, behar bezala. Dugu aginduak, eta izan behar dute obeditu ."
  
  
  Ona da. Ona! Baina badakit zer egin nuen hori stinking bastardo bada nuen nire bidea. Bere emu zukeen moztu off bere arrautzak eta behartu bere ego jan..."
  
  
  Ego discontent baretu. Zuen baino gehiago ibili sofa eta slouched sullenly, bere ego osoa gorria ahoan pouting haur bat bezala da.
  
  
  Nick bat sentitu chill exekutatu behera Ego-ren bizkarrezurra. Tonaka zen eskuineko. Johnny Chow bat izan zen sadistic eta homicidal maniac. Emu galdetu zer Txinako ego makina izan zuen jasan, beraz, oso urrun. Pertsona bezala Chu izan liteke zama bat, eta Txinatarrek ez ziren ergelak guztietan. Baina ez zen beste alde - Chau bat izango litzateke erabat fidagarria eta ruthless hiltzaile. Izan ere, hau, ziurrenik, baliogabetu ego bekatuak.
  
  
  Johnny Chow zuzentzeko sortu. Zuen grinned, bere hortzak erakutsiz.
  
  
  "Gutxienez, hori lortu ahal izango dugu puta baten semea ikustera gurekin lan egiten duen neska bat. Gizona besterik ez ekarri niri. Ez da minik emu, eta, agian, are gehiago konbentzitu ego zerbait-adibidez, agian baino gehiago da."
  
  
  Jiratu zuen begirada Tonaka. "Eta alferrikakoa da saiatu stop me! Gehien egiten dut lan honetan lousy eragiketa, eta noa gozatzeko aukera izango da."
  
  
  Nick, nor zen behaketa Tonaka hurbiletik, ikusi bere amore eman. Zuen nodded poliki-poliki. Ona da. Johnny. Nahi baduzu. Baina kontuz ibili - zuen delikatua eta irristakor bat bezala aingira."
  
  
  "Ha!" Cho baino gehiago ibili Nick eta slapped bere ego aurpegia berriro. "Espero dut zuen benetan saiatzen da. Hori guztia behar dut - aitzakia bat hiltzeko nire ego. Arrazoi on bat - ondoren, ezin dut esan Beijing bat abiarazteko aire dragon."
  
  
  Bota zuen Nick bere oinak eta bultzatu zion ate aldera. "Anima zaitez, Jauna Killmaster. Festa bat zure zain dago. Nahi dut erakutsiko dizu zer gertatzen den jendea ados gurekin."
  
  
  Zuen snatched du walther batetik, Tonaka. Zuen lasai eman eta ez zuen itxura Nick begia. Zuen sentsazio txarra honi buruz. Neska bat? Besterik ez da iritsi? Gogoratu zuen aginduak eman zuen neskak at geisha etxe. Matu, Sato eta Nola. Jainkoa! Bada zerbait gaizki joan, da bere errua izan. Ego ardo...
  
  
  Johnny Chow bultzatu Ego bat behera korridore luze, gero arte bat bihurrituz eskailera hori rotted eta creaked, eta sartu zikin bat sotoan, non arratoiak scurried kanpoan ih-ren hurbilketa. Tonaka horiek jarraitu, eta Nick sentitu erresistentzia bere urratsa. Beno, benetan ez duzu bezalako arazoak, pentsatu zuen bitterly. Hala eta guztiz ere, beraz, ez da delako leial bere unholy komunista kausa. Inoiz ez zuen ulertzen ih. Guztiak egin izan zuen zen borroka horiek.
  
  
  Behera joan ziren, beste korridore, estu eta reeking giza feces. Izan zen forratutako hormak, bakoitzak txiki-txiki bat egonda leiho multzo handia sortu da. Zuen sumatzen, baizik eta entzun, kanpoko mugimendu atea. Izan zen ih kartzela, ih leku exekuzioa. Nonbait kanpo, sarkorra, nahiz eta horiek murky sakonean, etorri sakona lowing bat sokatira portuan. Beraz, hurbil gazia askatasuna soineko - eta, beraz, on.
  
  
  Bat-batean, bazekien osoz argitasuna zer zen buruz ikus.
  
  
  Korridorean amaitu beste atea. Ego zen alaitzen bat gutxi gorabehera jantzita Japoniako gizon gomazko oinetakoak. Zuen zahar bat Chicago Tommy gun slung bere sorbaldaren gainetik. AXEman, ez du axola nola preoccupied izan zen, oraindik ere nabaritu txandan begiak eta heavy stubble. - Ainu. Iletsu pertsona Hokkaido dira, aborigen, ez Japoniar guztiak. Chicoms zabal bat bota net Japonian.
  
  
  Gizon urratsez urrats alde batera brankan batekin. Johnny Chow atea ireki eta shoved Nick sartu distiratsua distira bakar bat 350-watteko bonbilla. Bukaera, ego-ren begiak matxinatu, eta zuen blinked une bat. Pixkanaka-pixkanaka, egin zuen out aurpegia emakume bat encased distira Buda altzairu herdoilgaitza. Buda ez zuen burua, eta ego trunkatuta lepoan, sprawled eta limp da, begiak itxita, odol-entzunezkoen inguruan sudurra eta rta, erakutsi aurpegi zurbila emakume bat.
  
  
  Nola!
  
  
  
  Kapitulua 12
  
  
  
  
  Johnny Chow bultzatu Nick alde batera utzita, ondoren, itxita eta blokeatuta atea. Zuen gora ibili distiratsu Buda. Nick vented bere haserrea modu bakarra izan zuen - bota zuen gainean jantzien eskumuturrei arte sentitu zuen bere azala atxikitzeko.
  
  
  Tonaka xuxurlatu. "Asko sentitzen dut, Nick. Ezin da lagundu. Zerbait garrantzitsua ahaztu dut, eta joan behar izan nuen atzera nire apartamentua. Nahi izan dut han. Ez dakit zergatik. Johnny Chow zen nirekin, eta ikusi zuen. Dugu hartu behar dute bere itzuli ondoren -, ez zen ezer, bestela, egin izan dut."
  
  
  Bat izan zen, savage. "Beraz, ez duzu hartu behar izan du bere kanpoan. Egin behar duzun tortura bere?"
  
  
  Bit zuen bere ezpain eta at nodded Johnny Chow. "Badaki. Esan dizut hori nola lortzen zuen bere plazer. Bere benetan saiatu, Nick, bere benetan saiatu. Zuen hil daiteke azkar eta painlessly."
  
  
  "Oraindik ez duzu aingeru bat, erruki."
  
  
  Chow esan zuen, " Nola da hori zuretzat, big Killmaster? Ez zuen, beraz, itxura ona, oraintxe bertan, ez zuen? Ez baita ona duzunean fucked bere gaur goizean, jarraituko dut dirua."
  
  
  Hori, noski, izango litzateke zati hau, gizonaren perbertsio. Beraiek eskatu dute intimo galdera pean tortura. Nick ezin imajinatu grina eta eromena ...
  
  
  Berak oraindik ez zekien arriskua. guztiak mehatxuak munduko ezin zion gelditzeko esaten. Hura ez zen ego izaera ez esan, beraz. Zuen esan behar da.
  
  
  Esan zuen, lasai eta coldly, ego bere ahots tantaka izotza. "Duzu, patetikoa, vile, perverted puta baten semea, Cho. Zuk hil da plazer handienetako bat nire bizitzan."
  
  
  Tonaka hissed softly. "Ez! Ez, ez..."
  
  
  Bada Johnny Chow hitz horiek entzun zen, gehiegi engrossed ordaindu edozein arreta horiek. Ego plazer begi-bistakoa zen. Ran zuen esku bat bere bidez lodi ile beltza eta tipped bere burua atzera. Bere aurpegia zen bloodless, bezain zuri, bada, izan zuen osatzen geisha bat. Bere zurbila hizkuntza poked baino gehiago atera odoltsua rta. Cho hasi sakatuz bere, gidatzeko berak amorru batean.
  
  
  "Zuen faking da, gutxi puta. Ez zuen hildako oraindik."
  
  
  Nick nahi bere hildako guztiak bere bihotzean. Hori izan zen guztia egin ahal izan zuen. Gainbegiratu zuen motela trickle odol, orain geldoegi, kurbatu kanalaren inguruan eraiki Buda en base.
  
  
  ;. Autoa izan zen egokiekin izeneko-Odoltsua Buda.
  
  
  Da ego errua. Joan zen Tonaka en apartamentu itxaron. Zuen nahi bere utzi geisha etxe, zein zen pentsatu zuen unsafe, eta nahi izan zuen bere egonaldia bidea eta mantendu telefono bat gertuko kasu horretan, ume, bere behar. Neurrira hartu! Zuen bihurritu handcuffs amorru batean. Mina bidez filmatu nire ego, eskumuturretan eta forearms. Bidali zuen bezala payouts zuzen tranpan. Ez zen ego errua, edozein zentzu errealista, baina zama izan zen, haren gainean pilatu dolarraren rock bat bezala.
  
  
  Johnny Chow gelditu sakatuz konorterik neska. Zuen frowned. "Agian, zuen dagoeneko hilik,", esan zuen doubtfully. "Gutako inor ez inguruan txiki horiek whores dute indarra."
  
  
  Une hartan, nire begiak ireki nuen. Bera izan zen hiltzen. Bera izan zen, behera azken odol-tanta. Hala ere, begiratu zuen gela osoan eta ikusi Nick. Nolabait, agian, da argitasun hori jorratzen, esan bezala, orduan, eta handik gutxira hil aurretik, ezagutzen bihurtu da ego. Saiatu zuen irribarre batekin ahalegin patetikoa. Bere xuxurla, mamua ahots bat, gela bidez oihartzuna.
  
  
  "Asko sentitzen dut, Nick... besterik ez..."
  
  
  Nick Carter ez begiratu Zhou. Orain hori izan zen sane, berriro ere, ez zuen nahi, gizon irakurri zer zen bere begietan. Gizon hau izan zen munstro bat. Tonaka zen eskuineko. Bada zuen inoiz aukera izan zuen greba itzuli, zuen jarduteko hotz. Oso cool. Bitartean, jarri behar zuen sortu da.
  
  
  Johnny Gow bultzatu balitz bezala, berak batekin savage mugimendu hori, bere lepoa hautsi. Crackling soinu zen, argi eta garbi entzungarria gelan. Nick ikusi Tonaka kuzkurtu. Zen zuen galdu bere tenplea? Ez dago bat, angelu posible.
  
  
  Cho stared hildako neska. Bere ahotsa zen plaintive, horrelako bat mutiko txiki batek hautsi du, bere jostailu gogokoena. "Hil zuen goizegi. Zergatik? Ez zuen eskubidea dute hori egin." Barre egin zuen bezala, arratoi bat squeaking gauean.
  
  
  "Ez da, gainera, duzu, Big AXEman. Apostu dut dituzu azken denbora luze bat Buda."
  
  
  "Ez," Tonaka esan zuen. "Zalantzarik ez, Johnny. Joan, joan zaitez hemen. Asko dugu lan egin."
  
  
  Une batez, zuen stared erronka at Nah begiak bezala lauak eta hilgarria gisa cobra da. Bultzatu zuen bere ile luzea bere begiak. Bat egin zuen begizta inguruan aleak eta zintzilik haren aurrean. Behera begiratu zuen at Walther eskuan.
  
  
  "Ez dut pistola bat,", esan zuen. "Hori egiten dit buruzagia. Buruzagi! Ezin dut edozein dela ere egin nahi dut."
  
  
  Tonaka barre egin. Ona izan zen saiatu, baina Nick entzun izan tentsioa unwinding bat bezala udaberrian.
  
  
  "Johnny, Johnny! Zer da? Ari zaren bat bezala jarduteko ergela, eta badakit oraindik ez duzu. Nahi duzu gurekin guztiak hil?" Badakizu zer gertatzen da, bada, ez dugu jarraitu aginduak. Goazen, Johnny. Mutil ona izan eta entzun Mama-san. "
  
  
  Zuen coaxed zion haurtxo bat bezala. Nick entzun. Ego bizi zen ertzean.
  
  
  Tonaka ibili eskubidea sortu Johnny Chow. Jartzen zuen esku bat Emu en sorbalda eta leans hurbil ego belarrian. Zuen xuxurlatu. AXEman ezin imajinatu zer izan zen buruz hitz egiten. Zuen bribed ego bere gorputza. Zuen galdetu zenbat aldiz egin zuen hau.
  
  
  Johnny Chow irribarre egin. Zuen wiped bere bloodied eskuak bere chinos. "Egingo duzu? Ez duzu benetan benetan?"
  
  
  Ran zuen bere eskua, astiro-astiro baino gehiago Ego bularrean. "Bezain laster kendu dugu ego gailua. Guztiak eskubidea?"
  
  
  Zuen grinned, erakutsiz hutsuneak bere hortz zuri. Ona da. Egin dezagun hau. Ahots-pistola hartu eta estali zidan."
  
  
  Tonaka hartu Walther eta urratsez urrats alde batera utzita. Azpian bere heavy makillaje, bere aurpegia zen bezala expressionless bezala, Ez da maskara. Adierazi zuen pistola Nick.
  
  
  Nick ezin eutsi. "Bat ordaindu beharko duzu, nahiko prezio altua", esan zuen. "Lo egiteko, hala nola, abomination bat."
  
  
  Johnny Chow ukabilkadak, bere ego aurpegia. Nick mailakatu eta jaitsi zen tribu bat bestearen atzetik. Chow zaionean, bere ego handiko, eta une batez, iluntasuna swirled inguruan Agente Aizkora. Zuen swayed bere belaunak, bere oreka galdu delako handcuffs bizkarrean, eta astindu bere burua argi. Argiak keinuka ego garuneko magnesioa bezalako bengalak.
  
  
  "Ez da betiko jada!" snapped Tonaka. "Ez duzu nahi me mantentzeko nire promesa, Johnny?"
  
  
  "Ona! Ez zuen minik." Cho heldu Nick lepokoa eta bota zion bere oinak.
  
  
  Hartu dute, Ego itzuli goiko txiki bat, gela huts hurrengo bulegoan. Izan da metalezko ate astun bat burdina sareta kanpo. Ez zen ezer gela baina zikin etxerako gertu pipa bat ran zuzen solairuan sabaia. Gainetik groans, gertu tximinia, izan zen bat egonda leiho gabe, beira, eta gehiegi txiki bat nano irrist bidez.
  
  
  Johnny Chow bultzatu Nick baino gehiago ohean. "Lehen mailako hotel, big guy. Joan inguruan beste aldean, eta estali ego, Tonaka, berriz pizten dut jantzien eskumuturrei bere on."
  
  
  Neska obeditu. "Egonaldia dituzu hemen, Carter, arte enpresa amaitzen da bihar gauean. Ondoren, hartu dugu itsasora eta jarri duzu taula gainean Txinatar bat, merkantzia ontzia. Izango duzu Beijing hiru egunetan. Dute oso pozik izango da. ikusiko duzu - prestatzen ari dira harrera oraintxe."
  
  
  Cho bota gako bat bere poltsikoan eta movable du jantzien eskumuturrei. Killmaster saiatu nahi da. Baina Tonaka zen hamar oinak kanpoan, aurka kontrako horman, eta Walter zen etzanda, bere urdaila. Ez da erabili grabbing Chow eta ego erabiliz gisa ezkutu bat. Zuen hil egingo ih bai. Beraz, ukatu egin zuen
  
  
  hiltzeko bere burua, eta, ikusi bezala, Chow snapped bat handcuffs bat tutu bertikala.
  
  
  "Egin behar duten jakitea da, nahiz eta maisu handia hiltzaile," Chu chuckled. "Ezean zuen magiko bat du ezarri bere poltsikoan - eta ez dut uste du." Zuen slapped Nick gogor aurpegia zehar. "Eseri, duzu bastardo, eta lasaia izan. Duzu prestatu orratz, Tonaka?"
  
  
  Nick slid bat eserita posizioa, bere eskuineko eskumuturra luzatu eta konektatutako hodi. Tonaka entregatu Johnny Chow bat distiratsua xiringa, orratz. Alde batetik, bultzatu zuen Nick eta behera arteko emu en orratz lepoan, besterik gabe, goiko lepoko. Saiatu zen bere minik, eta egin zuen. Orratz bat bezala sentitu daga bezala Chow rammed libragailua.
  
  
  Tonaka esan zuen: "Besterik gabe, zerbait lortzeko duzu lo pixka bat. Isildu. Honek ez du minik duzu."
  
  
  Johnny Chow atera orratza. "Nahi dut minik em. Bada, izan zen berea, egin nahi nuke nire..."
  
  
  "Ez," neska esan zuen nabarmen. "Hori guztia egin behar dugu orain. Egingo zuen lo. Goazen, Johnny."
  
  
  Ikusten Zhou izan zen oraindik ere, zalantzatia, behera begira Nick, gehitu zuen leuna tone. "Mesedez. Johnny. Badakizu zer agindu dut - ez da izango bada denbora ez dugu presarik."
  
  
  Eman dut Nick bat good-bye alboratzen saiheskiak. "Sayonara, big guy. Dut uste duzu buruz nuen bitartean cogida bere. Da gauza hurbilena duzu inoiz lortuko berriro egiten."
  
  
  Metal atea itxi. Entzun zuen heavy-barra erortzen lekuen gainean. Bakarrik izan zen, droga batekin lanean bere ego zainak hori izan zen joan dionean zion edozein unetan bigarren - zenbat denbora behar izan zuen ideia ez.
  
  
  Nick borrokatu bere oinak. Dagoeneko izan zen, apur bat zorabiatu eta zorabioak, baina hori izan liteke delako taupadak. Zuen begiratu txiki-txiki hartan leiho handiko gainetik zion, eta zapaldu atzera. Da hutsik. Ezer ez edozein lekutan. Ez da ezer guztiak. Pipa, handcuffs, zikin ohe mat.
  
  
  Bere free ezkerreko eskua, zuen iritsi sartu urratu poltsikoan bere ordaindu-bat minutuko doublet. Zen Ume ezkerreko partiduak eta zigarroak. Eta wad dirua. Johnny Chow bilatuko da azkar, ia-ia istripua, eta sentitu zuen dirua, ukitu du, eta gero, itxuraz, ahaztu. Ez zuen aipatu Tonaka. Nick gogoratu izan da argia. The Chow behar dute bere planak egiteko diru hori.
  
  
  Zer da aurre? Hogeita bost mila dolar ez ume, edozein ona orain. Ezin duzu erosi giltza bat handcuffs.
  
  
  Orain ezin zuen sentitzen droga lanean zion. Izan zen swaying, eta bere xede izan zen, puxika bat bezala hartu nahian off free hegaldi. Borrokatu zuen da, saiatzen arnasa sakon, izerdia botatzen sartu bere begiak.
  
  
  Mantendu zuen berak bere oinak sheer borondatea. Zutik zegoen oso urrun kanalizazio ahalik, bere eskuineko besoa luzatuta. Atxikia zuen alde erabiliz, bere bi ehun kilo, bere thumb bat konposatu bat, bere eskuin eskuko ahurrean, estutuz giharrak eta hezurrak. Badira bakoitzean datza merkataritza zuen, eta bazekien hori, batzuetan, posible izan da hautsi inguruan handcuffs. Trikimailu zen utzi txiki bat arteko aldea cuff eta hezurrak, txiki bat, erreakzio. Haragia ez mistletoe gaietan. Ego izan urratuta kanpoan.
  
  
  Txiki bat izan zuen, sakea, baina bere ego ez zen nahikoa. Ez da lan. Zuen jerked bortizki. Mina eta odol. Guztiak da. Cuff slid behera eta blokeatuta oinarrian ego thumb. Besterik ez bada, ume, zerbait izan lubricate batera ego ...
  
  
  Orain ego helburu bihurtu du, puxika bat. Puxika bat batekin aurpegia marrazten nen. Hegan egin zuen ego-en bizkar, eta hegan zerua sartu luze bat, soka luzea.
  
  
  
  Kapitulua 13
  
  
  
  
  Esnatu zuen, guztira iluntasuna. Bere burua minik asko, eta ez zen handi bat bruise bere gorputza. Bere gizona eskuineko eskumuturra throbbed zorrotz mina. Bidez leiho txiki-txiki buruak, soinuak portuaren entzun ahal izango dira noizean behin.
  
  
  Arautuko zuen ilunpetan ordu laurden bat, saiatzen pieza elkarrekin bere nahastuta pentsamenduak elkarrekin pieza pieza puzzle sartu irudi argi bat errealitatea. Zuen hautatuta cuff eta hodi berriro. Ez da ezer aldatu. Oraindik harrapatuta, babesgabe, motionless. Emu sentitu balitz bezala izan zuen konorterik gabe denbora luzez. Ego, egarria zen bizirik, helduta eztarria.
  
  
  Painfully, lortu zuen bere belaunak. Atera zuen partiduak inguruan bere jaka poltsikoan, eta, ondoren, ondoren, bi porrotak, lortu, mantendu bat paper partiduak glowing. Zuen bisitariak.
  
  
  Ez zen erretilu bat lurrean ondoan zion. Ez zen zerbait nen. Zerbait estalita napkin bat. Partida erre. Pizten zuen beste bat eta, oraindik ere, bere belaunak, iritsi erretilu. Tonaka izan liteke pentsatu ekarri ume batzuk ura. Harrapatu zuen napkin bat.
  
  
  Bere begiak ireki ziren eta begiradak zion. Matchstick da, txiki-txiki santuaren argia islatzen zen hildako ikasleek. Helburua zen bezala etzanda kalkuluak egin plater batean. Bere ile iluna jaitsi disarray bere severed lepoan.
  
  
  Johnny Chow lortzen jaurtiketa bat da.
  
  
  Nick Carter zen gaixo lotsa gabe. Ego gora bota lurrean gertu erretilu, vomited, eta vomited arte hutsik zegoen. Hutsik dena, baina gorrotoa. Batean fetid iluntasuna, ego profesionaltasuna ez zen galdu, eta besterik ez zuen aurkitu nahi Johnny Chow eta hiltzeko ego gisa painfully ahalik.
  
  
  Pixka bat egin ondoren, pizten zuen beste partida. Izan zen, estaltzen du bere burua napkin bat denean, bere eskua ukitu bere ile.
  
  
  
  
  
  
  The geisha en landuak orrazkera bat izan zen wreckage, sakabanatuta eta kalamastra, estalita olioa. Gurina!
  
  
  Partida joan. Nick zulatu bere eskua sartu sakona lodi pila ile hasi zen, eta altxa da. Helburu hilaren bere ukitu, ia-ia erori zen, eta bota ego iristeko. Bultzatu zuen erretilu licks baino gehiago eta wedged ego hankak. Bere ezkerreko eskua estalita zegoen ile-olioa, transferitu zuen ego bere eskuineko eskumuturra, igurzten, gora, behera, eta inguruan barrutik kirurgikoa cuff. Hau egin zuen, dozena bat aldiz, eta, ondoren bultzatu erretilu kanpoan eta zuzentzeko sortu.
  
  
  Hartu zuen dozena bat sakon arnasa. Aire seeping leihotik shrouded ke.. Norbait zetorrela behera korridorean gela kanpo, eta entzun zuen. Pixka bat egin ondoren, soinuak osatutako eredu bat. Segurtasun zaindari korridorean. Shell-en gomazko-shod segurtasun zaindari da, bere kargua. Gizona zen, pacing gora eta behera korridorean.
  
  
  Mugitu zuen, orain arte bezala, bere gisa utzi ahal izan zuen, tiraka kate aurka handcuffs hori lotuta Ego kanalizazio. Izerdi hautsi out nen gisa jarri zuen ontza bakoitza bere indarra izugarria sartu ahalegina. Cuff slid off ego-oiled alde batetik, slid, apur bat gehiago, eta, ondoren, itsatsita ego handi knuckles. Killmaster tensed berriro. Orain zutela. Ez da ona. Ez da lan.
  
  
  Handia. Onartu zuen hori esan nahi du hezurrak hautsita. Beraz, dezagun hau lortu baino gehiago.
  
  
  Joan zen bezain hurbil kanalizazio ahal izan zuen bezala lick, tiraka cuff sortu kanalizazio izan zen arte mailan ego-ren bizkar. Ego eskumuturra, besoa, eta handcuffs ziren estalita odoltsua ile-olioa. Izan behar da, gai horretarako. Guztiak emu behar zen baimena.
  
  
  Killmaster bat hartu arnasa sakon, ospatuko da, eta marratxodun atera hodi. Guztiak gorroto eta amorru hori izan da simmering en nen burutik sartu lunge. Behin izan zen All-American linebacker, eta jendeak oraindik hitz egin zuen awe nola hautsi zuen behera kontrajarriak lerroak. Modu besterik ez da lehertu.
  
  
  Mina izan zen, labur-bizi eta terrible. Altzairu egin krudela zirrikituak bere gorputza, eta sentitu zuen bere hezurrak apurtu. Zuen swung aldera groaning egun, helduta laguntza, bere eskuineko besoa zintzilik odoltsua wreck bere alde. Izan zen doan.
  
  
  Free? Ez zen oraindik, metal atea eta heavy crossbar. Orain izango da trikimailu bat. Ausardia eta indarrean brute hartu ego orain arte bezala, joan ahal izan dute.
  
  
  Nick atxikia aurka moaning, arnasketa gogor, adi-adi entzuten. Guardia korridorean zen oraindik irristakorra gora eta behera, bere gomazko ballet zapatilak hissing zakarra batzordeak.
  
  
  Koa izan zen, ilun eta jotzen zuen bere erabakia. Bakarrik zuen aukera bat. Bada itxi zuen bere ego, guztiak galdu egiten da.
  
  
  Nick begiratu leihotik. Iluna. Baina zer egun? Zer gau? Egin zuen lo erlojuaren inguruan edo gehiago? Zuen sentimendu hori. Bada, beraz, izan zen gau bat sortu sahararen eta sabotaje. Horrek esan nahi Tonaki eta Johnny Chow ez litzateke han. Izango dute, nonbait erdian Tokyo, lanpetuta beren hiltzaile planak. Eta Philston? Philston irribarrea izango da bere epizentroa irribarre goiko klasea prestatu eta hiltzeko Japoniako Enperadorea.
  
  
  AXEman konturatu bat-batean etsi behar. Bada, ego-en ustez, zuzena zen, beranduegi izan daiteke. Edonola ere, ez zen denbora galtzen - eta jarri behar zuen guztia on bat jaurti dado. Orain hutsa zen apustua. Bada Zhou eta Tonaka ziren oraindik inguruan, zuen hildako izan. Izan zuten garunak eta pistolak, eta beren egos ez engaina datza.
  
  
  Pizten zuen partidu bat, egoten bakarra izan zuen hiru utzi. Hori nahikoa izan beharko luke. Zuen arrastaka mat ate ondoan, koa izan da, eta hasi zen malko ego piezak bere ezkerreko eskua. Ego eskubidea alferrikakoa izan zen.
  
  
  Denean ez zen nahikoa kotoia on mehe hornigaia, zuen shoved sartu pila bat gertu azpian biltzen atea. Ez da nahikoa. Bota zuen gehiago kotoia artilea inguruan burukoaren. Ondoren, gorde bere partiduak kasu horretan, ez da harrapatu sua berehala, atera iritsi zen, dirua minutu batean, asmorik roll up faktura eta erabili. Ez zen dirua. Partida joan.
  
  
  Nick zin egin softly. Johnny Chow dirua hartu zuen bezala irristatu barruan, bere burua platter bat.
  
  
  Hiru partiduak utzi. Berri bat pot atera zen on nen, eta ezin zuen lagundu, baina dardarka bere behatzak zuen bezala arretaz pizten beste partidu eta ospatu da kotoia. Txiki-txiki sugarra abaildu, koloka, ia atera, harrapatu sua berriro, eta hasi dreadlocks. Erretzen hasi zen billow sortu.
  
  
  Nick arakatu inguruan atera zaharra platte eta hasi herrigintza kea, zuzentzen ego azpian atea. Orain kotoia zen erretzea. Hori ez badabil, zuen agian, besterik gabe, hil berak choking. Erraza izan da egin. Ospatu zuen bere arnasa eta jarraitu agurtzen bere kapa. miaketa kanpoan erretzen pean atea. Hori nahikoa izan zen. Nick oihuka hasi goialdean bere ahotsa. "Sua! Sua! Defini-zehaztu-Sua! Zehaztu zidan-ez utzi me erre. Sua!"
  
  
  Orain egingo zuen jakin.
  
  
  Zutik zegoen off alde Egunean, snuggling sortu Moan aldetik. Atea ireki kanporantz.
  
  
  Lanpara zen orain ondo moldatuko merrily, eta gela bete zen acrid kea. Ume, ez behar faltsuak eztul bat. Garrasi egin zuen berriro: "Su! Defini-tasukete!
  
  
  Tasuketel Hi-Hi! "Guardia zen martxan behera korridorean. Nick kanpo utzi oihu bat beldurrezko. Tasuketel
  
  
  Heavy taberna batera jaitsi hutsegite bat. Atea ireki hazbeteko batzuk. Kea atera zen. Nick bilduta bere ezertarako eskuineko eskua sartu bere jaka poltsikoan, beraz, ez litzateke modu lortu. Orain zuen growled bere eztarria eta danbateko bere big sorbaldak atean sartu. Izan zen bezala masiboa udaberrian izan dira coiled sortu luzeegia eta, azkenik, kaleratu.
  
  
  Atea danbateko batekin bang, joka guardia atzera eta off-oreka. Ziren Ainu ikusi zuen aurretik. Tommy pistola prest izan zen haren aurrean, eta noiz Nick ducked azpian, gizon reflexively tiro bat lehertu. Sugarrak seared AXEman aurpegia. Zuen guztia jarri zuen sartu labur bat ezkertia zulatu gizon baten bizitza. Zuen orratzez ego k moans, bere ego bat belauna groin eta aurpegia zehar. Guardia kanpo utzi xuxurla gimen eta hasi zen erori. Nick hit bere ego eskuan Adanen sagarra, eta, ondoren, hit bere ego berriro. Hortzak hautsi dira, odol gushes inguruan suntsitu rta gizon. Kaleratu zuen Tommy gun. Nick heldu aurretik hit solairuan.
  
  
  Guardia izan zen, oraindik ere erdi-kontziente, leaning drunkenly hormaren kontra moaning. Nick postuan emu en hanka eta behera joan zen.
  
  
  Makina pistola astuna izan zen, nahiz eta Nick batera ego bakarrik ona beso, eta hartu zuen, ume bat bigarren oreka ego. Guardia saiatu jaiki. Nick zaionean, bere ego aurpegia.
  
  
  Koa izan zen baino gehiago, gizon eta ospatu Tommy pistola bat hazbeteko bere burua. Guardia zen oraindik kontziente nahikoa begiradak bidez Malo eta atzera sartu aldizkaria, non heavy .45s itxaron hilgarria pazientzia erauzi ego gain.
  
  
  "Non da Johnny Chow? Non da neska? Bigarren bat, eta ez dut hiltzeko duzu!"
  
  
  Guardia ez zuen zalantzarik egiten. Mantendu zuen, oso lasai, eta muttered bezalako hitzak odol-aparra.
  
  
  "Ari dira Toyo-ari dira Toyo! Ari dira hasi istiluek, suteak, zin egiten dut. Bere esango dut -, ez duzu hiltzeko bere!"
  
  
  Toyo esan behar central Tokyo. Hiriaren erdigunean. Zuen asmatu behar bezala. Zuen falta, egun bat baino gehiago.
  
  
  Jarri zuen bere oinetan gizonaren bularrean. "Nork da hemen? Beste gizonak? Hemen? Ez zuten utzi duzu zaintzeko me alone?"
  
  
  "Pertsona bat. Pertsona bakar bat. Orain da zuen lo egiteko bulegoan, zin egiten dut." Guztien bidez? Nick hit guardia skull ipurdia Tommy gun. Aktibatuta zuen eta ran behera aretoan bulegoan bertan, Johnny Chow zuen jaurtiketa Russian Dmitry.
  
  
  Egun bat geroago, korronte bat sugarrak piztu bulegoan, eta gawk bat desatsegina soinua hegan iragana mimmo da Nick da ezker belarrian. Lo egiteko, neurrira! Bastardo esnatu eta moztu Nick off patioan. Ez zen denbora esploratu, aurkitu saiatu beste modu bat out.
  
  
  Blam-BLAM...
  
  
  Gawk hegan oso hurbil. Gawk aldiko horma bidez hurrengo zion. Nick aktibatuta, snuffed bakarra iluntzeko santuaren argia korridorean, eta ran atzera eskaileretan liderra ziegak. Salto egin zuen gorputz osoan zehar guardia, konorterik gabe, eta jarraitu zuen martxan.
  
  
  Orain isiltasuna. Isiltasuna eta iluntasuna. Pertsona bulegoa zen, gora kargatu eta zain.
  
  
  Nick Carter gelditu exekutatzen. Jaitsi zuen bere bizitza eta arakatu arte ezin izan zuen begiratu eta ikusi, ia ezin da ikusi, arinagoa laukizuzen bat ireki argizulo zion gainetik. Cool aire nintzen, eta ikusi zuen izar bat, bakar bat iluntzeko izar, distira erdian plazan. Saiatu zen gogoratzen nola altua argizulo ziren. Nabaritu zuen ih atzo ekarri dute ego. Ezin zuen gogoratu zuen, eta bazekien ez du axola. Zuen ematen saiatuko da, hala ere.
  
  
  Bota zuen Tommy gun bidez argizulo. Da zaie eta errebotea egin eta bat infernua bat zarata. Gizon bulegoan entzun eta ireki sua berriro, bota eramango behera estu korridorean. Nick besarkatu Paul. Borobil bat balak zeharkatzen Ego ile, falta bere scalp. Zuen botatako softly. Kristo! Itxi zen.
  
  
  Gizon bulegoan hustu bere denda. Isiltasuna berriro. Nick zutitu, braced bere hankak, eta jauzi egin, irtenez bere ona ezkerreko eskua. Ego behatzak itxita inguruan coaming du sunroof, eta zuen zintzilik dago une bat, swaying, ondoren, hasi zen berak tira. Ego tendoiak, eskuak pitzatu eta salatu. Zuen grinned bitterly iluna. Horiek guztiak milaka tira-ups beso bat ziren orain off ordainduz.
  
  
  Jarri zuen bere ukondoa on coaming eta swung bere hankak. Izan zen teilatuan biltegia. Guztiak zure inguruan, kale lasaiak izan ziren, eta hutsik ageri da, baina ez ziren argiak biltegiak eta kaiak. Bat bereziki distiratsua saint dirdira bat bezala konstelazio baten gainean garabi.
  
  
  Ez da itzalaldi oraindik. Goian zerua Tokyo zen glowing neon. Bat alerta gorria zen keinuka gainean Tokyo TV Dorrea, eta urrun hegoaldean, floodlights ziren keinuka baino gehiago nazioarteko aireportua. Bi mila mendebaldean izan zen Imperial Jauregia. Non izan zen Richard Filston une hartan?
  
  
  Aurkitu zuen Tommy gun eta ospatu crook bere ona beso. Ondoren, exekutatzen softly bezalako gizon bat baino gehiago exekutatzen merkantzien autoak, ibili zen batera biltegia. Ikusi ahal izan zuen nahiko ondo, orain,
  
  
  guztietan bidez argizulo zuen bezala hurbildu da.
  
  
  Ondoren, azken leiho eraikinaren teilatua zabaldu zuen, eta konturatu zen aretoan gainetik bulego eta gertu kargatzeko kaian. Ibili zen tiptoe, ozta-ozta bat egiteko soinu asfaltoa. Bakar bat iluntzeko argi dirdira on estandarra patioan, non herdoildu petrolio upel bezala mugitu esferikoa mamuak. Zerbait gertu atea harrapatu saint eta ego-ren eragina, eta ikusi zuen bat izan zen, Jeep. Margotu beltza. Dolarraren pila ego salto egin, eta sentitu zuen hasieran benetako itxaropena. Ez agian oraindik aukera bat gelditu Filston. Jeep ekarri bidea hiria. Baina lehen behar izan zuen gurutze patioan. Ez da erraza izango. Bakar bat streetlamp eman nahikoa argi hori bastardo batean ego-en bulegoan ikusi. Ez zuen ausartzen saiatu ordaindu Brylev off. Ere bidal dezakezu zure ego enpresa-txartel bat.
  
  
  Ez zen denbora ez pentsatzea. Emu, besterik gabe, beharrezko aurrera egin ahal izateko, eta arriskua hartu. Zuen ran batera teilatua luzapena duten estalita kargatzeko kaia, lortu nahian bezala urrun bulego gisa ahalik eta. Heldu zen bi muturretan teilatua eta begiratu behera. Eta zuzenean azpian, hura zen pila bat petrolio upel. Begiratu dute dar-dar.
  
  
  Nick slung Tommy automatikoa eta bere sorbaldaren gainetik, madarikatuz bere ezertarako eskuineko eskua, arretaz gehiago igo teilatu ertzetik. Ego behatzak gripped gutter. Hasi da sag eta etorri off. Ego behatzak ukitu petrolio upel. Nick arnasten erliebe sigh bat - la chute piztu zen bere eskua, eta Alenka en osoa ego zen sakatuz bateria. Ihesa pipa swayed arriskutsuan, sagged, buckled erdian, eta bilduta zarata bat lan galdara fabrika.
  
  
  Agente AIZKORA da, zortea Ego ez zen hil lekuen gainean. Whatever izan zen, ez zuen asko galdu indarra aurretik emu kudeatzen da free hautsi eta exekutatu bidean jeep. Orain kito. Bat izan da web-oinarritutako aukera izango da hirian. Ran zuen clumsily, herrenka erdi-bete danborra jo emu en orkatila. Tommy gun ospatu zen, bere sorbalda, ipurdia bere sabelean, eta apur zuzendutako egun kargatzen dock gertu bulegoan. Galdetzen diot nire buruari zenbat balak utzi du bere aldizkaria?
  
  
  Gizon bulegoan ez zen koldarra. Ran zuen bulegoan, ikusi Nick zigzagging zehar patioan, eta tiro bala batek bere pistola. Lokatza igo hanka bat, inguruan Nick, eta gawk musu eman zion. Ran zuen gabe errodatzen erreuma, orain benetan kezkatzen clip. Izan zuen egiaztatu behar da.
  
  
  Gunman utzi kargatzen dock eta ran, jeep, moztu nahian Nick off. Mantendu zuen filmatzen Nick gisa ran zuen, baina Ego sute bat izan zen, erratic eta urrutiko.
  
  
  Nick oraindik ez tiro Erreuma arte ia ezagutu Jeep. Errodatzen izan zen puntu-blank-sorta. Gizon hilaren inguruan, eta hau denbora hartu helburua, eskuan pistola bi eskuekin egonkorra da. Nick gainean erori zen tribu bakoitzean, jarri Tommy pistola behera tribu bakoitzean, eta tiro clip.
  
  
  Gehienak balak hit man bizitza eta bota zion atzera bota zion baino gehiago kanpaia Jeep. Ego pistola clattered lurrean.
  
  
  Nick jaitsi Tommy automatikoa eta ran jeep. Gizona hilda zegoen, bere tripak erauzi out. Nick swiped Ego off Jeep, eta Stahl rummaged bere poltsikoetan. Aurkitu zuen hiru ordezko aldizkariak eta ehiza labana batekin lau hazbeteko blade. Ego irribarre hotz zegoen. Gehiago izan zen hau bezalako. Tommy gun ez zen arma bat eraman ahal izango duzu inguruan, Tokion.
  
  
  Bildu zuen the dead man ' s pistola. Zahar Browning .380-horiek chicks arraro bat izan sorta armak. Da bildu Txinan eta smuggled herrialde desberdinetan. Benetako arazoa izan litzateke balak, baina ziruditen konpondu behar da, nolabait.
  
  
  Zuen bilduta Browning sartu waistband bere doublet-jantzitako ehiza labana eta got sartu Jeep. Gakoak izan ziren piztea. Zuen bihurritu, nahaste starter, eta auto zaharra zen bizitza birrintzeko orroa ihes ke. Ez zen silencer!
  
  
  Atea zabalik zegoen.
  
  
  Zuen buru calzada. Tokyo dirdira handi bat bezala, shimmering bauble batean misty gauean. Ez da itzalaldi oraindik. Zer arraio zen denbora?
  
  
  Ibili zen bi muturrak errepidean eta aurkitu erreuma. Erlojua leihoa erakusten du: 9.33. Ez zen telefono bat kiosko atzean erlojua. Killmaster zalantzan, gero, klik jazarpen, salto out inguruan Jeep, eta ran kioskoan. Berak benetan ez zuen hori egin nahi - joan nahi zuen, bai modu eta garbitu nahastea bere kabuz. Baina hobea izan zen, baina ez zuen. Too arriskutsua da. Oso oso urrun joan da. Em izango dute dei American Enbaxada eta laguntza eskatu. Zuen izandako bere garunean, berriz, bat gogoratzen saiatzen kodea igandea aitorpena, lortu bere ego, eta sartu zen standean.
  
  
  Bere izena ez zen txanpon bat.
  
  
  Nick stared telefonoa, amorruz eta etsita. Madarikatua! Denbora ezin izan zuen azaldu Japoniako operadorea nola konbentzitzeko bere hartu ego enbaxadak, izango litzateke, berandu. Agian, izan zen dagoeneko beranduegi.
  
  
  Une hartan, santuaren argia kiosko atera. Guztiak zure inguruan, gora eta behera, kalean, dendetan, besaulki-patioa, etxeak eta tabernatan ere, brylev atera.
  
  
  Nick bildu telefono eta izoztu bigarren bat.
  
  
  
  Beranduegi da. Izan zen, bere kabuz berriro. Zuen ran atzera jeep.
  
  
  Hiri handi arautuko iluntasuna, gorde erdiko adabaki argi gertu Tokioko Geltoki. Nick aktibatuta Jeep headlights eta gidatzen azkar gisa izan zuen aldera bakarti hau pieza aurora borealis batean iluntasun. Tokioko Geltoki behar dute bere energia-iturri. Zerbait egin behar dituzten bidaiak joan eta bota.
  
  
  Gisa ibili zen, leaning zorrotz croaking tronpa Jeep - pertsona gisa izan ziren dagoeneko hasia kaleak hartu - ikusi zuen itzalaldi ez zen osoa espero zuen bezala. Ez zen central Tokyo ezik, tren geltokia, baina ez ziren oraindik lekuak argi inguruan, hiriaren perimetroa. Buruz izan zen banakako transformers eta azpiestazioak, eta Johnny Chow pertsona ezin dionean ih guztiak aldi berean. Hau izango da denbora hartu.
  
  
  Bat-lekuak horizonte abaildu eta atera. Ziren hurbil da lortzean!
  
  
  Lortu zuen harrapatu trafiko eta izan moteltzen. Gidariek asko gelditu eta itxaron ikusteko zer gertatuko litzateke. Bat itsatsita tranbia elektrikoa blokeatu elkargunean. Nick biribildu Ego eta jarraitu gidatzeko Jeep, poliki-poliki, epaileak bidez.
  
  
  Kandelak eta lanparak abaildu batean etxe handi bezala eraiki zen. Gainditu zuen bat mimmo talde barre seme-izkinan. Bat izan zen, benetako baloia horiek.
  
  
  Nahiz eta zuen aktibatuta utzi Ginza. Ezin izan zuen txanda zuzen Sotobori -, nahiz eta oinez bloke pare bat eta, ondoren, aktibatu ipar kalean hartuko luke Egoist zuzenean jauregia arrazoi. Ezagutzen zuen, kartel buru zuzenean gaineko zubi lubakia. Ziur, lekua izan zen, gainezka polizia eta militarrak, baina hori ez zen ongi. Emu, besterik gabe, beharrezko norbait aurkitzeko nahikoa autoritate, lortu ih entzuteko ego, eta eramango Enperadoreak aterpe eta segurtasuna.
  
  
  Sartu zen Sotobori. Frank aurretik, haratago puntua non nahi zuen txanda ipar zen, sprawling American Enbaxadako eraikina. Killmaster zen oso tentazioa. Emu laguntza behar! Gauza hau izan zen lortzean handiegia zion. Baina materia bat bakarrik izan zen segundo, segundo preziatuak, eta ezin izan zuen ordaindu galtzen, nahiz eta bigarren bat. Gisa bultzatu zuen jeep, pneumatikoak garrasika izkinan inguruan, saint-en enbaxada harrapatu sua berriro. Larrialdi sorgailu. Hura gertatu zela zion orduan Jauregia litzateke, izan ere, larrialdi sorgailu hori erabili nahi ih, eta Filston behar dute honi buruz ezagutzen. Nick shrugged bere big sorbaldak eta urratsez urrats gogor gas, bultza nahian, bere ego bidez floorboards. Joan besterik ez dago. Zehar.
  
  
  Orain ezin zuen entzun sullen zurrumurrua epaileak. Izan arren. Zuen litzaidake entzun ditugu aurretik, eta beti beldur ego pixka bat, beste ezer baino gehiago. Mafia da ezusteko bat, ero bestia, ezer egiteko gai.
  
  
  Entzun zuen tiro. Bat zulatutako dispertsio tiro ilun, ireki aurretik. Sua, zakarra eta gogorra, margotu beltza hobeto. Etorri zen elkargunean. Jauregia izan zen, orain bakarrik hiru bloke kanpoan. Erretzea polizia-auto bat izan zen, lurrean etzanda. Lehertu, eta flaming zatiak hegan, gora eta behera bezala miniaturazko suziriak. Epaileak erretiratu, oihuka eta korrika estaltzeko. Gehiago kalean behera, hiru gehiago polizia autoak blokeatu errepidea, beren mugitzen flashlights jolasten josia epaileak. Haien atzean, su-kamioi bat mugitzen zen batera bat hydrant, eta Nick ohi bat harrapatu ur kanoi.
  
  
  Lerro mehe bat polizia gainditu kalean behera. Janzten ziren blog kaskoak, batons, eta pistola bat. Haien atzean, hainbat gehiago polizia marrazainak malko gas linea baino gehiago, eta epaileak sartu. Nick entzun izan gas maskorrak shattering eta dispertsio bat tipikoa hezea thuuckk-thuuckk. Epaileak usaina zuen lachriminators. Gizon eta emakumeen ziren choking eta eztula denean gas hit. Erretiro hasi zen buelta bat rout. Nick aktibatuta Jeep helplessly alde errepide eta itxaron. Epaileak swooped behera jeep bat bezala muino itsasoan eta biribila da inguruan.
  
  
  Nick jaiki Jeep. Begira bidez jendetza lortu polizia eta goi horma, ikusi ahal izan zuen argiak jauregia eta bere arrazoi. Erabiltzen dute sorgailuak. Hori egin behar da gogorragoa Filston. Edo zen? Antsietatea haunted AXEman. Philston ezagutzen zukeen buruz sorgailuak, eta ez irakatsi ih. Nola ez zuen lortu espero Enperadorea?
  
  
  Orduan ikusi zuen Johnny Chow atzean zutik zion. Gizona zegoen teilatuan autoa eta oihu hartan pasatzen mimmo epaileak. Odin zen bildu ego inguruan searchlights polizia autoa eta ospatu lane arabera mir. Chow jarraitu agurtzen bere besoak eta txistukari, eta pixkanaka-fluxua epaileak hasi motela behera. Orain ez ziren entzuten. Gelditu dira martxan.
  
  
  Tonaka, gertu zutik, eskuineko hegala autoa, argitu zen bat floodlight. Bera izan zen, beltza jantzita, slacks, eta jertse bat, eta bere ile zen atzera bota bat zapia. Zuen stared gertatzen oihuka Johnny Chow, bere begiak narrowed, sentimendu bitxia lasai, oblivious jendetza izan zen, etengabe jostling eta jostling autoa inguruan.
  
  
  Ezinezkoa zen entzuten zer Johnny Chow esaten zen. Ego ahoa ireki eta hitzak atera zen, eta mantendu zuen seinalatuz inguruan.
  
  
  Entzun dute, berriro ere. Ozena whistles deitu inguruan polizia-lerro, eta polizia lerro hasi zen atzera. Akats bat, Nick pentsatu. Betiko mantendu behar zela ih on. Baina ez ziren asko gutxiago polizia, eta ziren jolasten da, seguru.
  
  
  Ikusi ahal izan zuen gizon gas maskarak, gutxienez, horietako ehun horien inguruan. Ziren sarearen inguruan autoa non Chow zen predikatzen, eta guztiak ziren eramateko moduko arma - batons, bearskin, pistolak eta labanak. Nick harrapatu flash Horma en pistola. Ziren core, benetako troublemakers, eta pistola batekin eta gas maskarak, izan zuten eramango epaileak bidez, polizia lerro eta sartu Jauregia arrazoi.
  
  
  Johnny Chow zen oraindik oihuka eta seinalatuz jauregian. Tonaka ikusi behetik, bere aurpegia eraginik. Gizon gas maskarak hasi zen forma bat zakarra aurrean, sartu mugitzen altuena.
  
  
  Killmaster begiratu inguruan. Jeep zen harrapatu sakatu epaileak, eta zuen stared zehar itsasoa haserre aurpegiak non Johnny Chow izan zen, oraindik ere arreta zentroa. Polizia erakutsi eusteko, baina lortu dute itxura ona bastardo.
  
  
  Nick bota Browning bere gerriko. Zuen begiratu behera. Inork ez du bere inguruan ordaindu zion txikienak arreta. Izan zen gizon ikusezina. Johnny Chow zen poz-pozik. Izan zen, azkenik, arreta zentroa. Killmaster irribarre egin, labur-labur. Inoiz ez zuen izan, aukera hori berriro.
  
  
  Behar da azkar. Hau jendetza izan zen gai ezer. Egingo dute alderik ego odoltsua pieza.
  
  
  Ez zuen asmatu (zuen areto bat, hogeita hamar metro kanpoan. Hogeita hamar metro inguruan arraro arma zuen inoiz tiro inguruan.
  
  
  Johnny Chow zen oraindik ardatz polizia arreta. Jantzi zuen bere ospea bezalako halo bat, unafraid, reveling da, tu eta oihuka bere gorrotoa. Ildo gizon armatuak gas maskarak bat eratu ziri eta mugitu bidean polizia-lerroak.
  
  
  Nick Carter bildu Browning eta berdindu du. Hartu zuen azkar bat, arnasa sakon, botatako erdia da, eta bota eragin, hiru aldiz.
  
  
  Ezin izan zuen ozta-ozta entzun gunshots baino zarata epaileak. Ikusi zuen Johnny Chow spin teilatua auto bat, grab bere bularrean, eta erori. Nick salto out inguruan jeep, orain arte bezala, epaileak sartu ahalik. Zuen ondorengoak sartu writhing masa jostling gorputzak, hit bere ona beso, hautsi bidez espazioa, eta hasi zen bere bidea egiteko ertzean epaileak. Pertsona bakarra gelditzeko saiatu ego. Nick itsatsita hazbeteko bat bere ehiza labana sartu eta ibili.
  
  
  Egin zuen bere bidea partziala aterpe bat hedge buru jauregia idazten denean "new oharra jendetza"bildu zen. Zuen crouched estaldura, disheveled eta bloodied, eta ikusi mafia eraso polizia berriro. Furgoneta ziren gizon armatuak buru Tonaka. Zuen haizatuko txiki bat Txinako bandera - orain guztiak estaltzeko desagertu zen - eta ran garrasika burua tattered, disorderly olatu.
  
  
  Plano deitu polizia at. Ez bat jaitsi zen. Ziren oraindik tiro gora beren eraso skill. Epaileak, berriro ecstatic, automatiko, mugitu aurrera izango spearhead gizon armatuak, ona core. The thunderbolt beldurgarria izan zen eta basatia da, maniacal erraldoi buruz oihuka bere egarria hilketa.
  
  
  Mehe lerro poliziak parted eta zaldizko atera zen. Mounted police, gutxienez berrehun horien inguruan, ibili aldera epaileak Negroes. Erabiltzen dute sabres eta ekarri behera moztu epaileak. Pazientzia polizia bat etorri haria. Nick zekien zergatik-Txinako bandera egin zuen.
  
  
  Zaldiak sartu danbateko epaileak. Jende mailakatu eta joan zen behera. Garrasi hasi zen. The sabres igo eta jaitsi, harrapatzeko txinpartak batetik searchlights eta horiek bota nahi odoltsua hautsa motes.
  
  
  Nick zen nahikoa hurbil ikusten da argi eta garbi. Tonaka aktibatuta eta saiatu exekutatu albo saihesteko erasoa. Zuen tripped gorako gizon bat nor zen dagoeneko behean. Zaldi reared eta atean sartu, gisa ikaratu gizakiak bezala, ia joka pilotua baino gehiago. Tonaka zen erdibidean dago eta berriro exekutatzen denean kirurgikoa hoof behera etorri zen eta xehatu bere skull.
  
  
  Nick ran, jauregia, harria, zein izan zen orain atzean eserita bat estalitako bada belarra. Orain ez da denbora kartelak. Bat bezalakoa izan zen loafer, bat bezala matxino berak, eta ego inoiz ez zen onartzen.
  
  
  Harresia izan zen, antzinako eta estalita goroldioa, estalita, liken, asko behatzak eta footholds. Nahiz eta, besterik gabe, alde batetik, ez zen zaila izan hura gainditu behar da. Salto egin zuen behera sartu arrazoi eta ran sua gertu lubakia. Bat asfalto driveway ekarri horietako bat nagusiaren inguruan galtzada, eta barrikada bat sortu zen. Autoak ziren aparkatuta barrikada atzean, pertsonak ziren crowding inguruan, eta ahotsak militar eta polizia ziren oihuka softly.
  
  
  Japoniar soldadu itsatsita carbine bat ere emu en aurpegia.
  
  
  "Tomodachi," Nick hissed. "Tomodachi desberdina da! Take me ikusteko Komandante-san. Hubba! Hayai!"
  
  
  Soldadu adierazi gizon talde bat gertu bat kamioi. Bultzatu zuen Nick norabidean horiek carbine. Killmaster pentsatu: "izango Da zailena, itxura bere. Zuen seguruenik ez zuen hitz egiten, oso ondo, bai. Izan zen, urduri, tentsioz, jipoitu, eta ia garaitu. Baina egin behar izan zuen ih ulertzen dela benetako direnak
  
  
  arazoak besterik ez zen hasieran. Nolabait, ume, izan egin behar da ...
  
  
  Soldadu esan zuen: "Jarri zure esku zure burua, mesedez." Hitz egiten zuen gizon bat taldeko. Dozena erdi bat bitxia aurpegiak aktibatuta Nick. Aitortu zuen bat horien inguruan. Faktura Talbot. Enbaxada attache. eskerrik asko jainkoa!
  
  
  Ordura arte, Nick ez zuen ezagutzen nola gaizki litzaidake zuen duela-bere ego-tik taupadak litzaidake zuen hartu. Zuen cawed bat bezala raven.
  
  
  "Bill! Faktura Talbot. Hona etorri. Hau da, Carter. Nick Carter!"
  
  
  Gizona, poliki-poliki, hurbildu zion. Ez zen errekonozimendua ego-en begiradapean.
  
  
  "Nor? Nor zara, lagun? Nola dakizu nire izena?"
  
  
  Nick borrokatu kontrola. Orain alferrikakoa da putz ego. Arnasa hartu zuen. "Besterik ez entzun me, Bill. Nor izango da nire erosi izpilikua?"
  
  
  Gizonaren begiak narrowed. Zuen baino gehiago ibili Lick eta begiratu Nick. "Izpilikua falta da aurten,", esan zuen. "Nahi dut, txirlak eta muskuiluak. Gozoa, Jesus, da benetan duzu, Nick?"
  
  
  "Hori da. Orain entzun eta ez eteteko. Ez dago denbora..."
  
  
  Bere istorioa kontatu zuen. Soldadu bat hartu urrats batzuk atzera, baina mantendu bere carbine on entrenatu Nick. Talde gizonak autoa begiratu haien isiltasuna.
  
  
  Killmaster amaitu. "Hau hartu, eta, gaur egun,", esan zuen. "Ez zuen azkar. Philston izan behar du jabetza nonbait."
  
  
  Faktura Talbot frowned. "Zuk izan misinformed, Nick. Enperadoreak ez da hemen. Ez dut hemen egon aste bat. Zuen secludes bere burua. Zuen meditates. Satori. Zuen bere pertsonala santutegia, ez oso urruti, Fujiyoshida."
  
  
  Richard Filston engainatu ih horiek guztiak.
  
  
  Nick Carter swayed, ondoren, harrapatu du bere burua. Egin duzu zer egin behar duzun.
  
  
  "Ondo da," zuen croaked. "Ekarri me azkar autoa. Hubba! Ez agian oraindik aukera bat izan. Fujiyoshida da bakarrik hogeita hamar mila kanpoan, eta hegazkina ez da ona. Aurrera egingo dut berarekin. Antolatzen gauzak hemen. Duzu ezagutzen dute, eta egingo dute entzun. Dei Fujiyoshida. Eta..."
  
  
  "Ezin dut. Komunikazio-ildoak joan dira. Neurrira madarikatua da, ia guztiak desagertu, Nick, bat bezala begiratzen duzu gorpua - ez dut uste duzu hobeto..."
  
  
  "Uste dut hobe duzu get me duten autoa," Nick esan, goibel. Bene-benetan hau madarikatu une batez.
  
  
  
  Kapitulua 14
  
  
  
  
  Big enbaxada Lincoln izan dira aspertzen gau osoan, epigrafe hego-mendebaldean bide hori ez zen egokia labur luzatzen, eta txarra izan zen denbora gehiena. Noiz amaitu zen, bat izango litzateke super autopista - orain bat izan zen, masa ekidin errepideak. Ibili zen hiru mila izan zen aurretik hamar mila Tokyo.
  
  
  Hala eta guztiz ere, izan zen, ziurrenik, motzena txiki santutegia at Fujiyoshida, non Enperadorea izan zen, gaur egun meditazio sakona, contemplando kosmikoaren misterioak eta, zalantzarik gabe, bila ezagutzen ezagutezina. Bigarrenak zen Japoniar bat ezaugarri.
  
  
  Nick Carter, baino gehiago hunched gurpila Lincoln eta mantenduz, speedometer ahalik eta altua gabe hil bere burua, zirudien oso litekeena Enperadoreak izango litzateke barneratzeko gai sekretuak bizitza. Richard Filston mistletoe urritasuna, denbora nahikoa, eta, beraz, orain arte emu ferret kudeatzen ditu, lure Nick eta Chicomes nicely jauregia.
  
  
  Duten beldur Nick. Nola ergelak niri ez begiratu. Ez, nahiz eta pentsatu da egiaztapena. Philston izan ustekabean aipatu Enperadorea izan zen hall at egoitza jauregia-beraz! Zuen onartu da galdera gabe. Johnny Chow eta Tonaka ez zuen lortu tailspin batean, zeren ez zuten ezer jakin lursail erailtzeko Enperadoreak. Bat killmaster nork ez du sarbidea izan egunkariak, irratia, edo telebista da erraz engainatu. Izan zen, pentsatu zuen, gaur egun, zen bezala, hurrengo biribilgunean seinale, agerraldia komun bat egiteko Filston. Egin dute litzateke aldea ez lana Pitt Fremont hartzen ari zen, eta Filston zen estaldura edozein aurka, azken orduko aldaketa bihotza, traizioa, edo betebeharra ez betetzeagatik. Beraz, ederki sinple bidaltzeko ikusleen bat antzerki eta etapa zeure play beste. Behar dugu txaloak, gure esku-hartzea, eta gure lekuko.
  
  
  Zuen moteldu Lincoln-en abiadura gainditu bidez herri bat non kandelak utzi mila azafraia puntu ilun. Hemen ziren Tokioko elektrizitatea, eta oraindik ere izan zen falta. Haratago herrian, desbideratzea jarraitu, zelai eta bustitako azken euri, hobeto egokitzen idi gurdiak baino behe-slung lan egiten zuen. Zapaldu zuen gas pedal eta ibili da lokatza hori clung da. Bada lortzen da bogged behera, bat izango da haria.
  
  
  Nick eskuin zen oraindik bilduta uselessly sartu bere jaka poltsikoan. Browning eta ehiza labana ziren eserlekua hurrengo zion. Ego ezkerreko besoa eta besoa, numb hezur batetik tiraka big bolantea, hondoratu egin behar konstante bat nekaezinean mina.
  
  
  Faktura Talbot oihu zerbait at Nick zuen bezala gidatzen kanpoan Lincoln. Zerbait buruz helikopteroak. Honetan lan egin dezake. Ziurrenik ez. Denbora lortu dute gauza eskubidea, eta horrek guztiak kaosa Tokion, eta dena zen postuan, eta denbora gai ziren atera, airfields, izan zen dagoeneko beranduegi. Eta ez zuten jakin zer begiratu. Bazekien Filston ikusmena arabera. Ez zuten egin.
  
  
  Helikoptero bat hegan sartu lasai tenplu uxatzen egingo Filston kanpoan. Killmaster ez zekien hori. Ez orain. Ez zuen ondoren litzaidake honetan, orain arte ahaztuak. Aurrezteko Enperadorea izan zen zenbaki bat, baina ohitu Richard Filston behin eta guztientzat izan zen, oso hurbil. Gizon hau egin du gehiegi kalte munduan.
  
  
  Etorri zen errepidea bidegurutze bat. Galdu zuen ikurra, klik maketak, eta babesaz sortu harrapatzeko saioa bere headlights. Guztia zuen behar zen galdu. Seinale ezker esan Fijiesida, eta ume, izan konfiantza hori.
  
  
  Errepidea izan zen ona asko orain, eta berak gidatzen Lincoln laurogeita hamar. Bota zuen leihotik behera utzi eta haize heze kolpe batean. Orain, zuen hobeto sentitzen hasita, berreskuratzeko, eta bat izan zuen bigarren gainerako aktibo epea erreserba indarra. Gidatzen zuen bidez beste herri aurretik konturatu zen han izan zen, eta pentsatu zuen bat entzun frenet txistu atzean. Zuen grinned. Hori izango litzateke bat haserretuta copp.
  
  
  Zen ume bat egingo zorrotz utzi txanda. Haratago izan zen estu bat arku zubi bat autoa. Nick seinaleak ikusi besterik gabe, denbora, hit jazarpen botoia, eta auto batean sartu zen luze, irristakorra eskuin-eskua skid batera pneumatikoak kirrinkariak. Gurpila out trincado ego nahian, kanpoan tira bere numb behatzak. Zuen tore inguruan skid, gidatzen sartu seinaleak batera agonizing garrasi iturburuak eta kolpeak, eta adreiluz eskuineko atzeko fender bezala da, besterik gabe, hit zubia.
  
  
  Haratago zubia, errepide zen infernua berriro. Bat egin du aldapatsuak S ikurra eta mugitu paralelo Fujisanroku Elektrikoa, Trenbide. Gainditu zuen handi bat auto gorri, ilun eta babesik gainean, zutik, ibilbideak, eta berehala ikusi apal flash jendea agurtzen at tren-unitateak. Gaur gauean, jende asko aurkituko beraiek arazo bat.
  
  
  Santutegia baino gutxiago hamar mila kanpoan. Errepidea okerrera, eta ume izan moteltzen. Behartu zuen bere burua lasaitzeko behera, borrokan narritadura eta egonezin hori gnawed bere ego. Ez zen bat Oriental, eta nerbio guztietan beharrezkoa berehalako eta azken ekintza, baina txarra bide bat izan zen, izan ere, hori izan aurrean pazientzia. Lasaitzeko bere gogoan, onartzen zuen berak gogoratzen korapilatsu bidea schell hartu zuen. Edo, hobeto esanda, bide hori ego izan bultzatu bidez.
  
  
  Izan zen handi bat bezala labirinto tangled, lau vague zifra prowling inguruan, bakoitzak lortu beren planak. Beltza sinfonia kontrapuntu eta bikoitza zeharkatu.
  
  
  Tonaka-zen anbibalentea. Maite zuen bere aita. Oraindik ere, zuen hutsa zen komunista, eta, azkenean, zuen banatutako Nick heriotza bezala, aldi berean, bere aita. Hori izan behar da kasua, baina hiltzaile messed sortu eta hil Kunizo Mata lehen, emanez Nick aukera bat. Polizia izan liteke kasualitatea, baina oraindik ez du uste, beraz,. Ziurrenik, Johnny. Chow antolatu hilketa aurka Tonaka da epaia hobeto eta polizia deitu bigarren mailako bat neurtzeko. Denean, hori ez da lan, Tonaka egin du bere burua ezagutzen eta ekartzea erabaki Nick atzera konektatuta. Ezin zuen itxaron inguruan Beijing aginduak. Eta lan maniac bat bezala Chow ezin da inoiz erraza izan. Beraz, faltsuak rapture eta bularreko bidaliko dira, emu batera oharra. Honek ekarri zuen jarraian ari denbora guztian, eta ez zuen nabaritu buztana. Nick winced eta ia gelditu ikusteko zulo erraldoi. Gertatu da. Ez piezak, baina izan zen. Batzuetan duzu, zortea izan eta akatsa ez du hiltzeko duzu.
  
  
  Richard Filston zen bezain ona Nick izan beti entzun. Nire ideia izango litzateke erabili Fremont-en Istorioa kontatzeko istorio munduko sakatu. Une honetan, izan behar dute, aurreikusitako errealean erabili, Jauna Fremont. Agian ez zuen izango litzateke. Agian, Nick, nork jokatu Pete, egia kontatzea zen denean, esan zuen, asko whisky joan izan duten denbora. Baina bada Pete prest zegoen saldu, Kunizo Matu ez buruz jakin da - eta noiz erabaki zuen erabilera Pita Ogia estaldura bezala Nick, lortu zuen frank ih-ren esku.
  
  
  Nick astindu bere burua. Izan zen gehien korapilatsu web zuen inoiz hautsi bidez. Hil gabe, zigarro bat, baina gabe aukera bat. Egin zuen beste saihesbide eta hasi skirting urtegiaren behar dute behin izan arroza paddy eremuan. Behera jarri dute erregistroak eta estalita ih legar. Batetik arroz urtegia, haizeak egiten usaina usteltzen giza feces.
  
  
  Philston izan dira behaketa Txinako, ziurrenik normal bat bezala zuhurtzia, eta ego pertsona izan arazorik ez picking Nick. Philston pentsatu zuen Pitt Fremont, eta Tonaka ez zuen ezer esan Emu. Zuen eta Johnny Chow behar bat hartu dute larriak hit-snatching Nick Carter-en laño azpian Filston en sudurra. Killmaster! Ziren bezala, gorroto Errusiarrek eta baita horiek garrantzitsuak gisa Philston berak da Mendebaldean.
  
  
  Bien bitartean, Filston ere lortu bere kasuan. Erabiltzen zuen gizon bat pentsatu behar izan Pete Fremont - ezagutza eta baimenik Chicoms - ezarri ih benetako irabazia. Defame Txinako zama hil Japoniako Enperadorea.
  
  
  Zifra labirinto batean, bakoitzak beste plan gogoan, bakoitzak irudikatu nola trikimailu beste. Erabiliz terror, dirua erabiliz, mugitzen txiki bezalako pertsona peoi bat big taula.
  
  
  Errepidea izan zen asfaltatua orain, eta zapaldu zuen kalera nah. Izan zuen Fujiyoshida behin - ibilaldi bat neska batekin eta Saki fun-eta, gaur egun, izan zen, eskertzen da. Santutegia itxita zegoen egun hartan, baina Nick gogoratu
  
  
  irakurketa maparen gidaliburua, eta orain saiatu zen gogoratu ee. Denean zuen kontzentratua, ezin zuen gogoratu ia dena, eta orain zuen kontzentratua.
  
  
  Santutegia izan zen, ireki aurretik. Agian, milia erdi. Nick itzalita headlights eta moteldu egin da. Agian zuen oraindik aukera bat izan, ezin izan zuen jakin, baina bada egin zuen, ez zuen izan izorratu oraintxe.
  
  
  Kailejoian ekarri utzi. Joan dira, modu honetan, denbora, eta berak daki. Bidea skirted area ekialdean. Bat izan zen, antzinako horma, baxua eta gainbeheraren, eta horrek ez luke arazo bat izan, nahiz eta bat-armatu matematika ikasle. Edo Richard Filston.
  
  
  Kailejoian zen zelai, besterik gabe, bi baino gehiago ruts zabal. Nick bultzatu Lincoln hainbat ehun oinak zen eta konpontzeko motorea ikerketa-arazoak. Painfully, stiffly, pean madarikatuz bere arnasa, utzi zuen gabe bat egiteko soinu digu. Zuen slid ehiza labana sartu ezkerreko poltsikoan bere doublet eta, bat baldarra ezkerreko eskua, txertatuko berri bat clip sartu Browning.
  
  
  Orain da zuen xahutzen, eta ilargi saiatzen zen flotatzen hodeien bidez. Eman Rivnenskaya hainbeste argi izan zuen sentitzen bere bidean behera kalezulo, ditch sartu, eta beste aldean. Ibili zen, poliki-poliki zehar putzuz, orain altua, zaharra moan. Ez zuen gelditu eta entzun,
  
  
  Izan zen iluntasunean erraldoi bat wisteria zuhaitza. Nonbait berdea kaiola bat txoria squeaked sleepily. Gertuko, hainbat chickadees hasi zen kantatzen beren erritmikoa abestia. Indartsu usain peonies zen ezarri off apal brisa. Nick jarri bere ona eskua hormatxo eta salto baino gehiago.
  
  
  Jakina, han izango da guardia. Agian, polizia, agian, militarrak, baina, ez da izango askoz ih, eta ikusiko izango dute baino gutxiago adi. Japoniako batez besteko pertsona, ezin izan dela uste Enperadorea izan da deitua guztiak etxe inguruan. Ez luke gertatu dira horiek. Ez behintzat Talbot lan egin zuen mirari bat Tokion eta, nolabait, bizirik.
  
  
  Isiltasuna, iluntasuna lasaia, belied hori. Nick zen oraindik bakarrik.
  
  
  Geratu zen azpian handi bat wisteria zuhaitz minutu bat, saiatzen ikusteko mapa bat area gisa ikusi zuen behin. Etorri da ekialdetik , eta, ondorioz, txiki santutegia, qisai, non bakarrik Enperadorea izan zen, onartzen joan zen, nonbait, bere ezker. Handi bat tenplu batera makurrak torii gainetik sarrera nagusian ireki zen haren aurrean. Bai, hau izan behar da zuzena. Ate nagusia zen mendebaldean arrazoi, eta sartu zen ekialdetik.
  
  
  Hasi zen jarraitu horma bere ezker, mugitzen zentzuz eta okertuz apur bat bezala joan zen. Turf zen enpresa, eta bustia, eta ez zuen eman digu soinu bat. Eta Philston, gehiegi.
  
  
  Orduan izan zen Nick Carter izan zen lehen jo izan ere, hori izan zen, bada, berandu, zuen sartu txiki santutegia aurkitu eta Enperadoreak labana bizkarrean edo bala batek bere burua, eta Carter izango litzateke berean hellish lekua. Izan daiteke, nahiko madarikatua narratsa, eta nahi dut gertatu izan ez. Hawk beharrezko jarri straitjacket bat. Nick shrugged eta ia irribarre egin. Ez zuen pentsatzen gizon zaharrak ordu.
  
  
  Ilargia atera zen berriro, eta ikusi zuen glint beltza ura bere eskubidea. Aintzira karpan. Arrain biziko baino luzeagoa du. Jarraitu zuen, gehiago poliki-poliki, orain, adi soinua eta argia.
  
  
  Atera zuen on a gravel bidea ekarri norabide egokian. Handiegia izan zen, zaratatsua, eta une baten ondoren, utzi zuen ego eta oinez alde batera errepidea. Zuen arrantzatu bat ehiza labana inguruan bere poltsikoan eta shoved arteko Ego-en hortzak. Ez ziren balak Browning-en ganbera, eta segurtasun harrapatzeko zen desblokeatu. Izan zen bezala, prest inoiz ez bezala.
  
  
  Bidea zauria bidez grove inguruan erraldoi astigarrak eta keaki zuhaitzak, konektatuta lodi mahastiak bat osatzeko natural gazebo. Besterik haratago txiki bat izan da pagoda, bere fitxak islatzen apal dirdira ilargia. Hurrengo bat izan zen zuri-margotutako burdinazko bankuaren. Zalantzarik ez zegoen gorputza gizon bat etzanda gertu bankuaren. Letoizko botoiak distiratzen. Txiki bat gorputza urdin bat uniformea.
  
  
  Polizia-en eztarria moztu zen eta belar azpian, hura izan zen margotu beltza. Gorputza zen oraindik epela. Ez hain aspaldi. Killmaster orain ran tiptoe zehar irekita idazten eta inguruan grove loreak, zuhaitzak arte ikusi ahal izan zuen apal baten dirdira brylev distantzia. Txiki bat santutegia.
  
  
  Sergei zen oso iluntzeko bezala, iluntzeko gisa bat izango da-o ' - the-wisp. Zuen asmatu izango litzateke, aldare atzean, eta izango litzateke bakarrik argi-iturri. Da, ia ez zen santu bat. Eta, nonbait, iluna, ez dago beste izan liteke gorputza. Nick ran azkarrago.
  
  
  Bi mugatu zolatutako bideak konbergenteen sarreran txiki santutegia. Nick ran softly zehar belarra goiko osatutako triangelu bideak. Hemen, lodi bat mendian eman ego egunean, aldare. Beste egun guztietan, santua, anbar-marradun brylev oozed kalera espaloia. Mutu. Mugimendua ez. AXEman twinge bat sentitu goragalea. Zuen berandu zen. Ez zen heriotza honetan eraikin txiki. Izan zuen bat sentitu zuen, eta bazekien, ez zen gezur bat.
  
  
  Jaso zuen bere bidean sasiak bidez, jada ez lanik zarata. Heriotza du etorri eta joan. Aldare zen atea erdi irekita. Joan zen. Ziren etzanda arteko erdibidean atea eta aldare.
  
  
  
  Horietako batzuk, horien inguruan mugitu eta groaned bezala Nick sartu.
  
  
  Ziren bi gizonen Japoniako zuten harrapatu ego kaletik. Shorty hilda zegoen. Altu bat izan zen, oraindik ere bizirik. Etzanda zegoen, bere urdaila, eta bere ego arautuko gertuko, galdaketa bikoitza hausnarketak txiki-txiki lanpara hori glowed gainetik aldare.
  
  
  Sinetsi me, Philston ez utzi edozein lekuko. Eta, hala ere, zerbait gaizki joan da. Nick bota altu Japoniako gizon baino gehiago eta bere ondoan belaunikatu. Gizon filmatu zen bi aldiz, buruan eta lepoan, eta besterik ez zen hiltzen. Hori zela eta, Philston erabili zuen bat silencer.
  
  
  Nick mugitu hurbilago aurre hiltzen gizona. "Non da Philston?"
  
  
  Japoniako traidore bat izan zen, izan zuen saldu out Errusiarrak - edo, agian, etengabeko Komunista eta leialak ume, guztiak ondoren -, baina hiltzen zuen terrible mina eta ez nekien nor zen beheko interrogating ego. Edo zergatik. Baina ego withering garuneko entzun corkscrew eta eman erreuma.
  
  
  "Joan ... k berezia santutegia elementuak. Akats - Enperadorea ez da hemen. Shift-on-joan handi santutegia. Dut ... " hil Zen.
  
  
  Killmaster ran atea eta ran, inflexio utzi bide asfaltatua. Ez dago denbora bat izan daiteke. Kristo Almighty -, agian, ez da oraindik denbora!
  
  
  Zer bitxikerien galdetuko zuen Enperadoreak handi bat erabili santutegia ordez txiki bat gau hartan, ez zuen ezagutzen. Edo zaindu. Hau eman em azken aukera. Era berean, aht gelditu Philston, nor zen lan on bat arretaz planifikatu ordutegia.
  
  
  Hori ez da ixilik hotz-blooded bastardo nahikoa sortu pasatzeko aukera kentzeko bere bi konplizeak. Philston izango da bakarrik orain. Bakarrik Enperadorea, eta dena zen bezalaxe zuen aurreikusi zuen.
  
  
  Nick zapaldu kalera zabal bat mosaiko bidea forratutako peonies. Off errepidea alde izan zen, beste igerilekua, eta hori baino haratago luze bat, antzu lorategi beltza arroka zurubi grotesquely. Ilargia zen, itxaropen orain, beraz, distiratsua duten Nick ikusi apaiz gorputza denboran salto baino gehiago da. Zuen harrapatu ohi bat begiak odolez brown-tela. Philston zen bezala.
  
  
  Philston ez ikusi ego. Zuen lanpetuta izan zen zer egiten ari zen, pacing bezala, katu bat, berrogeita hamar bat metro urrun Nick. Nen bat jantzita kapa, marroi bat suediako apaiza, eta ego-shaven helburu islatzen moonlight. Son of a bitch pentsatu egiten du.
  
  
  Killmaster hurbildu licks eta moans, azpian arcade inguruko santutegia. Ez ziren bankuak hemen, eta zuen zauria, haien artean, mantenduz Philston bistan, bera mantentzea, haien arteko distantzia. Eta bat egin dut erabakia. Hiltzeko Philston edo hartu ego. Ez da lehiaketa bat. Hiltzeko ego. Orain. Berarekin joan eta hiltzeko ego hemen eta orain. Jaurtiketa bat egin ahal izango da. Ondoren, atzera joan Lincoln eta infernua atera ez.
  
  
  Philston aktibatuta utzi eta desagertu egin zen.
  
  
  Nick Carter azkartzea nabarmen. Oraindik ezin izan zuen galtzen borroka hau. Pentsamendu jo Emu hotz gisa kirurgikoa. Ondoren, gizon hau hil Enperadorea, ez luke izan fun askoz hiltzeko Philston.
  
  
  Etorri zen bere zentzumenak ikusi zuen non Philston izan itzalita. Gizona izan zen, orain bakarrik hogeita hamar metro kanpoan, creeping behera korridore luze. Zuen poliki-poliki mugitu eta tiptoe. Ez zen web atea amaieran korridorean. Eramango da bat inguruan handi ermitak, eta han izango da Enperadorea.
  
  
  Apal santuaren argia zetorren gela amaieran korridorean, batera Filston silhouetted aurka. Jaurtiketa ona. Nick planteatu Browning eta hartu kontuz ibili helburua Filston itzuli da. Ez zuen nahi izatearen arriskua burua filmatu bat ziurra argia, eta ezin izan zuen beti, hau amaitzeko pertsona off geroago. Ospatu zuen pistola beso luzera, hartu kontuz ibili helburua, eta estutu out tiro bat. Browning klik dully. Txarra tinta kartutxoa. Aukera bat da, milioi bat, eta zaharra lifeless munizioak da apenas handi bat zero.
  
  
  Philston zen atean, eta ez zen denbora gehiago. Ezin izan zuen arma birkargatu denbora alde batetik. Nick ran.
  
  
  Izan zen egun bat. Gela haratago zen zabalak. Bakar bat sugarra flared sortu gainetik aldare. Horren aurrean, gizon bat eseri cross-hankako, burua makurtu, galdu bere pentsamenduak, ezjakin Heriotza izan zen haunting ego.
  
  
  Philston oraindik ez zuen ikusi edo entzun Nick Carter. Zuen tiptoed gelan zehar, pistola batean ego eskua luzatua eta muffled arabera silencer izorratu da. Gabe soinu bat, Nick ezarri browning solairuan eta bildu bere ehiza labana. inguruan poltsikoan. Eman zuen ezer nahi dute txiki honetan stiletto. Besterik ez zuen izan zuen ehiza labana. Eta bi segundo.
  
  
  Philston zen dagoeneko erdibidean gelan zehar. Bada, pertsonaren aurrean aldarearen ezer entzun, bada zuen ez zekien zer gertatzen zen gela hura, ez zuen egin, edozein seinale. Ego Helburu jaitsi zen, bere bularrean, eta izan zen arnasketa sakon.
  
  
  Philston planteatu pistola.
  
  
  Nick Carter izeneko softly, " Philston!"
  
  
  Philston aktibatuta smartly. Harridura, erresumina, amorrua nahasten ego bat oso sentikorra goiko femenino aurpegia. Oraingoan ez zen iseka. Ego-shaven helburu sparkled flash. Ego cobra begiak zabaldu.
  
  
  "Fremont!" Zuen tiro.
  
  
  Nick hartu urrats bat alde, aktibatuta irudikatzeko estu bat xede, eta bota labana. Ezin izan zuen, ezin izan du gehiago itxaron. .
  
  
  Pistola rattled gainean harrizko solairuan. Philston stared labana bere tolesgarri dolarraren. Begiratu zuen Nick, ondoren, itzuli labana, eta jaitsi zen. Bat hiltzen reflex, ego-en eskutik joan pistola. Nick zaionean ego kanpoan.
  
  
  Little man aurrean aldarearen koa izan da. Koa izan zen, une batez, begira, lasai batetik Nick Carter gorputza lurrean. Philston ez zen hemorragia askoz.
  
  
  Nick makurtu. Hitz egin zuen, labur-labur. Gizon entzun etenik gabe.
  
  
  Gizon jantzita bakarrik marroi argia bata, baziren egokitzea ego txiki gerrian. Bere ile lodi zen, eta ilun, eta ebrosses eta zain gris tenpluak. Ego-en oinak biluzi ziren. Bat izan zuen garbi moztutako bibote.
  
  
  Noiz Nick amaitu mintzo, gizontxo hartu pare bat zilar-rimmed betaurrekoak osoko poltsikoan bere bata eta jarri on. Zuen stared Nick une batez, ondoren, Richard Filston gorputza. Ondoren, baxua beres, jiratu zuen Nick eta makurtu oso lowly.
  
  
  "Arigato".
  
  
  Nick makurtu oso lowly. Bat izan zuen mina cleft, baina egin zuen.
  
  
  "Egin itashimashite."
  
  
  Enperadoreak esan zuen: "joan ahal izango Duzu, bezala iradokitzen duzu. Arrazoi duzu, noski. Hau mantendu behar da sekretua. Uste dut antolatu ahal izango dela berarentzat. Duzu dena utzi zidan, mesedez."
  
  
  Nick makurtu berriro. "Ondoren, joan naiz. Dugu oso denbora gutxi."
  
  
  "Une bat besterik ez, mesedez,,", esan zuen, hartu urrezko eguzki-argia batetik lepoan eta eusten da Nick bat urrezko kate.
  
  
  "Onartu egingo duzu hori, mesedez. Nahi dut bere."
  
  
  Nick domina hartu. Urrezko eta arauak; - identifikatu distiratsuak argi gutxiko. "Eskerrik asko."
  
  
  Orduan ikusi zuen kamera eta gogoratu hau gizon ospetsua izan zen itxiera bug. Kamera ziren etzanda mahai txiki bat gela txoko eta izan behar ekarri itzazu falta-jokatzeko. Nick joan zen taula eta bildu kamera. Ez zen flash drive bat socket.
  
  
  Nick makurtu berriro. "I erabili ahal izango du, modu honetan. Grabaketa, gisa ulertzen duzu. Hau oso garrantzitsua da."
  
  
  Gizontxo makurtu sakon. "Jakina. Baina ez dut gomendatzen dugu presarik. Uste dut entzun ahal izango da oraintxe."
  
  
  Izan zen, helikoptero, baina Nick ez esan, beraz. Zuen straddled Filston eta argazkiak hildakoen aurre. Behin gehiago erosotasuna, gero makurtu zuen berriro.
  
  
  "Nahi dut, kamera utzi."
  
  
  "Jakina. Itaskimashite. Eta orain sayonara!"
  
  
  "Sayonara!"
  
  
  Bowed dute elkar.
  
  
  Heldu zen Lincoln bezala, lehen helikoptero iritsi eta gainean gehiagoko lurrean. Lurreratzea argiak, zain urdin-zuri aurora borealis, ketua gau heze aire.
  
  
  Killmaster jarri Lincoln engranaje eta hasi tira, kalezulo.
  
  
  
  Kapitulua 15
  
  
  
  
  Hawk esan Rivnenskaya at bederatzi goizeko ostiral goizean.
  
  
  Nick Carter izan zen bi minutu berandu. Ez zuen sentitzen txarra horri buruz. Gauza guztiak kontuan hartu, pentsatu zuen zen izateko eskubidea minutu pare bat atseden. Hemen izan zen. Esker Nazioarteko Dateline.
  
  
  Nen zen bat jantzita Ego berriagoak diren jantziak, argi bat udaberrian franelazko ehuna, eta Ego-ren eskuineko besoa izan zen cast bat ia ukondoa. Zerrendatan cordon kola bat eratu tic-tac-tep eredua, bere mehe aurpegia. Oraindik ez zen herrenka gaizki sartu zen orduan itxaron gela. Delia Stokes zen bere idazmakina.
  
  
  Zuen begiratu zion tep burua, eta irribarre egin radiantly. "Beraz, pozik nago, Nick. Ginen pixka bat kezkatuta."
  
  
  "Izan dut pixka bat kezkatuta neure burua pixka bat. Dira, ez?"
  
  
  "bai. Daramat zure zain erdian geroztik azken urtean."
  
  
  "Um, ez duzu ezagutzen bada Hawk ezer esan zien?"
  
  
  "Ez zuen egin. Zure zain. Une honetan, soilik hiru jakin gurekin."
  
  
  Nick zuzentzeko bere gorbata. "Eskerrik asko, maitea. Gogorarazten dit erosi duzu edari bat geroago." Apur bat ospakizuna."
  
  
  Delia irribarre egin. "Uste duzu, denbora behar adineko emakume batekin. Guztiak ondoren, ez zuen bat girl scout jada."
  
  
  "Gelditu da, Delia. Bat gehiago bezala crack hau eta ez duzu kolpe me up."
  
  
  Bat pazientziarik g? i? rale etorri baino gehiago interfonia. "Delia! Utzi Nick, mesedez."
  
  
  Delia astindu bere burua. "Zuen belarriak bezala katu bat."
  
  
  "Eraiki-sonar". Sartu zen barne-bulegoan.
  
  
  Hawke izan zigarro bat bere ahoan. The cellophane izan zen, oraindik ere nen. Horrek esan nahi du, hori izan zen urduritzen eta saiatu, ez da erakutsi behar. Zuen hitz egin Hawk telefonoz denbora luzez, eta gizon zaharrak tematu out jolasten txiki honetan eszena. Nick ez du ulertzen da, salbu Hawke saiatzen zen batzuk egin dramatikoa eragin. Baina zertarako?
  
  
  Hawk sartu Ego Cecil Aubrey eta izeneko gizon bat Terence, sombría, lanky Scot nor, besterik gabe, nodded eta puztu bat lizuna pipa.
  
  
  Aparteko aulkiak ziren ekarri. Noiz izan zen, denek joko honetan jolasten, Hawke esan: "ondo da, Cecil. Esan em zer nahi duzun."
  
  
  Nick entzun hazten harridura eta harridura. Hawk saihestu Ego-en begiradapean. Zer izan zen old devil sortu?
  
  
  Cecil Aubrey azkar pasa da. Horrexegatik da nahi zuen Nick joan Japonia eta zer egin Nick izan besterik ez dira Japonia eta egin.
  
  
  Amaieran, Aubrey esan zuen: "Richard Philston da, oso arriskutsua da. Proposatzen dut hiltzeko duzu, ego spot, ez saiatu harrapatzeko da."
  
  
  Nick begiratu Hawke. Gizon zaharrak stared inuzenteki sabaira.
  
  
  Nick hartu bat satinatuak argazki inguruan barruko poltsikoan.
  
  
  eta entregatu ego berezia Ingeles. "Hau da zure gizon Philston?"
  
  
  Cecil Aubrey stared hildako aurre, aldi bizarra burua. Ego ahoa ireki eta ego jaw jaitsi da.
  
  
  "Madarikatua bere! Antzekoa -, baina gabe, ile pixka bat gogorragoa-ez nago ziur."
  
  
  The Scotsman etorri hurbilago. Bat azkar begiratu. Zuen tapped bere superior sorbalda eta, ondoren, at nodded Hawke.
  
  
  "Hau da, Philston. Ez dago zalantzarik. Ez dakit nola egin duzu, lagun, baina zorionak."
  
  
  Gehitu zuen lasai Aubrey,"Hau da, Richard Philston, Cecil, eta badakizu."
  
  
  Cecil Aubrey jarri argazki on Hawke aulki. "bai. Hau da, Dick Filston. Nik bere zain, denbora luzez."
  
  
  Hawk stared Nick. "Izango da, guztiak oraintxe, Nick. Ikusten duzu, ondoren bazkaria."
  
  
  Aubrey planteatu eskuan. "Baina itxaron - entzun nahi dut xehetasun batzuk. Harrigarria da eta..."
  
  
  "Geroago," Hawke esan zuen. "Geroago, Cecil, ondoren, eztabaidatu dugu, gure oso pribatuen negozioa".
  
  
  Aubrey frowned. Zuen eztul. Ondoren: "Oh, eskubidea. Jakina, David. Ezer ez duzu kezkatu. Gorde dut nire hitza." Nick atzera begiratu eguna. Litzaidake zuen inoiz ikusi Hawke horretan argi aurretik. Bat-batean, egomaniac Stahl itxura bat sly zaharra katu-katu bat krema busti bere bibote.
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  14 segundo infernua
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  
  
  
  
  
  14 segundo infernua
  
  
  
  
  translated by Lev Shklovsky
  
  
  
  
  
  1 kapitulua
  
  
  
  
  
  
  
  Gizona ikusi bi neska barra berari begira zuen behera ibili aretoan edalontzi bat eskuan txiki terraza. Taller bat izan zen, ziurrenik, Curacian, eta lirain bat eraikitzeko eta noble ezaugarriak; beste bat izan zen, full-blooded Txinako emakume, txiki eta primeran eraiki. Ih du undisguised interes egin Ego algara. Luzea zen eta mugitu erraztasuna eta kontrolatzen indarra egoki bat atleta. Noiz heldu zen terraza, kanpora begiratu zuen at argiak, Hong Kong-en Errege Kolonia eta Victoria Portua. Ezin izan zuen sentitzen neskak oraindik begiratzen zion, eta irribarre egin zuen wryly. Ez zen gehiegi jokoan, eta ez zen denbora asko geratzen.
  
  
  
  Agente N3, Killmaster, buruzagi agente AIZKORA, deseroso sentitzen zen, heze eta zapaltzaile giro arratsalde honetan Hong Kong-en. Ez zen, besterik gabe, bi neska taberna batean, nahiz eta sentitu zuen emu behar emakume bat. Izan zen egonezin bat boxeo txapelduna bezperan astunena borroka bere ibilbidean.
  
  
  
  Zuen eskaneatu portuaren bere cerro-urdin begiak, eta ikusi ditut berdea-eta-zuri ferries konektatzen Kowloon eta Victoria maniobra deftly artean merkantzia-ontziak, sampans, ur-taxiak, eta jungu. Kanpoko argiak Kowloon, ikusi zuen zuri-gorri eta distirak plano hartu off inguruan Kai Tak Aireportua. Komunistak bezala zabaldu, beren botere gehiago hegoaldean, batzuk bidaiariak Mendebaldean erabiltzen Canton-Kowloon trenbidearen. Izan zen, orain, Kai Tak Aireportua, zein konektatuta jendez gainezka dagoen hiri Mendebaldeko munduan, horrez gain, itsas bideak. Hiru egun dira litzaidake zuen hemen, zuen litzaidake etorri ulertzen zergatik hau ibilia, ezin ibilia ero asilo zen askotan aipatzen Manhattan Ekialde urruneko. Aurkitu ahal izango duzu, dena dela, hotelak, eta askoz hori ez da hotelak. Ezinbesteko elementua izan zen industria-hiria da, eta, aldi berean handi bat hiriburua. Da hummed eta stank. Izan zen irresistible eta arriskutsua. Izen hori faktura egokitzen, Nick pentsatu zuen bezala, xukatu bere beira eta oinez itzuli aretoan. Pianista jokatu motela melodia. Agindu zuen beste edan eta ibili baino gehiago, eroso bat berde ilun, aulki. Neskak oraindik ez ziren. Eseri zen aulki batean, eta atseden, bere burua itzuli. Bezala, aurreko bi gau, aretoan hasi zen bete. Aretoan izan zen, iluntzeko, bankuak hornigaia hormak. Han eta hemen handiak ziren, kafe mahai eta aulki eroso gonbidatuak izan ez zuten enpresa.
  
  
  
  Nick begiak itxi, eta pentsatu batekin apal irribarre pakete zuen litzaidake jaso Hawke duela hiru egun. Unea iritsi zen, bazekien hori votum votum zerbait oso ohikoa ez zen gertatuko. Hawkeye izan zuen etorri bitxi asko bilera leku iragan - noiz emu bezala sentitu zen estuki ikusitako ari denean, edo izan nahi zuen ziur absolutua sekretu -, baina oraingoan zuen outdone berak. Nick ia barre egin zuen zuritu off kartoizko ontziak eta aurkitu garatzaileak praka - tamaina bera, bere, jakina-urdin bat kotoia alkandora, zurbila, horia kaskoa, eta gris bazkaria. Ohar bidali zion, besterik gabe, esan zuen: asteartea, 12 p. m., 48 ordu. Hego-ekialdeko izkinan.
  
  
  
  Sentitu zuen, baizik eta barregarria denean, jantzita slacks, bat kamiseta urdina, horia kaskoa, eta bat eskuan bazkaria, iritsi zen bidegurutzean Berrogeita zortzigarren Kalean eta Park Avenue Manhattan, inguratuta hezurdura berri bat etxe orratz eraikitzen ari hego-ekialdeko izkinan. eraiki zen. Da swarmed dituzten eraikuntza langile koloretsua kaskoak eta begiratu artaldea bezala hegazti inguruan eserita zuhaitz handi bat. Orduan ikusi zuen figura bat hurbiltzen, bezala jantzita zion argazkia. Nahastezina gait eta ziur sorbalda jarrera. Dardarka bere burua, gonbidatu zuen Nick ondoan eseri bere on pila bat egurrezko slats.
  
  
  
  "Hey, boss," Nick esan zuen, besterik gabe. Oso clever, aitortu behar dut.
  
  
  
  Hawk ireki bazkaria eta atera lodi bat txahala errea sandwich, eta horrek zuen chewed goza. Begiratu zuen Nick.
  
  
  
  "Ahaztu dut ekarri ogia," Nick esan zuen. Hawke begirada mantendu neutroa, baina Nick entzun izan gaitzespena bere ahotsa.
  
  
  
  "Izan behar dugu eraikuntza tipikoak langileak," Hawk esan bazkariak artean. "Pentsatu nuen, izan zen argi eta garbi nahikoa."
  
  
  
  "Bai, jauna," Nick esan zuen. "Ziurrenik dut ez pentsatu da nahikoa bidez."
  
  
  
  Hawk snatched beste ogi zati osoko moldea eta bertan entregatu Ego Nick. 'Kakahuete gurina? Nick esan, izuturik. "Ez dago behar da diferentzia bat," Hawke, esan du ironikoki. "Bide batez, berea, ikusiko duzu espero dut uste horri buruz hurrengo denbora."
  
  
  
  Gisa Nick jaten bere sandwich, Hawke hasi zen hitz egiten, ez ezkutaleku izan ere, hori ez zen buruz azken baseball joko edo handitu prezioak auto berriak.
  
  
  
  "Beijing," Hawk esan zuen arretaz, " bat dute, plan eta ordutegia. Jaso dugun informazio fidagarria honi buruz. Plan dakar erasotzeko estatu Batuetan eta osoa free munduko ih arsenal bonba atomikoa. Egitaraua diseinatu da bi urtez. Jakina, egingo dute lehen konpromisoa nuklearra xantaia. Kobratzen dute zenbatekoa insane bat. Beijing-en pentsamendu sinplea da. Kezkatuta gaude ondorioak gerra nuklear bat gure herriarentzat. Gisa Txinako buruzagiek, izango dute kezkatuta. Hau izango litzateke, nahiz eta arazoa konpontzeko ih overpopulation. Uste dute, egin ahal izango da, politikoa eta teknikoa bi urte."
  
  
  
  "Bi urte," Nick muttered. "Ez da, beraz, luze, ustez, baina asko gerta daiteke bi urte. Gobernuak erori daiteke, iraultza berri bat hartu ahal izango dute lekua, eta, bien bitartean, buruzagi berri ideia berriak etorri ahal izango boterea da".
  
  
  
  "Eta hori da zehazki zer Dr. Hu Ahal izango beldurrak," Hawk erantzun zion.
  
  
  
  "Nor demontre da Dr. Hu Cang?"
  
  
  
  "Beno, nagusia puntako zientzialari on bonba atomikoa eta misil. Beraz, garrantzitsua da Txinako ahal dela, ia-ia exekutatu markatu gabe. Hau da, Txinako Werner von Braun. Eta hau da, jarri mildly. Zuen guztia kontrolatzen egin dute, batez ere arlo honetan. Zuen, ziurrenik baino indar gehiago Txinako beraiek uste. Era berean,, dugu, ona izan dela uste da, esan zuen maniac bat obsesionatuta hating Mendebaldeko kanpoko igerilekua. Eta ez du nahi arriskua zain bi urte."
  
  
  
  "Esan nahi duzu, bada, ulertzen dut, duzu, behar bezala, tipo hori, Xiao Daiteke, nahi hasi su artifizialak lehenago. Ba al dakizu noiz?
  
  
  
  'Bi aste barruan.'
  
  
  
  Nick choked azken ziztadak kakahuete-gurina, ogia.
  
  
  
  "Eskuineko entzun duzu," Hawk esan, arretaz tolesgarri sandwich paper eta jarriz jar. "Bi igandeetan, hamalau egun. Ez du itxaron Beijing-en ordutegia. Ez da zuen joan arriskua aldaketa bat nazioarteko klima edo edozein etxeko arazo izan daitezkeen eten, bere lan-egutegia. Eta goiko N3, Beijing buruz ezer ez dakiela bere planak. Baina ez du esan nahi. Guztiak ditu beharrezko ekipamendu eta lehengaiak.
  
  
  
  "Nik uste dut, hau da, informazio fidagarria," Nick komentatzen.
  
  
  
  "Erabat fidagarria. Bikaina daukagu informatika. Horrez gain, Errusiarrak hau ezagutzen. Agian lortu dute bera informatika erabiltzen dugu. Badakizu etika lanbide honetan. Bide batez, ari dira, besterik gabe gisa harritu bezala ari gara, eta haiekin adostu bat bidali agente batekin lan pertsona bidaltzen ari gara. Badirudi dute uste duten lankidetza beharrezkoa da kasu honetan, nahiz eta ezinbesteko bat da gaizkia egiteko horiek. Dute, nahiz eta eskaintzen bidali behar duzu. Ez dut nahi esango dizu. Izan dezakezu harroputz."
  
  
  
  "Ondo, ondo," Nick chuckled. "Ez naiz ia ukitu. Beraz, hau idiotic kaskoa eta hau lunchbox ez dira ekarri engainatzea gure Mosku lankide."
  
  
  
  "Ez," Hawk esan zuen serio. "Badakizu, ez dira asko arretaz mantendu sekretu gure e-posta enpresa. Txinako aurkitu dute zerbait gaizki dago, ziurrenik jarduera handitu artean, bai Errusiarrak eta gure eragile. Baina, bakarrik egin ahal izango dute susmoa duten ekintzak zuzendu dira haien aurka. Ez dakite zehazki zer da buruz." "Zergatik ez dugu besterik jakinarazi Beijing de Iraurgi Ahal izango da, planak, edo bere inozoa?"
  
  
  
  "Ez naiz inozoa ere," Hawke esan coldly. "Lehenik eta behin, dute jan arabera ego eskuetan. Egingo dute berehala irentsi edozein ukatzea, eta edozein aitzakia. Horrez gain, pentsatu ahal izango dute, hau da, konspirazio bat gure aldetik aipua ih onena zientzialari eta nuklearra adituek. Horrez gain, agerian izango dugu nola ezagutu ih da epe luzerako planak eta noraino gure zerbitzu sekretu dute penetrated ih-sistema ."
  
  
  
  "Ondoren, bere inozoa ikasle gisa," Nick esan, bota atzera bere kaskoa. Baina zer egin duzu espero me - barkatu, nire Russian lagun eta egin ahal izango dut bi igandeetan?
  
  
  
  "Badakigu honako gertaera," Hawke jarraitu. Nonbait Kwantung Probintzia, Iraurgi Ahal izango du zazpi full-name energia nuklearra landareak eta zazpi misil abiarazteko guneak. Zuen, halaber, zabala du laborategiak da, eta, ziurrenik, lan gogorra garatzeko arma berriak. Zure zeregina da putz horiek zazpi jaurtitze-eta suziriak. Ari zaren espero Washington, bihar. In Efektu Bereziak, eman egingo beharrezko ekipamendua. Bi egunetan, izan behar duzu, Hong Kong-en, non bat bete ahal izango duzu errusiako agente. Izan direla dirudi norbait oso ona horiek laguntzeko arlo honetan. Efektu bereziak ere ematen prozedurei buruzko informazioa, Hong Kong-en. Ez espero gehiegi, baina, egin dugu gure onena antolatu dena ahalik eta labur hau epea. Errusiarrek esan, kasu honetan jasoko duzu asko laguntza IHB."
  
  
  
  "Eskerrik asko mailegua, boss," Nick bat esan wry irribarre. "Ezin dut hau bete esleipena, behar ditut oporrak."
  
  
  
  "Bada hori egin ahal izango duzu," Hawk erantzun du, " hurrengo denbora ez duzu jan errea behi ogia."
  
  
  
  
  
  Botoa bezala ezagutu dute egun horretan, eta, orain, hemen izan zen hotel batean, Hong Kong-en. Itxaron zuen. Ikusi zuen pertsona hall - horietako asko ezin izan zuen ozta-ozta ikus ilun-arte bat-batean, bere ego muskuluak tensed. Pianista egin "In the Silence of the Night". Nick arte itxaron abesti baino gehiago izan zen, ondoren, lasai ibili baino gehiago, piano jokalari, labur bat Ekialdeko gizon, ziurrenik Korean.
  
  
  
  "Oso polita da," Nick esan zuen emeki. 'Nire abesti gogokoena bat. Egin besterik ez duzu play nah edo izan da eskaera bat?'
  
  
  
  "Bat izan zen eskaera, esan zuen," pianista erantzun ondoren jolasten batzuk tarteko akordeak. Madarikatua! Nick grimaced. Agian, horietako bat kasualitateak besterik ez dela gertatuko. Eta, hala ere, izan zuen sartu da. Ez dakizu noiz planak aldatuko, bat-batean. Begiratu zuen norabidea piano jokalari nodded eta ikusi neska itzal bat aulkiak. Bera izan zen, ekaitz eta jantzi beltz sinple batekin soineko plunging neckline at aurrean. Nick ibili baino gehiago, bere eta ikusi bere bular sendoa ziren ozta-ozta jasotako soineko. Nah txiki bat izan da, baina zehaztu aurpegia, eta zuen gora begiratu zion, begiak urdin handi.
  
  
  
  "Oso polita gela,", esan zuen. "Eskerrik asko corkscrew." Itxaron zuen, eta, Ego sorpresa, lortu zuzena erreuma.
  
  
  
  Asko gerta daiteke gauez ." Nah bat izan zuen apal azentu, eta Nick arabera esan izan da, apal irribarre bere ezpainetan zuela bazekien zuen eta harrituta geratu zen. Nick eseri zabal besoak.
  
  
  
  "Kaixo, N3 -,", esan zuen goxo. "Ongi etorri, Hong Kong-en. Nire izena da Alexi Lyubov. Itxura ari gara helburu elkarrekin lan egiteko."
  
  
  
  "Kaixo," Nick chuckled. "Ados, onartzen dut da argi eta garbi. Bere harritu. Ez nuen uste dute litzaidake bidali emakume bat lan hau."
  
  
  
  "Dira, besterik ez duzu harritu?" Neska eskatu duen emakume baten maltzurrak begiratu bere begietan. 'Edo etsita?'
  
  
  
  "Ez dut uste, hala ere," Killmaster esan laburki.
  
  
  
  "Ez dut hutsik egin duzu," Alexi Lyubov esan eta handik gutxira. Koa izan zen, eta bota bere soineko. Nick begiratu Nah tep burua. Nah izan sorbaldak zabal eta indartsu aldakak, osoa izterrak eta saritua hankak. Bere aldakak ziren apur bat bultzatu aurrera, eta horrek beti izan zen nahiko zaila Nick. Ondorioztatu zuen hori Alexi Lyubov ona izan zen publizitate mugimendu Errusia.
  
  
  
  Galdetu zuen. "Non hitz egiten dugu?"
  
  
  
  "Goiko nire gelan," Nick iradoki. Bere burua astindu zuen. "Hau da, ziurrenik, akats bat. Hau da, normalean, zer egin duzu, beste pertsona batekin gelak harrapatzeko itxaropena zerbait interesgarria ."
  
  
  
  Zer Nick ez zuen bere kontatzeko izan litzaidake zuen gela berrikusi tep burua erabiliz, ekipo elektronikoak egiaztatzeko mikroprozesadoreak. Bide batez, ez zen bere gelan hainbat orduz, eta ez zen, eta denbora horretan, ezin izan dute jarri berri mikrofonoak atzera.
  
  
  
  "Eta dute dira," Nick joked. "Edo esan nahi duzu ez zure jendea egiten ari da?" Saiakera bat izan zen lure bere inguruan karpan. Bera izan zen, berari begira hotza blue eyes.
  
  
  
  "Oni da Txinako", esan zuen. "Ari dira, halaber, jarraipen gure eragile."
  
  
  
  "Uste dut oraindik ez duzu inguruan stuff mota hori," Nick esan zuen. "Ez, ez dut uste, beraz," neska-erantzun zion. "Handi bat daukat amaiera militar estaltzeko. Bizi naiz, Wai Chan eremu izan dira eta ikasten Albanian artearen historia, ia bederatzi hilabete orain. Goazen, goazen nire etxera eta hitz egin. Edonola ere, ez dago bat izango da ikuspegi ona duen hiria."
  
  
  
  Wai-Chan auzoan, Nick pentsatu ozenki. "Hau da, ez da auzo?" Bazekien honi buruz gaiztoa kolonia, zein zetzan txabola egindako scrap egurra eta hautsi petrolio upel hori jarri ziren teilatuak beste etxe. Buruz hirurogeita hamar mila pertsona bizi izan zen hemen.
  
  
  
  "Bai", esan zuen. "Horregatik ari gara, baino gehiago arrakastatsua duzu, N3. Duzu eragile hemen bizi Mendebaldeko etxeetan edo hotelak, gutxienez, ez arakatzea sartu txabola. Ez dute euren lana, baina ezin dute, inoiz ez sartu, pertsonen eguneroko bizitza bidea egin dugu. Bizi gara, horien artean, partekatzen dugu ih arazoak ih bizitza. Pertsona horiek ez dira, besterik gabe, eragile dira, misiolari. Hau da, taktika bat Sobietar Batasunaren ."
  
  
  
  Nick begiratu Nah, narrowed bere begiak, eta jarri bere thumb pean bere kokotsa, eta altxatzen da. Berriro ere, zuen nabaritu zuen izan, benetan, oso erakargarria aurpegia, bat upturned sudurra eta lotsagabea adierazpena.
  
  
  
  "Begira, nire maitea", esan zuen. "Bada, oraindik ez dugu elkarrekin lan, hobe duzu utzi hau chauvinistic propaganda atzean oraintxe, ez litzateke duzu? Duzu eseri hau txabola delako uste duzu ona da estalkia, eta ez duzu errua aurkitu jada. Duzu benetan behar ez saiatu ni saltzen hau ideologiko zentzugabekeria. Ezagutzen dut bere hobeto. Izan ere, oraindik ez duzu hemen delako maite duzun horiek Txinako eskaleak, baina delako behar duzu. Beraz, ez dezagun beat bush inguruan, ados?
  
  
  
  Une batez, zuen frowned eta pouted. Orduan hasi zen heartily barre.
  
  
  
  "Uste dut duzun bezala, Nick Carter," esan zuen, eta ez zuen nabaritu zuen eman em bere eskuan. "Entzun dut, beraz, askoz duzu hori izan dut joera eta, agian, apur bat beldur. Baina guztiak baino gehiago da orain. Ados, Nick Carter, ez propaganda hemendik aurrera. Kasu honetan - eta uste dut hori da, zer deitu, ez da?
  
  
  
  Nick ikusi pozik, irribarretsu neska oinez eskuz-esku behera Hennessey Sturt lehen aldiz, eta pentsatu zuten bezala izango litzateke pare bat maite bat hartzen arratsaldean ibilaldi Elyria, Ohio. Baina ez, ez zen Ohio, eta ez ziren newlyweds noraezean noraezean. Hau izan zen, Hong Kong, eta bat izan zen, ondo prestatuak, oso trebea senior agente nork egin dezake, bizitza eta heriotza, erabakiak bada emu izan. Eta errugabeen-begira neska ez zen desberdinak. Gutxienez, espero zuen, beraz. Baina, batzuetan, besterik ez zuen izan zuen une denean em izan pentsatzen zer bizitza bezala izango litzateke hori carefree guy batekin bere neska-laguna Elyria, Ohio. Ezin izan dute planak egiteko, bizi zen bitartean eta Alexi egindako planak aurre egiteko-heriotza. Baina beno, gabe Alexi eta Ego berak, horiek senarren kasuan Ohio ezin dute askoz etorkizunean. Agian, etorkizun hurbilean, denbora izango da beste norbaitek lan zikina egin zuen. Baina oraindik ez. Bota zuen Alexi eskua zion norabidean eta ibili dira on.
  
  
  
  Hong Kong-en Wai Chan sektore begira Victoria Portua bezala begira eder bat clear lake. Jendez gainezka dendak, etxe eta kale-saltzaileek, Wai Chan da, Hong Kong, bere ego txarrena eta onena. Alexi ekarri Nick goiko malda eraikin hori litzateke egin dute edozein etxe Harlem itxura bat Waldorf Astoria.
  
  
  
  Iritsi zirenean, teilatua, Nick imajinatu berak, beste mundu batean. Haren aurrean, milaka txabola luzatu teilatu teilatu, literalki itsaso bat txabola. Dute swarmed eta swarmed dituzten pertsonak. Alexi baino gehiago ibili bat horien inguruan, eta bertan izan zen, dagoeneko hamar oinak zabal eta lau oinak luze, eta atea ireki, pare bat slats iltzatuta elkarrekin eta zintzilik alanbre bat.
  
  
  
  "Gehienak nire bizilagunak oraindik ere uste da luxuzko," Zuzendariak esan bezala sartu dira. "Normalean sei pertsona bizi gela batean hau atsegin."
  
  
  
  Nick eseri on bat bi ohe tolesgarri eta begiratu inguruan. Txiki bat, sukalde bat eta kalamastran janzteko taula bat bete gehienak gela. Baina, arren, bere primitiveness, edo agian delako, txabola arnasten bat ergelkeria ez zuen uste posible.
  
  
  
  "Orain," Zuzendaria hasi zen, " esango dizut zer ezagutzen dugu, eta, ondoren, ahal izango duzu tell me zer uste duzu egin behar. Ok?
  
  
  
  Mugitu zuen apur bat, eta zati bere izterrak jasan zituzten. Bada, litzaidake zuen ikusi Nick begira nah, gutxienez, ez zuen izan lanik ezkutatu da.
  
  
  
  "Ezagutzen dut jarraituz, N3. Dr. Iraurgi Ahal izango ditu osoa ahalorde merkataritza. Horregatik, gai izan zen eraiki instalazio horiek bere kabuz. Ahal izango duzu, esan zuen, mota bat da, oro har, zientzien. Ditu bere segurtasun-talde osatutako bakarrik inguruan duten pertsonak txostena bakarrik ume, ostruka. In Kwantung, nonbait iparraldean Shilung, hau izan du konplexua zazpi misil eta bonba. Entzuten dut plan hautsi bezain laster aurkituko dugu kokapen zehatza, leku lehergailuak edo detonators bakoitzean launch pad, eta detonate da. Egia esanda, bere ez, baikor, Nick Carter.
  
  
  
  'Zara beldur? Nick barre egin.
  
  
  
  "Ez, ez behintzat ohiko zentzu hitza. Bada, beraz, ez nuke lan hau. Baina uste dut, nahiz eta hori zuretzat, Nick Carter, dena ez da posible."
  
  
  
  'Agian. Nick begiratu Nah irribarre batekin, bere begiak jasoz bere ongi. Bera izan zen, oso probokatzailea, ia desafiatzaile, bere bularrak, batez ere, jasan baxua slit, bere soineko beltz. Galdetu zuen bada, ezin izan zuen jarri bere proba, proba bere ego ausardia beste eremu bat. Jainkoa, hori, polita izango litzateke, pentsatu zuen.
  
  
  
  "Ez duzu pentsatzen, zure lana, N3 -," zuen bat-batean, esan zuen txiki bat maltzurra ezpainetan irribarrea.
  
  
  
  "Beraz, zer ari zaren pentsatzen, zer naiz pentsatzen?" Nick esan sorpresa batekin bere ahotsa.
  
  
  
  "Zer izango litzateke nirekin lo," Alexi Lyubov deadpanned. Nick barre egin.
  
  
  
  Galdetu zuen. "Egin dute, halaber, irakasten duzu nola detektatzeko, hala nola, fenomeno fisiko?"
  
  
  
  "Ez, bat izan zen, guztiz femenino erreakzioa," Alexi erantzun zion. "Jakina zen zure begiak.
  
  
  
  "I izango litzateke etsita bada ukatu."
  
  
  
  Bat momentuko determinazio hori izan zen, sakon errotua nen, Nick erantzun hey bere ezpainak. Zuen bere musu luze eta languidly, thrusting bere hizkuntza, bere ahoan sartu. Ez zuen aurre, eta Nick erabaki lana ondo berehala. Bultzatu zuen hem bere soineko alde batera utzita, egiten bere amilotxak pop-out, eta ukitu bere behatzak bere nipples. Nick sentitu ziren heavy. Alde batetik, zuen urratu off kremailera bere soineko, eta beste, laztandu zuen bere hard nipples. Orain kanpo utzi zuen oihu bat sentsazioa, baina, ez zen horien inguruan duten berehala onartzen du bere burua garaitu behar. Hasi zen playfully aurre, eta horrek egin Nick are gehiago, urduri. Harrapatu zuen bere azpian ipurmasailak eta bota gogorra, bere bidaliz sprawling ohe gainean. Ondoren, bota zuen bere soineko behera arte ikusi ahal izan zuen bere gorputza leuna. Noiz hasi zen bere kissing sutsuki bere bular artean, ezin izan zuen aurre. Nick hartu off bere soineko beltz eta azkar hasi zen biluzten. Bota zuen bere arropa eta txoko bat egin bankuaren prentsa nah. Zuen pizten hasi zen bere hankak itzeleko eta twitch bere gorputza txikiagoa. Nick bultzatu Nah eta orain hasi arraio, hasieran oso poliki-poliki, eta shallowly, zein bere egin, are gehiago, ilusioa. Orduan hasi zen mugitu erritmikoki, azkarrago eta azkarrago, bere eskuak garbitu bere enborra. Gisa sartu zen sakona sartu nah, zuen garrasika: "Ja hotchu" eta "Da ... Da". Aldi berean, zuen iritsi orgasm bat. Alexi ireki begiak eta begiratu zion erretzea begirada. "Bai", esan zuen pentsakor, " agian, dena da posible duzu, azken finean!"
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulu 2
  
  
  
  
  
  
  
  Orain, hori izan zen, jantzi berriro, Nick behera begiratu sentsuala izaki litzaidake zuen egin besterik ez maite. Orain zuen jantzita, laranja bat marradun blusa eta estu praka beltzak.
  
  
  
  "Hau gustatzen zait, informazioa trukatzea," irribarre egin zuen. "Baina ez dugu ahaztu behar buruzko lana."
  
  
  
  "Ez dugu egin dute hau," Alexi esan, korrika esku bat baino gehiago bere aurpegia. "Baina, izan da, hain luze geroztik ferret zion bezala ... Eta zerbait egin behar duzu, Nick Carter, hori ezin dut atzera eutsi."
  
  
  
  "Ez zara damutuko?" Nick eskatu softly.
  
  
  
  "Ez," Alexi barre egin, bultzaka bere ile atzera. "Gertatu zen, eta pozik nago horri buruz. Baina arrazoi duzu, behar dugu partekatu bestelako informazioa baita. Hasteko off, hotel-nahi pixka bat gehiago ikasi horiei buruz lehergailuak, zer nahi duzu putz jaurtitze, non ezkutatu eta nola lan egiten dute ."
  
  
  
  "Ondo da," Nick esan zuen. "Baina, hori egin behar dugu atzera nire gela. Bide batez, lehen behar izango dugu egiaztatu bada ez dira edozein entzuketak gailu ezkutatuta dago."
  
  
  
  "Kasu bat da, Nick," Alexi esan zuen, irribarre handi batekin. "Behera joan eta eman zidan bost minutu freskatu pixka bat."
  
  
  
  Noiz egin zen, joan ziren ostatuan, non arretaz aztertu gela. Berriak ez chips instalatu ziren. Nick komunera joan zen eta itzuli zen spray bizarra mozteko krema. Arretaz, zuen sakatzen behera zerbait azpitik eta unscrewed arte zati bat canister kaleratu zen bere eskuetan. Errepikatzen dute beren urratsak arte ez ziren zazpi disko-formako metalezko latak mahai gainean.
  
  
  
  'Tota? Alexi eskatu sorpresa.
  
  
  
  "Bai, maitea," Nick esan zuen. "Hauek dira maisu microtechnology, azken garapenak eremu honetan. Horiek txiki-txiki metal kutxak dira fantastiko bat konbinazio inprimatutako zirkuitu elektronikoak inguruan txiki-txiki bat energia nuklearra zentroa. Badira zazpi txiki-txiki full-name bonba atomikoa duten, noiz detonated, dena suntsitu barruan berrogeita hamar bat metroko erradioa. Dute bi abantaila nagusiak. Garbiak dira, ekoizteko, gutxienez, erradioaktibitatea eta gehienez boterea lehergai. Eta gutxi erradioaktibitatea sortzen dute erabat suntsitu giroa. Ih instalatu daiteke lurpeko; eta, nahiz eta gero, jasoko dute aktibazio-seinaleak.
  
  
  
  Bakoitzak bere izen osoa gai da erabat suntsitu osoa launch pad eta suziria."
  
  
  
  Nola ez pizte lana?
  
  
  
  Ahots seinale, " Nick esan, erantsiz banakako zatiak spray. "Nire ahotsa, zehatza izan behar du", gehitu zuen. 'Konbinazio bat, bi hitz. Bide batez, ba al zenekien nen ere nahikoa du bizarra mozteko krema ahal izateko bizarra zehar igandeetan? Gauza bat ez dut ulertzen oraindik, " neska esan zuen. "Hala nola, pizte baten bidez lan mekanismo bihurtzen ahotsa soinu elektronikoa sartu seinaleak eta horiek bidaltzen seinaleak energia unitatea. Non dago mekanismo hori?
  
  
  
  Nick irribarre egin. Ezin zuen besterik esan hey, baina besterik ez zuen gustuko antzerkia. Off hartu zuen bere galtza eta bota ih aulki batean. Gauza bera egin zuen bere underpants. Ikusi zuen hori Kepa begira zegoen hura gero eta ilusioz. Harrapatu zuen bere eskua, eta jartzen da bere aldakak at hip-maila.
  
  
  
  "Ez da mekanismo bat, Alexi,", esan zuen. "Gehienak zati plastikozkoak dira, baina badira, halaber, metal-zatiak. Metodo horiek jarri bat ego nire azala." Neska frowned. "Oso ideia ona da, baina ez da nahikoa", esan zuen. "If you get harrapatu, egingo dute berehala ezagutu beren egungo ikerkuntzarako teknikak."
  
  
  
  "Ez, ez dute," Nick azaldu. "Mekanismo kokatzen da, hau leku berezi bat dela. Ez da, gainera, batzuk metraila, oroigarri bat, nire inguruan aurreko esleitzea. Beraz, ez dute izango gai bereizteko gari belar txarrak."
  
  
  
  Irribarre bat agertu Alexi da eder aurpegia, eta zuen nodded admiringly. "Oso ikusgarria," esan zuen. "Ezin pentsakor!"
  
  
  
  Nick mental ohar bat egin nahi pasa compliment Hawke. Zuen beti estimatzen fun lehian. Baina orain ikusi zuen neska hori zen bilatzen behera berriro. Bere ezpainak ziren parted, eta bere bularrean igo eta jaitsi batera gasping arnasa. Bere esku, oraindik ere, bere hip, izan zen dardarka. Izan Errusiarrek dute bat bidali nymphomaniac lan egin berarekin? Bazekien primeran zirela gai honen; han izan dira, kasu ezaguna tren-unitateak, bide batez ... Baina beti izan dute helburu. Egoera desberdina da zeregin honetan. Agian, pentsatu zuen berak, izan zen, besterik gabe, super-sexy eta berez erantzun sexu-estimulu. Ezin zuen ulertu oso ondo; izan zuen beti erreakzionatu senari animalia bat bezala. Denean zuen gora begiratu zion, irakurri zuen ia etsi begiratu bere begietan.
  
  
  
  Galdetu zuen. "Nahi al duzu berriro saiatu?" Zuen jaso bere bizkar. Ez da esan nahi, axolagabekeria, baizik eta babesik amore. Nick unbuttoned bere laranja blusa eta hartu off bere prakak. Sentitu zuen hori ikaragarria gorputza berriro bere eskuetan. Ez zuen erakutsi seinaleak edozein erresistentzia orain. Gogoz, zuen kaleratu zion. Besterik ez zuen nahi izan zion bere ukitu, bere hartu. Denbora honetan, Nick luzatu foreplay are gehiago, egiteko grabatzeko nahia Alexi begiak hazten handiagoa eta handiagoa. . Azkenik, hartu zuen bere itzeleko eta sutsuki. Ez zen buruz zerbait neska hau izan zen, eta ez kontrolatzeko, eta berak ireki guztiak bere ego eta animalia senak. Noiz sartu zen sakona sartu nah, ia-ia aurretik hotel, zuen oihuka gozamenerako. Alexi, " Nick esan zuen emeki. "Badugu honetan bizirauteko apustua, egingo dut beg nire gobernuak indartzeko US-Russian lankidetza."
  
  
  
  Zuen lurrean etzan hurrengo zion, agortu eta esaten duten, bat bere amilotxak eder kontra sakatzen bere ego bularrean. Ondoren, zuen shuddered eta eseri. Irribarre egin Nick eta hasi janzteko. Nick ikusi bere egin zuen, beraz. Zuen ederra izan zen nahikoa, besterik gabe, begiratu nah, eta gauza bera esan liteke oso neska gutxi batzuk.
  
  
  
  "Spokonoi notchi, Nick," zuen esan zuen bezala jantzita. "Itzuli dut goizean. Aurkitu behar dugu lortzeko modu bat da Txina. Eta ez dugu denbora asko."
  
  
  
  "Honi buruz hitz egingo dugu bihar, eztia," Nick esan zuen bezala haizatuko bere off.
  
  
  
  Ikusi zuen bere arte sartu zuen igogailua; ondoren blokeatuta zuen atea, eta ohe gainean erori zen. Ez dago ezer hobeto emakume bat baino tentsioa arintzeko. Berandu zen, eta zarata-Hong Kong-en izan zen, baxua rumble. Bakarrik orain eta gero ilun adarrak ferryak sounded gauean, berriz, Nick lo egiten.
  
  
  
  Zuen, ez dakit zenbat denbora izan zuen lotan zerbait ego esnatu sortu zion. Mota batzuk abisuen mekanismo trikimailu bat egin zuten. Ez zen zerbait izan zen kontrola, baina oso errotuta alarma sistema hori ez zen beti izan da aktiboa, eta, orain, esnatu sortu zion. Ez zuen mugitu, baina berak bazekien berehala, esan zuen, ez zen bakarrik. The Luger zen lurrean ondoan, bere arropa; zuen besterik ezin iritsi da. Hugo, bere stiletto, off hartu zuen aurretik maitasuna egiten Alexi. Izan zen, beraz, madarikatua arduragabekeria. Zuen berehala pentsatu Hawke jakintsua aholkularitza. Ireki zuen, bere begiak, eta ikusi zuen bere bisitaria, txiki bat gizon. Ibili zen arretaz gela inguruan, ireki bere maleta, eta atera linterna bat. Nick pentsatu zuen agian esku berehala; azkenean, gizon bideratuta edukiak maleta. Nick salto inguruan ohe handi bat lehertu boterea. Noiz erasotzaile aktibatuta inguruan, bakarra izan zuen denbora jasateko Nick-en heavy zulatu. Zuen hit horma. Nick swung bere aurpegia bigarren aldi bat, bertan ikusi zuen izan zen, ekialdeko, baina gizon jaitsi zen bere belaunak defentsarako mugimendua. Nick galduak eta madarikatua bere rashness. Zuen arrazoi on bat egiteko, hau da, delako ego erasotzaile, ikusten zuela izan zen aurre aurkari bat bitan Ego-en tamaina, gogor jo zion batekin linterna batean Nick berezia behatz. Nick bere hanka altxatzen delako bizia mina, eta gizon txiki hegan mimmo hura ireki leiho eta balkoi horiek bidean. Nick aktibatuta azkar eta harrapatu gizona, slamming bere ego aurka leiho markoaren. Izan zen, nahiz eta nahiko argi eta txikiak, gizon borrokatu haserrea bat estutu katua.
  
  
  
  Noiz Nick-en burua hit solairuan, bere aurkari ausartu goratzeko bere eskua, eta hartu lanpara txiki taula. Zuen apurtu, bere ego aurka Nick-en burua, eta Nick sentitu odol-fluxua gisa little man hautsi doan.
  
  
  
  Man ran atzera balkoi zen, eta dagoeneko abentura bere hanka ertzean baino gehiago denean, Nick heldu Ego arabera eztarria eta arrastaka eraman zion atzera gelan sartu. Zuen writhed bat bezala aingira, eta ume kudeatzen break free berriro inguruan Nick-en besoak. Baina, orain, Nick heldu Ego arabera scruff lepoan, bota zion itxi, eta slapped Ego jaw bere agian guztiak. Gizon bota zen atzera balitz bezala izan zuen gainean bota Cape Kennedy, NY, sakatuz baranda batera base bere bizkarrezurra eta joan ertzean zehar. Nick entzun izan Ego oihuak terror arte dute bat-batean gelditu.
  
  
  
  Nick jarri bere prakak, garbitu zauria bere tenplua, eta Stahl itxaron. Argi zegoen zein gela gizona izan zen, ilunabarrean, eta ziur aski, polizia eta bi hotel langile bat etorri zen minutu batzuk geroago jakiteko. Nick deskribatu little man-en bisita eta eskertu polizia ih azkar etorrera. Zuen kasualitatez eskatu dute, bada, bazekien nortasuna intruder.
  
  
  
  "Ez zuen ekarri ezer berarekin zela esango digu nor den," bat, polizia esan zuen. "Ziurrenik, besterik erregular bat rateros."
  
  
  
  Utzi dute, eta Nick pizten bat luze batzuk iragazkia zigarroak litzaidake zuen ekarri zion. Agian, gizon hau izan zen txiki bat besterik ez da, bigarren-tasa lapurra, bada, baina zer ez zen? Orduan bakarrik esan daiteke bi gauza. Bai izan zuen agente bat inguruan Beijing , edo langile bat Iraurgi Ahal izango berezia segurtasun zerbitzua. Nick espero zen Beijing agente. Hau litzateke pean erori ohiko neurriak kapitulua. Baina bada bat izan zen inguruan Iraurgi Ahal izango da pertsona, esan nahi du, hori izan zen, urduri eta ego zeregin gogorragoa izango litzateke, hala ez bada, ia ezinezkoa. Jarri zuen Wilhelmina en Luger hurrengo zion pean manta eta strapped the knife bere forearm.
  
  
  
  Minutu bat geroago, lotan zen berriro.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 3
  
  
  
  
  
  
  
  Nick izan, besterik gabe, hartu bainu bat eta bizarra denean Kepa erakutsi hurrengo goizean. Ikusi zuen scar bere tenpluan, eta bere esan zuen zer gertatu zen. Zuen entzun arretaz, eta Nick ikusi ahal izan pentsamenduak bera zeharkatzen bere burua: hau izan zen bat besterik ez erregularra rateros edo ez? Ondoren, koa izan zuen bere aurrean, bere gorputza biluzik - ez zuen jantzita oraindik-islatzen duen eguzki-argia santuaren, ikusi zuen adierazpen batean, bere begiak aldatu. Orain zuen pentsatzen zen beste zerbait. Gaur goizean, Nick ona sentitu, gehiago onak baino. Zuen litzaidake zuen bat ona gaueko loa, eta bere ego eta gorputz ziren tingling drive-rekin. Begiratu zuen Alexi, irakurri bere burua, eta harrapatu bere eta bere ospatu itxi. Sentitu zuen, bere eskuak, bere bularrean. Ziren, bigun eta apur bat dardarka.
  
  
  
  Chuckled zuen. "Zergatik egin duzu hori egin goizean?" "Hau da, denbora onena, ba al zenekien?"
  
  
  
  "Nick, mesedez. . Alex esan zuen. Saiatu zuen, bultza zion ihes. "Mesedez ... Mesedez, Nick, ez!"
  
  
  
  "Zer da?" "Zer da?" galdetu zuen inuzenteki. "Zerbait da bothering duzu gaur goizean?" Bota zuen bere beste lick. Bazekien hori beroa bere gorputza biluzik ego iritsiko litzateke bere, esnatu bere. Besterik ez zuen nahi tease bere ikuskizun hori ez zen bezala, egoera kontrolpean izan zuen bezala erakutsi hasieran ih bilera. Bere kaleratu zuen, ez zuen atzera behera, baina clung zion tinko. Nick, ikusten grabatzeko nahia bere begiak, bilduta bere besoetan bere inguruan berriro, eta bota bere beste lick. Hasi zen musu bere lepoan.
  
  
  
  "Ez, Nick," Zuzendaria xuxurlatu. 'Nu ahotsa. Baina bere hitzak izan ziren, ez da ezer hori baino gehiago-hutsik, zentzugabeak hitz - gisa bere eskuak hasi ukitu bere gorputza biluzik, eta bere gorputza hitz egin zuen bere hizkuntza propioa. Haur bat bezala, egin zuen bere logelak sartu eta ezarri bere ohe gainean. Han hasi ziren, maitasuna egiteko goizean eguzkia, eta horrek berotu merkataritza ganberak leiho irekia bidez. Noiz amaitu zuten, eta aldamenean arautuko ohe gainean, Nick ikusi salaketa isila bere begiak ia ukitu zion.
  
  
  
  "Asko sentitzen dut, Alexi,", esan zuen. "Benetan ez nuen joan nahi duten neurrian. Zuen besterik ez zen saiatzen aurre egiten duzun apur bat gaur goizean, baina ez dut uste egoera lortu eskutik. Ez, haserre. Zen, esan duzun bezala, oso ona ... oso ona, ez da?
  
  
  
  "Bai", erantzun zuen, barrez. "Benetan ona izan zen, Nick, eta ez nago haserre, besterik gabe, etsita neure burua. Bere gezurra, oso kualifikatuak bat agente batek gainditu behar guztiak ahalik eta probak. Zurekin, galtzen dut nire borondate guztiak. Oso nahasgarria."
  
  
  
  "Gaizki, hala nola da hori maite dut, eztia," Nick esan barre bat. Lortu dute gora eta jantzita azkar. "Zer dira zure planak sartzen Txina, Nick?"
  
  
  
  "AIZKORA antolatu itsasontziz bidaia bat da guretzat. Canton-to-Kowloon trenbide izango da azkarrena, baina, era berean, lehen ibilbidea egingo dute honako hauek dagozkio."
  
  
  
  "Baina izan dugu informatuta," Zuzendaria erantzun zion: "hori kostalde bi aldeetan, Hong Kong da estuki alaitzen Txinako patruila ontzi, gutxienez, hiru ehun kilometro. Ez duzu uste dute nabarituko itsasontzi eskuin away? Bada harrapatzen dute gurekin, ez dago modurik atera da."
  
  
  
  "Posible da, baina, ikusiko dugun bezala joan Tankas."
  
  
  
  Ah, Tankas, Alexi pentsatu ozenki. "The Boatmen Hong Kong".
  
  
  
  'Hori da. Ehunka milaka pertsona bizi esklusiboki jungu. Ezagutzen duzun bezala, hau da, aparteko tribu. Mendeetan zehar, ziren debekatuta finkatu lur, ezkontzeko dueños, edo batu zibilaren gobernuak. Nahiz eta batzuk murrizketak izan dira, lasaia, oraindik ere bizi gizabanako gisa, bila laguntza bat bestearen gainean. IH portuko patruilak dira, ia ez-stalking. Zabor tankas, bela kostaldean zehar, erakartzen ia ez da arreta ."
  
  
  
  "Badirudi nahikoa me," neska-erantzun zion. "Nora joango gara lehorrera?"
  
  
  
  Nick baino gehiago ibili bere maletak, heldu metal munoaundi, azkar mugitu atzera eta aurrera, sei aldiz izan zuen arte loosened da. Inguruan tutu-formako zulo behealdean, kanpora bota zuen zehatza mapa Kwantung Lurralde historikoaren arabera.
  
  
  
  "Ahotsa", esan zuen, gertatzen mapa. "Hartu dugu zabor-ez, orain arte bezala, ahal izango dugu, sortu Hu Canal, mimmo Gumenchai. Gero joan gaitezke oinez lehorreko arte iritsiko gara trenbide. Arabera nire informazioa, Iraurgi Ahal izango konplexua aretoan da, nonbait, iparraldeko Shilong. Noiz lortuko dugu trenbide inguruan Kowloon Canton, aurkitu ahal izango dugu modu bat ."
  
  
  
  'Nola, beraz?'
  
  
  
  "Oraindik badugu eskubidea, eta Iraurgi Ahal izango da egoitza da benetan areto bat nonbait iparraldean Shilong, zin egiten dut nahi zion, esan zuen, ez joan Canton recoger bere edu eta ekipamendua. Nik apustu egingo zuen gelditzeko trena nonbait arloan eta atera elementuak agindu zuen.
  
  
  
  "Agian N3," Alexi esan zuen pentsakor. "Ona izango litzateke. Bat dugu, harremanetarako pertsona, nekazari bat, besterik gabe, beheko Taijiao. Bat eskuratu ahal izango dugu sampan edo taula bat dago."
  
  
  
  "Hori da, handia," Nick esan zuen. Ordezkatu zuen txartela, aktibatuta Alexi, eta eman bere lagunarteko bat pat bere txiki, gogor ipurdian. "Goazen gure Tankas familia", esan zuen.
  
  
  
  "Ikusiko dut at portua," neska-erantzun zion. "Ez dut bidalitako txosten bat, nire nagusi oraindik. Give me hamar minutu.
  
  
  
  "Ondo da, eztia," Nick adostu. "Gehien horien inguruan aurkitu ahal izango aterpe Typhoon Yau Ma Tai. Ikusiko dugu betetzen duzu, ez dago". Nick ibili baino gehiago balkoi txiki eta begiratu at zaratatsua trafikoa jarraian. Ikusi zuen Alexi en limoi kamiseta horia zuen bezala atera zen, biribila hotel eta hasi gurutze kalean. Baina zuen, halaber, bat ikusi aparkatuta beltza, Mercedes hori da normalean gisa erabiltzen taxi bat, Hong Kong-en. Ego brows drew elkarrekin ikusi zuen bi gizon azkar atera eta gelditzeko Alexi. Ziren arren, bai Mendebaldeko jantzita jantziak ziren, Txinera. Eskatu dute neska zerbait. Hasi zen bilatzen bere poltsa, eta Nick ikusi zuen bota izarrekin zer bat bezala begiratu pasaportea. Nick zin egin ozen. Bat izan zen, egokitzat bere egiteko denbora izan atxilotu eta, seguru asko, atxilotu bat polizia geltokia. Agian errutina bat izan checkup, baina ez zuen interes Nick.hori konbentzitu me. Hegan egin zuen ertzean zehar balkoi eta heldu bat drainpipe izan zen, dagoeneko exekutatzen bidez groaning eraikinak. Hau izan zen azkarrena.
  
  
  
  Ego-en oinak ziren ozta-ozta ukitu espaloi ikusi zuen gizon bat hartu Alexi da, ukondoa eta behartzeko bere oinez Mercedes. Bere burua astindu zuen angrily, ondoren, onartzen du bere burua egon buru kanpoan. Zuen exekutatu hasi zen kalean zehar, gelditzea une batez saihesteko emakume zahar bat izan zen, dagoeneko karga astuna egitea buztin ilarrak.
  
  
  
  Joan dira autoa eta gizon bat ireki atea. Egin zuen bezala, Nick ikusi Alexi eskua gora tiro azkar bat mugimenduan. Perfektua doitasun, ukitu zuen gizona da eztarria, bere palmondo. Jaitsi zuen balitz bezala, burua moztuta arabera aizkora bat. Bera mugimendua, zuen elbowed bizitzan sartu, beste aurkari. Denean zuen cringed, xuxurla, zuen poked ego-begi bi hatzak luzatuta. Zuen-nire ego-oihu bat karatea kick bere atzean belarria eta ran aurretik hit cobblestones. At seinale bat Nick, gelditu zuen kalezulo batean.
  
  
  
  "Dana", esan zuen emeki, begiak zabal. "Etorri behar duzu eta gorde me. Nola nice!' Besarkatu zuen ego eta musu eman zion.
  
  
  
  Nick bazekien zuen jolasten zen trikimailu bat bere ego pixka bat sekretua. "Ongi da," barre egin zuen, " lan handia. Pozik nago zaindu ahal izango duzu zeure burua. Ez nuke nahi duzu ordu batzuk pasatzeko polizia geltokia saiatzen atera da."
  
  
  
  "Nire ideia," erantzun zuen. "Baina, egia esanda, Nick, naiz pixka bat kezkatuta. Ez dut uste ziren dutena alegia. Hemen, detektibe jokabide gehiago pasaportea egiaztatzen on atzerritarrak, baina hau ere ez zen segituan. Noiz izan zen I lortzean out, horiek ikusi nuen atera, autoa inguruan. Izan behar dute hartu zidan, eta ez beste inork."
  
  
  
  Horrek esan nahi du ari gara ari gainbegiratu, " Nick esan zuen. "Ahal izango dute, ohiko Txinako eragile edo guys Hu Daiteke. Edozein kasutan, orain izango duzu jokatu behar azkar. Zure azal-du ere erori eskasa da. Jatorriz nintzen plangintza utzi, bihar, baina ez dugu uste dut hobe bela joan gauean."
  
  
  
  "Oraindik ez dut behar hau emateko txostena," Alexi esan zuen. "Ikusten duzu hamar minutu."
  
  
  
  Nick ikusi Nah zuen bezala azkar ran away. Frogatu du bere kalitatea. Hasierako eragozpenak lan egiten duen emakume bat egoera horretan, azkar desagertu zen.
  
  
  
  
  
  The Yau Ma Tai Typhoon Aterpe handi bat da, kupula zabal ateen bi aldeetan. Eta lubetak antza eskuak luzatuta ama bat babesteko ehunka eta ehunka uretako biztanle. Nick inguruan begiratu at nahasketa jungu, ur-taxiak, sampans, eta mugikorreko denda. Zabor zuen nahi izan hiru arrain popa identifikatzeko. Izan zen Lu Shi familia zabor.
  
  
  
  AIZKORA dagoeneko guztiak egin ordainketa moldaketak. Guztiak Nick egin behar izan zen, esan pasahitza eman eta bidaia-ordena. Besterik ez zen hasieran, egiaztatu, popan hurbilen jungu denean Alexi sortu zen. Bat izan zen, neketsua lana, askotan bezala jungu ziren trabatuta arteko sampans, eta popa izan zen, ozta-ozta ikusgai lubeta. Alexi ikusi zabor lehen. Izan da urdin bat gorputza eta tratu bat laranja sudurra. Hiru arrain dira marraztutako Rivnenskaya erdian popa.
  
  
  
  Gisa hurbildu dira, Nick begiratu inguruan bere bizilagunen. Gizon bat izan zen, berreskuratzeko arrantza-garbia. Emakume bat eserita zegoen popan bi mutilek buruz hamalau. Zahar bizardun patriarka izan zen, lasai eserita aulki batean, pipa bat erretzen. Nick ikusi familia aldare, inguratuta urre gorria, aurrean mihise-estalita erdian, zabor. Aldare bat zati bat da, egunero Tankas Otar. Ondoan, makila bat intsentsu zen erretzea, off emanez zorrotz bat, usain gozoa. Emakume bat zen, sukaldaritza arrain bat, txiki buztin brazier, zein egoeratan ikatza smouldered. Gizon behera jarri arrantza sarean ibili dira gora arrapala itsasontzia.
  
  
  
  Nick makurtu eta galdetu: "hau Da Lu Shi familia txalupa?"
  
  
  
  Gizon popan erantzun. "Hau da Lu Shi familia txalupa", esan zuen.
  
  
  
  Lu Shi familia bedeinkatu zen bi aldiz, egun horretan, " Nick esan zuen.
  
  
  
  Gizonaren begiak eta aurpegia geratu hutsik bezala erantzun zuen emeki. "Zergatik esan duzu hori?"
  
  
  
  "Dutelako laguntza eta laguntza lortzeko," Nick erantzun zion.
  
  
  
  "Kasu horretan, dira benetan bi aldiz bedeinkatua," gizon erantzun. "Ongi etorri barrura. Izan dugu zain."
  
  
  
  "Guztiontzat da taula gainean orain?" Nick eskatu. "Dena," Lu Shi erantzun zion. "Bezain laster lortuko dugu zure helmugara, jasoko dugu argibideak joan aterpe berehala. Gainera, badugu atxilotu zituzten, da goratzeko litzateke susmoak, bada, ez ziren emakumeak eta seme-alabak taula gainean. Tankeak beti hartu beren familien haiekin lekuan joan."
  
  
  
  "Zer gertatuko da gurekin bada, ari gara atxilotu?" Alexi eskatu. Lu Shi keinu bi horietako bat itxita zati trash, non bat ireki zuen trapdoor liderra areto txiki bat. Ez zen pila bat reed zerriak.
  
  
  
  "Horiek garraiatzeko zerriak da gure bizitzako zati bat," Lu Shi esan zuen. "Ezkutatu dezakezu azpian pila arriskuan kasuan. Dute astunak dira, baina solteak, eta, beraz, aire erraz pasatzen horiek. Nick begiratu inguruan. Bi mutilak jolasten ziren joko hau arabera brazier eta arraina jateko. Zaharra aitona izan zen, oraindik eserita bere aulkia. Besterik batetik kea irteten ego hodi, esan izan duzu ez zen Txinako eskultura.
  
  
  
  - Ahal izango duzu joan bela, gaur egun,? Nick eskatu. Posible da, " Lu Shi nodded. Baina gehien jungu ez egin luze bidaiak gauez. Ez gara bizi marinelak, baina badugu jarraitu kostalde, izango dugu fina."
  
  
  
  "Ez dugu nahi izan, nahiago joan, ez du axola denean," Nick esan zuen, " baina planak aldatu dute. Atzera egingo dugu ilunabarrean.
  
  
  
  Nick ekarri Alexi sortu gangplank eta utzi zuten. Zuen atzera begiratu at zabor. Lu Shi, eseri mutilek jan. Gizon zaharra zen, oraindik eserita bezalako estatua bat popan. Kea inguruan ego hodi poliki-poliki spiraled sortu. Arabera tradizionala Txinako veneration adinekoak, dira, zalantzarik gabe, ekarri ume, edu. Nick bazekien Lu Shi zen antzezten auto-interes.
  
  
  
  AIZKORA, zalantzarik gabe, bermatuta ume, eta Ego-ren familia bat ona etorkizuna. Oraindik ere, miresten zuen gizona izan duten irudimen eta ausardia arriskua bere bizitza etorkizun hobe baten bila. Agian, Alexi zen gauza bera pentsatzen garai hartan, edo, agian, Nah izan zuen beste pentsamenduak bere buruan. Itzuli dute inn isiltasuna.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 4
  
  
  
  
  
  
  
  Gisa sartu dira hotel gela, Alexi garrasika.
  
  
  
  "Zer da hau takoeya?" oihu egin zuen."Zer da?" Nick erantzun Corkscrew en ee. "Gela honetan behar redecoration, eztia."
  
  
  
  Izan zen eskuineko gauza egin behar da, zeren eta gela osoa izan zen, hondatu. Behin altzari zen aktibatuta goitik behera, mahaiak ziren overturned, eta eduki guztiak maletak ziren lurrean sakabanatuta. Egoitza tapizeria moztu zen. Logelak, koltxoi zen lurrean. Gainera, ez zen ireki. Nick zuena baño. Spray bizarra mozteko krema izan zen, oraindik ere ez dago, baina ez zen lodi bat lather on konketa.
  
  
  
  "Oni jakin nahi bada, benetan krema bizarra," Nick barre egin bitterly. "Eskerrik asko Jainkoa etorri dira hori baino lehen. Orain bere ziur gauza bat ."
  
  
  
  "Ez dakit," Alexi esan zuen. "Hau ez da lan profesionala pertsonak. Oso sloppy! Are gehiago, Beijing-en eragile bihurtu dira hobea delako planteatu dugu ih. Bada susmatzen dute zinen bat spy, ez lukete bilatuko dute, beraz, gogor guztiak bistako lekuetan. Izan behar dute ezagutzen hobeto ."
  
  
  
  "Erabat fantastikoak," Nick esan, goibel. "Horrek esan nahi du Iraurgi Ahal daki zerbait, eta bidali du bere gizonak ez dago".
  
  
  
  Nola ezin izan zuen jakin, Alexi ozen galdetu.
  
  
  
  "Agian lortuko zuen gure informatzaile. Edo zuen ustekabean zerbait entzun beste informatzaile. Edonola ere, ezin zuen jakin hori baino gehiago: "AH bidali gizon bat. Baina izango zuen, oso adi, eta ezin izango da egin gurekin edozein hobeto sentitzen."
  
  
  
  "Pozik nago ari gara utziz, gaur gauean," Alexi esan zuen. "Izan dugu, hiru ordu utzi," Nick esan zuen. "Uste dut hobe da itxaron hemen. Ere ahal izango duzu hemen lo egin nahi baduzu. Ondoren, dugu, jaso ahal izango duzu gauzak hartu nahi duzu bidean txalupa."
  
  
  
  "Ez, hobe dut utzi orain, eta bete geroago. Gauza gutxi izan dut nahi dut, bere suntsitu aurretik utziko dugu. Bakarrik, pentsatu nuen, agian ez gara oraindik denbora ...
  
  
  
  Ez zuen amaitzeko, bere esaldi, baina bere begiak, eta horrek berak azkar jiratu, hitz egin zuen, beren hizkuntzan.
  
  
  
  "Denbora zer?" Nick galdetu, nor dagoeneko bazekien erreuma. Baina Alexi aktibatuta kanpoan.
  
  
  
  "Ez, ez da ezer", esan zuen. "Ez zen, hala nola, ideia ona da."
  
  
  
  Harrapatu zuen, eta bihurritu du, gutxi gorabehera.
  
  
  
  "Esan zidan,", esan zuen. "Zer ez zen, hala nola, ideia ona? Edo, behar da eman erreuma? "
  
  
  
  Sakatzen zuen bere ezpainak berea, gutxi gorabehera, eta indarrez. Bere gorputzaren kontra sakatzen bere une batez, eta, ondoren, bota zuen kanpoan. Bere begiak nahi ego bat.
  
  
  
  "Bat-batean bere, pentsamendu hau izan daiteke azken denbora dugu ..."
  
  
  
  '... egin duzu maite? amaitu zuen bere esaldi. Jakina, eskubidea izan zen. Hemendik aurrera, zaila da aurkituko dute, denbora eta leku hau. Ego behatzak, gora tiraka, bere blusa, azkenik, erantzun hey. Egin zuen bere koltxoi lurrean, eta izan zen, besterik gabe, bezalako egun aurretik, bere basa-erresistentzia bidea eman isila, sendoa purposefulness bere nahia. Nola desberdinak izan zen, zer izan da goizean ordu batzuk lehenago! Azkenik, noiz izan ziren egin, begiratu zuen Nah mirespena. Hasi zen galdetzen zuen, azkenik aurkitu neska bat eta haren sexu prowess aurkaririk izan, edo, are gehiago, gainditzen bere kabuz.
  
  
  
  "Oraindik ez duzu bitxi bat neska, Alexi Maite," Nick esan zuen, zutik. Alexi begiratu zion, eta ikusi sly, enigmatiko irribarre berriro. Bere kopeta marraztua. Berriro ere, zuen vague sentimendu hori izan zen, barre zion, zuen, izan zen zerbait ezkutatzen zion. Begiratu zuen bere ikustera. "Denbora joan", esan zuen.
  
  
  
  Zuen arrantzatu du coveralls inguruan arropa lurrean sakabanatuta eta jarri on. Begiratu arruntak, baina ez zen erabat iragazgaitza eta izan tangle bat ile-mehe hariak ezin dela piztu ego mota batean manta elektrikoa. Ez zuen uste beharrezkoa izango litzateke delako bat izan zen, beroa eta hezea urteko denbora. Alexi, nor zen ere jantzita, ikusi zuen bezala jarri spray bizarra mozteko krema batera maquinilla txiki bat, larruzko pouch, esan zuen atxikitako waistband bere coveralls. Aztertu zituen Wilhelmina, bere Luger, strapped Hugo, bere stiletto bere beso larruzko uhalak, eta txiki bat jarri pakete lehergailuak bat, larruzko pouch.
  
  
  
  "Nik bat-batean bihurtu da, beraz, ezberdinak, Nick Carter," entzun zuen bere esan.
  
  
  
  'Zer ari zara hitz egiten?'galdetu zuen.
  
  
  
  "Buruz," Alexi esan zuen. "Sentitzen duzun bezala, bat-batean, beste pertsona bat bihurtu. Duzu, bat-batean igortzen zerbait arraroa. Dut, bat-batean konturatu da."
  
  
  
  Nick arnasa sakon hartu, eta irribarre Hey. Bazekien zer esan nahi zuen arabera mistletoe, eta eskuineko izan zen. Deskargatu estestvenno. Beti izan da, beraz. Ez zuen konturatzen da jada. Hau gertatu zion esleipen guztietan. Ez dago beti izan zen garai batean, Nick Carter izan bide emateko Agente N3, hartu duten gaietan bere eskuetan. Bat killmaster duten ahalegintzen lortu bere helburua, sinplea da, ez arreta ezer, eta espezializatuta heriotza. Ekintza guztietan, pentsamendu bakoitza, mugimendu bakoitza, bezainbeste, gogorarazten digu, ego aurreko portaera, guztiz hornitutako azken helburua: betetzeko ego-ren egitekoa. Gero sentitu zuen, samurtasuna, izan samurtasuna hori ez da kontraesanean eginkizuna ego guztietan. Noiz sentitu zuen pena, pena animatu ego lan egiteko. Guztiak ego-normal giza emozioak ziren baztertzea izan ezean arabera ego-planak. Bat izan zen, barne-aldaketa hori emaitzarekin fisikoa handitu eta alertness mental.
  
  
  
  "Agian arrazoi duzu,", esan zuen soothingly. "Baina ezin dugu gogoratu Nick Carter, betiere nahi dugu. GUZTIAK ESKUBIDEA.? Hobe duzu joan orain, gehiegi."
  
  
  
  "Goazen", esan zuen, zuzenketa sortu eta ematen zion argi bat musu.
  
  
  
  "Ba, ekarri txosten hau gaur goizean?" "Zer da?" galdetu zuen noiz zen dagoeneko eserita atari.
  
  
  
  'Zer?'neska esan zuen. Begiratu zuen Nick, eta une batez ez zuen ulertzen, baina, azkar zuen berreskuratu. "Ah, hori ... bai, hori izan zen zaintzen."
  
  
  
  Nick begiratu ondoren, bere eta frowned. Zerbait gaizki joan da! Ee erreuma ez zen erabat asegarriak, eta izan zen, inoiz baino gehiago, kontuz ibili. Bere ego muskuluak tensed, eta bere garuneko zen lanean gaitasun osoa. Izan neska hau ekarri dute ego astray? Noiz ezagutu dute, eman zuen em zuzena kodea, baina hori ez da araua beste aukera batzuk. Nahiz eta berak ez izan agertzen kontaktua zuen, alegia, ona edozein etsaia agente izango litzateke gai da. Agian bera izan zen, bat bikoitza agente. Gauza bat izan zen, ziur: erantzuna litzaidake zuen estropezuka zen nahikoa baino gehiago alarma ego etapa honetan. Aurretik eszenikoen funtzionamendua, emu behar ziurtatu.
  
