Carter Nick : другие произведения.

61-70 Kompilacije istražitelja o Nick Carter

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  
  
  
  Nick Carter
  
  61-70 Kompilacije istražitelja o Nick Carter
  
  
  
  
  61-70 Киллмастер Kompilacije istražitelja o Nick Carter
  
  
  
  
  61. Moskva http://flibusta.is/b/662356/read
  
  Moscow
  
  63. Ledeni bomba nula http://flibusta.is/b/678525/read
  
  Ice Bomba Zero
  
  64. Znak Jarca Ностры http://flibusta.is/b/610141/read
  
  Mark of Cosa Nostra
  
  65. Каирская mafija http://flibusta.is/b/612056/read
  
  The Cairo Mafije
  
  66. Odred smrti inca http://flibusta.is/b/610907/read
  
  Inca Death Squad
  
  67. Napad na Englesku http://flibusta.is/b/612937/read
  
  Assault on England
  
  68. Omega-teror http://flibusta.is/b/612938/read
  
  The Omega Terora
  
  69. Kodno ime: Vukodlak http://flibusta.is/b/668195/read
  
  Code Name: Werewolf
  
  70. Šok sila Terora http://flibusta.is/b/646617/read
  
  Strike Force Terora
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Moskva
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  
  Moskva
  
  
  
  preveo Lav Шкловский
  
  
  Posvećen sjećanju na preminulog sina Antona.
  
  
  
  
  
  Poglavlje 1
  
  
  
  
  
  
  
  Lunar sergej zasjala na jezeru Mead na istoku. Joj, je stajao ispred prozora, visoko nad ostatkom svijeta, slušajući grmljavinu, zuji i zuji odozdo. Čak i ovdje, u hotelu, buka Las Vegas nije bio depresivan. Iza debelih zidina stvarno bilo malo slabije, ali nisu imali rješavanje zaboraviti gdje ste bili - vesela glavni grad svijeta. 'Nick? Nadimak anđeo, ti si ustao? Iza mene зашуршали plahte. Iako ga nije zapalio svjetiljku u prozor padaju dovoljno mjesečine da se vidi duge noge Gale, двигающиеся ispod plahte.
  
  
  "Idi u krevet", - šapnuo sam. "Ja čega je bilo pijuckati". Ona izdala prosvjednik zvuk. Ručnici opet зашуршали, i njegove duge, tanke, golo tijelo, došao je na smeće. Ona zatvorene polovina očima preselio k meni. Ona je opet izdala prosvjednik zvuk. Kada je ona bila pored mene, ona je prvo držala čela, a zatim nos ispod mog ramena, između moga vrata i moje ruke. Ona se zbunjeno okrenuo glavu na jednu stranu i teško прислонилась k meni. Ona испустила dug, dubok uzdah zadovoljstva. "Uzmi me, molim vas", reče ona glasom djevojčice.
  
  
  Kocke leda pala je na moju praznu čašu. Zagrli ga za ramena, njezin poveo ga natrag u krevet. Najprije je sjeo, zatim se ispruži na leđima. Joj, gledao na hax i vidio, kao mjesečev sveti utječe na bujne savijanja i mekih впадинах.
  
  
  Gail Black je dio djevojka smotre grupe u Las Vegasu. Svake noći oni i još četrdeset devet lijepe mlade žene oblačenje u skupe zhirinovsky nošnje sa perjem i plesali. Kada je prvi put to vidio, mi je na pamet da bi netko mogao naći toliko para lijepe noge i stavi ih u niz.
  
  
  Je upoznao Gale u hotelu. Njegova jajeta za doručak i zaustavio se na trenutak da se baci četvrt dolara u automat za prodaju. Slijedio zvuk kotača, zatim klik kočnice, kotači, malo kasnije, još jedan klik, a pri trećem kliknete odjeknuo zvuk pada novca. Sada sam imao šest četvrtine dolara.
  
  
  A onda ju je primijetio Gail. Izgleda da je previše otišao u kantinu. Mora biti, ona se okrenula na zvuk pada novca. Ona je sjedila na pragu blagovaonom i pogledala me s вопросительной osmijeh. Joj se nasmijao u reumatizma. Na njoj su uske ružičaste hlače i bijeli mini-suknja, koja se bavi свисала malo iznad pupka. Na njoj su papuče na visokim potpeticama. Kosa mi nah su boje mahagonija, duge i guste. Možete mnogo na nah učiniti. Ako žena nosi ego besprijekorno, bez ijedne neprimjeren kose, može se sigurno reći da je ona vrlo тщеславная, suzdržano i mirno. Takva žena, koja se bavi dozvoljavao svojim gusta kosa распухать, proizvodila utisak promiskuitet, отпускающей.
  
  
  Iznenada je došla. Imam u ruci подпрыгивала četvrt dolara, kada ga je pokušao riješiti, li pobjeći s novcem ili pokušati još jednom. Joj počeo shvaćati kako ti siromašni mogu пристраститься o kocki. Ali kada je pala mi je na pamet ova djevojka, joj zaboravila četvrt dolara, kockanje u Las Vegasu.
  
  
  To je bio gotovo ples. Pokret je lako opisati: samo stavite jednu nogu ispred druge, i idite u šetnju. Ali ovo prekrasno stvorenje двигало ne samo nogama. Bokovima bobbing, ee spina je duguljasta, grudi joj se protivi, naprijed, ramena su olabavljen, ee plesne noge radili duge prolaza. I uvijek je bio taj smijeh.
  
  
  "Zdravo", reče ona glasom djevojčice. "Ti si pobijedio?"
  
  
  'Ah
  
  
  "Znaš, onda zadnji koncert joj je bacio u ovom komadu pet dolara, a ništa nije osvojio. Koliko imate novca?
  
  
  "Četvrt dolara".
  
  
  Ona izdala цокающий zvuk jezikom i stajala na jednoj nozi, malo savijena drugu. Ona задрала njegov oštar nos i srušila noktom po zubima. "To nikada neće pobijediti uz pomoć tih glupih uređaja. Mislim da je ova stvar nikada neće isplatiti ". Ona je pogledala u automat za prodaju, kao da je to bio netko tko to nije želio.
  
  
  Njegova uvjerljivo vodi посмеялся. "Slušaj, - rekao sam - da li ste već завтракала?" Ona je pogodio glavom. "Dobro, mogu ga ponuditi tebi doručak? To je najmanje što mogu učiniti sada, kada ga je osvojio pol dolara novca ".
  
  
  Ona se smijali još više i pruži ruku. "Zovem se Gale Black. Joj radim u časopisu ".
  
  
  Joj uhvatio ee za ruku. "Njegov Nick Carter. U odmoru. '
  
  
  Sada lunar sveti сплетал srebrn zrake i sjene naša gola tijela Gail. "Ah, Nick, - пробормотала je ona. U sobi je odjednom postalo vrlo tiho. Činilo se da je buka casino umrtvi po našim disanjem i pokretima naših tijela na listovima. Joj, osjetio kako joj je vitko tijelo потянулось na mojoj ruci.
  
  
  Ga je poljubio teškog vrat, скользнув usne na ee uho. Zatim ga je osjetio na sebi joj je ruku, i ona повела mene. U tom trenutku, kad joj je ušao u njihovu nah, ove tijela, činilo se, zaleđeni. Polako je ušao u nah. Joj, čuo, kao i kroz nju стиснутые zube вырывалось šum disanja, a nokte na nogama, впившиеся u moja ramena, причиняли mi strašnu bol. Joj придвинулся za nju još uvijek liže, i osjetio kako joj je peta na stražnjoj strani mojih nogu, pritisnuli su me na njega.
  
  
  Neko vrijeme mi je ostao kao statične. Joj, osjetio njezinu vlažnu toplinu oko mene. Joj, оперся na laktove i pogledao hej u lice. Ona je zatvorila oči, usta bio je na vrijeme otkriven, guste kose mahnito ниспадали oko njezine glave. Jedno oko je bio napola pokrivena olabavljeni dlačicama.
  
  
  Joj počeo vrlo polako kreće prema dolje na unutarnju stranu jednog bedra, gore na drugačiji način. Moji bokovi su vrlo spore rotacijskog kretanja. Ona прикусила donju usnu između стиснутыми zubima. Ona je isto počela kretati.
  
  
  "To je sjajno, Nick", - raucously prošaptala je ona. "To je tako sjajan u tebi".
  
  
  Ga je poljubio u nos, a zatim skliznula usne na njezine kose. Ga je osjetio u njezinu grlu, da ona čuje se zvuk, ali pritisne usne na njezine kose. Svaki put kad joj se preselio, njezin jezik ušle mi u usta. Zatim ga je zgrabio vrh joj jezik među zubima i usnama. Joj карабкался gore i dolje, i koristio svoj jezik kao i svoje tijelo.
  
  
  Prosvjednici su zvukovi prestali. Joj nakratko osjetio njegove ruke na sebi. Moje lice je postalo vruće. Sve je moje tijelo напряглось. Joj je bio izvan sebe. Joj više nisam shvatio svoju sobu, krevet i buke na dnu. Mi smo dvoje samo bili tamo, mi smo i ono što smo radili zajedno. Joj znao sam samo o njoj i o vrućini, обжигающей toplinu, koja se bavi proguta me. Kao da je moja koža je previše vruće da bi se dodirnula nah.
  
  
  Joj, osjećao sam kao бурлящая pjena rijeka ulijeva u mene, пузырясь na njega. Njezin je prošao točku, gdje ga mislio da mogu to zaustaviti. Joj притянул ee k sebi, pritiskom tako i dobro da nije mogla disati. Бурлящая voda je po ukusu podsjeća ribnjak, traži prolaz. A onda se brana srušila. Gail je увядшим cvijet, na koji ju je držeći. Nisam mogao zadržati ga dovoljno dobro; Njegova je prianjao nah, pokušavajući izvući ga kroz kožu. To je gotovo ne osjeća nokte na nogama. Mi напряглись zajedno. Moje disanje je prestalo. A onda smo propali.
  
  
  Moj gol ležao na krevetu pored nje, ali ona još uvijek leži ispod mene, a mi smo još uvijek bili isprepleteni. Moj dah se vratilo na posao. Joj, nasmiješio se i poljubio ee u obraz.
  
  
  "Osjećam se kao da kuca tvoje slaganje dolar", rekla je ona.
  
  
  "To je bilo sjajno", rekao sam, nakon razmišljanja o tome. Ovaj put je to zaista bio oslobođen.
  
  
  Naša lica su tako blizu prijatelju prijatelju, da sam mogao vidjeti svaku ресницу pojedinačno. Paukova mreža njene kose još uvijek закрывала jedno oko. Ona je obrisao ego palcem. Ona mi se nasmiješio. "To su sve blagdane u jednom čovjek, sa svim kamenjem, projektila, raketa i eksplozija".
  
  
  Mi smo ležali i gledali prijatelja na prijatelja. Prozor je na neko vrijeme bio otvoren. Vjetar pustinje nježno раздувал zavjese.
  
  
  "Čini se gotovo nemoguće, da to traje samo tjedan dana", rekla je Gail promukli glas.
  
  
  Zatim smo zaspao gole, još toplo od ljubavi čina.
  
  
  Činilo mi se da sam samo zatvorio oči, kad je zazvonio telefon. Prvo mi se činilo da spavam. Gdje je bio požar, i odvezla vatrogasna kola. Joj, čuo, da. Telefon je opet zazvonio.
  
  
  Moje oči bacio otvoriti. Dan je počeo u zoru; Prvi svetac ušao u sobu, tako da sam mogao vidjeti ormar, stolica i ukusnu Gale, trnoružica pored mene.
  
  
  Prokleti telefon je opet zazvonio.
  
  
  Joj popeo. Gail je na trenutak застонала i privije isukanim tijelo moje. Ga je uzeo . "Bok," rekao sam. To nema smisla velikog nemaju miroljubivo.
  
  
  - Carter? Kako se uskoro ćeš biti u Washingtonu? To je bio Hawk, šef AX, moj šef.
  
  
  "Ja mogu uzeti sljedeće uređaj". Joj, osjetio sam kako Gail se privije na moje tijelo.
  
  
  "Drago mi je", - reče Hawk. "To je važno. Registrirajte se, čim dođete na moj stol ".
  
  
  "Dobro, gospodine." Joj spustio i odmah opet je uzeo slušalicu. Gail se povukli od mene. Ona je sjedila pokraj mene. Joj osjetio povjetarac na uzici oko vrata i shvatio da ona gleda u mene. Kad joj je pozvonio na aerodrom, joj je naredio direktan let koji вылетал na Las Vegas u sedamnaest minuta desetog. Joj, pogledala na sat. Bilo je pet minuta sedmi. Joj pogledao Gail.
  
  
  Ona закурила jednu oko mojih cigareta. Ona засунула ga mi je u usta, a onda je preuzeo na sebe. Ona je izdao dim u strop. "Pomislila sam, može biti, danas smo mogli skijanja na vodi", - odlučno je rekla.
  
  
  'Gale ...'
  
  
  Ona me перебила. "Sutra nastupa nema, slobodnom. Joj pomislila da smo mogli naći mjesto na jezeru Mead gdje za kupanje i piknik. Elvis nastupit će sutra u večernjim satima. Joj mogu lako nabaviti ulaznice ". Ona je teško вздохнула. "Mi smo mogli kupanje i piknik, a zatim se vratiti ovdje, oblačiti, a zatim jesti i ići na show
  
  
  "Gail, ja sam ..."
  
  
  Ona je pružio ruku mi na usta. "Ne", reče ona slabim glasom. "Ne govori to. Ju razumijem. Blagdan je završio ".
  
  
  "Da, u samom delle."
  
  
  Ona je klimnula i ponovno izdao dim u strop. Kad je govorila, gledala u изножье kreveta. "Joj stvarno ništa o tebi ne znam. Može biti, prodajete podvezice ili šef mafije, koji se ovdje odmara ". Ona je pogledala u mene. "Jedino što znam, to je ono što osjećam se sretan, kad joj s tobom. Za mene je to dovoljno ". Ona вздохнула. Bilo je jasno da ona koči suze. "Ja ću opet vidjeti?"
  
  
  Joj выдавил cigaretu. "Ja, zaista, ne znam. Joj ne prodajem бретельк i ne šef mafije. Ali moj život nije u sali, u mojim rukama. I to također sretan s tobom ".
  
  
  Izvukla cigaretu i napeto je gledala u mene. Ee usne su stisnute. Ona je dva puta сглотнула. "Ja ... još uvijek imamo vremena ... do polaska vašeg aviona?"
  
  
  Joj se nasmijao i zagrlio ee. "Odgađamo".
  
  
  Ona me je prihvatio s očajničkom strašću. I sve vrijeme je plakala.
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 2
  
  
  
  
  
  
  
  Kad joj je sletio u Washingtonu, Gail Black već mi je ostavio lijepe uspomene. To više nije bio samo muškarac na odmoru, koji hotel da pobjegne. Joj je bio agent AX. Pištolj wilhelmina slijedi moj "Luger", bio je u fobus imam ispod ruke. Hugo, moj štikli, udobno ležao u koricama na mojoj lijevoj ruci. Jedan pokret ramena - i nož glatko ulazi mi u ruku. Pierre, smrtonosna plinski bomba, sigurno se zaglavi u šupljine mog desnog gležnja. On je bio mali, i ego закрывала moj talijanske cipele. Oni su bili isti alatima AX, kao što je moj um i tijelo.
  
  
  Joj, ušao u ured Hawk i našao ego gleda u prozor na snijeg. Kad joj je ušao, a on je stajao natrag na mene. Ne okreće, on je ukazao na stolicu pred svojim malim stolom. Kao i uvijek, starinski radijator podigao vlažnost u uredu pregledom posto.
  
  
  "Drago mi je da si stigao tako brzo, Carter", - reče Hawk, još uvijek stoje natrag na mene.
  
  
  Joj sel i zapalila cigaretu. Kad joj je podigao joj, joj, pogledao Hawk, i шталь čekati.
  
  
  On je rekao: "ja Sam čuo, da u Moskvi ценымногие hladnije nego ovdje". Konačno se okrenuo prema meni svoje lice i ledene okom pogledao u mene. Crna pikavac cigare, on зажал u zubima. "Ali možeš li mi reći to iz prve ruke, Carter".
  
  
  Njegova trepnuo. "Misliš da sam edu u Rusiju?"
  
  
  Hawke je došao do stola i prodati. On зажал u zubima jeftine cigare i bacila ga u kantu za kante. "Ispričat ću ti priču, Carter".
  
  
  Morala je cigaretu i sel iskren. Svi moji osjećaji bili su usmjereni na Хоуке. Što to govori priču. Hawk nije rekao nikakve priče. Htio mi dati zadatak.
  
  
  "Oko tri godine prije, - reče on, - AX došla ruska balerina, koja se bavi napravio zanimljiv prijedlog. Ako bi smo stavili iznosu od milijun dolara na svoje ime i na račun u švicarski bankovni račun, ona bi nam je savjetovao nekoliko vrlo dobrih ruskih znanstvenih i vojne tajne ".
  
  
  Da mi je gotovo morao рассмеяться. "Gospodine, AX tac dio dobiva takve ponude".
  
  
  On je podigao ruku. 'Čekaj minutu. To je tako. Kod nas su dečki od Bornea do Азорских otoka, i oni hotele nam dati podatke za naknadu ".
  
  
  "Da."
  
  
  "Ali, mi smo ozbiljno обдумали ovu ponudu, kada su čuli ime ove balerine. To Ириния Moskowitz.
  
  
  Nju je u toku. Da zna to ime, ne morate biti poznavalac baleta. Ириния Москович. U petnaest godina, ona je bila čudo od djeteta, u petnaest ona je postala balerina ruski balet, a sada, u dobi od najmanje dvadeset pet godina, ušla je u top pet najvećih balerina svijeta.
  
  
  Njezin se namršti gledajući Hawk. "Biti poznata balerina - to je jedan, - rekao sam, - ali kako je mogla dobiti pristup znanstvenim i vojnim tajnama?"
  
  
  Hawk nasmiješio. "Vrlo jednostavno, Carter. Ona je ne samo jedan do najvećih balerina svijeta, ali i ruski agent. Balet putuje diljem vanjski bazen, govoreći za šefove država, kraljevi i kraljice, predsjednici i tako dalje. Tko bi to sumnja?
  
  
  "Pretpostavljam, AX prihvatio njezin prijedlog?"
  
  
  'Da. Ali bilo je nekih problema. Ona je rekla da će dati informacije u tri godine. Poslije toga, AX, pod uvjetom da je njezin informacije pomoći će nam i da mi damo milijun na njezin bankovni račun, вывезет ee u Rusiji i osigurati dobivanje njoj državljanstvo ".
  
  
  "Rekli ste da je zahtjev bio napravljen za oko tri godine. To bi trebalo značiti da su ove tri godine gotovo završila ". Joj se nasmiješio. "Znači, njegova informacija bila vrijedna?"
  
  
  Hawk приподнял obrve. "Carter, joj moram vam iskreno reći, da je mlada dama odlično raditi za ovu zemlju. Dio ff informacija je neprocjenjiva. Naravno, sada se moramo izvaditi ee u Rusiji ".
  
  
  Joj visored oči. "Ali?" Joj, razmišljao nad tim pitanjem.
  
  
  Hok je našao vremena svjetlo. On je zgrabio jedan oko svojih jeftinih cigara i polako zapalio. Kada prljavi dim otišao na strop, on je rekao: "nešto nije u redu. Čuli smo da su rusi provode tajni eksperimenti u Sovjetskom institutu za morska istraživanja. Mi ne znamo da je to za eksperimente. Iskreno kažem, mi ni ne znamo točno gdje se to događa. Naš izvor informacija govori da to treba shvatiti ". On je glasno затянулся cigaru. "Mi znamo da-da".
  
  
  "Prosvijetli me", rekao sam. "Irina je Moskowitz zna išta o tom institutu?"
  
  
  Hawk ga otresao od pitanja. "Ja sam još uvijek выясняю to". On зажал cigaru zubima. "Mi znamo da je voditelj instituta je iskusni komunist Serge Краснова. On je spustio pogled na Иринию. Oni su bili zajedno nekoliko puta. Irina nije jako visoko mišljenje o Серже. Ona pronalazi ego je fizički privlačan, ali ponekad misli da on nije sasvim u redu s glavom. Ponekad kod njega se dogoditi histerija. Ona smatra da to može biti opasno ".
  
  
  Dobro ga zapamtio ime Serge Краснова.
  
  
  Hawke je otišao i korak dalje. "Mi smo проинструктировали Иринию sprijateljiti s Крашновым, i ona je to uradila. Hvala hej, mi smo shvatili koliko su ozbiljni eksperimenti se provode u institutu. Za posao nadzire poseban odjel tajne policije, koja vodi izvesni Mihail Барнисек. Prema Иринии, to je чекиста Барнисека ima političke ambicije, a to je hotel će se unaprijediti svoju dužnost u Kremlju. On je vrlo sumnjivo da se odnosi na sve, uključujući Иринию i Serge Краснова ".
  
  
  Hawk grickao cigaru, ne smanjuje sa me hladnih očiju. Ириния rekao nam je da može saznati što se događa u institutu, kada je сблизится s Красновым. Mi smo rekli, hej započeti odnos s njim. Ona zna da smo poslali agenta, kako bi hej izaći u cijeloj Rusiji. Mi ne znamo koliko daleko su otišli s Красновым ili da je to stvarno postalo poznato o institutu ".
  
  
  Joj mislio o tome i počeo poštivati Иринию Moskowitz. Poznata balerina, koja se bavi postao dvostruki agent, usudio svojim životom i kreveta za spavanje s osobom koju je mrzio, prikupiti informacije, a ona je tako volio Ameriku i htjeti živjeti tamo. Naravno, može se dogoditi, da je to učinila zbog novca.
  
  
  "Postoji način da se u Rusiju, Carter", - reče Hawk. "Bio kurir, čovjek koji je putovao tamo-amo između Moskve i Pariza. To je bio kontakt Иринии. On je dobio informacije od nah i predao joj našeg agenta u Parizu. Kurir je bio ubijen, pa mi tako malo znamo o najnovijim informacijama Иринии. Trebamo saznati, saznao da li je ona o lokaciji instituta, i ako je tako, ono što se tamo događa.
  
  
  "Imali smo priliku da ubije ubojicu, to je bio neki Bosiljak Popov. On je bio jedan menadžeri ruske brigade ubojstva. On je bio važan agent Kremlja, tako da znamo da je na njemu će se odnositi s poštovanjem ". Hok je izvadio cigaru iso rta i pogledao na hax. Ego je pogled skliznuo na mene. "Vidim na svoje oči, da se pitate, zašto joj da ću govoriti o Kraljevi u budućnosti. Zašto joj kažem, da je na njemu će se odnositi s poštovanjem? Jer ti si idući u uzeti ego, identitet. Ste postali Поповым, i tako ući u Rusiju ".
  
  
  Joj je kimnuo. Zatim je ustao Hawk. On je rekao: "To je tvoj posao, Carter. Postajete Поповым. Vi vozite u Rusiju na put koji je već određen. Trebate kontaktirati Иринией Moskowitz, ako želite dobiti više informacija o institutu i, ako je moguće, izvaditi i dalje u Rusiji. Recite nam, lokacija instituta i detalje o tome što se tamo događa ". Hawk ispruži ruku. "Idite na Special Effects, gdje postoji kakav-koji je za vas. Uspjeh.'
  
  
  Mogao sam otići.
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 3
  
  
  
  
  
  
  
  Specijalni efekti i montaža - to je kombinacija magije trgovine, trgovina kostima i odjel za šminkanje. Ovdje možete pronaći svu potrebnu opremu za agenta, nego mikrofon veličine булавочную gumb do prijenosni laser, s pomoću kojega možete je uništiti zid.
  
  
  Joj, ušao unutra i čuo lupanje pisaćih strojeva. Mene je dočekao lijep djevojka za prvim stolom. Kod nah su рыжевато-smeđu kosu i osmijeh došao iskrene oko tv valjak o pasta za tjestenini.
  
  
  Upitala je. - "Mogu joj pomoći?" Njegove zelene oči skliznula prema meni hladan, dalek pogled. Ona классифицировала me i sačuvao sam u sjećanju.
  
  
  Kod mene je bio list papira, koji mi je dao Hok. Nick Carter za doktorat. Thompson ".
  
  
  Ona blushed. "Oh", reče ona. "Vi ne želite čekati trenutak?" Ona je ustala. Joj je suknja bila скручена, tako da sam mogao vidjeti njezin vrlo lijepe noge. Ona je pao olovka. Ona je još uvijek краснела. Ona nagnuo se da uzme olovku, a zatim je otišao i gdje je ono.
  
  
  Joj, vidio, kako ee tele mišiće kreće na svakom koraku. Na njemu je bio sivi plašt, i dok hoda ona dobro izgledala straga. Joj, pognut na hrpi papira na svom stolu. U blizini je crnu torbu. Dvije djevojke pored prestali tiskati, da svake godine, da radim. Joj zgrabio torbu, otvorio ga i izvadio vozačku dozvolu djevojke. Njezino ime je Sharon Drvo. Došla je u Aleksandriji, Virginia, u Washingtonu. Ga je zadržao u memoriji njeno ime i adresu, za korištenje u budućnosti i stavio torbu na leđa. Obje djevojke su se smijali zauvijek mene i opet počeo da lupa.
  
  
  Dr. Thompson je došao sa Sharonom Drvo. Mi smo razmijenili ruke, i to me u drugi ured. Sharon se smijala, kad smo s dr otišli. Neposredno prije toga, kako smo došli na vrata njegova огляделась i vidjela da se dvije djevojke došli do Sharon.
  
  
  Dr. Thompson je bio čovjek od trideset s malim. Imao je duge kose na vratu, a brada slijedili liniju brade. Joj malo što je znao o nen, osim toga, da je on bio najbolji znanstvenik, dobio je nekoliko patenata prije nego što se pridružio AX, bio je jedan oko najbolje psihologe u zemlji i volio svoj posao. Ego struke je psihologija, ego hobi - izum uređaja.
  
  
  Joj, znao da je Hawk poštovani dr. Thompsona, jer Hawk volio različiti uređaji. On je bio oduševljeni mini-računala, manje rakete i kamere veličine nokta palca. Dr. Thompson, bio bih jako blizu srcu Hawk.
  
  
  Ostavljajući po uredu, vi ste vidjeli pravu funkciju specijalne efekte i uređivanje.
  
  
  Dr. Thompson proveo me kroz dugi hodnik. Pletenica na podu светилась. Na obje strane bili su veliki kvadratni prozor. se pruža pogled na mali laboratorij. Ovdje znanstvenicima bilo dopušteno razbiti. Nam jedna ideja nije bila previše luda nam jedan eksperiment nije bio previše lud da ego može provesti. U svakom neuspjehu klica može sakriti od ideje koja se bavi dovesti do uspjeha u drugim područjima. Znanstvenici ovdje, čini se, bili sretni.
  
  
  Dr. Thompson je prošlo za mene. On se napola okrenuo i nasmiješio se. "Nas tamo", rekao je on, površno na kvadratni prozor desno od mene. Pored prozora je vrata. On je otvorio, i ušli smo unutra. "Gospodin Carter, možete mi svoj luger, štikli i plinsku bombu?"
  
  
  Joj radoznalo pogledao na njega. "O, da?"
  
  
  Ona se opet nasmijala. - Ja ću vam to objasniti. Sudeći po onome što smo naučili o Kraljevi i ego poslu, on vjerojatno ima najvišu moguću razinu dopušteno. To bi značilo da on može slobodno ući u Kremlj, i izlazi iz njega. Mi također znamo da je, pored dugog uskog nož, najviše glavno oružje Popova su ego ruke. U njima postoji velika snaga. Kod njega na desnoj nozi nož u posebnim koricama. Ali on uvijek mora proći niz metal detektora instaliranih u Kremlju, tako da svaki put kada je on u Moskvi, on stavlja nož ".
  
  
  "Onda ja ne mogu ništa uzeti od metala". Joj, zapalio i predložio dr. On je to odbio.
  
  
  "Potpuno na stvari - rekao je on. "Ali, kod nas, postoji nekoliko stvari koje vam mogu biti korisne. On je gestom pozvao me je sjesti na stolicu.
  
  
  Osim dvije stolice, u uredu bio je siva metalik stolica sa papirima i dug stolica s još papirima, velikim конвертами, i sve stvari oko drveta i metala. Dr. Thompson podigao je ruku, i njezin predao mu je vlastito oružje. Činilo mi se da sam gol i stojim u sobi gola.
  
  
  "Dobro", - nasmiješio kod doktora. On je došao na dugom stolu i skinuo s njega kožni remen. "To je sve što ste dobili, gospodin Carter. U ns ima sve što vam je potrebno ".
  
  
  Joj znala, kao što je to bilo sa znanstvenicima. Oni iso svim silama pokušavaju doći do korisnih ideja.
  
  
  Kako samo ideje pretvorio u opipljive stvari, oni mogu biti s pravom ponosni. Oni žele dotaknuti tim stvarima, razgovarati o njima, pokazati ih. To bi nam da ne шталь prekinuti hrabrog doktora. Široki pojas se sastojao oko niza džepova s ventilima. Dr. Thompson, otvorio je poklopac i досталь oko džepa dva mala paketa. "U ovom paketu, u sali mali plastični pneumatski pištolj", - ponosno rekao je on. "Puca strijelom, koji je u drugom paketu, oni plastični. Ovi tanki kao igle strijele sadrže smrtonosni otrov koji uzrokuje smrt u roku od deset sekundi, a zatim se misli u kožu. On je stavio pištolj i strijele natrag u zonu. On je tada donio tri plastične posudice.
  
  
  "Mi živimo u plastičnom svijetu", rekao sam.
  
  
  "U samom delle, gospodin Carter". On je podigao bočice. Prvi je bio plavo, započeti drugi crven, treći žutom bojom. "Ove bočice sadrže kapsule ulja za sunčanje. Oni imaju vanjski sloj, koji se može koristiti u kadi ". On se nasmijao. "Iako ga ne bih preporučio uzimanje dugu ugodnu kupku. Svaka kapsula različitih boja sadrži određenu kemikaliju. Kemijski aktivira kada bacanje kapsule o tvrdu površinu, na primjer, pod ili zid. To je kao kineski petardi, na svoje okrugle lopte koje su bačene na ulicu, da su hit ".
  
  
  Joj je kimnuo. "Znam ja to, doktore. Thompson ".
  
  
  'Sretan zbog toga. Onda ćete također shvatiti kako se sve to radi. Dobro, plava - vatrena kuglica. To jest, kada je udario o čvrsti predmet, oni počinju gorjeti i pušenje vruće. Vatra gotovo ne тушится. Ako oni će se suočiti s легковоспламеняющимся tvar, oni će gotovo sigurno воспламенят ego. Crvene kapsule - to je samo ručne bombe. Ako se u čvrsti objekt, oni eksplodiraju s razornu snagu bombe. I ove žute kapsule sadrže smrtonosni plin, koji je u svom plina krutosti ".
  
  
  U mom glasu nije bilo za humor, kad joj je rekao: "I vi ste rekli, da ja mogu držati ih u svojoj kadi".
  
  
  On se nasmijao. "Kratkog vijeka". On je uzeo bočice i dao mi pojas. "U ostalim poslovnicama novac pojas, ruski rubalja". Zatim je zgrabio mapu. On je zaglavio u nach ruku i досталь mali automatski pištolj. Činilo mi se da je to 22-og kalibar. Joj je rekao da kod Popova je samo uzak nož. To je također istina, ali kad mi je ego ubili, mi smo i našli ego. To je oružje kojim je ubio kurira. Čini nam se da je morate nositi ego sa sobom ".
  
  
  To je bila lijepa oružje, инкрустированное figure životinja na sjajni krom ili srebra, ima oblik kruga. Meni se to činilo коллекционным. Joj gurnuo ego u minuti jerkins, provjerom i pazeći da je napunjena.
  
  
  Dr. Thompson dao mi je uzak nož u koricama. "Привяжи to na svoju desnu nogu". Joj to učinio. Zatim, liječnik досталь, sliku Sv Popov. "Glas kako izgleda naš čovjek. Ako ste otići odavde, morat ćete napraviti kozmetike. Tamo će vas poput njega.
  
  
  Kod Sv Popov je strogo lice. To najbolje može opisati kao красноватое. Na nen su duboke bore, iako je na izgled bio je otprilike mojih godina. Imao je visok мочку, a to je značilo da dio mojih prednjih kose morati obrije. Nos je imao širok, štapići lagano выпирали. Na desnom obrazu imao je шрамм nacrtana. Nije bilo tako kao što su, navodno, loše, da je ego lice je bila unakažena, ali osmijeh je bila slučajna. Imao je pune usne. Imao je rascjep na bradi.
  
  
  'Dobro?', rekao je liječnik. Thompson. On mi je dao snimku i nekoliko papira. "To je vjerodajnice Popov. Sve je u redu. Imate kao ego vjerodajnice, tako i ne-ego osobne dokumente. Samo pogled na to ".
  
  
  Čini se da je sve u redu. Joj stavim papir u minuti. Joj to znao; On to učinio tako mnogo puta. Dr. Thompson sel na kut stolice. Pogledao me ozbiljno. - Gospodin Carter, volio bih da smo više znali o Kraljevima. Mi smo donijeli ego je znati ego biografiju, mjesto rođenja, koji ego roditelji, prijatelji i sl. Ali ne znamo ništa o ego nedavne aktivnosti, recimo, u posljednje dvije godine. Glas tada je i dobila savršen ulazak u tajne informacije.
  
  
  "Što misliš, doktore?"
  
  
  On je uzdahnuo. On скрестил noge i ravnanje nabora hlače. "Želim reći da postoji šansa da se nađete u situaciji koju mi ne drži u rukama, nešto u ego života, o čemu mi ništa ne znamo, nešto što se dogodilo u posljednje dvije godine. Njegova hotel se moglo reći da su informacije koje ćemo vam dati o Василие Kraljeva, precizan, ali definitivno nije pun."
  
  
  Joj je kimnuo. 'Dobro. Ništa ne možemo učiniti?'
  
  
  Opet je uzdahnuo. "Vi ćete biti hipnotiziran. Sve informacije o Kraljevi će biti uručen vam je podsvjesno. On će se dati vam što post-hipnotičke sugestiju. Drugim riječima, ne zaboraviti svoju pravu osobnost, ali ćete se osjećati vrlo blizu Popov, recimo tako, kao brat blizanac. Informacije o nen će biti u vašoj podsvesti. Ako vas pitaju vadičep, reume će doći odmah, i vi čak ne morate da mislite o tome...
  
  
  "Što to znači, doktore?"
  
  
  On je pozorno pogledao u mene. To jest, ako reumatizma prisutan, ako vadičep o nečemu što smo vam dali. Ako ne, onda glasovanje ovaj vijesti bitova upravo za vas!
  
  
  Njezin liječnik se nasmiješio. "Ja sam i ranije imao poteškoća".
  
  
  On understandingly je kimnuo. "Ja vjerujem da mi moramo prvo da vam dati informacije, a zatim nastavite za šminku. Ako se osjećate više Поповым, kada su promijeniti vaše crte lica. Spremni? '
  
  
  "Just do it".
  
  
  On mi je rekao da treba da se opustite. Joj malo поерзал na stolici, zatim je pogledao na sat. Bio bez četiri četvrtine. On mi je rekao da treba zatvoriti oči i opustiti se. Joj osjetio ego ruku na svom ramenu, zatim negdje na vratu. Moj brada pala mi na grudi, i on je na trenutak lebdio. Onda se čuo njezin glas ega.
  
  
  "Ponavljam: ako je хлопну u rukama, ti si проснешься. Vi ćete se osjećati svježe, kao da ste spavali mirno. U tri njegova хлопаю u rukama, i vi probuditi. Puta dva, tri! 'Moje oči bacio otvoriti. Činilo mi se da sam zaspao na neko vrijeme. Činilo mi se da liječnik mora početi sada. Zatim je pogledao na sat. Bilo je pet sati. Joj, osjećao sam se odmarao. Liječnik me pogledao u lice. "Kako se osjećaš?"
  
  
  Joj je kimnuo. "Odlično."
  
  
  "Djevojka", rekao je doktor.
  
  
  Joj osjetio nekontrolirano želju povući мочку lijevog uha. Čini se, nije hotel argumentirati protiv ove tvrdnje. Dr. napeto gledao u mene. Joj, mislio sam da se to može činiti ludilo, ali, možda je stvar u mom мочке uha. Uvijek sam mogao reći da imam svrab. Ga izvukao na lijevu ušna školjka.
  
  
  Dr. Thompson просиял. "Kako je sladak! Drago mi je sastanak. 'On je potapšao me po ramenu. "Sada znam da sve informacije imate u glavu. Njezin je vas testira, gospodin Carter. Dao vam je mali постгипнотическое prijedlog odina. Dok ne budeš svjestan i da joj je rekao da ako kažem riječ "djevojka", ti si потянешь lijevu сережку. Vi vrlo dobro nosile ".
  
  
  "Znači li to da sam дергаю za uho svaki put kad čujem riječ" djevojka "?"
  
  
  "Ne", - on se nasmijao. "To je radio samo jedan put". On je ustao. "Mi smo izgovara riječ "djevojka" dvaput s njima lasica, kao što дотронулись do svog uha i nije osjetio poticaj, zar ne? Joj već je rekao da je to opet ".
  
  
  Također je ustao. - "Ne znam, ne."
  
  
  "Hajde da vidimo, može li šminka da vas Bosiljak Поповым?" Kad smo bili na vratima, doktor je pitao: "O, Bosiljak, gdje si na samom delle rođen?"
  
  
  "U malom selu kod staljingrada, na obali Volge". Iznenadio me je ono što sam izgovorio te riječi. Dr. Thompson podrazumijeva se nasmijao. Ono što me iznenadilo i više od samih riječi, jer to je ono što sam rekao da ih na-ruskom.
  
  
  Make-up mi smo, dvije djevojke. Radili su brzo i kvalitetno. Kosa iznad mog čela su сбриты na centimetar ili dva, da мочка bio je visok. Primjena posebnih nevidljivog sredstava treba osigurati da se moja kosa ne bi dredove najmanje mjesec dana. Mi stvarno živimo u plastični stoljeća. Iskren pod kožu mojih obraza uvedena tekuće пластичное tvar, da bi mi lice malo румянее. Kontaktne leće promijenio boju mojih očiju. Moja brada je poboljšana sprijeda. Hvala povodljiv, neobične mješavine plastike moje nosnice i ostatak nosa poboljšana. Naravno, покрасили kosu i malo promijenio obrve. Uski шрамм žalbe nije bio problem.
  
  
  Kada su bili spremni, ga usporedio sliku sa mojim ogledalo prikazom. To nije vidio razliku. Joj naslonio se natrag s osmijehom. Djevojke su bili sretni. Ušao je dr. Thompson i čestitao svim sudionicima. Na stol i prišla boca burbon.
  
  
  Onda joj je učinio nešto čudno. Kada mi je ponudio piće ju je odbio. U ruskom pitao, možda je votka. Još joj выкурил jednu oko svojih cigareta, iako bih ga radije, jeftine ruske cigarete s mirisom.
  
  
  Njezin je pio čašu votke. Joj je sjedio s djevojkama i sve vrijeme gledao u ogledalo.
  
  
  "Gdje ste naučili na takav rad?" - pitao sam ih s osmijehom.
  
  
  Djevojka lijevo od mene, lijepa plavuša po imenu Peggy, odgovorila na moj osmijeh. - Imaš postala je isto njuška, kao i kod njega, Nick. Joj, vjerujem da smo napravili dobar posao. '
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 4
  
  
  
  
  
  
  
  Kada je Hawke i njegova izlaze na taksi na aerodromu, bio je mali snijeg.
  
  
  On je došao, da će mi dati posljednje upute. On je odmahnuo rukom. "Sretno, Carter. Mnogo toga zavisi od vašeg uspjeha ".
  
  
  Joj, prošao kroz vrata i okrenuo se na pola puta, da помахать ruci. Ali Hawk već se vratio u svoj ured. Stjuardesa je хорошенькой djevojkom s kratkim kestena kosu, osmijeh s dimpled, lijepim zubima i vrlo lijepe noge.
  
  
  Kad se putnici udobno, stroj, kao i obično, trese tamo-amo. Joj skinula kaput i stavi ego na vješalica za mnom zauvijek. Stjuardesa brzo išla naprijed i natrag kroz prolaz, da se brine o старушках i бизнесменах, koji je zahtijevao usluga prve klase ulaznica, a time i kontinuirano održavanje.
  
  
  Konačno stroj počeo рулить i skočila.
  
  
  Znak "zabranjeno pušenje" ugasila, a on je zapalio. Njegove misli o ruti, koji je ležao preda mnom.
  
  
  Kod mene je bio izravan putovanje u Washington u Helsinkiju. U Helsinkiju bi me подобрала stroj, koji je vozio svoju bi me u luku. Tamo sam sjedio u malom ribarsko траулер, koji su me kroz Finski zaljev u malom ribarskom selu na obali Estonije. Odatle njegova, ja ću sjesti na vlak do Lenjingrada, a zatim u liniju do Moskve.
  
  
  Joj, znao da je uhvaćen u Helsinkiju, morala sam naučiti kako razgovarati s ruskim naglaskom, a zatim govore samo ruski.
  
  
  Stjuardesa je rekla, ne bih li ga popiti. Mi smo malo razgovarali, dok ga je pio svoje piće. Došla je širom Los Angelesa. Kada joj je rekao hej, samo da je došao, oko Las Vegasa, njene oči zasvijetle. Mi smo ostavili sve što postoji. Ona je rekla da je pokušala voziti u las Vegasu barem jednom u mjesec dana, i da možemo ponovno sastati.
  
  
  Let za Helsinki prošao uspješno. Joj dabbled, el i još malo razgovarao s Глорией, moje бортпроводницей s dimpled na obrazima. Helsinki leži pod debelim slojem snijega. Kada smo sletjeli, bio je mrak. Njezin je dobio komad papira od Gloria. To je njegova adresa i broj telefona u Los Angelesu. Moje papuče запорошились na svježem snijegu, kad joj je ljuska na granice. Joj podigao ovratnik kaputa. Nije bilo jakog vjetra, ali je morao biti oko nule ili ispod nule. Moje suputnike dočekali rođaci i poznanici. Kad joj je održan običaje, je pregledao sobe. Onda hladnoće vani joj se počeo znojiti se zbog vrućine u grijanoj zgradi.
  
  
  Prišao mi je starac i gurali mi prst u rukav. "Hej, - rekao je on потрескивающим glasom, - želiš ići u luku?"
  
  
  Joj, gledao na njega. On je bio malog rasta. Ego debelo kaput je потрепано i поношено. Na nen nije imao šešir, i ego взлохмаченные kosu su растрепаны. Bilo gdje je bio mokar od bilo koje izvučene na nju snijega. Emu je bilo potrebno da se obrije, i ego brada bila je ista bijelo, kao ego kosu. Imao je sijede brkove, ne računajući komada kave u boji iznad usana. On поджал usne i pogledao me mliječno-plavim očima na naborane kože.
  
  
  "Možete li me odvesti u luku?" - rekla sam, pokušavajući pojačati svoj naglasak.
  
  
  'Da.' On je dvaput kimnuo, a zatim odmahnuo rukom, spustite ramena.
  
  
  Joj poðe za njim na ulicu, gdje je u pločnik sjedila sam pokušati ветхая "Volvo". On je skoro gasili kofer imam oko ruku i stavio na stražnje sjedalo. Onda je on otvorio mi vrata. Uhvaćen za volanom, on выругался, pokušavajući napraviti Volvo. On je rekao nešto što nisam razumio, i otišao, ne gleda u retrovizor i ne dovodeći signala. Iza njega buzzed клаксоны, ali on nije obraćao pozornost i vozio dalje.
  
  
  On je napravio mene misliti o nekome, ali ja nisam znao o kome. Jer ovaj put je bio neki AX, joj znao da je moj vozač nužno i smatra me agent. Može, on je bio agent. On je govorio švedski, ali, čini se, ne osobito dobro. On je držao svoje скрюченные ruke na volan i motor Volvo je radio tako kao da je on samo radio na dva na četiri svoje motor.
  
  
  Vozili smo se kroz centar u Helsinkiju, i moj vozač nije primijetio drugih strojeva. Nije obraćao on je posebnu pažnju i na semaforima. I on je nastavio prigovarati.
  
  
  Onda je shvatio na koga on misli. Nije bilo važno što je on učinio, kao što je izgledao. Kad je stigao u luku i svet ulične svjetiljke pala na njegovo staro lice, on je izgledao baš kao što su fotografije Albert Einstein, koji ga je vidio.
  
  
  On je zaustavio уставшую Volvo, pritiskom na papučicu nasilničko ponašanje na obje noge. Gume ne škripi, Volvo je samo počeo da usporava, dok se konačno nije zaustavio.
  
  
  Starac još uvijek snarling. On se popeo oko auta i prišao mi. Već вылезал. On протиснулся mimmo mene, izvukao je moj kofer sa stražnjeg sjedala i stavio blizu mene. On slama na vrata. To nije hotel zatvoren, a on je nastavio da ga baciti, dok je ona zatvorena. Prišao mi je, zadihan, i pokazao искривленным prstom. "Evo, - rekao je on. Postoje "brod". On je ukazao na tamna silueta ribolovnog траулера.
  
  
  Kad joj je, okrenuo se zahvaliti starca, on je već sjedio u Volvo i пищал elektropokretačem. Motor je počeo stenjati i apsurdno, kao da glasovanje-glasovanje će se zaustaviti u bilo kojem trenutku. No, tijekom kratke vožnje joj je otkrio da je ovaj motor nije tako wouldnt i loše. Starac je mahnuo rukom i otišao. Njezin je gotovo na rivi.
  
  
  Joj čuo pokreta na траулере. Imam navijali nosnice od hladnog uzorkovanje zraka, koji joj je udahnuo. Joj uzeo kofer i otišao do njega. Snijeg. Ponovno je podigao ovratnik.
  
  
  "Bok" - vikali joj sa svojim корявым naglaskom. "Postoji li itko?"
  
  
  'Da!' On je izašao iz kabine; ovratnik kaputa krio lice.
  
  
  Ga pitao. - "Vi ste kapetan?"
  
  
  On je sakrio u sjeni sječe. "Da", - rekao je on. "Idi i sjedni na brodu, idi dolje, odmorite se malo, uskoro ćemo поплывем".
  
  
  Joj, klimnuo glavom i skočio na palubu, kad on se sakrio iza stupa рубкой. Joj čuo lupanje užadi, spuštaju na palubi. Njegove misli, stoji li mi pomoći, jer je kapetan, činilo se, bio je jedan, ali izgleda da on ne treba pomoć. Joj, došao do izlegu i sišao u kabinu. Sa strane su stajali stolice s kaučem na desnoj strani je velika kuhinja, a straga - ostava. Joj, došao i stavio kofer.
  
  
  Zatim je čuo kako заревел snažan dizelski motor. On дребезжал u strojarnici, i траулер трясся naprijed-nazad, a onda smo krenuli na put. Kabina раскачивалась gore i dolje. Kroz vrata da ju je vidio kako gase svjetla u Helsinkiju.
  
  
  Kabina ne отапливалась, i činilo se da je hladnije nego vani. Voda je bila burna; visoki valovi prskanje na tračnicama i to na иллюминатору. Njegova hotel se popne na palubu, da iako bih razgovarati s kapetanom, ali ja sam mislio o svom vozaču u zračnoj luci. Nisam znao kakva upute su ti muškarci, ali jedan oko njih, mora biti, nije bio previše ljubazan i nije previše govorio.
  
  
  Osim toga joj je umorna. Odmor u avionu je bilo malo. To je bio dug let bez svodovi. Ostavio joj kofer i ispruži irina. Joj je još uvijek bio u kaput. Joj dovela kravatu i čvrsto накинул kaput na vrat. Zrak je bio jako hladno, i траулер jako качало. Ali zbog bacanje i buke motora ga je ubrzo zaspao.
  
  
  Kao da joj je samo da zatvori oči kad nešto čuo. Činilo se da mol više nije tako jako раскачивается. Tada joj je shvatio što se dogodilo. Motor je radio vrlo tiho . Mi nismo stigli tako brzo kao prije. Nju je držao oči zatvorene. Bilo mi je zanimljivo je što je kapetan gotovo rješavanje istraživačkih zadataka motor. Onda je ponovno čula zvuk. Unatoč miran rika motora, u kabini je prilično mirno. To je bio takav zvuk kao da je netko bacio otpad na palubu isplata direktno iznad moje glave. Ga je čuo ovo, opet, i svaki put kad ga je čuo, odrediti postajalo lakše. Zvuk uopće ne izvana, a odatle u salonu. Joj malo приоткрыл oči. Tada joj je točno znao što je to zvuk - pucketanje stepenice. Netko silazi stepenicama. Joj poznato debelo kaput majstor, ali bilo je tako mračno da nisam mogao vidjeti ego osobe.
  
  
  Prvo mi se činilo da me zašto se nešto budi. Ali nešto u ego protiv mene smeta. On ne ljuska, kao čovjek kojemu je svejedno, spavam ili ne. On shell polako, tiho, krišom, kao da se hotel se osiguralo da ja ne probuditi.
  
  
  Spuštajući se stepenicama, on je skočio na stolicu i krenuo dalje. Imao je nešto u ruci. Jer bilo je tako mračno da nisam mogao vidjeti ego pojedinaca, njegova je znao da on nije mogao vidjeti, da moje oči su bile otvorene za neko vrijeme.
  
  
  On je došao na dan odstrani, u kojoj joj je ležao, pa je ustao. On je prestao da se pogled u mene na trenutak, jaka tamna figura раскачивалась naprijed-nazad, kao da je on uravnotežen na uže. Ovratnik ego kaput je još uvijek stajao, ali i sakriti lice. On tiho i brzo je stao na vrata i došao na kauč. To je visoko podigao desnu ruku. Lunar svet, pada kroz prozor, odraziti na sjajnom blade nož. Povišena ruka brzo pao.
  
  
  Ali ja sam već bio u pokretu. Imao sam dovoljno prostora da bude izvan dosega. Joj dopustio sebi перекатиться malo dalje i čuo glasan. Zatim послышался pucketanje, kad oštrica ripped madrac. Gotovo odmah uklonio i s obje ruke обхватил ego zglob s nožem. Joj podigao noge i udario ga ego nogom u lice. On je raspoređen natrag i ego zglob prsnuti imam oko ruke. Emu je bilo potrebno toliko vremena da dođe sebi, da sam već ustao iz smeća i swooped dolje na njega. Opet je podigao ruku. Nju zaronio, zamahnuo, zaronio, uhvatio ego za ručni zglob, a zatim snažno se uspravio, da ga pogoditi. Joj čuo prigušen zvuk. Nož udario o zid kada ga je udario u ego zglob. Joj uzdrmani ego ruku, kao da netko pokušava uliti oko boce posljednji dio kečap. Nož je poletio na ego ruke i gdje je pao.
  
  
  Tijekom borbe smo se držali blizu površine. Joj obratio se pismom na njega. U jednoj ruci držao njezin ego za vrat, a drugom držao za zglob. Sada joj je pustio ego zglob i izvukao desnu ruku pogoditi ego na lice. Joj ostao nepomično, podižući šaku. Ovratnik muškarci pao. Njeno poznavanje ego, da Ga vidio, ego sliku u "Спецэффектах" i "Revizija". To je bio pravi Bosiljak Popov.
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 5
  
  
  
  
  
  
  
  Joj, osjetio, kao ego svako pleme je također utjecalo na moje prepone. To je samo dolazio u sebe, da se okrene bočno i стерпеть udarac po nozi, ali to je bilo vrlo bolno. Bosiljak Popov je odgurnuo me i skočio na stepenice. Joj, potrčala mu, uhvatio ego za kaput. On je bacio kaput i odskočiti, prije nego što ga mogao ponovno ga zgrabiti. Joj popeo se stepenicama iza njega.
  
  
  Vani me je udario ledeni vjetar. Траулер kretao brže od svojih misli. Popov je pognut nad kutijom sa alatima. Joj, skliznuo na ledenu palube i iskopao u svojoj širini mali automatski pištolj sa svim tim srebrnim тигровыми ploče Prije nego što je moja ruka bila u stanju kopča kundak i izvadi oružje širom džepa, Popov me je udario u glavu velikim odvrtanjem pomoću ključa.
  
  
  Joj uhvatio ga i mi pala na ledenu palubi. Mi протаранили debeli klupko kabela. On me je udario u ruku odvrtanjem pomoću ključa. Popov je definitivno izgledao pedeset kilograma teži od mene. Sve je bilo prebrzo, tako da možete dobro razmišljati o tome. Rekli su mi da je Popov je mrtav - kako je on mogao biti ovdje? Koja je to luda igra sudbine?
  
  
  Onda se sve misli su prestali. Joj i udario ga šakom u lice protivnika, ali to je trajalo dugo. Zatim ga je udario njegov ego u stranu. On je izdao huk, koji je bio glasniji vjetra. On bacio iščašenje i pao natrag.
  
  
  Joj osjetio nešto glatko na provedena computing i grudi Popov - to je kao тюленью kože ili gume. Joj подпрыгивал i njiho naprijed i natrag kada se kreće траулера. Joj, navodno, to on nije mogao priuštiti da otpusti ego - on će se prekinuti moje pokriće u Rusiji u komadiće. Joj jurnu preko nagnute palube u tome smjeru, gdje se kotrlja Popov. Paluba je bila skliska; dva puta skoro pao. Joj nosio obične papuče, a Popov je bio gumeni potplat. Joj, pognut, da ga zgrabiti. On se okrenuo prema meni, a ja sam osjetio bol u stražnjoj strani dlana, kao da me je ugrizao zmaja. Popov je opet našao nož.
  
  
  Joj истекал krvlju. Velika aktivan odmor zadesila na nos i понеслась na palubi. To je bilo kao led životinja oko mojih gležnjeva, kao da je neka ruka pogodila me po nozi. Joj, pao je i skliznula. Траулер pao, roneći u novi val. Voda opet залила palubi. Popov je već iza nas, i vodio me podigao nož. Ga nije mogao zaustaviti ego, činilo mi se da joj je skliznula na ledu na leđima. On je brzo došao na mene, i ego gumenim potplatom davali emu dobro prianjanje na skliskoj palubi. Joj vidio, шрамм apelira na ego osobe. On je bio siguran da je točno da se nosi sa mnom.
  
  
  Kad je on bio pored mene, uhvatio njezin ego, i istovremeno podigao noge. Moji prsti pronašli ego kosu i čuva ih. Moje noge dotaknuo ego života, i nju pritisnuo koljena prema prsima. Mi je malo pomogao, da je kretanje naprijed on je nastavio približiti; moji prsti uhvatio ga je i povukao joj; moje noge odmarajući se čelo u životu podigao ego. Joj vidio čuđenje na njegovom licu kada je to скользнуло mimmo mene, zatim je izdao kratak krik. Joj pusti ego kosu i выпрямил noge.
  
  
  Bosiljak Popov je skočio visoko u zrak. Ego tijelo извивалось i тряслось, kao da je on pokušao da se okrene i uputiti. On je poput čovjeka koji je skočio s trampolini, ali je otkrio da je sve krivo izračunao, nije uspio srušiti i pokušao popraviti svoj položaj. Ali Popov nije mogao vratiti. On je otišao preko ograde na desnoj šaci i s jakim kapljice nestao u & nb.
  
  
  Joj, okrenuo i pogledao u vodu, očekujući da će vidjeti ego плывущим. Ali ja ništa nisam vidio. Joj, došao do stepenica vodi do мостику u kormilarnici. Траулер tako jako grupiran, da sam skoro pao u more.
  
  
  Kada joj je bio u kormilarnici, joj, jer brzina je i okrenuo volan udesno. Траулер otišao valjanja na valu, a zatim заскользил u stranu. Dao još malo plina, i vratio se do mjesta gdje Popov je pao u more. Vjetar i pjena покалывали mi lice tisuće ledenih iglica. Moji prsti trnu.
  
  
  Na vrhu prozora upravljača sječe mogao vidjeti značajan veliki svjetionik. Dobiva plin i uključen je faro. Joj dopustio snažnog лучу svjetlosti igrati preko crn-crnim valovima. Joj ništa nije vidio, osim клубящейся bjelina obrušavaju valova. Joj držao ego potpun, energično rasturanje kretanja broda. Volan je rotirana ривненской tako opisati veliki krug. Nisam vjerovao da živo biće može da izdrži led temperaturu te vode. Njezin je nastavio kružiti, ponekad gledajući na vrhovima kipuće vala za glave ili lica. Ali ništa nije vidio. On je, mora biti, bio je mrtav, pomislio sam.
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 6
  
  
  
  
  
  
  
  Inače, putovanje je prošlo glatko. Ali sam imao vrlo neugodan osjećaj. Nekoliko puta tijekom svoje karijere je pod okriljem došao u stožer komunističkog svijeta. Kao i uvijek, joj, znao o mogućim rizicima, ali se prijaviti na vlažne džungle s mislima o nasilju i uvijek imati dovoljno prostora za pobjegnu - to je nešto sasvim drugo od dvorana za sastanke i uredi u Moskvi. Ako je moj kamuflaža će nestati, vrlo lako može umrijeti u sljedećoj minuti. Kao kamuflaža, sličan onome koji imam je sada, moguće je lako razbiti u komadiće. Krivu riječ, dobrota se ne onome iz matematike, mala navika koju neće primijetiti nitko, osim agent tajne policije, i to bi se dogodilo sa mnom.
  
  
  Bio je gotovo dan, kad joj je postigao obali Estonije. Ga bacio sidro траулера u blizini ribarskog sela i burence u gumenjak. Joj, uvjeren da govorim ruski, i pitao dva ribara o stanici. Ona je bila smještena u neposrednoj blizini sela, na glavnoj cesti. Ja sam otišao u tom smjeru, ali onda me подвезли na kreštav kolica sa drvenim točkovima, нагруженными slamom. Na željezničkoj stanici kupio kartu do Lenjingrada. Joj čekao je još nekoliko putnika.
  
  
  Na meni je bio ruski odijelo. Onda boja sa Поповым morao baciti kaput. U ns nije bilo samo dvije rupe, ali i to испачкалось u motoru ulju. Joj stajala na platformi i pušio ruske cigarete. Čak i moja kosa je острижены, kao što je to učinio bi hrvatski frizer. Imam u džepu imali samo rubalja.
  
  
  Kada je brzi vlak konačno stigao, putnici su se popeli na palubu. To se brzo našao sebi mjesto. Nasuprot mene je dijagonalno sjedili dva ruskih vojnika. Muškarac u blizini je bio mlad, emu još nije bilo i dvadeset. U ego očima je bio odlučan pogled, i on je držao jake čeljusti stisnute. Joj sel i скрестил noge. Mladi vojnik zašto-onda je pogledao u mene. Joj, osjetio, kao kosa na vratu stajati na kraju. Kada je on pitao me za dokumente, oni su bili u redu, ali zašto je to tako me je pogledao?
  
  
  Vlak je krenuo i išao brže. Mladi vojnik odvojio od svog prijatelja, i oboje su gledali u mene. Joj, osjetio sam da je počeo znojiti. Joj smatra se nude o tome kako se dokopati sjajna revolver, ali to bi bilo glupo. Zatim mladi vojnik выгнулся kroz prolaz.
  
  
  "Jednostavno, druže, - reče on, - vi ste pročitali onaj časopis u blizini s tobom eugene?"
  
  
  Joj gledao pored mene. "Ne, druže - rekao sam. Dao emu taj zapisnik. Njezin opušteni, jer vlak je vozio na . Kada smo došli do granice s Rusijom, njegova primijetio da su moji suputnici vrlo притихли. Je atmosfera napetosti. Glatka uzvraćanje vlak smanjena sa smanjenjem brzine. Zakucavanje kotača шталь jerky; sada je također smanjena. Joj vidio inozemstvo kroz prozor i vojnika sa strojnicama.
  
  
  Konačno vlak je stao. Послышался šuškanje, putnici uhvatio svoje radove. Vojnici na prijelaz sa zanimanjem je pogledao u mene. Joj gurnuo ruku u sportsku torbu i izvukao svoje radove. Preda mnom je stajala su dva vojnika. Prvi gasili papira imam oko ruke. On je izgledao malo скучающим, listao ih. Kada je došao do dokumenta o mom položaju u Moskvi, скучающий pogled je nestao. On trepne, i na trenutak emu se činilo da je nestao. On je uredno potreslo papira i возврати ih.
  
  
  "Druže, - rekao je on, dajući čast - nadam se da ćemo vas ne побеспокоили".
  
  
  'Nimalo. Nadam se da ćemo se uskoro ćemo zapravo otići dalje ".
  
  
  Činilo se kao smrznuti. "Odmah, druže". On вытолкнул drugi oko vlaka.
  
  
  U tom pogledu ne može biti nikakve sumnje; to je alarmantan uzbuđenje. Njegova sumnja da ga ili Popov plaši ego, kao i svi radnici KGB.
  
  
  Joj prespavao ostatak putovanja u Lenjingradu. Tu sam uzeo taksi iskren u zračna luka i sel u avion do Moskve. Ga koristio svoju koncentraciju, smanjiti stres, koji ga je osjetio. Ali kada je uređaj приземлилось u Moskvi, napetost se vratio. Shell snijeg, a kad je izašao joj je u avionu joj je vidio tri muškaraca, čekaju me. Odina oko muškaraca je zakoračio naprijed i s osmijehom je pao na mene. Njeno poznavanje kratke plave kose, debelo i teško tijelo na fotografiji koju joj je napravio u Special Effects. vidjeti. To je bio Michael Барснишек, šef спецподразделения ruske tajne policije. Joj, pružio ruku, ali on je prišao i поприветствовал mene.
  
  
  "Bosiljak", rekao je on. "Drago mi je opet te vidjeti." On me je udario po leđima.
  
  
  Joj se nasmiješio. "I lijepo je opet te vidjeti, Michael".
  
  
  On je stao pored mene i zagrlio me za ramena.
  
  
  Ja ne znam dvojicu muškaraca. "Dođite, - rekao je Барснишек - mi idemo preko granice, a zatim u vaš hotel, a onda ćete moći tamo da se oporavi".
  
  
  "Hvala vam, dragi drugi, molim vas."
  
  
  On je naredio da se jedan oko muškaraca pokupiti moj kofer. On je pitao. - "A kako je u Americi?" "Isto, isto. Ubrzo dođe revolucija. Možete ga vidjeti na tv-u svaki dan ".
  
  
  "Tako slatka tako slatka.
  
  
  Joj uzeo svoj kofer na сопровожающего muškarci. On je bio mlad i izgledaju jaki.Барснишек bez problema proveo sam mimmo carine, a onda smo stali ispred zgrade kolodvora, gdje nas je čekao dvije crne limuzine. Барснишек i da joj je ova igra na prvi, dvojica muškaraca u drugu. Mi smo se povezali na moskovskom prometu.
  
  
  Joj, sjetila da Барснишек je bio oženjen. "Dakle," rekao sam, - a što je sa ženama i djeci?"
  
  
  "Odlično, hvala." On leering i upre pogled u mene. Pola joj je, vidio sam, da je imao pravokutni lice, guste obrve i malim smeđim očima. Ego usne su mesnatih, kao i palicama. U ego oči bljeskale gotovo zao vatru. "A vi ste sigurni da vidite сгоревшую Соню, ha, ha?" On me je udario lakat.
  
  
  Ime mi nam o čemu nije govorio. Joj je kimnuo. "Da, vrlo."
  
  
  Otkaz uzastopno provjere. Joj, znao da, iako smo bili prijatelji, među nama su bili trenja. Imao sam dužnost, koju je on htio, imao sam moć koju on to htio.
  
  
  "Reci mi, Popova", - veselo, rekao je on. "Bilo izvještaj ćete napraviti o svom odlasku u Ameriku?"
  
  
  Joj полуобернулся i pomno gledao na nju. Onda joj se nasmiješio. Joj reče blagim glasom: "Michael, ti znas da ga отчитываюсь u Kremlju, a ne u tajne policije".
  
  
  Барснишек kratko se nasmijao. 'Naravno, naravno. Usput, kao što se dogodilo na vaš kaput? Vam je zaista potrebno u ovom vremenu?
  
  
  "U Lenjingradu ego je ukraden".
  
  
  On je ošamario jezikom i odmahnuo glavom. "Ovi lopovi, naravno, nepodnošljiva".
  
  
  "Da, možda", reče sam. Joj, nadajući se da je tema gotova.
  
  
  "Brinem o tome, da vam odmah donijeli novi kaput u svojoj hotelskoj sobi. A, mi smo već stigli.
  
  
  Stroj se zaustavio ispred velike, bogato ukrašena hotela. Vozač je izašao i otvorio nam vrata. Dvoje drugih ljudi u bijelom obliku požurio oko hotela. Dok se jedan uhvatio je moj kofer, drugi drži vrata hotela otvoren za nas.
  
  
  U predvorju hotela je debeli tepih. Posvuda su stajali i visio antičke predmete. Joj, primijetio je da parovi Барснишека ko mi je bilo malo hladno. Dvojica muškaraca koji su bili s njim, nisu prijavljeni. On je stajao pored mene dok joj регистрировалась, poslije čega je, okrenuo mu prijateljski osmijeh.
  
  
  "Michael, stari druže, da ga umoran od putovanja. Njegova hotel da se malo odmorite ".
  
  
  "Ali ja sam mislio, možda smo mogli nešto razgovarati."
  
  
  "Uskoro će, može biti, Mihail. Sada joj želim se odmoriti ".
  
  
  "Naravno, naravno." On je još uvijek bio nasmijan, ali naporno. "Spavajte mirno, Bosiljak. Možemo uskoro razgovarati.
  
  
  Joj čekala dok je on otići. Ostali muškarci čekali na pločniku. Oni su u igru u drugom уехавшую stroj.
  
  
  Joj, popeo se dizalom u svoju sobu. Носильщик samo stavio moj kofer na krevet open. On se naklonio i izašao, kad joj je ušao. Joj, shvatio da je pretražio je moj kofer. Kada je on otišao, njegova осмотрелся. U sobi je bio širok bakrena krevet s baldahinom. U blizini je stajao stari cijele stolica s magenta бархатным ogrtačem i umivaonikom. Uza zid je stajao bijeli stolac s mnoštvom rezbarenje. Bilo je tri dana i dva prozora. Jedna vrata vodila u hodnik, drugu u wc, a treća je vodila u kupaonicu. Prozor izašao na московскоий centar, i otvoreno preda mnom виднелись kula u Kremlju. Joj, provirio iza zavjese, uz tepih u sudoper. Joj htio, bilo gdje, može biti skriven mikrofon. Ništa nije pronašao. Na vrata pokucati.
  
  
  Otvaranjem joj, joj vidio čovjeka s velikim srebrnim ladicu. Bile su dvije boce ruske votke sa čašom. Čovjek je na trenutak pokloni se. 'To je od prijatelja Michaela Барснисека ".
  
  
  "Samo stavite to na stolicu". On je to učinio i izašao kroz sobe. Joj, znao da su članovi sovjetske hijerarhije ne uzimaju s obitelji гостинницы nadoplatu. Konačno, oni su radili za državu. Ljudi, previše je to znao. Joj otvorio jedno oko boce i izlio votku u čašu. Joj čuvao za обтянутым baršunom stolom i primijetio telefon na stolu. Joj hotela je nazvati Барснишеку i zahvaliti ego za piće, ali je odlučio da to ne učini. Njegove misli, nije rekao da li joj emu da nešto nije u redu - nije u potpunosti točno, ali nešto što nije došao Василию Popov. Kad smo ušli u hotel, on ponašao hladnokrvno. To je gesta koja ga je napravio? Ili nisu učinili? Vjerojatno je to bila mašta.
  
  
  Joj, otišao do prozora i pogledao na plutajući pahuljice. Joj, vidio sam, da jedno oko prozora izlazi na usku prugu stepenice prema dolje. Joj je bio na četvrtom katu. Lijepo je znati da imam još jedan izlaz, ako je ikada trebati. Popio votku, uživanje u njegovim ukusom.
  
  
  Onda joj iznenada je da je shvatio. Mi se nije svidio okus votke. Kad joj je mislio o tome, to me je zbunjen. Sve je u mozgu, i općenito u konceptima. Ponovo je pio votku. Zaista mi se to svidjelo.
  
  
  Telefon na stolu zazvonio. Kad joj je uzeo slušalicu, sinulo mi je da to može biti test Барнисека, da biste saznali, dobio li ga votku. Ali joj se čuo promukli ženski glas.
  
  
  "Druže Popov, kojom razgovarate sa hotelskog operatora".
  
  
  Joj se nasmiješio. "Od svih hotelskih operatora mora biti isti glas, kao da imate".
  
  
  Neko vrijeme je šutio. - Za vas, druže, razgovor s Ириние Moskowitz. Uzimate to?
  
  
  'Da.' Trenutak kasnije u liniju odjeknuo početka drugi ženski glas, ovaj put lirski, ali duboko.
  
  
  "Druže Popov?" Здраствуйте. "Dobrodošli u Moskvu".
  
  
  "Hvala. Za mene je velika čast biti встреченным takav talentirani balerina".
  
  
  "Vrlo ljubazno s vaše strane". Uslijedila je kratka tišina. "Puno sam čuo od vas, druže, od Serge Крашнова. On je rekao da moram doći da vas bolje upoznaju.
  
  
  "Znam Serge, da. Također je hotel će se sastati s vama."
  
  
  'Хорошио. Vi ćete vidjeti, kao što sam ples večeras? Onda će mali sastanak, i, možda možemo razgovarati prijatelj s prijateljem ".
  
  
  "Hvala, hvala".
  
  
  "Prije današnje večeri?"
  
  
  "Ja sam obličje to naprijed za njega". Joj spustio slušalicu. Dakle, večeras joj ću biti susret sa svojim osobom za kontakt. I, navodno, također ga vidim Serge Крашнова, koji navodno joj je već znao. Opet je osjetio kako se u meni raste napetost. Što više ljudi ga ovdje sastanak, lakše će biti u zabludi. Mogao je pobjeći u osamljenom форпосте bilo gdje u svijetu. Ali kako sam pobjeći oko ovog grada? Moguće je, tako je bilo do one lasica, dok sam imao identitet Popova, ali da, ako me ne uhvate, a njegovi dokumenti izgubljeni? Što onda? Kada je opet zazvonio telefon, ga je skoro prolio votku. Joj uzeo rog. 'Da?' To je opet bio operater. - Još jedan razgovor, druže, s Sonny Лейкен. Uzimate to?
  
  
  Vrlo je brzo mislio. Хема je Sonja Лейкен? Nisam mislio na nas što automatski mi nitko ništa o tome nije pričao, čak i pod hipnozom. Operator je čekao.
  
  
  "Dobro," rekao sam. "Ali, nakon toga ja više ne želim razgovore. Joj pokušavam se opustiti ".
  
  
  "Dobro, druže".
  
  
  Uslijedila je kratka tišina. Zatim je čuo glasan djevojački glas. "Bosiljak, anđeo, zašto si ovdje, a ne mene?"
  
  
  "Sonja", rekao sam. "Lijepo ... opet čuti tvoj glas ... skupo".
  
  
  "Dušo, moraš odmah doći k meni, a ja već imam votka ".
  
  
  Suprug? Djevojka? Gospodarica? TKO JE ONA? Nisam znao što da kažem. To se moralo dogoditi u trenutku kad AX ništa nije znao o Kraljevima. Ona hotele, da joj je došao do njega. Ali nisam imao pojma gdje je. "Bosiljak? Ti si još uvijek tu? '
  
  
  "Da, draga." Njezin je mucao. "Lijepo je čuti tvoj glas".
  
  
  'Vi ste već rekli, to da. Bazilije, da nešto nije u redu? Još uvijek je tvoja omiljena, zar ne?
  
  
  "Naravno, draga."
  
  
  Njezin glas je bio neko olakšanje. Ona je bila djevojka. - Ja sam cijeli dan išla u kupovinu. Anđeo, morate vidjeti tu prekrasnu prozirnu majicu koju joj je kupio. Neko vrijeme je šutio. - Znaš, njegov gol i evo čekam tebe. Kad dođeš? '
  
  
  "Sonja ... ona bi već bio s tobom, ali večeras ne mogu. To bi trebao sam reći o svojoj posljednjoj misiji ".
  
  
  Sonja мурлыкала. "O, oni nikada ne ostavljaju vas na miru?"
  
  
  "Takav je moj posao, dušo".
  
  
  - Pa, Bosiljak, ovaj put ću pokušati ga shvatiti. Ali moraš me zvati, čim si opet освободишься. Joj sjedim na noktima i кусаюсь, dok ti ne кончишь. Te obećanje da, da, javite mi se što je prije moguće?
  
  
  "Obećajem ti to, dušo". Ju pokušao učiniti iskreno.
  
  
  "Ja se radujem s tobom", rekla je ona i objesio slušalicu.
  
  
  Neko je vrijeme gledao na telefon, onda bi, kao što je izgubila vezu. U sobi je bilo vrlo tiho i toplo. Moja majica zalijepila za leđa. Joj toliko вспотел, da na ruci потек znoj.
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 7
  
  
  
  
  
  
  
  Ja sam samo obukao smoking ruske proizvodnje, kada je opet zazvonio telefon. Vani je bio mrak, i činilo se da dolazi oluja. Njezin je odlučio da stalno nositi pojas s novcem, jer nije znao, kada ću morati pretvoriti oko član кремлевской elita u izbjeglice. Ga je uzeo slušalicu.
  
  
  Operator hotela je rekao: "Stroj je spreman, druže".
  
  
  "Hvala vam." Joj spustio slušalicu. Sve je pošlo po zlu, kao što je planirano. Poslije toga poziva Sonny Лейкен ga naručio edu u sobi. Kada ga je uzeo, joj nekoliko puta, provjeriti sve stavke na pojas s novcem. Ja ne znam trebaju li oni mene, ali ako bi ju hotel je točno znati koliko vremena mi je trebalo da ih se držite i kako ih koristiti. Joj cijeli dan trenirao.
  
  
  Joj je bio u kupaonici, kad je pokucao zaposlenik hotela. On je rekao da ima poruku za mene. Kada joj je rekao emu gurati ego na vrata, on je to učinio i otišao. Joj вытерся i uzeo omotnicu. Bio ulaznicu za balet uz napomenu od Michaela Барснисека. Pismo je napisano na ruskom, u ns je rekao da Барснисек, Краснова i nju ćemo sjediti pored tijekom balet. Барнисек присылал po mene automobil.
  
  
  Kad joj je izašao kroz dizala u hall, joj je vidio, da su ova dvojica nisu poslali stroj, a sami su došli s njom. Joj, prošao je s njim na толстому tepihu u novom kaput preko ruke. Краснова me vidio prvi. Ego mlado lice sjalo, i on mi je prišao sa ispruženom rukom. "Bosiljak!" povika pozdraviti. "Drago mi je opet te vidjeti."
  
  
  Joj uhvatio ego za ruku i nasmijao. "Izgledaš velik, Сережа", rekao sam. "Sve djevojke u Moskvi idu sa slomljena srca?"
  
  
  On je malo zacrvenio. "Mene zanima samo jedna djevojka."
  
  
  Joj se nasmijao. "Ah, da, balerina, što joj je opet ime?" Барснисек pridružio nam se i smijali. Краснова odmahnuo glavom. "Znaš tko je to. Samo čekaj dok ne vidiš kako ona pleše ". Došli smo na dan, gdje nas je čekao automobil. "Ti si влюбишься u nach jednako snažno kao i ja".
  
  
  Kada smo u igru, u stroj, njegova primijetio da je Serge Краснова čak i pametnije, nego na fotografiji koju je vidjeli. Imao je plavu kosu, зачесанные pre. Ego crte lica su угловатыми, oči su mu bile duboko uronjeni u staklenik i imali boja haljina, kada je sunce bilo u najvišoj točki. On je imao širok pametan мочка.
  
  
  Joj znala ego priču - on je bio čovjek na rubu ludila. On je bio genij, ali s dječjim emocijama. On je bio zaljubljen u Иринию Moskowitz, i sve je to jasno vidio. AX mislili da će, čim se sazna da je Ириния sigurno napustila Rusiju, on neće uspjeti. Takva katastrofa mogla dati emu zadnju kap. On je bombu, ali ako ste ga vidjeli, pomislili da je on uzavre od sreće. Ego je život bio ego radom kao voditelj Sovjetskog instituta za morska istraživanja.
  
  
  Za večeru подавалась kavijar i sve druge vrste draga zhirinovsky i ukusna jela. Jeli smo zajedno s drugim članovima sovjetske elite, koji su jahali na balet. Ustvrdio, da je u večernjim satima tu će biti premijer.
  
  
  Dok ga el, joj, mnogo je poznato. Primjerice, osjetio sam da je Michael Барнисек pozorno me prati. On ga je uveo na utikač što je moguće više hrane i gurnuo ga u svoj čvrst usta. On je odmah obrisao usta krpom, a zatim je ubaci u utikač i pogledao u mene, ali, izgleda, reći ništa. Po svemu sudeći, Michael Барнисек nije razgovarao, kada je el.
  
  
  Ali Сережа nam na trenutak ne умолкал. On je govorio uglavnom o Иринии i o tome gdje je ona plesala. Što se tiče Serge, Ириния je najveći umjetničko djelo, koje je Rusija znala. On намазывал krekeri kavijar i dio smiješeći se. Zbog toga što je on bio tako iskreno društven, bilo je teško vjerovati da je on bio na rubu ludila. Restoran u kojem smo jeli, bila je vrlo pametna. Ovdje su se prijavili ne obični ljudi, a samo je najviši elita ruske birokracije. Dok ga el, joj je klizila oči холлу. Joj gledao na masti, dobro muškaraca i žena, koji su sjedili i jeli u svoje skupe odjeće. Takav život može učiniti imuna na ono što se događa oko vas i u ostatku svijeta. Ako ste išli na balet oko skupih hotela, čak ne vozeći automobil, seljaci i obični ljudi smatrali bi daleke od vlastitog života. Hijerarhija nacističke Njemačke, mora biti, uz približno isti osjećaj - imunitet i toliko povjerenje u svom svijetu, da nisu mogli vjerovati da je to ikada biti konac. Joj, gledao Барснисека i Краснова, i misli da oni nisu puno od njih razlikuju. Protiv mene je počeo još jedna provjera, nakon što smo u igru, u automobilu, na putu do kazališta. Njezin je sjedio između njega i Сержем. Veliki stroj glatko opaliti kroz moskva promet. Kada vozači vidjeli ego прибывающую stroj, činilo se da su svi ostali strojevi уворачиваются. Vozili su uglavnom stari kamioni.
  
  
  "Reci mi, Bosiljak, - iznenada je rekao Барнисек, - što misliš o Соне?"
  
  
  Ruke su na krilu, kroz bočni prozor gledao prometa. "Ja ga još nisam vidio", rekao sam. "Ona звонила, ali mi još nismo vidjeli". Joj, gledao Барнисека.
  
  
  On приподнял obrve. "Kako mi ide, Bosiljak? Tebi i ne treba žena? Vi ste radili još nešto u Americi, osim svoje misije? U ego glasu nije bilo humora, iako on se nasmijao.
  
  
  Joj je dugo gledao u Барнисека, prije nego što nešto rekao. "Michael, ne vidim smisla u ovim pitanjima. S njima lasica, kako se on vratio se ponašaju sumnjivo. Njegova hotel je bih znati zašto. '
  
  
  Сережа uzeo me za ruku i nježno je stisnuo. Kao da je on pokušao da me na nešto upozoriti. Joj to ignorirao.
  
  
  Progresivno skeniranje je izgledala neugodno. To grebanje u grlu. "Još jedan Bosiljak, ja ne razumijem zašto vi mislite da ja sumnjam u vas. Svakako ništa za sakriti, zar ne?
  
  
  "Učinit ću joj to ili ne, vaš je posao. Joj, razumijem da između nas postoji neslaganje, ali ako nastavite postavljati pitanja, joj prenijeti ih u Kremlj ".
  
  
  Барнисек облизнул usne. "Slušaj, Bosiljak, zašto misliš li da između nas postoji trenje? Uvijek sam mislio da su mi najblizi prijatelji ".
  
  
  "Možda ga je podcijenio tebe, Mihail. Joj pričekati.
  
  
  Ostatak puta je prošao u neprijatnu tišinu. Šefe, dva puta je pokušao napraviti razgovor, ali je brzo odustao.
  
  
  Tišina je trajala, čak i kad je stroj высадила nas ispred kazališta. Ispred kazališta выстроилась dugi red, koja je nestala iza ugla. To je broj oko četiri osobe širine. Michael, Sergej i njegova prošli kroz to, i ušli bez rada.
  
  
  Predvorje kazališta bio potpuno crveno - crveni tepih, crveni zidovi, crvena strop. Veliki kristalnim lusterima раскинулась na veći dio stropa. Šefe, sažeo nas na liftu, koji su nas u naš dom. Čak i unutar lift je prekriven crvenim baršunom.
  
  
  Kada smo krenuli, ga je primijetio, da je slabo osmijeh. Stanovnici majke Rusije ne bi mogli priuštiti televizora ili automobila, a često i dobru odjeću, ali su troškovi na balet, kazalište, balet покрывались lako. Sredstva za izgradnju uređenje najljepših kazališta uvijek bili na raspolaganju.
  
  
  Kad je lift bio na vrhu, Michael ispričao za nešto što je otišao . Mi smo s Сержем prošli na толстому tepihu u našu ложу. Odjednom Сережа uzeo me za rame. Ga pitao. - "Mi smo, u redu?"
  
  
  Ali da je bilo čitati na prekrasnom lica izraz zabrinutosti. "Bosiljak", rekao je mirnim tonom, - zar niste to imali na umu kad je rekao da neka u Kremlju govoriti o Михаиле?"
  
  
  "To mi je dovoljno ego uporan hrabrosti. Ako je sumnjivo zašto on ne govori to meni? Zašto sva ta pitanja? "
  
  
  Serge uživanju nasmijao. "Morate shvatiti da Michael nije takav kao što ste vi ili ja. U srednjoj školi nije učio i otišao u vojsku. Čovjek je nevjerojatno ambiciozan. On će učiniti sve, da se krene naprijed. Znate, on je ljubomoran na vašeg mjesta, on želi zauzeti svoje mjesto u Kremlju. Ono što je on otišao tako daleko sa svojom ograničenom inteligencijom, je kompliment ego je.
  
  
  Naravno, on безжалостен. Ako on želi опозорить vas u Kremlju, to vas neće iznevjeriti ".
  
  
  Joj se nasmiješio u reumatizma. "Сережа, samo ti si mi je dao odličan razlog da se izvijestiti o Барнисеке u Kremlj. Ovdje nema mjesta za sitne svađe i je. Mi svi radimo ćuk jednom slučaju, druže ".
  
  
  - Onda, molim vas da razmislite o tome. U tom slučaju bismo li trebali ograničiti metodama Барнисека? "
  
  
  Neko je vrijeme šutio. "Odlično", čvrsto je rekao sam. 'Mi
  
  
  подумаю nad svojom odlukom. Može biti, to još uvijek može biti zabavna večer ".
  
  
  "Vjerujte mi, vidjeti ples Иринии - zabava za sve".
  
  
  Odabrali smo za vas prostor. Барнисек se vratio, i kad smo u igru, orkestar je počeo da se prilagodi alata. Mjesta oko nas, bile žive i pune, i orkestar je odigrao nekoliko djela. Onda je počeo balet.
  
  
  Kada je otvorio zastor, u publici utihnuli. To nije bila iznenadna šutnja, nego суматохой, koja se bavi preselio u nekoliko različitih razgovora, onda ništa više. Činilo da je prošla cijela vječnost prije nego što se zastor je bio otvoren. Sergej polako потускнел. Joj, osjetio sam kako Serge толкнулся na vrh stolice. Reflektori skliznula na танцорам na pozornici. Činilo publika затаила dah. Orkestar svira tiho, a nekoliko plesača кланялись, zaokružena i uskočio. Zatim su iznenada stali. Iza kulisa su pružio ruke lijevo. Orkestar je stavio lagana i zabavna melodiju.
  
  
  Ириния Moskowitz plesala na pozornici. Gledatelji uzdah olakšanja. Раздались buran pljesak. Bilo je tako glasno da nisam čuo orkestar. Сережа je već stajao. Drugi ljudi oko nas, također ustao. Oni su stajali i pljeskali rukama, i zgrada, činilo задрожало od buke. Onda ples je prestalo.
  
  
  Orkestar više nije igrao. Ириния Москович prvo поклонилась ravno, pa lijevo. Na njenom licu bio osmijeh, lagani osmijeh, kao da je to učinila mnogo puta. Pljesak postali glasniji. Šefe, oduševljeno i uzbuđeno хлопал u rukama. Mi smo Pod previše stajali. Nikada nisam čuo takvu ovacije. Pljesak postale glasnije, sve dok nisam mislio da imam разорвутся bubnjićima. I Ириния mašne, i mašne.
  
  
  Pljesak je malo oslabljena. Neko vrijeme su se nastavili, zatim, čini se, i dalje opadati. Na kraju je prošao nepovezano pljesak, koji je dao način da u miru. Odmah orkestar je nastupao bezbrižan melodiju. Ириния opet počeo plesati. Tek tada Сережа prestao udarati. Gledatelja opet u igru, послышался шаркающий zvuk. Ruke Serge front od хлопков. Joj uhvatio pogled ego očiju, čudan, divlji pogled. On je nadmašio sve u tom kazalištu. Ego oči zalijepljen na Иринии, kad je plesala, on nam nikada nije trepnuo. On je bio s njom, ona na pozornici; činilo se kao da se preselio s njom, držeći ga.
  
  
  Joj, pogledao Michaela. On je ostao nijem s one lasica, kao što smo u igru. On je gledao na scenu sa zanimanjem, njegova мясистое je lice bilo nepomično. Ovaj čovjek je bio moj otvoreni neprijatelj. Joj mogao odoljeti tim. Kako Popov, joj mogao nositi s njim prijetnjama Кремлю. Ali pristup je Serge je bio drugi. Predvidjeti radnje ego bilo bi gotovo nemoguće. Joj, znao da je on osjetio na Иринии. Može, to će biti moje ruke, kada za to dođe vrijeme.
  
  
  Na kraju joj je skrenuo pozornost na pozornicu, gdje pleše Ириния. U toj sceni ona je poezijom, glatka vizijom, koji переходило od jednog lebdenja na drugu. Оркестровая glazba дополняла joj, ali ipak, činilo тонула na pozadinu njegove vizije. Mene увлекло savršenstvo joj je ples. Svaki pokret se činilo lako. Ona je radila пируэт, uskočio i plesala - sve je izgledalo tako prirodno.
  
  
  Nismo bili blizu pozornice. Naše lože se nalazila na desnoj strani, gotovo dva metra iznad scene. Ali za uljepšavanje Иринии Moskowitz je nesumnjivu. Ona светилась iz daljine, kroz guste kazališni make-up. Dres nije mogao sakriti svoje tijelo. Joj восхищенно gledao na nah, ja znam što osjećam samo mali dio onoga što je balerina значила za Serge Крашнова. Kako je vrijeme prolazilo brzo joj je sjedio i grozničavo gledao na ples djevojke.
  
  
  Kada je zastor na pauzu zatvoren, odjeknuo novi thunder aplauza. Ириния došao do zastor i opet поклонилась pod pljesak. Ona je bacio u sobe moment ruke, i opet nestao iza zavjese. Čak i kada je ona nestala, pljesak утихали dugo. Kada Сережа konačno je prestao udarati i prodati, govorio Michael Барнисек prvi put s njima lasica, kako smo ušli u kazalište. On je pitao. - "Mi ćemo imati zapravo za cigarete?"
  
  
  Mi smo s Сержем prema кивнули. Mi smo ustali i zajedno s ostatkom publike krenuli prema liftu. Kada smo silazili dolje, поговаривали o prvom jedna zanimljiva karakteristika Rusije, koja se bavi, kako je govorio, bio je ne samo jedan prema pet najvećih balerina, koji su ikada živjeli, ali i najveća balerina na sve koji je ikada živio. U predvorju joj je predložio Сержу i Michael u ruske cigarete. Dok smo курилы u živoj predvorju, Сережа je rekao: "A, Bosiljak, čekaj dok si s njom познакомишься. U ovoj sceni se ne vidi, što je ona lijepa. Trebali biste vidjeti ga u blizini, vidjeti u njezinim očima, onda ste samo vidjeti kako je lijepa ".
  
  
  "Ako si продолжишь glasova, Сережа - rekao je Michael, - počinjemo vjerovati da ti se sviđa ova djevojka". Šefe, nasmijala se. 'Kako to? Joj ee volim. Ona postati mojom ženom, glasovanje na pameti. Kada турнэ završi, ona će izaći udati za mene ".
  
  
  "Jako sam znatiželjan to znati o tome", rekao sam.
  
  
  Mi курилы i slušajući žamor oko nas. Stajali smo na prometnom uglu na dan. S vremena na vrijeme joj vire van, gdje je sjedila publika, nadajući se da će spaziti u prvom балерину Rusiji.
  
  
  Šefe, upitao: "Želiš li gdje popiti piće, zatim balet ili odmah ići na party?"
  
  
  Michael slegnuti ramenima. "Neka to kaže Василию", rekao je on. U ego glasu nije bilo dobrote. On je svjesno izbjegavao govoriti sa mnom, i kada je spomenuo moje ime, u ego glasu zvučala oštar zvuk.
  
  
  Šefe, pogledao u mene. Ga pitao: "A u stranci postoji votka?"
  
  
  "Naravno", rekao je Serge. "Ima sve. Uključujući Иринию ".
  
  
  "Zašto onda ne idemo tamo direktno?"
  
  
  "Dobro", rekao je Serge. "Imam sastanak s Иринией zatim yahoo. To bi bilo najbolje ".
  
  
  Luster u predvorju потускнела, postao je transparentan, potamne. Dođe ljeto. Ljudi bi mjesto gdje bi se moglo ugasiti cigarete. Neki ljudi su već otišli u sobe. "Idemo", rekao je Serge. "Lift će biti zauzet".
  
  
  Našli smo pepeljaru, i on je stajao na određenoj udaljenosti, dok je Serge i Michael тушили cigarete. Oni su se povukli u stranu, i on je zadnji uzdah, a zatim se nagnuo i bacio cigaretu u pepeljaru. Kad ga je dobio, joj, pogledao kroz staklena vrata. Na snijegu su bili ljudi, u nadi tračak svoje omiljene балерину. Moj pogled skliznuo na većinu lica.
  
  
  Iznenada joj je napeti tako da je udario o pepeljaru. Joj da je vidio vani. Michael je već shell do dizala. Šefe, prišao mi je i uhvatio me za ruku. "Što se dogodilo, Bosiljak? Izgledaju побелевшим, kao хольст's. Da nešto nije u redu? 'Joj, odmahnuo glavom, i Сережа poveo me do dizala. Joj nije usudio govoriti. Moj mozak napeti. U liftu Šefe, pozorno je pogledao u mene. Joj vidjela poznato lice u gomili izvana. Lice ovog Basil Popov.
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 8
  
  
  
  
  
  
  
  Kako bi bilo uzbudljivo da nam je bilo promatrati Иринией Moskowitz, nije toliko gledao drugi dio baleta. To je bio sjajan, i nju imao na umu upravo to, kada je rekao Сержу da želim s njom upoznati, ali, iako ga gledao na tu scenu, malo što sam vidio.
  
  
  Popov je bio još uvijek živ! Kako je mogao taj čovjek prežive ledenih vodama Finskog zaljeva? To više nije bilo ljudskih. Ali recimo da je on preživio, vratio se u Rusiju. Kada on dođe u kontakt s Барнисеком, mogao bi uništiti moje pokriće. Joj gledao na Барнисека. Ego je lice bilo nepomično, kada je on gledao balet. Da, to bi bilo divno za njega. Popov će uništiti moje prikrivanje, a Irina - život Иринии više ne košta baletna cipele. Popov je bez sumnje znao da je dvostruki špijun koji je radio na AX. Tako da smo s Иринией treba u to vjerovati.
  
  
  Ali kako bi Popov je to učinio? Kako emu je uspio uvjeriti Барнисека u tome što je on rekao je istina?
  
  
  Imao sam sve ego papira i dokumenata. Što se tiče hijerarhije u Rusiji, da je bio njezin Bosiljak Popov. Što je mogao učiniti da uvjeri Барнисека? Ništa od toga. Ego je riječ, bilo bi protiv mojega, a ja sam imao sve papire. Tako da, može biti, ja sam imao još malo vremena. Može, on nije odmah će otkriti moju maskirati.
  
  
  Ali sada, sve bi trebalo ići brže. U konačnici mi Popova će priliku uvjeriti Барнисека. On ne može dugo ostati u zaštiti grmlja. Morat ću kontaktirati Иринией Moskowitz tijekom yahoo večeras. Morate reći ovdje o Popova. Može, ona je već znala što se radi u institutu. Tako da nas više ništa ne može držati u Rusiji. Može biti, možemo pobjeći prije nego što Popov može nekoga uvjeriti u tome, što njen ego lažni poziv.
  
  
  U ostatku balet je bio lijep, i Irina izuzetan plesala. Serge nam na sekundu ne откидывался na naslon stolice. Čak i nepokretna Mihovila Барнисек s izrazu lica, činilo se, bio je očaran prekrasnom balerina. Do toga, kako se sve završilo, svoje zanimalo hej, gotovo jednako kao i Sergej i Michael. Onda to publika взбесилась. Uslijedio je pljesak i simpatija, i Serge pretvarao da je jako uzbuđen. On je ošamario nas na Pod na leđa, аплодируя. Иринии morali vratiti sedam puta, i sve to vrijeme, u vrijeme glasni pljesak i krikove pozdrave, ona je ostala mirna i poklonila s ovog blagi osmijeh na usnama.
  