  
  
  Nick ran behera eskailerak azkar nahikoa, besterik gabe, bere ikusteko behera oinez Hennessy Sturt. Ibili zen azkar behera txiki bat kale paralelo Hennessey Kalean, eta Stahl itxaron bere, non da, bai kaleetan amaitu Wai Chen area. Itxaron zuen bere eraikin sartu, ondoren, jarraian bere. Noiz heldu zen teilatua, besterik ez zuen ikusi, bere idatzi txiki bat txabola. Zuen kontu handiz arakatu nahi rickety atea bultzatu eta zabalduko da. Neska jiratu azkar, eta lehen Nick pentsatu zuen aurrean zutik full-luzera ispilu zuen litzaidake erosi nonbait. Baina hausnarketa hasi zen mugitu, bere arnasa harrapatu bere eztarria.
  
  
  
  Nick zin. "Madarikatua da, Neurrira, badira bi duzun!"
  
  
  
  Bi neskak elkarri begiratu eta hasi giggling. Horietako bat etorri da eta jarriko da bere eskuak emu en bizkar.
  
  
  
  "Ez naiz Alexi, Nick", esan zuen. "Hau da nire arreba bikiak Anya. Ari gara, biki berdin-berdina, baina aurkitu duzu zeure burua, ez duzu?
  
  
  
  Nick astindu bere burua. Azaldu duenez, asko. "Ez dakit zer esan," Nick esan zuen, bere begiak distiratsuak. Jainkoak, izan zen benetan, ezinezkoa esango bata bestearen gain.
  
  
  
  "Guk esan behar duzu," Alexi esan zuen. Anya eserita zegoen bere ondoan, orain, begira, Nick. "Hori egia da," adostu zuen, " baina pentsatu dugu interesgarria litzateke ikusteko bada, ezin duzu irudikatu zure kabuz. Orain arte, ferret, inork ez du lortu. Dugu, elkarrekin lan egin asko zereginak, baina inork ez du inoiz asmatu ez dagoela bi izan ziren gurekin. Jakin nahi baduzu nola kontatu ez ezik, bat daukat mole atzean nire eskuineko belarrian.
  
  
  
  "Ados, izan duzun zure fun," Nick esan zuen. "Bukatutakoan hau txantxa bat, ez da lan egiten duzun aurretik."
  
  
  
  Nick ikusi horiek bere maleta. Hura bezala, ekarri zuten bakarrik biluzi beharren haiekin. Gisa ikusi zuen, horiek, horiek bi monumentu edertasun femeninoa, galdetu zuen zehazki zenbat izan dute komunean. Gertatu zion Ume, benetan gustatu txantxa bat ehuneko ehun. Eta, nire maitea", esan zuen Anna," ezagutzen dut gauza bat gehiago dut ezagutzen duzu.
  
  
  
  
  
  
  
  
  5. kapitulua
  
  
  
  
  
  
  
  Ilunabarrean, ur aterpetxe batetik Typhoon Yau Ma Tai begiratu are gehiago cluttered ohikoa baino. In iluntzeko argi, sampans eta jungu begiratu sorta bat bezala, eta masta eta spars nabarmendu gehiago, argi eta garbi, atsegin bat antzu baso goranzko inguruan ura. Gisa iluntzean azkar jaitsi zen lubeta, Nick begiratu at bikiak ondoan zion. Litzaidake zuen ikusi horiek bultzada txiki berettas sartu sorbalda zorroak dutela erraz izan dute azpian ezkutatuta beren solteak blusen. Modu horietako bakoitzean fastened txiki bat, larruzko pouch bat maquinilla-zorrotz pala eta espazio beste beharren inguruan beren gerrian, ume, - en lingering erosotasuna zentzu. Konbentzitu zuen izan dute zutik, bere burua ondo.
  
  
  
  "Bere ahotsa," Alexi esan bezala, urdina kaskoa Lu Shi familia zabor-ikuspegia sartu zen. "Begira, gizon zaharra da, oraindik eserita bere popa eserlekua. Bada galdetzen diot nire buruari egingo zuen oraindik izan ez denean, ezarri dugu nabigatzen.
  
  
  
  Bat-batean Nick gelditu eta ukitu Alexi besoan. Zuen begiratu zion questioningly.
  
  
  
  "Itxaron," esan zuen softly, estutzen bere begiak. Anya eskatu.
  
  
  
  "Ez nago erabat ziur," Nick esan zuen, " baina zerbait ez da eskubidea."
  
  
  
  'Nola, beraz? Anya tematu. "Ez dut ikusten inork taula gainean. Besterik Lu Shi, bi mutilak, eta gizon zahar bat."
  
  
  
  "Baina ezin duzu ikusi, beste batzuk argi eta garbi hemendik. Ez dut nahi. Begiratu, Alexi, oraindik aurrera. Igo kaia iritsi arte maila zabor eta itxurak ikustera gurekin pixka bat.
  
  
  
  'Zer egin behar dugu? Anya eskatu.
  
  
  
  "Etorri nirekin," Nick esan, azkar eskalada banan-banan inguruan ehunka pasabideetan ekarri portutik Barra ainguratutako ontzien. Amaieran, arrapala, irrist egin zuen oharkabean uretan sartu eta motioned egiteko Anna gauza bera egin zuen. Dute igeri zentzuz ondoan ur taxiak, sampans, eta jungu. Ur zikina izan zen eta zurrunak. Zabor eta olioa floated in nen. Swam dute isiltasuna, ziur ih ez zuen nabaritu, arte Lu Shi urdin zabor kasu agertu horien aurrean. Nick motioned egiteko Anna itxaron eta igeri popa begiratu gizon zahar gainean eserita, eserlekua.
  
  
  
  Gizonaren begiak stared zuzen aurretik tristea, unseeing glare heriotza. Nick ikusi ahal izan mehe soka biltzeko inguruan ego hauskorra bularrean, eskuan gorpua zutik aulkia.
  
  
  
  Denean zuen swam to Niya, hey, ez dute galdetu zion zer zen bazekien. Ego begiak glisten distiratsua urdin argia izango du eragina hilgarria benetan, eta, dagoeneko, bada hey erreuma.
  
  
  
  Anya inguruan ibili itsasontzi eta swam to baranda, aldi berean. Nick at nodded borobil bat mihise-estalita pieza zabor. Ez zen solteak zapi atzealdean. Dute tiptoed sortu behar da elkarrekin, lehen saiatzen taula bakoitzean, kontu handiz, beraz, ez da soinu bat egiten digu. Nick arretaz altxatu zapi eta ikusi bi gizon zain tensely. Ih aurpegiak ziren aktibatuta brankan bidean, non beste hiru gizon bezala jantzita Lu Shi eta bi mutil ere izan ziren zain. Nick ikusi Anya zuen atera mehe bat alanbre pieza azpian bere blusa, zein zuen orain ospatu semicircle bat. Zuen xedea erabili Hugo, baina bat aurkitu zuen txandan burdina hagaxka bizkarrean eta erabaki litzateke lan.
  
  
  
  Begiratu zuen at Semyonovs, nodded curtly, eta lehertu dute aldi berean. Atera bere begi txoko, Nick ikusi neska jarduteko tximista-azkar eta seguru baten eran ongi prestatuak gerra-makina bezala, berak danbateko burdina-barra sartu bere helburu birrintzeko indarrean. Entzun zuen gurgle of Anya da biktima. Gizon jaitsi, hiltzen. Baina larritu soinua metalezko sareta, hiru gizon aurrera bizkarreko aktibatuta. Nick erantzun ih eraso bat hegan jaurtiketa hori eraitsi handienetako bat horien inguruan eta sakabanatuta beste bi. Sentitu zuen, bi eskuak atzera bere burua, eta horrek, besterik gabe, bat-batean joaten utzi. Bat yell atzetik ume egin da argi zergatik. Neska zen nahiko madarikatua ona, chuckled zuen berak zuen bezala, bota baino gehiago izatea saihesteko hit. Gizon altu leapt bere oinak, lunged baldarki at Nick, eta galduak. Nick danbateko bere ego burua aurka bizkarreko eta ukabilkadak zion gogor eztarria. Entzun zuen zerbait atxikitzeko, eta helburu jaitsi limply alde. Bere eskutik sortu zen, bat entzun zuen heavy kolpe baten gorputzaren gainean egurrezko taulak hurrengo zion. Izan zen ih-ren azken aurkari, eta etzanda zegoen trapu bat bezala
  
  
  
  Nick ikusi Alexi ondoan zutik Anya. "Bezain laster ikusi zuen zer gertatu zen, bere, taula gainean salto", esan zuen ironikoki. Nick koa izan da. Gizon zaharra da, figura oraindik eseri motionless on quarterdeck bezala, lekuko mutu lan zikina.
  
  
  
  "Nola ez da sentitzen, Nick?" galdetu Alexi. "Nola ez duzu jakin, zerbait izan zen, oker?"
  
  
  "Gizon zahar," Nick esan zuen. "Ez zen, baina licking, eta popa, gaur egun baino ez denean, eta, garrantzitsuena, ego kanalizazio ez zuen joan kea. Hori da, gauza bakarra dut nabaritu buruz nen, gaur egun, hori ez nekien noiz - hori puff kea inguruan ego hodi. Besterik ez zen normala zion.
  
  
  
  "Zer egiten dugu orain?" Anya eskatu.
  
  
  
  "Ari gara horiek ekartzea, hiru etxean sartu eta utzi gizon zaharrak leku batean," Nick esan zuen. "Bada, horiek steamboats ez txostena, egingo dute, bidali norbait egiaztatzeko laster. Bada, ikusten zuen hori, gizon zaharrak, bait da, oraindik leku, izango zuen uste duten guztiak hiru horiek estalita daude eta ikustera, berriz, bat. Hau erosi egingo digu, beste ordu eta erabili ahal izango dugu."
  
  
  
  "Baina ezin dugu pasatzen gure jatorrizko plan oraintxe," Anya esan bezala lagundu zuen Nick drag the tall man sartu autoa. "Izan behar dute, torturatu Lu Shi, eta jakin zehazki non egingo dugu. Bada aurkitu dute hori utzi dugu hemen, dira, zalantzarik gabe, izango zain gurekin Gumenchai."
  
  
  
  "Ari gara, besterik ez lortzean ez, eztia. Plan alternatibo bat garatu zen, kasu horretan, zerbait gaizki joan da. Hau, beharrezkoa izango da ibilbidea luzeagoa du Canton-Kowloon trenbidea, baina ez dago ezer egin ahal izango dugu horri buruz. Egingo dugu, nabigatzen beste aldean, nahi Siu-Wan, eta lur azpitik besterik Nimshan."
  
  
  
  Nick bazekien AIZKORA suposatuko luke hori izan zen, honako plan alternatibo bat bada Lu Shi ez du erakusten handi Hu. Era berean, ezin dute esan, gauzak ez joan aurreikusi bezala. Sentitu zuen sombría glee at ezagutza honetan ere, emango luke Hawke batzuk gau lorik. Nick ere bazekien hori Iraurgi Ahal izango litzateke bihurtu geldiezina da, eta hori ez litzateke egin ih lana errazagoa edozein. Ego begiak ziren konpondu oihanean masta.
  
  
  
  "Lortu behar dugu, beste zabor, eta azkar,", esan zuen, eta Stahl begiratu handi zabor erdian bay. Ahots bat bezala, pentsatu zuen ozenki. 'Ezin hobea!'
  
  
  
  "Big?" Alexi eskatu incredulously noiz ikusi zuen zabor, handi bat, berria margotutako longboat apainduta dragon motibo. "Hori da, bi aldiz bezain beste batzuk, edo, are gehiago!"
  
  
  
  "Lortu dugu honen bidez," Nick esan zuen. "Gainera, izango da sail azkarrago. Baina abantaila handiena da ez da zabor-depositua. Eta bada bilatzen ari dira gurekin, lehenengo gauza egingo dute, ez da begi bat mantentzeko on Depositua jungu. Hau da, Fuzhou zabor-Fu-Kien Probintzia, eskuineko inguruan, non ari gara. Dute normalean garraio upel inguruan egurra eta olioa. Da mota txalupa ez duzu nabarituko zaudenean bela ipar kostaldean zehar." Nick ibili ertzean bizkarreko eta sartu slid ura. "Goazen", esan zuen, zehar zabala herrialde bat. "Hau ez da familia bat zabor. Dute talde bat, eta zalantzarik gabe, ez dira taula gainean. Onenean, utzi zuten guardia on.
  
  
  
  Orain neskak ere jaitsi ziren uretara eta igeri elkarrekin itsasontzi handi. Noiz iritsi dira bertan, Nick led modu zabal batean zirkulua. Ez zen gizon bat bakarrik taula gainean, gantz, burusoila Txinako marinel. Izan zen eserita masta ondoan txiki wheelhouse eta zirudien lotan. Soka bat eskailera batetik zintzilik alde bat zabor, beste zeinu hori tripulatzaile izan zen, zalantzarik gabe, lehorrera. Nick swam bere gainean, baina Anya heldu zion lehen eta bota bere burua sortu. Noiz Nick zaionean hanka bat baino gehiago baranda, Anya zen dagoeneko bizkarrean, erdi-aldera makurtuta guardia.
  
  
  
  Noiz izan zen sei oinak kanpoan, gizona izan zen bizitza bat deafening negar, eta Nick ikusi zuen eusten luze-maneiatzen axe izan zen ezkutuko arteko bere gorputza lodi eta masta. Anya jaitsi bakoitzeko bat tribu gisa arma hegan arku bat, hegan iragana mimmo ee burua.
  
  
  
  Zuen rushed aurrera like a la tigresa har gizonaren besoak aurretik izan zuen greba berriro. Zuen hit emu en burua bizitza, bota ego atera masta. Aldi berean, bat entzun zuen whoosh bat, eta jarraian kenduak kolpe, eta horren ondoren, gizonaren gorputza lasaitu bere grip. Gako ego eskuak ongi, zuen alboetara begiratu, eta ikusi stiletto hilt arteko marinel begiak. Nick zapaldu bere ondoan, eta atera pala zuen bezala shuddered eta urratsez urrats atzera.
  
  
  
  "Izan zen oso hurbil," salatu zuen. "Zati bat hazbeteko bat behera, eta duzuna bidaltzeko, gauza hori nire garunean."
  
  
  
  Nick-en ahots zen expressionless. Ikusi zuen sua, bere begiak eta mugimendu azkar bat bere sorbalda zuen bezala hasi zen, zion sakatuz. Ondoren, Ay pentsamendu bat ikusi zuen iradokizun ironia horiek steely blue eyes, eta kanpoan ibili pouting. Nick barre sartu bere ukabila. Ez zuen inoiz jakin zuen, bada, ekarri edo ez. "Dezagun presarik", esan zuen. "Izan nahi dut gehiago Nimshan ilun aurretik." Dute azkar hoisted hiru bela eta laster utzi Victoria Portua eta biribildu Tung Biriketako Irla. Alexi aurkitu arropa lehorra guztiontzat horien inguruan eta zintzilik horietako ih ih arropa bustia haizea lehortzen. Nick azaldu neskak nola zehaztu beren ikastaroa izarrak dira, eta bakoitzean itxaron-lerroan, bi ordu pretel, berriz, beste batzuk lo kabinan.
  
  
  
  Zen lau o ' clock goizean, eta Nick zen gurpila at denean patrol itsasontzi iritsi da. Nick entzun Ego lehen, eta soinu indartsua motor bidez oihartzuna & nb. Orduan ikusi zuen keinuka argiak iluntasunean, eta horrek bihurtu zen, gero eta nabarmenagoa baita ontzia hurbildu. Ilun bat zen, hodei-gauean, eta ez zegoen ilargia, baina berak bazekien dark kaskoa handi zabor litzateke, ez oharkabean. Geratu zen tolestuta gurpila eta mantendu heading. Gisa patrol itsasontzi hurbildu, indartsu bat searchlight etorri eta argiztatuta zabor. Itsasontzi biribila zabor behin, ondoren, searchlight atera eta itsasontzi jarraitu du bere bidea. Anya eta Alexi ziren berehala bizkarreko.
  
  
  
  "Besterik ez zen errutina lan," Nick esan zien. "Baina behar dut, hala nola, sentsazio txarra ari dira datozen atzera."
  
  
  
  "Xu Ahal izango da pertsonak izan behar dute dagoeneko asmatu ari gara, ez harrapatuta," Anya esan zuen.
  
  
  
  "Bai, eta tripulatzaile itsasontzi hori behar dute, dagoeneko idatzi portuko polizia. Eta behin Iraurgi Ahal izango da gizon aurkitu horri buruz, egingo lukete, irrati guztietan patrol itsasontzi arloan. Hau hartu ahal izango du hainbat orduz, baina, agian, soilik minutu batzuk. Besterik ez dugu behar prestatzeko txarrena. Izango dugu, agian behartu hau utzi mugikorreko jauregia laster. Bat seaworthy ontzi hau bezalako ohi ditu mahai bat edo lifeboat. Ikusiko duzu, bada, ezer aurkitu ahal izango duzu."
  
  
  
  Minutu bat geroago, oihu bat baino gehiago tank kontatua Nick dutela aurkitu zuen zerbait. "Askatu ego eta jaistea baino gehiago baranda," egin zuen oihu erreuma. "Aurkitu garezurrak. Eta ekarri gure arropa goiko solairuan." Noiz itzuli ziren, Nick segurtatu gurpila eta azkar aldatu arropa. Begiratu zuen Alexi eta Semyonov zen, eta berriro jo du erabateko simetria euren zifrak, modu berean jantziko dute galtzak eta blusa. Baina, ondoren, zuen aktibatuta bere arreta itsasoa. Izan zen eskertzen laino hori blokeatuta out gehienak ilargiaren. Hau egin zaila da nabigatu, baina ezin izan zuen beti ardatz gaizki ikusgai kostalde. Marea egingo eraman ih itsasertzean. Izan zen errentagarria. Bada ih behartu zituzten eseri mahai gainean, marea garbitu litzateke ih lehorrera. Alexi eta Anya ziren hizketan lasai bizkarrean denean, Nick bat-batean ospatu eskuan. Ego-en belarriak izan dira zain, besterik gabe, duten soinu ordu erdi bat, eta, orain, zuen litzaidake entzun da. At ego seinale, bikiak jaitsi isila.
  
  
  
  "Patruila bat itsasontzi," Anya esan zuen.
  
  
  
  "Botere osoa," Nick gehitu. "Ahal izango dute gurekin ikusteko, bost edo sei minutu. Inguruan bat hartu behar duzu, lema, eta behar beste kontrol baltsa borda. Bere joan behera. Ikusi nuen, bi berrogeita hamar litroko upel petrolio dago. Ez dut nahi utzi gabe utziz sorpresa bat gure pursuers."
  
  
  
  Ran zuen bi petrolio upel strapped starboard aldean. Inguruan bere larruzko pouch, bota zuen zuri lehergai hauts bat kalera, upel.
  
  
  
  Bost minutu joan, Nick pentsatu ozenki. Minutu bat utzi joan zion, eta joan. Izango dira, kontuz ibili hartu eta beren denbora. Bat gehiago besterik minutu. Minutu erdi bat bukatzeko ez dagoela inor ez zen taula gainean, eta beste minutu erdi bat salatu kapitain patrol itsasontzi eta erabaki zer egin. Ikus dezagun, da bost, sei, zazpi, zazpi eta erdi, zortzi minutu. Zuen hari pultsatuzko helize bat rattan lurretik zabor, erabiltzen eskukada bat bere begiak une batez, eta, ondoren, hautsi off pieza bat. Zuen lit bat, erreka bat arinagoa, egiaztatu bada ikusteko pizten zen, ondoren, bat egin makeshift metxa leherkariak hauts olio barrikak. "Hori lan egin behar,", esan zuen, goibel, " erdi inguru minutu bat, uste dut."
  
  
  
  Alexi eta Anya ziren dagoeneko baltsa denean, Nick gainean salto egin du. Ikusi izan dute searchlight bat patruila itsasontzi nahi itzal zabor Fuzhou iluna. Nick hartu arraun batetik Anya hasi zen, eta ilara erotu aldera itsasertzean. Bazekien ez zuten aukera iritsi shore aurretik patrol txalupa aurkitu zabor, baina nahi zuen jarri askoz haien arteko distantzia eta zabor gisa ahalik eta. Eskema patrol itsasontzia izan zen, gaur egun, argi eta garbi ikusgai, eta Nick bezala ikusi da desplaza eta soinua entzun bere motorren itzaltzeko bezala aurkitu dute zabor. The searchlight dirdira behera bizkarreko zabor. Nick behera jarri pala.
  
  
  
  "Get behera behean, eta ez mugitu!" "Nahikoa da!" egin zuen hissed. Atseden zuen bere burua bere eskuko da, beraz, ezin izan zuen ikusi, patruila-itsasontzi-en ekintzak gabe inflexio bere burua. Ikusi zuen patruila itsasontzi hurbiltzen zabor. Ahotsak izan ziren argi eta garbi entzungarri; lehen neurtzen aginduak xedea tripulatzaile zabor, ondoren, labur argibideak tripulatzaile patrol txalupa, ondoren, isiltasun uneak, oihuak ilusio. Orduan gertatu zen. D-goi sugarrak eta leherketa bat taula gainean zabor, jarraian ia berehala serie bat leherketak munizio gisa bizkarrean eta, geroago, motorra gela patrol txalupa igo airera. At the Trinity Katedrala, Trinity bat baltsa izan babesteko beren buruak batetik hegan wreckage bi ontzi. Noiz Nick gora begiratu berriro, zabor eta patrol itsasontzi zirudien elkarrekin itsatsita, eta soinu bakarra izan zen beres su sakatuz ura. Harrapatu zuen arraun berriro hasi zen, eta paddling aldera shore in dirdira laranja pizten area. Izan dute iritsi ilun itsasertzeko denean, bat beres ihes lurrun, sugarrak baretu eta lasai itzuli zen.
  
  
  
  Nick sentitu taula labordeta harea eta plopped uretara bere orkatilak. Batetik semicircle mendietan eratu zuen argia, egunsentian, zuen epaitu ziren leku egokian, Hau Van, badia txiki bat, besterik gabe, beheko Nimshan. Ez da txarra guztiak kontuan hartuta, konplexutasunak. Dute arrastaka taula bat sartu sasitza berrogeita hamar metro itsasertzean, eta Nick gogoratzen saiatu mapa eta argibideak Emu Lee utzi zuen at AIZKORA egoitza. Izan Taia Wang. Hau hilly area kokatzen zen oinean mendiak, eta Kai Biriketako, zabalduz iparraldean. Horrek esan nahi du hego epigrafe, non trenbide exekutatzen Canton nahi Kowloon. Lur oso antzekoak izango dira Ohio, hilly, gabe, goi-mendiak.
  
  
  
  Anya eta Alexi zuen dokumentu hori berretsi ziren Albanian artearen historia ikasleak, eta arabera faltsuak pasaportea Nick izan zen, kazetari bat egunkari Britainiarrak batera ezkertiar sinpatiak. Baina horiek dokumentu faltsuak ez litzateke absolutua bermatzeko ih segurtasuna. Ahal izango dute, konbentzitu tokiko polizia, baina ih benetako etsaiak, ez da engaina. Dute hobe espero ez dute lortu atxilotu guztiak. Ez zen denbora asko geratzen. Preziatuak ordu eta egun jada gainditu, eta hartuko luke horiek beste egun bat iritsiko da trenbidea.
  
  
  
  "Bada, aurkitu ahal izango dugu onak estali," Nick esan bikiak, " aurrera egingo dugu egunean zehar. Bestela, egingo dugu lo denbora okerreko at eta bidaia-gauez. Dezagun joan eta onena espero."
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 6
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Shell bat da azkar eta leun hortik hori garatu zuen, berriz, ikasteko abiadura lasterketak eta lasterketak teknikak. Atzera begira, ikusi zituen bi neska ziren nahiko gai egokituz ego erritmoa.
  
  
  
  Eguzkia azkar bihurtu zen, beroagoa eta beroagoa, izan zen, eta zama astuna. Nick sentitu bere ego depresioa, baina mantendu zuen joan. Paisaia bihurtu zen, gero eta hilly eta zakarra. Atzera begira, ikusi zuen Alexi eta Anna ziren bat izatea oso zaila da denbora eskalada mendietan, nahiz eta ez zuten erakutsi. Erabaki zuen atseden bat hartu: "Dute oraindik ere izan nahiko distantzia luzeko joan, eta zentzu egin du bere helmugara iritsi agortu. Gelditu zen bailara txiki batean non belarra zen altu eta lodi. Ez da esaten, gure hitzak, baina esker onez beren begiak, bikiak erori zen belar biguna. Nick begiratu inguruan, hartzen inguruan valley,, ondoren, bankuaren prentsa haien ondoan.
  
  
  
  "Orain behar duzu, erlaxatu,", esan zuen. "Ikusiko duzu jada egin duzu, errazagoa da lortzen. Zure muskuluak lortu behar da, eta erabiltzen da."
  
  
  
  "Bai," Anya gasped. Ez dirudi sinesgarria. Nick begiak itxi eta ezarri eraiki-alarma hogei minutu. Belarretan mugitu poliki-poliki, argia, haizea eta eguzkiaren dirdira on ih. Nick ez dakit zenbat denbora dira litzaidake zuen lo, baina berak bazekien ez zuen izan da, nahiz eta hogei minutu zenean, bat-batean esnatu. Ez zen eraiki-iratzargailua, eta seigarren zentzu bat arriskuan izan woken sortu zion. Zuen berehala eseri eta ikusi txiki bat irudikatu haren aurrean zutik, agian batzuk oinak kanpoan, behaketa horiek interes. Nick asmatu mutiko bat izan zen, artean hamar eta hamahiru urte. Noiz Nick jaiki, mutila ran.
  
  
  
  'Madarikatua! Nick zin egin eta salto egin zuen bere oinak.
  
  
  
  'Umea!'deitu zuen bi neska. "Azkar sortu, zabaldu! Ezin zuen ihes egin."
  
  
  
  Bila hasi ziren egos, baina beranduegi zen. Mutila desagertu zen.
  
  
  
  "Seme-alabak izan behar da hemen, nonbait, eta ez dugu aurkitu behar da," Nick hissed furiously. "Izan behar da, beste alde ridge."
  
  
  
  Nick ran baino gehiago ridge eta begiratu inguruan. Ego begiak eskaneatu azpia eta zuhaitz edozein seinaleak mugitzen uzten edo beste bat-bateko mugimendua, baina ez zuen ezer nabaritzen. Non hau egin seme-alabak datoz eta non egin zuen, bat-batean desagertuko? Hau imp bazekien area, hori ziur, bestela inoiz ez zuen ihes egin, beraz, azkar. Alexi etorri ezkerreko aldean ridge zen, eta ia ikusmena denean, Nick entzun biguna bere txistua. Bera izan zen, kuzkurtuta ridge denean, Nick zen bere eta adierazi txiki bat baserri ondoan handi bat Txinako elm. Atzean etxe handi bat izan zen pigsty bat artaldea txiki marroi txerriak.
  
  
  
  "Izan behar du, hau bezala," Nick growled. "Egin dezagun hau."
  
  
  
  "Ikusi zuen gurekin, beraz, zer?" Izan zen, ziurrenik gisa harritu ginen bezala. Zergatik ez dugu besterik mugitu? '
  
  
  
  "Ez," Nick esan, estutzen bere begiak. "Herrialde honetan, denek potentzial bat da, snitch. Bada kontatzen zuen tokiko agintariek ikusi zuen hiru ezezagunen, umea da, seguru asko, jaso bezala, diru asko bezala, ego-aita irabazten baserrian ez zuen urte batean."
  
  
  
  "Dira guztiak, beraz, paranoiko Mendebaldean, gehiegi?" Anya eskatu, apur bat haserre. "Ez da gehiegikeria bat deitu seme-alabak 12 urte edo gazteago bat snitch? Eta gainera, zer litzateke Amerikar bat seme-alaba egin bada, ikusi zuten hiru pertsona Chinese alferkerian ibiltzea suspiciously gertu Pentagonoan? Orain benetan duzun urrunegi joan! "
  
  
  
  "Dezagun jarri politika alde batera utzita oraingoz," Nick komentatzen. "Ume hau izan arriskuan gure egitekoa eta gure bizitza, eta ezin dut utzi gertatuko dela. Milioika bizi dira jokoan! "
  
  
  
  Zain egon gabe, edozein iruzkin gehiago, Nick ran atzera baserria. Entzun zuen Anya eta Alexi honako zion. Edozein egin gabe desbideratzen, zuen etxe sartu hautsi eta berak aurkitu gela handi bat, gainera, gisa zerbitzatzen egongela, logela eta sukaldea. Ez bakarrik izan zen emakume bat duten begiratu besterik ez zion blankly, ez da adierazpen, bere begiak.
  
  
  
  "Ikusi nah," Nick zaunka bi neska bezala hegan egin zuen iragan emakume mimmo eta bilatutako gainerako etxea. Txiki gelak liderra handiago gela hutsik zeuden, baina inork horien inguruan izan kanpoaldeko atea horren bidez, Nick ikusi ahal izan ukuilura. Une bat geroago, zuen atzera egongela. Bultzatu zuen sullen mutiko haren aurrean.
  
  
  
  "Nork bizi da hemen?" galdetu zuen Cantonese.
  
  
  
  "Inork," seme-alaba snapped at emu. Nick Emu eman, koadro bat sortu.
  
  
  
  "Oraindik ez duzu pixka bat gezurti bat,", esan zuen. "Ikusi nuen gizonen arropa beste gela batean. Erantzun zidan, edo lortuko duzu hit berriro!" "
  
  
  
  'Goazen ego.'
  
  
  
  Zen emakumea nor hasi zen hitz egiten. Nick kaleratu seme-alabak.
  
  
  
  "Nire senarra ere hemen bizi," esan zuen.
  
  
  
  'Non dago? Nick eskatu nabarmen.
  
  
  
  "Ez du hitz egiten, Emu," the boy oihu.
  
  
  
  Nick tiratu at Ego ile, eta haurra garrasika, zein minik. Anya zalantzan jarri da. "Zuen joan," emakume erantzun ahalkez. 'Herrira.'
  
  
  
  'Noiz? Nick eskatu, askatuz umea berriro.
  
  
  
  "Bat duela minutu batzuk," esan zuen.
  
  
  
  "Mutila esan duzu ikusi zuen gurekin, eta zure senarra joan txostena, ez zuen?", esan zuen Nick.
  
  
  
  "Zuen gizon ona," emakumea esan zuen. "Seme-alaba bat doa eskola publikoan. Ez, ume, esan behar da txosten dena ikusten du bere bizilaguna. Nire senarra ez zuen joan nahi, baina mutila mehatxatu kontatzeko bere irakasle horri buruz."
  
  
  
  "Ona kid," Nick komentatzen. Ez zuen nahiko konfiantza emakumea. Zer kezkatuta umea egia izan liteke, baina ez zuen zalantzarik gabe, pertsona hori ez litzateke axola txiki bat punta bai. "Noraino da, herriko aretoan?" galdetu zuen.
  
  
  
  "Hiru kilometro errepidean behera."
  
  
  
  "Haiek ikustera," Nick esan Alexi eta Anna, mesedez.
  
  
  
  Bi mila, Nick pentsatu zuen bezala oinarritu errepidean behera. Nahikoa denbora harrapatzeko gizona. Ez zuen jakin ego ari zen stalked, beraz, hartu zuen bere denbora. Errepidea izan zen, hautsez, eta Nick sentitu izan da betetze bere birikak. Ran zuen alde batera errepidea. Izan da pixka bat motelagoa, baina gai izan zen mantendu, bere birikak garbitzeko zer emu egin behar. Ikusi zuen nekazari bat pasatzen mimmo txiki bat igotzen, agian bost ehun metro haren aurrean. Gizon bihurtu zenean entzun shaggy atzean, eta Nick ikusi zuen sendoak eraiki eta zabal-bizkar. Eta are garrantzitsuagoa dena, izan zuen big maquinilla-zorrotz ilea.
  
  
  
  Nekazariak hurbildu Nick bere sega planteatu. Erabiliz bere meager ezagutza Cantonese, Nick hitz saiatu gizona. Em egitea lortu zuen argi hitz egin nahi izan eta ez zuen nahi, arazoak sor guztiak etxe inguruan math. Baina nekazari-en expressionless, lauak aurpegia ez zuen aldatu bere adierazpen gisa jarraitu zuen, oinez aurrera. Laster bihurtu zen argi Nick gizon hori bakarrik zen pentsatzen saria eskuratu zuen, bada, zuen aktibatuta bat ezezagunen baino gehiago agintariek, bizirik edo hilik. Orain nekazariak ran aurrera harrigarria abiadura eta utzi sega whiz aire bidez. Nick jerked atzera, baina ile-ia harrapatu ume, sorbalda. Katu-abiadura bezala, zuen dodged. Gizona mugitu etengabe aurrera, behartuz Nick atzera urratsa. Ez zuen ausartzen erabili bere Luger. Jainkoak bakarrik daki zer gertatuko bada, jaurtiketa bat da tiro. Ile whizzed aire bidez, berriro ere, oraingo honetan maquinilla-zorrotz pala sartu danbateko Nick-en aurpegia milimetro bat kanpoan. Nekazaria izan zen, gaur egun etengabe mozten duten terrible arma, balitz bezala ziren, belarra mozten, eta Nick behartu zuten amore eman erretiro. Luzera arma galarazi emu batetik lunging. Atzera begira, Nick konturatu Ego izango litzateke herded sartu azpia bigarren mailako errepidea, non zuen erraza izango litzateke harrapariak. Zuen modu bat aurkitu atseden etengabea kulunka sega du murgiltze azpian nah.
  
  
  
  Bat-batean, erori zen on bat tribu eta heldu eskukada bat solteak hautsa errepidetik. Gizona mugitu aurrera, Nick bota hautsa emu en begiak. Nekazariak itxi begiak une batez, eta mozioa sega gelditu. Hori guztia Nick behar du. Zuen ducked azpian ezpata zorrotz bat bezala, pantera, heldu, gizon horrek belaunak, eta yanked zion atzera. Volos zuen lurrera erori, eta, orain, Nick zen hura erasotzeko. Gizon sendoa izan zen, eta izan muskuluak bezala, sokak urte gogor lan arloetan, baina gabe sega, izan zen, ez da ezer baino gehiago handi bat, gizon indartsua horien inguruan, nori Nick izan garaitu dozenaka aldiz bere bizitzan. Gizon gogor borrokatu eta lortu arte, baina, ondoren, Nick eman emu eskubidea, eta horrek eragin zion roll hiru aldiz bere ardatzean. Nick pentsatu nekazariak jada utzi, eta lasaitu zenean, harrituta geratu zen ikusteko gizona, bere burua dardarka itzeleko, zuzenketa sortu sorbalda bat, eta grabbing braid berriro. Izan zen oso stubborn, Nick pentsatu. Gizona aurretik, ezin jaiki, Nick zaionean heldulekua sega bere eskuineko oina. Metal blade igo eta jaitsi egin zen bezala, bat atxikitzea mousetrap. Orain bakarrik ez zen sagua, besterik gabe, farmer lepoa eta ilea itsatsita da. Une batez, gizon batzuk egin muffled xuxurla soinuak, ondoren, guztiak baino gehiago izan zen. Izan zen onena, Nick bezala, pentsatu zuen ezkutatzen lifeless gorputza sasitza. Oraindik zuen hiltzeko ego. Jiratu, eta oinez itzuli baserria.
  
  
  
  Alexi eta Elena lotuta emakumearen eskuak atzean bere bizkarrean eta lotuta mutila da, eskuak eta oinak. Ez dute edozein galdera galdetu noiz sartu zen, bakarrik emakume begiratu zion questioningly bezala, bere zabala marko bete atari.
  
  
  
  "Ezin dugu utzi egin da berriro,", esan zuen flatly.
  
  
  
  'Nick! Izan zen Alexi, baina ezin izan zuen ikusi pentsamenduak islatzen Annie-en begietan. Begiratu dute boy from Nick zuen, eta bazekien zehazki zer ziren pentsatzen. Gutxienez, gorde mutikoaren bizitza. Besterik ez zen mutil bat. Ehun bat milioi bizitza menpe arrakasta ih misioa, eta hau kid, ia-ia galdu ih aukera. Ih ama-sena surfaced. Madarikatua, bere amaren dolarraren faktura, Nick madarikatua berak. Bazekien ezinezkoa zela edozein emakume guztiz kentzeko, baina hau izan zen, eskuineko egoerari aurre egiteko. Zuen, halaber, ez zen honetan interesa duten emakume eta haur bat izatea laguntzeko. Zuen zukeen nahiago utzi hau nekazaria bizi. Guztiak izan zen errua bakar bat lelo behar duten garbiketa Mendebaldeko munduan. Eta han izan ziren, besteak beste, idiots bere herrian, Nick zekien oso ondo. Disgusting fanatics duten konbinatzen pobrea, gogor lan scoundrels mordo bat delusional ideologikoek Beijing eta Kremlin. Hauek izan ziren benetako errudunen. Horiek gaixoa careerists eta dogmatists dira, ez hemen bakarrik, baina, halaber, Washington eta xx. mendean. Hau farmer Stahl da Iraurgi Ahal izango da biktima. Ego heriotza gorde izan milioika bizitza beste batzuk. Nick behar pentsatzen da. Zuen gorroto zikin alde bere lana, baina ez zuen ikusi beste edozein irtenbide. Baina hau emakume eta ume honek ... Nick-en garuneko litzateke erabakia. Bada ezin izan zuen aurkitu ih, zuen utzi ih bizi.
  
  
  
  Deitu zuen neskak baino gehiago eta galdetu ih bere galdetu galdera batzuk. Ondoren, harrapatu zuen, mutil eta egiten ego kanpo. Planteatu zuen seme-alabak, beraz, ezin izan zuen itxura ume zuzen begietara, eta hitz egin zion tonu bat utzi gela ez da zalantzarik.
  
  
  
  "Zure ama erantzunak beren galderak modu berean egin duzu," esan zuen mutila. "Bada zure erantzunak datoz zure amaren, bi izango zara hildako bi minutu. Ulertzen duzu me?"'
  
  
  
  Mutila nodded, bere begiak jada ez sullen. Ez zen bakarrik beldurra, bere begiak. Zehar ikastetxearen politiko orduko, tren-unitateak izan behar bera esan zentzugabekeria buruz Estatubatuar batzuk American irakasleak kontatu Errusiarrak eta Txinatarrak. Dute esango luke haur bat duten guztiak Estatubatuar ziren ahula eta endekapen izaki. Adibide hau hotz-blooded erraldoi, mutila izango dute zerbait esan nahi du irakasleak noiz itzultzen zuen eskola.
  
  
  
  "Entzun arretaz, bakarrik egia gorde ahal izango duzu," Nick snapped. "Nor ari da, bisitatzeko duzu hemen?"
  
  
  
  "Herriko saltzaile," mutila erantzun zion.
  
  
  
  'Noiz izango da?'
  
  
  
  "Hiru egunetan erosi txerriak."
  
  
  
  "Ez dago beste edonork nor etorri ahal lehenago? Zure lagun edo zerbait?
  
  
  
  "Ez, nire lagunak ez datoz larunbata arte. Zin egiten dut da.'
  
  
  
  "Eta zure gurasoen ezagunen?"
  
  
  
  "Ari dira datorren igandean."
  
  
  
  Nick jarri mutila behera, eta ekarri zion etxean sartu. Anya eta Alexey itxaron.
  
  
  
  "Emakume dio ez bakarrik bezero bat datozen," Alexi esan zuen. "Merkantzia bat herrian merkatuan."
  
  
  
  'Noiz?'
  
  
  
  "Hiru eguneko epean. Larunbatean eta igandean, mutil lagunak dira, halaber, zain gonbidatuak. Eta etxe bat dauka sotoan."
  
  
  
  Beraz, erantzunak parekatzen. Nick pentsatu une batez, eta, ondoren erabaki. "Ondo da", esan zuen. "Besterik ez dugu arriskua hartu. Gorbata ih ongi eta leku gags zure ahoan. Dugu blokeoa ih sotoan. Hiru egun ondoren, ez dira gai izan digu kalte gehiago. Bada ere aurkitu dira, besterik gabe, aste bat, egingo dute gehienetan gose izan."
  
  
  
  Nick ikusi bezala, neskak eta ondoren bere ego aginduak. Batzuetan gorroto zuen bere lanbidea.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 7
  
  
  
  
  
  
  
  Nick zen haserre eta kezkatuta. Orain arte ferret izan dute askok arazoak. Da, ez baitzen betiere emu gustatu nuke, eta zuen galdetu zenbat eta luzeagoak izan dute joan nahi hau. Izan da bat-txarra omen , horiek guztiak porrotak eta aurrerapenak ertzean? Ez zen superstizio, baina litzaidake zuen ikusi gehiago horiek kontsultategi, non gauzak ziren lortzean okerragoa eta okerragoa da. Ez da hori izan, okerragoa edozein. Nola ezin da okerragoa izan denean egoera jada ez da posible? Baina ez zen gauza bat lanik zion gehien. Ez bakarrik ziren orain arte ordutegia atzean, baina zer ez luke gertatu bada, Iraurgi Cang izan dira nerbio? Orain izan behar zuen, konturatu zerbait ez da eskubidea. Eta imajinatu erabaki zuen ezartzeko bere asmoa? Ego suziriak ziren prest abiarazteko dute. Bada, nahi zuen, free mundu bat bakarrik izan, minutu batzuk gehitu du bere historia. Nick ibili azkarrago. Guztiak izan zen, ezin izan zuen ez ezik, espero zuen ordua iritsiko. Bere denboraren aurkako lasterketa baten bidez arboladi, zuen ia iritsi errepidea zuen aurretik konturatu da. Oso azken une, joan zen atzean zuhaixka. Haren aurrean, gertu baxuko eraikin bat zen, zutabe Txinako armada kamioi. Eraikin bat izan zen hornidura geltokia mota; soldadu izan zen eta, laua, pancake-gauzak bezala, bere eskuetan. Ziurrenik, babarrun lehorrak pastelak, Nick pentsatu. Ez ziren bi soldadu bakoitzak kamioi, gidari bat eta nabigatzailea. Ziren ziurrenik datozen soldaduak, edo, agian, besterik ez dute bidali zituen, nonbait. Lehen autoak ziren dagoeneko kanpoan dio.
  
  
  
  "Hau da azken autoa," Nick xuxurlatu. "Denbora doa zuen, beste kamioi izango dute, dagoeneko gainditu seinaleak baino gehiago muino hau. Da apur bat delikatua da, baina lan egin zitekeen. Gainera, ez dugu denbora askorik izan ere, kontuz ibili."
  
  
  
  Bi neska nodded, beren begiak keinuka. Arriskuan inspiratu me, Nick pentsatu. Baina ez da, besterik gabe, delako hori, pentsatu zuen, berehala gero bat wry irribarre. Orain arte, ezer ez da lan honen inguruan. Roar motorrak konpontzeko ikerketa arazo guztiak soinuak azken kamioi utzi dute. Bigarrenak, berriz, izan zen dagoeneko idling denean, bi soldadu bat atera zen eraikinaren inguruan beren esku osoa lehorrak tortillak. Nick eta Alexi jo azpia, isilik. Gizonak ez du inoiz ahal izango duzu esango zer jo ih. Anya sartu eraikina ikusteko bada, inork ez zen.
  
  
  
  Hau ez zen horrelakorik egin, eta joan zen berriro, laden lehorrak tortillak. Nick bota gorputzak bi soldadu sartu atzera kamioia. Anya lortu atzera ziurtatu dute ez harrapatzeko, eta Alexi lortu gidariaren eserlekuaren ondoan, Nick.
  
  
  
  "Zenbat denbora izango dugu lo konboi?" Alexi eskatu, hartu mokadu bat tortillak Anya eman zuen bere bidez trapdoor.
  
  
  
  "Orain arte, ez dira norabide egokian mugitzen da guretzat. Bada hau egiten dute, nahikoa luzea dugu oraindik zorte.
  
  
  
  Gehienak egun, zutabe jarraitu mugitu hegoaldean. Eguerdian, Nick kartel bat ikusi esan zuen: "Tintongwai." Horrek esan nahi hori bakarrik ziren, gutxi mila bat urruntzen trenbidearen. Bat-batean, at errepidea bidegurutze bat, zutabe aktibatuta zuzen eta ipar-buru.
  
  
  
  "Lortu behar dugu hemen," Nick esan zuen. Nick begiratu aurretik, eta ikusi errepidea igo nabarmen, ondoren, nabarmen jaitsi da berriro. Ez zen mugatu lake bailaran.
  
  
  
  'Hemen! Nick esan zuen. "Ez naiz moteltzen joan. Noiz esan dut, you guys salto egin behar out. Arreta... ondo da, orain! Nesken gisa salto out autoa inguruan, Nick aktibatuta bolantea eskubidea, itxaron arte sentitu zuen aurrean gurpilak hegan atera kalera lubeta, eta, ondoren, salto out inguruan kamioia. Gisa zorrotada kamioi bat sartu bertan behera gelditzen ura oihartzuna bidez mendietan, konboia gelditu zen. Baina Nick eta bikiak exekutatu, salto egin baino gehiago estu ditch, eta laster ziren ikusmena. Ziren atseden gertu baxua hill.
  
  
  
  "Litzateke hartu dute gurekin bi egunetan lortzeko hemen," Nick esan zuen. "Ez dugu erosi, denbora pixka bat, baina ez dezagun hondatu ego gure inattention. Susmoa dut trenbidearen da aretoan beste aldean muinoan. Merkantzia tren bat exekutatzen, egunean bi aldiz, goizean goiz eta arratsaldean. Bada, gure kalkuluak zuzenak badira, trena gelditu egingo da, nonbait, hurbil nahi resupply Hu Zan gizon.
  
  
  
  Dute arakatu ertzean muino, eta Nick ezin lagundu, baina zentzu bat sentitzen erliebea eta gogobetetasuna at ilara bikoitza distiratsua errailen. Dute ondorengoak muino harritsu baten proiekzioa duten gisa zerbitzatzen bikaina aterpe eta ikusteko plataforma.
  
  
  
  Izan zuten ozta-ozta ezkutuko direnean entzun orro motorrak. Hiru motoziklisten sped behera muino, errepide eta gelditu hauts-hodei bat. Dute zeraman uniformeak hori estuki resembled erregularra kamisetak Txinako armada, baina beste kolore bat, gris iluna galtzak eta esne zuri kamisetak. Laranja suziria motiboa zen irudikatuta ih uniforme jakak eta motorcycle kaskoak. Iraurgi Ahal izango da, Indar Berezia, Nick asmatu. Ego ezpainak estutu zuen bezala gainbegiratu horiek dismount, tira, metal detektagailuak, eta hasi egiaztapena errepidea lehergailuak.
  
  
  
  "Ehto me nie nrahvista," entzun zuen Annie Alexi xuxurla.
  
  
  
  "Ez dut nahi da, bai," adostu zuen haiekin. "Horrek esan nahi du Iraurgi Ahal izango da, ziur izan dut outsmarted pertsonen egos. Ez zuen hartu nahi aukera edozein. Suposatuko dut hori prest izango dira oso laster egingo du, eta neurriak hartu saihesteko sabotaje ."
  
  
  
  Nick sentitu bere palmondoak bustitzeko eta wiped bere prakak. Ez zen tentsioa pixka bat, baina pentsatu zer arautuko aurretik. Ohikoa den bezala, ikusi zuen bat baino gehiago aldi baterako behatzaile dagoeneko ezin ikusi, eta jotzen zuen, ahalik eta arriskuak hori arautuko aurretik. Eta motoziklisten ziren seinale bat Hu Zan izan zen, oso kontuz ibili. Hori zela eta, Nick galdu zuen bere indarguneak joko - elementu sorpresa. Zuen, halaber, pentsatu gehiago ekitaldiak sor ditzake ego buelta eman bere itzuli on bat bere laguntzaile bikaina. ez, agian bai. Bada frogatzen beharrezkoa, ez daki zer ego konponbidea izan behar du. Ih izan galduak. Ego bera izan galduak. Biziraupena bat ezjakin mundu hau araberakoa desatsegina, hain zuzen ere.
  
  
  
  Noiz motoziklisten amaitu beren ikuskapena, izan zen dagoeneko iluna. Bi gizon horien inguruan hasi konfiguratzeko argizaiola errepidetik, berriz, hirugarren hitz bat sartu walkie-talkie. Distantzia, Nick soinua entzun motorrak martxan, eta minutu batzuk geroago, sei kamioi batera M9T atoiak agertu. Aktibatuta dute inguruan, eta gelditu gertu tren ibilbideak. Gisa ih motor hil zen, Nick entzun beste zarata hori hautsi gaueko isiltasuna. Izan zen heavy soinua tren-makina bat poliki-poliki hurbiltzen. Nick baino gehiago ibili Lick eta ikusi iluntzeko dirdira bengalak duten tren-makina bat izan zen, Txinako bertsio handi 2-10-2 Santa Fe.
  
  
  
  Erraldoi autoa gelditu zen, bidaltzea handi lainoak hautsa hartu arraro hazy forma flickering torchlight. Crates, kartoiak, eta poltsak izan ziren orain ari azkar eraman zain kamioiak. Nick nabaritu irina, arroza, babarrunak, eta barazkiak. Kamioia hurbilen tren bete zen, behi eta txerri, eta jarraian paketeak burura. Iraurgi Ahal izango da eliteko soldadu ondo, eli, izan zen argi eta garbi. Beijing izan daiteke zailtasun handiena konponbideak aurkitzeko nagusietako bat elikagaien eskasia, baina jendeak gobernuak elite beti izan nahikoa jan. Bada, Nick arrakastasua egitea bere planak, eta zuen, oraindik ere izango laguntzea arazo honen konponbidea forma txiki bat murriztea, biztanleria. Zuen, besterik gabe, ezin lo jasotzeko esker ona. Iraurgi Ahal izango da gizonen lan egin azkar eta modu eraginkorrean, eta eragiketa osoa iraun zuen, ez gehiago baino hamabost minutu. The tren-makina bota, kamioi hasi zen inguruan piztu eta gidatzeko kanpoan, eta abisua argiak kendu ziren. Motoziklisten hasi eskoltatuz kamioiak. Anya poked Nick saiheskiak.
  
  
  
  "Izan dugu, labanak," xuxurlatu zuen. "Agian ez dugu kualifikatua gisa duzun bezala, Nick, baina ez gara nahiko astute. Denek gure inguruan hil bat pasatzen mimmo motoziklisten. Ondoren, erabili ahal izango dugu iht! '
  
  
  
  Nick frowned. "Jakina, behar dute txostena atzera bueltan dira", esan zuen. "Zer gertatuko dela uste duzu bada, ez dute erakutsi? Ez bidali nahi duzun Hu Cang bat telegrama garela ezkutatzen bere patioa?
  
  
  
  Ezin izan zuen ikusi on blush Annie masailetan arren iluntasuna. Ez zuen esan nahi izan hain gogorra. Bera izan zen baliotsu bat laguntzaile, baina bere, gehiegi, orain zuen aurkitu ikaskuntza hutsune hori izan zen, beraz, begi-bistakoa guztietan Komunista agente. Ziren bikaina izan zen ekintza eta composure. Izan zuten ausardia eta irmotasuna. Baina prospektiba, nahiz eta epe laburrean, ez du batu ih k gustu guztiak. Zuen patted bere sorbalda reassuringly.
  
  
  
  "Goazen, denok akatsak egin, batzuetan,", esan zuen emeki. "Ikusiko dugu jarraitu ih-en urratsei."
  
  
  
  Heavy kamioi pneumatikoen ibilbideak ziren argi eta garbi ikusgai irregularra eta hautsez errepidea. Horrez gain, han izan ziren, ia ez elkargune edo ezkerrerako bidea. Ibili dira briskly, gisa hartuta batzuk hausten ahalik. Nick estimatzen ziren, batez beste sei mila ordu bat, zein izan zen oso ona abiadura. Lau o ' clock goizean, noiz izan zuten estalita buruz 40 mila, Nick hasi motela behera. Bere hankak, baita-muscled eta ongi prestatuak ziren gurekin, hasten ziren pneumatikoen, eta ikusi zuen nekatuta aurpegiak Alexi eta Annie. Baina zuen, halaber, moteldu egin delako beste, gehiago garrantzitsua, hain zuzen ere. Hau nonahiko hypersensitive zentzu hori izan zen parte Agente, N3, hasi bidaltzea seinaleak. Bada, Nick-en kalkuluak zuzenak ziren, izan behar dute hurbiltzen Iraurgi Ahal da domeinu, eta, orain, zuen zen aztertzen pista batera kontzentrazio bat bloodhound bat jarraituz usaina. Bat-batean gelditu zen eta jaitsi egin da batean tribu bakoitzean. Alexi eta Anya erori solairuan hurrengo zion.
  
  
  
  "Nire hankak," Alexi gasped. "Ezin dut hartu du jada, ezin dut hartu luze honetan, Nick."
  
  
  
  "Hori ez da beharrezkoa izango, bai,", esan zuen seinalatuz errepidea. Autoa pista bat-batean gelditu. Ziren, jakina, suntsitu.
  
  
  
  "Zer esan nahi du? "galdetu Alex."Ezin dute, besterik gabe, desagertu."
  
  
  
  "Ez," Nick esan zuen, " baina gelditu dira hemen eta estalita beren ibilbideak." Hau bakarrik esan daiteke gauza bat. Han izan behar roadblock bat nonbait! Nick joan ertzean errepide eta jaitsi, sprawling solairuan eta motioning nesken gauza bera egin zuen. Decimeter arabera decimeter, arakatu zuen aurrera, bere begiak eskaneatze zuhaitzak aldeetan errepidea objektu nahi zuen. Azkenik, ikusi zuen. Bi zuhaitz txiki, irekiak, bata bestearen aurrean. Ego-en begirada slid behera enborra hurbilen bat arte txiki bat ikusi zuen txandan metal gailu buruz hiru oinak altuera. Zuhaitz kontrakoa zen bera objektu altuera bera. Alexi eta Anya orain ere ikusi elektronikoa begi. Hurbildu ahala zuhaitz, ikusi zuen mehe bat haria sartu exekutatzen oinarri. Jada ez zegoen inolako zalantzarik. Hau izan zen, kanpoko defentsa gerriko Iraurgi Ahal izango da area.
  
  
  
  Elektronikoa begi ona izan zen, bat baino hobeto armatua guardia izan duen detektatu eta, seguru asko, kenduak. Guztioi atera zen errepidean eta erori out errepidean, aktibatuta alarma. Ezin izan dute pasatzen elektrikoa begi duela eta sartu gehiago arean, baina han ziren, zalantzarik gabe, gehiago kontrolak gehiago kanpoan, eta, azkenik, zaintzaile armatu edo, agian, patruilak. Gainera, eguzkia litzateke laster sortu izan, eta ez zuten aurkitu dute aterpe egun osoan.
  
  
  
  Ezin izan zuten joan edozein luzeagoa, beraz, joan ziren basoan sartu. Basoa zen overgrown, eta Nick zen horri buruz pozik. Hori zela eta, ez ziren joan azkar mugitu, baina, beste alde batetik, oraindik litzateke emateko ona estaltzeko. Dute, azkenean, iritsi bat aldapatsuak muino, ikusi dute Iraurgi Ahal izango da konposatu horien aurrean goranzko iluntzeko argi egunsentian.
  
  
  
  Kokatutako lautada batean inguratuta txikiko mendiak, begiratu bat bezala lehen begiratuan erraldoi futbol zelaia. Hau bakarrik futbol zelaian izan zen, inguratuta bikoitza ilara alanbre. Erdian, hondoratu lurrean sartu, abiarazleak izan ziren argi eta garbi ikusgai. Non ezkutatzen dute oihanpea ere, ikusi ahal izan zuten mehe, adierazi du misilen buruak, zazpi hilgarria nuklearra geziak hori alda liteke, botere oreka munduko swoop jaitsi. Nick zen etzanda sasitza, behaketa paisaia goranzko argia. Abiarazleak ziren hormigoizko, jakina, baina nabaritu zuen hormigoizko hormak ziren inon baino gehiago hogei metro luze. Bada ezin izan zuen lurperatu bonba ertzak inguruan, hori nahikoa izango litzateke. Hala ere, arteko distantzia abiarazleak izan zen, gutxienez hiru metro, eta horrek esan nahi du ume bat behar litzateke denbora asko eta zorte jarri lehergailuak. Eta Nick ez zuen benetan zenbatuko da, beraz, denbora asko eta zorte. Arabera hainbat planak pondered zuen, ahal izan zuen idazteko off gehienak direnak horien inguruan. Jada ikasi zuen area, gehiago argi eta garbi ego horren jakitun zen desatsegina, hain zuzen ere.
  
  
  
  Pentsatu zuen ezin izan zuen apurtu camp gau erdian, agian bat maileguan uniformea, eta erabili detonators. Baina emu hobeto ahaztu. Ez ziren hiru soldadu armatuak bazkide ospitale bakoitzean geldirik launcher, ez kontatuta guardia mezu gertu, alanbre barbed.
  
  
  
  Beste aldean lurreratzea zen zabal bat egurrezko sarrera nagusia, eta txikiago bat zulo alanbre zabalik zegoen azpian. Soldadu bat zegoen guardia batean pasabide hiru oinak zabal. Baina arazoa ez zen nen; arazoa zen segurtasun barruan hesia. Kontrakoa launch pad eskubidea luze bat izan zen, egurrezko eraikin, ziurrenik, segurtasun-langileak. Beste aldean ziren hainbat hormigoizko eta harrizko eraikin antenak, radarrak, meteorologikoak neurtzeko ekipamendua eta transmisoreak teilatuan. Izan behar HQ. Odin en lehen izpiak eguzki-argia islatzen da nabarmen, eta Nick begiratu kalean zehar at mendietan kontrakoa horiek beste aldean cordoned off-eremua. Goialdean muino handi bat izan zen etxe handi bat, esferikoa leiho panela zintzilik guztiak baino gehiago fatxada, islatzen eguzkitsua brylev. Beheko etxearen zati bat bezala begiratu modernoa villa, baina bigarren solairua eta teilatua eraiki ziren pagoda estilo tipikoa tradizionala Txinako arkitekturan. Agian oso konplexua izango litzateke ikusgai inguruan etxe honetan, eta horregatik jarri dute ego han, Nick pentsatu.
  
  
  
  Nick jotzen xehetasun bakoitza bere gogoan. Bat bezala sentikorra film, ego garuneko grabatu xehetasun bakoitza pieza pieza: kopurua sarreretan, posizioa soldadu, distantzia batetik alanbre lehen ilara abiarazleak, eta bat ehun eta bestelako xehetasunak. Kontzeptua osoa armak begi-bistakoa zen, eta logikoa da Nick. Gauza bat izan ezik. Lauak diskoak metal lurrean ziren ikusgai batera luzera osoan, alanbre barbed. . Bat eratu dute ring inguruan osoa konplexua da, eta haien arteko distantzia buruz izan zen, bi metro. Alexi eta Anya ezin horiek identifikatzeko objektu bitxi bai.
  
  
  
  "Inoiz ez dut ikusi horrelako ezer," Anya kontatua Nick. 'Zer uste duzu horri buruz?'
  
  
  
  "Ez dakit," Nick esan zuen. "Ez dute badirudi makila atera, eta ari dira metal."
  
  
  
  "Ezin da ezer izan," Zuzendariak esan. Agian, drainatze-sistema. Edo, agian, ez da lurpeko zati hori ezin dugu ikusi, eta hori da gailurretan metalezko zutabeak."
  
  
  
  "Bai, badira aukerak asko dira, baina nabaritu dut, gutxienez, gauza bat," Nick esan zuen. "Inor ez da ibiltzen horien gainean. Denek kanpoan egonaldiak horiek. Hori da nahikoa guretzat. Izan dugu gauza bera egin."
  
  
  
  "Agian seinale bat?" Anya iradoki. "Agian egingo dute aktibatu alarma bat baduzu, urrats horiek."
  
  
  
  Nick onartu zen posible dela, baina zerbait egin Ego bezala sentitzen ez zen erraza. Edonola ere, saihestu behar dute gauzak izurrite bezala.
  
  
  
  Ez zen ezer egin izan dute gaua arte, eta horietako hiru beharrezko lo. Nick izan zen, halaber, kezkatuta panoramikoa leiho etxearen kalean zehar. Nahiz eta bazekien ziren ikusezina trinko azpia, zuen indartsu bat susmo hori ridge ari zen hurbiletik ikusi etxetik bidez prismatikoak. Crept dute zentzuz atzera behera malda. Aurkitu behar dute leku bat non lo egin ahal bakea. Erdibidean muinoan gora, Nick bat aurkitu haitzulo txiki txiki bat irekitzea nahikoa handia da pertsona bat pasatu. Noiz lortu dute barruan, aterpe izan zen, nahiko zabalak. Izan zen, hezea, eta usaindu animalia gernua, baina seguru izan zen. Izan zen, ziur Alexi eta Anya ziren gehiegi nekatu kezkatu ondoeza, eta eskerrik asko Jainkoa zen cool, hala ere. Behin barruan, neskak berehala banatu. Nick luzatu bizkarrean, eskuak atzean bere burua.
  
  
  
  Bere harridurarako, bat-batean sentitu zuen bi buruak bere bularrean eta bi biguna bero gorputzak bere aurka saiheskiak. Alexi zeharkatu hanka bat baino gehiago ego, eta Anya lurperatuta bere burua hutsak ego sorbalda. Anya loak ia berehala. Nick sumatzen Kepa zen oraindik esna.
  
  
  
  "Esadazu, Nick?" xuxurlatu zuen sleepily.
  
  
  
  "Zer egin behar dut esango?"
  
  
  
  "Zer da bizitza bezala Greenwich Village?" sounded ameslaria. "Zer da bizi nahi Amerikan? Zenbat neska daude? Asko dantzatzen?
  
  
  
  Izan zen oraindik ere, pentsatzen erantzuna zenean ikusi zuen lotan jaitsi zuen. Ospatu zuen bi neska itxi bi eskuekin. Ih-en bular bat bezala sentitu bero, leun eta manta. Chuckled zuen pentsamendu at zer izan liteke gertatu bada, ez zuten izan, beraz, nekatuta. Baina bihar gogorra izan behar. Tren-unitateak izango dute asko egin behar izan du erabakiak, eta horietako bat ere izango da oso atsegina da guretzat.
  
  
  
  
  
  
  
  
  8. kapitulua
  
  
  
  
  
  
  
  Nick zen lehen esnatu. Ordu batzuk lehenago, bere sentikorra belarriak bildu zuen gora soinuak patruila bat distantzia, zuen, gehiegi, izan woken sortu. Arautuko zuen oraindik ere, eta loak berriro noiz soinuak hil zen kanpoan. Baina orain luzatu zuen, eta bikiak ere altxatu beren buruen gainetik bere bularrean.
  
  
  
  "Egunon," Nick esan izan da, nahiz eta arratsean.
  
  
  
  "Egunon," Zuzendaria erantzun zion, dardarka bere laburrean ilehoria ile bat bezala hezea txakur astintzen off ur igeriketa ondoren.
  
  
  
  "Nago kanpo joan egiaztatzeko," Nick esan zuen. Ez baduzu, entzun me from bost minutu, ez dut entzun duzu, bai."
  
  
  
  Nick igo atera estu bidez irekitzea. Zuen borrokatu doitzeko, bere begiak distiratsua egunez. Besterik ez zuen entzun soinuak baso eta zutitu. Ahal izango dute izan ridge gauez berandu arte.
  
  
  
  Bakarrik izan zen orain dela Nick nabaritu nola ederra dell bera izan zen basoan. Begiratu zuen at honeysuckle, eder gorri hibiscus flowers, eta mendi urrezko forsythias exekutatzen bidez minaren azpia. Zer kontraste bat, Nick pentsatu. Da lasai bat, leku idiliko eta beste aldean muino dira zazpi arma hilgarria suntsitzeko prest bizitza milioika pertsona.
  
  
  
  Soinua entzun zuen ur eta aurkitu korronte txiki bat egiteko haitzuloa. Erabaki zuen garbitu eta bizarra cool gela. Beti sentitu zuen askoz hobea denean zuen bizarra. Biluztu zuen eta bustitzen izoztutako ura. Noiz besterik ez zuen bizarra, ikusi zuen Anya eta Alexi oinez zentzuz sasiak bidez bila ego. Zuen haizatuko horiek, eta ran dute hura kendu squeals erliebe. Dute berehala ondoren Nick adibidez, nork aztertu ih biluzik gorputzak ziren bitartean bainu & nb. Arautuko zuen sprawled belarra, gozatuz ih da purua, errugabea edertasuna. Emu galdetu zer egin zuten bada egin zuen zer zen egokiena egin zion, oraintxe. Zuen susmatzen zuten aprobetxatu da.
  
  
  
  Baina berak ere bazekien ez zuela egin da, kontuan hartu gabe erabaki garrantzitsuak diren ume, litzateke, izan dadin etorkizunean. Ez dute honi buruz hitz une edo zer esan zitekeen horiek, eta ez dute behar. Bazekiten ez zela izan zalantzarik eta sakrifizio horiek, bada, beharra sortu zen. Beraz, ego esleitutako zeregin honetan.
  
  
  
  Nick gelditu begira neska eta bideratuta bere pentsamenduak zer arautuko aurretik. Gogoratu zuen eremuaren ikuspegi ikasi zuen, beraz, arretaz, besterik gabe, duela ordu batzuk. Sentitu zuen, gero eta ziurtasun osoz hori guztia planak espero zuen erabili egoera honetan izan ziren, erabat alferrikakoa. Emu egingo dute bertsotan berriro. Infernua, han ez zen, nahiz duin bat harrizko horma herrian zehar. Hori bada kasua izan zen, lukete, gutxienez, gai izan planteamendu oharkabean. Pentsatu zuen buruz bidaltzea Semyonov eta Alexi itxian sartu. Geroago, zuen nahi luke lurraldea inbaditu berak, apustu hori Hu Zan gutxiago izango litzateke, kontuz ibili. Baina orain dela ikusi zuen egoerari buruzko lurrean, sentries bakoitzean launcher, konturatu zen hori ez ume, ez laguntzeko askoz. Arazoa izan zen, askoz ere zailagoa da. Lehen joan behar izan dute hesiaren inguruan alanbre. Ondoren, behar izan dute igoera hori hesi, ondoren, horiek hartu nahiko denbora luze bat lurperatu bonbak. Orain dela bakoitzean launcher zen kontrolatzen, banan-banan, ez zen aukera bat bakarrik utzi. Behar dute oharkabetu arreta soldadu guztiak aldi berean.
  
  
  
  Anya eta Alexey lehorrak off, lortu jantzita, eta joko hau jokatu berarekin. Ez dut esaten gure hitzak ziren, eguzkia behaketa konketa muino atzean. Denbora da jarduteko. Nick hasi creep zentzuz muinoan gora, pentsatzen etxe handi panoramikoa leihoaren beste aldean. Goialdean hill, dute inkestatutako oinarrian, zein izan zen, gaur egun zabala panorama jarduera. Metodoak, mekanika, eta soldaduak ziren nonahi. Bi suziriak aztertu ziren.
  
  
  
  Nick zen zerbait aurkitu asmoz egingo luke ih-en lana errazagoa da. Baina ez zen ezer, ez da ezer guztiak. Da gogorra izango da, nahiz eta gogor madarikatu. 'Madarikatua! zin egin zuen ozen. Neskak gora begiratu sorpresa. "Nahi dut, berak bazekien zer horiek madarikatuak disko biribila dira." Ez dio axola zenbat denbora egin zuen stared horiek, beren leuna, leundutako azalera ez da ezer eman kanpoan. Gisa Anya adierazi, dute benetan izan daiteke zati alarma-sistema bat. Baina, oraindik ere, ez zen zerbait lanik zion, benetan lanik zion. Baina besterik ez litzateke onartu behar ziurgabetasuna eta saiatu kanpoan lo gauza horiek, erabaki zuen.
  
  
  
  "Ih izan beharko dute arreta," Nick esan zuen. "Bat duzu inguruan joan behar du beste alde instalazio eta talde arreta. Hau da gure aukera bakarra lortu, eta da gure aukera bakarra landare bonbak. Behar dugu oharkabetu ih nahikoa luzea lana egin ahal izateko."
  
  
  
  "Joango naiz," esan dute aldi berean. Baina Anya zen zati bat lehenago. Nick ez errepikatu behar zer guztiak hiru horiek dagoeneko bazekien. Bat duten drew arreta bere burua, izan zen ziur bere heriotza. Edo, gutxienez, ari harrapatu litzateke, zalantzarik gabe, esan nahi bakarrik atzeratzea exekuzioa. Zuen, eta Alexi izango litzateke aukera bat ihes bada guztiak ondo joan zen. Begiratu zuen Alexander Semyonov. Ez zen ezer bere aurpegian, eta itzuli zuen bere begirada hotz batekin, axolagabe adierazpena. Zuen madarikatua bere azpian arnasa eta nahi ez zegoela beste biderik. Baina ez zen ego.
  
  
  
  "Ez dut lehergai bat powder erabili ahal izango duzu, ", esan zuen, aizu." Batera zure Beretta, izan behar da nahi den efektua."
  
  
  
  "Gehiago egin ahal izango dut, su artifizialak," erantzun zuen irribarre batekin. "Zerbait behar dut kezkatu horiek buruz."
  
  
  
  Bota zuen bere blusa eta bilduta larruzko gerriko inguruan bere gerrian. Hartu zuen bat kutxa txiki txandan pilotak. Gorria eta zuria. Bakoitzak bala bat izan zuen, txiki-txiki pin atxikia da. Bada, ez baitzen hori, Nick zukeen zinpeko zen tranquilizers edo buruko mina pilulak. gauzak ez ziren.
  
  
  
  "Horietako bakoitzean pellets baliokidea da bi esku granadak," Anya esan zuen. "Pin da piztea. Lan egiten dute, gutxi gorabehera berean, printzipio gisa, eskuko granada, baina egindako konprimituta transuranic elementu. Ikusten duzu, Nick Carter, era berean, zenbait ona microchemy jostailuak.
  
  
  
  "Pozik nago hori buruz, nik uste," Nick esan zuen irribarre batekin. Denean, hau da, baino gehiago, bilduko gara, hemen. Espero dut guztiak hiru gurekin egongo."
  
  
  
  Anya koa izan da. "Hartuko du niri buruz ordu bat lortzeko beste aldean", esan zuen. "Izango da ilun ondoren."
  
  
  
  Bikiak trukatu begiradak, laburki besarkatu elkar, ondoren, Anya aktibatuta eta ezker.
  
  
  
  
  "Zorte ona, Anya," Nick izeneko softly bere ondoren. "Eskerrik asko, Nick Carter," erantzun zuen atzera begiratu gabe.
  
  
  
  Nick eta Alexi bere ikusi zuen arte izan zen irentsi gora hosto, orduan finkatu ziren, atzera sartu sasitza. Nick adierazi txiki bat egurrezko ate hesia. Barruan bat izan zen, egurrezko biltegia. Bakarti bat soldadu koa izan da guardia aurrean sarreran.
  
  
  
  "Gure lehen helburua da, zion," Nick esan zuen. "Ikusiko dugu beat ego, ondoren, atea bidez joan eta itxaron Annie-en su artifizialak."
  
  
  
  Iluntasuna erori zen azkar, eta Nick hasi zen oinez zentzuz behera muino aldera atea. Zorionez, hill zen erabat overgrown, eta noiz jaitsi da, ingurabideko zen bakarrik bost metrora. Nick dagoeneko izan stiletto eskuan, eta hotza, bereizten metal kontsolatu zion, hura gogoraraziz behar zuen orain ezer baino gehiago luzapena giza blade.
  
  
  
  Zorionez, soldadu egiten fusil bere kasuan, beraz, ez litzateke lurrera erortzen dituzten hutsegite bat. Nick ez zuen nahi trabarik camp behar baino lehenago. Ospatu zuen stiletto baziren eskuan, dudarik ez tentsio gehiegi. Ego izango dute hit soldadu lehen aldiz. Bada zuen galdu aukera hau, osoa ego plan litzateke joan sortu kea, bertan gelditzea. Soldadu joan zen zuzen egurrezko atea, gelditu laño baten aurrean egurrezko post, aktibatuta, ibili beste aldean, eta gelditu egin bere seinaleak berriro. Ondoren, stiletto hegan airera. Zuen stabbed soldadu eztarriko eta orratzez ego atea zuhaitza.
  
  
  
  Nick eta Alexi ziren bere alde baino gutxiago bigarren erdi bat. Nick hartu out stiletto eta ezarritako gizona lurrean, berriz, neska iritsi fusil.
  
  
  
  "Jarri zure armarria eta kaskoa," Nick esan eta handik gutxira. "Honek lagunduko dizu, ez da nabarmentzen gehiegi zirrara. Ekarri zure fusil, gehiegi. Eta gogoratu, horiek kanpoan lo madarikatu disko biribila."
  
  
  
  Alexi prestatu zen une denean Nick ezkutatzen gorputza sasiak. Dagoeneko izan zuen beste aldean hesia, itzala biltegia. Nick atera hodi bat bizarra mozteko krema eta hasi ordenatzeko bidez. Eman zuen Alexi hiru mehe disko biribila eta mantendu lau berak.
  
  
  
  "Nirea hiru abiarazleak aldamenean,", esan zuen, hey. "Zure Suediar ez bakar duzu. Gogoratu, besterik ez duzu, makila ih lur azpian. Osoko hotel, eta biguna nahikoa dig zulo txiki bat jarri eta gauza hau lurrean ."
  
  
  
  Ohitura daudelarik, Nick ducked lehen leherketa oihartzuna area bidez. Etorri da eskuineko beste aldean eremuan. Bigarren leherketa laster jarraitu, ondoren, hirugarren bat, ia erdian area. Anya izan behar exekutatzen inguruan bota bonbak, eta eskuineko izan zen, ez ziren nahiko indartsu. Orain ez zen leherketa bat ezkerrera. Dena zuen eskubidea, sounded bezala mortero eraso, eta ondorioak ez ziren zehazki zer Nick espero zuen. Armatuetan soldadu isurtzen inguruan kuartel, eta launcher guardia ran sortu alanbre hesia eta hasi tiro ausaz norabidean dute ustezko etsaia joan zen.
  
  
  
  Goazen! Nick hissed. Pausatu zuen eta ikusi Alexi ran bere burua behera lurreratzea urrunen objektu beraz, lortu ezin izan zuen atea. Orain, Nick, Wilhelmina bere eskuineko eskua, ran lehen lau instalazio hori ume, beharrezko zaindu. Zuen jarri luger solairuan hurrengo zion, eta lurperatu lehen detonator. Orain bigarren izan zen gizon horrek, aldi berean, azkar eta jarraian hirugarren. Dena arazorik gabe joan zen, ia ezin erraz, baita Anya jarraitu bonbarda iparraldeko zati konplexua bere devilish mini-bonbak. Nick ikusi talde bat soldaduak ziren orain inguruan hegan nagusia atea behera jarraitzeko erasotzaileen. Noiz Nick iritsi laugarren launcher, bi soldadu at ate nagusia aktibatuta ikus ezezagun bat irudikatu belauniko hormigoizko amaieran launcher. Aurretik hartu izan dute helburu, Wilhelmina jada tiro bi aldiz, eta bi soldadu erori zen lurrera. Hainbat soldadu horien inguruan, nor, jakina, ezin dute ezagutzen duten plano ez ziren tiro norabidean baso, lurrera erori zen. Nick multzo azken detonator eta ran atea. Saiatu zen kokatzeko Alexi batean tangle exekutatzen uniformatu zifrak, baina ezinezkoa izan zen. Bat-batean, ahots bat deitu inguruan bozgorailua, eta Nick entzun Txinako ordena jarri beren gas-maskarak. Saiatu zen bere onena ez barre ozen. Erasoa benetan beldur ih. Edo, bestela, Hu Cang zen horien inguruan, nor ez zen hartzeko aukera edozein. Orduan izan zen Nick zentzua aurkitu misteriotsu metal diskoak. Bere aurpegia irribarre azkar desagertu zen.
  
  
  
  Lehen entzun zuen apal whirr motor elektrikoak, ondoren, ikusi zuen diskoak gora biluzik sartu aire metalezko hodiak. Gelditu dira altueran hiru edo lau metro, eta Nick ikusi diskoak osatutako goiko zati txiki bat zirkular depositua hainbat toberak itsastea lau norabide ezberdinetan behetik. Nick ikusi ahal izan txiki bat, hodei gris bakoitzaren inguruan pita, eta etengabeko beres, osoa konposatu estali zen hilgarria manta. Nick ikusi gas zabaldu hesi baita, bat inoiz-zabalketa zirkulua.
  
  
  
  Nick estaltzeko saiatu bere ahoa zapi bat bezala zuen ran, baina alferrikakoa izan zen. Shell gas exekutatzen ari da, oso azkar. Bere ego usaina zentzua izan zela esan zion gas bat ukan zure birikak, soilik aldi baterako intoxicating duzu, ziurrenik oinarritzen phosgene. Ego helburua hasi spin, eta zirudien, ego birikak votum votum litzateke lehertu. Madarikatua jakintsua ez zuten erabili hilgarria gas, pentsatu zuen. Beti geratu aire luzeegia, eta biktimak, eta ezin da zalantzan jarri. Orain Ego begiak lausotu ziren, eta saiatu zen oinez, guztiak ikusi zuen haren aurrean izan ziren, apal, neutro, itzalak: zuri uniformeak eta arraro mouthpieces. Hasi zen run aldera itzal, planteatu bere besoak, baina bere ego, bere gorputza bezala sentitu, beruna, eta sentitu zuen bat erretzea bere bularrean mina. Itzalak eta kolore lausotuta, dena garbitu kanpoan, eta zuen bilduta.
  
  
  
  Alexi ikusi Nick erori, eta saiatu zuen norabidea aldatzeko, baina gas jarraitu sartu aire gehiago eta gehiago. Plastikozko ibilgailua bere kaskoa lagundu apur bat, eta nahiz eta bera izan zen sentitzen hasi tentsio bere birikak, bere gorputza zen oraindik funtzionamendua. Zuen pausatu, saiatzen den ala ez erabakitzeko gorde Nick edo exekutatu. Beno, bada, ezin izan zuen atera atzean hesia, agian, ezin izan zuen etorri atzera geroago eta saiatu laguntzeko Nick ihes, pentsatu zuen. Han izan ziren, orain ere soldadu asko bere inguruan, nork bildu ego gorputza, eta horrek jada ez du eskaintzen inolako erresistentzia, eta egin zion ihes. Alexi pausatu une bat, saiatu ez arnasa sakon, eta, ondoren ran egurrezko atea. Jantzita beste guztiak bezala soldadu, ez zuen nabarmentzen beste pertsona exekutatzen gora eta behera eremuan. Egin zuen atea, baina orain gas zen datozen bidez bere kaskoa baita, eta bere arnasketa zen lortzean gero eta gehiago mingarria da. Jaitsi zuen ertzean atea eta jaitsi zen bere belaunak. Kaskoa orain bezala sentitu straitjacket bat, ezinezkoa egiten Ay arnasa. Bota zuen ego off bere burua eta bota off. Hey, lortu nuen jaiki eta saiatu nire arnasa eutsi. Baina beno, izan dut eztula, zein bere egin irentsi, nahiz eta gas gehiago. Berak luzatu eta urratsez urrats atea bidez.
  
  
  
  Beste aldean, atzean hesia, Anya ikusi gas hasteko exekutatu. Erabili zuen guztiak bere bonba, eta noiz ikusi zuen pertsona gas-maskarak irteten, hartu zuen aterpe basoan. Soldadu inguratuta, bere, eta zuen ondorioak sentitzen hasi gas. Bada Ay kudeatzen garaitzeko bat beste soldadu eta kendu Ego-en gas maskara, Nah aukera bat izango dute ihes. Anya itxaron tensely, entzuten soinuak soldadu bilatzen baso beren gizonen togas. Joan ziren bost metro gain eta sortu bere, licking eta licking, bi aldeetako. Arakatzen aurrera, galdetu zuen nola Nick eta Alexi litzateke ateratzeko autoa inguruan. Ezin dute ihes egin aurretik gas aplikatu zen?xiringak? Orduan ikusi zuen soldadu bat bere hurbiltzen, arretaz hautsi azpia fusil bat. Atera zuen bere labana batetik scabbard bere gerrian eta gripped heavy kudeatzeko ongi. Izan zen, orain bere barruan iristeko. Bat mugitu azkar, bere ezpata eta gas-maskara izango litzateke bere eskuetan. Bada, izan zuen bat jantzita gas maskara, ezin izan zuen itzuli dute ertzean baso, non itogarria gas zen lodiagoa eta azpia gutxiago trinko. Berak, ondoren, azkar exekutatu zehar beste alde konposatu eta, ondoren, igo muino bat, non ezin izan zuen aurkitu hobeto estaltzeko.
  
  
  
  Anya lunged. Beranduegi, sentitu zuen zuhaitzaren erro inguruan bere orkatila inguruan biltzeko bere, joka, bere lurrean. Une hartan, ikusi zuen soldadu bat brandishing heavy kanoi bere fusil. Milaka zuri-gorri eta izarrak eztanda egin beren lo. Atera dute bat bezala firecracker, eta galdu zuen kontzientzia.
  
  
  
  
  
  Lehenengo gauza Nikolai sentitu zen tingling sentsazio bat, hotz sentsazioa tingling, bere azala. Ondoren, erretzea sentsazio bat begietan eragindako eguzkitsua benetan argia. Arraroa izan zen, hau distiratsua saint, zeren ez zituen begiak ireki oraindik. Zuen borrokatu ireki bere ih eta wiped hezetasuna bere begiak. Noiz Em kudeatzen goratzeko berak sortu on bat ukondoa ere, gela handi bat hartu zuen argiagoa eskema. Ez zen distiratsua santuaren argia, eta zifra agertzen hasi ziren. Em izan garbiketa hezetasuna bere begiak berriro ere, eta orain sentitu zuen tingling sentsazio bat bere azala. Izan zen, erabat biluzik eta etzanda sehaska bat. Zehar bertatik, ikusi zuen bi gehiago bunks, eta bertan arautuko hutsez erakunde Anya eta Alexi. Ziren kontziente dira, eta, ikusi bezala, Nick swung bere hankak baino gehiago ohe-ertzean eta eseri.
  
  
  
  Zuen sprained lepoan eta sorbalda muskuluak. Ego bularrean sentitu heavy eta estu, baina berak bazekien sentimendua litzateke, pixkanaka-pixkanaka subside. Zuen dagoeneko ikusi lau guardia, baina ez zuen ordaindu askoz arreta horiek. Nick aktibatuta bezala, atea ireki eta teknikari bat etorri zen eramangarri batekin, X-izpien makina.
  
  
  
  Atzean teknikaria, altu, mehe Chinese man sartu gela bat argi eta ziur urratsa. Zuri luze bat laborategiko estalita ego, mehea gorputza.
  
  
  
  Gelditu zen, eta irribarre Nick. Nick jo zen sotila ascetic izaera egoismoa. Ia bat bezala begiratu saint-en aurpegia, eta oddly gogorarazi Nick ekialdeko bertsio antzinako jainko irudikatuta greziako antzinako ikonoak. Gizona bere besoak zeharkatu baino gehiago bere bularrean-luze, sentikorra, biguna eskuak-eta begiratu Nick adi-adi.
  
  
  
  Baina Nick itzuli duen begirada, ikusi zuen begiak erabat kontraesanean gainerako ego aurpegiak. Ez zen txikienak abstinentzia gure begiak, ez adeitasuna gurekin, ez adeitasuna digu, baina bakarrik hotz, pozoitsuak geziak, begiak cobra bat. Nick ezin izan da gogoratzen inoiz ikusten, hala nola, erabat devilish begiak. Ziren geldiezin, nahiz eta gizona izan zen begira jakin bat gelditzea, egingo lukete, oraindik ere mugitu. Bezala, suge, begiak, jarraitu dute flicker bat unearthly ilun dirdira. Nick berehala sumatzen arriskuan gizon hori gizateriaren beldurgarri. Ez bakarrik izan zen zuen, bat dullard, crafty politikari, edo perverted ameslari, baina ere izan zen eskainitako gizon, erabat xurgatu bat delusion, eta jabetu, horrez gain, intelektual guztiak eta psikikoa ezaugarri duten handitasuna eramango. Nen zuen ukitu bat abstinentzia, adimena eta sentsibilitatea. Baina bat izan da zentzu zerbitzua gorrotoa, sentsibilitate bat aktibatuta krudelkeria eta ruthlessness, eta kontuan eskainitako osorik maniacal ilusio. Dr. Hu Zan begiratu Nick lagunarteko bat, ia reverent irribarre.
  
  
  
  "You can get jantzita minutu bat, Jauna Carter,", esan zuen ingeles perfektu batean. "Zu Jauna Carter, jakina. Argazki bat ikusi nuen behin, zein izan zen, baizik eta lausoak, baina nahikoa. Nahiz eta hori gabe, izan behar zuen ezagutzen duzun izan zen.
  
  
  
  'Zergatik? Nick eskatu.
  
  
  
  "Zeren zuk, ez bakarrik kendu nire jendea, baina, era berean, erakutsi batzuk ezaugarri pertsonalak. Dezagun, besterik gabe esan zuen berehala zekien ez ginen aurre arrunt bat agente. Noiz garaitu pertsona itsasontzian Lu Shi familia zabor, utzi duzun gizon zahar brankako posizio berean engainatu nire jendea. Beste adibide bat da desagerpena patruila bat txalupa. Ohore naiz hori AIZKORA jarri du ahalegin guztiak nire proiektu txiki ."
  
  
  
  'Espero dut gehiago ,' hit egingo zure burua," Nick erantzun bat beltza tonu.
  
  
  
  "Jakina, ezin dut ezagutzen dute lehen ez ziren hiru zuk eta horien inguruan ziren bi ederrez ordezkariak Mendebaldeko emakumezkoak mota."
  
  
  
  Hu Ahal izango gaurkoan, eta inguruan begiratu bi neska sprawled on sehaskak. Nick, bat-batean ikusi sua gizonaren begiak zuen bezala eskaneatu neska ' biluzik gorputzak. Ez zen, besterik gabe, sua handituz sexu-nahia, baina zerbait gehiago, zerbait beldurgarria, zerbait Nick ez bezalako guztietan.
  
  
  
  "Ideia handi bat da zuk ekarri, bi neska hauek batera," Hu Zan nabarmendu zuen, atzera bueltarik Nick. "Arabera ih paperak, Albanian emakumezkoak ikasleak dira artearen historialariek, Hong Kong-en. Aukera bistako bat bete zure jendea. Baina izan zen ere, gisa laster ezagutuko duzu, oso atsegina zorte trazua niretzat. Baina lehen, Jauna Carter, zuen litzaidake duzu joko hau play X-izpien makina. Noiz izan ziren konorterik gabe, ez dugu aztertu duzu bat erabiliz, simple teknika, eta metal detektagailu bat eman erreakzio positiboa. Delako ezagutzen dut buruz progresiboa modu AIZKORA pertsona lan, naiz behartu arakatzeko guztia gehiago ."
  
  
  
  Teknikari arretaz aztertu Ego eramangarri batekin, X-izpien makina eta entregatu Nick Ego du coveralls zenean egin zen. Nick nabaritu arropa izan arretaz aztertu. Ez zen luger edo stiletto, jakina. Izan zen bitartean lortzean jantzita, teknikari erakutsi Hu Cang X-izpien. "Ziurrenik, metraila", esan zuen. "Hemen hip, non dugu dagoeneko sentitu da."
  
  
  
  "Ezin duzu gorde zeure burua asko arazoak izanez gero, galdetu zidan," Nick komentatzen.
  
  
  
  "Ez da arazo bat," Hu Zan erantzun zion, irribarrez berriro. "Talde ih prest,", esan zuen teknikaria, seinalatuz bat luze, estu eskua Semyonov eta Alexi.
  
  
  
  Nick saiatu ez frown ikusi zuen gizon hori izan lotuta girls ' eskumuturrak eta orkatilak alboetan ohe-larruzko uhalak. Orduan ekarri zuen plaza gailua gela erdian. Batetik zintzilik aurrean crate ziren gomazko tutuak eta mangerak hori Nick ezin berehala identifikatzeko. Gizona hartu bi makurrak metal plakak duen itxura elektrodoak eta erantsitako ih Annie-en nipples. Gauza bera egin zuen Alexi, ondoren konektatuta puntuak makina mehe hariak. Nick sentitu bere ego kopeta belarridun gisa gizon bat harrapatu luze gomazko objektu eta ibili baino gehiago, Alexi. Ia klinikoa axolagabekeria, zuen shoved objektua bere poltsikoan sartu, eta, orain, Nick ikusi zer zen. Gomazko zakila! Zuen fastened da zer begiratu erregular bat bezala garter gerriko mantentzeko leku. Gailu hau izan zen, halaber baten bidez lotuta kablea auto bat gela erdian. Anya ari zen tratatu modu berean, eta Nick sentitu gero eta amorru hori bidali zion skewering bidez bizitza.
  
  
  
  "Zer demontre esan nahi du?" galdetu zuen. "Pena bat da, ez da?" Hu Ezin erantzun, berriz, begira bikiak. "Ez dira benetan oso ederra."
  
  
  
  'Zer pena? Nick eskatu irritably. "Zer ari zara sortu?"
  
  
  
  "Zure lagunek ukatu egin digute buruzko edozein informazio, zer egiten ari zara hemen edo zer duzu, agian, dagoeneko egin. Orain egingo dut gogotik saiatu honen bidez informazio horiek. Esan daiteke nire metodo bat baino ez da hobekuntza oso zaharra Txinako printzipioa tortura."
  
  
  
  Irribarre egin zuen berriro. Hori madarikatua ondo-mannered irribarre. Izan zen, izan zen bezala izatea adeitsu elkarrizketa egongela. Jarraitu zuen bere elkarrizketa, behaketa Nick-en erreakzioa arretaz. Duela milaka urte, Txinako profesionalen tortura aurkitu plazer estimulu daiteke erraz bihur estimulu da, eta hori mina hau da, arrunt desberdinak mina. Adibide bikaina da Txinako antzinako praktika tickling. Lehen, barrea eragiten du, eta sentsazio atsegina. Jarraitzen baduzu, plazer azkar bihurtzen ondoeza, ondoren, haserrea eta erresistentzia, eta, azkenik, excruciating mina, azkenean gidatzeko biktima ero. Ikusten duzu, Jauna Carter, ohiko out, mina, zeure burua defendatzeko. Batzuetan, biktima eutsi ahal fisiko hutsa tortura beren emozionala erresistentzia. Baina ez dut buruz hitz egin behar da, zalantzarik gabe, zu bezala ezagutzen zuen.
  
  
  
  Ez dago aurkako defentsa tortura erabiltzen dugu, delako printzipioa oinarritutako antzerki horiek hypersensitive psikiko elementu giza gorputza ezin dela kontrolatzen. Denean behar bezala estimulatzen, organo hori sentikorrak dira sexu-estimulazioa ezin izan kontrolatzen borondatea. Eta, atzera lortzean zure girlfriends, gailu horiek zerbitzatzeko zehazki horretarako. Denbora guztietan bultza dut hori gutxi botoia, dute orgasm bat. Primeran pentsatu-out-sistemaren bibrazio eta mugimendu ezinbestean eragin orgasm bat. Lehena, esan ahal izango dut konfiantza, gehiago izango da atsegina baino orgasm izan dute inoiz lortu duen edozein gizonezko bazkide. Ondoren, zirrara txanda izango da sartu sentsazioa, ondoeza, eta, ondoren, sartu excruciating mina besterik ez dut esan duzu buruz. Dudan bezala handitzeko bere estimulu-tasa, ih mina iritsiko gailurra devilish tortura, eta ez dira gai ezer egin aurre, minik, edo saihesteko bere."
  
  
  
  "Zer bada, ez du lan?", galdetu Nick. "Bada, ez dute hitz egiten hasteko?"
  
  
  
  "Lan egingo du, eta hitz egingo dute," Hu Zan irribarre egin konfiantzaz. Bakarrik, badute itxaron luzeegia, inoiz ez dira gai izan gozatu sexu harremanetan jarri berriro. Dute, nahiz eta agian joan crazy. Etengabeko serie orgasms eragiten emakumeen ezberdinean iristen direnean muga."
  
  
  
  "Itxura duzun esperimentatzen hau asko," Nick komentatzen.
  
  
  
  "Behar duzu, esperimentu hobetu nahi baduzu zerbait," Hu Zan erantzun zion. "Egia, pozik nago esango dizu hori guztia. Izan dut, beraz, pertsona batzuk ezin dut hitz egin, gai honen inguruan, eta kontatu digutenez, zure ospea ere, ari zaren aditua interrogator. Adierazi zuen, guardia. "Zuen datozen gurekin,", esan zuen, hurbiltzen eguna. "Joan beharko dugu sotoan."
  
  
  
  Nick behartu zuten jarraitu Hu Cang zuen bezala ondorengoak txiki bat eskailera buru-zabal, argitsu sotoan. Zuri-margotutako hormak ziren hainbat kaiola, hiru metro eta hiru metro bakoitzeko. Hauek izan ziren txiki konpartimentu taberna hiru alboetan, bakoitzak txiki bat, konketa bat eta baby sehaska inguruan. Bakoitzaren zelula bat izan zen, neska edo emakume bat gizonen arropa. Guztiak, baina, bi emakume izan ziren Westerners.
  
  
  
  Horietako bat single bakoitzean emakume saiatu oztopatzeko nire jarduera, " Hu esan zuen. "Badira ere, bigarren mailako eragile, eta ohiko etxerik gabeko pertsonak. Ih blokeatuta bere sortu hemen. Begiratu arretaz."
  
  
  
  Gainditu dute mimmo kaiola, Nick ikusitako eszena izugarri zabaltzen. Ego estimatzen duten emakume lehen eskuko izan zen, berrogeita bost urte. Bere figura begiratu ondo kontserbatuta, eta Nah izan stunningly indartsu bularrean, ederra hankak, eta leun baten gorputza. Baina bere aurpegia, eta horrek begiratu terrible eta ahaztutako, disgusting gris lekuak, erakutsi zuen, adimen atzeratua. Hu Zan seguruenik asmatu Nick-en pentsamenduak.
  
  
  
  "Hey hogeita hamar-bat", esan zuen. "Besterik ez da existitzen eta thrives. Gehienez hogei partiduko gizon izan daiteke sexu-harremanak berarekin. Nah ez da hori eragin. Zuen erabat apathetic ."
  
  
  
  Hurrengo sortu zen altu bat neska batekin lasto-ilehoria ile. Noiz iritsi dira, lortu zuen arte, baino gehiago ibili barra, eta stared Nick. Zuen argi eta garbi, ez zen arreta berezia jarriz bere biluztasuna. "Esan dezakezu hori da zuen nymphomaniac, baina berak bizi baten irudia sei urteko neska besterik ez du aurkitu bere gorputza lehen aldiz," Hu esan zuen. "Hitz egiten zuen asko, gurgles eta oihuak, ordaintzen arreta bakarrik bere gorputza. Ee izan da bakarra hamarkadetan ."
  
  
  
  Hurrengo kaiola, txiki bat, Txinako emakume zen kulunkatzen ertzean litera, gora begira sabaia bere besoak zeharkatu. Mantendu zuen swaying bezala gainditu dute, balitz bezala ez zuen nabarituko ih.
  
  
  
  "Nahikoa da," Hu Zan esan zuen alai. "Uste dut nire beste bat ulertzen orain." Irribarre egin zuen Nick, nor artifizialak adeitsu interesa. Baina barruan, ez zen bat izoztutako amorru hori ia estutu ego bizitza. Ez zen sinple bat besterik ez tortura informazioa atera. Litzaidake zuen jipoitu eta torturatu nahikoa aldiz jakin.
  
  
  
  Izan zen sadism, pure sadism. Guztiak torturatzaileak ziren sadists definizioz, baina jende askok bere lana izan da datuak biltzeko arduratu ziren azken emaitza, ez esperientzia tortura. Lanbide ikertzaile, tortura izan zen, besterik gabe, arma bat ih en arsenal, ez iturri bat gaizto plazer. Eta Hu Zan, zuen orain banekien, izan zen bat baino gehiago sadist. Bat izan zuen pertsonala arrazoia, zerbait gertatu zen iraganean, zerbait ego bere bizitza pertsonalean.Hu hartu Ahal izango Nick atzera gela non bi neska ziren.
  
  
  
  "Esan zidan," Nick esan praktikatzen lasai. "Zergatik ez duzu hil horiek, neska eta ni?"
  
  
  
  "Bat besterik ez da corkscrew denbora," Hu Zan esan zuen. "Ari zaren ondo entrenatu erresistentzia teknikak. Emakume horiek ere trebatu dituzte, baina ez dira bakarrik emakumeak, Mendebaldeko emakumeen zentzu honetan ."
  
  
  
  Nick gogoratu azken iruzkina ondo. Iraurgi Ahal izango da jarrera izan zen, zalantzarik gabe, hausnarketa bat antzinako Ekialdeko ohiko tratatzeko emakumeen bigarren-tasa eta menpeko izaki. Baina hori ez zen gauza bakarra. Gizonaren tortura-tresna ziren bereziki egokitutako emakumeen. Zen haiei zuzenduta, edo, hobeto esanda, Mendebaldeko emakumeak! Nick erabaki tiro ausaz ikusteko litzateke, bada helburuan hit. Aurkitu behar izan zuen bat lortzeko modu honetan sataniko ascetic, aurkitu gako bat duten doitzeko litzateke bere zikin garunean.
  
  
  
  "Nor zen hori?" "Zer da?" galdetu zuen Aryans. Hu Zan bakarrik itxaron bigarren erantzuteko.
  
  
  
  "Zer esan nahi duzu, Jauna Carter?" "Ez", esan zuen.
  
  
  
  "Ba, esaiozu nor zen?'- errepikatu Goitizena. "Izan zen American emakume bat? Ez, nik uste dut ingelesa izan zen neska.
  
  
  
  Iraurgi Ahal izango da, begiak bihurtu pentsakor esamoldeak.
  
  
  
  "Oraindik ez duzu argi eta garbi nahikoa ez, Jauna Carter,", esan zuen flatly. "Ez dakit zertaz ari zaren hitz egiten."
  
  
  
  "Nik uste dut, beraz," Nick esan zuen. 'Zer gertatu zen. Zuen jokatu duzu, eta, ondoren, utzi duzu? Edo egin zuen barre, zure aurpegia? Bai, izan behar da. Duzu pentsatu zuen begira zegoen duzu, eta, ondoren, zuen inguruan aktibatuta eta barre egin duzu.
  
  
  
  Hu Cang aktibatuta Nick eta begiratu zion argi eta garbi. Nick ikusi ego ahoan sortu curl une bat. Beranduegi, ikusi zuen solteak alanbre pieza hori Hu Zan izan bildu zen, eta eskuan bere eskua. Sentitu zuen, zorrotz bat, ebaketa-mina bezala haria harrotua ego-ren aurpegia. Sentitu zuen odol trickle behera ego jaw.
  
  
  
  "Shut up, duzu txerri!" Hu Ahal izango oihu, eta ozta-ozta izan zuen eduki bere haserrea. Baina Nick erabaki bultza apur bat gehiago. Zuen gehiago irabazteko baino galtzen.
  
  
  
  "Beraz, bozketa baten atzean zer dagoen honetan,", esan zuen. "Zure gorrotoa free kanpoko igerilekua pertsonal bat da vendetta. Zara pertsonalki offended. Oraindik ez da mendekua, mutil hori nor duzu utzi behera, eta barre egin duzu, Jainkoak daki nola aspaldi. Edo zen ih handiagoa? Baliteke kanpo zorte hogei oiloak horien inguruan. Ba al duzu benetan erabili desodorantea egunero?
  
  
  
  Alanbre slid zehar Nick-en aurpegia berriro. Hu Zan arnasestuka, hartu urrats bat atzera, eta borrokatu behar da eduki berak. Baina Nick bazekien zer egin behar zuen ezagutzen. Gizon horrek arrazoi izan ziren erabat pertsonala. Bere ekintzak ez ziren emaitza edozein sinesmen politikoak, ez zen anti-Mendebaldeko ideologia osatutako filosofiko ondorioak, baina nahia askatasun pertsonala. Gizon bat nahi objektuak ego gorrotoa piztu hautsa. Nahi zuen egoists dute horiek. Hau oso garrantzitsua da gogoratzen. Agian, Nick gai izango aprobetxatu ezaugarri hau, agian, laster izango zuen gai hau erabili ahal izateko ezagutza manipulatzeko pertsona hau.
  
  
  
  Hu Zan izan zen, gaur egun zutik atzean autoa gela erdian. Ego ezpainak estutu zuen bezala botoia sakatzen. Nick ikusi-ezer gertatu ez balitz bezala, balitz bezala, hechizado-bezala, gailua hasi zen bere lana egin. Alexi eta Anya erreakzionatu bere borondatearen aurka. Ih gorputzak hasi zen mugitu, writhe, beren buruak astinduz batera ukaezina gozamenerako. Hau madarikatua makina izan zen benetan eraginkorra. Nick begiratu at Iraurgi Daiteke. Irribarre egin zuen - baduzu deitu izan da irribarre bat - batera, bere pursed ezpainak eta arnasestuka zuen bezala begiratu zion.
  
  
  
  Noiz baino gehiago izan zen, Hu Zan itxaron bi minutu Rivnen, ondoren, sakatu botoia berriro. Nick entzun Alexi gasp eta yell " Ez, oraindik ez, oraindik ez." Baina makina hummed berriro, eta egin zuen bere lana devilish doitasun.
  
  
  
  Argi zegoen hori estasia Anya eta Alexi ziren erori jada ez zen benetako estasia, eta hasi ziren egin plaintive zaratak. Ih muffled moans eta erdi-oihuak adierazten zuten berriro ere iritsi pilota, eta, orain, Hu Zan berehala aktibatzen gailua berriro. Anya garrasika, eta Alexi negarrez hasi zen, lehenengo estutua, baina gero eta ozenago zorrotzagoa.
  
  
  
  "Ez, ez, ez betiko gehiago, mesedez, ez betiko gehiago," Anya exclaimed gisa bere gorputza writhed on sehaska. Alexi en etengabea whimpering zen eten oihuak laguntza. Orain ezinezkoa zen gogoratzen noiz nah izatea izan zen orgasm bat. Ih gorputzak etengabe writhed eta bihurritu, ih goi-campal oihuak eta hysterical leherketak gela bidez oihartzuna. Anya, Nick nabaritu zen, ia jostari, eta bere oihuak hartu alaia tonu jo Ego muina. Alexi jarraitu tira bere abs, saihestu nahian mugimenduak zakila, baina besterik ez zen bezala, ez du ezertarako balio bezala saihestu nahian, bere patua. Bere hankak hasi twitching. Hu Zan izan, hain zuzen ere deskribatu bezala. Bat izan zen, ezinbesteko mina, terrible sentsazio hori ezin izan zuten astindu.
  
  
  
  Nick begiratu inguruan. Baziren lau guardia, Hu Zan, eta teknikari bat. Hain ziren bideratuta babesik neska biluzik hori izan zen, ziurrenik, hiltzeko horiek guztiak esfortzu handirik gabe. Baina, nola soldadu asko izango da kanpo? Eta orduan ez zen zeregin bat behar zela burutu. Hala ere, argi geratu zen hori jokatu behar dugu, etorkizun hurbilean. Ikusi zuen basati bat, erdi-hysterical begiratu Alexi begiak ikaratu zion. Bada, izan zen ziur ez ziren hitz egingo, em litzateke kontrolatzeko behar du bere burua, bai modu, eta neskak seguruenik buelta bat hondatu, erdi-crazed wreck. Pentsatu zuen wretches ikusi zuen bere kaiola. Izan litzateke terrible bat sakrifikatu, baina egin behar izan zuen sakrifizioa, eta arrakasta eragiketa funtsezkoa izan zen. Izan da kodea duten guztiak hiru horiek bizi izan zen.
  
  
  
  Baina ez zen beste zerbait-zerbait beldur zen. Izan zuen bat terrible sentitzen duten neskak ez luke iraungo. Egingo dute dena eman kanpoan. Esango dute dena, eta hori esan nahi izan fluxua Mendebaldeko munduan. Emu izan urratsa. Elena kanpo utzi ulertezina oihuak; bakarrik Nick bat harrapatu hitz batzuk. Bere oihuak aldatu zuen, eta bazekien zer ekarri duten. Eskerrik asko Jainkoa, ulertu zuen bere seinaleak baino hobeto Hu Zan.
  
  
  
  Honek ekarri zuen amore ematen. Bada, nahi zuen zerbait egin, egin behar izan zuen azkar. Behar izan zuen, ematen saiatu da. Bada ez zuen, Hu Zan litzateke jaso dute informazio torturatu, apurtu, hutsik maskorrak eder horiek gorputzak. Eta ez zen modu bakarra bidez lortu nahi gizon hau: eman em zer nahi zuen, flatter nahi ego mingarria nahia mugitu. Bada, Nick egin izan dela, bada, ezin izan zuen jokatu Iraurgi Ahal izango batzuk hyped-up istorioa, agian, oraindik litzateke posible izango misioa bete eta gorde ih da ezkutatu. Nick bazekien pixka bat, ezin izan zuen beti aktibatzeko detonators esanez konbinazio honetan hitz bidaltzeko ih denek zerua sartu. Baina ez zuen prest bere azken erreskate oraindik. Bere buruaz beste egin izan da beti posible, baina inoiz ez zen erakargarria.
  
  
  
  Nick prestatu du bere burua. Behar zuen ondo atera, jarduteko trebetasunak dira, maila gorenean. Zuen flexed bere muskuluak eta, ondoren, lunged madly at Iraurgi Daiteke eta bultzatu zion kanpoan kontsola.
  
  
  
  Zuen oihu. - 'Lo!'Gelditu, entzun ahal izango duzu me?' Zuen ozta-ozta eutsi denean guardia rushed baino gehiago, eta bota zion kanpoan Iraurgi Daiteke.
  
  
  
  "Esango dut dena jakin nahi baduzu," Nick oihu bat choked ahotsa. "Eta gelditzeko duzu honekin... ezin dut hartu du jada! Ez berarekin. Ez dut maite bere. Hautsi zuen, free guardia ' besoak eta kalera jaitsi sehaska non Alexi zen etzanda. Bera izan zen, motionless orain. Begiak itxi zituen, baina bere bular ziren oraindik, bortizki mugitzen gora eta behera. Ehortzi zuen bere burua bere bular artean eta emeki laztandu bere ile.
  
  
  
  "Baino gehiago da, eztia," xuxurlatu zuen. Kontatu dut dena."
  
  
  
  Jiratu zuen Hu Cang eta eman zion badira disapproving begiratu. Batean esan zuen ahots hautsi, " nahi Duzu, ez duzu? Ez duzu espero hau gertatuko. Ongi da, orain badakizu. Bere gizona ... pertsona bat besteek bezala." Ego-en ahots hautsi, eta estali zuen bere burua bere eskuetan. "Nire Jainkoa, oh Jesus, zer egiten ari naiz? Zer gertatzen da nirekin?
  
  
  
  Hu Cang irribarre bat pozik irribarre. Ego tonu ironikoa zen denean, esan zuen, " Bai, ekitaldi garrantzitsu bat da. Handia Nick Carter-Killmaster, gisa bere gain hartzen dut zure izena da - etorri hau urrun out of love. Nola ukituko ... eta zer antzekotasun deigarri bat.
  
  
  
  Nick gora begiratu. "Zer antzekotasun deigarri bat esan nahi du?" "Zer da?" galdetu zuen angrily. "Ez nuke hau egiten bada, ez dut maite, beraz, madly."
  
  
  
  Esan nahi dut, deigarri bat antzekotasun zure gizarte-sistema, " Hu Zan erantzun coldly. "Horregatik ari zaren guztiak kondenatuta. Eraiki duzu zure osoa bizimodua zer deitzen duzu maite. Zure Christian ondare eman du zer deitzen duzu, moralaren, eta play duzu bezalako hitzak egia, zintzotasuna, barkamena, ohorea, grina, onak eta gaiztoak, denean, gauzak ez dira soilik bi mundu honetan: indarra eta ahulezia. Boterea, Jauna Carter. Ez duzu ulertzen? Ez, ez duzu ulertzen. Baduzu ulertu, hau da, ez duzu behar hori guztia Mendebaldeko zentzugabekeria, horiek hutsik erreklamazioak, horiek crazy misconceptions duzula asmatu dute. Bai, egin zuten, Mr. Carter. Denbora honetan zehar bere haurtzaroa, I arduratsuan ikasi zure historia da, eta argi geratu zait zure kultura asmatu guztiak ikur horiek, horiek guztiak aurreiritziak grina, ohorea eta justizia estaltzeko zure ahultasuna! - Kultura berria ez da behar horiek aitzakiak. - Kultura berria da errealista. Oinarritzen da errealitate baten existentzia. Ezagutza hori ez da bakarrik bat arteko zatiketa ahula eta indartsua ."
  
  
  
  Nick zen orain eserita dully ertzean litera. Ego begiak stared espaziora, ikusten ezer. "Galdu egin dut," zuen muttered... huts egin du".
  
  
  
  Heavy kolpe bere aurpegia eragin zion buelta, bere burua beste norabide batean. Hu Zan koa izan zen haren aurrean, eta begiratu zion disdainfully.
  
  
  
  "Nahikoa zure whining," zuen snapped. 'Esan dit. Bitxia dut entzun zer esan behar duzun. Hit zuen Nick-en beste aldean burua. Nick behera begiratu solairuan eta hitz laua, gordeak tonu.
  
  
  
  "Entzun dugu, zurrumurru buruzko bilera zure missiles. Dute bidali digu jakiteko, bada, egia zen. Bezain laster aurkituko dugu aktiboa misil, egingo dugu transmititu behar kokapena eta datu egoitza eta bidali bombers hemen suntsitu abiarazteko konplexua. Bat behar dugu igorlea nonbait ezkutatuta mendietan. Ezin dut esan duzu zehazki non. Dut hartu ahal izango duzu dago.
  
  
  
  "Ez du axola," Hu Ahal eten ego. "Egin dezagun igorlea ez dago. Zergatik egin duzu inbaditu lokaletan? Litzateke duzu, ere ikusi ahal izango dela, hau da, zehazki jarri nahi duzu?
  
  
  
  Nick pentsatu azkar. Ez zuen zenbatuko hau corkscrew. "Izan dugu ziurtatu," erantzun zuen. "Batetik, mendiak, ezin izan dugu esango, bada, ziren borroka misil edo hutsik maketak prestakuntza helburuekin. Izan dugu, ziur ."
  
  
  
  Hu Cang zirudien pozik. Aktibatuta zuen eta ibili beste aldean, gela, bat jarriz luze, mehe eskua pean bere kokotsa.
  
  
  
  Ez dut arriskua da jada", esan zuen. Zuk bidali zituzten. Izan daiteke bat ih web ahalegina, baina agian egingo dute etorri ideia antolatzeko, are gehiago, promozioak. Izan dut plangintza eraso bere hogeita lau orduz, baina ez dut mugitu bere aurrera. Bihar goizean amaituko dugu prestakinak, eta, ondoren, lekuko izango duzu, bi muturretan zure munduan. Dut, nahiz eta nahi duzun stand me ondoan, eta ikusi my little garraiolari usoak hartu off. Nahi dut ikusi, begiratu zure aurpegia. Plazer bat izango da ikustea nagusi gisa agente free munduko erlojuak ego eta mundu joan sortu kea. Ia sinbolikoa, Jauna Carter, ez duzu uste hori suntsitzea zure deiturikoak doan mundua da aurrekoa errebelazioa dela ih funtsezko agente bat baino gehiago ez da ahula, eraginkorra, lovesick inhar esnea? Baina, agian, ez dute zentzu handirik sinbologia."
  
  
  
  Hu Zan harrapatu Nick-en ilea eta altxatzen Ego burua. Nick zuen bere onena mantentzeko haserrea bere begiak, zein izan zen gogorrena gauza bat Em zuen inoiz egin. Baina emu jolasteko aukera izango dute oso bukaera arte. Begiratu zuen Iraurgi Ahal izango tristea, zorabiatu begiratu.
  
  
  
  "Agian zuk utzi dut hemen abian jarri ondoren," Xu Ahal izango chuckled. "Duzu, nahiz eta propaganda balioa: adibide bat gainbehera antzinako Mendebaldeko munduan. Baina, lehenik eta behin, besterik gabe, ziurtatu ulertzen duzu arteko aldea indarra eta ahulezia, eman duzu ikasgai bat hastapena."
  
  
  
  Esan zuen zerbait guardia. Nick Ego ez du ulertzen, baina laster konturatu orduan, zer gertatuko litzateke gizon hurbildu zion. Lehen postuan ego lurrean. Ondoren, heavy bat abiarazi zaionean, bere ego saiheskiak. Hu Zan erakutsi nahi du ume, duen indarra ez du zerikusirik ahuleziak bezala, ohorea eta grazia. Baina Nick bazekien zuen guztia benetan nahi zen behaketa plazerra ego etsaia writhe bere oinak, erruki eske. Orain arte, ferret jokatu du, bere aldetik, ondo, eta hacerlo jarraituko du. Bakoitzak jaurtiketa abio, kanpo utzi zuen garrasi, minik, eta, azkenik, garrasika eta erruki eskatu. "Nahikoa da," Xu Ahal izango exclaimed. "Eta ondoren nik bidez hautsi, kanpoaldeko geruza, ez dago ezer utzi, baina ahultasuna. Hartu ih etxea, eta jarri zion zelulak. Bertan izango naiz.'
  
  
  
  Nick behera begiratu Anya eta Alexi biluzik gorputzak. Ziren oraindik han etzanda
  
  
  babesik, erabat agortu. Seguruenik bat jasan larria shock izan ziren, eta psikologikoki agortu. Pozik zegoen ez zuten ikusi Ego egiteko. Ezin izan dute hondatu emu en rola by gelditzeko saiatzen ego. Agian, hori izango litzateke engaina ih, gehiegi. Emu lortu zuten, trikimailu Iraurgi Cang sartu denbora preziatuak erosteko; ordu batzuk besterik ez, hurrengo goizean arte, baina hori nahikoa izan beharko luke. Gisa guardia arrastaka hutsez neska gela inguruan, Nick ikusi Iraurgi Cang en kezkatuta begiak ondorengo horiek, eta Nick pentsatu izan zuen pentsamenduak irakurri horretan sarkastikoa begirada. Ez zuen haiekin egin oraindik, hori perverted bastardo. Dagoeneko zen asmatuz metodo berriak adierazteko bere gorrotoa, emakume horiek bi kopia. Nick konturatu bat pang damua hori ez zen denbora asko geratzen. Emu behar oso azkar jokatu, eta ez zuen denbora izan beat sortu Iraurgi Daiteke, nahiz eta ego-en esku izan ziren azkura. Guardia bultzatu ego atera aretoan sartu eta eskaileretan behera eta, ondoren, eskoltatuta ih bat albo-atea.
  
  
  
  Neskak ziren dagoeneko txiki bat kamioi, segurtasun zaindariak alde bakoitzean. Ziren, jakina, pozik beren zeregina. Barre egin zuten, eta egin lizuna txisteak, etengabe sentimendu hutsez erakunde konorterik neska bere eskuetan. Nick behartu zuten eseri on bat egurrezko bankuaren parean horiek, bi arteko segurtasun zaindarien, eta autoa gidatzen behera estu bat, bumpy errepide. Errepidea izan zen laburra, eta gisa dute aktibatuta gainean, errepide asfaltatua, Nick ikusi argazki handi leiho etxearen dute litzaidake ikusi mendietan kalean zehar. Lodi, beltz distiratsua zutabeetako bat onartzen fintasun landutako pagoda-bezalako gainegitura. Beheko solairuan egin zen teak, banbu, eta harrizko, eta arnasten tradizionala Txinako arkitekturan. Guardia bultzatu Nick inguruan autoa ipurdia beren fusil eta etxean sartu, zein izan zen, besterik gabe, eta modernly altzariz. Hasieran, bigarren solairuan, eskailera zabal bat ekarri arte. Joan ziren eskaileretan behera txikiagoa eskailera hori orain zirudien ekar sotoan. Azkenik, etorri dira bat txiki, argitsu gela. Ego zen atao atzetik eta solairuan jaitsi. Atea blokeatuta atzean. Zuen ez arautuko eta entzun. Segundo batzuk geroago, entzun zuen beste ate slam itxi. Beraz, Alexi eta Anya ziren giltzapean bat zelulak ez oso urruti zion. Nick sel eta entzun shaggy guardiako korridorean. Nabaritu zuen ez zela pieza txiki-txiki bat beira egunean, ziurrenik, bat ganbila lens, eta bazekien zuen zelatatzen ari. Zuen arakatu sartu txoko bat eta han hil. Nahiz eta, gaur egun, izan zen jolasten baten rola erabat garaitu eta ziur pertsona. Ezin izan zuen ordaindu egiteko edozein gehiago akatsak, baina bere begiak eskaneatu hazbete karratu bakoitzean gela. Goibel, aurkitu zuen ez zegoela modurik atera da. Ez ziren leihoak, ez vents guretzat. Distiratsua santuaren argi dirdira bakar batetik biluzi lanpara sabaian. Izan zen, pozik, esan zuen mantendu garaitu eta otzanak demeanor, delako minutu batzuk geroago,, Hu Cang sartu eskuko abisatu gabe. Bakarrik izan zen, baina Nick sumatzen zen guardia zion behaketa adi-adi bidez txikien txanda beira leiho.
  
  
  
  "Aurkitu ahal izango duzu gure gonbidatu gelak, dezagun, besterik gabe esan, apur bat gogorra," Hu Zan hasi zen. "Baina, gutxienez, mugitu ahal izango duzu. Beldur naizela zure konplizeak izan jasaten zertxobait gehiago zorrotza incarceration. Biek dituzte alde batetik, eta bat hasten on bat burdina apurtu atxikitako solairuan. Bakarrik izan dut gakoa horiek kateak. Delako ezagutzen duzu nire gizonak dira kontu handiz hautatutako eta entrenatu, baina ere ezagutzen dut, emakumeak dira madarikazio bat gizon bakoitza. Ahal izango dute, ez da fidagarria. Duzu, esate baterako, arriskutsua izan daiteke, bada, pistola bat duzu. Horrez gain, zure fists, zure indarra, zure hankak dira arma mota. Baina emakumeek ez dute pistola behar izan arriskutsua. Dira armak bere burua. Duzu giltzapean dira, unguarded, eta babesik. Baina emakumeak ez dira inoiz babesik. Betiere, ahal izango dute, tratu txarrak bere feminitatearen, geratzen dira arriskutsuak. Eta, beraz, izan zen kateatuta gora ih estra bat bezala zuhurtzia."
  
  
  
  Saiatu zen berriz ere utzi, baina gelditu atari eta begiratu Nick.
  
  
  
  "Oh, arrazoi zenuen, noski", esan zuen. Hori izan zen duela urte asko. Bat izan zen Englishwoman. Bere ezagutu nuen Londresen. Dugu, bai ikasi. Imajinatu bere joan, gogor lan egin, zure zibilizazioa. Baina bihar suntsitu egingo dut, zibilizazio hau."
  
  
  
  Orain utzi zuen Nick bakarrik. Ez zegoen ihes gauez. Itxaron beharko dugu goizean arte eta gorde gure indarra. Anya eta Alexi litzateke, zalantzarik gabe, bat ona gaueko loa, eta izan zen zalantzazko ih egoera ez litzateke Em ona edozein bihar. Esperientzia terrible bat litzateke, gutxienez, xukatu eta ahuldu ih, eta, agian, jasan dute irreparable kalte psikologikoa. Hurrengo goizean, berak jakingo du zer behar egin behar da, egin behar izan zuen bakarrik. Ez zen bat comforting pentsatu. Hu Zan planteatu bere planak, eta edozein eskuragarri eskulan litzateke lan itzali sortu misil edo stand guardia. Hau murriztu aukerak detektatzeko detonators, bertan, emandako aparteko egun, izan zen beti posible.
  
  
  
  Nick zeharkatu bere hankak eta bat hartu yoga pose, jarriz bere gorputza eta burua egoera batean erlaxazio osoa. Sentitu zuen barne-mekanismo pixkanaka-pixkanaka dinamizatzeko ego, gorputzaren eta adimenaren, energia fisiko eta psikikoa. Nolanahi ere, ziurtatu egin zuen neskak jada ez ziren gelan. Bada, izan zuen behartu detonate misil zuen aurretik ezin free ih, gutxienez, izan zuten bizirik iraun. Aurkitu zuen gero eta zentzu barruko bakea eta segurtasuna, eta, pixkanaka-pixkanaka plan bat eratu zen, egos buruak. Azkenik, zuen aldatu bere jarrera, luzatu solairuan, eta loak ia berehala.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 9
  
  
  
  
  
  
  
  Handi bat leiho spanned luzera osoa etxea. Gisa Nick espero zuten, ikusi ahal izan zuen, horren bidez osoa konplexua eta inguruko mendietan. Bat izan zen, zirraragarria eta zirraragarria ikusmena duten Nick Stahl lekuko gisa, segurtasun zaindari bultzatu ego barruan. Zuen obediently onartzen berak izango da buru, baina bidean ez zuen jarrai begi bat on ikusleek. Nabaritu zuen ez zela bakarra guardia korridorean non ego-zelulak, Annie eta Alexi en zelulak kokatzen ziren. Horrez gain, etxea ez zen alaitzen. Besterik ez zuen ikusi, lau edo bost guardia sarreretan lehen solairuan, eta bi ziren aurrean zutik zabal eskailera.
  
  
  
  Soldadu batek ekarri zuen ego goian geratu gelan, berriz, Hu Zan, nor zen lurrera begira, inguruan aktibatuta. Nick nabaritu gogaikarriak irribarrea itzuli zen, bere aurpegia. Gela, eta horrek luzatu luzera osoan fatxada, gehiago begiratu nahi behaketa bat post normal bat baino gela. Erdian, leiho bat izan zen, zabala kontrol panel ugari etengailuak, metro, eta hainbat mikrofonoak.
  
  
  
  Nick begiratu leihotik. Misil koa harro beren abiarazleak, eta area garbitu. Ez ziren soldadu gehiago edo teknikariak inguruan misil. Beraz, ez zen denbora asko geratzen.
  
  
  
  "Nire suziriak dute gailu berri bat garatu dut, pertsonalki," Xu Ezin esan. "Bat warhead nuklear ezin izan detonated arte misil da airean. Beraz, nuklearra warheads hemen oinarrian ezin lehertu egin delako errore tekniko bat."
  
  
  
  Gaur egun, izan zen Nick-en txanda irribarrea. "Inoiz ez duzu uste zer esan nahi zidan,", esan zuen.
  
  
  
  "Duela ordu batzuk, zure jarrera desberdina dirudi zidan," Hu Zan esan bezala ikasi zuen Nick. "Ikus dezagun zenbat denbora emango da, hauek misil dira bere bidean suntsitu zentro nagusia Mendebaldean. Hori gertatzen bada, Beijing ikusiko zer aukera eskaintzen dut, eta Gorria armadak berehala ekintza hartu. Nire gizonak dira ia egin du azken prestaketak.
  
  
  
  Hu Zan aktibatuta kanpo begiratu berriro, eta Nick azkar bat egin zuen kalkulua. Zuen jokatu behar orain. Igorlea ego hip izango da, hartu bat, bigarren seinale bat bidaltzeko bakoitzean detonator, eta beste bigarrena detonator jasotzeko seinalea eta bihurtzeko ego bat sartu gailu elektronikoak. Zazpi suziriak, bi segundo bakoitzean. Hamalau segundo alta egin free munduko out of hell. Hamalau segundo koa arteko etorkizuneko itxaropena eta etorkizuna sufrimendua eta beldurrezko. Hamalau segundo zehaztu historian zehar milaka urte. Izan behar izan zuen Iraurgi Daiteke berarekin. Ezin izan zuen arrisku guardia esku-hartzea. Nick mugitu lasai aldera gizon, ondoren aktibatuta flash batean. Zuen guztia jarri bere pent-up haserrea sartu entregatu bat birrintzeko kolpe emu en jaw, eta berehala ekarri zion zentzu sakona erliebea. Gizona erori trapu bat bezala. Nick barre ozen, eta Hu Zan aktibatuta inguruan sorpresa. Zuen frowned eta begiratu Nick bezala, zuen seme-alaba bihurriak.
  
  
  
  Galdetu zuen. "Zer uste duzu egiten ari zaren?" 'Zer da? Azken spasm bilduko zure idiotic printzipioak, saiakera bat gorde zure ohorezko? Badut alarma, nire bizkartzain hemen izango segundo batzuk. Eta nahiz eta ez zuten etorri, ez dago ezer egin ahal izango duzu gelditzeko suziriak. Beranduegi da.'
  
  
  
  "Ez duzu, crazy lelo," Nick esan zuen. "Duzu zazpi suziriak, eta emango dizut zazpi arrazoi duzu huts egingo du."
  
  
  
  Hu Zan barre bat joyless barre, bat anker hutsak barre. "Oraindik ez duzu, crazy,", esan zuen Nick.
  
  
  
  'Zenbaki bat! Nick oihu, ziur esateko hitz hori zuenak lehen detonator. "Zenbaki bat", esan zuen, sentimendua apur bat ikara azalaren azpian bere izterrean gisa igorlea bildu seinale. "Egia, grazia, eta maitasuna ez dira kontzeptu huts", jarraitu zuen. "Ez dira real indarra eta ahulezia."
  
  
  
  Besterik ez zuen arnasa sakon hartu zuen entzun zuen lehen detonator, lehertu egin zen. Leherketa izan zen, eta jarraian ia berehala orro bat bezala suziria zirudien hartu off bere kabuz, hegan airera, eta, ondoren, shatter zatitan. Lehen taldea izan zen gertu kuartel, eta Nick ikusi leherketa izan berdindu egurrezko eraikinak lurrera. Hormigoizko, metalezko pieza, eta giza gorputzaren zatiak airean zehar hegan eta lehorreratu lurrean metro gutxira. Hu Ahal begiratu leihotik begiak zabal. Ran zuen bat mikrofonoak kontrol panel eta iraulita switch bat.
  
  
  
  'Zer gertatu da?"Central, Zentrala, hau da, medikuak. Hu Daiteke. Zer ari da gertatzen? Bai, noski, zain nago. Jakiteko. Entzun ahal izango duzu me eskuin away?
  
  
  
  'Bi zenbaki!' Nick hitz egin zuen argi eta garbi. "Jauntxoak ezin da inoiz enslave pertsona."
  
  
  
  Hala ere, bigarren detonator joan off indartsu bat eragin, eta Iraurgi Ahal aurpegia aktibatuta erabat zuri. Jarraitu zuen oihu hartan, hizlari, zorrotzak azalpen bat.
  
  
  
  "Hiru zenbaki, "Nick esan zuen," pertsona Bat baino garrantzitsuagoa da egoera."
  
  
  
  Denean, hirugarren leherketa hit etxea, Nick ikusi Iraurgi Ahal izango bang bere fists leiho gainean. Ondoren begiratu zuen Nick. Ez zen hutsa, panicked beldurra ego begiak. Zerbait gertatu zen hori, ezin zuen ulertu. Hasi zen atzera eta aurrera korrika, oihuka aginduak sartu hainbat mikrofonoak gisa, kaosa azpitik hazi gero cluttered.
  
  
  
  "Zaude oraindik ere entzuten, Xiao Daiteke?" Nick bat esan devilish grina. Hu Cang begiratu zion, begiak zabal eta ireki ahoa. "Zenbaki lau," Nick izeneko. "Maitasuna baino indartsuagoa da gorrotoa, eta adeitasuna baino indartsuagoa da dislike."
  
  
  
  Laugarren suziria hegan airera, eta Hu Zan jaitsi zen bere belaunak eta hasi banging kontrol panel. Zuen oihu eta barre egin txandaka. Nick, gogoratzeko babesik, basa izua litzaidake zuen ikusi Alexi begiak duela ordu batzuk, deituak bat zorrotz, argi tonu, " Kopurua bost! Ez dago ezer bat bezala beroa chick."
  
  
  
  Zehar bosgarren leherketa, Hu Ahal izango kalera jaitsi kontrol panel, bursting batean fitful, hysterical garrasi hori izan zen ulermena haratago. Orain osoa konplexua izan zen handi bat zutabe kea eta sugarrak. Nick heldu Iraurgi Cang eta sakatzen bere aurpegia leihoaren kontra.
  
  
  
  "Jarrai, pentsatzen duzu, lelo,", esan zuen. "Zenbaki sei! Zer batzen pertsona baino indartsuagoa da zer ih banatzen!
  
  
  
  Hu Ahal hautsi free inguruan Nick-en besoak bezala seigarren suziria lehertu espiral bat sugarra, metal, eta hormigoizko. Ego-ren aurpegia bihurtu gogor maskara, bere harritu garuneko bat-batean aurkitzeko ondoren, berriro ere ulertzeko.
  
  
  
  "Da," arnasten zuen. "Egiten ari zaren da, nolabait. Guztiak izan zen gezur bat. Inoiz ez duzu maite duen emakumea. Bakarrik izan zen ruse bat egiteko gelditu me, bere gorde! "
  
  
  
  "Erabat fantastikoak," Nick hissed. "Eta gogoratu, izan zen emakume batek lagundu hartu duzu behera."
  
  
  
  Hu Ahal izango crouched oinak, Nick, nor, ordea, isilik urratsez urrats alde batera utzi eta ikusi ditut gizon headbutted zion kontrol-panelak.
  
  
  
  "Zazpi kopurua, Xiao Daiteke," Nick izeneko atera. "Zazpi kopurua esan nahi du zure planak huts egin, zeren gizateriaren aretoan da orain arte nahikoa urrun busti eroak bezala duzu denbora!"
  
  
  
  "Suziria zazpi!" oihu Hu Ezin sartu mikrofonoa. "Abiarazteko zazpigarren suziria!" Ez zen, azken batean leherketa erreuma, dardarka leihoa. Aktibatuta zuen eta lunged at Nick bat goi-campal negar. Nick trabatuta bere oinez, eragiten Xiao Daiteke hit atea. Ezohiko batera indarra ero bat, Hu Zan azkar jaiki, eta agortu aurretik Nick gelditu izan ego. Nick ran zion ondoren, eta ikusi Ego zuri armarria desagertu behealdean eskaileretan. Ondoren, lau guardia agertu behealdean eskaileretan. Ih automatikoa arma ireki sua, eta Nick atean sartu lurrean. Entzun zuen azkar shaggy urratsei eskaileretan. Aurreneko bat iritsi eskailerak, harrapatu zuen gizona arabera, orkatilak eta bota ego eskaileretan behera, hartu beste hiru berarekin. Nick ducked behera bere automatikoak fusil eta tiro. Lau soldadu arautuko lifeless behealdean eskaileretan. Pistola eskuan, Nick salto haien gainean eta ran, lehen solairuan. Bi guardia agertu, eta Nick berehala tiro labur bat lehertu horiek. Iraurgi Cang zen inon ikusi ahal izateko, eta Nick hasi zen pentsatzen. Ezin zientzialari dute ihes etxetik? Baina Nick izan nagging ideia gizon hori burutik nonbait zuen, eta joan zen behera hiru urrats aldi berean sotoan. Gisa hurbildu zen kamera digitalak, Alexi da jack baieztatu Ego beldurgarria susmoak.
  
  
  
  Zuen sartu rushed gela non bikiak, oraindik ere biluzik, ziren kateatuta solairuan. Hu Cang koa baino gehiago horiek zahar bat bezala Shinto egosten enpresa: da nicola luze batean baggy armarria. In Ego-en esku handi bat izan zen, antigoaleko Txinako saber. Ospatu zuen heavy arma bere buru gainetik bi eskuekin, eta buruz izan zen decapitate bi neska bat jaitsi swoop. Nick lortu bere hatz off eragilea. Bada, zuen tiro, Xiao Ahal izango litzateke tanta astuna pala, eta emaitza izango litzateke, besterik ez bezala, terrible. Nick jaitsi pistola lurrean eta ducked. Harrapatu zuen Iraurgi Daiteke, gerri inguruan, eta elkarrekin hegan egiten dute bidez telefono eta lehorreratu lurrean bi metrora.
  
  
  
  Normalean, gizon hau izan litzateke hautsi Nick Carter-en abiega grip, baina Iraurgi Cang zen mugitu indarrari bat enraged ero, eta zuen, oraindik lekua heavy saber ongi. Zuen swung zabala blade behera, hit saiatzen Nick buruan, baina N3 bota bidea denbora saihesteko indar osoa kolpe. Hala ere, saber blade harrapatu Em sorbalda, eta zuen berehala sentitu bizira mina ia geldiarazi bere besoa. Hala ere, berehala zuen salto, bere oinak eta saiatu sahiestu ero-en hurrengo erasoa. Bigarrenak, ordea, kobratuko bidean Alexy eta Anna berriro bere ezpata planteatu, itxuraz undaunted bere determinazio osoa bere mendekua emakumezkoak espezie.
  
  
  
  Gizona bidali saber whizzing behera, Nick heldu hilt eta yanked alboetara bere agian guztiak. Bat sentitu zuen mina tiro bere odoljarioa sorbalda, baina lortu zuen denbora. Orain heavy blade hit lurrean hazbeteko bat edo, beraz, Annie-en burua. Nick, oraindik ere eusten hilt bere saber, orain aktibatuta Iraurgi Daiteke, hala nola, indar izugarria zuen izorratu horma batean.
  
  
  
  Orain dela Nick izan saber, zientzialari ez dirudi gai izan nahi joan utzi bere pentsamenduak buruz orri guztiak ondoren. Izan zen ia-ia ez denean, Nick blokeatu emu en bidea. Hu Ahal izango aktibatuta eta ran atzera gisa Nick apaldu pala. Maquinilla-zorrotz arma zeharkatzen bidez atzera ero, nor erori zen lurrera batekin itotzen gimen. Nick azkar ahuspezturik ondoan hiltzen zientzialari eta hartu gakoak kateak inguruan bere armarria poltsikoan. Kaleratu zuen neskak izan ziren dardara bere besoetan. Beldurra eta mina izan ziren, oraindik ere agerikoa ih begiak, baina oni borrokatu mantentzeko bere composure.
  
  
  
  "Entzun genuen, leherketak," Alexi esan zuen. "Ez da gertatuko, Nick?"
  
  
  
  "Gertatu da", esan zuen. "Gure agindua bete du. Mendebaldean ahal izango arnasa lasai berriro. Ahal izango duzu oinez?"'
  
  
  
  "Nik uste dut, beraz," Anya batean esan ziurra, zalantzakor tonu.
  
  
  
  "Niri itxaron hemen," Nick esan zuen. "Lortu dut duzu arropa batzuk." Behera joan zen aretoan eta itzuli une bat geroago, arropa bi guardia. Nesken gisa hasi zen, get jantzita, Nick lotuta sortu bere odoljarioa sorbalda batera zintak litzaidake zuen inguruan moztu kamiseta litzaidake zuen, halaber, hartu off guardia. Eman zuen bakoitzean neska bat vending makina eta joan ziren goiko solairuan. Argi zegoen hori Anya eta Alexi ziren bat izatea, arazoak asko oinez, baina mantendu dute oinez etengabe, eta Nick miresten ih bere burdina auto-kontrola. Baina irmotasuna da gauza bat, kalte psikologiko bat da. Zuen ziur lukete eskuetan erori bizi medikuek, ahalik eta lasterren.
  
  
  
  Etxea hutsik zirudien, eta ez zen eerie, kezkagarriak isiltasuna. Kanpo, ezin dute entzun crackle flames eta usaintzeko acrid usain erretzea kerosenoa. Ez dio axola zenbat zaintzaile ez liteke izan Iraurgi Daiteke, etxea, argia zela zuten guztiak ihes egin zuen. Modu azkarrena kostaldean bidez izan zen mendietan, eta hori izango litzateke ekarri bide bat egiteko, zeure burua.
  
  
  
  "Dezagun aukera bat hartu," Nick esan zuen. "Bada, ez dira bizirik, egingo dute, beraz, lanpetuta aurrezteko beren larruak dutela utziko digu bakarrik."
  
  
  
  Baina bat izan zen miscalculation. Ez zuten arazoak iritsi leku eta inguru izan ziren bultza bidez smoldering hondakinen denean, Nick bat-batean hartu cover atzean erdi-hautsi horma bat hormigoizko eraikinak. Errepidetik, tropa jantzita cerro-berdea arropa ziren poliki-poliki hurbiltzen. Hurbildu dira, leku zentzuz eta inquisitively, eta soinu-kopuru handi baten armada ibilgailu entzun ahal izango dira urrunean. "Ohiko Txinako Armada," Nick growled. "I izan liteke ezagutzen duten. Su artifizialak hemen behar du izan, argi eta garbi ikusgai eta entzungai bat erradioa gutxienez hogeita hamar kilometro. Eta, jakina, dira, halaber, detektatu egos ehunka kilometrora elektronikoak neurtzeko ekipamendua."
  
  
  
  Hau izan zen ustekabeko eta triste garapena. Ezin izan dute korrika itzuli baso eta ezkutatu, baina bada horiek Beijing tropa guztia egin eskubidea dute, hemen izango litzateke materia bat aste, picking hondakinen eta lurperatzen gorpuak. Eta bada aurkitu dute Iraurgi Daiteke, jakingo zuten ez zela tekniko batzuk aldez, baina sabotaje. Zuten orrazi eremu osoa hazbeteko by hazbeteko. Nick begiratu at Semyonov eta Alexi. Ahal izango lukete ihes egiteko, gutxienez distantzia labur bat, baina ikusi ahal izan zuen ez zirela posizio batean ihardun bataila. Orduan ez zen elikagaien arazoa. Kudeatu dute bada ona aurkitu aterpe, eta soldadu bilatu ih astez, ere izango dute aurpegia starvation. Jakina, neskak ez zuen luze iraun. Dute oraindik izan duten arraro begiratu bere begietan, nahasketa bat panic eta haur sexu-desira. Benetako profesionalak, Nick pentsatu, izan, baizik eta desatsegina. Errusiako likidazioa zen arrakastaz bukatu, baina misiolari arriskatu jaten ari bertakoak.
  
  
  
  Zen oraindik, berriz, pentsatzen eskubidea erabakia, hau erabaki zen, bat-batean egindako Anya. Ez zuen ezagutzen, bada, izan zen bat-bateko izu zuela antzeman bere, edo, besterik gabe, nerbioak oraindik itsutu bere torturatu kontuan. Whatever izan zen, hasi zen tiro bere automatikoak fusil norabidean hurbiltzen tropak.
  
  
  
  "Hartu neurrira!" egin zuen oihu egin zuen. Nahi zuen bere scold, baina noiz begiratu zuen nah, da alferrikakoa izan zen. Zuen begiratu zion hysterically, begiak zabal, ez ulertzeko. Orain tropak erretiratu komando ertzean erabat suntsitu konplexua. Antza denez, ez dute hurrena non salvo zetorren oraindik.
  
  
  
  "Goazen," Nick snapped, gutxi gorabehera. "Eta lo kamuflatu. Atzera basoan!
  
  
  
  Gisa ran dute bidean baso, basati bat ideia eratu Nick-en kontuan. Zorte edozein, lan egin zitekeen. Oso gutxienez, emango litzateke horietako aukera bat ihes honetan zehar bide eta leku hau. At the edge of the forest ziren altuerako zuhaitz, haritz, eta Txinako elms. Nick aukeratu hiru ziren, bata bestearen ondoan.
  
  
  
  "Itxaron hemen," agindu zuen bikiak. "Izan dut eskuineko itzuli.' Aktibatuta zuen flash batean oinarritu eta atzera gelditzea, saiatzen eutsi gainerako zatiak horma eta bihurritu metal. Zuen azkar hartu zerbait inguruan gerrikoak hiru hildako soldadu Iraurgi Ahal izango da armada txiki eta ran atzera ertzean basoan. Txinako ofizialak orain zuzendu beren soldadu inguruan zirkulu bat arrazoi, cornering edonork at tiro horiek.
  
  
  
  Ideia ona izan da, Nick pentsatu, eta beste zerbait lagunduko luke ume, gauzak egiten. Noiz iritsi zen hiru zuhaitz, utzi zuen Alexi eta Semyonov beren gas-maskarak. Hirugarren gas maskara zen dagoeneko atxikitako bere ahoa bidean.
  
  
  
  "Orain, entzun arretaz, bai", esan zuen argi bat, commanding tonu. Denek gure inguruan igotzen ahalik eta altua horietako bat hiru zuhaitzak. Web gunearen zati hori izan ez utzi bereganatzea da, eraztun horrek tankeak pozoia kokatzen dira hondoratu lurrean sartu. Sistema elektrikoa kudeatzen duen horietako bat da, zalantzarik gabe, kanpo saioan, baina susmoa dut ez dela oraindik pozoia gas deposituak. Ari zaren bada nahikoa altua zuhaitz, argi eta garbi ikus dezakezu bakoitzak metal disc. Gurekin hiru tiro egingo gauza horiek guztiak. Eta gogoratu, ez alferrik balak on soldadu, besterik gabe, gas deposituak, ados? Alexi, nahi duzu eskuineko, Anya ezkerrera, eta ez dut zaindu erdian. Bale, jarduteko orain! '
  
  
  
  Nick pausatu, neska ikusten igoko. Mugitu dute arazorik gabe eta azkar beren armak bizkar gainean, eta, azkenik, desagertu egin dira, sartu goiko adar. Izan zuen iritsi, bere zuhaitz bakarrik noiz entzun zuen lehen salvo ih armak. Ere, zuen, eta hasi zen tiro azkar, bakoitzaren zentroan zirkular diskoan. Ez zen aire laginketa presio push gas-out, baina, zer egin zuen litzaidake espero litzateke. Bakoitzak depositua handi bat izan zen, natural-presioa, eta bakoitzaren eragina disko, hodei bat gas-fluxua hasi zen out, zein izan zen handiagoa eta handiagoa. Denean errodatzen hasi zen, Txinako soldadu lurrera erori zen, eta ireki sua bereizi gabe. Gisa Nick jada ikusi, gas maskarak ez ziren zati ih ekipamendua, eta ikusi zuen gas hasita eragina. Ezin izan zuen entzun ofizialek oihuka komandoak, eta horrek, jakina zen berandu. Noiz Nick ikusi soldadu balantza egin eta erori, zuen exclaimed, " Anya! Alexi! Behera. Lortu behar dugu hemen."
  
  
  
  Lortu zuen lurrera lehen, eta Stahl ih itxaron. Pozik zegoen ikusteko neskak ez zuen urratu beren gas maskarak off beren aurpegiak. Berak bazekien ziren, oraindik ez da guztiz egonkorra.
  
  
  
  "Guztiak egin behar duzun da orain jarraitu zidan," agindu zuen. "Ari gara, zeharkatu gunean." Bazekien hori armada hornidura ibilgailuak ziren beste aldean gunean, eta zuen azkar mugitu arteko wreckage abiarazleak, suziriak, eta eraikinak. Gas zintzilik airean bezala, laino lodi bat, eta dute jaramonik egiten xuxurla, shuddering soldadu lurrean. Nick susmatzen soldadu batzuk izan liteke batera geratu bagoiak, eta eskuineko izan zen. Dute hurbildu hurbilen autoa, lau soldadu rushed horiek bidean, nor ziren berehala hil duenean inguruan Alexi en arma. Orain atera ziren bitartez gas hodei, eta Nick izan urratu off bere gas-maskara. Ego-ren aurpegia izan zen, beroa eta sweaty salto egin zuen bezala sartu van eta arrastaka neskak barruan. Berehala hartu zuen van, eta bat egin zirkulu osoa inguruan ilara bagoiak ziren aparkatuta aurrean ate nagusia. Dute azkar pasa-lerro bat autoak aparkatuta alde on the road. Orain beste soldadu salto egin eta sua ireki horiek, eta Nick hissed at Anna eta Alexi,"Get back." Dute arakatu bidez txikien arteko aldea gidariaren kabinan eta zama plataforma eta arautuko behera beheko. "Ez tiro," Nick agindu. "Eta laua etzanda."
  
  
  
  Iritsi dira azken armada ibilgailu, zein izan zen, eta jarraian sei soldadu nor azkar zabaldu zabalera osoan errepide eta prestatu sua ireki. Nick solairuan jaitsi autoa, ezkerreko bolantea, eskuineko oina gas pedal, apala. Entzuten zuen balak shattering haizetako eta piercing metal kanpaia, etengabeko, crackling txostena. Baina momentu makina, zein izan zen, gaur egun rumbling tren-makina bat bezala, ez zen hautsi, eta Nick ohi bat harrapatu soldadu bidez hautsi giza horma. Azkar zuen lortu bere oinak, besterik gabe, denbora piztu, gurpilak aurretik, azkar hurbiltzen bihurgunean errepidea.
  
  
  
  "Egin dugu," chuckled zuen. "Gutxienez, oraindik ez."
  
  
  
  'Zer egiten dugu orain? Alexi poked bere burua gidariaren atari.
  
  
  
  "Saiatu gara outsmart ih," Nick esan zuen. "Orain egingo dute eraiki ahal izateko roadblocks eta antolatzeko bilaketa alderdiek. Baina egingo dute bere gain hartzen ari gara puffiness zabalik itsasertzean. Nahi Hu Canal, non lehorreratu dugu; hori izango litzateke logikoa ikastaroa. Baina, horren ordez, atzera egin dugu dugun norabidean zetorren, eta Sei Wan. Bakarrik denbora lortu dugu han izango konturatzen dira nik egindako akats bat eta ari gara, ez epigrafe zisjordanian.
  
  
  
  Bada, Nick mantendu zuen hori pentsatu berak, behintzat, ez litzateke ez dute izan beste mila gauza hori izan da joan oker! Nick begiratu gas metro. Depositua zen ia osoa, nahikoa lortzeko gurekin, gure helmuga. Egin zuen bere burua eroso eta bideratuta maniobra heavy autoa ahalik eta azkarren bihurri eta hilly errepide. Inguruan begiratu zuen. Alexi eta Anya ziren lo beheko beren pistola submachine bezala beteak saguak bere eskuetan. Nick zentzu sakona sentitu gogobetetasuna, ia erliebea. Lana egin zen, ziren bizirik, eta dena zen joan leunki aldaketa bat. Agian garaia da. Agian ez zuen izango, beraz irekietan bada Orokorra Ku-en existentzia ezaguna bihurtu zen.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 10
  
  
  
  
  Orokorra zen berehala dutenean, eta noiz iritsi zen, Nick zen errepidean ia bi ordu. Oro har Ku, komandante Hirugarren Armada Txinako herri Errepublika, ibili bidez wreckage. Pentsakor eta bideratuta, zuen xurgatu dena behera detaile txikiena ere. Ez zuen hitz bat esan digu, baina bere begiak islatzen bere displeasure gisa ibili zen altuena bidez gaixoa soldadu. Oro har Ku Wei zen soldadu profesional bat. Izan zen harro bere familia, eta horrek trebatu ditu eta ekoiztu asko nabarmena soldadu iraganean. Etengabeko kanpainak politiko hegal berri Nazionaleko Armada Iraultzailearen ziren beti arantza bat bere alde. Ego ez zen politikan interesa duten guztiak. Pentsatu dute bat soldadu bat izan behar espezialista, master bat, eta ez jarraipen bat ideologiko mugimendua. Dr. Iraurgi Daiteke eta ego pertsona ziren formalki azpian ego komandoa. Baina Hu Zan beti lan osoa ahalorde goitik. Bere erara, lortu zuen bere elite taldearen eta jarri bere show propioa. Eta orain dela erakutsi zuen, bat-batean, joan sortu kea, izan zen gonbidatu garbitu nahastea.
  
  
  
  Horietako bat, bidez junior ofizialak, esan emu zer gertatu denean erregularra tropak sartu lurraldean. Oro har Ku entzun isiltasuna. Edozeinek izan etxea muinoan aurretik? Arnasa hartu zuen noiz zen ume, esan, hori ez da gertatu oraindik. Bere memoria, egin zuen ohar bat, gutxienez hamar junior ofizialak nor izango litzateke, zalantzarik gabe, ez da izango hurrengo line sustapena. Orokorra eta segizio txiki bat gidatzen up v-berezia etxe batek bere burua eta aurkitu Iraurgi Ahal izango da, gorputza saber oraindik itsatsita bere atzera.
  
  
  
  Oro har Ku joan behera eskaileretan, etxe eta igo beheko urratsa. Profesional batekin, ondo prestatuak garuneko, hasi zen pieza gauzak elkarrekin.Zuen gustuko izan tinko kontrol hori guztia gertatu zen ego-kontrolatutako eremu Kwantung Lurralde historikoaren arabera. Argi zegoen zer gertatu zen, ez zen istripu bat. Besterik gabe, jakina, izan behar izan du, lana oso kualifikatuak espezialistak, norbaitek berak bezala, baina ezohiko gaitasun. Izan ere, Oro har Ku miresten gizona. Beste ekitaldi batzuk etorri burura orain, esaterako, patruila txalupa zela, beraz, inexplicably desagertu egin zen arrastorik utzi gabe, eta azaldu du istilurik bat ego convoys duela egun batzuk.
  
  
  
  Edonor izan zen, izan behar du, hemen gutxi batzuk besterik ez ordu, ez zuen berak bere tropak bidali hemen jakiteko zergatik munduko zirudien amaieran ipar Shilung! Filmatzen gas deposituak adibide bat izan zen fantasiazko estrategia, bateko pentsamendu hori bakarrik superintelligence ekoizteko ahal. Ez ziren asko etsaiaren eragile, baina zati txiki bat bakarrik ih gai izan zen, hala nola, balentriak. Oro har Ku ez litzateke hutsa-blooded aditu batekin goiko posizioa Txinako armada bada, ez zuen izen guztiak, hala nola, goi-ranking eragile sartu grabatzen bere memoria.
  
  
  
  Errusiako agente Korvetsky ona izan zen, baina bat, hala nola, adimena ez zen bere indartsu egokitzeko. British benetan izan jende ona, baina hau, nolabait, ez dagozkie ih eredua. British oraindik bat izan joera fair play, eta, Oro har, Ku zirela pentsatu ere zibilizatu egiteko planteamendu hori. Bide batez, arabera Ku, izan zen bat gogaikarriak ohitura egin duten horiek, askotan, aukera bat galdu. Ez, hemen bat harrapatu zuen diabolical, ilun, indartsu eraginkortasun hori bakarrik, seguru asko, puntu bat pertsona: American Agente N3. Oro har Ku pentsatu une batez, eta, ondoren, aurkitu izena: Nick Carter! Oro har Ku zutitu eta agindu zuen bere gidari hartu Ego itzuli area non Ego soldadu sortu zuen irrati bat. Izan zen ustezko Nick Carter, eta oraindik ere izan zen, Txinako lurra. Oro har konturatu Iraurgi Daiteke zerbait izan beharko dela, nahiz eta goi-komandoa ez buruz jakin. American agindu zen suntsitu Iraurgi Ahal izango da oinarri. Orain zuen korrika. Oro har Ku zen ia sentitzen dela gelditu behar izan zuen ego. Zuen sakon miresten skill. Baina izan zen, master bat du bere burua. Oro har Koo bat ezarri du irrati-lotura. "Give me langile bat,", esan zuen lasai. "Nahi dut, bi batailoiak eskuragarri izango da aldi berean. Behar dute zigilua off kostalde batetik Gumenchai zehar Hu Itsasartea. Bai, bi batailoiak, nahikoa da. Hau da, besterik gabe eguneratu bat zuhurtzia kasuan egin dut akats bat. Seguruenik, gizon bat aukeratu beste norabide bat. Ez dut espero duen hura, zein da, beraz, begi-bistakoa da."
  
  
  
  Ondoren, Oro har Koo bat eskatu lotura Air Force, eta, orain, bere tonua neurtu zen eta zorrotz. "Bai, nire inguruan ohiko armada kamioi. Behar zuen izan gertu Kungtu orain, epigrafe ekialdeko kostaldean. Hain zuzen ere, hau da, absolutua lehentasuna. Ez, zalantzarik gabe, ez hegazkinak, ari dira, azkarregi, eta ez da izango auto bakar mendietan aurkitu digu. Ona da hori, zain nago, informazio gehiago hemen.
  
  
  
  Oro har Ku itzuli zen bere autoa. Polita izango litzateke, bada American ekarri zuten atzera bizirik. Nahi zuen pertsona hau betetzeko. Baina berak bazekien aukera oso txikia zen. Espero dut hemendik aurrera, goi-Komando gehiago izango da ibili bere proiektu berezia eta guztiak utzi ih segurtasun misil eta ekipamendu eskuetan ohiko armada.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 11
  
  
  
  
  
  
  
  Anya eta Alexi esnatu. Ih begiak ziren distiratsuak, eta Nick zen zoriontsu ikusteko. Heavy autoa clattered errepidean zehar, eta, beraz, urrun ziren aurrerapen ona eginez. Erabaki zuen proba neskak pixka bat ikusteko nola erreakzionatu zuten. Zuen oraindik ez zen ziur zenbat kalte Iraurgi Ahal izango da tortura egin izan zien.
  