  
  Onda se sve završilo, i nas gužve понесло prema izlazu. Naš auto je čekao na pločniku.
  
  
  Čak i kada smo razgovarali, Сережа govorio samo o baletu. "Bosiljak, - uzviknuo je on, - reci, da je bila prekrasna. To je bio sjajan, zar ne?
  
  
  "Da", složio sam se. "Nikad nisam vidio ništa slično. Ona je najbolji koji sam ikada vidio ".
  
  
  Michael Барнисек je šutio.
  
  
  "Čekaj dok ne встретишься s njom", rekao je Serge. "Kada ćete vidjeti na pozornici, vidite da netko u daljini, na udaljenosti, ali kada vidite ga u blizini, možete razgovarati s njom, - ah, Васили, ona je tako topla. I to se nije promijenilo u svemu divljenje. Kada je u pitanju ples, ona je skromna. Ona puno radi za to, ali ne govori o tome. Ona je lijepa, ne samo izvana, ali i iznutra ".
  
  
  "Sviđa mi se u to vjerovati".
  
  
  'Vi ćete vidjeti. Susrest ćete se s njom, a onda ćete vidjeti.
  
  
  Сережа isijavao čudno uzbuđenje. On je bio kao dijete, govori o teleće ljubavi. On nije govorio o ženi kao čovjek, a kao dijete, o učitelju, kojega je ljubio.
  
  
  Stranke su organizirali navijači Иринии. Za ovu prigodu je арендован oko jedan je od najekskluzivnijih restorana u Moskvi. Još nekoliko strojeva stali ispred vrata. Kroz ulazna vrata su prolazili dobro obučeni par. Što se tiče kazališta, nešto oko izgledala grupa ljudi.
  
  
  Michael je s gađenjem pogledao ожидающую gužve. "Što mislite, kako su saznali da ona dođe ovamo? Ih istraživanje mora raditi bolje nego što je naša ".
  
  
  Joj leering pogledao na njega. Joj je rekao. "Naši? Nije li istina da se, druže? Nisu mi svi zajedno radimo?
  
  
  Барнисек zacrvenio. "Naravno, druže".
  
  
  Stajali smo na mali вереницей automobila čekaju da zaustavi ispred ulaza. Барнисек opet замолк.
  
  
  Na kraju je naš auto подъехала na marginama. Do njega je došao vratar i otvorio vrata. Serge je izašao prvi, a ja sam je slijedio iza njega. Joj, pogledao u lica gužve. Ako Popov je bio u kazalištu, bio je prilika, da je on, također bi bio ovdje. Njen ego nije vidio. Vratar sažeo je nas dan, i otvorio ga. Ušli smo unutra.
  
  
  Tamo je bilo puno ljudi. Oni takvu igru, da stolovi i stajali uz zid. Činilo se da su svi bili oduševljeni i svi piju.
  
  
  "Ovamo", rekao je Serge. Mi smo Pod su ga slijedili na dugom stolu, koji je, činilo se, bio je cijela dvorana. Su sve vrste pića i eda. Razgovori oko nas su se borili u finom tonu i, činilo se, uglavnom fokusiran na Иринии Moskowitz.
  
  
  Nisam bio gladan, ali Sergej i Michael, očito nisu bili. Dok joj наливал votku u čašu, oni napuniše tanjur krekerima, kavijar i raznim vrstama sira. Onda smo nekako raspao. Njezin pogled vidio kako je Michael razgovara s četiri грубоватыми figura u kutu. Joj verovati da su bili dio ego zrakoplova. Serge je stajao na ulaznim dan i izvana izgledao napeto. Pronašao ju zidu i nasloni se na njega, dok je pio votku. Šapat glasova oko mene bio uvod. Svi očekivali čuveni балерину.
  
  
  Votka u mom čaša je puna do pola, kad ресторану pometen aktivan odmor uzbuđenja. Bilo je to kao jaki povjetarac kroz kukuruzno polje. Nitko nije trebao mi je reći - došla Ириния Moskowitz.
  
  
  Izvana je nastalo neko uzbuđenje i konfuzije, kada su ljudi oko djevojke za. Nisam mogao vidjeti s mjesta na kojem je stajao. Joj, vidio, kao što su Serge iskočio i zagrlio ee, i on заслонил me od nah nah. Ljudska aktivan odmor šiklja prema ulazu. Kada su проплыли mimmo mene, napravio je još jedan gutljaj votke. Serge je rekao da će me sa njom, pa joj neće verovati da su došli k meni.
  
  
  Gužva u restoranu увела djevojku od ljudi na ulici. Onda ga je vidio, da joj je увела ne gužva, a četvero lijepe muškarce, oni su najviše četvero, s kojima je razgovarao Mihovila Барнисек. Kada Ириния našla unutra, sve četvero opet izaći van, kako bi rastjerala gomilu.
  
  
  Djevojka je bila potpuno okružena ljudima. Joj još uvijek slabo ga vidio. Serge je bio pored njega, zagrli ga struka. On просиял svima. S vremena na vrijeme on nagne da nešto predajem djevojka na uho. Ego ruka повела ga prema naprijed. Oni su onda došli k meni liže.
  
  
  Kod ma bio je lijep perika, ga je vidio. Tijekom balet ona je stavio na ego. Sada on visi, i обрамлял krhke lice. Ona je ценымногие manje nego što je izgledala na sceni. Lice joj je bila oko seta ovali: samo osoba bila ovalna, smeđe oči - ovalnim, brada - ovalna, usta - ovalna. U njoj je manje šminke nego što je . Kod nah još uvijek je ovaj lagani osmijeh, koji je, kako mi se činilo, bio je njezin osmijeh za mase. Kada je pogledao na Serge, on nije vidio ništa nam divljenja, naše ljubavi, naše poštovanje. On je izgledao baš kao i ostali njezini obožavatelji. Po svemu sudeći, ego, sklonost замужеством Ириния ne dijeli publiku.
  
  
  A onda Serge vodio ee u mom smjeru. Publika je još uvijek sjedila oko nah, поздравляя ga. Kada su dolazili k meni na pola puta kroz restoran, ih je vidio, kao da ih okreneš četiri zrakoplova Барнисека. Rekli su gužve, da je ona поговорит sa svima, ali to je mjesto koje trebate osloboditi. Gužva na obje strane nalazi se po odselila. Odjednom se preda mnom je ustao Сережа i Ириния. Ga je dobio isti osmijeh, kao i svi drugi, uključujući i Serge.
  
  
  "Bosiljak!" - rekao je uzbuđeno, Šefe. "Glasova ona ". Ego je ruka još uvijek ležao na njezin uski struk i usmjeravala ga. "Ириния, dušo, mogu vam ga predstaviti? Bosiljak Popov ".
  
  
  Ispružila sam ruku, ee, ovalni usne raširile u smijehu. Joj uzeo ego za ruku i dugo se zadržao. Njezina ljepota i gracioznost na sceni su bili ništa u usporedbi s pažljivim okom.
  
  
  "Sviđao mi se balet", rekao sam. Joj, znao da s njima lasica, kako je ona ušla, ona je morala čuti, oni su glupe riječi.
  
  
  Ona je uzbuđeno se nasmiješio. "Hvala vam, gospodine Popov. Joj čuo, vi ste se upravo vratili iz Amerike.
  
  
  Joj, pogledala na Serge, koji očito nisu odobrili naš razgovor. On je počeo polako rumenilo. "Da", - rekao joj je Иринии. Zatim ju je okrenuo Сержу. - Иринии ništa za piti, Šefe. Onda svih plesova mlada dama želim piti ".
  
  
  "Ah, da - rekao je Serge. 'Ah, da, naravno. Joj da-da, razumijem. On je na trenutak, da se pokloni Иринии. "Ja sam sada возвращуюсь".
  
  
  Dok je on išao kroz gužve i nestala kroz vidno polje, ju je pogledao preko ramena Иринии osobe oko sebe. Većina ljudi govorili; oni se ne ignoriraju Иринию, ali ih je na umu bilo malo odmaknuti. Ponekad joj tračak vidio kako netko izgleda, kako će oni napustiti me. Ona je još uvijek bio nasmijan.
  
  
  Joj spustio glas do šapat. "Ириния, - rekao sam, - njen Nick Carter, tvoj prijatelj iz Amerike". Ona моргнула. Njezine duge trepavice затрепетали. Smijeh шталь tiše. Pogled koji je bacila na mene, više nije izazvao сдержанного interesa - ona je izgledala napeta. Njegove smeđe oči su zatvarali moje lice. "Eh - jednostavne?"
  
  
  Joj, gledao oko sebe, kako bi bili sigurni da nas ne подслушивают. "Joj oko AX", rekao sam. "Ja sam ovdje da uzmu vas oko Rusije". Ee jezik je izašao i polako skliznula na donjoj usni. Joj, shvatio svoju poziciju. Ako bi ona priznaje da ne zna zašto ga ovdje, to je zapravo priznao bi da je dvostruki špijun. Ako bi to bio agent tajne policije u Kremlju ili pravi Bosiljak Поповым, njezin život nije vrijedan bi naše centi. Ona ne izađe kroz sobe živo. Da ne bi rekli nešto slično naglas.
  
  
  "Bojim se njezin vas ne razumijem, druže, - rekla je ona. Ee sise ispod izreza haljine vratila i pada sve brže i brže.
  
  
  "Vjerujte Mi, Ириния. Joj mogu pokazati pariz osobne iskaznice, ako je potrebno, ali imam sada jednostavno nema vremena za to. Pravi Bosiljak Popov je još uvijek živ i u dvorani ovdje, u Moskvi. On je, vjerojatno, uskoro će otkriti moju maskirati, tako da moram brzo završiti svoj posao. Namjera bila je u tome kako prikupiti informacije o Sovjetskom institutu za morska istraživanja. Ti uspio?
  
  
  'Mi je ... Ne znam... o čemu vi ste, druže ".
  
  
  Joj, vidio, kao što su Serge izašao zbog dugog stolice s čašom u ruci. "Ириния, Šefe, već ide. Nemam vremena da vam kažem više. Poslušajte, vi ste radili u AX. Uvjeti su tri godine informacije u zamjenu za milijun dolara na računu u Švicarskoj i američko državljanstvo. Tri godine gotovo prošli. Joj došli ovdje da vas oko Rusije. Ali prvo nam treba neko da saznate o ovom institutu, koja vodi Sergej. U čemu je stvar? '
  
  
  Ispružila je ruku i pružio joj svoju. U njenim očima промелькнула anksioznost. Šefe, došao liže, joj vidio sam, gledajući preko njegova ramena. On se nasmiješio, pristup do nas. Ona прикусила donju usnu. "To ... to bi hotel ..."
  
  
  "Ako kroz minutu je to već nije naša odluka. Serge je pogodan za nas. Gdje možemo razgovarati nekom drugom s drugima?
  
  
  Ona je pogledala dolje, i duge kose prekrijete lice. Zatim je odjednom izgledao kao da je donijela odluku. "Ja sam na stanu", jednostavno je rekla. "Imam sastanak s Сержем zatim yahoo".
  
  
  "Da, znam to. Kasnije, kada on će vas odvesti kući?
  
  
  'Dobro. Možda joj više saznati večeras. Pokušati nagovoriti ego me odvesti u institut ". Ona je dala svoju e-adresu.
  
  
  A onda se dogodilo nešto čudno. Ona je još uvijek držala me za ruku. Mi smo gledali prijatelja na prijatelja na trenutak. Ona затаила dah. Joj, gledao ga поднимающуюся i опускающуюся sise, i znala je da je gledam. Joj osjetio nagon za njega, i znao je da ona osjeća isto. Ona blushed. Joj uzeo ee za ruku, a ona nije pokušala ego će se povući.
  
  
  "Ti si jako lijepa žena, Ириния", rekao sam.
  
  
  To je samo pustio joj je ruku, kad nam se pridružio Сережа.
  
  
  "Molim vas", - radosno je rekao on. On je dao Иринии odina oko čaša. "Nadam se da vam se sviđa." Zatim, on se namršti. "Ириния? Nešto se dogodilo? '
  
  
  Ona je pogodio glavom. "Naravno da ne, Сережа". Ona mi se nasmiješio, isti osmijeh, da i Сержу, i gužvi. "Bilo je zadovoljstvo upoznati se s vama, druže Popov".
  
  
  "Pogledao sam na Serge. "Bio si u pravu, Šefe. Ona je lijepa žena ".
  
  
  Ириния uhvatio Serge za ruku. "Može, mi ćemo se vratiti na ostale?"
  
  
  "Kako hoćeš, dušo".
  
  
  Joj, gledao na njih. Joj osjetio snažnu vezu s tom ženom. To je bilo nešto fizičko, temeljno; i ako joj ne bi bio vrlo u krivu, ona je isto tako mislila. Joj, izgledao kao da je очаровывала svih u dvorani. Nakon otprilike tri sata pored mene iznenada se pojavio Michael Барнисек i ostao sa mnom u oba kraja yahoo. Nisam imao drugog priliku razgovarati s Иринией. Ona парила od jednog do drugog, s Сержем, kao nastavak njene ruke. Nekoliko puta ga je primijetio da je Serge pokušao poljubiti joj uho, dok su hodali. Ona je svaki put pogodio glavom i otišla. Irina je tri puta došao preko mene u oči dok yahoo. Joj slijedio svim svojim pokretima. Svaki put kad smo gledali prijatelj na prijatelja, ona prva, lagano crvenilo, отводила pogled. A kad večer je završila ga je vidio, kao što je ona otišla s Сержем. Pored mene je stajao Michael Барнисек. On je također vidio kako je otišao Ириния. On je pogledao u mene. "Bila je to duga noć, druže. Mogu ga pustiti automobilom stići?
  
  
  Joj je kimnuo. Mnogi gosti su već otišli. Oni koji su ostali, налили sebi piće. Ovdje nije bilo pijanaca, ali neki mladi ljudi su pili previše.
  
  
  Mi smo s Барнисеком tiho, t u moskvi tišini. Samo jednom je uhvatio svoj zlatni cigaru slučaj i ponudio mi je cigaretu. Kada smo ustali, to je grebanje u grlu.
  
  
  Kroz neko vrijeme vozili smo se, i on je pitao: "Reci mi, Bosiljak, vi ćete sutra da se pojavi u Kremlj?"
  
  
  Ga je ignorirao vadičep, rekavši: "Ириния Moskowitz jednako je velik kao žena, kad ona pleše, zar ne?"
  
  
  Барнисек stisnuo usne. "Slušaj, Bosiljak, joj, nadam se da ti ne misliš da ja pokušavam nešto od tebe dobiti".
  
  
  Joj полуобернулся i pogledao u nju. "Što bih trebao misliti Барнисек?"
  
  
  On nespretno покачивался. "Ah, ne želiš li sa mnom malo zabave, druže? Ne želim zaboraviti sve što sam rekao?
  
  
  Joj, nisam govorio.
  
  
  Барнисек proveo rukom na usnama. "Druže, mnogo je radio, kako bi se postigla sadašnje situacije. Joj ne bi шталь učiniti ništa što bi moglo ugroziti moj položaj u vladi ".
  
  
  "Naravno da ne, druže".
  
  
  To je dotaknuo moje ruke. "Onda, Basil, molimo vas, zaboravite na ta glupa pitanja. Molim vas, u vašem umu je zaboraviti. '
  
  
  Stroj se zaustavio ispred hotela. Барснишек još uvijek držao me za ruku. Joj, pogledao na njegove male oči. Oni appealingly gledali na mene.
  
  
  "Mislim o tome", rekao sam. Vozač je otvorio vrata i izašao.
  
  
  Kada je stroj otišla, joj vidio da Барнисек vire oko stražnjeg prozora. Tek onda je shvatio koliko je važan bio Bosiljak Popov. Emu je uspio kome sudbinu šefa posebnog odjela tajne policije Mihael Барнисека. Zatim me осенила druga misao. Kod takvog jednog moćnog čovjeka bili bi prijatelji, jednako utjecajni prijatelji, prijatelji, kojima nije bila potrebna bih dokumente, biste saznali ovog Popov. Joj, osjetio sam da je vrijeme istječe. Večeras joj je bio saznati sve o institutu.
  
  
  Joj ныряю u ulazu hotela. Čovjek je već dao mi ključ. Joj došao gore sa druge dvije su putnici u liftu. Kad joj je ušao u svoju sobu, ja sam u ruci bila je ključ. Ali čim se vrata otvorena, njezina je shvatio da nešto nije u redu. Sergej nije izgorjelo. Prozor na vatrogasci stubište je bilo otvoreno. Namrštiti ga je pregazio do prozora i zatvorio ga. Potom je čuo zvukove sa strane kreveta. Joj dotaknuo gumb svijetu i uključio брылев.
  
  
  Ona je lijeno otišao, моргнула sergej, pospano mi se nasmiješio. To je bila jaka mlada žena s kratkim kestena kose. Ona stavi na podu u mojoj smeća. "Kako ste?" - rekao sam.
  
  
  "Dragi?" Kosa visi pred njezinim očima. Ona натянула pokrivač do vrata. Osmijeh расплылась. "Ja ne mogu više čekati", rekla je ona. Ona swept deke. Ona je zaista bila jaka žena, što je bilo lako primijetiti. Ona je bila gola.
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 9
  
  
  
  
  
  
  
  Ona pruži meni ruke. "Разденься, slatka, i dođi k meni. Nisam mogla čekati, kada dođeš k meni, joj je trebao doći k tebi ". Onda joj je postalo poznato-ee glas. "Sonja", rekao sam. "Ti ne bi trebala to učiniti."
  
  
  Ona je mahnuo joj prstom. - "Ali ja sam to učinila". "Hajde, раздевайся. Joj previše dugo na tebi je propustila.
  
  
  To nije ispravno. Joj, znao da ako bi samo Sonja poljubi me, moj kamuflaža bi bio izložen. Ona je znala ovog Popova ego повадкам, i kako je on s njom imao spolni odnos.
  
  
  "Sonja", rekao sam. "Ja bih sa zadovoljstvom ..."
  
  
  "Ne!" Ona je skočio s kreveta i nabasao na mene. Kod nah je bogata tijelo s punim snažnim nogama. Ureze na ee struka stvorio dojam da je ona намотала na hax uvezivanje. Bokovima su bili mekani i манящими. Ona je polako mi je prišla i двигала rukama gore i dolje pred svojim tijelom.
  
  
  "Ovom tijelu nije imao što raditi," rekla je ona. "To nije ono tijelo koje se osjeća dobro, kada mu je bilo da ništa učiniti. To tijelo, s kojim možete igrati i ljubav ".
  
  
  Moj spina udarila o vrata. "Sonja", rekao sam. A onda je brzo svladao udaljenost između nas.
  
  
  Ispružila je ruke i primjenjuje ih na moje lice. U isto vrijeme ona je držala prema meni cijelim tijelom. Njene crvene usne приоткрылись, i прижались do moje. Ee disanje je slatko, a ja sam osjetio kao da ee tijelo trlja o moje. U njemu je vatra. Zgrabila je moju ruku i stvaranje ee bradavicu jedne oko svojih grudi. Onda se ona malo запрокинула glavu.
  
  
  Na trenutak je čudno pogledala u mene, a njegove zelene oči растерялись. To je postalo poznato - hej, potrebno je znati, da ja ne Popov. Ali onda ona mi je slobodno. Ona je položio ruke na mene za glavu i pritisne ih na usnama. U isto vrijeme počela je vešto svući mene.
  
  
  Odmah smo otišli u krevet. Vatra nestabilna u moje oko bokova. Joj brzo došao do točke odakle nije bilo povratka. Ova žena je znao kako uzbuditi muškarca. Ona je znala sve pokrete i izvanredan ih radila svoj. Uzela me za ručni zglob i pružio ruke tamo gdje hotela, i sve vrijeme reče, što ga je veliki čovjek i da ga proguta vatra ugasiti koji je mogao samo nju.
  
  
  Nikakve emocije. To je bio biljni i životinjski glad za tijela još jedan drugi. Joj nije doživio međusobne nagon za Иринии Moskowitz. To je bio drugi glad.
  
  
  Mi smo zbunjeni. Moje usne klizi po cijelom svom tijelu, kosa - po cijelom mom tijelu. Mi прижались prijatelju prijatelju, vozeći se na krevet. Ee ruke bile su na mom vratu, to кусала moje uši, moj vrat, moje grudi. Naša tijela su vlažne i sjajna.
  
  
  I odjednom smo stali.
  
  
  Joj leži pokraj nje. Njezin se uspravio na lakat i pogledao na hax. Ona je otvorila svoje zelene oči i dozvoljeno im je da klize po mom обнаженному tijelu. Njezin je učinio isto s njom. Ona je bila prekrasna, web-žena, bujna u svim svojim oblicima. Joj previše dobro obavila sve joj tijelo. Onda joj je pogledao u njeno lice sa širokim костяшками кокетки, malo opuštene usne. Ona je zatvorila svoje zelene oči.
  
  
  "Idemo", rekla je ona.
  
  
  Zatim je preselio na put. Se činilo da je došao živ iz zabave. Joj nikad prije nije osjetio je to. Nisam mogao brinuti manje nego što je njeno tijelo i moja je želja da na njemu. Ona прижималась k meni, krećući se naprijed-nazad, gore i dolje, i njezine ruke, istraživali moje tijelo, čini sa mnom izuzetno ženstvene stvari. Njegov život je, činilo se, колыхался od napora da to вкладывала u sebe. Mi smo se preselili istovremeno i odvojeno, krećući se kružnim valovima.
  
  
  I ona je cijelo vrijeme govorila, bilo joj je super.
  
  
  Ona je bila mekana, vrlo mekana. Oboje smo izdali tihe zvukove užitka. Mi наращивали ego polako. Mi smo bili djeca, na plaži, izgraditi dvorac širom pijeska. Mi smo postavili temelj oko toplog i vlažnog pijeska i izgradili nen. Zidovi su bili gotovi, ali je bilo potrebno da se pripreme za приливу. Valovi se dižu, padaju uvijek na drugi i plešu na naš dvorac. Svaki aktivni odmor činilo jači nego prethodna. Kada zidovi su bili gotovi, skretanje krova. To je bio dvorac završetka i ne samo to. Valovi su dio ega. Ova žena je svojim kaštelom, ee tijelo globalizacija ego. I to je bio val.
  
  
  Onda se to dogodilo. Njegova bogata briljantan tijelo прижалось moje. Joj je bio neodoljiv counter val. Joj, osjetio, kako je on visoko popeo, on je počeo raspadati, a zatim ju je bacio na hax. Joj pokušao dvorac, uništio ego jedan ogroman udarac. Njegova je provalio u njene najintimnije mjesto, dotičući se svakog određenog kuta i, kako su rekli.
  
  
  I da ju je jedva čuo njezin krik.
  
  
  Zatim otići u blizini, stavljajući glavu na jastuk. Joj je još uvijek bio u njoj, izgubljeni u savršenstvu ee ljubavi umjetnosti.
  
  
  Tihim glasom upitala: "Tko si ti?"
  
  
  "Jasno da nisam Bosiljak Popov".
  
  
  "Vrlo jasno", reče ona, gledajući me u lice. Laž je došla vrlo brzo. Ona je bez napora izašao iz mene. "Ovo je nova vrsta provjere sigurnosti", rekao sam. "Kao i Bosiljak, njezin agent. Nam i niz drugih agenata je naredio da se na druge ličnosti, a drugi je. Bosiljak se pretvara drugim agent, a njegova притворяюсь im. Namjera se sastoji u tome, da biste saznali imate li agenata neobične prijatelji ili poznanici ".
  
  
  Ona приподняла obrva. "Njegova neobična?"
  
  
  Joj se nasmiješio. "U jednom pogledu, Sonja. Ti si previše dobro da leži u smeće ".
  
  
  Ona мечтательно mi se nasmiješio. "Ne zanima me, vidim li ga ikada opet Basil Popova". Morali smo spavati, jer sam osjetio da su umorni . Njezin se probudio, kada je osjetio njen pokret. Joj je otvorio oči i vidio da ona odlazi u kupaonicu. Njegova misao, to je stvaranje ovdje svoju odjeću.
  
  
  Nju dospio. To je bilo vrlo davno, kad joj je bio potpuno zadovoljan. Bilo mi je zanimljivo, koji odnos je bio kod Sonje s Bosiljak Поповым. Ako je on mogao iso dana u dan držati takav dijeta, on bi bio više čovjek, nego je mislio.
  
  
  Joj okrenuo leđa na dan kadom i uhvatio cigaretu. Kad joj podigao sam ga čuo kako se vrata kupaonice ponovno otvara. Ga naglo izvukao i okrenuo Соне.
  
  
  Na njoj su džemper, suknju i francuski uzima. U ruci nah imao sjajnu automatski revolver. Ona je držala ego jak нацелив na mene.
  
  
  Njezin se namršti. - "Što to znači, Sonja?"
  
  
  Ona je iskrivio se smijala. "To znači nit igre - gospodin Carter".
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 10
  
  
  
  
  
  
  
  Joj, затянулся cigareta i objavio dim u stranu Sonny. Ona je prestala imaju dan kadom i napravio za mene sjajna revolver.
  
  
  "Dobro," rekao sam. "Ti znaš tko sam ja. Što će sada?
  
  
  Ona se opet smijali. "Pa, draga, ti ustaneš iz kreveta i smatraju. Nam je potrebno da negdje ići. Nas netko čeka ".
  
  
  Imao sam ideju o tome хема je ta osoba. Ga bacio ručnici i izašla na za smeće. Joj stavio izvan cigaretu i uhvatio za pojas s novcem. Kada se, pitao: "A što je s našim yahoo? Zašto si kreveta sa mnom u krevet, kada je znala tko je on?
  
  
  "Morao sam nešto što bi vas iznenaditi. Vjerujte mi, to je komedija. Ti si vrlo dobar. slatka, može biti, čak i bolje nego Bosiljak. Žena je bila luda, ako leže s njom u smeće, a onda ne bi doživjela s vama. Vrlo ste dobar ljubavnik ". Bio je obučen. Novčani pojas je bio kod mene oko struka. Činilo mi se da ja mogu povući s j revolver bez napora. To je tako i mislio. Samo se nadala da to nije tako dobar borac, kao domaćica, u suprotnom joj je bilo lako da joj обезоружил, ako bi ga pokušao uhvatiti ga ovaj revolver.
  
  
  Ga pitao. - "Je li bolje da si previše hit komediju?"
  
  
  Joj vidio kako ona blushed. Ona prignu revolver u mom smjeru. - Ako ne smeta, izlazimo kroz prozor na požarne stepenice. Nema smisla dati vam priliku upozoriti nekoga na dočekati svoje prijatelje u predvorju ". Ona prignu revolver u prozor. "Hajde вылезай, dobro?"
  
  
  Njezin je obukao kaput i otvorio prozor. Noć je bila mračna i hladna. Snijeg pao mi je u lice, kad ga je stupio na vatrogasne ljestve. Sonja je iskreno iza mene, a opet previše blizu. Joj, primijetio je da hej nedostajalo talent za takve stvari. Je kao da to čini netko milost, i on je znao tko je to bio. Ali joj подыграл hej, ostavljajući ga u zabludi, da ona me slušaju. Njegova hotel je vidjeti tko me ona vodi. I u hotel, razgovarati s ovim likom.
  
  
  Ona вылезла kroz prozor zauvijek mene i slijedi me niz stepenice. Svjetla Moskve мерцали oko nas, kao kristali leda. Na snijegom prekrivenim ulicama je bilo malo automobila. U ovaj sat, po ovim ulicama je mogao proći samo idiot. Idiot ili agenta.
  
  
  Bosiljak Popov parkiran na kraju uličici u neposrednoj blizini hotela. On je čekao nas je na ulici, idem, kao bijeli medvjed tamo-amo, trljajući непоколебимые ruke. Kada je vidio da smo прибываем, on je ostao nepokretan. S ožiljkom na obrazu ego osmijeh izgledao je kao prirodni kroja. Joj, shvatio da je on ista osoba, da sam uvijek vidio u ogledalu. Kad smo došli do mu, on nasloni se na auto i na sklopljene ruke zajedno.
  
  
  "Kako je sladak, tako slatka", rekao je on Соне. "Bili su još poteškoće?"
  
  
  Lice Sonny je bilo crveno od hladnoće i snijega. Ako je ona blushed sada, nitko to nije primijetio. "Nema problema", - blago je rekla.
  
  
  Bosiljak Popov je izgledao zdrav. On nije ostavljao dojam ranjene ili leda imate nepoznato u ledene vode Finskog zaljeva.
  
  
  Kimnuo sam. - Onda smo se konačno upoznali, gospodin Carter. Ne bi li ući, molim vas? To je bio red, a ne vadičep. On mi je otvorio vrata.
  
  
  U automobilu je bilo uključeno grijanje. Joj preselila kroz stražnje sjedalo u drugu stranu. Sonja je napredovala za mnom i još uvijek držao usmjeren na mene pištolj. Za volanom sel Bosiljak Popov.
  
  
  On se okrenuo na pola puta.
  
  
  "Njegov hotel će dobiti svoje dokumente i identitet", rekao je on glup. Kad joj je dao emu dokumente, on je nastavio: "Nisam mogao ići na vlasti bez dobre vlasti. Mogu se pojaviti sumnje, хема je bio pravi Popov. Budući da je moguće da je moj nadređeni vam vjerovati, njegova odlučili bih pričekati dok nisam će se pojaviti tražene dokumente ". On je pokucao na svojim papirima. "Sada ne može biti nikakve sumnje."
  
  
  Ga pitao. - "A kako si saznao, tko je ona?"
  
  
  - Jeste li sigurni da smo glupi, gospodin Carter. Joj sumnjate Иринию Moskowitz gotovo godinu dana. To još nikome nije otkrila svoje sumnje, jer da će hotel biti apsolutno sigurni. Vi ste mislili smo da ne zna da je ona pružala informacije Sjedinjenih Država? Konačno, tri godine - veliki rok, gospodine, da rizikujete na taj način ".
  
  
  "Kontakt osoba - rekao sam, - posrednik između Иринией i AX, glasovanje kao što ste naučili".
  
  
  "A, - rekao je, smiješeći se, - ne baš tako. Nažalost, kontakt pokvario torture, prije nego što je bio u mogućnosti otkriti ono što joj je hotel. Ali joj je postalo poznato da u Rusiju putuje američki agent. Joj poznato da je ovaj dolazak je uključen u naš poznati balerina. "Ti ćeš učiniti s njom nešto važno", pomislio sam.
  
  
  Bilo je opasno prihvatiti moj identitet, tako da je važno ono što ste i Ириния imali na umu.
  
  
  Njezin se namršti. "Nešto nedostaje, Popov", rekao sam. "Dobro, imaš kontakt, ali on nije znao tko sam ja. On je rekao Иринии, da s njom će vas kontaktirati agenta, ali čak ni on nije znao tko je taj agent ".
  
  
  Popov je pogledao u mene, kao majka na dijete koje je nešto što se ne razumije. - Vi ste podcjenjivanja sebe, gospodin Carter. Jeste li ikada mislili da kod nas ne postoji obveza za vas? Mi znamo da ste majstor kamuflaže. I kad si замаскировался ispod mene, bilo mi je tebe lako izračunati. Joj saznao tebe kad si sel u taj mali ribarski траулер. Joj je kimnuo. "A kako si ti preživio u ledene vode Finskog zaljeva, Popov?" - "Na meni je gumeno odijelo, kao da je od ronioca".
  
  
  Onda je shvatio da je osjetio tijekom rada boje s Поповым - gladak materijal umjesto ega kože. Траулер nije mogao biti dalje od predsjednika ruske federacije vladimira putina. Sve što emu je bilo potrebno učiniti je plivati do nah i odabrati drugi put u Rusiju. Joj, gledao Соню. Njezino široko lice bilo nepomično, невыразительным. Ona je lijepo заполяила svoj džemper, i misao o tome, da je pod ovim свитером, a što nismo napravili sati, natjerala moju krv opet заколебаться.
  
  
  "Ali, mi smo se izgubili, gospodin Carter - rekao je Popov.
  
  
  "Čak i ako to zvuči glupo, ga upitam vas. Što namjeravate učiniti s Иринией Moskowitz? Zašto si u Rusiji? Što imate ovdje naselje u rusiji?
  
  
  Joj невесело se nasmiješio. "Moj naselje rusije dvostruku Popova", rekao sam. "Prije svega, mi moramo shvatiti da su ruske žene jebu drugačije nego druge žene. "Drugo, mora ga sam tražiti ogroman rezervoara u Sibiru, da bi se ispunili ego eksplozija, tako da je odnijela cijelu Rusiju".
  
  
  Lice Sonny pojavio nakon osmijeh. Popov je kimnuo mi je. "Tako sam i mislio, glupo je pitati. Kao što ste vi, sigurno, znate, mi imamo svoje načine, gospodin Carter. Postoji mjesto, gdje smo s Sonje možemo natjerati vas da razgovaraju.
  
  
  On se okrenuo i uzeo sa sobom stroj. Sonja još uvijek me gledala. Ona je rekla: "mi Smo привезем ego u moj stan".
  
  
  Popov je vozio. Joj je još uvijek vjerovao da ću bič svoj revolver kod Sonny. Ona je bila na distanci od mene. Ga mogao udariti revolver udarac kroše, nagnuti prema naprijed i udariti Popov u vrat. A onda? Popov je bio za volanom. Ako on izgubi kontrolu nad volanom kotača i uputiti auto o kući ili bandera, to može biti rizično. Odlučio je pričekati još malo.
  
  
  To nije trebalo puno vremena. Popov nekoliko puta okrenuo iza ugla i vozio niz ulicu do crne ulazu zgrade. Zgrada je gotovo jednako bogato uređena, kao i moja hotel. Po svemu sudeći, to je bio stroj Sonny, jer Popov parkirao ego u зарезервированном mjestu. Otvoreno pred nama je vrata sa strane zgrade. Sada snijeg shell jači. Noć je bila slična crna plutajući list, nad kojima кружился kokice. Чуствовался Odmarati kroz moj kaput. Joj, shvatio da je Sonja nešto ne smrzava u свитере i suknje.
  
  
  Popov je izašao prvi. On je otvorio stražnja vrata i podigao je ruku prije nego je pištolj. Sonja poslužiti emu oružje i izašao. Joj, poðe za njom. Popov je kimnuo u smjeru dan. - Idite liftom, gospodin Carter. Molim vas, idite i vrlo oprezno ".
  
  
  Joj, znao sam da moji pokreti su pomalo ograničeni, kad joj budem u ovoj zgradi. Ako joj se hotel se držite ovaj revolver, to bi se trebalo dogoditi na ulici.
  
  
  Sonja je bio lijevo od mene, Popov je bio iskreno za mene. On nije bio tako blizu da ju je mogao pružiti ruku, pokupiti imao oružje. I joj, znao da Popova će biti teže bič svoj revolver, nego da je Sonny. Ali izlaz je bio.
  
  
  Bili smo gotovo na vratima. Sonja mi je prišla liže i hotela hvata za kvaka. Kada ga, pomislio je da je ona dovoljno blizu, joj ispruži lijevu ruku, uhvatio ee za ruku i odbacio nazad.
  
  
  Ona je skliznuo na snijegu i pruži ruku da ne padne. Ali to je između mene i Поповым. Joj čuo prigušen klik, kao igračka pištolj. U mraku joj gotovo nije vidio lica Popov. On je još uvijek strijelac. Ego obrve iznenađenje приподнялись. Sonja pala na njega. Ona вскрикнула, kada kolutanje proboli hej grla. Ona je pala na ruku Popova s pištolj, prisiljavajući ego posrnuti. On je pokušao uzeti iz ruku Sonny, da opet udarac, ovaj put u mene. Sonja pala na koljena.
  
  
  Trebalo je imala sekunde. Njegova je stajala iza Sonje, i pokušao dokopati Popova za ruku. Ako mene nije djelovalo, morali negdje tražiti sklonište, jer čim Popov izvukao revolver, on bi mene pucao.
  
  
  Ali kada pada Sonja схватилась za ruku s oružjem. Kod nah još nema ozbiljnog krvarenja. Kolutanje, mora biti, ne dođe u dodir s сонную arteriju. Ali ispuštala негромкие zvukove grlom, grleći Popov.
  
  
  Joj zagrlio ee, pokušavajući se dokopati se za jaknu, ruku, kose ili nešto drugo. Tada Popov učinio jedino što je mogao na svom mjestu. On je stavio obje ruke zajedno i застонав napora, podigao obje ruke na Соню. Ee koljena samo da hit o snijeg sa slabim teškoćama. Obje šake Popova su pod njezinim grudima. Kada je on podigao ruku, Sonja je uručio li je bilo sram. Ona je došla i pala навзничь mi se.
  
  
  Pokušavam izreka o tome da je mrtvo tijelo teže slomljenih srca, ispravna, možete pretpostaviti je to, po mom mišljenju. Instinktivno joj, ispruži ruke da zaustavi svoj pad. Joj čuo još jedan pamuk, kada je Popov žurno pucao, a zatim ga vidio ego tamno tijelo. Tijelo Sonny izvukao me dolje. Popov, činilo hotel opet pucati. Ja ne mogu nigdje ići, i ovaj put on nije žurio.
  
  
  Njegova visoko podigao tijelo djevojke pred sobom. Odjeknuo mekani pamuk, prije nego što ju, u potpunosti ju je podigao. Kolutanje došla ovdje u tržišni; ako to nije tako, ja bih strašno u pluća ili sklopivi dolar. Kod Popova bio mali vatreno oružje, premala da dvaput pucati na tom lubanju. Kolutanje zaglavio u strelac Sonny.
  
  
  Činilo mi se da sam кувырнулся pre. Nejasno je čuo da je завелась stroj . Joj teško pala u snijeg, a na vrhu mi je ležao истекающая krvlju Sonja. U nekim apartmanima je spaljen sv. Joj čuo zvižduk rotirajućim automobilskih guma na snegu. Stroj je otišla u obrnutom smjeru. Moji laktovi dodiruju snijega. Sonja ležao sam na trbuhu. Joj osjetio ljepljive krvi na njenom licu. Gori još više svjetla.
  
  
  Prva moja misao bila je odabran od Popova revolver. Jedino što joj je mogao misliti za sada - to skinu sa sebe Соню te mu ego ovdje. Sve će biti sada. Ako bi mi već bio raspored, sada ega je bilo potrebno da bi se ostvarili ubrzanim tempom.
  
  
  Joj izašla lijevo pod Sonje. Nisam morao dugo gledati na nju nepomičnu lice da vidi da je ona mrtva.
  
  
  Joj, čuo je niz ulicu зашуршала stroj. Do tada, kako sam ustao i izašao iz kuće, Popov je potpuno nestala oko polja mog gledišta. Sada emu ne bi bilo teško uvjeriti gazda. Imao je sa sobom sve ega papira.
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 11
  
  
  
  
  
  
  
  U sadašnjoj situaciji mi se činilo kao da za mene postoji samo jedno. Bosiljak je Popov bio na slobodi u Moskvi sa svojim moćima, i istim najviše ovlasti, s kojim joj je odvezao u Rusiju. To je napravio mene нелегалом.
  
  
  Čim on će ispričati svoju priču igrali u Kremlju, joj postati agent u bijegu. Sve što mi je bilo potrebno učiniti je otići na adresu koja mi je dala Ириния Moskowitz. Njegova oklopa po tamnim snježnim ulicama.
  
  
  Večeras smo morali riješiti naša djela. Ako Ириния znala gdje je u sali Instituta za morska istraživanja, morali smo se prijaviti i saznati što se događa, i to u roku od sat vremena.
  
  
  Nisam mogao da se vrate u svoju hotelsku sobu. Nekako je uvijek morali razmišljati o шансе biti uhvaćen. U međuvremenu je požurio ga na snijegom prekrivenim ulicama Moskve, na adresi koju mi je dala Irina. Samo se nadao da je ona razgovarala s Сержем i nešto saznao o institutu.
  
  
  U to vrijeme, u Moskvi, gotovo nije bilo prijevoza. S vremena na vrijeme odvezla auto, ali ga прижимался na kućama, i po odluci koristio ulice. Unatoč hladnom vremenu, njegova osjećao вспотевшим.
  
  
  Kad joj je stigao do zgrade, na koji mi je ukazao Ириния, ju je vodio natrag u dan sam tražio. Bila jedna vrata, ali ona su bila zaključana. Hotel joj se to ili ne, ali sam morao proći kroz ulazna vrata. Joj vratio na pročelju zgrade.
  
  
  Stambena zgrada izgleda kao ogromna crna gora. Iza ulaznih vrata nalazio osvijetljeno predvorje s liftom i stepeništem sa бегунком. Ulazna vrata su bila otvorena. Dok je unutra, njezin se popeo stepenicama, po dvije stepenice odjednom. Zatim ga, popeo se dizalom na katu Иринии.
  
  
  Pronašao ju njezina vrata, ali nitko nije odgovorio, kada ga je nokautirao. U cijeloj zgradi je vlada og čudna atmosfera tišine koju osjećate, kada svi spavaju. On je gotovo čuo lupanje srca, gotovo je osjetio miris kiselog. U zgradi je stajao ustajao miris. Zidovi su bili кремовыми, gotovo zelene. Dan su bili obojeni u razne boje.
  
  
  Morao sam u mogućnosti da mrmlja: dvorac Иринии punih pet minuta, prije nego što joj je otvorio vrata. Joj, zakoračio u potpunu tamu i zatvori za sobom vrata.
  
  
  Izvana ostao ustajao miris. U njenom prisustvu osjećam Иринии u stanu. Ona je kadu i оделась. Ee parfemi su još uvijek bili vidljivi. Osim toga, u sobi je mirisalo na ženom. To je bila ženska smještaj; Joj to znao, ne imajući rješavanje ništa vidjeti. Joj omogućio брылев.
  
  
  Joj stajala u dnevnoj sobi. Pred njima ih je vidio kamin, oko bijelog kamena sa slovima sa strane. Na lijevoj strani je kauč, koji ih je vidio table. Na desnoj strani je bio veliki zeleni naslonjač pored manje. Onda je vidio kratak hodnik koji je vodio u kupaonicu i spavaću sobu. Joj pretražio stan. Očito, Ириния još uvijek nije je bilo s Сержем.
  
  
  Na jauk u dnevnoj sobi visi priča o svojoj turneji. Fotografije su se formiraju tako da se pokaže sve svoje plesne karijere od svoje mladosti. Joj vidio, da je bila u mnogim zemljama svijeta. Mora biti, to je bio dobar špijun u Kremlju. Joj разглядел gotovo sve fotografije, kad joj je čuo ključ u bravi ulaznih dan.
  
  
  Nije uspjela ugasiti sveti i onda se sakriti. Joj samo mogao sakriti iza kauča. Njen pognut, kad su se otvorila ulazna vrata.
  
  
  Joj čuo glas Serge. "Ириния, dušo, to si ti lit sveti?"
  
  
  "Joj - joj, mora biti. Da, naravno, sada sjetio ". Uslijedila je kratka tišina. "Hvala vam ugodnu večer, Сережа". Nije joj mogao ih je vidjeti, ali po zvuku ih glasova dao razumjeti, da su stajali blizu ulaznih dan. "Zbogom", rekla je Ириния.
  
  
  "Zbogom?" - razočaranja, rekao je Serge. "Ali, - mislio sam da bismo mogli ..."
  
  
  "Već je vrlo kasno." Glas Иринии je izgledao umorno. - Onda jedan pehar. Može biti, s kavijarom ".
  
  
  "Onda ne večeras".
  
  
  Joj gurnuo na rub kauča. Ako Sergej će i dalje inzistirati, mi, možda, morati pojaviti i dati emu je shvatiti da on nije dobrodošao.
  
  
  Kada Сережа opet progovorio, u ego glasu je šteta. "Onda, dušo, ti si избегаешь mene je već tri dana".
  
  
  "Doviđenja do jutra", rekla je Ириния. "Zapamtite, sve su stvari koje ste mi obećali reći? Nazovite me sutra. Sutra navečer ga učiniti sve što vi želite ".
  
  
  "Sve?" - U ego glasu bilo uzbuđenja. Joj čuo šuštanje odjeće i prigušen ton, kada Сережа ispruži ruku i poljubio Иринию.
  
  
  "Ne sada, Сережа, ne danas. Ujutro. Nazovite me sutra. '
  
  
  "Ja vjerujem", reče on uzbuđeno. "Vi ste učinili sve što sam tražio?"
  
  
  "Da, Сережа, sve".
  
  
  On je opet poljubio. Zatim se vrata tiho zatvorila.
  
  
  Joj čuo glas Иринии.
  
  
  "Gdje ste, gospodin Carter?"
  
  
  Joj uspravio iza kauča. Čim joj ga vidio, imam nastao je isti osjećaj kao na zabavi. Na njezinim usnama pojavio mali вопросительная osmijeh. Joj previše dobro razumio, kao Сережа тосковал na nju. Ona je sjedila, naslonjena svoju težinu na jednu nogu, druga je bila malo iskrivljena, i ona malo наклонила glavu.
  
  
  "Oni su ruski brave na vratima više ne one koji su bili", - zabavno, rekla je ona. Cijela umor, koja se bavi zvučala u svom glasu, kada je u razgovoru s Сержем, sada je nestala. "Ja sam znala da je netko trebao biti tamo, kada je otkrio da su vrata već otključana. I kada se ispostavilo da je svijetla - znala sam da je ugasila svet, kada je otišla - shvatio sam da je to, vjerojatno, bili ste ".
  
  
  "Šefe, čini se, vrlo usmjeren je na tebi", rekao sam.
  
  
  "To dolazi samo s jedne strane. Želite piti? '
  
  
  Joj, klimnuo glavom, pogledao nah, kada ona ode u kuhinju. Jednostavno kretanje kroz sobu do kuhinje, činilo se pretvorio u niz plesnih pokreta. Joj, poðe za njom u kuhinju. Zidovi su prekrivene matirano pozadina. Njezin je došao do zaključka da je u boji boja u Rusiji ne isplati se kupiti.
  
  
  Kada je налила, ona mi je dala čašu i вздернула kosu. "O slobodi", - blago je rekla. "Na kraju tri godine pakla".
  
  
  Joj se nasmiješio hej. "I za milijun dolara".
  
  
  Mi smo pili, a njezine oči su se smijali zauvijek mnom preko ruba šalice. Ona ode u dnevnu sobu, a ja sam je slijedio za njom unutra. Joj sel u stolici, a ona je sela na kauču s podignutim nogama. Njezina haljina задралось tako daleko, da sam vidio bljesak ee bedra.
  
  
  Ga pitao. - "Сережа je donosilo tebe u institut?"
  
  
  Ona je pogodio glavom. "Ali, joj, što je postalo poznato". Zatim je nagnuo se naprijed. "Kada ste uzimajte me oko Rusije?"
  
  
  Joj uzeo gutljaj. "Ириния, mora ga ja tebi nešto da kažem. Pravi Bosiljak Popov u dvorani ovdje, u Moskvi, i to je sve ega ovlasti. On je onaj čovjek koji ga притворялся. I moj kamuflaža - iscrpljen. Joj нелегал. Joj da ću učiniti sve što je moguće da donese vas diljem Rusije, ali najprije trebamo naučiti, nego se bavi ovaj institut ".
  