  
  
  "Alexi,", esan zuen. Bere aurpegia agertu hatchway arteko zama plataforma eta gidariaren kabinan. "Gogoratzen noiz galdetu zidan zer zen Amerikan? Noiz izan dugu lo haitzuloan?
  
  
  
  Zuzendaria frowned. 'Zer?'Zuen, jakina, gogoratzen saiatzen.
  
  
  
  "Duzu buruz galdetu Greenwich Village," azpimarratu zuen.
  
  
  
  "Oh, bai," esan zuen poliki-poliki. "Bai, gogoan dut bere orain."
  
  
  
  "Would you like to live in America?" Nick eskatu, bere behaketa-adierazpen arretaz du rearview ispilu. Bere aurpegia pizten eta irribarre egin zuen dreamily.
  
  
  
  "Nik uste dut, beraz, Nick", esan zuen. "Nik pentsatzen da. Bai, egia esan, uste dut polita izango litzateke.
  
  
  
  "Ondoren, hitz egingo dugu horri buruz geroago," erantzun zuen. Zuen lasaitu behera orain. Zuen berreskuratu, gutxienez, psikologikoki. Ezin izan zuen gogoratu gauza ikusi eta konexioak. Eta geroztik izan ziren, beraz, antzekoa da, Nick susmatzen Anya fina izango litzateke, gehiegi. Gutxienez, hau vile gailua ez zen jotzen larriki kalte ih da garuna. Baina ezin izan zuen ahaztu pobreak poloniako neska sotoan. Zuen izan liteke pentsatzen normalean, baina bera izan zen, emozionalki crippled, irreparably hondoratutako. Bazekien, ez zen modu bakarra jakiteko. Baina, gaur egun, izan zen, okerreko denbora eta lekua. Eta horiek edo beste, egoera, bakarrik egin ahal izango da egoera okerragoa.
  
  
  
  Ego Zentzu zen, beraz, bideratuta bikiak zuen ez zuela entzun bizira soinua arte helikoptero hegan ia argi eta garbi baino gehiago ego-burua. Begiratu zuen, eta ikusi Txinako Air Force izar nen. Helikoptero azkar jaitsi, eta Nick nabaritu besterik gabe, denbora hori makina pistola txikia zen. Aktibatuta zuen bolantea eta hasi zen mugimendu bat zigzag eredua, nahiz eta ez zen askoz gela hori errepide estu. Bat duenean, makina-pistola sua deitu. Bazekien hori Alexi eta Anya ziren lurrean etzanda, eta ez zuen entzun soinuak edozein dela adierazi litzateke bat horien inguruan izan zuen jaurtiketa. Orain autoa gainditu errenkada bat zuhaitz horren goiko adar blokeatu errepide bat bezala atea, baina bezain laster atera ziren pean horiek, helikoptero zen haien gainean berriro. Nick begiratu at cab. Errodatzen gelditu, eta crewman mintzatu sartu irratia.
  
  
  
  Nick ibili batekin grim aurpegia. Berak gidatuko du, betiere, ahalik eta. Izan behar dute shore itxi orain. Galdetu zuen nola demontre zekien dute zuen joan zen ihes egin hemen. Orain gidatzen ari zen bezala, deabrua, throttle at muga, bihurrituz bi gurpilen gainean. Ez zen saiatzen mugitu baino azkarrago helikoptero. Ez zegoen aukera hori. Baina lortu nahi zuen neurrian, kanpoan ahalik eta aurretik ziren behartuta utzi behar da autoa. Eta Nick zen ziur une honetan etorriko litzateke laster. Unea iritsi baino lehenago, pentsatu zuen, noiz bere begi txoko, ikusi zuen dozena erdi bat puntuak agertuko dira zeruan. Ziren handiagoa lortzean, eta ere izan ziren helikopteroak. Gehiago! Eta, agian, nahiz eta suziriak!
  
  
  
  "Prest salto!" deitu zuen atzera eta entzun Alexi eta Anya salto beren oinak.
  
  
  
  Nick gelditu autoa eta dute salto. Dute ducked sartu lubeta, zein izan zen, gaur egun zorionez overgrown zuhaitzak, eta ran. Izan badute geratu itzalean trinko undergrowth eta trinko zuhaitzak, agian dute gelditu out ikusmena helikopteroak. Armada ibilgailu frogatu du bere garrantzia, baina orain gehiago da oztopo bat.
  
  
  
  Ran bezala, hares ari atzetik ehiza-txakurrak. Alexi eta Anya ezin mantendu erritmoa luze. Ih beren arnasketa zen dagoeneko irregular, eta argi eta garbi izan ziren arnasa labur. Jaitsi ziren estu bat sartu depresioa lurrean, non belarra zen bost oinak altua. Neskak huddled ongi jo izan dute, eta estalita beren buruak beren eskuak. Nick ikusi, gisa enbaxada jakinarazi, armada bat kamioi inguratzen, eta hiru horien inguruan, ikusi zuen zuri-lainoak parachutes unfurling. Zuen zuzentzeko gora, apur bat gehiago eta begiratu inguruan. Paratroopers, gainera, salto batetik beste helikopteroak.
  
  
  
  Nick konturatu behar dute detektatu modu honetan. Bada mugitu dute azkarregi, egingo dute orratzez behera berehala, arabera enbaxada. Nick ikusi arretaz bidez belar altu gisa skydivers poliki-poliki jaitsi. Zuen beti sentitu bitxi hau hutsak dituzten mendietan aldeetan begiratu ezagunak Emu, eta bat-batean zekien zehazki non ziren. Hona hemen seme-alaba ih aurkitu. Txiki bat baserriko izan behar gertuko. Nick laburki jotzen exekutatzen atzera granja, baina besterik ez litzateke reprieve. Zalantzarik gabe, hau izan zen lehen tokietan paratroopers joan zen bilaketa. Sentitu zuen esku bat bere beso. Izan zen Alexi.
  
  
  
  "Egonaldia dugu hemen eta lure ih batean," esan zuen. "Zuk bakarrik egin ahal izango da, Nick. Dagoeneko itxi itsasertzean. Ez espero ezer gehiago gurekin. Egin dugu gure lana."
  
  
  
  Utzi ih hemen! Nick bazekien eskubidea izan zen. Egin izan zuen bere kabuz, batez ere harrapatu zuten arreta marines. Eta gero ez zuen dagoeneko osatu zuen bere egitekoa, zuen, zalantzarik gabe, izango litzateke. Zuen zukeen sakrifikatu horiek, beharrezkoa bada. Ezagutzen zuen, eta bazekien dute, gehiegi. Baina orain, egoera desberdina zen. Zeregina amaitu zen, eta elkarrekin ekarri dute arrakasta ondorioa. Lagundu dute em, eta orain ez du amore eman zien. Atxikia zuen, eta altxatzen Alexi kokotsa. "Ez, maitea", esan zuen, bere bilera stubborn begirada. Nick Carter begiratu, goibel hartan beheranzko Marines. Bat eratu dute ring inguruan depresioa eta ez litzateke guztiz inguratuta ih bat une batzuk. Eta kostaldean izan zen, oraindik ere, gutxienez, bost ehun metro kanpoan. Harrapatu zuen, bere fusil ikusi zuen belarra mugitzen beren eskubidea. Ez zen nabaritzen mugitu zen, baina ukaezina da. Belarra rustled ironikoki, orain, eta une bat geroago, bere sorpresa handia, ikusi zuen aurpegia txiki baserriko mutila.
  
  
  
  "Ez tiro," mutila, esan zuen. 'Mesedez. Nick apaldu pistola, little boy arakatu sortu zien.
  
  
  
  "Ezagutzen dut nahi duzu ihes egin," esan zuen, besterik gabe. "Erakutsi dut duzu bidea. Ertzean muino aretoan hasten da lurpeko tunela horren bidez, erreka bat isurtzen. Zabala da nahikoa bidez sartzen da."
  
  
  
  Nick begiratu mutil suspiciously. Txiki aurpegia erakutsi ez da ezer, ez ilusioz, ez gorrotoa, ez da ezer guztiak. Ezin izan zuen disko ih sartu besoak paratroopers. Nick gora begiratu. Denborak aurrera egin ahala, guztiak paratroopers jada lehorreratu. Ez zen denbora gehiago exekutatu.
  
  
  
  "Ikusiko dugu jarraitu duzu," Nick esan zuen. Nahiz eta haur bat izan betray ih, hura baino hobea izango litzateke, besterik gabe, hemen eserita eta zain. Izan dute saiatu behartzeko beren bidea, baina Nick bazekien paratroopers ziren ondo entrenatu soldadu. Horiek ez ziren amateurrak aukeratutako Iraurgi Cang, baina ohiko Txinako tropak. Mutila jiratu eta ran, Nick eta bikiak jarraituz. Mutila ekarri ih nahi overgrown brushy ertzean muino. Gelditu zen batean batzen, pinuak eta adierazi.
  
  
  
  "Beyond the pines", esan zuen,"duzu aurkituko korronte bat, eta zulo bat hill."
  
  
  
  "Joan aurretik," Nick esan zuen neskak. "Izan dut han."
  
  
  
  Jiratu zuen mutila eta ikusi ego begiak oraindik erakutsi ez da ezer. Em irakurri nahi zer zen atzean.
  
  
  
  'Zergatik?'Zer da?' galdetu zuen, besterik gabe.
  
  
  
  Mutikoaren adierazpen aldatzeko ez bezala, erantzun zuen: "Duzu bizi gaitezen. Bere ordaindu bere zorra orain."
  
  
  
  Nick ospatu eskuan. Mutila begiratu at nah une batez, aztertu handi eskutik erraz izan dute ezabatu bere bizitza, eta, ondoren aktibatuta eta ran. Mutila ukatu astindu emu en eskutik. Agian egingo zuen hazi bat izan nahi du etsaia eta gorroto Nick pertsona; agian, ez.
  
  
  
  Gaur egun, izan zen Nick-en txanda izan presarik. Zuen bezala sartu rushed zuhaixka, ha zuen jasan bere aurpegi zorrotz pinu orratzak. Ez zen, hain zuzen ere, korronte bat, eta estu bat tunela. Ozta-ozta izan zuen lortu bere sorbalda sartu da. Tunelaren diseinatu zen, seme-alabak, eta, seguru asko, lerdena emakumeak. Baina izan zuen persevered bada, ume, izan dig gehiago bere eskuak biluzi. Entzuten zuen neskak dagoeneko arakatzea tunelean sartu. Bere zatitu ego hasi mozketa zuen bezala tore berak ez ezik, on zorrotz irtena arroka, eta ondoren, berriz, bat, ume, gelditu behar izan garbitu, zikinkeria eta odol bere begiak. Aire zikina izan zen, eta stuffy, baina ur cool bat izan zen bedeinkazioa. Dipped zuen bere burua nah freskatzeko berak bakoitzean sentitu zuen bere ego indarra waning. Bere saiheskiak ached, eta sentitu zuen bat spasm bere hankak, zein ziren etengabe jasan izoztutako ura. Izan zen, amaieran bere indarra noiz sentitu zuen bat brisa cool eta ikusi bihurrituz tunela alaitzeko eta zabaldu zuen bezala joan. Santua eguzkia eta aire freskoa hit ume aurpegia bezala atera da, tunelaren inguruan, eta bere sorpresa handia, da ikusi shore aurretik. Alexi eta Anya arautuko agortu belarra sarreran tunela nahian, harrapatzeko bere arnasa.
  
  
  
  "Oh, Nick," Alexi esan zuen, eserita on bat ukondoa. "Agian alferrikakoa da, hala ere. Ez dugu indarra igeri jada. Besterik ez bada, ezin izan dugu aurkitu leku bat ezkutatu eta hemen gaua pasatzeko. Agian bihar goizean ahal izango dugu ...
  
  
  
  "Inola ere ez," Nick esan softly baina tinko. "Noiz aurkitu dute hori dugu ihes egin, egingo dute bilaketa-inch guztietan laguntzeko. Baina espero dut gutxi dugu gehiago atsegina sorpresa zain. Lehenik eta behin, ez dugu txalupa txiki batean zuhaixka hemen, edo ez ahaztu duzu hori?
  
  
  
  "Bai, ahaztu dut da," Alexi erantzun dute sped muinoan behera. "Baina, zer da, bada, itsasontzi hori falta da? Zer norbaitek bere aurkitu eta hartu zuen bere kanpoan?
  
  
  
  "Gero egingo dute igeri, eztia, gustukoa duzun edo ez," Nick esan zuen. Baina ez kezkatu, oraindik. Beharrezkoa izanez gero, dut igeri da hiru gurekin."
  
  
  
  Baina itsasontzia izan zen, oraindik ere ez dago, eta elkarrekin bultzatu dute sartu da ura. Dagoeneko izan zen iluna, baina paratroopers dagoeneko asmatu zuten kudeatzen saihesteko encirclement. Hori zela eta, gisa enbaxada jakinarazi dute litzateke bilatzen hasteko berriro, eta laster nahikoa dute agian agertzen baino gehiago kostaldea. Nick ez zen ziur bada behar zuen espero izango litzateke, ilun laster, edo bada ostatu distiratsua litzateke egin ih errazago aurkitzeko. Baina ez helikoptero.
  
  
  
  Zuen arraun etsipenez lortzeko oso urrun shore ahalik. Eguzkia zen, poliki-poliki hondoratzen zerua sartu, distiratsua gorria baloia, noiz Nick ikusi lehen puntu beltzak agertzen horizonte batez ere kostaldean. Nahiz eta dagoeneko estalita nahiko luzea distantzia, Nick zen beldur hori ez litzateke nahikoa izango. Bada, horiek bakarrik beltza urbanístico flown norabide egokian une batez, ezin izan zuten espero oharkabean luzez. Ikusi zuen bezala, bi helikoptero hasi txirrist baxua baino gehiago itsasertzeko, baxua gisa gisa ausartu dute, eta, beraz, helizearen palak zirudien ia geldi. Ondoren, horien inguruan hartu off, eta Stahl biribila ur gainean. Egin zuen erdi bat piztu eta hegan horiek bidean. Aurkitu dute zerbait & nb.
  
  
  
  "Egingo zuen, zalantzarik gabe, ikus gurekin," Nick esan, goibel. "Agertuko da, beraz, baxua izan da, ziur. Noiz da gainean digu, ematen dugu emu full power guztiak gure gainerako ammo. Agian, ezin dugu atzera borrokatzeko guztiak ondoren.
  
  
  
  Bezala, Nick iragarri zuen,helikoptero hasi jaitsiko bezala hurbildu horiek, eta, azkenik, bat egin zorrotz dive. Noiz hegan ireki bat baino gehiago ih txalupa, sua ireki dute. Distantzia zen nahikoa hurbil dagoela ikusi ahal izan zuten serie bat hilgarria zulo poking gau bidez. hegazkina. Da hegan beste ehun metro, biratu inguruan hasi zen, eta lehertu batekin deafening kolpe.
  
  
  
  Helikoptero izorratu sartu ur-zutabe batean kea eta sua, eta wreckage astindu olatuak eragin duen erasoa. Baina orain ez ziren beste olatuak. Batetik etorri dira, beste norabide eta tilted itsasontzi arriskutsuan.
  
  
  
  Nick ikusi lehen, beltz bat kolosoa goranzko bidez sakonean bat bezala maltzur black dragon. Baina hau dragon egin zuri AEBETAKO Armadaren txapak, eta marinelak salto out inguruan hatch ireki eta bota beren sokak. Nick bat harrapatu sokak eta bota ih to itsaspeko. Komandante izan zen, bizkarreko denean, Nick jarraitu bikiak itsasontzian.
  
  
  
  "Ez, beldur nintzen ez duzu utzi digu aurkituko duzu," Nick esan zuen. "Eta bere madarikatua ona da, ikusiko duzu!"
  
  
  
  "Ongi etorri itsasontzian," ofizial esan. Komandante Johnson, USS Barracuda." Zuen begiratu at hurbiltzen flota helikopteroak. "Genuke hobea lortzeko ur azpian azkarrago,", esan zuen. "Nahi dugu ateratzeko hemen ahalik eta azkar, eta gehiagorik gabe gorabehera." Behin beheko bizkarreko, Nick entzun soinua conning dorrea itxi eta gero gogaikarria motorrak bezala, itsaspeko azkar hondoratu ur sakonetan.
  
  
  
  "Gure neurketa-ekipoak, ahal izan dugu grabatu leherketak, zehatz-mehatz," Commander Johnson azaldu. "Izan behar du ona erakusteko."
  
  
  
  "Nahi nuke gehiago izan at distantzia bat," Nick esan zuen.
  
  
  
  "Noiz Lu Shi familia ez zuen erakutsi, konturatu gara-jakina, - zerbait gaizki joan da, baina ezin dugu bakarrik itxaron eta ikusi. Ondoren, aurre leherketak, bidaliko dugu submarines bi lekuak, non, ezin dugu espero duzu: Hu Canal eta hemen Sei Wan. Ez genuen ikusi kostaldean noiz eta gauez. Noiz ikusi dugu itsasontzi hurbildu, ez gara ausartzen berehala jarduteko, zeren izan zen, oraindik ez da erabat argia izan zela duzu. Txinako daiteke oso maltzurrak. Antzeko zerbait izango litzateke bat bidaltzea decoy gurekin lortzeko makila gure sudur atera duten bezala. Baina ikusi dugu zer duzu tiro behera helikoptero, izan dugu dagoeneko ziur ."
  
  
  
  Nick lasaia eta arnasa sakon hartu. Begiratu zuen Alexi eta Semyonov. Nekatuta ziren, eta ih aurpegiak erakutsi gehiegizko tentsioa, baina ez zen ere erliebe ih begiak. Zuen antolatu ih entregatu behar kabinak, eta, ondoren, jarraitu elkarrizketa komandante.
  
  
  
  "Ari gara puffiness Taiwan," ofizial esan. "Eta hortik aurrera, hartu ahal izango duzu plano bat estatu Batuetan. Zer bete zure errusiako lankideek? Bermatu ahal izango dugu hori ih da entregatu nahi duzun helmuga ."
  
  
  
  "Buruz hitz egingo dugu bihar, Komandante," Nick erantzun zion. "Orain noa gozatu fenomenoa deitu dute ohe bat, nahiz eta kasu honetan bat da itsaspeko kaia. Good arratsaldean, Komandante.
  
  
  
  "Egin duzu lan ona, N3 -," commander esan zuen. Nick nodded, agurtu, eta aktibatuta. Nekatuta izan zen, hildako nekatuta. Bat ume, ondo egongo litzateke, bada, ezin da lo beldurrik gabe, taula gainean American ontzia.
  
  
  
  Nonbait arloan komando post, Oro har, Ku, komandante 3 Armada Txinako herri Errepublika, izan zen, poliki-poliki, herrigintza erre zigarro bat. Mahai gainean haren aurrean izan ziren txostenak egos jendea, Aire Komandoa, eta Berezia Amphibious Unitatea. Oro har Ku arnasa sakon hartu eta galdetu bada Beijing liderrak litzateke inoiz jakin. Agian izan ziren, beraz, harrapatu makineria, beren propaganda makina ziren, ezin da uste, argi eta garbi guztiak. Irribarre egin zuen pribatutasuna bere gelan. Nahiz eta ez zen benetako arrazoia Della irribarrea, ezin zuen lagundu. Zuen beti miresten maisu. Polita izan zen galtzen Tom N3.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 12
  
  
  
  
  
  
  
  Formosa Aireportua zen zaratatsu jarduera. Alexi eta Anya ziren jantzita soinekoak berria erosi Taiwan, eta orain ezagutu dute Nick txiki bat harrera-eremua, freskatu eta erakargarria. Izan dute litzaidake hitz egiteko ordubete baino gehiago, eta, orain, Nick itzuli zen bat tailspin. Ez zuen nahi, edozein gaizki ulertuak. Galdetu zuen, " Beraz, ulertzen dugu elkar, bai?" "Nahi nuke Alexi nahi Ameriketara etorri nirekin, eta esaten zuen hotel litzateke. Da argi hori?"
  
  
  
  "Begi-bistakoa da," Anya erantzun zion. "Eta bere, ez dut itzuli nahi Errusia. Alexi beti ikusi nahi Amerikan. Inoiz ez dut izan nahi ."
  
  
  
  "Jende Mosku inoiz izango eskariaren bere bueltan, zeren orain arte bezala, edonork Washington daki, dute bakarrik bidali agente bat, eta ez naiz bat bidaliz atzera:" duzu."
  
  
  
  "Bai", esan zuen Anya. "Bere nekatuta. Eta izan dut nahikoa baino gehiago, lan hau, Nick Carter. Eta ez dut esango zer Alexi pentsatzen."
  
  
  
  "Mesedez, Anya," Alexi esan zuen. "Utzi behar duzu, haiek jakin, naiz ez traidore bat. Hori ez nuke spy on horiek. Besterik ez dut joan nahi Amerika eta saiatu nire bizitza bizitzeko. Joan nahi dut, Greenwich Village, eta ikusi nahi dut Bufaloarena eta Indiarrak."
  
  
  
  Iragarki bat baino gehiago bozgorailua bat-batean moztu ih-ren elkarrizketa.
  
  
  
  "Hau da zure hegazkina, Anya," Nick esan zuen.
  
  
  
  Astindu zuen Ey-en eskutik, eta saiatu irakurri nahi Nah begiak. Ziren oraindik ez da ehuneko ehunean fina. Ziren, oraindik ere ezberdina da, lehen aldiz litzaidake zuen ikusi, eta ez zen zerbait wistful haiei buruz. Ozta-ozta izan zen nabaritzen, baina ez zuen galdu. Bazekien dutela litzateke azterketa bere ondo denean, zuen iritsi da Mosku, eta zuen erabaki zuen, ez litzateke gauza bera Alexi denean iritsi dira New York-en.
  
  
  
  Anya utzi, lagunduta bi Marines. Gelditu zuen sarreran, plano eta aktibatuta inguruan. Waved zuen une batez, eta, ondoren, desagertu barruan. Nick hartu Alexi eskutik, baina berehala zuen bere sentitu stiffen eta zuen jerked da kanpoan. Kaleratu zuen bere berehala.
  
  
  
  "Joan, Alexi,", esan zuen. "Ez da plano bat gure zain, gehiegi."
  
  
  
  Hegaldia New York uneventful. Alexi zirudien oso artega eta asko hitz egin zuen, baina oraindik ezin izan zuen sentitzen da, nolabait esateko, ez zuen bere burua. Zekien oso ondo zer arrazoia izan zen, eta sentitu zuen, bai grim eta amorruz, aldi berean. Bidali zuen telegrama bat aldez aurretik, eta Hawk bildu ih aireportuan. Haren ailegatu JFK, NY Alexi zen bezala emozionatu haur bat bezala, nahiz eta izan nahi zuela zirudien pizten kanpoan eraikin altu, New Yorken. At AIZKORA eraikina, berak hartu zuen gela bat, non talde bat aditu zen zain aztertu bere. Nick eskoltatuta Hawk Ego gela, non bota-up objektu zen zain Ego mahaian.
  
  
  
  Nick ireki eta atera txahala errea sandwich irribarre batekin. Hawk begiratu zion, labur-labur gisa pizten zuen bere pipa.
  
  
  
  "Eskerrik asko," Nick esan, hartu mokadu bat. "Besterik ez duzu ahaztu ketchup."
  
  
  
  Split bigarren bat, ikusi zuen Hawke begiak twinkle. "Sentitzen dut," adineko gizona esan zuen lasai. "Ez dut uste horri buruz hurrengo denbora. Zer gertatuko da neska?
  
  
  
  "Ez dut antolatu bete behar duzu, pertsona batzuk. "Batzuk Errusiarrak ezagutzen dut, New York-en," Nick esan zuen. "Zuen egokitzen azkar. Zuen smart nahikoa. Nah ere asko ditu, beste gaitasun."
  
  
  
  "I zen telefonoz Errusiarrek," Hawk esan, kolpatuta bere pipa on hautsontzi eta grimacing. "Batzuetan ezin dut lagundu, baina harritu horiek. Hasieran, guztiak ziren mota eta lagungarria. Eta orain duten guztiak baino gehiago da, ari dira atzera bere bide zaharra, hotza, businesslike, eta gordeak. I eman zien aukera ugari esan nahi edozein dela ere nahi zuten, baina ez zuten hitz bat esan nahi du gurekin baino gehiago izan zen, guztiz beharrezkoa. Inoiz ez dute esan zigun neska."
  
  
  
  "Desizoztu zen aldi baterako, boss," Nick esan zuen. "Hartuko du askoz gehiago egiteko ego iraunkorra."
  
  
  
  Atea ireki eta bat sartu bidez medikuek. Esan zuen zerbait Hawk.
  
  
  
  "Eskerrik asko," emu Hawk esan zuen. 'Ahots eta guzti. Eta mesedez, tell Andrea Lyubov Jauna Carter egingo jasotzeko bere aurrean mahaian.
  
  
  
  Jiratu zuen Nick. "Nik erreserbatuta apartamentu bat zuretzat Plazan, bat eta goiko solairu bat ikusi parkean. Boto-teklak. Duzu lasaitu da pixka bat gure kontura.
  
  
  
  Nick nodded, hartu zuen bere gakoak, eta ezker gelak bidez. Ez zuen kontatu Hawk edo beste edonork buruzko xehetasunak Iraurgi Ahal izango da jostailu. Zuen nahi izan zion bezala, ziur gisa Hawk zuen, erlaxatu ahal izango at Plaza batera Alexi hurrengo igandean.
  
  
  
  Bildu zuen Alexi sortu check-in counters eta ibili dira aldamenean bidez eraikinak, baina Nick ez da ausartzen bere eskuan hartu. Zirudien zuen pozik eta hunkituta Em, eta erabaki zuen onena izan zen, bazkaltzeko bere lehen. Joan ziren Foroa. Bazkalostean, hartu dute taxi bat hartu duten ih zehar Central Park Plaza Hotelean.
  
  
  
  Gela Hawke zuen txartel horia baino gehiago izan zen zabal, eta Zuzendari izan zen oso harrituta.
  
  
  
  "Hau zurea da astea," Nick esan zuen. "Zerbait opari bat bezala, esan dezakezu. Baina ez, egia esanda, uste oraintxe hori bizi ahal izango duzu, zure bizitzako gainerako Amerika boto hau atsegin."
  
  
  
  Alexi sortu zion, bere begiak distiratsua. "Ezagutzen dut gehiegi", esan zuen. "Oh, Nick, beraz, pozik nago. Zen ez bada zuretzat, ez nuke bizirik oraintxe. Zer egin dezaket eskerrak eman nahi duzu? '
  
  
  
  Izan zen, apur bat hartu aback directness bere galdera, baina erabaki arriskua hartu. "Egin nahi dut maite duzu", esan zuen. "Nahi dut let me hartu duzu."
  
  
  
  Zuen aktibatuta kanpoan zion, eta Nick ikusi ahal izan bere luscious bular igotzen eta erortzen furiously pean bere blusa. Nabaritu zuen bere eskuak mugitzen ziren restlessly.
  
  
  
  "Beldur naiz, Nick", esan zuen, bere begiak zabal. 'Beldur naiz.'
  
  
  
  Joan zen bere eta saiatu bere ukitu. Zuen shuddered eta urratsez urrats kanpoan zion. Berak bazekien zer egin. Izan zen modu bakarra.Oraindik ez zen bat piztu, sentsual izatea, gutxienez, hori ez da aldatu modu sentitu zuen buruz Hu Zan. Pentsatu zuen atzera, bere lehen gauean, Hong Kong-en, noiz nabaritu zuen pixka txikienak sexu arousal egin bere talde gehiago eta gehiago piztu. Ez zuen behartu bere orain. Emu izango dute pazientzia izan eta itxaron bere nahia baino gehiago hartu. Beharrezkoa bada, Nick bat izan liteke oso leuna bazkide. Beharrezkoa izanez gero, ahal izan zuen egokitzeko eskatzen du eta zailtasunak, gaur egun eta guztiz beharrei erantzuteko bere bikotearekin. Zuen bat hartu emakume asko bere bizitza. Batzuk craved ego lehen ukitu, beste batzuk eutsi, eta batzuk aurkitu berri jokoak hori ez zuten, nahiz eta amestu. Baina gaur gauean ez zen arazo bereziak, eta zuen zehaztu zen konpondu. Ez zion, baina batez ere, Vyacheslav eta Alexi.
  
  
  
  Nick zeharkatu du gela, argi guztiak itzaltzea txikiak izan ezik mahai-lanpara eman zion gela bat biguna dirdira. Handi bat leiho utzi, ilargiaren eta saihestezina argiak big hiria. Nick bazekien Alexi izan nahikoa argi ikusten ego, baina, aldi berean, iluntzeko santua Jaunaren sortu zirraragarria oraindik lasaigarria giro.
  
  
  
  Alexi eseri sofan eta begiratu leihotik. Nick urratsez urrats bere aurrean hasi zen, eta kendu bere arropa painfully poliki-poliki. Noiz hartu zuen off bere kamiseta eta bere indartsu bular zabala glistened, ilargiaren, ibili zen bere gainean, licking bere. Zuen luzatu bere aurrean eta bere ikusi galdaketa lotsatia begiradak bere enborra biluzik. Eskua jarri zuen bere lepoa eta burua jiratu aurre egin zion. Bera izan zen, arnasketa, hein handi batean, bere bular sakatzen ongi aurka oihal mehe bere blusa. Baina ez zuen kuzkurtu, eta orain, bere begirada egin zen zuzeneko eta irekia.
  
  
  
  Zuen, poliki-poliki, hartu off bere prakak eta jarriko du bere eskua bere bularrean. Zuen gero sakatzen bere burua, bere aurka abs. Sentitu zuen bere eskua bere bularrean, poliki-poliki mugitu Ego atzera, aukera ematen zion tira ego licks batean. Orduan hasi zen biluztu bere poliki-poliki eta astiro-astiro, premiazko bere burua bere sabelean. Zuen eseri, eta bere hankak zabaldu da, beraz, erraz izan zuen kendu bere gona. Ondoren, berak hartu zuen off Nah en bra eta irmoki eta reassuringly estutu bat bere inguruan eder bularrak. Une batez, Nick sentitu bere gorputza cramp, bere, baina zuen slid bere eskua pean biguna bere bularreko eta ran bere esku baino gehiago, bere nipple. Bere begiak ziren erdi itxita, baina Nick ikusi zuen berari begira bere ahoa erdi irekita. Ondoren, sortu koa izan zen, eta hartu off bere underpants, beraz, hori izan zen, biluzik zutik bere aurrean. Irribarre egin zuen, ikusi zuen hori ospatu zuen bere eskua em. Bere esku izan zen dardarka, baina bere pasioa erori zen bere erresistentzia. Gero, bat-batean onartzen zuen bere burua eraso ego, besarkatzen ego ongi igurtziz eta bere bularrean aurka ego gorputza bezala jaitsi zuen bere belaunak.
  
  
  
  "Oh, Nick, Nick", esan zuen. "Bat dela uste dut, bai, bai ... baina lehen, let me ukitu duzu apur bat." Nick ospatu bere estu bezala aztertu zituen bere gorputza, bere eskuak, ahoa, eta hizkuntza. Izan zen bezala, bada, ez zuen zerbait aurkitu zuen, aspaldian galdu zen, eta orain gogoratzeko da apur bat.
  
  
  
  Nick atxikia behera, jarri bere eskuetan arteko bere izterrak, eta bere egiten sofan. Orain, ez zuen aurre jada, eta ez zegoen arrastorik beldurra bere begiak. Gero eta indarra, zuen murgilduta bere burua maitasuna egiteko, eta utzi oihuak ilusio. Nick oraindik tratatu bere samurtasuna, eta bat izan zuen zoriontasuna zentzu eta zoriona izan zuen, oso gutxitan bizi izan aurretik.
  
  
  
  Noiz Alexi baino gehiago izan zen, eta besarkatu ego bere leun, bero gorputza, zuen emeki laztandu rubia, ile, sentimendu irekietan eta pozik.
  
  
  
  "Ni ondo nago, Nick", esan zuen softly Em en belarrian, barre eta zotinka aldi berean. "Ez naiz oraindik erabat osasuntsu."
  
  
  
  "Zu baino gehiago fina, eztia," barre egin zuen. 'Zoragarria zara. Pentsatu zuen Anna. Biek pentsatzen Nia zuen, eta bazekien zuen fina zen, besterik ez bezala erabili zuen izan. Izango zuen jakiteko, lehenago edo geroago.
  
  
  
  "Oh, Nicky," Alexi esan, snuggling sartu Ego bularrean. "Ya lublu vas, Nick Carter. I love you.'
  
  
  
  Nick barre egin. Beraz, igandean, Plazan izango da oraindik ere ona da.
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  
  Liburu buruz:
  
  
  
  
  
  
  Hu Ahal izango da Txinako liderra zientzialari nuklear. Hartu du, posizioa, hala nola, Txinan, ia inork ez dauka atzera ego. jarraitu ahal izango duzu.
  
  
  
  Ez litzateke hain txarra, Nick. Txarrena guztiak, Hu Zan ez da arrunt bat scholar, baina, batez ere, gizon batek portuak unimaginable gorrotoa dena Mendebaldeko. Ez bakarrik estatu Batuetan, baina, era berean, Errusia.
  
  
  Orain dugu ziur jakin zuen laster izango da ekintza hartu bere kabuz, Nick. Duzu joan Txina, laguntza lortzeko bi errusiako eragile ez dago, eta behar duzu hau kentzeko pertsona. Uste dut hori izango da zure lanik gogorrena, hala ere, Nick...
  
  
  
  
  
  
  
  Shklovsky Lev
  
  Defector
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Defector
  
  
  Lehen kapitulua.
  
  
  Eguzkia beti distira en Acapulco. Txiki bat hotel gela bat begira zuri-harea hondartza, Nick Carter, konpainiaren zenbaki bat, hiltzaile, AIZKORA, ikusi gorri ezarpena eguzkia harrerako itsaso gainean. Emu gustatu ikusmena eta galduak arraroa sendatzeko egos, baina ez zuen izan Acapulco hilabete bat orain, eta sentitu zuen, gero eta zentzu ezinegona zion barruan.
  
  
  Hawkeye tematu bat hartu oporrak denbora honetan, eta Nick izan zen hasiera batean, guztiak da. Baina hilabete bat da, luzeegia bat idle bizitza. Em beharrezko zereginak.
  
  
  Killmaster aktibatuta kanpoan leihoan, zein izan zen dagoeneko ilunduz bukaera, eta begiratu itsusi black telefono nightstand. Em ia nahi luke ring.
  
  
  Ego entzun rustle orriak atzean. Nick amaitu bere erakusleak begira ohe. Laura Onena ospatu out bere luze, tanned besoak Em.
  
  
  "Berriro, maitea", esan zuen, bere ahots zakarrez batetik ganga.
  
  
  Nick sartu urratsez urrats bere besarkatu, bere indartsu bularrean birrintzeko bere ezin hobeto osatzen dute biluzi bularrak. Zuen eskuilatzea bere ezpainak baino gehiago berea, dastatzea cola bere arnasa. Laura ezpainak mugitu ernegaturik. Bere behatzak gora, bota zuen xafla bien artean. Mugimendu hau hunkituta ih bai. Laura Onena bazekien nola maitasuna egiteko. Bere hankak bezala, bere bularrean - hain zuzen ere, gainerako bezala, bere - izan ziren, ezin hobeto osatzen dute. Ez zen ume edertasuna bere aurpegia, konbinazio bat errugabetasuna eta jakinduria, eta, batzuetan, ireki nahia. Nick Carter zuen inoiz ezagutu ez bat gehiago, emakume perfektua. Zen dena, gizon guztiak. Nah izan edertasuna. Bera izan zen, aberatsa esker, olio aberastasuna atzean utzi bere aita. Nah izan garunak. Bera izan zen, gehien bat jende ederra mundu osoko, edo, hala Nick nahiago, baten aztarnak Jetset. Maitasuna egiten zen, bere kirola, hobby, bokazioa. Azken hiru igandeetan, izan zuen bere kontatzeko nazioarteko lagun zuela madly maiteminduta Arthur Porges, erosleak eta saltzaileak gobernuak superabita ondasunak. Arthur Porges aktibatuta benetako estalkia Nick Carter.
  
  
  Nick Carter, ez dute esperientzia handirik egiten maitasuna, bai. Gauza batzuk pozik ego ahalik eta maitasuna egiteko emakume eder batekin. Maitasuna egiten Laura Onena erabat bete ego. Eta oraindik-
  
  
  "Oh!", esan zuen Laura. "Eta orain, maitea! Gaur egun!" Zuen arku sortu zion, exekutatzen bere iltzeak behera bere muskulu-back.
  
  
  Eta amaitutakoan zuten beren lovemaking elkarrekin, joan zen limp eta jaitsi off zion, arnasestuka.
  
  
  Ireki zuen bere marroia, begi handi begiradak zion. "Jainkoa, hori ona izan zen! Hori izan zen, are hobeto." Bere begiak slid bere bularrean. "Inoiz ez duzu nekatuta, egin duzu?"
  
  
  Nick irribarre egin. "Nekatuta nago." Zuen bankuaren prentsa bat bere ondoan, atera bat bere urre-tipped zigarroak inguruan nightstand batean, pizten da, eta entregatu behar da Hey.
  
  
  Laura propped bere burua sortu on bat ukondoa hobea lortzeko begiratu Ego-ren aurpegia. Bere burua astindu zuen, aldi zigarro. "Emakume nork ez du aspertzeko izan behar duzu baino gehiago, emakume bat baino bere."
  
  
  "Ez," Nick esan zuen. Esan zuen, da, neurri batean, zeren uste zuen, eta, neurri batean, zeren hura baita horiek zuela entzun nahi izan da.
  
  
  Itzuli zuen bere irribarrea. Eskuineko izan zen.
  
  
  "Hori izan zen, smart duzu,", esan zuen martxan bere hatz batera ego sudurra. "Beti esan eskubidea gauza, une egokian, ez duzu?"
  
  
  Nick sakon hartu eta arrastatu bere zigarro. "Zu, emakume batek ez daki gizonak, emango dizut hau." Eta zen gizon bat nork zekien emakumeak.
  
  
  Laura Onena ikasi zion, bere begi handiak keinukariak bat urrutiko distirak. Bere ile marroia baino gehiago jaitsi da, bere ezkerreko sorbalda, ia estaltzen da bere bularrean. Bere hatz arinki grazes bere ezpainak, bere eztarrian; zuen leku bere palmondo bere masiboa bularrean. Azkenik, esan zuen: "badakizu maite zaitut, ez duzu?"
  
  
  Nick ez nahi, elkarrizketa modu joan da joan zen. Denean zuen lehen ezagutu Laura, esan zion, ez espero gehiegi. Ih harremanak bakarrik izango barreak. Dute ondo gozatu elkar, eta noiz desagertu, parted dute lagun onak. Ez emozionala gaiak, ez itsaskor theatrics. Zuen jarraitu zion, eta jarraitu zuen bere. Egin zuten maitasuna eta dibertigarria izan. Epea. Zen filosofia eder pertsonak. Eta Nick baino gehiago adostu. Bat izan zuen apurtu arteko esleitzea. Laura zen gehien bat emakume eder litzaidake zuen inoiz ezagutu. Dibertigarria izan zen jokoaren izena.
  
  
  Baina azkenaldian, zuen bihurtu moody. Hogeita bi, dagoeneko izan zuen ezkondu eta dibortziatu hiru aldiz. Buruz hitz egin zuen bere azken senarrak ehiztari bat bezala buruz hitz egiten du bere garaikurrak. Laura maite, Laura izan edukitzeko. Eta Nick, hori izan zen bakarrik akats bere perfekzioa.
  
  
  "Ez da hori, ezta?" Laura baieztatu. Bere begiak nahi ego bat.
  
  
  Nick purea bat zigarro hautsontzi nightstand. "Sentimendua bezalako igeriketa ilargiaren?" galdetu zuen.
  
  
  Laura plopped behera ohe ondoan zion. "Neurrira! Ezin esango dizu noiz saiatzen ari naiz proposatzen duzu? "
  
  
  "Zer eskaintzen dut?"
  
  
  "Ezkontza, jakina. Bere, I, nahi duzu ezkontzeko me to get me out hau."
  
  
  Nick chuckled. "Goazen igeriketa moonlight."
  
  
  Laura ez zuen irribarrea erreuma. "Ez dut lortu arte erreuma."
  
  
  Telefonoz deitu.
  
  
  Nick mugitu zion norabidean, irekietan. Laura heldu ego besoa eusten ee.
  
  
  "Ez duzu telefonoa hartu dut lortu arte erreuma."
  
  
  Bere esku free, Nick loosened bere grip.
  
  
  
  
  
  
  ee du enpresa bat on grip du bere besoa. Bildu zuen telefonoa, entzuteko asmoz Hawke ahotsa.
  
  
  "Artea, maitea", esan zuen emakume bat, ahots bat, alemaniar azentu arin. "Ezin dut hitz egin, Laura, mesedez?"
  
  
  Nick aitortzen ahotsa bezala, Sonny, beste aztarna Jet-Set. Entregatu zuen telefonoa Laura. "Hau da, Sonny."
  
  
  Laura ohetik salto egin haserrea, trabatuta bere hizkuntza out at Nick, eta jarri telefonoa bere belarrian. "Neurrira madarikatua duzu, Sonny. Bat jaso duzu infernua denbora bat deitu.
  
  
  Nick koa leiho eta begiratu, baina ezin izan zuen ikusi, zuri txapelak apur bat ikusgai gainetik ilun itsasoa. Bazekien hori izango litzateke azken gaua igarotzen zuen batera, Laura. Ala Hawke deitu edo ez, ih harreman baino gehiago izan zen. Nick zen, apur bat haserre berak emateagatik hau joan den neurrian, egin zuten bezala.
  
  
  Laura geldiarazita. "Goizean egingo dugu itsasontzi bat hartu behar Puerta Vallarta." Berak esan erraz egiten da, eta estestvenno. Zen planak egiten. "Uste dut hasi behar ontziratzea." Bota zuen bere kulero eta altxatu bere bra. Ez zen bideratuta adierazpen bere aurpegian, balitz bezala izan zen, pentsamendu asko.
  
  
  Nick joan baino gehiago bere zigarroak eta pizten beste. Denbora honetan, ez zuen eskaintza.
  
  
  "Ondo da?" Laura eskatu. Bera izan zen, buttoning bere bra.
  
  
  "Ongi, zer?"
  
  
  "Noiz ari gara ezkondu?"
  
  
  Nick ia choked zigarro erretzen zuen inhaled.
  
  
  "Puerta Vallarta leku ona izango litzateke," jarraitu zuen. Izan zen oraindik ere, planak egiten.
  
  
  Telefonoz deitu berriro.
  
  
  Nick planteatu bere ego. "Bai?"
  
  
  Aitortu zuen Hawke ahotsa berehala. "Jauna Porges?
  
  
  "Bai".
  
  
  "Hau da, Thompson. Ulertzen dut, duzu, berrogei tona txerri burdina salgai.
  
  
  "Hori da."
  
  
  "Bada, prezioa da egokia, izan dut agian erosteko interesa hamar tona produktu hau. Ba al dakizu non nire bulegoan da? "
  
  
  "Bai," Nick erantzun zion irribarre handi batekin. Hawk Hotel ego, ten o ' clock. Baina, gaur egun, hamar o ' clock edo bihar goizean? "Bihar goizean ere nahikoa izango?" galdetu zuen.
  
  
  "Ondo da," Hawk zalantzan. "Batzuk izan nuen, bilerak bihar".
  
  
  Nick ez da esan behar, edozein gehiago. Edozein Buruzagi Nam prestatu zuen harentzat zen premiazko. Killmaster lapurtu begirada bat Laura. Bere aurpegia ederra izan zen, tentsioz. Ikusi zuen hura markoa.
  
  
  "Hartuko dut hurrengo hegazkina hemen", esan zuen.
  
  
  "Hau handia izango da."
  
  
  Eseki dute elkarrekin.
  
  
  Nick aktibatuta Laura. Bada, izan zen, Georgette, edo Sui Jing, edo edozein Nick-en beste neska, zuen pout eta apur bat egin fuss. Baina parted dute lagunekin eta agindu elkar hori litzateke azken jada hurrengo denbora. Baina ez da lan Laura. Inoiz ez zuen ezagutzen edonork bezala Nah. Behar izan da dena edo ezer ez. Bera izan zen, aberatsa eta hondatu, eta erabili egin gauzak bere erara.
  
  
  Laura begiratu eder, zutik bere bra eta kulero bere eskua bere aldakak.
  
  
  "Ezta?" esan zuen, biltzeko bere bekain. Izan zuen adierazpen bat, ume txiki begira zer zen hartu nahian kanpoan nah.
  
  
  Nick egitea gomendatzen da, ahalik eta minik gabeko eta labur gisa ahalik eta. "Bada ari zaren joan Puerta Vallarta, hobe duzu hasteko paketatzea. Good-bye, Laura."
  
  
  Bere eskuetan eroriz bere alboetan. Bere beheko ezpaina dardarka hasi zen apur bat. "Orduan baino gehiago da?"
  
  
  "Bai".
  
  
  "Erabat?"
  
  
  "Erabat fantastikoak," Nick bazekien ezin zuela inoiz izan beste ego neska. Atsedenaldian bere behar izan zuen behin betiko. Zuen stubbed out zigarro zuen erre, eta Stahl itxaron. Bada, izan zen joan, lehertu egin zen horretarako prestatu.
  
  
  Laura shrugged, eman em a ahula irribarre, eta hasi desegin bere bra. "Ondoren, egin dezagun azken hau onena da", esan zuen.
  
  
  Egin dute maite, lehen poliki-poliki, gero, amorratuta, bakoitzak hartzen batetik beste guztia izan zuten emateko. Izan zen ih-ren azken denbora elkarrekin; biek ezagutzen da. Eta Laura zen negarrez denbora guztian, malkoak behera exekutatzen bere tenpluak, wetting burukoaren azpian bere. Baina eskuineko izan zen. Hori onena izan zen taldea.
  
  
  Hamar minutu iragan hamar, Nick Carter sartu ibili bulego txiki batean Amalgamated Sakatu eta Alanbre Zerbitzuak eraikitzeko Dupont Circle. Elurra Washington shell, eta ego armarria en bizkar ziren bustia. Bulegoan usaindu zaharkituak zigarro kea, baina labur beltza ipurdia itsatsita arteko Hawke en hortzak inoiz harrapatu sua.
  
  
  Hawk eseri dimly lit mahaian, bere icy begiak ikasten Nick adi-adi. Ikusi zuen bezala, Nick geldiarazita bere armarria, eta eseri zehar zizkion.
  
  
  Nick da dagoeneko sustatzeko Laura Onena, batera, bere estalkia Arthur Porges, memoria banku bere burua. Ezin zuen gogoratu hau memoria denean hotel zen, baina gehiago izan zen, seguru asko hori izan zen, besterik gabe, ostatu dago. Orain izan zen Nick Carter, N3, Killmaster egiteko AIZKORA. Pierre, ego txiki-txiki gas bonba, zintzilik, bere gogoko lekuen arteko ego-en hankak bezalako hirugarren barrabil. Hugo mehe stiletto zen irmoki atxikitako bere besoa, prest sartzen ego-en eskutik, bada, ume, beharrezko da. Eta Wilhelmina, bere 9mm Luger, snuggled sortu zen bere azpian ezkerreko besapean. Ego, bere garuneko zen attuned Hawke, bere gorputzaren muskulu zain ekintza. Izan zen armatuak eta joan prest.
  
  
  Hawke itxi karpeta eta atxikia atzera bere aulkia. Kanpora bota zuen itsusi black iso rta zigarro-mutxikina, aztertu ego nazka, eta botako sartu zabor latak ondoan bere mahaian. Ia berehala, zuen clamped beste zigarro artean bere hortzak, eta kea clouded bere leathery aurpegia.
  
  
  "Nick dut lan zaila duzu,", esan zuen bat-batean.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Nick ez, nahiz eta saiatu ezkutatu bere irribarrea. Biak bazekien N3 beti izan coolest erronka.
  
  
  Hawk jarraitu. "Ez du hitza 'melanoma' ezer esan nahi duzu?"
  
  
  Nick gogoratu irakurtzen duen hitza behin. "Zerbait egin larruazala pigmentu, ez da?"
  
  
  Pozik irribarre zehar zabaldu Hawke ona-natured aurpegia. "Nahikoa hurbil", esan zuen. Ireki zuen karpeta haren aurrean. "Ez utzi horiek hamar-dolarraren hitzak nahastu duzu." Hasi zuen irakurri. "1966an, bat erabiliz electron microscope, Irakaslea John Lu metodo bat aurkitu bakartzea eta ezaugarritzeko azaleko gaixotasunak, hala nola, melanomas, zelula-urdin lekuak, albinism, eta beste batzuk. Hau, berriz, aurkikuntza garrantzitsua izan zen, berez, egiazko balioa hau aurkikuntza izan zela jakitea eta isolatzea gaixotasun horiek, errazagoa bihurtu diagnostikatzeko gehiago gaixotasun larriak." Hawk begiratu Nick bidez fitxategiak. "Hori izan zen, 1966."
  
  
  Nick atxikia aurrera, zain. Bazekien hori buruzagi sortu zen zerbait. Berak ere bazekien hori guztia Hawke esan, garrantzitsua izan zen. Zigarro kea zintzilik-en bulego txiki bat bezala urdin laino.
  
  
  "Atzo arte," Hawk esan zuen, " Irakaslea Lu gisa lan egin dermatologoa NASA-ren Venus programa. Lan ultramore eta beste forma erradiazio, hobetu zuen konposatu bat baino gehiago aurreratu benzophenones babesteko azala izpi kaltegarriak. Bada lortzen du, izango da konposatu bat babesten duen azala eguzkia, izpiak, babak, beroa eta erradiazioa ." Hawk itxi karpeta. "Ez dut kontatu behar duzun balioa, hala nola, konposatu bat."
  
  
  Nick-en garuneko masterizatu informazioa. Ez, ume, ez zuen behar esan behar da. Ego balio NASA begi-bistakoa zen. Txiki-txiki naves kabinak, astronautak ziren batzuetan jasan izpi kaltegarriak. Berria konposizioa, habe izan neutralizatu. Medically, ego aplikazioak zabaldu ahal izateko, babak eta erredurak. Aukerak zirudien mugarik.
  
  
  Baina Hawk esan zuen atzo arte. "Zer gertatu zen atzo?" Killmaster eskatu.
  
  
  Hawk jaiki eta joan iluna leihoan. Baldintzetan lotutako argi elurte eta iluntasuna, ez zen ezer ikusten, baina hausnarketa bere ego sinewy gorputza, jantzi solteak, rumpled egokitzeko. Hartu zuen sakon bat eta arrastatu bere puru eta nintzen kea sartu bere hausnarketa. "Irakaslea John Lu hegan Hong Kong atzo." Buruzagia aktibatuta Nick. "Atzo, Irakaslea John Lu iragarri zuen kommutazio alde batera Qi Cornes!"
  
  
  Nick pizten bat inguruan bere urre-tipped zigarroak. Ulertu zuen larritasuna, hala nola, apostasy. Bada, konposatu ziren findu Txinan, bere nabariagoa balioa izango litzateke babesteko azala nuklearra erradiazio. Txina, dagoeneko izan hidrogeno bonba. Hala nola, babes bat izan daiteke, argi berdea horiek erabili ih izen osoa. "Ez du inor ezagutzen, zergatik irakaslea uztea erabaki?" Nick eskatu.
  
  
  Hawke shrugged. "Inor-ez NASA, ez FBI, ez CIA - etorri bat dela. Atzo bezperan, egiten zuen lan, eta egun doa normalean. Atzo, iragarri zuen, Hong Kong-en izan zen joan basamortuan. Badakigu non dagoen, baina ez zuen nahi inor ikusten."
  
  
  "Zer ego iraganean?" Nick eskatu. "Ez dago ezer komunista?"
  
  
  The zigarro atera. Hawk chewed bezala hitz egin zuen. "Ez da ezer. Zuen Txinatar-Amerikarra, jaio San Francisco Chinatown. Lortu zuen bere maila Berkeley, ezkondu neska bat ezagutu zuen han, eta fitxatu NASA 1967an. Bat du, hamabi urteko semea. Gehienak bezala, zientzialariek, ez du interes politikoak inolako. Zuen eskainitako bi gauza: bere lana eta bere familia. Ego semea antzerki Txikiak Liga. Oporretara, hartzen zuen bere familia on bat sakon-itsas arrantza bidaia bay on bat ih hemezortzi-oinez outboard txalupa." Buruzagi atxikia atzera bere aulkia. "Ez, ez dago ezer ez da ego iragana."
  
  
  Killmaster stubbed bere zigarro. Kea zintzilik lodi batean txiki-txiki bulegoan. Erradiadorea bat sortu hezea zestoan, eta Nick aurkitu du bere burua izerdia apur bat. "Arrazoia izan behar du, bai lan edo familia", esan zuen.
  
  
  Hawk nodded. "Ulertzen dut. Hala ere, ez dugu arazo txiki bat. CIA informatuta gurekin ez zela beharrezkoa baimendu zion lan konplexu honetan Txinan. Bada, ego-ren Qi Sustraiak lortzen dira, CIA bidaliko agente bat hil ego."
  
  
  Nick sortu zen antzeko zerbait. Hori ez zen arraroa. - Bai, egin nuen batzuetan. Dena huts lortzeko defector atzera, eta izan zen, bada, garrantzitsua da nahikoa, azken urratsa izan zen ego hil. Bada, agente ez itzultzeko, oso txarra. Eragile ziren aukerakoa.
  
  
  "Gauza da," Hawke esan zuen, " NASA nahi ego atzera. Zuen zientzialari aparta, eta nahiko gazte, beraz, zer da zuen lanean orain bakarrik izango da hasieran ." Irribarre egin zuen humorlessly at Nick. "Hau da zure zeregina, N3. Erabili beste ezer baino bahiketa, baina leial egos! "
  
  
  "Bai jauna."
  
  
  Hawk atera iso rta zigarro zirriborroa. Sartu zen beste zakarrontzia daiteke. "Ikaskide bat dermatologoa lan egin Irakaslea Lu at NASA. Ziren lan ona lagun, baina inoiz ez dute lortu elkarrekin segurtasun arrazoiengatik. Ego izena da Chris Wilson. Hau izango da zure cover. Hau agian atea ireki duzu, Hong Kong-en. "
  
  
  
  
  
  
  
  
  "Zer irakaslea da familia?" Nick eskatu.
  
  
  "Orain arte ezagutu dugun bezala, bere emaztea da, oraindik aretoan Orlando. Emango dizugu bere helbidea. Hala ere, zuen dagoeneko gainditu elkarrizketa eta ezin digute ezer erabilgarria.
  
  
  "Ez du minik saiatu."
  
  
  Hawke da izoztutako begirada betea izan zen onespena. N3 hartu apur kreditu hitz egiteko beste. Ezer ez zen agortu arte zuen pertsonalki saiatu da. Hori izan zen, besterik gabe, arrazoi bat zergatik Nick Carter zen TXIOA zenbaki bat agente. "Gure sail dira erabat zure esku," Hawke esan zuen. "Lortu behar duzun guztia. Zorte ona, Nick ."
  
  
  Nick zen dagoeneko zutik. "Nire onena egingo dut, jauna." Bazekien hori buruzagi inoiz espero baino gehiago edo gutxiago izan zuen.
  
  
  In AXE da, efektu bereziak eta edizio saileko, Nick lortu bi mozorro hori pentsatu zuen emu behar luke. Horietako bat izan zen Chris Wilson, nor bakarrik landu arropa, batzuk betegarria, eta aldaketa batzuk ohitura. Beste bat, zein erabiliko geroago, izan zen pixka bat zailagoa da. Zuen guztia zuen behar - Suediar eta kosmetika-sekretu bat ego ekipajea konpartimenduan.
  
  
  Ondorioz, gogorarazi zuen bi orduko zinta-grabatutako hitzaldia buruz Chris Wilson-en lan NASA, baita dena, bere LAGUNTZAILE pertsonala buruz zekien gizona. Jaso zuen beharrezkoa pasaportea eta dokumentuak.
  
  
  By eguerdian, apur bat plump, discoloured berri Chris Wilson boarded bat Boeing 707, Bidaia 27, Orlando, Florida.
  
  
  KAPITULUA BI
  
  
  Hegazkina bezala biribila Washington inflexio aurretik hegoaldean, Nick nabaritu elurra izan eased apur bat. Adabaki zeru urdina peeked out hodeien atzean, eta hegazkina bezala igo, ego leiho zen pizten duten eguzki-argia. Zuen sartu bizitzera bere eserlekua, eta, orduan, "Ez erre" argia atera, piztu zuen inor inguruan bere zigarroak.
  
  
  Gauza batzuk zirudien arraro buruz Irakaslea Lu joateagatik. Lehenik eta behin, zergatik ez irakaslea ekarri bere familia berarekin? Bada Qi Sustraiak eskaintzen em bizitza hobe bat, zirudien, logikoa litzateke zuen nahi bere emaztea eta semea partekatzeko berarekin. Ezean, noski, emakume eragindako ego ihes egin.
  
  
  Beste misterio zen nola Chi Korna bazekien irakaslea izan zen lan honen azala konposatu. NASA bat izan zorrotzak segurtasun-sistema. Denek lan egin duten horiek zen ondo hautatuta. Hala ere, Qi Sustraiak ezagutu konposatu eta konbentzitu Irakaslea Lu hobetzeko ego horiek. Nola? Zer ezin dute eskaintza tren-unitateak duten Amerikarrek ezin etor?
  
  
  Nick zehaztu zen, erantzunak aurkitu. Zuen, halaber, xedea ekarri irakaslea itzuli. Bada CIA bidali agente bat hil da gizon hau, ez litzateke esan nahi Nick zuen huts egin - eta Nick zuen asmoa ez galtzeko.
  
  
  Nick izan landu defectors aurretik. Zuen aurkitu ziren deserting atera gutizia, edo ziren ihesi zerbait, edo ziren martxan zerbait bidean. Kasuan Irakaslea Lu, han izan daiteke hainbat arrazoirengatik. Zenbaki bat, noski, dirua da. Agian Chi Korns agindu zuen Em a bat-denbora akordio on konplexua. Jakina, NASA ez zen altuena ordaindutako erakundea. Eta edonork beti erabili ahal izango estra bat scratch.
  
  
  Ondoren, ez ziren familia-arazoak. Nick asmatu duten guztietan gizon ezkondua izan zituen arazoak bere ezkontza denbora bat edo beste. Agian, bere emaztea izan zen, lo maitale batekin. Agian Qi Sustraiak zuen norbaitek hobeto bere. Agian besterik ez zuen ez bezala ego ezkontza, eta itxura da modurik errazena atera da. Berarentzat, bi gauza garrantzitsuak izan ziren - ego familia eta ego lan. Gero sentitu zuen ego familia izan zen erortzen aparte, agian izango da nahikoa bidali zion off. Ez bada, ez da ego lana. Zientzialari gisa, zuen ziurrenik, beharrezkoa kopuru jakin bat askatasuna bere lana. Agian Chi Corns izan mugagabea askatasuna, baliabide mugagabea. Hau izango litzateke pizgarri bat edozein zientzialari.
  
  
  Gehiago Killmaster pentsatu, aukera gehiago ireki. Gizon baten harremana bere semea; atzeratutako fakturak eta mehatxuak berreskuratzeko; aversion bat American politikoa politika. Dena da posible, posible da, eta litekeena.
  
  
  Jakina, Chi Corns, egia esan, ezin indarrean irakaslea exekutatu kanpoan, mehatxatzen emu zerbait. Infernua da, Nick pentsatu. Beti bezala, zuen jokatu belarrian erabiliz, bere talentuak, armak, eta adimena.
  
  
  Nick Carter stared out at motela-hunkigarria paisaia oso azpitik leihoa. Ez zuen lorik egin, berrogeita zortzi ordu. Erabiliz, yoga, Nick bideratuta erabat lasaigarria bere gorputza. Bere ego mantendu attuned, bere ingurua, baina behartu zuen bere gorputza erlaxatu. Gihar guztietan, behin zuntz, zelula guztietan erabat lasai. Inor ikusten, bat bezala begiratu zuen gizon bat lo sakon, baina bere begiak ireki ziren eta bere garuneko zen esna.
  
  
  Baina ego erlaxazioa ez zen ekarri gertatuko. Hegaldia attendant eten zion.
  
  
  "Ez zaude ondo, Mr. Wilson?" galdetu zuen.
  
  
  "Bai, ados," Nick esan zuen. Muskuluak bere ego gorputza tensed berriro.
  
  
  "Pentsatu nuen zorabiatu duzu. Ezin dut lortu duzu ezer?"
  
  
  "Ez, eskerrik asko."
  
  
  Zuen eder bat izan zen, izaki almendra-itxurako begiak, cheekbones altua, eta osoa, osoa ezpainak. Airline en liberal uniformea politika onartzen bere blusa egokitzeko snugly bere baino gehiago handia, irtena bularrak. Jantzi zuen gerriko bat delako guztiak airlines eskatzen ego bat. Baina Nick zalantzan jarri
  
  
  
  
  
  
  
  jantzi zuen bat izan ezik, noiz zen lanean. Jakina, hey, ez zen beharrezkoa.
  
  
  The stewardess begiratu nahastu azpian Ego-en begiradapean. Nick-en ego nahikoa izan zen jakin nahiz eta betaurreko lodi eta lodi bat erdian, zuen oraindik kaltetutako emakumeak.
  
  
  "Izango dugu Orlando laster," esan zuen, eta bere behatzak gorri aktibatuta.
  
  
  Zuen bezala mugitu behera korridore haren aurrean, labur gona agerian luze, ederki tapered hankak, eta Nick bedeinkatu gona labur. Une batez, pentsatu zuen buruz hartuta, bere afaria. Baina berak bazekien ez dago ez litzatekeela denbora. Noiz amaitu zuen bere elkarrizketa Mrs. Lu, Em izan harrapatzeko plano bat, Hong Kong-en.
  
  
  Aldi txiki Orlando aireportua, Nick ezkutatzen bere ekipajea aldagela bat eta eman zion taxi gidariari irakaslea etxeko helbidea. Emu sentitu apur bat deseroso zuen bezala bizitzera sartu backseat taxi. Airea itogarria zen eta beroa, eta nahiz eta Nick zuen ederki bere armarria, oraindik izan zuen jantzita astun bat egokitzeko. Eta hori guztia relleno inguruan ego gerrian ez laguntzeko askoz bai.
  
  
  Etxea izan zen artean tartekatuta beste etxe, besterik ez bezalako bat alde banatan auzoan. Delako bero, sprinklers ziren, ia denak. Soropilak begiratu manicured eta dotorea berdea. Gutter uretan behera zihoan bi aldeetan kalean, eta hormigoizko espaloi, zuria izan ohi ziren,eta ilundu hezetasuna sprinklers. Labur bat espaloi ran atarian nahi espaloia. Bezain laster, Nick ordaindu taxi-gidari, zuen bezala sentitu zen ari gainbegiratu. Dena hasi zen, ile mehe zutik bere lepoan. Apur bat, prickly chill bidez joan, bere ego eta gorputza, ondoren, azkar utzi. Nick aktibatuta atzera etxera besterik gabe, denbora ikusteko oihala, atzera irristatu tokian. Killmaster bazekien Ego espero zen.
  
  
  Nick ez zen bereziki interesatzen elkarrizketa hau, batez ere etxekoandreak. Gisa Hawke adierazi zuen, jadanik elkarrizketatu du, eta ez da ezer baliagarria eskaintzeko.
  
  
  Noiz Nick zen bere, zuen stared gora sartu bere aurpegia, agerian utziz bere handiena boyish grina. Txirrina jo zuen behin. Atea ireki eta berehala, eta bere burua aurkitu zuen aurrez aurre Mrs. John Lou.
  
  
  "Andrea Lou?" the Killmaster eskatu. Noiz bat jaso zuen curt nod, esan zuen, " Nire izena da Chris Wilson. Lan egin dut zure senarra. Galdetzen dut dut ahal baldin bada, bere hitz egin duzu pixka bat."
  
  
  "Zer?" Hurrengo, Lobka frowned.
  
  
  Nick irribarre izoztu bere aurpegia. "bai. John eta biok lagun onak izan ziren. Ez dut ulertzen zergatik egin zuen hori."
  
  
  "Dagoeneko ez dut hitz egin nahi hema-ono batetik NASA." Ez zuen egin txikienak mugitu atea ireki zabalagoa edo gonbidatu ego.
  
  
  "Bai," Nick esan zuen. "Ziur naiz, dira duzun." Ulertu ahal izan zuen bere etsaitasuna. Irteera izan zen bere senarra, nahiko zaila dena egiteko Nah, geroztik ez zen molested CIA, FBI, NASA, eta orain berak. Killmaster bezala sentitu ipurdian zen izan itxurak. "Bada, besterik gabe, ezin dut hitz egin duzu..." utzi Zuen hitzak pista off.
  
  
  Mrs. Lu arnasa sakon hartu. "Bikaina. Saioa hasi." Atea ireki zuen, atzera hurrats apur bat.
  
  
  Behin barruan, Nick pausatu baldarki aretoan. Izan da pixka bat freskoago etxean. Lehen aldiz, zuen benetan begiratu zion Mrs. Lu.
  
  
  Bera izan zen, finean, azpian bost oinak altuera. Nick asmatu bere adina azpian hogeita hamar. Bere raven-koloreko ilea finkatzeko lodi kizkur gainean bere burua, sortzen saiatzen ilusioa hazkundea, baina ez da nahiko egitea kanpoan sl. Kurbak bere gorputza leunki bat bihurtu biribiltasun, ez da bereziki lodi, baina heavy ohikoa baino. Nah bat izan zuen, hogeita bost kiloko alenka. Bere Ekialdeko begiak ziren bere ezaugarririk nabarmenena, eta berak bazekien da. Ziren kontu handiz sortu erabiliz eskuineko zenbatekoa atorrak eta itzalak. Mrs. Lou ez erabili gurekin, lipstick, edo beste edozein makillaje. Bere belarriak ziren zeharkatzen, baina ez belarritakoak batetik zintzilik horiek.
  
  
  "Mesedez, etorri, sartu egongela," esan zuen.
  
  
  Egongela zen altzariz modernoa altzariak eta, nahi foyer zen, lodi batekin estalita alfonbra. Bat ekialdeko eredua swirled zehar alfonbra, baina Nick nabaritu alfonbra eredu bakarra izan zen ekialdeko eredua gelan.
  
  
  Mrs. Lu motioned Killmaster bat hauskorra-begira, sofa, eta eseri aulki batean zehar zizkion. "Nik uste dut esan beste guztia ezagutzen dut."
  
  
  "Ziur nago zenuen," Nick esan, hautsi smirk lehen aldiz. "Baina hau da nire kontzientzia. John eta lan egin dut, estuki elkarrekin. Ez dut nahi uste zuen delako nuen zerbait esan edo egin zuen."
  
  
  "Ez dut uste, beraz," Mrs. Lu esan zuen.
  
  
  Gehien gustatzen etxekoandreak, Mrs. Lu zen prakak jantzita. Janzten zuen gizon baten kamiseta gainean, too big nah. Nick gustatu emakumeen baggy kamisetak, batez ere, direnak direla buttoned gora aurrean. Ez zuen gustuko emakumeen galtzak. Dute, baita soinekoak edo gona.
  
  
  Orain serio, noiz smirk erabat desagertu zen, esan zuen: "Ezin duzu uste inolako arrazoirik zergatik John litzateke utzi nahi?"
  
  
  "Ez", esan zuen. "Baina bada calms duzu, bere, ez dut zalantzarik du ezer egin behar duzu."
  
  
  "Ondoren, zerbait izan behar da, hemen etxean."
  
  
  "Dut benetan ezin esan." Mrs. Lu begiratu urduri. Zuen eseri, bere hankak bilduta bere pean jarraitu eta bira ezkontza eraztun inguruan bere hatz.
  
  
  Betaurrekoak Nick zen jantzita sentitu heavy zubia Emu en sudurra. Baina gogorarazi dute em zer zen izan itxurak.
  
  
  
  
  
  
  
  Egoera honen aurrean, errazegia izango litzateke hasteko galderak bezala, Nick Carter. Zeharkatu zuen, bere hankak eta ezabatzen bere kokotsa. "Ezin dut astindu sentimendua, nolabait, bere langileek eragindako hori guztia. John gustatu ego lana. Izan zen, leial duzu eta mutila. Mrs. Lu esan zuen ernegaturik, " Edozein dela ere gure egos, arrazoiak, berea, ziur ziren pertsonala."
  
  
  Nick bazekien zuen, dudarik gabe amaituko da elkarrizketa hau. Baina ez zen nahiko prest oraindik. "Du ezer gertatu da hemen, etxean, azken egunetan?"
  
  
  "Zer esan nahi duzu?" Bere begiak murriztu eta ikasi zuen zion arretaz. Bera izan zen alerta.
  
  
  "Ezkontza arazoak," Nick esan, bene-benetan.
  
  
  Bere ezpainak estutu. "Mr. Wilson, ez dut uste edozein zure enpresa. Edozein dela arrazoia, nire senarra nahi du utzi, bertan aurki daiteke: NASA, ez hemen."
  
  
  Haserre zegoen. Nick fina zen. Pertsona haserre, batzuetan, esan zuen, gauza ez lukete normalean esan. "Ez duzu jakin zer lan egin zuen at NASA?"
  
  
  "Jakina, ez. Inoiz ez zuen hitz egin du bere lana."
  
  
  Bada, ez zuen ezer jakin ego lan, ondoren, zergatik egin zuen leporatzen NASA ego-utzi nahian? Izan zen pentsatu zuen delako ih ezkontza izan zen, beraz, ona izan behar du, ego lana? Nick erabaki jarraitzeko beste line. "Bada, John ihes, izango duzu, eta mutil sartu zion?"
  
  
  Mrs. Lu zuzentzeko bere hankak eta eseri motionless aulkia. Palmondoak bere eskuetan izan ziren izerdia. Zuen txandaka ezabatzen bere eskuak elkarrekin eta hotsaren ring. Berak kontrolatzen du bere haserrea, baina, oraindik izan zen urduri. "Ez", esan zuen lasai. "Ez naiz Amerikarra. Nire lekua da hemen ."
  
  
  "Zer egingo duzu gero?"
  
  
  "Dibortzio hura. Saiatu aurkitu beste bizitza bat niretzat, eta mutila ."
  
  
  "Ikusten dut."Hawke zen eskuineko. Nick ez zuen ezer ikasten hemen. Arrazoi batzuk, Mrs. Lu zen wary.
  
  
  "Beno, ez dut hartzen dute, edozein zure denbora gehiago." Sortu koa izan zen, eskertzen aukera. "Ezin dut erabili zure telefonoa deitu taxi bat?"
  
  
  Mrs. Lu zirudien, pixka bat lasaitu. Nick ia ezin ikusi tentsioa hustutzen bere aurpegia.
  
  
  Gisa Killmaster buruz izan zen, telefonoa hartu, bat entzun zuen atea slam nonbait atzera etxea. Segundo batzuk geroago, mutil bat lehertu egongela.
  
  
  "Ama, ni..." mutila ikusi Nick eta izoztu. Zuen jaurtiketa azkar bat begirada bere ama.
  
  
  "Mike," Mrs. Lou esan, nerbio bila berriro. "Hau da, Mr. Wilson. Lan egin zuen zure aita. Zuen hemen buruzko galderak egiteko, zure aita. Ez duzu ulertzen, Mike?" Zuen hemen buruzko galderak egiteko, zure aita. Berak azpimarratu horiek azken hitzak.
  
  
  "Ulertzen dut", Mike esan zuen. Zuen begiratu at Nick, bere begiak wary bezala bere amaren ego.
  
  
  Nick Errespetatzen irribarre mutila. "Hey, Mike".
  
  
  "Kaixo dago."Txiki-txiki, tanta, ura agertu du bere kopeta. Beisbol bat eskularru batetik zintzilik, bere ego gerriko. Antzekotasun ego ama begi-bistakoa zen.
  
  
  "Praktika apur bat?" Nick eskatu, seinalatuz eskularrua.
  
  
  "Bai jauna."
  
  
  Nick aukera bat hartu zuen. Hartu zuen bi urrats eta urratsez urrats arteko mutila eta bere amaren ego. "Esadazu, Mike,", esan zuen. "Ez al dakizu zergatik zure aita utzi?"
  
  
  Mutila begiak itxi. "Nire aita delako utzi bere lana." Ez du zentzu handirik izan da ondo koreografikoak.
  
  
  "Ba al duzu talde batera zure aita?"
  
  
  "Bai jauna."
  
  
  Mrs. Lou koa izan da. "Uste dut utzi behar duzu", esan zuen Nick.
  
  
  Killmaster nodded. Bildu zuen telefonoa eta deitu taxi bat. Denean zuen geldiarazita, zuen aktibatuta pare. Zerbait izan zen, oker hemen. Biek baino gehiago zekien ziren dezazun on. Nick asmatu zen, bi gauza bat. Bai ziren biak joan batu irakaslea, edo ziren eragiten ego ihes egin. Gauza bat zen zenbait: zuen ezer ikasi haiengandik. Ez dute konfiantza emu, eta ez dute konfiantza emu. Guztiak esan dute em zen bere pre-koreografikoak hitzaldiak.
  
  
  Nick uztea erabaki ih epela shock. "Andrea Lou, naiz hegan, Hong Kong-en hitz John. Edozein mezuak? "
  
  
  Zuen blinked, eta une batez bere adierazpen aldatu. Baina une baten ondoren, eta, wary itxura itzuli. "Ez mezuak", esan zuen.
  
  
  Taxi gelditu kalean eta honked bere adarra. Nick hasi zen ate aldera. "Ez duzu behar me kontatzeko bidea da." Ezin izan zuen sentitzen, horiek behaketa zion arte itxi zuen atea bere atzean. Kanpo, beroa berriro ere, zuen sentitu beharrean ikusi gortina mugitu kanpoan leihoan. Gainbegiratu dute zion taxi bota kanpoan geldiarazi.
  
  
  Batean sweltering bero, Nick, atzera bota aireportura eta hartu off bere lodi tronpa-rimmed betaurrekoak. Ez zen erabiltzen betaurrekoak. Gelatina hornigaia inguruan bere ego gerrian, itxurako zati bat ego ezkutatu zen, inguruan bilduta zion bezala, plastikozko poltsa bat. Airean ez hit bere azala, eta bere burua aurkitu zuen oparo izerdia. Savchenko Florida ez zen bezala, bero Mexikon.
  
  
  Nick buruan bete zen erantzunik gabeko galderak. Horietako bi ziren bitxi bat pare. Ez behin zehar bisitatu zuen Mrs. Lu esan nahi izan zuen, bere senarra itzuli. Eta nah ez dute mezu bat berarentzat. Honek ekarri zuen seguruenik sartu zion geroago. Baina, era berean, ez du zentzu handirik lortu da gaizki. Ih: bere gain hartu zuten, eta ih-en ustez, dagoeneko zen desagertu, eta betiko.
  
  
  
  
  
  
  Ez, ez zen beste zerbait hemen, zerbait ezin zuen ulertu.
  
  
  HIRUGARREN KAPITULUA
  
  
  Killmaster aldatu behar izan plano bitan, behin Miami eta, ondoren, Los Angeles, aurretik ezin izan zuen harrapatu zuzeneko hegaldi bat Hong Kong-en. Zeharkatu ondoren Pazifikoko zuen, saiatu lasaitzen, eta lo batzuk lortzeko. Baina, berriro ere, hori ez da gertatuko; sentitu zuen arte atzeko aldean ile lepoan zutik berriro. Bere ego oraindik ere sentitu chill. Zuen zelatatzen ari.
  
  
  Nick jaiki eta ibili, poliki-poliki behera korridore behar komunak, ikasten aurpegiak aldeetan zion. Hegazkina zen, erdia baino gehiago beteta Ekialdeko jendea. Batzuk izan ziren lotan, beste batzuk izan ziren begiradak beren leihoak ilundu, eta oraindik beste batzuk begiratu lazily zion bezala gainditu zuen. Inork ez du aktibatuta begiratu zion, ondoren litzaidake zuen gainditu, edo gurekin izan ez zuten beholder-begia. Behin bainugela, Nick zipriztindutako ur hotza bere aurpegia. Ispiluan, begiratu zuen isla bere aurpegia ederra, sakon tanned arabera, Mexikoko eguzkia. Izan zen ego irudimena? Zuen hobeto zekien. Norbaitek planoan ikusten ari zen hura. Izan zen behatzaile berarekin Orlando? Miami? Los Angeles? Non Nick Ego jasotzeko? Ez zuen aurkituko joan erreuma begira bere aurpegia ispiluan.
  
  
  Nick itzuli zen bere eserlekutik, begiratu bizkar beren buruak. Inork ez zirudien galdu zion.
  
  
  Hegaldia attendant sortu zion bezala izan zen, argiztapen bat bere urre-tipped zigarroak.
  
  
  "Dena da guztiak eskubidea, Mr. Wilson?" galdetu zuen.
  
  
  "Ezin hobea izan da," Nick esan, grinning zabal.
  
  
  Bera izan zen euskara, eta bular txikiak eta hankak luze. Bere arrazoizko azala usaindu osasuna. Nah izan distiratsua begiak eta baikorra makilak, eta zuen guztia sentitu, pentsatu, eta nahi islatzen zen, bere aurpegia. Eta ez zen zalantzarik ez zer idatzi zen bere aurpegian oraintxe.
  
  
  "Ba al dago ezer I eskaini ahal duzu?" galdetu zuen.
  
  
  Bat izan zen, iradokitzailea corkscrew horrek esan nahi ezer, besterik eskatu: kafea, tea, edo ni. Nick pentsatu gogorra. Jendez gainezka hegazkina baino gehiago berrogeita zortzi ordu gabe gangak, gehiegi izan zen aurka. Emu beharrak gainerako, ez amodioa. Hala ere, ez da erabat itxi atea.
  
  
  "Agian, geroago," esan zuen azkenean.
  
  
  "Jakina. Ez zen iradokizun bat, berriz, bere begiak, baina eman zuen em bero bat irribarre eta mugitu.
  
  
  Nick atxikia atzera bere aulkia. Harrigarria bada ere, izan zen erabiltzen gelatina gerriko bere gerrian inguruan. Hala eta guztiz ere, oraindik ere lanik zion, eta berak hartu zuen off bere ih garbitu bere lenteak.
  
  
  Sentitu zuen, apur bat sentitzen dut stewardess. Ez zuen, nahiz eta bere izena. Bada, "beranduago" gertatzen den, nola egingo du aurkitu? Aurkituko zuen bere izena eta non egingo zuen hurrengo hilabetean zuen aurretik doa planoan.
  
  
  Hotza hit bere ego berriro. Madarikatua da, pentsatu zuen, ez dago modu bat izan behar du, jakiteko nor zen behaketa zion. Zekien zuen, bada, benetan nahi, ez ziren modu jakiteko. Zuen zalantzan jarri gizon saiatu litzateke ezer planoan. Agian espero dute berarekin ekarri merkataritza ganberak irakaslea. Beno, denean lortu zuten Hong Kong-en, zuen ezustekoren bat denda guztiek. Oraintxe bertan, ume, beharrak, atseden hartzeko.
  
  
  Killmaster azaldu zitekeen bere arraro sentimenduak Mrs. Lu eta mutila. Bada esan dute Em egia, Irakaslea Lu arazoak izan zen. Horrek esan nahi zuen benetan erbesteratu soilik, baita bere lana. Eta arrazoi batzuk, hau da, besterik gabe, oker, batez ere, emandako irakaslea iragan arloan lan egiten dermatologia. Ego aurkikuntza, ego benetako esperimentuak ez zuen adierazi duen pertsona bat da pozik bere lanarekin. Eta gutxiago-baino-cordial harrera Nick jaso Mrs. Lou egin Ego aldera makurtzeko ezkontza arrazoietako bat bezala. Irakaslea izan behar esan Jean buruz Chris Wilson. Eta bada Nick zuen pizten bere estalkia, berriz, bere hitz egitea, ez zen arrazoia izan bere etsai zion bidean. Arrazoi batzuk, Mrs. Lou zen etzanda. Zuen sentimendua "zerbait izan zen, oker"etxean.
  
  
  Baina oraintxe bertan, Nick atseden bat behar du, eta atseden bat izan zen. Bada, Jauna Whatsit nahi du ikusi zion lo, utzi zion. Noiz jakinarazi zuen duenak zuela esan zion begi bat mantentzeko on Nick zen, aditu bat begi bat mantentzeko lo gizona.
  
  
  Killmaster lasaia erabat. Ego zentzu Stahl hutsik dago, bat izan ezik, moztu, eta horrek mantendu du beti jakitun ingurumena. Zati honetan garunaren ego zen bizi-asegurua. Inoiz ez zuen atseden, ez da inoiz gainditu. Hau gorde du ume, bizitza asko aldiz. Begiak itxi zituen, eta berehala loak hartu.
  
  
  Nick Carter esnatu eta berehala, besterik gabe, aurretik esku bat ukitu Ego sorbalda. Utzi zuen eskua ukitu zion aurretik zuen begiak ireki. Ondoren, jarri zuen bere handi esku mehe emakumezkoak palma. Begiratu zuen sartu distiratsua begiak euskara hegaldia attendant.
  
  
  "Lotu zure uhala, Mr. Wilson. Buruz ari gara lurra." Zuen feebly saiatu tira bere eskutik urrun, baina Nick sakatzen du bere sorbalda.
  
  
  "Ez, Mr. Wilson,", esan zuen. "Chris."
  
  
  Gelditu zuen saiatzen ari da zabaltzen, bere eskua kanpoan. "Chris," baieztatu zuen.
  
  
  "Eta zuk..." utzi Zuen esaldia zintzilikatzeko.
  
  
  "Sharon. Sharon Russell ."
  
  
  "Zenbat denbora izango duzu ostatu, Hong Kong-en, Sharon?"
  
  
  Bere begiak berriro agertu ondoren, berriz. "Bakarrik ordu bat
  
  
  
  
  
  
  
  Beldur naiz bere. Behar dut harrapatzeko hurrengo arrantza bidaia."
  
  
  Nick ran bere behatzak behera bere besoa. "Ordu ez dira nahikoa denbora, ez dira?"
  
  
  "Araberakoa da."
  
  
  Nick eman ahal izango ordubete baino gehiago berarekin, baina asko gehiago. "Zer dut aurreikusitako hartuko ez gutxiago baino igandea,", esan zuen.
  
  
  "Igandean!" Orain bitxia izan dut, bertan islatzen zen bere begietan. Ez zen beste zerbait. Gozamenerako.
  
  
  "Non izango duzu hurrengo astean, Sharon?"
  
  
  Bere aurpegia garbitu. "Hasten naiz nire oporrak hurrengo astean."
  
  
  "Eta non izango da?"
  
  
  "Espainia. Barcelona, ondoren, Madril ."
  
  
  Nick irribarre egin. "Izango duzu itxaron me Bartzelonan? Jolastu ahal izango dugu elkarrekin Madrilen."
  
  
  "Handia izango litzateke. Zuen shoved paper zati bat sartu Emu en palma. "Ahots non ostatu naiz, Bartzelonan."
  
  
  Nick itotzen algara. Zuen espero honetan. "Ikusten duzu datorren igandean, ondoren," esan zuen.
  
  
  Estutu zuen Ego-en eskutik, eta, mugitu, beste bidaiari.
  
  
  Eta noiz dira lehorreratu, eta noiz Nick zen lortzean off inguruan hegazkina, estutu zuen Ego-en eskutik berriro, esaten softly, " Ole."
  
  
  Inguruan Killmaster Aireportua, sel taxiak dira laño portutik. Taxi, bere maleta lurrean hanken artean, Nick hautatuta ordu-zona eta erakutsi bere ikustera. Izan zen, hamar-hogeita bost bat astearte gauean.
  
  
  Kanpo, Victoria kaleetan ez zuen geroztik aldatu Killmaster azken bisita. Ego-gidari ruthlessly pasatzen Mercedes bidez trafiko, konfiantza handia beep. Airean zen izoztutako hotza. Kale eta autoak distiratzen batetik zaparrada hori besterik ez zuen gainditu. Batetik zintarriak eraikinak, jendea nahasten noraezean, estaltzen hazbete karratu bakoitzean espaloia. Dute stooped, beren buruak bowed baxua, bere besoak zeharkatu baino gehiago beren sabelak, eta poliki-poliki mugitu aurrera. Batzuk eseri zintarriak, mugitu edu makilak inguruan egurrezko ontziak beren ahoan. Jaten bezala, ih begiak darted inguruan suspiciously alde batetik, balitz bezala ziren lotsatu jan denean, beste asko ez ziren jateko.
  
  
  Nick atxikia atzera bere eserlekua, eta irribarre egin. Izan zen, Victoria. Beste muturrean portuaren arautuko Kowloon, bezala beteta eta exotikoak. Izan zen, Hong Kong, misteriotsu, eder, eta, aldiz, hilgarria. Hainbat eta hainbat beltz merkatu loratu. Bat baduzu, harremanetan jarri eta diru kopuru eskubidea, ez da ezer izango preziorik. Urrezko, hartzaileagoa sailak, jade, zigarroak, neska; guztia eskuragarri izan zen, dena zen salgai, bada, ez zen bat prezioa.
  
  
  Nick zen interesa edozein hiriko kaleetan; kaleetan Hong Kong liluratu zion. Gisa ikusi zuen ibilia inguruan espaloiak bere taxi, nabaritu zuen marinelak ziren azkar mugitzen epaileak bidez. Batzuetan, mugitu dute taldeka, batzuetan binaka, baina inoiz ez bakarrik. Eta Nick bazekien zer ziren presaka egiteko; neska, botila, pieza buztana. Marinelak ziren marinelak nonahi. Asko izango da ekintza kaleetan, Hong Kong-gaur gauean. American flota iritsi da. Nick pentsatu behatzailea izan zen, oraindik ere berarekin.
  
  
  Gisa taxi neared portuan, Nick ikusi sampans josia bezala sardinak portutik-barra. Ehunka horien inguruan ziren elkarrekin lotuta, bat osatuz miniaturazko mugikorreko kolonia. Delako hotza, itsusiak urdin kea izan zen, spewing atera zakarra tutuak ebaki sartu kabinak. Jende bizi izan horiek txiki-txiki itsasontziak guztiak beren bizitza; izan zuten jan, lo egin, eta hil horiek, eta ez zirudien ehun bat gehiago ferrets haiekin, Nick gisa izan zuen azken ikusita horiek. Denbora pixka bat, handiago jungu ziren, horien inguruan sakabanatuta. Hori baino haratago, erraldoi, ia gehiegikeriak ontzi Amerikako armadako ziren ainguratuta. Zer kontraste bat, Nick pentsatu. The sampans txikiak ziren, cramped, eta beti jendez gainezka. Farolak eman zien eerie, swaying itxura, berriz, erraldoi American ontzi dirdira biziko batekin generator argiak, egiten ih ia hutsik ageri da. Eseri dira oraindik gisa harri portuan.
  
  
  Aurrean hotel, Nick ordaindu taxi-gidari eta azkar sartu eraikina atzera begiratu gabe. Behin barruan, galdetu zuen administrari bat gela eder bat ikusi.
  
  
  Bat lortu zuen ikuspegi bat portuan. The undisguised olatuak erasoa skill balioa azpitik zihoan sigi-saga en inurriak bezala hartzen dute beren denbora. Nick koa bidea pixka bat urrun leiho, behaketa ilargiaren saint twinkle & nb. Denean zuen tipped eta baztertuko messenger zuen, itzali argi guztiak gela eta itzuli zen leihora. Gazia aire iritsi Ego sudur-zuloak, nahastuta usaina sukaldaritza arrain. Entzun zuen ehunka ahotsak espaloi batetik. Ikasi zuen aurpegiak arretaz, eta ez zuen ikusi zer zen bilatzen zuen, azkar zeharkatu leiho egiteko berak bezala gaizto bat, helburu gisa ahalik eta. Ikuspegi beste aldetik gehiago izan zen agerian utziz.
  
  
  Gizon bat ez mugitu epaileak. Eta ez zuen moztu bidez. Zutik egon zen baten azpian streetlamp, egunkari bat bere eskuetan.
  
  
  Jainkoa, Nick pentsatu. Baina egunkari! Gauez, eta jendetza baten erdian, azpian txarra streetlight-ez irakurri duzu egunkaria?
  
  
  Gehiegi erantzunik gabeko galderak. Killmaster bazekien zuen gal hau begi-bistakoa amateur direnean eta, betiere, nahi izan zuen. Baina nahi zuen erantzunak. Eta Jauna Watsit honako hura izan zen lehen urratsa hartu zuen hasi zenetik, hau esleitzeko. Gisa Nick ikusi, Tom hurbildu zen bat bigarren, burly-eraiki gizon bezala jantzita dorreetako.
  
  
  
  
  
  
  
  T. Ego ezkerreko zen bat eskuetan paper marroi-bilduta pakete. Hitzak trukatu ziren. Lehen gizona adierazi sorta, bere burua astinduz. Ez ziren oraindik hitz lortzean beroa. Bigarren gizona shoved sorta at lehen. Hasi zuen uko, baina gogoz hartu zuen. Aktibatuta zuen bere bizkarrean, beste gizon eta desagertu sartu epaileak. Bakarrik izan zen bigarren gizona zen ikusten hotel.
  
  
  Nick pentsatu Jauna Whatsit buruz izan zen aldaketa sartu bere dorrea egokitzeko. Hau da, ziurrenik, zer zen pakete sartuta. Killmaster plan bat izan kontuan. Ideia onak izan ziren, digestioa, osatzen, bideratzen, eta jarri zirrikitu bat zati bihurtu da plan hori. Baina oraindik ere izan zen zakar. Edozein plan urratu buru inguruan izan zen, gordin. Nick bazekien hori. Leunketa ospatuko fase gisa plana osatu da. Gutxienez, orain hasiko da lortzean erantzunak.
  
  
  Nick mugitu kanpoan leihoa. Zuen deskonprimituta maleta, eta noiz izan zen hutsik, atera ezkutuko tiradera. Honen inguruan crate atera zuen sorta txiki bat, ez bezala, bat Nessus hasi zuen, eta beste gizon. Zuen unwrapped oihal sorta eta rewound da luzetara. Oraindik ilun, biluztu zuen erabat, kendu bere arma, eta ezarritako ego ohe gainean. Noiz izan zen, biluzik, zuen arretaz kendu gelatina, bigun bat haragi-koloreko estaldura bere gerrian. Zuen stubbornly clung batzuk ile inguruan ego bizi zuen arte, bota off. Lan egin zuen berarekin ordu erdi bat, eta aurkitu zuen izerdia baino gehiago mina atera dio bere ile. Azkenik, berak hartu zuen off. Onartzen zuen hey erori solairuan at ego-en oinak eta onartzen du bere burua luxuzko igurtziz eta scratching bizitza. Noiz izan zen pozik, hartu zuen Hugo, bere stiletto, eta relleno komunera. Moztu zuen, mintza eusten gelatina eta utzi zurrunak masa erori komun-ontzi. Hartu du lau garbitzen garbitzea guztiak off. Jarraitu zuen bere mintza bera. Ondoren, Nick itzuli zen leihora.
  
  
  Mr. Wotzit itzuli zen beste gizon. Orain, gainera, bat bezala begiratu dorrea. Behaketa horiek, Nick sentitu zikin batetik, lehortzeko aire. Baina irribarre egin zuen. Ziren hasieran. Noiz sartu zen santu ' erantzunak bere galdera, berak bazekien zuen bi itzalak.
  
  
  KAPITULUA LAU
  
  
  Nick Carter drew gortinak leiho eta aktibatuta santu gelan. Bainugela joan, hartu zuen lasai dutxa, ondoren, arretaz bizarra. Bazekien hori gogorrena proba egiteko bi gizon zain ego kanpo izango litzateke denbora. Gogorra izan zen, itxaron zion ezer egin. Hau ezagutzen zuen, zeren izan zuen, ez behin edo bitan. Eta jada mantendu zuen ih zain, gehiago arduragabekeria bilakatu ziren.
  
  
  Amaitu ondoren bainugela, Nick ibili oinutsik ohe. Hartu zuen bota-up zapi eta fastened da bere gerrian inguruan. Noiz izan zen pozik, eseki zuen bere txiki-txiki gas bonba hanken artean eta, ondoren, bota bere film labur eta bota gerriko baino gehiago betegarria. Begiratu zuen bere profila bainugela ispilu. Bota-up tela ez bezala begiratu zer p/ da, gelatina bezala, baina onena izan zen egin ahal izan zuen. Itzuli ohe, Nick amaitu janzteko, erantsiz Hugo, bere beso eta Wilhelmina da, Luger, gerrian bere prakak. Denbora da zerbait jateko.
  
  
  Killmaster utzi zuen guztiak santuaren argiak bere gelan. Pentsatu zuen, bi gizon seguruenik bilatu nahi ego.
  
  
  Ez zen puntu ez egitea zailagoa da horiek. Denbora By zuen amaitu jan, egon behar dute prest.
  
  
  Nick izan mokadu bat jan hotel jangela. Espero zuen arazoak, eta noiz izan zen, ez zuen nahi izan urdaila beteta. Noiz azken platera izan zen, garbitu urruntzen zuen, lasai erre zigarro bat. Haiekin ferret zuen bezala, ezker bidez gelak, berrogeita bost minutu igaro da. Ondoren zigarro bat erretzen, ordaindu zuen begiratu eta joan sartu gau hotz, aire berriro.
  
  
  Bi ego jarraitzaile jada ez ziren pean streetlight. Hartu zuen ume bat, minutu batzuk egokitu hotza, ondoren, mugitu azkar aldera, portuan. Delako berandu orduko, epaileak espaloiak zen zertxobait murriztu. Nick bildu bere modu horien bitartez atzera begiratu gabe. Baina denbora lortu zuen, ferry, izan zen kezkatuta. Bi gizon ziren, jakina, amateurrak. Posible al da zuen dagoeneko galdu nu?
  
  
  Talde txiki bat zen zain lurreratzea. Sei autoak ziren lerrokatuak, ia ur ertzean. Gisa Nick hurbildu taldea, ikusi zuen argiak ferry bat epigrafe portuko Taberna. Sartu zen, besteak beste, eskuak poltsikoetan, sorbaldak hunched aurka hotza.
  
  
  Argiak ziren hurbiltzea, konformazio, ontzi handi. Behe motorraren soinua aldatu zelaia. Ura inguruan lurreratzea egosia zuri gisa helizeen ziren aktibatuta goitik behera. Jendea inguruan, Nick, poliki-poliki mugitu aldera hurbiltzen munstroa. Nick joan zen haiekin. Igo zuen itsasontzian, eta azkar igo eskailera bigarren bizkarreko. At ego baranda, begiak zorrotz eskaneatu kaian. Bi autoak ziren dagoeneko taula gainean. Baina ezin izan zuen ikusi bere bi itzalak. Killmaster zigarro bat piztu, mantenduz bere begiak bizkarreko azpitik zion.
  
  
  Noiz azken bat
  
  
  
  
  
  
  autoa kargatu, Nick uztea erabaki ferry eta begiratu bere bi jarraitzaile. Izan dute, izan galdu. Zuen bezala, eta mugitu kanpoan baranda aldera eskaileretan, zuen harrapatu ohi bat, bi dorre exekutatzen behera kaia aldera lurreratzea. Txikiagoa man salto itsasontzian erraz, baina astunagoak eta motelagoa bat ez. Zuen, ziurrenik, ez du ezer egin, denbora luzez. Noiz heldu zen itsasontzia alde, estropezuka eta ia erori zen. Txikiagoa gizon lagundu ume, nekez.
  
  
  Nick irribarre egin. Ongi etorri itsasontzian, jaunak, pentsatu zuen. Orain, bada, hau antzinako tub, besterik gabe, ezin ferry ego zehar portua gabe, ito zuen eramango litzateke ih dibertigarria chase arte erabaki dute egin beren mugimendua.
  
  
  Erraldoi ferry chugged kanpoan portuko taberna, rolling apur bat izan zen bezala, irekita sartu ura. Nick geratu lehen bizkarreko bigarren bizkarreko, hurrengo trenbide. Ezin izan zuen ikusi, bi dorre jada, baina ezin izan zuen sentitzen ih begiak ikusten zion. Zorrotz haize hezea izan zen. Beste zaparrada datozen zen. Nick ikusi bezala, beste bidaiari huddled elkarrekin hotza. Mantendu zuen bere itzuli haizea. Ferry creaked eta zabu, baina ez da konketa.
  
  
  Killmaster itxaron bere perch amaieran bigarren bizkarreko azken arte autoa bota behera aldera portua Kowloon. Off lortzean ondoren ferry zuen, arretaz aztertu aurpegiak egos pertsonen inguruan. Ez dute ego bi itzalak.
  
  
  Lurreratzea On, Nick bat kontratatu rickshaw-gidari eta eman mutila helbidea Eder Bar, leku txiki bat izan zuen bisitatu aurretik. Ez zen joan, argi eta garbi irakaslea. Agian, bi egos etorriko litzateke ez dakit non aretoan irakaslea izan zen, eta espero zuela ekarriko luke ih zion. Ez du zentzurik, baina ez zuen kontuan hartu behar by erabakia. Ziurrenik, ondorengo ziren zion ikusi zuen, bada, bazekien non irakaslea izan zen aretoan. Izan ere, etorri zen argi Kowloon kontatu izan dena jakin nahi dute. Bada, beraz, ondoren, desagerrarazi behar duzu Goitizena azkar eta fuss gabe. Arazoak izan ziren hurbiltzen. Nick sentitu izan da. Izan beharko luke prest.
  
  
  Mutila tiraka rickshaw sped ahaleginik kaleetan zehar Kowloon, bere mehe, muskulu hankak erakusten indarra behar den lana. Inor ikusten, bidaiari bat izan zen tipikoa American turismo. Zuen atzera leaning bere eserlekua, erretzeari bat urre-tipped zigarro, bere gantz begiak bilatzen lehen kalearen alde bat, gero bestea.
  
  
  Kaleetan izan ziren, apur bat baino beroago portuan. Bere egurrezko egiturak eta hauskorra-begira etxe blokeatu gehienak haizea. Baina ilargia ez zen oraindik zintzilik baxua, lodia lainoak, zain atera. Geroztik ez zen gutxi trafikoa, rickshaw azkar gelditu baten aurrean ilun ate handi bat neon seinale keinuka gainetik da. Nick ordaindu mutila bost Hong Kong dolar eta motioned zion itxaron. Sartu zen tabernan.
  
  
  Han izan ziren, bederatzi urrats behera tabernara, berez, egun bat. Hau leku txikia zen. Barra gain, baziren lau aulkiak, guztiak bete. Mahaiak inguratuta txiki-txiki bat ireki espazio non cute neska bat abestu baxua, sexy ahotsa. Saskia da koloretako gurpila hilaren poliki-poliki aurrean, foku, softly uholdeak neska urdina, ondoren, gorria, ondoren, horia, ondoren, berdea. Zirudien aldaketa mota abestia izan zen kantua. Begiratu zuen bere onena gorria.
  
  
  Bestela, iluna izan zen, izan ezik, noizbehinkako zikin lanpara. Taberna izan zen, jendez gainezka, eta Nick ezagutzen begiratu batean, esan zuen bakarra izan zen, ez-ekialdeko en nen. Hartu zuen gora posizioa amaieran, taberna, non ikusi ahal izan zuen, norbait datozen edo, beste egun guztietan. Ez ziren hiru neska tabernan, bi inguruan nori dagoeneko jaso beren bookmarks, eta hirugarren sakabanatu zuen, eserita first on bat itzulian, ondoren, beste, aukera ematen du bere burua, izan laztantzen. Nick zen buruz lortzeko bartender arreta denean nabaritu zuen bere burly, ondo eraiki Nastanet.
  
  
  Gizona atera bidez oihala osoa luzera txiki baten inguruan pribatua taula. Zuen soinean spa bat palo ordez dorre bat egokitzeko. Baina azkar aldatu bere arropa. Bere gorbata zen crooked, eta parte aurrean bere kamiseta zintzilik behera bere galtzak. Izan zen oparo izerdia. Mantendu zuen, ezabatu bere earlobe eta ahoa zapi zuri bat. Zuen kasualitatez begiratu gela inguruan, ondoren, bere ego begiak bizitzera Nike. Ego flabby makilak hautsi bat sartu irribarre adeitsu, eta buru zuen zuzen Killmaster.
  
  
  Hugo jaitsi aurka Nick besoan. Azkar zuen eskaneatutako barra, bila txikiago bat gizon. Neska amaitu abestia eta makurtuta entzuleak txalo kopako. Hitz egiten hasi zen gehiago Txinako ikusleei. Blue saint gainezka denean bartender izan zen Nick eskubidea. Haren aurrean, handi bat gizon izan zen lau urrats kanpoan zion. Bartender galdetu zion Txinako zer izan zen edateko. Nick jarri off bere erreuma, mantenduz bere begiak gizon hurbildu zion. Konbinazio jolasten hasi, eta neska hasi zen kantu bat, hainbat abesti. Zuen joan zen bizitzera. Gurpila hilaren azkarrago, eta kolore abaildu bere, batuz bat sartu leku distiratsua. Nick zen ezer egiteko prest. Bartender shrugged eta jiratu egin zen. Ez zen txikiagoa gizon. Beste hartu, azken urrats hori ekarri Ego face-to-face Nick. Bat irribarre adeitsu
  
  
  
  
  
  
  
  giza ego izaten jarraitzen du. Luzatu zuen bere plump eskuineko eskua errespetatzen keinu bat.
  
  
  "Mr. Wilson, arrazoi duzu, ", esan zuen. "Baimendu neure burua aurkeztera me. Bere Rank da Ossa. Ezin dut hitz egin nahi duzun une bat?"
  
  
  "Ble," Nick esan softly, azkar ordezkatuz Hugo eta hartu proffered eskutik.
  
  
  Qin Ossa adierazi beaded oihala. "Gehiago da isilpeko ez dago".
  
  
  "Gero," Nick esan, apur bat makurtuz.
  
  
  Ossa bidez joan zen oihala, mahai bat eta bi aulki. Mehe bat, wiry zen gizon aurka leaning urrun horma.
  
  
  Ez zen gutxi gizona litzaidake jarraitu Nick inguruan. Noiz ikusi zuen Killmaster, mugitu zuen kanpoan horman.
  
  
  Ossa esan zuen: "Mesedez, Mr. Wilson, utzi nire lagun bilaketa duzu."
  
  
  Gizon baino gehiago ibili Nick eta gelditu, balitz bezala, undecided. Iritsi zuen Nick-en bularrean. Nick arretaz kendu eskuan.
  
  
  "Mesedez, Mr. Wilson," Ossa whined. "Ez dugu bilatu behar duzu."
  
  
  "Ez, gaur egun," Nick esan zuen, irribarrez pixka bat.
  
  
  Gizona saiatu iristeko Nick-en bularrean berriro.
  
  
  Oraindik irribarrez, Nick esan zuen, " Esaiozu zure lagun bada, ukitzen zuen me, nahi dut atseden, bere eskumuturrak."
  
  
  "Oh, ez!" oihu egin zuen Ossa. "Ez dugu nahi indarkeria." Zuen wiped izerdi bere aurpegia zapi bat. Cantonese, esan zuen gizon utzi.
  
  
  Flash koloretako argi betetako gela. Erdian aulki bat, kandela erre bat morea vase betetako argizaria. Gizona isilik ibili bidez gelak neska aktibatuta bere abesti kanpoan.
  
  
  Qin Ossa, hein handi batean, sel Odin baino gehiago creaking egurrezko aulkiak. Zuen wiped bere aurpegia berriro bere zapi batekin eta haizatuko Nick baino gehiago beste aulki.
  
  
  Killmaster ez bezala, abesti hau. The proffered katedra izan zuen bere itzuli beaded oihala. Ego eta grietas ona izango litzateke helburu. Horren ordez, bultzatu zuen aulki kanpoan aulkia alde moan, non ikusi ahal izan zuen, bai oihala eta Qin Ossu; ondoren, eseri zen.
  
  
  Ossa eman ego bat urduri, irribarre adeitsu. "Duzu Estatubatuar dira beti beteta kontuz eta indarkeria."
  
  
  Nick hartu off bere oinetakoak eta hasi garbiketa ih. "Esan nahi duzu hitz egin zidan."
  
  
  Ossa atxikia atzera bere aulkia. Ego ahotsa da, absurdu bezala, konspirazio bat. "Mr. Wilson, ez dugu benetan behar exekutatu inguruan zuhaixka, egin dugu?
  
  
  "Egia esan," Nick esan zuen. Jarri zuen bere betaurrekoak eta lit bat inguruan bere zigarroak. Ez zuen eskaintzen digu bat besterik ez da. Hau da, zaila da lagunarteko eztabaida.
  
  
  "Jakin behar dugu, bai," Ossa jarraitu,"zarela, Hong Kong-en ikusteko zure lagun Irakaslea Lu."
  
  
  "Agian."
  
  
  Izerdi trickled behera Ossa da, sudurra eta dripped gainean aulki. Zuen wiped bere aurpegia berriro. "Ezin da horri buruz. Izan dugu, ondorengo duzu, dugu jakin nor zaren."
  
  
  Nick bekainak jasorik. "Duzu?"
  
  
  "Jakina. Ossa atxikia itzuli zen bere aulkian, begira pozik berak. "Oraindik lanean kapitalista bera, proiektu bezala, Irakaslea Lu."
  
  
  "Noski," Nick esan zuen.
  
  
  Ossa irentsi zaila. "Ez da nire tristeena betebeharra informatzeko duten Irakasle Lu jada ez da Hong Kong-en."
  
  
  "Parte dell bera?" Nick begiratu mildly harritu. Ez zuen uste ezer gizona esan zuen.
  
  
  "bai. Bart, Irakaslea Lu zen bere bidean Txina." Ossa itxaron adierazpen hondoratzea. Zuen ondoren, esan zuen, " pena bat Da hori alferrik galdu duzu zure bidaia hemen, baina zuk ez duzu lo, Hong Kong-en jada. Egingo dugu, jakina, itzuliko duzu, guztiak gastuen iristerakoan ."
  
  
  "Handia izango litzateke," Nick esan zuen. Jaurti zuen bere zigarroa lurrean eta xehatu da.
  
  
  Ossa frowned. Ego begiak murriztu eta begiratu zuen Nick suspiciously. "Ez da zerbait dezakezu buruz txantxa. Ezin dut egin, bere uste ez duzula sinesten?
  
  
  Nick koa izan da. "Noski, zuk uste dut. Ikusten dut noiz begiratu dut, zer ona, zintzoa, pertsona zara. Baina bada gauza bera da zuretzat, nik uste dut lo, Hong Kong-en eta ikerketa batzuk egin nire kabuz.
  
  
  Ossa aurpegia aktibatuta gorria. Ego ezpainak estutu. Danbateko zuen bere ukabila behera mahai gainean. "He ez ikutu!"
  
  
  Nick aktibatuta joan gelak bidez.
  
  
  "Itxaron!" Ossa exclaimed.
  
  
  At oihala, Killmaster gelditu eta jiratu.
  
  
  Heavy gizon irribarre egin apur bat eta igurtzi eta zapi furiously zehar bere aurpegia eta lepoa. "Mesedez, barka nire itsututa, bere ez da ondo. Mesedez, eseri, eseri." Ego plump esku adierazi aulki bat hormaren kontra.
  
  
  "Utzi dut," Nick esan zuen.
  
  
  "Mesedez," Ossa whined. "Ez dut iradokizun bat nahi dut egin nahi duzun."
  
  
  "Zer da eskaintza?" Nick ez mugitzeko aulkia. Horren ordez, hartu zuen urrats bat alde eta sakatzen bere atzera moan.
  
  
  Ossa ukatu itzultzeko Nick bere aulkia. "Zuk lagundu Irakaslea Lu lan-lurraldean, ez duzu?"
  
  
  Nick zen bat-batean interesa elkarrizketa. "Zer iradokitzen duzu?" galdetu zuen.
  
  
  Ossa begiak narrowed berriro. "Ez duzu familia bat?"
  
  
  Nick bazekien fitxategia egoitzan.
  
  
  "Orduan, dirua?" Ossa eskatu.
  
  
  "Zer?" Killmaster nahi zion esan.
  
  
  "Lan Irakaslea Lu, berriro ere."
  
  
  "Bestela esanda, sartu zion."
  
  
  "Zehazki."
  
  
  "Bestela esanda, saldu zure aberria."
  
  
  Ossa irribarre egin. Ez zuen izerdia, beraz, askoz ere. "Nik egia esan bai.
  
  
  Nick eseri
  
  
  
  
  
  
  taula, eskari bi eskuak gainean. "Ez duzu ulertzen mezuak, egin duzu? Ondo egindako=) konbentzitu John etxera etorri ordez sartu zion ." Akats bat izan da stand mahaian zure atzera oihala. Nick zekien bezain laster entzun zuen autobus rustle.
  
  
  Bat wiry gizon sortu zen atzean. Nick aktibatuta eta adierazi du bere eskuin eskuko behatzak at gizon eztarria. Gizon jaitsi daga eta mailakatu aldera itzuli moaning, eskuetan bere eztarria. Bere ahoa ireki zuen hainbat aldiz, irristakorra moans solairuan.
  
  
  "Get out!" Ossa garrasika. Ego chubby aurpegia izan zen, gorria amorrua.
  
  
  "Gurekin da Amerikarrek," Nick esan zuen emeki. "Besterik osoa kontuz eta indarkeria."
  
  
  Ossa begiak narrowed, eta bere chubby eskuak balled sartu ukabilak. Cantonese, esan zuen: "I erakutsi ahal izango duzu indarkeria. Erakutsi dut duzu indarkeria inoiz ez duzu ezagutzen aurretik."
  
  
  Nick sentitu nekatuta. Aktibatuta zuen eta ibili atzean aulki, tearing bi hariak oihal gisa pasatu zuen oihala. Tabernan, neska zen doused gorria, besterik gabe, akabera abestia. Nick joan urratsak, hartu bi ihs aldi berean, erdi espero entzun gunshot bat edo labana bat bota zion. Heldu zen eskailerak goiko bezala, neska amaitu bere abestia. Ikusleen txaloak gisa ibili zen atea.
  
  
  Noiz zapaldu zuen kanpo, bat izoztutako haize hit ego aurpegia. Haizea izan fogged gora laino, eta espaloi eta kaleetan glistened duen hezetasuna. Nick itxaron egun, dezazun tentsioa, poliki-poliki, erraztasuna zion. Gainetik ikurra da keinuka biziko. Bustia haizea freshened Ego-ren aurpegia ondoren ke bero-barra.
  
  
  Bat isolatu rickshaw zen aparkatuta at geldiarazi, eta mutila aurrean eseri da. Baina Nick aztertu agachados figura, konturatu zen ez zen mutil guztiak. Izan zen Ossa bazkide, txikiago bat inguruan bi gizon hura jarraituz.
  
  
  Killmaster arnasa sakon hartu. Orain han izango da indarkeria.
  
  
  KAPITULUA BOST
  
  
  Killmaster zapaldu kanpoan atea. Une batez, jotzen zuen oinez zehar espaloi ordez hurbiltzen rickshaw. Baina bakarrik jartzen off. Zaila izan zen aurre egiteko, lehenago edo geroago.
  
  
  Gizona ikusi ego hurbiltzen eta salto egin zuen bere oinak. Oraindik izan zuen jantzita, bere dorrea egokitzeko.
  
  
  "Rickshaws, mister?"galdetu zuen.
  
  
  Nick esan zuen, " Non da mutila izan zen kontatu nahi itxaron?"
  
  
  "Zuen joan. Bere ona rickshaw gidari. Ikusten duzu.
  
  
  Nick igo sartu eserlekua. "Ba al dakizu non Dragon Club Aretoan da?"
  
  
  "Ezagutzen dut gorde duzu dirua. Kokapen ona. Bere beru. "Hasi zen mugitzen kalean behera.
  
  
  Killmaster ez zaintzeko. Jarraitzaile ' egos jada ez ziren elkarrekin. Orain zuen aurrean bat eta bat-batean itzuli, eta horrek jarri egos zaie erdian. Jakina, gainera, sarrera-eguna, ez zen beste modu batean, eta, barra inguruan. Beraz, Ossa mozorrotua berak bezala, Nick-en semea. Ossa izan behar utzi leku hau orain eta itxaron Nika ekarri zion atzera. Orain aukerarik ez zuten. Ezin izan zuten egin Chris Wilson basamortuan; ezin izan zuten kea atera ego Po Hong Kong. Eta bazekiten hori izan zen hemen konbentzitu Irakaslea Lu etxera etorri. Ez zegoen beste biderik. Izan beharko dute, hura hiltzeko.
  
  
  Lainoa izan zen lortzean lodiagoa eta hasi beratzen Nick-en armarria. Bere egos ziren zikindu hezetasuna. Nick hartu off ih eta jarri barruko poltsikoan bere palo. Ego begiak nahi aldeetan kalean. Gihar guztietan bere gorputza lasaitu. Azkar zuen estimatu arteko distantzia egoitza izan zen eserita eta kalean, irudikatu nahian modurik onena lurrak bere oinak.
  
  
  Nola litzateke saiatzen dira? Bazekien hori Ossa zen zain, nonbait aurretik. Pistola bat izango litzateke, oso zaratatsua. Guztiak ondoren, Hong Kong zuen bere polizia. Labanak hobeto lan egingo du. Seguruenik hil nahi zion, lapurtu zion guztia egin zuen, eta utzi zion, nonbait. Azkarra, zehatza eta eraginkorra. Polizia, besterik ez da izan beste bat lapurtu eta hil turismo. Hau gertatu aurretik, Hong Kong-en. Jakina, Nick ez zen joan, utzi egin dela. Baina erabaki zuen ez dutela izango litzateke, besterik gabe, profesional gisa kale borrokalari ziren bezala amateurrak.
  
  
  Txiki bat, gizon bat sartu ran unlit eta destitute eremu Kowloon. Orain arte bezala, Nick, esan liteke, gizona izan zen, oraindik ere epigrafe norabidean Dragon Club. Baina Nick bazekien dute litzaidake inoiz egin club.
  
  
  The rickshaw atera estu bat sartu kalezulo inguratutako lau-istorioa unlit eraikinak. Aparte, gizakiaren etengabeko slapping bere oinak on bustia, asfaltoa, bakarrik beste soinu zen spasmodic patter of teilatuetatik euri-ura etxeak.
  
  
  Nahiz eta Killmaster espero da, mugimendua izan zen, ustekabeko, eragiten zion galtzen bere oreka apur bat. Gizon ospatu aurrean rickshaw altua. Nick hilaren inguruan, eta salto baino gehiago gurpila. Ego bat utzi maila lehen hit kalean, eta horrek are gehiago kenduko ego counterweights. Jaitsi zuen, bota. Bizkarrean, ikusi zuen txikiago bat gizon ezerk bidean zion itsusi bat daga handiko airean. Gizona salto egin, oihuka. Nick besarkatu bere belaunak, bere bularrean, eta ego pads bere hanka hit man-en bizitza. Grabbing bere eskumuturra bere daga, Killmaster bota man zion norabidean, ondoren izoztu.
  
  
  
  
  
  
  altxatu zuen bere hankak, bota gizona, bere burua baino gehiago. Lurreratu zuen ozen batekin growl.
  
  
  Gisa Nick bota lortzeko bere oinak, Ossa zaionean, bere ego, eta indarrean postuan da atzera. Aldi berean, Ossa swung bere daga. Killmaster sentitu zorrotz amaiera pala murgiltzen bere lobe. Bota zuen, eta mantendu rolling arte ego zatitu sakatu gurpila irauli bat rickshaw. Izan zen oso iluna argi eta garbi ikusi behar. Odol hasi trickle batetik, bere kopeta eta sartu bere begiak. Nick jarri bere belaunak sortu eta hasi zen jaiki. Ossa heavy oinez slid zehar Ego masaila, tearing azala. Indarra nahikoa izan zen ego alde batera bultza. Ego bota zen bere bizkarrean; ondoren, osoa pisu Ossa tribu zen bultzada sartu Nick-en bizitza. Ossa zuzenduta egiteko emu en groin, baina Nick planteatu bere belaunak blokeatu kolpe. Oraindik ere, indar nahikoa izan zen hartu Nick-en arnasa kanpoan.
  
  
  Orduan ikusi zuen daga joan ego eztarria. Nick harrapatu lodi bat eskumuturra bere ezkerreko eskua. Bere eskuineko ukabila zuen, ukabilkadak Ossa, gurutzeria. Ossa chuckled. Nick hit zion berriro, pixka bat txikiagoa. Denbora honetan, Ossa garrasika agonia. Jaitsi zuen. Nick-en arnasa harrapatu bere eztarria eta atxikia zuen on rickshaw lortzeko bere oinak. Zuen wiped odola bere begiak. Ondoren txikiagoa gizon agertu nahi bere utzi. Nick ohi bat harrapatu ego besterik aurretik sentitu zuen, pala moztu ego muskulu bere ezkerreko besoa. Zuen hit man, aurpegia, bidaliz ego gogor sartu rickshaw.
  
  
  Hugo izan zen, orain hil master eskuineko eskua. Zuen erretiratu bat inguruan eraikinak, behaketa bi itzalak itxi zion. Beno, jaunak, pentsatu zuen, orain etorri eta get me. Ona izan ziren, baino hobea litzaidake zuen pentsatu. Borrokatu dute malice eta ezker zalantzarik gabe, ih-ren asmoa zen hiltzeko ego. Bere atzera eraikina, Nick itxaron ih. Ebaki bere kopeta ez dirudi larria. Odoljarioa behera egin du. Ego ezker besoan duela, baina litzaidake zuen izan gehiago lesio larriak. Bi gizon zabaldu beren posizioak, beraz, bakoitzak eraso zion kontrako norabideetan. Dute crouched baxua, beren aurpegiak resolute, beren daga adierazi sortu Nick-en bularrean. Bazekien dute saiatuko litzateke makila beren hezurren azpian ego ribcage, nahikoa altua duten pala litzateke jartzailea ego pila bat dolarraren. Kailejoian ez zen hotza. Guztiak hiru horiek izan ziren, sweaty eta apur bat arnasa. Isiltasuna hautsi zen bakarrik ur erortzen teilatuak. Izan zen ilunena gau Nick zuen inoiz ikusi. Bi gizon besterik ez ziren itzalak, bakarrik ih daga mantendu keinuka.
  
  
  Txikiagoa gizon lunged lehen. Sortu zen beheko on Nick eskubidea, eta baita bere tamaina, mugitu zuen azkar. Ez zen metalezko clang bezala, Hugo hartu argazki bat daga. Aurretik txikiagoa gizon izan erretiro, Ossa mugitu ezkerrera, bakarrik, apur bat motelagoa. Berriro Hugo drew atzera bere pala. Bi gizon atzera zapaldu. Noiz Nick lasaitu apur bat, apur gizon lunged berriz, txikiagoa. Nick urratsez urrats atzera, flicking pala alde. Baina Ossa joan zen, altua, erakunde eztarria. Nick aktibatuta bere burua, sentimendu pala xerra bidez bere earlobe. Bi gizon erretiratu berriro. Nire arnasketa zen astunagoak.
  
  
  Killmaster bazekien hori, besteak beste, borroka bat, zuen atera hirugarren. Horietako bi izan tartekatu eraso zuten arte nekatuta zion. Denean lortzen zuen nekatuta, egingo zuen akats bat egin, eta ondoren egingo dute harrapatzeko ego. Zuen ikastaroa aldatzeko gauzak, eta modurik onena egin zion, hori izango litzateke bat bihurtu da aurrelaria. Txikiago bat pertsona izango da, errazago kudeatzeko. Hau egin ego lehen.
  
  
  Nick alegia lunge at Ossa, eragiten Ego atzera urratsa apur bat. Txikiagoa gizon abantaila hartu eta aurrera. Nick atzera zapaldu gisa pala jo ego bizitza. Bere ezkerreko eskua, harrapatu zuen, gizon horrek eskumuturraren eta bota ego at Ossa guztiak bere indarra. Espero zuen gizona izango litzateke bota Ossa ' s blade. Baina Ossa ikusi zion datozen, eta horrexegatik alboetara. Bi gizon talka, mailakatu, eta jaitsi zen. Nick biribila ih bat semicircle. Txikiagoa gizon swung bere daga atzean aurretik lortzean sortu, ziurrenik, pentsatzen Nick ez zen. Baina Nick ez zen berarentzat. Eskua gelditu haren aurrean.
  
  
  Mugitzen ia baino azkarrago begi ezin ikusi, Nick xerratan Hugo-ren eskumuturra ireki. Garrasi egin zuen, jaitsi, daga, eta besarkatu bere eskumuturra. Ossa izan zen bere belaunak. Zuen swung daga luze batean arku. Nick zuen atzera salto mantentzeko pala batetik erauzten ume, bizitzaren gain. Baina instant bat, bat iheskor bigarren, osoa aurrean Ossa izan zen jasan. Ego da ezker eskuan bermaturik zegoen kalean, euskarri Ego, eta bere eskuineko eskua izan zen, ia atzean amaieran jokoa. Ez zen denbora helburua edozein gorputz-atal, laster bigarren bat izango da gainditu. Bat bezala distiratsua rattlesnake. Nick baino gehiago ibili eta stabbed Hugo, gidatzeko pala ia hilt sartu gizonaren bularrean, ondoren, azkar mugitu kanpoan. Ossa kanpo utzi labur bat negar. Saiatu zen alferrik bota daga atzera, baina besterik ez zuen egin modu guztiak bere alde. Ezkerreko besoa euskarri bere ego bilduta, eta erori zen bere ukondoa. Nick begiratu da
  
  
  
  
  
  
  arte ikusi gizon txiki agortzen inguruan kalezulo, oraindik eskuetan bere eskumuturra.
  
  
  Nick arretaz tore daga osoko Ossa-en besoak eta bota Ego hainbat oinak kanpoan. Ossa-en euskarri ukondoa buckled. Ego helburu erori zen crook besoa. Nick sentitu gizon horrek eskumuturra. Ego pultsu motela zen, erratic. Hiltzen zuen. Ego-en arnasketa zen zulatutako, bubbly. Odolez zikindutako Ego ezpainak eta flowed libreki guztiak baino gehiago zauria. Hugo izan severed arteria bat, eta puntua izan zulatu bat biriketako.
  
  
  "Ossa," Nick esan zuen emeki. "Izango me esango dizu nor kontratatu duzu?" Bazekien hori bi gizonak ez zuen eraso zion, bere kabuz. Ziren pean lan aginduak. "Ossa," esan zuen berriro.
  
  
  Baina Qin Ossa ez inori esan. Azkar arnasketa gelditu. Hildako izan zen.
  
  
  Nick wiped Hugo-ren aloe pala on Ossa da pant hanka. Zuen deitoratu emu izan hiltzeko astuna gizona. Baina ez zen denbora helburua. Sortu koa izan zen, eta aztertu bere zauriak. Ebaki bere kopeta gelditu hemorragia. Out eusten zapi bat euri aurretik lortu hezea, wiped zuen odola bere begiak. Ego ezker besoan duela, baina hutsetik bere masail eta scratch bere urdaila ez ziren larriak. Atera zuen, honen inguruan baino hobea Ossa, agian, are hobeto, beste pertsona baino. Euria Stahl gogorragoa. Ego jaka da dagoeneko bustitako.
  
  
  Aurka Leaning bat inguruan eraikinak, Nick ordezkatu Hugo. Kanpora bota zuen Wilhelmina, hautatuta clip eta Luger. Atzera begiratu gabe guduan eszena edo gorpua hori izan zen behin, Qin Ossa da, Killmaster ibili bidez alley. Ez zen arrazoirik zergatik ezin izan zuen ikusi irakaslea gaur egun.
  
  
  Nick ibili lau blokeak daudelarik kalezulo aurkitzeko aurretik taxi bat. Eman zuen gidari helbidea litzaidake zuen ikasitako atzera Washington-en. Geroztik irakaslea da, ihes ez zen sekretu bat zen, ez zen leku bat non ostatu hartu zen. Nick atxikia atzera bere eserlekua, bota pare bat lodi eskularruak inguruan bere armarria poltsikoan, wiped bere ih, eta horiek jarri.
  
  
  Taxi bota zati bat Kowloon izan zen, ia gisa exekutatu-behera bezala alley. Nick ordaindu gidari eta urratsez urrats gau hotz, aire berriro. Ez zen arte taxi desagertu zen zuela konturatu nola ilun kalean begiratu. Etxe zaharrak ziren eta kalamastran; begiratu dute gisa izan badute caved batean euri pean. Baina Nick bazekien Ekialdeko eraikuntza filosofia. Etxe horietako bat izan hauskorra indarra, ez boulder bat bezala itsasertzean ibai bat ezin jasan etengabeko eragina olatuak, baina gehiago nahi cobwebs zehar urakan bat. Ez dugu bat saint argiztapen-up leihoak, jendeak ez zuen oinez kalean behera. Area zirudien hutsik ageri da.
  
  
  Nick izan zalantzarik gabe, irakasle izango litzateke ondo alaitzen, bada bakarrik babesteko, beren egos. Qi Sustraiak espero norbaitek seguruenik saiatu berarekin harremanetan jartzeko. Ez zuten ala ez jakin nahi duzu konbentzitu, uh, ez akatsa edo hiltzeko ego. Killmaster ez dute uste litzaidake traba jakiteko.
  
  
  Egun leihoa zabalik zegoen baino gehiago bere zentroa. Leiho zen draped beltz bat oihala, baina ez hainbeste bezala blokeatzeko guztiak santua gauza. Begira ezazu kalean, etxean begiratu bezala, hutsik eta ilun gisa edozein beste. Baina Nick koa angelu bat lurrean, ezin izan zuen besterik egin horia argi izpi. Zuen atea jo, eta Stahl itxaron. Ez zen mugimendu barruan. Nick atea jo. Entzun zuen aulki bat creak eta, ondoren, heavy shaggy soinuak hazi ozenago. Atea swung ireki eta Nick zen aurrez aurre handi bat gizon. Ego-en masiboa sorbaldak brushed alde bakoitzean atari. Ama jantzi zuen bared bere handi, iletsu besoak, lodi gisa, zuhaitz-enbor, zintzilik bezala, tximinoak ia bere belaunak. Ego-zabala, lauak aurpegia begiratu itsusi, eta bere sudurra zen deformatu batetik errepikatzen hausturak. Ego begiak bihurtu maquinilla-zorrotz pieza bi geruza marshmallows haragia. Bere laburrean, ile beltza izan zen, orraztu eta moztu erdian bere kopeta. Ez zuen lepoan; bere kokotsa zirudien onartzen bere bularrean. Neanderthal, Nick pentsatu. Mota hau galdutako hainbat urrats bilakaera.
  
  
  Gizon grunted zerbait bezala sounded " Zer egin nahi duzu?"
  
  
  "Chris Wilson ikusteko Irakaslea Lou," Nick, esan du ironikoki.
  
  
  "Ez zuen hemen. Joan, " munstroa growled, eta atea danbateko batean Nick-en aurpegia.
  
  
  Killmaster kenduak bultzada atea ireki, edo, gutxienez, hautsi beira da. Han egon zen segundo batzuk, dezazun haserrea drainatzeko zion. Behar zuen espero, honen antzeko zerbait. Ari gonbidatu izango litzateke, errazegia. The Neanderthal gizakiaren heavy arnasketa zetorren atzean. Ziurrenik zuen zoriontsu izan bada, Nick saiatu zerbait polita. Killmaster gogoratu esaldi bat Jack and the Beanstalk: "ehotzeko dut zure hezurrak egiteko nire ogia." Ez, gaur egun, denbora beste, Nick pentsatu. Behar zuen ikusteko irakaslea, eta egingo zuen. Baina bada ez zegoen beste modurik, nahiago zuen ez pasatzen mendi honetan.
  
  
  Ur hit espaloi ura bezala balak bezala Nick biribila kanpoan eraikinak. Eraikinen arteko bat izan zen luze, estu espazio lau oinak zabal, littered latak eta botilak. Nick erraz igo blokeatuta egurrezko atea
  
  
  
  
  
  
  buru zuen eraikinaren atzealdean. Erdibidean dago, aurkitu zuen beste atea. Arretaz zuen aktibatuta "Blokeatuta" knob. Jarraitu zuen, picking bere bidea lasai ahalik. Ez zen beste desblokeatu atea amaieran korridorean. Nick ireki da eta berak aurkitu mosaiko patio.
  
  
  Distiratsua horia bonbilla glowed on eraikina, bere eragina islatzen hezea fitxak. Txiki bat dago patioaren erdian. iturria gainez. Mango zuhaitz ziren sakabanatuta ertzak inguruan. Bat landatu zen hurrengo eraikina, goialdean, ireki, azpian bakarrik leiho alde honetan.
  
  
  Ez zen beste ate azpian argi horia. Izan litzateke erraza, baina atea blokeatuta. Zapaldu zuen atzera, eskuak bere aldakak, gora begira ahula-begira, zuhaitz. Suediar ' egos ziren busti, ez zen zauria, beren foreheads, eta bere ezkerreko besoa minik. Eta orain zuen joan zen igoko zuhaitz hori, seguruenik, ez zion eutsi atzera lortzeko leihoan, zein izan zen, ziurrenik, blokeatuta. Eta gauez, oraindik ez da euria. Aldiz, hala nola izango litzateke zuen apur pentsamenduak buruz bizi bat egiteko konpontzeko oinetakoak.
  
  
  Besterik ez dut egin behar izan da. Zuhaitz gaztea izan zen. Geroztik mangoes dira batzuetan bezain handia da, laurogeita hamar oinak, beren adarrak izan behar du, malgua baizik eta hauskorra. Ez zuen itxura sendoa nahikoa eduki behar da. Nick hasi zen jaiki. Beheko adarrak ziren indartsu eta erraz iraunkorra Alenka ego. Zuen azkar aurreratu buruz erdibidean. Ondoren, adarrak hazi mehe eta bihurritu arriskutsuan zuen bezala, urratsez urrats horiek. Mantentzeko bere hankak itxi bere enborra, zuen txikitzean kurba. Baina lortu zuen leihoa, nahiz eta bere garuneko thinned. Eta ona izan zen, sei oinak eraikina. Noiz Nick zen, nahiz eta leiho, adarrak blokeatu osoa santua batetik horia bonbilla. Izan zen harrapatuta zuen iluntasunean. Modu bakarra izan zuen ikusi leiho zen ilun baten bidez plaza groaning eraikinak. Ezin izan zuen lortu ego atera zuhaitza.
  
  
  Hasi zen abentura, bere alenka atzera eta aurrera. Mango groaned protesta, baina gogoz joan zen bizitzera. Nick lunged berriro. Bada leiho zen blokeatuta, hautsi zuen ego. Bada zarata bat ekarri Neanderthal. zuen zukeen landu da, gehiegi. Zuhaitz benetan hasi sway. Akordio zen ustezko izan bat-denbora akordio. Bada, ez zen ezer eduki, izan zuen slid pitching behera groaning eraikinak. Hori izango litzateke, apur bat narratsa. Zuhaitz aldera makurtu ilun plazan. Nick zaionean gogor, groping aire bere eskuekin. Une zuhaitz hegan atera eraikina, utziz ego zintzilik digu, bere hatzekin ukitu zerbait gogorra. Joana bi eskuak behatzak, bat lortu zuen on grip ona zer zen denean, zuhaitz, erabat utzi zion. Nick-en belaunak hit eraikinaren alde. Izan zen zintzilik ertzean kutxa bat. Zeharkatu zuen bere hanka eta propped berak sortu. Ego belaunak hondoratu sartu lokatza. Lore-kutxa! Izan zen konektatuta leiho.
  
  
  Zuhaitz swayed atzera, bere adarrak garbitu aurka egoismoa. Killmaster iritsi leiho eta berehala eskertu zion gauza on guztiak lurrean. Ez bakarrik izan zen leiho ez blokeatuta, izan zen ajar! Ireki zuen modu bi, ondoren, arakatu bidez. Ego-en eskuak ukitu alfonbra. Kanpora bota zuen, bere hankak eta mantendu crouched azpian leiho. Parean Nick, eta bere eskubidea, ez zen soinua arnasketa sakona. Etxea izan zen, mehe, altu, eta karratu forma. Nick erabaki nagusiak gela eta sukaldea izango litzateke behean. Uzten bainugela eta logelak goiko solairuan. Off hartu zuen bere lodi, euri-stained betaurrekoak. Bai, izango da, logela bat. Etxea lasaia izan zen. Baino beste soinu arnasketa ohe gainean, bakarrik, beste soinu zen zipriztinak euri kanpo leiho irekia.
  
  
  Nick begiak ziren erabiltzen ohitu gela ilun orain. Ezin izan zuen egin out forma ohe eta erliebe da. Hugo eskuan, mugitu zuen aldera ohe. Ego-tanta batetik hezea arropa ez soinu alfonbra gainean, baina ego botak ezberdin batetan dago urrats bakoitzean. Zuen inguruan ibili oinez ohe eskuinaldean. Gizona zen etzanda bizkarrean, kanpoan begira Nick. Ez zen lanpara bat nightstand ohearen ondoan. Nick ukitu Hugo en blade zorrotz gizon horrek eztarria eta flicked lanpara aldi berean. Gela lehertu argi. Killmaster mantendu bere atzera lanpara arte bere begiak egokitu glare. Gizona bere burua jiratu, bere begiak keinuka eta gainezka malkoak. Planteatu zuen, esku bat armarria bere begiak. Bezain laster, Nick aurpegia ikusi, mugitu zuen Hugo apur bat urrunago gizon eztarria.
  
  
  Gizon bideratuta gaineko bere begirada stiletto batzuk hazbeteko bat bere kokotsa.
  
  
  Nick esan zuen: "suposatzen dut beraz, Irakaslea Lu."
  
  
  KAPITULUA SEI
  
  
  Irakaslea John Lu aztertu blade zorrotz bere eztarria, ondoren, begiratu Nick.
  
  
  "Hau hartzen bada gauza atera, lortu dut out the trash,", esan zuen emeki.
  
  
  Nick bota Hugo kanpoan, baina mantendu bere ego eskuan. "Ari zaren Irakaslea Lu?" galdetu zuen.
  
  
  "John. Inork ez niri deitzen irakaslea izan ezik gure funny lagunak behean. Zuen swung bere hankak baino gehiago alde
  
  
  
  
  
  
  
  iritsi zuen bere bata. "Nola buruz kafea batzuk?"
  
  
  Nick frowned. Ego nahastu gizon txiki bat. Zapaldu zuen atzera gizona gainditu haren aurrean eta zeharkatu du gela konketa eta kafea pot.
  
  
  Irakaslea John Lu zen labur bat, ondo-eraiki gizon ile beltza parted alde. Noiz egin zuen kafea, bere eskuak sentitu ia samurra. Ego mugimenduak izan ziren, leuna eta zehatza. Jakina, handia izan zen forma fisikoa. Ego begiak ziren iluna, oso arina ekialdeko joera, eta bazirudien barneratzeko guztia begiratu zuen. Ego-ren aurpegia zabala izan zen, goi cheekbones eta eder bat sudurra. Bat izan zen, oso adimentsua aurpegia. Nick asmatu behar zuen izan, bere erdialdean-hogeita hamar urte. Zuen bezala zirudien gizon bat nor bazekien, bai, bere indarra eta bere ahultasuna. Orain ere, egin zuen bezala, aktibatuta sukalde, bere ilun begiak atseden urduri on logelak atea.
  
  
  Joan, Nick pentsatu. Gelditu naiz irakaslea, nork eskua altxatu eta cocked bere burua alde, entzuten. Nick entzun heavy shaggy urratsei datozen eskaileretan gora. Bi gizon izoztu gisa eskailerak zeharkatu logelak atea. Nick desplazatzen Hugo, bere ezkerreko eskua. Ego eskuineko eskua pean joan zen bere armarria eta jaitsi atzean Wilhelmina.
  
  
  Gakoa klik blokeatu berriro. Atea swung ireki eta bat Neanderthal gizona ran, eta jarraian txikiago bat gizon jantzita mehe arropa. Erraldoi munstro adierazi Nick eta chuckled. Mugitu zuen aurrera. Txikiagoa gizon eskua jarri handiago bat, gelditu zion. Ondoren, irribarre egin zuen, adeitsuki at irakaslea.
  
  
  "Nork zurea da, Irakaslea?"
  
  
  Nick esan azkar. "Chris Wilson. Bere lagun John. Nick hasi tira Wilhelmina bere gerriko. Bazekien hori bada irakasle eman kanpoan, ume zukeen borroka lortzeko gela inguruan.
  
  
  John Lou begiratu Nick suspiciously. Ondoren, itzuli zen little man-en irribarrea. "Egia esan", esan zuen. "Hitz egin dut pertsona hori. Bakarrik!"
  
  
  "Noski, jakina," little man esan, apur bat makurtuz. "Nahi duzun bezala." Zuen gestured munstroa kanpoan, ondoren, besterik gabe, itxi aurretik atea atzean zion, esan zuen, " ez dakit zertaz ari zaren hitz egiten.: "Ikusiko duzu, oso kontuz ibili denean hitz egin duzu, ez duzu, Irakaslea?"
  
  
  "Get out!" oihu Irakaslea Lu.
  
  
  Gizona, poliki-poliki, atea itxi eta blokeatuta da.
  
  
  John Lou aktibatuta Nick, ego lobe frowning batean alarma. "Bastards ezagutzen dute engainatu me.
  
  
  Ordaindu ahal izango dute eskuzabala izan." Ikasi zuen Nick balitz bezala ikusten ego lehen aldiz. "Zer arraio gertatu zaizu, neurrira?"
  
  
  Nick loosened bere grip on Wilhelmina. Zuen desplazatzen Hugo atzera bere eskuineko eskua. Puntu honetan, bihurtu zuen, are gehiago, unclear. Irakaslea Lu, zalantzarik gabe, ez dirudi bezalako pertsona mota nor izango litzateke ihes egin nahi. Ezagutzen zuen Nick ez zen Chris Wilson, baina izan zen babesteko zion. Eta hori errespetatzen cordiality iradoki zuen ia espero Nick. Baina lortzeko modu bakarra erantzunak galderak.
  
  
  "Hitz egin dezagun," Killmaster esan zuen.
  
  
  "Oraindik ez." Irakaslea behera jarri bi betaurreko. "Zer edaten duzu zure kafea?"
  
  
  "Ez da ezer. Beltza ".
  
  
  John Lou isurtzen kafea. "Hau da nire askotan luxuzko elementuak - konketa bat eta sukalde. Deialdiak hurbileko erakargarritasun. Hau da, zer nuen espero daiteke lan Txinako."
  
  
  "Orduan, zergatik ez da?" Nick eskatu.
  
  
  Irakaslea Lu eman zion, ia-ia etsai begiratu. "Benetan, zergatik,", esan zuen senselessly. Ondoren begiratu zuen at blokeatuta logelak atea eta atzera Nick. "Bide batez, nola demontre egin lortuko duzu hemen, neurrira?"
  
  
  Nick nodded aldera ireki leihoa. "Igo dut zuhaitz bat,", esan zuen.
  
  
  Irakaslea barre ozen. "Ederra da. Besterik gabe, zoragarria. Aldeko apustua egin dezakezu moztu egingo dute zuhaitz hori bihar behera. Adierazi zuen, Hugo. "Ari zaren hit me duten gauza edo hartu kanpoan?"
  
  
  "Ez dut erabaki oraindik."
  
  
  "Beno, zure edan kafea egiten duzun bitartean zure kontuan." Entregatu zuen Nick kopa bat eta, ondoren, baino gehiago ibili da, nightstand batean, zein txiki bat egin transistore irrati eta betaurreko pare bat gain lanpara. Bihurtzen zuen irratian, lasterrak kopurua British guztiak gau-geltokia, eta bihurtzen bolumena. Denean zuen jarri, begiratu zuen, baizik eta ikasi. Bere indizea hatz, adierazi zuen Nick sukalde da.
  
  
  Nick jarraian, erabaki hori izan zen, ziurrenik, hartu gizona, bada, ume, behar izan, ez Hugo. Jarri zuen the knife kanpoan.
  
  
  Sukalde irakaslea esan zuen: "oraindik ez Duzu kontuz ibili, ez duzu?"
  
  
  "Gela da bugged, ez da?", esan zuen Nick.
  
  
  Irakaslea bekainak jasorik. "Eta, gainera, smart. Espero dut zu bezala smart begiratu duzu." Baina arrazoi duzu. Mikrofonoa lanpara batean. Niri hartu bi ordu aurkitu ego."
  
  
  "Baina zergatik, bada, zu hemen bakarrik?"
  
  
  Zuen shrugged. "Agian, hitz egiten dut berarekin nire lo."
  
  
  Nick sipped bere kafea eta iritsi sartu bere sodden armarria gainean bat zigarroak. Ziren hezea, baina ez zuen pizten bat, hala ere. Irakaslea gaitzetsi eskaintza.
  
  
  "Irakaslea," Nick esan zuen. "Hau da, pixka bat nahasgarria da niretzat."
  
  
  "Mesedez! Call me John."
  
  
  "Ondo da, John. Ezagutzen dut utzi nahi duzun. Hala ere, zer ikusi dut eta entzun gela honetan, inpresioa dut zarela behartu hori egin."
  
  
  John dituena gainerako bere kafea sartu konketa, ondoren atxikia aurka, okertu bere burua.
  
  
  
  
  
  
  T. "kontuz ibili behar dut", esan zuen. "Ezikusia kontuz. Ari zaren jakin dut, ez da Chris. Horrek esan nahi du ahal izango duzu izango da gure eskaera. Bere eskubidea?"
  
  
  Nick sipped bere kafea. "Agian."
  
  
  "Nik asko pentsatzen, gela honetan. Erabaki nuen bada, agente saiatu me harremanetan jartzeko, esango nuke em benetako arrazoia izan dut deserting bere eta saiatu lortzeko ego me laguntzeko. Ezin dut hau kudeatzeko bakarrik. Zuen zuzentzeko gora eta begiratu zuzenean Nick. Ez ziren malkoak ego begiak. "Jainkoak daki, ez dut joan nahi." Ego-en ahots wavered.
  
  
  "Orduan, zergatik duzu?" Nick eskatu.
  
  
  John arnasa sakon hartu. "Izan dutelako, nire emaztea eta semea Txinan."
  
  
  Nick behera jarri kafea. Bat hartu zuen azken arrastatu bere zigarro dituena eta sartu konketa. Baina, nahiz eta bere mugimenduak izan ziren, motela eta unhurried, bere garuneko lan egin, digesting, baztertzen, aurrezteko, eta galdera nabarmendu nahi distiratsua neon seinaleak. Hau ez da gertatzen ari. Baina bada egia izango balitz, agian asko azaldu. Izan John Lou ere izan behartuta ihes? Edo eman zuen Nick polit bat elur lana? Gertakariak hasi zen osatzen egos buruak. Bat izan zuten forma, eta nahi erraldoi bat jigsaw puzzle, hasi ziren batu bat osatzeko zenbait eredu.
  
  
  John Lou ikasi Nick-en aurpegia, bere begiak ilun nahasia, eskatuz unspoken galderak. Zuen wrung bere esku urduri. Ondoren, esan zuen: "oraindik ez Baduzu bat Hema bere ustez, ari zaren, ondoren, Hema, besterik gabe, hil bere familia."
  
  
  "Nola, beraz?" Nick eskatu. Begiratu zuen sartu gizonaren begiak. Begiak ezin beti esan bat ume bat baino gehiago hitz egiten da hitza.
  
  
  John hasi pacing atzera eta aurrera aurrean Nick. "Esan zidaten, bada, esan nuen, inor, nire emaztea eta semea izan zuen eta hil. Bada, zu zer zara, uste dut, agian, ezin dut konbentzitu duzu me laguntzeko. Ez bada, ondoren, ih, besterik gabe, bere hil.
  
  
  Nick hartu zuen bere kafea, enbata ego, ego-ren aurpegia erakutsiz bat bakarrik iradokizun interesgarriak. "Besterik ez nintzen hitz egiten, zure emaztea eta semea", esan zuen bat-batean.
  
  
  John Lou gelditu eta jiratu Nick. "Non ez duzu hitz horiek?"
  
  
  "Orlando".
  
  
  Irakaslea iritsi sartu bere janzteko-bata poltsikoan eta atera argazki bat. "Ba al duzu hitz Hema?"
  
  
  Nick begiratu argazki. Da irudi bat izan zen emaztea eta semea litzaidake zuen ezagutu Florida. "Bai", esan zuen. Hasi zuen esku argazki atzera, baina gelditu. Ez zen buruz zerbait irudi.
  
  
  "Begiratu arretaz," John esan zuen.
  
  
  Nick duzu ikasi argazki gehiago arretaz. Jakina! Fantasiazko zen! Ez zen diferentzia bat Della Kalean bera. Emakume argazki begiratu apur bat slimmer. Nah izan oso gutxi, edozein bada, begi makillaje. Bere sudurra eta ahoa izan forma ezberdin bat da, eta horrek, bere itxura ederragoa. Eta mutila begiak ziren licking elkarri, bera discerning marra John-en. Zuen emakume baten ahoan. Bai, ez zen diferentzia bat, ados. Emakume eta mutil argazkian ez ziren bezala, bi litzaidake zuen hitz egin Orlando. Jada ikasi zuen argazkia, gehiago desberdintasunak ezin izan zuen jaso. Lehenik eta behin, irribarre eta nahiz eta forma belarriak.
  
  
  "Ondo da?" John eskatu markoa.
  
  
  "Minutu bat besterik." Nick joan leiho irekia. Behera patioan, bat Neanderthal zen pacing. Euria izan subsided. Izango da ziurrenik baino gehiago goizean. Nick itxi leiho eta hartu off bere hezea armarria. Irakaslea ikusi zuen Wilhelmina trabatuta bere gerriko, baina ez du axola orain. Dena buruz zeregin hori aldatu egin da. Erantzunak bere galdera hura izan zen, banan-banan.
  
  
  Behar zuen izan jakinaraziko Hawk lehen. Geroztik, emakume, eta mutil, Orlando ziren rammstein, lan egin dute ahalik eta Qi Korn. Hawk daki nola haiekin aurre egiteko. Puzzle batera etorri ego buruak, egiteko irudi argiagoa. Izan ere, John Lou izan dira behartuta ihes azaldu ia dena. Arrazoia zergatik ziren eta jarraian, lehenik eta behin. Eta etsai jarrera faltsuak Mrs. Lou. Qi Korna ziurtatu nahi zela inoiz iritsiko irakaslea. Bezala, Chris Wilson, zuen izan liteke gai konbentzitu nahi bere lagun John, nahiz eta sakrifizio bere familia. Nick zalantzan jarri da, baina ez luke zentzurik Gorri. Ez zen beraientzat.
  
  
  Aurretik, Nick, ez ziren gertakariak ez dirudi axola handirik direnean gertatu da. Adibidez, denean Ossa saiatu erosi ego. Ego galdetu Nick du familia bat. Killmaster ez zen tying ezer garai hartan. Baina orain-litzateke lapurtu dute, bere familia, bada, zuen da? Jakina, ez litzateke izango dute. Izan zuten at gelditu ezer harrapatzeko Irakaslea Lu. Konexio hau John zen lanean behar dute asko ekarri zien. Beste istilurik gertatu zion atzo, denean zuen lehen ezagutu zer zen pentsatu zuen Mrs. Lu. Me eskatu zuen bere hitz egin. Eta zalantzan jarri zuen hitz hori. Chatter, zaharkitu, gainkargatuta, ia inoiz ez da erabiltzen, baina hitza da ezagutzen Estatubatuar guztiak. Ez zuen jakin zer ekarri duten. Deskargatu estestvenno, ez zuen hori egin zuen delako bat izan zen, gorria Txinako emakume, ez Amerikar bat. Ederra izan zen, profesionala, eta, hitzetan John Lou, besterik gabe, ederra.
  
  
  Irakaslea izan zen aurrean zutik konketa, bere eskuak clasped haren aurrean. Ego ilun begiak ziren konpondu Nick-en burua, adi, ia ikaratu.
  
  
  Nick esan: "ondo da, John. Bere zer uste duzu ona da niretzat. Ezin dut aurkitu bere
  
  
  
  
  
  
  Nahi dut esango dizu dena izan ezik, naiz agente bat adimen adar gure gobernuak."
  
  
  Gizona zirudien okertu. Ego-en eskuetan eroriz bere aldetik, bere kokotsa atseden-bere bularrean. Hartu zuen luze, sakon, shuddering arnasa. "Eskerrik asko Jainkoa,", esan zuen. Besterik ez zen xuxurla batez.
  
  
  Nick baino gehiago ibili nahi zion, eta entregatu argazki atzera. "Behar duzu fidatzen me erabat orain. Dut lagunduko duzu, baina behar duzu, esan zidan guztia.
  
  
  Irakaslea nodded.
  
  
  "Dezagun nola bahitu dute zure emaztea eta semea."
  
  
  John zirudien perk up pixka bat. "Ezin duzu imajinatu nola pozik nago, izan hizketan norbaitek honi buruz. Izan dut hau egitea me barruan hain luze ." Zuen ezabatzen bere eskuak elkarrekin. "Gehiago kafea?"
  
  
  "Ez, eskerrik asko," Nick esan zuen.
  
  
  John Lou urratzen bere kokotsa, pentsakor. "Dena hasi zen buruz duela sei hilabete. Etxera dut lan, ez zen furgoneta bat aparkatuta nire etxe aurrean. Bi gizon izan nire altzari guztiak. Katie eta bere ama izan ziren ezerezetik aurki daitezke. Noiz galdetu nion bi gizon horiek zer demontre pentsatu dute egiten ziren, bat horien inguruan eman zidan argibideak. Esan zuen nire emaztea eta semea joan ziren Txinara. Bada, inoiz ez dut ikusi nahi ih bizi, berriro ere, hobe dut ez esan bezala.
  
  
  "Hasieran zen berea, izan zen pentsatu nuen gag bat da. Oni eman zidan helbide bat Orlando, eta esan zion, ez joan. Bere oskol hori lortu nuen arte hasiera batean, Orlando. Da bere ahotsa. Eta mutila, gehiegi. Ez zuen inoiz esan zidan bere benetako izena, besterik ez zuen deitzen, bere Katie, eta mutila, Mike. Noiz altzariak mugitu zen eta bi mutil utzi, jarri zuen mutila ohe eta biluztu ondoren, argi eta garbi, nire aurrean. Esan zuen joan zen izan nire emaztea, berriz, bat, eta ez dugu agian baita egin du konbentzitzen. Noiz ukatu dut ohera joan bere, berak esan zidan hobe dut aritzea, bestela Katie eta Mike hilko litzateke horribly."
  
  
  Nick esan zuen: "Duzu elkarrekin bizi ziren senar-emazte sei hilabete?"
  
  
  John shrugged. "Zer, bestela, ezin izan zuen bere egin?"
  
  
  "Ez zuen ematen duzun edozein argibide edo esango dizu zer gertatuko litzateke hurrengo?"
  
  
  "Bai, hurrengo goizean. Esan zidan zuen hori izan dugu, lagun berriak egiteko, ez elkarrekin. Erabili zuen bere lana aitzakia gisa saihesteko lagun zaharrak. Noiz izan zen formulatu, izan zen hartutako ego Txina, entregatu Gorri, eta, ondoren, berriro ikusi bere emaztea eta mutila. Egia esanda, beldur nintzen, heriotza delako Katie eta bere ama. Ikusi nuen zuen berri, Gorri, beraz, egin behar izan nuen dena esan zuen. Eta ezin dut ulertu zenbat zuen bezala begiratu Katie.
  
  
  "Beraz, gaur egun duzun bukatu formula," Nick esan zuen. "Ez dute egiten?"
  
  
  "Boto guztiak. Nik ez dut bukatuko da. Oraindik ez dut izan ferret, ezin izan zuen kontzentratu bere lana. Eta, sei hilabete igaro ondoren, gauzak got pixka bat zailagoa da. Nire lagunak tematu, eta nik agortu aitzakiak. Behar zuen jaso dute jakinarazpen bat goitik delako zuen, bat-batean, esan zidan, izango nuke lan on bat lurralde Txinan. Esan zidan zuen iragarriko nire joateagatik eskualdean. Egonaldia izango da aste bat edo bi, eta, ondoren, desagertu. Denek izango dela uste du berak sartu zidan."
  
  
  "Zer Chris Wilson? Ez zuen ezagutzen duten emakume bat izan zen faltsuak?
  