  
  "Prokletstvo!" - rekla je ona, tucked usne. "Ja sam znala da to ne radi. Joj, znala sam da to neće proći glatko."
  
  
  "Vi ste sudjelovali u ovom poslu neko vrijeme, znate, da nam uvijek moraju uzeti u obzir neke neočekivane stvari. Mi ćemo te вывезем u Rusiji, ali trebamo znati što se događa u tom institutu. Izvadi te odavde - samo je dio mog posla ".
  
  
  "Joj je rekao, smiješeći se.
  
  
  Nasmijala se, u reumatizma. "Nick, njegova ću biti s vama iskren. Ne zanima me što se događa u institutu. Radila svoj posao u zemljama sjeverne i južne amerike i vaša organizacija u roku od tri godine. Moj nagradu - moja sloboda ".
  
  
  "I milijun dolara", - dodao sam.
  
  
  U njenim očima rasplamsao plamen. "Ti si uvijek напоминаешь. Da, na moje ime u švicarski bankovni račun leži milijun dolara. I, iskreno govoreći joj je to zaslužio. Mislim da ću ga zaboraviti, oni su tri godine terora. Ali kako vi mislite, što će biti sa mnom, kad joj je doći u Ameriku? Mogu ga nastaviti plesati? Onda bi ostala u prvom planu, što je omogućilo bi zadatak ubojicu ". Ona je pogodio glavom, s tugom u očima. "Ne, njegova prodati svoju karijeru na milijun dolara. Kad joj je u Americi, trebam živjeti jednostavno, tiho i mirno. Ako joj уеду Rusije, više joj nikada neću plesati. Možete misliti da mi preplatili, ali što se mene tiče - da pleše - to je dovoljno da ga je osjećala, da je zaradio milijun dolara ".
  
  
  Joj, shvatio da je ta žena održala detaljnu introspekciju, prije nego što se krene na tom planu. Ples je za nah cijeli život, i to лишало ee milijuna dolara i rješavanje živjeti u Americi. Ne govorim već o tri godina užasa kroz koje je ona prošla. Bilo mi je zanimljivo koliko amerikanaca radije ostati u Americi, ako bi im rekli da je to prvo bio tri godine i užasa, koje kasnije im je morao odustati od najvažniji strane svog života.
  
  
  "Ириния, - rekao sam, - moram pred vama ispričati. U pravu si. 'Moj osmijeh je nestao. "Ali bojim se da to neće promijeniti moju misiju. Nitko oko nas ne može otići za Rusiju, dok sam выясню što se događa u tom institutu. Dobro, Šefe. Краснова vodi instituta, i on je lud od tebe. Vi ste nešto naučili od njega?
  
  
  Ириния mi se nasmiješio i napravio gutljaj. Joj, shvatio da ću govoriti engleski, i da ona razumije riječ po riječ. Ona je klimnula. "Ja malo znam, Nick". Na trenutak je šutio, gledajući u mene. Izraz njezinih očiju potpuno se promijenilo. Joj, osjećao sam se kao da приливает moju krv. "Ja ne znam što oni rade, ali znam da je u eksperimentima koji su uključeni jake mladi ljudi, volonteri".
  
  
  Joj stavio čašu i ustao sa stolice. U njenim očima je još uvijek imao isti izraz. "Znate li gdje u dvorani ustanova?" - upitao glasom, ne izgleda kao moj.
  
  
  Irina je također pruži čašu. Ona je pogledala u mene. Ona подтянула pod noge plesačice i spustiti ga na zemlju. Rub njezine suknje bio смят na bokovima, ali ona nije pokušala joj puhati dolje. "Ja znam gdje je to." I onda mi ništa nisu rekli. Joj, gledao na hax. Joj vidio savijanje vrata s poda podigao lice vrhu. Ona je polako radila jezikom po usnama. Ona оперлась na lakat. Joj, gledao njene noge, a zatim se malo nagnuo naprijed i položi na njih ruke. Ona je ostvarila obje ruke ja na ruci. I nastavili smo gledati jedni drugima u oči.
  
  
  Joj, znao da to nije bio onaj iskustvo s Sonje. Ириния je cool. Joj toliko potrebno joj je da nije mogao pomaknuti s mjesta. Njegova hotel joj se na licu mjesta, eugene. Ponekad je tako, želja je toliko jaka i obostrana, da čekati bilo nemoguće. To je teško objasniti.
  
  
  Ono što se dogodilo sa Sonje, je bio povezan je sa privremena strast koju osjeća čovjek kada se plaća za hax i prisiljeni odabrati. To je čisto fizička, temeljno, životinja. Ono što sam osjetio na Иринии, bilo je i dublje. Ga satima sjedio, gledajući ga plesom, a onda osjetio prvi nagon. Zatim je vidio kako ona pliva prema meni kroz hodnik, svaki korak ples. I joj je sjedio nasuprot j u njezinu stanu i mogao vidjeti dovoljno ee bedra.
  
  
  Ona zagrlila me struka i privije lice moje. Joj, osjetio sam kako joj prstima povući svoju odjeću. Pronašao ju zatvarač na leđima joj haljinu i polako undid joj. Joj, poglavlje joj haljinu do struka. Ona je skliznuo s kauča, i on ju je gurnuo. Joj dopustiti da njegov onome klize po njemu. Ee ruke pao na moj vrat, a ona pritisne moje usne na svojim. Поцеловав joj, joj, osjetio sam kako joj se kukovi dodiruju moje.
  
  
  Tada smo oboje bili goli, i ljubljenje drugih drugi. Joj je ležao uz nju, moje usne posvuda dodiruju njezine meke kože. Joj leži na provedenih izračuna. Ona je krevet na leđa, otišao, zatim opušteno pao.
  
  
  Naravno, mi smo bili goli. Činilo prirodnim da smo prigrlili na podu ispred kauča. Ona ахнула. Joj, osjetio sam da je spremna.
  
  
  Ee pokreti su postali divljim. Joj znala da će doći. Ee cilj вертелась nazad i naprijed. Ona je zatvorila oči.
  
  
  Kada su naši pokreti su mahnito i divlje, i činilo mi se da čujem samo zvuk, kad smo задыхаемся, ga je čuo glasan, kada грохотал ... i "vrata stana Иринии otvorena.
  
  
  Vrata snažno udarila o zid. Michael Барнисек prvi put ušao u sobu. Uslijedio je Sergej. Краснова. Iza njih je bio horde tajne policije. Joj pokušao doprijeti u odjeću, nadajući se da će izvući jednu na kapsula na svoje monetarne zone. Meni to nije uspjelo.
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 12
  
  
  
  
  
  
  
  Барнишек i Краснова je stajao u sobi. Барнишек držao ruke iza leđa. On подпрыгивал na подушечках noga. Izgledalo je gotovo kao da je osvojio nositi. To je bio izraz samozadovoljstva zbog dobro obavljen posao.
  
  
  Tada Барнишек mogao izgledati zadovoljan, od Serge Краснова je potpuno drugačiji izraz lica. Izgledalo je kao da je netko samo da je zabio ego staviti dolar nožem. On čak nije ni gledao u mene, njegov pogled je bio prikovan za Иринии.
  
  
  Lice Serge je maska bijesa. On je bio prvi koji je пошевелился. Oči Иринии široko bacio otvoriti, kad je vidjela sve te muškarce u svojoj sobi, ali ona je bila dirnuta šok. Šefe, uhvatio ee odjeću s kauča i bacao u nah.
  
  
  "Ćuk boga, Ириния, rekao je visokim glasom - iako bi bilo tako pristojan, oblačiti!"
  
  
  Ириния прикрыла svoje tijelo. Ja sam već imao pojas s novcem na struk. Joj, gledao Барнисека. Činilo se kao удивленным. Kad je progovorio, a on se okrenuo prema meni.
  
  
  "Znao sam da s tobom nešto nije u redu, - rekao je on. "Već sam imao taj osjećaj, kada si stigao u zračnu luku". On uzbuđeno se nasmiješio. "Ali nisam imao pojma da ste poznati Nick Carter".
  
  
  Joj bio skoro obučen. Ириния оделась pod strogim okom Serge. Nju je rekao: "Dobro, ti znaš tko sam ja. Ali djevojka se ovdje nam što. Ona ne zna ništa ".
  
  
  Барнишек glasno se nasmijao. "Mi nismo toliko naivni, Carter". Emu je vrlo volio. Joj usudio bih se kladiti da je u djetinjstvu volio je suza krila бабочкам i rezati crve попополам. "Postoji neko tko, s хема si samo da bio je to susret".
  
  
  Sve to možete svoje nokte ispred pozornice. Штурмовики u hodniku su se povukli u stranu, i u sobu je ušao u pravi Bosiljak Popov.
  
  
  Popov je pogledao na Иринию, koji je bio skoro obučen, a zatim na mene. "Ti to ne uspije, Carter. Kremlj zna sve o vama i naš poznati jedna zanimljiva karakteristika, i kod nas s prijateljem Барнишеком postoje upute o vama. Vi i ova предательница ćete staviti na smrt tako, kao što ste zaslužili.
  
  
  Sada mu je bio obučen i spreman za ono što su planirali. Joj je bio gotovo siguran da oni nisu znali zašto su ovdje, ali sam bio baš siguran da su oni hotela je znati, i imali su dobar način da se to saznati. Mi smo pristojno подождали, dok Ириния će biti spreman. Šefe, napeto pogledao Иринию. Pažljivo wc to nije učinila. Kada je оделась, ona je održala prstima po svojoj dugoj kosi. Njezin je stajao pokraj nje, pokušavajući ostati između nje i Сержем. S njima lasica, kako je ušao, u ego očima je bio čudan izraz. On je pogledao u Иринию s mješavinom otvorene želje i biljni i životinjski svijet mržnje. Imao sam osjećaj da je hotel ju silovati, a zatim polako замучить do smrti. Imao sam takav osjećaj je bio ambiciozan diktator, osumnjičenog da je kao i svi ljudi bez prijatelja. On je strastveno govorio o državi i Kremlju, zainteresiran samo za sebe. Ali Serge je bio drugi slučaj.
  
  
  Prišao mi je na Иринии. On je malo pognut prema naprijed, kada je progovorio. Nazvao ga je transrodna prostitutka i još nekoliko uvredljivim nadimcima. Zatim je upitao: "Zašto s njim? Zašto s tim neprijatelj države? "On je izgledao замученным. "Mislio sam da ti нравлюсь", rekao je on.
  
  
  Ириния djevojka održan donju usnu zubima. Ona je izgledala обеспокоенной, ali ne i uplašen. Ona je pogledala na Serge, kao što majka gleda bolesno dijete. "Jako mi je žao, Сережа", rekla je ona. "Ne mogu vam reći više."
  
  
  "Misliš ... da ... ja ne нравлюсь? '
  
  
  Ириния pogodio je glavom. "Jako mi je žao, nema više".
  
  
  Барнишек pukla jezik. "Sve je to vrlo dirljiv, ali je već prekasno, i kod nas još uvijek ima puno nade".
  
  
  Popov je ukazao na policiju. Pištolji su bili goli, i Serge отпрянул, kada smo Иринией su bili okruženi. Nas je vodio kroz prostorije u hodnik. Zatim je primijetio bilo što, što vrijedi za sve komunističke zemlje. Ako ova proslava operacija je rađena u Americi, kada su marširale штурмовики uzimali zarobljenike, sve dan u hodniku bili su otvoreni. Ljudima bi bio znatiželjan godišnje, što se događa. Mnogi bi otišli godišnje, i policija se treba držati ljude pod kontrolom. Dok smo s Иринией hodali hodnikom, nitko se nije pojavio. Nam se jedna vrata nisu bila распахнута širom otvorena. Da, dan otvaraju, ali ne češće od jednom, kada smo prolazili, i oni zatvaraju. Možda, stanovnici su se bojali, da ih imena bit će označene, pa kad vide, i da će biti ispitani. Ili, ako ne подвергали u pitanje, onda sam istraživao.
  
  
  Strojevi su čekali u snijegu. Na nas padale male pahuljice. Штурмовики u igru u kamion sa zatvorenom karoserijom. Nas Иринией natjeran na stražnje sjedalo automobila. Između prednjeg i stražnjeg sjedala nalazila se metalna rešetka. S unutarnje strane čistili ručke prozora i vrata. Mi smo s Иринией su sjedili u blizini. Барнишек, Краснова i Bosiljak Popov igru u drugi stroj .
  
  
  Joj pokušao vidjeti kroz prozor, gdje smo edenu, ali smo skrenuli toliko mnogo kutova, tvrdeći u ovom broju ulicama, da sam je već izgubio, prije nego što se kola zaustavila ispred velike tamne zgrade. Штурмовики opet uz nas. Kada smo bili skoro u zgradi, joj, pognut Иринии i šapnuo, zna li ona gdje smo. Ona je klimnula, u sekundi prije nego ju je dobio udarac uporište u leđa. Vojnik nam je naredio da se šuti.
  
  
  Kada je pao snijeg, mi smo se popeli stepenicama i prošao kroz dvostruka dan. Unutar zgrada je isti prazan i tužno, kao i izvana. Pavao hodnika bio je prekriven golim daskama. Mirisala mold - vrlo slično kao koridor u apartmanskoj kući Иринии, - s laganim mirisom muški banka. S obje strane bilo je nekoliko vrata. Prošli smo pet. Popov i Барснишек išli naprijed. To nije vidio Serge s njima lasica, kako smo došli oko auta.
  
  
  Na šesti dan Барснишек stao, otvorio vrata i ušli smo unutra. Joj mogao samo nagađati, gdje smo, ali ja sam njima pretjerano znao da je to stožera ruske tajne policije. Došli smo u mali kvadratni prostoriju u kojoj je bilo previše vruće. Mimmo je prošao dugi front. Za šankom su stajali tri stolice, po jedan, oko kojih je stajao muškarac. Kad smo ušli, on sa zanimanjem je podigao glavu. Ego veliki stan lice je kao bundeva, i bio je vidljiv ispupčen nos. Ego male tamne oči su imali скучающий pogled. Lijevo od nas je bila još jedna vrata.
  
  
  Osim osoba za stolom u sobi bili samo Барнишек, Ириния i nju. . On je kimnuo u smjeru dan.
  
  
  Kada smo ga otkrili, joj, vidio je vrlo uzak hodnik sa betonske zidove i svjetiljkama ovdje i tamo. "To je detektor metala", rekao je Барснишек. "To nas izbavlja od nevolja. Oružje može izmaknuti iz ruku tragač, ali ništa ne ускользнет od električnog oči ". On je govorio na ruskom.
  
  
  Njezin je plašt otvoreno za Иринией između svjetla. Joj osjetio koricu svijetle žarulje na stropu iznad nas. I joj, zabrinut pojas s novcem. Smatra da je sadržaj bio je napravljen isključivo po plastika. Joj, nadajući se da je to istina. Ako to nije tako, stari Nick Carter mogao bi se pozdraviti sa svojim oružjem. Jer oni su znali, tko ga je takvim, rusi su nam, kada je bilo pod drugim okolnostima ne bi me napustiti Moskvu živ. Moj mozak će izbrisani, s moje dozvole ili bez njega, i kod rusa su načini kako to učiniti, uspoređujući Orwella 1984 s uspavanka.
  
  
  Joj znala, jer mi je djelovao tako da ih agentima. Na taj način bismo pronašli nove načine za rad, ako smo dodali nova imena na većem popisu poznatih neprijateljskih agenata, mogli bismo nadopuniti datoteke.
  
  
  Da, joj, znao da je ruski bio vrlo planiranje sa mojim mozgom. Kod njih nije bilo naših najmanji interes za moje tijelo, ili moje sposobnosti da se odupru boli. Ako bi oni sa mnom su počinili, moj mozak bi bio isti prazno, kao što je i bio bijeli koralj obale Australije, a u nen tu je tvar nalik pire krumpir.
  
  
  Samo ovaj pojas s novcem mogao zaključiti nas oko ove odredbe. Kada smo prolazili mimmo, ništa ne početkom moje zvečka ili дребезжать između svjetla. Ириния nije izgledala nervozna ili čak напуганной. Izišavši oko uskog hodnika, stali smo na drugu stranu dan u malom kvadratnom inbox. Ona brzo se smijala i hodala, prekriženih ruku ispred sebe. Vjerojatno su i mikrofoni, tako da mi ništa nisu rekli.
  
  
  Lijepo lice Иринии stajao na mjestu. Kao da je čekala ove tri godine, kao da je znala da će na kraju joj je uhvaćen i da će biti kažnjeni, i ona je pristala. Može biti, ona je uvijek nejasan san da dođe u Ameriku s tim milijunom. Joj, osjetio sam da je ono što se događa sada - pištolji, vojnici, male četvrtaste sobe - bio je taj, kako se ona предвидела nit. Ona će san sa sobom u grob. Nije joj želio reći, hej, da to nije zabrinut previše teško, da mi nije tako loše se osjećamo. Ali sobi, vjerojatno подслушивали, pa se nisam usudio reći ovdje o tome, što sam imao na pojas s novcem. Glas zašto ga drzi uz nju, i crtao ohrabrujuća lice svaki put kad smo gledali prijatelja na prijatelja.
  
  
  Vrata su se otvorila, i Michael Барнишек stajao sa svojim opasnim pištoljem. On se nasmiješio, i to je bio prijeteći smijeh. "Ne vrlo pričljiv, zar ne, Carter?"
  
  
  "Ne, ako joj znam što vam se dogodilo".
  
  
  Osmijeh je ostao, i on je kimnuo. - Vi ste još uvijek pričate. Uskoro ćemo znati zašto je poznati Nick Carter stigao je u Moskvu i zašto emu u pomoć je izabran naša talentirana balerina ".
  
  
  "Mislio sam da sam već objasnio je Popov. Znate, o tome rezervoara u Sibiru i o tome kako ruske žene se ponašaju u smeće ".
  
  
  Osmijeh je nestao. "Smijeh uskoro će prestati, Carter. Ako ste u skorije vrijeme osjećate da je vaš mozak počinje бурлить, možete samo misliti o boli. Tada više nećeš biti smijati ".
  
  
  "Ah, glas, i svi smo oduševljeni. Gdje Šefe? Ako je moj mozak зажарится, zar je previše je on stvarno želi biti na roštilj? "
  
  
  Барнишек izgubio strpljenje prema meni. On je stisnuo usne i istakao glavom u sobu iza njega. Mi smo s Иринией ušli unutra. Ponovno smo prošli na бетонному hodnik. Ali dan s obje strane bile su različite. Oni izgledaju masivno, i kroz njih moglo gledati samo kroz prekriven rešetkom kvadrat. To su stanice.
  
  
  Prvi put od naše žrtve ju je osjetio da Ириния prestrašena. Na njenom licu nije bilo straha vidljive površine; takav strah se primjećuje samo uz pažljivo razmatranje. Što bi vidjeli, cigareta li je cigaretu, kao дрожала bi ee ruka, ako bi je držao zmiju. Što bi primijetio kako je ona вздрогнет, ako se približite iza nje i takne š kvaku do nah. Ti bi vidio to u ovalni očima, u испуганном se gleda, kao da je jelen vidio plamen, dolazi oko oružje lovca, i znao da je kolutanje udari ego. To je bio strah koji je razvio se u roku od tri godine, a sve to vrijeme on je bio iskren ispod površine, kao mjehurići uzorkovanje zraka pod debelim ledom na rijeci. Sada je ošišan na površinu, i Ириния прояснила to. Joj brzo ustade uz nju i uhvatio je za ruku. Joj stisnuo ee ruku i toplo se nasmiješio hej. Ona je vidjela priliku da odgovori emu, ali kad je pogledala na mene, ona потрясенно je okrenuo glavu, uznemirujuće, nervoznim pokretom. Ispred jedne oko vrata stali. On досталь oko džepa kaputa privjesak za ključeve i otvorio vrata. Zakucavanje ključ u bravi činilo se da je gluh kao da vrata je debljine s bankovni sef. Kada je otvorio vrata, nas je upoznao ledeno hladno. Zatim je slijedio miris urina i крысиного swing.
  
  
  - Vi ste подождете ovdje dok mi ne završimo posao s prostorom za roštiljanje. Imamo dorms bi vas vidjeti раздетым, prije nego mi ćemo vas u pravnu sobu, ali tamo je dosta hladno, a mi se ne čini da ste dobrovoljno podignete odjeću. Mi ćemo tražiti od nekoga da o tome voditi brigu, konačno, kako ćete rješavati.
  
  
  "Барнишек, - rekao sam, - ti si dobar momak".
  
  
  Nas natjeran u kameru, a vrata su zatvorena. Na primjer, u četiri metara iznad zemlje je bio prozor. Joj vidio pada snijeg. Skladište je oko tri četvornih metara. Bio wc i je sudoper.
  
  
  Nije bilo u svijetu. Ona bi put do sudopera i našao трясущуюся Иринию.
  
  
  "Hej, - rekao joj je na srcu, - što je sada?"
  
  
  "Ja sam znala da je to tako i završiti", - prošaptala ona drhtavim glasom. "Uvijek sam osjećala da nemam prave šanse".
  
  
  "Imamo šanse", rekao sam, stojeći. Nju je izvukao majicu oko hlača. "Mi moramo gledati na situaciju u cjelini. Imamo šansu, jer imamo ovdje vanjski zid ". Joj otvorio kutiju za novac u zoni. Joj znala u kojim kutijama su različite kapsule. Joj uhvatio tri crvene kapsule s granate.
  
  
  "Nick?" rano Ириния drhtavim glasom. "Da ..."
  
  
  "Mi se ovdje ne sviđa, i ja ne mislim da nam treba povući". Neko je vrijeme šutio. "Ириния, ti si spreman?"
  
  
  "Ja ... što ti kažeš, Nick?" Barem njezin glas više ne trese.
  
  
  "Odgovorite mi na jedan vadičep, - rekao sam. Znaš put u taj institut odavde? Možete ego pronaći?
  
  
  "Ja ... ja ... mislim da jesam. Da, ali ... '
  
  
  "Onda učini korak natrag, jer mi idemo odavde odmah poslije eksplozije". Nisam znao koliko snažne bile male crvene kapsule, ali je shvatio da mi treba ih izbaciti. Nju je rekao Иринии straga. Zatim ga pritisne na dan, uzeo jednu na kapsula u desnu ruku i bacio ee s izraženim bokovima u ciljanu zonu.
  
  
  Prvo je bio miran pamuk, a zatim je uslijedio glasan prasak. Zid je izbio bijele, zatim crvene, zatim žute. Eksplozija je u obliku tornja. Svuda se vrti cementa prašinu. I bila rupa. S moskovskom ulice pogodak dovoljno svjetla, da je sve bilo vidljivo. Ova крысиная nora nije bio dovoljno veliki.
  
  
  "N-Nick", rekla je Ириния iza mene.
  
  
  Joj čuo zvuk noga, na бетону izvan naše kamere. "Dolje!" Joj naredio. Ga bacio još jednu crvenu kapsula u rupu u jauk.
  
  
  Odjeknuo je još jedan prasak, ali zbog toga što je tamo već bila rupa, veliki dio olupine je odustao. Komad cementa raspoređen i, uz pad pao. Prašina запорошила mene, ali sada je nastala prilično veliku rupu. Joj čula zveka ključa u bravi.
  
  
  Nju je rekao Иринии - 'Idemo!'. Nisam morao to ponoviti dva puta, a mi smo trčali za veliku rupu. Ona омелой oblik nepravilnog trokuta i iznosio je oko sat i pol metara na najširem mjestu. Prvi ga je objavio Иринию. Ispred jame bila je uska izbočina, a od tamo do pločnik mogao je potrajati više od dva metra. Činilo mi se, da vojnicima ne treba puno vremena za izaći van i prošetati do zgrade, tako da ne možemo gubiti vrijeme. Ириния nam sekunde se nije kolebala. Sjela je na осыпающийся izbočina i odmah se spustila dolje. Ona se spustila i okrenula se, nakon što je podigao haljinu do struka. Srećom, ona je skinula papuče, i, srećom, snijeg na pločnik bio dovoljno gust da se malo onemogućiti njen pad. Odbacujući ee papuče u tom trenutku, kada iza mene su se otvorila vrata kamere.
  
  
  U ruci je još jedna kapsula. Prvi je napad na napadač kroz vrata. Kad su vidjeli, da sam podigao ruku, da nešto baciti, on odvijao i zaronio kroz vojnika, koji su толклись za njim. On nije znao da je sam u nju bacio, ali je znao da su vojnici moraju ego пприкрыть. Kapsula je udarila o dovratnika u trenutku kada je jedan oko osoblje tajne policije pucao na pištolj. Iskrene iznad moje glave otpasti cijepati betona. Imao sam ideju da ću biti u mogućnosti da se sakriju. Eksplozija оглушил petero muškaraca i ispao masivni vrata sa šarki. Njezin je čuo vrisak Барнисека, ali nije prestao da se čuje ono što je on rekao. Joj обернул tkivo oko svojih leđa, izašao na ulicu i skočio.
  
  
  Njezin je požurio na prekrasnom пухлому сугробу, nadajući se da on ne krije vatra hidrant ili nešto slično tome. Ириния već перебегала ulicu i čekao me na uglu ulice. Kroz djeliću sekunde joj, letio po zraku i opet čuo Барнисека. I nešto u tome što je on rekao, mi se nije svidjelo, da je nešto pošlo po zlu.
  
  
  Joj je ustao u snježni smet i pao na pločnik. Kao da je netko izlio na mene kantu ledene vode, ja sam u košulji, na rukavima, pod pidžame bio snijeg, morao sam skočiti dva puta, prije nego što je izašao na snijegu. Činilo mi se čudnim da nas nisu pucali oko rupe. Mi također se činilo čudno, da nam je jedan vojnik s puškom u vrijeme napada nije čekao iza ugla od zgrade.
  
  
  Ga je vodio na drugu stranu ulice, gdje je čekao Ириния. Joj uzeo ee za ruku, a mi smo pobjegli u uličici. A onda joj je iznenada shvatio zašto nam uopće nije morao puno raditi u šetnju. Joj, jer brzina i konačno zaustavljen. Ириния je sjedila pored mene, stid namrstene na prekrasnom licu.
  
  
  "Nick, oni će ići za nama. Trebate pronaći stroj, ako je potrebno, ukrasti. Sa svakim teškim izdisanja oblaka izlaz ee rta.
  
  
  Ali ona nije čula Барнисека, što joj je. Joj je rekao. - "Prokletstvo!"
  
  
  Ona je došla i stajala preda mnom. "Što se dogodilo, Nick? Da nešto nije u redu? '
  
  
  Nju je rekao: "Ириния nam ne treba bježati, jer oni neće ići za nama". Ali u pravu ste - treba nam найдти stroj. Ali to će biti vrlo opasno ".
  
  
  Strah je opet bio u njenim očima. "Znam da je opasno - rekla je ona, - ali nitko ne zna da ste ovdje kako bi saznali što se događa u institutu".
  
  
  Joj невесело se nasmiješio. "To nije tako. Ириния, oni to znaju. Барнисек to zna. Ego zadnji red prije nego što je skočio kroz jame, bila poanta je u tome da svi vojnici bi trebali ići u institut. Ириния, tamo nas čekaju. Барнисек čuo, kako se on pitao, ne bi li se odavde stići do instituta. U našoj digitalni fotoaparati je mikrofon ".
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 13
  
  
  
  
  
  
  
  Prvo zauvijek doći do prijevoza. Mi smo s Иринией polako hodali niz ulicu, obličje vanjska strana za parkirane aute. U Moskvi nema mnogo automobila, to nije Los Angeles, a ne u New Yorku. Na kraju aleje mi se okrenuo lijevo na неосвещенную ulicu. Cesta je bila u rupe, i trebala popraviti. Prvi automobil, koji smo vidjeli, bio je prilično nova Москвичом. Ali kad joj je pokušao stupiti u kontakt sa žicama, ništa nije dogodilo. Na novoj domaćin je napravio poseban dvorac, koji je перекрывал kontakt s metalom.
  
  
  Prolazeći gotovo pola sata, joj vidio kamion parkiran na drugoj ulici. To je trebalo biti za sat ili dva, tri. Još shell je snijeg, i mi smo s Иринией tresla. Kamion je bio parkiran na zemljištu u blizini malog купольным dom s vanbrodskim slamnati krov. U kući nije bilo mira.
  
  
  Mi smo s Иринией su stajali na pločniku bočno od kuće. Ova kuća je između nas i kamionom.
  
  
  "Što misliš o tome?" - šaptom je upitao.
  
  
  Ona slegne ramenima. "Zaista mi je svejedno, Nick. Da mi je tako hladno, da je za mene to nije bitno, čak i ako bi ukrao traktor, samo da bi na nen je grijač ". Ona brzo se nasmiješio, zatim ošamario sebe rukama po tijelu.
  
  
  "Onda je otišao."
  
  
  Mi pažljivo zaobilaze kuće i krenuli na kamionu. Bilo je nemoguće bez buke otuđiti stroj od kuće. Svim javnim, a промерзла, i to će biti teško. Morao završiti ego na mjestu.
  
  
  Kamion nije bio tako veliki američki dizel diva. Njegova cijenjena ego, recimo, u pol tona, i on je izgledao vrlo star. On годился za prijevoz svega, od piletine pomesti do ovaca.
  
  
  "Što misliš, što je to boja?" - pitala Ириния. Činilo mi se da sam osmijeh. "Koju boju želite?"
  
  
  Ona je prestala. "Vi šalite, zar ne?"
  
  
  Bili smo u kamion, i nije joj odgovorio. Vrata nisu bila zaključana. Joj otvorio ego i čekao Иринию. Se popeo unutra i sela. Njezin je ušao i neko vrijeme придерживал otvorena vrata. Znao sam da ne pokrene li se ova stvar, i ne bih nikoga probuditi udarca vratar, dok će raditi starter.
  
  
  Ириния još uvijek дрожала, dok joj, trivijalan i žice za paljenje. Stroj je ja probati; on je morao prevladati oko pola milijuna kilometara. Samo u Rusiji, Meksiku i Južnoj Americi, kao što su kamioni i dalje voziti na njih lasica, dok oni ne mogu kretati apsolutno nemoguće.
  
  
  Kad mu je odsjekao i spojili žice za paljenje, imam neugodnih misli. Joj sve je mislio: možete li zamisliti kamion stoji ovdje, u ovoj praznoj parceli, jer taj prokleti stvar ne može kretati, čak i ako bi ga guraju? Stražnji dio može nedostajati, ili čak i motor. Lijepo je misliti, da je dvoje parkirao ego ovdje, jer je bio tako zgodan, ali to također može dogoditi, budući da stroj više nije radila.
  
  
  Ириния opet me je blagoslovio tako ovalnog osmijeh. Joj namignuo hej. "Lijepo je znati da moje dijete ima povjerenja u mene", rekao joj je svojim najboljim glasom u stilu Bogarta.
  
  
  Ona нахмурилась. U ruskom ona je rekla: "Da za ismijavanje, Nick?"
  
  
  Joj je odgovorio, glas Mu se. "To je šala, koja je uvijek u blizini, djevojka naših opasnih momaka".
  
  
  Ona se trese od hladnoće. Da do ma joj, kako je to rekao na svahili. Ali morao sam svake godine na nah, i on je vidio da noge svoje nevjerojatne plesačica goli ценымногие iznad koljena. To uopće nije pomagalo mojim pokusajima da ukrade kamion. Joj grebanje grla i vratio na posao. Kad završite, joj sel iskren i protrlja ruke. Bio je tako prokleto hladno, da uopće nisam osjećao vrhova prstiju. Joj potapšao Иринию nogu, osjećaj se vratilo, a zatim se nagnuo naprijed. Kada spojite žice pojavila iskra. Pronašao ju starter lijevo od kvačila. Kontrolna ploča je bila slična ploča starog Понтиака 1936 godine, koja je bila kod mene u djetinjstvu.
  
  
  Иринию jako shakin'. Snijeg činile sloj na vjetrobranskom staklu. To je bio starinski vjetrobransko staklo oko dva staklenih kvadrata, odvojeni debelom metalnom osovinom.
  
  
  "Kontakt", - rekao sam, pritiskom noge na papučicu pokretanje.
  
  
  Motor prvo polako завертелся, onda шталь raditi brže. On чихнул i spasiti. Njegova dobivanjem na ploči s instrumentima "zračni gas", zatim je ponovno pritisnuo starter. Joj, pogledala kuću, da vidi, ne svijetli li tamo svetim. Kod kamiona je bio glasan starter. Joj izvukao zrak gas, kada je motor rana. To je rana, i kad je opet počela kihanje, joj izvukao gas još malo. On je nastavio raditi.
  
  
  "Nick!" - pozvala Ириния. Oni su poput izaći iz kuće..
  
  
  Joj okrenuo na gas, a automobil je polako otišla. Joj čuo škripu leda ispod nas, dok se vozili smo se polako na terenu. Stražnji kotači malo поскальзывали, ali joj je vratio plina, dok mi ne разогнались..
  
  
  Kada smo вехали na ulicu, Ириния gledala u mali stražnje staklo.
  
  
  "Ulazna vrata otvara", rekla je ona.
  
  
  "Ako imaju drugi stroj, mislim da bismo trebali ići brže, nego što je on, - malo brže".
  
  
  Mi smo sada oteklina na ulici. Joj, peeked pažljivo kroz samo da je zatvorio dan. Groped u staroj ploči s instrumentima gumb brisača. Njezin ih je uključio, a oni su to učinili. Prošlo je neko vrijeme prije nego što su "подмели snijeg", ali onda joj mogao vidjeti van. Onda bi, kao što je zapalio ga "sveci", koji joj je mogao vidjeti put još bolje.
  
  
  "Mi smo u edenu!" - iznenađenje je rekla Ириния.
  
  
  "Da li mi to reći?" Joj, gledao na senzore. Baterija naizgled u dobrom stanju; pokazatelj temperatura porasla za norme; tenk je bio prepun oko pola.
  
  
  Ириния pogledala gumba na ploči s instrumentima. "Čovjek mora biti putovao na ovom stroju češće u ovom vremenu. Ako on nije u kvaru - može glasovati je to! Ona нажала gumb, i oboje smo čuli rika. Prvi zrak je bio hladan, ali nakon nekog vremena u salonu to je postalo toplije.
  
  
  "Drago mi je", rekao sam. "U kojem smjeru do ustanovi ili ste hoteli reći da mi je, da mi ne možemo izaći?"
  
  
  Ириния uči zabrinuti pogledala u mene. "Nick, kako ćemo doći? Vi ste rekli da oni znaju da ćemo ići tamo. Nas čekaju. Šefe, mi je rekao da institut veliki. On je u sali nekoliko zgradama okružene visokim vratima. On obično dobro zaštićen, ali ako je tajna policija zna, da idete... Ona je prestao govoriti.
  
  
  "Mi moramo doći prve", - rekao sam, pokušavajući dati svoj glas, jednostavnost. "Mi smo Уничтожим ustanova ili ne, ovisi o tome što se događa tamo. Kada su eksperimentiranja s miševima, kako bi pronašli lijek za rak, mi brzinom munje исчезаем u Rusiji i izvijestiti o tome. Ali vi ste rekli, da oni koriste jake muškarce ".
  
  
  Ириния je klimnula. "Šefe, nikada nije htio posuditi me tamo na sigurnosnih razloga". Ona se smijala. "Serge zanima samo jedna stvar. On me je izvukao na dovoljno dugo vremena, da bi sve izgledalo uredno, a zatim odmah smo se vratili u moj stan ". To je vidljivo zadrhtala, iako je sada u automobilu bilo je prilično vruće. "Ponekad me stvarno пугал. Ponekad je nešto rekao ili je gledao u mene, tako da sam stekla je to jeziv ".
  
  
  Joj je kimnuo. "Ja mislim da je on na rubu ponora. On je dugo vremena držao između нормальностью i ludilo. Može biti, onoga što se dogodilo večeras, kada je ušao s nama, bilo je dovoljno reći emu posljednja riječ. Ali Барнисек - to je čovjek koji mi ometa. On je ratnik, previše ambiciozni. On može patiti od nekog неврозом, ali to nema nikakve veze s ludilom. On me sprečava da, jer on je tako dobar u svom poslu. Takvog čovjeka koji nema prijatelja, koja ne vjeruje nikome, teško je procijeniti. On je nepredvidljiva i komplicirati mi zadatak ".
  
  
  'Na sljedećem ulici - skrenite lijevo, rekla je Ириния. "Znam put, zato što je Serge jednom skoro uzeo me je sa sobom. To je bio dio susreta zbog toga što sam ja ... ću učiniti za njega. U posljednji trenutak se okrenuo i vratio sam se kući. Onda je on još uvijek gotovo me to učiniti ". Ona je pala na mene i zagrlila me za ruku.
  
  
  "Mi smo natečenost u Ameriku" - rekao sam. "I na ovom ćemo završiti ono što je započeo".
  
  
  Ona ущипнула me za ruku. Zatim je zamrznula. "Glasova je otvoren pred nama. Glasovanje ustanova.
  
  
  Mi smo još uvijek bili tamo, ali njezina vrata vidio samo nejasne. Odmah isključio, sveti i odvezao kamion na pločnik. Čekali smo s гудящим motorom, dok naše oči nisu navikli na mrak. Mi smo bili na pedesetak metara.
  
  
  Put zakoračio na ogradu oko metalne žice; to je mjesto oko zgrade, bio je više od tri metra u visinu i увенчанного tri prednja прядями bodljikave žice.
  
  
  Joj, nagnuo se naprijed, s rukama zamotan oko volan rukama, i sluša na свисту janitorial i гудению sporo rotirajući motor. U pozadini je njegova čuo prigušen šum подогретого. Joj osjetio ispred sebe Иринию. U ovoj kabini je ugodno; Kamion je bilo lako zamisliti kako se kuća na kotačima, na kojem smo Иринией prošetali. A onda ih je vidio Барнисека.
  
  
  On je stajao iza vrata s velikim столбовым fenjer. Oko njega su stajali ljudi u uniformi, i on je zalajao iz tima. Iza vrata su bili postavljeni reflektori. Барнисек je u kaput s kapuljačom. Oko najbliže zgrade padaju dovoljno svjetla da se može razlikovati ego lice. Ali čak i bez mira ona bi doznao tko je on, prema tome, kao što je on puštao svoje momčadi. To je bio Барнисек u svom elementu, u svom sjaju. Navodno, on je sebe vidio kao staromodan kraljem na bijelom жеребце, отдающим naloga tisućama podređenih.
  
  
  Ali on je bio iznimno učinkovit ga morao cijeniti. Joj vidio Serge Краснова, kao bojnu glavu. Bosiljak je Popov bio je opasan, možda čak i više nego Барнисек. Ali ga znao Popova, on je znao ego život, ego reakcije. Joj mogao predvidjeti što će učiniti. A zatim, kad joj je gledao kako on šalje svoje ljude u skupinama od četiri ili pet osoba, njegov je shvatio da je počinio vrlo ozbiljnu pogrešku.
  
  
  To je razumljivo. Ako je znao, da je neprijateljski agent ide pregledajte zgradu i uništiti ego, kako bi vam može vjerovati, da je ovaj agent će doći? Iskusni vojni pokriva oba boka. Joj, znao da je iza vrata gledaju. Ali vina Барнисека je bio u tome što je on bio previše samouvjeren, - ili, možda, podcijenio sam. On je stajao na vratima s lanternom u jednoj ruci i pištoljem u drugoj. I on je bio sasvim sam.
  
  
  Ga odvezli autom. Nju je rekao Иринии. - "Prema dolje!"
  
  
  Ona je bez oklijevanja poslušao. Ali prije nego što zaronite, ona poljubi me u obraz. Čak i ne sumnja da je ona još uvijek u autu. Moj osjećaj je zapisao, računao cijeni udaljenosti. Što više vremena prolazi, toliko metara do vrata, toliko sekundi. prvi prijenos, zatim drugi - Барнисек, koji viče i puca jednom ili dva puta, toliko sekundi, uhvatiti ga prije nego što će se pojaviti vojnici. I podiže neizvjesnost - gdje je Сережа. Краснова? Gdje je Bosiljak Popov?
  
  
  Što je učinio? Su stvari koje morate ostaviti za sreću. Nedavno je razvijen plan može doći do po sekunde. Plan, nad kojima je radio satima ili danima, mogao s istim uspjehom raditi.
  
  
  Барнисек znao da me čeka sastanak. Dobro, joj mogao pomiriti s tim. Ali on nije znao kada i kako rutom. Ego vojnici su čekali, da sam se potajno пройду sa škarama na ogradu. Ili, može biti, mi se isplati ići s lopatom i kopati ispod vrata.
  
  
  Njegova se kreće naprijed. Polako je vozio u prvoj brzini, oprezno dodao brzina. Ulaz u vrata bila zatvorena u sredini kruga. Барнисек je stajao s desne strane, leđima okrenut prema vratima, i pogledao prvo u jednu stranu, a zatim u drugu duž vrata. Iza njega je stajao prvi u četiri zgrade. Ostala tri su bili mali, ne veći od kuća s tri spavaće sobe, te su djelomično bili okruženi velikim zgradama, gotovo veličine tatiana za zrakoplove. Reflektori su još nije uključen.
  
  
  Joj prići liže. Stari kamion je krenuo s mjesta. Joj brzo je prešao udaljenost do vrata. Joj переключил na drugi zupčanik, ne podižući pogled s leđa Барнисека. Pahulje billowing o vjetrobransko staklo. Stražnji kotač lagano проскользнулся nazad i naprijed. To je napad jedina šansa. Ako bi ga zaustavio, da ga ne bi krenuli dalje. Ove stražnje kotače samo se vrte na ledu. Držao je glavu malo iskosa. Moj pogled прильнул na njega. Da, druže, vi ste nešto čuli, a? Čini se, tko će voziti auto, a? A sada si to shvatio, a? Kamion. To ide otvoreno do vrata i vozi sve brže i brže.
  
  
  Čak i prije nego što je potpuno okrenuo, njegov pištolj popeo. Joj čuo ego creek. Vrata su se iskreno preda mnom. U početku drugoj brzini joj разогнал stari motor, što je više moguće. Za sekundu prije toga, kao i prednji dio kamiona udarila o vrata joj je pritisnuo papučicu gasa do poda. Joj čuo oštar pamuk, kada Барнисек objavio nepromišljen pucao. Odjeknuo prasak, kada je nos stari kamion zabio vrata u sredini. Vrata загнулись unutra, na trenutak повисли u nizu slomiti, baciti otvoriti, kada je krug mrtvih. Desna vrata izrezati Барснишеку u lice. Vojnici došli na uglu zgrade lijevo od mene. Stroj je malo skliznuo, kada joj je ušao kroz vrata. Ona je sada potpuno skliznuo. Stražnji kraj automobila počela okretati udesno.
  
  
  Ириния вцепилась mi se u nogu. Zbog rotacijskog kretanja stroja ga okreće gore-dolje, kao da pluta u kadi. Sada smo скользим bočno na uglu zgrade. Vojnici нацелили na nas oružja. Zatim dvojica bacili pištolja okrenuo i pobjegoše. Ostatak je ostao nepokretan, sve dok ih ne trknuti po rublja. Stražnji dio kamiona протаранила kut zgrade, i moj gol-udarila o bočni prozor, kada stražnji dio proširila na drugu stranu.
  
  
  Joj, čuo, kao što su gume skliznuti na snegu. Vozili smo se na dva sustavom vojnika. Odina oko njih se okrenuo, potrčao nazad i podigao ruke, kao da je hotelu zaustaviti protutužba automobil. Ego otvoreni dlan je nestala s njegova lica i pod trener. Tu je bio prigušen zvuk, i mi reeling, kada je govorio o oba muškarcima. Joj čuo nekoliko snimaka. Stražnje staklo razbije. Izašli smo pod pravim kutom u odnosu na vrata.
  
  
  Nisam sjedio i čekao što će se dogoditi. Njezin je nastavio volanom, pokušavajući poslati ovu stari automobil na željenu traku. Činilo se da nas okružuju pucanje vojnici. Joj nije imao pojma gdje je Барнисек.
  
  
  Snijega je u podnožju vrata ležao visoko. Vozili s задравшимся od udarca lijevog prednjeg branika. Joj pogledao u stranu i vidio vrata velike zgrade.
  
  
  Nju pozvao. - "Ириния!"
  
  
  Ee cilj popeo negdje pred daskom. Kosa joj visi pred očima. "Opa!" Zatim: "To je američka izraz?"
  
  
  U tom trenutku smo došli na vrata. Branik изгибался i održava na prednji dio kamiona nepomično, dok je stražnji dio поворачивалась. Krila vrata su počeli ispucati. Stupovi vrata согнулись i izbio oko zemlje. Kamion napravio toliku rupu da to prevali preko nah. Mi поскользнулись još na d-dvadeset i zaustavio usred сугроба. Na moje iznenađenje, motor je nastavio raditi. Još više me je iznenadilo ono što sam vidio priliku povući ega oko сугроба. Njegova hotel se uvjerite da prije odlaska. Upisati u institut je bio samo pola šale; također smo morali izaći oko toga.
  
  
  Ириния opet sjeo na sjedalo vozila. Joj, pružio ruku i отсоединил dvije žice. Motor odmah zaustaviti.
  
  
  Kolutanje отлетела od krova kabine. Mi припарковались tako da tijelo kamion je prešao na slomljenog vrata. Stajao je tamo, kao da smo upravo prošli kroz vrata i sada okreneš leđa.
  
  
  Već je izvukao majicu oko hlača i undid svi ventili na pojasu za novac. U prozor iza mene je prošla još jedna kolutanje. U ruci sam imao crvena kutijica s granatom i dva plava kapsule s vatrom.
  
  
  "Ириния, - rekao sam, otvarajući vrata kamiona, - ti si u redu? Da li me čuješ? '
  
  
  'Da.' Ee kosu su спутатны, a na čelo je mala ogrebotina.
  
  
  "Kada joj je to reći, trči za posebne zgradi". Joj pojavio sa Иринией na kamion.
  
  
  Nas je upoznala serije snimaka, ali bilo je previše tamno za vidjeti dobro. Metak zabio u kamion, neki zarobljeni u snijegu banci.
  
  
  Odbacujući kapsulu s granatom i vidio kako nekoliko ljudi rastrgan na komadiće narančasto-žutom eksplozijom. Прогремел glasan. Odmah zatim je bacio plave kapsule jednu za drugom u manje zgrade. Oni su glasno хлопнули, i počeo plamen. Gotovo odmah kuća počela gorjeti.
  
  
  Joj vikali. - 'Mi sada!'
  
  
  Trčali smo ruku pod ruku, dok joj je prianjao zona zatražio da se u novim plavo-kapsula. Joj uhvatio još dva, i bacao ih u drugu zgradu, na krivi način. Bili požari. Dolazimo do slomljenom vrata i vidio da je veliki broj vojnika pokušava ugasiti požar. S obzirom na žar s kojim su radili muškarci, ovaj institut je trebao imati ogroman značaj. Ali "specijalnih efekata" radio dobro. Ugasiti ovi požari je bilo gotovo nemoguće.
  
  
  Joj вытолкнул Иринию ispred sebe i ukazao na vrata velike zgrade. Joj, poðe za njom - i swooped dolje na iskrene šake Барнисека.
  
  
  Udarac je pogodio me u lijevi obraz. On ga je pogodio u vrijeme trčanja i izgubio ravnotežu. Ali kada je on mogao izgubiti ravnotežu, njegova je ležao na sve četiri. Moja lijeva napomena gorjeti. Onda ga je vidio kako četvorica vojnika uhvatio Иринию.
  
  
  U svijetu nije bilo mnogo, ali plamen je dodao okolišu užasan učinak polja bitke. Joj, vidio kako Ириния перебросила oko jednog vojnika preko ramena, a drugi je pogodio s prijemom karate u vrat. Do tada Барнисек dovoljno oporavio za napad na mene.
  
  
  Očito, on je izgubio pištolj, kada ga je pogodio vrata. Polako se približio k meni. Joj, vratio natrag i dao iskrene emu na uho. Udar zapanjila ga, ali on je bio jaka kao bik. On se samo okrenuo. Negdje objavila je anksioznost. Bilo je puno zabave, da se upravljati na odgovarajući način. Njezin je osjetio jake bolove u lijevom provodi izračun, i prije nego što je uspio povući, Барнисек me udario šakom u životu. On шталь previše samouvjeren i našao vremena da se sve prilagodi. Sam pronašao na to vrijeme. Njezin je napravio korak natrag, imao аленка na desnu nogu, ohrabrila se okrene, da se stavi nah ramena, i osjetio burnim kišnicu između ramena. Moje noge подскользнулись. Joj pao na sve četiri. U glavama flitted ljubičasto, crveno-žuta svjetla. Барнисек je stao na moju stranu i dopustio nogu popne mi se u lice. Joj kotrlja desno, kada mimmo mene je sve to prošlo počecima. Kundak puške pogodio u snijegu u mjestu gdje je bio moj cilj. Njezin je nastavio kotrljati.
  
  
  Brzo su naišli na mene. Vojnik je pala, ali se brzo oporavio. On je bio lijevo od mene, Барнисек - desno. Joj uhvatio i jednu na otrovne strelice oko pojasa. Joj osjetio jednu i prisilila se pojaviti i kad je ustao.
  
  
  Vojnik bacio obje ruke sebi na desnog ramena i držao je pušku, ciljano, kao što su rakete, koju su planirali pokrenuti. Барснишек držao svoje velike ruke otvorene. S mene je to dovoljno. Joj spustio lijevu ruku u luku i udario vojnika dlan na nos. Joj, točno je znao što će biti učinjeno ovaj udarac. Joj, znao da njega slomiti nos i da su krhotine kostiju prožet ego mozak. On je sve vrijeme je podigao pištolj, kao koplje, spreman na udarac. Ali moj udarac izgnječen ego, smrznuti, kao što su snijeg oko nas. On je polako pao na led sklizak. On je bio mrtav prije nego što je pao na zemlju.
  
  
  U desnoj ruci imam je otrovna strijela. Protivnik se približio. U ego očima je устрашающее izraz mržnje. Meni je on previše umoran.
  
  
  Joj, okrenuo je ostao na distanci. Ne vjerujem da je onda prvi udarac je prošao minutu. Joj krenuo u Барнисек s oštricom strijele. Joj osjetio lagani otpor vrha, sve dok on nije prodrla emu u grlu i počeo je krenuti dalje. On će me udariti po velikom šakom u lice. Mogao je čak dobiti šakom. Zatim je umro na licu mjesta. Ljutnja dobro djelovao bi u roku od deset sekundi. Prošlo ценымногие manje vremena. Kada Барнисек umro, on je samo pao u snijeg. Ukočenost je nestala s ego pojedinaca, i on шталь sličan malog ružno dijete.
  
  
  Kolutanje swept snijeg mi je u lijevu nogu. Drugi kolutanje drago daleko na desnoj strani. Neki ljudi pokušali обрызгать vatru vodom, ali voda u crijeva smrzava. Njezin je odlučio pokrenuti još nekoliko granata.
  
  
  Joj pobježe, izvukao oko zone plave kapsule s vatrom i bacili ih što je brže moguće.
  
  
  Ириния nestala!
  
  
  Ta misao pogodila me je kao šamar. Sjećam ga okružuju četiri vojnika. Ona je ugasila dva; ona je dobila jak udarac straga, kada je jedan oko njih podigao ee i prijevod. Gdje?
  
  
  Oko harali su požari. Dvije manje zgrade bile ništa, kao дымящимися ograde. Treći korpus je također gorjela. Plamen je seeped čak i na vanjskom zidu glavne zgrade. Mora biti, donijeli su tamo Иринию.
  
  
  Ga, zadihan, gledao oko sebe. Vojnici su bili zauzeti тушением požara. Bilo je dvanaest, trinaest mjesta, gdje je izgorjelo kapsule. Moj dah je sličila parova stare lokomotive, diže se u goru. I bilo je hladno. Moje usne su kruti, gotovo ne osjeća ih vrhovima prstiju. Ruski mraz osvojili dvije svjetske sile. Narod je pobjegao iz najmoćnijeg Napoleonove vojske, koja se bavi sve burnt na svom putu. I kada su francuzi bili su u samom sklopivi dolar Rusije, pogodio žestoka zima. Oni su dokazali da побеждеными i potrošen, kada se konačno vratio u Francusku. Isto se dogodilo i s гитлеровскими vojnika.
  
  
  Nije joj shell protiv majke Rusije, ali ako ga brzo ne согреюсь, također je postao žrtva zime. Snijeg shell jači, tako jako da sam jedva mogao vidjeti vojnika oko. Ali ispalo je dobro, mene nije vidio.
  
  
  Joj išao u smjeru glavne zgrade, kada mimmo je prošla grupa po četiri osobe. Snijeg odražava plamen, tako da je cijela kružnica obasjan crvenom svjetlošću. Moja sjena je bila vatreno crvena, i drhtavim. Četiri vojnika činilo osam. Na neki način oni su uspjeli prikupiti vodu oko jednog kroz crijeva i počeo sipati plamen. Joj lagano krenuli su uz zid, sve dok nije stigao do ugla. Vrata bi trebala biti iza ugla. Kada ju je pogledao iskren pred sobom, on ugleda lomljenje ogradu i kamion u snježni smet. Ako smo s Иринией nisu mogli brzo otići odavde, stroj bi bio potpuno засыпана snijegom.
  
  
  Iz kuta izašao vojnika i vidio me. Ego usta otvorena. Podigao je pušku, dok joj je spustio šake emu u dušnik. Moj sljedeći udarac je došao na mu, kad je pao. To je postalo smrti ega.
  
  
  Joj skrenuo za ugao i stavi ruku na kvaka. Bacanje posljednji pogled na заряжающуюся đavolji srijedu, joj, otvorio vrata i ušao unutra. Me iznenadio tišina. Potpuna tišina. U svijetu nije bilo toliko. To je kao veliki napuštenom skladištu. Zid je betonski, zidovi su bili drveni, a visina stropa iznosio je 7 metara. Joj nagnete glavu i sluša.
  
  
  Bio zvuk, ali nisam mogao ego identificirati. To je zvučalo kao стаю štakora, glasno скрипящий zvuk. Ali to su bili rat, to je bilo nešto drugo.
  
  
  Skladište je podijeljen u odjeljke. Zvuk je došao odnekud sprijeda, gdje joj ništa nije vidio. Moje nosnice punjenje slanim mirisom, kao haljina ili pored bazena. Zrak je bio vlažan. Joj, znao da u blizini mora biti voda.
  
  
  Irina je morala biti negdje ovdje. Činilo se, oko mene je bio samo prazan prostor. Ispred mene je bio zid, zbog kojih ga nije mogao vidjeti odakle dolaze zvuci: nekoliko cilindričnog spremnika veličine vinske bačve. Oni su veliki oko dva stabla i odina na staklo. Oni su bili prazni.
  
  
  Joj проклинал sebe za ono što nije bio u mogućnosti pokupiti jednu po pušaka. Kada ga zaobići hotel bačve u smjeru скрипящего zvuka, njezin čuo još jedan zvuk.
  
  
  To je bio na lijevoj strani. To je besmisleno velikog nemaju tako, da je netko хлопал u rukama. Ali u ns nije bilo linija, kao da je držao ritam. Zatim joj je nejasno čuo prigušen zvuk oko nečijeg razgovora.
  
  
  Joj pritisne na stenjati i polako se udaljio u smjeru zvuka. Ispred mene opet sjedila je ogromna kanta. Što će oni tamo nam učinili, oni imaju nešto na umu. Ide veliki kontejner, ga vidio u deset metara malom kvadratnom ureda. Glas шталь jasnije. I nitko ne хлопал u rukama. Netko pogodio nekoga u lice.
  
  
  Pored vrata ureda je bio prozor. Unutar žice брылев. Približava se liže joj saznaje glas. To je bio Šefe. Краснова. Ali ego glas je bio čudan ton. Joj je skliznula na mjestu gdje se zid ureda соединялась sa zida velike zgrade. Joj, nagnuo se i skliznula na jauk uredu. Otvoreno, pod prozorom ga zaustavio. Vrata ureda bila su otvorena, i dobro ga čuo Краснова. Sergej, пробивавшийся kroz prozor, pogodio me u glavu. Ga je slušao.
  
  
  Odjeknuo je još jedan pamuk, i Ириния je plakala. 'Govori!', rekao je Краснова na ruskom jeziku. Čudan zvuk u ego glasu trajalo. "Ali morao sam to znati, zar ne? Sva ova pitanja o institutu i moj rad ovdje ".
  
  
  "Šefe, ja sam ..." Irina оборвала još jedan šamar. Njegova hotel ući unutra i sami dati Сержу šamar, ali mi se činilo da čujem više, ako ću se sakriti i čekati.
  
  
  'Čuješ!' bijaše ljutit Šefe. "Ti si koristila mene! Joj je rekao da te volim, i ti si samo iskoristio me. Vi ste прикидывались dobra ruski, naš poznati balerina ". On je spustio glas, zbog čega se ego je bilo teško razumjeti. - A ti si uvijek bio spijun kapitalisti. Ali ja ljubio vas. Ona bi postavljao svoju poziciju ovdje u ustanovi; mogli smo otići zajedno; mogli bismo čak otići u Rusiji, možda, u Jugoslaviju ili na Istočnu Njemačku. Ali. . Ego glas сорвался. "Ali glas ti je koji. Na zemlji s tim ... tim ... Karter. I tebi se sviđa ono što on s tobom učinio ". On je počeo urlati. "A njegova je stajao tamo, kao dijete, u dan, pitam se nije li zaboravili ste isključili брылев. I, kao idiot, joj povjerio tvojoj laži. Ti si samo pokušavate pobjeći od mene. Vi znate da je on čekao vas tamo ".
  
  
  Joj čuo glas Иринии. "Tako se dogodilo, Сережа. To uopće nije tako. Upravo tako se dogodilo; mi ne ide. Mi ... 'Opet zvuk udarca. Ириния вскрикнула i prestao govoriti. Nešto kasnije, upitala je: "Što ćeš sa mnom učiniti?" Краснова izdala glasno uzvikivali smijeh. "Ti znači da je to moj anđeo? Moja draga, slatka ангелок! Opet jeftin smijeh. "Slušajte, moj anđeo, ti si previše dobar za mene, previše poznati, previše lijepa. Joj i pokazati vam, da-da, što ćete primijetiti. Joj pokazati da vam prijatelji, kojima će biti drago da vas uhvatiti.
  
  
  Joj, shvatio što se dogodilo s Сержем Красновым. Svih tih godina provedenih u uvali stanju, iso svim silama pokušava držati na čekanju ludilo daleko od njega, pokušavajući izgledati normalno, впечатляя drugih inventivan način na koji je vodio institut, doveo je do toga da sada ego otkaz. Značajno, tipa nas Иринией je kriv u tome. Nije imao razloga razgovarati nam sa njim, kao i sa predstojećim lavom, nam je bijesan pas. On je potpuno izgubio samokontrolu.
  
  
  Joj, znao da ako smo s Иринией želimo otići odavde, moram ubiti Serge.
  
  
  Ириния je rekla: "Ovaj pištolj nije potreban, Сережа. Ga je čekao ovaj dan tri godine ".
  
  
  Još jedan šamar. "Ustani, kurva!" - vikao Краснова. "Ja ću vam pokazati neke od proizvođača".
  
  
  Joj, shvatio da oni izaći. Joj gaćice na ured, kut. Na бетонному polu поскреб stolica. Dvije sjene klizila po svijetu, koji je pao kroz prozor. Joj vidio pištolj u sjeni ruke Serge.
  
  
  Oni su otišli, Ириния ispred. U svjetlu njezina mogao jasno da je vidim, kada je održana mimmo mene. Ee štapići su crvene od svih šamare, lijepo lice успокаивало.
  
  
  Joj, vidio kako su prošli između dvije bačve. U skladištu je bilo jako vruće. Ириния je skinula ogrtač; na njemu je samo haljinu koju je nosila u svom stanu. Serge je bio u crnoj свитере i hlače. Moj kaput je vrlo nezgodno. Joj uklonio ego i ga ostavili da leži na zemlji. Ja sam otišao u smjeru u kojem je otišao Sergej i Ириния.
  
  
  Prolazeći kroz bačve, njegova je shvatio zašto ne mogu razaznati što znače ove скрипящие zvukove. Zid ne dopire do stropa, ali je bila dovoljno visoka da заглушать zvukove. Bila su vrata s natpisom: LABORATORIJ. On je pogodio i nazad Иринией i Сержем. Joj pritisne na stenjati, a onda je gurnuo vrata. Škripa ovdje apsurdno ценымногие glasnije. Pretpostavka je sličila gradilište pod poslovna zgrada. Vlažnost teško je visio u zraku; bilo je vruće, vruće kiša.
  
  
  Nije joj vidio Serge i Иринию, otišao na drugu stranu dan i pogledala unutra. U laboratorijima također su velike krvne žile, sve oko stakla. Oni su gledali, kako brojke na satu, grupirane oko stvarno ogromne bačve. Ja ne boravio bi svake godine u bačve; Njegova hotel je znati, gdje su bili Sergej i Ириния.
  
  
  Samo kada je u potpunosti bacio otvorite vrata i ušao u laboratorij, njegova je shvatio da je u svakoj oko žila nešto se kreće. Staklene rezervoari su bili puni vodom oko tri četvrtine sata. Prvo joj, mislio sam da je to bilo nešto veće ribe poput morskog psa ili dupina. Ali onda vidio joj ruke na unutarnjoj strani jedan oko površine. Pojavio lice, ali to je lice, koje joj nikad prije nije vidio. Oči su me gledali odozgo prema dolje, onda je lice opet brzo nestao. Joj vidio, топание noga drugog u istom akvariju. Zatim treći plovio kroz mimmo zid, i on je vidio sve stvorenje.
  
  
  S druge strane, čuo njezin glas Serge. "Vidiš li, dragi moj anđeo? Vidjet ćete sve moje kreacije?
  
  
  Joj, vidio da u svim tenkovi su bili ljudi. Ali na samom delle oni nisu bili muškarci. Ga pažljivo je obišao spremnik, vidjeti Иринию i Serge. Oko srednjeg i najvećeg spremnika u šumama je дощечка. Ovaj tenk je također bio stakla, ali u ns nitko nije plivao. Od manjih spremnika do samog posebnih spremnika vukli drveni oluk. Mali rezervoari, okruživale su velike i u paru s njim kroz blagim oluka. Serge je stajao na stepenice koje vode na brodu oko najvećeg spremnika. S glupim glup na prekrasnom lica on je gledao na jednu uplatu, onda na drugi na drugi. Ириния previše gledala.
  
  
  Odina na plovilima će se približio rubu spremnika. On pritisne lica i tijela na staklo, i sada njegov ego dobro vidio.
  
  
  Ali na samom delle ste imali za reći "to", a ne "on", jer je to bio гротескное biće. On je sličan čovjeku u smislu da je imao dvije ruke, dvije noge, torzo i gol, i činilo se, da je imao pravu boju. Ali na obje strane vrata su redovima po šest svoje škrge. Debeli vrat. Ириния je rekla da je u eksperimentima posebna operacija mladi ljudi. Poljaci su bili malo natečene. Membrana ljuske po tijelu povezivala između prstiju. Joj, čuo Irina izdala šišteći zvuk.
  
  
  U laboratoriju odjeknuo histerične creek. Smijeh Serge. "Što se dogodilo, dušo? Vam se ne sviđa moje stvaranje? I ovdje je, Šefe, pokazao svoj genij. "Mi smo dobro usavršili ih. Rusija, zemlja koju su prošli. Usavršili smo gotovo čovjeka koji može disati pod vodom. Glas što sam učinio, Ириния, joj! Kirurški reklamira ove škrge na vrat, tako da oni mogu izvući kisik oko vode ". Opet se nasmijao.
  
  
  Čovjek je isplovio iz staklenog zida. Joj vidio ih sve troje u akvariju, топающих na & nb i уставившихся na Serge i Иринию. U ih tišini je nešto призрачное.
  
  
  "Da, angel", rekao je Serge, i on je vidio kako Ириния съежилась. "Moj stvaranje gledaju na vas. Ali zar vi ne vidite ih pametnim? Vidite, iako oni mogu disati pod vodom, oni muškarci koji imaju sve fizičke želje i potrebe običnih ljudi. Želite ih zadovoljiti, moja omiljena balerina? On je izdao писклявый smijeh.
  
  
  "Sirena" tiho je izgledao kao Сережа mazite Иринию k stenjati. Joj, vidio sam, da je to još jedna vrata. Međutim, to nije bila rotirajuća vrata, a uobičajena. Dan je bio mali prozor. On je bio na drugoj strani najvećeg spremnika, između dva manje.
  
  
  Serge je posegnuo za oplakivanje, gdje se činilo da je olovka. On je još uvijek bio nasmijan... On pritisne polugu.
  
  
  Joj čuo булькающий zvuk oko. Joj jurnu natrag, na dan kada je shvatio što se događa. Vode oko malih spremnika перетекала kroz drvena korita, u velikom spremniku. Sirena iso svim silama pokušavali da ostanu u svojim malim spremnicima. Držali su se za oluk, kada je voda tekla i сопротивлялась potoka. Ali to je bio jak za i protiv i da ih volje su došli u najveći rezervoar. Da Ih je bilo petnaest osoba, koji su plovili u krug i skrivali, da bi godišnje kroz brodu spremnikom na Serge i Иринию. Isprva joj se to ne vidi, ali se činilo da je u rezervoaru postoji nešto poput treadmill. Joj verovati da tako hranio tih stvorenja.
  
  
  Serge već dovoljno dugo igrao svoju igru. Vrijeme je čuvati ga. Da ga je napravio dva koraka prema bakuu i zaustavio se.
  
  
  Sada ga razumijem, zašto je u laboratoriju bila je tako vruće. Kada su joj, pogledala između rezervoari gore, ju vidio dim, već кружащийся u laboratoriju. Na moje oči komad zida шталь tamno smeđa, a zatim sve tamnije i tamnije.
  
  
  Zidovi su zapaljena.
  
  
  Сережа je rekao: "Moja prekrasna balerina, ovi mladi ljudi su mnogo žrtvovali ćuk svoje zemlje. Oni su pomagali više nego ikada, bilo koju grupu ljudi u svjetskoj povijesti ". On je gurnuo Иринию natrag na stubište koje je vodilo na brodu.
  
  
  Njegova hotel čuti da on kaže. Сережа je rekao: - "Hoćeš popeti na vrh, anđeo?" Možda mi je da vam kažem nešto više o razmjerima ih žrtve. Operacija je prošla uspješno, jer muškarci se sada nalaze pod vodom. mogu tamo disati nažalost, kakve nuspojave. Nešto je pošlo po zlu na operacijskom stolu i da ih mozak je neznatno oštećen prilikom instalacije svoje škrge. Ih glasnice i izgledaju lagano oštećenim; oni ne mogu razgovarati. Jedino što mogu učiniti je da izda скрипящий zvuk. Joj, vjerujem da znam što je pošlo po zlu. Sljedeća grupa će biti bolje, ценымногие bolje! '
  
  
  Joj popeo stepenicama. Joj, gledao na suprotnom zidu. Pravokutnik u d ili tri bio crnac i odiše dim. Na desnoj strani joj se vidio još više dima diže se iznad drugog zida. Vrijeme ostao ne toliko. Morao sam brzo ubiti Serge, pokupiti Иринию i odmah nestati. Joj, vidi kako ti "sirena" zalagao za vode i gledali na njih. Kada ga shvatio na tenk, čekaju domaćini, dasku preko spremnika, ludilo Serge - shvatio sam sve. Ploča je bila tako visoka da su do ma ne дотянутся. Oni mogu isprobati to, подпрыгнув, ali to će biti teško. Joj, znao da Сережа će učiniti, on толкнет Иринию u ovaj spremnik.
  
  
  Serge i Ириния stajali na brodu od pjesme. Ириния отпрянула od kraja spremnikom, ali Сережа nastavio stick pištolj hej u leđa.
  
  
  "Što ti kažeš o tome?" Šefe, zagrlila rukom uho. "Recite, drugovi, kako bi ste hoteli učiniti s tijelom mlada dama?"
  
  
  Oko spremnika čuli zvukove koji dolaze glasne krikove. Oni замахали rukama . Šefe, opet glasno nasmijao, ali njegov ego nije čuo.
  
  
  Ga je obišao jedan oko manjih spremnika. Joj, znao sam da treba biti vrlo oprezan. Ako Сережа je vidio mene, ništa ne može spriječiti emu samo затолкнуть Иринию u rezervoar. Do tada, kao on se popeo stepenicama, stigao do njih i выудил bi Иринию oko spremnika, ta stvorenja, on nije znao što bi s njom dogoditi. Moj pikado činilo najbolja opcija. Ponovo začuh iza sebe šum. Kad joj je htio da se okrene, Šefe, napravio nešto da me отвлекло.
  
  
  On je pognuo glavu, s rukama zamotan oko uho ruku i pitao: "Što je sada, prijatelji? Da li ste ikada hoteli reći da želite vidjeti više? On ispruži slobodnu ruku, uhvatio prije haljine Иринии i iskopali ego s ee tijela. Emu je morao provesti vrijeme prije nego je u potpunosti обнажилась. "Molim vas", - povikao je. "Zar to nije bolje?" Sirena povikaše i skočio na ploču.
  
  
  Ириния me je slobodno. Ona ne сжималась, nije ni pokušao povući nazad. Sjedila je gol i izravna. Dvije sirena подплыли na brodu spremnika i pokušao skočiti dovoljno visoko da zgrabite ga za gležanj. Ona nije gledala na nas, na njih, na nas, na Serge. Pogledala je otvoreno na zid. I nju je vidio kao kutke njegove rta скривились u laganom smijehu.
  
  
  Gledala gori zid i mora biti, mislila sam da je to zapravo njegova sudbina. Ako strašne stvorenja u rezervoaru ne mogu ga uhvatiti, i laboratoriju za sve погребет pod sobom.
  
  
  Me pokrilo želja djelovati. Joj morao ići s njom. Joj morao pokazati hej, da je ona u krivu.
  
  
  "Ples za mene anđeo", - prodoran naredio Šefe. "Neka moji prijatelji vide, zašto si takav talentirana balerina, pokazati im da si sposoban. Što duže ti ćeš plesati, duže moji tvorci će vas čekati. Ako ste остановишься, njegova наклоню odbora ". On je kleknuo i stavio ruku na rub ploče.
  
  
  Sirena sišli s uma. Ириния počela plesati, ali to nije bio onaj ples koji ovdje bi dopustio ulazak na scenu. To je bio ples zavođenja. Sirena подпрыгивали sve veći i veći. Сережа je kleknuo sa полуоткрытым usta, kao da je začaran. Joj popeo stepenicama. Tijekom šetnje joj dotaknuo pojas s oružjem. Dlaka na vratu je ustao na kraju. Ona je u podnožju stepenica, i Serge još nije vidio mene, ali ja sam osjećao više nego što je vidio, neko kretanje.
  
  
  Joj vidio je krajičkom oka. Njezin je počeo da se okrene i vidio, kao sjena klizi iza mojih leđa i pojavljuje iza mene. Prošla je cijela vječnost prije nego što joj se okrenuo. Joj je bio na pola puta, kada sam osjećao kao da me približava sjena oko hrpe drvenih greda.
  
  
  Protu-pokret naprijed, činilo izazvao uragan. Slika dotaknuo me рычанием. Njegov poticaj, pokušao vratiti ravnotežu i pao na betonski pod. Ruke vukao me, pokušavajući doći do grla; svako pleme je прижато na mojim leđima. Nekako sam uspio da se okrene i uhvatiti tu osobu. Joj udari po njemu i promašio. Ali ga vidio tko je to bio - Bosiljak Popov!
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 14
  
  
  
  
  
  
  
  Popov je nosio vuneni džemper. Joj uhvatio ego i odgurnuo od sebe. Mi smo bili od oko jedne sile, ali on je bio u nepovoljnom položaju. Joj znala ego. Ga satima proučavao sve detalje ego života. Joj znala ego reakcije, znao, kako on misli, kako se bori. Nije imao šanse.
  
  
  Tako da sam našao za nju. Njegova sumnja da Сережа će gledati kako se odvija borba. Joj uhvatio Popova i pogodio ga desnom rukom po licu. Tu je bio prigušen udarac. Ali u velikom laboratoriju odjeknuo je još jedan šum - pucketanje gorućeg drveta.
  
  
  Šefe, pucao i beton ispod moje desne noge su oštećene. Kolutanje odbio i udario u mali stakleni spremnik pored mene. Rupu su nastali sa zvukom, poput рваную papir. Joj, okrenuo da bi Popova između mene i Сержем. Sa svog visokog položaja od njega mogao bi biti prilika nesmetano pucati mi u glavu, ali nisam ostao dovoljno dugo da bi emu priliku da to učinite.
  
  
  Popov je tako jako da je pao na koljena, da ego je ruka dotakla betonskog poda. Oboje smo znojili. Dim nad nama клубился, kao duh, na stropu. Popov oporavio, i, budući da joj je bio siguran da je одолею ga, tako da sam siguran da proći najteži dio je to sve vrijeme ga je bacio na njega. On je brzo ustao sa poda s uskim nožem u ruci. On tiho podigao ruku u luku.
  
  
  Prvo joj ništa nije osjetio. Ali onda krv oko moje desne ruke počela curiti kroz rukav. I s krvlju došao ozlijeđen.
  
  
  Moj reumatizam je automatsko. Joj отпрыгнул pre, što opet mi je dao potpunu slobodu djelovanja. Šefe, opet pucao; od njega se osjeća kao da je ovaj put odbio komad nosa moje cipele. Joj ныряю lijevo. Kolutanje odskočiti natrag u stakleni spremnik, vrlo blizu prve rupe. Ovaj put je odjeknuo glasan prasak, kao što je zabio čavao u školsku ploču, škripa, škripanje. Izgleda kao tenk разваливался. Popov je stao između mene i Сержем. On je ranjen sam, i to je ego i samopouzdanje. Sada je odlučio da me ubiti.
  
  
  Joj откинулась prije kada je napola savijena na mene s nožem ispred sebe. On se nasmiješio, i шрамм je nacrtana na njegovom obrazu pretvorio u obliku polumjeseca. Sada je bio pun samopouzdanja. On prouzročio me ne boli, i znao je to. Sve što emu je bilo potrebno učiniti sada to brzo me isključiti.
  
  
  Joj ispruži obje ruke s раскрытыми ruke ispred sebe. Na trenutak joj pognut nad koljenom. Joj je bio dokopati se odina na otrovnih strelica oko vašeg pojasa, ali, opuštene ruke, dati emu priliku. On je mogao pogoditi низменному oštricom noža, usmjeren prema gore, i potonuća ego između rebara u moj sklopivi dolar.
  
  
  Joj skrenuo udesno i lijevom nogom je posegnuo za zglob s nožem. On отпрыгнул kamen. Sada joj je izgubio ravnotežu. Joj, okrenuo mu je, kada je opet pokušao skočiti naprijed. Mi kruže još jedan oko drugog.
  
  
  Nisam mogao riskirati pogled na Serge, ali čuo, kako se on kašlje. Bio je iznad nas, i on sumnja da je do njega došao dim. Popov je zakoračio lijevo i pritisne. Joj, povukla u stranu i uhvatio ego za ručni zglob obje ruke. Nož je bio iskren pred mojim licem. Ego je ruka ležala na mom lijevom ramenu. On je pokušao da se povuče, tražeći staviti nož mi je u leđa.
  
  
  Joj pao na koljena. U isto vrijeme njegova grču ego za ruku s nožem. Joj osjetio ego života na svom potiljku.
  
  
  Joj, nastavlja se povući, упер glavu emu u životu, i brzo ustao. Joj osjetio ego pun аленка, kada su mu noge dolaze od poda. Njezin je nastavio povući ego za ruku. Ego noge su bivali sve veći i veći. Kada ga je osjetio, da je ego аленка na mojim leđima opušteni, opet je pao i povukao ego za ruku. On поолетел mnom zauvijek. Kada je letio mimmo me na zrak, napravio peak kretanje prema gore i pustio ego ruku. Na trenutak se činilo da je to kao da tone. Joj, shvatio da je on leti otvoreno do треснувшему стеклянному spremnik.
  
  
  To je dotaknuo ego nogama. Zbog sudara na moru spremnikom ego let je malo zastao, ali onda je odletio dalje. Ego koljena su lagano savijena. Staklo je već bio oslabljen dva snimaka. Odjeknuo glasan prasak, kada su mu noge razbije staklo. Zatim je vidio kako su krhotine su zaglavljeni u ego noge, kad je odletio. On je glasno vikao. Nož je ispao kroz ego ruke. Oko лопалось staklo. S buci poklopac spremnika početak propasti.
  
  
  Nije joj mogao vidjeti što je činio Šefe. Joj samo mogao nagađati, da je bio isti nepomično, kao i nju. Prošli dolly sekunde. Joj, vidio, kao i komada stakla gumiran protiv o tijelo Popov. Ego života već je bio u rupu, malo kasnije prsa, a zatim staklo srušilo, kako card dom.
  
  
  Ga je vratio natrag, kad je oko mene загремело staklo. Joj vidio krhotinama na vratu Popova, kada je banka propala. Buka je bila zaglušujuća. Tijelo Popova, činilo корчилось i извивалось, kad padaju, između krhotina. Ali kada je on pao na pod, on je ležao nepomično. Zatim joj je, nagnuo se prema njemu.
  
  
  Savchenko je postao okrutan. Joj вспотел, a zrak je bio задымлен. Šveđani Popova bio rastrgan na komadiće. Ju je pogledao i vidio krv i poderane odjeće. On je ležao na provedenih izračuna. Joj okrenuo ego nogom. Odina oko velikih komadići stakla zaglavi se u grlu. Cijepati formirana trokut s linijom ego grla. Nije bilo sumnje - Da, mrtav.
  
  
  Joj čuo glasan i osjetio kako se nešto me dotaknu po ramenu. Šefe, opet pucao, i kolutanje oporavio od mog lijevog ramena.
  
  
  Joj зигзагом popeo se stepenicama, groped pojas s oružjem. Šefe, opet je pucao i promašio. Joj vidio da Ириния je još uvijek bio na polici. Dim iznad glave клубился sve više gustim slojevima. Sirena дергались, kao lutke, i izdane скрипящий zvuk. Joj, sišao niz stepenice, prije nego što je Sergej mogao ponovno pucati. On više nije mogao da me vidi. Joj izvadio pikado oko zone i кинул u njega jedan na otrovne strelice. Joj uzeo još jednu strelicu i držao ee u ruci. Onda bi joj, sišao stepenicama.
  
  
  Šefe, više nije obraćao sam pažnju. On je sjeo i stavio na Иринии pištolj, druga ruka trese ploču. Ириния više nije plesala ona je mahala rukama, pokušavajući zadržati ravnotežu. Ona раскачивалась na ploču naprijed i natrag. Sada strah je bio istaknuti u njenim očima. Sirena prestali pljuskati i vikati. Oni su polako plovili, podižući glavu iznad vode, i gledali na hax. Oni su me da mislim o čekaju žrtvu morskim psima.
  
  
  Kada joj je od početka drugoj razini, to se brzo cilj i pucao na pneumatski pištolj. Juri strijela je letio mimmo glave Serge i izgubio u dimu nad njim. Joj čuo mirno kucati kad je strijela probila strop.
  
  
  Gotovo odmah joj je ubaci u drugu strelicu. Šefe, činilo se, nije ni primijetio da sam pucao. Ириния je počeo gubiti ravnotežu. Nju je trebalo spriječiti da mu je izvući ovu ploču.
  
  
  "Краснова!" - mahnito je urlao ga. Sam morao učiniti još tri koraka.
  
  
  On se okrenuo sa istim divljim pogledom u očima. On je podigao pušku za pucanje. Ali prije nego što je imao reći o tome, ga, pritisnuo okidač pneumatski pištolj. Opet zveckajući zvuk. Strijela pogodila emu u prsa. On je napravio korak u smjeru stepenica. Umro je sjediti leđa i srušio naprijed, držeći pred sobom pištolj. Ego lice dotaknuo početka drugi korak i on je zaronio mimmo mene. Ali ga nije gledao za njim. Joj je bio na vrhu stepenica i pogledao na Иринию. Ona je razbijen lijevo i učinio čudne kružne pokrete rukama.
  
  
  A onda je ona pala.
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 15
  
  
  
  
  
  
  
  Ali ona nije u potpunosti pao u vodu. Ona je pala na brodu, перекатилась preko ruba, ali je vidjela priliku da iskoriste odbora rukama. Njegove noge, visi & nb.
  
  
  Sirene su bili oduševljeni. Joj uhvatio s pojasom još jednu strelicu i staviti ga u svoj pištolj. Joj, koji je stupio na ploču.
  
  
  Prva trojica muškaraca došao kroz vodu i hoteli dokopati Иринию gležanj. Moje strijele oko pištolja pogodio jedan u desnom obrazu. Deset sekundi je bio mrtav i utopio se u spremniku.
  
  
  Ostatak nije znao što da mislim. Oni su bili oprezni, nastavio plivati pod Иринией, a jedan je čak i skočio u nju. Ona je pokušala da se vrati na dasku, ali svaki put kad je ona bila na njemu, koljena, jedan sirene подпрыгивала, zgrabiti ga za gležanj i povucite prema dolje. Zatim je brzo ronjenju, prije nego što ju je uspio staviti još jednu strelicu. Joj oprezno prilazi Иринии. Joj ubaci u pištolj još jednu strelicu. Ириния упиралась s koljena na ploču, kao da se ona stavi na podu u more, i to je bio jedini komad slomljenog drveta, za koji se ona može držati. Umor je bio na njenom licu. Peglanje шатко stavi iznad rezervoar, sada je prijetio prevrnuti.
  
  
  Joj upre pogled u last minute zid, da bi saznali koliko je vremena ostalo. Je najudaljeniji zid koji ga prvi put vidio, gotovo u potpunosti nestala. Joj vidio kroz i kroz tamnu noć. U plamenu glowed i гасло. Vatra je sada potez na stropu, i ja sam shvatio da grede uskoro će pasti. Zid lijevo od mene teško opečen. Dimi zrak шталь gušiti me. Sa svakim dahom joj je osjetio peckanje u grlu i plućima.
  
  
  Sada joj je bio blizak s Иринией. Joj oprezno kleknuo, stavljajući jedno svako pleme na ploču. Ириния pokušao da me napadne.
  
  
  "Uzmi me za ruku", rekao sam. Ispružila je ruku.
  
  
  "Sirena" sve više liči morskih pasa. Sada su gledali u nas, u kupanju i nazad. S vremena na vrijeme jedan oko njih objavio čudno kreštav zvuk.
  
  
  Joj osjetio prste Иринии na svoje. Sirena visoko подпрыгнула i udario glavom o ploču. Peglanje imati zamahnuo lijevo. Joj pao na oba koljena i uhvatio u moru zajednice. Pištolj sa strelicom pao mi je između koljena. Joj ležati na sve četiri. Noge Иринии opet zaronili u vodu. Sirena kruže iskren ispod površine, u kupanju bez napora.
  
  
  Joj uvukao na Иринии. Ona iso svim silama pokušavala odmoriti protiv koljeno u dasku, i na svaki njen pokret je druženje sve gore.
  
  
  "Smirite se, - rekao sam. "Čekaj malo, dok joj je s tobom".
  
  
  Ona je pamtila mir. Ga je čekao sve dok nije shvatio da je sirena gledaju na mene, a zatim staviti pištolj za strelica na polici i samo se pretvarao da posegnuti za Иринии. Oni su čekali. Joj, vidio je oko sebe malo zaronio i nestao, da ustanem ispod Иринией. Dok je bio pod vodom, ponovno podigao je pištolj i sada je cilj na ono mjesto, gdje je, ja mislim, može se pojaviti sirena. On stvarno pojavio. Joj pucao.
  
  
  Bum napala čovjeka-kao sirena u škrge sa strane na vratu. On je skočio u stranu s jakim kapljicama, drugi se borio, zatim окоченел i spustio se na dno spremnika.
  
  
  Joj uhvatio novi strelicu u zoni i uvukao na Иринии, razmišljajući o Серже, koji leži pored mene s pištoljem u podnožju stepenica i Popova s ego nožem na slomljenom spremniku. Zatim je mislio o sebi, ползущем na klimavim brodu, dok je grupa ljudi-sirene кружила pod vodom u & nb, a da nije imao oružje u ruci.
  
  
  Ириния вздохнула s olakšanjem kad joj je pružio hej ruku. Zgrabila me za ruku s obje ruke i sjeo na ploču. Ona se držala za mene. "Ah, Nick, - rekla je ona. "Mislila sam ..."
  
  
  "Čekaj! Mi još uvijek nije sigurno! Ovi hoteli bih da ova ploča je pala u vodu. Još uvijek je potrebno doći do kraja. Kada je klimnula, joj je rekao: "ja Sam отпускаю tebe sada.
  
  
  "Ne!" Ona je u očaju se privije k meni, tako da je ploča počela vrtjeti još jači.
  
  
  "Smirite se", rekao sam, imajući miran glas. - Do kraja samo dr tri. Ako ćemo pokušati zajedno, možemo pasti sa daske. Uzmi me za ruku. Joj lagano idem natrag, a ti pođi sa mnom, u redu?
  
  
  Ona je klimnula. Zgrabila me za ruku i otišao na jednoj ruci na svoja koljena. Sada dim obavijen vodu. Unatoč plamen duž zidova i stropa, bilo mi je hladno. Ledeni noćni zrak plovili kroz rupe u zidovima. Plamen съело komad krova, i kroz tu rupu ušle vjetar. Što je šteta, da snijega više nije bilo. Joj osjetio drhtanje - i, bio je potpuno odjeven. Nju mogao zamisliti da sada doživljava gola i mokra Ириния.
  
  
  Rez na ruci, koji je kod mene bio u borbi s Поповым, nije bila duboka, ali mene to smeta. Ириния ništa o tome nije znala, i to je bila ruka, koju je uhvatio za ruku. Joj gurnuo i vukao ga za sobom. Mi smo bili psi za дюймом. Svaki put kada Ириния дрожала, peglanje раскачивалась. Bilo je previše stvari o kojima joj je bio zapamtiti istovremeno. Morao obratiti pozornost na ploču, da se ona ne bi pala u vodu. Onda su ti ljudi-sirena, koji su plovili okruženja nas, i ponekad podigli u vis, da svake godine, što je daleko smo od njih. Iznenada jedno oko preostalih stvorenja napada na nas, i mi smo se našli u nevolji. A onda se pojavila bol u ruci. I vatra! Moje oči su već слезились od dima. Žar plamena s vremena na vrijeme bio невыносим, i ako joj nije osjetio je to savchenko, on je bio još i ledena hladnoća, koji je ono izvana. Vojnici тушили požar koji još uvijek gori. Očito, netko je uzeo uzde i odao naloga. Dva vatrogasna crijeva sada zali plamen izvana su ledene vode. Ali nitko ništa nije poduzeo s plamen i dim unutra.
  
  
  Zatim Ириния početak snažno drhtati. Peglanje закачалась. Ga, držeći joj jednu ruku, a ploču - drugi. Mi smo sjedili nepomično, kao ledene kipove. Ириния je pogledala u mene očajnički moleći pogled. Joj se nasmiješio, stalno se nadajući se da će na hax. "Ostao je samo jedan d", - rekao sam.
  
  
  "Ja ... ja мерзну", rekla je ona, opet tresao.
  
  
  "Kada smo tamo, mi ćemo tebe odjeću Serge. Zatim se vratili u ured i оденем kaput. Vojnici sudjelovali u radu s огнетушителями, tako da možemo ići otvoreno do kamiona i ode. Vjerojatno, vatra će uništiti ostatke ovog laboratorija. Smo dobili, glasovanje na pameti.
  
  
  Pokušala je nasmijati. Očaj je nestala oko njezinih očiju. I u tom trenutku oko ljudi-sirene odlučio na pokušaj.
  
  
  Joj, vidio kako to ide, ali bilo je već kasno. Čak i ako bi ga vidio, ego ranije ga ne bi znao, što ja mogu učiniti u vezi s tim. On je zaronio duboko i popeo iskren sa dna. Joj, vidio, kao ego prste загребали vodu. Ego oči su bile široko otvorene i gledali u nas. On se popeo gore i skočio. On nije mogao dokopati mene ili Иринию, ali on je otišao tako daleko, da je mogao pogoditi ploču stisnute šake.
  
  
  Peglanje jako раскачивалась nazad i naprijed. Ириния pokušao da me napadne. A zatim nit police skliznula s kraja spremnika. Ploča je pala u vodu.
  
  
  Joj dotaknuo vode leđa. Joj, osjetio, kako je on skuplja oko mene, пропитывая svoju odjeću. Neposredno prije toga, kao što je moj gol je pao, njegova čuo glasne zvukove. Morali ići na Иринии, pokušati ga zaštititi. Sirena me ne zanima; oni su samo hoteli zgrabiti.
  
  
  Moj cilj je porasla iznad vode. Joj uzdrmani ego i gledao u tenk. Dok ga je gledao, joj, pružio ruku i skinuo cipele.
  
  
  Tri sirene su Иринию i glasno vrištala. To činilo im nešto novo, nešto što su nejasno pamti, ali nisu znali što učiniti s tim. Ali su uskoro će se sjetiti o tome. Ириния sama držala jednom rukom za ploču.
  
  
  Kad joj je skinuo cipele, njegova подплыл na njega. Škripa u spremniku apsurdno ценымногие gore. Tri sirene bez kamata gledali na mene. Joj, vjerojatno, bio je previše sličan njima, da bude zanimljiv. Ali s Иринией sve je bilo drugačije.
  
  
  Njen hotel, da su me pitao. Njen hotel, da su zaboravili Иринию i naglasak je bio na meni. Morala sam učiniti nešto, da donese taj interes.
  
  
  Osim troje, susjedama Иринию, ostali su plovili ispod mene, ispod njega, a s vremena na vrijeme podigao, издавая svoje скрипящие zvukove. Sam nije znao koliko ih je bilo u spremniku.
  
  
  Joj подплыл na pomičnim odbora i odmahnuo glavom, kada Ириния pruži mi ruku. Ako su posljednje tri godine bili su za nah noćna mora, to ništa ne bi značilo, u usporedbi sa strahom, koji joj je sada vidio u njezinim očima.
  
  
  Ga je nazvao sirene. - 'Dobrodošli!'
  
  
  Oni su pogledali u mene na trenutak, a zatim se opet okrenu na Иринии.
  
  
  Bio je jedan način interesira ih. Uz police joj gurnuo Иринию. Ona je pogledala u mene. Joj втиснулась između nje i muškarca pored nje. Kad je posegnuo za njom, uklonio njen ego ruku. Druge dvije su gledali. Oni ne znaju zasigurno, predstaviti ga prijetnju ili ne.
  
  
  Čovjek-sirena, čiju ruku ga je zaustavio, pogledao me kao налитыми krvave oči, što su se činilo ružičastim. Ego palicama i usne su otečene. On je opet došao liže, i posegnuo za Иринии. Ponovno ga je pogodio njegov ego u ruci. On шталь glasno vikati On je lebdio daleko, vratio se i opet vikao na mene. Ego ružičaste oči upitan gledali na druge sirene. On nije znao što učiniti. Opet je pogledao u mene, i шталь glasnije nego što je itko oko njih ikada učinio. Zatim ga je udario dlanovima po & nb. Sada joj je bio između njega i Иринией. Dvoje prekinuli igru, kako bi godišnje na mene. Joj je bio spreman. Joj iso svih snaga objavio šakom. Udarac je pogodio jedan od njih odmah ispod desnog oka na obrazu. Straga je imao dovoljno snage otjerati ego d.
  
  
  Sada joj je bio tako blizu da je mogao dotaknuti sirena, drži Иринию. Joj stisnuo ego скользкое zglob. Zatim тота, koji ju je ubio, iznenada je došao iza mene, a ja sam se osjećao kao nečija ruka izgoni moj vrat, zbog čega je moj трахея напряглась.
  
  
  Moj cilj je bio pod vodom. Pritisak na grlo povećao. Ga je odgurnuo oba lakta pre i pokušao da se oslobodi. Pritisak se povećao. On затащил me na dno spremnika. Činilo mi se da ja ne mogu izbiti na trikove ego.
  
  
  Kada ih je vidio, da je on шталь tamno, kao što je gust veo pred mojim očima, joj je počeo meškoljiti. Joj pustio sve poznate mi tehnike karatea, ali oko toga se ništa nije dogodilo. Joj, znao da ona može da diše pod vodom. Joj, znao da ona može затащить me na dno spremnika, i samo sjesti na mene. To će trajati duže od tri minute.
  
  
  Joj gritted moje zube. Bio je jedan priliku: samo ego sposobnost disati pod vodom. Sada smo bili gotovo na dnu spremnika. Joj stisnuo obje šake. Joj izvukao me van ruke ispred sebe, zatim je stisnuo šake, što dalje iza glave. Kada ga je osjetio, da su oni dodiruju svoje škrge na obje strane vrata gospodina joj se počeo okretati šakama.
  
  
  Gotovo odmah ju je osjetio, kao ruka opušta u mom grlu. Zatim ga je pogodio u reumatizma, уперев lakat iskren u rame. Joj dotaknuo ego grudi. Joj čuo булькающее režao, nego boli. On je popustio stisak, i nju mogao da se okrene.
  
  
  Tada sam trebao s njim riješiti. Ali mogao sam razmišljati samo o dvije stvari - napuniti pluća zrakom i doći do Иринии. Joj, pritisnuo koljena prema prsima i naletio nogama u ego grudi. Zatim ga je stao i шталь utrti sebi put kroz vodu.
  