  
  John irribarre egin. "Ah, Chris. Badakizu, bat zuen lizentziatura. Kanpoan lan, dugu inoiz lortu elkarrekin delako segurtasuna NASA, baina batez ere Chris eta berea ez zuen bidaia berean gizarte zirkuluak. Chris neska bat da ehiztaria. Oh, bere, ziur emu gustuko ego enplegua, baina ego nagusia pentsatu ohi da, bideratuta on neska.
  
  
  Nick bere burua bota kafe beste. "Hau konposatu duzula lanean ari izan behar du, balio handia Korn Qi. Ezin me esango dizu zer da joan gabe sartu xehetasun teknikoak? "
  
  
  "Jakina. Baina formula ez da oraindik amaitu. Noiz eta hala bukatuko dut, izango da forma fin bat, pomada, esku bat bezala zerbait krema. Duzu lohitu ego: zure azala, eta bada behar bezala aplikatzen, egin behar da azala immunitate-eguzki-argia, beroa eta erradiazioa. Izango da bat mota hozte-efektua azalean, eta horrek babestu egingo astronautak batetik izpi kaltegarriak. Nork daki? Bada, lan egiten dut nahikoa luzea, ezin dut, nahiz eta berritzea nire ego puntua non ez dute behar espazio-jantziak. Reds nahi ego-by-ego babesa nuklearra erredurak eta erradiazio. Izan badute, ez litzateke gutxi izango dira horiek gelditzeko geratuko bat ireki igerilekua gerra nuklearraren."
  
  
  Nick sipped bere kafea. "Hau ez dute ezer egin aurkikuntza bat egin duzu atzera 1966?"
  
  
  Irakaslea ran esku baten bidez bere ile. "Ez, desberdina izan da. Ondoren tinkering bat electron microscope, zortea izan dut aurkitu modu bat isolatu mota batzuk azaleko gaixotasunak ez ziren larriak berez, baina ih bere ezaugarri, eskainitako laguntza txiki bat ere diagnostikatzeko gehiago gaixotasun larriak, hala nola, ultzerak, tumoreak, eta, beharbada, minbizia ."
  
  
  Nick chuckled. "Oraindik ere apala. Orain arte bezala, izan zen kezkatuta, baino gehiago izan da, besterik gabe, laguntza txiki bat. Bat izan zen, aurrerapauso handia da."
  
  
  John shrugged. "Bozkatu, zer esan dute. Agian, ari dira puztu apur bat."
  
  
  Nick izan zalantzarik gabe, hori izan zen hitz egiten, gizon aparta. John Lu baliotsua izan zen, ez bakarrik NASA, baina, era berean, bere herrialdean. Killmaster bazekien gelditu behar izan zuen Reds lortzean egos. Amaitu zuen bere kafea
  
  
  
  
  
  
  eta galdetu zuen: "Ez duzu edozein ideia nola Beltzak aurkitu buruz jotzea konplexua?"
  
  
  John bere burua astindu. "Inola ere ez."
  
  
  "Zenbat denbora izan duzu lan hau?"
  
  
  "Egia esan, ideia dut noiz izan zen unibertsitatean. Jokatu dut baino gehiago nire burua pixka bat, nahiz eta batzuk hartzen oharrak. Baina ez zen arte, duela urtebete dut benetan hasi jarriz nire ideiak bizitza."
  
  
  "Ez duzu inori kontatu honi buruz?"
  
  
  "Ah, unibertsitatean, dut, agian aipatu lagun batzuk. Baina, noiz egon nintzen NASA, nik ez dut inori, ez, nahiz eta Katie."
  
  
  Nick itzuli zen leihora. Txiki bat transistore irrati bat jokatu British camping abestia. Leihotik kanpo, erraldoi gizona izan zen, oraindik ere ezkutatzen patioan. Killmaster pizten bat hezea, urre-tipped zigarro. Ego-ren azala izan zen, hotza eta hezea arropa jantzita zegoen. Zer behera dator da, esan zuen, gehiago berak baino John, da hautsi boterea Txinako Gorri.
  
  
  John zen errespetuz isilik.
  
  
  Nick esan zuen: "ez dut hartu zure emaztea eta mutil inguruan Txina." Erraza izan da esan, baina Nick bazekien hori egiten berriro izango litzateke zerbait desberdina. Jiratu zuen irakaslea. "Ez duzu edozein ideia, non izango dute agian, Txinan?"
  
  
  John shrugged. "Inola ere ez."
  
  
  "Ba al da inor horien inguruan ezer esan liteke arrastoren bat eman?"
  
  
  Irakaslea pentsatu une batez, bere kokotsa igurtziz. Ondoren, astindu zuen bere burua, irribarrez pixka bat. "Beldur naiz, ez dut askoz ere laguntza, ezta?"
  
  
  "Guztia da eskubidea." Nick iritsi hezea armarria ohe gainean, tiraka, bere sorbaldak zabal sartu da. "Ez edozein ideia izan duzu denean ikusiko duzu hartu behar Txina?" galdetu zuen.
  
  
  John aurpegia zirudien pixka bat alaitzeko. "Uste dut lagundu ahal izango duzu." Entzun nuen bi atleta behean buruz hitz egiten, nola uste dut adostu zuten, gauerdian, datorren asteartean.
  
  
  Nick hautatuta bere ikustera. Izan zen, hiru-ten goizean, asteazkena. Denbora gutxiago behar izan zuen igandeetan aurkitu, iristeko, eta bere emaztea hartu eta mutil inguruan Txina. Ez da itxura oso ona. Baina esango dut dena ordena. Emu egin behar, hiru gauza. Lehenik eta behin, Em izan faltsuak adierazpen bat John mikrofono bidez, beraz, bi pertsona azpitik ez litzateke lortu ero. Bigarren, zuen atera etxe honetan pieza bat. Eta hirugarren, Em izango dute lortu nahi du, scrambler, eta esango Hawke buruz faltsuak gin eta mutila Orlando. Ondoren, hau emu jolasteko aukera izango dute ausaz.
  
  
  Nick motioned John baino gehiago lanpara. "Ezin duzu hori egin, irrati-bip balitz bezala estatiko?" xuxurlatu zuen.
  
  
  John begiratu harrituta. "Jakina. Baina zergatik. Ulertzeko atarian bere begiak. Ez dut esaten gure hitzak, izan zen fiddling batera irratia. Da squealed, eta, ondoren, baretu.
  
  
  Nick esan zuen: "John, zaude ziur ezin dut konbentzitu duzu atzera etorri nirekin?"
  
  
  "Ez, Chris. Nahi dut hainbeste bere."
  
  
  Nick izan zen pentsatu apur bat corny, baina espero zuen, bi pertsona behean ziren erosten.
  
  
  "Ondo da," Nick esan zuen. "Ez dute nahi, baina ez dut kontatu. Nola ez, inguruan lortu dut leku hau? "
  
  
  John sakatzen botoi txiki bat eraiki sartu nightstand batean.
  
  
  Bi gizon sentitu sentitzen bata bestearen eskuak isiltasuna. Nick joan zen leihoan. The Neanderthal jada ez zen patioan. Shaggy urratsei sounded eskaileretan.
  
  
  "Joan aurretik," John xuxurlatu. "Zuen jakin nahi nuke benetako izena duten pertsona laguntzen dit."
  
  
  "Nick Carter. Bere agente da AIZKORA."
  
  
  Tekla bat sakatzen blokeatu. Atea izan zen, poliki-poliki ireki bat txikiagoa gizon. Munstroak ez ziren berarekin.
  
  
  "Nire beste bat irten da," John esan zuen.
  
  
  The dotore jantzitako gizon irribarre egin adeitsuki. "Noski, Irakaslea." Ekarri zuen usaina merkea kolonia gelan sartu.
  
  
  "Good - bye, John," Nick esan zuen.
  
  
  "Agur, Chris."
  
  
  Gisa Nick bidez utzi gelak, gizon itxita eta blokeatuta atea. Zuen bota .45-caliber armada pistolak bere gerriko. Adierazi zuen horiek Nick-en bizitza.
  
  
  "Zer da?" Nick eskatu.
  
  
  Arina oraindik gizon bat izan adeitsu bere aurpegia irribarre. "Aseguru hori utzi ahal izango duzu nastijo."
  
  
  Nick nodded eta hasi eskaileretatik behera gizona atzean. Bada, saiatu zen ezer, agian zuen jarri irakaslea arriskuan. Ez zen oraindik ez beste gizon.
  
  
  Sarreran ate bat gizon azkarra esan zuen: "ez dakit nor dira benetan. Baina ez gara ergelak nahikoa bere gain hartzen duzu, eta irakaslea entzun British musika, berriz, ez ziren zuretzat. Whatever baduzu, kontuan izan da guretzat, ez da saiatu. Orain ezagutzen dugu zure aurpegia. Eta izango duzu hurbiletik ikusi. Dagoeneko jarri dute pertsona horiek arriskua handia." Atea ireki zuen. "Good-bye, Mr. Wilson, hori da, bada, zure benetako izena."
  
  
  Nick zekien gizona zen aipatuz bere emaztea eta mutil denean, esan zuen "interesatuek." Ez dute jakin izan zuen agente bat? Zapaldu zuen gauean sartu aire. Euria izan aktibatuta laino berriro. Atea itxita zegoen eta blokeatuta atzean.
  
  
  Nick arnasa sakon hartu du kurruskaria gaueko aire. Joan zen. At ordu honetan, izan zuen aukera gutxi taxi bat harrapatzeko arloan. Ego-en etsai nagusia izan zen orain denbora. Izango da argia, bi edo hiru ordu. Eta ez zuen, nahiz eta jakin non begiratu bere emaztea eta mutil. Zuen harremanetan Hawk.
  
  
  Killmaster buruz izan zen, gurutze kalean handi bat tximino-gizona atera zen, sarearen inguruan atari, blokeatzen emu en bidea. Ile on Nick-en lepoa prickled. Beraz, ume, aurre izango
  
  
  
  
  
  hala eta guztiz ere, hau izaki. Hitz bat esan gabe, gurekin, munstroa ibili baino gehiago, Nick, eta iritsi zen bere eztarria. Nick ducked eta dodged munstroa. Gizon horrek tamaina harrigarria izan zen, baina egin zion mugitu poliki-poliki. Nick slapped bere ego zehar belarrian bere irekia palma. Ez da traba zion. Ape-Gizon heldu Nick-en beso eta bota zion trapu panpina bat bezala eraikinaren aurka. The Killmaster xede hit egitura sendo bat. Sentitu zuen, zorabiatuta.
  
  
  Denbora zapaldu zuen da, munstroa zen dagoeneko eusten bere eztarria ego erraldoi iletsu eskuak. Altxatu zuen Nick bere oinak off. Nick sentitu odol presarik bere burua. Moztu zuen gizon horrek belarriak, baina ego-en mugimenduak zirudien painfully motela. Zuen zaionean zion groin, ezagutzen dut ego punches, beraien bidean. Baina gizona ez, nahiz eta badirudi sentitzen da. Ego-en eskuak estutu on Nick-en eztarria. Kolpe guztietan Nick lehorreratu zen hil zukeen pertsona arrunt bat. Baina hau Neanderthal ez, nahiz eta keinu. Besterik ez zuen han zegoen, hankak ez ezik, edukiz Nick arabera eztarria, guztiak batera indarra handi horiek eskuetan. Nick ikusten hasi distirak kolorea. Bere ego indarra desagertu zen, eta ez zuen sentitzen edozein indarra bere punches. Izua impending heriotza estutu ego tolesgarri dolarraren. Izan zen, konortea galdu. Egin behar izan zuen zerbait azkar! Hugo izan litzateke oso motela. Ezin izan zuen, seguruenik, arrakasta pertsona bat hogei aldiz lehenago hil ego. Orduan, izango litzateke berandu zion.
  
  
  Wilhelmina! Zuen zirudien mugitzen, poliki-poliki. Ego eskua inoiz lortu Luger. Izango zuen indarra trigger tira? Wilhelmina haratago zegoen ego gerriko. Zuen nahaste pistola sartu gizon eztarria eta eragilea bota bere agian guztiak. The recoil ia postuan Luger inguruan bere besoa. Gizon horrek kokotsa eta sudurra ziren berehala postuan inguruan bere burua. Leherketa bidez oihartzuna hutsak kaleetan. Gizonaren begiak blinked kontrolik gabe. Ego belaunak hasi astindu. Oraindik ere, ego oraindik izan zuen indarra. Nick trabatuta bere hatz sartu munstroak ' mamitsuak utzi begi eta eragilea bota berriro. Jaurtiketa urratu off gizon earlobe. Ego-en hankak hasi zen lotu. Nick-en hatzekin ukitu kalean. Sentitu zuen esku loosen bere grip bere eztarria. Baina bizitza zen slipping kanpoan zion. Ezin zuen egin bere arnasa, lau minutu, baina hori izan zen, dagoeneko baino gehiago. Gizona ez joan utzi bere ego azkar nahikoa. Nick tiro bi aldiz berriro, erabat erauzi off the ape-man-en burua. Eskuak jaitsi ego eztarria. Munstroa mailakatu atzera, galdu du bere burua. Ego-ren esku joan zen arte, non bere aurpegia behar izan dira. Erori zen bere belaunak, ondoren, bota baino gehiago bat bezala berria mozten zuhaitza.
  
  
  Nick eztul eta jaitsi zen bere belaunak. Arnasa hartu zuen, usain eta acrid usain pistola kea. Brylevs harrapatu sua windows auzoan osoan zehar. Auzoko zen bizitza datozen. Polizia hemen izango da, eta Nick ezin izango interesa polizia. Berak behartu zuen mugitzeko. Oraindik arnasestuka, zuen jogged bi muturrak blokea eta azkar ibili kanpoan area zehar. Urrundik, entzun zuen ezohiko dei bat British polizia sirena. Orduan konturatu zen hori izan zen oraindik ere eusten Wilhelmina eskuan. Azkar zuen bilduta luger sartu bere gerriko. Bere ibilbidean zehar gisa killmaster egiteko AIZKORA, itxi behar izan zuen heriotza asko aldiz. Baina inoiz ez zuen izan, hau itxi.
  
  
  Behin Gorri ezagutzeko nahaspila besterik ez zuen utzi, egingo dute berehala lotzeko Ossa-en heriotza. Bada txikiagoa gizona izan zen Ossa izan zen, oraindik ere bizirik, izan zuen haiekin harremanetan jarri orain. Konektatutako dute bi heriotzak elkarrekin ego bat bisitatu Irakaslea Lu, eta banekien hori izan zuen agente bat. Ezin izan zuen ia bere gain hartzen ego estali izan zen, gaur egun pizten. Zuen harremanetan Hawk. Irakaslea, baita bere familia, ez ziren arriskua handia. Nick bere burua astindu zuen bezala ibili. Honen zeregina ez zen joan dela modu guztiak.
  
  
  KAPITULUA ZAZPI
  
  
  Hawke horrek nahastezina ahotsa izan zen Nick bidez scrambler. "Beno, Carter. Zer duzun esan zidan, itxura zure zeregina da aldatu."
  
  
  "Bai, jauna," Nick esan zuen. Besterik ez zuen jakinarazi Hawk. Izan zen bere hotel gela Victoria alde Hong Kong. Leihotik kanpo, gauean hasi zen desagertzen apur bat.
  
  
  Hawk esan zuen: "badakizu, egoera ez baino hobea bere. Dut aurre, emakume, eta mutil hori buruz. Badakizu zer egin behar duzun ."
  
  
  "Bai," Nick esan zuen. "Behar dut aurkitu modu bat aurkitu irakaslea da, emaztea eta semea, eta hartu ih out inguruan Txina."
  
  
  "Zaindu hau inolaz ahal izango duzu. Izan dut, Hong Kong-eko asteartean, ez denean."
  
  
  Beti bezala, Nick pentsatu, Hawke zen interesa emaitzak, ez metodoak. The killmaster erabili izan dena metodoa ume, behar, betiere ekoiztu emaitzak.
  
  
  "Zorte ona," Hawk esan, bukatzen elkarrizketa.
  
  
  Killmaster aldatu sartu lehor bat eta spa egokitzeko. Geroztik hornigaia inguruan ego-ren gerrian, ez zen hezea, utzi zuen han. Izan da pixka bat dibertigarria eramateko ferret ego inguruan orain arte, batez ere, izan zen nahiko ziur litzaidake zuen pizten bere estalkia. Baina aurreikusi zuen aldatu bezain laster zekien non zen joan Txina. Eta inguruan ego gerrian, izan zen erosoa janztea da. Ezagutzen zuen, arropa
  
  
  
  
  
  
  Noiz izan zen buruz jarri bere palo, izan zen pixka bat shabby batetik daga mozketak bere urdaila. Bada, ez zuen relleno, ego-bizi izango litzateke moztu ireki bat bezala berriki harrapatu arrain.
  
  
  Nick galdetu Hawke litzateke ezer ikasten batetik emakume guztiak baino gehiago Orlando. Bada, izan zuen bezala, ondo hezi bezala, pentsatu zuen, izan zuen mailatu, bai bere burua eta mutila aurretik zuen ezer esan.
  
  
  Killmaster ezabatzen bruise bere eztarria. Zen dagoeneko hasia discolor. Non litzateke emu bila hasten irakaslea da, emaztea eta semea? Atzera jo zuen etxea, eta egin ondo jantzitako gizon hitz egin. Baina dagoeneko jarri John Lou nahikoa arriskuan. Bada, ez etxean, eta, ondoren, non? Emu leku bat behar hasteko. Nick koa leiho, begira. Han ziren jende gutxi espaloi gainean orain.
  
  
  Bat-batean sentitu zuen gose. Ez zuen ikusi ferret haiekin zuen geroztik hautatuta sartu hotel. Melodia haunted zion, egin zuen bezala, abesti batzuk. Izan zen bat, herrialde osoan neska hori abestu. Nick gelditu igurtziz bere eztarria. Bat izan zen, lasto hori, seguruenik ezer esan nahi. Baina, gutxienez, izan zen,, bat hasteko leku ona. Zuen litzaidake zaindu zerbait, eta, ondoren, atzera joan Eder Bar.
  
  
  Ossa aldatu bere arropa ez dago, horrek esan nahi dezake ezagutzen zituen norbait. Hala eta guztiz ere, ez zen bermatzen duen edozein emu lagunduko luke. Baina, ondoren, berriz ere, hau izan zen abiapuntua.
  
  
  Hotel jangela, Nick edan edalontzi bat laranja zukua, eta jarraian plater bat nahaskia arrautzak eta kurruskaria hirugiharra, topa, eta hiru cups kafe beltza. Zuen lingered azken kafe, emanez Eda denbora lasaitzeko behera, ondoren, atxikia atzera bere aulki eta pizten fresko bat zigarro pack. Orduan konturatu zen gizona behaketa zion.
  
  
  Izan zen kanpo, alde on bat hotel inguruan windows. Noizean behin, zuen peeked ziurtatu Nick izan zen, oraindik ere ez dago. Killmaster da ezagutzen nen bat bezala wiry gizona izan zen Ossa aldi Zoragarri Bar. Dira, zalantzarik gabe, ez alferrik edozein denbora.
  
  
  Nick ordaindu begiratu eta kanpora joan. Iluntasuna night aktibatuta bat gris iluna. Eraikinak ez ziren jada handi, ilun forma. Bat izan zuten forma ih ikusi ahal izango dira egunean zehar, eta windows. Gehienak autoak kaleetan dira bidesariak hori oraindik behar piztu beren headlights. Bustia zintarriak eta kaleak ziren, orain errazago bereizteko. Heavy lainoak oraindik zintzilik txikia, baina euria gelditu zuen.
  
  
  Killmaster buru portu taberna ferry. Orain bazekien ari zen, eta jarraian, berriro ere, ez zen behar zion joan "Eder-Barra". Gutxienez, oraindik ez. Hau wiry gizon esan izan ume asko ego egin ahal izango da hitz egin. Lehenik eta behin, beharrezkoa izan da, posizioak aldatu. Emu izan galtzen gizona une bat lehenago izan zuen jarraitu zion. Bat izan zen apustua. Nick izan hunch bat dela wiry gizona ez zen amateur bat fan bezalako beste bi.
  
  
  Aurretik heldu zen ferry, Nick behera gidatzen alley. Ran zuen azkenean, eta Stahl itxaron. The wiry gizon aktibatuta izkina batean exekutatu. Nick ibili azkar, entzumen-gizona itxi bien arteko aldea. Beste ertzeko kalea, Nick bera egin zuten: zuen aktibatuta izkina, exekutatu azkar, bi muturrak hiruhilekoan, eta, ondoren, joan zen brisk oinez. Gizona gelditu zion.
  
  
  Laster Nick iritsi zen Victoria area, eta horrek zuen gustuko deitu Marinel Parkea. Bat izan zen, atal estu pankartak batera argitsu taberna aldeetan. Normalean auzoan izan zen, zaratatsua, musikarekin jolasten inguruan jukeboxes, eta prostituta zutik txoko guztietan. Baina gaua zen itxi bat marrazten. Argiak ziren oraindik distiratsua, baina jukeboxes ziren lasai, gehiegi. Kalean prostituta dute, bai dagoeneko jaso bere kalifikazio edo amore eman. Nick nahi taberna batean, ez zuen inork ez zekien, baina hori egokitzeko litzateke bere ego-helburuetarako. Atal horiek ziren bera hiri handi guztietan, munduko. Eraikinak ziren beti, bi-storeyed. Beheko solairuan ez zegoen taberna batean, jukebox, eta dantza solairuan. Neskak hemen igeri, utziz bere burua ikus daiteke. Noiz marinel interesa erakutsi zuen, bere dantza egiteko eskatu, erosi bere edari batzuk, eta haggled baino gehiago prezioa. Behin prezioa ezarri zen, eta ordaindu, neska buru marinel goiko solairuan. Bigarren solairuan, da bat bezala begiratu hotel lobby gelak berdinarekin bananduta aldeetan. Neska ohi zuen bere gela, non bizi izan zen) eta lan egin. Nen, ez dute askoz - ohe bat, jakina, armairu bat, eta commodore ee eduki batzuk knickknacks eta gauzak. Diseinua eraikin bakoitzak bera izan zen. Nick bazekien ih ondo.
  
  
  Bada, ego korrika joan zen lanera, ume, behar zabaldu arteko aldea da, eta ego jarraitzaile. Atal okupatu, gutxi gorabehera, lau square blokeak, eta horrek ez zuen gorde UME, askoz espazio batekin lan. Hasteko garaia zen.
  
  
  Nick biribildu txoko eta ran abiadura bizian. Erdiraino blokea, etorri zen labur bat kalezulo blokeatu egurrezko hesi bat beste muturrean. Baziren zabor latak bi aldeetan alley. Killmaster bazekien hori ez da gehiago izan zuen estalkia iluntasuna. Du erabili bere abiadura. Zuen azkar ran, hesia, estimatzea ego altuera izango da hamar oinak. Alde batetik, bota zuen bat inguruan zabor latak, begiratu ezazu, eta igo hesi gainean. Beste alde batetik, hegan egin zuen gora bi muturretan blokea, biribildu izkinan, eta
  
  
  
  
  
  Aurkitu dut eraikina nahi nuen. Zuen eserita zegoen pare bat hiruki formako bloke. Beste aldetik kalean, inork ezin erraz ikus norbaitek irteten edo sartzen. Ondoan moan bat izan zen, ederki batekin ederki, teilatua zein zen laño pean bat inguruan bigarren solairuko leihoak. Nick mental ohar bat egin, non gela bezala izango litzateke ran zuen barra.
  
  
  Neon seinale bat gainetik ate aurrean irakurri Klub Gozamenerako. Izan zen, distiratsua, baina ez da keinu. Atea zabalik zegoen. Nick etorri zen. Gela ilun zegoen. Bere ezker, taberna bat luzatu luzera erdia gela, aulkiak tolestuta hainbat angelu. Marinel bat hartu aulkiak, atseden hartu, bere burua barra. Nick-en eskubidea, jukebox izan zen, isila, bustitzen distiratsuak urdin argia. Arteko espazioa bar eta jukebox erabili zen dantzan. Horrez gain, kiosko ziren hutsik ez ezik, azken batean.
  
  
  Ez zen lodiaren gainean tolestuta paper batzuk. Mehe, rimless betaurrekoak atseden punta bere sudur irtena. Zuen ketua luze bat zigarro itsatsita titularrak. Noiz Nick etorri zen, berak begiratu zion inflexio gabe bere burua, besterik gabe, bota bere begiak gora goiko bere begiak, eta begiratu zion gainetik bere betaurrekoak. Hori guztia izan zen ikusgai denbora hartu zuen Nick lortzeko, ate aurrean eskailerak, zein ziren orain bere ezkerrean, amaieran taberna. Nick ez izan zalantzarik. Emakumea bere ahoa ireki zerbait esan nahi du, baina hitza atera zen, Nick zen, dagoeneko laugarren urratsa. Jarraitu zuen igoko hartuta, bi urrats bat aldi berean. Zenean iritsi zen korridorean. Izan zen estu, bakar bat streetlamp erdiraino, sakona alfonbra, eta usaindu lo, sexua, eta merkea perfume. Gelak ez ziren zehazki gelak, baina ez ziren partizioak alde bakoitzean. Hormak ziren zortzi oinak handiko, eta eraikinaren sabaia baino gehiago luzatu hamar oinak. Nick erabaki leihoa ikusi zuen izango litzateke hirugarren gela buruzko bere eskubidea. Noiz hasi zen horretarako, nabaritu zuen hormak bereizten gelak aretoan egin ziren merkea kontratxapatua, margotu kolore distiratsua du, tinsel ko itsatsita horiek. Izarrak desberdinak izan izenak beren neskak. Ibili zen iragan Margo eta Leela en mimmo ateak. Zuen Vicki en hotel. Killmaster aurreikusi zuen behar bezala adeitsu bezala, izan zuen denbora, baina ezin izan zuen itxaron azaltzeko. Noiz saiatu zen ireki Vicki da atea, eta aurkitu da blokeatuta zuen, atzera zapaldu eta pitzatu blokeo bat kolpe gogor. Atea swung ireki, hit horma bang batekin, eta jaitsi angelu bat goiko bisagra hautsi.
  
  
  Vicki lanpetuta izan zen. Bera izan zen, etzanda txiki bat ohe, bere plump, leuna hankak zabaldu zabal, datorren kolpez big red-haired gizona bere gainean. Bere besoak ziren ongi inguruan bilduta ego lepoan. Muskuluak gizon biluzi ipurmasailak ziren taut, eta grietas glistened odol. Ego handi eskuak erabat estaltzen, bere bular zabala. Alexander-en gona eta kulero arautuko a crumpled baloia ohe gainean. Komodori da marinel uniformea zen, txukun draped baino gehiago zion.
  
  
  Nick zen dagoeneko leiho nahian, ireki aurretik, Marinel Ego nabaritu.
  
  
  Planteatu zuen bere burua. "Kaixo!" oihukatu zuen. "Nor arraio zara, neurrira?"
  
  
  Izan zen, muskulu, handi eta eder. Izan zen, orain zutik, bere ukondoetan. Ilea bere bularrean zen lodi eta gorri distiratsua.
  
  
  Leiho zirudien nahaste. Nick ezin da ireki.
  
  
  Marinel urdin begiak keinuka haserrea. "Eman dut, spin -, kirol -,", esan zuen. Ego belaunak igotzen ziren. Utzi zituenetik Wiki.
  
  
  Vicki oihu, " Mac! Mac! "
  
  
  Mac bat izan behar bouncer, Nick pentsatu. Azkenik, kaleratu zuen leihoa. Jiratu zuen bikotea, emanez ih bere handiena boyish grina. "Besterik gabe pasatzen, mutilak", esan zuen.
  
  
  Haserrea utzi marinel begiak. Hasi zuen irribarrea, ondoren, chuckled, eta, azkenik, barre ozen. Izan zen gizon, algara ozen. "Nahiko dibertigarria noiz uste duzu,", esan zuen.
  
  
  Nick slid bere eskuineko hanka leiho irekia bidez. Gelditu zen, iritsi minutu batean, eta atera hamar Hong Kong dolar. Zuen crumpled sortu dituena eta arretaz sailor. "Dibertigarria izan da", esan zuen. Gero: "hori Da ona?"
  
  
  Marinel grinned at Vicki, ondoren, Nick. "Ez dut izan da okerragoa."
  
  
  Nick haizatuko, ondoren,, jaitsi lau oinak teilatua seraglio. Amaieran, erori zen bere belaunak eta bota ertzean zehar. Kalean izan zen zortzi oinak behera. Zuen biribildu izkinan eraikin eta desagertu ikusmena, gero zapuztu zuten kalean zehar eta oinez itzuli. Geratu zen itzalak, hurbil ostatu tabernan arte itzuli zen leihora. Izan zen, orain zuzenean kalean zehar barra, non Ume, ikusi ahal izan da, hiru aldeetan eraikinaren. Hartu gabe, bere begiak off leihoa, zapaldu zuen itzalak sartu, atxikia atzera aurka hesi kontrakoa da, eta gelditu.
  
  
  Ez zen nahikoa argi ikusteko leiho argi eta garbi. Nick ikusi wiry gizakiaren burua eta sorbaldak itsastea bidez. Bere eskuineko eskua ospatu zuen armada bat pistola .45. Talde hau, zalantzarik gabe, izan grina armada .45 da, Nick pentsatu. Gizona hartu zuen bere denbora, eskaneatze kalean.
  
  
  Ondoren, Nick entzun Marinel ahotsa. "Fina da orain.
  
  
  
  
  
  
  Hau da, gehiegi. Fun fun - tipo bat da, fina, baina bi infernua bat da asko." Nick ikusi marinel besoa inguruan biltzeko gizonaren bularrean eta arrastatu zion atzera gelan sartu. "Neurrira madarikatua da, clown. Begiratu me at noiz hitz egin dut duzu.
  
  
  "Mac! Mac! Vicki oihu.
  
  
  Ondoren, marinel esan zuen: "ez puntu pistola me at, laguna. Dut shove behera zure eztarria egin eta jaten da.
  
  
  Ez zen scuffle, soinua egurra cracking, soinua ukabila clenched ukabilkadak aurpegia. Beira apurtu eta heavy objektuak solairuan jaitsi. Eta Vicki garrasika, " Mac! Mac! "
  
  
  Nick irribarre egin eta atxikia aurkako hesia. Astindu zuen bere burua, iritsi sartu bere armarria poltsikoan, eta lit bat inguruan bere urre-tipped zigarroak. Zarata inguruan leiho jarraitu unabated. Nick zen lasai, zigarro bat erretzen. Hirugarren ahots deitu inguruan leiho, baxua eta zorrotzak. Armada alea .45 apurtu bidez goiko leiho eta lehorreratu teilatua seraglio. Ziurrenik, Mac, Nick pentsatu. Zuen nintzen kea eraztunak airera. Bezain laster wiry gizon ibili eraikinaren inguruan, zion jarraitu zuen. Baina itxura hartuko luke denbora luzez.
  
  
  KAPITULUA ZORTZI
  
  
  Egunsentian etorri gabe eguzkia; ezkutuan egon da atzean, laino ilun. Airean zegoen oraindik chilly. Goizean goiz, jendea agertzen hasi ziren kaleetan, Hong Kong-en.
  
  
  Nick Carter atxikia aurka hesi eta entzun. Hong Kong, begiak zabaldu eta luzatu, prestatzen egun berria. Hiri guztiak ziren zaratatsua, baina zarata gaua zen, nolabait desberdina goizean goiz. Kea kuzkurtuta lau teilatu, nahasturik behe-lainoak. Usaina sukaldaritza bete airean.
  
  
  Nick zapaldu ipurdia bere zazpigarren zigarro. Ez dugu soinu bat entzuten leihoak bidez ordubete baino gehiago. Nick espero marinel eta Mac ez zuen utzi wiry gizon atzetik jarraitu zion. Gizon hau izan zen lasto hori Nick izan grasped. Bada, ez zuen ordaindu, denbora asko izan litzateke alferrik galtzen. Eta ez zen denbora Nick ez dute.
  
  
  Non izango da hau pertsona joan? Nick espero zuen behin konturatu ordez Hema izatea jarraitu, zuen txostena atzera bere nagusi. Hori litzateke eman Nick bi straws.
  
  
  Bat-batean, gizon bat agertu zen. Zuen moduko idatz itzazu ate aurrean, ez zuen itxura oso ona guztietan. Shaggy en egos gelditu, mailakatu. Ego palo en armarria zen urratuta sorbalda gainean. Ego-ren aurpegia zurbila zen batera ubeldurak, eta bai bere begiak hasi ziren, eta olatuak. Noraezean ibili zen pixka bat, ez dakizu nora joan. Ondoren, zuen poliki-poliki mugitu aldera, portuan.
  
  
  Nick arte itxaron gizona izan zen, ia ikusmena, eta, ondoren jarraitu. Gizona mugitu poliki-poliki, painfully. Urrats bakoitzean zirudien eskatzen ahalegin kopuru handi bat. Killmaster nahi du gizon hau izan atxilotzea, ez itsatsita heriotza. Hala ere, ezin izan zuen eskertzen marinel sentimenduak. Inork ez du gustuko izango da eten. Batez ere, bi aldiz. Eta imajinatu zuen hori wiry gizona zen erabat gabekoa umorea. Behar zuen izan oldarkorra, abentura hori .45. Oraindik ere, Nick sympathized da matematika, baina ezin izan zuen ulertzen zergatik marinel zuen zer egin zuen.
  
  
  Ondoren oinez inguruan marinelak ' parkea, gizona zirudien perk up pixka bat. Shaggy en egos bihurtu dute gehiago lasai, azkarrago. Zuen zirudien besterik ez dute erabaki non izan zen joan. Nick izan zen, bi bloke atzean. Orain arte, gizon (e) k ez digu atzera begiratu behin.
  
  
  Ez zen arte iritsi dira portuaren lerro Nick konturatu non gizon buru izan zen. Ferryboat. Zuen atzera joan Kowloon. Izan zen edo ez? Gizon hurbildu goizean epaileak lurreratzea on eta gelditu ertzetik. Nick geratu hurbil eraikin, mantenduz ikusmena. Gizona ez dirudi jakin zer zen ustezko egin. Birritan zuen erretiratu batetik parkea eta itzuli. Taupadak zirudien eragina izan dute bere burua. Begiratu zuen jendea bere inguruan, ondoren, portuan, non ferry zen ustezko joan da. Hasi zen batera itzuli kaia, gelditu, eta nahita utzi portuko taberna. Nick frowned ere, puzzlement, arte itxaron gizona izan zen, ia ikusmena, eta, ondoren jarraitu.
  
  
  The burly gizon engainatu Nick sartu, zintzoa, bere ego. Kanpo, beraren pean streetlamp non Ossa eta gizona ezagutu zuen, gelditu zen, eta gora begiratu Nick-en leihoa.
  
  
  Tipo hau, besterik gabe, ez luke amore eman. Orduan izan zen Nick ulertu gizakiaren ekintzak ferry. Suposatzen zen lan egiteko modu hau. Bada zuen jakinarazi benetan zer gertatu Della Kalean bere nagusi, ziurrenik zuten hil egin zion. Izan zen benetan joan mugitu Kowloon, gehiegi? Edo izan zuen izenburu kaia nonbait? Begiratu zuen zehar portua eta ibili batera kaian. Agian ezagutzen zuen Nick Ego harrapatu zuen gora, eta pentsatu zuen litzaidake saiatu gauzak nahastu apur bat.
  
  
  Gauza bat Nick zen ziur: gizona gelditu zuen mugitzen. Eta ezin duzu jarraitu norbait ez da liderra duzu, edozein lekutan. Denbora da hitz egin.
  
  
  The burly gizon ez mugitu batetik lamppost. Begiratu zuen Nick-en gela balitz bezala izan zen otoitz Killmaster zen bertan.
  
  
  Espaloiak zen jendez gainezka. Jendea mugitzen ziren azkar horien bitartez, dodging beste bat. Nick zekien ume, izan, kontuz ibili. Ez zuen nahi jendetza bat inguruan denean zuen zen begira etsai bat.
  
  
  
  
  
  
  Atari eraikinaren kalean zehar hotel, Nick mugitu Wilhelmina gerriko bere eskuin-zabalera armarria. Mantendu zuen bere eskua bere poltsikoan, bere hatz eragilea, bezalako zahar gangster filmak. Orduan hasi zen kalean zehar.
  
  
  The wiry gizona izan zen, beraz, pentsamendu galdu eta kanpora begira hotel leiho hori ere ez zuen nabarituko Nika-en hurbilketa. Nick sortu zen atzean, jarri bere ezkerreko gizon sorbalda, eta bultzatu emu en Wilhelmina pistola sartu bizkarrean txiki.
  
  
  "Horren ordez, begira gela, dezagun atzera joan da,", esan zuen.
  
  
  Gizon tensed. Ego-en begirada desplaza behatzak bere oinetakoak. Nick ikusi ahal izan muskuluak bere lepoan twitching.
  
  
  "Mugitu," Nick esan lasai, sakatu luger gogorragoa bere aurka itzuli.
  
  
  Gizon obeditu gabe, hitz bat. Sartu dira hotel eta joan zen eskaileretan gora lagun zaharrak bezala, eta Killmaster Errespetatzen irribarre guztiek gainditu dute, mimmo. Iritsi zirenean atea, Nick izan gakoa bere ezker eskuan.
  
  
  "Jarri zure eskuak zure atzetik eta giharrak aurka moan," Nick agindu.
  
  
  Gizon obeditu. Ego begiak jarraitu Killmaster mugimenduak arretaz.
  
  
  Nick atea ireki eta urratsez urrats atzera. Ona da. Barruan.
  
  
  Gizona mugitu kanpoan horman eta gelan sartu. Nick jarraian, itxi eta blokeoa atea atzean. Bota zuen Wilhelmina inguruan bere poltsikoan, zuzendutako bere hartan gizon baten bizitza.
  
  
  "Jarri zure eskuak zure lepoan, eta, aldi berean, inguruan," agindu zuen.
  
  
  Berriro gizona obeditu isiltasuna.
  
  
  Nick patted gizonaren bularrean, poltsikoetan bere galtzak, barruan bi hankak. Ezagutzen zuen gizona, ez dute bat .45 jada, baina, agian, izan zuen beste zerbait. Ez zuen ezer aurkitu. "Ulertzen duzu euskara", esan zuen zenean egin zen. "Esan duzu nen?"
  
  
  Gizona isilik geratu zen.
  
  
  "Ondo da," Nick esan zuen. "Jarri zure eskuak behera eta buelta eman." Marinel eta Mac lan egin du nahiko ongi. Begiratu zuen triste.
  
  
  Gizonaren begirada egin Nick pixka bat lasaitu. Gizona aktibatuta aurre egin behar zion, bere eskuineko eskua harrotua Nick arteko hankak. Mina bidez filmatu zion bezala zuhaixka bat. Zuen bikoiztu baino gehiago, harrigarria atzera. Gizon urratsez urrats aurrera, eta zaionean Wilhelmina inguruan Nick-en beso bere ezkerreko oina. Ez zen egin klik metal on metal gisa nachalah hit Luger. Mina bere ertz bete zion, eta estropezuka zuen hormaren kontra. Zuen isilean madarikatua berak ez ohartu kirurgikoa aholkuak man-en oinetakoak. Gizon shell Wilhelmina. Nick hartu bi sakon arnasa, ondoren, bizkar kanpoan horman, gritting bere hortzak haserrea. Haserrea izan zen zuzendu zion egin zion erlaxatu, nahiz eta ez zuen izan. Jakina, gizona ez zen bezala txarra egoera bat bezala begiratu zuen.
  
  
  Gizon atxikia aurrera, ukitu luger bere behatzak. Nick zaionean, bere ego eta jaitsi zuen. Bota zuen gainean bere alde eta pounced on horiek awful eu-tipped botak. Kolpe hit Nick ' s life, joka, bere ego itzuli ohera. Gizon jaso Luger berriro. Nick mugitu azkar, ohe kanpoan, bultzaka Wilhelmina sartu txoko bat iristeko. Bat burly gizona izan zen bere belaunak. Nick slapped Ego lepoa bi aldeetan batera, bere ireki palma, eta, ondoren, bere ireki palma, azkar zuen gizona slapped en sudurra, erauzi out Ego sudur-zuloak. Gizon garrasika agonia, ondoren, erori, bere kizkur, bere aurpegia estaltzen bi eskuak. Nick zeharkatu du gela eta bildu Wilhelmina.
  
  
  Esan zuen bidez gritted hortzak, " Orain ari zaren esango dit zergatik baduzu, jarraitu me eta nor duzu lan egiteko."
  
  
  Mugimendua izan zen azkarregi Nick Ego nabarituko. Gizonaren eskua mugitu txoko bere kamiseta, atera txiki bat txandan pilula, eta idatz ezazu bere ahoan sartu.
  
  
  Zianuroa, Nick pentsatu. Zuen shoved Wilhelmina armarria bere poltsikoan sartu eta ibili azkar baino gehiago gizon. Batera bi eskuak behatzak, saiatu zen bultza gizon masailezur gain, beraz, bere hortzak ez zapaltzeko pilula. Baina beranduegi zen. Hilgarria likido dagoeneko pasatu giza gorputza. Sei segundo geroago, hildako izan zen.
  
  
  Nick koa izan zen, behera begira gorputza. Zuen mailakatu atzera eta flopped behera ohe gainean. Ez zen mina arteko nire hanka hori izan zen oraindik ere arduratzen da, eta ez luke joan urrun. Ego-en eskuak estaltzen ziren odol batetik gizonaren aurpegia. Zuen bankuaren prentsa bat ohe gainean berriro, eta estali bere begiak, bere eskuineko eskua. Izan zen ego hori izan zen lastoa, ego bakarra hori izan zen apustua, eta galdu zuen. Nonahi joan zen, ez zen horma zuriari. Ez zuen bakar bat duin break horiek ferret bezala hasi zen hau esleitzeko. Nick begiak itxi. Sentitu zuen, nekatuta eta agortu.
  
  
  Nick ez dakit zenbat denbora izan da han. Ezin da hartu minutu gutxi batzuk baino gehiago. Bat-batean, zuen bortizki sel. Zer gertatzen da zurekin, Carter?" pentsatzen zuen. Denbora ez wallow auto-pena. Beraz, izan duzun batzuk txarra hausten. Zati izan zen lana. Ateak ziren, oraindik ere ireki. Izan duzu, zeregin zailagoa. Talde berarekin batera.
  
  
  Zuen hasi, dutxa bat eta bizarra, berriz, ego pentsatu gainerako aukerak. Bada ezin izan zuen uste beste ezer egin, utzi Zoragarri Bar.
  
  
  Atera zenean, inguruan bainu-gela
  
  
  
  
  
  
  sentitu zuen asko hobea bere buruari buruz. Zuen estutu betegarria bere gerrian inguruan. Horren ordez jarriz Pierre, txiki-txiki bat gas bonba, artean egos bere hanka, zuen taped da txiki bat, depresioa, besterik gabe, atzean bere ezker orkatilan. Noiz bota zuen bere galtzerdi, txiki bat, erliebe begi-bistakoa zen, baina bat bezala begiratu puztuta orkatila. Amaitu zuen janzteko berean enpresa palo. Kendu zuen Wilhelmina clip eta ordezkatu lau falta shell karkasak. Zuen orratzez Wilhelmina arabera gerrian non izan zuen aurretik. Ondoren, Nick Carter joan zen lanera itzuli.
  
  
  Zuen hasi zen hildako gizona. Zuen arretaz eskaneatu gizon horrek poltsikoak. Zorro bezala begiratu da izan besterik ez dira erosi. Ziurrenik, marinel bat. Nick aurkitu bi argazkiak Txinako emakumeak, garbiketa-txartela, laurogeita hamar Hong Kong dolar esku-dirutan, eta enpresa-txartel horietako bakoitzean. Leku honetan agertu nonahi aktibatuta zuen. Begiratu zuen atzera mapa. Arkatza-zirriborratutako hitz Victoria-Kwangchow.
  
  
  Nick gorputza utzi eta oinez, poliki-poliki leihoan. Begira ari zen kalean behera, baina ezin izan zuen ezer ikusi. Guangzhou bat izan zen, Txinako canton, hiriburua Guangdong Probintzia. Canton izan zen, besterik gabe, bi baino gehiago mila Hong Kong, Gorria Txina. Ez zen emakume bat eta mutiko bat? Handi bat izan zen hirian. Bertan kokatzen zen ipar banku Pearl River, eta horrek ere flowed hego sartu Hong Kong Portuan. Agian ez zen emakume bat eta mutiko bat.
  
  
  Baina Nick ez zen ziur izan zen zer-txartela ekarri. Izan zen, taberna eta enpresa-txartela. Sentitu zuen hori guztia mistletoe izan kontuan Victoria-Guangzhou aurkitu zuten hemen, Hong Kong-en. Baina, zer? "Lekua?" Gauza bat? Pertsona bat? Eta zergatik pertsona honek dute, hala nola txartel bat? Nick guztiak gogora ekarri duten gertaerak gertatu zen horiek ferret gisa ikusi zuen gizon baten bila atera bidez jangela windows. Gauza bat harrapatu nire begi zen gizon arraro ekintzak ferry portu tabernan. Bai izan zen joan ferry hartu, baina beldur zen kontatzeko bere nagusi buruz bere porrota, edo ezagutzen zuen Nick ez zen eta ez zuen nahi esan non izan zen joan. Hasi zen behera kaian.
  
  
  Killmaster ikusi ahal izan portuaren bidez windows, baina ez ferry kaia. Imajinatu zuen irudi mentala area. Ferry kaia zen inguratuta alde bakoitzean bat flotatzen erkidegoko sampans eta jungu. Koa izan dute aldamenean, ia modu guztiak lurreratzea. Lortzeko Katie Lu eta bere Ama Canton, zuten hartu ih inguruan Batuak Hong Kong-en, eta, ondoren,...
  
  
  Baina, jakina! Izan zen, beraz, begi-bistakoa! Inguruan Hong Kong, ekarri dute ih behera Perla Ibaiaren Canton itsasontziz! Hori da, non gizona zen joan zenean utzi zuen portuko taberna - itsasontzi, nonbait honetan zehar erkidegoko itsasontziak. Ih Baina ez ziren hainbeste arloan. Behar izan da big nahikoa bidaia ehun bat mila Canton. The sampan seguruenik honetan bizirauteko, baina ez zen zaila. Ez, ez du izan behar baino handiagoa bat sampan. Hau, berez, murriztu gaietan behera, bezala, ehuneko laurogeita hamar itsasontziak portuan ziren sampans. Besterik ez zen beste arrisku bat, lasto, abentura bat, edozein dela ere. Baina zerbait izan zen.
  
  
  Nick drew oihala zehar leihoan. Jarri zuen aparteko arropa bere maleta, eta Sergey aktibatuta horiek off eta joan bidez gelak, blokeoa atea atzean. Emu izango aurkitu behar beste leku geratzeko. Bada zuen hautatuta, ez litzateke norbait garbitzeko gela berehala. Da horiek dagokio, gorputza izango da aurkitu licks arabera arratsaldean. Hau nahikoa izan daiteke denbora. Korridorean, Nick eroriz bere maleta batean arropa garbitzeko ontzia. Igo zuen leihotik at the end of the hall eta behera sua ihes. Behealdean, jaitsi zuen sei oinak eskaileretan behera, eta azkenean kalezulo batean. Zuen dusted berak off eta azkar ibili kalean sartu, orain betetako pertsona eta lanpetuta trafikoa. Lehen mimmo postontzia, Nick eroriz bere hoteleko gela gakoa. Hawke izango gauzak ordenatzeko polizia eta hotel noiz helduko da, Hong Kong-en. Nick nahasi epaileak espaloi gainean.
  
  
  Airean zegoen oraindik kurruskaria. Baina heavy lainoak zuen garbitu, eta eguzkia zen biziko distira bidez pitzadurak horiek. Kaleak eta espaloiak hasi lehorra. Jende scurried inguruan eta mimmo Nick zen bitartean shellin'. Noizean marinelak batera hangovers eta crumpled uniformeak aterako litzateke inguruan atea. Nick pentsatu red-haired marinel, eta galdetu zer egiten ari zen hartan, ordu honetan, ziurrenik, oraindik borrokan Vicki. Irribarre egin zuen bezala, gogora ekarri zuen eszena zenean lehertu gelan sartu.
  
  
  Nick portuan iritsi eta buru zaie portuko taberna ferry, bere bizi begiak gogoa ugari sampans eta jungu konektatuta, bezalako loturak apurtu, portuan. Itsasontzia ez da izango hau konpartimenduan, baina, beste alde kaian. Bada, ez zen txalupa guztiak. Ez zuen, nahiz eta jakin nola zuen aukeratu da.
  
  
  Erraldoi ferry chugged kanpoan portuko taberna gisa Nick hurbildu. Zeharkatu zuen kaian kai beste aldean. Nick zekien ume, izan, kontuz ibili. Bada Gorri harrapatzeko Ego poking inguruan ih txalupa, egingo dute hiltzeko zion lehenik eta, ondoren, jakiteko nor izan zen.
  
  
  Killmaster geratu, bere hurbil.
  
  
  
  
  
  
  bere begiak eskaneatu behin itsasontzi hori ez da itxura baino askoz handiagoa bat sampan. Osoa igaro zuen goizean, eta eguneko zati arrakastarik gabe. Ibili zen batera kai ia orain arte bezala, itsasontziak egin. Baina heldu zen area non ontzi handiak mundu osoko ziren, bai kargatzeko edo deskargatzeko zama, atzera jiratu zuen. Izan zen ia bidez Paris. Pena bat izan zen hori ez dago gehiegi ziren itsasontziak. Orduan ere, ez ziren oraindik oso kopuru handi sampans utzi. Agian, zuen dagoeneko pasatu da; ez zuen ezer identifikatzeko. Berriro ere, enpresa-txartel bat, agian, ez du esan nahi bat txalupa guztiak.
  
  
  Nick berriro aztertu behin itsasontzi bat baino handiagoa sampan bezala bere bidea egin zuen atzera ferry portu Tabernan. Hodeiak zuen garbitu dute; zintzilik zerua altua bezala isuritako palomita bat urdin iluna mahai. Eta arratsaldean eguzkia berotu kai, evaporating hezetasuna guztiak baino gehiago asfalto. Batzuk ziren itsasontziak lotuta sortu sampans; beste batzuk ziren ainguratuta apur bat urrunago. Nick nabaritu ur taxiak aldizka plied arteko itsasontzi erraldoi AEBETAKO Armadaren, eta alderantziz. Delako egun itsasgora, big ontzi inguruan aktibatuta zuen bere aingura kateak, beraz, ez ziren jolasten joko hau alboetara zehar portuan. Sampans inguruan bildutako ontziak bezala leeches, eta beste bidaiari atean pennies bota zituzten marinelak.
  
  
  Nick ikusi gabarra besterik ez zuen aurretik iritsi lurreratzea. Galdu zuen ego lehenago delako ego sudurra zen adierazi kaian. Izan zen ainguratuta hurbil errenkada bat sampans, eta baita arratsaldean olatuak, izan zen, halaber, eserita alboetara. Non Nick zen zutik, ikusi ahal izan zuen portu aldean eta popa. Lodia horia letra popan idatzi zen: Kwangchow!
  
  
  Nick urratsez urrats, atzera sartu itzalak biltegia. Gizona zen zutik bizkarreko gabarra, begira bidez prismatikoak kaian. Ego bat izan zuri benda inguruan bilduta bere eskuineko eskumuturra.
  
  
  Itzala, biltegi, Nick irribarre zabal. Onartzen zuen berak hasperen sakona gogobetetasuna. Gizon on gabarra zen, noski, bosom lagun Ossa da. Nick atxikia aurka biltegi eta saldu. Oraindik irribarrez, kanpora bota zuen bere zigarroak eta pizten da. Ondoren, chuckled zuen. Zuen cocked bere eder burua eta barre egin. Besterik ez zuen lortu bere lehen apurtu.
  
  
  Killmaster onartzen berak bitxi hau luxuzko Rivnenskaya minutu bat. Ego ez buruz zaintzen duen gizona prismatikoak; eguzkia zen nagusi batean gizonaren aurpegia. Betiere, Nick geratu itzalak, ia ezinezkoa izan zen ikusi Ego-tik ez dago. Ez, Nick zuen zerbait kezkatu. Polizia, zalantzarik gabe, aurkitu gorputza Ego gela dira, eta ziurrenik bilatzen da orain. Izango dute bila Chris Wilson, American turismo. Denbora izan zen Nick beharreko beste zerbait.
  
  
  Sortu koa izan zen, stubbed bere zigarroa, eta ibili aldera lurreratzea, ostatu itzalak. Ez zuen izan zuen aukera bat lortzeko hurbil hondakinak egunez, gutxienez, ez prismatikoak bizkarreko. Baina oraintxe bertan, Ume bat behar leku-aldaketa.
  
  
  Noiz Nick lortu ferry zen, jendez gainezka. Zuen kontu handiz ibili iragan mimmo pertsonak, mantenduz bere begiak polizia.
  
  
  Noiz zeharkatu zuen ego, zapaldu zuen lehen hatz bat seinalatuz portuan. Ibili zen, poliki-poliki, azken ilara sampans, behaketa horiek arretaz. Dute luzatu errenkadak bezala artoa, eta Nick arte jarraitu zuen aurkitu bat nahi zuen.
  
  
  Zuen ondoan zutik kaia bigarren errenkada portuan. Pentsatu gabe, Nick zapaldu kalera nah eta ducked teilatuaren azpian etxola txiki bat. Zuen berehala nabaritu seinaleak uztearen eza, edozein arropa, teilatua, non euri jaitsi zuen, uholdeak litera eta sukalde txiki bat, tin latak arrastorik herdoila bere ezpainak. Nork zekien zergatik eta noiz inbaditzaileen utzi? Agian aurkitu dute leku bat lo lur arte ekaitz lasaitu behera. Agian dute hildako izan ziren. The sampan musty usaina. Bertan behera utzi zen, pixka bat. Nick bidez joan crooks eta txokoetan, eta aurkitu arroz eskukada bat eta bat ireki gabeko daiteke kate babarrunak.
  
  
  Ez zuen ikusi Po sampana en gabarra. Ez zen buruz bi ordu egunez utzi. Izan zen aukera bat, baina behar izan zuen, ziurtatu izan da nire txalupa. Biluztu zuen eta kendu betegarria bere gerrian. Berak esan zien lau minutu izan zuen azpian igeri lehenengo errenkadan sampans eta portuan aurretik ume bat hartu behar izan arnasa aire. Bada, prismatikoak ziren oraindik, bizkarreko, ume, behar luke, planteamendu zabor brankan edo starboard aldean.
  
  
  Biluzik ezik, Hugo, Nick slid off bere sampan eta sartu izoztutako ura. Zuen itxaron segundo batzuk arte, lehen bout hotz utzi bere ego; ondoren, zuen hondoratu ur azpian eta hasi zen igeri egiten. Gainditu zuen azpian, lehen errenkadan sampans eta aktibatuta zuzen ura alde ferry. Ondoren, zuen surfaced Rivnenskaya bi sakon arnasa aire freskoa laginketa. Zuen ohi bat harrapatu gabarra hondoratu gisa itzuli ur azpian. Sudurra zen adierazi zion. Zuen igeri sortu da, mantenduz sei buruz oinak azpian.
  
  
  
  
  
  
  R. Emu hartu behar izan beste aire arnasa aurretik bere eskua, ukitu lodi beheko gabarra.
  
  
  Gisa lan egin zuen, bere modu batera gila, onartzen zuen bere burua poliki-poliki igotzen starboard, ia astern. Izan zen itzal gabarrak, baina ez zen laguntza, ezer eduki. Aingura kate behar etzan brankan. Nick jarri bere oinak on gila, mesederako litzateke lagundu zion bere oreka mantentzeko. Baina distantzia gila azalera izan zen, oso handia. Ezin izan zuen gorde bere burua & nb. Mugitu zuen zurtoin starboard alde saski lema. Ustiategi lema, ezin izan zuen lo posizio bat. Oraindik izan zuen itzala gabarrak.
  
  
  Orduan ikusi zuen lifeboat bat beheranzko baino gehiago portu aldean.
  
  
  Gizon bat bat bandaged eskumuturra igo eta lumbered aldera kaian. Nahiago zuen eskumuturraren eta ezin izan tira garezurrak berdin.
  
  
  Nick itxaron, shivering, hogei minutuz. Itsasontzi itzuli da. Oraingo honetan, emakume bat izan zen gizon batekin. Bere aurpegia zen, gordin eta ederra,profesional bat bezala puta da. Bere ezpainak ziren osoa eta distiratsua gorria. Bere chopsticks ziren flushed non azala clung ongi hezur. Nah ile zen bele-beltza, atzera bota estu batean bun kokotea bere lepoan. Begiak ziren esmeralda bat beauty eta ziren bezain gogorra. Zuen jantzita, estu izpilikua batekin soineko lore ereduarekin batera, slit bat bi aldeetan, hori iritsi da, bere aldakak. Zuen eseri itsasontzi batean bere belaunak elkarrekin, eta bere eskuak clasped elkarrekin. Batetik Nick-en aldean, ikusi zuen ez zuen jantzita edozein kulero. Izan ere, ez zen ziur bada janzten zuen ezer azpian distiratsua zetazko.
  
  
  Noiz iritsi dira, azkenean, zabor, gizona, taula gainean salto, ondoren, iritsi izarrekin laguntzeko hey.
  
  
  Cantonese, emakume galdetu zion:: "ez Duzu entzun Yong oraindik?"
  
  
  "Ez," gizona, erantzun bera euskalki. "Agian bihar egingo zuen bete bere eginkizuna."
  
  
  "Ziurrenik ez da ezer," emakume snapped. "Agian joan zen bidea Ossa."
  
  
  "Ossa..." gizona hasi zen.
  
  
  "Ossa zen ergela. Zu ergela, Lin. Jakin behar dut bere hobeto liderra aurretik eragiketa inguratuta fools."
  
  
  "Baina ez gara eskainitako!"
  
  
  Emakumea esan zuen: "Ozenago, ezin dute entzun duzu Victoria. Ari zaren lelo bat. Haurtxo jaioberri bat eskaintzen bera elikadura bera, baina ez du jakin nola ezer egin. Oraindik haurtxo jaioberri bat, eta oraindik ere herren da.
  
  
  "Bada, inoiz ez dut ikusi hau..."
  
  
  "Bai izango duzu exekutatu kanpoan edo hiltzen. Besterik ez zuen pertsona bat. Pertsona bat! Eta zauden guztiak bezala ikaratu untxiak. Nahiz eta gaur egun, agian, izango zuen bere bidean, emakume bat eta mutiko bat. Ezin zuen luze itxaron."
  
  
  "Egingo zuen..."
  
  
  "Ziurrenik zuen hil Yong. Pentsatu nuen inguruan duzun guztia, gutxienez, Yun arrakasta izango."
  
  
  "Sheila, bere ..."
  
  
  "Beraz, nahi duzun zure eskuak arautuko me? Zain gaude Yonggu bihar arte. Bada, ez zuen atzera bihar gauean, ikusiko dugu kargatu eta utzi. Zuen gustuko izan hau betetzen gizona beldur duzun guztia. Lin! Ari zaren pawing me txakurkume bat bezala. Handia. Etorri kabinan sartu, eta ez dut egin duzun erdia giza."
  
  
  Nick jada entzun zer zen datozen hurrengo askotan. Emu ez behar izozteko izoztutako hotza entzuten da berriro. Zuen atean eta mugitu azpialdean gabarra iritsi zen arte brankan. Ondoren, bete zuen bere birikak aire eta hasi oinez itzuli sampan.
  
  
  Eguzkia izan zuen ia ezarri zuen joan baino gehiago hartu arnasa beste laginketa-aire. Lau minutu geroago, gainditu zuen azpian, lehen errenkadan sampans berriro, eta itzuli zen bere maileguan bat. Boarded zuen, eta lehortu berak bere enpresa palo, igurtziz bere azala vigorously. Nahiz eta ondoren lehortu, hartu zuen ume bat, berriz, gelditu dardaraka. Bota zuen itsasontzia, ia-ia bere luzera osoa, eta begiak itxi. Emu behar du lo. Geroztik Yoon zen hildako pertsona Nick-en gela zen, nekez zela erakutsi bihar. Hau izango da jarraituko Nick, gutxienez, arte bihar gauean. Zuen irudikatu nola lortu duten gabarra. Baina orain nekatuta zegoen. Hau hotza ura xukatu ego-en indarra. Bota zuen kanpoan bere burua, dezazun swaying sampan hartu bere ego kanpoan. Zuen hasiko da bihar. Izango zuen ondo atseden eta ezer egiteko prest. Bihar. Bihar osteguna zen. Izan arte pertsona bat. Denbora azkar pasa.
  
  
  Nick jerked esna. Une batez, baina ez zuen jakin non izan zen, datozen. Entzun zuen biguna ur pixka aldean sampan. Txalupa! Itsasontzia oraindik portuan?" Agian, emakume, Sheila, aldatu zuen bere burua. Orain poliziak bazekien buruz Yoon. Agian atera.
  
  
  Eseri zuen gora stiffly bere ohe gogor eta begiratu bar zehar ferry portu. Handi ontzi Kanpo Arazoetako Ministerioaren aldatu beren posizioak portua berriro. Jokatu dute joko hau, bere sudur norabidean adierazi Victoria. Eguzkia eseri altua, keinukariak zerua. Nick ikusi gabarra, bere popa aktibatuta aldera, portuan. Ez zen bizi-aztarnarik taula gainean.
  
  
  Nick egin arroz eskukada bat. He-el-lynx eta ahal kate babarrunak bere behatzak. Denean zuen amaitu zuen, advertises laurogeita Hong Kong dolar off hartu zuen palo bat sartu hutsik jar, ondoren jartzen jar atzera non aurkitu zuen. Ziurrenik, bidaiariak
  
  
  
  
  
  
  Bada sampan ez itzuli, baina gero, ez zuen litzateke, gutxienez, ordaindu bere gela eta taula.
  
  
  Nick atxikia atzera sampan eta lit bat inguruan bere zigarroak. Egun ia baino gehiago. Guztiak emu egin behar izan zen arte itxaron gaua.
  
  
  KAPITULUA BEDERATZI
  
  
  Nick itxaron batean sampan arte iluna izan zen. Argiak distiratzen portuan zehar, eta haratago ikusi ahal izan zuen argiak Kowloon. Zabor zen orain ego ikusmena. Ez zuen ikusi edozein trafiko nen egun osoan. Baina, jakina, itxaron zuen luze gauerditik aurrera.
  
  
  Bilduta zuen Wilhelmina eta Hugo dorrea arropa, zein izan zen, gaur egun lotuta Ego-ren gerrian. Ez zuen plastikozko poltsa bat, eta, beraz, ume, eutsi egin behar izan bere arropa inguruan ura. Pierre, txiki-txiki bat gas bonba, bonba zen taped esplizitua, egos pean bere ezkerreko besapean.
  
  
  The sampans inguruan ziren ilun eta isil. Nick murgildu sartu atzera izoztutako ura. Mugitu zuen motela alboetara swing, eusten sorta, bere burua baino gehiago. Ibili zuen arteko bi sampans aurrean errenkadan, ondoren, buru atea ireki. Trafikoa motela zen, eta egin zuen ziur ez zen zipriztinak. Behin kanpo ferry, aktibatuta zuen zuzen. Orain ikusi ahal izan zuen, ilun forma gabarra. Ez ziren argiak. Ondoren pasatzen ferry kaia, zuen buru zuzen branka gabarra. Noiz iritsi zen da, eseki zuen on aingura apurtzen eta atseden. Orain, ume, behar oso kontuz ibili.
  
  
  Nick igo apurtu arte Ego-en oinak ziren uretatik kanpo. Ondoren, erabiliz sorta bat bezala, eskuoihal, wiped zuen bere oinak eta hankak. Ez utzi hezea aztarna bizkarrean. Zuen clambered baino gehiago brankan trenbide eta jaitsi isilik bizkarreko. Zuen bowed bere burua eta entzun. Entzumena ezer ez, zuen jantzita lasai, bilduta Wilhelmina sartu waistband bere galtzak, eta ospatu Hugo eskuan. Job, baxua, mugitu zuen behera bidea ezkerraldean kabina. Nabaritu zuen itsasontzi falta zen. Noiz heldu zen popa bizkarreko, ikusi zuen hiru lo gorputzak. Bada, Sheila eta Ling ziren taula gainean, Nick pentsatu dute, seguruenik litzaidake izan kabinan. Hiru horiek bat izan behar du taldeak. Nick urratsez urrats erraz haien artean. Ez zen horma estaltzen aurrean cab, txiki bat besterik ez arku espazioa. Nick trabatuta bere burua, entzuten eta ikusten. Ezin izan zuen entzun edozein arnasketa ezik hiru atzean zion; ezin zuen ezer ikusi. Joan zen barruan.
  
  
  Bere ezker ziren hiru bunks, bat bestearen gainean. Bere eskuineko izan zen washstand eta sukalde bat. Atzean luze bat izan zen aulki bankuak aldeetan. Masta pasatu erdian aulki. Bi portholes alde bakoitzean kabina. Ez zen atea atzean mahaian, ziurrenik helburu bat. Ez zen leku ezkutatu batean ume, etxola. Elikagaien armairuak ziren, oso txikiak. Guztiak espazio irekiak batera bulkhead ziren argi eta garbi ikusgai osoan zehar kabina. Nick begiratu behera. Ez dago leku bat izango azpian sorta nagusia. Ziurrenik zuten erabili euren bazkariak. Nick erabaki Luke, nonbait, gertu headboard. Mugitu zuen zentzuz zehar taula eta atea ireki burua.
  
  
  Komuneko instalatu zen hustu bizkarreko ekialdeko eredua eta txikiegia hatch azpitik. Nick zapaldu sartu atzera nagusia kabina, eskaneatze bizkarreko bere begiak.
  
  
  Ez zen nahikoa ilargiaren out egiteko siluetak. Atxikia zuen bezala, zuen bizkar kanpoan, bere behatzak irristakorra arinki zehar bizkarreko. Bat aurkitu zuen crack arteko bunks eta washstand. Ran zuen bere eskuetan bidez plazetan, aurkitu hatz bat altxatu, eta poliki-poliki igo. Hatch zen mozten eta ondo erabili. Noiz ireki zuen da, bakarrik utzi txiki bat squeak. Inaugurazio buruz izan zen, hiru karratu oinak. Izan zen zelaia beltza azpitik. Nick bazekien beheko zabor ezin gehiago baino lau oinak behera. Zuen swung bere hankak ertzean zehar eta apaldu bere burua. Bakarrik etorri zen behera bularrean maila aurretik ego-en oinak behean hit. Nick crouched behera, itxi hatch atzean. Guztiak ezin izan zuen entzun orain argia zen zipriztinak ur aurka alboetan zabor. Bazekien hori noiz izan ziren mugitzeko prest, egingo lukete, karga-hornidura taula gainean. Eta seguruenik elikatzeko ih leku honetan.
  
  
  Erabiliz bere eskuak gida bere ego, Nick mugitu popa. Iluntasuna zen absolutua; zuen jarduteko zorrozki ukitu. Guztiak aurkitu zuen bat izan zen furled ordezko nabigatzen. Joan zen atzera. Bada, ez zen ezer aurrean hatch, ezin izan zuen igo sartu nabigatzen. Baina seguruenik izango dute mugitu nahi ego dendan. Behar zuen aurkitu dute zerbait hobea.
  
  
  Aurrean hatch, aurkitu zuen bost lotutako crates. Lan-lasai ahalik, Nick untied crates eta kokatu ih beraz, ez dago argi bat izan zen, espazio horien atzean, eta nahikoa goi-sabaia espazio ih arakatu bidez. Ondoren, lotu zuen gora indartsu ih berriro. Crates ez ziren gehiegi heavy, eta delako iluntasuna, ezin izan zuen irakurri zer zen horiek. Ziurrenik, kontsulta-produktuak. Nick arakatu haien gainean eta sartu bere espazio txiki. Em izan eseri bere belaunak bere bularrean. Zuen bilduta Hugo bat sartu crates eskura erraza eta jarri Wilhelmina bere hanken artean. Atxikia zuen atzera, bere belarriak saiatzen ohi bat harrapatzeko.
  
  
  
  
  
  
  harrapatzeko guztietan zarata. Guztiak ezin izan zuen entzun zen, ur sakatuz alde zabor. Orduan entzun zuen beste zerbait. Bat izan zen, argi scratching soinua. Chill bat ran bidez bere gorputza.
  
  
  Arratoiak!
  
  
  Sickly, zikin, handiagoak dira ezagunak izan dira eraso gizonak. Nick izan ez daki zenbat ih ez zen. Scratching zirudien inguratzen zion. Eta blokeatuak izan da iluntasunean sartu. Bada bakarrik ikusi ahal izan zuen! Orduan konturatu zen zer egiten ari ziren. Dute clawed at kutxak inguruan nahian, goiko iristeko. Izan ziren, ziurrenik, bere burua gosez jazartzeko ego. Nick izan Hugo eskuan. Zekien zuen arrisku bat hartzen, baina sentitu zuen harrapatuta. Kanpora bota zuen arinagoa eta pizten sugarra. Une batez, izan zen itsutu argia, ondoren, ikusi zuen bi horien inguruan goialdean kutxa.
  
  
  Ziren bezala big gisa kaleko katuak. Bizar on ih luzea adierazi sudur quivered inguruan alde. Dute behera begiratu zion slanted begi beltz hori distiratzen sugarra arinagoa. Arinagoa izan zen, oso beroa. Jaitsi bizkarreko eta atera. Nick zerbait sentitu furry erori emu en itzulian. Zuen slapped Hugo da, entzuteko egin klik hortzak on pala. Ondoren, gauza izan zen hanken artean. Mantendu zuen at poking da, berriz, Hugo-ren free esku bat nahi arinagoa. Zerbait tiratu bere hanka ttapa. Nick bat aurkitu arinagoa, eta berehala pizten da. Rat en zorrotzak hortzak snagged on ego pant hanka. Astindu zuen bere burua atzera eta aurrera, atxikitzea bere masailezur. Nick hit zion albo batera ego stiletto. Hit zuen bere ego berriro. Eta berriro. Rat en hortzak etorri solteak eta pala snapped. Nick arteko stilettos batean hey, bizitza eta, ondoren, shoved horiek sartu aurpegia beste arratoi hori izan zen buruz joateko. Bi arratoiak zeharkatu crate eta behera etorri zen beste aldean. Marratu gelditu. Nick entzun izan beste scurrying baino gehiago hildako arratoi, ondoren, borrokak baino gehiago-nah. Nick hasi zen. Bat edo bi gehiago izan daiteke hil zehar pintura lan bat, baina ez da nahikoa luze iraungo. Atzera egingo dute.
  
  
  Itxi zuen arinagoa eta wiped odola Hugo en blade bere prakak. Bidez hatch crack, ikusi ahal izan zuen goizean Brylev.
  
  
  Bi ordu igaro aurretik Nick entzun mugimendua bizkarrean. Ego-en hankak loak; ezin izan zuen sentitzen ih jada. Ez ziren urratsei gainetik zion, eta usaina sukaldaritza lausotuta. Saiatu zuen aldatu bere jarrera, baina ez zuen badirudi mugitu ahal izateko.
  
  
  Eman zituen, gehienak goizean lokarturik. Mina nire bizkarrezurra zen lessened nire ego sinestezina kontzentratzeko gaitasuna. Ezin izan zuen lo egin, delako, nahiz eta isila izan ziren, arratoiak ziren oraindik berarekin. Noizean behin, entzuten zuen bat horien inguruan zaratatsu aurretik bat inguruan crates. Gorroto zuen pentsamendu gastua beste gau bat bakarrik haiekin.
  
  
  Nick pentsatu izan behar da eguerdi aldera noiz entzun zuen baltsako hit alde zabor. Bi bikoteak oinak zeharkatu bizkarreko zion gainetik. Ez ziren muffled ahotsak, baina ezin zuen ulertu zer esan ari zen. Ondoren, entzun zuen diesel motorra, poliki-poliki, inflexio gisa ibili ondoan zakarrontzira. Atrezzo ziren aktibatuta baino gehiago, eta bat entzun zuen kolpe bizkarrean. Beste txalupa etorri ondoan. Oinak fumbled bizkarrean zion gainetik. Ez zen ozen bat clang, bezalako taula bat erortzen. Ondoren, ez ziren errepikatu thuds. Nick zekien zer zen. Behera jarri dute hornidura. Zabor prest izan zen mugitu. Zuen, eta arratoiak laster izango dute enpresa.
  
  
  Hartu ordubete inguru guztia lortzeko, taula gainean. Ondoren, diesel hasten da berriro, revs gora, eta soinua poliki-poliki desagertueta kanpoan. Bat-batean, hatch swung ireki, eta Nick-en biltegia izan zen, gainezka argi distiratsua. Entzuten zuen arratoiak martxan estaltzeko. Airean zen fresko eta freskagarria bezala zihoan batean. Entzun zuen emakumea hitz Txinera.
  
  
  "Bizkortu", esan zuen. "Nahi dut, izan digu gure bidean ilun aurretik."
  
  
  "Polizia ziurrenik izan da." Besterik ez zen bezala Lin.
  
  
  "Lasaitzeko behera, silly. Polizia ez dute egos. Doa zuen emakumea eta mutila. Lortu behar dugu, ez aurretik ez zuen."
  
  
  Odin inguruan tripulatzaileak batzuk izan zen oinak kanpoan Nick. Beste zen kanpo hatch, bildu crates hirugarren eta pasatzen ih. Eta zer kutxak! Txikiago jarri ziren inguruan hatch non izan zuten erraz. Izan zuten produktuak, kontsultak, eta antzekoak. Baina ez ziren horietako asko. Gehienak kutxak ziren etiketatu, Txinatar, eta Nick ezin irakurri Chinese nahiko ondo ulertzen zer dute jasotako. Batzuk ziren hornituta granadak, baina gehien izan munizioak. Izan behar dute, armada bat zaintzen Katie Lou eta mutila, Nick pentsatu. Sheila eta Ling behar dute atera etxola; ih ahotsak ziren muffled berriro.
  
  
  Denbora tripulatzaile jaitsi zuen crates guztiak, saint zen ia itzali. Dena zen garbitu atzean hatch. Ez zuten, nahiz eta ikuspegi Nick-en biltegia. Azkenik, egin zen. Azken crewman atera eta danbateko hatch itxi. Nick itzuli zen, guztira iluntasuna.
  
  
  Ilun aire usaina biziki berriak crates. Nick soinua entzun oinak bizkarrean. Polea creaked.
  
  
  
  
  
  Sail behar izan hoisted, pentsatu zuen. Orduan entzun zuen clank bat aingura hautsi. Egurrezko bulkheads creaked. The speedboat zirudien flotatzen & nb. Ziren mugitzen.
  
  
  Ziurrenik, egingo dute, burua Kwangzhou. Bai ez, edo nonbait ertzean Canton Ibaia, bat izan zuten irakasle emaztea eta semea. Nick saiatu imajinatu landa batera Canton Ibaia. Bat izan zen, laua eremu bat baso tropikalak. Hori ez da kontatu emu ezer. Guangzhou, gogora ekarri zuen, arautuko ipar delta du Chiang Mai Ibaia. Arlo honetan, labirinto bat erreka eta ubideak flowed arteko txiki arroz. Horietako bakoitzean izan zen zipriztindua herrietan.
  
  
  Itsasontzi bota oso lasai zehar portuan. Nick sumatzen da ibili dira gora Canton Ibaia. Aurrera zirudien mugimendu motela behera, baina ura bezala sounded zen ezerk alde batera gabarrak. Plunging bihurtu pixka bat zorrotzagoa.
  
  
  Nick bazekien ezin izan zuen lo egin, non izan zen, edozein longer. Zuen eserita zegoen putzu batean bere banku -. Hasi zen edaten, eta bere ego growled gosea. Arratoiak ziren gose gehiegi, eta ez zuten ahaztu ego.
  
  
  Entzun zuen ih scratching ordubete baino gehiago. Berria crates izan aztertu eta chewed lehen. Baina lortzean elikagaien barruan ere zaila izan zen. Beti izan da han, epela odol usaina bere prakak. Dute, beraz, hura zen.
  
  
  Nick entzun gisa ih marratu crates hazi taller. Esan izan zuen, zehazki nola altua izan ziren, eskalada. Eta ez zuen alferrik galdu nahi fluido arinagoa. Ezagutzen zuen, emu litzateke behar da. Orduan sentitu zuen ihs kutxak, lehenengo bata, gero bestea. Eusten Hugo eskuan, bat egin zuen garra sartu arinagoa. Altxatu zuen arinagoa eta ikusi ih zorrotz, mustachioed sudur aurrean ih da, beltza, begiak distiratsuak. Zuen zenbatuko bost, ondoren, zazpi, eta gehiago kutxak iritsi goian. Ego gehituz sortu dolarraren beat azkarrago. Bat izango bolder baino beste batzuk, lehenengo mugimendua egiteko. Zuen begi bat mantendu ahal izango da. Ego itxaronaldia izan zen, labur-bizi izan zen.
  
  
  Horietako bat mugitu aurrera, jarriz bere oinak on amaieran crate. Nick ospatu sugarra arinagoa bere mustachioed sudurra eta poked Hugh puntu batekin. The knife urratu out rat en eskuineko begia, eta jaitsi da. Beste salto egin zion, ia-ia aurretik ezin izan zuen lortu behera beste aldean kutxa. Ezin izan zuen entzun horiek eskuratzeko borroka da. Sugarra Nick-en arinagoa atera. Ez likido gehiago.
  
  
  Killmaster utzi behar izan zuen jarrera hori. Orain zuen agortu fluido arinagoa izan zen, harrapatuta gabe babesteko. Ez zen sentsazioa, bere hankak; ezin izan zuen lortu arte. Noiz arratoiak amaitzeko off bere lagun, egingo zuen hurrengo. Ez zen bakarrik aukera bat. Zuen shoved Wilhelmina atzera egiteko gerriko eta clamped Hugo artean bere hortzak. Nahi zuen stiletto erabilgarri. Zuen zaletasuna bere behatzak inguruan top box, eta bota bezain gogorra izan zuen. Altxatu zuen bere ukondoetan tik gainetik, ondoren, bere bularrean. Saiatu zen jaurtitzeko bere hankak hobetzen zirkulazioa, baina ez zuten eraman. Erabiliz bere eskuak eta ukondoak, zuen arakatu gainetik crates eta behera beste aldean. Entzuten zuen arratoiak hurrengo zion mastekatzeko eta scratching. Orain Nick arakatu azpialdean kaskoa bat food crates.
  
  
  Erabiliz Hugo gisa bat, crowbar, hautsi zuen bat inguruan crates eta igo barruan. Hau opari bat da. Mertxikak eta bananak. Nick atera mordo bat bananas eta hiru mertxikak. Hasi zen tossing eta jaregiten gainerako square blokeak Luke artean eta inguruan crates egiteko granadak eta munizioak. Entzuten zuen arratoiak exekutatzen ondoren zion. He-ale-gosse, baina poliki-poliki; ez zen puntu ez gogaituta. Noiz egin zen, hasi zen igurtzi bere oinak. Lehenengo dute tingled, ondoren, sentitu dute mina. Sentsazioa itzuli, poliki-poliki. Zuen iragazi eta flexed bere ihs, eta laster ziren nahikoa indartsua jasan Alenka ego.
  
  
  Orduan entzun zuen indartsua motorra beste txalupa; begiratu zahar bat bezala PT txalupa. Soinu hazi hurbilago arte Stahl zen bere alde. Nick baino gehiago ibili hatch. Sakatzen zuen bere belarrian, saiatzen ari da entzuten. Baina ahotsak ziren muffled, eta idling motorra ito ih. Pentsatu zuen buruz altxatzen hatch apur bat, baina, tripulazioko kide bat izan liteke cockpit. Izan behar da patruila bat itsasontzi, pentsatu zuen.
  
  
  Zuen, hau gogoratzeko delako aurreikusi zuen itzultzeko modu hau. Patrol itsasontzi geratu ordubete baino gehiago. Nick galdetu ziren joan bilaketa gabarra. Ikastaroa. Heavy shaggy urratsei sounded bizkarrean zion gainetik. Nick orain zuen erabilera osoa bere hankak. Zuen beldurgarria pentsamendu itzuli espazio itxietan, baina zirudien emu litzateke egin behar da. Heavy shaggy ziren popa bizkarreko. Nick irekietan berak on bat munizioak crates, ondoren, gehiago igo crates bere txiki ezkutatzen leku. Zuen shoved Hugo sartu kutxa aurrean zion. Wilhelmina zen berriro ere harrapatu arteko Nog en egos. Ume bat behar bizarra, eta bere gorputza stank, baina sentitu zuen, askoz hobeto.
  
  
  Ez zen asko elkarrizketa bilaketa zehar, baina Nick ezin entzun hitzak. Entzun zuen bezala sounded, barreak. Agian Sheila emakume saiatzen zen cheat
  
  
  
  
  
  
  ohiturak ofizialak, beraz, ez dute ikusi, granadak eta munizioak. Gabarra ainguratuta zegoen, eta patruila itsasontzi-en motore ziren itzalita.
  
  
  Bat-batean, goizean argi gainezka Nick-en biltegia bezala, hatch ireki. Linterna bat habe inguruan dirdira zion.
  
  
  "Zer da behera hemen?" Gizon baten ahotsa galdetu Txineraz.
  
  
  "Besterik gabe, hornidura," Sheila erantzun zion.
  
  
  Pare bat hankak jaitsi bidez hatch. Ziren uniformea jantzita Txinako Armada Erregularreko. Ondoren, fusil sartu, eta jarraian, gainerako soldaduak. Zuen dirdira linterna on Nick eta aktibatuta bere atzera. Habe jaitsi ireki bat crate janariak. Hiru arratoiak hegan inguruan kaiola denean Sergey hit horiek.
  
  
  "Duzu arratoiak," soldadu esan zuen. Ondoren, habe hit granadak eta munizioak karkasak. "Aha! Zer egin behar dugu hemen? galdetu zuen.
  
  
  Goitik ireki hatch, Sheila esan zuen:: "ez Da soldaduak herrian. Esan dizut haiei buruz ... "
  
  
  Soldadu joan zen bizitzera bere haunches. "Baina zergatik hainbeste?"galdetu zuen. "Ez dago soldadu asko."
  
  
  "Espero dugu arazorik," Sheila esan zuen.
  
  
  "Izan dut horren berri." Zuen atzera arakatu bidez ireki hatch. "Arratoiak ireki Odin eta bilduko zure food crates,", esan zuen, handik gutxira aurretik hatch danbateko itxi berriro.
  
  
  Nick ezin da gehiago entzuten zer ahotsak ziren esaten. Ego-en hankak hasi loak berriro. Ez ziren gutxi batzuk gehiago minutu muffled elkarrizketa eta, ondoren, polea creaked eta aingura kate hasi clank berriro. Zabor zirudien tentsio aurka masta. Indartsua motor duena, eta patruila txalupa bota kanpoan. Ur gushed baino gehiago atera alboetan eta beheko zakarrontzira. Ziren beren bidean berriro.
  
  
  Beraz, ez ziren zain zion batzuk herrian. Sentitu zuen balu bezala ari zen dituena txiki-txiki bit informazioa. Zuen dagoeneko asko ikasi haiekin ferret zuen bezala boarded gabarra. Baina garrantzitsuena "non" oraindik eluded zion. Nick snuggled kontra, bere bularrean gainean crates, beraz, bere hankak ziren zuzen. Lan egin zuen haiekin arte sentsazioa itzuli. Ondoren, eseri zen berriro. Bada, hau egin ahal izan zuen noizean behin, agian mantentzeko ego hankak esna. Orain arte, arratoiak zirudien eduki irekia crate janaria.
  
  
  Entzun zuen shaggy hurbiltzen hatch. Atea ireki eta egunez urpean dago. Nick izan Hugo eskuan. Odin inguruan tripulatzaileak ilunabarra. Ospatu zuen aihotz bat, alde batetik, eta linterna bat beste batean. Job, baxua, zuen arakatu aldera ireki elikagaien crate. Ego santua Jaunaren jo behera bi arratoiak. Noiz saiatu ziren, eta ihes egin, gizona moztu ih erdi bi azkar punches. Inguruan begiratu zuen eta eskatzen arratoiak. Noiz ez zuen ezer ikusten, hasi zen relleno bere opari sartu atzera tiradera. Noiz izan zuen garbitu inguruan, zuen iritsi pitzatu taula Nick izan urratuta crate. Hasi nintzen ordezkatuz, eta gero gelditu.
  
  
  Ran zuen argi izpi bat ertzetik taula. Ego-ren aurpegia sakon bat izan frown. Ran zuen bere thumb ertzetik, ondoren, behera begiratu, eta bi hildako arratoiak. Ezagutzen zuen, arratoiak ez zuen kutxa ireki. Argi izpi bat keinuka nonahi. Da bizitzera munizioak crates, eta Nick lasaitu behera horien inguruan. Gizona hasi egiaztapena kutxak. Lehenik eta behin, begiratu zuen inguruan crates granadak eta munizioak. Aurkitzea ez da ezer, zuen untied crates elikagaien, bultzatu ih licks elkarrekin, eta lotu berriro. Ondoren aktibatuta zuen Nick-en tiraderak. Lan azkar, bere behatzak untied korapilo hori ospatu kutxak elkarrekin. Nick prestatu zuen Hugo. Gizon bota sokak inguruan crates, ondoren, bota top box behera. Noiz ikusi zuen Nick, bere bekainak igo sorpresa.
  
  
  "Bai!" egin zuen oihu, eta aktibatuta aihotz berriro.
  
  
  Nick lunged aurrera, gidatzeko stiletto pala sartu gizon eztarria. Gizon gurgled, eroriz bere linterna eta aihotz, eta bizkar kanpoan, odol spurting inguruan zauria ireki.
  
  
  Nick hasi crates. Zabor bota bidea, eta crates toppled baino gehiago, eta Ego kontra bota zen bulkhead. Begiratu zuen, eta ikusi zuen emakume baten esku batekin txiki-caliber submachine pistola adierazi zion bidez, hatch ireki.
  
  
  Perfektua American, Sheila esan zuen, " Ongi etorri itsasontzian, eztia. Izan dugu zain.
  
  
  KAPITULUA HAMAR
  
  
  Hartu zuen Nick une bat guztiz sentitzen bere hankak. Zuen erritmo popa bizkarreko, hartu sakon arnasa aire freskoa, berriz, Sheila ikusi bere mugimendu guztiak bere txiki-txiki automatikoa. Lin mugitu stand hurrengo emakumea. Nahiz eta zuen zahar bat armada bat .45. Nick estimatutako denbora izan eguerdi aldera. Ikusi zuen bezala, beste bi crewmen bota bere burkideak bidez hatch eta bota gorputza borda. Irribarre egin zuen. Arratoiak ondo egin.
  
  
  Ondoren, Nick aktibatuta emakumea. "Gustatuko litzaidake hotel bat, lortu garbitu eta bizarra,", esan zuen.
  
  
  Zuen gora begiratu zion glint bere hotz esmeralda begiak. "Jakina", erantzun zuen bere irribarrea. "Zerbait nahi duzu jan?"
  
  
  Nick nodded.
  
  
  Lin esan zuen, "hil Dugu," baino gutxiago perfektua euskara. Ez zen gorrotoa bere begiak.
  
  
  Nick pentsatu Lyn ez bezala, ego oso. Joan zen kabinan sartu eta bota ura sartu washstand. Pare eseri atzera
  
  
  
  
  
  
  bi pistola zuzenduta daude ume, itzuli da. Hugo eta Wilhelmina ziren mahai gainean. The gabarrak errebotea ibaian gora eta behera.
  
  
  Noiz Nick hasi bizarra, Sheila esan zuen: "uste dut behar dugu amaitzeko izapideak. Bere izena da Sheila Kwan. Nire ergelak lagunaren izena Lin. Ez dira, noski, gaiztoa Mr. Wilson. Zer da zure izena?" "
  
  
  "Chris," Nick esan zuen. Mantendu zuen bere itzuli horiek zuen bizarra.
  
  
  "Ah, bai. Beste Irakasle Loo da. Baina jakin behar dugu, bai, hori ez da zure benetako izena, ez dugu?
  
  
  "Eta zu?"
  
  
  "Ez du axola. Modu bai, dugu hil behar duzu. Ikusten duzu, Chris, zinen naughty boy. Lehen Ossa, ondoren, handi bat, eta, ondoren, Gazte bat. Eta pobreen Lin inoiz izango guztiz erabili bere besoa berriro. Badakizu, oraindik arriskutsua pertsona? "
  
  
  "Hil dugu," Lin esan zuen sentimendu batekin.
  
  
  "Geroago, maskota bat. Geroago."
  
  
  Nick galdetu: "Non ikasi duzu hitz egiten American duten bezala?"
  
  
  "Nabaritu duzu," Sheila esan zuen. "Nola polita. Bai, izan dut hezi estatu Batuetan. Baina izan dut joan, beraz, luze hori pentsatu nuen ahaztuta batzuk esaldi. Ez dute oraindik ferret bezalako hitzak primerako, cool eta dig? "
  
  
  Nick amaitu washstand. Aurpegia jiratu zuen bikote eta nodded. "Mendebaldeko Kostan, ez da?" galdetu zuen. "California?"
  
  
  Irribarre egin zuen, alai, bere begi berdeak. "Oso ona!", esan zuen.
  
  
  Nick klik nah. "Ez da hau Berkeley?" galdetu zuen.
  
  
  Bere irribarre bat bihurtu smirk. "Bikaina!" esan zuen. "Zalantzarik gabe ulertzen dut zergatik zuk bidali zituzten. Ari zaren smart. Bere begiak doused ego onarpena. "Eta oso polita da ikusteko. Da denbora luze bat izan dut geroztik handi bat izan American ferret.
  
  
  Lin esan zuen, " hil Dugu, dugu hil!"
  
  
  Nick at nodded gizona. "Ez zuen ezer jakin?"
  
  
  Txinako, Sheila esan Lin utzi etxola. Argudiatu zuen, bere pixka bat, baina noiz esan zuen em hori izan zen ordena bat zuen, gogoz utzi. Odin bat jarri katilu beroa arroz on bat aulki inguruan marinelak. Sheila bildu Hugo eta Wilhelmina eta entregatu ih nahi Ling etxola kanpo. Ondoren, zuen motioned egiteko Nick eseri eta jan.
  
  
  Betiere, Nick zen ale, bazekien, zela laster eman erreuma beste corkscrew. Sheila eseri bankuaren parean zion.
  
  
  "Zer gertatu zen artean eta John?" Nick eskatu.
  
  
  Zuen jaso bere bizkar. Makina pistola zen, oraindik ere adierazi zion. "Uste dut esan dezakezu ez naiz ego-mota. Maite dut joan unibertsitatera, erabat maite zuen American gizon. Bere lo haiekin gehiegi zen berarentzat. Zuen hotel bat, norbait gehiago iraunkorra. Uste dut lortu zuen, zer zuen nahi."
  
  
  "Esan nahi duzu Katie?"
  
  
  Zuen nodded. "Zuen bat gehiago ego-mota - lasai, gordeak. I mantentzeko dirua, noiz ezkondu ziren, birjina izan zen. Izan dut bere galdetu.
  
  
  Nick galdetu du: "Zenbat denbora zinen berarekin?"
  
  
  "Ez dut ezagutzen, ziurrenik, hilabete bat edo bi."
  
  
  "Nahikoa luzea ezagutzen zuela pentsatzen ideia konplexu bat."
  
  
  Irribarre egin zuen berriro. "Beno, izan dut ez bidali aztertzeko."
  
  
  Nick amaitu bere lynx eta bultzatu ontzi kanpoan. Pizten zuen inor inguruan bere urre-tipped zigarroak. Sheila hartu proffered ey, eta besterik ez zuen buruz argia bere zigarro bat, zuen postuan txiki bat automatikoak fusil inguruan Nah besoan. Zuen slid off aulki eta errebotea off solairuan. Nick iritsi jaso, baina gelditu aurretik Ego eskua ukitu ezin da. Lin koa atari kabina bat, .45 eskuan.
  
  
  "Ni hiltzeko,", esan zuen, cocking pistola.
  
  
  "Ez!" oihu egin zuen Sheila. "Oraindik ez. Zuen azkar urratsez urrats arteko Nick eta Ling. Nick esan zuen: "Hori ez zen oso argia, haurra. Oraindik ez duzu egin joan gurekin gorbata gora, zaude?" Zuen dituena Ling bere txiki submachine pistola eta Txinako esan emu itxaron kanpo etxola frank. Agindu zuen em oso laster em izango litzateke hiltzea onartzen Nick.
  
  
  Lin grunted eta desagertu ikusmena.
  
  
  Sheila aurrean eserita zegoen Nick, egokituz bere estu izpilikua soineko. Bere hankak ziren apur bat aparte, eta zetazko itsatsita bere gorputza balitz bezala izan zen, hezea. Nick bazekien ez zela ezer azpian. Hoarsely esan zuen: "ez dut nahi zion hartu arte naiz egin duzu." Amaitu da bere palmondoak jasan pean bere bularrak. "Izan behar dut nahiko ona."
  
  
  "Apustu egingo dut egin," Nick esan zuen. "Zer da zure mutil-laguna? Ikusi nahi zuen me hildako nahikoa.
  
  
  Nick zen zutik bat bunks. Sheila joan baino gehiago lick zion, premiazko bere gorputza, bere aurka. Sentitu zuen sute bat grabatzeko zion barruan.
  
  
  "Ezin dut heldulekua zion," esan zuen bat zakarrez xuxurla. Mugitu zuen bere eskuak azpian ego-en kamiseta ego bularrean. "Ez dut izan, musu bat American denbora oso luze batean."
  
  
  Nick sakatzen bere ezpainak berea. Sakatzen zuen bere ezpainak berea. Ego-en eskutik atseden bere atzera, eta, ondoren, poliki-poliki slid behera. Sortu zuen zion eta miazkatu zion.
  
  
  "Nola beste hainbat eragile dira lan egiten duzu?" xuxurlatu zuen Emu en belarrian.
  
  
  Nick musu bere lepoan, bere eztarria. Ego-ren esku joan zen bizitzera bere bularrean. "Ez nuen entzun galdera," erantzun zuen berdin baxua xuxurla.
  
  
  Zuen tensed eta feebly saiatu bultza kanpoan. Bere arnasketa astuna izan zen. "Jakin behar dut", esan zuen.
  
  
  Nick ospatu bere itxi. Ego-en eskutik slid bere pean chemise, bere ukitu biluzi haragia. Poliki-poliki, hasi zuen jaso bere filmea.
  
  
  "Geroago", esan zuen hoarsely. "Oraindik ez duzu bere
  
  
  
  
  
  
  Esango dut horri buruz geroago denean badakizu nola ona da."
  
  
  Nick, astiro-astiro, bere ezarri behera ohe gainean eta amaitu kendu bere kamiseta.
  
  
  Zuen ona izan zen, ona. Bere gorputza zen spotless eta mehe-boned. Zuen snuggled sortu zion, eta moaned sartu bere belarrian. Zuen writhed batera sakatzen zion, eta bere gogorra, ederra bular bere bularrean aurka. Eta noiz iritsi zuen mendiaren goialdean, berak urratzen ego atzera, bere luzean, azazkalak, ia eserita, bere litera, ziztada lobe ego belarrian, bere hortzak. Ondoren, jaitsi zuen limply zion azpian, begiak itxita, eskuak bere alboetan. Gisa Nick zen buruz igotzeko inguruan litera, Lin etorri zen, bere aurpegia gorri amorrua.
  
  
  Ez zuen hitz bat esan digu, baina joan zuzenean lan egiteko. .45 zen Nick-en helburua bizitzan. Zuen scolded Nick Txineraz.
  
  
  Haurrekin Txinako Sheila agindu emu inguruan gimnasioan. Bizirik izan zuen berriro, dio bere kamiseta bere burua baino gehiago.
  
  
  "Nor uste duzu zuen?" Lin ihardetsi bere Cantonese.
  
  
  "Zer esan dut ari zaren. Ez duzu propioa me, eta ez duzu kontrola dit. Get out."
  
  
  "Baina hau... bat spy, hau atzerriko agente."
  
  
  "Po!" zuen agindu du. "Get out! Esango dizut noiz hil dezakezu ego.
  
  
  Lin gritted bere hortzak eta stomped osoko kabina.
  
  
  Sheila gora begiratu Nick, irribarrez pixka bat. Ee makilak aktibatuta gorria. Bere esmeralda begiak ziren oraindik osoa gogobetetasuna. Zuen leundu bere zetazko alkandora eta zuzentzeko bere ile.
  
  
  Nick eseri aulki batean, eta zigarro bat piztu. Sheila baino gehiago izan zen, eta eseri zehar zizkion.
  
  
  "Maite dut", esan zuen. "Pena bat da, dugu hil behar duzu. Ezin dut erraz lortzeko erabili behar duzu. Hala ere, ezin dut jokatu duzu jada. Berriro ere, nola, eragile askok lan egiten duzu? "
  
  
  "Ez," Nick esan zuen. "Ez naiz bakarrik."
  
  
  Sheila irribarre egin, dardarka bere burua. "Zaila da sinesten pertsona bat duten guztia egin behar duzu. Baina zilegi da, egia esaten ari zaren. Zer espero duzu lortzea arabera sneaking itsasontzian?
  
  
  Gabarra gelditu kulunkatzen. Ran leuna azalera. Nick ezin izan du ikusi kanpo etxola, baina zuen hurrena dute litzaidake izan sartuz txiki bat portuaren at Whampoa edo Huangpu, votum votum. Big ontzi pasatzen litzateke hemen. Izan zen, orain arte bezala, ibaian gora gisa itsasontzi handi bat joan ahal izan. Ego estimatzen dute inguru izan ziren hamabi mila kanpoan Guangzhou.
  
  
  "Izan dut zain," Sheila esan zuen.
  
  
  Nick esan zuen: "badakizu zergatik zuen sneaked itsasontzian. Esan nion baduzu lan egin dut bakarrik. Bada, ez duzu uste me, ondoren, ez dute sinesten.
  
  
  "Jakina, ezin duzu espero me sinesten duten zure gobernuak bidaliko pertsona bat gorde John-en emaztea eta mutil."
  
  
  "Ahal izango duzu uste zer nahi duzun." Nick joan nahi bizkarreko. Ikusi ahal izan zuen, non ziren joan Whampoa. "Uste duzu zure mutil-laguna izango tiro me if I saiatu bere hankak luzatzeko?"
  
  
  Sheila tapped bere fingernail aurka, bere aurrean hortzak. Ikasi zuen hura. "Uste dut", esan zuen. "Baina, ez dut zurekin joan." Gisa hasi zen jaiki, esan zuen, " badakizu, eztia, izango litzateke, askoz ikusgarriago bazina hemen nire galdera erantzun. Noiz lortuko dugu, non ari gara, ez da atsegina izango da."
  
  
  Berandu arratsaldean eguzkia dipped inguruan iluna, euria hodeiak bezala Nick zapaldu kalera bizkarreko. Bi tripulatzaileak ziren oinez aurrera, egiaztapena sakonera ibaia. Ling-en itsusiak .45-caliber begi jarraitu Nick estu-estu. Izan zen, bolantea.
  
  
  Nick ibili portu aldean, dituena bere zigarro ibaira, eta begiratu at pasatzen banku.
  
  
  Ziren urruntzen ari Whampoa eta big ontziak. Gainditu dute txiki sampans batera familia osoa, gizonak izerdia bezala lan egin dute uneko aurka. Tasa honetan, Nick hurrena hartuko luke horiek beste egun osoa lortzeko Kwangzhou, bada, hori izan zen, non joan ziren. Izango da bihar. Zer gertatu da bihar? Igandean! Zuen besterik ez baino gehiago berrogeita zortzi ordu aurkitu Kathy Lu, eta bere ama, eta ekarri ih itzuli Hong Kong. Hori zela eta, ume beharko litzateke, halve bere bidaia-denbora.
  
  
  Sentitu zuen, Sheila ondoan zutik zion, exekutatzen bere behatzak pixka bat baino gehiago, bere besoa. Nah izan zuen beste planak zion. Zuen begiratu at Ling. Ling izan zuen beste planak zion. Ez da itxura oso ona.
  
  
  Sheila bilduta bere besoak inguruan Ego besoa, premiazko bere bularrean aurka. "Aspertu naiz", esan zuen emeki. "Entretenigarri me."
  
  
  Ling-en .45-caliber sudurra jarraitu Nick-en atzera gisa ibili zen batera Sheila kabinan sartu. Behin barruan, Nick esan zuen: "Ez duzu gozatzeko torturatzen tipo hau?"
  
  
  Linga? "Hasi zen unbuttoning ego-en kamiseta. "Badaki bere lekuan." Ran zuen bere eskuetan bidez ile-bere bularrean.
  
  
  Nick esan zuen: "ez Du hartu luze bat ume, errodatzen hasteko bere fusil."
  
  
  Zuen begiratu zion, irribarre egin, eta ran bere hezea hizkuntza baino gehiago bere ezpainak. "Gero, hobe duzu ez esan dudan bezala."
  
  
  Nick pentsatu zuen hartu izan Ling bada behar zuen. Bi tripulatzaileak ez du arazo bat izan. Baina berak oraindik ez zekien non ziren joan. Errazagoa izango litzateke bada joan zen, honekin batera, emakume arte iritsi dira beren helmugara.
  
  
  "Zer nahi duzu nik egitea?" galdetu zuen.
  
  
  Sheila eseri kanpoan zion arte off hartu zuen bere nightgown. Zuen untied bun atzean bere burua, eta bere ile jaitsi zen bere sorbalda gainean. Etorri da, ia-ia aurretik
  
  
  
  
  
  
  ee waistline. Ondoren, zuen unbuttoned ego-en prakak eta utzi erori, bere orkatilak.
  
  
  "Lin!" deitu zuen.
  
  
  Lin berehala agertu sarreran etxola.
  
  
  Lehenik eta behin, Sheila esan zuen: "Begiratu zion. Agian, ikasiko duzu zerbait. Baina ez zuen ez bada ez esan dudan bezala, tiro egin zion."
  
  
  Nick pentsatu zuen ikusi irribarrea txoko rta Ling-en ahotik.
  
  
  Sheila baino gehiago ibili sehaska eta ertzean eseri, hankak zabaldu. "Zure belaunak, American," agindu zuen.
  
  
  Ilea atzera Nick-en lepoa koa izan da. Gritting bere hortzak, erori zen bere belaunak.
  
  
  "Orain etorri niri, haurra," Sheila esan zuen.
  
  
  Bada zuen aktibatuta utzi, ezin izan zuen dionean pistola atera inguruan Ling besoan. Baina zer orduan? Zuen zalantzan jarri edonork litzateke horiek erabili esango emu non ziren joan, nahiz eta saiatu zen indarrean it out horiek. Zuen ados emakume hau.
  
  
  "Lin!" esan Sheila threateningly.
  
  
  Lin hartu urrats bat aurrera, seinalatuz pistola Nick-en burua.
  
  
  Nick hasi zen arakatu aldera emakumea. Zuen, baino gehiago ibili da, eta bere egin zuen bezala jo zuen agindu, entzun zuen Lin algara goxo.
  
  
  Sheila en arnasketa zen zulatutako. Txinako, esan zuen, " Ikus, Lin, maitea? Ikusiko duzu zer egiten du? Prestatzen zuen dit zuretzat." Ondoren eseri zen behera sehaska. "Azkar, Lin," arnasten zuen. "Lotzeko ego masta."
  
  
  Pistola, Lin motioned Nick aulki bat. Obeditu zuen, zorionez. Eseri zen aulki gainean, berez, jarriz bere oinak sortu bankuaren gainean. Bilduta zuen bere besoak inguruan masta. Ling behera jarri .45 eta azkar eta sendo loturik Nick-en eskuetan.
  
  
  "Bizkortu, maitea," Sheila izeneko. "Bere itxi."
  
  
  Ling jarri pistola pean litera eta azkar biluztu. Ondoren, sartu zen Sheila on litera.
  
  
  Nick stared horiek zapore mingotsa batekin bere ahoan. Lin egin da, grim determinazio bat woodcutter tajadura behera zuhaitz bat. Bada em gustatu, ez zuen erakutsi. Sheila besarkatu ego bere bularrean, xuxurla batean emu en belarrian. Kabina ilundu eguzkia ezarri. Nick usaina izan hezetasuna airean. Hotza izan zen. Nahi zuen nen prakak janztea.
  
  
  Noiz izan ziren egin, lo jaitsi ziren. Nick ez lo egin zuen arte entzun tripulatzaile bat snoring popan. Beste izan zen tiller, lan lema. Nick izan ozta-ozta ikus Ego bidez kabina sarreran. Nahiz eta zuen nodded bere lo.
  
  
  Nick dozed ordubete inguru. Orduan entzun zuen Sheila esnatu Ling sortu beste saiakera bat. Lin groaned protesta, baina egin bezala, emakumea desiratzen. Hartu zion baino gehiago, lehen aldiz, eta noiz amaitu zuen, literalki zuen gainditu. Etxola zen, orain iluntasunean. Nick bakarrik ezin entzun ih. The gabarrak bobbed ibaian gora.
  
  
  Noiz Nick esnatu berriro, egunsentian zen hazy. Zerbait sentitu zuen fuzzy ukitu makilak ' egos. Ez ziren sentimenduak ego-en eskuetan. Soka bilduta ongi inguruan ego eskumuturrak moztu zirkulazioa, baina ez zen sentsazio bat beste leku batzuetan ego-ren gorputza. Eta sentitu zuen Sheila eskua haren gainean. Bere luze bele ile slid atzera eta aurrera zehar Ego-ren aurpegia.
  
  
  "Beldur nintzen izan nuen esnatu norbait inguruan taldeak," zuen xuxurlatu zuen begiak ireki.
  
  
  Nick ez zuen ezer esan. Bezala begiratu zuen, apur bat neska ile luzea behera isurtzen bere hauskorra aurpegia. Bere gorputza biluzik sendoa izan zen, eta ondo-eraiki. Baina gogor begiak berde beti eman bere kanpoan. Bera izan zen, gogorra emakumea.
  
  
  Koa izan zen, aulki bat, banku bat, eta astiro-astiro ran bere bular baino gehiago Ego-ren aurpegia. "Behar duzu bizarra," esan zuen. "Gustatuko litzaidake bere askatu duzu, baina ez dut uste Ling du indarra, eutsi pistola bat duzu."
  
  
  Bere esku-nen eta bere bularrean arinki ukitu ego makilak. Nick ezin kontrola sua zion barruan.
  
  
  "Hori da, hobeto", esan zuen, irribarrez. "Izango da agian pixka bat baldar zure eskuak lotuta, baina kudeatu ahal izango dugu, ez dugu, eztia?"
  
  
  Eta arren, berak eta bere dislike bere, Em gustatu. Emakume aseezina zen, baina bazekien zuen gizonak. Berak bazekien zer dute gustuko, eta eman da.
  
  
  Noiz egin zen berarekin, zapaldu zuen atzera eta onartzen bere begiak erabat murgiltzen da. Bere txiki-txiki tummy zen mugitzen, atzera eta aurrera delako bere heavy arnasketa. Berak bultzatu, bere ilea, begiak, eta esan zuen, " nik uste dut ordaindu bere dugunean hiltzeko behar duzu." Ondoren, bildu zuen bat .45 eta esnatu Lin sortu. Bota zuen bere litera eta estropezuka ondoren bere osoan kabina popa bizkarreko.
  
  
  Dute bertan geratu guztiak goizean, utziz Nick masta lotuta. Zer Nick ikus zezakeen bidez kabina sarrera, sartu zuten delta hego Guangzhou. Area zen zipriztindua arroz eta ubideak exekutatzen off ibaia. Sheila eta Ling izan diagrama bat. Dute txandaka ikasi ego eta eskuineko ertzean. Gainditu dute askok jungu eta, are gehiago, sampans. Eguzkia zen hazy eta ez gutxi epela airean chill.
  
  
  Funk zeharkatu delta eta abian jarri bat inguruan ubideak. Sheila pozik zirudien ikastaroa eta bota grafikoa.
  
  
  Nick zen untied, eta Emu onartzen zen botoia sortu bere kamiseta jarri eta bere prakak. Emu Li ditu ontzi batean arroza eta bi bananas. Lin bat mantendu .45-caliber pistola berarekin uneoro. Noiz egin zen, atera zuen
  
  
  
  
  
  
  popa bizkarreko. Lin geratu bi oinak atzean. Nick igaro egun starboard alde, zigarroak erretzen eta behaketa ekintza. Noizean behin, harrapatu zuen begi Txinatar bat erregularra soldadu. Bazekien ziren datozen. Bazkalostean, Sheila lorik kabina. Jakina, egun batean, Nah guztiak izan sexuaren behar zuen.
  
  
  Gabarra gainditu mimmo bi herri betetako flimsy banbu huts. Joana mimmo, biztanleek ez zuen ordaindu arreta. Izan zen, ilunabarrean denean, Nick Stahl nabaritu gero eta soldadu gehiago hondartzan. Ziren begira gabarra interes, balitz bezala izan dute espero honetan.
  
  
  Noiz got ilun, Nick nabaritu Sergei argiztapen sortu aurretik. Sheila fitxatu horiek bizkarreko. Dute hurbildu Lick, Nick nabaritu argiak argitzen kaian. Soldaduak ziren nonahi. Izan zen beste herri hori ezberdina izan zen, besteak ikusi zuten, hau delako bat izan elektriko baten bedeinkazioa. Orain arte bezala, Nick ikusi ahal izan, banbu etxolak ziren pizten farolak bezala hurbildu dira, kaian. Ez ziren bi elektrikoa argiak aldeetan panel, eta bidea arteko huts pizten zen by-ildo argiak.
  
  
  Greedy eskuak harrapatu abandonatu kable gisa itsasontzi hurbildu kaian. Sail behera, aingura da behera. Sheila ospatu Nick gunpoint at bere txiki submachine pistola zuen agindu Ling lotzeko Emu en eskuak bere atzetik. Dute instalatuta taberna bat konektatzen gabarra kaia. Soldadu sartu jendez gainezka etxolak, batzuk zutik inguruan Portu taberna eta behaketa. Guztiak ziren gogor armatuak. Gisa Nick urratsez urrats off gabarra, bi soldadu jarraitu zion. Sheila hitz egiten zen soldadu bat. Noiz Lin zen markagailuan, soldaduen atzean Nick eman Ego bultza apur bat, zion behartuz mugitu. Jarraitu zuen Ling.
  
  
  Gisa pasatu zuen ilara argiak, nabaritu zuen bost etxolak: hiru ezker eta bi eskubidea. Katea argiak exekutatzen erdian behera zirudien konektatuta mota batzuk generator amaieran huts. Ezin izan zuen entzun marmarra. Hiru etxolak bere ezker bete ziren soldaduak. Bi bere eskubidea izan ziren ilun eta hutsik. Hiru soldadu guardia koa izan atean bigarren bat. Hau izango da, non Katie Lou eta mutila dira? Nick gogoratu. Noski, hau ere izan daiteke bat bait da. Oni egos ziren zain. Ego bat ospatu mimmo guztiak huts. Nick ez zuen nabarituko arte benetan dute lortu egitura. Bertan kokatzen zen atzean huts eta bat izan zen, baxua angeluzuzena hormigoizko eraikina. Gogorra izango da ikusteko ilun. Ling ekarri ego sortu zazpi zementu urrats zer bat bezala begiratu altzairuzko atea. Nick entzun generator ia zuzenean atzean. Lin atera mordo bat teklak inguruan bere poltsikoan eta desblokeatu atea. Da creaked ireki, eta taldean sartu eraikitzen. Nick izan musty usaina, bustia usaina usteltzen haragi. Ego zen ekarri behera estu bat, unlit korridorean. Ez ziren kirurgikoa hormak bi aldeetan. Lin gelditu aurrean bat txiki ateak. Beste gako bere eraztuna, zuen desblokeatu atea. Nick-en esku izan ziren untied eta Ego zen shoved into a cell. Atea danbateko itxi atzean zion, eta bere burua aurkitu zuen, guztira iluntasuna.
  
  
  KAPITULUA HAMAIKA
  
  
  Nick inguruan ibili bere kabina, ukitu hormak.
  
  
  Gurekin pitzadurak, gure pitzadurak, bakarrik ona hormigoizko. Eta solairuan bera izan zen bezala hormak. Oilarrak on kirurgikoa egun izan ziren kanpo eta estalitako hormigoizko. Ezin duzu ihes inguruan kamera. Isiltasuna izan zen, beraz, profil hori entzuten zuen bere arnasketa. Eseri zen, txoko eta lit bat inguruan bere zigarroak. Geroztik bere arinagoa izan agortu erregai, hartu zuen kutxa bat partiduak gabarra. Bakarrik bi zigarroak utzi.
  
  
  Zuen ketua, behaketa smouldering ember zigarro ego dirdira bakoitza arrastatu. "Igande gauean," pentsatu zuen, " eta ez zen gizon bat bakarrik utzi gauerdira arte." Zuen oraindik ez du aurkitu Kathy Lou eta mutikoaren ama.
  
  
  Orduan entzun zuen Sheila Kwan-en ahots bigunak, fonetiker zen bezala datozen inguruan hormak.
  
  
  "Nick Carter," esan zuen. "Ez duzu bakarrik lan. Nola beste hainbat lan egin duzu? Noiz izango dira hemen? "
  
  
  Isiltasuna. Nick stubbed egindako azken bere zigarro. Bat-batean, kamera pizten. Nick blinked, bere begiak ureztatzeko. Erdian sabaia zen argituta bonbilla, babestuta txiki bat alanbre sareta. Gisa Nick begiak egokitu argi distiratsua, saint atera. Zuen estimatu hori izan behar da hogei segundo. Orain zen ilun berriro. Zuen, begiak igurtzi. Soinu deitu berriro hormak inguruan. Sounded bezala tren baten txistua. Pixkanaka-pixkanaka, hazi da ozenago, balitz bezala, trena zen hurbiltzen kamera digital. Soinu hazi ozenago eta ozenago bihurtu arte squeal. Besterik ez denean Nick litzateke pentsatu gainditu, soinu moztu. Zuen kalkulatzen duen buruz hogeita hamar segundotan. Ondoren, Sheila hitz egin zion berriro.
  
  
  "Irakaslea Lu nahi du gurekin,", esan zuen. "Ez dago ezer egin ahal izango duzu saihesteko da." Ez zen egin klik. Ondoren, " Nick Carter. Ez duzu bakarrik lan. Nola beste hainbat lan egin duzu? Noiz izango dira hemen? "
  
  
  Izan zen grabazio bat. Nick itxaron Brylev argia. Baina, horren ordez, lortu zuen tren baten txistua.
  
  
  
  
  
  
  eta gain. Garai honetan izan zen, nahiz eta ozenago. Eta kirrinkariak hasi minik nire belarriak. Noiz jarri zuen bere eskuak haien gainean, eta soinu gelditu. Izan zen oparo izerdia. Bazekien zer ziren egin nahian. Bat izan zen I saiatu Txinako trikimailu tortura. Erabiltzen dute beren egos aurka soldadu Korea. Bat izan zen prozesu mental matxura. Egin garunaren baten itxura marañon, eta, ondoren, zizelkatzeko da, nahi duzun bezala. Ezin izan zuen kontatu zuen hori izan zen bakarrik, aurretik arroz uzta, baina ez dute konfiantza emu. Ironia zen, eta hori ez zen gutxi babes mota hau tortura. Gaitasuna jasan mina alferrikakoa izan zen. Gainditu dute gorputza, eta jaurtiketa zion eskubidea burmuinean.
  
  
  Sergey pizten berriro. Nick begiak ziren ureztatze batetik, glare. Denbora honetan, Sergei bakarrik erre hamar segundo. Out joan da. Nick-en kamiseta zen bustitako izerdia. Zuen etorri nolabaiteko defentsa. Dagoeneko zen zain, zain, zain. Izango da Sergey?
  
  
  Txistua? Edo Sheila ahotsa? Ezinezkoa zen epaile zer zen datozen, edo zenbat denbora iraungo luke. Baina bazekien zerbait egin behar izan.
  
  
  Txistua jada ez da urrun. Berehala bihurtu zen, altua eta ozen. Nick joan zen lanera. Ego, garuneko (e) k ez bihurtu cashews oraindik. Tore handi bat kenduko bere kamiseta. Da pizten saint bat, eta zuen estutu, begiak itxi estu. Noiz lan egin da berriro, hartu zuen urratu parte bere kamiseta eta tore berriro sartu bost txikiagoa zerrendatan. Tore bi zerrendatan cordon erdia berriro eta crumpled horiek sartu estu apur pilotak. Itsatsita zuen lau pilotak bere belarriak, bi apiece.
  
  
  Noiz txistua nintzen, ahal izan zuen ozta-ozta entzuten da. Hiru gainerako zerrendatan, jarri zuen bi horien bitartez on the loose pads eta txertatuko da sartu bere begiak. Lotu zuen, hirugarren banda inguruan bere burua mantentzeko pads leku. Izan zen itsu eta gor. Atxikia zuen atzera bere hormigoizko txoko, irribarrez. By ukitu zuen, beste zigarro bat pizten. Bazekien ezin izan dute guztiak hartu bere arropa off, baina orain ere, izan zen stalling egiteko denbora.
  
  
  Dute gaurkoan bolumena txistua, baina soinua izan zen, beraz, muffled hori ez da traba zion. Bada, izan zen, Sheila ahotsa, ez zuen entzuten. Izan zen ia amaitu bere zigarro direnean izan zen berarentzat.
  
  
  Ez zuen entzun atea ireki, baina ezin izan zuen usaina aire freskoa laginketa. Eta sentitu zuen presentzia besteen kamera digital batera zion. The antifaz zen urratuta ego burua. Zuen blinked, igurtziz bere begiak. Sergei zen sua. Bi soldadu ziren zutik zion baino gehiago, hurrengo egunean. Bai fusilak ziren zuzendutako Nick. Soldadu, zutik baino gehiago Nick adierazi bere belarrian, ondoren, Nick-en belarrian. Killmaster bazekien zer nahi zuen. Off hartu zuen bere earplugs. Soldadu bat planteatu ego fusil bat. Nick lortu, sortu eta bultzatu bidez zelulak barrikak bere fusil.
  
  
  Ezin izan zuen entzun generator exekutatzen bezain laster atera zuen inguruan eraikinak. Bi soldadu koa atzean, ih fusilak kontra sakatzen Ego itzuli da. Ibili dira azpian biluzi bonbilla, artean etxolak, eta zuzen bi muturretan etxola hurbilen hormigoizko eraikina. Bezala sartu dira, eta Nick nabaritu zen hiru zatitan banatzen da. Lehena izan zen moduko bat foyer. Bere eskubidea, ate bat ekarri zuen beste gela. Nahiz eta Nick ezin ikusi, ezin izan zuen entzun goi-campal squeal, ez squeal bat shortwave irratia. Itxi atea ireki zion aurrean eta beste buru gela. Ez zuen jakitea zer zen han. Batez ere, bi ke farolak batetik zintzilik banbu habe. Irrati gela glowed berri farolak. Ondoren, Nick konturatu gehienak generator egungo erabiltzen zen korrika irratia, argia arteko etxolak, eta guztiak ekipamendu hormigoizko eraikina. Txabola beraiek ziren pizten farolak. Bitartean, bi soldadu itxaron berarekin foyer, atxikia zuen aurka moaning etxola. Da creaked pean bere pisua. Ran zuen bere behatzak baino gehiago zakarra azalera. Zati banbu hautsi off non litzaidake zuen ezabatzen horiek. Nick irribarre txiki bat. Txabola ziren tinder kutxak harrapatzeko zain sua.
  
  
  Bi soldadu koa aldeetan Nick. Hurrengo atea liderra hirugarren gela, bi soldadu gehiago izan ziren, aulki batean eserita, ih fusilak artean beren hankak, ih buruak nodding, saiatzen borrokatzeko off lo. Amaieran, bankuaren, lau crates ziren pilatuta, bata bestearen gainean. Nick gogoratu ih en okupatu zabor. Txinako sinboloak margotu horiek esan ziren granadak. Goiko tiradera ireki zen. Erdia granadak falta ziren.
  
  
  Ahots bat baino gehiago izan zen irratia. Hitz egin zuen Txinako euskalki batean Nick ez du ulertzen. Irrati operadorea erantzun bera euskalki. Hitz bat izan zen, esan zuen ulertu. Hori izan zen Lou izena. Ahotsa irratian izan behar du datozen etxe, non Irakaslea Lou mantendu zen, Nick pentsatu. Ego, adimena, xurgatu, digestioa, baztertu. Eta ordenagailu bat bezala tu atera txartel bat, plan bat izan zen hura. Izan zen, zakarra, baina guztiak bezala, ego-planak, izan zen, malgua.
  
  
  Ondoren, atea hirugarren gela ireki eta Lin agertu bere trusty .45. Zuen nodded bi soldadu, eta gero motioned egiteko Nick gela sartu. Sheila zion zain. Nola Lin
  
  
  
  
  
  
  Jarraitu zuen Nick out, itxi atea bere atzean, eta Sheila ran, Nick, biltzeko bere besoak inguruan Ego lepoan. Musu eman zuen ego sutsuki ezpainak.
  
  
  "Oh, maitea," xuxurlatu zuen hoarsely. "Besterik ez dut behar izan duzu azken aldiz." Izan zen oraindik ere jantzita berean, zetazko shift litzaidake zuen gastatu gabarra.
  
  
  Gela izan zen, beste biak baino txikiagoa. Ez zen leiho hau. Nen bat izan zuen haurra, aulki bat, eta saski bat-formako aulki. Ez ziren hiru farolak, bi batetik zintzilik orratzik, eta bat mahai gainean. Hugo eta Wilhelmina ziren lurrean etzanda ondoan aulki. Izan zuten Tommy bi pistola haiekin. Ez zen aulki baten ondoan, sehaska bat, aulki bat hormaren kontra egiteko eskubidea ohe. Nick zen prest edozein unetan.
  
  
  "Ni hiltzeko," Lin esan zuen. Zuen eseri bere aulkian, itsusiak bozal du .45 adierazi du, Nick.
  
  
  "Bai, maskota bat," Sheila cooed. "Pixka bat egin ondoren." Bera izan zen, unbuttoning Nick-en kamiseta. "Ari zaren harritu dugu aurkitu zure benetako identitatea?" galdetu zuen.
  
  
  "Ez, benetan," Nick esan zuen. "Hau lortu duzu John, ez duzu?"
  
  
  Irribarre egin zuen. "Pixka bat hartu du, coaxing, baina ez dugu modu."
  
  
  "Ba al duzu hiltzeko ego?"
  
  
  "Jakina, ez. Dugu behar zion."
  
  
  "Ni hiltzeko," Lin baieztatu.
  
  
  Sheila bota bere kamiseta bere burua baino gehiago. Hartu zuen Nick-en eskutik eta aplikatu du, bere biluzi bularrean. "Behar dugu presarik", esan zuen. "Lin kezkatuta dago." Off hartu zuen Nick-en prakak. Ondoren, zuen bizkar aldera litera, tiraka ego berarekin.
  
  
  Ezagutzen sute bat izan zen, dagoeneko erretzea barruan Nick. Hasi da bere eskua eskuilatzea bero haragia bere bularreko. Kaleratu zuen bun kokotea bere lepoan, utziz bere ile beltz luzea erori bere sorbalda gainean. Ondoren, zuen astiro-astiro bultzatu bere gainean sehaska.
  
  
  "Oh, haurra," oihu egin zuen bere aurpegia estua izan zen berea. "Benetan I ez bezala, zure heriotza."
  
  
  Nick gorputzaren kontra sakatzen berea. Bere hankak bilduta inguruan. Ezin izan zuen sentitzen bere pasioa hazi gisa lan egin zuen bere. Ez zen askoz fun zion. Ego zen apur bat triste hau erabili ahal izateko, jardun zuela, hainbeste maite anti-nah. Ego eskuineko besoa zen inguruan bilduta bere lepoan. Heldu zen bere beso azpian eta bota zinta eusten Pierre behera. Bazekien hori behin hilgarria gas kaleratu zen, ume zukeen eduki bere arnasa arte ezin da irteera gelak bidez. Hau eman zen, besterik gabe, baino gehiago lau minutu zaharra. Zuen eusten Pierre eskuan. Sheila begiak itxi ziren. Baina jerks egin zuen, askatuz hilgarria gas, ireki hey begiak. Zuen frowned eta ikusi txiki-txiki bat baloia. Bere ezkerreko eskua, Nick bota gas-bonba pean litera aldera Ling.
  
  
  "Zer egin duzu?" Sheila exclaimed. Ondoren, bere begiak zabaldu. "Lin!" egin zuen oihu. "Kill zure ego, Lin!"
  
  
  Lin salto bere oinak.
  
  
  Nick bota kalera bere aldetik, arrastatu Sheila berarekin erabiliz, bere gorputza bezala ezkutu bat. Bada Lin zuen jaurtiketa Sheila atzera, zuen ahaztuak Nick. Baina izan zen mugitzen .45 bidez aldeak alde, saiatzen helburua. Eta hori atzerapena izan zen bere desegitea. Nick ospatu bere arnasa. Bazekien hori usainik gas litzateke bakarrik segundo batzuk hartu gela bete. Ling eskua ukitu ego eztarria. .Telefono clattered solairuan. Ling-en belaunak buckled eta jaitsi zuen. Ondoren, aurpegia jaitsi zen zuen lehen.
  
  
  Sheila borrokatu Nick, baina ospatu zuen bere itxi. Bere begiak zabaldu beldurra. Malkoak welled sortu bere begiak, eta bere burua astindu zuen bezala, ezin izan zuen, bada uste hori gertatzen ari zen. Nick sakatzen bere ezpainak berea. Bere arnasa sartu zen bere prakak, ondoren, bat-batean gelditu. Joan zen limp bere besoetan.
  
  
  Nick behar azkar mugitu. Gela izan zen, dagoeneko glowing eza oxigeno. Bota zuen off litera, azkar bildu Hugo, Wilhelmina, eta Odin inguruan Tommy eta Ego prakak ' submachine pistolak, eta, ondoren, tore leiho irekia bidez. Zuen mailakatu hamar urrats kanpoan etxola, bere birikak aching, bere helburu beltz bat lausotzea. Ondoren jaurti zuen bere belaunak eta arnasten ongi etorri aire. Geratu zen bere belaunak pixka bat, arnasa sakon. Bere helburua argia zen, zuen shoved bere oinak sartu bere galtzak, bilduta Wilhelmina eta Hugo sartu bere gerriko, hartu Tommy pistola, eta ducked itzuli kabina.
  
  
  Bete zuen bere birikak aire besterik ez zuen aurretik iritsi leiho irekia. Ez soldadu izan gelan sartu oraindik. Zutik, argi eta garbi leihotik kanpo, Nick bota Wilhelmina, bere gerriko, arretaz zuzenduta bat inguruan farolak batetik zintzilik orratzik, eta tiro. Linterna zipriztindutako, bota erretzea kerosenoa baino gehiago moans. Nick jaurtiketa beste gizon, ondoren, bat mahai gainean. Sugarrak licked solairuan zehar eta gehiago igo, bi hormak. Atea ireki. Nick crouched behera eta inguruan ibili kabina. Ez zen gehiegi argi aurrean huts. Jarri zuen Tommy pistola behera eta hartu off bere kamiseta. Zuen fastened hiru botoiak, ondoren, lotu mahuka bere gerrian inguruan. Bitartean konformazio ume, eta batera lan egitea da, lortu zuen txiki polit bat poltsa bere kalkuluak.
  
  
  Hartu zuen Tommy gun eta buru ate aurrean. Atzera etxola zen, erretzea. Nick bazekien hori bakarrik zuen, segundo batzuk utzi aurretik beste soldadu ran aldera sua. Etorri zen atea, eta gelditu egin da. Ilara batean biluzi bonbilla, ikusi zuen talde soldadu oinez aldera erretzea etxola.
  
  
  
  
  
  
  lehen, poliki-poliki, gero eta azkarrago, ih fusilak at prest. Segundo gainditu. Nick zaionean atea ireki, bere eskuineko oina; bidali zuen bat lehertu inguruan bere Tommy gun, lehen eskubidea, ondoren, ezkerrera. Bi soldadu ziren zutik bankuaren, beren begiak heavy gisa arkuak. Gisa ih ireki bat spray balak dute, bared bere hortzak, eta ih-en buruak hit horma horien atzean bi aldiz. Ih erakunde zirudien mugitu eta, ondoren, ih buruak apurtu behin gehiago, fusilak clattered solairuan, eta bezala, bi pikorrik fitxatu bere eskuetan dute, gainean erori zen beren fusilak.
  
  
  Atea hirugarren gela irekia izan zen. Sugarrak ziren dagoeneko osoko hormak, eta orratzik ziren dagoeneko beltza. Gela crackled bezala erre. Beste bi soldaduak ziren Sheila eta Lin, nor ziren hil pozoia gas. Nick bezala ikusi Sheila azala warped beroa. Bere ile zen dagoeneko erre. Eta segundo bihurtu minutu bat eta jarraitu. Nick joan baino gehiago crates granadak. Hasi zen relleno bat makeshift poltsa granadak. Orduan gogoratu zuen zerbait, ia-ia berandu. Zuen inguruan aktibatuta dagoenean gawking begiak crumpled bere ego lepokoa. Irrati operadorea buruz izan zen, sua berriro noiz Nick xerratan Ego-tik crotch burua lehertu batetik Tommy submachine pistola. Gizonaren eskuak luzatu zaie, sakatuz bi aldeetan atari. Ziren zutik ireki zenean mailakatu eta jaitsi zen.
  
  
  Nick zin pean bere arnasa. Emu hartu behar dute arreta irrati lehen. Geroztik gizon bat izan zen, oraindik ere, irratian, litekeena zen hori izan zuen, dagoeneko harremanetan jarri patrol txalupa, baita etxea non irakaslea izan zen ostatu. Bi minutu pasatu. Nick zuen hamar granadak. Hau nahikoa izan beharko luke. Edozein unetan bigarren, lehenengo aktibo-betebeharra soldadu lehertu egingo ate bidez. Ez zen aukera gutxi pozoia gas orain lanean, baina ez zen joan, hartu arnasa sakon. Ate atzean zegoen atea. Agian irrati-gela. Ran zuen atetik.
  
  
  Zorte zen berarekin. Irrati gela leiho bat izan zuen. Heavy oinak pounded aurrean etxola, gero eta ozenago gisa soldadu hurbildu sarrera-atea. Nick igo atera leihotik. Agerian azpian, zuen crouched behera eta bota bat granadak inguruan bere pouch. Soldadu loitered du foyer, inork ez aginduak ematen. Nick atera pin bat eta hasi kontatuta, poliki-poliki. Noiz iritsi zen, zortzi o ' clock, bota zuen granada bidez leiho ireki eta ran away from etxola bere haunches. Ez zuen hartu baino gehiago hamar urrats denean indarrean leherketa postuan Ego bere belaunak. Jiratu eta ikusi teilatua etxola zen, apur bat planteatu, eta, ondoren, itxuraz unburned alde swelled sortu.
  
  
  Noiz soinua leherketa heldu zion, hormak etxola erditik zatitu. Laranja saint eta sugarrak seep bidez leihoak ireki eta bildu. Asto-en teilatua tilted apur bat. Nick jaiki eta jarraitu zuen martxan. Ezin izan zuen entzun gunshots orain. Balak bidez tore oraindik-hezea lokatza inguruan. Ran zuen abiadura bizian egiteko hormigoizko eraikin eta biribila ego atzera. Ondoren gelditu zen. Eskuineko izan zen. Sorgailu chugged bizitzan sartu txiki bat, banbu etxola bat bezala begiratu kutxa. Soldadu nor izan dira geldirik eguna izan zen, dagoeneko iritsi bere fusil. Nick jaurtiketa ego inguruan Tommy submachine pistola. Ondoren, kanpora bota zuen bigarren granada poltsa inguruan. Zalantzarik gabe, kanpora bota zuen pina eta hasi kontatuta. Bota zuen granada bidez ireki atari liderra generator. Leherketa berehala ilundu dena. Badaezpada, kanpora bota zuen beste granada eta bota barruan.
  
  
  Zain egon gabe leherketa, da sartu hegan azpia, besterik gabe, atzean huts. Gainditu zuen lehen erretzea etxola eta ibili, non bigarren bat hasi zen. Izan zen crouched baten ertzean bush, arnasketa, hein handi batean. Bidean ireki leiho atzeko aldean hasieran bigarren etxola txiki bat izan zen, espazio ireki. Oraindik ezin izan zuen entzun gunshots. Ba elkar hil dute? Ez ziren oihuak; norbait saiatzen zen aginduak emateko. Nick bazekien behin norbaitek hartu baino gehiago, nahastea litzateke jada ez da ego bat abantaila. Ez zen mugitzen nahiko azkar! Laugarren granada izan zen bere eskua, pin atera. Ran zuen, agachados, eta, pasatzen mimmo leihoa ireki, bota granada bat. Mantendu zuen martxan aldera hirugarren etxola, zein izan zen hurrengo canal. Bakarrik santuaren argia, orain zetorren flickering farolak bidez leihoak eta ateak beste hiru etxolak.
  
  
  Dagoeneko zuen bosgarren granada eskuan. Soldadu bat loomed aurretik zion. Nick ez gelditzeko spraying balak inguruan zirkulu bat Tommy gun. Soldadu jerked atzera eta aurrera modu guztiak lurrean. Nick ibili arteko eztanda bigarren etxola eta hirugarren. Ez zirudien sua nonahi. Gizonen ahotsak oihu, cursing elkar, batzuk saiatzen aginduak emateko. Gunshots oihartzuna gauean, nahasten crackle erretzea banbu. Pin zen atera. Joana mimmo bidez alboko leiho hirugarren etxola, Nick bota granada bat barruan. Hit zuen soldadu bat on helburuak. Soldadu makurtu goratzeko bere ego. Hau izan zen azken mugimendua ego bizitza. Nick zen dagoeneko azpian festoon bat ilundu bonbilla
  
  
  
  
  
  
  mugitzea gainerako bi huts denean, etxola pizten dituzten leherketa bat. Teilatua slid behera aurrealdean.
  
  
  Orain Nick zen sartu exekutatzen soldadu. Izan ziruditen nonahi, martxan noraezean, ez nekien zer egin, tiro itzalak sartu. Bi etxolak beste aldean ezin izan bezala tratatu azken hiru. Agian zuten Kathy Lou eta Mike horietako bat. Ez farolak pizten ziren horiek huts. Nick iritsi lehena eta begiratu at bigarren bat sartu aurretik. Hiru soldadu ziren oraindik atean zutik. Ez dira nahastu. Wild gawk planteatu lurrean at ego oinez. Nick sartu kabina. Sugarrak beste hiru huts lingered batean Rivnen hainbeste argi egin ahal izan zuen bere edukiak. Hau bat erabili zen jateko armak eta munizioak. Hainbat dels ziren dagoeneko zabalik. Nick begiratu bidez ih zuen arte berri bat aurkitu clip bere Tommy gun.
  
  
  Zuen bost granadak utzi bere makeshift poltsa. Hau emu etxola izango da, bakarrik behar bat. Gauza bat izan zen, ziur: izan behar urrun denean, hau hartu off. Erabaki zuen gorde bere ego geroago. Itzuli zen kalean. Soldadu hasi zen bildu. Norbaitek kontrola hartu zuten. Ponpa bat instalatu zen gertu canal, eta mangerak busti ur azken bi huts hit. Lehena erre ia lurrera. Nick bazekien emu bidez lortzeko behar horiek hiru soldadu. Eta ez zen denbora ez gaur egun bezala hasteko.
  
  
  Mantendu zuen lurrean itxi, azkar mugitzen. Zuen desplazatzen Tommy automatikoa bere ezker eskuan eta bota Wilhelmina bere gerriko. Txoko hirugarren etxola, gelditu zen. Hiru soldadu koa beren fusilak prest, beren hankak pixka bat izateaz gain. The Luger errebotea batean Nick-en eskutik zuen bezala tiro. Lehen soldadu hilaren inguruan, eroriz bere fusil, heldu, bere besoa, eta jaitsi zen. Plano ziren oraindik ari tiro bi muturretan huts. Baina nahasmena irten zen soldadu. Hasi ziren entzuteko. Eta Nick zirudien bakarra erabiltzen duten Tommy gun. Hau da, zehazki zer ziren zain. Beste bi soldadu aktibatuta begiratu zion. Nick tiro bi aldiz azkar. Soldadu jerked, sartu aplikatzen zaie beste, eta jaitsi zen. Nick entzun beres ura bezala itzali sugarrak. Ez zen denbora asko. Zuen biribildu txoko aurrean kabina eta bultzatu atea ireki, Tommy pistola at prest. Behin barruan, zuen gritted bere hortzak, eta zin egin. Bat izan zen decoy - etxola hutsik zegoen.
  
  
  Jada ezin izan zuen entzun tiro inguruan fusil. Soldadu hasi zen bildu. Nick kontuan oinarritu. Non ezin izango dute? Oni ih hartu zen, nonbait, kanpoan? Zen dena, ezer ez? Ondoren, ezagutzen zituen. Izan zen aukera bat, baina bat ona. Zuen ibili etxola eta ibili, argi eta garbi aldera lehen pertsona hit zuen. Sugarrak atera zen, eta han eta hemen hasi zen flicker. Etxola bat izan zen belztu hezurdura. Zeren sua izan zen, beraz, aurreratu, soldadu ez, nahiz eta saiatu, jarri ezazu. Nick joan laño non pentsatu zuen Lin jaitsi zuen. Ez ziren bost belztu gorputzak duen bezala begiratu momiak hilobi batean. Kea oraindik billowed lurretik, eta horrek lagundu ezkutatu Nick from the soldadu.
  
  
  Ego bilatu zen, labur-bizi. Guztiak Suediar, noski, izan ziren erre Ling gorputza. The .45-caliber fusil arautuko ondoan Ling gorputza. Nick nudged gorputza bere behatz. Lurra jo zuen unea at egoist en oinak. Baina bitartean mugitzen bere ego, aurkitu zuen zer nahi zuen bat - errauts-koloreko funtsezko kate. Denean zuen bertan jaso zen, eta oraindik ere beroa ukitu. Batzuk gakoak urtu. Soldadu gehiago izan bildutako portuko taberna. Horien inguruan, Odin zen oihuka aginduak, deituz, beste batzuk taldean sartzeko. Nick ibili, poliki-poliki urruntzen kabina. Ran zuen zehar-lerro erre-out farolas arte atera dute. Ondoren, hartu zuen zuzen bat piztu eta moteldu egin zenean iritsi baxua hormigoizko eraikina.
  
  
  Jaitsi zen zementu urratsak. Laugarren tekla desblokeatu altzairuzko atea. Da creaked ireki. Besterik gabe, aurretik Nick barruan zapaldu zuen, begiratu at Doc. Soldadu fanned. Hasi ziren ego bat bilatzea. Nick sartu urratsez urrats ilun korridorean. Hurrengo egunean, zuen fumbled gakoak arte aurkitu zuen bat desblokeatu atea. Bultzatu zuen bere at, Tommy pistola prest. Ezin zuen usain kiratsa hildako haragia. Ez zen gorputz bat etzanda izkinan, azala estu aurka hezurdura. Behar da, denbora luze bat izan duela. Hurrengo hiru zelulak hutsik zeuden. Gainditu zuen mimmo izan zen, ondoren, konturatu bat ateak korridorean zen ireki. Zuen, baino gehiago ibili da, eta gelditu egin da. Berrikusi zuen Tommy gun, ziur izan zen prest, ondoren, joan zen barruan. Soldadu arautuko irekita egun bere eztarria moztu. Nick begiak eskaneatu gainerako eskuko. Lehen, zuen ia galdutako horiek; ondoren, bi forma ume bihurtu zen argi eta garbi.
  
  
  Dute huddled txoko batean. Nick hartu bi urrats horiek norabidean, eta gelditu egin da. Emakume ospatu daga mutila da eztarria, pala bidez egindako bere azala. Mutila begiak islatzen beldurra, emakumearen terror. Izan zen bat jantzita chemise hori ez da askoz itxura desberdina Sheila zen jantzita. Baina ez zen urratuta aurrean eta bularrean. Nick behera begiratu hildako soldadu. Zuen saiatu behar
  
  
  
  
  
  bortxaketa bere, eta orain pentsatu zuen Nick ez zen gauza bera egin zuen. Ondoren, Nick konturatu iluntasunean eskuko, begiratu zuen Txinako bezala, soldadu bat. Nen ez zen jantzita, kamiseta bat, bere sorbalda zen hemorragia pixka bat, zuen Tommy pistola eskuan, bat luger eta stiletto zintzilik batean waistband bere prakak, eta poltsa bat eskuan granadak batetik zintzilik alde. Ez, ez da itxura Estatu batuetako Armada izan da etorri bere erreskatatu. Ume, oso kontuz ibili behar izan. Bada, egin zuen, oker mugitu, esan zuen, oker gauza, berak bazekien zuen moztu daga zehar tipo eztarria, ondoren, labankada ego sartu bere dolarraren pila. Izan zen, lau oinak kanpoan haiengandik. Zuen arretaz belaunikatu eta behera jartzen Tommy gun solairuan. Emakumea bere burua astindu eta sakatzen pala, daga gogorragoa aurka mutikoaren eztarria.
  
  
  "Katie," Nick esan zuen emeki. "Katie, let me lagunduko duzu."
  
  
  Ez zuen mugitu. Bere begiak stared itzuli zion, oraindik ere, beldurra betetako.
  
  
  Nick aukeratu bere hitzak arretaz. "Katie," esan zuen berriro, are gehiago softly. "John da zain. Ari zaren utzi? "
  
  
  "Nor ... nor zara zu?" galdetu zuen. Ondoren, beldurra ezker, bere begiak. Ez zuen hain zaila bultza batera punta daga.
  
  
  "Hemen nago laguntzeko," Nick esan zuen. "John bidali me hartu duzu eta zure ama zion. Zuen zain."
  
  
  "Non?"
  
  
  "Hong Kong-En. Orain, entzun arretaz. Hona etorri soldadu. Bada aurkitu dute gurekin, egingo dute hiltzeko guztiak hiru digu. Jardun behar dugu azkar. Izango duzu let me lagunduko duzu? "
  
  
  Beldurra gehiago utzi bere begiak. Hartu zuen out daga inguruan mutikoaren eztarria... ez dakit", esan zuen.
  
  
  Nick esan zuen, " gorroto dut bultza honetan nahi duzu, baina zuk makila inguruan pixka bat gehiago, ez da izango zure erabakia."
  
  
  "Nola egin ezagutzen dut fidatu ahal izango duzu?"
  
  
  "Besterik ez duzu nire hitza. Orain, mesedez. "Ospatu zuen bere eskua.
  
  
  Katie zalantzan batzuk gehiago preziatu segundo. Ondoren, zuen zirudien osatzen dute bere burua. Zuen esku em daga.
  
  
  "Ondo da," Nick esan zuen. Jiratu zuen mutila. "Mike, badakizu igeri egiten?"
  
  
  "Bai, jauna," mutila erantzun zion.
  
  
  "Handia da, hori da, zer egin nahi dut. Jarraitu niri eraikinaren inguruan. Bezain laster lortuko dugu kanpo, bai buru zuzen atzeko. Noiz lortuko duzu atzera, sartu eskuila. Ba al dakizu non canal da hemen?" "
  
  
  Katie nodded.
  
  
  "Ondoren, egonaldia zuhaixka. Ez erakutsi zeure burua. Disko angelu bat canal lortu da downstream hemendik. Ezkutatu eta itxaron arte ikusten duzu zakarrontzi behera datozen canal. Ondoren, igeri egiteko zabor. Ez dago bat izango da, on line alde hori hartu ahal izango duzu kalera. Gogoan al duzu, Mikel?
  
  
  "Bai jauna."
  
  
  "Orain arreta ona hartu duzu zure ama. Ziurtatu du.
  
  
  "Bai, jauna, egingo dut," Mike esan zuen. Irribarre txiki bat agertu at txoko rta ego.
  
  
  "Mutil ona," Nick esan zuen. "Ongi da, goazen."
  
  
  Ekarri zuen ih inguruan zelula eta behera korridore ilun bat. Noiz heldu zen ate irteera, ospatu zuen bere eskua horiek gelditzeko. Kanpora joan zen, bakarrik. Soldaduak ziren antolatuta bat zapaldu arteko lerro huts. Ziren oinez bidean hormigoizko eraikina, eta gaur egun izan ziren, hogei baino gutxiago metro kanpoan. Nick motioned Katie eta Mike.
  
  
  "Azkar behar duzu," xuxurlatu zuen horiek. "Gogoratu, lo sakona baso iritsi arte canal. Entzungo dituzu batzuk leherketak, baina ez gelditzeko ezer."
  
  
  Katie nodded eta, ondoren, jarraitu Mike horman zehar, eta atzera.
  
  
  Nick eman zien hogeita hamar segundotan. Entzun zuen soldadu hurbiltzen. Azken bi etxolak, suteak izan ziren, erretzea baxua, eta ilargia ez zen ikusgai delako lainoak. Iluntasuna zen bere alde. Bota zuen beste granada osoko poltsa eta hartu off at motela exekutatu zehar kentzeagatik. Erdibidean bidez, kanpora bota zuen pin bat eta bota granada, bere burua baino gehiago soldaduek.
  
  
  Zuen dagoeneko atera beste granada aurreneko bat lehertu zen. Flash batean, Nick nabaritu soldaduak ziren leaner baino litzaidake zuen pentsatu. Leherketa suntsitu hiru horien inguruan, hutsune bat utziz erdian marra. Nick iritsi hezurdura lehen etxola. Kanpora bota zuen trigger pin bigarren granada eta bota da, non zuen, bota zuen lehena. Soldadu oihu eta tiro berriro sartu itzalak. Bigarren granada lehertu licks, amaiera aldera line, suntsitu bi gehiago. Beste soldadu ran estaltzeko.
  
  
  Nick inguruan ibili erre-out kabina kontrako aldean, zeharkatu ondoren konpentsazio nahi munizioak txabola. Zuen beste granada eskuan. Hau izango da handi bat. On etxola egun, Nick atera pin bat eta bota granada bat at etxola. Orduan sentitu zuen mugimendu bat bere ezker. Soldadu biribildu txoko etxola eta tiro gabe asmoarekin. Gawking begiak azterlanarena lobe Nick-en eskuineko belarrian. Soldadu zin egin, eta horrexegatik ipurdia aldera Nick-en burua. Nick swung alde eta zaionean soldadu bularrean bere ezkerreko oina. Osatu zuen kolpe bat sakatuz erdi-ukabila itxi aurka soldadu-en collarbone. Hura pitzatu azpian eragina.
  
  
  Segundo gainditu. Nick ezin mugitu, oso ondo. Zuen ran atzera zehar kentzeagatik. Soldadu bat blokeatu emu en bidea,
  
  
  
  
  
  
  fusil zen adierazi ia zuzenean zion. Nick hit lurrean, bota. Orduan sentitu zuen bere gorputza hit soldadu-en orkatilak, zuen swung bere groin. Hiru gauza gertatu zen, ia aldi berean. Soldadu grunted eta gainean erori zen Nick, fusil joan off aire eta granada bat eztanda bunker batean. Lehen leherketa bat eragin sorta handiago leherketak. Bai huts lehertu. Sugarrak gora bota handi bat bezala laranja itzulerako hondartza, baloia, argiztatzeko, eremu osoa. Bit metal eta egur inguruan hegan ehunka bezala pistola. Eta leherketak jarraitu bata bestearen atzetik. Soldadu mina garrasi gisa ih hit wreckage. Zerua zen laranja distiratsua, eta txinpartak erortzen ziren nonahi, su suak.
  
  
  Soldadu gogor bankuaren prentsa Nick. Da xurgatu gehienak leherketa, eta pieza banbu eta metal ziren barneratua emu en lepoan eta bizkarrean. Leherketak izan ziren gutxiagotan orain, eta Nick entzun izan groans zauritutako soldadu. Bultzatu zuen soldadu off zion, eta bildu Tommy automatikoa. Ez zirudien inor ez gelditzeko zion bezala mugitu zuen aldera kaian. Noiz heldu zen gabarrak, nabaritu zuen bat crate granadak hurrengo taula. Bildu zuen ego eta egiten da taula gainean. Ondoren jaurti zuen taula eta bota off guztiak sokak.
  
  
  Behin barrura, zuen hoisted sail. Zabor creaked eta poliki-poliki mugitu kanpoan kaian. Atzean, txiki-txiki herrian izan zen txiki inguratuta suak. Erretzea munizioak mantendu tiro. Uharte huts ia fluttered laranja argia sugarrak, eta herri begiratu espektrala. Nick sentitu sentitzen soldadu; izan dute beren enplegua, baina izan zuen bere kabuz.
  
  
  Orain tiller, Nick ospatu zabor erdian channel. Dagokio horiek, areto bat, besterik gabe, bat baino gehiago, ehun mila Hong Kong. Joan ibaian behera azkarragoa izango litzateke baino izan da aurretik, baina berak bazekien, arazoak ez ziren oraindik gehiago. Zuen harrotua du tiller eta bota soka alde baino gehiago. Gabarra sartu desagertu ikuspegi herrian, eta ezin izan zuen bakarrik entzuten noizbehinkako crack bezala munizio gehiago lehertu. Eremu osoa hotel, eta starboard alde zabor-txikia zen eta laua, batez ere, arroz.
  
  
  Nick eskaneatu iluntasuna batera utzi banku, bila Katie eta bere Ama. Orduan konturatu zen ih, apur bat haren aurretik, mugikorreko zabor da. Mike zen lehen iristeko line, eta noiz izan zen nahikoa altua, Nick lagundu em itsasontzian. Katie ibili da argi eta garbi, haien aldera. Eskalada baino gehiago baranda, zuen estropezuka eta heldu Nick-en laguntza. Ego-en eskutik heldu, bere gerrian eta jaitsi zuen haren gainean. Zuen snuggled sortu zion, lurperatzen bere aurpegia bere bularrean. Bere gorputza zen beltza hezetasuna. Femenino usaina emanated haiengandik, eta hori ez zen zaildu digu, kosmetika, gure perfume. Zuen clung zion balitz bezala, etsipen. Nick laztandu bere atzera. Aldean zion, bere gorputza zen, mehea eta hauskorra. Konturatu zen, berak izan behar infernua bidez.
  
  
  Ez zuen negar edo negar, besterik ez zuen ospatu zion. Mike koa baldarki horien ondoan. Ondoren, bi minutu inguru, zuen poliki-poliki kendu bere besoak osoko zion. Begiratu zuen gora sartu emu en aurpegia, eta Nick ikusi zuen hori izan zen, hain zuzen ere, emakume eder bat.
  
  
  "Eskerrik asko", esan zuen. Bere ahotsa zen biguna eta ia oso baxua emakume bat.
  
  
  "Ez duzu eskertu zidan, oraindik," Nick esan zuen. "Oraindik ez dugu bat bide luzea joan. Han izan daiteke, Suediar eta lynx kabinan.
  
  
  Katie nodded eta jarri bere besoa inguruan bere Amaren bizkar gisa sartu zuen kabinan.
  
  
  Itzuli bolantea, Nick pentsatu zer arautuko aurretik. Lehen ez zen delta. Sheila Kwan beharrezko mapa bat zeharkatu behar da egunez. Ez zuen ordutegia dute, eta, beraz, egin behar izan zuen gauez. Orduan ez zen patruila txalupa, eta, azkenik, mugan bera. Zuen armaturik zen Tommy pistola bat, luger, bat stiletto, eta kutxa bat granadak. Ego armada zetzan emakume eder bat eta bat hamabi urteko mutiko. Eta orain zuen egun bat baino gutxiago geratzen.
  
  
  The Stahl Canal izango zabaltzeko. Nick ezagutu zuten laster izango da delta. Ikusi ahal izan zuen, txiki-txiki puntu aurretik argi eta egokian. Egun horretan, zuen litzaidake jarraitu Sheila argibideak arretaz; egoistically, zuen litzaidake grabatu guztietan seinale, behin aldaketa ikastaroa. Baina gauez, ego mugimenduak izango da, oro har, ez da zehatza. Zuen gauza bakarra - fluxua ibaietan. Bada, aurkitu ahal izango duten ego da nonbait delta non kanal guztiak konbergitzen, eramango da ego norabide egokian. Ondoren, ezkerreko eta eskuineko ertzean erori zen kanpoan, eta zuen ur inguratuta. Sartu zuen delta. Nick harrotua on tiller eta aurrera cockpit. Ikasi zuen ilun ur azpian zion. Sampans eta jungu ziren ainguratuta guztiak batera delta. Batzuk izan genituen, baina gehienak ziren iluna. Gabarrak creaked zehar delta.
  