  
  Joj, osjetio sam da mišići grla prijete da se opustite, i voda ulazi u moja pluća. Gusta slijepi pred mojim očima prvi je tamno-siva. Sada je ona postala crna, kao безлунная noći, a zatim još tamniji, tako da su postali vidljivi za druge boje. On шталь vrlo tamno ljubičaste. Joj, osjećao sam se kao da se vrti kotač boja: crvena, plava, žuta izbijaju, kao взрывающийся vatromet u mojoj golova. Ali zvuka nije bilo, samo žubor, žubor tekućine, kao da je voda tekla u ogromnom ždrijelo. To je besmisleno velikog nemaju izdaleka. To je besmisleno velikog nemaju tako, kao da joj to nije čuo, to je bio autsajder promatrač, gledanje kako se druga osoba je potonuo.
  
  
  Joj, shvatio da ne выплыву na površinu. Do pola zaglavi u spremniku. Moje ruke trom visi na obje strane. Joj, osjetio sam snažnu želju zaspati. Morao sam riskirati. Joj, pomislio sam da to traje samo nekoliko minuta, da ja samo želim dati svoje tijelo da se malo odmorite. Uz ogromnu snagu volje ga prisilila je sebe da otvori oči i popeti se gore.
  
  
  Kad joj je konačno prevladao to joj je bio kratak i zbunjujuće. Joj втянул zrak, ali to je bilo vruće i dimi, moja pluća opečete. Ali vruće, дымно ili ne, ipak je to bio zrakom. Može biti, ljudi-sirena mogao udahnuti vodu, a nje nema.
  
  
  Dim клубился iskrene nad vodom u spremniku. Za gorivom joj više ništa nije vidio. Izgleda da je strop dopola pojeo nekom čudovište. Kroz maglu ga vidio proizlazi narancasta plamen. Jedan zid laboratorija već je nestao, drugi je nestao na tri četvrtine. Ponovno je udahnuo užasna zrak, a zatim je osjetio ruku na svojim gležnjevima.
  
  
  Me srušio s nogu. Joj pokušao ući, ali ruku na gležnjevima je previše jaka. Oni su bili dva, po jedan na svakoj nozi. Joj izvukao me van leđa, a zatim se nagnuo prema naprijed što je moguće dalje, kao da je učinio skok škare sa trampolini. Njezin je odlučio napasti onoga što je na mojoj desnoj nozi. Kad joj se nagnuo naprijed, stisnuo joj obje ruke u velikom šakom. Joj socked na ego čeljusti tako teško kao što je mogao.
  
  
  On je izdao glasno reš krik, sličan zvuk grozan pod vodom, ili zvuk delfina. Ego moć oslabila, a on je uhvatio za vrat. Zatim sve ego, tijelo расслабилось, i on je plivao na dno spremnika. Gotovo odmah ju je udario još dva šakama. On me uhvatio za zglob i povukao na dno spremnika sa snagom, koja ga nikad prije nije osjetio. Njezin je posegnuo za ego жабрам, ali on socked glavu u stranu. Zatim je u potpunosti iznenadio me udarac karate, koji je razbio bi mi ключицу, ako ga ne guraju. Međutim, udarac tako jako došao na nozi, da je bol proboli moje cijelo tijelo.
  
  
  U tom trenutku ga je da je shvatio. Tih majstora ne samo прооперировали, ali i postavlja. Nisam imao vremena da se zaustavi na tome dugo, ali ovo je iznenađujuće otkriće tako dugo traje mene, da je on mogao stajati iza mene i zagrli me. Čim je osjetio njezinu moć ego ruke oko sebe, joj, zakoračio natrag između ego noga.
  
  
  Kada ga je osjetio, da je ruke oko moje grudi opustio, joj, okrenuo i brzo ga je pogodio ego na vrat s obje strane. Puše odmah ubili ga. Te škrge su posebno osjetljivi i ranjivi.
  
  
  Ali nisam imao vremena ubija ih jednog po jednog. Moram odmah nešto učiniti, da je promijenio bi ovaj posao. Joj, выплыл na površinu, napravio nekoliko dubokih udisaja u дымном zraku i gledao oko sebe. Svijet se sastojao u клубящейся mase dima. Kroz njega se ništa nije moglo vidjeti. S vremena na vrijeme ga vidio nazire narančasti plamen, ползущего na stenje ili strop.
  
  
  Vrijeme ostao ne toliko.
  
  
  Joj ныряю. Oni утащили Иринию na dno spremnika.
  
  
  Joj plivala, i usmjeren je na najvećem prema stvorenjima. Kada joj je prišao mu, joj, siđe u smjeru ego svoje škrge. Joj ne dodiruju ga, jer jedna oko druge swooped dolje na mene sa strane. On me je udario svojim lubanjom u životu, upravo u trenutku kada su moje noge dotaknuo glave veliki čudovište.
  
  
  Kao rezultat sudara ga izgubio ravnotežu. Joj, znao sam da ne mogu zadržati dah zauvijek, i Иринии bi trebalo biti loše s tim. Joj planirao brzo smanjiti čovjeka-kao sirena, dokopati se Иринию i ploviti na rubu spremnika. Push je odbacio me u stranu. Odina oko njih prišao mi je straga. On ispruži svoje naopaki ruke.
  
  
  Njezin ego je čekao. Kada je on bio u blizini, ga je odgurnuo ego ruke i snažno pogodila ga je u vrat sa strane. On je odmah zaspao. On je bio mrtav prije nego što ego je odnijela na dno spremnika.
  
  
  No, najveći je bio daleko nije mrtav ...
  
  
  Ponovno ga je napao na njega. Ne znam, upozorila je li ego kretanje vode ili krik nekoga na druge, ali kad je prišao mu je, a on se okrenuo i шталь me čekati.
  
  
  Zgrabio me za obje ruke i vukao za sobom. Joj čuo škripanje ego zubi o mom životu kad me протащило mimmo ego glave.
  
  
  Morala sam udahnuti. Joj подплыл na njega. Kad joj je održan mimmo njim, on je pozorno pogledao u mene. Joj se pretvarao da je uspon na vrh, kako bi se nadoknadila, ali onda se okrenuo i zaronio u njega.
  
  
  Njezin prvi hit njegov ego otvoreno u vrat, onda doplovio daleko. Udarac je bio dovoljno jak da ga ubije, ali on je bio oslabljen. On je pritisnuo ruku na grlo i pogledao u mene. Joj spustili iskrene nad ego glavom i slučajno ga pogodio ego objema šakama. Kada ga прикасался na жабрам, uvijek sam osjećao da nešto губчатое. Može biti, između жабрами i mozga postoji izravna veza. Počeo drugi udarac ga je ubio. Odjednom se pojavio, da uhvati dah.
  
  
  Uzorkovanje zraka gotovo da i nema. Laboratorij je evoluirao u moru plamena. Površina vode već je vruće zbog savchenko vatre. Zidovi su bili u mekanim kutijama, a strop je gotovo u potpunosti nestao. Oštar dim visi posvuda, i кружился, kao crni parfem, oko rezervoara, a iznad njega.
  
  
  Nisam imao vremena tražiti načine da se povuku. Ako ga pričekati još, Ириния utopiti. Joj zaronio tako brzo kao što sam mogao. Ali, kad joj se sakrio, je došao. Moj pojas s oružjem!
  
  
  Kod mene je sve još bilo nekoliko kapsula s vatre i barem dva ili tri kapsule s granate, ali ga uopće ne koriste žute kapsule sa plinom.
  
  
  Joj пощупал pod košuljom, koja se bavi прилипала na mojoj koži, i undid zonu. Joj plivala s pojasom u ruci. Čim je došao gore, odbacujući ego što je moguće više i dalje. Joj, vidio sam, da je sigurno pao s kraja spremnikom i zaronio do Иринии.
  
  
  Joj je bio na pola puta, kada je prvi oko dvije eksplozije granate me kotrljati naprijed-nazad. Joj pritisnuo ruke na uši. Joj vidio gdje je bio zona. On pao odmah na ploči, a kapsule su eksplodirala odmah poslije slijetanja. Njezin je čuo glasan prasak, škripa. Činilo se da je spremnik teče. Joj plivala, ali ne сводил očiju s loptu spremnika.
  
  
  Pukotinu kroz vodu je teško vidjeti. Ali kada se ona proširila na sva voda tekla tamo. Prasak dogodio se oko spremnika od vrha prema dolje. Ljudi-sirena više niste mislili opremljen mene ili Иринии. Oni su gledali na tekućoj vodi posramljeni ružičastim očima. Ириния ne preselio s mjesta.
  
  
  Joj, posegnuo prema njoj i zagrlio ee struka. Nismo bili u spremniku više šesti-devet minuta. Većinu tog vremena Ириния bila nad vodom. Joj pokušao izračunati koliko dugo ona пробыла pod vodom i povukla je oko pet i pol minuta. Morao podići ga na svjež zrak. Što ne bi dogodilo, jer žute kapsule sada su opasnije preostalog uzorkovanje zraka.
  
  
  Kroz široke pukotine u spremniku izbio je veliki balon. Joj počeo jedriti, s rukama zamotan oko Иринию struka, i doplovio na površinu, kada pukotine pretvorio u ogromnu mrežu. Onda cijeli tenk sprawled.
  
  
  Ljudi-sirena vrište od straha. Mjehurići, ostavljajući ih na svoje škrge. Storno s tup pad srušila. Voda ринулась oko spremnika veliki val. Sirena se bore s njom, kao što je losos, koji skače na brzaka, da нереститься. Ириния безвольно visio na mojim rukama. Njezin strah, kao da samo ona smatra da je došao kroz vodu, ona će pokušati da diše. A sada je bila otrovana zrak! Joj je bio spriječiti hej disati. Nas засосало u otvoreni dio spremnika. Ja ne сводил oka dan u rezervoar, dan s trga stakla iznutra. To je web strana zgrade, koja se bavi još nije bio gori.
  
  
  Zatvori icar vode povećana. Joj nije posebno zabrinut o ruševinama jakom stakla; tekuća voda otkinula ih po podu laboratorija. Ako bi ga mogao držati Иринию i mene daleko od зазубренной strane cisterne, mi bismo to učinili. Sada tok išao brže. Dva sirene su već bili bacio i pao. Joj staviti ruku na usta Иринии i uzeo joj nos između palca i kažiprsta. Morao prikazati surfere bez daske za surfanje.
  
  
  Voda утащила nas na vanjsku stranu spremnika. Joj je plutala sa Иринией na koljenima. Dolazimo do зазубренному rubu, i ja sam otišao bočno da biste dobili vanjska strana. Sirene su posvuda oko nas. O nas zaboravili. Oni su nastavili ploviti protiv struje, pokušavajući da zadrži nešto vode u rezervoaru i samim ostati u ns.
  
  
  Zatim mi uminu su; oštar kraj spremnika i bila bačena na zemlju. Joj, sletio na leđa i skliznuo na podu zajedno s Иринией na mojim kukovima. Od trenutka kad joj je bacio pojas s granate, sve dok se nismo spustili na zemlju, može proći kroz ne više od minute.
  
  
  Kad smo stali, joj uvukao i pobjegao s Иринией na rukama on na bočnoj dan. Joj притянул ee k sebi. Joj njuškala zrak u slučaju da je smrtonosni plin, letio kroz vrata zajedno s nama. Mora biti, on natopljenom vodom.
  
  
  Ириния još uvijek безвольно ležao je na mojim rukama. Iako sada smo bili izvan laboratorija, mi smo još uvijek je ostao u skladištu. Zid iza nas u potpunosti выгорела. Svugdje клубился dim. Hladnoća izvana колыхался oko nas - oko Иринии u svojoj mokroj golotinje i mene u moje mokre odjeće. Joj potreslo i brzo staviti Иринию na leđa. Joj stavio palac hej, u usta i gurnuo jezik iz ee grla. Joj приоткрыл joj usta do kraja i pritisne se na njega.
  
  
  Na moje iznenađenje, prva reakcija koju je osjetio da ga nah, je nedostatak kretanja ili stona. To je bio njezin jezik, protiv moje. Na trenutak je покачивала glavom naprijed i natrag. Joj usne omekšala, a zatim su oživjele. Ona je počela da me ljubi. Ona zagrlila me za vrat.
  
  
  Njezin je ustao, i vukao ga za sobom. Čim smo ustali, počeli smo kašalj od dima. Joj skinuo majicu, a mi stegnut vlažnu krpu na nosu i ustima.
  
  
  "Nick, što nam je činiti?" - Pogledala je kroz kvadratni staklo na ljude-sirene, crinkly, kao ribe na suhom. Oni su umrli jedno za drugim. Nju je rekao: "Tamo je dvoje ljudi u suhu odjeću. Ako pokušavamo doći do stroja, mokra, kao i sada, mi замерзнем do smrti, prije nego što hoda kroz vrata. Joj idem unutra. Kod Popova bio otprilike moje veličine. Ego šveđana mora primjer mi se približila. Joj donijeti tebi odjeću Serge.
  
  
  Ona je klimnula. "A što ja mogu učiniti?"
  
  
  Joj mislio o tome. To bi moglo pomoći, ali ...
  
  
  "Čujte, laboratorij otrovan. Mora ga držati dah, kad idem unutra. Joj želim, da ste otišli u ured Serge. Tamo visi tvoja majka. Možete pronaći moj kaput iza ugla, iza prozora. Ovo radi? Hajde, оберни ovu košulju oko nosa. Vidimo se ovdje. Opet je klimnula i trčao do gole uz обгоревшей zid.
  
  
  Napravio je još jedan dubok dah i u grču kroz vrata natrag u laboratorij. Većina čudovišta, već bili mrtvi. Dvojica ili trojica su još uvijek корчились na zemlji. Serge je ležao pola na donjoj razini stepenice, iza zida, pucanja rezervoara. Samo rukava ego vune veste bio mokar od tekuće vode.
  
  
  Ga bez daha, uzeo ego pod pazuhom i me povukla prema nečemu na dan s malom trgu pulta. Joj затащил ego unutra i vidio priliku držati dah sve dok se vrata ponovno ne zatvara. S Поповым je teže. On je ležao daleko.
  
  
  Ponovo je ušao u laboratorij. Ga pažljivo prošao kroz bujice oko разорванного cisterne, između dva manje rezervoari i tamo gdje je ležao Popov. Na njegov свитере je krv, ali sam se nadao da će moj kaput će sakriti ff. Joj, nagnuo se i zagrlila ga. Sva krv u ego tijelu прилила na strani ega tijela, koja se bavi prešla spola.
  
  
  Kapsule koje imam je još uvijek bio na zoni, s oružjem, izazvao požar oko poda. Izgorjela i drveni prostor oko spremnika. Jedino što sam mogao čuti, to možete čuti zvukove kao pucketanje gorućeg drveta.
  
  
  Kad joj je pokušao затащить Popova na dan, njezin čuo odozgo glasan prasak. Joj brzo затащил tijelo u gori platformu, kada se dio stropa pao. On je sišao dolje, kao što je crna kad uranja jastreb, kobac, i pao na zemlju brojnim komadima. Joj, osjećao sam se loše zbog toga, da je sputava disanje. Počeo drugi komad stropa također prijeti pasti. On oštećene, zamahnuo i lebdio. Joj vratio na dan, kao što je afrički lav, noseći samo da убитую antilope. Popov je bio toliko velik, kao što je i njegova, a za života je težio oko dvjesto funti. Jer sam morao odgoditi dah, on je izgledao kao velika kutija, težak poput klavira. Ego je leš bio je sličan želatine puding.
  
  
  Na kraju njegova протащил ego kroz vrata. Kad joj je pokušao uzeti dubok dah, da me dva puta пробрал kašalj od dima. Ириния već se vratio u kaput.
  
  
  Hladnoća nas pogoditi ledena vjetra. Iznenadio me je, da dim ne рассеивался. Joj skinula sa Иринии mokru majicu na vrijeme za filtriranje dima. Na red dira košulje drugi drugo, mi оделись. Kada Ирине закатала hlače Serge i čvrsto завязала plašt, nije mogao vidjeti što je na njoj bila muška šveđana. Noseći odjeću Popova i застегнув kaput, sakriti krv joj je oduzeo sve ega papira. Oni su davali mi podršku, da se u cijeloj Rusiji. Joj, okrenuo Иринии.
  
  
  "Čujte, nema smisla ostati ovdje, ako nema za to razloga". Bila je to tanka šala, a ona se nasmiješi.
  
  
  U metežu vatre, uspjeli smo mirno napuste skladište i doći do vrata. U mraku smo ползем na sve četiri u snijegu banci, u kojoj je boravio naš stari, ali pouzdan kamion. Na naše iznenađenje, ova antička zbirka vijak i matica завелась prvi put. Bez mira, otišli smo, oko Sovjetskog instituta za morska istraživanja.
  
  
  Na putu u sljedeći grad Ириния mi je rekla da je kada je ona izašla, ured je već gorjela. Ona набросила na glavu moju mokru majicu i otrčala do svog kaputa.
  
  
  Kada je počela govoriti, joj je rekao: "Идиотка! Zauvijek biti luda, kako bi вбегать, kada je kamera upaljena? Ti si napravio ... '
  
  
  Ona je pala mi je do mene i nježno djevojka održan mi usta dlan. "Brini", rekla je ona. - U svakom slučaju, malo. Dosta... Neka je samo zamislite da je to stvarno naš auto, i, t, na autocesti Amerike ". Ona zagrlila me za ruku, ali je glavu na moje rame i duboko вздохнула. "Ja sam tako dugo bojao. I odjednom ga više ne bojim. Ako se kod nas događa, njegova ću biti vrlo sretna. Ako ćemo to učiniti, neću se bojati ". A onda проспала sve do sljedećeg sela.
  
  
  Tamo mi zaustavljen kamion i igru na isti drevni autobus, направлявшийся u grad, dovoljno velik da bi zračna luka. Mi odletio iskren u Estonija, odakle je autobusom доехали do sela, gdje joj пришвартовал ribolov траулер. Našli smo ego i krenuli kroz Finski zaljev. Od tamo smo shiploads u Ameriku.
  
  
  I tijekom cijelog putovanja mene zvali Bosiljak Popov, da je bio njezin visoki кремлевский službenik. Žena koja je bila sa mnom je bila moja supruga, a njezino ime je Sonja.
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 16
  
  
  
  
  
  
  
  Dva dana kasnije joj je sjedio pred uredom Хока u Washingtonu. Joj rekao emu cijelu priču, dok je žvakanje svoju užarenu smrdljive cigare. Nam je u jednom trenutku tijekom mog priče on ne проявлялся više nego umjeren interes.
  
  
  Njezin je završio svoju priču riječima: "Dok se sve događalo s tim kante i vatrom, nisam stvarno imao vremena razmišljati o značenju tih eksperimenata. Iskreno kažem, samo tijekom brifinga mislio o tome da su oni mogli značiti za ruse, ako bi im to uspjelo ".
  
  
  "Hmmm", odgovorio je Hok. On je izvadio cigaru među zubima i pognuo glavu. "Jeste li sigurni da ih operacije nije uspio?"
  
  
  Već je mnogo razmišljao o tome. "Da, gospodine, naravno. Ta bića u spremniku su деформированными čudovišta. S ih oštećenim mozgom oni nikada ne bi mogli ostvariti dobre rezultate. Joj, vjerujem da je to bio korak više ambiciozan tvrtke. Mislim, ako mi ne spalio podatke, oni su na kraju bi postigli uspjeh ". Joj je zapalio cigaretu sa zlatnim pisak. "Oni su gotovo su to učinili. Odina oko tih čudovišta lekciju boriti se s osobom. On je napao me s recepcije karate ". Još uvijek je našao to malo nevjerojatno. "Gospodine, mora ga sam dati kredit Сержу Краснову - gotovo je to učinio".
  
  
  Hawk naslonio se na naslon stolice. On odnese danak upaljač na обугленному vrha cigare. Kažem to, on je nastavio gledati u plamen. "Jeste li sigurni da je Serge Краснова mrtav?"
  
  
  Joj se nasmiješio. "Naravno", - reče joj nježno. Ali razmisli, što bi se moglo dogoditi, ako bi on ostao živ. Razmislite o tome što bi se moglo dogoditi ako bi eksperimenti nisu u tome uspjeli ".
  
  
  Hawke je kimnuo. "Razmišljao sam o tome, Carter. Joj, mislio o cijeloj floti - ruskoj mornarici - opremljen takvim bićima, moći disati pod vodom, pametni, dobri vojnici - ja sam stvarno mislio o tome." Joj opet sel iskren.
  
  
  Hok je rekao: "Jeste li sigurni, da se svi dokumenti u vezi s eksperimentima, bili uništeni?"
  
  
  Joj je kimnuo. "Oni su bili uništeni istovremeno sa uredom. Oni su spalili sve zapisa, tehnike, sve ono što je na papiru relativno operacija ". Joj выдавил cigaretu.
  
  
  "Tvoja ruka bolje?" - pitao Hawk.
  
  
  Joj je kimnuo. "Da, gospodine."
  
  
  On затушил cigaru. "Dobro, Carter. Kod tebe je jedna nedjelja za odmor ".
  
  
  Joj, znao da će to biti tako. "Gospodine, bojim se, imam mora biti tri nedjeljom umjesto jednog."
  
  
  Prvi put s njima lasica, kako sam razgovarao s njim, Hok проявлялся neki interes u onome što sam rekao. On приподнял obrve. On je rekao. - "Oh?" "Ti ćeš se vratiti u Las Vegas?"
  
  
  "Ne, gospodine."
  
  
  On trepne. - "Mlada dama oko odjela za specijalne efekte i montažu?"
  
  
  Njezin se namršti. - "Sharon Drvo?" "Odakle si ti to znao?"
  
  
  Hawk невесело se nasmiješio. "Vi ste vjerojatno napravili oko tog odabira, kada je izvukao joj torbu oko stolice". Zamislio se na trenutak. On je pitao. - "Zašto tri nedjeljom?"
  
  
  "Posjetiti u Americi. Joj kupio sebi kuću na kotačima i hotel bi putovati po Americi tri nedjeljom. S potpuno патриотическими namjerama ".
  
  
  "Naravno." On se nagnuo naprijed i stavio ruke na stolu. "Pretpostavljam, vi ne namjeravate voziti po Americi i sami, zar ne, Carter?"
  
  
  Joj se nasmiješio. "Iskreno govoreći, ne. Joj edu druženje s vrlo lijepa, vrlo bogatom djevojkom. Samo ne sa Sharonom Wood ".
  
  
  Jastreb understandingly je kimnuo. "A ova lijepa mlada dama - koja se bavi osim toga bogat - prije je bila balerina?"
  
  
  "Pa, gospodine, kako ste to naučili?" - upitao ga je, cereći se. "Ona tvrdi da je mnogo meni duguje, i kaže da to traje ne manje od tri tjedna".
  
  
  Hawk glasno se nasmijao.
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  O knjizi:
  
  
  
  
  Nick Carter šalju u Lavljeg brlog Kremlja. Ego cilj: pronaći i uništiti novo супероружие. Ego kontakt: dobar ruski dvostruki agent, kojemu je sve uključeno i isključeno. Prioritet zadatak za Nika Kućišta za morem neizvjesnosti. Ali jedno je sigurno: ego šanse su male ...
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Ledeni bomba Nula
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Ledeni bomba Nula
  
  
  preveo Lav Шкловский u spomen na погибшем sinu Антоне
  
  
  Originalni naziv: Ice Bomba Zero
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 1
  
  
  
  
  Svijet počinje ugovora preda mnom, ponestaje intimne skrovišta. Svaki put kad imam nekoliko dana ili tjedana, da se zabavite, mi nigdje ići.
  
  
  Ovaj put želio klime, najviše nalik na kalifornijski — sunce, lagani povjetarac, — ali nije mogao i bez ljudi. Pronašao ju je.
  
  
  Joj zastao u palači Calvi u Calvi na otoku Korzika u Sredozemnom moru. Mladi dama po imenu Sonja. Sonja Трещенко. Negdje smo otkrili tu teniski teren.
  
  
  Blue mountains cool вздымались iza nas, visoko iznad plaži poluotoka Calvi. Sama Calvi je ograđeni srednjovjekovni grad, u kojem dominira Генуэзская kaštel. Kažu da je u dvadesetim godinama ovdje naselili grupa rusa u je pitao za "dobrog života". Ih potomci do sada lasica dominiraju u populaciji, tako da je ime i prezime, kao i Sonja Трещенко, nisu bili rijetkost. U ljetnim večerima, kada je život u Calvi bjesni, na ulici se može vidjeti ples ruske uz pratnju uz harmoniku i gitaru. U ruskim klubovima, kao što su Chez Tao ili pod твердынями tvrđave starog grada muškarci i žene jedu, piju i plešu do zore. Od maja do rujna Calvi je jedna oko najprometnijih morskih naselja u Europi. To se također odnosi na blizinu post stranih legija.
  
  
  Do sada tvor divlji krajolik i primitivnim beauty Korzici bili pošteđeni od valova turista koji su promijenili toliko mnogo drugih mjesta na Mediteranu. No, postupno su se pojavili i trajektima , i nove ultra moderne hotele, koji удорожают život i privući više turista. Bojim se, Korzika ide istim putem, da i mnogi nestao lijep rajske uglovima — draga zhirinovsky, lava-posut ispružene ruke, глазеющими na svemogući dolar. Ali to još uvijek nije tako daleko. Ostalo je još mnogo iskonsku šarma, pogotovo poslije završetka turističke sezone. Bio je studeni, a igrao sam tenis sa prelijepom mladom ženom Sonje. To je bio naš treći večeri, a ona je gotovo završen. Do sada lasica svaki oko nas, osvojio je igrao. Sonja nije volio gubiti. I to također. Kada smo перебрасывали loptu preko mreže, točke letjeli tamo-amo. Joj вспотел, ali i to je previše. A onda je morao da podnese, i sve što mi je bilo potrebno napraviti za pobjedu, to bi ee промазать.
  
  
  Ona se nalazila daleko u polje, razmaknute svoje lijepe noge, s reketom na ramenu, očekujući moju podnošenja. Na njoj je bijelu bluzu bez rukava i teniski gaćice u tonu . U svemu tome bijelo izgledala je vrlo smeđe od sunčanje. Ee plavu kosu do ramena su se okupili u rep.
  
  
  Ona je bila vrlo visoka, dobar lik i lijepa, glatka lica, ali ne toliko lijepo, da biste morali otjerati od sebe muškaraca, kada su se upoznali s njom. Ga je poznavao samo tjedan dana, ali spavali smo zajedno od prvog dana. Osim toga se ništa nije znao o njoj. Pa, gotovo ništa. Joj znala da je ona bila na Korzici s ruskom putovnicom i da je ona namjerno upoznala mene u salonu hotela Hei Palace. Nisam znao što čini i zašto привязалась k meni, i to me malo smeta.
  
  
  To je dobro odmeri svoju igru. Lopta je otišao preko neta, odbio jednom i letio visoko. Joj отбежал na tri koraka desno, okrenuo i žestoko udario loptu, nadajući se da je проскользнет iskrene preko mreže. To se i dogodilo. Sonja je brzo potrčala je naprijed i uspjela nabaviti ego reketom prije nego što je lopta pala. On je skočio visoko u zrak, kao daska za surfanje, a zatim bi, kao jahač унесло daleko, i valovi su dobili potpunu slobodu djelovanja, a zatim je preskočio mrežu. Joj, pregazio je stavio sebe i svoj reket na mjestu. Sonja je već трусила pre, to pokazuje to омелой o tome da sam se zamislio.
  
  
  Joj, čekao je, kada je lopta pasti. Krajičkom oka ih je vidio Соню daleko u dubini polja. Kada je lopta pala, njegova kratko je napravio ego preko mreže. On низменному skoči, i Sonja, potrčala je za njim tako brzo kao što sam mogao, ali bilo je prekasno. Lopta odskočiti još jednom, a zatim i treći put, prije nego što je добежала tamo.
  
  
  Joj stavili reket na rame i nasmiješio hej. "U slučaju, ako ste upravo predali, njegove karijere".
  
  
  — O, šuti ! - Ona je pretvorio mrežu na leđa i otišla na kauč, gdje je ležalo joj ručnik.
  
  
  Joj je odlučio dati hej malo popiti. To je uvijek tako radila, kada su izgubili. Ona obložiti to biti za pet minuta, ili oko toga. Mislim da je mogao dopustiti hej pobijediti - postoje oni koji vjeruju da je gospodin mora to učiniti. Mislim da postoji mnogo чепухи, придуманной ljudima koji žele impresionirati. Joj igram za pobjedu u bilo kojem igra. Joj, vjerojatno, ne mogu pomiriti sa svojim poraz, kao i Sonja, ali nadam se da ću to sakriti bolje nego ona.
  
  
  Kad joj je, pomislio je, da j bilo dovoljno vremena da se ohladi, ga zaobiđe mreža i prišao joj. "Želiš razgovarati o tome ili želiš još malo kriviti sebe?"
  
  
  Kod nah je ručnik na lice. Kada je ona smanjena ego, ona se smijala. Slab osmijeh, ali ipak osmijeh. — Žao mi je, — rekla je ona elementi čuti. Kod nah su predivna, malo velike zube i cerro-plave oči sa zlatnim točkicama u njih. Kod nah je персиковая koža, mekana poput baršuna.
  
  
  — Otišao — rekao sam. — Onda joj угощу te cuge.
  
  
  Joj обвил rukom njezina tanka struka, a prošli smo dva kvartala do palače Calvi.
  
  
  Dvorana je bila gotovo пустынен. Korzikanski konobar sa lepim brkovima nasmijala nam . U kutu sjedila par, pognutih glava prijatelja do prijatelja. Mi smo sa Sonje, uključujući konobar, iznosila je pet.
  
  
  Mi u takvu igru na mali stol pod umorno revolving ventilatorom. Dan je bio vreo, ali ventilator ipak radio. Hotel ostavljao dojam elegantnog prošlosti, nekoliko потрепанного, što svjedočio o ego padu. Treba, u prošlosti to je bio luksuzni hotel, ali sada rezbareni proizvodi oko drveta su oštećeni, tepih, koji je, kako se vjerovalo, доходил do ankles, bio je malo pohaban, a kožne fotelje uz bar ispucale.
  
  
  Hotel je koštao osam dolara dnevno za smještaj i puni pansion. To je značilo sve, osim poklon — chambermaids, hrane i svega ostalog što treba ljudsko tijelo. Sobe su isti обшарпанными, kao i dnevni boravak, ali su čiste, a servis je brz. Barmen je obišao bar stalak i prišao nam sa poznatim osmijehom. Na lijevoj ruci je imao ručnik, a on ness pladnju. Ego kratko crvenu jaknu imela zlatnu nit na rever, koji je sada podsjeća na bakar. Ego osmijeh обнажила još više zlatnih zuba.
  
  
  Sonja pružio ruku na moje rame. "Nick, ona bi hotel popiti ovaj novi napitak". Na njenom čelu je još uvijek su kapi banka.
  
  
  — Za estestvenno. Joj, gledao barmen. "Sjećate li se kako napraviti "Udarac na gol Harvey" ?"
  
  
  Konobar je trepnuo. On nije bio siguran. On je napravio četiri za Sonny u večernjim satima, kada ga je upoznao s njom.
  
  
  Nju je rekao: "To je kao da se talijanski koktel, votka i sok od naranče ". sok s malo Galiano . Ali sjetite se, prvo votku i sok od naranče , zatim dopunite toliko Galiano odozgo, da je bio sloj".
  
  
  On je kimnuo da se pamte i pitao. - 'Dva?'
  
  
  'Da.' Kada je otišao, joj, obje ruke uzeo Соню za ruku. Mi smo se smijali još nad drugima. — Ti si za mene zagonetka, Sonja. Joj pokušavam shvatiti zašto sredinama svih međunarodnih красавцев u ovom predvorju si izabrao mene da večer prošli tjedan.
  
  
  Ee cerro-plave oči, proučavao moje lice. Male zlatne čestice мерцали, kao zvijezde. - "Možda si bio najljepši oko svih njih," tiho je rekla ona. Kod nah bio ugodan glas, niska i malo promukao.
  
  
  I u tome je problem. Ona mi je počela sviđati, i, iskreno govoreći, malo više, nego "ljubav". "A sada igramo tenis, leže na plaži, плаваем, lutajući okolo... .. '
  
  
  — I otići u krevet.
  
  
  Ona сжала moju ruku. "Mi ćemo otići u krevet, barem u dva, ponekad i tri puta dnevno".
  
  
  'Da, u stvari, delle. I, čini se, postaje sve bolje i bolje".
  
  
  — Što je u ovom takvog?
  
  
  "Ja ništa o tebi ne znam... tko si ti , što radiš, zašto si ovdje".
  
  
  'Zar je to tako važno? Dragi Nick, a ono što ja znam o tebi? Joj postavlja ti pitanja?
  
  
  "Ne, ti to ne bi učinila."
  
  
  — Onda, zašto moramo o tome govoriti? Mi веселимся zajedno. Moje tijelo uzbuđuje vas, a tvoje tijelo uzbuđuje me. Uživamo prijatelj drugom. Nećemo komplicirati život... pitanjima.
  
  
  Konobar je donio pića u visokim запотевших čaši. Joj platio emu i dao velikodušne napojnice. Ego zlatni osmijeh postao još širi. Kada je otišao, joj podigao šalicu za Соню. "Za intrige i misterije".
  
  
  Ona napredne glavu i srušila svojom čašom po mom mišljenju, zatim je tiho rekla: "a Onda bi, kao što smo выпьем to, idemo u tvoju sobu. Mi smo zajedno ćemo se okupati, a onda ляжем spavati. I ona je držala svojim gola бедром moje .
  
  
  Joj, dopustio svojoj ruci skliznuti od stolice do njezinih nogu. Ona pritisne mekane sise na moje rame. Tako da smo sjedili tamo, dok su pili naš "Harvey Копстут".
  
  
  I mi smo učinili upravo tako, kako je ona rekla. Mi допили koktel i otišao ruku pod ruku s reketi do dizala. Njegova soba je bila preko tri dana od mog . Mi smo na trenutak ušao u nah, tako da je mogla da stavi svoj reket za tenis i uzeti ogrtač. Onda smo otišli u moju sobu.
  
  
  U duši nije imao - kao i obično u takvim starim europskim hotelima. Kada je u mojoj sobi bio tako težak, da je sjedila na клешнях. To je napravio njezin izgled kao na deepwater čudovište.
  
  
  Ali mi smo učinili ono što su hoteli, Sonia i njezin. Dok je ona раздевалась, njegova dobivanjem kadu i provjeriti temperaturu vode. Joj dopustio kadi puna do pola, a zatim je otvorio vrata spavaće sobe da se svlače.
  
  
  Njezin je iznenadio Соню. Ona je samo skinula gaćice, zadnji komad odjeće, koji je bio na njemu. Ona se okrenula, njena cerro-plave oči raširile od zastave dozvole za izvršenje. Zatim kutke njegove rta изогнулись u hladovini osmijeh. Ona joj je ispravljeno i pozirala mi je, stavljajući jednu nogu malo ispred druge.
  
  
  Kod nah je zrele, mami tijelo, koje je ovih dana apsolutno nije u modi, jer žene moraju biti худыми. Ljepota Sonny bio joj savijanja. Kod nah su određene okrugle bokove, bez tragova kostiju. Grudi su velike, ali su elastična i mladi. Kod nah je visoki struk i duge noge, zbog čega joj noge činilo mršavije nego što su bili na samom delle. Na samom delle, oni su bili isti bujne i zrelih, kao i sve ostalo svoje tijelo.
  
  
  Upitala je. — Kada je spreman?.
  
  
  — Spremni", odgovorio sam. Joj čekao ee na dan kadom. Ona je išla namjerno, grudi joj se njihali sa svakim korakom. Joj čuvao dijagonalno u vratima. Sonja je prestala i pogledala me, navodno, nevin pogled. — Kako ću proći na takav vrata, draga? Kako proći u kupaonicu?
  
  
  Joj se široko nasmiješio i цокнул jezik. — Mislim, morat ćete provući kroz to.
  
  
  Nastavila je izgledati nevino. — Što misliš, kad stojite na glasovanje tako?
  
  
  "Možda sam i lud, — rekao sam, — ali ja nisam budala".
  
  
  Ona mi se nasmiješio. Ona je napravila oko toga cijeli postavljanje. Prvo je pokušala skliznuti iskrene mimmo mene. Naravno, to nije uspijevalo.
  
  
  - Onda postoji samo jedan način da se prođe.
  
  
  'To je tako i pomislio.'
  
  
  Ona je stajala postrance, pogledala u mene i polako протиснулась mimmo mene. Ee tijelo polako растворялось u mom , kad je klizala mimmo mene. Onda je ona обвила rukama moj vrat. — Vi ste još uvijek odjeveni, — rekla je ona. "Dajte mi dvije desetinke sekunde".
  
  
  Djevojačko nevinost iznenada nestala, oko tih očiju sa zlatnim točkicama. Osmijeh je nestao. — Ja ću ti нравлюсь, zar ne?
  
  
  Jednim prstom joj je podigao bradu i poljubi je u usne. "Da, ti si mi se mnogo dopadate."
  
  
  — A sviđa ti se moje tijelo?
  
  
  Joj, slegnuti ramenima. 'Dobar. Joj vidio i gore.
  
  
  Ona je dva puta pogodio me je udario u prsa, a zatim протиснулась mimmo me u kupaonicu. Kad je ona podigla jednu nogu, da se zavlači u kadu, njegova шлепнул joj заду.
  
  
  Ona je već полураздет. Ostalo snimanje dugo nije morao. Joj baci odjeću na mjestu. Da ga je napravio dva koraka, da se u neposrednoj blizini sjenice i okrenuo završava imaginarne brkovi. "A sada, draga moja, dobro приготовься" .
  
  
  Sonja подыграла i nagnuo se naprijed, da prikrije svoje tijelo rukama. — Što vam je potrebno, gospodine ? — sramežljivo upitala je.
  
  
  "Silovanje i ограбрение", — прорычал joj i stao u kadu.
  
  
  Ona slegne ramenima, вздохнула i раскинула ruke. "Vi, amerikanci, svi su isti. Dobro. Učini sa mnom što hoćeš.
  
  
  Joj je sjedio nasuprot j u & nb. Kabina je bila toliko mala, da imamo путались noge. Sonja je gledala u mene. Sada u njezinim očima nije bilo nevinosti. Joj, gledao na hax. Joj malo придвинулся do nje i uzeo njezine ruke u svoje . Joj притянул ee k sebi. Zatim je nagnuo se naprijed, uzeo joj grudi u svoje ruke i poljubio ih.
  
  
  — Oh, Nick, — простонала je ona. 'Joj, mislio da mi je čekati do završetka pranja.
  
  
  Njezin se bojao da ćemo morati pričekati.
  
  
  Joj, osjetio sam kako joj ruka dotakla moje noge. Moje ruke skliznula na njezin struk. Joj malo spustio ih i podigao k sebi na koljena. Ona brušenog glavu unatrag i povukla povez, скреплявшую joj dugu plavu kosu. Ona je tada držala svoj obraz moj , i mekane dlake tickled moje rame. Joj притянул ee lizati prema sebi.
  
  
  Joj, osjetio sam njen dah kraj svog uha, sada brže i toplo. Njezine ruke ласкали moj vrat kada ga pomiluje ee. Odjednom joj je rekao: "Zanimljivo, ova kupka stilskog? Može biti, osamnaestog stoljeća... znate li nešto o антиквариате?
  
  
  "Nadimak, ostavite na miru ovu kadu!" Ee glas je bio яростным. Ona lagano приподняла koljena i došao licks. "Reci mi, da ste na samom delle misliš o mom tijelu. Reci mi što to čini s tobom, kad pogledate na nas zajedno. Joj znam da ti pogled. Ee ruke jake обвили moj vrat. — O, Nick, da radiš sa mnom?
  
  
  Joj kratko se nasmiješio. Ee tijelo me nevjerojatno возбуждало, pogotovo kada je ona nastavila kretati, kao i sada, s željan uzbuđenja.
  
  
  I joj je rekao: "prije Nekog vremena u Americi bio je film "Djevica i ciganin". Radilo se o kćeri pastora, koji je roman lutanja цыганом, i... .. '
  
  
  — Costia boga, Nick. Molim vas!' Ona je pokušala doći liže, ali sam ga zadržao ga, da подразнить.
  
  
  Njezin je nastavio: "I oglasi ovog filma bio je jedan oko najboljih, koji ga je ikad vidio". Tamo je rečeno da je nekad djevica, kći ministra upoznala цыганом. Otac naučio ee Bogu, a roma je saznala joj biti na Nebu."
  
  
  Sonja впилась noktima mi je u vrat. Joj usne dotaknu moje uho, i on je osjetio toplinu njezina daha do vrhova prstiju nogu. Joj položio obje ruke ovdje je za bedra i lagano приподнял. Njeno disanje iznenada prestao. Ona выжидающе напряглась. Polako, vrlo polako joj spustio joj da prodre u nah. Ee dah je bio mali вздохами. Što se dublje joj впивался u nah, to više выдыхала. Ona izdala je nizak, dugo izvučeni ston. Zatim je dobro обвила rukama moj vrat. Moje lice затерялось u шелковистых локонах njene kose .
  
  
  — Nick, — prošaptala je ona tako tiho da sam je jedva čuo. Kad joj se hotel se nešto reći, ona je заставляла me ušutkao. — Ne, — prošaptala je ona. "Dopustite mi da završim." Ona пошевелилась i opet застонала. "Gle, anđeo. Takav nikada nije bio nam хема.
  
  
  Sada, ona je bila svuda oko mene. Joj počeo kretati.
  
  
  — Da, — rekao joj je kroz zube. "Da, to volim tvoje tijelo. Da, mene to pali. Da, joj, volim jebanje.
  
  
  Iznenada ona вцепилась u me noktima. 'Oh! Draga, joj mogu. ..ne... više... čekaj... — Ona grčevima na mene. Tijelo joj je žestoko дернулось dva, tri puta. Ona хныкала, kao dijete. Ona je zadrhtala, činilo mi nah dogodilo конвульсия, onda se ona обхватила me rukama i nogama, a tijelo joj je расслабилось, kao da ste nah nije bilo kostiju. Nju nikada nije upoznao ženu koja se bavi mogla bih tako i u potpunosti se prepustiti uživanje.
  
  
  — Moj red — rekao sam. Ponovno ga je počeo gurati.
  
  
  'Ne!' rekla je. "Ne miči se. Ja ne želim da se selim.
  
  
  Joj malo nagnuo natrag, tako da ona više nije bila potpuno isušen sa mnom.
  
  
  — Ne gledaj me tako, — rekla je ona.
  
  
  'Volim gledati. Na tebe je lijepo gledati, pogotovo kad smo zaljubljeni drugi u drugu. A sada mi je pokazati kako dobro si možeš to učiniti, dok se voda u kadi ne hladi.
  
  
  "Ako će biti hladno, opet согрею". Ona je opet počela kretati, polako, u početku. Joj usne približe mom uhu. — Nick, — prošaptala je ona. "Nick, ono što imamo, ценымногие bolje, nego samo dobro. To je bolje nego ništa".
  
  
  Joj je bio zadubljen u njoj i znao je to. Joj je u procesu dobivanja oko sebe, i duša, i duh iza mene. Joj je bio uhvaćen u zamku uroka toga što je učinio. Malo po malo ga napustio svoje tijelo. To je trajalo i trajalo, a on nije htio da se to na kratko.
  
  
  Moj cilj je eksplodirala, kao петарда u limenki. Ostatak mog tijela je za njim. Joj sprawled, kao jeftina igračka. Sat glasno puknuti u mom golova. Ja se nisam mogao natjerati da ih zaustavi. To su crkvena zvona, vatrogasna zvona, sve vrste zvona. Vrijeme пронеслось brzinom svjetlosti. A onda je iznenada Sonja odselila od mene. Ona daleko od mene, to je prekrasno tijelo. Tamo, gdje je samo da je njeno tijelo, послышался uzdah uzorkovanje zraka. Iznenada mi je postalo jako hladno. — Nick — rekla je Sonja. "Netko na dan. Oh, Nick, to je sranje, ali netko zove.
  
  
  Joj brzo došao u sebe. Poziv je opet zazvonio, stari gong, na više od prošle. Joj pažljivo pogledao ispran lice Sonny. 'Ti . .. ?
  
  
  Ona je klimnula. 'Da, ljubav. Zajedno s tobom. Daš mi moj ogrtač, kada ćeš izaći?
  
  
  Joj надавил i izašao oko kade. Na dan kadom ga je pokupio ogrtač Sonny i bacio hej. Potom je obukao ogrtač i otvorio vrata.
  
  
  Mali dječak tamne mi se nasmiješio. Ego kosa zauvijek bi bio smanjiti, ali ego smeđe, intenzivna oči su pametni. Štoviše, oni su bili na pet godina stariji od samog dječaka.
  
  
  — Signorom Nick Carter? — pitao je glasom, выдававшим ega doba.
  
  
  "Nju?"
  
  
  'Телеграмма.'
  
  
  On досталь, prljavi pladanj s телеграммой. Samo to su dva telegrama.
  
  
  Joj uzeo gornju. 'Hvala.' Joj uzeo полдоллара s komoda i ispruži emu.
  
  
  On je čekao. On je trepnuo svojim mladi-starim očima, a studirao je moj ušna školjka.
  
  
  Onda je shvatio. — Ga pitao. - Tko drugi телеграмма?
  
  
  On mi je dao blistava bijeli osmijeh. — Za синьорины . Ga nema u svojoj sobi.
  
  
  "Ja ću joj." Dao emu još полдоллара i шлепнул ego na magarca kad on odlazi.
  
  
  Sonja je ušao u kupaonicu i завязала ogrtač. Dao hej ee telegram i otvorio svoju .
  
  
  To je bilo kratko i slatko. Ona je od Hawk. On je hotel, da joj odmah je došao u Washington.
  
  
  Joj, gledao Соню, dok je čitala svoju telegram. Potom je razmišljao o tome, da je ona rekla. Nešto na slučaj, ako se nešto dogodilo... Ga je čekao. Vjerojatno, to ništa nije značilo. Ga je čekao sve dok se ona pročita svoj brzojav, a zatim rekao: "Nadam se da imate vijesti bolje od mene".
  
  
  Ona моргнула. "Ja sam očekivao da će to."
  
  
  — Tebi je nužno vratiti se u Rusiju?
  
  
  — Ne, — rekla je, tresući glavom. "Ovo je od gospodina Hawk. Joj mora odmah da obavijeste stožer na AH u Washingtonu. .. '
  
  
  
  
  Poglavlje 2
  
  
  
  
  U Washingtonu shell snijeg , kad se taksi zaustavio pred Ujedinjenim Press-službi i telegrafski servis Dupont. Joj, izašao i podigao ovratnik kaputa. Ledeni vjetar udario me u lice. Korzika je već jako daleko.
  
  
  Joj, pognut od taksi i pomogao Соне izlaz. Na njemu je bio debeo antilop kaput s ovratnikom oko лисьего krzna. Ona uze me za ruku, ušao u taksi i slegne ramenima od brzog snijegu, sve dok joj расплачивался s vozačem.
  
  
  Joj znala ривненской isto toliko, koliko i u onaj dan kad smo dobili telegram. Ništa od toga. Sva pitanja koja joj hej pitao ostao bez pažnje i покачивала glavom "ne". U avionu je bila молчалива i угрюма.
  