  
  Nick salto behera nagusia bizkarreko eta unhooked du tiller. Katie atera zen kabina bat lurrunetan katilu arroza. Zuen jantzita, distiratsua soineko gorri hori clung ongi bere figura. Bere ilea orraztu berria.
  
  
  "Hobeto sentitzen?" Nick eskatu. Hasi zen jaten, arroza.
  
  
  "Gauza asko. Mike loak berehala. Ezin izan zuen, nahiz eta amaitzeko bere lynx.
  
  
  Nick ezin ahaztu bere edertasuna. Argazki hori John Lou erakutsi emu ez bizi sortu itxaropenak.
  
  
  Katie begiratu
  
  
  
  
  
  
  biluzi masta. "Zerbait gaizki dago?"
  
  
  "Zain nago korronteak." Entregatu zuen bere huts bat ontzi. "Zer egin duzu buruz jakin hau guztia?"
  
  
  Zuen izoztu, eta une batez beldur hori nah izan ere, kamera digitalak erakutsi bere begiak. "Ezer ez", esan zuen emeki. "Etorri dira nire etxea. Gero heldu Ama. Ospatu dute me down bat, berriz, horien inguruan eman zidan jaurtiketa bat. Hurrengo gauza banekien, izan dut esnatu honetan kamera digital gela. Eta, ondoren, benetako beldurrezko hasi zen. Soldadu... zintzilik Zuen bere burua, ezin da hitz egin.
  
  
  "Ez horri buruz hitz egin," Nick esan zuen.
  
  
  Planteatu zuen bere burua. "Esan zidaten John izango litzateke nirekin laster. Da, zuen eskubidea?"
  
  
  "Orain arte bezala, ezagutzen dut bere." Ondoren, Nick esan Hey dena, kanpora irten, besterik gabe, bere bilerak horiek. Azaldu zuen, hey, buruz jotzea konplexua, bere buruz elkarrizketa John, eta amaieran esan zuen, " Beraz, besterik ez dugu gauerdira arte hartu duzu eta zure Ama itzuli Hong Kong. Eta ordu pare bat izango da argia... "
  
  
  Katie isilik geratu zen denbora luzez. Ondoren, esan zuen: "beldur naiz zuen eragin duzu arazoak asko. Eta nahiz eta ez dut zure izena ezagutzen.
  
  
  "Arazoak merezi izan da aurkitu duzu, seguru. Nire izena da Nick Carter. Bere gobernuak agent."
  
  
  The gabarrak mugitu azkarrago. Egungo bildu ego eta aurrera, lagundu argi brisa bat. Nick atxikia atzera tiller. Katie atxikia aurka starboard trenbide, galdu bere pentsamenduak. Orain arte, Nick pentsatu, zuen litzaidake ospatu sortu baita ferret. Baina zailena izan zen oraindik etorri.
  
  
  Delta zen urruti atzean. Aurretik, Nick ikusi ahal izan argiak Whampoa. Ontzi handiak ziren ainguratuta on ibaiaren bi aldeetan, utziz estu bat kanal horien artean. Gehienak hiria izan zen, iluntzen, zain egunsentian, zein izan zen ez oso urrun. Katie itzuli zen bere kabina lo batzuk lortzeko. Nick at gelditu tiller, begira, dena batera, bere begiak.
  
  
  The gabarrak mugitu, utziz egungo eta haizeak eraman ego aldera, Hong Kong-en. Nick zen lokarturik at tiller, eta sakona behera Ego zen kezkatuta. Dena joan zen gehiegi arazorik gabe, oso erraz. Jakina, ez guztiak, soldaduak herrian hil ziren. Arabera, horietako batzuk, izan behar dute kudeatzen ihes suteak emateko alarma. Eta irrati operadorea izan behar dute harremanetan jarri Hema-aurretik filmatu zuen Nick. Non izan zen, patruila txalupa?
  
  
  Nick jerked esna aurkitu Katie haren aurrean zutik. Nah izan kopa bat beroa kafea eskuan. Gau iluna izan desagertu puntua non ezin izan zuen ikusi oihan trinko on ibaiaren bi aldeetan. Eguzkia gora egingo da laster.
  
  
  "Hau hartu," Katie esan zuen. "Zuk nahi duzu begiratu behar da."
  
  
  Nick hartu kafea. Ego gorputza ezberdin batetan dago. Tristea aching minak lepoa eta belarriak. Izan zen unshaven eta zikin, eta ume inguru izan hirurogei mila joan.
  
  
  "Non dago Mikel?" Zuen sipped bere kafea, sentimendu bero modu guztiak amaieran.
  
  
  "Zuen sudurra, behaketa."
  
  
  Bat-batean entzun zuen bere Amaren negar.
  
  
  "Nick! Nick! Itsasontzi bat da datozen! "
  
  
  "Hartu tiller," Nick esan Cathy. Mike zen, belaun bat, seinalatuz starboard brankan.
  
  
  "Hemen", esan zuen. "Ikusi, besterik gabe, joan ibaian gora."
  
  
  Patruila itsasontzi shell azkar, goi hondoratu & nb. Nick besterik ezin egin itzazu bi soldadu zutik pistola bizkarreko aurrera. Ez zen denbora asko. Modu txalupa zen hurbiltzen, dute bazekien zuen Katie eta Mike. Irrati operadorea bidez lortu nahi horiek.
  
  
  "Mutil ona," Nick esan zuen. "Orain, egin dezagun planak batzuk." Elkarrekin, salto egin dute inguruan cockpit sorta nagusia. Nick ireki crate granadak.
  
  
  "Zer da?" Katie eskatu.
  
  
  Nick ireki tapa bere maleta. "Patruila txalupa. Berea, ziur nago dute zuri buruzko jakin, eta Mike. Gure txalupa bidaia baino gehiago da; izan dugu mugitu lur orain." Ego-en kamiseta poltsa bete zen granadak berriro. "Nahi dut, eta Mike igeri argi eta garbi shore oraintxe."
  
  
  "Baina..."
  
  
  "Gaur egun! Ez dago denbora argudiatzeko.
  
  
  Mike ukitu Nick-en sorbalda eta ducked alde baino gehiago. Katie itxaron, begira Nick-en begietan.
  
  
  "Egingo dute hiltzeko duzu," esan zuen.
  
  
  "Ez bada dena lanak modu nahi dut. Orain mugitu! Ez dut ezagutu duzu, nonbait, ibaian behera.
  
  
  Katie musu Ego masailetan, eta ducked bidea.
  
  
  Orain Nick entzun izan patrol itsasontzi-en indartsua motor. Igo zuen kabinan sartu eta jaitsi nabigatzen. Orduan, salto egin zuen behera tiller eta bota ego, nabarmen utzi. Zabor tilted, eta Stahl aktibatuta alboetara ibaian zehar. Patrol txalupa zen orain licking. Nick ikusi laranja sugarrak tiro out inguruan daude. Proyectil whizzed aire bidez eta lehertu blatantly aurrean, Zabor-en sudurra. Itsasontzi zirudien shudder shock. Portu aldean zen begira patrol txalupa. Nick kokatu zen starboard alde cockpit, Tommy automatikoak fusil gainean. Patrol itsasontzia izan zen, oraindik ere oso urrun sua ireki.
  
  
  Kanoi tiro berriro horien inguruan. Berriro shell whizzed aire bidez, une honetan bakarrik leherketa bidez tore waterline besterik ez atzean brankan. Itsasontzi jerked nabarmen, ia joka Nick bere oinak off. eta berehala hasi zen hondoratzea. Nick zen oraindik zain. Patrol txalupa zen dagoeneko nahikoa hurbil. Hiru soldadu gehiago ireki sua automatikoa armak. Kabina inguruan Nick zen josita balak. Izan zen oraindik ere zain.
  
  
  
  
  
  
  Zulo starboard aldean. Ez litzateke izan dira gai afloat lo luzez. Patrol txalupa zen nahikoa hurbil dagoela ikusi ahal izan zuen adierazpen soldadu ' aurpegiak. Zuen zain soinu jakin bat. Soldadu gelditu tiro. Itsasontzi hasi motela behera. Ondoren, Nick, soinu bat entzun. Patrol txalupa zen hurbiltzen. Motore ziren itzalita, eta Nick planteatu bere burua nahikoa altua ikusteko. Ondoren, ireki zuen sua. Ego lehen jaurtiketa bi soldadu hil ziren tiro aurrera kanoi. Zuen marrazainak crosswise gelditu gabe. Beste hiru soldadu jerked atzera eta aurrera, sartu jotzen zihoala elkar. Bizkarreko langile eta soldadu inguruan exekutatu bizkarreko bila estaltzeko.
  
  
  Nick jarri Tommy pistola behera eta atera lehen granada. Kanpora bota zuen pin bat eta bota ee, eta gero hartu beste bat, bota pin bat eta bota, eta, ondoren, hartu zuen atera hirugarren bat, atera pin bat eta bota ee. Bildu zuen Tommy gun eta usoa itzuli ibaira. Lehen granada lehertu zenean, ura gelditu zen, dagoeneko izoztutako hotza. Hit zuen bere hankak indartsu pisua pean Tommy gun eta gainerako granadak. Igo zuen laño eta floated sortu ondoan speedboat. Ego bigarren granada tore kabina bat patruila itsasontzi sartu da plazan. Nick zintzilik on gabarra kalkuluak, dio beste granada poltsa inguruan. Zuen yanked pin batekin, bere hortzak eta hurled Ego baino gehiago gabarra da trenbide norabidean ireki crate granadak. Ondoren, utzi zuen joan, eta utzi pisua bere arma eraman ego argi ibaiaren hondoan.
  
  
  Ego-en oinak hit slushy lokatza ia berehala; behean bakarrik izan zen zortzi edo bederatzi oinak behera. Gisa hasi zen mugitu aldera shore, entzun zuen bat vague serie txiki leherketa bat, eta jarraian handi bat postuan Ego hanka off, eta tumbled baino gehiago eta gehiagoko berriro. Zirudien, ego-en belarriak ziren hegan gain. Baina concussion bota zion lehorrera. Besterik gabe, apur bat gehiago, eta zuen gai izango goratzeko, bere burua ur gainean. Ego, garuneko suntsitu zen, bere birikak ached, ez zen itzuli mina lepoan; oraindik ego nekatuta hankak mantendu oinez.
  
  
  Lehen sentitu zuen hoztasun gainean bere burua, ondoren, altxatu zuen bere sudurra eta kokotsa, ebaketa bidez ura eta inhaling gozoa aire. Hiru urrats gehiago altxatzen ego burua. Jiratu zuen begirada etapa hori besterik ez zuen utzi. Itsasontzi ditu dagoeneko hondoratuta, eta patruila itsasontzi dagoeneko erabat hondoratu. Sua irentsi zuen gehien zer zen ikusgai, eta, orain, ur-line ran batera nagusia bizkarreko. Gisa ikusi zuen, popa hondoratzea hasi zen. Ura iritsi sua, ez zen ozen bat beres. Txalupa mugitzen zen, poliki-poliki, ur ezerk bidez, betetze guztiak konpartimentu eta barrunbeak, hissing sua, eta horrek jaitsi egin bezala, itsasontzia hondoratu egin zen. Nick aktibatuta bere itzuli zion eta blinked goizean eguzkia. Zuen nodded batera grim ulertzeko. Egunsentian izan zen zazpigarren egunean.
  
  
  KAPITULUA HAMABI
  
  
  Katie eta Mike itxaron zuhaitz zirkuluak Nick atera banku gainean. Behin lehorra, lurra, Nick hartu hainbat sakon arnasa, lortu nahian dei-out bere burua.
  
  
  "Ezin dut lagunduko duzu zerbait egiteko?" Mike eskatu.
  
  
  Katie hartu Ego-en eskutik. "Pozik nago ados zauden."
  
  
  Une batez, ih begiak bildu, eta Nick ia zerbait esan zuen, bazekien zuen litzaidake damutuko. Bere edertasuna izan, ia jasanezina Emu. Pentsatzen saihesteko bere, berrikusi zuen bere txiki-txiki arsenal. Galdu zuen, baina guztiak lau granadak ibaian; Tommy pistola buruz izan laurden bat bere aldizkaria utzi, eta Wilhelmina izan bost biribiltzen utzi. Ez da ona, baina lan egin behar da.
  
  
  "Zer gertatzen da?" Katie eskatu.
  
  
  Nick ezabatzen stubble bere kokotsa. "Ez dira trenbide-ibilbideak, nonbait, hurbil. Izango da hartu luzeegia digu erosi beste txalupa. Era berean, ibaiaren izango da gehiegi motela. Uste dut saiatu gara hauek aurkitu trenbide-ibilbideak. Dezagun norabide horretan joan."
  
  
  Ekarri zuen modu basoan zehar, eta zuhaixkak. Trafikoa motela zen delako trinko azpia, eta nahi izan zuten gelditzeko hainbat aldiz utzi Katie eta Mike gainerako. Eguzkiaren beroa izan zen eta intsektuak ziren pestering horiek. Ibili dira goiz osoan, mugitzen urrunago eta urrunago ibaia, behera, haran txiki, eta baxua baino gehiago gailur, arte, azken batean, handik gutxira, eguerdian, etorri dira trenbidearen ibilbideak. Ibilbideak bere burua zirudien bat moztu bide zabal bidez azpia. Eremu osoa hotel, eta argi eta garbi izan da, gutxienez hamar oinak alde bakoitzean horiek. Dute glistened eguerdian eguzkia, beraz, Nick bazekien ziren ondo erabiltzen.
  
  
  Katie eta Mike plopped behera beheko ertzetik sasitza. Dute luzatu, arnasestuka. Nick ibili apur bat modu batera ibilbideak, ikasten lur. Izan zen, hezea jar. Ez zen kontatzea denean, hurrengo trena iritsiko litzateke. Da, edozein izan daiteke minutu, edo izan daiteke hainbat ordu. Eta ez zuen ordu asko utzi. Itzuli zen batzeko Katie eta Mike.
  
  
  Katie eseri, bere hankak bilduta bere pean. Zuen gora begiratu Nick, estali bere begiak eguzkitik. "Guztiak eskubidea?" esan zuen.
  
  
  Nick belaunikatu behera eta gora jaso pebbles batzuk sakabanatuta bi aldeetan bidea. "Itxura ona", esan zuen. "Bada gelditu ahal izango dugu trena."
  
  
  "Zergatik ez du nahi izan dute
  
  
  
  
  
  Goiko?"
  
  
  Nick inguruan begiratu du ibilbideak. "Ez da nahiko Rivnenskaya kalean hemen. Noiz eta bada mimmo pasatzen tren bat, izango da mugitzen nahiko azkar ."
  
  
  Katie nabarmentzen da, altxatuz bere kamiseta estu, eta jartzen bere eskuak bere aldakak. "Ongi da, nola ez dugu hau gelditzeko?"
  
  
  Nick zuen irribarrea. "Ziur zaude prest zaude?"
  
  
  Katie luzatu hanka bat apur bat bestearen aurrean, deigarria da oso erakargarria pose. "Ez naiz stunted gutxi lore merezi mantenduz batean teapot. Eta Mike, gehiegi. Ari gara, bai ona familiak. Erakutsi didazu zarela resourceful eta krudela pertsona. Beno, ez naiz pertsona txarra neure burua. Nire ustez, bera dugu helburua lortzeko Hong Kong aurretik gauerditik. Nik uste dut egiten digu nahikoa luzea. Ez dut ulertzen nola ari zaren, oraindik zutik, nola begiratzen duzun. Denbora da guretzat hasteko egitea gure partekatu karga. Ez duzu ados, Mike?"
  
  
  Mike salto bere oinak. "Esango Emu, Ama."
  
  
  Katie winked at Mike, ondoren, begiratu Nick, estaltzen, bere begiak, bere eskua berriro. "Beraz, besterik ez dut bat corkscrew duzu, Mr. Nick Carter. Nola ez dugu gelditu tren hau? "
  
  
  Nick chuckled softly berak. "Gogorra iltzeak gisa, ez da? Bezala sentitzen da mutiny bat da niretzat."
  
  
  Catby baino gehiago ibili behar zion, bere eskuak, bere alboetan. Ez zen larria pleading adierazpen bere aurpegia ederra. Softly esan zuen: "Ez mutiny bat, jauna. Eskaintza gida bat errespetua, mirespena, eta leialtasuna gure liderra. Duzu suntsitu herri eta kolpe itsasontziak. Gaur egun, erakutsi digu nola gelditu trenak."
  
  
  Nick bat sentitu bere bularrean mina izan zen, eta ez nahiko ulertzen. Eta sentimendu bat hazi zen, eta haren barruan, sakon sentitzen bere.
  
  
  Baina hori ezinezkoa zen, ezagutzen zituen. Bera izan zen, bat emakume ezkondu batekin familia bat. Ez, besterik ez zuen nahi lo, jan eta edan. Bere edertasun deigarria ego, garai hartan ez zen ego-en potentzia.
  
  
  "Ongi da", esan zuen, begira, bere begirada. Bota zuen Hugo bere gerriko. "Dut, berriz, behera moztu adarrak eta zuhaixka, nahi dut jarri ih trenbide ibilbideak. Behar dugu pila handi bat, beraz, ikusi ahal izango dute distantzia luze batetik. Ibili zen, atzera lodi azpia, jarraian Katie eta Mike. "Ezin dute gelditu", esan zuen, hasita moztu. "Baina agian izango dute motela nahikoa gurekin salto."
  
  
  Izan zen, ia bi ordu lehenago Nick zen pozik altitudea. Da bat bezala begiratu berdea, minaren mendixka, lau oinak-ko diametroa eta ia sei oinak altuera. Urrundik, begiratu litzateke bezala erabat blokeatu edozein prestatzea.
  
  
  Katie zutitu, jarriz azken adar pila bat, eta wiped bere earlobe atzera bere eskuan. "Zer gertatzen da orain?" galdetu zuen.
  
  
  Nick shrugged. "Orain, itxaron dugu."
  
  
  Mike hasi biltzeko pebbles eta bota ih zuhaitzak sartu.
  
  
  Nick sortu zen atzean mutila. "Duzun got ona eskua hemen, Mike. Ez duzu jokatu Txikiak Liga? "
  
  
  Mike gelditu ponpaketa eta dardarka hasi pebbles eskuan. "Izan nuen lau lockdowns azken urtean."
  
  
  "Lau? Ona da. Nola lortu duzu sartu liga? "
  
  
  Mike dituena pebbles batean nazka. "Dut galdu play-off. Dugu ziren bigarren lekuan ."
  
  
  Nick irribarre egin. Ikusi ahal izan zuen aita mutila, ikusi ahal izan zuen, zuzen ile beltza etzanda, alde batetik, bere kopeta, piercing begi beltz. "Ondo da", esan zuen. "Beti ez da hurrengo urtean." Hasi zen oinez urrun. Mike hartu Ego-en eskutik, eta begiratu em begia.
  
  
  "Nick, kezkatuta nago nire ama."
  
  
  Nick begiratu at Katie. Zuen eseri, bere hankak propped bere pean, gora tiraka belar artean pebbles zuen balitz bezala ziren patioan bere etxea. "Zergatik ari zaren kezkatuta?" galdetu zuen.
  
  
  "Esadazu, bene-benetan," Mike esan zuen. "Oraindik ez dugu egin behar duten, dira, dugu?"
  
  
  "Jakina, egingo dugu. Dugu ordu pare bat egunez, gehi erdi gauean. Bada, oraindik ez dugu, Hong Kong, denbora kezkatu da hamar minutu gauerdian. Besterik ez dugu hirurogei mila joan. Bada, ez dugu lortu, ez, ez dut kezkatu duzu. Baina aurretik egiten dute, ferret, esaten jarraituko dugu kudeatu ahal izango da."
  
  
  "Zer, Ama? Ez zuen nahi duzu eta me - esan nahi dut, emakume izatea eta hori guztia.
  
  
  "Ari gara zurekin, Mike," Nick esan zuen irmotasunez. "Zaindu behar dugu bere."
  
  
  Mutila irribarre egin. Nick baino gehiago ibili Katie.
  
  
  Zuen begiratu zion eta bere burua astindu. "Nahi dut saiatu lo batzuk lortzeko."
  
  
  "Ez dut galdu nahi, nire trena," Nick esan zuen.
  
  
  Ondoren, Mike oihu. "Entzun, Nick!"
  
  
  Nick aktibatuta inguruan. Noski, pistak ziren marmarra. Harrapatu zuen Katie da, beso eta yanked bere bere oinak. "Goazemak".
  
  
  Katie zen dagoeneko martxan ondoan zion. Mike fitxatu horiek, eta horietako hiru ran behera ibilbideak. Ran dute arte comadreja pila zuten eraiki desagertu atzean ih. Nick ondoren arrastaka Katie eta bere Ama bost oinak basoan. Ondoren gelditu dira.
  
  
  Dute, arnasestuka, berriz, bat, arte ezin izan zuten arnasa behar bezala. "Izan behar da orain arte nahikoa urrun," Nick esan zuen. "Ez da hori egin arte ez dut esango."
  
  
  Entzun dute, apal bat klik eginez soinu hori hazi ozenago. Ondoren, entzun dute thunder bat azkar mugitzen trena. Nick-en eskuineko besoa zen inguruan bilduta Katie, bere inguruan utzi bere Ama. Katie da, cue zen kontra sakatzen Ego bularrean. Nire ama izan Tommy pistola bere ezkerreko eskua. Zarata hazi ozenago; ondoren, ikusi zuten, beltz handi bat motorra pasatzen horien aurrean.
  
  
  
  
  
  M. segundo Bat geroago, gainditu zuen mimmo horiek, eta merkantzien autoak lausotu. Mantsotu, Nick pentsatu. Erraza.
  
  
  Ez zen ozen soinu kirrinkariak hazi ozenago gisa autoak gehiago izan zen ikusgai. Nick nabaritu lau horiek izan zuten beren atea ireki. The kirrinkariak jarraitu, motelduz handi suge lotutako ibilgailuak. Ez zen kolpe ozen hori Nick asmatu zen eragindako motorra sakatuz pila bat zuhaixka. Ondoren, kirrinkariak gelditu. Autoak ziren mugitzen, poliki-poliki orain. Orduan hasi ziren jasotzeko abiadura.
  
  
  "Ez ari dira gelditu," Nick esan zuen. "Goazen. Orain edo inoiz ez."
  
  
  Aurretik izan zen Katie eta bere Ama. Autoak abiadura azkar sortu. Jarri zuen bere indar guztiak sartu bere nekatuta hankak eta ran ireki atari merkantzien autoa. Jarriz bere eskua lurrean autoa, salto egin zuen, eta hilaren inguruan, lurreratze batean eserita posizio atari. Katie ibili da argi eta garbi, haien aldera. Heldu zen bere, baina hasi zen, atzera kanpoan. Nah en arnasa harrapatu bere eztarria, eta moteldu zuen. Nick lortu bere belaunak. Ustiategi ate markoa laguntza, atxikia zuen out, bilduta bere ezkerreko besoa bere inguruan lerdena gerrian, eta swung bere off bere oinak gainean autoa atzean. Orduan iritsi zuen Mike. Baina Mike azkar lortu bere oinak. Harrapatu zuen Nick-en beso eta sartu salto autoa. Tommy gun clattered ondoan zion. Dute atxikia atzera, arnasketa gogor, sentimendu autoa kontrolatzeko alde batetik, entzuten klik gurpilak pistak. Autoa usaindu zaharkituak lastoa eta zaharra behi simaurtegia, baina Nick ezin lagundu, baina irribarre. Ziren joan buruz hirurogei mila bat ordu.
  
  
  Trena ride iraun zuen, besterik baino gehiago, ordu erdi bat. Katie eta Mike ziren lotan. Nahiz eta Nick zen napping. Zuen lehorrak guztiak maskorrak Wilhelmina eta Tommy gun, eta kulunkatzen zen, atzera eta aurrera autoa, nodding bere burua. Lehenengo gauza zuen nabaritu zen jada arteko aldea soinua gurpilak. Noiz ireki zuen bere begiak, ikusi zuen paisaia mugitzen zen askoz motelagoa. Zuen azkar-azkar jaiki, eta joan zen bizitzera aldera atea ireki. Trena izan zen sartuz herrian. Aurrean motorra, ibilbideak blokeatu hamabost baino gehiago soldadu. Izan zen, ilunabarrean; eguzkia, izan ia ezarri. Nick zenbatuko hamar autoak arteko ego eta motorra. Motorra hissed eta beeped gisa gelditu da.
  
  
  "Mike," Nick izeneko.
  
  
  Mike esnatu eta berehala. Eseri zuen gora, igurtziz bere begiak. "Zer da?"
  
  
  "Soldadu. Gelditu dira trena. Igogailua zure ama gora. Dugu utzi behar."
  
  
  Mike astindu Katie da, sorbalda. Bere chemise moztu zen ia gerrian, exekutatzen trena. Zuen eseri hitz bat esan gabe, orduan zuen eta Mike lortu beren oinak.
  
  
  Nick esan zuen: "uste dut bat dago, autopista gertuko eramaten mugako herri Shencheng. Izan dugu lapurtzen auto bat nonbait."
  
  
  "Noraino da hiri honetan?" Katie eskatu.
  
  
  "Ziurrenik, hogei edo hogeita hamar mila. Ezin dugu oraindik bizirik irauteko bada, lortuko dugu autoa."
  
  
  "Begira," Mike esan zuen. "Soldadu inguruan tren-makina".
  
  
  Nick esan zuen, " Orain ari dira bilatzen hasteko du boxcars. Ez dira itzalak alde honetan. Uste dut lortu ahal izango dugu on kabina." Joan naiz lehenengo. Ez dut begi bat mantendu soldaduak, eta, ondoren, erakutsi jarraitu behar duzu, horiek banan-banan."
  
  
  Nick hartu Tommy gun. Salto egin zuen out bidez orga, itxaron ondoren, agachados behera, begira aurrean trena. Soldadu hitz egiten ingeniari bat. Job, baxua, ran zuen hamabost oinak zaharra etxola hartan erdialdean geltokia. Zuen biribildu txoko eta gelditu. Behaketa soldadu hurbiletik, zuen gestured bere Ama eta Katie. Katie jaitsi zen lehen, eta zuen bezala zehar ran konpentsazio, Mike atera, inguratzen autoa. Katie baino gehiago ibili Nick, eta Mike bere jarraitu.
  
  
  Jarraitu dute eraikin aurrean trebatzea. Noiz izan ziren orain arte nahikoa aurretik soldaduak, zeharkatu dute ibilbideak.
  
  
  Iluna izan zen Nick aurkitu autopista. Zutik zegoen ertzean, eta Katie eta Mike atzean.
  
  
  Bere ezker zen herrian izan dute, besterik gabe etorriko, eta bere eskuineko izan zen errepidea Shench'wan.
  
  
  "Ari gara hitchhiking?" Katie eskatu.
  
  
  Nick ezabatzen bere bizardun kokotsa gogorra. "Ez dira gehiegi soldadu batera mugitzen errepide hau. Dugu infernua ziur ez gelditu nahi ih sorta oso bat. Mugan guardia ziurrenik batzuk pasatzeko arratsaldez herri honetan, eta, ondoren, utzi. Jakina, ez soldadu gelditu egingo Kostya me."
  
  
  "Egingo dute niretzat," Katie esan zuen. "Soldadu berdinak dira nonahi. Nahi dute neskak. Eta dezagun aurre egin da, hau da, nor da zuen da."
  
  
  Nick esan zuen: "zuk ez Duzu saldu me out." Aktibatuta zuen begiratu behera amildegi ran autopista zehar, ondoren, itzuli nah. "Ziur zaude kudeatzeko dezakezu da?"
  
  
  Irribarre egin zuen, eta berriro erakargarria duten pose. "Zer uste duzu?"
  
  
  Nick irribarre erreuma. "Bikaina. Bozketa nola egingo dugu lan hau. Mike, luza hemen autopista. Adierazi zuen, Katie. "Zure istorioa da zure autoa sartu bertan behera gelditzen amildegi batean. Zure mutil da minik. Laguntza behar duzu. Da bat silly istorioa, baina onena da gauza egin ahal izango dut denbora gutxian ."
  
  
  Katie zen oraindik irribarrez. "Ari dira soldaduak, ez dut uste egingo dute gehiegi interesatzen istorioa kontatzen dut horiek."
  
  
  Nick adierazi abisu bat hatz Nah. "Besterik gabe, kontuz ibili."
  
  
  
  
  
  
  
  "Bai jauna."
  
  
  "Goazen sartu amildegi arte bat ikusiko dugu litekeena ikuspegia."
  
  
  Gisa salto egin dute behera sartu amildegi, pare bat headlights agertu zen herrian zehar.
  
  
  Nick esan zuen, " ez Da oso altua, auto bat. Itxura kamioi bat. Lo jarri."
  
  
  Izan zen militar bat kamioi. Gisa gainditu zuen, soldadu abestu. Gidatzen ari zen, eta oraindik gidatzeko autopista. Gero, bigarren bikotea headlights agertu.
  
  
  "Da auto bat," Nick esan zuen. "Get out, Mike".
  
  
  Mike ran inguruan amildegi eta luzatu. Katie ibili da argi eta garbi, haien aldera. Zuen zuzentzeko bere kamiseta eta laztandu bere ile. Ondoren, hartu zuen hori pose berriro. Gisa autoa hurbildu, hasi zuen bere besoak astintzen, mantendu nahian pose. Pneumatikoak screeched espaloi gainean, eta autoa izan zen bortitza gelditzeko. Hala ere, gainditu zazpi oinak goian Katie aurretik oso bat datozen gelditzeko.
  
  
  Ez ziren hiru soldadu nen. Ziren edan. Bi gizon berehala atera eta hasi oinez itzuli Katie. Gidaria atera inguruan autoa, atzealdean ibili autoa, eta gelditu ikustera, beste bi. Ziren barrez. Katie hasi zen bere istorioa kontatzeko, baina eskuineko izan zen. Guztiak nahi dute bere. Bat hartu ee-en eskutik eta buruz zerbait aipatu zer begiratu zuen bezala. Beste hasi laztanduz bere bularrean, bere emanez handi bat, txaloak begiratu. Nick mugitu azkar behera amildegi aurrean autoa. Haren aurretik, igo zuen out inguruan amildegi eta buru gidaria. Hugo izan zen, ego-ren eskuineko eskua. Mugitu zuen alde batera autoa eta hurbildu soldadu atzean. Ego ezkerreko lotu baino gehiago bere ahoa, eta, mugimendu azkar batean, zuen slashed Hugo gizon horrek eztarria. Gisa soldadu lurrera erori zen, sentitu zuen bero odol on, bere besoa.
  
  
  Katie pleaded beste bi. Izan zuten karpa bat gainetik beren waists, eta, berriz bat izan zen pawing eta igurzten, beste izan zen, arrastatu behar da autoa. Nick jarraitu duenak zen dio. Sortu zen atzean, heldu zion ilea, yanked soldadu-en burua, eta slashed Hugo zehar eztarria. Azken soldadu ikusi, ego. Bultzatu zuen Katie kanpoan eta atera maltzur bat daga. Nick ez dute denbora luze batean labana borrokatzeko. Soldadu-en beady begiak ziren ilundu batetik edan. Nick hartu lau urrats atzera, desplaza Hugo bere ezker eskuan, bota Wilhelmina bere gerriko, eta shot the man in the face. Katie garrasika. Zuen bikoiztu baino gehiago, ustiategi bere bizitza, eta trudged autoa. Mike salto bere oinak. Koa izan zen, motionless, begira etapa. Nick ez zuen nahi inor inguruan ikusteko, honen antzeko zerbait, baina berak bazekien gertatuko zela. Ziren ego munduan, ez ih munduan, eta nahiz eta Nick ez buruz zaintzen zati hori bere lana, onartu zuen ee. Zuen espero zuten. Pentsatu gabe, Nick bota hiru gorputzak sartu amildegi.
  
  
  "Get autoa, Mike," agindu zuen.
  
  
  Mike ez mugitu. Zuen stared lurrean begiak zabal.
  
  
  Nick ibili sortu zion, slapped bere ego bi aldiz aurpegia, eta bultzatu zion norabidean autoa. Lehen Mike joan gogoz, ondoren zirudien hautsi da inguruan, eta sartu igoko backseat. Katie izan zen, oraindik ere gainean tolestuta, ustiategi auto-laguntza. Nick jarri beso bat bere sorbalda inguruan, eta lagundu bere sartu egoitza aurrean. Ran zuen inguruan aurrean autoa eta lortu gurpila atzean. Zuen hasi motorra eta behera gidatzen autopista.
  
  
  Bat izan zen, tratu txarrak, nekatuta 1950 Austin. Presioa neurtzeko erakutsi erdi bat, depositua gasolina. Isiltasuna autoa izan zen, ia deafening. Ezin izan zuen sentitzen Katie begiak aspergarria sartu bere aurpegia. Autoa usaindu zaharkituak ardoa. Nick nahi zuen litzaidake erre bat inguruan bere zigarroak. Azkenik, Katie hitz egin zuen. "Besterik ez da lan bat duzu, ez da? Duzu don ' t care about me edo zure ama. Besterik gabe, gurekin lortzeko Hong Kong aurretik gauerditik, ez du axola zer egiten dugun. Eta hiltzeko edonork zure bidea."
  
  
  "Ama," Mike esan zuen. "Ez zuen Aita, gehiegi." Bat jarri zuen eskua Nick-en sorbalda. "Ulertzen dut bere orain."
  
  
  Katie behera begiratu bere behatzak, tolestuta elkarrekin bere itzulian. "Sentitzen dut, Nick", esan zuen.
  
  
  Nick ez zuen begi bat mantentzeko on the road. "Izan zen zakarra guztiok. Zu bai fina, orain arte. Ez utzi dit orain. Dugu oraindik ere zeharkatu behar duten mugan."
  
  
  Jarri zuen bere eskuan on Ego bolantea. "Zure taldea ez mutiny", esan zuen.
  
  
  Bat-batean Nick entzun roar hegazkin bat motorra. Zirudien biguna lehen, ondoren, pixkanaka-pixkanaka hazi ozenago. Etorri da atzetik ih itzuli da. Bat-batean, autopista inguruan Austin sugarrak iritsi. Nick aktibatuta bolantea lehen eskuinera, ondoren, ezkerrera, zigzagging autoa. Hegazkina bezala gainditu buruak, ez zen whoosh, ondoren aktibatuta utzi, irabazten altitudea hurrengo pasatzeko. Nick mugitzen zen berrogeita hamar mila bat ordu. Aurretik, ezin izan zuen apur bat egin taillights kamioi bat da trailer.
  
  
  "Nola aurkitu dute, beraz, azkar?" Katie eskatu.
  
  
  Nick esan zuen: "beste kamioi behar dute aurkitu coveralls eta radioed horiek. Geroztik soinuak zahar bat bezala helizearen hegazkina, dira ziurrenik harrapatu duen guztia izan daiteke hegaz. Saiatuko naiz zerbait. Izan dut sentsazio hori pilot hegan zorrozki headlights.
  
  
  Hegazkina (e) k ez flown oraindik. Nick aktibatuta off Austin-en santuaren argia, ondoren, motorra itzalita
  
  
  
  
  
  
  ondoren gelditu zen. Entzuten zuen, bere Amaren heavy arnasketa from backseat. Ez ziren zuhaitz edo ezer izan zuen parke pean. Bada, okerra izan zen, izan zuten eserita, ahateak. Ondoren, zuen apur bat entzun hegazkina motorra. Stahl-en motorra zarata da ozenago. Nick sentitu berak hasi izerditan. Hegazkina txikia zen. Hurbildu zen horietako bat, eta mantendu erortzen. Ondoren, Nick ikusi sugarrak tiro out hegoak ' egos. Ezin izan zuen ikusi kamioi batetik distantzia hau. Baina ikusi zuen laranja bat fireball rolling airean, eta entzun zuen sakona trumoia leherketa. Hegazkina hartu off egiteko beste pasatzeko.
  
  
  "Genuke hobeto eseri, berriz, bat," Nick esan zuen.
  
  
  Katie lurperatuta bere aurpegia bere eskuetan. Ezin izan dute guztiak ikusi erretzea kamioi baino gehiago horizonte.
  
  
  Hegazkina handiagoa izan zen sortu, egiteko azken salto. Hegan egin zuen iragan mimmo Austin, ondoren, erretzea kamioi, eta jarraitu gidatzeko. Nick mugitu Austin, poliki-poliki aurrera. Geratu zen aldean autopista egiteko hogeita hamar minutu baino gutxiago. Ez zuen itzali brylev. Mugitu dute painfully poliki-poliki ziren arte hurbil erretzea kamioia. Gorputzak ziren gainean zehar autopista eta roadsides. Batzuk izan ziren, dagoeneko erretzea beltza, beste batzuk izan ziren, oraindik ere, erretzea. Katie estalita, bere aurpegia bere eskuetan, beraz, ezin zuen ezer ikusi. Mike atxikia aurka egoitza aurrean, begira haizetako Nick. Nick zeharkatu Austin atzera eta aurrera, autopista, lortu nahian lur bidez exekutatzen gabe zehar hildako gorputzak. Pasatzen da, eta gero aukeratzen abiadura gabe itzaltzea bere headlights. Aurretik, ikusi ahal izan zuen keinuka argiak Shench'uan.
  
  
  Dute neared Lick hiria, Nick saiatu imajinatu zer mugan bezala izango litzateke. Da pointless litzateke saiatu trikimailu ih. Beno, ziurrenik, soldadu guztietan Txinan nahi. Izango dute bidez apurtu. Bada, gogoratu zuen bezala, honetan ertz bat besterik ez zen ate handi batean hesia. Ez litzateke oztopoa izan, jakina, baina ez dago ezer izango litzateke beste aldean atea, gutxienez, ez dute arte iritsi Fan Ling on Hong Kong alde. Izango da, sei edo zazpi mila atea.
  
  
  Ziren orain hurbiltzen Shench'uan. Ez zen bakarrik kale nagusia nen, eta amaieran Nick ikusi ahal izan baranda. Da slid alde eta gelditu. Hamar soldadu ziren scurrying inguruan atea, fusilak slung beren sorbalda gainean. Makina pistola bat zen muntatutako aurrean guardhouse. Ondorioz, berandu orduko, kaleetan zehar hiriko ziren ilun eta hutsik ageri da, baina inguruan atea ondo berotzen zen.
  
  
  Nick ezabatzen bere begiak nekatuta. "Ahots guztiak", esan zuen. "Ez dugu, beraz, askotan, armak,, ustez."
  
  
  Izan zen Mike. "Badira hiru fusilak backseat."
  
  
  Nick aktibatuta bere eserlekua. "Mutil ona, Mike. Laguntza izango dute." Zuen begiratu Katie. Izan zen oraindik ere begira baranda. "Ez zaude ondo?" galdetu zuen.
  
  
  Jiratu zion. Bere beheko ezpaina zen irudimenarekin arteko bere hortzak, eta bere begiak malkoz bete. Dardarka, bere burua alde batetik, esan zuen, "Nick, me... ez dut uste kudeatu ahal izango da."
  
  
  Killmaster hartu ee-en eskutik. "Begira, Katie, bat da haria. Behin pasatzen dugu, honen bidez, atea, izango da, guztiak baino gehiago izan. Izango duzu John berriro. Joan ahal izango duzu, etxean orain."
  
  
  Begiak itxi zuen eta nodded.
  
  
  "Ezin duzu gidatzeko?" galdetu zuen.
  
  
  Zuen nodded berriro.
  
  
  Nick sartu igo backseat. Zuen hautatuta, hiru pistola. Ziren errusiera-egin, baina begiratu dute egoera onean. Jiratu zuen Mike. "Txikiagoa windows ezkerreko aldean dago." Mike egin da. Bien bitartean, Katie lortu gurpila atzean. Nick esan zuen: "nahi dut, lurrean eseri, Mike, zure atzeko horman." Mike egin bezala, ume, esan zidaten. "Mantendu zure burua pean duten leihoan." Killmaster untied bere kamiseta bere gerrian inguruan. Jarri zuen lau granadak, bata bestearen ondoan hanken artean, Ama. "Botoa zer egiten ari zaren, Mike,", esan zuen. "Noiz ematen dut nire hitza, zuk tira pin lehen granada, zenbatu bost, ondoren, bota zure sorbalda gainetik, eta leihotik, hamar zenbatu, hartu bigarren granada eta berriro errepikatu arte ari dira joan. Ez duzu ulertzen?" "
  
  
  "Bai jauna."
  
  
  Killmaster aktibatuta Katie. Jarri zuen leuna eskua bere sorbalda gainean. "Ikusten duzu,", esan zuen, " ez da lerro zuzen bat hemendik atea. Nahi dut hasi baxuetan eta, ondoren, joan hasieran bigarren. Noiz autoa doa ireki atea, esango dizut. Ondoren, nahi dut, nahi duzun eutsi bolantea sendo behera, sakatu gas pedal solairuan, eta gainerako zure burua eserlekua. Gogoratu, bai, hartu zure denbora! "
  
  
  Katie nodded.
  
  
  Nick pausatu leihoan zehar bere ama Tommy submachine pistola. Ziurtatu egin zuen hiru pistola ziren tartean. "Da, denek prest?" galdetu zuen.
  
  
  Lortu zuen nods batetik biak.
  
  
  "Ongi da, eta, ondoren, goazen!"
  
  
  Katie twitched apur bat bezala hasi zen. Bota zuen sartu kale erdian, eta, buru atea. Orduan zuen, mugitu, bigarren bat.
  
  
  "Itxura ona duzu," Nick esan zuen. "Eta orain hit me!"
  
  
  The Austin zirudien sway bezala Katie zapaldu gas pedal, ondoren, azkar hasi jasotzeko abiadura. Katie da helburu ikusmena zen.
  
  
  
  
  
  
  Guardia atean ikusi bitxikeria gisa autoa hurbildu horiek. Nick ez ireki nahi sua oraindik. Noiz goardia ikusi Austin jasotzeko abiadura, bazekiten zer gertatzen zen. The fusilak jaitsi ih-ren bizkar. Bi horien inguruan azkar rushed bidean makina pistola. Bat marrazainak bere fusil, gawking begiak tronpa izar bat haizetako. Nick atxikia leihotik eta labur batean erreka inguruan Tommy gun xerratan bat inguruan guardia makina pistola. Plano gehiago deitu, shattering haizetako. Nick tiro bi gehiago labur eztanda, eta bala aurkitu bere helburuak. Ondoren, Tommy pistola agortu balak. "Gaur egun, Mike!" oihukatu zuen.
  
  
  Mike fiddled batera granadak segundo batzuk eta, ondoren, got behera enpresa. Bakarrik ziren, metro batzuk aurrera crossbar. Lehen granada lehertu, bat hil guardia. Makina pistola deitu, eta ego balak hit autoa bezalako hiri bat. Aurrealdean alboko leiho zen erditik ebaki eta jaitsi. Nick hartu Wilhelmina. Zuen tiro, galduak, eta tiro berriro, jaregiten bat guardia. Bigarren granada lehertu ondoan, makina pistola, baina ez da nahikoa injure zirenak eragilea da. Zuen hitz egin zuen bezala chewed autoa. Haizetako apurtu eta, ondoren, ireki gisa azken beira apurtu. Nick mantendu errodatzen, batzuetan sakatuz, batzuetan falta, azkenik, arte guztiak lortu zuen bat izan zen, egin klik gisa bota zuen katua. Hirugarren granada lehertu gertu segurtasun zaindari bat da kioskoan, berdintzea da lurrean. Odin en po makina-gunners zen zerbait labur eta baino gehiago jaitsi da. Pneumatikoen lehertu bezala pounding makina pistola bidez tore da. The Austin hasi zen, ezkerrerantz. "Tira gurpila eskubidea!" Bota zuen, autoa zuzentzeko sortu, apurtu bidez baranda, shuddered, eta mantendu mugitzen. Laugarren granada suntsitu gehienak hesia. Nick tiro bat aldi berean inguruan errusiako fusilak. Ego zehaztasun askoz utzi nahi duzun. Guardia hurbildu autoa. Fusilak ospatu ziren euren sorbaldetan; ziren tiro sartu atzeko autoa. Atzeko leiho zen estalita ko ih-balak. Jarraitu dute tiro, nahiz eta ondoren ih balak gelditu sakatuz autoa.
  
  
  "Ari gara egiten hemen?" Katie eskatu.
  
  
  Killmaster bota errusiako fusil leihotik. "Eseri ahal izango duzu behera, baina mantendu gas pedal solairuan."
  
  
  Katie eseri. The Austin misfired, gero eztul. Azkenik, motorra, besterik gabe, bertan behera geratu eta autoa gelditu.
  
  
  Nire ama izan berde bat complexion. "Let me out," oihukatu zuen. "Nik uste dut gaixoa!" Lortu zuen out autoa inguruan eta desagertu zuhaixkak sartu errepidetik.
  
  
  Beira zen nonahi. Nick arakatu sartu egoitza aurrean. Katie bilatzen zen leihotik, eta horrek ez zegoen han. Bere bizkar astindu; ondoren, zuen negarrez hasi zen. Ez zuen ezkutatu saiatu bere malkoak, utzi zuen horiek datoz, nonbait, sakona bere barruan. Bota dute masailetan behera eta jaitsi zen bere kokotsa. Bere gorputz osoa zen dardarka. Nick jarri, bere besoa bere inguruan eta bota bere itxi.
  
  
  Bere aurpegia zen kontra sakatzen Ego bularrean. Bat muffled ahotsa, zuen negar, " Ble... Ezin utzi dut orain?"
  
  
  Nick laztandu bere ile. "Utzi etorri, Katie,", esan zuen emeki. Bazekien, ez zen ego, gosea, egarria, edo falta gangak. Ego-sentimendua bere ran, sakon baino sakonago ezagutzen zuen. Bere negarrez bihurtu negarrak. Bere helburu pixka bat mugitu kanpoan bere bularrean eta ohe crook bere ego besoa. Zuen whimpered zuen bezala begiratu zion, bere astintzen hezea, eta bere ezpainak apur bat parted. Nick, astiro-astiro, brushed bat blokeatu ile batetik, bere kopeta. Ukitu zuen bere ezpainak softly. Itzuli zuen musu, ondoren, bere burua aktibatuta kanpoan ego.
  
  
  "Ez zenuke hori egin," xuxurlatu zuen.
  
  
  "Ez dakit," Nick esan zuen. "Sentitzen dut."
  
  
  Irribarre egin zuen, apur bat at em. "Zuen joan."
  
  
  Nick lagundu, bere autoa inguruan. Mike fitxatu horiek.
  
  
  "Hobeto sentitzen," Nick eskatu ego.
  
  
  Zuen nodded eta, ondoren, haizatuko esku bat norabidean autoa. "Zer egiten dugu orain?"
  
  
  Nick bultzatu off. "Joan beharko dugu Fang Lin da."
  
  
  Ez zuten urruti joan denean, Nick entzun flapping helikoptero palak. Begiratu zuen, eta ikusi helikoptero bat hurbiltzen horiek. "Zuhaixkak sartu!" oihukatu zuen.
  
  
  Dute crouched zirkuluak zuhaixka. Helikoptero bat biribila haien gainean. Da apur bat jaitsi, badaezpada, ondoren, hegan off norabidea zen.
  
  
  "Ba ikusten dute gurekin?" Katie eskatu.
  
  
  "Ziurrenik."Nick-en hortzak estutzen ziren estu.
  
  
  Katie hasperen egin. "Pentsatu nuen genuke segurua izango orain."
  
  
  "Seguru zauden," Nick bidez esan gritted hortzak. "Nik bota duzu, eta sartzen zara niretzat." Nahi zuen, ez zuen esan da eskuineko ondoren. Ego-ren esanahia izan zen bezala oatmeal. Nekatuta zegoen plangintza, pentsatzeko; ezin izan zuen, nahiz eta azken aldiz gogoratzen litzaidake zuen lorik egin. Nabaritu zuen Katie zen berari begira harritzeko. Bat izan zen sekretua emakumezkoak begirada zuen bakarrik ikusi bi aldiz bere bizitzan. En nen, asko unspoken hitzak esan ziren, zein ziren beti laburtu hitz bakar bat "bada". Bada, ez zen zer hema zen, bada, ez zuen zer zen, bada, ez zuten datoz, hala nola, erabat ezberdinak munduak, bada, ez zen eskainitako bere lana, eta berak bere familia - badu, bada. Hala nola gauzak ziren beti, ezinezkoa
  
  
  
  
  
  
  Agian biek ezagutzen duten.
  
  
  Bi bikoteak headlights agertu pistan. Wilhelmina hutsik zegoen; Nick bakarrik izan Hugo. Hartu zuen hairpin bere gerriko. Autoak hurbildu horiek, eta sortu koa izan zuen. Ziren Jaguar sedans, eta gidariaren aurrean autoa izan zen Hawk. Autoak gelditu. Ate atzeko bigarren bat ireki eta John Lou atera zen bere eskuineko besoa bandaged.
  
  
  Mike oihu eta ran zion bidean.
  
  
  "John," Katie xuxurlatu. "John!" Zuen ran zion, gehiegi.
  
  
  Dute besarkatu, beste bakoitzean, horietako hiru negarrez. Nick kendu Hugo. Hawk zapaldu autoa en driveway, beltza zirriborroa bat zigarro estutzen arteko bere hortzak. Nick ibili baino gehiago zion. Ikusi ahal izan zuen solteak egokitzea palo bat, zimur, leathery aurpegia.
  
  
  "Begiratu duzu awful, Carter," Hawke esan zuen.
  
  
  Nick nodded. "Ez duzu gertatuko ekarri zigarro pack bat, ba al duzu?"
  
  
  Hawk iritsi sartu bere armarria poltsikoan dituena eta pack Nick. "Zuk baimena lortu polizia", esan zuen.
  
  
  Nick zigarro bat piztu. John Lou fitxatu horiek, inguratutako Kathy eta Mike. Ospatu zuen bere ezker eskuan. "Eskerrik asko, Nick,", esan zuen. Ego begiak malkoz bete.
  
  
  Nick hartu zuen bere esku. "Zaindu horietako."
  
  
  Mike bota kanpoan bere aita eta jarri bere besoa inguruan Nick-en gerrian. Izan zen negarrez, gehiegi.
  
  
  Killmaster ran bat eskuan bidez, mutil ile. "Ia udaberrian prestakuntza-denbora, ez da?"
  
  
  Mike nodded eta sartu bere aita. Katie zen besarkatzen irakaslea; zuen bazterrera Nick. Itzuli ziren beren bigarren autoa. Atea zabalik zegoen horiek. Lortu Mike, ondoren, John. Katie hasi hasteko, baina gelditu denean zuen zen ia barruan. Esan zuen zerbait John, ondoren, itzuli zen Nick. Nah bat jantzita zuri knit jertse bere sorbalda gainean. Arrazoi batzuk, begiratu zuen bat bezala gehiago etxekoandrea orain. Zuen aurrean eserita zegoen Nick, berari begira. "Ez dut uste dugu inoiz berriro elkar ikusiko."
  
  
  "Bat da, oso denbora luzean,", esan zuen.
  
  
  Koa izan zen, tiptoe eta musu eman Ego dio masailean. "Hotel izango litzateke..."
  
  
  "Zure familia da zain."
  
  
  Bit zuen bere beheko ezpaina, bere hortzak eta ran autoa. Atea itxita zegoen, autoa hasi zen, eta Loo familia ikusmena zen.
  
  
  Nick zen bakarrik Hawk. "Zer gertatu zen irakaslea eskua?" galdetu zuen.
  
  
  Hawk esan zuen: "Bozkatu nahi dute lortu, zure izena atera da. Bota batzuk azazkalak, hautsi pare bat hezurrak. Ez zen hain txarra."
  
  
  Nick zen oraindik begira taillights of Loo autoa.
  
  
  Hawk atea ireki. "Duzu aste pare bat. Zaren uste dut atzera joan Acapulco.
  
  
  Killmaster aktibatuta Hawk. "Oraintxe, guztiak behar dut bat da, etengabeko cola ikustera." Pentsatu zuen Laura Onena eta zer da, izan bezala, Acapulco, ondoren, pentsatu zuen Sharon Russell, nahiko airline stewardess. "Uste dut Barcelona saiatuko da oraingoan,", esan zuen.
  
  
  "Geroago," emu Hawk esan zuen. "Ohera joan. Ondoren, erosi dut polit bat edan afaria, eta berriz ari gara edan, ahal izango duzu tell me zer gertatu zen." Barcelona beranduago etorriko da."
  
  
  Nick planteatu bere bekain sorpresa, baina ez zen ziur, baina pentsatu zuen sentitu zuen Hawk slapping ego atzera gisa lortu zuen sartu autoa.
  
  
  Haria
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  Inauteriak Hilketa
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  
  
  translated by Lev Shklovsky
  
  
  
  
  Inauteriak Hilketa
  
  
  
  
  
  
  1 kapitulua
  
  
  
  
  
  
  
  
  Gau batean, 1976ko otsailean, hiru erabat desberdina duten pertsonak izan ziren erabat hiru leku desberdinetan, esan zuen gauza bera, nahiz eta jakin gabe. Lehen hitz egin zuen heriotza, bigarren laguntza, eta hirugarren pasioa. Inork ez du horien inguruan izan da ezaguna ih hitzak, bat bezala fantasiazko ikusezina tranpa, ekarriko luke guztiak hiru horiek elkarrekin. Mendietan Brasil, buruz 250 kilometrora, Rio de Janeiro, oso ertzean Cerro egin Mar, gizona aipatu heriotza izan zen, poliki-poliki, twirling bat chewed zigarro bere behatzak artean. Begiratu zuen at swirling kea, eta une baten ondoren, pentsatu zuen, ia estutu, begiak itxi. Atxikia zuen atzera bere aulki bizkar-tenteak eta begiratu zehar aulki gizona zen zain. Zuen pursed bere ezpainak eta nodded poliki-poliki.
  
  
  
  "Orain", esan zuen hotz bat tonu,"egin behar da orain."
  
  
  
  Beste gizon bihurtu eta desagertu egin zen gauean sartu.
  
  
  
  
  
  
  
  On bidesaria errepide, gazte ilehoria gizon gidatzen herri sartu bezain azkar gisa izan zuen. Pentsatu zuen buruz horiek guztiak letrak, kezkagarria zalantzak, eta gau lorik, baita gutuna jaso zuen, gaur egun,. Agian zuen itxaron luzeegia. Ez zuen ekarri izua, eta orain zuen deitoratu du. Egia esan, pentsatu zuen, ez zuen inoiz ez zekien zehazki zer egin, baina, ondoren, azken letra, izan zen ziur zerbait egin behar izan; edozein izanda ere, beste batzuk pentsatu. "Orain", esan zuen ozenki. "Egin behar da orain." Motelduz gabe, gidatzen zuen tunelaren bidez hirian sartu.
  
  
  
  
  
  
  
  Iluntasunean gela, altu bat, zabal-bizkar zen gizon aurrean zutik neska bat nor zen begiradak zion adi-adi bere aulkia. Nick Carter izan da ezaguna, bere pixka bat. Edan dute martinis elkarrekin ziren festetan, besterik ez bezala, gaur gauean. Bat izan zen pretty brunette bat perky sudurra eta osoa ezpainak bere aurpegia nahiko. Hala ere, inoiz ez dute haratago joan azaleko hizketaldiak, zuen delako beti aurkitu aitzakiak ez joan gehiago nahi izanez gero. Baina lehenago arratsaldean, at Holden festa, Em kudeatzen hitz egiteko bere sartu joan berarekin. Zuen nahita bere musu, poliki-poliki, arousing bere lust batera bere hizkuntza. Berriro ere, nabaritu zuen gatazka bat emozioak bere. Dardara nahia, izan zen oraindik ere borrokan ari da bere pasioa. Mantenduz, alde batetik, bere lepoa, zuen untied bere blusa beste batera utzi eta bere off lerratu biguna bere bizkar. Off hartu zuen bere bra eta begiratu zorionez, bere plump gazte bular. Ondoren, bota zuen off Nah da gona eta kulero, berdea, morea ertzak.
  
  
  
  John Rawlins begiratu zion erdi-ireki begiak eta utzi Nick-en bizi eskuak trikimailu egin. Nick nabaritu ez zuen lagundu nahian emu. Bakarrik bere dardara eskuetan bere bizkar gainean traizio bere barruko nahasmena. Sakatzen zuen, astiro-astiro, bere aurka sofa, ondoren, hartu off bere kamiseta sentitzen bere gorputza biluzik bere bularrean aurka.
  
  
  
  "Orain", esan zuen,"egin behar da orain."
  
  
  
  "Bai," neska arnasestuka, ozta-ozta entzuteko. 'Ez, benetan. Beno, boto.'Nick zen bere kissing nonahi, berriz, Paula izan zen bultzaka bere pelbisa aurrerantz eta bat-batean hasi licking bere ego nonahi. Guztiak egin nahi izan zuen, gaur egun, izan zen egin maite Nick. Noiz sakatzen zuen Nah, eskatu zuen, ego azkarrago joan, baina Nick hartu zuen bere denbora. Paula sakatzen bere ezpainak ego ahoa, eskuak behera labaintzen ego gorputza ego ipurmasailak, eusten ego bere gisa gogorra izan dute. Neska bat nor ez, nahiz eta jakin zer zuen nahi izan bihurtu irrika emakumezkoak animalia.
  
  
  
  "Nick, Nick," Paula arnasten, azkar datozen pilota bat. Izan zen bezala izan zen joan, lehertu egin zuen bezala, izan zen mugikorreko bi munduen arteko une bat. Zuen tilted bere burua atzera sakatuz bere bularrean eta sabelaldea, bere aurka. Bere begiak, atzera bota du bere burua.
  
  
  
  Dardarka eta zotinka, zuen bilduta sofa gainean, eskuan Nick ongi, beraz, ezin izan zuen ihes egin. Azkenik, zuen joaten utzi zion, eta egin zuen bankuaren prentsa bat bere ondoan, eta, beraz, bere arrosa nipples eskuilatzea bere bularrean.
  
  
  
  "Izan zen hura merezi?" Nick eskatu softly. "Oh my God, bai," Paula Rawlins erantzun zion. 'Baino gehiago merezi izan du.'
  
  
  
  "Orduan, zergatik hartu zuen hain luze?"
  
  
  
  'Zer esan nahi duzu?'Zer da?' galdetu zuen inuzenteki. "Ezagutzen duzu madarikatua ondo zer esan nahi dut, eztia," Nick esan zuen. "Asko izan dugu aukera, baina beti batzuk aurkitu gardena aitzakia. Orain badakit zer ari zaren egiten. Orduan, zergatik fuss?
  
  
  
  Galdetu zuen. "Niri pertsonalki, hori ez duzu barre?" "Beldur nintzen, etsipena duzu. Duzun jakin dut, Nick Carter. Oraindik ez duzu ohiko ondoren eszenikoen bat doitasun geometria zehatz-mehatz neska bat da. Ari zaren aditua emakumeak ."
  
  
  
  "Zu puztu," Nick protestatu. "Oraindik ez duzu ukan duzun bezala hartu behar dute sarreran azterketa." Nick barre egin
  
  
  
  zure propioa alderatuz.
  
  
  
  "Hori ez da txarra description guztiak," Paula, esan zuen. "Inork ez du gustuko galtzen."
  
  
  
  "Beno, ez duzu galdu, maitea. Dira duzun onena zure klasea, edo esan behar dut ohean?
  
  
  
  "Are you benetan gertatzen, hala nola aspergarria oporrak bihar?" Galdetu zuen, atseden hartu, bere burua Emu en bularrean. "Zalantzarik gabe," Nick esan, luzatzen du bere hankak luze. Ee corkscrew pixka bat ego perspectiva luze bat lasaia epea. Em izan erlaxatu, kargatzeko bere bateriak, eta, azkenik, Hawk adostu.
  
  
  
  "Let me go," Paula Rawlins esan zuen. "Lortu ahal izango dut egun bat off bulegoan."
  
  
  
  Nick behera begiratu bere biguna, plump, zuri gorputza. Emakume bat izan zen onena modu bat lortzeko zure gorputza atzera forma zuen, bazekien hori oso ondo, baina ez ziren aldiz, nahiz eta, hori ez zen nahikoa. Ez dira, aldiz, gizon bat behar utzi eta bakarrik izango da. Ez da ezer egin. Da, hala nola izan zen aldi bat. Edo, berak zuzendu du bere burua, izango litzateke bihartik aurrera. Baina gaur gauean izan zen gauean, eta hau harrigarria zen neska, oraindik ere, ego-en eskuetan; hau xume plazer, osoa barne-kontraesana.
  
  
  
  Nick bat hartu osoa, biguna, bularreko bere eskua eta bere thumb erabiltzen play pink nipple. Paula berehala hasi zen arnasa gogor eta bota Nick bere gainean. Gisa bilduta zuen bere hanka inguruan ego, Nick entzun telefono ring. Ez zen urdin txiki bat telefonoa ego aulki tiradera, baina erregular bat telefonoa mahai gainean. Zoriontsu izan zen horri buruz. Zorionez, ez zen Hawk nor izan zen esan Em buruz berri hondamendia. Edonor da, ume, ezin da ihes. Ez dago deiak oraintxe.
  
  
  
  Izan ere, ez zuen izan bildu telefono bada, ez zuen jaso seinale bat bere seigarren zentzua: hori ulergaitzak inkontzienteko alarma sistema hori gorde du ume, bizitza, beraz, hainbat aldiz.
  
  
  
  Paula indartsu bat izan grip on ego. "Ez erantzun," xuxurlatu zuen. 'Ahaztu.'Ezagutzen zuen, baina ezin izan zuen. Ez zuen telefonoa erantzuteko, oso maiz. Baina bazekien litzateke, egin ezazu orain. Da madarikatu inkontzienteko. Izan zen, are okerrago baino Hawk, gehiago eskatzen, eta iraun zuen jada.
  
  
  
  "Sentitzen dut, maitea", esan zuen, saltoka, bere oinak. "Bada, oker nago, izan dut aurretik atzera biratu ahal izango duzu inguruan."
  
  
  
  Nick ibili gelan zehar, jakitun Paula begiak honako ziren bere muskuluen, malgua gorputza: baten irudia berpiztu Erromatar gladiator estatua. Ahotsa telefonoz bat izan zen, ume, ezezaguna.
  
  
  
  "Jauna Carter?" "Zer da?" ahotsa galdetu. "Zurekin hitz egiten ari Faktura Dennison. Sentitzen dut traba duzu, beraz, berandu, baina ez dut hitz egin behar duzu."
  
  
  
  Nick frowned eta bat-batean irribarre egin. "Faktura Dennison,", esan zuen. Semea Todd Dennison:
  
  
  
  
  
  'Bai jauna.'
  
  
  
  "Jainkoa, azken aldiz ikusi nuen, ziren bat jantzita pixoihala. Non zaude?'
  
  
  
  "I' m at soldata telefono bat zure etxe aurrean. The atezaina esan zidan ez traba guztiak, baina izan nuen saiatu. Gidatzen dut tik gora Rochester ikusiko duzu. Kasu honetan ez da nire aita.
  
  
  
  "Todd?" Nick eskatu. 'Zer da? Ba al dago edozein zailtasunak?
  
  
  
  "Ez dakit," gizon gazte esan zuen. "Zergatik egin zuen bere ahots etorri nahi duzu?"
  
  
  
  "Gero etorriko." Ez dut esango atezaina utzi duzu bidez.
  
  
  
  Nick geldiarazita, ohartarazi du atezaina, eta ibili baino gehiago, Paula, nor zen lanpetuta lortzean jantzita.
  
  
  
  "Dagoeneko ez dut entzun", esan zuen, tiraka, bere gona. 'Ulertzen dut bere. Gutxienez berea, uste dut, ez dute, let me utzi, bada, ez da hain garrantzitsua."
  
  
  
  "Ari zaren eskubidea. Eskerrik asko, " Nick chuckled.
  
  
  'Zu cool neska, hainbat arrazoirengatik. Zenbatu me deitu duzu, denean lortu dut."
  
  
  
  "Behin betiko naiz kontatuta da," Paula, esan zuen. Gisa Nick utzi Paulo atzeko ate, txirrina jo. Faktura Dennison zen bezala altu gisa, bere aitaren ego, baina slimmer gabe, Todd-en heavy eraikitzeko. Bestela, bere ile, bright blue eyes, eta irribarre lotsati ziren, bera bezala, Todd-en. Zuen denborarik ez alferrik galdu lortzean zuzen puntua.
  
  
  
  "Pozik nago nahi duzu ikusten me, Jauna Carter,", esan zuen. "Nire aitak erabiltzen esango buruzko istorioak duzu. Kezkatuta nago nire aita. Ezagutzen duzu, ziurrenik, hori da zuen berri bat sortzeko landaketa Brasilen, adibidez, 250 kilometrora, Rio de Janeiron. Nire aita da beti ohitura idatziz me konplexua, zehatza letrak. Idatzi zuen niri buruz pare bat gauza interesgarri gertatu zen lanean. Ez dut uste, ezin da istripu bat izan zela. Susmatzen dut, hori baino gehiago zen. Ondoren jaso zuen vague mehatxuak hori ez zuen serio hartu. Emu idatzi zuen bere joan nintzen bisitatzeko ego. Baina hau da nire azken urtea eskola. At ikasten ari naiz THU, eta ez zuen hori nahi. Deitu zidan telefonoz, scolded nau eta esan zuen gero etorri nintzen, orain, zuen jarri me back itsasontzi straitjacket bat."
  
  
  
  "Zerbait benetan ezohikoa zure aita," Nick esan zuen. Pentsatzen zuen iraganari buruz. Zuen lehen ezagutu Todd Dennison duela urte asko, denean, oraindik izan zen berria spy posta enpresa. Garai hartan, Todd zen lanean ingeniari gisa Teheran, eta gorde Nick-en bizitzan hainbat aldiz. Dute, beraz, lagun ona izan zen. Todd bere erara joan zen, eta, orain, Stahl da gizon aberats bat, handienetako bat industrialists herrialdean, beti pertsonalki gainbegiratzea eraikuntza bakoitzak bere landaketak.
  
  
  
  Beraz, ari zaren kezkatuta zure aita, Nick mused ozenki. "Uste duzu zuen arriskuan izan liteke. Zer da zuen eraikin landaketa, ez?
  
  
  
  "Ez dakit askoz horri buruz, besterik ez da hori zuen aretoan, bat eremu menditsua, eta Aitaren plan pertsonak laguntzeko arlo horretan. Vader ustez, eskema bat, besteak beste izango da onena herrialdea babesteko irabiagailuak eta diktadore. Guztiak ego berri landaketak oinarritzen dira filosofia hori, eta, beraz, eraiki dira eskualde non ez da langabezia, eta ez dago behar da produktuak ."
  
  
  
  "Erabat ados nago horrekin," Nick esan zuen. "Zuen bakarrik ez, edo ez da norbaitek berarekin gain langileak?"
  
  
  
  "Beno, ezagutzen duzun bezala, nire ama hil zen iaz, eta laster nire aita berriro ezkondu ziren. Vivian da berarekin. Oraindik ez dakit bere dell bera. Izan dut eskolan noiz ezagutu dute, eta besterik ez dut izan zen ezkontza."
  
  
  
  "I zen Europan noiz ezkondu ziren," Nick gogora ekarri. "Aurkitu dut gonbidapena itzuli dut. Beraz, Faktura, nahi duzu me baino gehiago joan ez, eta ikusi zer gertatzen da?
  
  
  
  Faktura Dennison blushed, eta Stahl zen lotsati.
  
  
  
  "Ezin dut galdetu duzu hori egin, Mr. Carter."
  
  
  
  "Mesedez, deitu zidan Nick."
  
  
  
  Ez dut jakin zer espero dut duzu, " gizon gazte esan zuen. "Besterik ez dut behar norbaitek hitz egin horri buruz, eta pentsatu nuen agian ideia bat izan." Nick pentsatu zer mutila, esan zuen. Faktura Dennison izan zen, ziurrenik benetan kezkatzen den ala ez, hau izan zen eskuineko gauza egin edo ez. Flash bat oroitzapen iraganeko zorrak eta adiskidetasun zaharra keinuka bidez buruak ' egos. Aurreikusi zuen joan arrantza Kanadako baso bat oporrak. Beno, ez dute igeri egiten, kanpoan, eta denbora erlaxatu. Rio zen hiri eder bat zen, eta bezperan ospetsua inauteriak. Bidaia Todd-en izan zen, dagoeneko oporrak, bide batez.
  
  
  
  "Faktura, jaso duzu une egokia," Nick esan zuen. "Ez naiz oporretara joan bihar. Naiz hegan bere Rio. Duzu atzera joan eskolara, eta gisa laster gisa ikusten dut zer egoera da, ez dut deitu duzu. Da modu bakarra jakiteko zer ari den gertatzen."
  
  
  
  "Ezin dizut esan zenbat eskertzen naiz bere," Bill Dennison hasi zen, baina Nick esan Ego gelditzeko.
  
  
  
  'Ahaztu. Ez duzu ezertaz kezkatu behar. Baina eskuineko gauza egin duzu ni ohartarazteko. Zure aita oso stubborn zer behar zuen egin.
  
  
  
  Nick buru mutil igogailua eta itzuli bere apartamentuan. Zuen aktibatuta off saint eta bankuaren prentsa lo. Ahal izan zuen lo pare bat ordu gehiago aurretik em izan harremanetarako Hawk. Buruzagia izan zen hemen, herri bisitatzeko AIZKORA bulegoan. Zuen harremanetan jartzeko gai izango Nick edozein unetan, egunean hainbat orduz.
  
  
  
  "Hori da, zer ama oiloa in me dio," zuen esan zuen behin. "Esan nahi duzu dragon ama," Nick zuen zuzendu Ego..
  
  
  
  Noiz Nick iritsi nondescript AIZKORA bulego New York, Hawk zen dagoeneko ez dago: skinny gorputza beti zirudien dagozkio, beste norbaitek, ez horiek eserita duten mahaian; imajinatu ahal duzun, adibidez, landa edo zehar arkeologia ikerketa. Normalean izoztutako urdin piercing begiak errespetatzen ziren, gaur egun, baina, orain, Nick bazekien ziren maskara bat besterik ez da ezer, baina errespetatzen interesa.
  
  
  
  "Todd Dennison Industriak," Nick esan zuen. "Entzun nuen dute bulego bat Rio."
  
  
  
  "Pozik nago aldatu duzu zure planak," Hawk esan zuen, astiro-astiro. "Egia esan, bere hotel eskaintzen hartu duzu Rio, baina ez zuen nahi izan dut, uste oztopatu zure planak." Hawke irribarre izan zen, beraz, lagunarteko eta atsegina duen Nick hasi zen, zalantzarik gabe, bere susmoak.
  
  
  
  "Zergatik egin duzu iradokitzen dut joan Rio?" Nick eskatu.
  
  
  
  "Beno, zeren nahi duzu Rio hobeto, N3 -," Hawk erantzun zion alai. "Gozatu ahal izango duzu baino askoz gehiago, hala nola, Jainko-forsaken arrantza-leku. Rio handia du, klima, eder hondartzak, eder, emakumeen eta ia bat inauteriak. Benetan, sentitzen duzu, askoz hobeto dago."
  
  
  
  "Ez duzu saldu me ezer," Nick esan zuen. "Zer da honen atzean?"
  
  
  
  "Ezer ez, baina ona, oporrak," Hawke esan zuen.
  
  
  
  Pausatu zuen, frowned, ondoren, entregatu Nick paper zati bat. "Hau da, txosten bat besterik ez dugu jaso gure jendea. Joan behar bada, agian, hartu ahal izango duzu, begirada bat, besterik gabe, inguruan pure interes, da, besterik gabe, esan gabe doa, ez da?
  
  
  
  Nick azkar irakurri mezu dekodetu, idatzizko estiloan bat telegrama.
  
  
  
  Big arazoak aurretik. Asko ulertezina alboetan. Seguruenik atzerriko eraginak. Ez zehazki egiaztagarria. Edozein laguntza da ongi etorria.
  
  
  
  Nick entregatu paper itzuli Hawke, nork jarraitu jarduteko.
  
  
  
  "Begira," Killmaster esan zuen, " hau da nire oporrak. Ikusi dut lagun zahar bat duten agian behar laguntza batzuk. Baina oporrak, badakizu? oporrak. Naiz etsi behar vacaciones, eta badakizu.
  
  
  
  Jakina, nire mutil. Ari zaren eskubidea.'
  
  
  
  "Eta ez duzu eman dit lan bat oporretara, nahi al duzu?"
  
  
  
  "Ez nuke Stahl pentsatzen da."
  
  
  
  "Ez, jakina, ez," Nick esan, goibel. "Eta ez da, zalantzarik gabe, ez da hainbeste egin ahal izango dut horri buruz?" Bai, hori horrela da?'
  
  
  
  Hawk irribarre atsegina. "Nik beti esaten dut, hau da: ez da ezer ez baino hobea konbinatuz bat enpresa txiki eta atsegin handiz, baina hau naiz ezberdina beste asko. Fun asko.'
  
  
  
  "Zerbait esaten dit, nahiz eta ez dut behar eskerrik asko," Nick esan zuen, zutik.
  
  
  
  "Beti izan adeitsu, N3 -," Hawke joked.
  
  
  
  Nick bere burua astindu eta urratsez urrats, aire freskoa.
  
  
  
  Sentitu zuen harrapatuta. Zuen telegrama bat bidali nahi Todd: "Sorpresa, duzu fart zaharrak. Irabaziak Hegaldi 47, 10 am, otsaila 10. Telegraph operadorea agindu emu hitza erabiltzen fart, baina gainerako lehengoan. Todd zekien zer hitza ekarri.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulu 2
  
  
  
  
  
  
  
  
  Noiz izan ziren, azpian hodei-estalkia, ikusi ahal izan zuten Rio de Janeiro azpian eskuineko hegala hegazkina. Laster, Nick ikusi erraldoi bat granito rock izeneko Azukre Helburua, begira bat, nahiz eta taller Corcovado, bat konkorraren, Kristo Redentor gainean. Hegazkina bezala biribila hiria, Nick noizean behin harrapatu glimpses bihurri hondartzak inguratzen du hiria. Leku ezaguna eguzkia, harea eta emakume eder: Copacabana, Ipanema, Botafogo eta Flamengo. Izan zitekeen leku oso polita egoteko. Agian, Todd-en arazoak eragin zituzten bakarrik errugabea annoyance. Baina ez bada?
  
  
  
  Itzuli ondoren, oraindik izan Hawk bat izan zen, oso maltzurrak. Ez, ez zen emanez Em lan berri bat, baina Nick bazekien zuen espero zen presarik izan. Eta bada, beharrezkoa izan da, jarduteko behar izan zuen ekintza. Urte asko lanean Hawk irakatsi zuen Ego ustekabean aipatzea bat garrantzirik gabekoa arazoa zen tantamount bat zeregina. Arrazoi batzuk, ez zuen sentitzen duten hitza "oporrak" bilakatu zen, gero eta vague. Hala ere, zuen saiatuko da oporretan.
  
  
  
  Ohitura daudelarik, Nick hautatuta Hugo, ego mehe stiletto batean larruzko scabbard bere eskuin beso, jakitun comforting presentzia Wilhelmina, bere 9mm luger. Dute ia zati bihurtu gorputzaren ego.
  
  
  
  Atxikia zuen atzera, buckled bere uhala, eta begiratu at hurbiltzen Santos Dumont Aireportua. . Eraiki zen erdian bizitegi-eremu bat zen, eta ia erdian. Nick atera bero eguzkitsua saint plano eta bildu bere ekipajea. Besterik ez zuen ekarri maleta bat. Bat maleta, mugitu ahal izango duzu, askoz azkarrago.
  
  
  
  Besterik ez zen, picking bere maleta denean megafonia eten musika txostena. Oinezkoek-by ikusi zabal-bizkar gizon bat-batean izoztu batekin maleta eskuan. Ego begiak joan zen hotza.
  
  
  
  "Arreta," hizlari iragarri. "Besterik izan du iragarri ezagunak American industrialariak Senor Dennison hilik aurkitu zuten goizean bere autoa Serra do Mar mendiko errepidea. Jorge Pilatto, sheriff baten herri txiki Los Reyes, iruzkindu industrialari Stahl biktima izan lapurreta bat. Uste da Senor Dennison gelditu emateko hiltzaile bat ride edo laguntza emu.
  
  
  
  
  
  
  
  Minutu batzuk geroago, Nick gritted bere hortzak bezala gidatzen zuen bidez herri bat alokatu krema Chevy. Gogoratu zuen norabidea ondo eta aukeratu ibilbide azkarrena bidez Avenida Rio Branco eta Rua Almirante Alexandrino. Hortik aurrera, ibili zen kaleetan zehar autobidearen ekarri bidez berde iluna mendi eta zeuden hirian. Estrada egin Redentor, pixkanaka-pixkanaka elkartzen ego nahi bushy mendi inguruan Morro Queimado eta Cerro egin Mar mendikatea. Gidatzen ari zen, abiadura oso altua, eta ez mantsotu.
  
  
  
  Brylev izan zen, oraindik ere ez dago, argitsua eta eguzkitsua, baina guztiak Nick sentitu izan zen iluntasuna eta korapilo bat bere eztarria. Mezua uneko bat zuzena izan daiteke. Todd izan zitekeen hil bat bere bidelapur mendietan. Ezin da horrela izan. Baina Nick hotza haserrea esan em hori ez zen horrela. Berak behartu zuen, ez uste. Guztiak ezagutzen zuen, izan zen albistea, eta, hain zuzen, Todd-en semea zen kezkatzen, bere aita. Bi gertaera ez ziren nahitaez lotuta.
  
  
  
  Baina hori bada kasua izan zen, pentsatu zuen, goibel, piztu zuen hiria goitik behera jakiteko egia. Izan zen, beraz, sakon pentsatu zuen guztia nabaritu ziren arriskutsua bihurtzen du Bandstand, autopista hori izan zen lortzean gogorragoa eta gogorragoa.
  
  
  
  Bat-batean, ordea, ego arreta marrazten zen hauts-hodei bat zuela ikusi rearview ispilu izan zen, gehiegi urrun urrun, bere pneumatikoak. Beste autoa izan zen, gehiegizko behera Bandstand, aldi berean, arriskutsua abiadura bezala, Nick. Are gehiago, azkarrago! Autoa sortu zen licking. Nick gidatzen azkar gisa izan zuen. Besterik gabe, apur bat azkarrago, eta izango da hegan out bidea. Ume, beti mantentzea lortu autoa orekatua. The bandstand iritsi zen bere puntu gorenera, eta bat-batean bihurtu aldapatsuak bihurri bidea. Gisa Nick braked saihesteko hegan, izkinan inguruan, ikusi zuen auto bat hurbiltzen du rearview ispilu. Berehala ulertu zuen zergatik hau ego autoa izan zen aurreratze. Handi bat izan da ' 57 Cadillac, eta zen bi aldiz astuna izan zen bezala. Bere pisua, eta ezin izan zuen txanda txoko motelduz gabe, eta orain, luze batean, nahiko zuzen eta aldapatsuak jaitsiera, Nick azkar galdu bere mailan. Ikusi zuen ez zela pertsona bakarra autoan. Gidatzen zuen neurrian, eskubidea errepidea ahalik. Zuen ia urratzen zorrotzak rock. Zaila izango litzateke, baina esperientziadun gidari izan litzateke nahikoa espazioa gainditu alde arroila.
  
  
  
  Geroztik gidariari Cadillac zen, jakina, bizi, Nick itxaron gizon alboetara mugitu. Horren ordez, ikusi zuen Cadillac hurtling zion norabidean at sinestezina abiadura, ahari bat bezala battering. Autoa izorratu sartu atzeko bumper da Nick-en auto-zarata ozen batekin, mehatxatzen emu galtzen kontrola bolantea. Bakarrik ego eta katu erreflexuak galarazi autoa bertan behera gelditzen sartu amildegi. Besterik gabe, aurretik txanda zorrotz bat, autoa hit zion berriro. Nick sentitu autoa diapositiba aurrera, eta, berriro ere, ume, gogor lan egin behar izan mantentzeko batetik erori amildegi. Txoko batean, ez zuen ausartzen gelditu, zeren eta, ondoren, astunagoak Cadillac seguruenik ram Ego berriro. Maniac bat izan zen haren atzetik.
  
  
  
  Nick izan zen lehen sartu berri seinale eta swung Ego zabal gisa beste auto swooped behera zion berriro. Ondoren, azkar bat otoitz, zuen denbora muga gainditu du, eta Nick aktibatuta bolantea eskubidea. Hau egin Chevrolet bat, hala nola, U-txanda dela eman bultzada bat Cadillac. Nick bezala ikusi gizon saiatu etsipenez moteltzen. Baina autoa skidded, eta hegan sartu amildegi batean. Hau izan zen, eta jarraian handi bat thunderclap, eta trumoiak hautsitako beira, baina gas-depositua, ez, lehertu egin zen. Gidaria zen, alerta eta azkar nahikoa itzali piztea. I. Nick zuena geldiarazi eta ikusi hondoratutako Cadillac lurrean etzanda. Izan zen, besterik gabe, denbora ikusteko gizon igoko, autoa inguruan eta gainean stumble lodi bat mendian.
  
  
  
  Nick slid behera angeluarra mendi. Noiz iritsi zen azpia, zuen salto. Ezin izan dut beste inora joan. Orain, dena aldatu zuen, izan zen, stalker. Entzun zuen, soinu erasotzaile, baina ez zen dead isiltasuna. Nick konturatu maniac bat izan zen, oso smart eta maltzurrak lasaia. Ibili zen eta ikusi bat hezea, kolore gorri hostoak. Odol ondoren ran eskubidea, eta zuen azkar jarraitu da. Bat-batean, leun bat entzun zuen gimen. Mugitu zuen, kontu handiz, baina ia tripped gorako gorputz bat etzanda face-to-face. Gisa Nick eroriz bere belaunak eta gizon aktibatuta inguruan, bere aurpegia bat-batean etorri zen bizirik. Ukondoa ukitu ego eztarria. Jaitsi zuen, aire gasping. Ikusi zuen gizona zutik, bere aurpegia urratzen eta estalita odola.
  
  
  
  Gizona saiatu on pounce Nick, baina ume kudeatzen jaurtitzeko ego bizitza. Nick berriro koa izan da, eta eman Em beste zulatu jaw.
  
  
  
  Gizona erori zen aurrera, eta ez du mugitu. Ziur bere erasotzailearen zen hildako, Nick aktibatuta ego baino gehiago bere oinez. Azken kolpe zen konponezin.
  
  
  
  Nick begiratu gizona. Izan zen, beltzarana eta azoka-skinned. Da bat antza Eslaviar mamua. Ego gorputza zen plazan eta lodi. Ez zuen Brasilgo, Nick pentsatu zuen, nahiz eta ez zen ziur. Gisa Amerikan, Brasil izan zen, halaber, nazionalitate nahasketa bat. Nick belaunikatu eta behera hasi zen bilatzen gizon horrek poltsikoak. Ez zen ezer nen, ez du diru-zorroa, eta ez txartelak, ez dokumentu pertsonalak, ezer ezin dela identifikatu ego. Guztiak Nick aurkitu txiki bat zen, paper txatarra etiketatu "Lasterketa 47," 10 a. m., otsaila 10. Gizon haren aurrean ez zen maniac bat.
  
  
  
  Zuen hil nahi Nick nahita eta nahita. Antza denez, UME, bazekien ala bira kopurua eta iritsiera ordua zuzenak ziren, eta jarraian inguruan aireportuan. Nick zen nahiko ziur gizona ez zen lokal bat hitman. Izan zen oso ona dela, oso profesionala. Ego mugimenduak eman Nick inpresioa pertsona izan zen, ondo prestatuak. Hau da, erakusten eza, nortasun-agiriak. Gizon bazekien Nick arriskutsua zen aurkari eta hartu beharreko neurriak. Ez ziren seinaleak identifikatzea, eta dena begiratu, oso profesionala. Out sasiak, Nick pondered dekodetu mezua AIZKORA bulegoan. Norbaitek atera isilik ego; eta, ahalik eta azkar, aukera izan dute aurretik garbitu nahastea.
  
  
  
  Hau izango da lotutako Todd-en heriotza? Ez dirudi, litekeena da, eta, hala ere, Todd zen bakarra nork zekien buruz, eta Ego-ren hegaldi eta iritsiera. Baina bidali zuen normal bat telegrama, denek irakurri ahal izango da. Agian ez zen traidore at bidaia-agentzia. Edo, agian, nik arretaz egiaztatu hegaldi guztiak Ameriketan, suposatuz AIZKORA bidaliko du norbaitek. Hala ere, galdetu zuen, bada, ez zen edozein konexio arteko bi ekitaldiak. Modu bakarra jakiteko, hau da ikertzeko Todd-en heriotza.
  
  
  
  Nick itzuli zen bere autoa eta gidatzen Los Reyes. The bandstand bihurtu flatter, zeren orain erdietsi meseta, lautada bat. Ikusi zuen ustiategiak txikiak eta grisa pertsona errepidetik. Bilduma bat, morea eta zuria iztukuz etxe loomed aurrean zion, eta ikusi zuen bat weathered egurrezko seinale hori irakurri " Los Reyes." Gidatzen zuen emakume bat eta haur bat izan ziren liburuetan kopuru handi bat garbitegia.
  
  
  
  "Laua", esan zuen. - Onde fica bat delegacia de policia?
  
  
  
  Emakume bat azpimarratu plaza amaieran kalean, non bat berria margotu harri etxe koa batekin Policia baino gehiago sinatu sarreran. Ondoren eskertu bere, zuen pozik Ego portugesa, oraindik ere lan egin zuen, eta gidatzen polizia. Lasaia izan zen barruan, eta gutxi batzuk bakarrik izan zuen ikusi zehar itxaron gela hutsik zeuden. Gizon bat atera zen txiki bat alboko gela. Nen zen jantzita galtza eta kamiseta urdina batera Policia inprimatuta bularreko poltsikoan. Gizona, nor ez zen bezala altu gisa Nick, izan lodi ile beltza, begi beltz, eta bat oliba kokotsa. Bat zehaztu eta harro aurre begiratu atzera, Nick, lasaia.
  
  
  
  "Hemen nago Senor Dennison," Nick esan zuen. "Are you the sheriff hemen?"
  
  
  
  "Bere buruzagiak polizia," Nick zuzendu. "Zaude bakarrik, berriro ere, gaur egun,? Nik dagoeneko esan zion nire istorioa."
  
  
  
  "Ez, bere lagun Senor Dennison," Nick esan zuen. "I izan zen bisita hura, gaur egun,. Nire izena da Carter, Nick Carter. Entregatu zuen gizona bere dokumentuak. Gizon aztertu paperak eta begiratu Nick questioningly.
  
  
  
  Galdetu zuen. "Are you Nick Carter buruz entzun dut?"
  
  
  
  "Araberakoa izango da zer entzun duzun," Nick esan zuen irribarre batekin.
  
  
  
  "Nik uste dut, beraz," polizia chief, esan zuen, aztertzen indartsu gorputza berriro. "Bere izena da Jorge Pilatto. Hau da, bisita ofizial bat?
  
  
  
  "Ez," Nick esan zuen. "Gutxienez, ez nuen etorri Brasilen nire jarrera ofiziala. Naiz bisitatzera etorri zen, lagun zahar bat, baina horrexegatik da ezberdina. Litzaidake zuen maite ikusi Todd-en gorputza."
  
  
  
  "Zergatik, Senor Carter?" Jorge Pilatto eskatu. "Hau da nire txosten ofiziala. Hau irakurri ahal izango duzu."
  
  
  
  "Ikusi nahi dut gorputza," Nick esan zuen.
  
  
  
  Esan zuen. "Uste duzu ez dut ulertzen nire enpresa oso ondo?" Nick ikus zezakeen gizon hori izan zen, flustered. Jorge Pilatto zen azkar agitated, azkarregi. "Ez dut esaten hori. Esan nion ikusi nahi nuen gorputza. Azpimarratzen baduzu, egingo dut lehen eskatu baimena Senor Dennison alarguna."
  
  
  
  Jorge Pilatto begiak keinuka. Ondoren, bere aurpegia lasaitu eta astindu zuen bere burua resignedly. "Modu honetan,", esan zuen.
  
  
  
  "Noiz egin dira, zoriontsu izango naiz jasotzeko apologia bat ospetsua American nor ohore gurekin, bere bisita."
  
  
  
  Jaramonik blatant sarkasmoa, Nick jarraitu Jorge Pilatto sartu gela txiki bat atzealdean kartzela. Nick braced berak. Mota hau konfrontazio zen beti terrible. Ez du axola zenbat aldiz nik bizi izan da, eta, batez ere, bada bat dakar lagun ona. Jorge altxatu gris xafla eta Nick baino gehiago ibili hildakoen zifra. Berak behartu zuen kontuan hartu gorpua gisa bakarrik gorputza, bat organismo aztertu behar da. Aztertu zituen txostena orratzez ertzean aulkia. "Begiradak atzean ezkerreko belarrian, atzera eskubidea altua." Sinple bat zen hizkuntza. Aktibatuta zuen bere burua alde batetik, sentitu gorputza bere eskuekin.
  
  
  
  Nick atzera begiratu txostena, bere ezpainak estu, eta aktibatuta Jorge Pilatto, nork zekien zen behaketa zion estu-estu.
  
  
  
  "Esaten ari zaren hori hil zen lau ordu?" Nick eskatu. "Nola lortu duzu ez hain azkar?"
  
  
  
  "Nire laguntzaile eta harrapatu nuen ego autoa bidean, ego sarreran hiria. I zaintzapean dago, ordu erdi bat duela, itzuli zen herrian, eta jaso nire laguntzaile bat azken egiaztatu. Behar da izan gertatu barruan ordu erdi bat."
  
  
  
  "Ez balitz gertatu ondoren."
  
  
  
  Nick ikusi Jorge Pilatto begiak zabaldu. "Ari zaren deituz me gezurti bat?" "Nahikoa da!" egin zuen hissed.
  
  
  
  "Ez," Nick esan zuen. "Besterik ez dut esaten gertatu da beste denbora."
  
  
  
  Nick aktibatuta eta ezker. Ireki zuen beste zerbait. Jorge Pilatto zuen zerbait bere beso. Zuen dar-dar bere gogoan, eta sentitu zuen bezala, ez dakit zer ume, jakin behar. Horregatik izan zen hain erraz haserretu eta haserre. Nick bazekien ume, behar hori gainditzeko distantzia. Emu egin behar pertsona bat ikusi beren flaws dute, bada, gai izan ziren lan horiek. Eta zuen hotel batean lan egiteko berarekin. Polizia Buruak izan daiteke eragiteko gai hauetan. Ezagutzen zuen pertsona, baldintzak, pertsonala etsaiak, eta asko, beste informazio erabilgarria. Nick atera bidez eraikin eguzkitsua Bryliv. Bazekien hori Jorge Pilatto zen atzean ego.
  
  
  
  Zuen gelditu autoa gelditu eta buelta. "Eskerrik asko zure ahaleginak," Nick esan zuen.
  
  
  
  "Itxaron," gizona esan zuen. Zergatik zara hain ziur zer esaten ari zaren, senor?"
  
  
  
  Nick izan dira zain galdera hau. Horrek esan nahi gizon hori izan izateari utzi haserretu, neurri batean behintzat. Modu bai, bat izan zen hasiera. Nick ez zuen erantzun, baina itzuli zen gelan sartu.
  
  
  
  "Mesedez, mugitu zure burua", esan zuen.
  
  
  
  Noiz Jorge zuen, Nick esan zuen, " Gogorra, eh? Hau da, rigor mortis. Joan zen guztietan sartu gorputz, eta ego ez izan, ez bada Todd hil izan dira, besterik gabe, lau ordu. Bertan hil zen lehenago, nonbait, eta, ondoren, got non aurkitu duzu ego. Duzu pentsatu zen lapurreta bat delako bere diru-zorroa falta zen. Hiltzaile besterik ez da egin behar duten inpresioa."
  
  
  
  Nick espero Jorge Pilatto uste apur bat eta smart izan. Ez zuen nahi makurrarazi pertsona. Besterik ez zuen nahi hura ikusten zuen akats bat egin. Nahi zuen utzi zion jakin izan dutela elkarrekin lan egiteko eskubidea aurkitu hechos.
  
  
  
  "Uste dut zor apologia bat," Jorge esan zuen, eta Nick kanpo utzi erliebe sigh bat.
  
  
  
  "Ez du zertan", esan zuen. "Ez dago modu bakarra da ikasteko, hau da, esperientziaren bitartez. Baina ez dut uste izan behar dugu elkarren zintzoa."
  
  
  
  Jorge Pilatto pursed bere ezpainak une batez, eta, ondoren, irribarre egin. "Arrazoi duzu, Senor Carter", onartu zuen. "I zen polizia buruak hemen sei hilabete besterik ez. Izan zen honako hau aukeratu hemen jendea inguruan mendiak, ondoren, gure lehen herri hauteskundeetan. Lehen aldiz, ez zuten aukeratzeko eskubidea, horren ordez ari unwitting esklabo".
  
  
  
  "Zer egin duzu hori?"
  
  
  
  "Ikasi nuen pixka bat, eta, ondoren, lan egin kakao-landaketak. Beti izan dut interesa errepidea, eta bat izan zen, jendea animatu hautesleek taldeak osatzeko. Hemen pertsona pobreak dira. Hau da, bat baino gehiago ez giza scott lanean, kafea eta kakaoa landaketak. Merkea ziren. Talde bat, gure pertsonak, laguntza eragin handiko pertsona bat, antolatu pertsona da, beraz, beraiek eragina izan du gobernuak. Ezin dugu erakutsi horiek nola hobetu ahal izango dute beren bizi-baldintzak arabera boto beraiek. Gutxi funtzionarioek arloan kontrolatzen dira aberats landaketa jabeek eta aberats laborariak.
  
  
  
  Alde batetara utzi dute, pertsonen beharrak eta, beraz, aberatsa bihurtu da. Noiz sheriff hil zen, iradoki hauteskunde bat ospatu behar da, eta, lehen aldiz, pertsona aukeratu ahal izan, beren buruzagiak polizia. Bere, izan nahi dut ona funtzionario. Nahi dut eskuineko gauza egin duten pertsonen aukeratu me."
  
  
  
  "Kasu horretan," Nick esan zuen, " behar dugu, jakiteko nor hil Dennison. Bere etxebizitza ego makina kanpo dago. Jo dezagun begirada bat hartu."
  
  
  
  Dennison autoa izan zen aparkatuta txiki bat patioan ondoan eraikina. Nick aurkitu odol aurrean eserlekua, orain lehorra eta gogorra. Nick erabiltzen Jorge en labana labordeta batzuk sartu zuen bere zapia.
  
  
  
  "Ez dut bidali, gure lab,", esan zuen. "Zuen laguntzeko gai izan liteke, Senor Carter," Jorge esan zuen. "Ez dut zer egin ahal izango dut."
  
  
  
  "Lehenengo gauza egin dezakezu deitu zidan Nick," N3 esan zuen. "Bigarren gauza egin ahal izango duzu da, esadazu nor da kausa Todd Dennison-en heriotza."
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 3
  
  
  
  
  
  
  
  Jorge Pilatto egindako beroa, indartsu Brasilgo kafea txiki bat, sukalde. Nick sipped bere kafea eta entzun Polizia buruak buruz hitz egin pertsona, lur, eta bizitza mendietan. Zuen xedea esan Jorge buruz erasotzaile on bandstand, baina eseri zen entzuten, sortu zuen. Brasilgo izan, hala nola, aldez aurretiko ideietan Nick zalantzan jarri ego, emozioa, litzateke baimendu emu ebaluatzeko egoera objektiboki. Noiz Nick esan zion buruz istripuak zehar landaketa eraikuntza, Jorge erreakzionatu beharrean, naively.
  
  
  
  "Disgruntled langile?" "Zer da?" galdetu zuen. 'Zalantzarik ez. Bakarrik, jende talde bat mesede egingo heriotza Senor Todd. Aberatsa guembe eta aberatsa dueños. Ih da botere hamar urte inguru. Izan dut dute zer deitu Itun bat hainbat urtez orain. Itun guztia kontrolatzen ahal izango da.
  
  
  
  Beren soldatak baxuak dira, eta gehienak Highlanders dute maileguan dirua Itun bizirauteko. Ondorioz, etengabe dira zorra. Ez du axola pertsona bat ala lan egiten duen edo ez eta zenbat irabazten dute lan. Senor Dennison zukeen aldatu dena. Ondorioz, kideek Ituna egingo dute gehiago egiteko ahaleginak lortzeko lan egin eta, beraz, handitu soldatak hobetzeko eta pertsonak tratatzeko. Hau landaketa izan zen lehen mehatxu ih potentzia pertsona baino gehiago eta lur. Hori dela eta, egingo dute prestazioa bada landaketa ez da bukatu. Izan behar dute erabaki zen denbora jarduteko. Ondoren lehen saiakera saihesteko Senor Dennison lortzean lurra, dute bat kontratatu hitman."
  
  
  
  Nick atxikia atzera eta errezitatu dena Jorge esan zuen. Bazekien hori Brasilgo zen zain ego onespenak. Ez dio axola nola azkar eta azkura Nas Jorge zen, Emu bezala sentitu behar zuen ordu itxaron.
  
  
  
  "Orain ezin duzu imajinatu, Senor Nick?" galdetu zuen.
  
  
  
  "Nik bezala, argi eta garbi bat sartu, ez da?"
  
  
  
  "Jakina, bai," Nick esan zuen. "Oso argi. Nik beti ikasi nahi izan susmagarriak diren gauzak oso begi-bistakoa. Duzu egokia izan daiteke, baina hobe dut uste horri buruz. Nor zen pertsona onartzen duzu hauteskundeen aurretik bezala, buruzagiak polizia? "
  
  
  
  Jorge aurpegia hartu reverent adierazpen, balitz bezala ziren buruz hitz egiten santu bat.
  
  
  
  "Hau da, Rohadas,", esan zuen.
  
  
  
  Rohadas, Nick esan berak, egiaztapena artxiboaren izenak eta pertsona gordetzen atal berezi bat bere garunean. Izena esan em ezer ez.
  
  
  
  "Bai, Rojadas," Jorge jarraitu. "Izan zen Portugal, non gisa lan egin zuen argitaratzailea hainbat txiki egunkariak. Ez zuen ikasi nola kudeatu dirua eta lider ona izan pertsonen artean. Berri bat sortu zuen alderdi politiko Itun hori gorroto eta beldurrak. Hau da, festa langileak, pobreak, eta berak bildu ditu talde bat antolatzaileek inguruan. Azaldu dute nekazari, zergatik behar dute botoa, eta ziurtatu da benetan gertatzen. Rohadas pensa hori guztia elkarrekin: lidergoa, ezagutza, eta dirua. Ez dira esaten duten Rohadas bat da, muturreko, bat troublemaker, baina direnak dira nor ziren gure burua garbitu egindako Aliantza."
  
  
  
  "Eta hori Rohadas eta ego-taldearen ardura duten pertsonak aukeratu duzu."
  
  
  
  "Bai," polizia-buruak onartu. "Baina berak ez du nahi Rojadas, amigo. Zuen bere buruzagia. Bere gurekin, nor ez obeditu, ez dut zenbatu da ."
  
  
  
  Nick irribarre egin. Gizon azkar koa tiptoe. Zuen, zalantzarik gabe, tematu bere independentzia, baina erraz erabil dezakezu ego eta pertsonala harrotasuna eragin zion. Nick dagoeneko egin zuen bere burua. Oraindik ere, Nick, oraindik ere, uste izan zuen konfiantza Emu.
  
  
  
  "Zer da izen berri hau band, Jorge?" Nick eskatu. "Edo ez dute izen bat?"
  
  
  
  'Bai. Rohadas deitzen da Belaunaldi Berri, Egun Berria Taldea. Rojadas, Senor Nick, dedikatu bat gizon.
  
  
  
  Nick pentsatu Hitler, Stalin, eta Genghis Khan ziren guztiak eskainitako pertsona. Besterik ez da araberakoa da, zer ari zaren konpromisoa hartu du.
  
  
  
  "Zuen bete nahi Rohadas egunen batean,", esan zuen.
  
  
  
  "Egingo dut, zoriontsu izan antolatu du," polizia-buruak erantzun zion. "Zuen bizitza, ez oso urruti, hemendik, abandonatu misioa gertu Barra egin Pirai. Zuen, eta ego pertsona jarri dute beren egoitza ez dago".
  
  
  
  "Muito obrigado," Nick esan zuen, zutik. "Atzera egingo dut, Rio ikusteko Mrs. Dennison. Baina ez da gauza gehiago, garrantzitsua egin ahal izango duzu me. Zuk eta nik ezagutzen Todd Dennison hil zen ez ohiko lapurreta. Nahi dut mezu bat bidali honi buruz lehen bezala. Dut, gainera, nahi duzu kontatu zidan bezala, Todd-en laguna, naiz realización nire ikerketa ."
  
  
  
  Jorge gora begiratu harritzeko. "Sentitzen dut, Senor Nick", esan zuen. "Baina ez da hori nola abisatu nu ari zaren stalking ih?"
  
  
  
  "Nik uste dut, beraz," Nick chuckled. "Baina hau modurik azkarrena da haiekin harremanetan jarri. I at iritsi daiteke Todd-en bulegoan edo Mrs. Dennison da."
  
  
  
  Bidaia atzera Rio izan zen, azkar eta erraz. Pausatu zuen laburki lekuen at non Cadillac izan murgildu amildegi. Autoa ezin da ikusi, delako bat izan zen trinko zati sasitza oinean arroka. Hartu ahal izango da, egun, igande, nahiz eta hilabete aurretik ego da aurkitu. Ondoren, izango da erregistratu bat bezala, askotan kraskatzen. Duenak bidali digu ego dagoeneko banekien zer gertatu zen.
  
  
  
  Pentsatu zuen buruz Itun jabe eta zer Jorge esan zuen.
  
  
  
  Iritsi Rio, aurkitu zuen Dennison en apartamentu Copacabana area, on Rua Etengabeko Ramos Kalea, begira Praia de Copacabana, eder hori hondartza tarte mugan ia hiri osoa. Bisitaren aurretik, joan zen post office eta bi bidali telegrams. Bidaliko dut bat Bill Dennison eta esan em eskola jarraituko abisatu arte. Beste telegrama bidali zen Hawke, eta Nick erabili kode sinple bat da. Emu ez zaintzeko bada, beste norbaitek dekodetu da. Zuen, ondoren, joan zen 445 Rua Constanta, Ramos, nahi Dennison da apartamentuan.
  
  
  
  Ondoren, txirrina jo zuen, atea ireki eta Nick gora begiratu sartu pare bat zurbila begi gris smoldering baten azpian blokeoa labur flaxen ilea. Ikusi zuen bezala, bere begiak mugitu azkar baino gehiago Ego indartsua enborra. Galdetu zuen. "Andrea Dennison?" "Bere Goitizena da Carter."
  
  
  
  Neskaren aurpegia garbitu. "Oh my God, beraz, pozik nago zu hemen", esan zuen. "Izan dut zain duzu goizean geroztik. Entzun behar duzu ...?
  
  
  
  Ez zen impotent haserrea bere begiak. Nick bere ikusi clench bere ukabilak.
  
  
  
  "Bai, entzun dut da,", esan zuen. "Nik dagoeneko Los Reyes eta ikusi polizia buruak. Ahotsa zergatik etorri zen beranduago."
  
  
  
  Vivian zen jantzita laranja bat pijama marradun batekin top plunging neckline at aurrean hori areagotu bere txiki, adierazi bularrean. Ez da txarra, pentsatu zuen, saiatzen da bere burua berehala. Begiratu zuen ezberdina zer litzaidake zuen espero. Orain ez daki zer litzateke itxura, baina, gutxienez, ez zuen jakin Todd bat, hala nola izan sultry zaporea.
  
  
  
  'Ezin duzu imajinatu nola pozik nago, zu hemen,' esan zuen, hartu Ego-en eskutik eta liderra sartu zion apartamentua. "Ezin dut hartu du jada."
  
  
  
  Ego ruki gorputza zen biguna eta epela, bere aurpegia lasaia izan zen, eta bere tonu zen arrazoizkoa. Ekarri zuen Ego sartu handi bat, egongela, apaindu moderno batean suediako estilo bat da, full-luzera leiho begiratu baino gehiago ozeano. Bezala sartu dira, eta beste neska zutitu L-formako sofa. Bera izan zen, taller baino Vivian Dennison eta oso ezberdinak. Zuen jantzita, sinple bat, soineko zuri egokitzen dela bere eskularru bat bezala. Big black begiak begiratu Nick. Bere ahoa handi zen eta sentikorra, eta bere luze, satinatuak ile beltza erori zen, bere sorbalda. Nah izan txandan, osoa bular eta altu, estu itxura Brasilgo neska, zein izan zen erabat desberdina zurbila euskara schoolgirls. Bat izan zen arraroa konbinazio, horietako bi, eta Nick aurkitu berak begiradak nah luzeegia.
  
  
  
  "Hau da, Maria Hawes," Vivian Dennison esan zuen. "Mary ... edo, esango nuke, izan zen ... Todd-en idazkari."
  
  
  
  Nick ikusi Maria Hawes Vivian Dennison glaring zion. Berak ere nabaritu Maria Hawes zuen lerro gorri horiek inguruan eder begi beltz. Noiz hasi zen hitz egiten, izan zen ziur izan zen, negarrez. Bere ahotsa, biguna eta belusatua, sounded ziurra, eta kontrolpean.
  
  
  
  "Hau ... plazer, senor," esan zuen emeki. "Besterik ez zen I buruz utzi."
  
  
  
  Jiratu Vivian Dennison. "Izan dut bulegoan bada behar duzu." Bi emakumeek elkarri begiratu eta ez zuen ezer esan, baina ih begiak esan asko. Nick horiek begiratu une bat. Izan ziren, beraz, aurka elkar. Nahiz eta ezin izan zuen oinarri digu, zer, bazekien dute, elkarri gorroto. Begiratu zuen Maria Hawes atea out oinez, bere lerdena izterrak eta enpresa ipurdian.
  
  
  
  "Nah asko ditu errekurtsoa, ez da?", esan du Vivian. "Nah izan Brasilgo ama eta ingeles bat, aita."
  
  
  
  Nick begiratu Vivian, nor jadanik josia Ego maleta eta jarri alboko gela. "Hemen lo, Nick", esan zuen. "Todd izan nahi du, hau bezalako. Hau da handi bat, apartamentu bat eta soinu-probak zuzenduta gonbidatu logelak. Guztiak lortu duzun askatasuna behar duzu ."
  
  
  
  Ireki zuen knuckles leiho gainean, eta eguzki-argia streaming. Ibili zuen kontrol osoa egoera. Era bitxian, Maria Hawes zirudien askoz gehiago ixilik. Baina konturatu zen pertsona batzuk kendu ahal beren sentimenduak hobeto beste batzuk baino. Vivian utzi une batez, eta itzuli zen jantzi urdin-ilun soineko, galtzerdiak, eta goi-heeled ballet zapatilak. Zuen eseri luze bat bankuaren eta lehen aldiz bezala begiratu triste bat alarguna. Nick erabaki esango Hey, zer pentsatu zuen istripua. Noiz amaitu zuen, bere burua astindu zuen.
  
  
  
  "Ezin dut sinetsi," esan zuen. "Ez da oso txarra, nahiz eta pentsatu. Izan behar da lapurreta bat. Hau da, guztiz beharrezkoa. Ezin dut imajinatu. oh my god. Ez dakizu, beraz, gauza asko nahi dut buruz nahi duzu hitz egin. Oh my God, hitz egin behar dut Hema.
  
  
  
  Telefono eten ih-ren elkarrizketa. Hura izan zen lehen erreakzioa Todd-en heriotza. Enpresa lankide, lankide eta lagunak inguruan Rio izeneko. Nick ikusi zuen bere tratatzeko denek bere cool eraginkortasuna. Izan zen, berriro ere, sentimendu hori izan zen erabat desberdina emakume espero zuen aurkitu hemen. Nolabait, pentsatu zuen, ez zuen espero Nah gehiago izan leuna, eta etxeko. Neska hau guztia kontrolatzen zen eta ezin hobeto orekatuak, oso orekatua. Esan zuen eskubidea gauzak modu egokian guztiontzat, baina zerbait ez nahiko buelta modua izan behar dute. Agian, izan zen begirada Hsieh-en gris zurbila begiak ezagutu zuen, berriz, izan zuen telefonoz. Nick galdetu zuen ari zen oso kritikoa edo susmagarriak. Agian zuen bat izan zen horien inguruan mantendu duten guztiak jarriz beren sentimenduak botila bat eta bakarrik utzi bere burua joan denean bakarrik izan zen zuen.
  
  
  
  Azkenik, jaso zuen telefonoa hartu eta jartzen du bere ondoan telefonoa.
  
  
  
  "Ez dut telefonoz hitz egin du jada," Vivian esan, begira bere zaintza. "Joan behar dut banku. Dute jadanik izeneko hiru aldiz. Behar dut kontu batzuk paperak. Baina oraindik ez dut hitz egin nahi duzu, Nick. Egin dezagun gaur gauean, dena calms behera, eta ezin dugu bakarrik izango da."
  
  
  
  "Ondo da", esan zuen. "Oraindik ez dut egin gauzak. Izan dut atzera geroago bazkaria.
  
  
  
  Harrapatu zuen Ego beso eta koa izan da, argi eta garbi haren aurrean, bere bularraren kontra sakatzen ego jaka.
  
  
  
  "Pozik nago zu hemen, Nick", esan zuen. "Ez dakizu nola polita izan da lagun ona, Todd, nirekin oraintxe. Esan zidan buruz asko duzu."
  
  
  
  "Pozik nago lagundu ahal izango duzu," Nick esan, galdetzen zergatik bere begiak beti esan ezer baino beste, bere ezpainak.
  
  
  
  Joan ziren behean elkarrekin, eta noiz desagertu zen, Nick ikusi beste ezagutzen figura agertzen atzean berde bat landare.
  
  
  
  "Jorge!" oihu egin zuen Nick. 'Zer egiten ari zara hemen?'
  
  
  
  "Mezu hau bidali dela bere," polizia chief, esan zuen, " ez zuen hit helburuan. Bidali zen bat o ' clock goizean, denean inguruan pertsona Itun deitu zidan. Dute bete nahi duzun. Dute zain cocktail bar Delmonido Hotel, aitzitik ." Polizia Buruak jarri bere txano bere burua. "Ez nuen uste zure plan litzateke lana da, beraz, azkar, Senor Nick", esan zuen.
  
  
  
  "Besterik gabe, joan eta eskatu Senor Digrano. Zuen presidenteak Ituna."
  
  
  
  "Ongi da," Nick esan zuen. "Ikusiko dugu zer esaten dute."
  
  
  
  "Itxaron dut hemen," Jorge esan zuen. "Ez duzu itzuli froga, baina ikusi ahal izango duzu dela eskuin naiz."
  
  
  
  Hoteleko taberna izan zen, ondo lit bat koktel egongela. Nick zen ekarri txikia, mahai-gela txoko. Ez ziren bost pertsona eserita mahai honetan. Senor Digrano koa izan da. Izan zen, altu bat, popa hitz egiten duten gizon ona ingelesa zen, eta, jakina, hitz izenean beste batzuk. Guztiak ziren ondo-groomed, gordeak, eta formal gizonak. Begiratu dute Nick bat haughty, unflappable begirada.
  
  
  
  "Un coquetel, Senor Carter?" Digrano eskatu.
  
  
  
  "Aguardente, porfavor," Nick erantzun zion, eserita aulki bat hutsik izan zen, argi eta garbi ekarri zion. The cognac jaso zuen izan zen portugalgo cognac kalitatea oso ona.
  
  
  
  "Lehen, Senor Carter," Digrano hasi zen, " gure doluminak heriotzari buruzko zure lagun Senor Dennison. Galdetzen ahal izango duzu zergatik den ikusi nahi dugu, duzu, beraz, laster ."
  
  
  
  "Let me uste," Nick esan zuen. "Nahi duzu nire autógrafa."
  
  
  
  Digrano irribarre egin adeitsuki. "Ez dugu iraina gure adimen jokoak,
  
  
  
  Senor Carter", jarraitu zuen. "Ez dugu haur edo diplomatiko. Ari gara, gizonak ezagutzen duten, zer nahi dute. Heriotza tragikoa zure lagun, Senor Dennison, izango da, zalantzarik gabe utzi ego landaketa amaitu gabeko. Denbora, hori guztia, landaketak, eta ego hil egingo da ahaztu ezean, arazo bat sortzen da horren inguruan. Noiz hau. izango da benetan arazo bat bihurtu da, han izango da ikerketa bat, eta beste batzuk etorriko amaitzeko landaketa. Uste dugu arreta gutxiago ordaindu tren-unitateak, hobeto guztiontzat. Ez duzu ulertzen?
  
  
  
  "Hala ere," Nick esan zuen irribarre leun,"ez duzu uste behar dut kontuan nire enpresa propioa."
  
  
  
  Digrano nodded eta irribarre Nick.
  
  
  
  "Hau da, zehazki zer da,", esan zuen.
  
  
  
  "Beno, amigos," Nick esan zuen. "Ondoren, esan ahal dut hori; hori ez dut utzi nuen arte jakiteko nor hil Todd Dennison eta zergatik."
  
  
  
  Senor Digrano trukatu hitz batzuk besteekin batera, behartu irribarre bat, eta atzera begiratu Nick.
  
  
  
  "Proposatzen dugu gozatzeko aukera Rio eta inauteriak, eta, ondoren, besterik gabe, etxera joan, Senor Carter,", esan zuen. "Jakintsuak izango litzateke, beraz, egin. Zintzoa izan behar du, denbora gehien erabiltzen ari gara gauzak egin ."
  
  
  
  "Nik ere bai, jaunak," Nick esan zuen, zutik. "Gomendatzen dut hau amaitzeko zentzugabeak elkarrizketa. Eskerrik asko berriro brandy.
  
  
  
  Ezin izan zuen sentitzen ih begiak piercing ego itzuli zuen bezala ibili hotel inguruan. Ez zuten alferrik beren denbora zentzugabekeria. Ziren argi eta garbi mehatxatzen emu, eta zalantzarik ez dute ekarri. Oni eskatzen duten landaketa osatu gabe geratzen da. Ez zegoen zalantzarik. Noraino izango dute joan konbentzitu ego gelditzeko? Ziurrenik, nahiko urrun. Baina ez ziren benetan ardura Todd Dennison hilketa, edo ez dute, besterik gabe, hartu bere aukera utzi zituen amaitu gabe? Ziren, jakina, hotza eta ruthless steamboats nor ez lotsati kanpoan indarkeria. Pentsatu dute, ezin dute lortu euren helburua zabalik mehatxuak. Oraindik soiltasun osoa ego oraindik haserre me. Agian, erreuma Hawke ego telegrama izango ederki batzuk saint honetan corkscrew. Arrazoi batzuk, izan zuen sentimendu hori buruz izan zen, hori baino askoz gehiago pertsona talde txiki. Espero zuen okerra izan zen, bada delako izan da hori erraza da, gutxienez, izan zuen bat oporrak. Une batez, irudia Maria Hawes bidez keinuka buru ' egos.
  
  
  
  Jorge zen zain ego at bihurgunean errepidea. Edonork izan litzateke haserretu Jorge en "esan dut, beraz." Baina Nick ulertu hau harro, suminkorra, segurua ez gizon, eta, nahiz eta sympathized Em.
  
  
  
  Nick hasieran saiatu esango Em gorabeherari buruz dituzten Cadillac eta telegrama bat bidali nahi Hawke, baina, ondoren, beraz, ukatu egin. Bada urte esperientzia luzea dute irakatsi ego ezer, da kontuz. Mota kontuz duten arduratzen kontatzea emu ez fidatu edonork aurretik horietako bat ferret bihurtu zen arte erabat ziur berak ere. Ez ahal izango dira beti beste zerbait buruz Jorge arraro jarrera. Ez zuen uste, beraz, baina ez zen ziur, beraz, besterik ez zuen esan em buruz aurkako mehatxuak ego. Noiz esan zuen, ez zuen datozen ondorioak edozein, Jorge begiratu harrituta.
  
  
  
  Zuen triskantza. "Bakarrak ziren nor onuradun Senor Todd-en heriotza. Ari dira mehatxatzen duzu, eta zuk oraindik ez dakizu? "'Hau da, sinesgaitza. Da bezala, argi eta garbi bat sartu ."
  
  
  
  "Bada, arrazoi duzu," Nick esan zuen, poliki-poliki, " pentsatu duzu Todd Stahl biktima izan lapurreta bat. Izan zen bezala, argi eta garbi eguna ."
  
  
  
  Ikusi zuen bezala, Jorge cefalópodo estutu eta bere aurpegia joan zuri haserrea. Bazekien hori dostal, ego zen oso krudela da, baina hori izan zen modu bakarra hau kentzeko eragin ego aldean
  
  
  
  "Atzera egingo dut Los Reyes," Jorge esan zuen alai. "I izan daiteke harremanetan jarri nire bulegoan behar baduzu me."
  
  
  
  Nick ikusi Jorge gidatzeko kanpoan furiously, ondoren, trudged aldera Praia, hondartza. Hondartza izan zen, ia hutsik ageri delako datozen iluntasuna. Hala ere, boulevard betea izan zen neska eder batekin, hankak luze, estu aldakak, eta osoa txandan bularrak. Aldi bakoitzean begiratu zuen horiek, pentsatu zuen Maria Hawes eta bere intrigazkoa edertasuna. Bere ile beltz eta ilun begiak eman em ez da bakea. Galdetu zuen zer izango litzateke nahi bere hobeto ezagutzeko. Interesgarri bat baino gehiago izan zen, ziur da. Ez ziren seinaleak hurbiltzen inauteriak nonahi. Izan zen garai batean, hiri osoa bihurtu handi bat pertsona epaileak. Hiri osoa apaindua izan zen, girlandak eta koloretsua argiak. Nick pausatu une bat bezala banda entseatzen sambas osatzen dute, batez ere, Inauteriak. Izango dute parte hartzeko hainbat eta hainbat dantza lehiaketak egingo dira inauteriak zehar. Nick jarraitu, eta noiz iritsi zen bi muturretan Praia de Copacabana, izan zen dagoeneko ilun eta erabaki zuen bizkarra. Neat, ondo mantendu eraikin batean amaitu sare kale forratutako dendak. Bota zuen bezala, zen ume blokeatu hiru gantz gizon bederatzi hondartza bunks. Mantendu dute aterkiak pean beren besoak, baina aterkiak gainetik mantendu erortzen. Bitartean, Nick zen oinez inguruan ih, Odin inguruan gizon hartu zati bat soka inguruan bere poltsikoan eta saiatu lotzeko aterkiak elkarrekin.
  
  
  
  "Identifikatzeko, senor," deitu zuen Nick. "Ezin duzu luzatu zure eskua?"
  
  
  
  Nick irribarre egin eta ibili baino gehiago, horiek. "Hemen," gizona esan zuen, seinalatuz lekuen non nahi zuen gorbata korapilo. Nick eskua jarri eta ikusi aterki, zein begiratu handi bat bezala battering ram, datozen bidean zion, eta sartu slamming ume handia sortu. Nick hilaren inguruan, eta ikusi izarrak. Erori zen bere belaunak, eta, ondoren, lurrean. Zuen borrokatu lo kontziente. Gizon gutxi gorabehera heldu ego eta bota zion atzera lurrean. Arautuko zuen oraindik erabiliz, bere izugarria borondatea lo kontziente.
  
  
  
  "Ezin dugu hil ego hemen," entzun zuen gizon bat esan. "Egin dezagun hau, eta utzi".
  
  
  
  "Ez," entzun zuen beste esan. "Da gehiegi izango litzateke susmagarria bada, lehen lagun Amerikarra izan zen, halaber, hilik aurkitu eta lapurtu. Duzun jakin behar dugu, ez esnatu, beste inolako susmo. Gure zeregina da bota ego itsasoan sartu. Duzu kargatu egingo ego makina."
  
  
  
  Nick arautuko oraindik, baina bere ego argia zen berriro. Pentsatzen zuen. Madarikatua! Trikimailu zaharrena munduan, eta zuen jaitsi egin nahi hasibe bat. Ikusi zuen hiru bikote hankak aurrean bere aurpegia. Zuen lurrean etzanda zegoen autoa, bere ezkerreko besoa bilduta. Jarriz bere esku-teila, bildu zituen guztiak indarra bere masiboa izterrean muskuluak eta zaionean at orkatilak du erasotzaileen. Dute gainean erori zen hura, baina ez zuen lortu, sortu bezain azkar, katu bat. Ezarri dute heavy aterkiak aurkako etxe alboko. Nick azkar bat harrapatu eta swung da onenetako bat, munduko gizon. Gizona erori lurrera, tu odola.
  
  
  
  Odin, inguruan beste bi, bidean rushed zion eskuak luzatuta. Nick dodged da erraz, grabbing bere beso eta danba itxi hormaren kontra. Soinua entzun zuen hezurrak hautsi, eta gizona erori zen lurrera. Hirugarren gizon bat-batean bota labana bat atera. Hugo, Nick-en stiletto, izan zen oraindik ere, ez segurtatu azpian Ego eskuin beso, eta erabaki zuen utzi ego dago. Izan zen, ziur pertsona horiek ziren amateurrak. Ziren baldarra. Nick ducked hirugarren gizon saiatu stab Ego. Utzi zuen gizona etorri bat baino gehiago lick eta, ondoren, alegia salto. Gizona berehala erantzun stabbing zion. Gizona ba, Nick harrapatu bere beso eta bihurritu du. Gizon garrasika, zein minik. Besterik gabe, erabat ziur egoteko, bota zuen beste karatea kick at emu en lepoan, eta jaitsi da.
  
  
  
  Dena joan zen, azkar eta erraz. Bakarrik memento bataila bat izan zen, bruise bere tenplu. Aldean gizon Cadillac, Nick pentsatu. Azkar zuen bilatuko ih poltsikoetan. Horietako bat izan zorro bat NAN. Izan zen, gobernu ofizial bat. Beste, horrez gain, zenbait garrantzirik dokumentuak, bat izan nan. Bazekien ih-ren izenak, zein izan daiteke eginak, baina emu zukeen inplikatzeko polizia hori egin, eta Nick ez zuen hori nahi. Gutxienez, oraindik ez. Hori litzateke bakarrik gauzak zaildu. Baina guztiak hiru horiek izan zuen gauza bat: neat txiki zuri-txartela. Ziren erabat hutsik txiki bat izan ezik, red dot-en erdian. Ziurrenik, ez zen seinale batzuk ordenatu. Ezarri zuen behera hiru txartelak minutu bat eta jarraitu zuen bere bidea.
  
  
  
  Gisa ibili zen, poliki-poliki aldera Vivian Dennison en apartamentu, guztiak zuen uste izan zen, hori norbait izan behar du, dudarik gabe, oso gogorra zion kentzeko. Bada, horiek hiru scoundrels ziren bidalitako Itun, parte-hartzaileek ez izan, beren denbora alferrik galtzen. Hala ere, susmatzen zuen Itun hori izan zen bakarrik ekarri zion uxatzen, ez hiltzeko ego, eta horietako hiru hil nahi ego. Agian, Vivian Dennison daiteke argi batzuk ederki bitxi hau tangle.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 4
  
  
  
  
  
  
  
  Vivian zen zain Nick etxean. Zuen berehala nabaritu bruise zenean, komunera joan zen eta freskatu. Atea bidez, ikusi zuen bezala, Nick hartu off bere jaka eta askatu bere kamiseta. Ispiluan, ikusi ahal izan zuen bere begiradak bere indartsu, muskulu gorputza. Zuen galdetu zion zer zen oker, eta esan zuen hey, begirada bat beldurra zeharkatu bere aurpegia. Jiratu zuen eta sartu ibili egongela. Nick edan batzuk indartsu stuff bezala atera zuen bainugela.
  
  
  
  "Pentsatu nuen, agian ez duzu behar, hau da," esan zuen. "Noski, ezagutzen dut." Orain zuen luze bat jantzita, soineko beltz hori izan zen buttoned sortu solairuan. Segidan txiki botoiak sartu zen txiki oilarrak ordez buttonholes. Nick zurrutada bat hartu, eta eseri luze bankuaren. Vivian eseri hurrengo zion, bere jarriz beira bere itzulian.
  
  
  
  "Zer esan nahi du zuri bat txartel gorria dot erdian esan nahi du?" galdetu zuen.
  
  
  
  Vivian pentsatu une batez. "Inoiz ez dut ikusi mapa bat bezala, hau da," esan zuen. Baina sinbolo bat da Mugimendu Berriaren alderdi, talde bat muturreko mendietan. Erabiltzen dute ego guztiak beren pankartak eta kartelak. Nola beraz?'
  
  
  
  "Azken aldiz ikusi nuen," Nick esan laconically. Beraz, Rohadas. Gizon bat, jendetza, handi bat, ongile, lider handi bat, Jorge. Zergatik hiru ego aldekoak hiltzeko saiatu ego? Denek hasi jarduteko.
  
  
  
  Vivian ospatu out bere beira, eta eseri zuen han, behar zirudien zuen saiatzen ari da bere onena, ez negar egin. Horiek bakarrik txandan, osoa, eta hotza begiak begiradak zion ez egokitzen dena. Ez dio axola zenbat gurekin nahi zuen, ez zuen aurkitu txikienak traza zure tristura da.
  
  
  
  "Bat izan zen, terrible egun, ezagutzen duzu?", esan zuen. "Badirudi mundu botoa boto-tolesteko, eta ez dago inor gelditu ego. Ez da, beraz, askoz ere esan nahi dut, baina ezin dut. Lagunak ez daukat hemen, ez da benetako lagunak. Ez dugu izan, hemen nahikoa luzea egiteko benetako lagunak, eta ez da erraza niretzat pertsonekin konektatzeko. "Zergatik ez duzu jakin nola pozik nago nahi duzu hemen, Nick?" Une batez, hartu zuen ego-en eskutik. "Baina zerbait behar dut buruz hitz egiteko. Zerbait oso garrantzitsua da niretzat, Nick. Egunean zehar, gauza bat argi geratu da niretzat. I buruz jakin Todd-en hilketa, eta eskertzen dut, duzu irudikatu nahi da saiatzen. Baina nahi dut egin zerbait niretzat, nahiz eta uste duzu bada, alferrikakoa da. Bere, nahi dut ahaztu dena, Nick. Bai, berea, nik uste dut onena amaieran. Utzi dena. Zer gertatu zen gertatu. Todd hil da, eta hori ezin da aldatu. Ez zait nork egin, zergatik, edo nola. Zuen joan, eta hori da gai hori guztia niretzat."
  
  
  
  Benetan? Nick ia eskatu, baina ez zuen mugitu. Besterik gabe, ahaztu ekipamendu guztiek. Hau corkscrew zen zenbaki bat, tokiko hamar. Denek zirudien nahi da. Hori Cadillac lasaia, Itun, hiru rogues batetik Rohadas, eta, orain, Vivian Dennison. Guztiak hotelak behar zuen lo.
  
  
  
  "Oraindik shock, ez zara?" 'Badakizu zer esan dut.
  
  
  
  "Zaila da harritzekoa me," Nick esan zuen.
  
  
  
  "Ez nago ziur, ezin dut azaldu da bere, Nick," Vivian esan zuen. "Delako gauza asko. Behin bere gaiak dira bizitzera, bere utzi nahi. Dut, zalantzarik gabe, nahi ez lo hemen edozein behar baino luzeagoa. Gehiegi oroitzapen mingarria. Ez dut nahi, itxaron Todd-en heriotza ikertu beharreko. Eta Nick, bada, Todd hil zen, arrazoi batzuk, ez dut jakin nahi duten arrazoia. Agian zuen gaztelaniaz, zorrak. He izan daiteke parte hartzen duten susmagarriak harremana. Agian, beste bat izan zen ... emakume.
  
  
  
  Nick onartu ziren guztiak ezin hobea, konponbide logikoa, izan ezik, Todd Dennison ez, nahiz eta pentsatu. Eta zen nahiko ziur bazekien zuen, gehiegi, nahiz eta, berriro ere, ez zuen konturatzen ezagutzen zituen, bai. Utzi zuen bere jarraitzeko. Izan zen lortzean gehiago interesgarri.
  
  
  
  "Ez duzu ulertzen, Nick?" esan zuen, bere ahots dardara eta bere txiki, adierazi bular quivering. "Besterik ez dut gogoratu nahi Todd bezala izan zen. Oso behera joan ego izango ez itzultzeko. Aurkitzeko hiltzailea ez da atzera ekarri ego. Hau bakarrik eragingo arazoak asko. Agian okerra da horrela pentsatzea, baina ez dut arreta. Guztiak egin nahi nuen, ihes hau nire oroitzapenak. Oh, Nick, me ... bere, beraz, ixilik.
  
  
  
  Eseri zen zotinka bere sorbalda, bere helburu sakatzen ongi aurka egin zion, bere gorputza dardarka. Jartzen zuen bere eskua emu en kamiseta, bere masiboa pectoral muskuluak. Bat-batean, planteatu zuen bere burua, eta bat egin smacking soinua grina. Ezin izan zuen oso ondo erabat zintzoa izan, eta besterik ez arrunta nahastu. Posible izan da, bakarrik ez zuen uste, beraz,. Zekien zuen jakiteko. Bada jokatu zuen-jokoak berarekin, zuen laster nabarituko zuen harmarik. Bada, eskubidea izan zen, bazekien zuen ulertzen bere jokoa. Bada, okerra izan zen, zuen ihes berak barkamena bere lagun zaharra. Baina izan zuen jakiteko.
  
  
  
  Nick atxikia aurrera eta biribila da, bere ezpainak bere hizkuntza. Zuen moaned bezala sakatzen zuen bere ezpainak berea eta aztertu bere ahoa, bere hizkuntza. Zuen gripped ego lepoa bere esku bat bezala vise. Askatu zuen, bere soineko eta sentitu berotasuna bere taut bularrak. Zuen jantzita, ez da ezer bere soineko pean, eta hartu zuen bere bular eskuan. Izan zen, biguna eta zirraragarria, eta nipple zen dagoeneko gogor. Zuen sucked bere on, eta noiz hasi Zuen borroka, beraz, gogor, soineko jaitsi off nah, agerian utziz bere gorputz bigun, lerdena izterrak,eta triangelu beltz. Vivian freaked eta bota behera bere prakak.
  
  
  
  "Oh, nire Jainkoa, nire Jainkoa," arnasten zuen, bere begiak estutu itxi, eta bi eskuekin zuen ezabatzen bere ego, bere gorputza. Bilduta zuen bere besoak inguruan ego lepoa eta hankak inguruan ego-ren gorputza, bere nipples tickling ego bularrean. Zuen fucked bere gisa azkar gisa izan zuen, eta zuen arnasestuka plazer. Noiz etorri zen, zuen garrasi, joaten utzi bere ego, eta jaitsi zen atzera. Nick begiratu Nah. Orain bazekielako balioa askoz gehiago. Bere begi gris ikasi zion adi-adi. Jiratu zuen, eta estali bere aurpegia, bere eskuak.
  
  
  
  "Oh my God," zuen negar. 'Zer egin behar dut? Zer egin behar dela uste duzu nitaz?
  
  
  
  Madarikatua! zuen madarikatua berak. Ikusi zuen bere begietan begiratu eta bazekien hori, pentsatu zuen, bere rol bat bezala grieving alarguna zen, urrun-eskuratu. Jarri zuen soineko bizkarrean, baina ez botoia ego eta atxikia aurka ego bularrean.
  
  
  
  Dut, beraz, lotsatu, " zuen negar. "Beraz, ez naiz lotsatzen. Ez dut horri buruz hitz egin nahi, baina behar dut."
  
  
  
  Nick ikusi zuen bere urratsa atzera azkar.
  
  
  
  "Todd izan zen, beraz, lanpetuta honetan landaketa," zuen negar. "Ez du ukitu me hilabete, ez dut errua bere ego. Zuen gehiegi arazoak, izan zen arraro agortu zen, eta laburki nahastu. Baina berak gose izan, Nick, eta gauean, zurekin nire ondoan, ez zuen besterik ezin lagundu bere burua. Duzu hurrena, ez duzu, Nick? Garrantzitsua da me ulertzen duzu hau."
  
  
  
  "Jakina, ulertzen dut bere, maitea," Nick esan soothingly. "Besterik gabe, gauza horiek gertatuko batzuetan." Esan zuen berak ez zuela ez zen gehiago alargun triste bat baino ez zen, Inauteriak Erregina, baina ez zuen jarraitu behar zuela uste zen baino azkarragoa izan zen. Nick bota bere bizkarrean bere bularrean.
  
  
  
  "Horiek Rohadas aldekoak," Nick eskatu arretaz, toying batera nipple bere bularreko, " ba Todd jakin ego pertsonalki?"
  
  
  
  "Ez dut ezagutzen, Nick," zuen hasperen egin contentedly. "Todd beti mantendu me kanpoan bere lagunak. Ez dut horri buruz hitz egin nahi jada, Nick. Buruz hitz egingo dugu bihar. Noiz itzuli dut estatu Batuetan, nahi dut gurekin elkarrekin egoteko. Ondoren, gauza ezberdinak izango dira, eta ez dut jakin izan dugu beste bat beste bat, askoz gehiago fun ."
  
  
  
  Zuen, jakina, saihestuz galdera gehiago. Ez zen ziur zer egin zuen, kasu honetan, baina, Vivian Dennison izena izan behar da zerrenda, eta zerrenda ohitu zen jada.
  
  
  
  "Ez da berandu lortzean," Nick esan, ezarpena bere gora. "Da, iragan luze oheratu."
  
  
  
  "Ados, nekatuta nago ere," onartu zuen. "Jakina, ez dut lo egin duzu, Nick. Espero dut ulertzen duzu. Zer gertatu da orain, ondo ... gertatu da, baina ez da ona izan dugu, bada, ohera joan elkarrekin oraintxe."
  
  
  
  Jokatu zuen bere jokoa berriro. Bere begiak baieztatu da. Beno, ezin izan zuen kudeatzeko bere rola baita izan zuen. Emu ez zaintzeko.
  
  
  
  "Jakina, maitea", esan zuen. 'Arrazoi duzu.'
  
  
  
  Sortu koa izan zen, eta bota bere zion, bere eskuan itxi. Poliki-poliki, zuen slid bere muskuluen tribu bakoitzean bere hanken artean. Bere arnasketa bizkortu, eta irrika da, muskuluak estutu. Altxatu zuen bere kokotsa, beraz, ezin izan zuen begiratu bere begi. Borrokatu zuen jokatzen jarraitu bere taldea.
  
  
  
  "Ohera joan, maitea", esan zuen. Borrokatu zuen kontrola bere gorputza. Bere ezpainak esan goodnight nahi emu, eta bere begiak izeneko ego gilipollas. Jiratu zuen eta sartu zen logelan. Egun bat, zuen inguruan aktibatuta berriro.
  
  
  
  "Egingo duzu, zer egin zuen galdetu egin behar duzu, Nick?" zuen pleaded bezalako neska txiki bat. "Oraindik ez duzu etsi hau kezkaga enpresa, ez zara?"
  
  
  
  Ez zen gisa smart pentsatu zuen, baina ez zuen aitortu jokatu zuen bere jokoa ondo.
  
  
  
  "Jakina, eztia," Nick erantzun zion, ikusiz bere begiak bilatu bere ziurtatu zuen egia kontatzea zen. "Ezin dut gezurra duzu, Vivian", gehitu zuen. Hori zirudien bere asetzeko, eta utzi zuen. Ez zen etzanda. Gelditu egingo da. Zuen zekien guztia behin. Noiz joan zen ohera, gertatu zion ez zuen inoiz lo egiten duen emakume bat aurretik, eta ez zuen benetan gozatu.
  
  
  
  Hurrengo goizean, neskamea ekarri gosaria. Vivian bat jantzita iluna, soineko beltz bat zuri-lepokoa. Telegrams eta letrak zetorren mundu osoan zehar, eta bera izan zen, etengabe telefonoz gosaria zehar. Ez ziren bi telegrams egiteko Nick, bai Hawk, entregatu berezia courier Todd-en bulegoan, non bidali zituzten. Zoriontsu izan zen hori Hawke ere erabiltzen sinple bat kodean. Ezin izan zuen itzuli da berriz irakurtzen. Emu gustatu lehen telegrama oso, baita baieztatu ego-en egin susmoak.
  
  
  
  "Checked dut guztiak iturri Portugalen. Ez Rodhadians ezagutzen egunkariak eta bulegoak. Ez da fitxategi honen izena hemen bai. Britainia handiko eta frantziako inteligentzia agentziak ere galdetu. Ezer ez da ezaguna. Ari zaren ona izatea oporrak?
  
  
  
  "Oso ona," Nick growled.
  
  
  
  'Zer esan duzu?'Zer da?' Galdetu zuen, eten telefono dei.
  
  
  
  "Ezer ez," Nick esan zuen. "Bat besterik ez telegrama batzuk hirugarren-tasa prankster."
  
  
  
  Ez du ezer esan nahi izan zuen iritsi hildako amaiera ondoren, portugalgo kazetari, baina AIZKORA, ez dute fitxategi bat pertsona hau, esan du zerbait. Jorge esan zuen, ez zen inguruan, herrialde honetan, beraz, izan zen atzerritarra. Nick zalantzan jarri Jorge inoiz esan em istorioak. Jorge eta beste batzuk, jakina, hartu istorio hau, fede ona. Nick ireki bigarren telegrama.
  
  
  
  "Bi milioi eta erdi urrezko pieza ilegalki bidali taula gainean, lotuak Rio, ziren lor. Hau ez duzu laguntza? Nice opor eguraldia?
  
  
  
  Nick crumpled sortu telegrams eta horiek ezarri sua. Ez, ez da laguntza emu, baina ez behar izan konexio bat, hori ziur. Rodhadas eta dirua, ez zen lerro zuzen bat haien artean. Ez du hartu, diru hori askoz bribe polizia buruzagi bat mendiko herri, baina Rohadas dirua eman eta lortu ih norbait. Bi milioi eta erdi urre, da asko bat erosi ahal izango pertsona edo gauza asko. Adibidez, armak. Bada Rohadas finantzatu zen kanpotik, corkscrew zen, hema eta zergatik? Eta zer du Todd-en heriotza egin behar da?
  
  
  
  Esan zuen agur Vivian eta ezker apartamentu. Izan zen ustezko betetzen Rohadas, baina gertatzen zen ikusteko Maria Hawes lehen. Parte-idazkaria daki emakume bat baino gehiago. Gogoratu zuen red inguruan beltz handi horiek begiak.
  
  
  
  
  
  
  
  
  5. kapitulua
  
  
  
  
  
  
  
  Red lerroak horiek inguruan eder begiak desagertu ziren, baina izan ziren, oraindik ere, triste. Maria Hawes bat jantzita soineko gorri. Bere betea, biribila bular kontra sakatzen ehuna.
  
  
  
  Todd-en bulegoa zen, espazio txiki bat herri erdian. Maria bakarrik izan zen bulegoan. Nahi zuen hitz egiteko gai izan bere, lasai eta beldur izan zen, zaratatsua eta cluttered bulegoan. Agurtu zuen ego bat nekatuta irribarre, baina errespetatzen hala ere. Nick dagoeneko ideia bat izan zuen zer zen egin behar. Izan zen ustezko zakarra eta gupidagabea, baina orain denbora da emaitzak lortzeko. Etorriko dira etorkizun hurbilean.
  
  
  
  "Senor Carter," Maria Hawes esan zuen. 'Zer moduz zaude? Aurkitu duzu ezer?"
  
  
  
  "Oso gutxi," Nick esan zuen. "Baina hori ez da zer I zen. Etorri naiz zuretzat."
  
  
  
  "Nago harro, senor," neska esan zuen.
  
  
  
  "Call me Nick", esan zuen. "Ez nuke nahi bezalakoa izan da ofiziala."
  
  
  
  "Oso ondo, senor ... Nick, zuzendu zuen bere burua. 'Zer egin nahi duzu?'
  
  
  
  "Pixka bat edo asko,", esan zuen. "Araberakoa nola begiratzen duzun." Zuen inguruan zen, stand bere ondoan aulki.
  
  
  
  "Hemen nago oporretan, Maria,", esan zuen. "I want to have fun, biltzeko gauza, nire txekeak mantentzeko eta have fun hema noizbait inauteriak at."
  
  
  
  Txiki bat frown agertu Nah da kopeta. Bera izan zen, ziur, eta Nick nahastu bere apur bat. Izan zen, azkenik, ulertzen hasi dela.
  
  
  
  "Esan nahi dut, duzu nirekin lo pixka bat,", esan zuen. "Ez zaizu damutuko, hau da, maitea. Bere, entzun dut Brasilgo neska oso desberdinak dira beste emakume. Nahi dut esperientzia bertatik bertara ."
  
  
  
  Bere begiak ilundu eta zuen pursed bere ezpainak. Ikusi ahal izan zuen hori ez litzateke bakarrik une bat izan zuen aurretik lehertu egindako haserrea.
  
  
  
  Atxikia zuen behera azkar eta bere musu bigun, osoa ezpainak. Ezin zuen inguruan piztu zuen delako enpresa bat grip bere on. Maria kanpoan bota eta salto egin zuen gora. Mota horiek begiak ziren orain jet-beltza, errodatzen, sua at Nick. Bere bular igo eta jaitsi erritmoa bere arnasketa azkarra.
  
  
  
  "Nola ausartzen zara?" egin zuen garrasi hura. "Pentsatu nuen zinen Senor Todd-en lagunik onena, eta hori guztia uste dezakezu buruz argi eta garbi oraintxe. Ez duzu edozein errespetu hura, oro har, ez dugu edozein barne eusteko? Bere... naiz harritu. Mesedez, utzi bulego honetan, berehala."
  
  
  
  "Lasaitzeko behera," Nick jarraitu. "Oraindik ez duzu, besterik gabe, apur bat nahastu. Egin ahal izango dut ahaztu duzu dena."
  
  
  
  "...Zuk ..." zuen muttered, ezin aurkitu eskuineko hitzak adierazteko bere haserrea. "Ez dakit zer esango. Senor Todd esan zidan zenbait gauza harrigarria duzu buruz zenean entzun ziren datozen. Gauza ona da zuen, ez dakit nor zaren, benetan ziren. Esan zuen onena zarela agente sekretua, ari zaren leial, zintzo eta egia beste. Eta orain etorri eta hemen galdetu izan batzuk fun duzu denean Senor Todd hil zen atzo. Scoundrel, entzun ahal izango duzu me? Itzuli!'
  
  
  
  Nick barre egin nahi du bere burua. Ego lehen corkscrew eman zen erreuma. Ez da trikimailu bat edo joko bat. Besterik gabe, benetako benetako haserrea. Oraindik ere, ez zuen guztiz asetzen.
  
  
  
  "Ondo da", esan zuen arinki. "Izan dut plangintza askatu ikerketa, hala ere."
  
  
  
  Bere begiak zabaldu haserrea. Zuen txalo bere eskuak sorpresa. "Ni ... ez dut uste entzun duzu", esan zuen. "Nola esan dezakezu hori? Hau ez da azoka. Ez duzu nahi ezagutzen nor hil Senor Todd?" Interesaturik ez da ezer, baina dibertigarria? '
  
  
  
  Bera izan zen, isila, kontrolatu nahian, bere burua zeharkatu zuen bere besoak aurrean eder hori, osoa bularrean. Bere ahotsa zen hotza eta curt. "Begira," hasi zen, " zer entzun dut batetik Senor Todd, zauden duen bakarra eskuratu ahal izango beheko hau. Ongi da, egin nahi duzun pasatzeko inauteriak with me? Ez duzu bete nahi Brasilgo neska? Egin dut hau, egin dut dena, bada, benetan aurkitu Senor Todd-en hiltzaile. Egiten ari gara aurre, ados?
  
  
  
  Nick irribarre zabal. Neska sentimendu sakona izan ziren. Bera izan zen, ordaintzeko prest heavy prezioa zer pentsatu zuen egokia izan zen. Ez zen lehen galdetu zidan gelditzeko. Eman zion pixka bat ausardia. Erabaki zuen denbora izan zen informatzeko sl.
  
  
  
  "Ondo da, Maria Hawes,", esan zuen. "Lasaitzeko behera, ez duzu aurre me inolaz ere. Besterik ez dut behar den jakiteko, eta hori izan zen azkarrena modu bat ."
  
  
  
  Ez zen zerbait behar duzun jakiteko?" esan zuen, berari begira nahasmena. 'Niretzat ona?'
  
  
  
  "Bai, buruz,", esan zuen. "Jakin behar dut zerbait. Probatu dut zure leialtasuna Todd lehen.
  
  
  
  "Zinen probak zidan,", esan zuen, apur bat indignantly.
  
  
  
  "Probatu dut, duzu," Nick esan zuen. "Eta ondo egin duzu. Ez dut gelditu ikertzen, Maria, arte aurkitu dut out the truth. Baina laguntza behar dut, eta informazio fidagarria. Ez duzu uste me, Mary?"
  
  
  
  "Nahi dut uste duzu, Senor Carter?", esan zuen. Bere begiak errespetatzen ziren berriro, eta berak begiratu zion egia.
  
  
  
  "Ble", esan zuen. "Ba, maitasuna Todd, Maria? Neska jiratu eta begiratu txiki leiho bulegoan. Noiz erantzun zuen, hitz egin zuen, poliki-poliki. Aukeratu zuen bere hitzak arretaz zuen bezala begiratu leihotik.
  
  
  
  'Maite?', esan zuen triste bat ahotsa. "Nahi dut, berak bazekien zer esan nahi du benetan. Ez dakit, bada, Señora Todd maite zion. Ezagutzen dut, hau da nicest eta nicest pertsona inoiz ez dut ezagutu. Berea izan zen, errespetu handia zion, eta sakon bat mirespena zion. Agian sentitu zuen nolabaiteko maitasuna zion. Bide batez, bada, ego bere maite, hori da nire sekretua. Inoiz ez dugu izan inolako abenturak. Sakon bat izan zuen justiziaren zentzua. Horregatik eraiki zuen hau landaketa. Gurekin, bat gure inguruan ez da inoiz ezer egin egingo galtzen gurekin gure duintasuna bata bestearen aldera. Ez naiz prude, baina nire sentimenduak Senor Todd ziren gehiegi sendoa aprobetxatu zion."
  
  
  
  Jiratu zuen bere burua, Nick. Bere begiak ziren triste eta harro, eta egin bere itxura irresistibly ederra. Edertasuna, arima eta gorputza.
  
  
  
  "Agian ez nuen nahiko esan zer esan nahi nuen, Senor Carter," esan zuen. "Baina hau da zerbait oso pertsonala. Ari zaren pertsona bakarra Hema ee du inoiz hitz egin honi buruz."
  
  
  
  "Eta zuk oso argia izan ziren, Maria," Nick esan zuen. "Erabat ulertzen dut bere. Jakin ere inork ez tratatu Todd bidea egin duzu. Badira uste dutenek bakarrik egin behar dut ahaztu, dena bezala, Vivian Dennison. Berak dio, zer gertatu zen, gertatu zen, eta aurkitzeko hiltzailea ez dela aldatu."
  
  
  
  "Zuen esan duzu hori?", esan zuen Maria, eta amorruz adierazpen bere aurpegian. "Agian delako, ez zait axola. Pentsatu al duzu inoiz horri buruz?
  
  
  
  "Nik pentsatzen da," Nick esan zuen, dudarik ez barre. "Zergatik pentsatzen duzu honi buruz?"
  
  
  
  "Zeren inoiz ez zen interesa Senor Todd, ego lan, edo ego-gaiak," Maria Hawes erantzun angrily. "Ez zen interesa duten gauza garrantzitsuak izan ziren zion. Guztiak egin zuen zen argudiatzeko zion honi buruz landaketa. Zuen nahi zion gelditzeko eraikin urbanizazioaren."
  
  
  
  "Ziur zaude, Maria?"
  
  
  
  "Entzun dut esan du bere burua. Entzun dut horiek argudiatuz, " esan zuen. "Berak bazekien hori landaketa kostatuko litzateke dirua, diru asko. Dirua zuela baizik pasatzeko bere burua. Nahi zuen Senor Todd pasatzeko bere dirua big txalet eta yachts Europan".
  
  
  
  Noiz Mary hitz egin zuen, bere begiak glowed nahasketa bat haserrea eta nazka. Izan zen ezohiko femenino jelosia honetan zintzoa, zintzoa neska. Benetan zuen mespretxatu Vivian, eta Nick adostu.
  
  
  
  "Nahi dut esadazu ezagutzen duzun guztia," Nick esan zuen. "Hori Rodhadas," egin zuen, eta Todd ezagutzen du beste bat?
  
  
  
  Maria begiak ilundu. "Rojadas gutun bat bidali Senor Todd duela egun batzuk, baina ez zen sekretua. Nola ba al dakizu?"
  
  
  
  "Izan dut irakurtzen kafea arrazoi," Nick esan zuen. 'Joan aurretik.'
  
  
  
  "Rojadas eskaintzen Senor Todd diru-kopuru handi bat egiteko landaketa, zein izan zen dagoeneko erdia amaitu. Senor Todd ukatu.
  
  
  
  "Rohadas esan, zergatik ez, tren-unitateak behar hau amaitu gabeko landaketa?"
  
  
  
  "Rohadas esan nahi zuen ego bat da, beraz, ego-talde ezin amaitzeko off. Arabera ego ziren, pertsona zintzoa nahi duten pertsonei laguntzeko, eta horrek ekarriko luke horietako asko jarraitzaile berriak. Baina Senor Todd pentsatu ez zen zerbait fishy horri buruz. Esan zidan ez zuela uste Rohadas, hori ez zuen ezagutza, artisau eta ekipamendu amaitzeko eta mantentzea landaketa. Rojadas nahi Senor Todd joan."
  
  
  
  Bai, Nick pentsatu ozenki. "Gehiago zentzurik luke galdetu zuen, bada, Todd lo egin eta, bukatzeko, landaketa. Beraz, ez zuen egin. Zer egin Rohadas esaten denean Todd ukatu?
  
  
  
  Begiratu zuen amorruz, eta Senor Todd zen kezkatuta. Esan zuen, ahal izan zuen, argi eta garbi aurre etsaitasuna handiak dueños. Baina Rohadas ikaragarria zen ."
  
  
  
  "Esan duzu hori Rohadas asko eskaintzen ditu argumentuak. Zenbat?'
  
  
  
  "Bi baino gehiago milioi dolar."
  
  
  
  Nick txistu softly bidez bere hortzak. Orain ere, zuen, eta ulertu ezin Hawk-en telegrama. Bi milioi eta erdi urrezko txanponak dute lor ziren zuzendua Rohadas erosi Todd-en landaketa. Azkenean, kasualitatea ez zuen jokatu, hala nola big rol bat. Baina benetako erantzunak, hala nola, nork eman hainbeste diru eta zergatik, ziren oraindik ere ireki.
  
  
  
  "Bat hartzen du, oso denbora luze bat pobreak nekazari horretarako," Nick esan nahi Maria. "Nola izan zen Rohadas emateko joan Todd diru hori guztia? Egin zuen aipatu banku-kontu bat?
  
  
  
  "Ez, Senor Todd zen ustezko betetzen bitartekari nor izango litzateke transferentzia dirua."
  
  
  
  Nick sentitu bere ego odol-fluxua azkarrago, zein beti gertatu zenean izan zen eskuineko pista. Sendoa ekarri gauza bakarra. Duenak eman zigun dirua ez zuen nahi arriskua Rohadas exekutatzen off dirua. Dena ondo antolatuta Hema atzean. Todd-en Landaketa eta ego heriotza izan daiteke, zati txiki bat, zerbait askoz handiagoa. Atzera jiratu zuen neska.
  
  
  
  "Izena, Mary,", esan zuen. "Bat behar dut izena. Ba Todd izena aipatu honetan bitartekari?
  
  
  
  "Bai, gorde dut bere. "Aurkitu dut bere,", esan zuen miatuz bat tiradera paperak. "Da hura, Albert Sollimage. Zuen dokumentazioa eta ego enpresa batean hall Pierre Maua area.
  
  
  
  Nick zutitu eta egiaztatu luger bere sorbalda zorrotik batekin praktikatzen keinu. Altxatu zuen Maria kokotsa hatz batekin.
  
  
  
  "Ez gehiago erronka, Maria. Ez deals, ", esan zuen. "Agian, hori baino gehiago da, lan egin ahal izango dugu elkarrekin, beste modu batean. Zu oso neska polit.'
  
  
  
  Distiratsua, begi beltz begiratu ostalaritza, eta Maria irribarre egin. "Maite nuen, Nick", esan zuen, zorionez. Nick musu bere masailetan, irten aurretik.
  