  
  Zatim, neposredno prije nego što je sletio u Washingtonu, ona je dotaknuo moje ruke. Nick — tiho reče ona, — joj омелой na umu kada je rekla da si bolji od svih. Ti bi trebao znati da je. Imamo divno prijateljstvo, a ja želim da ona trajala što duže. Molimo vas, ne postavljajte mi pitanja. Ono što trebate znati ćete čuti uskoro.
  
  
  Tada joj je previše tihi. Ali problemi ostaju. Sonja niti na rusko putovnica. Da li je ruski agent? Ako je tako, ono što je radila na Korzici? I zašto Hawk dozvoljeno hej ići sa mnom? Hok, mora biti, znao sam, da je ona sa mnom, a to je značilo da je Hawk znao tko je ona i što radi. Dobro, sve što mi je potrebno učiniti je pričekati dok se ja ne govorim da Хоуком. Ali mi se ne svidja kako sam ušao u ovaj posao.
  
  
  Joj uhvatio Соню za ruku, i mi smo se popeli stepenicama ispred glavnog ulaza. To je mračna, depresivna dan. Guste sive tucci snijeg низменному visio na nebu, a vjetar je bio tako hladan da se činilo nepodnošljivim. Da, Korzika je stvarno bio vrlo, vrlo daleko.
  
  
  Jednom unutra, mi smo se nakratko zaustavili u predvorju, da обогреться. Ga drmati off snijeg sa kaputa i spušta ovratnik. Zatim ju je uhvatio Соню za ruku i poveo ee ured Hawk.
  
  
  Kad smo ušli, on je sjedio za svojim stolom u majici bez rukava. Papira bili su razbacani po cijelom stolu.
  
  
  Jednim brzim, laganim pokretom Hok ustao sa stolice i obišao stolica, zgrabio jaknu i obukao ga. To slobodno обвивала ego mišićnog tkiva u tijelu. Ego mršavo lice svijetli osmijeh, kada je dobio Соне. Samo očima pokazala ego napon. On je izvadio iso rta pikavac, ravnanje kravatu i uzdrmala Соне ruku.
  
  
  — Vrlo lijepo što ste došli, miss Трещенко , — rekao je on. Onda je on pogledao me i kimnuo. — Čini mi se da imaš puno pitanja, Carter?
  
  
  — Malo, ili oko toga, gospodine .
  
  
  Hawk nagnuo na dvije stolice u jednu stranu stolice. - "Sjednite, molim vas." On je obišao stolica i prodati na svoj škripa stolica. U uredu je bilo vruće.
  
  
  Mi smo s Sonje u igru i strpljivo čekao, dok Hawk pucanja u celofan od nove crne cigare. Joj, znao da nema smisla početi s mnoštvo pitanja. Kod Hawk je пчеловодом, igrati dramu. To je bio jedan oko dvoje glavnih nedostataka ego prirode; drugi je gotovo пылкая ljubav prema гаджетам i pametnim uređajima.
  
  
  Sada je sjedio nasuprot nas, нюхая svoju cigaru. Ubrzo soba se ispunila reeking сигарным dim. Joj, vidio kako je Sonja сморщила nos, i bilo mi je teško obuzdati smijeh.
  
  
  Ona pomno pogledala na Hawk, kao dijete, gledanje iza paučine ili crv, ползающим na grani drveta. Mi je palo na pamet da je onome tko je bolestan ego zna, Hok stvarno bi trebao izgledati čudno. Joj shvatio zašto je Sonia, tako gledala. Ali za mene Hawk nije bio stranac, on je bio... dobro. ..Hawk .
  
  
  — Dobro, — rekao je on. On se nagnuo naprijed, upozoravajuća cigara je dobro stegnuta u zubima. 'Može početi?' On rummaged u leži pred njim papirima i izvadio tri lista. On je pogledao prvo na Соню, onda na mene. - "AH, još nikada nije podigao je s tako malom količinom materijala. Iskreno govoreći, imamo gotovo ništa".
  
  
  Sonja lagano подвинулась naprijed u svojoj stolici. Gospodine , ne želim vas prekidati, ali sam siguran da je Nick smatra da mi ne treba ovdje biti. Ako želite objasniti emu.
  
  
  — Sve ima svoje vrijeme, miss Трещенко. Hok se okrenuo prema meni. - "Miss Трещенко je poslana na Корсику mnom. To je bio njezin zahtjev, da je to познакомлена s najbolji agent u AH, pa sam rekao hej, da ste bili na Korzici. Njen hotel, da upoznate druge prijateljice bolje.
  
  
  'Zašto?'
  
  
  — Ja ću to objasniti kasnije. On закусил cigaru, objavio dim i neko vrijeme gledao leži pred njim papira. Zatim je ponovno pogledao na nas. — Kao što sam već rekao, malo što se može naučiti, prokleto malo. Prošli tjedan je naš radar засек objekt negdje na Arktiku. Poslali tražilice aviona, ali oni ništa nisu pronašli. Zatim, prije tri dana, kod nas se pojavila točka na zaslonu. Opet su poslali avione. Opet ništa. Mi znamo, da tamo nešto ima, ali ne znamo što je to. To može biti nešto, ulazi i ide preko Arktika, ili, može biti, to je nešto duboko ispod ledenog pokrivača". Mi smo s Sonje pogledali su se. Ali pogled joj je rekao da je ona već sve to znao, da za nah to nije bilo iznenađenje. Joj, osjećao školi, ulazi u razred kroz deset min, zatim početka nastave.
  
  
  — To još nije sve — nastavio Hawk. On miješaju papira u rukama, okrenuo gornji list.
  
  
  "Naši patrolni brodovi, djeluju sjevernije od Beringovog haljina, presrela гидроакустические signale od podmornica — nuklearnih podmornica. Oni moraju nositi tona nuklearnog oružja. Prošli tjedan se dogodilo četiri nesreće. Mi znamo da postoji podmornica, ali su i dalje nestati do toga, kako smo ih otkrili. Mornarica misli da su uronjena pod arktički led.
  
  
  — To je samo divlja mislim--, — rekao sam.
  
  
  "To je više nego pretpostavka". Hok pritisnuo gumb interne komunikacije.
  
  
  Ženski glas je rekao: "Da, gospodine ?"
  
  
  "Alice, ti ne bi mogao donijeti globus?"
  
  
  — Odmah, gospodine .
  
  
  Hawke je isključen. On me je pogledao kroz stolicu. Ego cigara погасла, i on je grickao joj.
  
  
  — Imamo nekoliko pretpostavki, Nick. Naši avioni prešli sve Beringovo more. Oni su primijetili podmornice četiri puta".
  
  
  Njezin se namršti. "Što podmornice? Odavde?' Hok je izvadio cigaru iso rta. "Crvene kineske podmornice. Oni su otišli u Beringovo more. Mi ćemo ih pratiti. Oni su uvijek nestati odjednom.
  
  
  Ga pitao. — Oni ne idu dalje?
  
  
  Hawke je odmahnuo glavom. "Prvi je замеченаа više nedjeljom prije. Poslije toga ga više nitko nije vidio ni čuo. Ne, ministarstvo vanjskih poslova je u pravu — oni roniti pod arktička ledena kapa je i dalje tu".
  
  
  Polako je rekao: "Onda oni tamo, na dnu, mora biti baza, neki aktivnosti".
  
  
  Sonja je šutio, ali sa zanimanjem slijedi za razgovor. Došao je tiho zveckanje, zatim je otvorio vrata. Alice je ušla s prilično velikim rotirajući globus na postolje.
  
  
  Alice je bila темноволосой ženom nešto za 50. To je bio kratak rasta, sa debelim nogama i velikim unatrag. Kod nah bio veliki kao šljiva, nos i isto mekana usta, a glas je apsurdno, kao поцарапанная граммофонная tanjur. Ali nah je zlatno sklopivi dolar, i ona je bila mekana kao ulje. To nije put помоагла mi obuzdati bijes Hawk , ako bi joj učinio nešto krivi. Ili u AH ne slažu ili nisu dali mi informacije koje je mogao dobiti nigdje drugdje. Kod Alice je ljepota, koju nisu mogli vidjeti. Ona je bila moja žena.
  
  
  Ona je ostvarila globus, stolica Hawk , mi se nasmiješio, подмигнула i izašao kroz sobe tiho kao muhe na jecaje.
  
  
  Mi smo s Sonje наклонились naprijed. Hok je stavio obje ruke na globus.
  
  
  "Mislim da možemo malo suziti odredište tih podmornica", rekao je on. — Kao što i znate, bilo bi gotovo nemoguće pretražiti vas cijeli polarni krug, da bi saznali da spletkama kinezi. Čak točke na zaslonu radara pokrivaju prevelik prostor. Mi smo hoteli suzili svoj ego i još uvijek se liže, na ono odakle dolaze ove točke. Kod jednog oko naših радарщиков pojavila ideja. Pogledajte.'
  
  
  Hawke je uzeo mekana olovka. On je postavio točku u Washingtonu i proveo crvenu liniju na sjever, zatim oko svijeta, sve dok se nije vratio u Washington.
  
  
  On je pogledao na nas. "Vi ste vidjeli što sam proveo liniju na sjever. Ravno na sjever. Sada obratite pažnju.
  
  
  On je okrenuo globus, tako da je pred njima bila je Rusija. Spustio je vrh olovke u Moskvu i opet proveo liniju na sjever. On je vozio sa njim otvoreni bazen i vratio se u Moskvu. On naginje loptu, da smo mogli vidjeti tjeme. Dvije linije prešao na полярном krugu.
  
  
  "Uspjeli suziti ego do trga oko sedamdeset i pet kvadratnih kilometara. Ovdje.' On je pokucao prstom prema mjestu gdje se dvije linije.
  
  
  Joj je kimnuo. "I moj posao se sastoji u tome, da pokuša shvatiti što rade kinezi i gdje oni to čine".
  
  
  Hawke je kimnuo. — I uništiti ono što oni čine, ako сочтешь je to potrebno. Nazvali smo ego "Ledeni bomba "nula" u čast onih arctic podmornica opremljenih nuklearno oružje. Od sada, to je ono što vi zovete operaciju, kada kontaktirate sa mnom.
  
  
  Joj, izgledao kao Sonja opet закуривает cigaretu. Njezin je počeo sumnjati, zašto je ona ovdje. Imao sam osjećaj da sam već znam da je Jastreb će reći dalje. Sonja mi se nasmiješio.
  
  
  Hawke je rekao: "Kad smo otkrili da se te dvije linije sijeku u Washingtona i Moskve, poslali smo poruku u Sovjetski Savez. Rusi su isti kao i mi, žele znati što se tamo događa. Imamo . .. određenih sporazuma.
  
  
  Njezin se namršti. — Kakav aranžman?
  
  
  "Morate proći brzi tečaj preživljavanja, koji преподавают u Sovjetskom Savezu".
  
  
  Njegova trepnuo. — Što ću učiniti ?
  
  
  Hok dvaput затянулся cigaru. "Ne ćete biti sami u Rusiji. Netko će se održati ovaj tečaj istovremeno s vama i da će vam se pridružiti u vašem arktičke putovanju. Koliko je nju razumijem, ona je gotovo u svim najboljih agenata Rusije".
  
  
  'Tko je?' - Pitao sam, ali nisam morao pitati. Hawk kratko se nasmijao. "Miss Трещенко, naravno. Ona će ići s tobom u operaciju "Ledeni bomba "nula".
  
  
  
  
  Poglavlje 3
  
  
  
  
  Sam nije htio voziti Соню u sekciju za specijalne efekte i montažu. Sada, kad joj je znao da je ruski agent, drevni mehanizam zaštite od neprijatelja se aktivira automatski. Bilo je mnogo onih koji su pokušali ubiti me. Ali kad smo ostali sami, Hawk mi je rekao da je za nas od Sonje bio istaknut je poseban odjel "Specijalne efekte i montaža". Nije bilo nikakvog rizika vidjeti nešto što nije primarno namijenjeno za njegove oči. Morali smo ići k liječniku Za Майклзу, koji nam je dao najveći dio naše opreme i obavijestio nas o tome što se od njega može očekivati.
  
  
  U taksiju na putu Sonja neočekivano za mene je uzela moju ruku i сжала ga. Joj, gledao je u prozor. Joj, osjetio je njezin pogled na mom licu. Kao da je netko napravio povećalo na sunčano mjesto na mom lijevom obrazu. Ali nije bilo nas, sunca, lupe nas, samo Sonja je sjedila pored mene, držao me za ruku i pogledala me.
  
  
  Ga okrenuo, i lijep cerro-plave oči, činilo se, kupili milijun zlatnih mrlje.
  
  
  Oni улыбнулись mi.
  
  
  'Ste ljuti?'
  
  
  — Ti bi mogao reći da mi je na Korzici. Ako bi ga znao da li je ruski agent, ona bi... .. '
  
  
  "Napravili što? Ignorirao me? Ja ne ovog hotela. Mi smo bili sretni tamo. Da nam je bilo zabavno zajedno. Mi još uvijek možemo imati sada.
  
  
  'Možda. Ali ja ne razumijem, tko ili što si ti takav. Nedostaje još nekoliko detalja".
  
  
  Ona je duboko вздохнула. Na njemu je bio braon antilop plašt, i ne može se poreći da je pod njim скрывалось žensko tijelo. "Moja vlada je naredila mi ne otkriti više nego što je bilo apsolutno potrebno. Hawke to znao. Mogao bi ti reći.
  
  
  "Možda je mislio da vi sami iskoristiti ovu rutinu любезностью, jer ste došli na Корсику, da me vide".
  
  
  — Ga hotel je vidjeti te. Znaš, ti si prilično poznat u Moskvi. Šaku, Nick Carter. Киллмастер. Kodno ime N-3. Imaš još tetovaža AX na ruci?
  
  
  To mi se nije svidjelo. Ona je znala previše. — Vi ste, čini se, dobro informirani, miss Трещенко.
  
  
  Ona nagnuo se i poljubio me u obraz. — Joj hotela vidjeti te, ponovno, rekla je ona. - "Ja sam hotel je vidjeti čovjeka, kojega nije bio u mogućnosti da nas uništiti jedan ruski". Duge guste trepavice skromno padale cerro plave oči. 'Glasa, kao što je to bilo u početku. Onda bi, kao što joj je postalo poznato tebe, pa, kad je između nas sve je bilo tako divno, tako divno, mi ne želimo pokvariti odnos.
  
  
  "Ti si, čini se, znaš opremljen mi sve, ali ja gotovo ništa ne znam o tebi, i to me stavlja u podređeni položaj".
  
  
  Ona je navela taksi осветиться svojim osmijehom. 'Želite li saznati opremljen mene više? Njezin je rođena u gradiću Калушка, nedaleko od Moskve . Djetinjstvo moje je prošlo na Moskovskom državnom konzervatoriju za glazbu. Njezina je svirala u parque Lenjina ili u Parque Gorak . Joj отучился u MSU-a, onda je otišao raditi u ministarstvu vanjskih Poslova del. Trebalo mi je osam godina da nauče američki dijalekt engleskog. Posljednje dvije godine joj je studirala život i običaje nekog Nicolas Kućišta. Joj znam o vama, gotovo isto toliko koliko i vi sami.
  
  
  Kao da je hladan vjetar подул na moje kose na vrat. To je kao da stoje goli u sobi s jednostrano ogledala, i svaki prolazi mogao vidjeti moju golotinju.
  
  
  'Zašto?' — pitao sam glas koji nije bio sličan mom .
  
  
  Ona je nastavila osmijeh. — Čisto osobno, dragi. Joj hotela znati sve o čovjeku, kojega nije mogao nitko ubiti. Joj znala da voliš žene, da si jako dobar ljubavnik. Njegova je pretpostavka da je kad joj je naučiti vas pobliže ga mogu izabrati dva načina. Joj mogla bi odustati spavati s tobom po svaku cijenu i pokušati zainteresirati vas, rugajući nad tobom, ili ga je mogao zavesti vas. Kada ga je vidjela tebe, onda je odmah shvatila da nas ništa ne će, i ako ga ću se držati na udaljenosti. U tebi je puno šarma, a ako si zaista hotel mene, joj ne bih mogao tebe da se zaustavi - ja znam svoje slabosti. Tako ga je izabrao alternativu, čime se ti zavedi me, što je prije moguće. Čim je to bilo učinjeno, ne može biti igra mačke i miša oko toga da li ćemo ili nećemo raditi zajedno. Joj, znala sam da će to biti dobro, nisam mislila da ću biti razočarana, ali... .. Joj nikada nije mislila... mislim, to je ценымногие bolje... Gledaj me, joj краснею, kao ucenice.
  
  
  Žena je gotovo cudno. Činilo mi se da ja ne mogu ništa učiniti da ona ne sazna. Ona drži me u neizvjesnosti, na cijelom putu, i to me smeta tu i tamo. Prvo, još uvijek se ne shvatiti s njom . I drugo, sada kada je ona shvatila sam da je bio idući u učiniti s tim znanjem? Da, ona je privukla me - ona je više žena nego što su mnogi, kojima je sreo nju ili sastanak opet nakon dugo vremena. Da, ona me отвела. Ali nešto u njoj je bilo nešto, što ne bih mogao točno prima. Kod nah je način gledati na mene kad je govorio, način prisiliti me da vjerujem svemu što je rekao, i sve je isto...
  
  
  — Stigli smo, gospodine , — rekao je vozač. On je zaustavio taksi ispred zgrade.
  
  
  Nisam bio siguran trebam li uzeti Соню za ruku otvoreno sada ili čekati dok netko će nas. Rješenje je ostalo iza mene. Dok joj расплачивался s taksista, na rubnik spustili dr. Michaels. On je kratko kimnuo Соне, mi se nasmiješio i pružio ruku.
  
  
  — Drago mi je opet te vidjeti, Nick.
  
  
  "Pozdrav doktora".
  
  
  Dr. Michaels je худощавым muškarca sa сгорбленными ramenima, naočale rimless i s rijetkim pješčane boje kose. Na nen je bio slobodan odijelo, kaput. Mi smo razmijenili ruke, zatim joj stavio ego Соне.
  
  
  — Sa zadovoljstvom, miss Трещенко, — uljudno rekao je on. On je ukazao na zgradu iza sebe. — Idemo kroz bočni ulaz ?
  
  
  Mi smo ga slijedili iza ugla upravo ste dodali snijegom pločniku i dolje po mokrom betonske stepenice prema onome što je podrum zgrade. Doktor je otvorio jak na izgled vrata i ušli smo unutra. Nju nikada nije bio u ovom odjelu specijalne efekte i montažu.
  
  
  Soba u koju smo ušli, bio je velik i prazan. dr. Michaels je pritisnuo prekidač i zapalio svijetle брылев. U jednom kutu vidio hrpu opreme i drugih predmeta.
  
  
  Ga pitao. — To je naša oprema?
  
  
  — Djelomično, — odgovorio je doktor.
  
  
  Mi smo bili u sredini sobe. Sonja огляделась. Ee pogled zaustavio na dan, vodi u drugi dio zgrade. U njoj je bilo više od donje znatiželju, u njoj je spyware znatiželju.
  
  
  Joj dotaknuo joj je ruku. — Hajde da vidimo što ovdje imamo, Sonja. Mi smo s dr pogledali su se. Oboje smo znali da ovdje ne može ljenčariti. Ubrzo je Sonja počela postavljati pitanja.
  
  
  Radila je to dovoljno spremni. Došli smo do psa stvari. Oni su se sastojala uglavnom oko odjeća za hladno doba godine – parking, duge gaće u сеточку, teške čizme. Bilo što-što je spasilački prsluk, plus spremnik za skije, šatori, vreće za spavanje.
  
  
  Doktor je iza nas. "Može biti, miss Трещенко odabiru koristiti imovinu na svojoj zemlji?"
  
  
  Sonja nasmijala emu. — Uopće ne, doktore. Ona je opet pogledala mimmo njim na vrata.
  
  
  — Što ti je rekao o tvojem učenju, Nick? — pitao dr. Michaels.
  
  
  "Samo da će to biti u Rusiji".
  
  
  Sonja tiho je prošao u drugi dio prostorije, gdje je k jauk su прислонены dva ruksak.
  
  
  "Ja ću vam reći kako se to radi", rekao je doktor. "Vi ćete letjeti odavde u San Franciscu i tamo sjesti na američku podmornicu koja se bavi vas vodi u Берингов tjesnac. Tamo ćete пересядете na ruski brod koji će vas odvesti u mali zaštičeni kamp u blizini grada Оэлен u Sovjetskom Savezu. Tamo ćete hodnici tečaj preživljavanja. Kada se sve završi, vi ste leta u ruskom vojnom zrakoplovu u sad-u bazni kamp na Arktiku, gdje podići prijevoz, obrazovanje i sve ostalo za misije".
  
  
  Joj je kimnuo i pogledao na Соню. Ona je otvorila naprtnjače i zagledao unutra. Zbog vrućina u sobi mi nije bilo po sebi kaput, ali ga nije uklonio ego. Pod kaput mu je bio ходячим arsenala. Imao sam wilhelmina slijedi, moj Luger u fobus ispod lijevog pazuha; Hugo, tanak štikli, ležao je u koricama na mojoj lijevoj podlaktici, spreman uvlačiti u moju ruku, ako ga пожму jedno rame; i Pierre, smrtonosne plinski bomba je залеплена u udubljenje na mom desnom gležanj.
  
  
  'Ima li pitanja?' — pitao dr. Michaels.
  
  
  — Da, — rekla je Sonja, выпрямляясь. Ona je ukazala na naprtnjače. "Mislim, to bi radije da stvari ruske proizvodnje".
  
  
  Dr. Michaels je kimnuo. — Kako god želite, gospođice Трещенко. On je vidio moje iznenađeni pogled.
  
  
  Ga pitao. — Da je u tih ruksaka?
  
  
  "Eksploziv". Zatim on trepne. — Zar Hawk nije ti rekao? Miss Трещенко - stručnjak za взрывам.
  
  
  Joj, pogledala na Соню. Ona mi se nasmiješio.
  
  
  
  
  Poglavlje 4
  
  
  
  
  Sonja više nije uzela me za ruku, sve dok smo u igri na karte do San Francisca. Na teretnom avionu je imao dvije velike udobne sjedalice, ali smo sjedili u nezgodnom tišini, kada je Sonja me je uzeo za ruku.
  
  
  Ona сжала ga i opet pozorno pogledala mi je u lice. — Nick, — tiho je rekla. — Nick, idemo.
  
  
  — Što?
  
  
  "Dragi, mi ćemo zajedno dugo vremena. Ne možemo i dalje u istom duhu.
  
  
  'Što da radim? Čini se da se ništa nije promijenilo? Mi smo još uvijek na Korzici?
  
  
  'Nema. Ali imamo naselje rusiji. Moramo to izvesti zajedno. Najmanje što možemo učiniti je pokušati ostati prijatelji... ljubavnicima, ako želite.
  
  
  'Dobro. Što još trebam znati o vama? Do sada tvor ste prošli put od djevojke koju je upoznao na Korzici i s kojom развлекался, do ruskog agenta i stručnjak za uništavanje, koji se mora ispuniti misiju sa mnom. Koliko još iznenađenja imaš za mene?
  
  
  "Mi jednog, draga. Sada sve znaš. Oboje smo agenti, dobro, ali smo previše ljudi. Mi muškarac i žena, i žena, i jako volim muškarca. Nadam se da je obostrano... barem malo. To je vrlo važno za mene.
  
  
  Joj, gledao na hax. Ona pažljivo gledala u mene, i u njenim očima blještao zlatne svjetlucati. Joj lagano приподнял njegove brade prstima, a zatim je nježno poljubio u usta. — Ponekad joj gotovo vjerujem ti, — rekao sam. "Skoro sam zaboravio, da radimo na različitim stranama zida". Joj se nasmiješio. 'Ponekad.'
  
  
  Došla je u sebi: "Bolje da nismo bili u tom avionu. Joj, želim da smo bili sami. ... natrag na Korzici.
  
  
  "Uskoro ćemo opet ćemo sami". Joj sel i pogledao kroz prozor. Sada smo letjeli iznad Sierra Невадой , i, kao i uvijek, nebo je неспокойным. Joj osjetio ee parfem, i, da, gotovo je povjerio hej. Sonja je postigao glavu na moje rame.
  
  
  Ali joj nije baš povjerio je hej. Ona je bila lijepa žena i nježna žena — kombinacija koju malo ljudi mogu zaštititi. Malo tko je čak i želi argumentirati protiv toga. Ali sam nije mogao zaboraviti, da je ruski agent, moj neprijatelj i neprijatelj naroda moga.
  
  
  Morali smo raditi zajedno kako joj ništa ne bi mogao učiniti o tome. Na Arktiku творилось nešto čudno, što zanima i Sovjetski Savez i SAD-u. Morali smo saznati što je to bilo. Ali, da bi se, ako bi rusi poslali agent-čovjek? Da bi se osjećao tada? Joj, vjerojatno, znao bi da on će me ubiti, ako bi ga, okrenuo mu leđa.
  
  
  Rusi su pokušali to učiniti dovoljno dijelu. I, može biti, oni su to znali, možda bi znala da sam neprijateljski отнесусь prema čovjeku. Može biti, tako da su oni poslali ženu.
  
  
  Avion je sletio na aerodrom Alameda, u blizini San Francisca. Bilo je prekasno, i nismo jeli s njima lasica, kako su napustili Washington. Kada smo sišli s strojevi, nas je upoznao zapovjednik vojno-pomorske baze , mladi kapetan-poručnik ministarstva vanjskih poslova s кителем, potpuna nagrada. On je isprva nam se s formalne uljudnosti i ukazao na poziv na čekanju "cadillac". Joj, vidio, kao i oficiri su stajali kod aviona i gledali na noge Sonny, kada je otišao iz zrakoplova na stroj. Ako su i комментировали to je onda zadržao je za sebe. Призывники nisu bili ograničeni protokol. Tu i tamo podjele zvona i рычания. Sonja samo nasmijala se s povjerenjem žene, koja se bavi točno zna, da j ima.
  
  
  Nas je odvezao u Dom časnika, gdje je organiziran bogat buffet. Dok smo jeli, Sonja nastavila osmijeh офицерам oko nas. Ona nije bila jedina žena tamo, ali to je bio najatraktivniji, i ona je to znala.
  
  
  Mi u takvu igru pored dugačkog stola. Časnici su se predstavili kao članovi posade podmornice, na kojoj smo morali ići. Kapetan je bio mladić, nekoliko godina mlađi od zapovjednika baze, osim toga, kapetan-poručnik.
  
  
  Za stolom je bilo puno smijeha i šale. Соне, očito, svidjelo. Časnici su prema njoj s poštovanjem. Oni malo поддразнили joj, rekavši da će se o tome, da se sve tajne planove bili su smješteni na sigurno mjesto prije nego što ona uzdiže na brodu. I zadovoljan ih, rekavši da pojma nije омелой da je američki pomorski časnici tako mlada i lijepa. U tom trenutku Sovjetski Savez je mogao bilo što naučiti.
  
  
  Ee humor i spontano ponašanje prilagode hej. Ona može biti ruski agent, ali te noći ona je osvojila sklopivi dolar svakog čovjeka, za onim stolom. I, može biti, još malo mojih .
  
  
  Poslije večere smo se rastali. To nije vidio Соню do sljedećeg jutra, kad smo se popeli na palubu podmornice.
  
  
  Bio je maglovit dan, tipičan za San Francisco. Sivo nebo činilo toliko niska, da je do njega možete je dotaknuti, a skele vlažne blještao. Za doručak joj je postalo poznato da su svi letovi su obustavljeni do podneva.
  
  
  Joj, održan je kapetan podmornice na мокрому asfaltu tamo gdje pryshvartovalas podmornica. Joj vidio, puno zabave na palubi, a ja sam bio znatiželjan, gdje je Sonja. Joj nije imao pojma gdje je provela noć.
  
  
  Čarobnjak zvan Nilson. On je vidio kako ja gledam na субмарину sprijeda prema natrag, a zatim se osvrnuti oko sebe i odmah shvatio.
  
  
  — S njom je sve u redu, — rekao je, uzimajući u ruke dijelu koristi cijev i šibice.
  
  
  Joj se nasmiješio emu. — Tako sam i mislio — usput, kako ću te zvati? Zapovjednik? Skiperom?
  
  
  On se nasmijao, držeći utakmicu iznad cijevi. Carter , u mornarici onoga koji zapovijeda brod, uvijek se spominju kao kapetan. Bez obzira na to, on je kapetan, poručnik ili strojnicom, on ostaje kapetan. On se nasmiješio, pritisnite slušalicu na zubima. "Ja kažem ovo, ne da izgledaju arogantni, joj samo želim da se osjećate ugodno na brodu".
  
  
  Joj je kimnuo. "Pa, joj, želim vam zahvaliti i dočekati svoje ljude za dobro postupanje s miss Трешенко sinoć".
  
  
  On se nasmijao. "Molim vas, gospodine Carter".
  
  
  Joj прочистил grla. — Ne ide li previše daleko, ako ga upitam, gdje je ona provela noć? Mislim, ja osjećam odgovornost za nah.
  
  
  Kapetan se nasmijao. — Nisi ste došli predaleko. Ona je provela noć u mojoj kući.
  
  
  — Shvatio sam.
  
  
  'Ne vjerujem u to. Ona je ostala sa mnom, moja supruga i naše četvero djece. Čini se da je volio djecu. Mislim, to im je previše volio. Ona je lijepa žena.
  
  
  — Ja sam također počinju ga prepoznati.
  
  
  Postigli smo avionom podmornica. Нильсона свистнули na brodu. On отсалютовал zastavi na krmi, kada je došao na dužnost časnika.
  
  
  Nju je rekao дежурному službenik: "Tražim dozvolu da se penju na brodu".
  
  
  "Dozvolu izdaje ", odgovorio je on.
  
  
  Njezin je stupio na скользкую palubi, gdje se ne osjeća kao kod kuće u svom normalnom odijelu i kabanice. Muškarci u radnoj odjeći hodali tamo-amo, reeling žice. Kapetan Nilson održao sam niz stepenice i u uskom hodniku u офицерскую table. Sonja je sjedila i pila kavu.
  
  
  Kad joj je ušao, ona se široko nasmiješio mi se. Oko nah sjedili tri časnika. Na njoj je bila radna, šveđana, kao mornari, koji su je vidjeli, na katu, samo izgledao kao ona u njemu bolje.
  
  
  Odina oko časnika za stolom okrenuo Нильсону. "Mike, gdje si stavio je divan stvaranje?"
  
  
  Kapetan nasmiješio. Imamo aparat za kavu. "U mojoj kabini, — rekao je — ali, mislim, to ću spavati s tobom".
  
  
  Dvoje drugih časnika se smijali. Čovjek, разговаривавший s Нильсоном, je rekao: "ja Sam pokušao uvjeriti miss Трещенко da je pokušao izvući oko mene bilo koje vojne tajne".
  
  
  — Vi ste sve vrlo slatka, — rekla je Sonja.
  
  
  Nilson i u takvu igru na stolicu. Preko zvučnika čujete zvuk kokain, извещающий mornara o tome da je vrijeme za večeru. Joj, pogledala na sat. Bilo je samo šest sati.
  
  
  "Mi smo došli u devet sati," rekao je kapetan Nilson.
  
  
  Joj, gledao na nasmijano lice Sonny. "Ti lijepo izgledaju tako rano ujutro".
  
  
  Ona je samo spustiti svoje duge trepavice. 'Hvala.' Vam se to sviđa?'
  
  
  'Jako.'
  
  
  Nisam imao rješavanje razgovarati s njom nasamo, do kasno navečer, kad smo došli oko Zlatnih vrata i pokazali su se daleko u more.
  
  
  Podmornica je izašao na površinu, samo liže, na Берингову проливу. Njezin je obukao kaput i izašao na palubu. Magla je nestala. Bilo je vrlo hladno, ali ja ga nikada nije vidio, haljina na plave. Sjaj vode se može usporediti samo s jasnim голубизной neba. Sunce sjalo; zrak je bio čist. Njegova je blizu-na-nos i držao za užad ograde. Uzbuđenja na more nije bilo, ali je mala oteklina. Posvuda ju je vidio, polistiren čaše. Joj pušio cigaretu i promatrao glavom prema gore i prema dolje, kada je Sonja došla i stajala pored mene. — Bok, stranac, — jednostavno je rekla. — Čini mi se, joj tebe odnekud znam.
  
  
  Joj, okrenuo se i pogledao na hax. Vjetar se igrao sa svojim plavu kosu, i oni drhtati hej u lice. Ona je još uvijek bio u radnu odjeću i stavio jaknu, koja je bila hej velika. Hladnoća i vjetar dala hej, toplo rumenilo.
  
  
  Joj se nasmiješio hej. "Ti si najpopularniji lik na brodu".
  
  
  Sada, to se nije smijala. — Želim dotaknuti tebi — jednostavno je rekla.
  
  
  — Ali što će misliti mornari i časnici broda?
  
  
  "Baš me briga što će ljudi misliti". Zlatna svjetlucati u njenim očima blistala i prenosili. "Želim biti s tobom nasamo. Joj želim dirati, i želim da ti прикасался k meni."
  
  
  Joj prilazi njoj. "Ne znam kada ćemo opet ćemo biti sami. Na brodu pet časnika i dvadeset tri osobe posade. To je mali brod. Sumnjam da ćemo naći više privatnom nego što je sada.
  
  
  — Подержи me za ruku, Nick, — rekla je ona. "Barem to učiniti ".
  
  
  Joj, uzdahnuo je i stavio obje ruke u džepove jerkins. — Ti si izazov mi je izazov, Sonja, znaš to. Joj počinju vjerovati da je sve to na umu ide tebi.
  
  
  Ona je učinio korak natrag i čudno me pogledala, malo наклонив glavu. Velika jakna radila joj izgleda kao na malu djevojčicu.
  
  
  — Ti si путаешь, Nick. Ti si previše lijep, znaš li to? To bi trebao biti isti sa svim američkim muškarcima. Svi ovi oficiri, oni su tako mlade i lijepe... i gotovo dječaka. Ali ti si, ti si sasvim ne dječak.
  
  
  Njezin se namršti. — Čini se da si opet me изучаешь.
  
  
  Ona je klimnula. 'Možda. Zanima me zašto se kod naših agenata nikada nije bilo rješavanje ubiti. U nekom trenutku su morali biti blizu toga. Naravno, svi komunistički agenti ne mogu biti растяпами. Koliko vas je počinio napade?
  
  
  "To mi se ne sviđa. Ali neuspjeh me previše ne zanimaju. Uspješan pokušaj bi me vrlo zanima.
  
  
  Nju je bacio cigaretu u more. — Mi smo malo odstupio od teme, zar ne? Njegove misli, mi govorimo o tome kako mi možemo biti sami.
  
  
  Ona mi se nasmiješio. — Ja ću naći način. Kada ćemo u Rusiji, nužno pronaći način".
  
  
  Dok smo bili na ovom подлодке, ee nasamo sa mnom nije bilo. U iduća dva dana Соню svaki put kad joj e vidio, oko muškarci. Jeli smo s kapetanom Нильсоном i drugih časnika, i iako je većinu vremena provodili zajedno, mi nikada ne ostanu sami. Oko nah uvijek bili muškarci, a ona je купалась ih u zanosu. A jer je bio takav izuzetno ženstvena, ona дразнила me kad god je mogla, jer je znala da imam vezane ruke.
  
  
  Kod obale Aljaske, postalo je jezivo hladno. Čak i moj kaput nije bilo dovoljno toplo. Офицерам i матросам uručio duge donje rublje, kao što su Соне i mi. Navečer četvrtog dana na moru smo uspostavili vezu sa rusima траулером. Je bio domaćin susreta. Sljedeće jutro smo s Sonje morali prenijeti na траулер. Činilo mi se da sam vidjela tugu u očima Sonja, kad je čula tu vijest. Kada smo s dva časnika ispratili ga na večeru, ona je bila neobično mirna.
  
  
  Hdz-našalio s njom, kao i obično, za ručak. Kapetan Nilson je istakao da je jakna koju je nosila, više nikada neće odgovarati владеющему ga моряку. Ali reakcija Sonja je bila prilično половинчатой.
  
  
  Onda obroka, oni su donijeli tortu. Na vrhu je pisalo: "Sretno, Sonja". Kada je ona vidjela to, njezina donja usna na trenutak задрожала. Zatim se dogodilo bilo što drugo. Dok je ona резала kolač, u kabini pojavio strojnica s darom od cijelog tima. Sonja neko vrijeme samo sjedio, gledajući na paket. Konačno, na nagovor službenika, otvorila je svoje. To je bio prsten, napravljen baš po veličini, koji je dao ljudima. Na ring flaunted minijaturna podmornica, proizveden na корабельном razboju za zlato na dionice brodske zubara.
  
  
  Sonja je stavio prsten na domali prst desne ruke.
  
  
  "Tu je natpis," rekao je kapetan Nilson. Svi časnici nasmiješio hej.
  
  
  Ona je skinula prsten i pročitala natpis. Joj već pročitali. To je bio izraz naklonosti od strane posade. Sonja всхлипнула i отодвинула stolica. Onda je ona ustala i pobjegla u uzbuđenju. Onda njegova sestra došla čudna tišina. Mi smo sjedili oko stolice, gleda na polupraznom šalice kave. Kapetan Nilson prekinuo šutnju.
  
  
  "Žene su uvijek vrlo emotivno odnose se na takve stvari", rekao je on.
  
  
  Ostatak кивнули ili пробормотали u znak pristanka i pio svoju kavu. Sljedeće jutro, kada smo Sonje morali da se penju na brodu ruski траулера, prsten je bio na njoj.
  
  
  Sastanak je došlo do gotovo točno na linije razdvajanja između SAD-a i Rusije. Došli su do vrha Beringovog tjesnaca i čekao траулера.
  
  
  Bilo je nevjerojatno hladno. Mimmo проплывали leda . Ga više ne nosi svoje odijelo i kaput; Na meni je tamno plava parka i uštedi toplinske rublje. Ali sam još uvijek bio moj mali "arsenal" sa mnom.
  
  
  Ruski траулер žurio doći do nas, продираясь kroz led. Sonia i njezin su na palubi i gledali.
  
  
  Na podmornici je nastao napon. Kapetan Nilson je stajao na мостике i gledao na dalekozor. On je gledao samo na траулер, ali i more oko broda. Na svom položaju stajao пулеметчики.
  
  
  Moje obrve i trepavice su prekrivene инеем. Joj заполз dublje u napa svoje parkirno mjesto. Joj, pogledala na Соню, ali sve što sam mogao vidjeti na licu, bio je vrh svog nosa. Disanje kroz nos je postajalo sve teže. Podižući svoju ruku u рукавице, bio sam iznenađen otkrićem da je moje nosnice začepljen ledom.
  
  
  Траулер došao na brod, i snažni dizelski okrenuo leđa. Nju je vidio kao bacanje i lovili užad. Kada suda povezale, ruski kapetan sa svog mola pogledao kapetana Нильсона sa oštra lica. Kapetan podmornice previše je izgledao upravo tako.
  
  
  Ako je to bio ribarsko траулер, on je vjerojatno vrlo veliku ribu htjeli bi bilo nešto izuzetno neobičnih instrumenata. Na nosu je stajao strojnica ne manje пятидесятого kalibra. Zaslon radara vrti na visokim stup. Sve posade na palubi su puške.
  
  
  Odjednom ruski kapetan je učinio nešto prilično neočekivano. On отсалютовал kapetan Нильсону. Na pozdrav odgovorio odmah. Je smanjena trap, povezuje podmornicu s траулером.
  
  
  Na trenutak pogled ruski kapetan je pao na mene, kad joj je uzeo Соню za ruku, i mi smo došli do сходням. Pogled koji joj je vidio, bilo je dovoljno da me zaustavi. Ako bi joj bio s njom, to bi uhvatio Вильгельмину. Bio je to pogled, koji je uništio vas prije nego što je vidio. Već se vidio taj pogled prije. ... i on je znao da mi neće biti sretni na brodu ovom траулера. Dva ruski mornar pružio ruku pomoći Соне, kada je перешагнула kroz slične траулер. More je brz i prljavo-sivom. Мчащиеся leda su boje свежесрезанной mesa, prodoran-bijele boje, koji možete vidjeti iskren prije nego što će poteći krv.
  
  
  Oni su Соню za laktove i pomogao da se ukrcaju. Onda je došao moj red. Ga pažljivo prešli preko odbora. Kad joj se približio траулеру, krajičkom oka vidio, kao hrvatski kapetan došao do mosta i pogledao u mene. Članovi posade, ожидавшие mene, na trenutak оглянулись. Ali u tom trenutku kapetan je dao ih je bilo ono nalog. Joj se zaustavio na klimavim odbora i pogledao gore. Mi smo s kapetanom opet pogledali su se.
  
  
  Poruka koju je on predao svojim članovima posade, bilo je jednostavan. Joj ne bih slomio i dvadeset sekundi u ovoj ledenoj more. Ako joj je skliznula s avionom, kapetan ne bi morao nositi američki agent u Rusiji.
  
  
  On je pogledao u mene. On nije bio osobito visok muškarac, ni šesti metara, ali je isijavao snagu. On je bio masivne građe, i u parque ego ramena izgledao kao da mu je nosio наплечники za ragbi . Ali ja ga nisam vidio u ego tele ogromne snage. Joj vidio u tome da je to primitivna, temeljno je jednako bitno kao velika sjekira.
  
  
  On je stajao i gledao me sa svog вздымающегося mosta. Iako je brod pogodio, činilo se kao da stoji potpuno nepomično, duboko potisna ruke u džepove jerkins. Ostati na tpanel postalo je teško. Joj ne ide plivati u ovoj ledenoj, смертоносном more i brzo je otišao na траулер. Соню već odveli dolje.
  
  
  Dva člana posade su gledali u mene, i da ih puške su переброшены preko ramena. Trap je bio gladak, ali ne na taj sklizak, kao вздымающаяся paluba траулера. Pratili su me, kad joj je stigao do broda. Odina oko njih gotovo se nagnuo naprijed, da mi pomogne, ali onda oboje povukli nazad. Između траулером i podvodni brod porasla za aktivan odmor. To je moje ravnoteže. Njezin je druženje natrag i naprijed po ploči, jednom nogom je gotovo završio kročiti na palubu. Dva ruski mornar непонимающе su me gledali. Cijeli tim je pogledao, ali nitko nije pokušao mi pomoći. Траулер grupiran, i da ne padne, joj, pao je na jedan: svakomu plemenu.
  
  
  Joj omogućio svojim postavljene ладоням hvata za zamka. Выплескивающаяся voda промочила mene i промочила ploču. Joj gritted moje zube, ustao i brzo je stupio na palubu траулера.
  
  
  Kada joj je bio na brodu, da ga uhvatio za ogradu. Joj je bio toliko ljut da nije mogao ništa reći, nitko oko njih ne izazvati međunarodni incident. Ali ja sam stajao i gledao dva člana posade s otvorenom mržnjom. Oni na trenutak оглянулись. Oni su zatim spustio oči. Onda je ovaj par je otišao. Joj, gledao na mostu, ali kapetan više nije bilo. Moje hlače i parka bile natopljene, i nju je počeo мерзнуть.
  
  
  Joj, okrenuo se spustiti, i vidio Соню. Ona se vratio na palubu i, mora biti, vidjela što se dogodilo. U njenim očima bio izraz koji joj prije nije vidio, izraz punu gađenja.
  
  
  Zatim je подлетела k meni i обвила rukama moj struk. "Žao mi je!" rekla je. — Ah, Nick, tako mi je žao. Ona откинулась prije, kako bi godišnje na mene. "Molim vas, oprostite mi za свиноподобные manire mojih sugrađana. Možete biti sigurni da će o ovom incidentu biti prijavljen. Kad joj je разберусь s njim, ovaj kapetan ne vjeruju čak i zapovjedništvo veslanje brod.
  
  
  Joj, gledao u procjepu između траулером i podvodni brod. Trap je očišćena, a brodovi rastali. Joj vidio, majstor Нильсона u toranj podmornice. On je pogledao na nas i dao čast. Bilo mi je žao vidjeti kako on nestaje.
  
  
  Ostatak dana траулер polako je prošao između льдинами. Joj obući suhu odjeću, a Sonja mi je dao šalicu ruski čaj, koji je bio uopće nije loš. Joj osjetio neprijateljstvo posade kad god je stupio s njima u kontakt, ali nikakvih incidenata nije dogodilo, sve dok nismo postigli Оэлена .
  
  
  Bio je mrak, kada траулер ušao u luku. Dva člana posade спрыгнули na obalu s sudbini, da se usidri brod. Slično kao oni, ali ovaj put nije bio bijesan haljina. Oni su dva člana posade nalaze kod avionom. Sonja je opet otišao ispred mene, i ovdje je pomogao. Očito, ona je razgovarala s kapetanom, jer kada joj je ljuska k трпу, muškarci također pružio ruku da mi pomogne. Joj gurnuo ih u ruke i otišao bez ičije pomoći. Loše za pr-a, ali mi je svejedno - bio sam ljut.
  
  
  Iz luke bar nas čekala četvorica muškaraca u debele kapute. Oni su toplo dočekali Соню, suosjećanja mi je ruku i pozdravio me u Sovjetskom Savezu. Sonja me je uzeo za ruku i повела natrag na jedno oko muškaraca.
  
  
  "Nick, to je dr. Перска. On će biti naš instruktor u roku od sljedeća tri dana.
  
  
  Dr. Перска je muškarcem godine od šezdeset, s морщинистым обветренным licem i lijepim brkovima, s mrljama od nikotina. On nije govorio engleski, ali moj hrvatski nije bio tako wouldnt loš.
  
  
  "Nadamo se gospodin Carter, — rekao je on надтреснутым glasom, — da je moj studija vas impresionirati".
  
  
  — Ja sam siguran u to, doktore.
  
  
  On se nasmiješio i pokazao zlatne kutnjaka. — Ali ti si umoran. Počinjemo sutra ujutro. Sada vi treba da se opustite. On je mahnuo rukom i ukazao na put koji vodi do akumulacije zgrada. Sonja je bio pored mene, dok smo hodali po liječnika. Ostatak grupe je slijedio iza nas.
  
  
  Joj ukazao palcem preko ramena. — Mislim da su nas gledali, — rekao sam.
  
  
  — Moraš govoriti na ruskom, Nick. U suprotnom, oni će misliti da kažemo nešto što ne želimo, da su čuli".
  
  
  — Ok, tko su oni?
  
  
  "Stražari. Oni su ovdje da bi bili sigurni... da nas nitko ne побеспокоит.
  
  
  — Ili da ne pokušavam pobjeći?
  
  
  "Nick, ti si djelujući tako neprijateljski".
  
  
  'Ah, da? Ga pitam zašto. Nemam razloga, zar ne?
  
  
  Hodali smo u tišini. Ga vidio nekog kamp. On je dobro охранялся — ja sam izbrojao najmanje pet vojnika u uniformi. Bio двухметровый ogradu, ograđen bodljikavom žicom. Kamp je smješten na brežuljku s pogledom na more. Projektor rangirani na svim uglovima ograde. Na rubu litice su stajali veliki pištolj uperen u more. Unutar ograde su zgrade u dva reda po četiri.
  