  
  
  
  
  The Pierre Maua eremuan kokatzen zen iparraldeko zati Rio. Bat izan zen, denda txiki bat simple seinale hori irakurri "Inportatutako Ondasun-Albert Sollimage." Denda leiho zen margotutako black, beraz, ez litzateke ikusgai kanpotik. Izan zen bat, baizik eta cluttered kalea, gaua eta biltegiak eta kalamastran eraikinak. Nick aparkatuta autoa izkinan, eta jarraitu oinez. Da post bat izan zen, ez zuen galdu nahi. $ 2 milioi bitartekari bat baino gehiago izan zen simple gidoia. Zuen zukeen informazio erabilgarria asko, eta Nick xedea lortu du, modu batera edo bestera. Hau hasi zen azkar bihurtuko da enpresa handi bat. Izan zen oraindik ere zehaztuko aurkitu Todd-en hiltzaile, baina bilakatu zen, gero eta gehiago konbentzitu zuen bakarrik ikusi iceberg punta. Bada harrapatu zuen Todd-en hiltzaile, egingo zuen asko ezagutzen buruz gehiago balio gauza asko. Hasi zen asmatu nor zen atzean. Errusiarrek? Txinako? Egun hauetan, izan ziren aktiboa nonahi. Noiz sartu zen dendan, izan zen oraindik ere pentsamendu galdu. Bat izan zen, gela txiki batera mugatu bat counter mutur batean, eta bertan izan ziren hainbat loreontziak eta zurezko estatua. Hautsez bales etzan lurrean eta crates. Bi leiho txikiak ziren inguratutako kirurgikoa pertsianak. Ate txiki baten ekarri atzera dendan. Nick sakatzen bell at kontraerasoan. Deitu Ostalaritza, eta itxaron zuen. Inork ez du erakutsi zuen, beraz, bertan klik egin berriro. Deitu zuen, eta entzun zarata atzera inguruan dendan. Ez zuen ezer entzun. Bat-batean sentitu zuen bat chill, seigarren zentzu bat ezinegona hori inoiz ez zuen jaramonik egin. Zuen inguruan ibili counter eta trabatuta bere burua estu ate markoa. Atzeko gela kabitzen zen sabaia ilara egurrezko crates. Ez ziren, estu arteko korridore horiek.
  
  
  
  "Jauna Sollimage?", esan zuen Nick berriro. Zuen, gelan sartu eta begiratu behera lehen estu igarotzea. Bere muskuluak tensed nahi gabe ikusi zuen gorputza lurrean etzanda. Jet bat gorria likido gushed sartu crates, irteten zulo bidez man-en tenplua. Ego begiak irekita zeuden. Nick belaunikatu arabera gorpua eta atera bere diru-zorroa inguruan barruan poltsikoan.
  
  
  
  Bat-batean sentitu zuen atzeko aldean ile lepoan prickle, primal sena duten parte da ego garunean. Hori sena esan zion heriotza gertu izan zen. Esperientzia kontatu zion ez zela denbora inguruan piztu. Nire belaunak naiz, hildako bat gizon, ezin zuen bakarrik egin mugimendu bat, eta egin zuen. Zuen atean zehar gorputza. Honetan zehar salto egin, sentitu zuen, zorrotz bat, piercing mina objektu baten gainean labaintzen ego-en tenplua. Konponezin kolpe arrakastarik izan, baina erakarpen odol agertu tenplua. Noiz lortu zuen, ikusi zuen erasotzailearen izan zapaldu baino gehiago gorputza eta hurbildu zion. Gizona zen, altu, jantzi beltz bat egokitzeko, eta bera izan aurpegia forma gisa gizon Cadillac. Izan zen kanabera bat eskuan bere eskua eskuineko, eta Nick ikusi ahal izan bi hazbeteko iltze gainean heldulekua kanabera. Isila, zikin eta oso eraginkorra. Orain Nick zekien zer gertatu zen Sollimage. Gizona izan zen oraindik ere, eta datozen Nick atzera zapaldu. Laster, zuen huts egin horma bat sartu eta sartu zuena tranpa bat. Nick utzi Hugo diapositiba inguruan scabbard sartu bere beso eta sentitu reassuring sharpness da, stiletto hotza kirurgikoa eskuan.
  
  
  
  Zuen bat-batean utzi Hugo. Erasotzaile, hala ere, nabaritu besterik gabe, denbora, eta bultzatu off crates. The knife zeharkatzen ego bularrean. Nick jarraitu labana bat salto egin eta hit zen kanabera bat. Gizon hurbildu Nick berriro. Zuen swung bere kanabera aire bat bezala, sega. Nick ez dute askoz gela. Ez zuen nahi edozein zarata egin, baina zarata egiten ari zen oraindik izatea baino hobea hil. Hartu zuen Luger bere sorbalda zorrotik. Erasotzaile, hala ere, izan zen alerta eta azkarra da, eta noiz ikusi zuen Nick tiraka Luger, gidatzen zuen iltze sartu Nick besoan. The luger erori zen lurrera. Gizona gidatzen iltze sartu Nick-en eskutik, bota zuen arma kanpoan. Hau ez da, besterik gabe, bat Rohadas ' scoundrels, baina ondo prestatutako profesional hiltzaile, Nick pentsatu. Baina gidatzeko iltze sartu Nick-en eskutik, gizona zen eskura.
  
  
  
  Gritting bere hortzak, zuen danbateko bat ezkerreko eskua sartu man ' s jaw. Nahikoa izan zen eman Nick denbora pixka bat. Gizon hilaren bere oinak on gisa Nick bota bere beso free eta ducked estu sartu korridorean. Gizon zaionean Luger nonbait arteko kutxak. Nick bazekien gabe, pistola, ume, behar beste zerbait egin, eta azkar. Gizon altu arriskutsua zen, bere hilgarria oinez makila. Nick behera joan beste korridore. Entzun zuen biguna soinua gomazko zolak atzean. Beranduegi, korridorean izan zen, hildako amaiera. Inguruan aktibatuta zuen eta ikusi ego aurkari izan zen blokeatzen irteera bakarra. Gizon (e) k ez esan hitz bat gurekin oraindik: markak profesionala hiltzaile.
  
  
  
  Zurrunbilo hormak crates eta crates ziren perfektua tranpa eta eman arma gehienezko abantaila matematika eta ego. Hiltzaile izan zen, poliki-poliki hurbiltzen. Bastardo ez zen presaka, ezagutzen zuen, ego biktima ezin ihes egin. Nick izan zen, oraindik ere atzera begira bere burua emateko denbora eta espazioa. Bat-batean salto egin zuen gora eta bota goialdean altu bat pila crates. Kutxa teetered ertzean une batez, eta, ondoren, lurrera erori zen. Nick erauzi off tapa crate eta gisa erabiltzen da ezkutu bat. Eusten tapa haren aurrean, ran zuen aurrera azkar gisa izan zuen. Ikusi zuen gizon erotu ikutu ertzean tapa bere makila, baina Nick mowed behera ego bat bezala bulldozer. Apaldu zuen heavy tapa on gizona. Nick jaso eta berriro ikusi odoltsua aurpegia. Gizon altu aktibatuta bere alde eta berriro koa izan da. Izan zen bezala, hard rock bat. Zuen lunged berriro.
  
  
  
  Nick harrapatu ego tribu bakoitzean eta ukabilkadak horiek jaw. Gizona erori zen lurrera batekin gurgle, eta Nick ikusi zion iristeko sartu bere armarria-zabalera poltsikoan.
  
  
  
  Kanpora bota zuen pistola txiki bat, bat baino handiagoa ez Derringer. Nick-en hanka, primeran zuzenduta, hit pistola bezala, gizon duena. Emaitza izan zen, gunshot, ez asko baino ozenago bat gunshot, eta bat gaping zauria baino gehiago gizon eskuineko begia. Madarikatua da, Nick madarikatua. Ez zen ego-ren asmoa. Pertsona hau izan baldin ume informazioa.
  
  
  
  Nick bilatutako gizon horrek poltsikoak. Nahi gidariari Cadillac, ez zuen edozein identifikazio-agiri berarekin. Hala ere, orain zerbait da argi eta garbi. Ez zen tokiko eragiketa. Aginduak eman ziren profesionala pertsonak. Hainbat milioi dolar izan ziren esleitu Rohadas erosteko Todd-en landaketa. Dirua zen, lor, behartuz ih azkar jarduteko. Nagusia zera da, isiltasuna bitartekariak, Sollimaja. Nick sentitu da. zen baten gainean eserita, hauts upelen eta ez nekien non edo noiz litzateke, lehertu egin zen. Ih erabakia hil baino arrisku bat izan zen zeinu argi leherketa bat datozen zen. Ez zuen jakin zer egin duten emakumeak. Ez du axola orain bai. Em behar beste ekar, beraz, ezin izan zuen pixka bat gehiago ikasi buruz Sollimaje. Agian, Jorge lagundu ahal izango emu. Nick erabaki esango Em dena.
  
  
  
  Bildu zuen bere kanabera eta aztertu arma arretaz. Aurkitu zuen inflexio burua mace, ble egin iltze desagertuko. Miresten zuen eskuz egindako eta ondo diseinatutako pieza. Zerbait efektu bereziak etorri, gauza bat, hala nola, pentsatu zuen. Jakina, hau ez da zerbait nekazari iraultzaile ezin etorri. Nick jaitsi makila ondoan Albert Sollimage gorputza. Gabe hilketa arma, hori gutxi kopako zulo ego tenplu bat izan daiteke benetako misterioa.
  
  
  
  Nick sheathed Hugo, bildu Luger ,eta joan dendan sartu. Han ziren jende gutxi kalean, eta ibili zen, poliki-poliki, bere autoa. Utzi zuen, aktibatuta gainean Avenida Presidente Vargas, eta buru Los Reyes. Behin bandstand, hit zuen throttle full eta sped mendi bidez.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 6
  
  
  
  
  
  
  
  Noiz Nick iritsi Los Reyes, Jorge, ez zegoen han. Bat uniformatu ofizial, antza denez, laguntzaile bat, esan Emu buruzagi izango litzateke atzera ordubete inguru. Nick erabaki itxaron kanpo bero eguzkia. Gisa ikusi zuen slow mugimenduak hirian, zuen, halaber, hasi bizi hau erritmoa. Oraindik bat izan zen, mundu inguratuta haste handia: pertsonak hiltzea nahi duten, elkarri ahalik eta azkar, bultzatuta arabera handinahi mota. Hiri honetan dagoeneko hori jasan. Han izan ziren, lurpeko indarrak, ezkutuko gorroto, eta behe-gakoa vengeances hori ezin erraz hautsi txikienak probokazio. Horiek errugabea, jende baketsua izan ziren cunningly erabiltzen crafty, ruthless pertsona. Hiriko lasai, bakarrik erdian Atenas egiten Nick pazientziarik, eta pozik zegoen denean, Jorge, azkenik, erakutsi.
  
  
  
  Bulegoan, Nick buruz esan zidan hiru gizon hiltzen saiatu ego. Noiz egin zen, jarri zuen hiru txartelak zuri gorri batekin dot aulkia. Jorge gritted bere hortzak. Ez zuen ezer esan bezala, Nick jarraitu. Noiz Nick amaitu zuen, Jorge atxikia atzera aulki birakaria, eta eman Nick luze bat, pentsakor begiratzen.
  
  
  
  "Zuk esan duzun asko, Senor Nick," Jorge esan zuen. "Ikasi duzu asko, oso denbora gutxian. Ezin dut eman erantzun bat gurekin, bat izan ezik, hots, hiru duten eraso duzu. Bere ziur ziren bidalitako Itun. Izan ere, hori izan zuten hiru Novo Dia txartelak ez du ezer esan nahi guztiak."
  
  
  
  "Uste dut esan nahi du asko infernua bat," Nick esan zuen.
  
  
  
  "Ez, amigo," Brasilgo esan zuen. "Ondo daitezke kideak Belaunaldi Berri alderdiek, eta, hala ere kontratatu dira Elkarteak. Nire beste Rohadas bildutako jende asko inguruan. Ez horiek guztiak dira aingeruak. Pertsona gehienak horien inguruan ia ez hezkuntza, zeren ia denak pobreak dira. Nik egin dute ia dena euren bizitzetan. Bada agindu zuen, goi-ordaina, zuen ziur izan zuen, ez zen gogorra aurkitu hiru gizon egin da. "Zer diru hori Rojadas eskaintzen Senor Todd?" Nick eskatu. "Non ez zuen lortu hau?
  
  
  
  "Agian Rojadas maileguan dirua," Jorge esan stubbornly. "Hau gaizki? Emu behar du dirua. Dut uste duzu konplexu bat. Gertatu zen guztia egin du Rohadas. Nahi duzun blacken ego, eta hori egiten dit oso susmagarriak".
  
  
  
  "Norbaitek hemen konplexua du, kamarada, esango nuke duzula. Uko duzu, egia aurre. Ezin duzu konpontzeko, beraz, arazo asko."
  
  
  
  Ikusi zuen Jorge spinning bere aulki eta haserre lortzean. "Ikusten dut gertaera,", esan zuen angrily. "Garrantzitsuena zera da, Rohadas da gizon bat pertsona. Lagundu nahi du jendeak. Zergatik litzateke, hala nola, gizon bat gelditu Senor Todd bukatu bere landaketa? Orain erantzun hau!
  
  
  
  "Gizon bat bezala, ez dute gelditu landaketa," Nick onartu.
  
  
  
  "Azkenik," Jorge oihu arrakastaz. "Ezin izan argiago, ezin izan da?"
  
  
  
  "Ahotsa eta berriro hasi zure argitasuna," Nick erantzun zion. "Esan dut, besteak beste, pertsona bat ez litzateke egin da. Beraz, zer bada Rohadas ez da mota horretako gizon?
  
  
  
  Jorge recoiled balitz bezala, bere ego izan slapped aurpegia. Bere kopeta marraztua. "Zer ari zara esaten saiatzen?" "Nahikoa da!" egin zuen snarled.
  
  
  
  "Zer bada Rohadas bat da muturreko nor izan nahi du botere oinarrituz norbait atzerrian?" Nick eskatu, jakitea Jorge agian, lehertu egin zen haserrea. "Zer egin behar duzun gehienak matematikako? Izan behar zuen asko pozik pertsonak. Jende gabe, eta espero ona irtenbideak. Izan behar zuen pertsonak errespetatu emu. Modu honetan izango da erabili ahal ih. Senor Todd-en landaketak litzateke aldatu egin dela. Esan duzun bezala, zeure burua, hau ekarriko jende ona soldatak, enplegua eta aukera berriak. Hau litzateke zuzenean edo zeharka hobetzeko ih-en bizitza. Gizon bat bezala, hori ezin da ordaindu. Beren interesak onena, pertsona behar izaten atzera, geldiezin, eta penniless. Ezin duzu manipulatu eta erabili dutenek irabazi dute itxaropena eta material hobekuntza erraz bezain duten pertsonak galdu dute espero. Landaketa izan zen, nahiz eta ia amaitu, eragin litzateke ego kontrola galtzen pertsona."
  
  
  
  "Ez dut nahi entzun, edozein gehiago zentzugabekeria hau," Jorge oihu, zutik. "Zer eskubidea ez esan duzu, hala nola, zentzugabekeria hemen? Zergatik ari zara saiatzen xantaia gizon hau, bakarra nork laguntzen saiatu horiek pobreen? Duzu erasoa ziren hiru gizon, eta zuk dira egitateak desitxuratzen incriminate Rohadas. Zergatik?'
  
  
  
  "Itun ez saiatu erosi Senor Todd-en landaketa," Nick esan zuen. "Dutela onartu ziren pozik eraikuntza gelditu eta Todd-en heriotza.
  
  
  Eta nik esan behar duzu zerbait. Nik egiten buruzko kontsultak Rohadas. Inork ez Portugal ez daki, ego."
  
  
  
  "Ez dut uste duzu," Jorge oihu erreuma. "Oraindik ez duzu, besterik gabe, messenger bat aberatsa. Ez zara hemen hau konpontzeko hilketa kasu, baina suntsitu Rohadas. Hona hemen zer ari zaren saiatzen. Ari zaren guztiak gantz jende aberatsa Amerikan. Ezin duzu kobratuko hil norbait betetzen zeure mota."
  
  
  
  Brasilgo fidgeted bere eskuekin. Ozta-ozta izan zuen eduki berak. Koa izan zen, argi eta garbi, bere burua tente eta desafiatzaile.
  
  
  
  "Nahi dut, utzi berehala," Jorge esan zuen. "I lor daiteke, hemen esaten dut informazio zarela troublemaker. Bere, nahi dut utzi Brasilen."
  
  
  
  Nick konturatu ez zen puntu ez jarraitu. Jorge Pilatto jarrera bakarrik ezin izango da aldatu berak. Nick izan oinarritzea Jorge en zentzu ona eta harrotasuna. Erabaki zuen eman duten harrotasuna bat azken bultzada. "Ongi da," Nick esan zuen, " I ' m zutik egun bat. Hau herri bakarra da munduan, non, ez da itsu bat polizia chief ."
  
  
  
  Utzi zuen, eta noiz Jorge lehertu zen, pozik, ez zuen ulertzen portugesa, oso ondo.
  
  
  
  Noiz iritsi zen Rio, dagoeneko izan zen arratsaldean. Joan zen Vivian Dennison da apartamentuan. Nick zen kezkatuta zauriak bere besoa. Hau zauria izan zen, zalantzarik gabe, kutsatuta. Emu izan pour iodo bere ego. Ez zen beti txiki bat lehen laguntzak kit maleta.
  
  
  
  Nick mantendu pentsamendu hori izan zen garai datozen zerbait gertatuko litzateke. Hau ezagutzen zuen, ez hechos, baina bere senak. Vivian Dennison jolasten ari zen bere jokoa, eta izan zen joan zaindu bere gauean. Bada aurkitu zuen zerbait garrantzitsua, zuen entzuten da modu bi gau bidez.
  
  
  
  Bere pijama, atea ireki zuen, bota Ego gelan sartu, eta bere ezpainak sakatzen bere. Hartu zuen, beste urrats bat atzera, jaistea, bere begiak.
  
  
  
  "Simple, Nick", esan zuen. "Baina geroztik ez dut entzun duzu egun osoan, I zen kezkatuta. Besterik ez dut egin behar izan."
  
  
  
  "Izan besterik ez duzu niri emateko saiatu, eztia," Nick esan zuen. Zuen barkatu berak eta bere gelara joan tratatzeko bere eskua. Noiz egin zen, joan zen atzera bere. Zuen zain ego Bakharev.
  
  
  
  Galdetu zuen. "Egin ahal izango duzu me bat edan?" "Bar da han, Nick. Ez duzu benetan jarri ur gehiegi zure edaria?
  
  
  
  Nick joan zen taberna eta altxatu tapa. Atzeko tapa zen aluminiozko bezala, ispilu bat. Ikusi ahal izan zuen Vivian peeking. Ez zen bat-usaina gela, Nick sumatzen. Usain hori ez zen han, gu atzo, gu bart. Ezagutzen zuen, usaina, baina ezin izan zuen berehala identifikatu gisa ego.
  
  
  
  "Nola buruz Manhattan?" "Zer da?" galdetu zuen, iritsi botila vermouth.
  
  
  
  "Handia," Vivian erantzun zion. "Ziur nago zuk egin benetan ona koktelak."
  
  
  
  "Nahiko indartsu," Nick esan, oraindik ere saiatzen usaina da. Zuen atxikia baino gehiago txiki bat zakarrontzi urre-koloreko pedalak eta jaitsi botila cap da. Gisa beraz, egin zuen, ikusi zuen ez zela erdi-erre zigarro behealdean. Jakina, bazekien orain. Izan zen usaina ona Habanan.
  
  
  
  'Zer egin duzu gaur egun?'Zer da?' galdetu zuen atsegina, eraginez edariak. "Izan duzu edozein bisitari?"
  
  
  
  "Inork ez, baina neskamea," Vivian erantzun zion. "Igaro nuen goizean telefonoz, eta, gaur egun, ez da noiz hasi nintzen ontziratzea. Bere hotel ez da joan bisitatzeko. Behar zuen, bakarrik izango da."
  
  
  
  Nick jarri edariak kafea mahai gainean, eta bazekien zer zen egin behar. Ee iruzur iraun nahikoa luzea. Zer da zehazki egiten zuen berarekin, ez zuen oraindik ezagutzen, baina izan zen oraindik ere, goi-notch puta. Amaitu zuen bere Manhattan gulp eta ikusi Vivian begira, harrituta. Nick eseri ondoan bere sofan eta irribarre egin.
  
  
  
  "Ondo da, Vivian,", esan zuen alai. - 'Jokoa baino gehiago. Aitortu du.'
  
  
  
  Begiratu zuen nahastu eta frowned. Galdetu zuen. 'Zer?"Ez dut ulertzen duzu, Nick."
  
  
  
  "Ulertzen duzu inork baino hobeto," irribarre egin zuen. Bat izan zen ego-hil irribarre, eta, zoritxarrez, ez zuen ezagutzen. "Hitz egiten hasteko. Bada, ez dakit non hasteko, lehen esan dit hema zen zure bisitaria, gaur egun, ez denean."
  
  
  
  "Nick," barre egin zuen emeki. "Ez dut ulertzen duzu. Zer gertatzen ari da?'
  
  
  
  Zuen slapped bere gogorrean zehar aurpegia laua bere eskua. Ee "Manhattan" hegan gelan zehar, eta indarrean eragina eragindako bere lurrera erortzen. Jaso zuen bere gora eta hit bere berriro, baina oraingo honetan ez da hain zaila. Zuen bilduta sofan. Ez zen benetako beldurra bere begiak orain.
  
  
  
  "Ez zait gustatzen hau egiten," hey Nick esan zuen. 'Ez da nire bidea egiten ari da, baina nire amak beti esan egin behar dut gehiago gauza hori ez dut gustuko. Beraz, eztia, bere iradokitzen hitz egiten hasten zara orain, edo bere botako egin gogorra da. Ezagutzen dut norbait izan zen hemen, gaur egun, ez denean. Ez dago zigarro bat zakarrontzia daiteke, eta etxe osoa bezala usainak zigarro kea. Bada, kanpotik etorri, ni bezala, nabarituko duzu berehala. Ez duzu zenbatu da, ba? Beno, nor izan da?
  
  
  
  Zuen glared zion eta bere burua aktibatuta alde. Harrapatu zuen, bere laburrean, rubia, ile, eta bota bere bidean. Denean zuen lurrera erori zen, zuen garrasi, eta horrek minik. Oraindik ere eusten bere ile, altxatu zuen bere burua, eta bat planteatu mehatxatzen eskutik. 'Berriro! Oh ez, mesedez! zuen pleaded beldurrezko bere begiak.
  
  
  
  "Nuke pozik izango duzu hit batzuk aldiz gehiago, besterik gabe, Todd," Nick esan zuen. "Baina ez dut hemen adierazi nahi du nire sentimenduak pertsonala. Ondo egindako=) entzun, egia esan. Beno, duzu hitz egin, edo bat jasoko duzu slap aurpegia?"
  
  
  
  "Esango dut," zuen negar. "Mesedez, utzi me joan ... ari Zaren me mina!"
  
  
  
  Nick hartu zuen bere ilea, eta zuen garrasi berriro. Zuen dituena da sofan. Zuen eseri eta begiratu zion nahasketa bat errespetua eta gorrotoa.
  
  
  
  "Emadazu beste edari lehen", esan zuen. "Mesedez, me ... behar dut berreskuratu apur bat."
  
  
  
  "Ondo da", esan zuen. "Ez naiz jokatuz." Joan zen taberna batean eta hasi nahastuz beste Manhattan. Ona edan ahal izango loosen zure hizkuntza apur bat. Zuen bezala astindu edariak, zuen peered sartu aluminiozko itzuli bar en tapa. Vivian Dennison izan zen, jada ez dago, eta bat-batean ikusi zuen bere xede berriro. Koa izan zen, eta ibili, poliki-poliki baino gehiago zion. Alde batetik, ospatu zuen oso zorrotz gutun opener bat kobrea kudeatzeko formako dragoi bat bezala.
  
  
  
  Nick ez mugitu, besterik gabe, jarri Manhattan-en edalontzi bat ordez irabiagailuan. Bera izan zen, ia-ia bere alde orain, eta ikusi zuen bere eskua igoera labankada emu. Bat tximista-azkar mugimendua, bota zuen Manhattan beira eta bere sorbaldaren gainetik, adierazi du bere aurpegia. Zuen blinked nahi gabe. Harrapatu zuen gutun bat opener eta bihurritu bere besoa. Vivian garrasika, baina Nick ospatu bere eskua bere atzean atzera.
  
  
  
  "Orain ari zara, hitz egiten duzu, gutxi gezurti,", esan zuen. "Ba, Todd hiltzea?"
  
  
  
  Ez zuen pentsatu lehen, baina orain hori izan zen hil nahian ego, pentsatu zuen zuen izan zen, nahiko gai da.
  
  
  
  "Ez," arnasten zuen. "Ez, zin egiten dut!"
  
  
  
  "Zer da hori lortu egin duzu?" "Zer da?" galdetu zuen, bere besoa bihurrituz, are gehiago.
  
  
  
  "Mesedez," egin zuen garrasi. "Mesedez, stop, zu niretzat hil ... stop!"
  
  
  
  "Oraindik ez," Nick esan zuen. "Baina ez dut zalantzarik egiten baduzu, ez hitz egin. Zer egin behar duzun egin Todd-en hilketa?"
  
  
  
  "Esan nien... I esan horiek zuen atzera etorriko litzateke landaketak, noiz izango zuen bakarrik."
  
  
  
  "Duzu gainditu Todd," Nick esan zuen. Bota zuen bere ertzean sofa eta ospatu bere ilea. Ume, izan, eduki, bere burua sakatuz bere.
  
  
  
  "Ez nekien ziren joan hiltzeko ego," arnasten zuen. "Ez duzu uste me, ez nuen ezagutzen. Bere... pentsatu nuen, besterik ez ziren uxatzen saiatzen, nire ego.
  
  
  
  "Ez nuke, nahiz eta konfiantza duzu, bada, esan duzu me izan dut Nick Carter," egin zuen oihu nah. 'Nor dira?'
  
  
  
  "Ezin dut esan duzun hori", esan zuen. "Egingo dute kill me".
  
  
  
  Hit zuen bere berriro entzun eta bere hortzak chatter. "Nor izan zen hemen, gaur egun, ez denean?"
  
  
  
  'Pertsona berri bat. Ezin dut esan, " egin zuen negar. "Niretzat hil egingo dute. Esan zidan hori bakarrik."
  
  
  
  "Oraindik ez duzu ondo egiten ari," Hey Nick growled. "Zeren eta ez dut hiltzeko duzu, ez baduzu, esan dit."
  
  
  
  "Ez duzu hori egin", esan zuen begirada batekin ezin dela jada ez du ezkutatu bere beldurra. "Ez duzu,"baieztatu zuen," baina egingo dute."
  
  
  
  Nick zin pean bere arnasa. Berak bazekien eskubidea izan zen. Ez zuen izan bere hil, ez egoera normal azpian. Harrapatu zuen, bere pijama eta astindu bere trapu panpina bat bezala.
  
  
  
  "Agian ez dut hiltzeko duzu, baina ez dut lortu duzu beg me da, "zuen snapped, hey. Zergatik ziren hemen?
  
  
  
  "Oni hotelak diru", esan zuen breathlessly.
  
  
  
  "Zer da dirua?" "Zer da?" galdetu zuen, estutze zapi inguruan bere lepoan.
  
  
  
  "Dirua Todd mantendu behar izan zituen joan lehen urtean," egin zuen oihu. "Zu ... zu choking me."
  
  
  
  'Non dira aretoan?'
  
  
  
  "Ez dakit", esan zuen. "Bat izan zen, ustiapen-gastu finantzatzeko. Todd pentsatu landaketa litzateke txanda irabazi amaieran lehen urtean."
  
  
  
  'Nor dira? galdetu zuen berriro, baina ez zuen onartu. Bihurtu zuen stubborn.
  
  
  
  "Ez dut esango dizu", esan zuen.
  
  
  
  Nick saiatu berriro. "Zer esan duzu, horiek, gaur egun, ez denean?"
  
  
  
  Nabaritu zuen aldaketa arinak begiak begiratu eta berehala bazekien zuen joan gezurra berriro. Bota zuen bere gora, beraz, hori izan zen, eserita. "Bat gehiago gezurra, eta ez dut hiltzeko duzu, baina izango duzu eske me hiltzeko duzu," zuen esan zuen behin. "Zer esango duzu, gaur egun, ez denean?"
  
  
  
  "Esan nion nork daki non dirua da, pertsona bakarra nork daki da Maria."
  
  
  
  Nick sentitu ego hatzekin estutu inguruan Vivian da eztarria ikusi eta ikaratu begiak begiratu berriro.
  
  
  
  "Nik benetan hil behar duzu,", esan zuen. "Baina izan dut, hobeto zuretzat planak. Duzu etorri nirekin. Dugu jaso Maria lehenengo, eta, ondoren egingo dugun jakin bat joan polizia buruak, nori dut bere eskua baino gehiago behar duzu.
  
  
  
  Bultzatu zuen bere sartu korridorean, eskuan bere eskua. "Let me aldatu", esan zuen.
  
  
  
  "Denbora ez", esan zuen. Nick bultzatu, bere sartu korridorean. "Edonora joan, egingo dute bat emango dizu soineko berri eta berri bat erratza."
  
  
  
  Pentsatu zuen Maria Hawes. Hori faltsuak berekoia sorgin ere gainditu sl. Baina ez zuten hil Maria, gutxienez, oraindik ez. Gutxienez, betiere, mantendu zuen bere ahoa itxi. Hala ere, hotelean bere joan eta hartu bere leku seguru batean. Lor diru transferentzia zen oso garrantzitsua. Hori zela eta, areago, beste helburu. Galdetu zuen hobeto egongo litzateke utzi Vivian hemen bere apartamentu eta bere eztabaida egin. Ez zuen uste izan zen, besteak beste, ideia ona da, baina ezin izan zuen egin bada emu izan. Ez, erabaki zuen, Maria Hawes lehen. Vivian esan Em non Maria bizi izan zen. Izan zen hamar minutu kotxez. Iritsi zirenean, ate birakaria lobby, Nick eserlekua hartu ondoan. Ez zuen utzi Ay ihes. Izan dute, besterik gabe pasatu ate birakaria denean, plano deitu. Azkar zuen, eta lurrera erori zen, eta arrastaka Vivian berarekin. Baina bere heriotza izan zen swift. Soinua entzun zuen gunshots piercing bere gorputza.
  
  
  
  Neska jaitsi aurrera. Zuen aktibatuta ee goitik behera, luger eskuan. Zuen hildako izan, eta hiru balak hit zuen bere bularrean. Nahiz eta bazekien ez zuela ezer ikusten, oraindik ez zuen begiratu. Hiltzaileak desagertu ziren. Ziren bere zain eta hil bere lehen aukera. Beste pertsona etorri zen martxan orain. "Lo berarekin," Nick esan, lehenengo comer. "Ez naiz medikua."
  
  
  
  Ran zuen izkinan inguruan eta salto egin zuen bere autoa sartu. Zer emu ez oraintxe behar zen Rio polizia. Sentitu zuen ergelak ez egiteko Vivian hitz egin. Dena zekien joan zen bere hilobira.
  
  
  
  Izan zen gidatzeko hirian zehar at arriskutsua abiadura. Etxea non Maria Hawes bizi izan zen txiki bat, nondescript etxea. Zainak etxe 2A.
  
  
  
  Txirrina jo zuen eta ran eskaileretan gora. Apartamentu atea zen ajar. Bat-batean, sakon bat izan zuen susmoa, eta horrek baieztatu zen denean bultzatu zuen atea ireki. Emu ez dute oihu egin zuen delako, ez zen hemen da jada. Apartamentu nahaspila bat izan zen: tiraderak overturned, aulkiak eta besaulki overturned, armairuak overturned. Dagoeneko izan zuten beren eskuak. Baina nahastea, ikusi zuen haren aurrean esan em gauza bat: Maria ez zuen esan zion oraindik. Egin badute, ez lukete bilatu behar, bere gela hazbeteko by hazbeteko. Beno, pertsona horiek izan ziren joan-etorri eta hitz egin zion, izan zen ziur da. Baina, betiere, mantendu zuen bere ahoa itxi, zuen, izan zen, seguru. Ez agian oraindik denbora librea bere, bada bakarrik zekien non zegoen.
  
  
  
  Ego begiak, trebatu aurkitu xehetasun txiki hori beste batzuk ez litzateke nabarituko, wandered. Ez zen zerbait egunean, alfonbra gainean korridorean. Lodi gorrixka lokatza. Batzuk hartu zuen eta bota du bere behatzak artean. Ona izan zen heavy lokatza, eta ikusi zuen aurretik mendietan. Zapata edo boot behar dutela ekarri dute ego etorri zaie mendi. Baina non? Agian bat inguruan handi Itun ustiategien? Edo Rohadas ' egoitza mendietan. Nick erabaki hartu Rohadas.
  
  
  
  Ran zuen eskaileretan behera eta gidatzen azkar gisa izan zuen bandstand. Jorge esan emu dut saiatu herria Errusia ospatu zen mendietan, gertu Barra egin Pirai.
  
  
  
  Zuen hartu nahi izan Vivian Jorge konbentzitu ego, baina orain zuen bezala, apur froga gisa aurretik. Bezala gidatzen zuen behera Urde Errepide, Nick jarri gertaera guztiak elkarrekin. Bada, egin zuen eskuineko ondorioak, Rohadas lan egin zuen hainbat big ugazaba. Erabiltzen zuen granuja anarkista, baina ere izan zuen, batzuk profesionalak, zalantzarik gabe, beraren bidez pertsona batek ere buruz zaintzen ego dirua. Izan zen, ziur big ugazaba nahi baino askoz gehiago, besterik gabe, gelditu eraikuntza Todd-en landaketa hobekuntza. Eta Itun zen ezer baino gehiago gogaikarriak bat alboko efektua. Ezean nik indarrak batu helburu komun bat. Hau gertatu aurretik, nonahi, eta oso gutxitan. Posible izan da, baina ez dirudi litekeena da Nick. Bada Rohadas eta Itun elkarrekin lan egitea erabaki, Itun-en partekatzen litzateke, ia zalantzarik gabe, izango da dirua. Kide izan dirua jasotzeko eskaera, Todd banaka edo taldeka. Baina ez zuten. Dirua izan datoz atzerrian, eta Nick berriro galdetu non izan da etorri. Zuen sentimendu bat zela jakin bezain.
  
  
  
  Irteera Los Reyes izan zen, dagoeneko horien atzean. Zergatik Jorge izan behar, beraz, ego-hating? Etorri zen piztu duen seinale. Bat gezi zorrotzak ezkerrean, eta beste eskubidea. Zeinua esan zuen: "Barra egin Mansa-ezker" eta "Barra egin Pirai-eskubidea".
  
  
  
  Nick aktibatuta zuzen, eta une batzuk geroago ikusi calzada iparraldean. Bidean, etorri zen kluster bat etxe. Etxe guztiak ziren ilun bat izan ezik. Ikusi zuen zikin bat egurrezko seinale hori irakurri "Bar". Gelditu zen, eta joan zen barruan. Luzituta hormak eta hainbat mahai - jatetxe bat eta taberna bat. Atzean gizon txorrota agurtu zion. Barra egin zen harri eta begiratu primitiboa.
  
  
  
  "Esan zidan," Nick esan zuen. "Onde fica misio bat velho?"
  
  
  
  Gizon irribarre egin. "Saiatu nintzen herrian Errusia,", esan zuen. "Rohadas egoitza?" Ezkerrera lehenengo zaharra mendiko errepidea. Joan laño sortu. Denean goiko iritsi, ikusiko duzu zahar bat egitekoa post beste aldean ."
  
  
  
  "Muito obrigado," Nick esan zuen bezala, agortu. Erraza taldea baino gehiago izan zen, ezagutzen zituen. Zuen zahar bat aurkitu mendiko errepide eta bultzatu autoa behera aldapatsuak, estu bideak. Orduan ez zen konpentsazio bat, eta erabaki zuen bere autoa aparkatu, ez. Jarraitu zuen, oinez.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 7
  
  
  
  
  
  
  
  Handi bat, gizon jantzita, alkandora zuria eta zuria galtza wiped erakarpen pot batetik, bere kopeta eta nintzen a ke-hodei sartu gela lasai. Zuen drummed urduri mahai gainean ezker eskuan. Usaina bat Habanako zigarro bete apala gela hori izan zen, orain bai bulego bat eta espazio bat. Gizon flexed bere indartsua, sorbalda muskuluak eta hartu hainbat sakon arnasa. Bazekien hori emu benetan joan behar ohera eta prest ... biharko. Guztiak zuen beti egiten saiatu zen talde bat ona gaueko loa. Bazekien ezin izan zuen lo egin ondoren. Bihar izango da egun handia. Bihar hasita, Rojadas ' izena izango da sartu historia liburu batera Lenin, Mao eta Castro. Zuen oraindik ezin lo delako bere nerbioak. Horren ordez, sentimendu ziur eta ilusioa, izan zuen sentimendua geldiezin eta, nahiz eta beldur pixka bat azken egunetan. Gehienak bere ego desagertu zen, baina, jada hartu baino pentsatu zuen. Zailtasunak eta arazoak izan ziren, oraindik ere fresko ego-en kontuan. Arazo batzuk ez dira, nahiz eta erabat konpondu oraindik.
  
  
  
  Agian, haserrea azken aste batzuk izan zen, oraindik ere ez dago. Bat izan zen, kontuz ibili gizon, gizon bat lan egin duten arretaz eta ziur duten beharrezko neurriak hartu ziren. Izan zen, besterik gabe, ezinezkoa da hori egin. Izan zen txarrena. bada, ume, egin behar du bat-bateko eta beharrezko doikuntzak bere planak. Horregatik egon zen, hala nola, umore txarra eta nerbio azken egunetan. Zuen erritmo gela luzea, astuna urratsak. Noizean behin, pausatu zuen sip zigarro bat. Pentsatu zuen zer gertatu zen, eta berriro ere sentitu bere ego, bere haserrea, irakiten baino gehiago. Zergatik ez du bizi izan, beraz, madarikatua ezusteko? Dena hasi zen lehen Americano, hori Dennison batera ustel landaketa ego. Hori baino lehen Americano aurkeztu bere "handia" planak, zuen beti kontrolatzen jendea mendietan. Ezin da ih sagitate edo apurtu. Eta gero, bat-batean, gau, giro osoa aldatu egin da. Nahiz eta Jorge Pilatto, inozoa ero, aldetako Dennison eta ego plangintza. Ez dela garrantzia. Pertsona ziren arazo handi bat.
  
  
  
  Hasieran, saiatu zen atzerapena eraikuntza landaketa hobekuntza, hala nola neurri bat dela Americano ukatu plana da. Baina, ukatu egin zuen amore eman, eta Stahl etorri, gero eta gehiago landaketa. Aldi berean, jendeak ikusten hasi zen, gero eta gehiago espero etorkizun hobea eta hobea irtenbideak. Ikusi zuen horiek otoitz gauez aurrean amaitu gabeko nagusiak landaketa eraikina. Emu ez bezala, ideia, baina berak bazekien ez zuen jokatu. Biztanleriaren zuen okerreko jarrera, eta ume izan manipulatu berriro. Zorionez berarentzat, bigarren plan zati izan zen, askoz hobeto banatuta. Ego armada, osatua ondo prestatutako pertsonak, prest zegoen. Lehen zati plana, asko izan ziren arma, eta, are gehiago, erreserba-armada. Noiz landaketa zen ia amaitu, Rohadas bakarrik ezin erabaki burutzeko bere planak azkarrago.
  
  
  
  Lehen urratsa izan zen beste modu bat aurkitu harrapatzeko Americano. Lortu zuen neskame bat da lan Dennisons Rio. Erraz egin zen benetako neskamea desagertu eta jarri beste bat dago. Informazio neska hori gainditu ekarri Rohadas zorte ona eta frogatu eskerga. Señora Dennison zen bezala, interesa gelditu landaketa izan zen bezala. Nah izan zuen bere kabuz hori egiteko arrazoiak. Lortu dute elkarrekin, eta prestatu zerbait. Zuen "izan zen, horien inguruan auto-konfiantza, greedy, labur-uretan, benetan emakume ergelak. Emu gustatu erabili da. Rohadas barre egin. Zirudien guztiak, beraz, erraza da.
  
  
  
  Noiz Todd hil zen, pentsatu zuen bat izango litzateke haria, beraz, sortu zuen bere ordutegia berriro. Laster bigarren Americano agertu. Mezua jaso zuen ondoren, laño inguruan egoitza izan zen, bai kezkagarria eta ikusgarria. Behar izan zuen, oso kontuz ibili eta greba berehala. Presentzia hau gizon bat, Nick Carter, nahiko eragindako irabiatu bat. Hasieran, pentsatu zuen, ziren asko puztu egoitzan. Esan zuen aditua zen espioitza. Are gehiago, munduko onena. Ezin izan zuten hartu aukera edozein berarekin. Rohadas pursed bere ezpainak. HQ ez zen gehiegi kezkatzen. Zuen wiped erakarpen odol batetik, bere kopeta. Bada ez zuten bidali berezi eragile, agian ahaztuak Nick Carter sartu, are gehiago, arazoak. Pozik zegoen dute lortu zuten Sollimage denbora.
  
  
  
  Bazekien beranduegi zen gelditzeko asmoa, baina madarikatua aukera, guztiak ziren gutxi gauzak gaizki joan. Bada, egin zuen azken likidazioa hau Dennison lasaia, gauzak joan izan liteke, asko errazagoa zion. Baina, nola demontre egin zuen jakin N3 joan zen Rio eta zuen lagun izan zen Dennison? Ah, beti da bat silly kasualitatea! Eta, ondoren, urrezko ontzia izan zen, lor Amerikan. Nick Carter bazekien da, gehiegi. Bat bezalakoa izan zen gidatutako misil, besterik ez bezala, erabaki eta gupidagabea. Polita izango litzateke, bada, ezin izan zuen hura kentzeko.
  
  
  
  Eta, ondoren, neska hau. Bere ospatu zuen bere besoetan, baina bera izan zen stubborn. Ez zen hori izan zen, eta ez da agerian guztiak, baina bera izan zen, zerbait berezia. Ez zuen utzi nahi du txakurrak. Bera izan zen, oso ederra. Ezin zuen egin bere, bere emaztea, eta dagoeneko zen licking bere heavy, ezpainak plump. Guztiak egin ondoren, jada ez du izan espektrala txiki bat liderra muturreko talde bat, baina bat, mundu-mailako gizona. Emakume bat bezala, bere egokitzeko litzateke bat emu. Rohadas bota kanpoan bere puru eta luze bat hartu zuen swig inguruko ur edalontzi nightstand. Gehienak emakumeak beti ikusi zer da onena horiek nahiko azkar. Agian, bada, desagertu zituen bere bakarrik eta bat arduratzen atsegina, lasaia elkarrizketa, zuen lortu dute emaitza batzuk.
  
  
  
  Ospatu zen bat txikiena gelak behean baino gehiago lau ordu. Eman bere pentsatzeko denbora. Begiratu zuen bere ikustera. Kostua izango da, emu gauean gangak, baina ahal zuen beti ematen saiatu da. Bada ezin izan zuen lortu bere esan hey, non dirua, gauzak askoz hobea izango litzateke. Gainera, ondorioz, ezin izan zuen negozioa egin zion. Ezin izan zuen sentitzen bere ego dardarka ilusio barruan. Hala ere, ume, behar, kontuz ibili. Tren-unitateak ere aurkituko zaila mantentzeko bere eskuetan bere burua. Zuen gustuko izan laztan eta laztan bere, baina ez zuen denbora hori oraintxe.
  
  
  
  Rohadas bultzatu atzera bere lodi koipetsua ilea eta atea ireki. Zuen azkar jaitsi harrizko urratsak, baino azkarrago logikoena litzateke, hala nola, heavy gizon. Atea gela txiki hori zen, behin antzinako monje kripta zen blokeatuta. Inaugurazio txiki baten bidez, eguneko, ikusi zuen Maria txoko batean eserita. Begiak ireki zuen bezala, zuen danbateko bolt eta zutitu. Ezin izan zuen besterik ez ohi bat harrapatzeko bere crotch. Bere ondoan plaka bat ukitu ziren empada, haragi medvedev. Joan zen, atea itxi atzean, eta irribarre neska.
  
  
  
  "Maria, nire maitea", esan zuen emeki. Zuen moduko bat, lagunarteko ahots hori, arren bere lasaitasuna, izan zen oraindik ere, konbentzitzen. "Ergela da ez jan. Hau ez da bidea egiten da ."
  
  
  
  Zuen hasperen egin eta astindu bere burua, zoritxarrez. "Hitz egin behar dugu, zuk eta nik,", esan zuen, hey. "Ari zaren too smart neska bat izango da arrazoizkoa. Duzu oso lagungarria izango litzateke nire lana, Maria. Mundu daiteke zure oinak at, haurra. Pentsatu, bat izan dezakezu etorkizunean duten neska behin egingo inbidia. Ez duzu arrazoirik ez nirekin lan. Ez duzu zor horiek Estatubatuar ezer. Ez dut nahi duzu minik, Maria. Oraindik ere nahiko duten." Ekarri dut hemen duzu konbentzitu nahi duzu, duzula erakusteko zehazki zer da eskubidea."
  
  
  
  Rohadas irentsi, behera begira neska txandan, osoa bularrak.
  
  
  
  "Izan behar duzu leial, zure jendea,", esan zuen. Ego begiak begiratu bere red satin ezpainak. "Izan behar duzu gurekin, ez da gure aurka, maitea."
  
  
  
  Behera begiratu zuen, bere hankak luze, lerdena. "Uste zure etorkizunari buruz. Iragana ahaztu. Bere interesa, zure ongizatea, Maria.
  
  
  
  Zuen fidgeted bere eskuekin. Zuen benetan nahi besarkada bere bular eta sentitzen bere gorputza, bere aurka, baina hori hondatu litzateke dena. Zuen kudeatzeko oso argia da. Merezi du. Zuen restrained berak, hitz egin lasai, maitasunez eta aitaren bidea. "Zerbait esan, maitea", esan zuen. "Zuk ez duzu beldurrik izan behar."
  
  
  
  "Go to the moon," Maria erantzun zion. Rohadas pixka bere ezpain eta saiatu kontrol berak, baina ezin izan zuen.
  
  
  
  Da lehertu. "Zer gertatzen zaizu?" Zer uste duzu zeure burua, Khadisha d'Ark? Ari zaren, ez da nahikoa handi, garrantzitsua ez da nahikoa, play martiri."
  
  
  
  Ikusi zuen hori izan zen, barre egin zion, eta gelditu bere zapaltzaile hitzaldian. Irribarre egin zuen berriro.
  
  
  
  "Ari gara bai hildako nekatuta, maitea", esan zuen. "Nik bakarrik onena nahi duzu. Baina buruz hitz egingo dugu bihar. Uste gau bat gehiago. Aurkituko duzu Rohadas ulertzen eta barkatzen dena, Maria.
  
  
  
  Atera zuen bidez zelulak, bolted atea, eta joan zen bere gelara. Zuen bat bezala begiratu la tigresa, eta litzaidake zuen, besterik gabe, bere denbora alferrik galtzen. Baina bada ez da ondo joan, ondoren, txarra da. Emakume batzuk dira soilik merezi du noiz ari dira beldur. Deskargatu nah, izan zen ustezko agertzen hurrengo egunean. Zorionez, lortu zuen hau kentzeko American agente. Izan zen bat, gutxienez, gutxiago buruko mina. Biluztu zuen eta berehala loak hartu. Lo ona beti dator azkar jendeak kontzientzia argi bat ... eta horiek ez duten kontzientzia guztietan.
  
  
  
  
  
  
  
  
  8. kapitulua
  
  
  
  
  
  
  
  Itzala crept ertzaren eta inkestatutako egoera txikiagoa plateau, argi eta garbi ikusgai ilargiaren. Misioa post eraiki zen konpentsazio bat eta lorategi batek inguratuta. Ez zen eraikin nagusia eta bi outbuildings osatzen duten gurutze-formako egitura. Eraikinak ziren konektatuta ireki korridoreetan. Kerosenoa lanpara erretzea kanpoaldeko hormak eta korridoreetan, giroa izan zen erdi aroan. Nick izan, gehiago edo gutxiago espero ikusgarria egitura. Nahiz eta ilun, ikusi ahal izan zuen hori eraikin nagusia mantendu zen egoera onean. Bidegurutzean eraikin nagusia eta outbuildings bat izan zen, nahiko handiko dorre handi bat, erlojua. Han ez ziren asko outbuildings. Bai, izan ziren egoera txarrean. Eraikina ezker bezala begiratu bat hutsik shell, eta ez zen beira leihoak. Teilatua partzialki erori eta lurrean zen gainean hondakinak.
  
  
  
  Nick berriro hautatuta. Salbuespen bat biguna kerosenoa sua, herrian Errusia zirudien hutsik ageri da. Han izan ziren, ez guardia, ez patruilak: etxea zirudien erabat hutsik ageri da. Rojadas sentitu ziurra hemen, Nick pentsatu, edo Maria Hawes aretoan nonbait. Ez zen beti aukera hori Jorge eskubidea izan ondoren, eta hori guztia izan zen istripu bat. Izan Rohadas dagoeneko ihes egin? Ez bada, zergatik ez da izan sentries? Argi zegoen, noski, hori izan zen datozen neska. Ez zen bakarra lortzeko modu erantzunak, eta, beraz, mugitu zuen bidean misio bidez azpia eta zuhaitz altu. Espazio aurretik izan zen, gehiegi hutsik, zuen, beraz, aktibatuta eskubidea.
  
  
  
  Atzealdean eraikin nagusia, distantzia ez gainditzea 15-20 metro. Noiz lortu zuen han, ikusi zuen hiru baizik bitxi-begira, eskola autobusak. Begiratu zuen bere ikustera. Ez zen oraindik denbora asko gaur gauean, baina berak bazekien, bada, nahi zuen sartu, izan beharko litzateke, gaur egun, ezkutuko arabera iluntasuna. Gelditu zen ertzetik baso, inguruan begiratu berriro, eta ran atzera eraikin nagusia. Zuen atzera begiratu behin gehiago eta irristatu barruan. Eraikina izan zen, iluna, baina argi kerosenoa lanpara, ezin izan zuen ikusi zer zen aretoan antzinako kapera. Baziren lau korridoreetan liderra gela honetan.
  
  
  
  Nick entzun barrea, barrea gizon bat eta emakume bat. Saiatzea erabaki zuen beste korridore eta besterik irristatu barruan noiz entzun zuen telefono ring. Izan zen, goiko solairuan, iritsi harrizko eskailera bat amaieran korridorean. Norbaitek telefonoz erantzun, eta bat entzun zuen muffled ahotsa. Gelditu zuen bortizki, eta ez zen isiltasun une bat. Orduan ez zen bat infernuko zarata. Lehenengoa izan zen sirena baten soinua, jarraian labur oihuak, curses, eta soinua urratsei. Gisa ozena soinua sirena jarraitu, Nick erabaki hartu aterpe kapera.
  
  
  
  Handia sortu groans zen leiho txiki bat, zein egoeratan zegoen sofa bat. Nick koa izan da, eta begiratu leihotik. Ez ziren orain hogeita hamar pertsona patioan, horietako gehienak jantzita ezer baino gehiago film laburrak. Antza denez, gazta eten ih ametsa, delako ere ikusi zuen buruz dozena bat emakume inguruan oinez bare-paparda edo jantzita thin tank gailurretan. Nick bezala ikusi gizon zapaldu eta hartu komandoa. Zuen handi bat izan zen, ondo-eraiki gizon beltza ilea, ezpainak lodiak handi bat buruan, eta lasaia, ahots garbi.
  
  
  
  "Arreta!" "Nahikoa da!" agindu zuen. 'Bizkortu! Egin zirkulu bat basoan zehar eta harrapatzeko. Bada, irrist egin zuen hemen, dugu harrapatzeko zion."
  
  
  
  Bitartean, beste batzuk joan bilaketa, gizon handi aktibatuta eta agindu emakume etorri berarekin. Horietako gehienak izan fusilak edo pistolak eta bandoliers slung beren sorbalda gainean. Nick itzuli solairuan. Argi zegoen ziren bilatzen ego bat.
  
  
  
  Zuen irristatu zen oharkabean, eta, itxuraz, ustekabean, eta, ondoren, telefonoz deitu, infernua hautsi solteak. Telefono dei hori izan zen eragilea, baina nor izan zen, deituz, eta nor-ego zen zain hemen? Nick xuxurlatu izena softly ... Jorge. Behar izan da Jorge. Polizia Buruak, jakina, noiz aurkitu zuen hori Nick ez zuen herrialdea utzi, berehala pentsatu Rohadas eta azkar jarri alarma. Sentitu zuen ego-puntako aisialdirako aktiboa frustrazioak. Ba Jorge en mistletoe dute ezer egin Rojadas, izan zen edo, besterik gabe, beste ergelak mugitu bere taldea? Baina ez zuen pentsatzeko denbora da orain. Ez zuen ezkutatu, ahalik eta lasterren. Pertsona kanpo dagoeneko iritsi da, eta ezin izan zuen entzun horiek deituz, elkar. Bere eskuineko izan zen beste harrizko eskailera igotzen bat L-formako balkoi. Ez dago bat izan behar izan abesbatza hemen aurretik, pentsatu zuen. Zuen kontu handiz zeharkatu balkoi eta sartu korridorean. Amaieran, korridore, ikusi zuen ate bat ajar.
  
  
  
  ROHADAS PRIVATO - hori izan zen testu seinale egunean. Zen gela handi bat. Ez zen ohe baten aurka horma bat eta txiki bat alboko gela komun bat. eta konketa. Handi bat haritz aulkian eseri aurka kontrako horma, jarririk handiko aldizkariak eta mapa bat Rio de Janeiron. Baina Ego arreta izan zen, batez ere, marrazten kartelak Fidel Castro eta Joe Guevara zintzilik gainetik taula. Nick-en pentsamenduak ziren eten bat triki behealdean eskaileretan. Itzuli dute eraikina.
  
  
  
  "Bilaketa gela guztietan," bat entzun zuen ahots txiki esan. 'Bizkortu!'
  
  
  
  Nick ran atea eta peered behera aretoan. Beste aldean aretoan izan zen, eta harrizko eskailera espiral. Ran zuen bere norabidean bezala, lasai, ahal izan zuen bezala. Gehiago igo zuen, estuagoa eskaileretan bihurtu zen. Orain, zuen, zalantzarik gabe, ia bazekien non zen joan ... erlojuaren dorrea! Ezin izan zuen ezkutatu arte dena lasaitu behera, eta, ondoren, joan bilatzeko Maria. Gauza bat zuen, ez zekien ziur: apaiz ona, ez luke joan dei-kanpaiak. Bat-batean, zuen kanpo zegoen berriro, ikusten eskema heavy kanpaiak. Eskaileretan ekarri arte txiki bat egurrezko plataforma kanpai dorrea. Nick pentsatu da, bada, geratu baxua, osoa patio izango litzateke ikusgai plataforma. Ideia bat izan zuen. Bada ezin izan zuen biltzeko batzuk carbines, ondoren, leku hau, zuen hit dena patioan. Zuen mantentzeko gai izango duin bat pertsona talde badian. Ez zen ideia txarra.
  
  
  
  Zuen makurtu hobea lortzeko begiratu, eta gertatu da. Lehen entzun zuen zorrotz crack ustel egurra. Sentitu zuen bere burua erortzen pitching sartu beltza ardatz kanpai-dorrea. Delako automatikoa sena ihes egin zuen, etsipenez nahi zerbait eduki. Sentitu zuen bere ego, bere eskuak grabbing at kanpai sokak. Zaharra zakarra sokak chafed ume, eskuak, baina zuen ospatu. Berehala, heavy chime deitu. Eskerrak, zuen madarikatua berak, hau ez zen eskuineko denbora joan publiko batera ego ari hemen, hitzez hitz, eta zentzu figuratuan.
  
  
  
  Soinua entzun zuen ahotsak eta shaggy hurbiltzen, eta une bat geroago askok eskuak altxatzen ego-tik sokak. Estutasunak eskailera behartu ih joan banan-banan, baina Nick zen hurbiletik ikusi. "Isildu gurekin atzean," lehen gizon agindu, seinalatuz carbine at Nick-en burua. Nick begiratu eta bere sorbaldaren gainetik estimatu behar dela izan dira bost. Ikusi zuen lehen gizonaren carbine swing apur bat ezkerrera jo zuen mailakatu atzera une bat. Nick azkar sakatzen fusil gimen. Aldi berean, hit zuen gizon horrek urdaila bere indar guztiak. Jaitsi zuen atzera, eta lehorreratu gainean beste bi. Nick zen heldu hankak pare batekin eskuetan, bultzatu kanpoan ih, baina heldu da berriro. Zuen azkar harrapatu Wilhelmina eta hit gizon buru ipurdia bere luger. Nick jarraitu erasoa, baina ez zuen aldez aurretik edozein gehiago. Elementu sorpresa desagertu zen.
  
  
  
  Bat-batean, ego-en hankak heldu ziren atzean, berriro ere, eta jaitsi zuen aurrera. Hainbat pertsona on salto egin zion, eta aldi berean, hartu luger zion. Geroztik korridorean izan zen, beraz, estu, ezin izan zuen inguruan piztu. Dute arrastaka ego eskaileretan behera, altxatzen sortu zion, eta ospatu carbine aurrean ego-ren aurpegia.
  
  
  
  "Mugimendu bat da, eta hilda duzu, Americano," gizona esan zuen. Nick mantendu, lasaia, eta egos bila hasi beste arma.
  
  
  
  "Ezer ez gehiago," entzun zuen gizon bat esan, eta beste bat adierazi Nick mugitu batekin kolpatu bere carbine. Nick barre egin nahi du bere burua. Hugo zen eroso ensconced batean ego beso.
  
  
  
  Pot-bellied gizon bat bandolier slung baino gehiago bere sorbalda zen zain bulegoan. Izan zen gizon Nick ikusi zuen, komandante. Irribarre ironiko bat agertu da, bere gantz aurpegia.
  
  
  
  "Beraz, Senor Carter,", esan zuen. "Ezagutu dugu azkenik. Ez nuen espero duzun bezain ikusgarri gisa eskatzeko buruari buruz.
  
  
  
  "Nahi dut etorri handi bat fuss," Nick esan inuzenteki. "Besterik ez da ohitura bat nirea. Gainera, zentzugabekeria da hori zinen niri zain etorri. Ez duzu ezagutzen dut datozen zen arte izeneko.
  
  
  
  "Hori egia da," Rohadas barre egin berriro. "Esan zidaten duzu hil ziren batera alarguna Dennison. Beno, ikusiko duzu, besterik ez dut mordo bat amateurrak.
  
  
  
  Egia da, Nick pentsamendu, sentimendu Hugo eskua besoan. Horregatik, ez da erabat segurua. The gunmen kanpo Vivian Dennison en apartamentu ikusi biak erori eta ran away.
  
  
  
  "Zu Rojadas," Nick esan zuen.
  
  
  
  "Sim, bere Rohadas,", esan zuen. "Eta etorri zara gorde neska, ez duzu?"
  
  
  
  "I aurreikusi da, bai," Nick esan zuen.
  
  
  
  "Ez dut ikusten duzu goizean," Rohadas esan zuen. "Izango duzu seguru, bi muturrak gauean." Bere benetan sleepy. Esan izan duzu, hau da, nire quirks. Gainera, ez dut izan denbora asko lo egin eta hurrengo egunetan, hala ere."
  
  
  
  "Zuk ere ez jasotzeko telefonoa gau erdian. "Egiten duzu gelditu lotan," Nick esan zuen.
  
  
  
  "Ez duzu eskatu norabide kafetegi txiki bai," Rohadas esan zuen. "Nekazariek hemen esadazu dena."
  
  
  
  Botoa eta hori da. Gizon bat da, inguruan zutik txiki cafe non da zuen ostatu. Ez zen Jorge, azken finean. Arrazoi batzuk, zoriontsu izan zen horri buruz.
  
  
  
  "Hartu ego eta blokeoa sortu zelula batean. Aldatu talaia bi orduz behin ."
  
  
  
  Rohadas aktibatuta eta Nick jarri zen bat-zelulak, aldez aurretik erreserbatuta monje. Ez zen gizon bat zutik guardia atean. Nick bankuaren prentsa solairuan. Zuen luzatu hainbat aldiz, tensing eta lasaigarria bere muskuluak. Hau izan zen teknika bat Indian fakir, aukera ematen du guztiz erlaxatu, adimen eta fisikoki. Minutu batzuk geroago, zuen sakon batean erori zen lo.
  
  
  
  
  
  Bezain laster, ego, hau da, bakarra transmisioa eguzkia santu, sartzen bidez txiki handiko leiho, ate irekiko da. Bi segurtasun zaindarien agindu emu zutik eta hartu zion Rohadas ' bulegoan. Besterik ez zuen jarri maquinilla kanpoan eta wiped xaboi off bere aurpegia.
  
  
  
  "Galdetzen zen I buruz gauza bat," Rohadas esan Nick, berari begira pentsakor. "Ezin duzu laguntza neska hitz egiten?" Bart, egin nuen bere iradokizun batzuk, eta bera izan zen, uste gai horri buruz. Baina jakin dugu minutu batean. Ez bada, agian, bat egingo dugu aurre duzu.'
  
  
  
  "Zer izan dut irabazten hau?" Nick eskatu. "Zure bizitza, noski," Rohadas erantzun zion alai.
  
  
  
  "Orduan, zer gertatzen da neska?"
  
  
  
  "Jakina izango zuen bizi bada berak esaten digu zer jakin nahi dugu," Rohadas erantzun zion. "Horregatik, bere ahots ekarri bere hemen. Deitu dut nire jendea amateurrak, hori delako zer egiten ari dira. Ez da hotel, beraz, egingo dute gehiago egin akatsak. Ezin da hil izan zen bitartean, oraindik ezezaguna. Baina orain dela ee ikusi du bere, ez zuen nahi izan, hil jada."
  
  
  
  Nick gutxi izan galdera gehiago zuen, nahiz eta seguruenik ez zekien erantzunak. Hala eta guztiz ere, merezi du hau entzun batetik Rohadas berak. Erabaki zuen aurre egiten gizon txiki bat.
  
  
  
  "Itxura zure lagun uste bera duzu ... amateur bat eta ergela bat, ", esan zuen. "Gutxienez, ez dute badirudi konfiantza duzu oso."
  
  
  
  Ikusi zuen gizonaren aurpegia ilundu. 'Zergatik esaten duzu hori? Rojadas esan angrily.
  
  
  
  "Izan zuten beren pertsona lan garrantzitsua," Nick esan zuen arinki. "Eta milioika ziren transferitu bidez bitartekari. Nahikoa da, pentsatu nuen.
  
  
  
  "Bi errusiako eragile izan ziren zerbitzu Castro.
  
  
  
  Rohadas oihu. "Ziren maileguan me eragiketa hau egiteko. Dirua bidez joan bitartekariak saihesteko komunikazio zuzena nirekin. Presidenteak Castro eman ih zehazki, plan hau ."
  
  
  
  Eta, beraz, da, izan zen bezala. Fidel izan da atzean. Zuen, beraz, arazoak izan zen berriro. Azkenik, guztia argi geratu zen Nick. Bi horiek espezialistak kontratatu ziren. Ziren Rohadas da, noski. Are gehiago, zer gertatu zen urrea izan zen, gaur egun argi Emu. Bada, Errusiarrak edo Txinako ziren honen atzean, lukete, izan ere, kezkatuta dirua. Inork ez du gustuko galtzen hainbeste diru. Dute, besterik gabe, ez dute erreakzionatu, beraz, oso ezaguna. Ez dira, beraz, etsita, beste diru.
  
  
  
  Sentitu zuen Maria bizirik irauteko aukerak izango litzateke, oso argala, bada, ez zuen hitz egiten. Orain Rohadas zen etsi. Jakina, Nick ez du uste buruz negoziatzeko zion. Egingo zuen bere promesa hautsi bezain laster lortzen zuen informazioa. Baina, gutxienez, izan zuen batzuk erosteko denbora da.
  
  
  
  "Buruz hitz egiten ari zinen negoziazioak," Nick esan matematika aditua. "Egin duzu ere negoziatu Todd Dennison? Egin zure hitzarmenak amaiera modu honetan?
  
  
  
  "Ez zen bat baino gehiago ez stubborn oztopo," Rohadas erantzun zion. "Ez zen norbait hema behar aurre egiteko."
  
  
  
  "Delako landaketa ego aktibatuta kontrakoa izan da zure propaganda etsipen eta zorigaitzaren," Nick ondorioztatu.
  
  
  
  "Erabat fantastikoak," Rohadas onartu, puffing kea inguruan bere zigarro. "Orain, jendea erreakzionatzeko modu horiek nahi dugu."
  
  
  
  'Eta zer da zure zeregina? Nick eskatu. Hau izan zen gakoa konponbidea. Hori egin nahi dena primeran argi eta garbi.
  
  
  
  "Meza hilketak," Rohadas esan zuen. Inauteriak hasten da gaur egun. Rio bat izango da, itsaso partygoers. Guztiak funtsezko gobernu funtzionarioek ere izango dira gaur irekitzeko festa. Dugu ziren informatuta inaugurazio ekitaldian parte hartuko du, Lehendakaria, gobernu hainbat estatu kide Kabinete Ministroek, eta alkateak hiri nagusietako Brasilen. Eta artean revelers izango da nire pertsona eta ni. Eguerdi aldera, noiz guztiak gobernu funtzionarioek bildu irekitzeko festa, egingo dugu igoera. Handi bat aukera handi bat estaltzeko, ez da?
  
  
  
  Nick ez zuen erantzun. Ez zen beharrezkoa, zeren eta biek bazekien erreuma oso ondo. Inauteri bat litzateke, benetan ezin hobea izan estaltzeko. Hau emango litzateke Rohadas aukera greba eta ihes. Une batez, buruz izan zen labankada Hugo horretan lodi bularrean. Gabe sarraskia, han izan litzateke ez coup d ' etat, zein dira itxuraz espero. Baina hil Rohadas, ziurrenik, ez da gelditzen dela. Agian, zuen aukera hori kontuan hartu eta izendatu diputatu bat. Ez, gaur egun jolasten litzateke ziurrenik kostua ume, bere bizitza ez da ezer, eta ez oztopatzeko asmoa. Zuen play jokoa betiere, ahalik eta, gutxienez, gai izango da egokiena aukeratzeko une whatever izan zen. "Suposatzen dut lortzean ari zaren pertsona erantzuteko," hasi zen.
  
  
  
  "Noski," Rohadas esan zuen irribarre batekin. "Ez da bakarrik izango da kaosa eta nahasmena, baina, halaber, leku bat liderra. Dugu xaxatu pertsonak ahalik eta gehien, erein iraultza, beraz, hitz egiten. Nahikoa dugu armak lehen etapa. Denek nire inguruan gizon bat eramango du matxinada hirian potomac. Dugu, halaber, bribed batzuk militar baino gehiago hartu baita. Han izango da erregularra jakinarazpenak eta deialdiak - hau da, bildu dugu boterea. Bat besterik ez da corkscrew denbora ."
  
  
  
  "Eta hau gobernu berria da buru izeneko tipo bat Rohadas," Nick esan zuen.
  
  
  
  "Hipotesi zuzena".
  
  
  
  "Behar duzu lor diru gehiago erosi armak eta munizioak, eta, gainera, lortzeko itxaropen handia."
  
  
  
  "Oraindik ez duzu ulertzen hasi, amigo. Nazioarteko arma-saltzaileek dira kapitalista batean, hitzaren zentzu truest. Doakoak dira, ekintzaileak, saldu denek eskatu eta erdia baino gehiago gordailua. Horregatik Senor Dennison dirua da hain garrantzitsua. Entzun dugu diru hori osatzen inguruan erregularra US dolar. Hau da, zer merkatariak nahi ."
  
  
  
  Rohadas aktibatuta guardia bat. "Ekarri neska hemen," agindu zuen. "Bada, gazte uko aritzea, I jotzea izango dute harsher metodoak ez zuen ez bada entzun duzu, amigo."
  
  
  
  Nick atxikia bizkarra hormaren kontra eta pentsamendu azkar. Hamabi o ' clock bat izan zen hilgarria une batez. Barruan lau ordu, zentzuzko modernoa gobernuak suntsitu egingo dira. Barruan lau urte, Kide garrantzitsua Nazio Batuen, itxuraz ona pertsona, izango eraldatu bat lur zapalkuntza eta esklabotza. Lau ordu, handiena eta ezagunena inauteriak munduko izango da, ezer baino gehiago maskara bat hil, bat inauteriak hil ordez, barrez. Heriotza araua izango da, beharrezkoa ez denean ordez zoriona. Fidel Castro begiratu besterik ez zion horman. "Oraindik ez, mate," Nick muttered pean bere arnasa. Aurkitu dut bere zerbait esan horri buruz. Ez dakit nola oraindik, baina lan egingo du, lan egin behar da.
  
  
  
  Zuen bidez bilatzen, atea jamb denean, Maria izan zen. Zuen jantzita, zuri bat zetazko blusa eta sinple bat heavy gona. Bere begiak begiratu pityingly at Nick, baina beno, zuen winked. Zuen beldur zen, ezin izan zuen ikusi, baina ez zen zehazten itxura bere aurpegia.
  
  
  
  "Pentsatu duzu buruz zer esan dut bart, maitea?" Rohadas eskatu sourly. Maria begiratu zion mespretxu eta jiratu egin zen. Rohadas shrugged eta ibili baino gehiago bere. "Orduan ikusiko dugu eman duzu ikasgai bat,", esan zuen zoritxarrez. "Espero zen I ez litzateke beharrezkoa, baina, egiten ari zaren, ezinezkoa da niretzat. Nahi dut jakin non dirua da, eta hartu duzun bezala, nire emaztea. Berea, ziur nago nahi duzu elkarlanean my little erakusteko."
  
  
  
  Zuen nahita, poliki-poliki askatu Maria blusa eta bota bere alde. Zuen erauzi off bere bra bere big alde batetik, erakusteko bere osoa, biguna bularrak. Maria zirudien bila beti zuzen.
  
  
  
  "Ari dira, beraz, nahiko, ez dute?", esan zuen. "Pena bat izango litzateke, bada, ezer gertatu zion, ez da, maitea?"
  
  
  
  Hartu zuen urrats bat atzera eta begiratu Nah zuen bezala buttoned sortu bere blusa berriro. Red lerroak inguruan bere begiak ziren bakarra zantzurik sentitu zuen ezer. Jarraitu zuen begiradak zuzen eta pursed bere ezpainak.
  
  
  
  Jiratu zuen Nick. "Oraindik nuke nahi bere ordezko, ezagutzen duzu?", esan zuen. "Beraz, ez dut sakrifizio neska bat. Guztiak ari dira puta hori ekarri dut bere hemen, beraz, nire gizonak ezin lasaitu apur bat, eta, ondoren ariketa."
  
  
  
  Jiratu zuen guardia. "Txiki bat hartu, mehe bat bular handiak eta ile gorria. Badakizu zer egin. Ondoren, hartu bi horiek, eraikin zaharrean, harrizko eskailera atzean. Bertan izango naiz.'
  
  
  
  Gisa Nick koa izan zen ondoan Maria, sentitu zuen bere eskua hartu zion. Bere gorputza zen dardarka.
  
  
  
  "Gorde ahal izango duzu zeure burua, Maria,", esan zuen emeki. Galdetu zuen. 'Zergatik?"Jakina, utzi duten txerri nahaspila inguruan nirekin. Bere gehiago litekeena die. Senor Todd hil delako nahi zuen zerbait egin Brasilgo jendea. Bada ezin zuen hil, bere seme-alaba izango da. Rohadas ez pertsonei laguntzeko. Izango zuen zapaltzen duzu, eta erabili duzu esklabo gisa. Ez dut esango bere emu ezer."
  
  
  
  Etorri dira eraikin zaharrena, eta ih zen buru atzeko atetik. Baziren zortzi harri urrats atzealdean. Ez zen, ziurrenik, aldare bat hemen. Guardia agindu horiek stand goialdean eskaileretan, eta gizon koa horien atzean. Nick ikusi bezala, bi guardia arrastaka bat biluzik, borrokan, cursing neska baten bidez, bigarren mailako sarrera. Eten dute bere eta bota bere lurrera. Ondoren, gidatzen dute egurrezko partaidetza lurrean sartu eta lotuta bere gora, zabaltzeko bere besoak eta hankak.
  
  
  
  Neska, jarraitu zuen garrasi, eta Nick entzun izan bere pleading zergatik eskubidea izan zen. Bera izan zen, mehe, luze batekin, saggy bularrean eta txiki bat, laua urdaileko. Bat-batean, Nick nabaritu presentzia Rohadas, nor izan zen ondoan zutik Maria. Zuen sutan, eta bi gizon presaka inguruan eraikinak. Neska geratu zen negarrez eta cursing. "Entzun eta hurbilago itxura bat hartu, nire maitea," Rohadas esan nahi Maria. "Eztia busti hey, artean bular eta hanka. Egin dugu zurekin, eztia, ez baduzu erabaki aritzea. Orain behar dugu itxaron lasai."
  
  
  
  Nick bezala ikusi neska borrokatu kanpoan tira, behartuz bere bularrean igoera eta jaitsiera. Baina ez dute lotuta, bere sortu baita. Gero, bat-batean, mugimendu bat hormaren kontra kontrakoa zion harrapatu bere arreta. Maria nabaritu da gehiegi, eta estutu Ego-en eskutik beldurra. Mugimendu bat bihurtu itzal, itzal handi bat arratoi, eta horrek poliki-poliki mugitu zentzuz gehiago sartu gela. Ondoren, Nick ikusi beste bat, eta beste bat, eta gero eta gehiago agertu. Solairuan zen littered handi arratoiak, eta dute oraindik agertu nonahi: guztiak baino gehiago zaharra lairs, inguruan zutabeak, eta inguruan ezkutatu bazter batean aretoan. Guztiek dute hesitantly hurbildu neska, pausatu bat, une usain eztia, eta jarraitu zuen bere bidea. Neska altxatu zuen bere burua, eta orain ikusi arratoiak bere hurbiltzen. Jiratu zuen bere burua bezain gogorra izan zuen ikusteko Rohadas eta hasi zen garrasi erotu.
  
  
  
  "Let me go, Rohadas," eskatu zuen. 'Zer egin behar dut? Oh, Jainkoa, ez ... beg I, Rohadas! Ez nuen egin da bere, dena delakoa izan zen guretzat, baina ez dut egin, bere! "
  
  
  
  "It da bat ona kausa," Rohadas erantzun zion. "Infernua zure lan ona!" egin zuen oihu. "Oh, Kostya Jainkoaren, let me joan. Beno, ahotsa!"Arratoiak itxaron distantzia labur bat kanpoan, eta berriak mantendu datozen. Maria estutu Nick-en eskutik, are gogorragoa. Lehen arratoi, handi bat, grisa, zikin piztia, sortu zen eta bere tripped gorako neska-ren bizitza. Garrasika hasi zen horribly denean beste arratoi salto egin bere. Nick ikusi du beste bi scramble beren oinak. Lehen arratoi aurkitu eztia ezker bularreko eta hondoratu egin zen bere hortzak ernegaturik sartu haragia. Neska garrasika modu bat, Nick ez nuen inoiz entzun aurretik. Maria saiatu zen, aldi berean bere burua, baina Rohadas ospatu bere ilea.
  
  
  
  "Ez, ez, maitea", esan zuen. "Ez dut nahi ezer galdu."
  
  
  
  Neska zen orain garrasika etengabe. Soinu errebotea off hormak, egiten du, are gehiago beldurgarria.
  
  
  
  Nick ikusi pack bat arratoiak gertu, bere hanka, eta odola zen martxan behera bere bularrean. Bere oihuak aktibatuta moans. Azkenean, Rohadas bat eman ahal izateko bi guardia, nork tiro hainbat plano egin airera. Arratoiak sakabanatuta norabide guztietan, itzuli beren seguru lairs.
  
  
  
  Nick sakatzen Maria burua bere sorbaldan, eta, bat-batean jaitsi zuen. Ez zuen apal, zen bezala helduta ego hankak eta dardara antzeko bat lasto. Neska azpitik arautuko motionless, eta bakarrik moaned apur bat. Pobrea gauza, ez zuen hildako oraindik.
  
  
  
  "Hartu ih kanpo," Rohadas agindu bezala utzi zuen. Nick onartzen Maria eta besarkatu, bere ongi. Dejected, joan ziren kanpora.
  
  
  
  "Beno, maitea?" Rojadas esan, altxatzen bere kokotsa bat lodi hatz. "Ari zaren hitz egin orain? Ez nuke eman nahi duzu bigarren bazkari horiek zikin izaki." Maria slapped Rohadas argi eta garbi aurpegia, eta soinua osoan oihartzuna patioan.
  
  
  
  "Nahiago dut arratoiak arteko nire hankak baino", esan zuen gogor. Rohadas zen flustered by Maria haserre glare.
  
  
  
  "Ekarri bere eta bere prest," agindu zuen guardia. "Ez dugu gehiago jarri eztia da. Aplikatu apur bat, eta bere ezpainak izango mingotsa."
  
  
  
  Nick sentitu bere ego muskuluak estutu zuen bezala prestatu tanta Hugo sartu bere palmondo. Zuen jarduteko orain, eta espero zuen, bada, Rohadas bat izan ordez, gai izango litzateke zuen lortu SL ere. Ezin izan zuen ikusi Maria sakrifizio bere burua. Gisa buruz izan zen jarri Hugo eskuan, gunshots entzun zuen. Lehen jaurtiketa lehorreratu eskubidea zaintzeko. Bigarren jaurtiketa hit beste zorabiatu segurtasun zaindari. Rohadas hartu cover atzean bat kanoi batetik balak, baita patioan ari zen, hein handi batean, shelled. Nick heldu Maria besoan. Gunslinger zen etzanda ertzean ertzaren eta mantendu tiro tximista abiadura.
  
  
  
  'Goazen! Nick oihu. "Ari gara estalita!" Nick bota neska atzean eta exekutatu bezain azkar ahal izan zuen, kontrakoa zuhaixka. Gunman jarraitu tiro leihoak eta ateak, behartuz denek jarraituko estaltzeko. Hainbat Rohadas ' men itzuli zen sua, baina ih plano huts egin du. Nick eta Maria nahikoa izan zuen denbora iristeko zuhaixka, eta orain ziren eskalada labar. Guztiak ihs bidez moztu arantza eta arantzak, eta Nick ikusi Maria blusa rip ireki, erakusteko horietako gehienak gozoak bularrak. Errodatzen gelditu, eta Nick Stahl itxaron. Gauza bakarra zuen entzun ahal izan ziren apal zarata eta oihuak. Zuhaitz blokeatu ikusi. Maria atxikia bere burua aurka Ego sorbalda eta snuggled sortu zion.
  
  
  
  "Eskerrik asko, Nick, eskerrik asko," zuen negar.
  
  
  
  "Ez duzu eskerrak eman nahi izan dit, maitea", esan zuen. "Eskerrik asko hau gizon ego fusilak." Bazekien hori arrotz behar bat baino gehiago izan fusil. Gizon tiro gehiegi azkar eta aldizka birkargatu. Ezean zuen bakarrik.
  
  
  
  "Baina hona etorri bila zidan,", esan zuen, besarkatzen zion ongi. "Duzu arriskatu zure bizitza gorde me. "Handia, Nick. Inork ez du nire lagun inguru egin dela. "Ez dut eskerrik asko oso askoz geroago, Nick. Hori da, ziur.'Zen galdetzen zuen, bada, esan behar hey, esan zuen, ez dute hau egiteko denbora izan duelako, beraz, askoz ere lan egin behar da. Erabaki zuen ez. Bera izan zen, pozik orain. Orduan, zergatik litzateke zuen hondatu bere plazer? Showing apur bat esker ona ona da neska bat, batez ere, eder bat.
  
  
  
  "Joan", esan zuen. "Joan behar dugu atzera Rio. Agian, ezin dut gelditu da, azken finean."
  
  
  
  Besterik ez zen laguntzen Mary sortu denean, ahots bat entzun zuen deituz zion.
  
  
  
  "Senor Nick, botoa, eta bere, benetan!"
  
  
  
  "Jorge!" oihu Nick gisa ikusi zuen gizona ateratzeko. Ospatu zuen bi fusilak, alde batetik, eta bat eta beste. "Pentsatu dut... mesederako izan dut."
  
  
  
  Gizona besarkatu Nick warmly. "Amigo," Brasilgo esan zuen. "Ez dut barkatu berriro. Bere behar benetan ergelak, ezta?
  
  
  
  "Ez," Nick esan zuen. "Ez ergelak, besterik gabe, apur bat stubborn. Dira hemen duzu orain?" Honek frogatzen dena."
  
  
  
  "Ezin izan dut zer esan duzu nire burua," Jorge esan, apur bat, zoritxarrez. "Pentsatzen hasi nintzen, eta orain gauza asko idatz sortu nituen shove sartu bazter nire burmuina. Guztia argi geratu zen niretzat. Agian lanik me duzula aipatu Los Reyes polizia chief itsu da. Edonola ere, ezin izan zuen saihestu du jada. Zuen alde batera jarri bere sentimenduak eta begiratu, gauza modu bat polizia chief litzateke. Noiz entzun nuen irratian hori Vivian Dennison hil zuen bere, banekien zerbait izan zen, oker. Banekien ez duzu utzi herrialdeko nire aginduak. Hau ez da zure modu, Senor Nick. Beraz, neure buruari galdetu nion, nora joan nahi duzu orduan? The erreuma epela izan zen nahikoa. Etorri naiz hona, itxaron zuen, eta itxura ona. Ikusi dut nahikoa bere."
  
  
  
  Bat-batean Nick entzun orro astunak motorrak. "Eskola autobusak,", esan zuen. "Ikusi nuen hiru autobusak aparkatuta atzean egitekoa. Off ezarri dute. Seguruenik egingo dute bilatzen izango da guretzat.
  
  
  
  "Modu honetan," Jorge esan zuen. "Ez da haitzulo txiki bat hemen zuzenean bidez mozketak mendi. Haur bat bezala, bere aita jokatu han. Inoiz ez dute gurekin aurkitu ez."
  
  
  
  Jorge beruna eta Maria erdian, ezarri dute off zehar harritsu lurrean. Dute litzaidake besterik ez ibili ehun bat metro denean, Nick izeneko. "Minutu bat itxaron," esan zuen. 'Entzun. Non dira joan!'
  
  
  
  "Motore hiltzen ari dira behera," Jorge esan, frowning. "Ari dira mugitzen. Ezin izango dira bila gurekin!
  
  
  
  "Jakina, ez," Nick oihu angrily. "Zer da ergelak gauza egin behar da. Ari dira Rio. Hori guztia Rohadas egin dezakezu oraintxe. Ez dago denbora gehiago chase digu. Ekarriko zuen bere gizonak han, nork, ondoren, sartu pour epaileak, prest greba."
  
  
  
  Gelditu zen, eta ikusi nahastu adierazpen Jorge eta Maria aurpegiak. Zuen erabat ahaztu ez dakite. Noiz Nick amaitu hitz egiten dute, begiratu apur bat zurbila. Probatu zuen aukera guztietan irailean plana. Ez zen denbora harremanetan presidenteak edo beste gobernu funtzionarioek. Izan ziren, zalantzarik gabe, bere bidean edo bertaratu jaiak. Nahiz eta ezin izan zuen haiekin harremanetan jarri, seguruenik ez luke konfiantza em, hala ere. "Inauteri garaian, Rio beteta dago nahi duten pertsonak dibertitzeko, eta denbora egiaztatuko dute, kanpai, suposatuz egin zuten, izan zen dagoeneko beranduegi.
  
  
  
  "Entzun, nire polizia autoa, besterik errepidean behera," Jorge esan zuen. "Goazen hirira itzuli eta ikusten bada, ez dago ezer egin ahal izango dugu."
  
  
  
  Nick eta Maria jarraitu, eta minutu batzuk geroago, sirenak blaring ziren, gidatzeko mendi bidez Los Reyes.
  
  
  
  "Ez dugu, nahiz eta jakin zer egingo dute itxura Inauteriak at," Nick esan angrily, slamming bere fists egunean sartu. Ez zuen inoiz sentitu hain powerless. "Aldeko apustua egin dezakezu aldatzen ari dira arropa. Besterik ez bezalako bat, batzuk ehun mila, beste pertsona ." Nick aktibatuta Maria. "Ba al duzu entzun hitz horiek buruz ezer?" "Zer da?" galdetu zuen neska. 'Entzun zenuen horiek buruz hitz inauteriak, ezer agian lagunduko digu?
  
  
  
  "Kanpo zelula, entzun izan dut emakume teasing gizonak," gogora ekarri zuen. "Mantendu dute deituz ih Zuzenean eta esaten: Muito prazer, eskubidea sortu ... Politak zu ezagutzeaz mutilak. Dute benetan dibertigarria izan."
  
  
  
  "Erabat?" - errepikatu goitizena. "Zer esan nahi du berriro?"
  
  
  
  Jorge frowned berriro, eta horrexegatik autoa autopista aldera. "Izen hori zerbait esan nahi du,", esan zuen. "Egin ditu historia edo kondaira. Let me uste une bat. Historia... kondaira... Itxaron, lortu da! Bat izan zen Maia jainkoak. Jainkoa euriak eta trumoiak. Ego jarraitzaileek ezagutzen da, izen bereko ... adibidez, ih deitzen zen gorria.
  
  
  
  "Ahots guztiak eta," Nick oihu. "Ari dira janzten gisa Maia txorimalo, beraz, lortu ahal izango dute, elkar ezagutu eta elkarrekin lan. Seguruenik izango dute, lan batzuk, neurri on bat, finkoa plana ."
  
  
  
  Polizia autoa bota aurrean tren geltokia, eta Jorge begiratu Nick. "Ezagutzen dut jende gutxi mendietan egiten duten, zer esan dut. Niri fidatzen dira. Niri fidatzen dira. Pack dut bere gora eta hartu bere Rio. Zenbat gizon ez Rojadas dute berarekin, Senor Nick?"
  
  
  
  "Hogeita bost inguru."
  
  
  
  "Ezin dut ekarri hamar baino gehiago. Baina agian izango da nahikoa bada, lortuko dugu, ez dago aurretik Rohadas grebak."
  
  
  
  "Zenbat denbora izango da aurretik lortuko duzu zure gizonak elkarrekin?"
  
  
  
  Jorge grinned. "Hori da txarrena. Gehienek ez dute telefono bat. Izan dugu jasotzeko ih bat aldi berean. Da, denbora asko hartzen du."
  
  
  
  "Eta denbora zerbait da etsipenez behar dugu," Nick esan zuen. "Rohadas da bere bidean, eta orain jarriko du bere gizonak epaileak, prest greba at ego seinale. Noa erosi duzu, denbora pixka bat, Jorge. Bere joan bakarrik.
  
  
  
  Polizia chief ikaratu zen. "Zuk bakarrik, Senor Nick. Bakarrik aurka Rohadas eta ego pertsona? Beldur naiz, nahiz eta hori ezin duzu egin."
  
  
  
  "Ez bada, gobernu pertsonak dira dagoeneko prest dago. Baina ezin dut izan Rio eguerdiko aurretik. Jarraituko dut Rohadas ' gizon lanpetuta, beraz, ezin dute hil hasteko. Gutxienez berea, espero dut lan egiten du. Eta ahal baduzu, izango duzu, besterik gabe, nahikoa denbora aurkitu zure pertsona propioa. Guztiak jakin behar dute da hartu, edonork bezala jantzita Maia jainkoak."
  
  
  
  "Zorte ona, amigo," Brasilgo esan zuen. "Hartu nire autoa. Dut, bat, batzuk gehiago hemen.
  
  
  
  "Benetan uste duzu hartu ahal izango duzu ih nahikoa luzea?" Maria eskatu zuen lortu autoa hurrengo zion. "Oraindik ez duzu ukan zure kabuz, Nick."
  
  
  
  Zuen aktibatuta sirena eta bota kanpoan.
  
  
  
  "Eztia, dut behin betiko saiatu da,", esan zuen, goibel. "Ez da besterik ez delako Rojadas eta ego mugimenduak, delako edo katastrofe izango da esan nahi Brasilen. Ez da asko gehiago da hori baino. Big steamboats atzean orain ikusi nahi bada ergelak gutxi diktadore bezala Fidel kudeatu ahal izango da. Bada lortzen du, esan nahi du, etorkizunean egongo osoa erreka antzeko kolpe osoan zehar kanpoko igerilekua. Ezin dugu utzi gertatuko dela. Brasilen, ezin utz hau gertatuko. Ezin dut utzi gertatuko dela. Bazekien nire boss, jakingo duzu zer esan nahi dudan.
  
  
  
  Nick bat eman zion irribarre beteta adorea, konfiantza, ausardia, eta altzairuzko nerbioak. Izango zuen bakarrik, Maria esan, bere burua berriz ere, begira eder, gizon indartsu eserita, bere ondoan. Inoiz ez zuen ezagutzen gauza bat, hala nola. Berak bazekien hori edozeinek egin ahal izango da, egingo lukete, zalantzarik gabe, ahal izango. Zuen isilean otoitz ego segurtasuna.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 9
  
  
  
  
  
  
  
  "Ezin izan dut bere egin duzu?" Maria eskatu kanpo atea bere apartamentuan. Amaitu dute bidaia denbora errekorrean. "Agian, ezin dut lagunduko duzu zerbait."
  
  
  
  "Ez," Nick esan zuen. "Ez naiz dagoeneko preoccupied nire segurtasuna."
  
  
  
  Saiatu zen ihes, baina bilduta zuen, bere inguruan besoak zion, eta eman zion musu azkar bere biguna, hezea eta zirraragarria ezpainak. Utzi zuen joan ego-ran, eta eraikinean sartu. "Egingo dut otoitz duzu", esan zuen, ia zotinka.
  
  
  
  Nick joan Floriano Plazan. Jorge esan hori da, ziurrenik, non irekiera ospatuko da. Kaleetan izan ziren, dagoeneko beteta inauteriak, eta ezinezkoa zen auto bat gidatzeko, ez dago. Bakarrak bidez mugitzen epaileak apaindu zituzten, autoak, bakoitzak bere istorioa, eta, normalean, bete scantily jantzitako neska. Ez dio axola nola garrantzitsua eta hilgarria xede izan zen, ezin izan zuen ikusi beauty neskak inguruan. Batzuk zuriak ziren, batzuk marroi argia, zenbait ia beltz, baina guztiak ziren izpiritu eta dibertigarria izatea. Nick saiatu saihesteko hiru horien inguruan, baina beranduegi zen. Ego harrapatu zuten, eta behartu dantza. Bikiniak ' ziren jantzita balitz bezala litzaidake dute maileguan ih bikiniak bost-urteko-zaharra preschoolers. "Gurekin geratzeko, sweet boy", esan zuen bat horien inguruan, eta barre sakatuz bere bularrean, bere aurka. "Have fun izango duzu, agintzen dut bere."
  
  
  
  "Uste dut, duzu, haurra," Nick esan zuen, barrez. "Baina ez dut data bat Jainkoa."
  
  
  
  Zuen slid out bidez ih eskuak, slapped bere atzeko aldean, eta jarraitu. Plazan izan zen nabarmendu. Etapa hutsik zegoen gutxi batzuk izan ezik, ziurrenik, junior ofizialak. Arnasten zuen erliebe sigh bat. Etapa bera izan zen, karratu forma eta bat osatzen higigarri altzairuzko egitura. Zuen dodged hainbat revelers berriro, eta Stahl bilatuko jendetza bat, Maia, jainkoaren mozorroa. Zaila zen. Ez ziren asko jende, mota guztietako jantziak. Inguruan begiratu zuen berriro, eta bat-batean ikusi plataforma bat hogei metrora etapa. Plataforma txiki bat izan zen Maia tenplua zen, eta egindako papier-mache. Ez ziren hamar bat pertsona nen, jantzita labur cloaks, praka luzeak, sandaliak, maskarak, eta lumadun kaskoak. Nick irribarre egin, goibel. Ezin izan zuen dagoeneko ikusi Rohadas. Zuen bakarra izan zen bat laranja luma bere kaskoa, eta zuen aurrean plataforma.
  
  
  
  Nick inguruan begiratu azkar, picking beste gizon epaileak. Ondoren, ego arreta marrazten zen plaza txiki objektu gizon jantzi beren gerrikoak, beren eskumuturretan. Izan zuten walkie-talkies. Zuen madarikatua dena. Gutxienez, hori plan zati izan zen, ondo pentsatu-out by Rohadas. Bazekien hori walkie-talkies egingo luke, zailagoa da ume. Bene-benetan, beti bezala. Rohadas ikusi ahal izan dena, ez. Zuen puntako aginduak emateko bezain laster ikusi zuen Nick akordio bat bidez bere gizonak.
  
  
  
  Nick jarraitu zehar ilara etxe aldean plaza, zeren ez ziren pertsona gutxiago dago. Guztiak egin izan zuen bota zen, eta berak sartu du epaileak. Besterik ez zen ikusten dena noiz sentitu zuen, hotz, gogor objektu ikutu ego saiheskiak. Jiratu, eta gizon bat ikusi zutik hurbil. Gizon bat jantzita spa egokitzeko, cheekbones altua,eta ile laburra.
  
  
  
  "Hasi oinez itzuli", esan zuen. 'Poliki-poliki. Oker bat mugitu eta guztiak baino gehiago da.
  
  
  
  Nick itzuli zen eraikina. Izan zen buruz zerbait esan tipo hau matematika denean lortu zuen hit gogor belarrian. Ikusi zuen gorria eta horia izar, sentitu ego ari arrastatutako behera korridorean, eta konortea galdu ...
  
  
  
  Helburu ego throbbed, eta ikusi zuen bat iluntzeko santuaren argia erdi-ireki begiak. Zuen ih ireki erabat eta saiatu gelditzeko biraka bere begien aurrean. Ezin izan zuen egin out bat iluntzeko horma eta bi zifra enpresa jantziak aldeetan leihoan. Nick saiatu sortu eseri, baina Ego-en eskuak eta oinak lotu zituzten. Lehen gizona zen hura, eta arrastaka eraman zion aulki bat leiho ondoan. Jakina zen merkea hotel gela. Leihotik, ikusi ahal izan zuen hori guztia gertatzen ari zen plazan. Bi gizon isila izan ziren, eta Nick ikusi bat horien inguruan izan pistola bat eskuan, eta ez zen egiteko bat ego leihotik.
  
  
  
  "Ikusi ahal izango duzu gertatzen ari den hemen", esan zuen Nick argi Russian azentu. Ez ziren Rohadas da gizona, eta Nick pixka bere ezpainen. Da ego norberaren errua. Ordaindu zuen gehiegi arreta Rohadas eta ego pertsona. Bide batez, matxino liderra berak esan emu zuen, bakarrik lan egiten du, bi profesionalek.
  
  
  
  "Ba Rohadas esango nuke chase zion?" Nick eskatu.
  
  
  
  "Rohadas?" gizon pistola esan, grinning disdainfully. "Ez zuen, nahiz eta jakin, hemen gaude. Dugu ziren berehala bidaliko hemen jakiteko zergatik pertsona horiek ez digute ezer. Noiz iritsi ginen atzo, eta entzun zinen hemen, dugu berehala zekien zer gertatzen zen. Esan dugu gure pertsona horri buruz, eta ez dugu gelditu behar izan duzu, ahalik eta lasterren."
  
  
  
  "Beraz, laguntzen ari zaren Rohadas batera ego matxinada," Nick ondorioztatu.
  
  
  
  "Egia esan," errusiako onartu. "Baina guretzat, hau da, bakarrik bigarren mailako zeregina. Noski, gure herriaren arrakasta nahi, baina ez dute nahi oztopatzeko zuzenean. Ez genuen espero gelditzeko gai izango duzu. Izan zen ustekabean erraza ."
  
  
  
  Ustekabeko, Nick pentsatu. Besterik gabe, esan, beraz. Horietako bat ustekabeko twists eta bira hori historian zehar aldatu. Gora hartu zuten posizio bat plazan, ikusi ego zoom, eta esku. Noiz begiratu zuen leihotik, sentitu zuen urrunago, alde batetik hurbil eta bere helburua beste.
  
  
  
  "Ezin izan dugu tiro duzu eta, ondoren, etxera joan," bat Russian esan zuen berriro. "Baina guk, zuk bezala, ez dira profesionalak. Biltzen dugun bezala, diru apur gisa ahalik eta. Ez da zarata asko behera dago, eta jaurtiketa izango da ziurrenik jarraituko nabarmenik, oharkabean. Baina ez dugu ezer arriskua. Dezagun itxaron arte Rohadas eta ego pertsona errodatzen hasteko. Hau da, amaieran karrera ospetsua N3. Nolabait, pena bat da, hori izan behar du, hau bezalako txiki bat cluttered hotel gela, ez da?
  
  
  
  "Erabat ados nago," Nick esan zuen.
  
  
  
  "Zergatik ez duzu me askatu eta ahaztu denek esango?"
  
  
  
  Hotza irribarre zehar zabaldu errusiako aurpegia. Begiratu zuen bere ikustera. "Ez da luzea,", esan zuen. "Orduan ikusiko dugu ezarri duzu doan betiko."
  
  
  
  Ondoren, bigarren gizona joan zen leihotik, eta koa izan da ikustea zer gertatzen ari zen bere baitan. Nick ikusi duen gizona pistola aulki batean eserita, bere oinak propped aurka markoa. Gizona jarraitu puntu pistola Nick. Isila izan ziren, salbu eta komentatuz bikini bat edo palo bat. Nick saiatu askatu sokak inguruan, bere eskumuturrak, baina alferrik. Ego eskumuturrak ached eta sentitu zuen a rush of blood. Hasi zen bilaketa etsipenez egiteko modu bat. Ezin zuen stand ikustera carnage helplessly. Hori izango litzateke, asko baino gehiago mingarria izateaz jaurtiketa txakur bat bezala. Denbora da ia sortu. Baina estutu katua egiten arraro joango da. Nick bat izan zuen, lodia, etsi-plana.
  
  
  
  Mugitu zuen, bere hankak gehiegi begiratu sokak. Errusiako ikusi da. Irribarre egin zuen coldly eta begiratu leihotik berriro. Izan zen, ziur Nick babesik izan zen, eta hori izan zen, zehazki zer Nick zen mesederako. Killmaster begiak darted atzera eta aurrera neurtzeko distantziak. Bakarrik zuen aukera bat, eta nahi izanez gero zuen arrakasta, dena joan behar izan ordena egokian.
  
  
  
  Gizon pistola zen oraindik abentura bere hankak atzeko hankak bere aulki leiho gainean. Pistola ego-en eskutik izan zen adierazi zuzen eskubidea puntu, eta eskuineko angelu bat. Nick arretaz desplaza bere pisua aulki batean, bere muskuluak flexing bezala springs buruz erlaxatu. Inguruan begiratu zuen berriro, arnasa sakon hartu, eta zaionean du bere agian guztiak.
  
  
  
  Ego-en oinak ukitu atzeko hankak aulki errusiako horien gainean. Aulki slid azpian gizona. Errusiako reflexively eragilea bota eta jaurtiketa beste, argi eta garbi aurpegia. Bat pistola erori zen lurrera. Nick salto gainean gizon eta lehorreratu bere belaunen gainean emu en lepoan. Sentitu zuen, guztiak aire behartu out inguruan bere gorputza eta entzun pitzadura bat. Zuen bilduta zailtasun, eta errusiako besarkatu etsipenez bere eztarria. Ez zen izugarri imintzio bere aurpegia. Zuen borrokatu arnasa, eta bere eskuak mugitu dardaratia. Ego-ren aurpegia aktibatuta gorri distiratsua. Bere gorputza astindu bortizki, tensed dardaratia, eta, ondoren, bat-batean izoztu. Nick begiratu azkar beste gizon, nor izan zen erdi-zintzilik leihoak bidez.
  
  
  
  Lan egin da, baina asko galdu preziatuak denbora, eta oraindik ere izan zen berdinketa. Hazbeteko by hazbeteko, mugitu zuen aldera zaharra metal ohe. Zati batzuk ziren irregularra eta apur bat zorrotzak. Zuen ezabatzen sokak inguruan, bere eskumuturrak haien aurka. Azkenik, sentitu zuen tentsioa sokak loosen, eta bakar bat twist, bere eskuak, gai izan zen askatu sokak. Askatu zuen bere orkatilak, heldu Russian en pistola, eta korrika atera kalera.
  
  
  
  Izan zen kontatuta Hugo eta Ego-en eskuak sendo aurre Rohadas ' men. Han ziren jende gehiegi, gehiegi seme-alabak, eta gehiegi errugabeen arriskua, tiroketa bat. Hala eta guztiz ere, ahal izango da, beharrezkoa izan da. Jarri zuen pistola bere poltsikoan eta sartu zuen epaileak. Ekidin zuen talde bat party-goers eta egin bere bidea epaileak bidez. Rohadas ' gizonak ziren erraza aurkitu ih egokitzen. Ziren oraindik zutik leku berean. Gisa Nick lan egin zuen bere ukondoetan gogor, nabaritu zuen mugimendu epaileak. Bat sortu dute talde revelers nor izango litzateke, dantza egun guztietan, pertsona jarriz eta galdu ih. Blokea liderra izan zen, zutik hurrengo bi mozorro assassins. Nick fitxatu banda amaieran, eta hasi ziren dantzan zirkuluak pertsonen polonaise. Nick zen unceremoniously zehar arrastaka. Gainditu dute bi Maia jainkoak, Nick azkar kanpora jauzi egin muntaia eta swung bere stiletto at isila ikusezin, ohorezko gonbidatua gertaera ari enbaxadore heriotza. Ez zen zehazki Nick-en estiloa pertsona hil madly eta abisatu gabe. Hala ere, ez zuen ordezko horietako bi. Ziren sugegorriak prest eraso errugabeen, sugegorriak bezala jantzita revelers.
  
  
  
  Denean gizon bat bat-batean ikusi zuen bere ego burkideak erori, inguruan aktibatuta zuen eta ikusi Nick. Saiatu zen tira zuen bere pistola, baina stiletto hit zion berriro. Nick harrapatu gizona, eta jarri ego lurrean balitz bezala izan zen, hildako edan.
  
  
  
  Baina Rohadas ikusi zuen, eta ez zekien oso ondo zer gertatzen zen. Nick gora begiratu plataforma eta ikusi matxino liderra sartu hizketan, bere walkie-talkie. Txiki abantaila izan zuen, elementu sorpresa, desagertu zen, konturatu zen, ikusi zuen hiru Maia jainkoak hurbiltzen. Zuen ducked atzean hiru neska, egitea handi saskiak papier-mache fruta beren buruak, eta buru ilara eraikinak. Ideia bat izan zuen. Gizon bat pirata mozorroa zen zutik ate aurrean. Nick zentzuz gizon hurbildu eta bat-batean heldu zion. Nahita premiazko zenbait nerbio puntu eta gizona galdu kontzientzia. Nick zen traje bat jantzita eta antifaz.
  
  
  
  "Barkatu, laguna,", esan zuen recumbent yahoo kide.
  
  
  
  Gisa jarraitu zuen, eta ikusi zuen bi hiltzaileen metro gutxira, begira epaileak sorpresa. Ibili zen baino gehiago zion, urratsez urrats, haien artean, eta hartu Hugo bere ezker eskuan. Bai ego eskuak ukitu gizonak. Sentitu zuen haiek suffocate eta ikusi horiek tolesteko.
  
  
  
  "Bi harriz hegaztiak," Nick esan zuen. Ikusi zuen berako du, oinezkoek eta irribarre egin amiably.
  
  
  
  "Lasaitzeko behera, amigo," deitu zuen alai. "Esan dizut ez eteteko." Passersby aktibatuta, eta Nick bota gizona bere oinak. Gizon estropezuka, eta Nick bota ego eraikinean sartu. Zuen inguruan aktibatuta besterik gabe, denbora ikusteko hirugarren Maia jainkoak kargatzen zion bidean handi batekin ehiza labana.
  
  
  
  Nick atzera salto etxean sartu. Labana bidez tore pirata traje. Ondorioz, gizon abiadura, zuen izorratu sartu Nick eta biek erori zen lurrera. Nick asmatu hard edge bere kaskoa, k buruak. Mina elkartzen ego amorrua. Harrapatu zuen, erasotzailearen burua eta danbateko gogorra lurrean. Gizona zen azken konbultsioak. Nick heldu irrati eta ran kanpo, eskuetan bere belarrian. Entzun zuen Rojadas yell angrily baino gehiago irratia.
  
  
  
  "Da, zion," buruzagi oihu. "Oni ego kaleratu zen, idiots. Ahotsa honetan pirata bat, zapi gorria eta begi adabaki ... hurrengo izateko, eraikin handi bat da. Hartu ego! Azkar!'
  
  
  
  Nick jaitsi irrati eta ran behera estu bide ertzean epaileak. Ikusi zuen bi gehiago lumadun assassins break kanpoan jendetza jarraitu zion. Puntu honetan, yahoo kide jantzita, kamiseta gorri bat, kapa, eta deabrua maskara gainditu Nick-en mimmo eta ran behera estu bat alley. Nick joan ondoren deabrua, eta noiz iritsi dira erdian kalezulo, harrapatu zuen, ego. Egin zuen bezala, astiro-astiro ahalik. Nick eusten zaion gizona sortu gimen eta jarri deabrua mozorroa.
  
  
  
  "Hasi nintzen bezala, pirata bat, eta orain nik sustatu deabrua," zuen muttered. "Hau da bizitza, buddy."
  
  
  
  Izan zen, besterik gabe utziz bidez alleyway denean erasotzaileen sakabanatuta, eta hasi bilatzen Ego ertzetik epaileak.
  
  
  
  "Sorpresa!" egin zuen oihu lehen, emanez ego gogor bat zulatu bizitzan. Gizona bikoiztu baino gehiago, Nick eman ego beste pat azkarra lepoa eta utzi gizon erori aurrera. Ran zuen ondoren beste batzuk.
  
  
  
  'Buru edo buztan!' Nick grinned zorionez, grabbing beste gizakiaren beso eta danba itxi aurka linterna. Hartu zuen pistola zion eta atzera joan beste bat gauza bera egin zuen. Bi hauek, agian, oraindik ere arazoak izan bere pistola. Pausatu zuen begiratu baino gehiago, epaileak plataforma gainean. Rohadas ikusi da guztiak, eta adierazi furiously at Nick. Nick egiten ari zen, nahiko, ondo, orain arte, baina ez zuen hasten zen wistfully bilaketa kalean George eta beste pertsona egos. Ez zen ezer ikusten dira, eta denean begiratu zuen atzera plataforma, ikusi zuen Rohadas, jakina, oso kezkatuta, bidali zuen bere gizon zion ondoren. Lerrokatuta dute bi errenkada eta bultzatu epaileak bidez, itxi zion bere pincers. Bat-batean, Nick ikusi meza izan zatitu bi. Zuen aurrean zutik talde eta ikusi beste plataforma pasatu mimically.
  
  
  
  Gurdia zen estalita loreak eta koro bat gainetik lore tronua. Tronuan eseri bat neska rubia ile kizkur inguraturik, beste neska altua duten ilea apaintzeko eta luzea soinekoak. Gisa epaileak ondoren atzetik plataforma, Nick begiratu berriro. Neska guztiak ziren jantzita gehiegi makillaje, eta noiz bota dute loreak at epaileak, beren mugimenduak ziren gehiegi puztu. "Madarikatua neurrira," Nick growled. "Izan dut agian lelo bat bada, oraindik ez dute trabestiak."
  
  
  
  Batzuk ran ondoren, plataforma bezala portaera loreak hori" neska " bota dotore, ahalik. Lehenengo errenkadan lumadun jantziak iritsi kontrako epaileak. Deabruarekin egindako ziur etsaia gelditu arteko zion, eta bere ego aurkaria. Bazekien hori izan zen, horiek ezkutatzen, eta planteatu zuen bere urrats gisa saskia amaierara iritsi epaileak. Baldarra saskia zen trabatuta amaieran kalea, apur bat okertu. Nick eta beste batzuk izan ziren, oraindik ere martxan batera. Noiz autoa aktibatuta, galdetu zuen rubia bat igo. Figura atxikia aurrera eskuan lore ume. Nick heldu Ego eskumuturraren eta bota. Gizon bat soineko gorri, beltz luze eskularruak, eta ilehoria peluka erori zen emu en besoak. Bota zuen mutila bere sorbaldaren gainetik, eta ran behera alley. Epaileak hasi zen barre itzeleko.
  
  
  
  Nick chuckled, zeren zekien zergatik egiten zuten barre. Dute pentsatu ibili ego zen zain. Jarri zuen gizona behera kalean eta hartu off bere deabrua mozorroa. "Jarri egokitzeko, maitea", esan zuen.
  
  
  
  Erabaki zuen, besterik gabe utzi bra on. Agian ez zuen begiratu bereziki erakargarria, baina neska bat, besterik gabe, izan behar dituzten edukiak, zer nah du. Itzuli zenean, ikusi zuen bi ilara assassins jantziak ziren lerrokatuta semicircle bat. Soinua hurbiltzen autoak ' sirenak ikaratu zion.
  
  
  
  Pertsona ziren, Jorge! Zuen begiratu azkar at Rohadas plataforma. Izan zen oihuka aginduak baino gehiago irratia, eta Nick ikusi Rohadas ' gizon nahasten epaileak berriro. Bat-batean, ikusi zuen kamiseta urdina eta cap inguruan agertzen alley. Atzean zion ran hainbat gizonek lan-jantziak, armaturik pickaxes eta palak. Jorge ikusi Rojadas ' men egin eta bere gomendioak. Nick urrats batzuk hartu aurretik aurrera lumadun hiltzaile sartu zaie zion.
  
  
  
  "Desculpe, senhorita," gizona esan zuen. 'Sentitzen dut.'
  
  
  
  Nick oihu, inflexio gizon ezkerrera. Gizona bere burua hit zoladura harriak. Nick hartu pistola zion, hustu aldizkaria, eta bota kanpoan. Beste jainkoak bakarrik izan ohi bat harrapatu norbait gorri bat jantzi baino gehiago okertuz, bere lagunaren ego.
  
  
  
  "Hey," Nick izeneko bat ahots ozena. "Uste dut oraindik gaixo."
  
  
  
  Gizona etorri azkar exekutatzen. Nick itxaron zion etorri lick, ondoren zaionean zentzuduna bere stiletto orpoa. Hiltzaile automatikoki atxikia aurrera eta garrasika, eta horrek minik. Nick azkar bat entregatu belauna uppercut behar da ume, eta gizon jaitsi aurrera. Inguruan begiratu zuen eta ikusi Jorge gizonen ziren aurre beste assassins. Hala ere, ez luke lan egin dute. Modu bai, huts egingo dute. Rohadas zen oraindik plataforma, oraindik aginduak ematea baino gehiago irratia. Jorge eta Ego gizon jada harrapatu batzuk nahiko hiltzaileak, baina Nick ikusi, hori ez da nahikoa. Rohadas izan buruz seigarren beste pertsona epaileak. Nick azkar kendu bere soineko, peluka, eta goi-heeled ballet zapatilak. Bazekien hori Rohadas mantendu astintzen bere gizonak makila beren aurreikusitako plana. Mantendu zuen, azpimarratu izan da, oraindik ere lan.
  
  
  
  Txarrena guztiak, eskubidea izan zen.
  
  
  
  Altu pertsonek hartu zuten podiuma. Rohadas ' mugikorreko ontzia izan zen, oso urrun iristeko zion denboran. Nick zen stabbed. Ezin izan zuen kontaktu Rohadas jada, eta zuen agian oraindik ere gai izan. Hasieran, saiatu zen bultza bidez eta estutu bidez, baina ezin izan zuen, zuen arakatu. Zuen begiratu etapa aurretik. Ee izan daiteke erabat desmuntatu.
  
  
  
  Azkenik, luze kirurgikoa onartzen agertu zion aurrean, zein ziren fastened burdin luze morroilo. Aztertu zituen egitura eta aurkitu hiru tokietan izan zuen excel. Atxikia zuen behera eta propped bat sortu inguruan rungs osatutako. Ego-en oinak hondoratu sartu legar. Mugitu zuen bere alenka eta saiatu berriro. The crossbar sartu danbateko Em en sorbalda, eta entzun zuen ego-en kamiseta erauzi zuen bezala flexed bere bizkarreko muskuluak. Bolt eman apur bat, baina nahikoa izan zen. Kanpora bota zuen laguntza, eroriz bere belaunak, eta arnasten excitedly.
  
  
  
  Entzun zuen, eta espero entzun, gehiago edo gutxiago inaugurazio volleys. Ezagutzen zuen bakarra izan zen, segundo. Bigarren laguntza joan, askoz errazagoa da. Begiratu zuen, eta ikusi duten lekua hondoratu zen. Hirugarren zutabe izan zen zailena. Behar izan zuen, tira lehenengo eta, ondoren, murgiltze azpian podiumean, bestela izango litzateke zuen xehatu. Hirugarren peg zen hurbilena ertzean etapa eta txikiena lurrean. Jarri zuen bere itzuli bar azpian eta geldiketa bikaina sortu da. Da moztu bere azala, eta bere bizkarreko muskuluak dira genukeela. Saiatu zen heldulekua tira bere agian guztiak, baina ez zuen lagundu. Zuen arku bere atzera berriro eta yanked kudeatzeko. Une honetan lan egin da, eta zuen ducked atera azpian nah.
  
  
  
  Etapa bilduta, eta ozen garrasi deitu. Bihar bertan izango da asko funtzionarioek ubeldurak eta urradurak. Baina, gutxienez, Brasil, oraindik ere, izan zuen gobernuak, eta Nazio Batuen litzateke atxikitzen kide bat. Eskuin ondoren etapa bilduta, entzun zuen gunshots eta barre egin darkly. Beranduegi zen. Sortu koa izan zen, urratsez urrats habe, eta inguruan begiratu. Mafia suntsitu gainerako assassins. Jorge eta Ego gizon cordoned off plazan. Baina plataforma hutsik zegoen, eta Rohadas ihes egin. Nick, besterik gabe, ezin ikusi izpi bat laranja norabidean mugitzen urrun izkinan plazan.
  
  
  
  Bastardo zen oraindik on the loose. Nick salto egin zuen gora, bere eserlekua eta ran bidez nahaspila agertokian. Zuen bezala ibili bidez alleys inguruko plazan, entzuten zuen sirenak indartsua nabigatzen ari dira. Bazekien hori handi guztiak plaza eta etorbideak bete ziren pertsonak, eta Rohadas bazekien ere. Egingo zuen joan atzera kaleetan, jakina. Nick madarikatua berak ez jakitea Rio nahikoa ondo moztu bastardo off. Ikusi zuen laranja banda hat etorri hegan izkinan inguruan besterik gabe, denbora. Elkargunean eramango litzateke hurrengo avenue, eta Nick, nahi Rohadas, sartutako lehen alley. Gizon aktibatuta, eta Nick ikusi zuen atera dio pistola bat. Zuen marrazainak behin, eta Nick behartu zuten, eta gelditzeko hartu estaltzeko. Zuen laburki jotzen atera dio bere pistola, baina, ondoren, bere iritziz aldatu. Onena litzateke, bada harrapatu zuen Rohadas bizirik.
  
  
  
  Nick sentitu muskuluak bere bizkarreko mina. Edozein pertsona normal gelditu zukeen, baina Nick gritted bere hortzak eta abiadura bildu. Ikusi zuen bezala matxino liderra bota kanpoan bere kaskoa. Nick barre egin nahi du bere burua. Bazekien hori Rohadas zen orain izerdia eta arnasestuka. Nick iritsi hill, eta ikusi Rohadas zeharkatu txiki bat plazan.
  
  
  
  Irekia trolleybus besterik ez du iritsi. Pertsona ziren zintzilik nonahi. Baino beste izan ziren orain jantziak jantzita, ikusmena komun bat izan zen. Rohadas salto autobusean, eta Nick atzetik zion ondoren. Duten beste batzuk saiatzen ziren lortu orga gelditu denean, ikusi zuten gizon bat jantzita palo bat mehatxatzen gidari pistola batekin. Rohadas izan free bidaia eta orga autobusa beteta gerrillak swoop jaitsi.
  
  
  
  Ez zen, besterik gabe, zorte. Pertsona hau izan zen hemen, nahita. Prestatu zuen, dena ondo.
  
  
  
  "Fidantza, senor," Nick oihu gizon bat bere inguruan. "Non da hau autobus joan?"
  
  
  
  "Muinoan behera eta, ondoren, ipar," mutila erantzun zion.
  
  
  
  "Non da zuen ostatu?" Nick galdetu berriro. "Azken gelditzeko?"
  
  
  
  "In Maua Kaia gunea."
  
  
  
  Nick pursed bere ezpainak. In Kaia Gunea, Maua! Ez zen bitartekari, Alberto Sollimage. Horregatik Rohadas joan zen han. Nick atzera jiratu gizon hurrengo zion.
  
  
  
  "Joan behar dut kaia gunea, Maua,", esan zuen. Oso garrantzitsua da.'
  
  
  
  "Salbuespen gutxi batzuk taxiak, beste ezer lanak", esan zuen mutil bat. "Hori pertsona bat izan zen, lapur, ez zuen?"
  
  
  
  Oso txarra"," Nick esan zuen. "Besterik ez zuen hiltzen saiatu zure presidenteak."
  
  
  
  Pertsona talde harrituta begiratu.
  
  
  
  "Bada lortu ahal izango dut bere Maua Kaia gunea denboran, I harrapa dezake bere ego," Nick jarraitu. "Zer da modurik azkarrena? Jakin ahal izango duzu laster."
  
  
  
  Odin inguruan mutilak adierazi bat aparkatuta kamioi, " Ezin duzu gidatzeko, senor?"
  
  
  
  "Ezin dut disko," Nick esan zuen. "Ez duzu edozein pizte gakoak?"
  
  
  
  "Ikusiko dugu bultza," mutila, esan zuen. 'Atea zabalik dago. Ari zaren off. Hala ere, funtsean, ez da jaitsiera, gutxienez, lehen zatia, modu ez dago".
  
  
  
  yahoo kideak gogoz prestatu bultza kamioia. Nick grinned eta lortu gurpila atzean. Agian ez dira forma onena garraioa, baina onena izan zen. Eta zen baino azkarrago exekutatzen. Ez zuen pentsatu oraindik. Erabaki zuen hartu Rojadas eta ez begiratu ume aurpegia agortu. Ego-en laguntzaile sartu salto egin atzera kamioia, eta ikusi zuen mutilak zutik alboko leihoak.
  
  
  
  "Jarraitu orga ibilbideak, senor," gizon bat horien inguruan oihu.
  
  
  
  Ez zuten apurtu munduko errekorra, baina, halaber, hartu zuen markagailuan. Noiz errepidea berriro igo edo bihurtu maila, ego berri laguntzaile bultzatu kamioi gainean. Ia denak ziren mutilak, eta gustuko dute oso. Nick zen nahiko ziur Rohadas jada iritsi biltegi eta uste litzateke utzi zuen Nick batera plazetan. Dute, azkenean, iritsi ertzean Kaia Maua auzoan, eta Nick gelditu autoa.
  
  
  
  "Muito abrigado, amigos," Nick oihu.
  
  
  
  "Joan beharko dugu zurekin, senor," the erreuma mutil oihu.
  
  
  
  "Ez," Nick esan azkar. "Eskerrik asko, baina gizon hau da armatuak eta oso arriskutsua. Bere hobeto joan bakarrik.
  
  
  
  Ekarri zuen zer esan horiek zuen. Bide batez, hala nola, artaldea mutilak izango litzateke gehiegi izpirik. Nick nahi Rojadas mantentzeko pentsatzen zuen, ez zen arazo bat.
  
  
  
  Zuen haizatuko agur eta ran behera kalean. Ondoren oinez baten bidez bihurri kalezulo eta kalezulo estu bat zuen, azkenik etorri zen denda-beltza margotu windows. Ate irekia izan zen, eta blokeoa hautsi zen. Nick crept zentzuz barruan. Oroitzapen aurreko egunean ziren oraindik fresko ego-en kontuan. Izan zen hildako isila barruan. Santu argia erre atzera koadroan. Kanpora bota zuen bere pistola eta sartu dendan. Ez zen bat ireki kutxa solairuan. Batetik egur zatiak lurrean etzanda, zuen esan dezake Ego duela gutxi izan dira hacked. Zuen ahuspezturik bere ondoan. Izan zen bat, baizik eta lauak kutxa txiki bat gorria dot on da. Barruan bete zen lastoa, eta Nick arretaz jarri bere eskuetan da. Guztiak zuen aurkitu zen paper zati txiki bat.
  
  
  
  Bat izan zen fabrika instrukzioa: puzten arretaz, poliki-poliki.
  
  
  
  Nick zen pentsamendu sakona. Poliki-poliki, puzten, errepikatzen zuen hainbat aldiz, zutik. Begiratu zuen kutxa hutsa berriro. Izan zen ... lifeboat! The Maua Kaia gunea mugak Guanabara Bay. Rohadas hotel ihes itsasontziz. Noski, ez zen bat adostu kokapena, seguruenik bat inguruan txiki kostaldeko uharteetan. Nick exekutatu bezain azkar ahal izan zuen aldera bay. Rohadas galdu zukeen denbora asko puztu itsasontzia. Nick poked bere oinak azpian bere zulo eta laster ikusi blue bay ur aurretik zion. Rohadas ezin sail oraindik. Ez zen lerro luze bat, kai hondartzan zehar. Dena zen erabat hutsik ageri da, zeren denek burutik festa bat hiriaren erdigunean. Orduan ikusi zuen figura bat belauniko amaieran kaia. Itsasontziak arautuko egurrezko taulak kaian.
  
  
  
  Ondoren Rohadas hautatuta bere txalupa, berak bultzatu du uretara. Nick planteatu pistola berriro, eta hartu kontuz ibili helburua. Oraindik ez zuen hartu nahi ego bizirik. Hit zuen itsasontzi jaurtiketa bat. Ikusi zuen Rohadas begiraleez zulo sorpresa. Gizona, poliki-poliki zutitu eta ikusi Nick hurbiltzen zion pistola bat adierazi zion. Zuen obediently planteatu bere eskuetan.
  
  
  
  "Hartu pistola atera bere zorrotik eta bota urruntzen. Baina, poliki-poliki, " Nick agindu.
  
  
  
  Rohadas obeditu, eta Nick bota pistola kanpoan. Erori zen uretara.
  
  
  
  "Inoiz ez duzu amore eman bai, ez duzu, senor?" hasperen egin Rojadas. "Itxura izango duzu."
  
  
  
  "Parte dell bera," Nick esan laconically. "Itsasontzia hartu. Egingo dute nahi jakin non da datozen. Dute jakin nahi izango txikiena xehetasunak zure plana.
  
  
  
  Rohadas hasperen egin eta harrapatu itsasontzi batetik itsasertzean. Aire gabe laginketa, ezer ez zen bat baino gehiago luzatua, shapeless pieza gomazko. Zuen arrastaka ego berarekin hasi zen oinez. Gizona zirudien erabat garaitu, bere gizontasuna joan. Beraz, Nick lasaitu apur bat, eta gero gertatu da!
  
  
  
  Gisa Rohadas gainditu mimmo zuen, bat-batean bota pieza bat gomazko airean eta slapped Nick aurpegia zehar. Ondoren, Rohadas jauzi at Nick-en oinak tximista abiadura. Nick jaitsi eta jaitsi pistola. Inflexio inguruan, saiatu zen sahiestu eskailera hegaldi, baina hit zen handia sortu. Zuen etsipenez saiatu har kalera zerbait, baina alferrik. Erori zen uretara.
  
  
  
  Bezain laster surfaced, ikusi zuen Rohadas hartu pistola bat eta helburua da. Azkar zuen ducked, eta gawk gainditu mimmo ego burua. Zuen azkar igeri pean kaia eta surfaced arteko irristakorra zutabeak. Ezin izan zuen entzun Rohadas pacing, poliki-poliki atzera eta aurrera. Bat-batean gelditu zen. Nick egin, zarata gutxi ahalik. Gizona zen zutik eskuinaldean kaian. Nick jiratu eta begiratu. Zen ikusteko prestatu gizon horrek gantz helburu ertzean zintzilik. Nick berehala desagertu gisa Rohadas duena berriro ere. Bi plano batetik Rohadas eta Odin Nick berak: hiru guztietan. Nick estimatu baino ez ziren hiru balak utzi pistola. Da floated azpian kaia, eta zarata ozen bat, eta da floated azalera. Rohadas aktibatuta azkar eta tiro. Bi gehiago, Nick esan berak. Zuen atean sartu da berriro, swam kaia azpian, eta surfaced beste aldean. Isilean, bota zuen berak sortu ertzean kaia eta ikusi Rohadas zutik bere itzuli zion.
  
  
  
  "Rohadas," oihukatu zuen.
  
  
  
  Gizon aktibatuta eta tiro berriro. Nick azkar erori zen uretara. Zuen zenbatuko bi plano. Une honetan, zuen floated sortu aurrean kaia non eskaileretan ziren. Zuen gainean igo nah eta bat bezala begiratu sea monster. Rohadas ikusi da, eragilea bota, baina ezer entzun baina bat sakatu pistola bat hutsik aldizkaria.
  
  
  
  "Ikasi behar duzu zenbatu," Nick esan zuen. Ibili zen aurrera. Gizona saiatu eraso zion, eta egin bere eskuak bezalako bi battering ahariak haren aurrean.
  
  
  belarrian. Nick gelditu zion emanez em a utzi lotu. Berriro ere, hit ume, begia, eta odol spurted atera. Bat-batean, pentsatu zuen neska gaixoak odol on misioa. Nick konstante bat izan zen ego orain. Rohadas swayed alde batetik aurrera kolpeak. Zuen gainean erori zen zurezko kaia. Nick bildu Ego eta ia postuan ego burua off bere bizkar. Gizona zutitu berriro, eta bat izan zuen, basati, beldurtuta begiratu bere begietan. Noiz Nick sortu zion berriro, babesaz zuen kanpoan. Rohadas aktibatuta eta ran ertzean kaia. Zain egon gabe, zuen atean.
  
  
  
  'Gelditu da! Nick oihu. "Ez da oso azaleko." Une bat geroago, Nick ozen bat entzun crack. Ran zuen ertzean kaia eta ikusi zorrotzak arroka itsastea inguruan ura. Rohadas zintzilik dago handi bat bezala tximeleta, eta ura aktibatuta gorria. Nick ikusi bezala, gorputza zen bota olatuak by inguruan, arroka eta hondoratu egin zen. Arnasa hartu zuen, eta kanpoan ibili.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kapitulua 10
  
  
  
  
  
  
  
  Nick txirrina jo eta Stahl itxaron. Igaro zuen osoa goizean Jorge, eta, orain, ume txiki bat izan zen, triste, zeren utzi behar izan zuen.
  
  
  
  "Eskerrik asko, amigo," polizia chief, esan zuen. "Baina, batez ere, delako me. Duzu ireki nire begiak, gauza asko. Izango duzu espero dut niri etorri berriro."
  
  
  
  "Oraindik bada Rio," Nick esan barre bat.
  
  
  
  "Espero dut izango duzu, Senor Nick," Jorge esan, ematen zion besarkada bat.
  
  
  
  'Laster ikusiko duzu. Nick esan zuen.
  
  
  
  Ondoren, agur esaten Jorge, zuen telegrama bat bidali nahi Bill Dennison esaten ego zen zain landaketa.
  
  
  
  Maria ireki emu, bilduta bere besoak inguruan ego, eta sakatzen bere ezpainak biguna bere.
  
  
  
  "Nick, Nick," zuen muttered. "Izan zen, hala nola, luze bat itxaron. Nahi dut ezin izan zuen etorri duzu."
  
  
  
  Zuen jantzita, gorri bat judo egokitzeko. Noiz Nick jarri zuen eskua bere bizkarrean, nabaritu zuen, ez zen bra bat jantzita.
  
  
  
  "Egin nuen digu delicious bazkari," esan zuen. "Pato batera abacaxi eta arros".
  
  
  
  "Ahate anana eta arroz", dio Nick. "Soinuak ona."
  
  
  
  "Jan nahi duzun lehen ... edo geroago, Nick?" galdetu zuen, bere begiak txinpartatsu.
  
  
  
  "Eta gero, zer?" "Zer da?" galdetu zuen kasualitatez. Sultry irribarrea agertu da bere ezpainak. Koa izan zen, tiptoe eta musu eman zion, jolasean, bere hizkuntza, bere ahoa. Alde batetik, zuen unbuckled bere gerriko, eta palo slid off bere bizkar. Nick sentitu horiek eder, leun, osoa bularrak.
  
  
  
  Mary moaned softly. "Oh, Nick, Nick", esan zuen. "Ari gara berandu bazkaria, gaur egun, ados?"
  
  
  
  "Geroago hobeto", esan zuen.
  
  
  
  Maria egindako maite bat bezala bolero. Hasi zen painfully poliki-poliki. Bere azala izan zen, krematsua, eta bere eskuak laztantzen bere ego, bere gorputza.
  
  
  
  Noiz hartu zuen bere, besterik ez zuen bihurtu basa-piztia. Erdi zotinka eta erdi barrez, zuen oihuka gogoa eta ilusioa. Azkar igotzen da, bere gailurra, labur gasping garrasi bihurtu zen luze bat moan, ia bat moan. Ondoren, zuen bat-batean izoztu. Noiz etorri zen, zuen snuggled sartu ego besarkatu.
  
  
  
  "Nola egin dezaket emakume bat eduki izan dituzten beste gizon ondoren duzu?" Maria eskatu, berari begira, serio.
  
  
  
  "Ezin dut egin", esan zuen hey, irribarre batekin. "Nahi duzu norbaitek bidea besterik ez dira."
  
  
  
  "Egingo al duzu inoiz itzuli?" "Zer da?" galdetu zuen doubtfully.
  
  
  
  "Itzuli izan dut noizbait," Nick esan zuen. "Bada, ez dago arrazoi bat atzera joan ezer, da duzu." Geratu dira hirian ilunabarra arte. Egin zuten bi aldiz gehiago afaldu aurretik, bezala, bi pertsona, nor bizi izan dituzten beren oroitzapenak. Eguzkia zen buruz igotzen zenean, zoritxarrez, eta gogoz utzi. Zuen asko zekien neska, baina horietako bat ere ez dute, hala nola, berotasuna eta zintzotasun gisa Maria. Ahul bat, ahots haren barruan, esan em zela ona behar zuela utzi. Ahal izango duzu maitemindu hau neska eta maitemindu dela inork ez du mezu hau enpresa ordaindu ahal da. Maitasuna, pasioa, grazia, ohorea ... baina ez maitasuna.
  
  
  
  Zuzenean joan zen aireportura betetzen Ego-en zain hegazkina. Zuen stared lausoak eskema Sugar Loaf, berriz, bat, eta, ondoren, loak hartu. Lo gauza ederra da, " hasperen egin zuen.
  
  
  
  
  
  Atea Hawk bulego AIZKORA egoitza zabalik zegoen, eta Nick etorri zen. Begi urdin atzean betaurrekoak begiratu zion jolas eta zaporea.
  
  
  
  "Ona da, ikusiko duzu berriro, N3 -," Hawk esan zuen irribarre batekin. "Begiratu duzu ondo atseden."
  
  
  
  'Azoka nahikoa? Nick esan zuen.
  
  
  
  "Beno, zergatik ez, nire mutil. Besterik ez duzu bat heldu da lasaigarria inguruan bidaia eder hau Rio de Janeiron. Nola izan zen inauteriak?
  
  
  
  "Hiltzaile besterik ez."
  
  
  
  Une batez, Em pentsamendu bat ikusi zuen arraro begiratu Hawke begiak, baina ez zen ziur.
  
  
  
  "Beraz, denbora ona izan duzu?"
  
  
  
  "Ez zuen izan galduak munduan."
  
  
  
  "Gogoan al duzu zailtasun buruz esan dizut?" Hawk eskatu kasualitatez. "Badirudi erabaki zuten ih beren kabuz."
  
  
  
  'Pozik nago entzuten da.'
  
  
  
  "Beno, ondoren, uste dut badakizu zer naiz aurrera begira," Hawke esan zuen alai.
  
  
  
  'Zer ondoren?'
  
  
  
  "Jakina, aurkitu dut lan ona neure burua."
  
  
  
  "Ez badakizu zer benetan ari naiz, aurrera begira?"
  
  
  
  'Zer izango da gero?'
  
  
  
  "Hurrengo oporretan".
  
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  
  Liburu buruz:
  
  
  
  
  
  
  Ezin alde batetara utzi alegatu laguntza bere lagun zahar da semea, Todd Dennison, Carter uzten bere aurreikusi oporrak Kanadan eta, gidatuta, bere senak eta Wilhelmina, euli, Rio de Janeiron.
  
  
  
  Zuen heldu bezain laster, zuen aurkitzen Dennison hil zen lau ordu baino gutxiago ago, ia zuen bultzatu errepidea off, eta ezagutuko du neska batek ke gris begiak. Killmaster ondoren, irekitzen hiltzaile bat ehizatu hilgarria doitasun.
  
  
  Borroka bat duten azkar bihurtzen urteko Rio inauteriak sartu eerie ikuskizun; balak ordezkatu confetti, eta gunshots ordezkatu incendiary musika da, Nick bat bihurtzen da inauteriak hilketa.
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Rhodesia
  
  
  
  translated by Lev Shklovsky
  
  
  
  Eskainitako pertsona Sekretua Zerbitzuak, Amerikako Estatu batuetako
  
  
  Lehen kapitulua
  
  
  Batetik behegaina New York-en Ekialdean terminal, Nick behera begiratu, honako Hawke da vague argibideak. "Ezkerreko hasieran bigarren zutabea. Mapa hori erakusten stagecoach. Bat energetikoa tipo bat grisa tweed lau neska."
  
  "Ikusten dut ih."
  
  "Hau da, Antzara Boyd. Watch horiek, berriz, bat. Ikusi ahal izango dugu zerbait interesgarria." Dute bizitzera sartu atzera berdea bi lagunentzako, begira baranda.
  
  Hitz egiten Boyd zen oso erakargarria rubia bat horia knit palo hori egin zuen ederki. Nick eskaneatutako argazkiak eta euren izenak. Hey, han izango Bootie DeLong, nor bizi da, hiru hilabete out of Texas eta, baten arabera smug txostena IFK-Finkatua Adimen Fitxategia, gehiago litekeena da laguntza erradikala ideiak. Nick ez zuen sinetsi. Espioitza sare izan zen, beraz, handi eta uncritical duten fitxategiak erdi herrialdeko unibertsitateko ikasle jasotako misinformation - gordinak, engainagarria, eta ezertarako. Bootie aita izan zen, H. F. DeLong, nor salto bat dump kamioi-gidari asko milioika eraikuntza, olioa eta ogasun bere bizitzan. Egun batean, pertsona bezala H. F. buruz entzun ahal izango kasu hauetan, eta leherketa ahaztezina izango da.
  
  
  Hawk esan zuen: "Zure begiak dira harrapatu, Nikolas. Zein da?"
  
  
  "Guztiek dute itxura fina gazte Amerikarrek."
  
  "Ziur nago beste zortzi pertsonak batu egingo duzu Frankfurt izango da, besterik gabe gisa xarmangarri. Oraindik duzu, zortea lasaia. Hogeita hamar egunetan elkar ezagutzeko estuki - lortzeko, elkar ezagutzeko, ondo."
  
  "Izan nuen beste planak," Nick esan zuen. "Ezin duzu itxurak bat da oporrak." Iradokizun bat marmarka ihes egin zuen, ego ahotsa. Beti izan da hau bezalako zenean topatu kasu bat. Ego, zentzumenak zorroztu, ego erreflexuak alerta bezala, bat en garde swordsman, behartuta sentitu zuen eta traizio.
  
  David Hawke jokatu bere txartelak ondo atzo-galdetzen, ez ordenatzen. "Bada, kexatu overwork edo pobrea auto-estimua, N3 -, ez dut hartuko. Oraindik ez duzu bakarrik gizon dut. Onena zara."
  
  The kementsuak protestak hori Nick eratu zuen bere burua modu Bard Arte-Galeriak - AIZKORA bat estaltzeko-up eragiketa-urtu kanpoan. Obeditu zuen, eta Hawke jarraitu, eta bere jakintsuak, nolako begiak goibel gogor pean bere gris brows. "Hau da, Rhodesia. Bat oso leku gutxi inoiz ez duzun izan. Duzu buruz jakin zigorrak. Ez dute lan. Rhodesians ontzia kobrea, chromite, amiantoa eta beste material ontziratu portugesa Beira arraro fakturak. Azken hilabetean, lau bidalketen kobrea iritsi da Japonian. Dugu protestatu. Japoniako esan zuen, " fakturak of lading adierazten duten, hau da, hego korea." Hau da, Hego Korea, Afrikako." Orain, zati hau medi bat da hall penintsulako Txinan.
  
  "Rhodesians smart dira. Ausarta. Ez zen. Ih da hain ugari baino Beltzen, hogei bat, baina aldarrikatzen dute, gehiago egin bertakoak baino ezin izan dute inoiz egin izan du bere burua. Hau ekarri break Britainia handian eta zigorrak. Egingo dut utzi moral eskuineko edo okerra arabera ekonomialari eta soziologo. Baina orain ari gara mugitzen urre - eta, bereziki, Txinako lurraldea, lurralde ."
  
  Bat izan zuen goitizena, eta ezagutzen zituen. Jarraitu zuen: "herrialde izan meatze urre ia geroztik, egun Cecil Rhodes aurkitu da. Orain entzuten ari gara buruz handi berri gordailuak luzatzen batzuk pean inguruan ih ospetsua urrezko arrezifeak. Meatzeak, seguru asko aurkitu antzinako Zimbabwe ekitaldiak edo aurkikuntza berriak, ez dakit. Jakin beharko duzu."
  
  Harrapatu eta liluratu, Nick nabaritu: "King Solomon' s mines? Gogoan dut bere - izan zen Ryder Haggard? Galdu hiri eta meategiak ..."
  
  "Diruzaintza Sabako Erregina? Agian." Hawk ondoren, agerian benetako bere ezagutza sakonera. "Zer esan nahi du Biblia? 3 Samuel 9: 26, 28. "Eta King Solomon eraiki ontzien flota bat ... eta etorri dira Ophir, eta hartu urrezko hortik aurrera, eta ekarri dute ego king Solomon ." Afrikako hitzak Sabi eta Aufur esan daiteke bere programa Saba eta Ophir. Hori utziko dugu arkeologoek. Badakigu urrezko duela gutxi agertu inguruan eskualde honetan, eta bat-batean entzuten dugu ego prezioa askoz handiagoa da. zer esan nahi du honek egungo munduko egoera? Batez ere, big Txina pilatu ahal duin bat pila ."
  
  Nick frowned. "Baina-free munduko erosi egingo ego bezain azkar lortzen da ego. Izan dugu, truke bat. Badira palanka eragina produkzio-ekonomia."
  
  "Normalean bai." Hawk entregatu Nick bat plump fitxategia eta ikusi bere ego zuen harrapatu. "Baina ez behar dugu, lehenik eta behin, irauli industria-aberastasuna zortzi ehun milioi Txinatar pertsona. Edo probabilitatea prezioa igo egingo dira, batetik hogeita bost dolar ontza bat ondoren inbentarioa metaketa. Edo modu Txinako eragina inguratzen Rhodesia, nahi tendrils erraldoi bat banyan zuhaitza. Edo Judas."
  
  "Judas! "Zuen, ez?"
  
  "Posible da. Ez zen hitz arraro bat antolatzeko assassins buru, gizon bat atzaparrak ordez eskuak. Fitxategi hau irakurtzen duzunean, denbora, Nikolas. Eta ez duzu askoz ego. Esan dudan bezala, aurretik, Rhodesians dira astute. Dute zaionean gehienak British eragile. Irakurri dute James Bond eta guzti. Lau gure gizonak ziren zaionean ado gehiagorik gabe, baina bi ez ziren.
  
  
  
  
  Gure enpresa handi dira, argi eta garbi ari gainbegiratu dago. Beraz, bada, Judas da arazoa atzean, oraindik ez dugu arazorik. Batez ere, ego elkartua badirudi Bere Jiang Kalgan."
  
  "Zure Kalgan!" Nick exclaimed. "Izan dut ziurtatu zuen hildako izan denean, parte hartu nuen horiek Indonesian bahiketak." 1
  
  "Uste dugu hori Judas, eta, ziurrenik, Heinrich Muller ere, bada, egin zuen, bizirik dago, gero izango zuen Java Itsasoa. Txina du, ustez onartzen Judas berriro, eta zuen da teila bere web Rhodesia. Ego estaltzeko enpresa eta figureheads dira, ohikoa den bezala, ezin hobeto antolatuta. . Izan behar zuen eskainiz Odessa finantzak. Norbaitek - asko zaharra Naziek ari gara ikusten dute berriro igo ekonomikoki. Bide batez, batzuk onak coppersmiths inguruan ih club jaitsi osoko ikuspegi eremuan Txilen. Ahal izango dute fitxatu Judas. . Ih istorioak eta argazkiak dira, dell, baina ih bilaketa ez da zati zure zeregina. Besterik gabe, ikusi eta entzun. Lortu froga, ahal bada, hori Judako gero eta handiagoa da kontrola Rhodesia en esportazio-fluxua, baina ezin baduzu lortu froga, ondoren, zure hitza da nahikoa. Jakina, Nick, bada aukera duzu, ordena, Judas bera da oraindik. Erabili zeure epaia ... "
  
  
  Hawke ahotsa trailed off. Nick bazekien zuen pentsatzen zen bat scarred eta tratu Judas nor bizi izan zuen, hamar bizitza bat, eta ihes egin zuen heriotza. Izan zen rumored bere izena izan zuen behin Martin Bormann, eta posible izan zen. Bada, beraz, ondoren, Holokaustoa, eta bertan parte hartu zuen 1944-1945 aktibatuta ego gogor burdina sartu kirurgikoa, zorroztu ego maltzurrak, eta egin da ahaztu mina eta heriotza kantitate zabala. Nick gustatu bat ume izango da lodia. Esperientzia izan irakatsi zion ausartenetako ohi dira kindest. Krudela eta ruthless direnak dira scum. Judas ' liluragarria generalship, tximista-azkar taktikoa savvy, eta azkar borroka prowess ziren, zalantzarik haratago.
  
  Nick esan zuen: "ez dut irakurri fitxategia. Zer da nire cover istorioa?"
  
  Hawke gogorra, mehe ahoa leundu une bat. Lerro at bazter begiak zorrotz ' egos lasaia da eta begiratu gutxiago atsegin sakona lerroak. "Eskerrik asko, Nikolas. Ez dut ahaztu. Egingo dugu bat antolatu oporrak noiz itzuliko duzu. Izango duzu bidaia gisa Andrew Beka, laguntzaile eskolta arrano Edman Hezkuntza-Bira. Duzu lagunduko eskolta hamabi gazte ladies herrialde osoko. Ez da hori gehien interesgarri cover istorioa inoiz ikusi duzun? Senior eskolta da esperientziadun izeneko gizon Gus Boyd. Zuen, eta neskak uste duzu ari bat Edman ofizialen egiaztapena bira berri bat. Manning Edman buruz esan zien duzu."
  
  "Zer ez zuen ezagutzen?"
  
  "Pentsatzen ari zaren CIA, baina ez duzu benetan ezer esan Della Emu. Dagoeneko zuen lagundu."
  
  "Ezin Boyd ospea irabazteko?"
  
  "Ez da akordio handi bat. Queer pertsonak askotan bidaia gisa zabalza. Antolatutako bisita gidatuak parte dira bidaia-enpresa. Free-ibilaldiak baxua tasak."
  
  "Jakin behar dut herrialde buruz ..."
  
  "Whitney zain izango duzu at the American Express zazpi gaur gauean. Erakutsi zuen izango duzu pare bat ordu kolore film eta informatzeko."
  
  Filmak buruz Rhodesia ziren ikusgarria. Beraz, eder hori Nick ez da stahl ih jarri. Ez da bigarren mailako konbina daiteke gehien zirraragarria landaretza Florida eta ezaugarri California eta Grand Canyon Colorado, zehar sakabanatuta paisaia bat Margotu Basamortuan. eta dena da retouched. Whitney eman Em pila bat kolore argazkiak eta zehatza hitzezko aholkularitza.
  
  Orain, bere bizkar hunched eta bere begiak apaldu azpitik baranda, ikasi zuen rubia horia egokitzeko. Agian, izango da lan. Bera izan zen, guardia, zuen neska ederrena aretoan. Boyd saiatu zozketa guztion arreta horiek. Zer demontre izan dute, seguru asko, izan buruz hitz egiten, leku hau? Izan zen gutxiago interesgarri baino tren geltokian. Batek jo nuen brunette marinel txapel. Izango da, Teddy Northway Philadelphia. Beste black-ilegorrie neska izango Ruth Crossman, oso polita, bere erara; baina, agian, beltza-rimmed betaurrekoak. Beste rubia zen zerbait berezia: altuera, ile luzea, ez bezain erakargarria Bootie, eta oraindik ... izango Zuen, Janet Olsson.
  
  Hawke eskua arinki jaitsi on emu en sorbalda eta gelditu ego antzemateko. Ez. Sartzen bidez, orain arte atea, ertainak, txukun jantzita Negro ."
  
  "Ikusten dut ego."
  
  "Hau da, John J. Smith. Johnson. Jolastu ahal izango da folk, blues batek adarra, beraz biguna du negar egingo. Zuen artista bat bera talentu Armstrong. Baina ego gehiago interesa politikan. Ez da zuen Anaia X, baizik eta ez-lerrokatzea devotee Malcolm X eta sozialista. Ez aldekoa Black Power. Zuen lagun horiek guztiak, eta horrek egin ahal izango ego baino arriskutsuagoa horiek borroka beren artean ."
  
  "Nola arriskutsua da?" Nick eskatu, behaketa lean gizon Beltz egin bere bidea epaileak bidez.
  
  "Zuen smart," Hawke muttered gabe emozioa. "Gure gizartea gehien beldur, hala nola, pertsona goitik behera. Gizon bat garuneko batekin nor bidez ikusten dena."
  
  
  Nick nodded impassively.
  
  
  
  
  Hau tipikoa zen application of the Hawk. Duzu buruz galdetu pertsona eta filosofia da, eta, ondoren, konturatu hori ez da benetan ezer agerian. Izan zen ego gaitasuna marraztu irudi zehatz bat, pertsona bat justaposizioa munduarekin une honetan. Gainbegiratu zuen Johnson gelditu ikusi zuen Boyd eta lau neska. Bazekien zehazki non aurkitu ih. Erabiltzen zuen pole bat bezala arteko hesia berak eta Boyd.
  
  Bootie DeLong ikusi ego eta mugitu kanpoan taldea, itxurak irakurri arrival-irteera panel. Zuen gainditu mimmo Johnson eta aktibatuta. Une batez, zuria eta beltza azala kontrajarri bezala erdian puntu bat Brueghel pintura. Johnson eman Hey zerbait, eta berehala jiratu, epigrafe 38 Kaleko sarreran. Bootie beteak zerbait handi bat sartu larruzko poltsa slung baino gehiago bere sorbalda eta itzuli talde txiki.
  
  "Zer zen hori?" Nick eskatu.
  
  "Ez dakit," Hawk erantzun zion. "Ez dugu gure kabuz pertsona eskubide zibil talde biek dagozkio. Buruz unibertsitatean. Ikusi duzu ego izena fitxategia. Berak bazekien Johnson datozen zen hemen, baina ez zuen jakin zergatik." Pausatu zuen eta, ondoren, gehitu ironikoki:: "Johnson da benetan smart. Ez zuen konfiantza gure matematika klasean."
  
  "Propaganda anai-arreba Rhodesia?"
  
  "Posible da. Uste dut saiatu behar duzu jakiteko, Nikolas."
  
  Nick begiratu bere ikustera. Izan zen bi minutu aurretik suposatzen zuen taldean sartzeko. "Izango da beste ezer gertatuko?"
  
  "Ahots guztiak eta, Nick. Sentitzen dut, ez beste ezer. Bada, lortuko dugu ezer funtsezkoa dela jakin behar duzu buruz, bidali dut bere mandataria. Kodea hitza "biltong" da errepikatu hiru aldiz."
  
  Koa izan dute, berehala inflexio beren bizkar gainean aretoan. Hawke eskua gripped Nick, gako bere gogor beso azpitik besterik bicep. Ondoren, adineko gizon desagertu izkinan inguruan korridorean sartu bulegoak. Nick behera joan eskailera mekanikoak.
  
  Nick berak sartu Boyd, berak sartu neskak. Erabiltzen zuen argi bat diosal eta irribarre lotsati bat. Itxi, Antzara Boyd begiratu oso egoki. Ego-tan ez zen sakon gisa Nick-en, baina nen ez dute ontza bat gantz, eta ikusgarria izan zen. "Ongi etorri barrura," esan zuen bezala, Nick kaleratu lerdena Janet Olsson, inguruan cool eskuak. "Ekipajea?"
  
  "Egiaztatu JFK, NY."
  
  Ona da. Neskak, barkatu digu hasita bigarren itzulian, besterik gabe, joan bidez Lufthansa counter bi aldiz. The limos dira kanpo zain."
  
  Gisa Clare zen ordenatzeko bidez ih sarrerak, Boyd esan zuen: "duzu lan gidatuak aurretik?"
  
  "American Express. Behin. Duela urte asko."
  
  "Ez da ezer aldatu. Panpina horiek ez luke arazo bat izan. Izan dugu, eta zortzi gehiago Frankfurteko. Dute, halaber, tratatzen Europan. Ez, esango dute haiei buruz?"
  
  "Bai".
  
  "Zenbat denbora behar duzu ezagutzen, Manny?"
  
  "ez. Besterik fitxatu du taldeak."
  
  "Ongi da, besterik gabe, nire jarraibideak."
  
  Kutxazaina itzuli sorta sarrerak. "Guztia da eskubidea. Ez duzu erregistratu behar, hemen ..."
  
  "Ez dakit," Boyd esan zuen. "Besterik gabe, kontuz ibili."
  
  Bootie Delong eta Teddy Northway mugitu urrats batzuk kanpoan beste bi neska, zain ih. Teddy muttered: "Wow. Zer arraio, Beka! Ikusi al duzu sorbaldak horiek? Non egin dute dig eder hau swinger?"
  
  Bootie ikusi zabal bizkar "Andrew Beka" eta Boyd bere bidea egiteko barra. "Agian dute sakon zulatu." Bere begiak berde apur ziren itxita, pentsakor eta pentsakor. Biguna kurba bere ezpainak gorri izan zen, oso gogorra une batez, ia gogorra. "Bi hauek bezala, badirudi ona guys zidan. Espero dut ez. Hau Andy Ematea da oso ona izan, besterik gabe, langile bat. Boyd itxura gehiago CIA agente. Arin bat duten gustuko erraza bizitza bat. Baina Beka bat da gobernuaren agente, bada, ezagutzen dut horri buruz ezer..."
  
  Teddy barre. "Guztiak ari dira antzeko, ez dute? Nahi FBI pertsona hornigaia bakea kalejira-gogoratzen? Baina-I dunno, Bootie. Beka itxura ezberdinak, nolabait"
  
  "Ona da jakin," Bootie agindu.
  
  * * *
  
  Lufthansa 707 lehen klase bakarra izan zen erdi beteta. Big denboraldia amaitu da. Nick media txostenak ukatu duen arren, negua hurbiltzen ari da, estatu Batuetan eta Europan, da bukatzen Rhodesia. Izan zen txateatzen Bootie taldea sortu hautsi, eta bertan sortu zen estestvenno jarraitu bere hartu eta korridore eserlekua bere ondoan. Zirudien zuen ongi konpainiaren ego. Boyd atsegin handiz egiaztatuko duten denek zen eroso bat bezala flight attendant, eta, ondoren, sartu Janet Olsson. Teddy Northway eta Ruth Crossman joko honetan jolasteko elkarrekin.
  
  Lehen klasea. Lau ehun eta hirurogeita zortzi dolar zati honetan bidaia bakarrik. Ih aita aberatsa izan behar du. Atera bere begi txoko, miresten zuen biribildutako kurba Bootie masailak eta pert zuzen sudurra. Ez zen haurra gantz bere cefalópodo. Izan zen benetan cool izango da, beraz, ederra.
  
  Baino gehiago garagardoa, galdetu zuen, " Andy, duzu izan Rhodesia aurretik?"
  
  "Ez, Antzara aditua da." Arraro batzuk neska, pentsatu zuen. Adierazi zuen, blatant corkscrew buruz ruse. Zergatik bidali master bat nork ez du ezagutzen herrian? Jarraitu zuen: "ez dut eramateko poltsak eta laguntza Gus. Eta ikasi. Ari gara plangintza gehiago txangoak area eta ziurrenik egingo dut pixka bat pasatzeko horien inguruan. Modu batean, hau da, bonus bat zure taldearen. Gogoratu baduzu , bira beharrezkoa bakarra eskolta ."
  
  Bootie-en eskutik, eta horrek eusten zuten, beira, gelditu, bere hanka zuen bezala aldera makurtu zion. "Ez dago arazorik, bi gizon eder bat baino hobea.
  
  
  Zenbat denbora behar duzu izan Edman?" "
  
  Infernua duten neska! "ez. Izan zen entregatu American Express." Makila egia betiko. Galdetu zuen Janet zen kulunkatzen Boyd, beraz, neskak ezin egiaztatu beren oharrak geroago.
  
  "Maite dut, bidaiatzen. Dut, nahiz eta dibertigarria sentimendu bat lortuko errua ..."
  
  "Zergatik ez?"
  
  "Gurekin begiratu. Hemen, dira itzulian luxuzko. Ziurrenik, berrogeita hamar pertsona ikusten dira gure erosotasuna eta segurtasuna oraintxe. Ari behealdean... " hasperen egin Zuen, edan, eta jarri bere eskua bizkarrean ego hanka. "Badakizu - bonbak, hilketa, gosea, pobrezia. Ez duzu inoiz sentitu horrela, aurretik? Duzu zabalza bizi bizitza ona da. Eder eda. Emakume eder.
  
  Zuen grinned sartu bere begi berdeak. Usaindu zuen ona, ona begiratu, sentitu ona. Ezin duzu oso urrun joan astray bat, hala nola cute gozokiak eta ride gozatzeko egun bat arte fakturak iristen - "Dantzan orain" - "Ordaindu geroago" - "Negar zure aisia". Izan zen bezala, inozoa bezala, Chicago Auzoan Prokuradorerik ohiko alderdiek bere assessore anaia.
  
  "Gogorra da lana,", esan zuen adeitsuki. Dibertigarria izango litzateke atera orratz guztiak baino gehiago bere cute beso eta makila da bere nahiko ipurdian.
  
  "Zaila gizon? Apostu dut dirua duzula eta Boyd hautsi bihotzetan hilabete ondoren hilabete, eta ikusten dut, duzu, ilargiaren Riviera zaharra, bakarti arritxu. Alargunak osoko Los Angeles milioi bat urdina txip hil beraiek lortu duzu. Dute, nor dira, aurrean errenkadan at Burch bilerak, agurtzen dira liburuxkak."
  
  "Guztiak ziren sutsua buruz, joko-taulak."
  
  "Ez duzu, eta Gus. Bere emakumea. Ezagutzen dut bere.
  
  "Ez nago ziur baduzu me gogorarazteko edo zeure burua, Bootie. Baina badira gauza batzuk ez duzu ezagutzen buruz zabalza. Bat zuen behe-ordaindutako, overworked, emankor drifter. Zuen joera da maiz disenteria batetik arraro whining. ezin delako guztiak saihesteko infekzioak. Zuen beldur da ura edan, jan barazki freskoak edo izotz krema, nahiz eta estatu Batuetan. Saihestuz ih bat bihurtu da, erreflexu baldintzatu. Ekipajea ego ohi da bete zikin kamisetak eta ikusgarria egokitzen. Ego erlojuak dira konponketa denda San Francisco, bere traje berria kaleratu batetik jostunak inguruan, Hong Kong, eta saiatzen zen existitzen, bi bikote zapata-zulo zolak arte lortzen zuen Errima, non ditu bi berri duten bikoteak egin ziren, duela sei hilabete."
  
  Isila izan ziren pixka bat. Ondoren, Bootie esan doubtfully: "Zu etzanda niri."
  
  "Entzun: ego, ferret azala itches haiekin aurkitu zuen zerbait misteriotsu Kalkutan. Medikuek, bada, izan zuen zazpi aukerak antihistaminikoak, eta gomendatzen bat gainditu urtebeteko ikastaroa alergia probak, hau da, ez dira harritzen. Zuen erosten batzuk partekatzen. bizi izan zen bezala, eskale bat denean zuen estatu Batuetan, delako ezin zuen aurre eskuineko aholkularitza aberatsa duten bidaiariek eman emu. Baina oraindik zuen doa herrialde osoan zehar hainbeste ezin zuen ikusi merkatuan, eta guztiak bere erosketak ukitu galdu dute lagun guztiak hori emu gustuko. Ezin izan zuen txakur bat, baina ikusiko duzu nola ezinezkoa dela. Bezala, zaletasunak eta interesak, ezin zuen ahaztu, haiei buruz ez zuen ez bada biltzeko matchboxes inguruan hotelak hori espero zuen neurrira inoiz berriro ikusi edo jatetxeak, non ume bihurtu gaixo."
  
  "Urrf". Bootie growled, eta Nick gelditu. "Ari zaren jakin dut teasing, baina niri asko bezala soinuak egia izango da agian. Baduzu eta Antzara erakutsi seinaleak, hala nola, bizitza bat hilean zehar-bidaia luze, bere sorreraren gizarte prebentzioa honen ankerkeria."
  
  "Begiratu besterik ez..."
  
  Lufthansa jarri ohiko handia afaria. Deskargatu brandy eta kafea, begiak berde bizitzera itzuli Nike. Ezin izan zuen sentitzen ile lepoan, usain atsegina. Da perfume, esan zuen berak, baina beti izan da jasan wary blondes. Esan zuen: "egin Duzu akatsen bat"*.
  
  "Nola?"
  
  "Zuk esan zidan dena bizitzari buruzko hirugarren pertsona eskolta. Inoiz ez duzu, esan zuen, " I "edo "dugu." Asmatu duzu gauza asko, eta osatzen horietako batzuk."
  
  Nick hasperen egin, eta bere aurpegia expressionless gisa Chicago auzoan abokatua. "Ikusiko duzu zeure burua."
  
  The stewardess jarri kanpoan betaurrekoak, eta kizkur ile urrezko tickled ego masail. Bootie esan zuen, " egia Bada, ahula lasaia, ez naiz sentitzen, beraz, sentitzen duzu, besterik ez dut behar duzu animatu eta saiatu egin duzu zoriontsu. Esan nahi dut, eskatu ahal izango duzu me hornitzeko dena. Uste dut terrible da, egun hauetan, hori fina gizon gazte atsegin duzu eta Antzara dira behartuta bezala bizi galerada esklabo".
  
  Ikusi zuen shimmer emerald esfera, esku bat sentitu-kristalezko ez da orain-bere hanka on. Batzuk kabina argiak itzali ziren, eta igarotzea zen une batez bere ... aktibatuta Zuen bere burua, eta bere ezpainak sakatzen bere biguna ezpainak gorri. Izan zen, ziur izan zen, hau prestatzen, erdi mocking, erdi konformazio emakume baten arma, baina bere helburu twitched apur bat bezala ih ezpainak bildu - baina ez atzera behera. Ederra izan zen, ondo-egokitzea, lurrintsu, eta izan zen, pliable haragiaren. Zer esan nahi zuen, izan zen bat izango litzateke, bost-bigarren gauza. Izan zen bezala, urrats on, gozo, bigun quicksand bat ezkutuko mehatxu - edo kakahueteak jateko. Lehen urratsa izan zen, tranpa bat. Begiak itxi zituen, une batez gozatzeko biguna, tingling sentsazio hori bidez swept bere ezpainak, hortzak, eta hizkuntza...
  
  
  
  
  
  
  Ireki zuen, eta begi bat, ikusi bere betazalak droop, eta itxita munduko berriro ere, besterik gabe, segundo batzuk.
  
  Esku bat tapped Ego sorbaldan, eta zuen tentetu eta bota kanpoan. "Janet ez da ondo sentitzen," Antzara Boyd esan zuen emeki. "Ez da larria. Bat besterik ez epelak aire gaixotasuna. Dio zuen konpromisoa hartu du. Eman dut pare bat pilulak. Baina berak ikusi nahi duzun momentu bat, mesedez.".
  
  Bootie igo baino eserleku eta Gus fitxatu Nick. Gizon gazte gehiago begiratu lasai, bere jarrera gehiago errespetatzen, balitz bezala, zer besterik ez zuen ikusi bermatuta Nick-en lanbide-egoera. "Hau da, centurion,", esan zuen. "Janet panpinak, baina ezin dut nire begiak hartu off Teddy. Nah du ludiko begiratu. Pozik ikusten ari zaren lortzean ezagutu. Hau Harrapakin baten itxura neska klase batera."
  
  "Plus garunak. Hasi zuen hirugarren gradua. Esan zidan "istorio triste bat buruz, bizitza gogor bat eskolta eta beharra adeitasuna".
  
  Gus barre egin. "Hau da, ikuspegi berri bat. Eta lan egin zitekeen. Mutil gehienak berez lan, eta madarikatua da, edonork edozein zentzu daki ari dira, besterik gabe, Gris-Line eroale gabe megaphones. Janet bat eman zidan, nahiko entrenamendu ona da, gehiegi. mirari buruz duten ikus daiteke Rhodesia ."
  
  "Hau ez da merkea tour. Guztiak dira ih familiak emandako?"
  
  "Izan ezik, Ruth, uste dut. Nah du zerbait bezala, beka bat edo opari finantzatu ee unibertsitatean. Washburn da kontabilitate saila mantentzen me etan, beraz, izan dut ideia bat duten Hema lan egiteko aholkuak. Hau ez da big aurre egiteko talde hau. Gazte depraved neskak. Berekoia urbanístico. "
  
  Nick-en brows igo iluntasun. "Izan ohi da hobetsia baino zaharragoak diren neska", esan zuen. "Horietako batzuk ziren, oso eskertzekoa dena."
  
  "Jakina. "Aforzio egin, emaitza handia azken urtean. Ezkondu zahar hau neska Arizona. Zuen etxe bat du, bost edo sei, beste leku batzuetan. Ego dirutza suposatzen da berrogei edo berrogeita hamar milioi. Zuen cool cat. Ba al dakizu ego?"
  
  "Inola ere ez."
  
  "Zenbat denbora behar duzu izan, American Express, Andy?"
  
  "Noizean behin, lau, bost urte. Berak zuzendu ditu berezi ugari EGOKITZEN gidatuak. Baina inoiz ez dut izan, aukera bat ukitu Rhodesia, nahiz eta nik nahi gehienak Afrikako gainerako. Beraz, ez ahaztu zarela senior eskolta, Antzara, eta ez dut traba duzu. Esan ahal didazu non gurekin nahi baduzu plug zulo batean line. Ezagutzen dut Manning, ziurrenik, esan izan dut hori, free esku bat zuen, eta joan prest, eta ezin dut utzi duzun egun batzuk. Baina ez dut, bada, saiatuko naiz esango dizu, aldez aurretik. Bien bitartean, oraindik buruzagia ."
  
  Boyd nodded. "Eskerrik asko. Banekien minutu ikusi dut, duzu arruntak izan ziren. Bada, duzu harrapatzeko Edman beharko duzu, uste dut ona izango guy lan egiteko. Bere, beldur nintzen lortu nuen beste gay lasaia. Ez dut gogoan sweethearts, baina ezin dute bat infernua bat izango nahastea, noiz behar duzu, benetako lana egin edo tiradera lortzen cramped. Dira duzun jakitun arazoak Rhodesia? Beltz bat puta izan zen, atzetik talde bat Triggs eta semea laño merkatutik. Bat urratzen pare turista . Ez dut uste berriro gertatuko da. The Rhodesians dira metodikoa eta gogorra. Ziurrenik, lortuko dugu polizia bat gurekin. Hala ere, ezagutzen dut kontratistak. Egingo zuen eman digu, bat edo bi guardia batera autoak, bada, itxura egin behar den. "
  
  Nick eskertu Boyd egiteko briefing, galdetu ondoren, kasualitatez, " Zein da zure izena?": "Nola buruz estra batzuk dirua? Guztiak zigorrak eta horrelako gauzak, ba al dago benetan ona angelu? Dute nirea urre asko.
  
  Nahiz eta inor ez zen aski hurbil ih entzun, eta ziren hitz egiten, oso baxua, ahotsa, Antzara apaldu bere ahots bat, nahiz eta lasaiagoa maila. "Ez duzu inoiz hori jorratu, Andy?"
  
  "bai. Modu bat. Guztiak nuke eskatu bizitza da aukera bat erosi prezio bat batuetan edo Europan eta fidagarria dute gasbide India. Bere, entzun dut, ez direla onak kanal batetik Rhodesia India, beraz, galdetzen dut ... "
  
  "Ez dut ikuspuntu bat. Lortu behar dut jakin nahi duzu hobeto."
  
  "Esan besterik ez duzu, hori bazekien duzun bezain laster, ikusi duzun bezala, me bat izan nuen bezero erregular. Zer gertatzen da orain?"
  
  Antzara snorted ernegaturik. "Oraindik erregular bat bada, badakizu zer esan nahi dut. Ez dut bat eman madarikatua honi buruz lan Edman. Baina urrezko domina beste istorio bat da guztiz. Mutil asko izan aberatsa bihurtu da. Esan nahi dut zabalza, pilotuak, stewardak. airline ordezkariek. Baina askotan horien inguruan bukatu gelak altzariz taberna. Eta herrialde batzuk non atxilotu zituzten, zerbitzua ziren ostatu da benetan terrible." Antzara pausatu shuddered apur bat. "Ez da ona - bost urte zorriak. Lan egin dut, gogor honetan pun, baina kontatzen da zer esan nahi dut. Bada pertsona bat behar duzu lan egiten duzu, esan ohiturak ofizial nahi pieza bat, izango duzu etxera itzultzeko bada, beroa da." Baina bada oraindik presarik batean, ari zaren arriskuan asko. Erosi ahal izango duzu, horietako gehienak Asian boys for tarta zati bat, baina ez dute etengabe behar sakrifizio erakusteko egiten ari dira, beren lana eta estali jorratzen ih lortzen parte hartzen. Beraz, bada, dira duzun pertsona joan dira ondoren etorri zion, agian jaitsiera gogorra ."
  
  "Ez dut gehiago Kalkutan," Nick esan zuen. "Du nahikoa pisua lagunduko digu, baina ertza ez du behar egokituko da aldez aurretik."
  
  "Agian, izan dugu aukera bat," Antzara erantzun zion. "Harremanetan jarraituko zion, bada, ahal izango duzu. Ez da apustu bat izan ez baduzu, balaztak. Mutilak nor garraio gauza
  
  automatikoki kalkulatzen hamar ehuneko galera-tasa utzi gobernuak mutil itxura egiten ari dira beren lana, eta beste hamar ehuneko galera-tasa lubricate. Hau da egokitzat. Batzuetan duzu joan, batez ere, bat "Amex" edo "Edman Gidatuak" txapa edo horrelako zerbait, eta pasatzen duzu mimmo. Ez dute, nahiz eta itxura pean zure ordezko kamisetak. Beste batzuetan, aldiz, osoa bat lortuko duzu check-up, eta bat-bateko heriotza ."
  
  "Behin izan zen jokatu laurden. Oso zortea izan dugu."
  
  Antzara interesa izan. "Ez da banku bat, eh? Zenbat ez duzu irabazten barr?"
  
  Nick irribarre egin, labur-labur. Ego berria bazkide erabiltzen aitortza probatzeko beren ezagutza eta, beraz, bere osotasuna. "Imajinatu zeure burua. Izan dugu, bost taberna. 100 ontza bakoitzeko. Irabazien hogeita hamar-bat dolar ontza bat eta kostua lubrifikazio da hamabost ehuneko. Ez ziren bi digu. Zatitu dugu buruz $ 11,000 hiru egunez lana eta bi ordu kezkatu."
  
  "Macau?"
  
  "Orain, Gus, jadanik aipatu dut Kalkutako, eta ez duzu esan zidan askoz. Esan duzun bezala, ikus dezagun elkar ezagutzeko eta ikusi zer beste uste dugu elkar. Esango nuke nagusia ikuspuntu da hau. Bada, lagundu ahal izango duzu bat sortu udaberrian Rhodesia, izan dut ate bat da India. Bat edo biak gurekin gidatzeko ibilbidean zehar irudimenezko tour edo errepidean sartu Delicatessen bat party edo dena delakoa. Gure cute txapak eta nire konexioa lagunduko digu honekin".
  
  "Pentsa dezagun arretaz."
  
  Nick esan Em zer uste zuen. Zuen egingo pentsamendu bigarren behin, delako gasbide liderra legez kanpoko urrezko bidez Rhodesian meategiak izan behar dit, nonbait, bere korapiloak eta konexioak, munduko Juda eta Kalgan.
  
  Bootie itzuli eserlekua hurrengo zion, eta Gus fitxatu Janet. Hegaldia attendant eman zien burkoak eta mantak zuten bitartean tilted beren eserleku ia horizontala maila. Nick bat harrapatu mantak eta itzalita irakurketa lanpara.
  
  Sartu dira arraro isiltasuna lehor kapsula. Monotonoa eta ondo pasatzea da gorputz bat ospatu ih, ih-en egin biriketako, burdina biriketako. Bootie ez zuen protesta noiz hartu zuen bakarra manta, beraz, bat egin zuen txiki-ekitaldia tucking bere ego baino gehiago bai, horietako. Bada, ezin duzu alde batetara utzi proiekzioak, ezin duzu imajinatu zeure burua erosoa ohe bikoitza.
  
  Nick gora begiratu sabaia eta gogoratu Trixie Skidmore, Pan Am hegaldia attendant harekin izan zuen behin batzuk igaro kultur egun Londresen. Trixie esan zuen: "hazi nintzen Ocala, Florida, eta zati bakarra joan atzera eta aurrera, Jax bat xarlango eta, nik uste, sentitu nuen bezala, ikusi nuen mundu guztia sexu egin horiek backseats. Badakizu, luze direnak. nor joan laño bidez autobusa. Beno, eztia, besterik ez dut inoiz izan, edozein hezkuntza lortu nuen arte airera. Zuen ikusi fornication, alde batetik, enplegua, super sexy erizain, alde rewinds, koilara tucks, behera Y en, eta whips . "
  
  Nick heartily barre egin. "Zer egin nahi duzu denean harrapatzeko ih?"
  
  "Nahi dut horiek zorte, maitea. Behar izanez gero, beste manta edo buruko, edo aukeratu duzu bada, beste argi fixture edo bi, lagunduko dut." Gogoratu zuen nola Trixie izan sakatzen bere plump, osoa ezpainak bere biluzi bularrean eta murmured, " ez dut ezagutzen.: "Maite dut maitaleak, maitea, zeren maite dut maite, eta nik asko behar da."
  
  Sentitu zuen Bootie biguna arnasa bere cefalópodo. "Andy, dira, duzu, oso sleepy?"
  
  "Ez, ez da bereziki. Besterik gabe, sleepy, Bootie. Ondo elikatutako - eta, gaur egun, izan zen lanpetuta egun bat. Polita da bere."
  
  "Pozik? Nola?"
  
  "Bilera naiz duzu. Ezagutzen dut egin duzu konpainia onean. Ezin duzu imajinatu nola, nahiz eta arriskutsua bidaia bat izan daiteke norbait ez da interesgarria eta harroputz. Ari zaren smart neska. Duzu ideiak eta pentsamenduak, ezkutatu duzu."
  
  Nick pozik zen, ezin zuen ikusi bere adierazpen iluntzeko argi. Ekarri zuen, zer esan zuen, baina ez zuen asko galdu. Nah izan zuen ideiak, eta pentsamenduak ezkutatzen zuen, eta dute izan liteke interesgarria eta baliotsua - edo desitxuratu eta hilgarria. Jakin nahi zuen zehazki zer Nah konexioa John J. Smith izan zen. Johnson eta zer, hey, nigger.
  
  "Zu arraro bat pertsona, Andy. Izan dira inoiz, parte hartzen duten edozein enpresa baino beste bidaiatzen? I aurkezten ahal duzu mota batzuk kudeatzailea. Ez asegurua edo ogasun, baina enpresa batzuk ditu ekintza."
  
  "Zerbait egin nuen beste norabideetan. Gainontzeko guztiak bezala. Baina gustatzen zait, bidaia-enpresa. Nire bikotearekin eta I erosi ahal izango batzuk Edman-en lana." Ezin izan zuen, bada esan zuen ponpaketa bere ego edo, besterik gabe, bere interesa iragan. "Zer dira zure itxaropenak, orain dela college baino gehiago da?"
  
  "Lan on zerbait. Sortzeko. Bizi." Berak hasperen egin, luzatu, wriggled, eta sakatzen, berrantolatzea biguna bere kurba hori zabaldu baino gehiago, bere ego, bere gorputza, ukitu puntu askotan. Musu eman zuen ego kokotsa.
  
  Ran zuen artean bere eskua bere besoa eta bere gorputza. Ez zen erresistentzia; gisa altxatu zuen bere gora eta atzera, ezin izan zuen sentitzen biguna bere bular kontra bultzaka bere ego. Zuen bere laztandu, astiro-astiro, poliki-poliki, irakurketa Braille bere azala leuna. Denean bere ukimenezko esku nabaritu bere nipples gogorra izan ziren, zuen, kontzentratua, irakurtzen zirraragarria esaldi behin eta berriro. Kanpo utzi zuen bigun bat purra, eta sentitu zuen argia, lerdena behatzak esploratzen bere ego gorbata klip, desegin botoiak bere kamiseta, gora tiraka, bere tank top.
  
  
  
  
  
  Pentsatu zuen, konpresak, bere esku izan liteke cool, baina ziren bezala, bero lumak gainetik ego zilborra. Litzaidake zuen bota horia jertse, eta bere azala bezala sentitu bero zetazko.
  
  Sakatzen zuen bere ezpainak ego ezpainak, eta hura baino hobea izan zen aurretik, ih haragia batuz bat bezala plastikozko gantzatsua butterscotch bat sartu gozoa masa. Litzaidake zuen konpondu labur puzzle bere bra, eta Stahl-en braille zen bizirik eta erreala, egos sentimendu antzinako harremanetan, inkontzienteko oroitzapen ongizatea eta elikadura piztu da, bero push bere bular sendoa.
  
  Bere manipulazio bidali oroitzapenak eta itxaropenak behera exekutatzen ego-ren bizkarrezurra. Bera izan zen, smart, sormen, eta pazientzia. Bezain laster aurkitu zuen kremailera alde bere gona, xuxurlatu zuen, " esadazu, zer da ..."
  
  Onena da gauza hori gertatu me, denbora luze bat,", esan zuen emeki.
  
  "Hori ona da. Baina hori ez da zer esan nahi dut."
  
  Bere esku izan zen iman bat, haririk gabeko vibrator du, importunate pertsuasioa bat milkmaid, laztan leuna cosway jasotako bere gorputz osoa, tximeleta grip on bat pulsing hosto. Zer zuen nahi zion, esan? Berak bazekien zer egiten zuen. "Delicious", esan zuen." Bainatzeko azukre ponpaketa. Hegan egiteko gaitasuna du izpiak ilargia. Rollercoaster ride on bat amets. Nola definituko zenuke denean ..."
  
  "Esan nahi dut, zer da zure azpian ezkerreko besoa," zuen muttered ironikoki. "Nik zuk ezkutatzen da me haiekin ferret-gu bezala joko mota honetan. Zergatik ari zara egitea pistola bat?"
  
  
  Kapitulua bi.
  
  
  Ego hari pultsatuzko polit bat pink cloud. Oh, Wilhelmina, zergatik izan behar duzu, beraz, gantz eta astuna izan da, beraz, zehatzak eta fidagarriak? Stewart, AIZKORA en buruzagi armak ingeniaria, izan aldaketa Lugers batera laburtu upel eta mehe plastikozko maneiatzen, baina izan ziren, oraindik ere handiak armak izan duen ezkutuko nahiz eta primeran hornitutako armpits. Oinez eta eserita ziren, ezkutuko txukun, bakar bat gabe bulge, baina borrokan ari ziren kitten bat bezala Bootie, lehenago edo geroago, berak sartu zaie metal.
  
  "Ari gara Afrikan," Hey Nick ukatu media txostenak, " non gure bezeroei asko jasan arriskuak. Beste gauza batzuen artean, da zure segurtasun zaindari. Inoiz ez dugu izan arazorik ez dago, leku hau da, benetan zibilizatu. baina..."
  
  "Eta ahal izango duzu, gurekin babesteko lehoiak, tigreak, eta bertakoak spears?"
  
  "Hori zakar pentsatu." Sentitu zuen ergelak. Bootie izan da gehien gogaikarriak aurrezteko modu arrunt gauza dibertigarria egin duzu. Gozoak behatzak bat egin da azken trazua egiten ego kuzkurtu nahi gabe, eta, ondoren, mugitu dute kanpoan. Sentitu zuen, bai etsita eta ergelak.
  
  "Uste dut hitz egiten ari zaren zentzugabekeria," Bootie xuxurlatu. "Are you FBI?"
  
  "Jakina, ez."
  
  "Bada, zuk bat izan ziren ih agente, berea, uste dut, duzu, etzanda egon nahiko nuke."
  
  "Gorroto dut etzanda." Izan zen egia. Zuen espero ez zuen itzultzeko bere posizioa bezala auzoan abokatua eta galdera ego buruz beste gobernu-agentziak. Jende gehienak ez zekien horri buruz, baina Bootie ez zen jende gehien.
  
  "Are you ikertzaile pribatu bat? Ez zuen inor inguruan gure aita kontratatu behar duzu, ondoren, begiratu bat gure inguruan, edo horiek guztiak? Bada, egin zuen, egingo dut ..."
  
  "Asko duzu irudimena, hala nola, neska gazte bat." Hori gelditu bere. "Nik bizi izan zen zure eroso, babestua mundu hainbeste zure bizitza duzun, hau da, uste da. Izan duzu inoiz gizon bat pobrea txabola Mexikon? Ikusi al duzu txabola El Paso? Gogoratu Indian txabola atzera errepideak Navajo Herrian? "
  
  "Bai", esan zuen hesitantly.
  
  Ego-en ahots mantendu txikia, baina sendoa eta irmoa. Hau lan - zalantzarik eta presionatzeko, eraso. "Edonora joan gara, pertsona horiek ezin gisa sailkatzen errenta handiko aldiriko bizilagunek. In Rhodesia, berez, ez dira gutxiago baino hogei bat zuriak. Oni mantentzeko beren goiko ezpaina estu eta irribarre, zeren ez badute, ondo, hortzak izango chatter. Kontuan hartu iraultzaileak dira bila zehar mugak, eta leku batzuetan hirurogeita aukerak dira bost eta bat. Noiz oposizioko lortzen armak eta lortu dute egos , hura baino okerragoa izango da Israelen aurkako Arabiar legioak ."
  
  "Baina turistak ez dira normalean lanik - ahal izango duzu?"
  
  "Asko izan dira gertakariak, gisa ih deitzen da. Ez dago bat izan daiteke arriskuan, eta nire lana da kentzeko. Bada ari zaren aurre egiten dit, aldatu dut nire eserlekua eta gainerakoak egin dugu. bidaia gisa, negozio lagunak. Love duzu. Besterik ez dut lana da."
  
  "Ez izan haserre, Andy. Zer pentsatzen duzu egoera Afrikan, non egingo dugu? Esan nahi dut, Europarrek hartu onena herrialdearen zati kanpoan bertakoak, ez dute? Eta lehengaiak ... "
  
  "Ez naiz interesa politikan," Nick gezurra. "Suposatzen dut, bertakoak batzuk lortzeko onurak. Ez duzu ezagutzen duten neska batu dira gurekin Frankfurt?"
  
  Ez zuen erantzun. Zuen loak snuggled sortu zion.
  
  Zortzi gehitu talde arreta erakarri, bakoitzak bere erara. Nick galdetu aberastasuna, itxura ona, edo ona eda, aparteko bitamina, hezkuntza-tresnak, eta garestia suediako elikagaien lagundu. Aldatu dute airlines Johannesburg, eta lehen aldiz ikusi Afrikako mendi, oihan, eta amaigabeak lautada bundu, veldt, edo mendian.
  
  Salisbury media txostenak ukatu buruz Nick Tucson, Arizona, gain Atlanta, Georgia, auzo eta landaretza. Eman zituzten bisita gidatua hirian kontratupeko aparta Austin Tora.
  
  
  
  
  Nick adierazi du kontratistak merkataritza-enpresa tokiko auto-hornitzaileak, gidak, eta bidaia-zerbitzuak batu da lau burly pertsona gain, zazpi gidariak autoak. Segurtasun?
  
  Ikusi dute moderno bat hiriko kale zabal batera forratutako koloretsua loreak, zuhaitzak, hainbat parke eta modernoa British arkitektura. Nick zen gidatzeko Ian Maisu, kontratistak, batera Bootie eta Ruth Crossman berean autoa, eta Maisu adierazi dute leku bisitatu ahal izango beren aisia at. Maisu bat izan zen, gizon indartsu bat ahots indartsua dela datorren ego bat makurrak beltza Uhlan bibote. Denek espero zion garrasi edozein unetan: "Trooo-o-p . Kanter. Eraso!"
  
  "Ondo da, antolatu berezia bisitak pertsonentzat", esan zuen. "Zuen agortzen zerrendan afaria gaur gauean. Ez zenuke galdu Museo eta Galeria Nazionala Rhodesia. The National Archives ' galeriak oso erabilgarriak dira, eta Robert Mclewain National Park, Ego Zaintzeko spur egingo duzu on Vanki. Ikusi nahi dituzu aloes eta cycads at parque Evanrigg, Mazou eta Orekatzeko Harriak ."
  
  Bootie eta Ruth galdetu em galderak. Nick bere gain hartu litzaidake dute eskatu beste egos entzun ahots baritonoa, eta ezin izan zuen ikusi bibote bobbing gora eta behera.
  
  Afari pribatua jangela ih - Meikles Hotel arrakasta handia izan zen. Masters batera ekarri hiru handiak gizon gazte, ederrez eta tuxedoed, eta istorioak, edateko, eta dantzan jarraitu gauerdira arte. Antzara Boyd banatzen arreta behar bezala artean, neska, baina gehienetan dantzatzen Janet Olsson. Nick rola jokatu egokia eskolta, hitz batez ere, zortzi neska izan fitxatu horiek Alemanian, eta sentitu ezohiko erresumina modu Maisu eta Botín lortu batera. Izan zen dantzatzen Ruth Crossman denean, esan dute gau ona eta ezker.
  
  Ezin zuen lagundu, baina harritzekoa - neska guztiak izan bereizi gelak. Eseri zuen sullenly Ruth batera Irina, garbiketa behera bere nightcaps batera whisky eta soda. Bakarrik brunette Teddy Northway zen oraindik haiekin, eroso dantza bat Maisu izeneko gizon Bruce Todd, bat tanned gazte bat izan zen, bertako futbol star.
  
  "Berak zaindu egingo du bere burua. Hey, I nahi duzu."
  
  Nick blinked, eta begiratu Ruth. Ilun-ilegorrie neska hitz egin zuen, beraz, arraroa sendabideak duzula ahaztu zuen zurekin. Begiratu zuen nah. Gabe, bere ilun-rimmed betaurrekoak, bere begiak izan hazy, unfocused samurtasuna du nearsighted - eta, nahiz eta bere ezaugarriak ziren, oso ederra. Ba uste duzu bere gisa, lasai eta gozo - inoiz ez bothering?
  
  "Zer?" Nick eskatu.
  
  "Harrapakin, jakina. Ez itxurak. Da zure buruan zuen."
  
  "Pentsatzen dut neska bat."
  
  "Ondo da, Andy."
  
  Zuen eskoltatuta bere bere gela ekialdeko hegala, eta pausatu atari. "Espero dut ona izan duzu arratsaldean, Ruth. Ari zaren oso ona dantzari."
  
  "Etorri eta atea itxi."
  
  Zuen blinked berriro, eta obeditu. Zuen aktibatuta off bat, bi lanparak neskamea utzi zuen, atzera bota gortinak bat eman zion hiriaren ikuspegi argiak, bota bi Cutty Sark eta gehitu bat soda gabe eskatu zion, bada, nahi zuen edari bat. Koa izan zen, miresten bi ohe bikoitz bat, batera duvet txukun atzera bota horien inguruan.
  
  Zuen esku Em beira. "Eseri, Andy. Take off zure jaka baduzu, oraindik epela."
  
  Zuen, poliki-poliki, hartu off bere perla gris smoking, eta zuen kasualitatez geldiarazita bere ego armairutik eta oinez itzuli stand aurrean. "Dira, besterik ez duzu joan ez stand gau osoan?"
  
  Jarri zuen bere besoa bere inguruan, poliki-poliki, begira, bere misty begi marroiak. "Uste dut esan behar duzu lehenago,", esan zuen, " zu zara eder denean ireki duzu, zure begiak zabal."
  
  "Eskerrik asko. Jende asko ahaztu begiratu."
  
  Zuen bere musu, eta aurkitu bere enpresa-begira, ezpainak ziren harrigarriro biguna eta malgua da, eta bere hizkuntza lodia eta hunkigarriak aurka argi boladak femenino eta alkoholdun arnasa. Sakatzen zuen bere gorputz lerdena, bere aurka, eta une batean, bat izterretik hezur eta bigun bat-betetako tribal labana sartzen zion bezala puzzle bat pieza txertatuko eskuineko zirrikitua.
  
  Beranduago, off hartu zuen bere bra eta miresten bere gorputza gorgeous sprawled leuna orri zuri, esan zuen: "ez naiz odoltsua ergela, Ruth. Eta mesedez barkaidazu."
  
  Musu eman zuen barruan ego belarrian eta zurrutada txiki bat hartu aurretik eskatuz hoarsely, " Zergatik, ez behar dut?"
  
  "Ez ahaztu, urtero."
  
  Eman zuen apur bat snort, bat bezala giggle. "Barkatzen dizut". Ran zuen punta bere hizkuntza zehar-lerro ego kokotsa, goiko inguruan ego belarrian, tickled ego masaila, eta sentitu zuen epela, hezea, dardara zunda berriro. Litzaidake zuen ahaztuta guztiak buruz Bootie.
  
  * * *
  
  Noiz Nick hartu igogailua lobby zabal hurrengo goizean, Boyd Antzara zain zegoen Ego. Senior attendant esan zuen, " Andy, egunon. Itxaron segundo bat aurretik joan behar dugu gosaria. Bost neskak dira dagoeneko. Indartsu, maitea Zhirinovsky, ez da? Nola sentitzen zara ireki ondoren?"
  
  "Oso ondo, Antzara. Ezin dut lo pare bat ordu gehiago."
  
  Dute gainditu mimmo aulki. "Nik ere bai. Janet da nahiko zorrotzak panpina. Ba al duzu egin Bootie, edo ez Maisu amaitzeko bere puntuazioa?"
  
  "Bukatu dut Ruth. Oso polita".
  
  
  
  
  
  Nick nahi zuen litzaidake galduak hau chatter arteko mutilak. Behar zuen egiazkoa, eta Em behar Boyd-en konfiantza osoa. Orduan sentitu zuen, errudun - lasaia izan zen, besterik gabe, izan nahian errespetatzen. Eskolta, zalantzarik gabe trukatu horiek tenorean gisa materia bat besterik ez noski. Berak, beti bezala jarduten bakarti bat atzean ikusezina oztopoak, ukitu galdu, beste pertsona batzuekin. Betiko da urteroko ekitaldia.
  
  "Nik erabaki dugu, dohainik izango da, gaur gauean," Gus iragarri alai. "Maisu eta Ego fun pertsona hartu neska Evanrigg Parkean. Izango dute bazkaria haiekin eta horiek erakutsi pare bat gehiago begira. Ez dugu behar recoger ih arabera koktel denbora. Nahi dut ulertzen zer mail enpresa da.? "
  
  "Me izan zen buruak haiekin ferret bezala hitz egin dugu."
  
  Oni aldatu ikastaroa, atera, eta behera ibili espaloi pean porticos dela gogorarazi Nick Flagler Sturt Miami. Bi alerta gizon gazte inhale goizeko aire. "Agian zuen ahaztuak duzu hobeto ezagutzeko, Andy, baina oraindik uste dut zuzen. Aurkezten dut nire kontaktua. Ez duzu edozein cash duzu?" Esan nahi dut, benetako dirua."
  
  "Hamasei mila dolar"
  
  "Ia bi aldiz, askoz nuen bezala mantendu da, baina uste dut nire ospe ona da. Eta badugu konbentzitu tipo hau ahal dugun benetan exekutatu kasuan.
  
  Nick eskatu kasualitatez: "Ezin duzu konfiantza emu? Zer ez duzu ezagutzen buruz the ego iragana? Aukerarik ez tranpa bat?"
  
  Gus chuckled. "Oraindik ez duzu kontuz ibili, Andy. Uste dut, gustatzen zait. Tipo honen izena da Alan Wilson. Ego-en aita bat izan zen, geologo batek aurkitu hainbat urrezko guneak - Afrikan, ih deitzen da aurrerantzean. Alan da, tipo gogorra. Beraz, bat izan zen mertzenarioak Kongoko, eta entzun dut hori izan zen oso azkarra eta doakoa da, beruna eta kirurgikoa. Ez aipatu nahi dut esan duzun hori Wilson-en aita jubilatua, uste dut, seguruenik ari zaren kargatu urrezko. Alan arduratzen da esportatu. Urrezko, amiantoa, chrome. Oso handiak lote. Zuen benetako pro. Bera izan zen, probatu ego in New York."
  
  Nick hasi zen. Bada Antzara izan zehaztasunez deskribatu Wilson, zentzuduna trabatuta bere lepoa atera ondoan gizon bat nork zekien nola kudeatu aizkora bat. Ez da harritzekoa, amateur kontrabandisten eta embezzlers duten inoiz bere burua aurkitu berehala hil ondoren, heriotza istripu galdetu, " Nola ez duzu egiaztatu zure ego?"
  
  Bankari eskaera bat bidali Lehen Rhodesian Banku Komertzialak. Alan gisa baloratu da, zazpi-kopuru batez."
  
  "Zuen handiegia dirudi eta latzak izan nahi du interesa gure gutxi jorratzen."
  
  "Ez da plazan. Ikusiko duzu botoa. Uste duzu zure Indian unitate bat maneiatu daiteke benetan big eragiketa?"
  
  "Ziur nago da."
  
  "Hau da gure sarrera!" Antzara zorionez klik atea eta berehala apaldu da bere ahotsa. "Esan zidan, azken aldiz ikusi zuen bere, ego, hori nahi izan zuen hasiera benetan handi bat enpresa. Dezagun saiatu txiki bat batch. Bada bat eraiki ahal izango dugu handi kanalizazioa, eta ziur nago ahal izango dugu, behin izan dugu, material funtzionatzeko, egin dugu fortunas ."
  
  "Gehienak munduko urrezko ekoizpen legez saltzen da, Antzara. Zer egiten duzu uste Wilson entregatu ahal kantitate handietan? Ditu zuen aurkitu berri meatzeak?"
  
  "Modu hitz egin zuen, nahiko ziur nago zuen."
  
  * * *
  
  Batean, ia-berri Betagarri Exekutiboa, pentsakor emandako Ian Maisu, Antzara hartu Nick off Goromonzi errepidea. Paisaia berriro ezeztatu media txostenak Nick Arizona zen bere urteko denborarik onena, nahiz eta adierazi zuen landaretza zirudien, lehorrean ez ezik, lekuak, non izan zen, artifizialki ureztatu. Pentsatu zuen atzera, bere briefing ohar bat: Abraham Lincoln izan zen hurbiltzen Rhodesia. Zuri biztanleria begiratu osasuntsu eta alerta, eta asko gizon, barne polizia, ziren jantzita kurruskaria film laburrak. Beltza bertakoak joan zen eta bere negozio buruz aparteko arreta.
  
  Zerbait zirudien bakoitiak hemen. Ikasi zuen jendeak gogor batera boulevard pentsakor, eta erabaki zen tentsioa. Azpian zorrotz eta bizia aldarte zuriak, bat sentitu izan uneasiness eta, zalantzarik gabe. Bat asmatzen duten atzean errespetatzen industriaren du beltzen ez zen gogoa ezinegonak mozorro arabera erresumina.
  
  Zeinua esan WILSON. Zuen aurrean zutik konplexua biltegi-mota eraikinak, fronted arabera luze bat, hiru solairuko bulego egitura hori ezin erraz sartzen dira gehien kudeatzen korporazio estatu Batuetan.
  
  Instalazio zen, garbia eta ondo margotu, minaren hosto egiten koloretsua ereduak brown-belarra berdea. Bezala gidatzen dute inguruan driveway aparkaleku handi, Nick ikusi kamioi aparkatuta kargatzeko arrapalak atzera, horiek guztiak handi, erraldoi berriak Nazioarteko hurbilen horiek dwarfing zortzi-gurpileko Leyland Olagarro maniobra atzean.
  
  Alan Wilson handi bat izan zen, gizon handi bat bulegoan. Nick asmatu duten Ego zen sei oin-hiru eta 245 kilo - ez zen gantz. Izan zen tanned, mugitzen erraz, eta bide zuen atea danbateko, eta itzuli zen bere aulkian ondoren Boyd laburki sartu Nick erakutsi zuen ez zela zoriontsu ikusteko ih. Etsaitasuna islatzen zen alde guztietatik, egoismoa.
  
  Antzara ulertu du mezua, eta ego hitz lortu nahastu. "Alan ... Mr. Wilson ... ni ... etorri gara jarraitzeko ... buruz hitz egiten urrezko ..."
  
  "Nor demontre esan duzu hori?"
  
  "Azken aldiz, esan duzu ... dugu adostu dute... joan nintzen ..."
  
  
  
  "Esan dut saldu nahi duzu, urre, bada, nahi duzun da. Ez baduzu, erakutsi zure identifikazio Jauna Trizzle batean harrera eta zure eskaera. Beste ezer?"
  
  
  
  
  
  Nick sentitu sentitzen Boyd. Gus bat izan bizkarrezurra, baina bat hartuko luke, urte batzuk gehiago eraikitzeko bere ego horrelako egoeretan. Denean duzu zure denbora igaro aginduak ematen geldiezin duten bidaiariek jaramonik egiten duzu nahi zutelako uste duzu bazekien zer egiten ari zinen, ez zinen prestatu handi bat lasaia duzu pentsatu zen errespetatzen inguruan piztu eta hit duzu aurpegia batekin bustia arrain. - gogorra. Eta hori da, zer Wilson zuen.
  
  "Jauna, Ematen da ondo konektatutako India," Antzara esan zuen oso ozen.
  
  "Nik ere bai."
  
  "Jauna, Ematen ... ah ... Andy bizi da. Mugitu zuen urrezko ..."
  
  "Itxi zure ergelak ahoa. Ez dut entzun nahi horri buruz. Eta zalantzarik ez nuen esan duzu ekartzea bezalako norbait hura hemen."
  
  "Baina esan duzu..."
  
  "Nor-esan duzu. Esan duzu zeure burua, beraz, Boyd. Gehiegi, eta hau jende gehiegi. Ari zaren gehienak bezala Yankees zuen ezagutu. Duzu gaixotasun bat. Iraunkorra beherakoa iso rta".
  
  Nick winced batean sinpatia Boyd. Zuzen - txanda. Bat lortzeko arrain aurpegia bat, beste bat izan daiteke terrible, ez duzu ez bada jakin medikuntza. Hartu behar duzu lehenengo bat eta bai prestatzeko us, edo hit giver aldiz gogor. Gus blushed distiratsua arrosa. Wilson-en heavy aurpegia begiratu bezalako zerbait landutako urte bitarteko brown behi izan dira sakon-frozen bat egoera ona. Antzara bere ahoa ireki at Wilson-en haserre glare, baina ez da ezer atera. Zuen begiratu at Nick.
  
  "Orain atera hemen," Wilson growled. "Eta ez itzuli. Bada entzuten dut zerbait esan niri hori ez zait gustatzen, ez dut aurkitu ahal izango duzu eta apurtu, zure burua."
  
  Antzara atzera begiratu Nick eta galdetu: "Zer arraio joan zen gaizki?" Zer egin behar dut? Gizon hau crazy da.
  
  Nick eztul adeitsuki. Wilson ' s hard begirada aktibatuta zion gutuna. Nick Rivnenskaya esan zuen :" ez dut uste Antzara Hotel guztietan erabiltzen da etxe inguruan. Ez duzun bezala askoz asmoa. Zuen egin duzu alde bat. Izan dut, merkatuak, gehienez hamar milioi kilo urre hilabete bat. Gorenean prezioak. Edozein moneta. Eta ezin bada, berme gehiago, eta horrek, jakina, ezin duzu, ez dut aukera harremanetan NDF ondorioz, osagarriak fondoak ."
  
  "Ah!" Wilson karratu bere bullock sorbaldak eta bat egin karpa inguruan bere big besoak. Nick pentsatu begiratu atsegin dute pare bat hockey eskularruak zuela bizia. "The chatterbox ekarri zidan gezurti bat. Nola ez duzu jakin zenbat urre entregatu ahal izango dut bere?"
  
  "Zure herrialde osoa sortzen du hainbeste urte bat. Esan, hogeita hamar milioi dolar? Beraz, atera bidez zure lainoak, Wilson, eta hitz enpresa nekazarien."
  
  "Bless nire gorputza eta arima! Aditua shimmering urrezko! Non ez duzu lortu zure ekintza zifrak, Yankee?"
  
  Nick zen pozik ikusi Wilson-en interesa. Gizon hau ez zen ergela, uste zuen entzutea eta ikastea, nahiz eta zuen delako izan impetuous.
  
  "Noiz naiz enpresa, I jakin nahi dena da," Nick esan zuen. "Orduan, urrezko, zu ez da ezer, Wilson. Hego Korea bakarrik ekoizten berrogeita bost aldiz bezainbeste Rhodesia. Prezio bat hogeita bost dolar bakoitzeko troy ontza urre purua, munduan ekoizten buruz bi milioi dolar urtero. Esango nuke berea."
  
  "Zu overreacting," Wilson esan zuen.
  
  "Ez, zifra ofizialen dira gutxietsi. Ez dute agertzen DIGU, greater Txina, Ipar Korea, Ekialdeko Europa osoan - eta zenbatekoak diren lapurtu edo unreported."
  
  Wilson ikasi Nick isiltasuna. Antzara ezin mantentzeko bere ahoa itxi. Zuen messed sortu ego esanez, " Ikus, Alan? Andy benetan daki bere gauzak. Zuen ebakuntza ..."
  
  Bat gauntlet-nahi esku isilarazten ego bat gelditzeko keinua. "Zenbat denbora behar duzu ezagutzen Beka?"
  
  "Eh? Beno, ez denbora luzez. Baina gure dell, ikasiko dugu ..."
  
  "You' ll learn how to pick zure amonaren zorroak. Isildu. Beka, esadazu zure kanal India. Nola fidagarriak dira? Zer moldaketak ..."
  
  Nick eten zion. "Ez dut esango ezer, Wilson. Bere besterik erabaki ez duzu ados nire politika".
  
  "Zer politika?"
  
  "Ez dut aurre loudmouths, braggarts, hooligans, edo mertzenario. Edozein egun, nahiago dut beltz bat, jaun bat zuri gilipollas. Goazen, Antzara, ari gara utziz."
  
  Wilson poliki-poliki igo bere altuera osoa. Begiratu zuen bezala erraldoi bat, balitz bezala, fabrikatzaileak demo hartu zuen palo inguruan arropa fina eta beteak ego muskulu, tamaina 52. Nick ez bezala. Noiz mugitu dute azkar, ondoren, orratzak edo ih aurpegiak gorri aktibatuta. ulertu ezin duten ih kontuan irten kontrola. Wilson mugitu presarik gabe, ego, haserrea distira nagusiki ego beroa begiak eta gogorrak zurruntasuna ego rta. "Zu gizon handi bat. Diru-laguntza,", esan zuen emeki.
  
  "Ez bezala altu gisa ari zara."
  
  "Umorea. Pena bat da, ez duzu handiagoa - eta ez daukazu handi bat sabelean. Nahi dut ariketa apur bat."
  
  Nick grinned eta bazirudien tarte eroso bere aulkia, baina errealitatean, zuen, izan zen, bai eta bere oinak on. "Ez utzi duzu gelditzeko. Da zure izena Haize Wilson?"
  
  Gizon handi izan behar botoia sakatzen bere oin - eskuak beti izan ziren ikusgai. Bat burly gizon-altu baina ez zabal - poked bere burua sartu handi bulegoan. "Bai, Mr. Wilson?"
  
  "Etorri eta atea itxi, Maurice. Ondoren bota dut ezazu big ape, ziurtatu duzu Boyd lortzen kanpoan modu batean edo bestean."
  
  Maurice atxikia hormaren kontra gimen. Atera bere begi txoko, Nick nabaritu zeharkatu zuen bere besoetan, balitz bezala, ez zuen espero ego deitu behar out edonoiz laster.
  
  
  
  
  Gisa kirol ikuslea. Wilson glided inguruan aulki handi eta azkar harrapatu Nick-en forearm. Eskua mugitu kanpoan batera, Nick, nor salto alboetara inguruan larruzko aulki eta kuzkurtuta pean Wilson-en groping eskuak. Nick saltatu iragan Maurice mimmo urrun moan. Esan zuen: "Antzara, hona etorri."
  
  Boyd dela frogatu zuen mugitu ahal izango da. Ran zuen gelan zehar, beraz, azkar Wilson gelditu bere ibilbideak delako exekuzio baimena.
  
  Nick bultzatu gizon gazte bat sartu alcove arteko bi sabai-goi apalategiak eta shoved ume, sartu Wilhelmina eskutik, flicking segurtasuna harrapatzeko bere hatz. "Zuen tiro egiteko prest. Kontuz ibili."
  
  Ikusi zuen Maurice, doubtfully baina kontu handiz ordezkatu mantenduz bere ego adierazi solairuan, atera txiki bat automatikoak fusil bat. Wilson koa erdian bulegoa, kolosoa bat on lihozko oihal bat: "Ez tiro, Yankee. Duzu zintzilikatzeko zuk zeuk jarri duzu bala batek inor herri honetan".
  
  Nick hartu lau urratsak urruntzen Gus. "Da, sortu nahi duzun, bakko. Zer da Morris holding-a spray gun?"
  
  "Ez tiro, mutilak," Wilson esan zuen, eta salto Nick.
  
  Ez ziren leku ugari. Nick joan utzi eta pedal ducked, behaketa Wilson jarraitu zion eraginkortasunez eta orekatua, eta, ondoren, hit gizon handi sudurra bat utzi tximista, zein izan zen, guztiz esperimentala.
  
  Ezkerreko jaurtitzeko jaso zuen erreuma izan zen, azkarra, zehatza bada, eta ez zuen irrist, bere hortzak izan litzateke apurtu. Zuen flayed ego bere ezkerreko belarrian denean harrapatu zuen beste bat utzi big man-en saiheskiak, eta salto egin kanpoan. Sentitu zuen, balitz bezala, izan zuen danbateko bere ukabila bat sartu larruzko jauzi-zaldi, baina Em pentsatu zuen ikusi Wilson kuzkurtu. Zuen benetan ikusi, gizon handi eskubidea hasi - orduan kolpe entregatu zen denean, beste gizon erabaki bere oreka mantentzeko eta jarraitu aurrera. Wilson izan zen han. Nick inguruan aktibatuta eta esan zion: "Queensberry arauak?"
  
  "Ziur, Yankees. Oraindik ez baduzu etzanda. Hobeto, ez da betiko. Ezagutzen dut hura guztietako jokoak."
  
  Wilson frogatu hau kommutazio boxeo, jab, eta ezker punches: batzuk errebotea off Nick-en eskuak eta ukabilak, beste batzuk, hala denean, Nick parried edo blokeatu. Ziren inguratzen bezala oilarrak. Pasatzen utzi ekarri grimaces Gus Boyd-en ikaratu aurpegia. Maurice brown ezaugarri ziren expressionless, baina bere ego ezkerreko eskua - bat, ez zen, nahiz eta eskuan pistola-clenched sinpatia kolpe bakoitzean.
  
  Nick pentsatu zuen aukera bat denean Baxua da ezker jaurtitzeko errebotea off bere besapean. Zuen nintzen lurrun behera bere eskuineko orpoa sendo bat sartu eskuineko jarrera, zuzenduta, hain zuzen, puntu erraldoi cefalópodo - eta galdu zuen oreka gisa Wilson sartu danbateko zion barruan, eskuinaldean bere burua. Ezkerreko eta eskuineko slapped Nick-en saiheskiak bezala slaps. Ez zuen ausartzen atzera joan eta ezin izan makila bere eskuak barruan bere burua babesteko batetik bortitza kolpeak. Zuen grappled, wrestled, bihurritu, eta horrexegatik, bultzaka bere aurkari zen arte doazen horiek zigortzen eskuak. Lortu zuen palanka, bultzatu, azkar piztu kanpoan.
  
  Ezagutzen zuen litzaidake zuen egin okerreko gauza aurretik bere ezkerreko lehorreratu. Ego-en goi-mailako ikuspegi harrapatu eskuineko aldean K vida bezala zeharkatu irteerako jaurtitzeko eta hit Ego aurrean ahari bat bezala battering. Zuen jerked ezkerreko eta saiatu desagertuko, baina ukabila zen gutxi batzuk bakarrik oinak baino azkarrago egoismoa da erretiro. Hartu zuen urrats bat atzera, harrapatu bere orpo alfonbra gainean, berak eman beste hanka, eta hit bookcase batera hutsegite bat astindu duen gela. Jaitsi zuen sartu pila bat hautsi pollocks eta erortzen liburuak. Nahiz eta zuen bezala, bota baino gehiago, eta errebotea atzera eta aurrera, berreskuratzen bat bezala wrestler, Thomas zen oraindik thumping solairuan.
  
  Gaur egun! Nick agindu zuen bere aching eskuak. Joan zen aurrera, egin luze bat utzi inguruan bere begiak, labur bat egin eskuineko zehar bere saiheskiak, eta sentitu elated denean, bere erdi-kako eskubidea harritu Wilson bezala slid sortu ego sorbalda eta hit ego gogor masailean. Wilson, ezin izan da bere eskuineko hanka atera denbora eduki berak sortu. Zuen swung alboetara bat bezala erori estatua, hartu bat stumbling urratsa, eta bilduta sartu aulki baten arteko bi leiho. Hankak aulki hautsi, eta handi bat, squat vase gorgeous lore hegan hamar oinak airea sartu eta apurtu aurka handi aulki. Aldizkariak, ashtrays, erretilu batean, eta ur botila rattled azpian big man-en writhing gorputza.
  
  Bota zuen, berak bota elkarrekin, eta salto egin.
  
  Ondoren, borroka piztu zen.
  
  Hirugarren kapitulua
  
  Nik inoiz ez baduzu ikusi ona bi gizon handi borroka "azoka" aurretik, behar duzu buruz misconceptions asko ukabila borroka. Eszenaratzen jazarpen TELEBISTAN nahasgarria da. Horiek babesik punches apurtu ahal izango gizon baten masailezurra, baina errealitatean dute arraroak efektu terapeutikoa. TELEBISTA pintura bat da, ballet batekin herren jaurtitzeko.
  
  Mutil zaharra biluzi ukabilak joan berrogeita hamar errondak, borrokatu lau ordu, zeren lehen ikasten duzu zaindu zeure burua. Hau bihurtzen da, automatikoa. Eta bada bizirauteko dezakezu minutu gutxi batzuk, zure aurkari harritu egingo, eta bai ahal izango duzu zure swing besoak itzeleko. Hau bihurtzen da, kasua denean, bi ahari erori buruzko beste bat. Ofiziala errekorra ezarri zen ezezagun batek Ingeles eta Amerikar bat marinel nor borrokatu Txinatar jatetxea San Juan, Ternua, zazpi ordu. Ez timeouts. Zozketa.
  
  Nick pentsatu horri buruz, labur-labur, hurrengo hogei minutu egin zituen, eta Wilson borrokatu mutur batetik bulegoko beste.
  
  
  
  
  Oraindik ziren ezberdinak. Dute modu parted eta trukatu luze-sorta kolpeak. Dute grappled, wrestled, eta bota. Pertsona bakoitzak galduak dozena bat aukera erabili altzari bat arma gisa. Wilson behin eman Nick baxua kolpe izterretik hezur, eta berehala esan zuen, nahiz eta puffing egindako hitzak:"nik barkamena eskatu - irristatu nintzen."
  
  Dira ezarri leiho eserlekua, lau erraza aulkiak, bat preziorik sideboard, bi amaiera aulkiak, bat dictaphone, ordenagailuan, eta barra txiki bat. Wilson aulki zen swept sortu eta orratzez nahi worktable horien aurrean. Bi gizon izan urratu doublets. Wilson izan zen hemorragia inguruan moztu gainetik bere ezkerreko begia, eta odol tanta agortzen ari ziren Ego masail eta splattering hondakinak.
  
  Nick lan egin duten begi, inaugurazio zauria batera slithering eta scratching kolpeak zuela aparteko kalte beren kabuz. Ego eskuin zen odol-gorri. Ego tolesgarri bat dolarraren duela, eta nire belarriak ziren buzzing uncomfortably batetik kolpeak nire skull. Ikusi ahal izan zuen, Wilson-en burua swaying inguruan, alde batetik, baina horiek handi ukabilak mantendu datozen - itxuraz, poliki-poliki, baina iritsi dira. Gelditu zen Odin eta bota bat zulatu. Itzuli nire begiak. Ebaluazioak.
  
  Biek irristatu Wilson-en odol eta clung elkar, eyeball nahi eyeball, gasping hain zaila dute ia berpiztu beste beste ahoa ahoan. Wilson mantendu keinuka argi odola bere begiak. Nick etsipenez bildu indarra, bere aching leaden eskuak. Dute gripped bata bestearen biceps eta elkarri begiratu berriro. Nick sentitu Wilson bildu bere gainerako indarra bera nekatuta espero zen etengabe straining bere numb muskuluak.
  
  Ih begiak zirudien esan: "Zer arraio egiten dugu hemen, neurrira?
  
  Nick esan artean arnasa, " Hau ... txarra... bat moztu."
  
  Wilson nodded, seeming pentsatzen da lehen aldiz. Ego haizea txistu eta hil zen kanpoan. Zuen botatako, " Bai ... etxebizitza bat hartu ... hobeto... konpondu ... hau."
  
  "Bada ... duzu... ez ... gauza txarra ... scar."
  
  "Bai ... arren ... deitu... marraztu?"
  
  "Edo ... Txandan... Odin."
  
  Indartsu trikimailuak Nick-en eskuak lasai. Zuen lasaia, mailakatu atzera, eta got bere oinak lehen. Pentsatu zuen zuen inoiz iritsiko aulki, egin ego bat, eta eseri da, jaistea bere burua. Wilson bilduta bere atzera moan.
  
  Antzara eta Morris elkarri begiratu labur-labur, atsegin bi lotsati schoolboys. Bulegoan lasaia izan zen minutu bat baino gehiago, izan ezik agonizing arnasa da, tratu txarrak gizonen.
  
  Nick ran bere hizkuntza baino gehiago bere hortzak. Guztiak ez ziren. Barruan rta ego zen gaizki moztu, eta bere ezpainak laster pouted. Seguruenik bai izan begi beltz.
  
  Wilson mailakatu bere oinak eta stared out at kaosa. "Morris, erakutsi Jauna Beka bainu."
  
  Nick buru zen gela inguruan eta bat hartu zuten, urrats batzuk behera aretoan. Zuen isurtzen bat arroko ur hotzetan murgildu eta bere bizira aurpegia sartu da. Ez zen atea erronda bat eta Gus etorri zen, egitea Wilhelmina eta Hugo, mehe bat, labana izan dira unsheathed on Nick besoan. "Zaude ados?"
  
  "Jakina."
  
  "Gee. Andy, ez nuen ezagutzen. Zuen aldatu."
  
  "Ez dut uste, beraz,. Dena aldatu egin da. Ditu nagusia outlet guztiak bere urre - bada asko ditu, uste dugun bezala -, beraz, ume, ez du behar digu jada."
  
  Nick betetako beste ur edalontzi, dipped bere burua berriro, eta lehortu off lodi zuri eskuoihalak. Antzara ospatu out bere arma. "Ez dut ezagutzen duzu - hau ekarri dut."
  
  Nick bilduta Wilhelmina sartu waistband bere kamiseta eta txertatuko Hugo. "Itxura dut, agian, horiek behar. Bat da, gogorra herrian."
  
  "Baina ... ohiturak ..."
  
  "Orain arte, ondo ari gara egiten. Nola Wilson?"
  
  "Morris hartu ego beste baño."
  
  "Let' s get out hemen."
  
  Ona da."Baina Antzara ez ezazu atzera. "Andy, ez dut nahi esango dizu. Wilson du urre asko. Nik erosi zion aurretik."
  
  "Beraz, ez duzu modu bat?"
  
  "Bat besterik ez zen hiruhilekoan-barra. Izan zen saltzen ego Beiruten."
  
  "Baina ez dute ordaindu askoz ez dago".
  
  "Saldu zuen ego niri hogeita hamar dolar ontza bat."
  
  Nick zorabiatuta sentitu. Itzuli ondoren, Wilson zuen, hain zuzen ere, hainbeste urrezko zela prest saldu ego ganga prezio bat, baina, orain, zuen ditu bai galdu iturri edo bat garatu onak modua hornidura-ego merkatuetan.
  
  Lortu dute, eta behera ibili korridorean aretoan eta sarrera. Gainditu dute bat mimmo ireki egun etiketatu "Ladies," Wilson deituak, " Ho, Beka."
  
  Nick gelditu eta peered zentzuz batean. "Bai? Nola begi?"
  
  Ona da."Odol zen oraindik entzunezkoen azpian benda. "Sentitzen zara ezta?"
  
  "ez. Bere, sentitzen dut nik hit bat bulldozer."
  
  Wilson baino gehiago ibili eta Egun grinned bidez puffy ezpainak. "Dude, dut erabili ahal izango duzu Kongoko. Nola egin Luger buelta?
  
  "Esan dut, arriskutsua da Afrikan."
  
  "Izan zitekeen."
  
  Nick ikusitako gizon arretaz. Ez zen asko ego eta self-zalantzarik hemen, baita aparteko pixka bakardadea sendoa duten pertsonak sortu inguruan beraiek ezin dute euren burua behera eta entzun txikiagoa pertsonak. Eraiki dute beren planak bereizita gauza nagusia dira, eta harritu euren isolamendua.
  
  Nick aukeratu bere hitzak arretaz. "Arau-hauste ez hartu. Bere besterik ez da egin nahian buck bat. Ez dut etorri. Ez duzu jakin me, eta ez dut errua duzu kontuz ibili. Antzara esan izan da, guztiak benetako..
  
  
  
  
  
  "Gorroto zuen jarriz ergelak txano Boyd, baina oraintxe guztietan inpresioa garrantzia.
  
  "Ez duzu benetan behar lerroak?"
  
  "Kalkutako."
  
  "Sahib Sanya?"
  
  "Ego lagun-Goahan eta Libratuko". Nick izeneko bi operadore nagusietako urrezko merkatu beltzean-India.
  
  "Ikusten dut. Aholkua hartu. Ahaztu horri buruz pixka bat. Dena aldatuko da"
  
  "Bai, prezioak etengabe igotzen. Agian dut harremanetan jarri ahal izango Taylor-Hill-Boreman Meatzaritza. Entzun nuen, ari dira kargatu. Ahal baduzu, jarri harremanetan me edo aurkeztera me?"
  
  Wilson-en begi ona zabaldu. "Beka, niri entzun. Oraindik ez duzu bat Interpol espioi. Ez dute lugers eta ezin dute borroka, uste dut izan zure zenbakia. Ahaztu urrezko. Gutxienez, Rhodesia. Eta kanpoan lo THB."
  
  "Zergatik ez? Egin nahi duzun guztia lortzeko ih produktuak zeure burua?"
  
  Wilson barre egin, wincing bere urratuta chopsticks ezabatzen aurka bere hortzak. Nick bazekien hori, pentsatu zuen, hau erreuma baieztatu ego puntuazioa "Andy Dio". Wilson bizi izan zen bere bizitza osoan mundu batean baino beste zuria eta beltza, gurekin edo gure aurka. Zuen berekoia izan zen, izan zen pentsatu normal eta noble, eta ez zuen inoren errua da.
  
  Big man-en barreak betetako atari. "Suposatzen dut entzun dituzu Urrezko Letagin eta ih lortu besterik ez sentitzen da. Edo ezin duzu ikusi besterik ez ih? Zeharkatu bundu. Hain handia, zer egin behar duzu, sei beltzen eraman bakoitzean? Hey jainkoa, duzu, pentsatu pixka bat eta ahal izango duzu, ia ih ematen saiatuko da, ezin duzu? "
  
  "Ez dut inoiz entzun Urrezko Letagin," Nick erantzun zion, " baina nik marrazten da argazki eder. Non aurki dezaket zion ih?"
  
  "Ezin duzu. Da maitagarrien ipuin bat. Urrezko izerditzen - eta zer da, ez dago esan. Hala ere, irekia da orain", Wilson-en aurpegia pouted, bere ezpainak puztuta. Hala ere, Em kudeatzen grina, eta Nick konturatu hau izan zen lehen aldiz izan zuen inoiz ikusi ego irribarre.
  
  "Ez dut begiratu nahi duzu?" Nick eskatu.
  
  "Beraz, uste dut. Jakin ahal izango dute hit duzun zerbait. Pena bat da, egiten ari zaren hau zure knickers zure gerriaren inguruan, Beka. Bada, itzuli hemen dut ezer eskatu, niri etorri."
  
  "Bigarren txandan? Ez dut uste egin ahal izango da ordura arte."
  
  Wilson gustatu inplikatzen piropo. "Ez , hori da, non erabiltzen dugun tresna. Tresna joan boo-du-du-du-du brr-r-r-r -". Ezin da imitatu bat handi-caliber eta argi makina pistola. "Erabili dugu ih pixka bat, eta beharko dugu erabilera ih prezioak askoz gehiago. Duzu izango litzateke lehen taldea."
  
  "Cash? Ez naiz erromantikoa."
  
  "Jakina - arren, nire kasuan -" pausatu zuen, ikasten Nick. Ulertzen duzu denean ikusiko duzu apur bat gehiago herrian."
  
  "Galdetzen dut, izan dut bere?" Nick erantzun. "Eskerrik asko dena."
  
  
  * * *
  
  
  Antzara zen apologetic bezala gidatzen sortu Salisbury bidez argitsu paisaia. "Beldur nintzen, Andy. Zuen joan behar bakarrik edo egiaztatuko bere telefono bidez. Azken aldia izan zen, irekia eta lankidetza osoa promesak etorkizunerako. Dude, hori izan zen batzuk zabor. Zinen bat pro?"
  
  Nick bazekien piropo zen, neurri batean, gantzatsua, baina zentzuduna esan nahi baita. "Kalterik egin ez, Antzar. Bada, ego-erakartzeko kanal bihurtu clogged bere liluragarria irakaskuntza gaitasun, izango da itzuli gurekin azkar nahikoa, baina hau zaila da. Zuen oso pozik dago gaur egungo egoera desberdinak. Ez, ez zen profesionala. unibertsitatean."
  
  "Besterik gabe, apur bat gehiago! Eta zuen hil zukeen me."
  
  "Ez duzu nahaspila zion. Wilson handi bat da mutil printzipioak. Zuen borroka nahiko. Hiltzen pertsona bakarra denean printzipioa da zuzena, zuen bezala ikusten da."
  
  "Ni ... ez dut ulertzen ..."
  
  "Bat izan zen mertzenarioak, ez zuen? Badakizu nola mutilak hauek portatzen direnean, beren eskuetan bertakoak".
  
  Gus estutzen bere eskuak bolantea eta esan zuen pentsakor: "entzun dut. Nolabait, ez duzu uste bezalako tipo bat Alan da ona mower."
  
  "Jakin behar duzu, hobeto. Hau da, zahar bat, zahar-eredua. Bisita Ama larunbatean, eliza igandean eta detonate bonbak astelehenean. Saiatu lan egiteko zeuk, lortuko duzu estu korapiloko. Zure herrialdean. Konexioak eta errele han hasiko kea eta erre. Zer horiek Urrezko Letagin? Izan al duzu inoiz entzun horiek? "
  
  Gus shrugged. "Azken aldiz izan dut hemen, ez zen istorio bat buruz bidalketa bat urrezko letagin joan zen trenez eta bidez Beiruten saihestu zigorrak. Ez zen artikulu bat Rhodesia Herald hori buruz hitz egin ote ziren cast modu honetan, eta margotu zuri. edo aurkitu antzinako aurriak Zimbabwe eta desagertu egin zen. Zaharra da mito buruz Salomon eta Sabako Erregina."
  
  "Ez duzu uste istorioa zen egia?"
  
  "ez. Noiz izan zen India, dut eztabaidatu da guys duten jakin behar. Esan dute ez zen urre asko datozen Rhodesia, baina guztiak izan zen, ona lau-ehun-ontza tabernak".
  
  Noiz iritsi dira Meikles Hotel, Nick zehar irristatu alboko sarrera eta igo zen bere gelara. Erabiltzen zuen, hotza eta beroa bainu, ezabatzen arinki alkohola, eta siesta bat hartu. Ego-en saiheskiak duela, baina ez zen zorrotz mina adierazteko haustura bat. Sei o ' clock, zuen jantzita eta kontu handiz, noiz Antzara deitu zion, erabili begi pintura zuen erosi zuen. Hau lagundu batzuk, baina full-luzera ispilu esan Emu zuela dirudi oso ondo jantzita pirata baten ondoren, borroka gogorra. Zuen shrugged, off aktibatuta santuaren argia, eta, ondoren, Gus sartu koktel egongela.
  
  Ondoren ego bisitari utzi, Alan Wilson erabiltzen Maurice bulegoan, berriz, dozena erdi bat ego langile aritu ego tratamendua.
  
  
  
  
  
  Aztertu zituen hiru argazkiak Nick hartu ezkutuko kamera bat.
  
  "Ez da txarra. Erakutsi dute ego aurre angelu desberdinetatik. Beno, Jainkoak, zuen sendo. Egunen batean egingo dugu erabili ahal izateko, ego." Zuen jarri printouts gutun-azal batean. "Utzi Herman entregatu ih Mike Bohr."
  
  Morris hartu gutun-azal, ibili bidez konplexua bulego eta biltegi kontrol gela atzeko aldean, landare, eta birbidali Wilson-en ordena. Gisa ibili zen, poliki-poliki atzera aurrean bulegoak, bere giharrak, aurpegia ilun bat zeraman pozik adierazpena. Wilson jarraitu aginduak; berehala hartu argazkiak edonork erosteko interesa urrezko, eta bidali ih k Bohr. Mike Bohr izan zen presidente Taylor-Hill-Boreman, eta zuen denbora pixka bat zailtasun hauek Alan Wilson. Morris zati izan zen kudeaketa-sarea. Izan zen lortzean bat mila dolar hilabete bat, begi bat mantentzeko on Wilson, eta zuen xedea mantendu egiten, beraz,.
  
  * * *
  
  Adibidez, denean Nick mozorrotua bere ilundu begi makillaje, Herman Dusen bat hasi zen, oso zuhurra hurbilketa aireportua Taylor-Hill-Boreman Meatze enpresa. Erraldoia zen planeta bat bezala sailkatzen no-hegan zona militar ikerketa, berrogei mila karratu babestutako espazioko gainetik da. Hartu aurretik off Salisbury, hegan bezala, HAU eguzkitsua benetan eguraldi eguzkitsua, Herman izeneko Rhodesian Air Force Kontrol Zerbitzua eta Rhodesian Aire Polizia. Hurbildu ahala eremu mugatua, zuen radioed bere kokapena eta norabidea, eta jasotako beste sakea geltokitik en bidaltzea.
  
  Herman zuen bere betebeharra zehaztasun osoz. Zen ume baino gehiago ordaindu gehien airline pilotuak, eta sentitu zuen vaguely zela jatorra Rhodesia eta THB. Esan dezakegu mundu osoa izan zen haien aurka, besterik ez bezala, mundua zen behin aurkako Alemanian. Arraroa izan zen, denean duzu, gogor lan egin eta egin zure betebeharra, zirudien, jendeak ez zuen nahi duzu arrazoia jakin ez. Begi-bistakoa zen THB aurkitu zuen erraldoia gold gordailuak. Ona! Beraientzat ona, ona, Rhodesia, ona Herman.
  
  Hasi zen bere lehen etapa lurreratzea hegan baino gehiago squalid bertako txabola josia bezala brown marmolezko kutxak barruan ih babes hormak. Luze suge-antzeko mezu alanbre lerroa errepide batetik inguruan minak bertakoak ' lurralde, alaitzen gizonak zaldi gainean eta jeeps.
  
  Herman egin zuen bere lehen laurogeita hamar graduko buelta inguruan mark, at airspeed, eta minutu bakoitzeko iraultza, beheranzko abiadura, zehatzak gradu buruzko ikastaroa. Agian Kramkin, senior pilotu, behaketa zen, edo agian ez zen. Hori ez da puntua, zure lana egin duzu, ezin hobeto atera dedikazioa zeure burua eta - zer? Herman zen beti puzzling baino gehiago, hain zuzen, hori izan zen behin, ego bat aita, zorrotza eta azoka. Ondoren, Air Force - oraindik izan zuen Errepublika erreserba-orduan Bemex Olio Esplorazio Enpresa zen, benetan heartbroken denean gazte sendoa joan porrot. Leporatu zuen Britainiar eta Estatubatuar porrota ih dirua eta konexioak.
  
  Egin nuen azken seinale, eta pozik zen ikusteko Rivnenskaya litzateke lur hirugarren horia jotzean pista eta behera finkatu nahi luma bat. Zuen mesederako Chinaman. Zure Kalgan begiratu handia. Polita izango litzateke talde jakin ego hobea, hala nola eder bat deabrua benetako garunean. Bada, ez zuen itxura Chinese, litzaidake uste ego zen German - beraz, lasai-lasai, alerta, eta metodikoa. Jakina, lasterketa ego-ez du axola -, bada, ez zen gauza bat Herman benetan prided bere burua, egiten ari zen open-zabaltasuna. Ahots non Hitler, guztiak bere ñabardurak, okerra izan zen. Herman ikusi zuen hori berak eta prided berak bere ikuspegi.
  
  The crewman hartu ego bat norabidean urrats kable, agurtzen horia lekukoa. Herman gelditu, non izan zen, eta pozik zen ikusteko Bere Kalgan eta crippled gizon zaharrak ziren zain azpian olana eremuan bulegoan. Pentsatu zuen nen bat bezala crippled gizon zahar, zuen delako, normalean bidaiatu on elektrikoa saskia izan zen, gaur egun, eserita, baina ego, gorputza, han izan zen, ustez, ez da ezer oker, eta, zalantzarik gabe, ez da ezer motela ego-kontuan edo hizkuntza. Zuen artifizial bat beso eta jantzi handi bat begi adabaki, baina, nahiz eta noiz izan zen carapace-herrenka-mugitu zuen bezala erabakigarrian bezala hitz egin zuen. Ego-en izena zen Mike Pinuak, baina Herman izan zen, ziur izan, behin izeneko beste zerbait, ziurrenik, Alemanian, baina onena izan zen, ez pentsatu.
  
  Herman gelditu aurrean bi gizon eta entregatu gutunazal saskia. "Arratsalde on, Jauna Kalgan-Jauna Pinua. Mr. Wilson hau bidali behar duzu."
  
  Vash irribarre Herman. "Polita lurreratzea, polita ikustera. Txosten Jauna Kramkin. Uste dut zuen nahi duzu itzuli goizean langile batzuk."
  
  Herman ez erabaki agurra, baina ordaindu arreta, makurtu, eta sartu zen bulegoan. Pinu tapped bere behatzak pentsakor gainean aluminiozko besoak. "Andrew Dio,", esan zuen emeki.
  
  "Zuen bat duzu eta Heinrich ezagutu aurretik?"
  
  "Bai". Bohr entregatu Em argazkiak. "Inoiz ez dugu ahaztu aurre - arte kentzeko dugu. Dei Wilson eta alerta ego. Argi eta garbi esan zion ez edozein ekintza hartu. Dugu irudikatu. Ez da izan behar akatsak. Goazen - hitz egin behar dugu Heinrich."
  
  
  
  
  
  
  Batean eserita sumptuously altzariz gela horma bat duten slid atzera apur bat eta bat konektatuta zabal patio, Pinuak eta Heinrich hitz egin lasai, berriz, Kalgan txirrina jo. "Ez dago zalantzarik. Ez zaude ados?" Bohr eskatu.
  
  Heinrich, gris-ilegorrie gizon bere erdialdean berrogeita hamarreko duten zirudien eserita arreta, nahiz eta sakona apar-cushioned aulki, nodded. "Hau da, AXman. Nik uste dut, baina, azkenik, okerreko lekuan. Izan dugu, xehetasunak, aldez aurretik, beraz, asmoa dugu, eta, ondoren, greba." Zuen clasped bere eskuak elkarrekin txiki bat slap. "Sorpresa, gurekin."
  
  "Ez dugu egin akats," Bohr esan neurtzen tonu bat buruzagi langileak estrategia zehaztea. "Guk ospetsu zela batera tour talde Garbitegia. Egin du hau mantentzeko zer ikusten zuen bezala, bere estalkia. Hau da, gure leku aproposa greba bezala, Italiarrek esan. Sakona zuhaixka. Izan dugu blindatu kamioi. Helikoptero batean erreserba. Erabili Herman, nork eskainia da bere lana, eta Krol gisa artillero, zuen bikaina da, jaurtiketa - bat, Polo. Roadblocks. Bat egin profil taktikoa plana eta mapa, Heinrich. Batzuek esango dugu erabili mailu bat hit akats bat, baina ez dakite bug hau baita dugu egin, eh?"
  
  "Ez da bat beetle bat wasp ziztadak eta azal bat bezala chameleon. Ez gutxietsi da." Muller-en aurpegia erakutsi itsusiak haserrea oroitzapen mingotsa.
  
  "Lortu nahi dugu bada informazio gehiago eskuratu ahal izango dugu, baina gure helburu nagusia da suntsitu Andrew Beka behin eta guztientzat. Deitu Eragiketa Hiltzeko Bug. Bai, izen ona, laguntzeko izango da gurekin mantentzeko gure helburu nagusia bizirik.
  
  "Hiltzeko Bug," Muller errepikatzen, savoring hitzak. "Gustatzen zait"
  
  "Beraz," gizona izeneko Bohr jarraitu, markatzea puntu metal proiekzioak bere beso artifiziala, " zergatik da zuen Rhodesia? Politiko ebaluazioa? Da zuen bila gurekin berriro?" Dira interesa handituz flow urre hori, beraz, pozik gaude emateko? Agian entzun dute gure ondo antolatuta gunsmiths arrakastatsua izatea? Edo, agian, ezer ez da inguruan? Gomendatzen dut informatzeko Harrera eta bidali Ego eta Herman Salisbury goizean . Utzi zion hitz Wilson. Eman emu aginduak argi eta jakiteko. Behar da bakarrik bildu adimen, ez alarma gure biktima."
  
  "Jarraitzen zuen aginduak," Heinrich Muller esan approvingly. "Zure taktikoa plana da, beti bezala, bikain."
  
  "Eskerrik asko." Ona begi keinuka at Muller, baina, nahiz eta esker ona piropo, bat izan zuen hotza, gupidagabea begirada bezala, cobra begira helburu bat, plus bat hotza estutzen, bat bezala berekoia narrasti.
  
  * * *
  
  Nick aurkitu zer ez zuen jakin - nola smart bidaia agente, tour-operadore, eta bidaia kontratistak egin beren garrantzitsua bezero pozik da. Ondoren koktelak hotelean, Ian Maisu eta lau ego-bultzatuta, fun-maitekorra gizon hartu neska festa bat Hego Afrikako Club, eder bat tropikalak inguratuta eraikin lush berdetasun, pizten koloretsua argiak eta freskatu txinpartatsu iturriak.
  
  Club, neskak, resplendent beren koloretsua soinekoak, sartu ziren dozena bat gizon. Ziren gazte guztiak, eta pertsona horien inguruan ederrak izan ziren, horietako bi uniforme, eta neurri ona, bi adineko herritarrek, haietako bat izan smoking osoa bitxiak inguruan.
  
  yahoo erreserbatuta luze bat aulki txoko nagusia jangela, ondoan dantza solairuan, eta bere zerbitzua bar. Bilera egin ondoren, eta, ondoren, solasaldi atsegina, aurkitu dute karta leku bakoitzean neska deftly eseri arteko bi gizon. Nick eta Gus bere burua aurkitu aldamenean muturrean aulkia.
  
  Senior eskolta muttered, " Ian, ona kameralaria. Hau da, herri-emakumeak. Ikusi dute nahikoa duzu eta me."
  
  "Begira non jarri zuen Harrapakin. Hurrengo zaharra Sir Humphrey Condon. Ian daki zuen VIP bat. Nik ez dut esango emu."
  
  "Agian, Manny bidali gizon zaharrak kreditu puntuazioa eta gehiago isilpeko aholkularitza."
  
  "Berak kudea dezake hau gorputz alferrik. Zuen itxura handia, agian zuen asmatu." Gus chuckled. "Ez kezkatu, ez duzu denbora asko behar da berarekin."
  
  "Ez dut izan denbora asko gastatzea azkenaldian. Baina Ruth ona da enpresa. Hala ere, kezkatuta nago Bootie ..."
  
  "Zer! Ez da, beraz, laster. Ez da bakarra izan da hiru egunetan - ezin duzu mesedez ..."
  
  "Ez da zer uste duzu. She da cool. Zerbait oker. Bada goaz sartu urrezko enpresa, proposatzen dut begi bat mantendu dugu, bere on."
  
  "Harrapakin! Izan zen arriskutsua, gehiegi ?.. espioitza ..."
  
  "Badakizu nola kids horiek dira mota desberdinak abenturak. CIA sartu got arazoak asko erabiliz haurtzaindegia spies. Dute, normalean, ez da dirua, baina neska bat bezala Bootie joan ahal glamourra. Little Miss Jane Fidantza."
  
  Antzara luze bat hartu zuen edari ardo. "Ugh, orain aipatu duzula, ez da koherentea zer gertatu zen I lortzean jantzita. Deitu zuen eta esan zuen, ez zen joan banda bihar goizean. Edozein kasutan, ondoren, bazkaria doakoa da erosketak egiteko denbora. Kontratatu ditu, bat autoa eta oinez bere kabuz. Saiatu zen pin bere behera, eta hitz egin zuen ezkutuka. Zuen esan nahi zuen bisita norbait Motoreshang area. Zuen hitz egiten saiatu bere atera, baina neurrira badute, esan nahi du, ahal izango dute, edozein dela ere egin nahi dute. Hartzen zuen auto bat Selfridge Auto-Autoak Gidatzeko.
  
  
  
  "Zuen erraz lortu bere Maisu, ezin zuen?"
  
  "Bai". Gus pausatu batekin, txistu soinua, bere begiak murriztu eta pentsakor.: "Baliteke buruzko eskubidea izan nah. Bere, pentsatu besterik ez zuen izan nahi independente batzuk bezala, horien inguruan. By erakusten dute jarduteko beren kabuz ... "
  
  "Ezin duzu kontaktu Selfridge s eta buruz jakiteko, makina eta entrega denbora?"
  
  "Bat dute, gauez telefono zenbakia. Emadazu minutu bat." Itzuli zen eta bost minutu geroago apur bat iluna adierazpen bere aurpegia. "Abeslari autoa. Hotel at zortzi. Dirudienez, arrazoi duzu. Jaso zuen, kreditu-txartel bat eta alanbre-transferentzia baimentzen. Zergatik ez zuen inoiz kontatu digu honi buruz?"
  
  "Zati lursailean, gizon zaharra. Noiz lortuko duzu aukera, galdetu Maisu antolatu me joan hotel nire kabuz zazpi. Ziurtatu da bezain azkar gisa honetan 'Zinger'."
  
  Geroago, arratsaldean, arteko bat errea, eta, gozo tratatu bat, Antzara esan Nick, " Ados. BMW-1800 duzu at zazpi. Ian zuen agintzen izango forma perfektua."
  
  Besterik gabe, hamaika ondoren, Nick esan good night eta utzi club. Ez du alperrik galdu berriro. Denek zirudien denbora bat ona izatea. Eda bikaina izan zen, ardo galore, eta musika atsegina, Ruth Crossman bat izan zen dashing zentzuduna nor dibertigarria dirudi, adiskidetasuna, eta ausardia ziren ego-en ezaugarri nagusiak.
  
  Nick itzuli zen Makles ,bustitako bere tratu gorputza beroa eta hotza tub berriro, eta hautatuta bere ekipamendua. Beti sentitu hobea denean, elementu bakoitza leku izan zen, oiled, garbitu, soaped, edo leundutako zure beharretara egokitzeko. Zure zentzu zirudien funtzioa azkarrago denean ez duzu txikiak zalantzak edo kezkak.
  
  Kendu zuen wads billete batetik kaki dirua gerriko eta ordezkatu ih lau bloke lehergai plastikozko formako eta bilduta txiki bezala Cadbury txokolateak. Haiekin batera, zuen instalatutako zortzi batzen ziren, eta horrek, normalean, zati ego kanalizazio-garbitzaileak, eta detektatu ziren bakarrik txiki-txiki, tanta soldadurak mutur alanbre. Zuen aktibatuta txiki bip transmisorea, eta horrek eman seinale bat distantzia bat zortzi edo hamar mila baldintza normaletan, eta adierazi norabide erantzuna bere zorro-tamainako irrati transistore. Azkenean, igorlea, seinale indartsu Lauak audio seinalea, ahulena seinale.
  
  Jiratu zen, eta eskertzen duten Ego, ez baitzen asaldatu arte Emu lortu deia sei. Ego-en bidaia-alarma joan off bang-r-r-r zenean geldiarazita.
  
  Noiz izan zen zazpi, ezagutu zuen bat indartsu gizon gazte nor izan dira, festa eguna baino lehen, John Patton. Patton entregatu Em mordo bat teklak eta adierazi urdina BMW, distiratsuak kurruskaria goizean aire. "Refilled eta hautatuta, Jauna Ematea. Mr. Maisu esan duzu, batez ere, nahi izan zion forma onean."
  
  "Eskerrik asko, John. Gauean ona izan da bart. Ba al duzu atseden bat?"
  
  "Ikusgarria. Hau da, banda handi duzu ekarri. Ona dute bidaia."
  
  Patton hurried kanpoan. Nick chuckled apur bat. Patton ezin kontatu arabera, flicker, bere betazalen zer ekarri zuen "zoragarria," baina ez zen sortu snuggling Janet Olsson, eta Nick ikusi ahal izan zuen edan arrazoizko kopuru bat Indartsu Stuff.
  
  Nick aparkatuta BMW, berriro ere, egiaztatu du bere burua on kontrolak, hautatuta enborra, eta hautatuta motorra. Zuen hautatuta subframe onena bezala ahal izan zuen, eta, ondoren, erabili hartzailea bada autoa izan zen bugged. Ez ziren esanguratsuak izan isuriak. Joan zen osoan zehar makina, eskaneatze guztiak maiztasun hori ego bereziak ezarri ahal izan jasotzeko, aurretik duten makina garbia izan zen. Gora joan zen, Gus gela aurkitu eta senior attendant presaka bat lortzeko bizarra, bere begiak bleary eta bloodshot argia bainugela argiak. "Big night", esan zuen Antzara. "Zinen smart ukatzeko. Ugh! Utzi zuen bost."
  
  "Behar duzu, osasuntsu bizi. Utzi zuen hasieran."
  
  Antzara ikasi Nick-en aurpegia. "Hau, begi beltz bihurtzen da, nahiz eta azpian pintura. Begiratu duzu ia txarra ez zuen bezala."
  
  "Gazi-mahats. Hobeto sentitzen duzu egin ondoren, gosaria. Joan behar dut laguntza txiki bat. Eskolta Bootie bere autoa iristen denean zuen, eta, ondoren, leiala ee hotel azpian batzuk aitzakia. Nola jarri dute kutxa bat? bazkaria, eta, ondoren, bere hartu atzera jasotzeko. Ez esan hey, zer da - izango zuen batzuk aurkitu aitzakia ez lortzeko ego, edo zuen ziurrenik dagoeneko txartel horia Odin. "
  
  Gehienak neskak izan ziren, berandu da gosaltzeko. Nick wandered sartu lobby, begiratu kalean behera, eta zortzietan Rivne bat ikusi krema-koloreko Abeslari autoa aparkatuta bat txoko espazioak. Gizon gazte bat zuri bat jaka sartu hotel, eta megafonia-sistema izeneko Galdu Delong. Leihotik, Nick ikusi Bootie eta Antzara betetzen entrega guy arabera aulki eta oinez Abeslaria . Ziren hitz egiten. Zentzuduna white jaka utzi Bootie eta Antzara hotelera itzuli zen. Nick irristatu out galeria atea.
  
  Zuen azkar ibili atzean autoak aparkatuta alegia tanta zerbait atzean Rover aparkatuta ondoan Kantari. Zuen desagertu ikusmena. Noiz lortu zuen out, beeper igorle konpondu zen atzeko markoa Abeslari.
  
  Izkinan inguruan, ikusi zuen Bootie eta Gus atera inguruan hotel txiki bat da, kutxa eta Bootie big poltsan. Gelditu dira azpian elizpean.
  
  
  
  
  
  Nick ikusi arte Bootie sartu got Abeslari eta motorra itzalita eta, ondoren, presaka itzuli BMW. Noiz heldu zen bidegurutzea, Abeslaria izan zen erdiraino blokea. Antzara nabaritu ego eta haizatuko apur bat gorantz. "Zorte ona" bat bezalakoa da semaphore.
  
  Bootie gidatzen iparraldean. Zen ospetsu bat egun, eta eguzkiak dirdira biziko on bat paisaia duten bezala begiratu Southern California eguraldi lehorra - ez basamortu eremuetan, baina ia lur menditsua with landaretza trinko eta arraro rock formaciones. Nick jarraitu bere, ostatu ondo atzean, berresten harremanetan bip irrati-hartzailea aurka atzeko eserlekua hurrengo zion.
  
  Gehiago ikusi zuen herrialdean, gehiago gustuko zuen-klima, paisaia eta pertsonak. Beltzen begiratu lasai eta zertxobait oparoa hartuta, mota guztietako autoak eta kamioiak. Ukatu zuen txostenak komunikabideetan ikusten zuen bat garatu merkataritza herrialdearen zati eta uko egin behar erreportajea da.
  
  Ikusi zuen elefante bat artzaintza bat gertu ureztatze-ponpa, eta harritu itxura oinezkoek -, ondorioztatu zuen hori, izan ziren gisa harritu zen. Animalia, ziurrenik, izan zen zibilizazio delako lehorte.
  
  Seinale Ingalaterran izan zen nonahi, eta sukalde oso ondo, balitz bezala, eguzki-drenched landa eta hardy landaretza tropikala ziren bezain ona agertoki gisa mildly hezea da, eta ostarteak paisaia Britainiar Uharteetan. The baobabs harrapatu nire arreta. Oni bota arraro eskuak sartu espazio bezala begiratu banyan zuhaitz, edo Florida pikondoak. Gainditu zuen zuhaitz bat izan behar dute hogeita hamar oinak zehar eta etorri elkargunean bat. Errotuluak barne Ayrshire, El Dorado, Picaninamba, Sinoya. Nick gelditu, bildu irratia, eta gaurkoan inguruan. Seinale indartsuena etorri zaie aurretik. Joan zen laño eta egiaztatu ba-hip berriro. Frank svperedi, ozen eta argi.
  
  Zuen swerved inguruan seinaleak eta ikusi Bootie en Abeslari tira, azkenean, errepideko atea; sakatzen zuen BMW en jazartzeko botoia eta deftly ezkutatzen Ego aparkaleku bat, antza denez, erabilitako kamioiak. Ran zuen inguruan autoa eta begiratu at garbi moztutako zuhaixka hori blokeatuta out kluster zabor latak. Ez ziren autoak errepidean. Bootie autoa beeped lau aldiz. Itxaronaldi luze baten ondoren, gizon beltz bat kaki praka, kamiseta, eta cap ran behera, bigarren mailako errepide eta desblokeatu atea. Autoa gidatzen, eta gizon blokeatuta atea, lortu autoan, bultzatu behera malda eta desagertu ikusmena. Nick itxaron momentu bat eta, ondoren, gidatzen BMW atea.
  
  Izan zen interesgarri bat barrera: unobtrusive eta gaindiezina, nahiz eta begiratu ezinda. Hiru hazbeteko altzairuzko barra swung bat counterbalanced turntable. Izan zen margotu zuri-gorri eta marra, eta ezin duzu akats ego bat zuhaitz. Ego-fluxua free blokeatu indartsu bat, kate bat, eta ukabila-tamaina euskara blokeoa.
  
  Nick bazekien ezin izan zuen crack ego edo apurtu da, baina bat izan zen tailspin estrategia. Erdian pole zintzilik luze bat laukizuzen seinale garbia horia letrak - "SPARTACUS BASERRI, ""PETER VAN V," eta ERREPIDE NAGUSIA.
  
  Ez zen hesiaren bi aldeetan atea, baina zulo batetik errepide nagusia eratu lubanarro bat impassable nahiz Jeep bat. Nick asmatu izan da, arretaz indusketak.
  
  Joan zen atzera BMW, bultzatu nen gehiago zuhaixkak sartu, eta blokeatuta da. Ariketa txiki bat walkie-talkie, ibili zen Bund zehar ikastaro bat paralelo herrialdeko errepide. Zeharkatu zuen, hainbat erreka lehor dela gogorarazi ume, New Mexico lehor denboraldian. Askoz landaretza zirudien mistletoe, basamortu bat ezaugarri hori izan hezetasuna gordetzen lehorte aldietan. Zuen arraro bat entzun growling soinu baten inguruan batzen zuhaixka eta inguruan ibili ego, galdetzen bada Wilhelmina gai izango litzateke stop the rhino edo beste ezer nahi duzun topo hemen.
  
  Mantenduz errepidea ikusi, ikusi zuen teilatua etxe txiki bat, eta hurbildu arte ikusi ahal izan zuen area. Etxea izan zen, zementu edo iztukuz eraikuntza, bat handi ganadua luma eta neat eremuak luzatzen sortu bailararen mendebaldean eta ezkutatuta. Errepidea ran iragan Mimmo etxea sartu zuhaixka, iparralderantz. Atera zuen bere letoizko txiki teleskopio eta aztertu xehetasunak. Bi zaldi txiki jo azpian laiotzetan teilatua bat bezala Mexikoko ramada; txiki leihorik eraikin bat bezala begiratu garajea. Bi txakur handi eseri eta begiratu ego-en zuzendaritzapean, ih masailezur serio pentsakor pasatu dute ego lentea.
  
  Nick atzera arakatu eta jarraitu paraleloan exekutatu errepidean arte ez zen urrun etxetik. Zuhaixka ziren lortzean lodiagoa eta rougher. Heldu zen errepide eta jarraitu da, irekitzeko eta ixteko ganadua atea. Ego hodi erakutsi duten "Abeslari" da aurretik ego. Mugitu zuen aurrera, baina kontuz ibili estaltzen lurrean.
  
  Lehor errepidea estali zen legar eta begiratu bezala zen, ondo xukatu, baina hori ez du axola honetan eguraldia. Ikusi zuen dozenaka ganadua eraso maila balioak zuhaitzen azpian, batzuk oso urrun. Txiki bat dragon hegan off legar zuen bezala exekutatzen zen mimmo, eta egun batean bat ikusi zuen musker-like izaki bat sartu ezin duten edozein hartu saria ugliness-sei hazbeteko luzea. izan da, kolore ezberdinak, eskalak, adarrak, txinpartatsu eta barre-begira hortzak.
  
  
  
  Gelditu zen, eta wiped zuen bere burua, eta berak begiratu zion larriki, ez da mugitzen.
  
  Nick hautatuta, bere zaintza - 1: 06. Zuen litzaidake dira oinez bi ordu; estimatu distantzia: zazpi mila. Kuota baten truke, bat egin zuen piraten txano babesa eguzkitsua benetan eguzkia. Joan zen ponpaketa-estazio bat, non diesel purred leunki, eta hodiak sartu desagertu bundu. Ez zen bat ukitu ponpaketa-estazio, eta edan zuen usnatu ondoren eta aztertzen ura. Zuen inguruan etorri sakona lurpeko zen, eta, ziurrenik, fina; zuen gaizki behar da. Joan zen muinoan gora eta begiratu arretaz aurretik. Atera zuen bere teleskopio eta ospatu da.
  
  Indartsu gutxi lente erakutsi ume handi bat, California-estilo barrutia etxe zirkuluak zuhaitz eta ondo-manicured landaretza. Ez ziren hainbat outbuildings eta kraals. Abeslaria izan zen gidatzeko inguruan zirkulu bat, Land Rover, kirol-auto bat eta auto klasiko bat dela ez ez zuen ezagutzen, bat roadster luze bat kanpaia behar dela hogeita hamar urte, eta itxura hiru urte.
  
  Bat zabal bat patioan puente alde batetik, etxea, ikusi zuen hainbat pertsona eserita koloretsua aulkiak. Zuen bideratuta intently - Bootie, gizon zahar bat weathered azala eman duten inpresioa bat master eta liderra, nahiz eta distantzia hau, beste hiru gizon zuria film labur batean, bi beltz direnak ...
  
  Zen ikusten. Horietako bat izan zen John J. Smith. Johnson izan zen azken ikusita New York-en Ekialdean terminal, zein Hawk bat bezala deskribatu arraroa pertsona batekin beroa pipa. Ondoren, eman zuen Bootie gutunazal bat. Nick pentsatu zuen litzaidake etorri jasotzeko. Oso smart. Bira taldeak, bere eskumenak, erraz gainditu ohiturak bidez ireki gabe edozein ekipajea.
  
  Nick arakatu muinoan behera, aktibatuta 180 gradu, eta inguruan begiratu bere bulegoan. Emu zen, deseroso. Izan ere, ezin izan zuen ezer ikusten atzean, baina em pentsatu zuen entzun labur bat kanpai hori ez dator soinuak animaliak. Intuizioa, pentsatu zuen. Edo, besterik gabe, oso zuhurra atzerriko herrialde honetan. Ikasi zuen errepidea eta bund - ezer ez.
  
  Hartu ordu bat egiteko emu zirkulu inguruan patio bera babesteko ari ikusi, eta, ondoren, planteamendu etxea. Zuen arakatu hirurogei oinak kanpoan taldearen atzean pantailak eta atzean ezkutatzen lodi bat, gnarled zuhaitz; gainerako ondo zaindutako zuhaixkak eta koloretsua landaketak ziren txikiegia ezkutatzeko nano. Egin zuen bere teleskopio baten bidez, slot adarrak. Hau angelu, ez litzateke ikusgai eguzkia glare lente batetik.
  
  Bakarrik izan zuen entzun zatiak elkarrizketa. Bezala zirudien ziren bat izatea atsegina bilera. Betaurrekoak ez ziren, jaurtiketa betaurrekoak, eta botilak mahai gainean. Antza denez, Bootie zuen hona etorri bazkari bat ona izan. Zuen benetan nahi da. Patriarka, duten bezala begiratu jabea, asko hitz egin, egin zuen bezala, John Johnson eta beste beltza, wiry, labur tipo bat marroi ilun kamiseta, galtzak, eta heavy botak. Ondoren behaketa egiteko, gutxienez, ordu erdi bat, ikusi zuen Johnson jaso pakete bat aulki bat zuela konturatu zen bat Bootie jaso zuen New Yorken, edo bikiak ego. Nick inoiz salto ondorioak. Entzun zuen Johnson esan, " ... apur bat ... hamabi mila ... ezinbestekoa da guretzat ... maite dugu ordaindu ... ez da ezer alferrik ..."
  
  Adineko gizona esan zuen, " ... ekarpenak ziren aurretik, hobeto ... zigorrak... hitz egin Zuen softly eta softly, baina Nick pentsatu zuen hitzak entzun "urrezko letagin."
  
  Johnson zabaldu paper zati bat inguruan pakete Nick entzun: "Haria eta orratzak ... barregarria kodea, baina ulergarria ..."
  
  Ego aberatsa baritonoa da absurdly baino hobeto beste ahotsak. Jarraitu zuen, " ... ona da arma eta munizioak da fidagarria. Lehergailuak beti lan, gutxienez, oraindik ez. Baino hobeto A16 ... " Nick galdu gainerako bere hitz bat giggle.
  
  Atzean, errepidean Nick zen bidaiatzen, motor bat hummed. Hautsez Volkswagen ikuspegia sartu zen, aparkatuta driveway. Emakume bat bere berrogeigarren etxea sartu zen, eta ezagutu adineko gizon bat jarri Bootie bezala Martha Ryerson. Emakume mugitu balitz bezala igaro zuen bere denbora gehien kanpo; bere gait azkarra izan zen, bere koordinazio bikaina. Nick erabaki zuen, ia-ia ederra, bere adierazkorra, ireki ezaugarriak eta neat, laburra, ile marroia zen leku utzi denean, off hartu zuen bere zabal-brimmed hat ...
  
  Heavy atzean ahots Nick esan zuen: "ez mugitu azkar."
  
  Oso azkar - Nick ez mugitu. Esan dezakezu, denean, esan nahi da, eta ziurrenik, zerbait itzuli arte. Ahots sakon bat musika British azentu esan norbait Nick ezin izan du ikusi, "Zanga, esan Mr. Prez." Ondoren, ozenago: "piztu dezakezu inguruan orain."
  
  Nick aktibatuta inguruan. Tamaina ertaineko gizon Beltz zuri film labur eta pale blue kirol kamiseta koa bikoitza-barrelled eskopeta besapean, zuzendutako ezkerreko Nick-en belaunak. Pistola zen garestia, argi eta sakona grabatuak metal, eta bat izan zen, hamar-zabalera, labur-sorta eramangarri fusil.
  
  Pentsamenduak horiek pasatu buruak ' egos zuen bezala, lasai ikusi bere captor. Ez zen joan mugitu edo hitz egiten lehen - egin du, pertsona batzuk urduri.
  
  
  
  
  
  Bizpahiru mugimendua harrapatu Ego arreta. Bi txakurrak ikusi zuen little etxea buru errepidea etorri arte Negro eta begiratu Nick balitz bezala esan, " Gure bazkaria?"
  
  Hauek izan ziren Rhodesian ridgebacks, batzuetan aipatzen lion txakurrak, inguru pisatzen bost ehun kilo bakoitzeko. Ezin dute apurtu orein baten hanka bat atxikitzeko eta bira, dionean behera ehiza beren battering gb, eta hiru horien inguruan eutsi ahal lehoi bat. The negro esan zuen: "Eutsi, Gimba. Itxaron, Jane."
  
  Jokatu dute joko hau hurrengo zion, eta ireki beren hizkuntzak Nick-en zuzendaritzapean. Beste gizon horiek begiratu. Nick jiratu eta atzera salto, mantentzen saiatzen zuhaitz arteko zion eta eskopeta.
  
  Izan zen kontatuta gauza batzuk. Txakurrak besterik ez dute esan izan da, "lo". Hau atzerapena ih une bat. The Negro, ziurrenik, ez zen lider hemen - ez-en "zuria" Rhodesia - eta, agian, ume, izan litzateke esan ez tiro.
  
  Blam! Itxura bat bezalakoa da, bi jaurtiketa upel. Nick entzun the howl eta screech munduko ebaketa bidez, aire-non izan da une bat duela. Hit garaje hurbiltzen ari zen, bat osatuz zorrotzak zirkulu bere eskubidea. Ikusi zuen denean salto egin zuen gora, zaletasuna bere eskua teilatuan garaje, eta bota bere gorputza gora eta goiko batean lotuak, eta desegin.
  
  Noiz izan zen ikusmena, entzun zuen scraping itzulian txakur eta astunagoak soinuak gizon bat exekutatzen. Txakurrak bakoitzak dezagun ozen bat, zakarra azala duten oihartzuna luzera zehar, balitz bezala ziren I, esanez: "Ez zuen da!"
  
  Nick ezin imajinatu horiek jarriz beren aurrean paws kontra, garaje horma, erraldoi horiek ahoan hazbeteko luze-hortzak begiratu bezalako ume, krokodiloak, mesederako ziztadak. Bi beltz eskuak gripped teilatu ertzetik. Haserre aurpegia agertu zen, baita kanpoko igerilekua. Nick heldu Wilhelmina eta crouched behera, bere jarriz hazbeteko bat gizon horrek sudurrean. Biek izoztu une batez, begira, bata bestearen begiak. Nick astindu bere burua, eta esan zuen, " Ez."
  
  Beltza aurpegia ez zen aldatu adierazpena. Indartsu, besoak ireki zuen, eta desagertu zehar ikuspen-eremuan. On 125 Kalea, Nick, pentsatu zuen izan litzateke izeneko real cool cat.
  
  Aztertu zituen teilatua. Estaltzen zen argi-koloreko konposatu, antzeko leuna gogor igeltsua, eta ez zuten oztopo. Zen ez bada, apur bat tilted atzera, ezin duzu jarri garbia eta erabili mahai tenis-pista. Leku txarra zeure burua babesteko. Begiratu zuen. Ezin izan dute igoera edozein dozena bat zuhaitz eta tiro egin zion, bada, etorri da hori.
  
  Atera zuen Hugo eta izanak moldings. Ume, izan liteke gai moztu zulo bat plastikozko eta lapurtzen auto - balitz barruan besaulki-patioa. Hugo, ego altzairu zen bultzatuta guztiak bere liteke, joka txirbil bat baino txikiagoa fingernail. Emu behar izango, ordu bat egiteko ontzi bat egiteko lehergailuak. Zuen sheathed Hugo.
  
  Ezin izan zuen ahotsak entzuten. Gizon oihu, "" zambiako presidentea hil-nor da hor?"
  
  "Zambiako presidentea hil deskribatu ego. Bootie exclaimed, " Andy Beka!"
  
  Lehen gizonaren ahotsa, British iradokizun bat Eskoziako burr, eskatu duten Andy Egoztea izan zen. Bootie azaldu eta erantsi zuen pistola bat.
  
  "Zambiako presidentea hil da sakona tonu hori berretsi. "Hau izan du berarekin. Luger".
  
  Nick hasperen egin. "Zambiako presidentea hil zen han. Zuen asmatu Eskoziako azentu baita adinekoen matematika nagusien litzaidake zuen ikusi patio. At nen, izan zen autoritate figura bat. Orain, esan zuen, " Jarri zure pistola behera, mutilak. Ez behar dut jaurtiketa duzu, " zambiako presidentea hil."
  
  "Ez nintzen saiatzen tiro ego," " zambiako presidentea hil da ahots-erantzun zion.
  
  Nick erabaki zuen, uste da -, baina jaurtiketa izan zen, madarikatua itxi.
  
  The burr ahotsa da absurdly ozenago. "Hey, Andy Beka?"
  
  "Bai," Nick esan zuen. Bazekiten da, hala ere.
  
  "Duzu eder bat Highland izena. Dira duzun Eskoziako?"
  
  "Izan da, beraz, luze geroztik banekien zer kilt haria sartzen."
  
  "Ikasi behar duzu, laguna. Gehiago dira eroso labur baino." Beste gizon chuckled. "Ez duzu nahi joan behera?"
  
  "Inola ere ez."
  
  "Beno, begiratu digu. Ez dugu minik duzu."
  
  Nick erabaki arriskua hartu. Zuen zalantzan jarri zuten hil ego istripu aurrean Bootie. Eta ez zuen joan irabazteko ezer hori teilatu - bat izan zen, eta txarrena posizioak litzaidake zuen inoiz aurrean. Gauza errazena izan daiteke arriskutsua. Pozik zegoen duten Odin en nam in ego spiteful etsaiak inoiz marrazten ego sartu, hala nola, tranpa bat. Judas bota zukeen batzuk granadak eta, ondoren josita ego batekin tiro zuhaitzak aseguru. Zuen cocked bere burua, eta gehitu grina bat: "Kaixo, denek".
  
  Bitxian nahikoa, une honetan, esku-free-sistema gainezka area bat danborra roll. Denek izoztu. Ondoren, ona da banda - izan zen bezala, Eskoziako Guardia Banda edo Grenadiers-thundered eta thundered bidez inaugurazio taberna"Garb Ona" Galia. Erdian talde azpitik zion, gizon zahar bat weathered azala, sei oinak luze, giharrak eta zuzen bat bezala plumb line, neretzat: "Harry! Mesedez, joan eta piztu egin du behera apur bat."
  
  White man Jaurtitzeko ikusi zuen talde patio aktibatuta eta ran etxea aldera. Adineko gizon atzera begiratu Nick. "Barkatu, ez genuen espero elkarrizketa bat musika da. Eder bat da, melodia. Ezagutzen al duzu bere?"
  
  Nick nodded eta deitzen ee.
  
  
  
  
  Gizon zaharrak begiratu zion. Zuen moduko bat, pentsakor aurpegia eta koa izan da, lasai. Nick, deseroso sentitu. Arte aurkitu duzu ih, izan zen gehien arriskutsua mota munduan. Ziren egia eta zuzena - edo pure pozoia. Zen dute ekarri zuten armada, bat greba. Dute marched atzera eta aurrera bidez lubaki, kantua "Highland Laddie" arte ih zen filmatu behera eta ordezkatu beste batzuk. Ziren muntatutako bezala, xvi Lantzari direnean gainean izan zen berrogei mila Sikhs hirurogeita zazpi pieza artilleria Aliwal. Madarikatua fools zuen erasotuak, jakina.
  
  Nick begiratu behera. Istorioa oso lagungarria izan zen; eman duzu aukera bat aurka gizon eta murriztu zure akatsak. Dobby eseri hogei oinak atzean altu gizon zaharrak. Berarekin izan ziren beste bi gizon zuri litzaidake zuen nabaritu atarian, eta emakume bat izan litzaidake gisa sartu Martha Ryerson. Jantzi zuen zabal-brimmed kapela eta itxura eder bat matron ingeles bat lorategi tea party.
  
  Gizon zaharrak esan zuen: "Jauna, Ematen da bere Peter van V. badakizu, Galdu Delong. Let me aurkeztu Mrs. Martha Ryerson. Eta Jauna Tommy Howe ezkerrean nah, eta Jauna Fred Maxwell eskubidea."
  
  Nick nodded guztiontzat eta, esan zuen, izan zen, oso pozik. Eguzkia bezalakoa zen burdina beroa on emu en lepoa, non piraten txano ez da iritsi. Konturatu zen zer zen ustezko itxura, jaso bere ezkerreko eskua, wiped bere earlobe, eta jarri da kanpoan.
  
  Wang M esan zuen, " beroa Da han. Ezin duzu jaregin pistola eta gurekin zerbait freskoago?"
  
  "Maite nuen zerbait cool, baina nahiago dut gorde pistola. Ziur nago ahal izango dugu eztabaidatzeko."
  
  "Jauna-r-r, ahal izango dugu. Galdu Delong dio zuen pentsatzen ari zaren Amerikar bat FBI agente. Bada, beraz, ez duzu quarrel gurekin."
  
  "Jakina, ez dut besterik ez kezkatuta Galdu Delong segurtasuna. Ahotsa utzi bere, eta jarraian bere."
  
  Bootie ezin isildu. Esan zuen, " Nola ez duzu jakin izan dut hemen? Mantendu dut ispiluan begiratzea. Ez zinen nire atzean."
  
  "Bai, izan dut," Nick esan zuen. "Duzu, besterik gabe, ez begiratu estuki nahikoa. Izan behar duzu gora ibili driveway. Ondoren, atzera buelta. Ondoren, nahi duzun harrapatu ninduen."
  
  Bootie glared zion. Bada soilik begirada bat eman ahal izango duzu rash bat! The "arropa Zaharrak" Galia, orain leunagoak, baino gehiago daude. Banda piztuta "Road to Irletan". White man, oinez, poliki-poliki atzera etxearen bidez. Nick begiratu behera euskarri besoa. Zerbait mugitu txoko batean teilatua, atzean.
  
  "Lortu ahal izango dut bere behera ..."
  
  "Jaregin zure arma, buddy." Tonua ez zen hain leuna.
  
  Nick astindu bere burua, itxurak uste. Zerbait screeched baino gehiago bataila, musika, eta ego harrapatu zuten net bat da, eta ego zen pizten teilatua off. Izan zen, groping Wilhelmina zenean lehorreratu harrigarri batekin kolpe bere oinez, at Peter van Preez da.
  
  Adineko gizon leapt, grabbing Nick-en pistola beso bi eskuekin bezala Wilhelmina lortu nahaspilatuta, alegia sokak lurrean. Une bat geroago, Tommy eta Fred ziren pila bat. The Luger jerked kanpoan zion. Beste fold apustua estalita ego zuri gisa errebotea atzera eta bi beltzen iraulita muturrak politika batekin lotuta praktikatzen doitasun.
  
  
  Kapitulua Lau
  
  
  Nick lehorreratu partzialki bere burua. Pentsatu zuen bere ego erreflexuak ziren normala, baina moteldu dute, segundo batzuk, nahiz eta ulertu zuen dena gertatzen zen. Sentitu zuen telebista bat bezala ikuslearen nork du sat, beraz, luze da, esan zuen numb, eta bere muskuluak uko aktibatzeko, nahiz ego, kontuan jarraitzen xurgatzeko edukiak pantaila.
  
  Izan zen madarikatu humiliating. Bi beltzen hartu muturrak sareak eta erretiratu. Dute, antza " zambiako presidentea hil. Imajinatu zuen horietako bat izan liteke Zanga, nor izan, etorri, abisatu Peter. Ikusi zuen John J. McCarthy. Johnson etorri txoko inguruan garajea. Ez zen dezaten sarera.
  
  Banda jotzen hasi zen "Dumbarton en Danborrak," eta Nick frowned. The rousing musika izan zen nahita jokatu ito zarata mugitzen pertsona eta adimena. Eta Peter van Prentsa antolatu mugimendu segundo batera leuna taktikak esperientziadun estratega. Eman zuen inpresioa bat likeable, eszentrikoak gizon zahar jokatu gaita bere lagunak eta deitoratu galdu zaldiak caballería delako interfered azeria, ehiza noiz izan zen aretoan betebeharra aktiboa. Nahikoa aurrekari historikoak - gizon zaharra, ziurrenik buruz asko zekien ordenagailu-analisia ausazko aukeraketa.
  
  Nick hartu pare bat sakon arnasa. Bere ego zen argi eta garbi, baina sentitu zuen bezala stupidly mugatzen gisa, berriki harrapatu jokoa. Ezin izan zuen iritsiko Hugo eta get free berehalako batean, baina Tommy Howe maneiatzen luger oso profesionalki, eta ezin duzu apustu egitea ez zen beste firepower ezkutuko han eta hemen.
  
  Bootie barre. "Besterik ez bada, J. R. R. Tolkien izan Edgar ikusi ahal izan duzu orain ..."
  
  Nick sentitu coals gora igotzen bere lepoan. Zergatik ez zuen erreklamazio hau oporrak edo erretiroa? Esan zuen Pedro: "izan dut, cool edari bat orain bada dituzu tira me honen inguruan gaizki."
  
  "Ez dut uste duzu arma bat,", esan zuen Peter, eta, ondoren, erakutsi off bere diplomatikoak prowess ez izatea Nick frisk zion, azkenik, kontatu ondoren, Em zer pentsatu zuen hura. "Unbutton zure ego, mutilak. Mesedez barkatzen me nire zakarra tratamendua, Jauna Ematea. Baina trespassed, badakizu. Hauek dira, aldiz txarra. Inoiz ez duzu ezagutzen dena. Ez dut uste, beraz,.
  
  
  
  
  
  Hori dugu mota batzuk quarrel, baldin eta estatu Batuetan da prest jarri gogorra presio digu, eta horrek ez du zentzurik. Edo ez? "
  
  "Zambiako presidentea hil zabaldu garbia. Nick zutitu eta ezabatzen bere ukondoa. Egia esateko , ez dut uste dugun edozein desadostasunak. Galdu Delong da nire kezka."
  
  Peter ez erosi da, baina ez zuen ezetz esan. "Goazen cool. Egun honetan bezala, bat izan dezakezu beira."
  
  Denek izan ezik " zambiako presidentea hil eta Zangi sauntered atera patioan sartu. Peter pertsonalki egin whisky eta entregatu behar da Nick. Beste sotila keinu appeasement. "Edonork izeneko Beka bat hartzen whisky eta ura. Ba al zenekien ari ziren atzetik goi-road?"
  
  "Pentsatu dut horri buruz, behin edo birritan, baina ez nuen ezer ikusten. Nola ez duzu jakin izan dut datozen?"
  
  "Txakurrak etxe txiki bat. Ikusi al duzu ih? "
  
  "Bai".
  
  "Zambiako presidentea hil zen barruan. Deitu zidan, eta, ondoren, jarraitu duzu. Txakurrak ikusten isilean. Entzun ahal izango duzu zuela agindu horiek eduki atzera eta ez da ohartu. Soinuak bezalako animalia bat growling, baina zure belarrian agian ez uste it ."
  
  Nick nodded eta sipped bere whisky. Ah-Ah-Ah. Nabaritu zuen Van Pre batzuetan galdu hangnails bere hizkera eta hitz egin zuen bat bezala hezi Ingeles. Adierazi zuen bat ederki izendatu patioan. "Oso polita da etxea, Jauna van Aurre."
  
  "Eskerrik asko. Erakusten du zer lan gogorra, frugality, eta sendo bat ondarea egin dezake. Galdetzen ariko zara, bada, nire izena da Afrikaansa, baina nire ekintzak eta azentu dira Eskoziako. Nire ama, Duncan, ezkondu van Preez. Sortu zen lehen ibilbide inguruan, Hego Afrika eta askoz gehiago inguruan ." Zuen haizatuko bere eskua zabala hedadura lur. "Ganadua, tabakoa, mineralak. Zuen begi zorrotz bat."
  
  Beste batzuk behera eseri aparra aulkiak eta chaise gunea. Altzariak gisa balioko luke txiki bat familia resort hotel. Bootie hurrengoa izan zen Jon Johnson, Howe, Maxwell, eta Zanga. Mrs. Ryerson ekarri Nick erretilu bat aperitibo-haragi eta gazta gainean triangelu inguruan ogia, pecans, eta pretzels. Nick hartu eskukada bat. Zuen eseri haiekin. "Bat izan duzu luzea beroa oinez. Mr. Beka. Izan dut disko duzu." Hori da zure BMW aparkatuta autopista gertu?"
  
  "Bai," Nick esan zuen. "Indartsu atea gelditu me. Ez nekien zen, beraz, oso urrun."
  
  Mrs. Ryerson nudged erretilu at Ego ukondoa. "Saiatu biltong. Botoa ... " adierazi Zuen zer begiratu nahi behi lehorrak bota ogia tanta saltsa. "Biltong besterik ez da gazia, haragia, baina goxoa da, bada, egosi behar bezala. Da pixka bat piper saltsa on biltong."
  
  Nick irribarre ay eta saiatu bat burukoaren gainean bezala, ego-kontuan, bertan klik egin. Biltong-biltong-biltong. Une batez, gogoratu zuen Hawke azken jakitea, nolako itxura eta kontuz. Ego ukondoa duela, eta zuen ezabatzen da. Bai, maitea Papa Hawk, bultzaka Junior bat skydiving hegazkina, beste egun guztietan. Lortu egin behar da, semea. Izan dut ez denean hit duzu. Ez kezkatu, hegaldia da erabat bermatuta.
  
  "Zer uste duzu Rhodesia, Jauna Beka?"
  
  "Xarmangarri. Zirraragarria."
  
  Martha Ryerson chuckled. Wang M begiratu nabarmen at nah, eta itzuli zuen emu en begirada alai. "Ezagutu duzu asko gure herritarren inguruan?"
  
  "Maisu, kontratistak arrano. Alan Wilson, enpresaburua."
  
  "Oh, bai, Wilson. Odin da gure inguruan gehien gogotsu defendatzaile independentzia. Eta osasuntsu enpresa baldintzak."
  
  "Aipatu zuen zerbait horri buruz."
  
  "Era berean, gizon ausart bat. Zure diskrezioa. Erromatar legionelosia dira ausartak egoki ikusten dute. Mota bat erdi-interesa abertzaletasuna."
  
  "Pentsatu nuen litzaidake zuen egin fina Confederate soldadu," Nick esan zuen, honako egokitzeko. "Bat lortuko duzu filosofia konbinatuz ausardia, ideal eta gutizia bat Waring nahastu."
  
  "Waring Blandor?" Van V. eskatu.
  
  "Makina hori jorratzen ih jartzen denek elkarrekin," Mrs. Ryerson azaldu. "Nahasten zuen dena gora, inflexio sartu zopa."
  
  Wang M nodded, imajinatzen prozesua. "Egokitzen da. Eta ezin dute, inoiz ez dira bereizita berriro. Ditugu horietako asko."
  
  "Baina ez duzu," Nick esan zuen arretaz. "Nik uste dut gehiago zentzuzko zure ikuspuntua." Begiratu zuen John Johnson.
  
  "Arrazoizkoa? Batzuk deitu traizio. Errekorra egiteko, demagun, ezin dut egin nire buruan."
  
  Nick zalantzan jarri duten esanahia horiek atzean piercing begiak inoiz izan betirako higatu. "Ulertzen dut hori oso zaila da egoera."
  
  Vanya isurtzen biak batzuk whisky. "Hori da. Horren independentzia da garrantzitsuena? Izan duzu antzeko arazo bat Indiarrak. Behar dugu konpontzeko zure bidea?"
  
  Nick ukatu parte hartzea. Noiz amaitu zuen, Mrs. Ryerson esku: "Dira, besterik ez duzu bat hartu tour, Jauna Beka? Edo ez duzu behar beste interes?"
  
  "Bere aita izan zen, pentsatzen joan sartu urrezko enpresa. Wilson aktibatuta me down denean Ego saiatu erosi. Adibidez, entzun nuen hori Taylor-Hill-Boreman Meatze Konpainiak egin du berriak meatzeak.
  
  "Duzu banintz ere, ez nuke kanpoan lo egin zien," Wang esan zuen azkar.
  
  "Zergatik ez?"
  
  "Dute, merkatuetan dena ekoizten dute. Eta ez dira bat gogorra epaileak politiko sendoa konexioak.. Badira zurrumurruak ez diren beste gauza batzuk atzean joan urrezko fatxada - bitxi buruzko zurrumurruak assassins.
  
  
  Badute harrapatzeko duzu egiten dugun bezala, ez duzu, besterik gabe, izan online. Ez duzu bizirik irauteko." "Beraz, zer da utzi duzun bezala Rhodesian patriot?" Vanya shrugged. "Balantzean". "Ba, badakizu, jendeak ere esaten dira finantzaketa berria Naziek? Lagungarri dira Odessa Fundazioa, laguntza dozena erdi bat diktadore-bai, armak eta urrezko." "Entzun dut. Ez dut zertan sinetsi." "Ez da harrigarria?"Zergatik saltzen dute Komunistak eta ogasun gradu?" Lehenik eta behin, alde batera utzi sozialistak, erabiliz zeure dirua ogasun zure grebak, eta, ondoren, amaitzeko off demokrazia zure aisia. Noiz guztiak baino gehiago da, egingo dute estatua eraikitzeko Hitler guztietan hiriburua hiria munduan. Hiru ehun oinak altua. Zuen egin nahi da. Besterik gabe, apur bat berandu, boto bat, eta hori da. Van eta Mrs. Ryerson elkarri begiratu questioningly. Nick asmatu duten ideia hori hemen izan aurretik. Soinuak soilik izan ziren trills eta oihuak hegaztiak. Azkenik, Wang M esan zuen: "I uste behar duten denbora tea." Sortu koa izan zuen. "Ezin Bootie eta utzi dut guero?" Mrs. Ryerson bidea erakutsiko dizu." Duzun bezala utziz, izan dugu bat antolatu indaba hemen aparkalekuan hori." Zuen haizatuko bere eskua, besarkatzen besteek. Nick shrugged eta, ondoren, Mrs. Ryerson bidez irristakorra kristalezko ateak etxea. Ekarri zuen, Ego bat behera korridore luze eta adierazi ate bat. "Ez dago. Nick xuxurlatu: "Biltong da isuna. Robert Morris izan behar bidalitako gehiago Valley Burdinola." Izena Amerikar abertzale eta neguan laurden Washington izan ziren identifikatzeko hitz AIZKORA. Mrs. Ryerson eman zuzena erreuma diagnostikoa. "Yisrael Putnam, Oro har Connecticut. Iritsi duzun denbora okerreko at, Beka. Johnson izan zen smuggled bidez Tanzania. "Zambiako presidentea hil eta Zanga besterik ez dute itzuli Zambia. Dute gerrillari talde oihanean zehar ibaiak. Ari dira borrokan Rhodesian armada orain. eta egiten ari dira, hala nola, lan ona dela Rhodesians ekarri beharko luke Hego Afrikako tropen." "Ba Dobby ekarri dirua?""Bai. Besterik ez zuen mandataria. Baina Wang M uste ikusi duzun gehiegi utzi bere joan. Bada Rhodesian polizia argazkiak erakutsiko " zambiako presidentea hil eta Zangi, identifikatu ahal izango duzu ih." "Zer gomendatzen al duzu?" "Ez dut ezagutzen. Bizi izan dut hemen sei urte. Bere leku AIZKORA P21. Ziurrenik dut gai izan oharra duzu, azkenean, badute atxilotzen duzu." "Ez dute," Nick agindu. "Ez hautsi zure estaltzeko, ez da oso baliagarria." "Eskerrik asko. Eta zuk..." "N3." Martha Ryerson irentsi eta lasaitu behera. Nick pentsatu zuen zen neska polit bat. Izan zen oraindik ere oso erakargarria da. Eta berak, jakina, bazekien N3 ekarri Killmaster. Zuen xuxurlatu: "zorte Ona", eta ezker. Bainu zen egoera-de-la-art eta ondo-izendatu. Nick garbitu azkar, saiatu gizonen krema eta kolonia, eta orraztu bere ile marroi iluna. Itzuli zenean bidez hall luze, Van Pre, eta bere gonbidatuak izan ziren bildutako jangela handi. The sideboard - izan ere, bat buffet aulki-sat on bat alboko taula gutxienez hogeita bost oinak luze, estalita orri batean elurra eta apainduta distiratsu urregintza. Peter atsegin handiz jasotzen lehen handi erretiluak Andrea Ryerson eta Bootie eta gonbidatu ih jaten hasteko. Nick kargatu bere plaka haragi eta entsalada. Howe izan monopolioa Bootie, zein izan zen normala Nick zuen arte batzuk hartu mouthfuls. Gizon beltz bat eta emakume zuri bat uniforme bat atera zen atzera etxea bota tea. Nick nabaritu biraka ateak eta bere gain hartu sukaldean izan zen aretoan kanpo butler-en jakitegia. Noiz sentitu zuen, apur bat gutxiago xukatu, Nick atsegin handiz esan Van Preez, " Hau handia da bazkaria. Me gogorarazten Ingalaterra." "Izan erabaki duzu nire patua?" "Ez da, beraz, melodramatikoa. Bai, guk eskatu behar duzu lo, gutxienez, bihar arte. Dugu zure lagunei deitu eta kontatu arazo bat duzu zure motorra." Nick frowned. Lehen aldiz, sentitu zuen apur bat bidean etsaitasuna bere maisu. Gizon zaharrak hartu zuen erro herrialde bat izan zen, bat-batean aurre arazo bat bezala locust infestation. Ezin izan zuen sinpatia emu. Baina hau gehiegi da arbitrarioa. "Ahal izango dut bere galdetu zergatik ari gara ospatzen ari da sortu?" Nick eskatu. "On dell bera, zuk bakarrik ospatzen ari dira. Buti rade onartu nire ostalaritza. Ez dut uste ahal izango duzu joan agintariek. Da zure enpresa bat ere ez, eta zuk bezala, badirudi arrazoizkoa pertsona, baina ezin dugu hartu aukera edozein. Nahiz eta utzi duzu, galdetu egingo dut duzun bezala, jaun bat, ahaztu hori guztia ikusi duzu hemen." "Suposatzen dut esan nahi duzu... inor," Nick zuzendu. "Bai". Nick nabaritu hotza, gorrotagarria begiratu Jon Johnson eman Ego. Ez zuen arrazoi bat izan nahi, zergatik behar dute, eguneko grazia. Seguruenik izan zutabe bat edo taktikoa taldeko arteko Van Pre Barrutia eta oihanean harana. Esan zuen. "Uste dut benetan-bezala, jaun bat - ez hitz egin, bada, izango duzu, joan gaitezen orain atzera." Van Preez larria da begirada aktibatuta Johnson, Howe, eta " zambiako presidentea hil. Nick irakurri zuen ukatzea ere ihc. "Sentitzen dut," Van V. erantzun." Me too, " Nick muttered. Amaitu zuen bere bazkari eta atera zigarro bat, fumbling bere prakak poltsikoan bat arinagoa. Ez zuen ez dutela eskatu du. Sentitu zuen zentzu bat gogobetetasuna at joan iraingarritzat, eta, ondoren, scolded berak
  
  
  
  . Bat killmaster kontrolatu behar bere emozioak, batez ere, bere ego. Behar zuen, ez joan, berak baino gehiago delako hori ustekabeko slap garaje teilatua, delako ego-ari lotuta sortu nahi bat harrapatuta animalia.
  
  Jarriz arinagoa kanpoan, atera zuen bi arrautza-itxurako ontziak inguruan poltsikoan bere film laburrak. Izan zen, kontuz ibili ez hartu ih egiteko pellets utzi duten lehergailuak.
  
  Esploratu zuen gela. Izan zen, aire girotua; altzari guztiak eta korridoreetan itxi ziren. Funtzionario izan besterik bidez etorri swing ate sukaldean sartu. Zen gela handi bat, baina Stewart handi bat diseinatu hedapen knockout gas konprimitu azpian oso presio handiko. Sentitu zuen txiki etengailuak eta off aktibatuta ih metxa. Esan zuen ozen: "Beno, bada dugu lo, uste dut lortu dugu gehien atera. Ahal izango dugu ..."
  
  Ego-en ahotsa ez estaltzeko ozen bikoitza whoosh-whoosh eta beres bezala, bi gas-bonba kaleratu beren karguak.
  
  "Zer zen hori?" Wang Yi neretzat eta erdibidean gelditu arabera aulkia.
  
  Nick ospatu bere arnasa eta hasi kontatuta.
  
  "Ez dut ezagutzen." Maxwell erantzun osoko aulki eta bultzatu atzera bere aulkia. "Itxura txiki bat leherketa. Nonbait lurrean?"
  
  Vanya stooped, arnasestuka, eta jaitsi zen, poliki-poliki, bat bezala haritz apurtu bidez kate bat ikusi.
  
  "Peter! Zer gertatu zen orduan?" Maxwell zapaldu inguruan aulki, mailakatu, eta jaitsi zen. Mrs. Ryerson atzera bota du bere burua balitz bezala ziren zuen lokarturik.
  
  Bootie xede erori zen sobratu letxuga. Howe choked, zin egin, iritsi pean bere jaka, eta, ondoren, amildu itzuli zen bere aulkian, begira nahi inkontziente bat Napoleon. "Zambiako presidentea hil, nor izan zen hiru leku kanpoan, kudeatzen iristeko Peter. Hori izan zen txarrena norabidea ezin izan zuen joan. Loak hartu zuen bat bezala nekatuta haurra.
  
  John Johnson izan zen arazoa. Ez zuen jakin zer gertatu zen, baina lortu zuen, gora eta urrun ibili aulki, sniffing suspiciously. Bi txakurrak ziren ezker kanpo senez bazekien zerbait izan zen, oker eta beren jabea. Hit dute beira partizio bat bikoitza kolpe, laia -, ih erraldoi masailezur txikiak ziren leize gorria banatutako arabera zuri-hortzak. Beira ona izan zen - bertan ospatuko du.
  
  Johnson sakatzen alde batetik, bere hip. Nick bildu plaka eta arretaz murgildu sartu gizon eztarria.
  
  Johnson mailakatu atzera, bere aurpegia lasai gabe eta gorrotoa, lasaitasuna beltza. Eskua izan zuen eusten bere hip-batean zintzilik aurrera baten amaieran powerless eta leaden besoa. Arnasa hartu zuen, saiatu berak tira elkarrekin, ausardia erakutsiz, bere babesik begiak. Nick bildu van Preez da plaka eta pisatu egin bezala, disko bat. Gizona ez zuen amore eman erraz. Johnson-en begiak itxita eta jaitsi zuen.
  
  Nick arretaz ezarri van Preez en plaka behera. Izan zen oraindik ere pentsatzen, ehun eta hogei-bat, ehun eta hogeita bi. Ez zuen beharra sentitzen arnasa. Bat Ego onena trebetasunak eusten zuten bere arnasa; ezin izan zuen ia-ia lortu ofiziala grabatzeko.
  
  Kanpora bota zuen urdin txiki bat espainiako errebolberra batetik Po Johnson poltsikoan eta hartu hainbat pistolak batetik konorterik Van Preez Howe. Maxwell eta " zambiako presidentea hil. Kanpora bota zuen Wilhelmina Po egiteko Maxwell-en gerriko eta bilatutako Bootie da eta Andrea Ryerson en poltsak ziur dena zen ordena. Gutako nor ez dute pistola.
  
  Martxan bikoitzeko ateak butler-en jakitegia, bultzatu zuen ireki ih. Handi gela hutsik zegoen, bat harrigarria kopurua zintzilik armairuak eta hiru eraiki-konketa. Ran zuen bidez lotzeko gela eta sukaldean sartu. Gelan zehar, pantaila, atea danbateko itxi. Gizon eta emakume zerbitzatzen duten horiek ziren martxan zerbitzuaren bidez patioan. Nick itxita eta blokeatuta atea mantentzeko txakurrak atera.
  
  Aire freskoa bitxi bat usaina flowed softly pantailaren bidez. Nick botatako, husteko eta betetze-bere birikak. Galdetu zuen bat izan zuten espezie lorategi ondoan sukaldea. Ihesi Negroes ziren ikusmena.
  
  Big etxe bat-batean bihurtu zen, lasai-lasai. Soinuak soilik izan ziren urrutiko birdsong eta biguna ur erakarpen lapiko batean sukalde gainean.
  
  Batean jakitegia off sukaldea, Nick bat aurkitu berrogeita hamar metroko bobina nylon clothesline. Joan zen atzera jangela. Gizon eta emakumeen arautuko dute non jaitsi zuen, bila zoritxarrez babesik. Bakarrik Johnson eta " zambiako presidentea hil seinaleak erakutsi kontzientzia berreskuratzen. Johnson izan zen muttering ulertezina hitzak. "Zambiako presidentea hil astindu bere burua, oso poliki-poliki, alde batetik.
  
  Nick lotuta sortu ihs lehen, bota krabelinak inguruan beren eskumuturretan eta orkatiletan, segurtatu plaza korapiloko. Egin zuen, ia-ia begiratu gabe zahar bat bezala boatswain en mate.
  
  
  Kapitulua Bost
  
  
  Neutralizatzeko gainerako minutu batzuk bakarrik hartu. Zuen lotuak orkatiletan of Howe eta Maxwell - dute larriak izan ziren mutilak eta, ezin izan zuen hartu dute jaurtiketa bat bere eskuak lotuta -, baina besterik ez zuen ospatu van Preez eskuak elkarrekin eta ezker Bootie eta Mrs. Ryerson doan. Bildu zuen gora pistolak on buffet taula eta hustu horiek guztiak, jaregiten kartutxoak sartu greasy arroa sobratu green entsalada.
  
  Pentsakor, dipped zuen balak lohi, ondoren, bota entsalada sartu horietako bakoitzean.
  
  
  
  
  
  
  Ondoren, bildu zuen garbi bat plaka, hautatutako bi xerra lodi baten errea behi eta koilarakada bat ondu babarrunak, eta jarri itzazu leku ateratzen ari zen bazkaria.
  
  Johnson eta " zambiako presidentea hil ziren lehen esnatu. Txakurrak atzean eseri beira partizioa, behaketa kontu handiz ordezkatu, bere fur cocked. Johnson esan hoarsely: "Neurrira ... zuk ... Egoztea. Duzu... ez duzu damutuko ... izango duzu ... inoiz etorri ... gure lurra."
  
  "Zure lurra?" Nick gelditu batera bidegurutze bat behi.
  
  "Ez osoa hotel, baina nire jendea. Lortu dugu bere bizkarrean eta zintzilikatzeko bastards duzun bezala. Zergatik ari zara interferitu? Uste duzu araua dezakezu mundu honetan! Erakutsiko dugu! Egiten ari gara orain, eta egiten ari gara ondo. Gehiago..."
  
  Ego tonu zen handiagoa eta handiagoa lortzean. Nick nabarmen esan: "Itxi eta joan atzera zure aulki ahal bada. Bere em."
  
  Johnson aktibatuta, borrokatu bere oinak, eta hopped sartu bere eserlekua. "Zambiako presidentea hil, ikusten manifestazio, ez zuen ezer esan, baina bera egin zuten. Nick ukatu du txostenak komunikabideetan " zambiako presidentea hil ez zuen baimendu berak hurbiltzen zion arma bat.
  
  Denbora Nick zuen garbitu bere plaka eta bere burua bota beste tea kopa baino gehiago teapot on buffet taula, eroso epela bere puntuzko artilezko arropa erosoa, beste batzuk jarraitu izan Johnson eta " zambiako presidentea hil da markagailuan. Ez zuten ezer esan, besterik gabe, begiratu zion. Nahi zuen bezala sentitzen irabazle bat eta mendekua hartu - horren ordez, sentitu zuen bezala, hezurdura bat, festa batean.
  
  Van Preez begirada nahasketa bat izan zen haserrea eta frustrazioa egin duten Ego ia nahi zuen litzaidake ahaztuak goiko esku - balitz bezala litzaidake zuen egin okerreko gauza. Em izan isiltasuna hausteko bere burua. "Miss Delong, eta hura izango da, gaur egun itzultzeko Salisbury. Ez baduzu nahi me buruz gehiago zure... er... programa." Eta eskertuko nuke edozein informazio gehitu ahal izango duzu, buruz Taylor-Hill-Boreman enpresa."
  
  "Ez naiz inora duzu, piztia!"
  
  "Beno, orain, Bootie," Wang M batean esan zuen harrigarriro biguna ahotsa. "Jauna, Ematen kudeatzea da egoera. Izango litzateke okerragoa bada itzuli zen zu gabe. Asmoa baduzu, piztu digu. Beka?"
  
  "Piztu duzu? Nori? Zergatik? Izan dugu dibertigarri batzuk. Badakit zenbait gauza, bere buruz, baina ez dut inori haiei buruz. Izan ere, guztiak ahaztu dut zure izenak. Soinuak silly. Ohi dut, handi bat izan da memoria. Ez, ez, joan nintzen zure barrutia, ez da ezer aurkitu, baina Galdu Delong, eta itzuli ginen herrira. Nola ez hau soinua? "
  
  "Hitz egiten zuen bezala mendizaleak", esan zuen Van V. pentsakor. Bat egin dute nirea. Seguruenik onena urrezko prezioa herrialdean. Da saltzen azkar, baina badakizu hori. Denek. Eta nire aholkua da oraindik ere garrantzitsuak. Egonaldia kanpoan haiengandik. Dute politikoa konexioak eta eskumenak. Dute hil egingo duzu joan bada, haien aurka."
  
  "Nola buruz joan gara elkarrekin haien aurka?"
  
  "Ez dugu arrazoi hori egin."
  
  "Ez duzu uste zure arazoak ez kezka ih?"
  
  "Oraindik ez. Egun iritsita ..." Wang Yi begiratu inguruan bere lagunak. "Behar dut eskatu baduzu adostu nirekin."
  
  Buruak nodded hitzarmena. Johnson esan zuen: "ez fidatu emu. Honky da, gobernu ofizial bat. Zuen ..."
  
  "Ez duzu fidatzen me?" "Ez naiz traidore bat,"Wang esan zuen emeki.
  
  Johnson begiratu behera. "Sentitzen dut."
  
  "Ulertzen dugu. Ez zen garai batean, nire gizon hil ingelesa lekuen gainean. Orain, pertsona batzuk gure inguruan deitu beraiek euskara gabe, benetan pentsatzen da. Guztiak ondoren, John, guztiak gara ... pertsona. Zati osoa."
  
  Nick zutitu, unsheathed Hugo, eta kaleratu van Preez. "Andrea Ryerson, mesedez, hartu taula bat labana eta askatu besteek. Galdu Delong, izango dugu joan?"
  
  Bat adierazpen isila flick shuttlecock, Bootie bildu bere poltsan eta ireki patio atea. Bi txakurrak lehertu gelan sartu, beading beren begiak Nick, baina ez beren begiak hartuz off van Preez. Gizon zaharrak esan zuen, " Lo... Jane... Gimba... hemen lo."
  
  Txakurrak gelditu, wagged beren buztan, eta harrapatu haragi pieza hori Wang Yi haien at bota dute hegan. Nick jarraitu Bootie kanpo.
  
  In the Singer, Nick begiratu van Preez. "Barkatu bada mailatu guztion tea."
  
  Em pentsamendu bat ikusi zuen flicker poza Ego jakitea begiak. "Kalterik ez egin. Zirudien argi airean. Agian, denok hobeto ezagutzen orain non gauden. Ez dut uste mutilak, benetan izango duzu fidatzen arte ezagutzen dute zer esan nahi duzu mantenduz, lasai-lasai." Bat-batean, Wang Yi zuzentzeko gora, eskua altxatu, eta oihu: "inola ere Ez! Wallo. Guztiak eskubidea."
  
  Nick crouched behera, sentimendu Wilhelmina bere behatzak. Oinean, txikia, berdea, marroi, zuhaitz berrehun metrora, ikusi zuen nahastezina silueta bat batean gizon joera posizioa. Zuen narrowed bere harrigarriro jakitea begiak, eta erabaki hori Vallo zen, ziortza-skinned gizon sukaldean inguruan duten langileak zerbitzatzen ih eta ihes egin denean, Nick inbaditu sukaldea.
  
  Nick squinted, bideratua, bere 20/15 ikuspegia nabarmen. Fusil bat izan teleskopikoak ikusmena. Esan zuen: "Beno, Peter, egoera aldatu egin da berriro. Zure pertsona zehaztuko dira.
  
  "Denok ondorioak salto batzuetan", esan zuen Wang W." Batez ere, badugu aurrebaldintza. Inork ez du nire inguruan jendeak ez du inoiz exekutatu, oso urrun. Odin horien inguruan bere bizitza eman zidan duela urte oihanean. Agian, sentitzen dut zor horiek zerbait da. Zaila da untangle gure pertsonala gaiak. motibazioa eta gizarte ekintzak ".
  
  
  
  
  
  
  "Zer da zure ondorioa me emanez ekipamendua?" Nick eskatu bitxikeria eta delako bat izango litzateke baliotsua oharra etorkizunean erabili.
  
  "Ari zaren galdetzen dut tiro egin ahal izango duzu modu autopista?"
  
  "Jakina, ez. Une bat duela, baliteke duzu utzi Vallo harrapatzeko me. Bere konfiantza hori izan zen ehiza nahikoa handi jokoa harritu me."
  
  Vanya nodded. "Ari zaren eskubidea. Bere, uste dut zure hitza bezain ona da nirea. Duzu benetako ausardia, eta, normalean, horrek esan nahi du zintzotasuna. Da lurrikara bat, dodging bidez beldurra ez da bere errua, batzuetan bi aldiz - stabbing jendea atzera edo tiro horiek itzeleko. Edo... bonbak emakumeak eta haurrak."
  
  Nick bere burua astindu larriak. "Hartzen ari zaren me back politika. Hau ez da nire plater. Besterik ez dut nahi pasatzeko bira honetan talde zailtasunik gabe ..."
  
  Txirrina jo, nabarmen, biziago. "Itxaron," esan zuen Van V. " Hau da, atea duzu pasatu mimmo. Ez duzu nahi bat sartu exekutatu ganadua kamioi errepide hau." Zuen ran sortu zabal urratsak, bere hortik argi eta springy nerabe bat bezala da, eta bota telefonoa out of gray metalezko kutxa. "Pedro hemen ..." entzun Zuen. "Egia esan," he snapped, bere ego erabat aldatu da. "Lo ikusmena."
  
  Zuen eseki telefonoa eta oihu etxean sartu. "Maxwell!"
  
  Ez zen bat erantzutea oihu. "Bai?"
  
  "Armada bat patruila iristen da. Jaso M5 telefonoa. Egin ezazu labur. Kode lau."
  
  "Kode lau". Maxwell-en burua agertu laburki atarian leiho, eta, ondoren, zuen desagertu zen. Vanya rushed autoa.
  
  "Armada eta polizia. Ziurrenik, besterik gabe, egiaztapena."
  
  "Nola ez dute lortuko bidez zure atea?" Nick eskatu. "Hautsi ih?"
  
  "ez. Behar dute bikoiztu gakoak guztiak gurekin." Vanya begiratu kezkatuta, tentsioa marrazketa aparteko lerro zehar bere weathered aurpegia geroztik lehen aldiz Nick ezagutu zuen Ego gisa ferret.
  
  "Uste dut minuturo zenbatzen orain," Nick esan zuen emeki. "Zure kodea lau artekoa izan behar du eta hemen oihanean harana da, eta duenarentzat dira, ezin dute azkar mugitu. Eman minutu batzuk gehiago. Dobby-goazen."
  
  Bootie begiratu van Preez. "Egin zuen bezala, dio," gizon zaharra snapped. Heldu zen leihotik. "Eskerrik asko, Beka. Izan behar duzu mendizaleak."
  
  Bootie autoa bota driveway sartu. Iritsi dira lehen gailurra, eta ganadutegiko desagertu horien atzean. "Bultza!" Nick esan zuen.
  
  "Zer egin duzu plana egin?"
  
  "Eman Peter eta beste batzuk denbora."
  
  "Zergatik egin duzu hori?" Dobby abiadura bildu, kulunkatzen auto bidez, legar hobi.
  
  "Nago zorretan horiek interesgarri bat egun." Ponpaketa estazioa ikuspegia sartu zen. Izan zen bezala, Nick gogoratu du - hodiak azpian joan errepidea eta etorri azalera bi aldeetan; ez zen bakarrik gela bat autoa. "Gelditu laño artean hodiak horiek - at the ponpaketa estazioa."
  
  Bootie hegan, batzuk ehun metro, ondoren, gelditu dutxa bat hauts lehorra eta lurra. Nick salto egin, unscrewed balbula eskuineko atzeko pneumatikoen, eta aire nintzen atera. Ordezkatu amen.
  
  Joan zen ordezko bat, kendu balbula ama da, eta bihurritu ego bere behatzak arte core tolestuta. Atxikia zuen aurka Bootie en leihoa. "Ahotsa eta gure historia denean armada iristen. Izan dugu aire inguruan atera pneumatikoen. Ez zen aire laginketa ordezko gela batean. Uste dut bat izan da clogged ardatz amen. Guztiak orain behar dugu da ponpa."
  
  "Ahots ari dira datozen."
  
  Hautsa igo baten aurka hodeirik zerua, beraz, argi eta urdina zirudien dirdira, retouched distiratsua tinta. Hauts bat eratu zikin panel, igotzen eta zabaltzen. Ee irteera-puntua da, errepide bat, notch a bundu. Jeep bat sped bidez notch txiki bat gorria eta horia pennant bidez hegan antenak, balitz bezala, antzinako lantzaria galdu zuen bere lantza eta bandera adina makinak. Jeep izan zen, eta jarraian hiru blindatu langileen eramaile, erraldoi battleships heavy makina pistola muzzles. Horien atzean ziren bi sei-by-sei kamioi, azken batean towed txiki baten inguruan depositua hori arduratzen zen dantza zakarra errepidean, balitz bezala esan ` ' I izan daiteke txikiena eta azkena, baina ez gutxienez ura da hori arduratzen da, behar duzu denean oraindik egarri ...
  
  Gunga Din kautxuzko pneumatikoak.
  
  Jeep gelditu hamar oinak kanpoan Kantari. Ofizial eskuineko eskua eserlekua ustekabean atera inguruan autoa eta hurbildu Nick. Nen zen jantzita Britainiar estiloko tropikalak engranaje batera film laburrak, mantenduz garrison cap ordez eguzkiak urtu. Emu ezin da izan hogeita hamar baino gehiago, eta izan zuen tentsioz adierazpen gizon batek hartzen du bere lana serio eta pozik delako ez zuen ziurtatu zuen eskubidea du lana. Madarikazio modernoaren soldadutza jan du kanpoan ego; esango dute zure betebeharra da, baina egiten dute, akats irakaskuntza duzu, arrazoi duzu, beraz, ahal kudeatzeko ekipamendu modernoak. Duzu zure esku historia Nuremberg Entsegu eta Genevako Hitzaldiak eta konturatzen denek nahastu, eta horrek esan nahi du norbaitek gezurra behar duzu. Jaso duzu Marx-en liburua, ikusteko zer ari dira guztiak argudiatuz, eta bat-batean bezala sentitzen duzu eserita ari zaren on bat rickety hesi, entzuten aholku txarra oihu ari.
  
  Arazoak? Ofizial eskatu eta arretaz aztertu inguruko zuhaixka.
  
  Nick adierazi duenez, makina pistola ikusmena lehen planoan blindatu langileen garraiolari mantendu nen, eta ofizial ez zuen lortu barruan, sute lerroan.
  
  
  
  
  Altzairu snouts hurrengo bi blindatu autoak atera zen, bat ezkerrera, eskuinera. Soldadu lortu behera lehen kamioi eta azkar ikuskatu txiki ponpaketa estazioa.
  
  "Laua pneumatikoen," Nick esan zuen. Ospatu zuen balbula. "Txarra balbula. Izan da ordezkatu ego, baina ez dugu ponpa bat."
  
  "Ez dugu bat izan daiteke," ofizial erantzun zion, ez begira Nick. Jarraitu zuen lasai eskaneatu errepidea aurretik, bundu, inguruko zuhaitzak nekagaitza interes turismo arrunt bat, ikusi nahi dut, dena, baina buruz kezkagarria gabe zer galdu zuen. Nick bazekien ez zuen galdu ezer. Azkenik, begiratu zuen Nick eta autoa. "Da leku bitxi bat, non ostatu ari."
  
  "Zergatik ez?"
  
  "Erabat bloke errepidea."
  
  "Buruz ari da, non aire atera bidez pneumatikoak. Uste dut gelditu gara hemen delako, ponpaketa-estazio bat da, web-zati ikusgai zibilizazioen."
  
  "Hmm." Oh, yeah. Dira duzun Amerikar bat?"
  
  "Bai".
  
  "Ezin dut ikusi zure dokumentuak? Ez dugu normalean hau egin, baina horiek ez dira ezohiko aldiz. Izango da, gauzak errazago bada, ez dut zalantzan jartzen duzu."
  
  "Zer bada, ez dut inolako identifikazio? Ez ginen kontatu herrialde hau da, Europa bezalako edo leku batzuetan burdinazko gortina, non dago bat izan behar berrezarri katea lepoan."
  
  "Ondoren, mesedez, esadazu nor zaren eta non izan zara." Ofizial kasualitatez guztiak hautatuta pneumatikoak , nahiz eta ostikoka horietako bat.
  
  Nick entregatu Em bere pasaportea. Sari gisa, izan zen saria begirada bat dela esan zuen: "ezin Duzu besterik ez dute egin du lehenik eta behin."
  
  Ofizial zen irakurketa kontu handiz, egiten ohar koaderno batean. Balitz bezala, berak, esan zuen: "ezin Duzu jarri dute ordezko pneumatikoen."
  
  "Ezinezkoa izan zen," Nick gezurra. "Erabiltzen dut balbula ama da. Badakizu, horiek alokatzeko autoak."
  
  Entregatu zuen Nick Edman Arrano pasaportea eta NAN. "Ez naiz Teniente Sandeman, Jauna Ematea. Ezagutu duzu inor Salisbury?"
  
  "Ian Maisu da gure tour kontratistak."
  
  "Ez dut inoiz entzun grand ezarpena Edman en gidatuak. Dira antzeko American Express?"
  
  "bai. Ez dira dozenaka txiki bidaia enpresa espezializatu. Esan dezakezu hori ez dute denek behar bat Chevrolet. Gure taldea osatzen dute emakume gazte osoko aberatsa familiak. Garestia oinez."
  
  "Zer lan handi bat behar duzu." Sandeman aktibatuta eta deitu Jeep. "Kapralov, mesedez, ekarri pneumatikoen ponpa."
  
  Sandeman lapoblacion Bootie eta begiratu bere paperak, berriz labur bat, urratuak, soldadu ponpatzen laua pneumatikoen. Ondoren, ofizial atzera jiratu Nick. "Zer ziren egiten duzu hemen?"
  
  "Izan dugu bisitatzen Jauna van Preez," Bootie esan zuen leunki. "Zuen nire pen pal."
  
  "Nola polita zion," Sandeman esan atsegina. "Zu etorri elkarrekin?"
  
  "Badakizu, ez dugu hori egin," Nick esan zuen. "Ikusi duzu nire BMW aparkatuta autopista gertu. Galdu Delong goiz utzi, eta jarraitu dut bere geroago. Ahaztu zuen, baina ez dut gako bat behar du atea, eta ezin izan kaltetuta iht. Beraz, joan nintzen. Ez nekien noraino zen. Zati hau zure herrialdeko antzekoa da gure West."
  
  Sandeman da tentsioz, gazte aurpegia geratu expressionless. "Zure pneumatikoen puztu egiten da. Mesedez, gelditu eta utzi pasatzen."
  
  Zuen agurtu eta horiek sartu got bat pasatzen mimmo jeep. Zutabe desagertu bere hautsa.
  
  Bootie gidatzen autoa, errepide nagusia. Ondoren Nick ireki hesia gako litzaidake zuen eman emu eta blokeatuta ego horien atzean, esan zuen: "Aurretik lortuko duzu autoa, esan nahi dut, Andy, hori izan zen, polita duzu. Ez dakit zergatik egin duzu, baina badakit behin minutuko atzerapena lagundu du Van Preez."
  
  "Eta beste batzuk. Gustatzen zait zion. Eta gainerako pertsona horiek, uste dut, onak dira, pertsonak direnean, etxean, eta bizi dira lasai dago."
  
  Gelditu zuen hurrengo autoa BMW eta une batez pentsatu. "Ez dut ulertzen. Egin nahi duzu Johnson eta " zambiako presidentea hil da gehiegi?"
  
  "Jakina. Eta Vallo. Nahiz eta nik ozta-ozta ikusi bere, ego, ni bezalako pertsona bat nork ez du lan ona."
  
  Bootie hasperen egin eta bere burua astindu. Nick pentsatu zuen, izan zen, benetan ederra iluntzeko argi. Bere distiratsua ile zen disheveled, eta bere ezaugarriak erakutsi nekea, baina bere pert kokotsa zen upturned, eta bere delikatua jawline zen enpresa. Sentitu zuen handi bat bere interes - zergatik litzateke, hala nola, neska eder bat, nor seguruenik ezin izan dute mundu guztia, parte hartzeko nazioarteko politikan? Izan zen bat baino gehiago erliebe asperdura edo sentitzeko modu bat garrantzitsua. Noiz neska honek bere burua eman, izan zen larriak konpromisoa.
  
  "Begiratu duzu nekatuta, Bootie,", esan zuen emeki. "Ezin dugu gelditu nonbait animatu, esan bezala hemen?"
  
  Bota zuen bere burua atzera, jarri bere hankak bere aurrean, eta hasperen egin zuen. "bai. Uste dut nekatuta nago horiek guztiak sorpresa. Bai, dezagun gelditzeko, nonbait."
  
  "Egin dugu hori baino hobea." Lortu zuen, eta inguruan ibili autoa. "Mugitu."
  
  "Zer da zure autoa?" "Zer da?" galdetu zuen, tarteko.
  
  "Ez dut bere pick up geroago. Uste dut erabili ahal izango dut nire ego nire kontu pertsonal bat bezala, zerbitzua bezero berezi bat."
  
  Zuen eased autoa sartu Salisbury. Bootie begiratu zion, ondoren, atseden bere burua atzeko eserlekua eta ikasi gizon hau nor zen, gero eta gehiago bilakatu misterio bat Nah, eta gero eta gehiago erakarri bere. Berak erabaki zuen, ederra izan zen, eta urrats bat aurrerago.
  
  
  
  
  
  Lehen iritzi, noiz pentsatu zuen ego ederra izan zen eta hutsik, beste hainbeste bezala ezagutu zuen. Ez zen aktore bat bere malgutasuna bere ego ezaugarri. Ikusi zuen itxura horiek bezala bideratzen bezala, granito, baina, erabaki zuen ez zela beti adeitasuna bere begiak inoiz aldatu.
  
  Indarra ego, eta enpresaren asmoa ez zen zalantzarik gabe, baina ez zen restrained - erruki? Ez da nahiko eskubidea, baina izan behar da. Izan zen, ziurrenik, nolabaiteko gobernu agente zuen, nahiz eta ezin izan dira ikertzaile pribatu bat kontratatu-Edman Tours-bere aita? Gogoratu zuen nola Van Preez zuen huts egin lortzeko partida zehatza atera zion. Berak hasperen egin zuen onartzen bere burua atseden bere sorbalda gainean, eta jartzen da bat eskuan, bere hanka, ez ukitu sentsuala, besterik ez delako izan da natural posizioa bertan jaitsi zuen. Zuen patted bere eskua, eta zuen berotasuna sentitu zuen bere bularrean eta sabelaldea. Hau leuna keinu eragin Nah baino gehiago erotiko bat laztan. Gizon asko. Ziurrenik, izan zen esperientzia atsegina ume, nahiz eta ez du nahitaez jarraitu behar. Bera izan zen, nahiko ziur litzaidake zuen lo egiten, Ruth, eta hurrengo goizean Ruth begiratu zoriontsu eta ameslaria-eyed, beraz, agian ...
  
  Zuen lo.
  
  Nick aurkitu bere Alenka atsegina, usaindu zuen ona eta ona sentitu. Besarkatu zuen bere. Zuen purred eta lasaia, are gehiago, bere aurka. Gidatzen zuen autoa automatikoki, eta eraikitako hainbat fantasia zein Bootie zen parte hartzen duten hainbat interesgarri egoerak. Gisa bota zuen gora Meikles Hotel, zuen muttered: "Botín ..."
  
  Emu gustatu ikustera bere esnatu. "Eskerrik asko, utzi me lo." Bihurtu zuen erabat alerta, ez erdi-kontziente emakume askok bezala, balitz bezala dute gorroto aurre egiteko kanpoko igerilekua berriro.
  
  Egun On, bere gelan, gelditu zen arte, esan zuen, " Oh, dezagun edari bat dute. Ez dakit non, beste batzuk ari dira orain, ez duzu?"
  
  "Garbi"'
  
  "Do you want to get jantzita eta joan bazkaltzeko?"
  
  "Inola ere ez."
  
  "Gorroto dut jateko bakarrik ..."
  
  Ez zuen egin ohi honetan, baina zuen "harritu nintzen konturatzen gaur gauean izan zen, egia da. Ez zuen nahi bere utzi eta aurpegia bakardadea, bere gela edo bakarrik taula jangela." Txarra gela-zerbitzua eskuragarri ez dagoenean) "
  
  "Mesedez, ekarri izotz eta pare bat soda botilak lehen."
  
  Agindu zuen ezarpenak eta menuak, orduan deitzen Selfridge jasotzeko Abeslari eta Maisu jasotzeko BMW. Neska at telefonoz Maisu esan zuen: "Hau da, pixka bat ezohikoa, Jauna Ematea. Ez errekargua egingo da."
  
  "Egiaztatu Ian Maisu,", esan zuen. "Ez naiz zeramatela tour."
  
  "Oh, orduan ez izan daiteke, aparteko kargurik gabe."
  
  "Eskerrik asko." Zuen geldiarazita. Dute azkar ikasi turismo enpresa. Galdetu zuen Antzara Boyd bat jaso zuen cash ordainketa Maisu. Ez zen ego enpresa da, eta ume, ez zaintzeko, besterik ez duzu jakin nahi, zehazki non izan zen, denek, zutik eta nola altuera ziren.
  
  Gozatu zuten bi edari, bikaina bat, afari ona botila igo ardoa, eta atzera bota ohe ikustera hiriko argiak kafea eta brandy. Bootie itzalita santuaren argia, ezik, lanpara, non zintzilik zuen eskuoihal bat. "Da lasaigarri," azaldu zuen.
  
  "Intimo," Nick esan zuen.
  
  "Arriskutsua."
  
  "Sensually."
  
  Bera izan zen, barrez. "Duela urte batzuk, bat bertutetsu neska, ez dute erori egoera bat, hala nola. Bakarrik, bere logelan. Atea itxita dago."
  
  "Blokeatuta dut bere gora," Nick esan zuen alai. "Nahiz eta bertute bat izan zen saria, berez, izan zen asperdura. Edo ari zaren me gogoraraziz zarela bertutetsu?"
  
  "Ni ... ez dakit." Berak luzatu egongela, emanez Emu inspiratzailea bat ikusi bere luze, nylon-jantzitako hankak iluntasun. Ziren eder argira; biguna misterioa gertu-iluntasuna, bilakatu ziren bi ereduak ikusgarria kurbak. Berak bazekien zuen begira zegoen horiek dreamily baino gehiago rim bere brandy beira. Horiek utzi - berak bazekien ona izan ziren. Izan ere, berak bazekien ziren bikaina - litzaidake zuen askotan aldean ih ustez ezin hobea igandea York Times magazine iragarkiak. Sleek eredu bihurtu zen estandarra bikaintasun-Texas, nahiz eta gehien esperientziadun emakumeak ezkutatzen beren Aldiz, eta alegia irakurri bakarrik tokiko egunkariak loyally.
  
  Zuen begiratu zion alboetara. Eman zuen bat oso bero sentsazioa. Erosoa, erabaki zuen. Izan zen oso eroso zion. Gogoratu zuen merkataritza ganberak planoan lehen gau hartan. Ugh! Gizon guztiak. Bera izan zen, beraz, ziurtatu zuen hori ez zen ona, izan zuen jokatu zion oker-hori izan zen, zergatik utzi zuen Ruth ondoren, lehen afaria. Zuen baztertu zion, orain zuen itzuli zen, eta izan zen, merezi du. Ikusi zuen hainbat gizon bat edo beste nen, aholkulari bat, konfiantzazko. Zuen begiratu bere aita, bere maitalea. Bazekien duzu fidatu ahal izango duzu zion. Peter van V hau egin da argi eta garbi. Sentitu zuen bat areagotu harrotasuna at inpresioa egin zuen. Dirdira zabaldu zuen bere lepoa eta behera base bere bizkarrezurra.
  
  Sentitu zuen ego-en eskua bere bularrean, eta bat-batean izan zen tugging eskuineko spot, eta izan zuen harrapatzeko bere arnasa mantentzeko batetik jauzi. Izan zen, beraz, leuna. Esan nahi du horrek asko landu? Ez zen, jakina, erosketa sotila ukitzen, eta, aldiz, mugitu zuen bezala entrenatu dantzari. Berak hasperen egin eta ukitu ego ezpainak.
  
  
  
  
  
  Hegan zuen delightfully espazioan, baina berak hegan egin ahal izango zuen nahi, besterik gabe, luzatzen du bere besoa bezala hegal bat. Begiak itxi zuen eta ongi egin motela begizta piztu duten berotasuna, bere sabelean apur bat, bezalako begizta-bihurri makina Parque Santone. Ego ahoa izan zen, beraz, pliable - ezin duzu esan gizon hori izan harrigarriro beautiful ezpainak?
  
  Bere blusa kendu zen, eta bere gona zen askatu. Zuen bere altxatzen aldakak errazago egin zion, eta amaitu unbuttoning ego-en kamiseta. Zuen altxatu ego T-shirt, eta aurkitu biguna fuzz bere bularrean, bere behatzak, leuntzeko ego ", beraz, eta ez zaren bezala, joera txakur bat da, tufts. Zuen usaindu charmingly gizon bat bezala. Bere ego nipples erantzun, bere hizkuntza, eta berak barre baitarako, pozik, ez zen bakarra piztu eskubidea ukitu. Behin ego-ren bizkarrezurra arku eta bat egin zuen pozik marmarra soinua. Poliki-poliki zuen sucked batean gogortu kono haragia, berehala atzemateko ih berriro piztu dute bere inguruan ezpainak, rejoicing modu ego-ren bizkar zuzentzeko, batera erreflexibo plazer bakoitzean galera eta itzultzeko. Bere bra desagertu zen. Utzi zion aurkitu zuen hori hobeto erretratatu baino Ruth.
  
  Sentitu zuen erretzea sentsazio bat gozamenerako, ez da mina. Garbi, ez erre, bibrazio. Bero bat bibrazio, bat balitz bezala, horien inguruan masaje makinak rippled guztiak bere gorputza baino gehiago aldi berean.
  
  Sentitu zuen ego ezpainak mugitu behera bere bularreko, musukatzen bere estu zirkuluak heze berotasuna. Oh, oso pertsona ona. Sentitu zuen hura loosen bere garter gerriko eta desegin buttonholes bat bere galtzerdiak. Ondoren, ih behera bota eta utzi. Berak luzatu bere hankak luze, sentitzen tentsioa utzi bere muskuluak eta emateko modu bat goxoa, lasaia berotasuna. "Bai", pentsatu zuen, "at zentimo bakar bat libra bat" - hori da, zer esan dute Rhodesia?
  
  Bere atzeko eskua eskuilatzea aurka buckle ego-ren gerriko, eta ia pentsatu gabe, jiratu zuen bere eskua, eta undid da. Bigun bat kolpe - zuen bere gain hartu zen ego-en prakak eta film labur erortzen solairuan. Ireki zuen bere begiak dimness. Egia. Baina... irentsi Zuen, eta sentitu deliciously smothered zuen bere musu eta ezabatzen bere bizkarrean eta ipurdian.
  
  Zuen snuggled sortu zion, eta saiatu luzatzeko bere arnasa, baina hain zen laburra eta choppy zen, baldar. Zuen ezagutzen dute hori izan zen benetan arnasa gogor bere aurpegia. Ego behatzak laztandu bere izterrak, eta zuen arnasestuka, eta bere auto-kritika desagertu. Bere bizkarrezurra zen zutabe bat bero, gozo berotasuna, eta bere esanahia izan zen cauldron hitzarmena. Azken finean, bi pertsona benetan gozatu eta zaintzen ...
  
  Musu eman zuen ego gorputza, erantzuten aurrera bultza eta bultzada bere libido hori hautsi bere azken sokak baldintzapeko eusteko. Ongi da, ez dut behar du, egia da ... Ona. Perfektua kontaktua egin bere tentsioz. Zuen izoztu une batez, eta gero lasai bat bezala blooming lore-motela-motion izaera filma. Uh-oh. Zutabe bat epela olioa ia egosia, bere sabelean, bubbling eta pulsing deliciously inguruan bere bihotza, entzunezkoen bidez bere flexing birikak arte sentitu dute beroa. Irentsi zuen berriro. Quivering hagaxkak bezala, glowing pilotak neon, ondorengoak txiki bere bizkarrean bere skull. Zuen imajinatu bere urrezko ile itsastea gora eta gora, blai elektrizitate estatikoa. Jakina, ez zen bezala, zirudien besterik ez da hori bidea.
  
  Utzi zuen une batez, eta gaurkoan inguruan. Mantendu zuen primeran malgu, bakarrik azkar igotzen eta jaitsiera bere eskuzabala bularrean eta arnasketa azkarra dela erakutsi zuen bizirik. Egingo zuen hartu me, pentsatu zuen, behar bezala. Neska bat, azken finean, atsegin hartu behar da. Uh-oh. Hasperen eta hasperen. Luze bat hartu arnasa eta xuxurla, "Oh, bai".
  
  Zuen sentitu zuela ari zen jaso deliciously, ez behin bakarrik, baina behin eta berriro. Geruzaz geruza, bero sakonera zabaltzen eta etorri da, ondoren, recedes eta egiten gela hurrengo aldez aurretik. Bezala sentitu da eraiki zen bat bezala alkatxofa delikatua uzten barruan, eta denek jabetu zen eta hartu. Zuen writhed eta berarekin lan egin azkartzeko uzta. Bere cue makila zen, hezea, eta pentsatu zuen, malkoak isurtzen zituzten batetik hunkigarriak gozamenerako, baina ez dute axola. Ez zuen konturatzen bere iltzeak ziren sartu jaurlaritzak bere haragia bezalako flexing atzaparretatik bat ecstatic cat. Bultzatu zuen, bere solomoak aurrera arte bere hipbones estutzen bezala, gogor ukabila clenched, sentimendu bere hungrily tarte bere gorputza bat ego-bultzatutako lunge.
  
  "Eztia," xuxurlatu zuen, " oraindik ez duzu, beraz, madarikatua eder, duzu uxatzen dit. Bere hotel esan duzu lehenago ..."
  
  "Esan dit ... ni... orain," arnasten zuen.
  
  
  * * *
  
  Judas, aurretik berak deitu zuen Mike Bohr, aurkitu Stash Harrera Bombay, non Harrera izan zen peddler asko gurpil jorratzen sortzen denean, hainbat eta hainbat, nahigabeko, handi ego masa agertzen dira. Judas izan zen erakarrita Bohr kontratatzea hiru txiki handizkariak. Bitartean itsasontzian portugesa motor belaontzi Judas, Harrera lortu laño erdi bat inguruan Judas ' arazo txiki. Juda nahi dute kalitate ona kokaina, eta ez zuen ordaindu nahi da, batez ere, lortu nahi zuen, bi gizon eta emakume bat out bidea, zeren ih jarduerak ondo egokitzen ego-bultzatutako erakundea.
  
  
  
  
  
  Ziren lotuta sortu bezain laster ontzia izan zen ikusmena lur, plowing bidez beroa Arabiako Itsasoa, hego epigrafe egiteko Colombo. Bere sumptuously altzariz kabina, Judas hitz egin zuen, pentsakor nahi Heinrich Muller, eta entzun Receptionists.: "Haiei leku onena da borda."
  
  "Bai", Muller adostu.
  
  The receptionists erabaki ego ari zen probatu. Gainditu zuen proba delako Bombay zen bat lousy leku bat Poloan bizi bat irabazteko, nahiz eta beti izan zen sei jauzi aurretik bertako gangster. Hizkuntza arazo handiegia zen, eta izan ziren, beraz, madarikatua begi-bistakoa da. Hau Judas izan zen, eraikin handi bat enpresa eta mistletoe egindako benetako dirua.
  
  Esan zuen, " Egin nahi duzu ih bota kanpoan?"
  
  "Mesedez," Judas purred.
  
  The receptionists altxatzen ih kalera bizkarreko bere eskuak lotuta, banan-banan, emakume lehen. Zuen moztu bere eztarria, erabat moztu off beren buruak beren gorputzak, eta butchered gorpuak aurretik bota gorputzak sartu zelai-bila itsasoa. Bat egin zuen haztatua korapilo inguruan bere arropa eta jaitsi da. Noiz amaitu zuen, bat patioan-zabal odol putzu utzi zuten bizkarrean, bat osatuz gorria likido igerilekua.
  
  The receptionists azkar dituena beren buruak, banan-banan.
  
  Judas, nor zen zutik Muller gurpila, nodded approvingly. "Pour honen inguruan mahuka," agindu zuen Muller. "Receptionists, hitz egin dezagun."
  
  Hau izan zen gizon Judas zuela agindu zuen, begi bat mantentzeko, Nick, eta, hala, bat egin zuen akatsa, nahiz eta hau ezin buelta bat gehiago. Harrera izan du gutizia txerri bat, ohitura bat comadreja, eta epai bat baboon. Heldu baboon baino smarter gehienak txakurrak izan ezik, emakumezkoak Rhodesian Ridgeback, baina baboon pentsatzen arraro txiki-zirkuluak, eta ego zen gainditu gizonek izan duten denbora moda armak inguruan eskuragarri makilak eta harriak.
  
  Judas, esan Bultzatzeko: "Begira, Andrew Ematea arriskutsua da, lo bere ikusmena. Zaindu behar dugu nen."
  
  Foster baboon garuneko berehala ondorioztatu litzateke aitorpenak by "zainduz" Beka. Bada zuen izan arrakastarik, ziurrenik zuen irabazi dute aitorpena; Judas ikusi du bere burua gisa oportunista. Etorri zen, oso hurbil.
  
  Hura zen gizona ikusi zuen Nick utzi Macleas goiz hartan. Bat izan zen, txiki, txukun jantzitako gizon indartsua bizkar stooped bat bezala baboon da. Beraz, unobtrusive dira ingurune, pertsona espaloi gainean, hori Nick Ego ez da nabarituko.
  
  
  Kapitulua Sei
  
  
  Nick esnatu egunsenti aurretik eta agindu kafea bezain laster, gela-zerbitzua martxan zegoen. Zuen musu eman Bootie bezala esnatu zuen, pozik ikusteko, bere aldarte bat datorren bere ego da; lovemaking izan, handia izan, eta ez zen denbora berri bat orain. Egin zure agur perfektua, eta zure itxaron hurrengo musu bat egingo da, asko une zaila errazagoa duzu. Izan zuen, kafea, eta, ondoren luze bat agur, besarkada, eta irrist kanpoan zuen ondoren egiaztatuko korridorean denean, dena argi zegoen.
  
  Gisa Nick zen garbiketa bere kirol jaka, Antzara Boyd agertu, distiratsua eta alerta. Zuen sniffed aire gela. Nick frowned baitarako, nahi ez ahaztu guztiak Bootie en perfume. Antzara esan zuen, " Ah, adiskidetasuna. Zoragarria Sukaldaritza et mutabilis semper femina".
  
  Nick izan algara. Lasaia izan zen, observant eta ondo versed latinez. Nola nahi duzu, itzuli hau? Emakume bat da beti ausazko?
  
  "Nahiago dut bezero pozik da," Nick esan zuen. "Nola da Janet egiten?"
  
  Antzara bere burua bota kafe bat. "Zuen gozoa pastela. Ez da lipstick on horietako bat cups. Utzi duzu arrastoak nonahi."
  
  "Ez, ez," Nick ez begiratu sideboard. "Ez zuen ezer higadura irten aurretik. Beste guztiak neskak... Err, zaude pozik Edman ahaleginak?"
  
  "Erabat dute leku hau maite. Ez dugu behar madarikatua kexa, eta bertan, ezagutzen duzun bezala,, da, ezohiko. Azken aldiz, ez dago bat izan zen, free night out izan zuten, beraz, arakatu jatetxeak bada nahi dute. Denek horien inguruan izan zuen data bat horien inguruan kolonial egun, eta ez dute onartuko da ."
  
  "Ba Ian Maisu jarri bere mutil hau?"
  
  Gus shrugged. "Agian. Animatzen dut da. Eta bada Maisu jartzen batzuk egiaztatzen faktura baino gehiago afaria, inoiz ez dut kontuan, betiere tour ondo doa."
  
  "Oraindik ere ari gara irten, Salisbury, gaur egun, modu ez denean?"
  
  "bai. Dugu hegan ez Bulawayo eta harrapatzeko goizean trena erreserba."
  
  "Ezin duzu egin gabe me?" Nick itzalita argia eta ireki balkoi atea. Eguzkia distiratsua eta aire freskoa gainezka gela. Eman zuen Gus zigarro bat eta pizten du berak. "Ez dut zuk batu Wankie. Nahi dut begirada hurbilago bat hartu urrezko egoera. Dugu oraindik beat horiek bastards. Bat dute iturria, eta ez dute utzi nahi digu erabili."
  
  Gus shrugged. "Guztia da erregularra. Maisu bulego bat du Bulawayo maneiatzen dituen diru-transferentziak ez dago". Izan ere, nahiz eta Em gustatu Nick zen, polita Em galtzen bere ego-denbora luzez, edo denbora laburrean. Nahiago zuen out pasatzeko aholkuak gabe duzu - ona lortu ahal izango duzu ehunekoa bidaia luze bat galdu gabe zerbitzariak eta atezain, eta ez zen fin bat denda Bulawayo non emakumeak normalean guztiak galdu ekonomia eta gastatu dolar bezalako polizia. Erosi dute Sandawana esmeraldak, eta kobrezko tresnak, eta egindako produktu guztiak baino gehiago antilopea eta zebra larruak, hala nola, kantitate hori emu beti izan antolatu bereizi bat ekipajea bidaltzea.
  
  
  
  
  
  Zuen batzorde bat dendan. Azken aldiz, ego partekatu izan zen $ 240. Ez da txarra bat orduko gelditu. "Kontuz ibili, Nick. Modu Wilson hitz egin zuen, eta denbora honetan izan zen, oso desberdina denean egin zuen enpresa zion aurretik. Dude, zer arraio ari zara hitz egiten?" Astindu zuen bere burua memoria. "Zuen Stahl ... Arriskutsua da, uste dut."
  
  "Beraz, zure inpresioa, gehiegi?" Nick shivered, sentimendu bere mina saiheskiak. Hori batetik erori Van Prez da, teilatua ez laguntzeko edonork. "Tipo hau izan liteke beltz bat hiltzaile. Esan nahi duzu, ez duzu nabaritu honen aurretik? Noiz erosi zenuen urrezko hogeita hamar dolar ontza bat?"
  
  Gus blushed. "Pentsatu nuen - hartu neurrira, ez dakit zer ulertu nuen. Gauza hasi sway. Zuen izan litzateke jaitsi ee berehala, uste dut, bada, uste dugu lortu benetan itsatsita bada zerbait oker. Bere, Bere, prest arriskua hartu, baina ez dut nahi ikusi aurka."
  
  "Wilson absurdly doinua ekarri zuen denean zuen esan zigun ahaztu urrezko posta enpresa. Baina ez dugu jakin behar zuen aurkitu dute madarikatua ona merkatu horiek ferret bezala, azken zinen hemen.. Ondoren, ez zuen dirurik guretzat. Aurkitu zuen gasbide bat edo ego associates. Dezagun zer den jakin ahal izango dugu, bada. "
  
  "Oraindik ere uste du ez direla Golden Letagin. Andy?"
  
  "Ez." Bat izan zen, nahiko erraza corkscrew zein sartu Nick bat eman zuzen erreuma jaurtiketa. Antzara aurkitu ahal izango da, bada, lan errealista. Ezin izan dute batzuk erosi eta horiek pintatzen urrezko. Hutsak fangs inguruan urrezko saihestu zigorrak eta laguntza hau eskuratu zama India edo beste nonbait. Nahiz eta Londresen. Baina orain uste dut zure lagun India eskubidea da. Ez da asko ona lau-ehun-ontza bullion inguruan gertatzen Rhodesia. Axola duzu, ez zuen esan kilogramo, gramo, jartzailea banda, edo edozein slang erabilitako terminoak arabera kontrabandisten. Polita, handi estandarra taberna. Yummy gauzak. Hain polita sentitzen ih behealdean bidaia-maleta-igaro ondoren ohiturak bidez."
  
  Gus grinned, atzetik fantasia bat. "Bai - eta dozena erdi bat ihs datorrena gure bidaia ekipajea izango litzateke, nahiz eta hobeto!"
  
  Nick txalo Ego sorbalda eta behera joan ziren aretoan. Utzi zuen Gus jangela hall eta joan sartu sunlit kalean. The receptionists jarraitu ego trail.
  
  Stash Harrera handia izan zuen amaiera, deskribapen bat Nick eta argazkiak, baina behin bat egin zuen counter-martxoa at Artzainen beraz, ikusi ahal izan zuen Nick-en aurpegia. Izan zen, ziur bere gizona. Zer ez zuen konturatzen zen Nick harrigarria izan argazki begiak eta memoria bat, batez ere baitute. Duke, zehar kontrolatzen epaiketa, Nick behin gogora ekarri hirurogeita zazpi argazkiak arrotz eta gai izan zen partida ih batera ih izenak.
  
  Zer ez zuen ezagutzen zen Nick harrapatu zuen Ego-en zuzeneko begi bezala gainditu zuen Nick-en mimmo artean talde bat erosleek eta sartu Ego baboon katalogoan. Beste pertsona ziren animaliak, objektuak, emozioak, edozein lotutako xehetasunak lagundu ego memoria. Lortu nuen zehatza deskribapena.
  
  Nick gozatu Ego azkar oinez - Salisbury Sturt, Lorategia Avenue, Baker Avenue-ibili zen, noiz ez zen jendetza, eta noiz ez ziren nahikoa pertsona, ibili zen bi aldiz. Ego arraro ibiltzen angered Stash Foster, nork pentsatu: "Zer ero! Ez dago inguruan lortzean da, ez dago ezer egin ahal izango duzu: ergelak bodybuilder. Polita izango litzateke utzi odol-out inguruan handi hori, osasuntsu gorputza; hori ikusteko bizkarrezurra zuzen, eta horiek sorbaldak zabal erori, bira, zimur. Zuen frowned, bere zabal ezpainak garbitu azala bere skull arte begiratu zuen gehiago ape-bezala, inoiz baino.
  
  Okerra izan zen, esan dut Nick ez da inora, ez du ezer egin. Une bakoitzean AXman-ren esanahia izan zen xurgatu, islatzen, grabatu, ikasi. Noiz amaitu zuen bere ibilaldi luze, bazekien hurrengo buruz ezer nagusia Salisbury area, eta soziologoa izan litzateke zoriontsu bat lortzeko ego inpresioa.
  
  Nick zen saddened bere aurkikuntza. Ezagutzen zuen eredua. Noiz izan duzun, munduko gehienak, da zure gaitasuna ebaluatzeko talde hori zabaldu bat bezala zabal-angelua lentea. Estu baten itxura agerian izango hard-lan, zintzoa martens duten urratuta zibilizazio urrun, naturaren arabera, ausardia eta lan gogorra. Beltzen ziren alferrak. Zer egin, ez dute horri buruz? Ez dute orain - esker Europako asmamenaren eta eskuzabaltasuna - inoiz baino hobeto?
  
  Ezin duzu erraz saldu pintura hau. Egos izan dira erosi eta banatutako hainbat aldiz garaitu Batasuneko Hego-Ameriketako estatu Batuetan, Hitler aldekoak, grim Estatubatuar Boston, Los Angeles, batez ere, asko inguruan polizia departamentu eta sheriffs ' bulegoak. Gustuko ANNA eta Birchers egin dute karrerak digesting egos eta zerbitzatu azpian izen berriak.
  
  Azala ez dute beltza izan. Istorioak ziren ehundutako buruz gorria, horia, marroia, eta zuria. Nick bazekien egoera hori ez zen erraza, sortzeko, delako gizon guztiak eraman nagusiak bi lehergailuak - beldurra eta errua. Beldurra da errazena gauza ikusteko. Bat behar duzu ezinda urdin-edo lepokoa zuri-lana, zure fakturak, zure kezkak, zergak, overwork, asperdura, edo mespretxu etorkizunerako.
  
  
  
  
  
  Dira lehiakideak, zerga-eaters epaileak enplegu bulegoak, jendetza eskolak, kaleetan noraezean ibiliko dira prest indarkeria, rob duzu kalezulo. Seguruenik ezagutzen ez Jainkoaren edozein baino gehiago egin duzu.
  
  Errua ez da gehiago maltzurrak. Gizon bakoitzak behin edo mila aldiz bota bidez bere burmuinean perbertsio, masturbazioa, bortxaketa, hilketa, lapurreta, intzestua, ustelkeria, krudelkeria, iruzurra, debauchery, eta bat hartzen hirugarren martini, iruzurra apur bat bere zerga-txostena, edo kontatzea polizia bat duten em bakarrik izan zen berrogeita bost denean em zen bere hirurogeita.
  
  Badakizu ezin duzu hori egin. Ari zaren eskubidea. Baina ez dira! Oh my God! (Oraindik ez dute benetan desberdinak dell'ego, bai.) Oni bat da, hainbat ih denbora guztian, eta-beno, hala ere, batzuk, horien bitartez, txanda bakoitzean.
  
  Nick gelditu txoko, begira pertsona. Pare bat neska biguna kotoia soinekoak eta eguzkiaren hats irribarre Emu. Irribarre egin zuen erreuma eta ezker on, bat utziz arrunta neska oinez horien atzean. Zuen bidal eta blushed. Zuen taxi bat hartu du Rhodesian Trenbideak bulegoan.
  
  Harreragilea jarraitu zion, liderra bere gidari, behaketa Nick-en taxi. "Ikusi besterik ez I hiria. Mesedez, aldi berean, beti aurrera ... orain joan, ez."
  
  Bitxian nahikoa, hirugarren taxi bat izan zen arraro prozesioa, eta ego bidaiarien ez saiatu sorpresa bere gidari. Esan zuen ume, " Jarraitu kopurua 268 eta ez galdu zure ego." Izan zen behaketa Nick.
  
  Geroztik ibiltzen zen, labur eta Stash ' s pack mugitzen zen denetik, baizik eta etengabe Nick-en buztana, pertsona hirugarren pack ez zuen nabarituko hau. Aldi trenbide bulegoa, baztertuko dut nire taxi. Hirugarren gizona bere autoa atera, ordaindutako gidaria, eta, ondoren, Nick Laño eraikinean sartu. Zuen harrapatu Nick gisa AXman strode behera luze, cool estalita korridorean. "Jauna, Ematen?"
  
  Nick aktibatuta eta aitortzen abokatua. Batzuetan iruditu Emu duten profesional gaizkile ziren eskuineko denean, esan izan dute "usain bat plainclothes man". Ez zen aura bat, sotila radiance. Hau izan zen, altu, lerdena, athletic. Larriak lasaia, berrogei inguru.
  
  "Egia esan," Nick esan zuen.
  
  Emu ospatu up larruzko kasu bat, NAN eta txapa. "George Barnes. Rhodesian Segurtasun Indarrak."
  
  Nick chuckled. "Whatever izan zen, esan zuen, ez da egin."
  
  Txantxa huts egin delako yahoo kontua zen irekita utzi akats atzo. Barnes esan zuen: "Teniente Sandeman galdetu zidan hitz egin duzu. He eman dit zure deskribapena, eta ikusi zuen duzu Lorategi Avenue."
  
  Nick galdetu zenbat denbora Barnes jarraian izan zion. "Polita izan zen of Sandeman. Ez zuen uste nuen galdu?"
  
  Barnes oraindik ez zen irribarrez, bere ego aurpegia garbi oraindik larriak. Bat izan zuen iparraldeko euskara azentu, baina hitz egin zuen argi eta garbi, eta argi eta garbi. "Gogoan al duzu ikusten Teniente Sandeman eta ego taldea?"
  
  "Bai, hain zuzen ere. Me lagundu zuen izan nuen bat zulatu."
  
  Antza denez, Sandeman, ez dute denbora xehetasun guztiak bete. "Ondo, jakina, ondoren, zuen lagundu, ran zuen arazo bat sartu. Ego Patrol zen mendian hamar mila Van Preez en baserriko direnean pean zen sua. Lau ego pertsona hil ziren."
  
  Nick astindu off erdi-irribarrea. "Benetan sentitzen dut. Hala nola, albisteak ez da inoiz atsegina."
  
  "Ezin me esango dizu zehazki nor ikusi duzu at Van Preez da?"
  
  Nick ezabatzen bere zabal kokotsa. "Ikus dezagun," Peter van Pree ez zen. Ondo-groomed gizon zahar, antzeko bat inguruan, gure mendebaldeko abeltzain. Benetako bat aritu da. Hirurogei inguru, berea, uste dut. Zuen jantzita ..."
  
  "Badakigu van Preez," Barnes esan zuen. "Nork?"
  
  "Beno, ez ziren pare bat zuri, gizon eta emakume zuri bat, eta uste dut lau edo bost gizon beltz. Dut, nahiz eta ikusi ahal izan berean, gizon beltz eta datozen joan dutelako nolako itxura berdin, badakizu."
  
  Nick, gazing pentsakor bat lekuen gainetik Barnes ' burua, ikusi susmo flicker zehar gizonaren aurpegia, linger, eta, ondoren, desagertu, ordezkatu dimisioa.
  
  "Ez duzu gogoratu edozein izenak?"
  
  "ez. Ez zen, hala nola, formal bat afaria."
  
  Nick itxaron zion jasotzeko corkscrew on Bootie. Ez zuen egin. Agian Sandeman ahaztu bere izena, baztertuko bere garrantzirik, edo Barnes ospatu atzera bere arrazoi edo zalantzan jarri, bere bereizita.
  
  Barnes aldatu bere hurbilketa. "Nola nahi duzu Rhodesia?"
  
  "Xarmangarri. Botoa bakarrik bere harritu sarekada patruila. Bidelapur?"
  
  "Purua politika, nik uste duzu ondo jakitun dira. Baina eskerrik asko sparing nire sentimenduak. Nola ez duzu jakin bat izan zen sarekada?"
  
  "Ez nuen ezagutzen. Nahiko begi-bistakoa da, edo, agian, ez da zerikusia zure aipamen zuhaixka."
  
  Joan ziren errenkada bat telefonorik. Nick esan zuen: "Izango duzu, barkatu? Deitu nahi dut bere."
  
  "Jakina. Nork ez duzu ikusi nahi eraikin horiek?"
  
  "Roger Tillborn."
  
  "Roggie? Ezagutzen dut bere ego ondo. Deitu zidan, eta erakutsi dut duzu ego bulegoan."
  
  Nick izeneko Makeles, eta Dobby deitzen zen. Bada Rhodesian polizia izan dira entzun ahal izateko deitu hain azkar dute, izan litzateke HAREN aurretik, zein zuen zalantzan jarri. Noiz erantzun zuen, zuen, labur-labur, esan bere buruz George Barnes ' galdera, eta azaldu zuen bakarrik onartu ezagutu zuen van Presse. Bootie eskertu zion, gehituz, " Ikusten duzu at Victoria Falls, eztia."
  
  "Espero dut, beraz, eztia. Ona da jaiki da lehena, eta play lasai."
  
  Bada, Barnes susmatzen deia, ez zuen erakutsi nahi Stahl.
  
  
  
  
  Aurkitu dute Roger Tillborn, buruzagi eragilea ofizial Rhodesian Trenbideak, bat high-ceilinged bulegoa duten bezala begiratu multzo bat Jay Gould filma. Ez zen asko eder oiled egur hori usaindu argizaria, altzari astunak, eta hiru ederrez model lokomotora, bakoitzak bere kabuz mahai inguru bat metro luze.
  
  Barnes sartu Nick Tillborn, labur bat, giharrak, azkar gizon beltz bat palo duten bezala begiratu zuen litzaidake zuen amazing egun lanean.
  
  "Lortu dut zure izena Trenbidearen inguruan Adin Liburutegia New York-en, "Nick esan zuen. "Idatziko dut artikulu bat osatzeko argazkiak bilduko zure trenbideak. Batez ere, zure Beyer-Garratt lokomotora."
  
  Nick ez galdu, itxura Barnes eta Tillbourne trukatu. Bezala zirudien zen esaten zuen: "Agian, agian, ez" - badirudi guztietan bezala nahigabeko scoundrel pentsatzen ahal izango dute, ezkutatzeko ezer gisa posatzen kazetari horien inguruan.
  
  "Nago harro," Tillborn esan zuen, baina ez zuen esan, "Zer egin dezaket zuretzat?"
  
  "Oh, ez dut nahi duzu ezer egin, besterik ez tell me non hartu ahal izango dut argazki bat odin inguruan alemaniako Batasuna klase 2-2-2 plus 2-6-2 lurrun lokomotora batekin abentura aurrean ur-depositua. Ez dugu ezer, badakizu nola dira estatu Batuetan, eta ez dut uste izango duzu erabiliz ih luzez."
  
  Pozik, apur bat beira itxura zehar zabaldu Tillborn en larriak ezaugarriak. "bai. Oso interesgarria motorra." Ireki zuen tiradera bere erraldoi aulki eta atera argazki bat. "Hau da, argazki bat hartu dugu. Esku-argazki autoa. Bizitza ez da, baina ederra xehetasunak."
  
  Nick aztertu ego eta nodded admiringly. "Eder bat piztia. Hau da, argazki eder bat ..."
  
  "Eskuratu ahal izango duzu, ego bat. Egin dugu batzuk grabatuak. Erabiltzen baduzu ego, ondoren oinarritzea Rhodesian Trenbideak. Ez duzu nabarituko eredu hori lehen planoan taula?"
  
  "Bai". Nick aktibatuta begirada distiratsu gutxi tren-makina eta maitasuna jarri zituen begiak. "Beste Garratt. GM klase lau zilindro. Indartsua motor mundua, nork hirurogei kiloko arrapala."
  
  "Benetan! Zer esango da, bada, esan duzun hori da, oraindik ere lan egiten du?"
  
  "Ez da bidea!"
  
  "Bai!"
  
  Tillbourne bidal. Nick begiratu harrituta eta pozik. Zuen etsipenez gogoratzen saiatu zenbat berezia lokomotora zerrendatu ziren han. Ezin izan zuen.
  
  George Barnes hasperen egin eta entregatu Nick txartela. "Ikusten dut, duzu, bi lortuko batera. Mr. Beka, baduzu ezer gogoratzen, zure bidaia Van Preez agian laguntza me edo Teniente Sandeman, izango duzu, let me know?"
  
  "Behin betiko dut deitu." Badakizu, ez dut ezer gogoratzen, Nick pentsatu, oraindik espero dut sartu exekutatu zerbait, eta ez dut deitu behar duzu, eta ez duzu lan egin da hortik aurrera. "Politak zu ezagutzeaz."
  
  Tillbourne ez ere nabarituko ego utziz. Esan zuen: "izango Duzu, zalantzarik gabe, onena izan da, argazki aukerak inguruan Bulawayo. Ikusi al duzu argazkiak David Morgan Trenak?"
  
  "bai. Bikaina"
  
  "Nola dira zure tren bidaiari egiten ari da estatu Batuetan? Nintzen galdetzen ..."
  
  Nick benetan gozatu ordu erdiko elkarrizketak buruz trenbideak, eta eskertzen da zehatza buruzko ikerketa Rhodesian Trenbideak, eta bere ezohiko memoria. Tillborn, benetako fan nor maitemindu zen bere lana, erakutsi Em argazkiak lotutako herrialdeko garraio historia, zein izango litzateke eskerga bat benetako kazetari, eta eskatu tea.
  
  Noiz elkarrizketa aktibatuta aire eta kamioi lehiaketak, Nick egin zuen bere mugitu. "Bakar trenak eta mota berriak handiak, espezializatuak merkantzien autoak dira aurrezteko gurekin estatu Batuetan,", esan zuen. "Nahiz eta milaka txiki merkantzien sarbide errepideak dira bertan behera utzi. I bere gain hartzen duzu arazo bera Ingalaterran bezala."
  
  Tillborn baino gehiago ibili erraldoi mapa groans. "Ikusi urdina laster-markak? Erabili gabeko sarbide errepideak".
  
  Nick sartu zion, dardarka bere burua. "Niri gogorarazten gure mendebaldeko errepideak. Zorionez, hainbat berri driveways diseinatu dira negozio berriak. Erraldoi bat landare edo berri bat nirea dela ematen handi bat tona. Hala ere, uste dut zigorrak, ezin izango duzu gai handiak eraikitzeko fabrikak orain. eraikuntza gune izan da atzeratu ."
  
  Tillbourne hasperen egin. "Beraz, eskubidea zaren. Baina eguna egingo etortzen ..."
  
  Nick nodded konfidentzialki. "Jakina, mundu guztiak daki buruz zure interline mugimendua. Batetik, portugesa eta Hego Afrikako ibilbide Zambia eta abar. Baina bada Txinako eraikitzeko errepide hau, mehatxatzen dute ..."
  
  Ahal izango dute. Dute talde lanean inkestak."
  
  Nick adierazi gorri bat markatzaile trenbidearen mugatik gertu bidean Lorenco Marquez. "Aldeko apustua egiten dut, hau da, plataforma berri bat garraiatzeko off-road olioa eta stuff. Egin duzu nahikoa gaitasun hau egiten?"
  
  Tillbourne begiratu pozik. "Ari zaren eskubidea. Erabiltzen ari gara botere guztiak izan dugu, beraz, Bayer-Garratts da oraindik martxan. Ez besterik ez dugu behar adina diesel motorren oraindik."
  
  "Espero dut inoiz ez duzu nahikoa izan. Arren bere, uste dut gisa jarduten ofiziala nahi duzu ihc..."
  
  "Ez nago erabat ziur." "Baina aurrerapen ezin da gelditu. Gasolioen arinagoak dira on rails, baina lurrun lokomotora dira ekonomikoa. Bat dugu ordena diesel motorretan."
  
  "Ez dut galdetu duzu zer herrian."
  
  "Mesedez, ez betiko. Ez dut esango."
  
  Nick adierazi beste gorria markatu. "Boto da beste berri bat, ez oso urruti, Shamva, Duin tona"
  
  
  
  "
  
  "Benetan. Batzuk, autoak, aste bat, baina hau handitu egingo da."
  
  Nick jarraitu ibilbideak mapan, antza denez, - ekin casual jakin-mina. "Beste ahots. Itxura ona."
  
  "Oh, bai. Taylor Hill-Boreman Ontziola. Ezagutzera emango dira aginduak, hainbat auto bat egun. Bere, ulertzen dut hori egin dute harrigarri bat loteslea. Espero dut ireki ditu."
  
  "Hori da, handia. Batzuk bagoiak egun bat?"
  
  "Ah, bai. Sindikatu du hit zion. Kanpo-konexioak eta stuff sort hori guztia nahiko izenak sortu egun hauetan, baina, nola ahal izango duzu erreserbatuta noiz eraiki dugu autoak ez, inoiz ez denean?" Bere hotel eman zien txiki bat garraiolari , baina ez dugu aparteko edozein direnak dira, beraz, agindu beren."
  
  "I suposatuko da, batetik, herrialde berean, non agindu gasolioen." Nick barre egin eta ospatuko du bere eskua. "Ez esan zidan, non!"
  
  Ego master fitxatu algara. "Ez dut."
  
  "Ez dut uste duzu hartu beharko argazki batzuk ih berri metro? Edo izango da... uh, undiplomatic. Ez egin buruz fuss bat da."
  
  "Ez nuke Stahl. Ez dira, beraz, beste hainbat ona eszenak. Dira oso secretive bapore. Esan nahi dut, jardun dute isolamendua eta hori guztia. Bide-segurtasuna. Dute, nahiz eta talde haserretuta denean gure trena koadrilak sartu, baina ezin dute ezer egin. sortu da horiek ferret arte lortu dute beren kabuz. Ez zen gutxi hitz horiek abusing laguntza Negroes. Zurrumurrua du, uste dut, ez dela komeni saltzaile tratatzen bere langileen gaizki. Ezin da ezarri ekoizpen modu honetan, eta lan-kontseilu izango dute zerbait esan horri buruz."
  
  Nick utzi bat epela diosal eta sentsazio onak. Erabaki zuen bidaltzeko Roger Tillborn kopia bat Alexander-en caballos: American Lokomotora. Administrari bat da, merezitako bat. Hainbat auto bat egun on Taylor Hill-Boremana!
  
  Batean errotonda sprawling konplexu eraikinak, Nick pausatu du begirada bat argazki Cecil Rhodes baten ondoan hasieran Rhodesian trena. Ego beti kontuz begiak, ikusi zuen gizon bat oinez behera korridorean litzaidake zuen, besterik gabe, ezker eta motela behera ikusi zuen Nick ... edo beste zenbait arrazoi. Izan zen, laurogei oinak kanpoan. Begiratu zuen, apur bat ezagutzen. Nick grabatu ere. Erabaki zuen ez joan, argi eta garbi, baina zehar ibilaldi luze galeria, zein zen garbi, fresko, eta iluntzeko, eguzkia distira bidez obalatua arkuak bezala ilara estu horia spears.
  
  Arren Tillborne da ilusioa, bat ikusi ahal izan duten Rhodesian Trenbideak izan ziren gisa berean posizioa munduko gainerako. Bidaiari gutxiago, handiagoa eta luzeagoa zamak, gutxiago langileak, eta gutxiago gelak. Erdi galeria-en bulegoak itxi ziren, eta batzuk ilundu ateak oraindik aspertzeko nostalgikoa seinaleak: Salisbury Ekipajea Kudeatzailea. Osagarriak lo autoak. Laguntzaile txartela saltzaile laguntzailea.
  
  Atzean Nick, Itxarote-Gela-Langileak iritsi errotonda eta peered baino gehiago zutabe at AXman da atzera itzuli. Gisa Nick aktibatuta zuzen behera, beste pasabide hori ekarri ibilbideak eta marshalling metro, I mugitu azkar nire gomazko botak eta gelditu izkinan inguruan ikustera Nick zapaldu sartu asfaltatua patioan. Stash zen hogeita hamar oinak kanpoan zabal horren itzuli. Aukeratu zuen hau, bereziki lekuen, ireki azpian sorbalda eta ezkerreko bizkarrezurra, non labana da ego sartu behar-gogor, sakona, eta horizontal, beraz, ezin izan zuela aukeratu moztu arteko saiheskiak.
  
  Nick sentitu bitxian deseroso. Zaila da ego gogoa entzumena bildu susmagarriak txirrist Stash ia isilik oinez, edo usaina gizona utzi errotonda noiz sartu zen eraikina, atzean Nick, izan iratzarri batzuk primitibo abisuen guruina Nick-en sudur-zuloak eta ohartarazi ego. ohartarazteko ego garunean. Hala ere, hau izan zen, hain zuzen, Nick resented, eta Nick ez dakit ez duten zaldi edo txakur litzateke hurbilketa Stash Harrera eta stand hurrengo zion gabe, matxinatu, egiteko soinu bat, eta gogoa eraso edo ihes.
  
  Patioan zuen behin izan lanpetuta leku bat non motor eta ibilgailu gelditu hartu aginduak, eta koadrilak gelditu konferitu funtzionarioek edo hornidura bildu. Garbi izan zen, eta hutsik ageri da orain. Diesel pasatzen zen, tiraka luze bat van. Nick bat planteatu eskua gidari eta ikusi ditut horiek desagertu ikuspegia sartu. Autoak rumbled eta rattled.
  
  Itxi zuen bere behatzak inguruan labana zuen egiten scabbard atxikitako bere ego gerriko. Ezin izan zuen iritsiko da sniffing aire hau bezalako. Da zintzilik, baxua, larruzko esekitokia tolestuta bezala eseri zen. Gustuko zuen pertsona hitz, eta uste smugly, " Bada zuk bakarrik ezagutzen! Daukat ezpata bat nire itzulian. Ahal izango da zure sabeleko bigarren batean."
  
  Stash en blade zen, bikoitza-edged bat, gehiegizko pisua kudeatzeko, bertsio labur bat Hugo Nick-en egin. Ego bost hazbeteko blade ez dute Hugo-ren kalitate superior, baina atxiki zorrotz ertzak bi aldeetan. Em gustatu trazua ego txiki bat whetstone hori egin zuen bere ikusi poltsikoan. Makila ego eskuineko albo - mugitu bidez aldeak alde - hartu ezazu! Eta txerta dezakezu ego berriro aurretik zure biktima berreskuratzen shock.
  
  Eguzkia glinted on kirurgikoa bezala Stash ospatu ee lowly eta tinko, hiltzaile bat bezala, greba litzateke eta barra eta jauzi aurrera. Zuen stared leku Nick-en atzera non punta sartuko litzateke.
  
  Minibuses sped arabera mimmo errepidean
  
  
  
  
  
  "Nick ez zuen ezer entzun. Hala ere, dute istorioa kontatzeko frantziako borrokalaria pilotu izeneko Castellux, nor ustez sumatzen erasotzaileen bere buztana. Egun batean, hiru Fokkers - bat-bi-hiru-swooped behera zion. Castellux dodged horiek, bat-bi-hiru.
  
  Agian bat izan zen eguzki erlantz hori keinuka inguruan espazio pala hurbilen dagoen leiho, edo metal zati hori glinted laburki harrapatzeko Nick begi eta trabarik bere alerta zentzumenak. Inoiz ez zuen bazekien - baina, bat-batean, bere burua jiratu egiaztatu bere bidean atzera, eta ikusi baboon aurpegia darting zion norabidean at distantzia bat baino gutxiago zortzi oinak, ikusi pala ...
  
  Nick jaitsi eskubidea, off kicking bere ezkerreko oinez, bere gorputza bihurrituz. I prezioa ordaindu nire kontzentrazioa eta eza malgutasuna. Saiatu zen eta hori jarraitu leku Nick-en atzera, baina bere ego berezko bultzada hartu zion urrunegi, azkarregi. Zuen braked, aktibatuta, moteldu, eta bota labana pala behera.
  
  AIZKORA eskuliburua eskuz-eskuko borroka iradokitzen du: Noiz aurrean gizon bat eskuan labana bat bezala, lehenik eta behin, kontuan hartu bat quick jaurtiketa barrabilak edo exekutatzen.
  
  Ez da asko gehiago hemen, aurkitzeko buruz armak eta abar, baina orain ere, Nick konturatu ditu bere lehen bi defentsak ez du funtzionatzen. Izan zen, behera eta gehiegi bihurritu jaurtitzeko, eta martxan ...
  
  Pala hit ume, irmoki, eta bene-benetan bularrean. Zuen writhed bere itzuli eta bat sentitu nuen ikara mina bezala pala hondoratu pean bere eskubidea nipple bat egin eta tristea clanging soinua. Goiko zion, Umea izan zen sakatzen gora, aurrera egiten ego propioa indartsu udaberrian. Nick gripped bere hilgarria eskuineko eskumuturra bere ezkerreko eskua, bere erreflexuak bezala, azkar eta zehatz gisa swordsman bat denean deflecting ikaslea da erasoa. Makurtu zuen bere belaunak eta saiatu kanpoan mugitzeko, sentimendu bat-bateko zentzu ezinegona at birrintzeko indarra bere grip, horrek atzean bi tonako Alenka zirudien, gezurra eta indar nahikoa apurtu hezurrak bere ego besoa.
  
  Ez zen hasibe bat. Aktibatuta zuen labana eskuan aldera Nick berezia hatz , ezinezko-to-aurre breakaway, maniobra bat taktika hori edozein aktibo emakume erabili ahal izango da free hautsi ahaltsuena gizon. Nick sentitu ego, boterea, irrist kanpoan beso hilaren; pala galarazi emu heltzea Wilhelmina. Zuen braced berak eta bultzatu guztiak bere muskuluen indarra, bota Stash lau edo bost oinak itzuli baino lehen heriotza grip on labana besoa hautsi zen.
  
  Berreskuratu zuen bere oreka, prest greba berriro, baina pausatu une bat ikusi zuen harrigarri bat gauza: Nick erauzi ireki ezkerreko beso bere doublet eta kamiseta beso lortzeko Hugo atera duela. Ikusi zuen bigarren flickering blade flash behin eta berriro, bere pala bat patioan kanpoan bere kabuz.
  
  Zuen lunged. Kontrakoa blade atean, parried ego kolpe bat miniaturazko utzi txanda, eta goranzko bultzada bat ante. Ezin izan zuen sentitzen, bikaina muskuluak egitea ego labana eta besoa gora, eta sentitu zuen horribly biluzik eta babesik zuen bezala saiatu kontrola berreskuratu, tira atzera bere pala eta besoa, eta moztu berriro. Sakatzen zuen bere eskua bere bularrean, berriro ere, gisa horribly azkar altzairuzko pieza litzaidake zuen talka gora igo, zeharkatu ego pala, eta harrapatu ume, eztarriko. Zuen arnasestuka, danbateko aurrera gizona nor ari zen altxatzen off lurrean, eta sentitu izuturik bezala, bere ezkerreko besoa arrosa bat bezala granitozko bloke aurka ego bere eskuineko eskumuturra. Saiatu zen atzera buelta, bota bat zulatu alde.
  
  Hori ikaragarria blade swung behera eskuineko bezala Nick feinted, eta Nick stupidly mugitu bere besoa parry. Nick presioa sentitu bere blokeatzen eskumuturraren eta sakatzen behera Stash eskuak sueztitu, eta bene-benetan.
  
  Banekien datozen zen. Bazekien zen haiekin ferrets, hori baita lehenengo distiratsuak une buru ego eztarria, baina une batez pentsatu zuen salbatu zuen bere burua, eta irabaziko litzateke. Sentitu zuen izututa eta izututa. Ez nuen espero biktima bat nire eskuak lotuta ...
  
  Ego, garuneko zen oraindik markoa oihuka komandoak overplayed gorputza, orduan izua konfiskatu da - aldi berean Nick-en blade, zein sartu ondoan ego Adanen sagarra eta guztiz pasatu ego eztarria eta bizkarrezur kablea, pala protruded bat bezala eta dragoi bat metalezko hizkuntza pean hairline. . Stahl eguna da, gorria eta beltza urrezko distirak. Azken moldatuko kolore dut inoiz ikusi dira hemen.
  
  Noiz jaitsi zen, Nick bota Hugo urrun eta kanpoan ibili. Ez dute beti die berehala.
  
  Etzanda zegoen zabal batean odol putzu. Ego wriggled batean semicircles gorria ereduak. Hit zuen bere burua erori. Du slit eztarria aktibatuta zer izan liteke bat garrasi bat sartu unearthly negar eta creak.
  
  Nick bultzatu Stash en labana kanpoan eta bilatutako eroritako gizon, urruntzen ostatu odol eta nibbling bere poltsiko bat bezala kaio pecking batean gorpua. Bildu zuen bere diru-zorroa, eta kasu txartela. Zuen wiped Hugo on man, jaka handia bere sorbalda gainean non izan liteke giza odola, dodging eskutik izan zen, orain groping ego bere heriotza throes.
  
  Nick itzuli zen eraikinaren sarreran, eta Stahl itxaron, behaketa. Stash en konbultsioak ziren gutxituz, bat bezala haize-up jostailu exekutatzen jeitsiera. Mimmo gainditu azken van, eta Nick zen pozik gure guneak ez ziren amaieran, gure cabs. Patioan lasaia izan zen. Zuen bidez joan galeria, bat aurkitu gutxi erabiltzen atea kalean, eta kanpoan ibili.
  
  
  Kapitulua Zazpi
  
  
  Nick itzuli zen Macleas. Alferrikakoa da deitu taxi bat eman eta polizia denbora beste. Barnes erabakiko duten ego buruz galdetu behar heriotza tren eraikina, eta ibilaldi luze bat malgua da denbora-unitate.
  
  
  
  
  Erosi zuen egunkari bat bezala pasatu zuen atondoan. Bere gelan, biluztu zuen, bota ur hotza baino gehiago bi hazbeteko adabaki bere bularrean, eta aztertu kasu txartela eta diru-zorroa hartu zuen gizon. Esan zion dute, han ez zen askoz gain Stash izena eta helbide bat Bulawayo. Litzateke Alan Wilson bat bidali ego? Noiz defendatzeko milioika, lortuko duzu zakarra, baina ezin izan zuen uste backstabbing zen Wilson-en estiloa.
  
  Utzi Judas - edo "Mike Bohr" edo beste norbaitek THB. Inoiz ez jaregiten Gus Boyd, Ian Maisu, eta, nahiz eta Peter van Preese, Johnson, Howe, Maxwell ... Nick hasperen egin. Jarri zuen wad fakturak bere diru-zorroa batera, bere dirua, ez kontatuta ih, ebaki zorro, erre dena ezin izan zuen hautsontzi bat, eta flushed gainerako komuneko zulotik behera.
  
  Zuen arretaz aztertu ehuna bere armarria, alkandora, eta, tank top. Web odol zen ego-en egin labana urratu. Zuen uretan pasatu bere tank top eta kamiseta ur hotza eta tore ih shreds, kendu etiketak lepokoak. Zuen unwrapped garbi kamiseta, behera begiratu zuen at Hugo, nor zen lotuta bere biluzi forearm, samurtasunez eta damututa. Gero deitu zuen Maisu bulego eta agindu auto bat.
  
  Ez amore eman doublet; Barnes da eskubidea eskatu. Bat aurkitu zuen neurrira denda urrun hotel eta eskatu behar dira konpondu. Gidatzen zuen gutxi mila bat bidean Selous, miresten landa, eta atzera jiratu bidean hirian. Zabala haltzadi fruta-arbolak begiratu zehazki zati bezala California, luze batekin ureztatze-lerroak eta erraldoi sprayers bota traktoreak. Egun batean ikusi zuen zaldi-marraztuko spray saskia eta gelditu da ikusten ari bultzatuta Negroes. Da horiek dagokio hori ih merkataritza kondenatuta dago, besterik ez bezala, kotoia hautatzaileen batean Dixie. Ego arreta marrazten zen arraro bat zuhaitz, eta erabili zuen bere gidaliburua jakiteko nor-ego-bat izan zen, b. edo erraldoi bat milkweed.
  
  Barnes zen zain hotel lobby. Galdeketa izan zen, sakon, baina ez zen ezer. Ez zuen jakin Stash Foster? Nola lortu zuen atzera Tillbourne bulegoan bere hoteleko? "Zer denbora egin zuen, iristen?" Ez zuen inor ezagutzen duten ena Zimbabwe alderdi politikoak?
  
  Nick harrituta geratu zen, delako bakarrik, erabat zintzoa erreuma proba eman zuen zen azken spin. "Ez, ez dut uste, beraz,. Orain esan dit - zergatik galdera?"
  
  "Gaur egun, gizon bat izan zen heriotza stabbed at tren geltokia. Adibidez, berriz, ez ziren zuretzat."
  
  Nick begiratu ikaratu. "Ez-Roger? Oh ez ..."
  
  "Ez, ez, ez. Pertsona batek galdetu zion, bada, bazekien duzu. Harrera-eremu".
  
  "Nahi al duzu deskribatzeko ego?"
  
  Barnes zuen. Nick shrugged. Barnes utzi. Baina Nick ez zuen utzi bere burua get ilusioa. Bat izan zen, smart gizon.
  
  Itzuli zen autoa Maisu eta hegan DC-3 bidez Caribou nagusia camp at Garbitegia Parke Nazionala. Pozik zegoen bat aurkitzea guztiz modernoa estazio nagusian camp. Kudeatzailea onartu Ego bat bezala zabalza Edman bira, zein izan zen iritsiko dela goizean, eta jarri Ego bat sortu eroso bi-logelak txaleta - " egin free lehenengo bisita. gauez."
  
  Nick hasi eskertzen eskolta enpresa.
  
  Nahiz eta Nick zuen buruz irakurri Nazionala parque de Vanki, zuen harritu. Bazekien hori bost mila mila karratu ziren hasiera zazpi mila elefante, handi ganadua buffalo, baita errinozeroak, zebras, jirafas, lehoinabarrak, antelopes amaigabeko barietate, eta dozenaka beste espezie hori ez zuen, nahiz eta traba gogoratu. Oraindik ere, Nagusia Camp zen, ahalik eta eroso esker produktuak, zibilizazio bat airstrip non CAA DC-3s bildu ziren bukaeran-eredu autoak, eta hainbat eta hainbat minibuses marradun beltza eta zuria bezala mekanikoa zebras.
  
  Gisa ibili zen, atzera nagusia kabina, ikusi zuen Bruce Todd, Ian Maisu ' "futbola star" gizon, zutik sarreran.
  
  Esan zuen kaixo Nick: "Hi, entzun nuen bere, duzu iritsi. Egin nahi duzu?"
  
  "Handia. Ari gara, bai hasieran ..."
  
  "Ez naiz moduko bat aurreratu scout. Egiaztapena gelak, autoak, eta hori guztia. Sentimendu bat bezala ilunabarra?"
  
  Ibili dira sartu koktel egongela, bi tanned gizon gazte batek erakarri emakumeen begietan.
  
  Egiteko whisky eta soda, Nick-en gorputza lasaitu, baina bere ego izan zen, oraindik ere aktibo. Egin du zentzu Maisu bat bidali " aurrean-korrikalaria." Era berean, posible izan, eta, are gehiago, litekeena da, hori Salisbury atleta Todd konektatuta zen George Barnes eta Rhodesian Segurtasun Indarrak. Jakina, Barnes litzateke jotzen dute bat jarriz buztana on Andrew Beka, berriz, bat; izan zen prime susmagarri Foster eulate heriotza.
  
  Pentsatu zuen tren autoak utzi THB nirea konplexua egunero. Ez dago puntua ez da izango erabiliz fakturak. Agian, edo nikel-kromo mea urre da ezkutuko edozein bagoi aukeratu dute? Hori izango litzateke smart eta praktikoa. Baina bagoiak? Izan behar dute tantaka stuff hau! Saiatu zen gogoratzen bidalketa helbidea Alenka amiantoak. Zuen zalantzan jarri zuen litzaidake buruz irakurri zien, zeren ezin izan zuen gogoratzen.
  
  Zigorrak-ha! Ez zuen behin-betiko ustez, zer izan zen, eskuinera eta oker horien inguruan, edo zerikusia duten gai politiko, baina aplikatu zuen zaharra mingotsa, hain zuzen ere: non dago nahikoa dira parte hartzen, auto-interesa duten pertsonak, gainerako arauak ez aplikatzeko.
  
  
  
  
  
  Wilson, Maisu, Todd, eta beste batzuk, ziurrenik, ez zekien zehazki zer THB egiten ari zen eta onartu da. Nahiz eta ahal izango dute ordaindu dira. Gauza bat zen zenbait: egoera honetan, ezin zuen bakarrik oinarritzea bere burua erabat. Beste guztiak izan ziren susmoa.
  
  Eta assassins hori Judas izan zen bidaltzeko, eraginkorra indarrak assassins izan zuen bidali guztiak baino gehiago Afrikan? Da datorren gizona. Hori zela eta, ez zen diru gehiago ego poltsikoan, eta lagundu ume bat kentzeko asko nahigabeko etsaiak. Ego mertzenario izango da, are gehiago erabilgarria egunen batean. Egunen batean... Bai, berria Naziek.
  
  Ondoren, pentsatu zuen Bootie, Johnson, eta van Prez. Ez zuten sasoian txantiloia. Ezin duzu imajinatu horiek mugitzen, besterik gabe, dirua. Nazismoaren? Benetan ez zen bezala. Eta Mrs. Ryerson?" Emakume bat bezala, bere liteke, gozatzeko bizitzaren ona Charlottesville-autoak gidatzeko, egiten komunitatearen zerbitzu, miresten ari, gonbidatu nonahi. Hala ere, bezalako beste hainbat AIZKORA eragile ezagutu zuen, izan zuen bere burua isolatu hemen. Noiz behera etorri da, zer izan zen, bere motibazioa? AH eskaintzen hey, hogei grand urte bat gainbegiratzen ih segurtasun-eragiketak, baina berak ibiltzen ziren kanpoko igerilekua diru gutxiago. Guztiak esan izan duzu zeure burua da nahi duzun zure vesa ontza izan eskuinaldean eskala. Ados, baina nork dio zein alde dago, ezta? Gizon bat izan ...
  
  "...bi ureztatze zulo hurbil - Nyamandhlovu eta Guvulala Zartagin, " Todd esan zuen. Nick entzun adi-adi. "Eseri ahal izango duzu, goi-gora eta animaliak ikusi etorri edan arratsaldean. Joan beharko dugu, ez bihar. Neska maite izango steenbock. Itxura dute Disney-en Bambi."
  
  "Erakutsi ih nahi Teddy Northway," Nick esan zuen, eta Ego zen amused arrosa kolore Todd-en tanned lepoan. "Ez dago ordezko bat autoa erabili ahal izango dut?"
  
  "Ez, benetan. Dugu gure bi sedans, eta erabiltzen dugu bisita minibuses gonbidatuak. Badakizu ezin duzu gidatzeko hemen egin ondoren, iluntzean. Eta ez utzi gonbidatuak inguruan atera duen autoak. Hau lor daiteke, pixka bat arriskutsua batzuk abeltzaintza. Lehoiak batzuetan agertzen prides hamabost edo, beraz,."
  
  Nick ezkutatzen bere etsipena. Ziren baino gutxiago ehun mila urrun batetik THB jabetza. Errepidearen alde honetan ez nahiko iritsiko zion, baina ez zuen asmatu, ez dagoela izan daiteke markatu ibilbide non ezin izan zuen bere autoa aparkatu edo, beharrezkoa bada, hartu ibilaldi bat. Txiki bat izan zuen, iparrorratza, eltxo-sarean, eta bat plastikozko poncho hain txikia izan dute egoki guztiak bere poltsikoan. Ego txikia txartela izan zen bost urte, baina egin ahal izango da.
  
  Joan ziren kafetegi eta jaten canna xerrak, zein Nick aurkitu bikaina. Geroago, dantzatzen dute batzuk oso polita neska, eta Nick barkamena eskatu eta handik gutxira aurretik hamaika. Ala ez kontuan hartu gabe gai izan zen esploratu THB hemendik aurrera, pizten zuen nahikoa metxa bat inguruan ezezaguna lehergai indar liteke, oso laster izango da kaleratu. Bat ona izan da, denbora forma egonaldia.
  
  * * *
  
  Sartu zen Bruce Todd bat egiteko goiz gosaldu, eta gidatzen dute hamalau mila Dett geltokia. Luze, tren distiratsua zen disgorging pertsona epaileak, barne bost edo sei tour talde gain ihc. Bi taldeen itxaron behar izan zuen auto bat. Maisu izan zen jakintsua jarri bere gizon bere lekua. Zuten bi sedans, bat minivan baten eta Volvo geltokia bagoi.
  
  Neskak ziren argitsua eta distiratsu, berriketan bere abenturak buruz. Nick lagundu Gus bere ekipajea. "Leun bat bidaia?" galdetu zuen senior eskolta.
  
  "Pozik dira. Hau da, tren bereziak." Antzara chuckled batera heavy poltsa. "Ez da arrunt ez-baliotsua hankak baino hobeak dira Penn Central!"
  
  Ondoren bat hearty "hasieran tea", gidatzen dute bera autoak batera ekaitz Bund. Kudeaketa-Wankie zen gidatzeko txiki bat marradun autobusa, eta, aldi kudeatzailea da eskaera, geroztik ez zuen edozein pertsonak, Antzara eta Bruce hartu sedans, eta Nick, lortu gurpila atzean bat Volvo van. Dute gelditu Kaushe Pan, the Mtoa presa, eta gelditu egin da hainbat aldiz errepide estu ikustera jokoa garatzea.
  
  Nick onartu harrigarria izan zen. Bezain laster utzi Nagusia Camp, sartu duzun beste mundu bat da, gogorra, primitibo, mehatxatzailea eta eder. Aukeratu zuen Bootie, Ruth Crossman, eta Janet Olsson bere autoa, eta Em gustatu enpresak. Neskak erabilitako oinak ehunka film metrajea on ostrukak, baboons, eta lugorriak oreinak. Dute groaned sympathetically ikusi zuten lehoi gain tearing carcass bat hildako zebra.
  
  Gertu Chompani presa, helikoptero bat hegan buruak, begira lekuz kanpo. Bat egin behar izan da pterodactyl. Laster ondoren, txiki karabana bildu, partekatzea hotz bat ale hori Bruce prestatu zuen aurrera eramangarri hozkailuan, eta, ondoren, nahi tour taldeak, dira sakabanatuta. Furgoneta gelditu ikuskatu handi bat artaldea buffalo, eta sedan-en bidaiari ziren argazkiak ateratzen wildebeest eta, aldi astintzen neskak, wildebeest. Nick bota saskia batera luze, bihurri begizta errepide hori burutzen, bidez gainditu ahal izango da Arizona mendietan zehar lehor bat esprintean.
  
  Aurretik, behealdean hill, ikusi zuen kamioi bat gelditu elkargunean bat non errepideak, bada, gogoratu zuen mapa, adarrak off Garbitegia, Matetsi, eta atzera Nagusia Camp beste bide bat. Kamioia markatu zuten handiak letrak Wankie Ikerketa-Proiektua.
  
  
  
  
  Bezala gidatzen dute kanpoan, ikusi zuen panel van gelditu zuen bi ehun oinak batera ipar-errepidea. Dute mozorrotua beraiek modu berean. Arraroa izan zen, hori ez zuen nabaritu park administrazio jarriz bere izena dena. Gustuko dute inpresioa utzi naturaltasun. Arraroa da.
  
  Zuen moteldu egin da. Potolo baten gizon bat atera zen kamioia eta haizatuko bandera gorria. Nick pentsatu itzuli berria errusiako eraikuntza proiektuak litzaidake zuen ikusi Salisbury - ez ziren abisuen banderak, baina une honetan ezin izan zuen gogoan ikusten gorria. Arraro berriro.
  
  Zuen snorted, bere sudur-zuloak flaring duten bezala piztiak inguruko ih at usaina zerbait ezohikoa dela esan liteke arriskuan. Zuen moteldu, squinted, eta begiratu enblematiko, eta horrek norbait ukatu txostenak agertu da komunikabideetan. Zer? Bat goratzeko baboon! Ez zen zehatza antzekotasun aurpegia ez ezik, goi-skull, baina ego ibili zen ape-bezala, harroputz eta oraindik jakin bat straightness bandera. Langile horiek tratatzeko, kasualitatez, ez nahi pennants on Suitzako pankartak.
  
  Nick hartu off bere jazarpen eta oinez zapaldu gas pedal.
  
  Bootie, nor zen zion ondoan eserita, oihu, " Hey, Andy, ez duzu ikusi bandera?"
  
  Errepidea ez zen nahikoa handi bat utzi pertsona pass, baxua, beherakada amaitu alde on bat, eta kamioi blokeatu estu igarotzea. Nick hartu helburua zion eta nintzen adarra. Gizon haizatuko bandera crazily, ondoren, salto egin, modu gisa saskia hegan arabera, mimika, non izan zen, zutik. Backseat, neskak gasped. Bootie batean esan zuen handiko zelai ahotsa: "Hey, Andy!"
  
  Nick begira zegoen taxi kamioia gisa mimmo gainditu. Gidari bat izan zen, stocky, surly gizon. Izan baduzu honako hau aukeratu arau bat Rhodesian, ez zuen izan dira bat. Zurbila azala zuria, etsaitasuna gizakiarentzat. Nick ohi bat harrapatu gizon zion ondoan eserita, harritu dela, Volvo izan azkartzea ordez gelditu. Txinako! Eta, berriz, soilik kanpo-ikuspegia irudia AIZKORA fitxategiak txarra izan zen, jaurtiketa, ezin da izan Bere Kalgan.
  
  Gainditu dute bat mimmo entregatu sedan, atzera atea ireki eta gizon bat hasi igotzeko atera nah, arrastatu zerbait izan duen arma bat. Volvo gainditu mimmo aurretik ezin izan zuen identifikatu objektu, baina, halaber, eskutik atera zen aurrean handi bat izan zen automatikoak fusil bat. Inolako zalantzarik gabe.
  
  Nick-en bihotza joan zen hotza. Izan zen milia laurden bat behera errepide bihurrietan lehen piztu eta segurtasuna. Neskak! Ez dute tiro?
  
  "Gezurra behera, neska. Lurrean. Orain!"
  
  Plano tiro! Oni-mezua dio.
  
  Plano tiro! Zuen boasted bat Volvo carburetor, zuen sucked out gas eta askatu power zalantzarik gabe. Pentsatu zuen horietako bat plano hit autoa, baina izan zitekeen berekoikeria edo errepide bat erliebe. Zuen asmatu duten gizon txiki kamioi zuen tiro bi aldiz, eta, ondoren, got out helburua hartu behar da. Nick sutsuki espero ez zuen jaurtiketa ona.
  
  Plano tiro!
  
  Ez zen apur bat zabalagoa roadbed, eta Nick erabiltzen da autoa gordetzeko. Ez ziren benetan racing orain.
  
  Plano tiro! Ahulagoa, baina ezin duzu ihes balak. Plano tiro!
  
  Agian, bastardo erabiltzen bere azken bala. Tiro bat!
  
  Volvo hegan baino gehiago hutsunea bezalako mutiko bat racing laku batean sartu bere lehen udaberrian salto.
  
  Ruba-a-du-du-du. Nick gasped. Gizon atzera abandonatu sedan mistletoe submachine pistola. Izan behar zuen sentitu ego-tik exekuzio baimena bandera. Ziren muino gainean.
  
  Aurretik izan zen luze, bihurri jaitsiera batekin abisu seinale behealdean. Zuen azkartzea erdibidean, ondoren, klik iseka. Izan behar dute egiten hirurogeita bost, baina ez zuen aldatu ikuspegia bere begiak begiratu metro. Nola azkar izango da, hau kamioi roll? Bada, izan zen, ona edo berritu, litzaidake dute izan eserita ahateak, Volvo bada harrapatu. Big kamioia ez zen mehatxu bat oraindik.
  
  Ziur, big kamioia ez da mehatxu bat, baina Nick ez zekien hori. Izan zen Judas-en egin diseinua, gerrian-sakona armadura, bat 460-zaldi motorra, eta heavy makina pistola brankara prestatuta osoa 180 graduko sektore sua portu bidez, normalean, ezkutuko arabera panelak.
  
  Ego aparkalekuak ospatu submachine pistola, granadak, eta fusil, frankotiratzaile esparru. Baina nahi tankeak duten Hitler lehen bidali Errusia izan zen, madarikatua ona egiteko lana. Zaila izan da, maniobra, eta errepide estu abiadura ez gainditzea 50 sopela, delako bihurtzen moteldu egin du abiadura. Volvo zen ikusmena aurretik "depositua" ezin da mugitu.
  
  Beste gauza bat da, abiadura sedan. Izan zen aldapatsuak, eta gidaria, growling erdi-asmo txarrez at Krol hurrengo zion bota dute gisa, bat izan zen, beroa lasaia zaldi. The haizetako, izan zen bezala zerrendatuta tokiko ordezko piezak katalogoak zen, expertly hautsi eta mozten da, beraz, eskuineko erdia izan daiteke tolestuta sortu argi bat ikusi aurretik edo gisa erabili tiro leihoan. Krol crouched behera eta ireki da, ustiategi bere Submachine Pistola, slung da aldi baterako baino gehiago bere sorbalda eta, ondoren, altxatu ego irekiera. Zuen tiro gutxi plano bat at astunagoak Skoda, baina piztuta 7.92 laurden hurbil. Whatever izan zen, zuen prided berak bere trebezia pistola submachine.
  
  Bat ondo pasatzea da, hegan egiten dute baino gehiago hummock errepidera eta ondorengoak malda gainean, iturburuak. Guztiak ikusi zuten Volvo zen hauts-hodei bat eta bat desagertzen forma. "Joan," Krol snapped. "Eduki dut sua arte lortu dugu ih egin."
  
  Gidari bat izan zen, gogorra hiria Croat nor berak deitu Bloch batu ondoren Alemaniarrek denean zen Ume, hamasei.
  
  
  
  
  
  Gazte edo ez, izan zuen bat, hala nola, brutal ospea jazartzen, bere pertsona propioa zuen erretiratu bere Wehrmacht lagun guztiak modu Berlin. Smart, bizirik iraun zuen. Izan zen gidari ona zen, eta maite at gidatzeko azkar-paced autoa. Hegan egiten dute behera malda, aktibatuta leun bat izkinan, eta gainditu Volvo luze batean, lerro zuzen hori, pixkanaka-pixkanaka, buru-lerro bat zorrotzak mendietan.
  
  "Harrapatzeko dugu ih", esan zuen Arkakuso konfiantzaz. "Ez dugu abiadura."
  
  Nick zuen ideia bera-dute litzaidake harrapatzeko gurekin. Jarraitu zuen sedan en elikatzeko denbora luze bat du rearview ispilu gisa slid out baten inguruan okertu, aktibatuta apur bat, zuzentzeko sortu, bildu eta sortu abiadura handi bat bezala gawk. Ez zen esperientziadun gidari bat eta oso ona motor - " baten aurka Volvo esperientziadun gidari eta ona standard motorra. Emaitza izan zen aurreikusteko. Erabili zuen bere trebetasun eta ausardia mantentzeko inch guztietan bereizita bi autoak, zein izan zen, gaur egun baino gutxiago milia laurden bat.
  
  Errepidea ran bidez, marroi-harea, mistoa-paisaia berde, skirting itsaslabarrak, skirting lehor ibaien ur, zeharkatu edo bihurri mendietan. Hau da, jada ez moderno bat errepidea da, nahiz eta ondo mantentzen eta serviceable. Une batez, Nick pentsatu zuen litzaidake hemen aurretik, eta, ondoren, konturatu zen zergatik. Lur eta posizioa ziren erreplika bat chase eszena hori Emu gozatzen zuen haur bat bezala, TV series. Ih zen egin ohi Kalifornian, on botoa, beraz, landa-eremuetan.
  
  Zuen sentitzen zen arte, gaur egun. Zuen swung gainean harrizko zubi bat egin eta argi irristakorra sinatzeko eskubidea, zein erabiltzen atal guztiak errepidea saihesteko galdu abiadura baino gehiago, beharrezkoa. Adibidez, hurrengo txanda, gainditu zuen bat minibuses. Espero zuen sedan litzateke betetzen Ego zubia eta atzerapena zion.
  
  Bootie, Nick nabaritu eta estimatzen, mantendu zuen neskak lasai, baina orain zirela ikusmena bere pursuers, Janet Olsson ireki. "Jauna, Ematen! Zer gertatu da? Ez dute benetan tiro at gurekin?"
  
  Une batez, Nick jotzen horiek kontatzea izan da, zati guztiak jolas-parke esperientzia, atsegin faltsuak stagecoach eta tren lapurretak on Mugako Herri ibilaldiak, baina, ondoren, bere iritziz aldatu zuen. Jakin behar dute da larria, beraz, ahal izango dute, ahate edo ihes.
  
  "Bidelapur,", esan zuen, zein zen nahikoa hurbil.
  
  "Beno, madarikatua bere," Ruth Crossman esan gabe, dardara batean, nahiz eta bere ahotsa. Bakarrik madarikazio hitza, eta horrek, normalean, ez zuen inoiz erabili dituzte, traizio bere zirrara. Gogorra neska, Nick pentsatu.
  
  "Ezin izan da taldea iraultza?" Bootie eskatu.
  
  "Noski," Nick esan zuen. "Lehenago edo geroago, izango da agertzen dira nonahi, baina, sentitzen dut, sentitzen gurekin gertatzen bada lehenago."
  
  "Izan zen, hau bezalako... Da aurreikusi," Buti esan zuen.
  
  "Ondo planifikatu, gutxi batzuk besterik ez zuloak. Zorionez, batzuk aurkitu ditugu."
  
  "Nola ez duzu jakin izan ziren, fake-ak?"
  
  "Horiek kamioi ziren gehiegi apainduta. Handi seinaleak. Bandera. Guztia da, beraz, metodikoa eta logikoa da. Eta ez duzu nabarituko nola tipo hau maneiatzen bandera? Izan zen bezala izan zen, liderra desfilea ordez lan-egun beroa."
  
  Janet esan atzetik,"Beno, ez da ikusmena."
  
  "Hau autobus izan moteldu ih at zubia," Nick erantzun zion. "Ikusiko duzu ih hurrengo denbora. Ez da berrogeita hamar mila errepide honen aurretik, eta ez naiz bila askoz laguntza. Antzara eta Bruce ziren gehiegi urrun ulertzen zer gertatu zen."
  
  Zuen sped bat iragan mimmo jeep, zein izan zen rolling bakean ih norabide horretan, adineko bikote izan zen. Dute artetik arroila estu bat, eta bere burua aurkitu zabal baten gainean, antzu arrunta inguratuta mendietan. Beheko txiki bailara zen busti abandonatu ikatz meatzeak, antzeko latz arlo Colorado meatzeak aurretik hosto hazi zen berriro.
  
  "Zer ... zer egin behar dugu?" Janet eskatu ahalkez. "Shut up, utzi zion gidatzeko, eta uste," Bootie agindu.
  
  Nick zen hori eskertu. Bat izan zuen Wilhelmina eta hamalau munizio erronda. Zuen plastiko eta espoletak pean bere gerriko, baina hartu du, denbora eta espazioa, eta ezin izan zuen zenbatu ezer.
  
  Batzuk zaharrak bigarren mailako errepideak egin du posible inguruan joan eta eraso, baina pistola batekin aurkako submachine pistolak eta neska autoa, hori ez zen horrela. Kamioia ez zen atera valley oraindik; ih behar dute bota zubia. Zuen unbuckled bere gerriko eta konprimitutako bere hegan.
  
  Hori da - " Bootie quipped, apur bat dardara batean bere hitzak: "hitz egin Dezagun denbora eta leku!"
  
  Nick chuckled. Bota zuen bat laua kaki gerriko, unbuckled ego, eta bota ezazu. "Hau hartu. Dobby. Begiratu poltsikoetan ondoan lotu. Lau bat aurkitu beltza objektu itxura plastikoa."
  
  "Ez dut bat. Zer da?"
  
  "Lehergai. Guk, agian, ez dute aukera erabili ego, baina izan gaitezen prestatu. Orain joan poltsikoan ez duten beltzak blokeatu. Aurkituko duzu hainbat kanalizazio garbitzaileak. Eman ih niri."
  
  Obeditu zuen. Bere behatzak aurkitu "hodi" gabe kontrol knob amaieran duten bereizten elektrikoa, termikoa detonators batetik espoletak.
  
  
  
  
  
  Aukeratu zuen segurtasun harrapatzeko. "Peoia gainerako atzera." Egin zuen. "Hau hartu eta sentitzen ertzak blokea zure behatzak txiki bat aurkitu argizaria tanta. Hurbiletik begiratuz gero, estaltzen du zuloa."
  
  "Lortu"
  
  "Makila bat hari honetan alanbre zuloa. Barneratzeko argizaria. Kontuz ibili ez okertu alanbre, bestela ahal izango duzu, kalte da."
  
  Ezin izan zuen itxura; errepidea zauria bidez zaharra nirea zabortegiak. Esan zuen, " ikusten dut. Izan da, ia hazbeteko bat."
  
  "Benetan. Ez dago tapa bat. Argizaria zen ustezko saihesteko txinpartak sartzea. Ez erre, neska."
  
  Dute guztiak ziurtatu zion nikotina zen ih-ren azken pentsatu oraintxe.
  
  Nick madarikatua izan ere, izan ziren azkarregi gidatzen gelditzeko dute hegan iragana mimmo kalamastran eraikinak datorren ego helburuak. Ziren desberdinak, tamaina eta forma, izan windows eta eskuragarria ziren hainbat legar errepideak. Ondoren, jaitsi ziren sartu txiki bat depresio bat okertu eta roll iturburuak, gainditu kezkagarriak bat igerilekua, horia-berdea ura, eta hegan gora sartu beste parte zaharra nirea zepak.
  
  Ez ziren gehiago eraikinen aurretik. Nick esan, " hartu behar Dugu arriskua. Bere, planteamendu I eraikina. Noiz esango dut bere joan, joan! Ez duzu ulertzen?"
  
  Zuen asmatu duten horiek iragazi choking soinuak ekarri "bai". Jokatuz abiadura eta ariketak iritsi ih irudimena. Ondoren, berrogeita hamar mila, beldurrezko garatzea izango da. Ikusi zuen kamioia gidatzeko sartu harana eta kakalardoa kraska antzu eta idorretan paisaia. Buruz izan zen milia erdi kanpoan. Zuen, teased, jab-jab-prentsa ...
  
  Zabala bigarren mailako errepidea, ziurrenik, kamioi bat irteera, led hurrengo talde eraikinak. Zuen danbateko sartu da eta gidatzen berrehun metro aldera eraikinak. Ez da zaila izango kamioi jarraitu ih hauts-hodei.
  
  Lehen eraikinak ziren, biltegiak, bulegoak eta dendak.
  
  Bere gain hartu zuen hori antzina herri honetan izan behar, autonomia - ih buruz izan zen, hogei. Zuen braked berriro zer begiratu nahi abandonatu mamu-herri, kale asko eraikinak, eta gelditu, zer izan liteke denda bat. Oihukatu zuen,"Zatoz!"
  
  Ran zuen, eraikinaren alde, aurkitu leiho bat, eta hit beira gogor, scraping zati off markoa ahalik eta onena izan zuen.
  
  "Barruan!" Altxatu zuen Ruth Crossman bidez irekitzeko eta, ondoren, beste bi. "Lo ih begiak. Ezkutatu bada leku bat aurkituko duzu."
  
  Zuen ran atzera, Volvo eta bultzatu herrian zehar, motelduz bezala gainditu zuen errenkadan ondoren ilara monotonoa etxeak hori izan da, zalantzarik gabe, behin izan zuri lan-mailako auzoetan. Bertakoak bat izango litzateke lursail batean sasitza baten thatched huts. Gisa errepidean hasi piztu zuen, gelditu eta atzera begiratu. Kamioia izan aktibatuta off errepide nagusia izan zen eta, picking abiadura ego-en zuzendaritzapean.
  
  Zuen zain, zion nahi dut zerbait indartzeko atzeko eserlekua - eta denbora da egin behar. Nahiz eta batzuk bales kotoia edo hay murriztu egingo itch zure atzera. Behin izan zen, ziur litzaidake dute nabaritu zion, jarraitu zuen bide hori led bat sortu bihurri malda zer izan behar du lanak; bezala begiratu artifizial bat, muino txiki bat, putzu bat, eta nirea goialdean.
  
  Hautsitako lerro herdoildu estu-zabalera ibilbideak ran, errepidearen paraleloan doana, zeharkatu du hainbat aldiz. Heldu zen goiko artifiziala hill eta chuckled. Modu bakarra behera izan zen modurik izan zuen etorri. Hori izan zen gauza ona, ez litzateke egin ih aurrera. Erabaki zuten dutela izan da, baina erori litzateke bere ezkutu edo nen. Zuen grinned, edo pentsatu ego imintzio bat izan zen smirk. Hala nola, pentsamenduak mantendu duzu shivering, imajinatzen zer gerta liteke, edo sentimendu bat chill zure sabeleko.
  
  Zuen neretzat bat semicircle inguruan eraikin eta aurkitu zer zen bilatzen, sendo bat apur laukizuzen eraikin gertu ur ertzean. Begiratu bakarti eta mailatu, baina sendo eta sendo, leihorik bat laukizuzen egitura hogeita hamar oinak luze. Espero zuen ego teilatua zen bezain ona hormak. Izan zen egindako galbanizatu plantxa.
  
  Volvo bota bi gurpilen gainean zuen bezala, aktibatuta ego baten inguruan horma gris; atera ih da ikusmena lerro, gelditu da. Salto egin zuen, kanpora begira teilatua auto eta eraikinaren teilatua, mugitzen baxua silueta dragoi bat bezala. Orain, besterik ez bada, bi horiek izan ziren, egia, beren prestakuntza! Eta bada ih zen gehienetan bi ..., Agian, ez zen beste gizon lurking atzean zion, baina ez zuen zalantzan jarri da.
  
  Etzanda zegoen Rivne. Duzun inoiz hautsi horizonte batean, leku hau bezala, eta ez duzu egin bidez. Entzun zuen kamioi tira kalera plateau eta, poliki-poliki. Izango dira begira hauts-hodei hori amaitu azken zorrotz txanda Volvo. Entzun zuen kamioia, eta hurbiltzen moteldu egin da. Atera zuen pack bat datorrenean, ospatu plastikozko prest at, segurtasuna harrapatzeko horizontala. Sentitu dut hobeto denean, jarri dut nire eskua Wilhelmina.
  
  Gelditu dira. Zuen asmatu ziren bi ehun oinak kanpoan kabina. Entzun zuen, atea ireki. "Behera," etorri zen veiled ahotsa.
  
  Bai, Nick pentsatu, jarraitu zure eredua.
  
  Beste atea ireki, baina horietako bat ere itxi. Mutilak hauek izan ziren zehatz-langileak. Entzun zuen urratsei buruzko legar, bat growl duten bezala sounded " Flanken."
  
  Espoletak ziren hamabi-bigarren wicks, Argia edo kenketa bi arabera nola arretaz duzu pizten haria.
  
  
  
  
  
  The creak partida da, absurdly, oso ozen. Nick pizten wick-orain erre litzateke, nahiz eta ekaitz bat edo ur azpian-eta belaunikatu behera.
  
  Ego gehituz sortu dolarraren behera egin du. Ego-en belarriak eman ego, kamioi zen, gutxienez, hiru ehun oinak kanpoan. Bi gizon ziren irten da oinez eraikinaren inguruan, bai alboetan. Ziren bideratuta txoko aurretik, baina ez hainbeste ez ziren begira horizonte. Ikusi zuen " the submachine pistola ospatu gizona bere ezkerreko igo. Nick bere iritziz aldatu, dituena plastikozko pistola sartu garraiolari, eta jaitsi batekin snarl eta mingotsa huts bezala zapi ari urratuta. Bat entzun zuen garrasi. Bederatzi-hamar-hamaika-hamabi-boom!
  
  Ez zuen ilusio. Txiki bonba zen, indartsua, baina zorte edozein, lan litzateke. Egin zuen bere bidean zehar teilatua puntu bat urrun non besterik ez zuen agertu, zuen peered ertzean zehar.
  
  Gizon egitea MP 44 jaitsi, writhing eta groaning, masiboa arma bost oinak aurretik zion. Itxuraz, ez zen exekutatu nahian eskubidea, eta bonba lehertu atzean. Ez da itxura gaizki hondatuta. Nick espero zuen, astintzea zen nahikoa izaten zorabiatu minutu batzuk; gaur egun, izan zen beste gizon bothering zen hura. Ego zen inon ikusi ahal izateko.
  
  Nick arakatu aurrera, baina ezer ikusi. Beste bat baino gehiago joan behar alde eraikin berria. Itxaron ahal izango duzu, edo mugitu ahal izango duzu. Nick mugitu azkar eta lasai egin ahal izan zuen bezala. Zuen plopped behera hurrengo rim, aldean, non gunslinger zen heading. Gisa litzaidake zuen espero, ez da ezer. Zuen ran atzera teilatua, jarriz Wilhelmina aurka bezala, aldi berean, bere burua. Beltza scarred osoko hotel, eta hutsik zegoen.
  
  Arriskutsua! Puntu honetan, pertsona hori izango da arakatzea on moans, ziurrenik inflexio sartu urrun izkinan. Joan zen aurrean txoko eta begiratu. Okerra izan zen.
  
  Noiz Arkakuso ikusi, buruaren forma teilatuan eta eztanda granada hegan zion bidean eta Krol, zuen rushed aurrera. Zuzena taktikak; urrun joan, talde ur azpian, eta eseri-ezin baduzu jaregin zure kaskoa bonba. Leherketa izan zen, harrigarriro indartsu, nahiz eta laurogei oinak. Hura astindu ego bere hortzak.
  
  Horren ordez, oinez horman zehar, zuen squatted erdian da, gora begira, ezkerretik eskuinera. Ezker-eskuin-up. Begiratu zuen bezala, Nick begiratu zion , eta une batez gizon bakoitzak izan zen bilatzen aurpegi bat sartu zuen inoiz ahaztu.
  
  Bloch bat izan mauser orekatua bere eskuineko eskua eta maneiatzen da ondo, baina oraindik ere izan zen, apur bat zorabiatu, eta nahiz eta ez zen, emaitza ezin da zalantzazkoa. Nick tiro batekin berehalako erreflexuak atleta bat eta gaitasunak hamarnaka milaka plano, erretzea motela, azkar-sua eta edozein posizio, barne zintzilik teilatuak. Jaso zuen egindako pala on Flea-ren alderantzizko sudurra non Gawk litzateke lurra, eta bederatzi milimetro gawk galduak laurden bat hazbeteko bat. Hau ireki atzera ego burua.
  
  Nahiz eta kolpe, Arkakuso jaitsi aurrera, gizon gisa egin ohi da, eta Nick ikusi gaping zauria. Bat izan zen desatsegina ikusmena. Salto egin zuen teilatua off eta ran txoko inguruan eraikin - zentzuz-eta aurkitu Krol shock, baina iritsi da bere arma. Nick zuena baino gehiago, eta bertan jaso. Krol begiratu zion, bere ahoa lanean, exekutatzen odol izkinan inguruan bere ahoa eta begi bat.
  
  "Nor zara?" Nick eskatu. Batzuetan hitz egin dute shock. Krol ez da egin.
  
  Nick azkar bilatuko da, ez aurkitzeko beste arma. Ez zen ezer, baina diru poltsan inguruan alligator azala. Zuen azkar itzuli zen hildako gizona. Bakarra izan zuen gidari bat lizentzia jaulki John Blake. Nick esan gorpua: "ez Duzu itxura John Blake."
  
  Egitea Mauser zuen, baino gehiago ibili kamioia. Ez dirudi eragina izan leherketa. Ireki zuen kanpaia, movable banatzaile cap, eta pawned ego minutu batean. Atzealdean, aurkitu zuen beste submachine pistola bat eta metal crate zortzi aldizkariak, eta, gutxienez, berrehun aparteko munizio erronda. Hartu zuen bi aldizkariak, galdetzen zergatik ez ziren gehiago pistola han. Judas ezaguna zen bere maitasuna superior firepower.
  
  Jarri zuen pistola atzera Volvo eta bota muinoan behera. Emu behar izan dionean, bi aldiz aurretik neskak agertu leihoan. "Gunshots entzun dugu," Bootie batean esan zuen ahots goi-campal. Irentsi zuen, eta pixka bat bere ahotsa.
  
  "Jakina." Zuen lagundu. "Gure lagun txiki batean kamioia ez da traba gurekin berriro. Dezagun get out hemen aurretik handi bat erakusten du."
  
  Janet Olsson txiki bat izan scratch bere beso bat hautsi beira. "Hau mantentzeko garbitu arte, zerbait lortuko dugu inguruan meds," Nick agindu. "Harrapatzeko dezakezu hemen ezer."
  
  Ego arreta marrazten zen bat marmarra babble zerua. Batetik, hego-ekialdean, non zuten etorriko, helikoptero bat agertu zen, flotatzen zehar errepide bat bezala scout bee. Nick pentsatu: "Oh, ez! Ez zehazki-eta berrogeita hamar mila kanpoan horiek guztiak neskak!
  
  Zurrunbilo ikusi ih, hegan baino gehiago, eta jarraitu pasatzean gertu kamioi, zein izan zen, zutik, isilik on-lautada. "Goazen!", esan zuen Nick.
  
  Iritsi zirenean, errepide nagusia, kamioi handi bat bultzatu out bidez sakan amaieran bailarako.
  
  
  
  
  Nick ezin imajinatu bi norabideko elkarrizketa irrati helikoptero gisa deskribatu eszena, gelditzea peer at gorputza " John Blake." Bezain laster, erabaki ...
  
  Nick oinarritu ipar-ekialdeko norabidean Volvo. Erabaki zuten. Kamioi bat tiro horiek distantzia bat. Da bat bezala begiratu berrogeita neurtzeko, baina kamioi bat izan behar du Europako heavyweight.
  
  Dituzten erliebe sigh bat, Nick hilaren Volvo bihurgune inguruan igotzen banku. Big track ez zuen erakutsi abiadura - bakarrik firepower.
  
  Beste alde batetik, bidaiarien autoa eman horiek guztiak abiadura behar dute!
  
  
  Kapitulua Zortzi
  
  
  Volvo oinarritu goiko lehen mendi bat bezala sagua labirinto batean janaria amaieran. Bidean, gainditu dute turismo karabana inguruan lau autoak. Nick espero litzateke moduko cool guys in helikoptero behera aldi baterako, batez ere, izan ziren egitea combat armak. Txiki bat izan da bi-eserlekua hegazti made in France, baina ez ziren asko ona arma modernoak.
  
  Goialdean malda, errepidea haize amaieran amildegi bat behaketa bizkarreko aparkalekua. Hutsa izan zen. Nick bota ertzean. Kamioia lurrean gogor mendietan, besterik gabe, pasatzen tour autoak. Nick da harritzekoa, helikoptero desagertu ekialdean.
  
  Jotzen zuen galdera. Behar dute erregai; joan ziren bat lortzeko banatzaile cap lortzeko kamioi eta gorputza han ziren; ez zuten inguruan inguratzen eta konfiguratzeko roadblock bat du aurrean, bat jarriz eta ego artean eta big kamioia. Edo horiek guztiak arrazoi? Gauza bat zen zenbait: orain izan zen aurka Judas. Hartu zuen on bat erakunde osoan.
  
  Neska bihurtu zen, lasai, eta ekarri duten galderak. Horiek erantzun zuen, zehazki, pentsatu dute, eta gidatzen azkar mendebaldean irteera erraldoi baso erreserba. Mesedez, ez utzi edozein eraikin-blokeak modu lortu!
  
  "Uste duzu herrialde osoan arazoak?" Janet eskatu. "Esan nahi dut, nahi Vietnam eta horiek guztiak Afrikako herrialde? Benetako iraultza bat?"
  
  "Herrialdeko arazoak," Nick erantzun zion, " baina uste dut ari gara buruz nahastu gure berezia partekatzeko. Agian, bidelapur. Agian iraultzaileak. Agian ezagutzen dute duten duzu eta zure gurasoek dirua eta nahi bahitzeko duzu."
  
  "Ha!" Bootie snorted eta begiratu zion skeptically, baina ez zuen oztopatzeko.
  
  "Zure ideiak," Nick esan maitasunez.
  
  "Ez nago ziur. Baina tour gida darama pistola bat, eta, agian, izan zen bonba bat duzula jada ez dago, entzun dugu-ona!"
  
  "Ia txar bat bezala, zure neska egitea dirua edo mezuak matxinoak, eh?"
  
  Bootie isildu.
  
  Ruth Crossman lasai esan ," uste dut, zoragarria da, zirraragarria."
  
  Nick gidatzen ordubete baino gehiago. Gainditu dute Zimpa Pan, Mendia Suntichi, eta Chonba Presa. Autoak meskitak, elizak eta jauregiak gainditu mimmo horiek noizean behin, baina Nick bazekien, bada, ez zuen bete armada bat edo polizia patruila, zuen mantentzeko zibilak egindako nahastea. Eta zuen bada betetzen, gaizki patrol dira eta politikoki edo ekonomikoki konektatuta THB mafia, konponezin bat izan daiteke. Ez zen beste arazo - Judas izan zen, gogoa hornitzea txiki detachments forma tokiko agintariek. Zuen behin antolatu bat osoa Brasilgo polizia post lapurreta bat dela arazorik gabe joan zen. Nick ez zuen ikusten bere burua sartu oinez besoak edozein talde armatu gabe sakon bat atzeko txeke bat.
  
  Errepidea ekarri arte, atzean utzita bitxi bat, erdi-antzu, erdi-oihanean harana erreserba, eta igo dute ridge batera zein ran trenbidearen eta autopista arteko Bulawayo eta Victoria Falls. Nick gelditu gas geltoki bat herri txiki batean, tiraka Volvo azpian ramada-atsegin teilatu gainetik gas geltokia.
  
  Hainbat gizon zuria scowled at the road. Begiratu dute nerbio -.
  
  Neskak sartu eraikina, eta altu bat, tanned attendant murmured Nick,"zoaz atzera nagusia camp?"
  
  "Bai," Nick esan zuen. Zuen hartu aback isilpeko eran normalean ireki eta bero-hearted Rhodesians.
  
  "Ez kezkatu, arritxu, baina espero dugu, arazoak apur bat. Batzuk gerrillari ebakuntza hegoaldean Sebungwe. Suposatzen dut asmoz ari dira moztu trenbidearen." Hil dute lau soldadu bat gutxi mila Lubimby. polita izango litzateke itzuli nagusia camp orain."
  
  "Eskerrik asko," Nick esan zuen. "Ez nekien matxinoak ziren, hau lortzean, orain arte. Azken entzun dut, zure mutilak eta hegoafrikar lagundu duten horiek mantendu egoera kontrolpean. Ulertzen dut hil dute ehun bat matxinoak."
  
  Gizon amaitu betez depositua eta astindu bere burua. "Ez dugu arazo hori ez dugu buruz hitz egin. Sei hilabete, izan dugu lau mila pertsona hegoaldean Zambezi. Aurkitu dute lurpeko udalekuak eta stuff. Ez dugu nahikoa gas etengabeko aire patruilak. Zuen patted Volvo. "Ez gara oraindik ponpaketa sortu ih turismoaren enpresa -, baina ez dakit zenbat denbora jarraituko dute hau egin. Yankee, ez da?"
  
  "Bai".
  
  "Ezagutzen duzu. Duzu zure jarduera Mississippi eta-ikus dezagun-Georgia, ez duzu?" Zuen winked batera triste intimitatea. "Egiten ari zaren gauza onak asko, baina non izango da eramango?"
  
  Nick ordaindu emu. "Non, hain zuzen ere. Zer da motzena Nagusia Camp?"
  
  "Sei mila, han autopista. Buelta zuzen.
  
  
  
  Berrogei mila seinaleak. Ondoren, bi pertsona gehiago etxean. Ezin dute galdu. "
  
  Neskak itzuli, eta Nick jarraitu man-en argibideak.
  
  Ih du erregaia gelditu hartu buruz zortzi minutu. Ez zuen ikusi edozein seinale big kamioi ordubetez. Bada, izan zen oraindik ere, hauek, horiek, izan zen, oso urruti atzean. Galdetu zuen zergatik helikoptero ez zuen itzuli scout ih. Estaltzen dute, sei mila eta tarte zabal bat, errepide asfaltatua. Joan izan dute, duela bi mila noiz hasi ziren pasatzen armada bat konboi epigrafe mendebaldean. Nick estimatu da batailoi bat heavy ekipamendu utzi etxean. Izan zen honed egiteko jungle gerra. Pentsatzen zuen. Zorte on, beharko duzu da.
  
  Bootie esan zuen: "Zergatik ez duzu gelditzeko ofizial eta esan em zer gertatu da gurekin?"
  
  Nick azaldu bere arrazoiak, gehitu gabe, espero zuela Judas izan kendu aztarnak " John Blake." Azalpen luze zer gertatu izango litzateke deserosoa.
  
  "Polita da ikusteko soldadu joan bidez mimmo," Janet esan zuen. "Zaila da gogoratzea batzuk horien inguruan izan liteke gure aurka."
  
  "Ez, benetan, gure aurka," Nick zuzendu. "Ez da gurekin."
  
  "Benetan zuen itxura eder horiek gizona," esan zuen Ruth. "Batzuk inguruan, horiek dira nice. Begiratu - ez da bakarra, argazki bat Charlton Heston."
  
  Nick ez zen bilatzen. Izan zen lanpetuta behaketa izpi bat zeruan honako txiki bat zutabea. Jakina, bezain laster, azken blindatu langileen garraiolari hegan by, ezko hazi tamaina. Minutu gutxi batzuk egin ondoren, izan zen aski hurbil ego aitortu behar da. Ih zaharra da, hala ere, helikoptero bat, bi pertsona hori utzi ih bailaran.
  
  "Nik oni berriro," esan zuen Ruth ia zorionez.
  
  "Oh, hori da handia, man," Bootie adostu, baina bazekien ez zuen esan nahi du, gisa mistletoe.
  
  Nick esan zuen, " ari Dira too cute gora dago. Ahal izango dugu astindu ih?"
  
  "Goazen," esan zuen Ruth.
  
  "Ari zaren emanez infernua!" snapped Janet.
  
  "Nola ez duzu astindu ih sortu?" Bootie eskatu.
  
  "Ikusiko duzu ahotsa," Nick agindu. "Badute eskatu du."
  
  Dute eskatu. Bezala, Volvo pasatu ireki bat, hutsik ageri tarte zelai, lehor bunga, zurrunbilo handi bat hit gidariaren alboko autoa. Nahi dute begirada hurbilago bat edo itxi bat sortu. Nick utzi helikoptero finkatu, ondoren, sakatzen jazarpen botoia eta oihu, " Get out, eta lortu behera eskuineko aldean!"
  
  Neskak izan ziren, ohitu ere erabiltzen da. Dute nahaskia eta sartu sakatzen lurrean bezala bataila bat taldeak. Nick zabal ireki atea, heldu submachine pistola, moztu segurtasun harrapatzeko, eta bat bidali jet beruna ondoren, helikoptero, eta horrek jaurtiketa kanpoan indar osoa. Sorta luzea izan zen, baina zortea dezakezu.
  
  "Berriro", esan zuen. "Goazen, taldeak!"
  
  "Irakatsi zidan nola erabili behar den gauza horietako bat," esan zuen Ruth.
  
  "Lortuko dugu bada aukera," Nick adostu.
  
  Helikoptero hegan aurretik horiek, beroa road, bat bezala zain, beraz. Nick gidatzen hogei mila, prest gelditu eta tiro hegazkina da, bada, edozein lortu hurbilago. Ez zen bezala. Gainditu dute bigarren mailako hainbat errepidetan, baina ez zuen ausartzen jarraitu horietako bat. Hildako amaiera bat kamioi datozen atzean litzateke horiek konponezin bat izan daiteke. Orain arte, aurrera, bat ikusi zuen lekuen beltza alde on the road, eta bere ego hondoratu. Noiz ikusi ahal izan zuen gehiago, argi eta garbi, egin zuen isilik zin egin du bere burua. Handi bat aparkatuta autoa. Gelditu, hasi, aldi berean, kontrako norabidean, eta gelditu. Gizon bat sartu salto bat aparkatuta autoa, eta mugitu haien aldera. Zuen tiro at Volvo. Bi mila duela, noiz bitxi bat autoa izan zen, gehiegizko horien atzean, iritsi zuen, bigarren mailako errepide markatu zuen eta sartu Nah. Autoa jarraitu zion.
  
  Bootie esan zuen, " ari Dira irabazi."
  
  "Haiek ikustera," Nick agindu.
  
  Chase estalita sei edo zazpi mila. Big sedan zen presarik ez hurbiltzeko. Hori ego zen bothering me. Gidatzen dute ih sartu hildako amaiera edo zuhaixkak sartu. Herrialde gehiago bihurtu hilly, estu zubiak baino gehiago lehorrean ibaien. Aukeratu zuen bat arretaz eta gelditu bakar bat-erreia zubia denean pursuers ziren ikusmena.
  
  "Gora eta behera, errekan ohe", esan zuen. Ziren oso ona da orain. Zuen Stahl itxaron batean amildegi erabiliz, ego bezala lubaki bat. Gidariari sedan ikusi Volvo gelditu eta gelditu iristeko, ondoren, mugitu, oso poliki-poliki aurrera. Nick itxaron, peering bidez tuft belarra.
  
  Une heldu da! Zuen marrazainak labur, eztanda txiki, ikusi pneumatikoen behera etorri. Hiru gizon tumbled out autoa inguruan, horietako bi armaturik pistolak luzea. Dute, lurrera erori zen. Ondo-zuzendutako balak hit Volvo. Hori nahikoa izan zen Nick. Bildu zuen, poliki-poliki, eta tiro horiek luze batetik distantzia labur eztanda.
  
  Aurkitu dute ego posizioa. Handi-caliber gawk erauzi bidez legar bost oinak bere eskubidea. Ona plano, arma indartsua. Da lausotuta ikusmena eta aldatu dendetan. Ekar thumped eta rattled ridge buruak. Neska eseri biluzik azpian. Mugitu zuen hogei oinak utzi eta begiratu ertzean zehar berriro. Handia da hori jasan zituzten at angelu hau. Helikoptero rattled batean eztanda sei plano, harea bidaliz bidez hegan autoak eta pertsonak. Ez zen ego bat egun. Beira apurtu, baina hiru horiek ran atzera behera errepidea, horiek ezkutatzen.
  
  "Goazen", esan zuen. "Jarraitu niri."
  
  Zuen azkar ekarri neskak lehorrean zehar korrontea.
  
  
  
  
  
  Ran dute betiko bezala, dira sakabanatuta, arakatzea alde batera Volvo. Egingo dute alferrik galtzen, ordu erdi bat.
  
  Denean bere txiki patruila izan zen, baita kanpoan zubia, Nick ekarri ih inguruan amildegi eta zuhaixkak sartu, errepidearen paraleloan doana.
  
  Izan zen eskertzen duten neska guztiak ziren jantzita sensible oinetakoak. Beharko dute horiek. Bat izan zuen Wilhelmina dituzten hamahiru erronda. Zorte ez? Bat submachine pistola, aparteko aldizkaria, iparrorratza, stuff mota guztiak eta itxaropenak.
  
  Ez zen gutxiago espero bezala, eguzkia ezarri mendebaldean, baina ez zuen utzi neskak ezagutzen ziren gose eta egarri, bazekielako. Gorde zuen ih indarra maiz atseden eta barregarri iruzkinak, baina aire beroa izan zen eta gogorrak. Etorri dira sakon bat crevice, eta ume, jarraitu behar izan du, atzera errepidea. Da hutsik ageri zen. Esan zuen, " joan beharko Dugu. Edozeinek entzuten bada, auto bat edo hegazkina, hitz egiten hasi."
  
  "Nora goaz?" Janet eskatu. Begiratu zuen beldur eta nekatuta.
  
  "Arabera, nire mapa, bada, gogoratzen dut, behar bezala, bide honek garamatza Binji. Duin bat-tamainako hiri." Ez zuen gehitu Bingy buruz izan zen, laurogei mila kanpoan oihanean harana.
  
  Gainditu dute azaleko bat, zelai igerilekua. Ruth esan zuen, " Bada, hau bakarrik izan daiteke edan."
  
  "Ezin dugu hartu aukera edozein." Nick esan zuen. "Apustu egingo dut dirua edaten duzu bada, hilda duzu.
  
  Handik gutxira aurretik ilun, hartu zuen ih errepidea off, garbitu bat zakarra lur adabaki, eta esan zuen: "zeure burua eroso. Get nahikoa lo egin ahal izango duzu bada. Ezin dugu bidaia gauez."
  
  Hitz egin zuen tiredly, baina ez ziren kexak. Izan zen, harro horiek.
  
  "Dezagun irudikatu erlojua," Bootie esan zuen. "Behar duzu lo batzuk lortzeko, Andy."
  
  Gertuko, animalia bat eman bitxi bat rumbling eta ondo pasatzea. Nick esan zuen: "Tira bakarrik elkarrekin. Lortuko duzu zure nahia, Ruth."
  
  Hiltzen argia, erakutsi zuen nola kendu segurtasuna harrapatzeko on bat submachine pistola. "Bezala Shoot pistola bat, baina ez dute trigger tira."
  
  "Ez dut ulertzen," Janet esan zuen. "Ez eduki eragin?"
  
  "ez. Behar duzu, etengabe egokitu zure helburua. Ezin dut frogatu da, eta, beraz, duzu aurkeztu da. Boto bat..." ireki Zuen aldizkaria, eta atera borobil bat. Zuen frogatu ukitu eragilea eta egiten bezalako soinuak labur eztanda. "Brrr-dirua. Brrr-bat."
  
  Bakoitzak bere software saiatu. Esan zuen, " Handia, guztiak dira duzun sustatu petty ofizial."
  
  Ego da harritzekoa, lortu zuen, hiru edo lau ordu erraza gangak arteko Ruth eta Janet zehar Bootie en txandatan. Da frogatu zuen konfiantzazko ay. Lehen planoan, eta iluntzeko gris argia, ekarri zuen ih errepidean behera.
  
  Mugitzen milia bat edo hamar minutu, dute bidaia luze bat modu, denbora Nick-en ikusi erakutsi ten o ' clock. Baina izan ziren nekagarria. Ezin izan zuen jarraitu dute, egun osoan, baina neskak izan ziren, ia-ia egin gabe askoz gainerako. Utzi zuen horiek txandaka egitea submachine pistola. Hartu dute, beren lan serio. Esan zien, nahiz eta ez zuen fidatzen, hori izan zuten guztia egin zuten lo eskuetan "bidelapur" arte Edman enpresa planteatu alarma Gus Boyd-en aurpegia. Legezko armada eta polizia izango dira bilatzen, ih, eta publizitatea egingo eraso horiek oso arriskutsua"bidelapur". Entzun zuen ondo.
  
  Lur ekarri jeitsiera, eta gisa dute biribildu seinaleak on lur zakarra, etorri ziren haren jatorrizko napping baten azpian thatched olana errepideko arabera. Zuen, alegia, ez ingelesez hitz egiten. Nick gidatzen bere ego berarekin. Izan zen bere guardia. Erdi milia behera bihurri mendi, etorri ziren haren txiki bat konplexua thatched huts betetako ohiko eremu eta irina, tabakoa, kraals, eta ganadua dipping boligrafoak. Herrian izan zen, ondo dago. Magalean kokapena zaila izan zen, eremuak ziren irregularra, eta hesiak inguruan kraal ziren zailagoa mantentzeko, baina guztiak zaparrada amaitu urmaelak sare baten bidez zanga ran gora malda bezala muscles.
  
  Gisa hurbildu dira, hainbat pertsona lan-estaldura azpian ezkutatzen saiatu autoa baten azpian tarp. Nick esan zuen, eta bere gatibu, " Non-en buruzagia? Muhle Itikos?"
  
  Gizona bere burua astindu stubbornly. Horietako bat begiratu inguruan, harro, bere euskara, eta esan zuen: "Boss, baino ez dago". Hitz egin zuen flawlessly, seinalatuz gertuko mendi-aterpe zabal batekin ramadan.
  
  Labur bat, muskulu gizon atera inguruan etxola eta horiek begiratu questioningly. Noiz ikusi zuen Nick-en Luger ospatzen ari carelessly aurrean, zuen frowned.
  
  "Hau hartu autoa atera seraglio. Nahi dut begirada bat hartu nah."
  
  Hainbat gizon beltz bildutako hasi mutter. Nick hartu submachine pistola batetik Janet eta entregatu da suspiciously Ego. Muskulu-gizona esan zuen ," Nire izena da Ross. Ezin duzu aurkeztu zeure burua?"
  
  Ego diction izan zen, are gehiago baino hobea neska txiki bat da. Nick eman ih zuzena izenak eta ondorioztatu, " ... zuen bere bidean autoa."
  
  Noiz tarp kendu zen, Nick blinked. Ia berria Jeep zen ezkutatuta nen. Zuen aztertu da, behaketa herriko gizon, nor orain zenbakidun bederatzi. Galdetu zuen hori izan zen guztia. Atzeko aldean ireki seraglio, aurkitu zuen lau aparteko latak gasolina.
  
  Esan zuen Ross: "Mesedez, gurekin ekarri ur pixka bat eta zerbait jan. Ondoren, joan. Ez inori minik. Dut ordaindu beharko duzu, ondo, eta ez duzu lortu zure Jeep."
  
  Odin inguruan gizonak esan zuen Rossu bere ama-hizkuntza.
  
  
  
  
  Ross erantzun curtly. Nick, deseroso sentitu. Pertsona horiek ez ziren oso cool. Egin zuten, ziren bezala kontatu, baina balira bezala, bitxia, ez beldurra. Ross galdetu: "Litzateke izango duzu afiliatuta Mapolis edo Rhodesian indarrak?"
  
  "Inork."
  
  Nick ulertu lehen hitza, "pertsona zuri," eta gainerako ziren mehatxatzailea.
  
  "Non da zure arma?" "Zer da?" galdetu zuen Ross.
  
  "Gobernuak guztia hartu."
  
  Nick ez da fidatu. Gobernuak lortu liteke zerbait, baina talde hau izan zen aurrera. Sentitu zuen, gero eta gehiago urduri. Badute pounced on hura, eta izan zuen hunch bat dute, agian, ez zuen gai izan dionean ih behera, ez du axola nola gogor saiatu zen legea. Killmaster ez du esan nahi masa-hiltzaile.
  
  Bat-batean, Bootie gora ibili Ross eta hitz egin zuen emeki. Nick galdu batzuk bezala mugitu zuen haien aldera, baina entzun zuen, " ... Peter van Pree eta Mr. Garfield Todd. John Johnson, gehiegi. Zimbabwe hirurogeita hiru."
  
  Nick izena badaki Todd, ohia Prime Ministro Rhodesia, nor saiatu murrizteko arteko kontraesanak zuriak eta beltzak. Talde bat zuriak erbesteratu ego ego barrutia ego liberal ikusia.
  
  Ross begiratu Nick, eta AXman konturatu nola eskuineko izan zen. Ez zen itxura duzun pertsona bultzatu. Zuen ideia hori Ross litzateke batu matxinada bada, egoera deitzen da. Ross esan zuen: "Galdu Delong daki nire lagunak. Lortuko duzu hezkuntza eta ura, eta hartuko dut duzu Binji. Bat izan dezakezu espioi polizia. Ez dut ezagutzen. Ez dut uste, beraz,. Baina ez dut nahi tiro hemen."
  
  "Ez dira pertsona behaketa digu," Nick esan zuen. Uste cool pertsona inguruan THB koadrila. Eta edozein unetan buruak han izango da helikoptero bat baino gehiago bera koadrila. Ondoren jakin ahal izango duzu, ez dut polizia bat spy. Baina hobe duzu gorde zure firepower bada."
  
  Ross-en lasaia aurpegia glinted estimua. "Guk suntsitu bat espaloi gainean zeharkatu. Horiek hartuko du oso denbora luze bat lortzeko hemen. "zergatik izan zen gure ingurabideko beraz, arduragabekeria..." begiratu Zuen gizona. Vigilante apaldu bere burua.
  
  "Ez dugu harritu ego," Nick iradoki.
  
  "Hori oso-mota duzu," Ross erantzun zion. "Espero dut, hau da, lehen gezurra duzun esan zidan."
  
  Hogei minutu geroago, ziren gidatzeko Jeep ipar-ekialdean, Nick gurpila, Ross zion ondoan, hiru neskak, atzera, Ruth eusten makina pistola bat. Bera izan zen, bihurtzen da benetako alderdien. Ondoren, bi ordu oinez zehar, zer zen orain Wyoming 1905, iritsi dira apur bat hobeto road, non seinale bat ezkerrerantz esan "Binji"lausotuta letrak. Nick begiratu at iparrorratza eta aktibatuta jarraituko dugu.
  
  "Zer da ideia?" Ross eskatu.
  
  "Binji ez palo digu," Nick azaldu. "Behar dugu cross country. Ondoren, Zambia, non Buti en loturak dira, itxuraz sendoa. Eta berea, uste dut zurea dira. Bada, ahal izango duzu gida me nire bidea THB meatze-eremuak, beraz, askoz hobeto. Behar duzu gorroto ih. . Entzuten dut lan egiten dute zure jendea esklabo bezala."
  
  "Ez duzu ulertzen zer ari zaren proposatuz. Ondoren errepideak gelditzeko, zeharkatu behar duzu, ehun mila oihanean. Eta ez baduzu ezagutzen, ez da txiki bat gerra gertatzen arteko gerrillari eta Segurtasun Armada."
  
  "Bada, ez da gerra bat joan, errepideak dira txarrak, ezta?"
  
  "Oh, batzuk bide han eta hemen. Baina ez duzu bizirik irauteko."
  
  "Bai, lortu dugu bidez, "Nick erantzun duten konfiantza gehiago baino sentitu zuen,"zure laguntza."
  
  Backseat batetik, Bootie esan zuen, " Oh, Andy, behar duzu. Entzun ego."
  
  "Bai," Nick esan zuen. "Badaki zer egin behar dut lagunduko du, bere ego engranaje baita. Zer esango dugu buruz THB astindu du munduan, eta gobernuak hemen, erori egingo lotsagarria. Ross, heroi bat izango da."
  
  "Oraindik haserre," Ross esan disgustedly. "Aukerak du lan dira berrogeita hamar bat, esan duzun bezala. Behar dut jipoitu duzu herrian."
  
  "Izan duzu, pistola bat, ez duzu?"
  
  "Denbora osoan ez ziren zuretzat, fusil bat izan zen adierazi duzu. Bere too bigunak. Hau da, arazoa idealista."
  
  Nick eskaintzen Em zigarro bat. "Bada egin, hobeto sentitzen duzu, ez litzateke Stahl tiro bere bai."
  
  Ross zigarro bat piztu eta elkarri begiratu zioten, labur-labur. Nick konturatu izan ezik itzala, Ross-en adierazpen zen oso antzeko bat litzaidake zuen ikusi bere ispilu aurretik. Konfiantza eta spin.
  
  Dute gidatzen zuen Jeep beste hirurogei mila aurretik helikoptero bat hegan baino gehiago, baina orain izan ziren oihanean herrialdea, eta helikoptero pilotu izan aurkitzeko arazoak milaka mila errepidea. Dute aparkatuta pean landaretza lodi gisa ehundutako lastoa eta utzi helikopteroa pasa mimmo. Nick azaldu neskak zergatik ez dute begiratu, esaten, "Orain badakizu zergatik gerrilla gerra lanak Vietnam. Erraz dezakezu ezkutatu."
  
  Behin, noiz Nick-en iparrorratza adierazitako joan behar dute; ahul, Ross, esan zuen bere eskubidea, " Ez, mantendu errepide nagusia. Da kurba irekia honako lerro mendietan. Bide hau da, hildako amaiera batean faltsua malda. mila."
  
  Haratago line mendiak, Nick sumatzen Ross egia kontatzea zen. Ez dute lortu herri txiki bat, eta Ross lortu ura, Medvedev batera irina, eta biltong mantentzeko bere txiki-hornidura.
  
  
  
  
  Nick izan zuen aukera ez, baina utzi joan matematika eta hitz bertakoak hizkuntza batean ez zuen ulertzen.
  
  Utzi dute, Nick bat ikusi zaldi-marraztuko gurdi prestatzen ari da. "Non dira joan?"
  
  "Itzuli egingo dira modu etorri gara, arrastatu adarrak. Hau ezabatuko gure ibilbideak, ez dela erraza guretzat jarraitzeko honetan eguraldi lehorra, baina bat ona tracker egin ahal izango da."
  
  Ez dago jada ez zen edozein espaloi, besterik gabe, pasabideak baino gehiago erreka hori oraindik izan erakarpen bat ur. Eraikin gehienak horien inguruan lehorra izan ziren. Eguzkia zen ezarpena, bat gainditu dute mimmo elefante talde. Big piztiak ziren aktiboa, clumsily elkarri helduta, inflexio begiratu jeep.
  
  "Joan," Ross esan zuen emeki. "Beno, niri eman dute edari bat esne, fruta-zukua. Batzuetan sentitzen dute txarra."
  
  "Elefante ajea?" Nick galdetu: "inoiz ez dut entzun."
  
  "Egia da. Ez duzu nahi data bat denean handiko ari dira eta txarra sentitzen denean, edo bat dute txarra ajea."
  
  "Ez, benetan egin dute alkohola? Nola?"
  
  "In ih urdail".
  
  Dute waded zabalago bat sartu erreka, eta Janet esan zuen,"Ezin dugu lortu gure oinak bustitzen eta garbitu?"
  
  "Geroago, "Ross aholkatu," ez dira krokodiloak eta txarra zizareak."
  
  Ilunabarrean, iritsi dira hutsik asko bat - lau garbia huts batekin patio itxietan batek horma eta atea, eta bat corral. Nick begiratu inguruan txabola approvingly. Izan dute garbi ezkutatzen eta simple altzariak. "Hau da, non esan dugu joan ziren lo?"
  
  "bai. Izan da azken patrol post noiz etorri ziren zaldi gainean. Orain arte, ferret erabiltzen da. Herri bat bost mila kanpoan ikusten zion. Hori da arazo bat, nire jendea. Beraz, madarikatua lege-ona denez eta leial gobernuak."
  
  "Hauek dira ustezko bertute," Nick esan zuen bezala deskargatzen kutxa bat janaria.
  
  "Ez iraultza," Ross esan bitterly. "Jarraituko duzu behar zakar eta esan arte zure agintariak bihurtu zibilizatu. Noiz ari zaren zaharragoak eta ari dira oraindik ere, barbaroen - guztiak beren mosaiko bainuontzi eta jostailu mekanikoak-zu izorratu. Nire jendea gainezka spies uste dutelako da eskuineko gauza egin behar da . Exekutatu eta esan poliziari. Ez dute ulertzen ih da lapurtzea. Dute Kaffir garagardoa eta ghettoak."
  
  "Zinen hori heldua," Nick esan, " ez duzu izan ghetto batean."
  
  Ross pausatu eta begiratu harrituta. "Zergatik ez?"
  
  "Ez duzu arraza bezala bedbugs. Lau ehun mila lau milioi, ez da? Ezin duzu irabazteko zure garuna eta jaiotza-kontrola."
  
  "Ez da -" Ross gelditu. Bazekien hori ez zen akats bat nonbait ideia hori, baina ez zen nabaritu ego-iraultzaile irakurtzen.
  
  Lasaia izan zen gaua jaitsi da. Ezkutatzen dute Jeep, baino gehiago hartu eta banatu espazio eskuragarri. Dute, esker onez hartu bainu bat arropa garbitzeko gela. Ross esan ura izan zen argi eta garbi.
  
  Hurrengo goizean gidatzen dute hogeita hamar mila, eta errepidea amaitu abandonatu herrian, ez eta herrian. Izan zen kalamastra. "Ziren susmagarria delako nahi dute lo independentea, "Ross esan bitterly.
  
  Nick begiratu at oihanean. "Do you know the ibilbide? Hemendik , joan beharko dugu."
  
  Ross nodded. "Egin izan dut bakarrik."
  
  "Ondoren, goazen elkarrekin. Hankak egin ziren aurretik Jeeps."
  
  Agian delako eguraldi lehorra, noiz animaliak marraztu ziren gainerako urtegiak, bidea lehorra izan zen, ez bustitzeko beldurrezko. Nick sortu zuen azalean, denek horien inguruan, nahiz eta Ross aldarrikatu zuen egin ahal izan gabe nah. Lehen gauean dute kanpatu, muino baten gainean erakutsi duten seinaleak azken likidazioa. Ez ziren thatched zine eta su-hobi. "Aldekoek?" Nick eskatu.
  
  "Normalean, ehiztariak."
  
  Soinuak gauean ziren soinuak animaliak roaring eta hegaztiak deituz; thunder in the woods hurbil. Ross ziurtaturik ih gehienak animaliak izan ikasi hilgarria esperientzia saihesteko camp, baina hori ez zen horrela. Besterik gabe, gauerditik aurrera Nick bakarra da biguna ahots-transmisioa bidez wafting ego etxola eguna. "Andy?"
  
  "Bai", xuxurlatu zuen.
  
  "Ezin dut lo egin." Ahotsa Ruth Crossman.
  
  "Beldur?"
  
  "Bere ez... beraz, uste dut."
  
  "Ahotsa..." aurkitu Zuen bere bero esku, eta bota bere ohe arabera tarte bere pelt. "Oraindik bakartia." Eman zuen bere comforting bat musu. "Pixka bat behar duzu cuddle ondoren, ilusio guztiak."
  
  "Esango dut neure burua gustatzen zait." Zuen snuggled sortu zion.
  
  Hirugarren egunean, etorri dira errepide estu bat. Ziren atzera bundu bushland, eta bidea izan zen ezarritako nahiko egia. Ross esan zuen: "Hau amaiera markatzen TNW jabetza. Dute patrol lau aldiz egun bat - edo gehiago."
  
  Nick esan zuen: "Ezin duzu gida me leku bat non eskuratu ahal izango dut itxura ona bere posizioa?"
  
  "Ezin dut, baina errazagoa izango litzateke inguruan joan eta hemendik. Joango gara Zambia edo bidean Salisbury. Ezin duzu ezer egin, aurka THB bakarrik."
  
  "Ikusi nahi dut iht. Jakin nahi dut zer gertatzen da, horren ordez, guztiak lortzean nire informazio bigarren eskuko. Orduan, agian, ezin dut jarri, batzuk benetako presio horiek."
  
  "Bootie ez badidazu, Beka. Esan zuen lagundu duzu, Peter van Preez. Nor zara zu? Zergatik ari zara etsaia THB? Ba al dakizu Mama Bora?"
  
  "Uste dut ezagutzen dut bere Mama-Bora. Bada, ezagutzen dut bere, eta zuen pertsona da, uste dut, zuen eta, ondoren, zuen tirano-hiltzaile bat da."
  
  "Esan izan dut hori. Zuen asko lortu nire pertsona kontzentrazio-esparruak zuen lanean.
  
  deiak horiek likidazioak. Dira duzun bat nazioarteko polizia? Nazio BATUEN? "
  
  "ez. Eta Ross - ez dakit non zauden."
  
  "Ni naiz abertzale"
  
  "Nola dira Peter eta Johnson?"
  
  Ross esan zoritxarrez, " begiratu behar Dugu gauzak beste era batera. Asko daude ikuspuntu guztietan iraultza."
  
  "Sinetsi me, ez dut dionean THB denean ahal izango dut?"
  
  "Goazemak".
  
  Ordu batzuk geroago, igo dute goiko miniaturazko malkar, eta Nick ospatu bere arnasa. Zuen begira zegoen meatze inperio. Orain arte bezala, ezin izan zuen ikusi, ez ziren funtzionamendua, udalekuak, aparkalekuak, biltegiratze konplexurik. Trenbidearen eta errepide bat sartu batetik hego-ekialdean. Askok negozioak ziren itxietan indartsu hesiak. Txabola zirudien tarte etengabe eguzki-argia distiratsua, goi hesiak, talaia, eta alaitzen gatehouses.
  
  Nick esan zuen: "Zergatik ez eskua baino gehiago arma eta zure pertsona formazio eta hartu ih baino gehiago?"
  
  "Hau da, puntu bat non nire band odds da Pedro," Ross esan zoritxarrez. "Agian ez da lan, hala ere. Aurkitu ahal izango duzu, zaila da sinesten, baina kolonial araua hemen urte baino gehiago egin ditu nire jendea oso lege-ona denez. Dute beren buruak brankan, musu bere whips, eta poloniako beren smashes."
  
  "Bakarrik agintariak ahal legea hausten," Nick muttered.
  
  "Hori da."
  
  "Non ez Pinua Zuhaitz eta egoitza ego bizi?"
  
  "Muino gainean, atzean azken nirea. Eder bat du udalerria. Hesituta eta alaitzen. Ezin duzu sartu."
  
  "Ez dut behar. Besterik ez dut ikusi nahi da txostena zer pertsonalki dut ikusi, ego pribatua batua. Nor bizi da berarekin? Funtzionarioen behar izan dute hitz egiten."
  
  "Batzuk Alemanak. Uste dut interesa izango duzu agian Heinrich Muller. Zure Kalgan, Txinera. Eta jende gutxi nazionalitate ezberdinetako, baina guztiak ari dira gaizkile, beraz, uste dut Zuen bidaliz gure mea eta amiantoa guztiak baino gehiago kanpoko igerilekua. "
  
  Nick begiratu zakarra beltza ezaugarri eta ez zuen irribarre. Ross asko zekien gehiago hasi zen baino dezazun on. Astindu zuen indartsu bat eskuan. "Egingo duzu hartu neskak Salisbury? Edo ez ih batzuk parte zibilizazio?"
  
  "Eta zu?"
  
  "Izan dut fina. Bere botako osoa lortzeko argazki eta utzi. Izan dut bat iparrorratza."
  
  "Zergatik zure bizitza arriskuan?"
  
  "Ni ordaindu behar da. Bere got bere lana egin ahal izateko eskubidea"
  
  "Lortu dut neskak gaur gauean." Ross hasperen egin. "Uste dut oraindik gehiegi hartzea arrisku bat. Zorte ona, Egoztea, hori da, bada, zure izena."
  
  Ross slid atzera behera muino sartu, ezkutuko bailara non litzaidake dute ezker neskak. Ari dira joan. Oinatzak istorio bat kontatu. Ih zen overpowered gizonen botak. Zuria. THB langileak, jakina. Kamioi bat eta bidaiarien autoa hartu ih zehar patrol errepidea. Ross bizkar kanpoan bere oihanean bidea, eta zin egin. Prezioa auto-konfiantza. Unsurprisingly, the pursuers kamioi eta sedan zirudien motela. Deitu dute pathfinders eta, ondoren, horiek guztiak denbora, ziurrenik harremanetan jarri THB irratian.
  
  Begiratu zuen, zoritxarrez at urrutiko mendiak, non Andrew Beka izan zen, gaur egun, ziurrenik zati meatze batua; erori tranpa bat ederra bait da.
  
  
  Kapitulua Bederatzi
  
  
  Ross izan litzateke harritu ikusteko Nick puntu honetan. Sagua arakatu, beraz, lasai tranpan hori inork ez zekien horri buruz-oraindik. Nick bat fitxatu talde zuri-gizon kafetegian aldagela gela. Noiz izan ziren joan, bota zuen bat jaka urdina eta horia kaskoa. Zuen strolled inguruan zaratatsu kamioi instalazioak balitz bezala lan egin zuen han, bere bizitza guztian.
  
  Eman zituen egun batean erraldoi urtzeko labeak, bere bidea egiteko bidez mimmo estu-zabalera mea trenak, nahita sartzen eta irteten bidez biltegiak eta bulego eraikinak. Bertakoak ez ziren ausartzen begiratu zion, ez dugu galdera ausartzen ego - zuriak ez ziren erabiltzen da. THB bat bezala lan egin zuen doitasun handiko makina - ez ziren baimenik gabe barruan.
  
  Judas ' urratsa lagundu. Noiz neskak ekarri ziren villa, zuen growled, " Non dira gizon bi?"
  
  Patrol taldeak egin zen neska irratian esan duenez, pentsatu dute izan ziren oihanean taldeak. Herman Dusen, liderra Oihanean Chaser Boluntarioak, aktibatuta zurbila. Zuen agortu zen; ekarri zuen bere talde elikadura eta atsedena. Pentsatu zuen patruila izan bildu guztiak harrapakin!
  
  Juda madarikatua, ondoren, bidali bere osoan segurtasun-talde inguruan oihanean camp patrol errepideak. Barruan, Nick egin dena. Ikusi zuen kamioi eta trenari, autoak kargatu chrome eta amiantoa, eta ikusi zuen egurrezko crates ari mugitu urrezko smelters izango azpian ezkutatuta beste karga, berriz, arduradunek mantendu ibili erregistroak.
  
  Zuen hitz egiten zen bat horien inguruan, batera lortzean bere alemaniako delako gizon bat izan zen, Austrian. Galdetu zuen. "Hau ez da bat Far Eastern ontzia?"
  
  Gizon obediently hautatuta bere arbelean eta fakturak. Genoa. The Lebeau eskolta." Zuen aktibatuta kanpoan, businesslike eta lanpetuta.
  
  Nick aurkitu komunikazio zentro bat , gela osoa rattling teletypes eta legar-tindatuak irratiak. Bat lortu zuen blanc, operadore batek, eta idatzi bat telegrama Roger Tillborn, Rhodesian Trenbideak. The blanc zen zenbakidun estilo alemaniako Armadak. Inor ez litzateke ausartuko ...
  
  Operadorea mezua irakurri: "Laurogeita hamar ore bagoiak beharrezkoa izango da hurrengo hogeita hamar egunetan." Mugitu bakarrik Beyer-Garratt agintaritzak zuzendaritzapean Ingeniari Barnes. Sinadura, Beka.
  
  
  
  
  
  Operadorea izan zen, halaber, lanpetuta. Galdetu zuen, " Tren alanbre. Ez da doan?"
  
  "Bai".
  
  Nick izan zen kamioia gelditu denean sirenak joan off bat bezala leherketa alarma. Lortu zuen, atzealdean sartu erraldoi bat irauli kamioia. Peeping teilatua bidez, gainbegiratu zuen bilaketa joan egun osoan, eta, azkenean, iritsi zen ondorioztatu ziren haren bila, baina ez zuen ezagutu urrunketa neskak.
  
  Aurkitu zuen horri buruz ilun ondoren, sortu propping argindarra inguruan hesi Judas ' villa makilak eta arakatzen argituta patioan. Mike Bohr, Muller, eta Kalgan ziren eserita gela itxi hurbilen etxea. Bootie, Ruth, eta Janet ziren atzeko itxitura, igerilekua erdian. Ziren lotuta alanbre hesi, biluzik. Handi bat gizonezkoa baboon bazterrera horiek, mastekatzeko berde bat stalk.
  
  Nick hasi, bildu Wilhelmina, eta gelditu denean ikusi zuen Bohr. Sergey arraroa izan zen. Ondoren, konturatu zen hiru gizon ziren barruan beirazko itxitura - a bulletproof kutxa aire girotua! Nick urratsez urrats, atzera azkar. Zer tranpa bat! Minutu batzuk geroago, ikusi zuen bi gizon isilik mugitzen sasiak bidez aldera, non izan zen, zutik. Herman Dusen zen patrolling, zehaztu zuzena bere akatsa.
  
  Ibili dira etxe inguruan zirkulu bat. Nick horiek jarraitu, tying Odin gerri inguruan dituzten plastikozko pieza kablea hori ez litzateke inor utzi zuen ezagutzen zen Nessus. Ziren pliable, bat trakzio indarra baino gehiago tona bat.
  
  Herman - nahiz eta Nick, ez dakit bere izena - joan zen lehen. Pausatu zuen ikuskatzeko kanpoko elektrikoak hesia. Zuen gabe hil bat egiteko soinu digu, batetik labur bat push bere beso eta hanka, eta horrek baretu hirurogei segundotan. Ego satelite itzuli da ilun bidea. Ego haria etorri zen bezain laster. Nick atxikia, eta, apur bat sentitu queasy segundo batzuk, erreakzio bat zuen litzaidake inoiz ez partekatu, nahiz eta Hawke.
  
  Nick itzuli zen bere adabaki shrubbery duen zeuden beira bularrean eta begiratu egiten babesik zentzu batekin. Hiru gizon ziren barrez. Mike Bohr adierazi igerilekua zoo itxitura, non neska biluzik zintzilik bezala patetikoa figurines. Du baboon, erretiratu zuhaitz bat. Zerbait arakatu inguruan atera ura. Nick hasi zen. Krokodiloa. Ziurrenik gose. Janet Olsson garrasika.
  
  Nick ran, hesia, Pinua, Muller, eta Kulgan zutitu, Kulgan eusten luze bat fusil. Ondo - puntu honetan, ezin izan zuen hit ih, eta ezin izan zuten hit zion. Dute menpe bi gizon besterik ez zuen kendu. Jarri zuen Wilhelmina balak eskubidea begiak behin krokodilo berrogei oinak kanpoan.
  
  Mike Bora da, hein handi batean, azentudun euskara bellowed inguruan hizlari. "Tanta pistola, AXman. Duzu inguratuta."
  
  Nick ran atzera lorezainen ' errenkada eta crouched behera. Ez zuen inoiz sentitu, beraz, babesik. Bohr ez zen eskuineko. Muller erabilitako telefonoaren. Bat izango dute asko errefortzuak hemen minutu batzuk. Hiru gizonak barre egin ere ego-en zuzendaritzapean. Orain arte muinoan behera, motor bat bizi ziren. Midler ezpainak ez mugitu. Nick ran away, lehen aldiz bere ibilbidean. Urrun ibili zen errepide eta etxea, utzi ikusten zion ihes, espero zuten ahaztu neska bat une delako biktima ez zuen ikusten bait da.
  
  Batean eroso cool itxitura, Bohr chuckled. "Begiratu zion korrika! Hau da, Amerikar bat. Ari dira koldarrak denean ezagutzen dute boterea. Muller-bidali gizon iparraldean."
  
  Muller zaunka telefono sartu. Ondoren, esan zuen, " Marzon da out zuzen oraintxe. Neurrira hartu ih. Eta badira hogeita hamar pertsona hurbiltzen tik kanpoko errepidea. Herman eta barne-patruilak laster izango atzean."
  
  Ez da nahiko. Herman eta Ego zuzen liderra ziren hozte off baten azpian baobab zuhaitza. Nick irrist iraganeko mimmo hiru-gizona patrol eta gelditu denean ikusi zuen bidea. Han izan ziren, zortzi edo bederatzi pertsona oinez batera hormak. Horietako bat izan zen bat eskuan txakur leash bat. Gizona zutik combat ibilgailu bat erabiliz walkie-talkie. Nick hasperen egin eta txertatuko segurtasuna harrapatzeko sartu plastikozko plaka. Hiru horien inguruan eta bederatzi bala, eta egingo zuen erabiltzen hasi arroka armadaren aurka. Eramangarri bat searchlight aztertu area.
  
  Txiki bat zutabe kamioiak etorri zen aldapa gora iparraldean. Gizon irrati inguruan aktibatuta eta ospatu balitz bezala nahastu. Nick begiak narrowed. Gizon helduta alde lehen kamioi zen Ross! Zuen lurrera erori zen bezala, Nick ikusi. Kamioia bota commander-en autoa, eta jendea atera zehar egos atzera. Ziren beltza! Commander-en autoa argiak joan.
  
  White man for irrati operadorea bat bildu submachine pistola. Nick tiro bala bat sartu emu en erdian. On jaurtiketa , ekintza lehertu.
  
  Izan zen txiki bat bezalakoa da gerra. Laranja tracerra dira moztu gau bidez. Nick ikusi beltzen karga, zutoinera, arakatzea, tiro. Mugitu dute bezala, soldadu, helburu bat gogoan. Gogor gelditu da. Zuriak hautsi, erretiratu, eta batzuk filmatu ziren atzera. Nick oihu Ross, eta burly beltza ran sortu zion. Ross Tza automatikoa eskopeta. Esan zuen: "pentsatu nuen, ziren dagoeneko hilik."
  
  "Itxi du."
  
  Mugitu dute sartu glare kamioia argiak izan ziren, eta fitxatu Peter van V. gizon zahar bat bezala begiratu garaile nagusia.
  
  
  
  
  
  Begiratu zuen Nick gabe emozioa. "Eraginez duzun zerbait. The Rhodesian taldea izan dira honako gurekin joan inguruan batzeko beste hori izan kanpotik etortzen. Zergatik ez?"
  
  "I mezu bat bidali George Barnes. Tina anti-giza trafikoa taldeak talde bat da nazioarteko gaizkile. Ez dut uste erosi ahal izango dute, baina bilduko dira zure politikariek."
  
  Wang M piztuta irratia. "Bertako langile irten dira likidazioak. Aurkako karguak TL izango gauzak astindu sortu. Baina lortu behar dugu hemen aurretik guardia iristen."
  
  "Give me kamioia," Nick esan zuen. "Dute neska muinoan."
  
  "Kamioi kostua dirua," Wang esan zuen, pentsakor. Begiratu zuen Ross. "Ez gara ausartzen?"
  
  "Erosi dut berri bat edo bidali duzun prezioa bidez Johnson," Nick exclaimed.
  
  "Eman ume, atzera," Ross esan zuen. Entregatu zuen Nick du eskopeta. "Bidal iezaguzu bat prezioa horien inguruan."
  
  "Da benetan."
  
  Nick sped iragan hondoratutako auto eta gorputzak, atera kalera albo road liderra villa, eta igo bezain azkar roar motorra ezin eraman zion. Ez ziren klusterrak argiak osoko harana, baina izan ziren, oso hurbil suteak hautsi nonahi. Distantzia, aldi ate nagusia, bektorizatzailea balak, bertan klik egin eta abaildu, eta soinua tiro astuna izan zen. Balitz bezala, Mike Pinuak eta Co. galdu zuen bere politikoa konexio - edo huts iristeko horiek azkar nahikoa. Ego segurtasun saiatu behar gelditzeko armada zutabean, eta ez zen egin.
  
  Dut bota kalera plateau, skirted etxea. Ikusi zuen hiru gizon patioan. Ez ziren barrez orain. Joan zen zuzen horiek.
  
  Heavy Nazioarteko izan zen rolling ona bultzada gisa izorratu bat sartu zabal-netted hesia. Hesia egin zen batera kamioi bat erauzten nahasketa shredding alanbre, erortzen polo, eta kirrinkariak metal. Deckchairs eta eguzkia ohe ziren hegan jostailuak arte hesi eta autoa hit. Besterik gabe, aurretik Nick sartu danbateko bulletproof kristalezko kutxa babesean Bohr, Muller, eta Kalgan, V-itxurako atal baranda zuela bultzatu aurrera bezalako metal erresonantzia-kutxa gainean sudurra kamioia hautsi ozen bat clang.
  
  Pine Tree sprinted aldera etxea, eta Nick bezala ikusi Muller kontrolatzen du bere burua. Gizon zaharrak ausartuko, edo izan zen, harri bihurtutako. Kalgan da ekialdeko ezaugarriak ziren maskara bat haserre gorrotoa zuen bezala yanked on Muller, eta ondoren kamioi sartu danbateko leihoa, eta dena desagertu slam metal aurka beira. Nick braced berak aurka bolantea eta suebakia. Muller eta Kalgan desagertu egin zen, bat-batean ilundu pantaila osoko apurtu, apurtu beira. Material tolestuta, eman zion bidea, eta bihurtu zen opakua sare batekin hausten.
  
  - Hodei bat lurrun piztu inguruan kamioia pitzatu erradiadorearen. Nick borrokatu jammed atea, eta badakit Muller eta Kulgan bidez joan irteera atea beira aterpe eta, ondoren, Bohr sartu etxe nagusia. Azkenik, bota zuen eskopeta leihotik eta igo atera ondoren.
  
  Atea etxe swung ireki zuen ran inguruan aterpe eta hurbildu da - kamioi eta hesia bere eskuineko ziren hesi bat. Zuen tiro bat eskopeta eztanda erdian at ego, eta ireki du. Inor ez zen zain ego.
  
  Baino gehiago beres kamioia erretzea erradiadorearen, neska baten ikaratu negar deitu. Aktibatuta zuen, harritu Sergei geratu izan on - litzaidake zuen postuan batzuk kale-argiak -, eta espero dute litzaidake joan. Izan zuen helburu ona bada Muller eta beste batzuk burutik goiko leihoak.
  
  Ezerk hesi hori bereizita patio patioa, aurkitu zuen atea, eta pasatu da. Du baboon cowered izkinan, krokodilo-en gorpua dardara. Hautsi zuen Bootie da fidantza Hugo. "Zer gertatzen da hemen?" "Ez," zuen snapped.
  
  "Ez dakit," zuen negar. "Janet garrasika."
  
  Ezarri zuen bere free, esan zuen, "Ezarri Ruth free," eta joan zen Janet. "Zaude ados?"
  
  "Bai,"zuen shivered," ez dago terrible bat big akatsen arakatzea nire hanka."
  
  Nick untied hey en eskuetan. "Duzu ausartuko."
  
  "Infernua bat bira bat."
  
  Planteatu zuen eskopeta. "Askatu zure hankak." Ran zuen patio eta etxeko atea. Izan zen bilatzen bigarrenak, berriz, askotan zehar gelak denean George Barnes aurkitu zion. The Rhodesian polizia esan zuen, " Kaixo. Da apur bat zirraragarria? Bere, ulertu Tilborn. Smart direnak."
  
  "Eskerrik asko. Pinua zuhaitz eta ego taldeak joan dira."
  
  "Lortu dugu ih. Benetan nahi dut zure istorioa entzun."
  
  "Ez dut pentsatu dena oraindik. Dezagun hemendik. Leku hau ezin lehertu edozein unetan." Izan zen entregatu mantak neskak.
  
  Nick izan zen, oker. Villa glowed biziko ibili dira muinoan behera. Barnes esan: "ondo da, Beka. Zer gertatu zen orduan?"
  
  "Mike Pinuak edo BAINU pentsatu behar da, bere enpresa zen, aurkariek bat edo zerbait. Bat izan nuen sorpresa asko. Pertsona eraso me, saiatu bahitzeko dit. Haserretu nire ilarak bezeroei. Dute atzetik digu herrialde osoan zehar. Ziren oso bortitza, eta, beraz, mimmo bidez gidatzen da bere kamioi."
  
  Barnes heartily barre egin. "Hitz egin dezagun lorpenak hamarkada honetan. Ulertzen dut, duzu, bultzatu bertako altxamendua. Gelditu dira arteko borroka gure armada eta aldekoek. Eta zuk jasan nahikoa kontrabandoa eta traizio parte THB jarri zati bat gure gobernuak bere belarriak.
  
  
  
  Irratia izan zen, uluka, beraz, askoz inguruan egoitza hori utzi nuen."
  
  "Gee," Nick esan inuzenteki, " ez da? Besterik gabe, ausazko gertaera-kate. Baina zortea zara, ez zara? THB neurriz langileak, engainatu zure ohiturak, eta lagundu zure etsaiak - saltzen zuten denek, badakizu. talde ona goraipatzeko da ."
  
  "Badugu inoiz konpondu."
  
  Jakina, konponketa. Nick nabaritu nola erraza da, ari zaren aurre handi bat urre kopuru hori izugarria power ditu, eta ez da abertzaletasuna. Mundu free sentitu hobea denean metal horia zaie eskuetan duten egos baloratzen. Jarraitu dute Judas nahi Lorenzo Marquez, eta, ondoren, ego desagertu. Nick asmatzen non-gora Mozambike Kanal Indiako Ozeano handi bat ozeano itsasontziak duten Emu gustatu. Ez zuen ezer esan bezala, bere ego-en helburua bete zen, eta oraindik ere izan zen Andrew Beka zeramatela bidaia bat tour taldea.
  
  Hain zuzen ere, Laguntzaile Chief Constable of Rhodesia aurkeztu Emu-ziurtagiria estimua txiki batean afaria. Argitalpena lagundu em erabakitzen ez onartzeko Hawke da kodetu kable eskaintzen utzi tour aitzakia edozein pean, eta itzultzeko Washington. Erabaki zuen azkenean bidaia Vladimir-decency.
  
  Azken finean, Gus ona izan zen enpresa, izan ziren bezala Bootie eta Ruth eta Janet eta Teddy eta ...
  
  
  
  
  
  
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"