  
  To mi se nije svidjelo. To mi se baš nije svidjelo. Bio sam znatiželjan zašto Hawk me stavio u takav položaj. Ona je u neprijateljskom zemlji, okružen neprijateljskim ljudi, radio s neprijateljski agent.
  
  
  Stražari кивнули nam je, kada smo ušli u logor. Vrata za nama zatvorila.
  
  
  Dr. Перска primijetio, da sam ja na to gledam. — To je za našu sigurnost, gospodin Carter, — rekao je s ободряющей osmijeh.
  
  
  Sonja сжала moju ruku. — Ne gledaj sve tako tmurno, draga. Mi stvarno ne čudovišta. Iskreno govoreći, ponekad možemo. .. biti vrlo simpatično.
  
  
  Dr. Перска ukazao na jedno oko manjih zgrada. — Glas тамваша soba, gospodin Carter. Joj, nadam se da je ovo na vaše zadovoljstvo. Miss Трещенко, idete sa mnom? Oni su otišli dalje, a došao na mali zgradi, koji mi je pokazao dr. Перска. To je malo više od kabina, jedna soba sa kaminom i kupatilo. Tepih je izgledao kao da je ego vukao oko starog kina. No, kamin širio u sobi ugodno toplo. To je bio veliki kamin, održan je gotovo cijeli zid.
  
  
  To je bio kamin, pred kojim se mogao okrenuti s drugima, organizirati piknik ispred njega, zavirite u njega i uronite u duboko razmišljanje. To je bio napravljen oko kamena, i u nen потрескивали drvo. Uz kamin bio je bračni krevet s debelim duvet, kao i stolice i ormar. Moj prtljag čekao sam nasred sobe. Iznenada ga je shvatio da je stvarno umoran.
  
  
  Morao pouzdati u rusima. Oni nisu poslali nikoga ubiti mene, dok joj skoro nije zaspao.
  
  
  
  
  Poglavlje 5
  
  
  
  
  Ako vas je isti dan kao i ja, vi ste više ili manje računaju na to da će se nešto dogoditi. Njegova bench press i spavati s Вильгельминой za ruku i zaspao, ali san je bio osjećajan.
  
  
  Ja ne znam koji je bio sat. Vatru je pretvorio u žar, i s vremena na vrijeme crackled, i miris za spaljivanje drva punili sobu. Oprezno je otvorio vrata ključem, dovoljno nimbly, da se izbjegne ne čujete klik. On je ušao s nožem u ruci, udišući hladan zrak. Vrata su se tiho zatvorila za njim.
  
  
  On je bio kratak rasta, i odjednom ju je shvatio tko je to. Miris траулера još uvijek bio oko njega.
  
  
  Jedva je otvorio oči, joj, gledao kako se on uklapa u krevet. Ego здоровенная lik je očito u угасающем vatre. Njegova uvjerljivo vodi обхватил Вильгельмину rukom, držeći prst na okidaču. Luger je bio pored mene, bez deke od moje ruke.
  
  
  On shell na prstima i ne сводил očiju s kreveta. Nož je dugačka i uska, i držao je ego u prsa. Dolazi, on je malo podigao nož. Sada joj je osjetio ego miris je još uvijek jači. Ovaj траулер s vremena na vrijeme uhvatio ribu.
  
  
  On se zaustavio kraj kreveta, visoko je podigao nož za udaranje i duboko uzdahnuo. To se brzo udaljio, gurnuo emu pod nos trupa "люгера", i rekao je na ruskom: "Ako voliš svoj život, baci taj nož".
  
  
  On je još uvijek затаивал dah. On nesigurno помедлил i pogledao me u lice. Ako bih ga spustio okidač Вильгельмины na daljinu, ona bi отстрелил emu pola glave. On je stajao nepomično, svoje masivno tijelo je gotovo u potpunosti заслоняло kamin.
  
  
  U sobi je bilo vrlo vruće. Svjetlo od vatre bilo je dovoljno da se vidi бисеринки banci na njegovo čelo. Ruka s nožem malo выдвинулась naprijed. Joj stisnuo prst na okidaču "Люгера". Joj lako mogao ubiti ego, i on je to znao.
  
  
  Ali je ipak pokušao. Ego je lijeva ruka brzo je ustala, udario trupa "Люгера" iz nosa. Desna ruka s nožem oštro pao.
  
  
  Pucao, činilo se, загрохотал po zidovima sobe. Odvojila komad drveni zid. Kada ga je ispalio, ga je bacio na njega. Nož вонзился u madrac.
  
  
  Joj i udario ga ego ramena na koljena i gurnuo u stranu. On je odbio natrag na очагу, još uvijek stišćući nož u ruci. Joj uhvatio rub deke i накинул ego u njemu. On je pokušao otjerati ego slobodne ruke, ali je jorgan bio previše veliki i teški. On вцепился u njega, ali do tada je već ustao iz kreveta i požurio za njim kroz cijelu sobu.
  
  
  Kada je стянул s lica deka ga je pogodio njegov ego na nos люгером. On snarled. Nož je pao na nošen tepih, kada je staviti ruke do ostataka nosa. Joj dopustio Люгеру teško pogoditi ego черепу. On se srušio na tlo s rukama lice.
  
  
  On nije zaključao vrata, kada je ušao. Sada su vrata bila распахнута. Prvi prijavljeni dva vojnika s puške na gotovs. Joj već učinili na njih "luger". Iza njih su se pojavili kod doktora Перска i Sonja.
  
  
  Kapetan траулера još uvijek stajao na koljenima i objavio čudne булькающие zvukove. Joj, nagnuo se i podigao nož. Odbacujući ego jedan po jedan vojnik, i on je skoro bacio pušku, da ga uhvatiti.
  
  
  Dr. Перска je rekao: "čuo Sam pucanj. Joj mislio..." Na nen je bio debeo ogrtač i visoke čizme. Ego čelične kosu su растрепаны.
  
  
  — Ti si u redu, Nick? — pitala je Sonja. Ona je također bila odjevena u debeli ogrtač. Prema tome, kao jakna vijorila ispred, joj mogao reći, da je pod njim bilo je vrlo malo odjeće.
  
  
  Joj gledala sam na njih i osjetio da savršeno izgleda u svom dugom donjem rublju. Dva vojnika su pomogli kapetan траулера ustati na noge. — On je pokušao me ubiti, rekao sam.
  
  
  "Ne možete reći da to ozbiljno", rekao je dr Перска.
  
  
  Dva vojnika izveo majstor sobe.
  
  
  Joj, nasloni na krevet. U ruskom joj je rekao: "Ja ću ti reći na svom jeziku, tako da se ništa ne потерялось u prijevodu". Ja ne želim da moje riječi su krivo shvaćeni. Joj ovdje u ime moje vlade. Joj ovdje ne za zabavu. Ovdje nema nikoga tko joj vjerujem. Tako da ću biti u pripravnosti. Sljedeći čovjek koji pokušava ući ovamo bez pozivnice biti mrtav prije nego što se vrata će se zatvoriti. Neću pitati tko je to ili zašto je došao ovamo. To je samo выстрелю".
  
  
  Dr. Перска je izgledao kao da je upravo progutao осу. "Ja ne mogu vjerovati da vas je bio napadnut . Molimo vas, prima skrb moje isprike, gospodin Carter.
  
  
  — Još jednom ispričati jutro, doktore. Sada joj je, ne primam ih.
  
  
  Sonja pažljivo je gledao za mnom. Sada je pitala: "Što ćeš učiniti , Nick?"
  
  
  'Ništa.' - Ja sam klimnula glavom na vrata, iza kojih je samo da je nestao kapetan. — Što se s njim događa?
  
  
  — Ego idući u poslati u Moskvu, — rekla je Sonja. "On stoji tamo pred sudom".
  
  
  "Ne vjerujem."
  
  
  'Ti mi ne vjeruješ? Želiš ubiti ego sami?
  
  
  "Ako bi njegov hotel i ubiti ego, ona bi to napravio." Joj dopustio Вильгельмине da padne na krevet. — Ako ste oboje želite otići sada, mogu pokušati odspavati. Laku noć.'
  
  
  Joj, okrenuo im leđa i prišao ormaru, gdje je stavio svoje posebne cigarete sa zlatnim pisak.
  
  
  Joj osjetio hladan zrak, kada je otvorio vrata i naglo zatvorila. U sobi je bio čudno miran i jedini izvor svjetlosti bio crveni отблеск vatre. Joj вытряхнул cigaretu na tutu i stavio ga između usana. Onda mi je palo na pamet da sam ostavio svoj upaljač na krevetu. Joj, okrenuo leđa . .. i vidio Соню. Sjedila je ispred mene s upaljač u ruci. Ona je otvorila ga, držala sam plamen za moje cigarete. Udahnuvši joj, vidio sam, da je pao na haljinu. Pod njom je bila vrlo fina, vrlo kratka plava spavaćica.
  
  
  Nju je rekao: "Luger" je ležao na krevetu pored upaljač. Zašto nisi uzela ego?
  
  
  — Ti si zaista mislio da ja želim da te ubije, Nick? Ti si tako mi ne vjeruješ?
  
  
  — Što želiš , Sonja?
  
  
  Ona шевельнулась, na trenutak. Haljina je skliznula s ramena, a zatim pao na pod. — Trebam tvoje povjerenje, Nick, — raucously rekla je ona. "Ali danas joj je htio više, mnogo više od toga."
  
  
  Ee ruke onda došli k meni, skliznula na moj vrat i притянули moju glavu prema dolje. Njezine meke, vlažne usne nježno погладили moj brada, onda je lako skliznula na moje obraze. Ona ne торопилась, erotika krug mojih usana, a zatim dopustio svojim usnama pokriti moje . Ona прижималась svojim telom na mene , dok smo, tako reći, ne spajati.
  
  
  Polako je uzela cigaretu oko moje ruke i bacio ga u kamin. Uzela je moju ruku, držala sam ga na usnama i poljubi sve zglobove. Njezin jezik lako порхал između prstiju. Zatim je okrenuo ruku na svoje tijelo i pritisne moj dlan na njegove grudi.
  
  
  Joj, osjetio sam kako u meni raste strast. — Ti znaš sve trikove koje treba znati žena , — rekao sam.
  
  
  — A ti? — пробормотала je ona. "Kakve trikove znaš?
  
  
  Malo se nagnuo i uzeo ga u ruke. Njezine ruke сомкнулись na moj vrat. Joj, odnese je do kreveta i lagano ga stavio. Joj stavio "luger" na ormar i podigao s poda deka. Kada ju je okrenuo kreveta, Sonja je već skinula noćnu košulju. Ona stavi na polu gola, klizne nogama naprijed-natrag na простыне.
  
  
  Ga bacio deku u изножье kreveta. — Večeras će biti vrlo hladno, — rekao sam.
  
  
  — Ja ne mislim tako, — rekla je ona, drzi mi ruku. Uvijek sam mislio da će biti teško skinuti gaće. Čak se ne sjećam kako sam izašao kroz njih. Iznenada joj je bio pored nje, držeći je na rukama, i moje usne nježno dotakla njegove usne .
  
  
  — O, Nick, — prošaptala je ona. "Trebalo previše vremena, jednostavno previše vremena! Njezin je propustila tebi. Njezin je propustila tvoje прикосновениям. Njezin je propustila tebi.
  
  
  "Shhh ."
  
  
  "Ne madeley predugo. Osobno mi se.'
  
  
  Joj ne шталь čekati predugo.
  
  
  Joj, osjećao sam se kao da ona напряглась, kada ga je klizila po njoj. Ee ruke su bile na mojim ramenima. I kad je ustao, hej, između noga, i pritisne se na njega, ga je čuo njen uzdah. Ona je izdao скулящие zvukove i dobro обвила me rukama i nogama. I onda je sve ostalo postalo je besmisleno — naš napad na mene, dao nam je sve što se dogodilo u arktičkom oceanu. Izvan ove kolibe nije bilo ništa, ništa osim tog kreveta, nema druge žene osim nah. Kod Sonny je ova sila, ova всепоглощающий talent. Nju je znao samo o savršenstvu njenog tijela. Na kraju , kada smo se okupili zajedno, to čak nije bio svjestan sebe. Polako se vratio s onoga mjesta gdje je bio. Ja nisam shvatio da ispruži visoko iznad njega, sa tvrdim rukama. Ona приподнялась, bacanje rukama moj vrat, da me prihvatiti. Sada je glasovanje o-glasovanje o pasti, i njezin jezik brzo skliznula na пересохшим usnama. Ona je zatvorila oči i kos glavom kroz strane na stranu.
  
  
  — O, Nick, to je tako... tako. .. '
  
  
  "Shhh ." Joj, pritisne na njega.
  
  
  — Ne, — prošaptala je ona. 'Nema.'
  
  
  — Rekao sam шшшш .
  
  
  Ona мечтательно nasmijala sa zatvorenim očima. — Da... sve što kažeš. Kako možeš još uvijek sumnjati u mene? Kako možeš još uvijek ne vjerujete mi?
  
  
  Joj, poljubio, proveo ruke prema mami savijanja njenog tijela i potonuo u potpuni užitak od unije s njom... ali ja se nisam mogao natjerati da se povjeriti hej.
  
  
  Rano ujutro sljedećeg dana počeli smo naš tečaj. Prvo smo позавтракали u zajedničkoj prostoriji sa svim vremenskim, артиллеристами i na sve one koji su imali stav prema kampu. Svi su osjećali da je potrebno ispričati za jučerašnji napad. Svi oni уверяли me što je s kapetanom траулера разберутся tvrd. Nekako sam sumnjao u to, ali ja sam bio znatiželjan, ne zato da li je to ono što je pokušao ubiti mene. ...ili zato što emu nije uspio me ubiti.
  
  
  Dr. Перска sel pored mene. Ego обветренное усатое lice bilo je umorno i zaokupljen. "Gospodin Carter, — reče on, — vi jednostavno morate da prihvatite moje isprike za prošlu noć. Nije joj udarao u oči. Šokiralo me da se nešto ovako može dogoditi ovdje, isplata odmah ispred nas pod nos".
  
  
  — Ne brinite, doktore. Samo ne zaboravite što sam rekao sinoć. Ovaj tečaj traje tri dana, zar ne? Sjedite pored vrlo oprezan čovjek. Ga pronašli ostati oprezan, dok ga ovdje. Sve što ga molim vas, to je impresionirati me ovom tečaju preživljavanja.
  
  
  I on je to učinio.
  
  
  Veliki dio onoga što smo Sonje postao poznat, bio je povezan s činjenicom kako ostati živ, ako je u našoj jakna će biti izgubljen. Metode su posudili od eskima i pojačan.
  
  
  Prvi dan smo gradili iglu pod vodstvom dr. Перска. Snježne komade izrezano veliki nož. Kada je to učinjeno, Sonja, dr. Перска i njegova заползли unutra. Joj, primijetio je da je zid malo teku.
  
  
  Ga pitao. — Je li ova stvar ne topi?
  
  
  Dr. Перска se nasmiješio. — Ne od topline tijela. Toplinu tijela greje vas dovoljno da hoda bez majice ili haljine, ali ne će rastopiti led blokove. Na samom delle dobro, ako ona thaws unutar iglu . To zatvara sve praznine između blokova. Snježne blokovi ne расплавят čak i svijeća gori za rasvjetu.
  
  
  Joj skenirano svod palača. Doktor opet gmizati. Sonja je uzela moju ruku i сжала ga.
  
  
  — Jeste li se ikada трахался u iglu? — пробормотала je ona.
  
  
  — Nije u posljednje dvije nedjelje, — odgovorio sam.
  
  
  Udarila me po ramenu i brzo выползла. Kada ju je slijedio iza nje i ispružio mojoj glavi, udarila me snijegom.
  
  
  Te noći ga je spavao jedan, u stolici uza zid, s Вильгельминой u ruci. To je bio nemiran san.
  
  
  Počeo drugi dan smo proveli uglavnom u razredu. Mi smo s Sonje sjedili u meke fotelje. dr. Перска stajao ispred odbora. Nam da li je pouku o bijeloj медведе. Doktor spusti ekran i projektor uključen. On je dao filmu radi minute, a ne govori nam riječi. Joj выкурил cigaretu i pogledao.
  
  
  U filmu je prikazan samo jedan bijeli medvjed. To je bio veliki zvijer, ali on je izgledao gotovo грушевидным, kao da je ego stražnje noge su duže od prednjih. On je izgledao nespretno.
  
  
  "Imajte na umu — rekao je dr. Перска, kao da je čitao moje misli, — kao medvjed nespretno izgleda. Mnoge žrtve pogriješili misleći da je to životinja ne može razviti veliku brzinu". On je govorio na ruskom.
  
  
  Nju je rekao: "Čini osoba koja će biti u vezati".
  
  
  Liječnik je bio u bodovima. On je pritisnuo brade na grudi i pogledao me preko naočala. Gospodin Carter, ne pravite ove greške, a ako vidite da se približava netko u daljini. Vi ćete biti iznenađeni kako brzo je prevladati udaljenosti.
  
  
  Sonja je gledala u mene i подмигнула. Gledali smo kako na ledu tu i tamo рыскал bijeli medvjed.
  
  
  "Bijeli medvjed — nomad, rekao je doktor Перска. "Za razliku od sive ili u velikog mrkog medvjeda, nema stalne baze ili brlog. On je uvijek u pokretu. Kamera je prilično dugo slijedi po našim prijateljem. .. ti si ikada vidio, kako je on prestao? Ne, on je stalno u pokretu.
  
  
  Joj, zapalio, i шталь gledati na kapitalu medvjeda. Sonja me je uzeo za ruku.
  
  
  "O bijelom медведе postoji jedna vrlo zanimljiva stvar — nastavio je doktor. "To je jedini zvijer u svijetu, koji će pratiti čovjeka, da će ubiti i jesti ga. Ego ne treba voziti u kut, da je on napao, kao što to čini većina životinja". On je pogledao na ekran sa iskrivljen osmijeh. "Ne, sve što je potrebno za to, malo gladi".
  
  
  Joj, osjećao kao Sonja drhti pored mene.
  
  
  "Što je potrebno da zaustavi takve zvijeri?" — pitao ju Перску.
  
  
  Doktor zamišljeno izgreban brkove. "Jednom ga je vidio, jednog medvjeda, koji je dobio četiri metka na slonove puške, prije nego što je pao. Možda je teže ubiti samo los".
  
  
  — Ili osobe, — sumorno rekao sam.
  
  
  Te noći, kada je veliki dio kampa spavala, Sonja došla k meni u sobu. Joj sjedi na stolici, gledao u vatru i razmišljao o crvenih kineskih podvodne plovidbe, кружащих pod Artika.
  
  
  Vrata su bila zaključana. Sonja je, dva puta je tiho rekla: — Nika! Njezin je ustao i otišao do dan s Вильгельминой u ruci, samo da bi bili sigurni.
  
  
  Ušla Sonja i nije gledala u luger, čiji je cilj nah, na njezin хорошенькую glavu. Na njemu je bio onaj isti ogrtač, da je i u prvu noć. On je skliznula s ramena na podu, kada je stigla do kreveta. Tanka spavaćica koju je nosila, блестела rumenilo u svjetlu vatre.
  
  
  Na njezinim usnama igrao sanjive vodena osmijeh. Se popeo na krevet i pao na koljena i licem k meni. Polako i nasmijana, ona стянула noćnu košulju preko glave. Zatim je пригладила svoju dugu plavu kosu i вытянулась na leđima. Joj postavio Вильгельмину na stolicu, zaključao vrata i otišao do kreveta.
  
  
  Treći dan smo s Sonje, naučili više o tome kako preživjeti bez opreme. U maloj zgradi koja mi se zove školski хижиной, ispred odbora stajao dr. Перска. Ovaj put na nen su sive hlače i sive vune gillett s gumbima.
  
  
  Za doručak Sonja držala me za ruku i koristila svaku priliku da se dodiruju k meni ili priviti k meni. Ova noć je bila jedan oko najboljih. Samo jednom, na Korzici, to bolje. Njezin je mislio da bi bilo pogrešno ne vjerovati hej. Kada je držao me za ruku, joj, vidio da na njoj je još uvijek imao prsten, подаренное hej posadom podmornice.
  
  
  Dr. Перска govorio o ribolovu i lovu - ne skupi štap ili puške. "Možete napraviti ribolov kuke oko kostiju vuka ili medvjeda, čak i ribom kosti , — smijao se — loviti drugu ribu. Pogledajte slike na brodu. Linija se može napraviti oko čega god. Nit od tvoje odjeće, tetiva ubijenih životinja tobom.
  
  
  "Kosti može čak i ubiti moćni bijelog medvjeda. Na primjer, komad kičme plombe. Whale kost idealno, ali zajedno, sami i bez opreme na Arktiku vjerojatno da će ići u lov na plutaju gore". On je uzeo komad krede i počeo crtati, dok je govorio. "Vi ste сгибаете kost, koja je obično izravna, u uzak krug. Meso ili masti, ili sve što imate pri ruci, čvrsto steže oko njega tako čvrsto da kost ne može ponovno ispraviti. Ako kotrljati loptu mesa na snijegu, on će zamrznuti, i bijeli medvjed će progutati takav lopta za jedan put. Kost je pružio i prekida unutrašnjost medvjeda".
  
  
  Joj je bio impresioniran, ali Sonja дрожала. — Jadno životinja, — rekla je ona.
  
  
  Dr. Перска se nasmiješio i odmahnuo glavom. "Draga gospođa Трещенко, vi ne bi rekli: "jadno životinja", ako ste gladni i osjećaju hladno, i to je jadno životinja je vaš jedina šansa za preživljavanje".
  
  
  On je stavio pometen, okrenuo — ovaj put bez osmijeha, i pogledao u mene.
  
  
  "Gospodin Carter, vas dvoje letovi ujutro polarni krug, pa ćemo vidjeti, je učio da li joj je nešto i ono što ste naučili".
  
  
  On se nasmiješio i pitao. - "Vi ste impresionirani?"
  
  
  — Vrlo, — rekao sam, i imao na umu upravo to.
  
  
  — Dobro, — rekao je on, površno. "Sada je vrijeme da se upoznate s vašim dirigent"
  
  
  Joj, viku i sel u stolici, dok je dr. shell na dan. On je otvorio vrata i pozvao nekoga. Ušao čovjek, odjeven u vodootporan odjeću i sa staromodnim pištoljem u ruci. Spustio je poklopac svoj parking, i ja sam vidio da je eskim — ili, barem, sličan эскимоса.
  
  
  Dr. Перска sažeo ego na brodu iskren pred nama. "Miss Трещенко, gospodin Carter, to Aku . On je bio odabran svojim dirigentom iz dva razloga. Prvo, on je veliki strijelac, a drugo, zna арктическую život, kao svojih pet prstiju". Joj naslonio na naslon stolice, izvukao me van noge ispred sebe i скрестил ruke na prsima. To je bilo ono što nisam očekivao, što nije bio spreman. Tamo, na Sjevernom polu, bili smo samo s Sonje. To bi bio Sonja, njegova i vodilica po imenu Aku.
  
  
  Joj, gledao na njega. Izgledao je mlad, jedva sposoban da pije ili da glasaju. Ego oči činilo jasni i sigurni, ali pod mojim okom, on je nemirno скривил ih. Činilo se kao dječak, koji je znao kako pronaći pristup ženama. U nen je gotovo высокомерная samopouzdanje. Ego je osoba bila široka, ravna i glatka; ego ravne crne kose padale emu u oči. Držao je pušku vodio u zemlju. On je bio tako blizu mene Joj mogao čitati ruske riječi na trupu. — Gospodin Carter? — zabrinuto je rekla dr. Перска.
  
  
  U sobi je bio napon. Aku on prevede pogled sa Sony na mene, onda natrag, ali čovjek ego ništa nije bilo.
  
  
  — Nisam računao na žici, — rekao joj je na kraju . Joj uzeo cigaretu i zapalio.
  
  
  "Ti se ne slažem?" — pitala je Sonja. Ona je brzo nastavio: "Jer mi ne znamo što očekivati, njegov je mislila da moramo poduzeti sve moguće načine".
  
  
  — Da, — rekao sam. Joj, gledao na hax. I samo onda kad joj je počeo razmišljati da mogu vjerovati hej.
  
  
  Zatim Aku je rekao na vrlo dobrom engleskom: "Gospodin Carter, ako se uzme me sa sobom, vjerojatno ćete biti ugodno iznenađeni. Joj odličan dirigent i odličan strijelac - mogu pucati чайке u oči sa dvadeset metara. Ali što je još važnije, znaju kako ispuniti narudžbe. Joj znam da ti si glavni. Ja ne tražim od vas da me s tobom, ali mislim da bi to bilo dobro.
  
  
  Joj, затянулся cigaretu i pogledao emu u oči.
  
  
  "Zašto imaš ruska puška?" Joj
  
  
  — Joj siromašnoj obitelji — brzo, rekao je on. "Nismo mogli priuštiti skupe američki Marlin ili Winchester. Mi smo mogli trgovati samo onim što je bilo dostupno. Dječak ga выменял šest kože na tu staru pušku. To je pištolj mi je spasio život devet puta. Ona mi daje obrazovanje. Joj tretirati ga kao starog prijatelja. Nikada nisam imao drugog oružja.
  
  
  To je bila lijepa je. Joj, pogledao dr. Перску, onda na Соню. Ne bih mogao ništa reći na taj ih stranama. Zatim je ponovno pogledao na Aku. "Dobro, odlučio sam, — imamo explorer".
  
  
  Stres je nestao. Aku nasmiješio i pokazao jake, ravne bijele zube. Dr. Перска bljeskale zlatnim korijenom zuba. Sonja me je uzeo za ruku i nasmiješio mi se. Joj je bio jedini u prostoriji koji se ne smiješi.
  
  
  U večernjim satima joj rano okupio stvari. Zrakoplov je trebao poletjeti u zoru. Joj переложил sve oko kofera u ruksak, ostavljajući odijelo i kaput u svoj kofer. Na Arktiku joj, vjerojatno, nije osjetio bilo potrebe za službenu odjeću.
  
  
  Bilo je previše rano na spavanje - ja nisam umoran. Joj подкинул drva u vatru i sel pred njim. Ali mi je bilo nemirno. Njezin je ustao i hodao po sobi. Joj, zastao i pogledao na vatru. To je moja posljednja noć u logoru. Jedino što će mi nedostajati, pa to su prekrasne ogrjev.
  
  
  Joj opet pogledao , kako bi bili sigurni da spremio dodatne trgovine za Вильгельмины. Zatim ga opet sel ispred vatre, разобрал "Luger", brušenog moje i смазал ga. Zatim je provjerio winchester, koji je uzeo sa sobom. Joj je još uvijek bio nemiran.
  
  
  Joj pokušao smiriti joge. Joj sel u stolicu, počeo sam buljiti u vatru i napravio svoje tijelo opustiti. Ga koristio za ovu svu svoju koncentraciju. Ne znam koliko dugo joj je sjedio tako opušteno, ali kad ga je dobio, joj, osjećao sam se odmarao. I njegova hotel je imati ženu. Njegova hotel Соню.
  
  
  Nju stavio na park i teške čizme. Soba Sonja je bila u drugom redu, kroz tri sobe dalje. Kad završite ga, приоткрыл vrata, da biste vidjeti van. Ee prozor sjalo svetim. Ona je još uvijek bio na nogama. Pao je lagani snijeg, i moje cipele treba crunched u šetnju. Svijetle svjetla na uglovima kamp sjalo kroz pada snijeg. Pod jedan oko svjetla prošao kroz vremensku s puškom na ramenu.
  
  
  Joj ljusci, polako, duboko potisna ruke u džepove jerkins. I kad joj je došao u kabinu, Sonny, joj čula glas. Sonja i... Drugi glas mu se u početku nije naučio , sve dok nije došao do brvnara. Njegova je stajala nepomično. To je bio Aku, i on je govorio na ruskom.
  
  
  — Moskva gubi strpljenje, Sonja, — rekao je on. "Oni žele znati kada. Oni žele znati zašto je došlo do kašnjenja".
  
  
  "Odluku o tome kada će to biti, ostaje za mnom", — возразила Sonja. "S ih strane bilo je glupo slati ovog kapetana траулера".
  
  
  "Oni su nestrpljivi. Možda su postupali žurno, ali oni žele da se to dogodilo, i oni žele znati kada. Oni žele znati točno kada.
  
  
  Došao je trenutak tišine. Tada je Sonja rekla: "ja Sam тренировалась na to je dvije godine. Joj ne ću. Joj ne muškarac. U tome i je problem, što oni подсылали ljudi ubiti ego. Svaka stranka совершала ovu grešku. Glas zašto nitko nije uspio riješiti velikog Nick Carter. Samo žena može prići dovoljno blizu da to učinite. Tako da se tamo, gdje drugi nisu uspjeli ga uspjela uspjeh. Već se sasvim blizu njega.
  
  
  — Ali kada je, Sonja? — opet je pitao Aku.
  
  
  "Kako se samo da mi je znati, da su kinezi spletkama na Arktiku, kao i samo naselje u rusiji završena. Onda ću ubiti nedostižan gospodina Kućišta, — rekla moja draga Sonja.
  
  
  
  
  Poglavlje 6
  
  
  
  
  Njezin je dovoljno daleko od svoje kuće, tako da oni nisu čuli škripanje mojih cipela po snijegu, kad su ga napustili. Moja desna ruka automatski обхватила ručica Вильгельмины ispod moje lijeve strane ispod pazuha. Joj pala u zamku i to shvatio. Kamp je bio gotovo zatvor. Čak i ako bi joj mogao pobjeći, gdje bi mogao ići? Nije joj mogao otploviti u ove ledene & nb. Da, i na kopnu također ga nije otišao daleko, pokušavajući prijeći smrznuti, pustinjsku, neprijateljski zemlju.
  
  
  Ne, ona je na ruskoj zemlji, bez načina da se povuku. Oni su me uhvatili. Sutra ujutro je, sješću na ruski avion, koji će mene i dva ruskih agenata, odina, oko kojih je trenirao me ubiti, u pustinjsku Arktik.
  
  
  To se brzo vratio u svoju sobu. Mi ne kome je tražiti pomoć, ali sam imao prednost. Sada je znao da je osmislio Sonja, i ona nije znala da ja to znam.
  
  
  Njegova sumnja je, ali ipak je bio razočaran.
  
  
  Lijepa, zgodna, strastvena Sonja. Priznajte, to, Carter, ti si ulovio na tome. Ona koristi svoje tijelo kao podmukao Venera , da bi vam vjerovati hej. Dobro, sada je shvatio svoju grešku. To je malo vjerojatno, da sam opet совершу istu grešku.
  
  
  Joj, stigao do svoje kabine, otvorio vrata i ušao unutra. Vatra je još gorjela. Joj skinula jaknu i cipele i ohrabrila provesti noć na stolici.
  
  
  Onda je do mene došao, da problem nije tako opasno. Sonja je rekla Aku, da neće pokušati ubiti mene, dok mi ne znati da je vaša namjera je da kinezi. Joj, mislio o sljedećem danu. U zoru smo sjedili u ruski transportni avion i odletio u Arktik. Tamo smo primali sve što je potrebno, primjerice, motornim i dodatni benzin.
  
  
  Morali smo dobili to u američkom baznom logoru. Dakle, rješenje je jednostavno. Ako smo bili u baznom logoru, ona bi samo bi prošao Соню i Aku i nastavio misiju odina.
  
  
  Joj je sjedio pred kaminom, pušio i gledao u vatru. Na kraju joj je ustao i bench press spavati.
  
  
  Za sat vremena do zore da me je to jedini prijenos kucaju na vrata. Probudi me je teško joj tac dobro nije spavao. Joj nježno iskočila ispod deke, i шталь skakanje gore-dolje, da se obući hlače. Vatre u siriji, u kabini je hladno. Bio je još mrak, tako da joj je zapalio svjetiljku i odjeveni.
  
  
  Kad joj je izašao, onda je vidio sveti u kabinu Sonny. Nebo oko crnog pretvorio u blijedo-sivo. Snijega više nije bilo, ali je наметено oko tri metara snijega. Joj, ušao u kantinu s ruksakom i винчестером u ruci.
  
  
  Već je počeo da doruckuje, kada mi je prišla i Sonja. Kao i uvijek, izgledala je ljupko. Njezine oči blistala tako da je moguće da se za ljubav. Dok smo jeli, ona je beskrajno trešnja o tijeku opstanak, o tome što možemo naći na Arktiku, o Aku... hej , gdje je on bio? On se pojavio, kad smo gotovo završili postoji. On toplinu поприветствовал Соню i ponašao vrlo poštovanja prema meni. Joj, osjećao kao žrtva mafije , dobio je poljubac smrti. Ali joj подыграл. Joj držao Соню za ruku i šalio s Aku. Njegova hotel уцепиться za jedina prednost koju sam imao.
  
  
  Dorucak, izašli smo na ulicu, gdje nas je već čekao automobil. dr. Перска je tamo, da oprostim. Joj uzdrmala emu ruku, pitajući se zna li on išta o smislu me ubiti. Onda naše naprtnjače i puška je svezan na krovu " Московича ". Sonja je sjedila pored mene na stražnjem sjedalu, stavljajući ruku mi je na svako pleme. Ona je ostvarila glavu na moje rame, i on je osjetio miris ee брасс. Kosa joj je tickled moj obraz. Aku sjedio naprijed s vozačem. Cesta je oko kampa u airport, u blizini Оэлена je bio neravan i jako промерзла. Vozili smo se vrlo sporo. Usne Sonny dotaknu štapići, pronašao moje uho.
  
  
  — Ja sam propustila ti sinoć, draga, — prošaptala je ona. — Ti si previše za mene propustio?
  
  
  Joj je položio ruku ovdje na nogu. — Naravno, — rekao sam.
  
  
  Ona se privije k meni i вздохнула. "Neko vrijeme će biti vrlo hladno. Teško je reći da ćemo morati učiniti, da se zagrije.
  
  
  — Aku će to snimati?
  
  
  Ona хихикнула. Ako je samo ona nije bila takva žena, sve to ne bi bilo tako loše, pomislio sam. "Naravno ne, dragi," rekla je ona. — Aku zna da između nas. Joj objasnio je emu. On nas ne побеспокоит.
  
  
  — To može biti zanimljivo putovanje — suho je rekao sam.
  
  
  "Москович" prišao аэродрому, gdje ego je čekao veliki transportni zrakoplov s rotirajućim propelerima. Kada se automobil zaustavio se zajedno sa avionom, na dan otvoren strojevi su pucali dvojica muškaraca. Ništa ne govorim, oni su uklonili ove stvari s krova automobila i везли odavde ljubičastu u avionu.
  
  
  Pust krajolik oko smrznutih bijelih i sivih rumenila румянился pod izlaske sunca. Bilo je tiho i hladno. Sonja, Aku i ga ran od auta do trenutni zrakoplova. Pritisak uzorkovanje zraka iz пропеллеров prijeti otpuhati nas, ali smo na kraju u igru i s radošću utvrdili da je avion прогрет.
  
  
  Sonja, kao i uvijek, sela pored mene. Ona se privije k meni, lice joj je bilo skriveno kapuljačom parking. Kada nam je dovoljno toplo mi spustio haubi. Aku sjedio nasuprot prolaz, gledajući kroz prozor s ravnodušan lice.
  
  
  Avion je bio postavljen na skijanje. Motori glasno взревели, prije nego što su skijanje dolaze od leda, i stroj заскользила na pisti. Nas Sonje бросило zajedno, kada se avion pokupi brzine. On загрохотал, kao stari kamion. Mi перебрасывались s jedne strane na drugu. Ali kada skijanje dolaze od površine, škrgut iznenada prestala. Ogroman stroj glatko porasla iznad gotovo beživotan u krajoliku.
  
  
  No, tu i tamo su stajali kod kuće, a ponekad i drvo. Stroj je letio na istok prema suncu. Kad joj je, pogledao kroz prozor, vidio je tok zemlje, a onda smo odletio iznad vode. Joj osjetio na sebi mišljenju Sonje, gledajući u prozor. Bio sam znatiželjan, što ona misli. Pokušala je li ona odlučiti u koji dio mog tijela je najbolje всадить metak? Ili, može biti, ona se još nije odlučio, ono oružje koristiti. Ako ne revolver, što onda?
  
  
  Kroz neko vrijeme ispod nas opet pokazao svim javnim i. Mi smo letjeli iznad Аляской i sjeverne Kanade. I onda tu pod nama nije bilo ništa, osim bijele praznine. S vremena na vrijeme smo letjeli iznad эскимосской sela, ali je u osnovi to je bila puna bjelina, kao sja na suncu da sam bio gotovo oslijepio.
  
  
  Aku spavao, уткнувшись brade na sise. Sonja uhvatio me za ruku. Joj osjetio худобу njenog tijela kroz odjeću, kada je прижималась k meni.
  
  
  — Da nešto nije u redu, draga? — upitala je iznenada.
  
  
  Joj, pogledala j s mračan pogled. 'Zašto si to rekla?'
  
  
  — Tako si miran. Cijelo jutro.'
  
  
  Joj, slegnuti ramenima. 'Mnogo mi je na umu. Ja sam znatiželjan, što ćemo tamo naći.
  
  
  Ona se nasmiješi понимающей osmijehom, koja je rekla da mi ona ne vjeruje. To se također može interpretirati kao понимающую osmijeh. Ako ju je ljubio bili na umu stvari koje on nije htio razgovarati s njom, neka bude tako. Njen hotel, tako da smo ubrzo stigli do baznog logora, da bi ga se mogao riješiti nah. Ona je počela da me vrpoljiti.
  
  
  — Što misliš, Nick? — upitala je iznenada.
  
  
  — Što mislim ?
  
  
  — To kinezi. Što mislite da oni rade tamo?
  
  
  Joj, odmahnuo glavom. — Mora biti, oni grade nekakvu polarna bazu. Ove podmornice jednostavno ne mogu tako dugo ostati ispod ledenog pokrivača bez baze.
  
  
  — Ali da se baza? I gdje?'
  
  
  Iznenada ona сжала moju ruku. - 'Nije bitno. Ajmo se mi, zar ne?
  
  
  — Hotel će joj biti siguran.
  
  
  Ona se nasmiješi. — Sigurno mi je znati, Nick. ti si najbolji agent AH. Vi ne znate nezgoda.
  
  
  Mi ne morate odgovoriti na to. Do nas je došao član posade zrakoplova s tri upakiran ланчами, koji nam je tiho dao. Njegova je jedina prijenos Aku i dao emu podne. On je pojeo edu i brzo ponovo zaspao.
  
  
  Oko podne nam je ponovo prišao onaj isti član posade. Ovaj put imao je sa sobom tri padobrana. Svima oko nas bacili jedan na koljena. Kad joj je stavio na svoj, svoje, nagnuo se u stranu i pogledao u prozor. Smo planirali letjeti nad osnovnim kamp SAD-u. Ispred ih je vidio velike zgrade, slično kao i bungalov. U najvećem zgradi je jarbol s američkom zastavom. Zastava visi nepomično, nebo je bilo čisto, a svijetlo sunce je napravio krajolik na dnu poput pustinje. Baza kretala ispod nas, onda je to vrlo brzo našla se iza nas. Član posade je otvorio vratanca. Ledeni vjetar je zviždao sam u avionu. Joj stavio sunčane bodova i uvjeren da je kapa parking čvrsto odgovara na moje ciljeve. Član posade je učvršćen padobrani za naš снаряжению — ede, взрывчатке i рюкзакам.
  
  
  Avion je napravio krug da opet letjeti nad bazom . Samo područje neposredno oko i u bazi izgledala ravna i čvrsta. Svugdje je bila puna расщелин i nepravilnosti zemlje, da bi dobro avion sletjeti . Helikopter mogao bih to učiniti, ali udaljenost je bila prevelika za helikopter. Osim toga, rusi nisu toliko drugačiji kao što je izvijestila američko veleposlanstvo, kao i amerikanci. Glas zašto smo morali skakati.
  
  
  Joj mogao jasno vidjeti bazu, kada smo stigli. Bili smo previše visoko da se jasno vidi male predmete, ali ipak ga nije primijetio nikakvu aktivnost. Kretanja u području baze nije bilo. Bilo je tako tiho, kao da je zastava свисал s jarbola.
  
  
  Sonja je sjedila pored mene i gledao u vanjski grotlo. Aku je iza nas. Joj, gledao Соню, i na trenutak su naši pogledi su se susreli. Ali onda se osvrnuo i njezine oči raširile od brige.
  
  
  — Aku, što je to? upitala je.
  
  
  Joj, okrenuo leđa. Lice Aku zasjala od banke, banka, strah.
  
  
  — To... nikada... nije skakao, — rekao je on.
  
  
  Joj se nasmiješio emu. — U tome nema ništa loše, dragi dečko — rekao sam, uzimajući ego za ruku i обхватывая ručica ego padobranska užeta. "Sve što trebate učiniti je napraviti korak naprijed, brojati do deset, a zatim povući".
  
  
  On trepne. Zatim, on se namršti, pokušavajući se usredotočiti. "Učini korak... recite do deset... потяни". On je blijedo se nasmiješio i kimnuo.
  
  
  Nju ošamario ego po ramenu. "Da vam pokažem da je moj sklopivi dolar na pravom mjestu, njegova ću vas pustiti prvi".
  
  
  On je tada počeo drhtati. 'N-ne . .. Ja ne želim skakati. joj . .. Ja ne želim biti prvi.
  
  
  Joj uhvatio ego do parka i polako razvijao se tako, da se on našao licem u otvorenom izlegu. Nick — pitala je Sonia, — što radiš?
  
  
  Nisam obraćao nah pažnje. — Ne zaboravi povući konop, kada досчитаешь do deset — rekao je njegov Aku.
  
  
  Joj, gledao ruski član posade. Ego je lice bilo невыразительным. Sada smo bili gotovo preko baze. Ruski kratko je kimnuo.
  
  
  Aku promrmljao: "Do-kad m-treba li ga smatrati godine ?
  
  
  'Počnite!' Joj уперлся rukama emu u prsa i вытолкнул kroz grotlo.
  
  
  Ego, ruke i noge poljuljalo, kao da je on pokušao letjeti. On je srušila se i vinuo u zrak. Joj, čekao je, dok ego padobran će se očitovati, ali to se nije dogodilo. On je, činilo se, klizila je iza nas, i postaje sve manje i manje.
  
  
  'O Bože!' — raucously prošaptala je Sonia.
  
  
  Oboje smo gledali u njega. Aku postaje sve manje i manje. Zatim je, činilo se, zastao na trenutak. Ego ruke skočio. Nešto оторвалось od njega, kao rep zraka zmaja. Stanka, a onda раскрылся padobran. Njezin je čuo Sonja вздохнула s olakšanjem.
  
  
  "Mora biti, ego račun ide sporo", rekao sam.
  
  
  Ili je imao kasni start. Nadimak joj je mislio da je malo radikalno. Ne, to je bilo nešto više. To je bilo brutalno".
  
  
  'Ah, da?' Joj, gledao na hax. — Ti si još uvijek ništa nije doživjela , dijete.
  
  
  Joj usta lagano приоткрылся, i ona je pogledala u mene zbunjen.
  
  
  — Skoči, — rekao sam.
  
  
  Ona моргнула, zatim se okrenula i izašla van. Gotovo odmah ee padobran раскрылся. Njezin je izašao otvoreno o njoj.
  
  
  Zrak je bio još hladniji, nego je mislio. On вонзился, kao i tisuće igle. Njezin je pogledao dolje i vidio da je Aku već je sletio u blizini baze. Sonja приземлялась metara u tri od njega. Moja ramena osjetio trzaj padajućeg padobrana.
  
  
  Šok od hladnoće prošao. Nju držao za lakat padobrana i gledao dolje. Svim javnim i brzo ustala. Joj, opušteni i priprema za šok gol. Sonja i Aku već ustao na noge i skinula padobrani, gledajući za mnom. Neposredno prije toga, kao i moje noge dodiruju tlo, mi je došla u glavu ugodna misao: bila sam dobra meta, visi s ovog padobrana. Ako imate Sony je sa sobom pištolj, kada je uskočio, to bi mogao me ubiti bez puno truda.
  
  
  Njezin hit пятками po ledu i uklonio. Međutim, malo skliznuo na zemlju. Joj je bio izgubljen. Aku mogao brzo doći k meni i staviti mi nož između rebara. Joj trebao reći da se napad ne bi, dok mi ne znati da spletkama kinezi. Barem je tako rekla je Sonja.
  
  
  Njezin je objavio padobran. Aku i Sonja došli do mene i pomogao. Pogledali smo gore i vidio kako se spuštaju još padobrani. Naše stvari. Avion se okrenuo. Zvuk ego motora, činilo se, шталь tiše.
  
  
  Sada moja glavna briga je bila baza. Mi smo bili samo sta metara od nah, ali nam još uvijek nitko nije došao. Ok, nisam očekivao puhački orkestar, ali netko je morao biti. Može biti, sve je zadatak ukinuti. Može biti, Hok nije imao priliku povezati se s njima?
  
  
  Prvi padobran s opremom sletio na led. Sonja je sjedila malo iza mene. Joj stala na stranu, kako bi ga mogao pratiti njom.
  
  
  "Aku, — rekao sam, — provjerite stavke, kada padnu, i stavljaju ih na hrpu".
  
  
  Aku pogledao Соню, onda na mene. 'Zašto ja?' — upitao je, pokušavajući odgovoriti na moj pogled.
  
  
  Joj, gledao otvoreno na njega. "Zato što sam ja tako rekao", reče joj strogo . "Web je razlog zašto ste ovdje, to je ono što si rekao da možeš poštovati naloge". - Ja sam безрадостно nasmijao. "Usput, njegova je iznad tebe. A ako nećeš raditi ono što ja kažem, joj tebe побью . Sonja je napravio korak naprijed. — I ti mene previše satirati ?
  
  
  — Ako morate.
  
  
  "Nick, zašto si odjednom tako neprijateljski sebe voditi?" Ona je učinio korak k meni. Joj napravio korak unatrag. Tutnjava je avion nestao. Jedini zvuk u ledenoj tišini su zvuci naše pokrete.
  
  
  Sonja je prestala. — Ne razumijem te, Nick. Nemate razloga za takav odnos.
  
  
  Joj mračno se nasmijao. "Znam da smo tri prijatelja, radimo ovdje jedan posao, zar ne, draga?"
  
  
  Ona нахмурилась, navodno, сбитая zbunjujuće. Aku pobjegao. Očito, on je odlučio da ne bi stvar do sudara sa mnom, on je skupljao stvari koje su pale.
  
  
  'Pa hajde isti.' Joj uhvatio Соню za ruku. "Pogledajte zašto nas nitko ne pozdravlja".
  
  
  Otišli smo do baze. Kad smo došli do prve zgrade, njezin je shvatio da nešto nije u redu. Vrata su bila širom otvorena. Joj uhvatio Вильгельмину i oprezno je zakoračio na dan. On je dugo bio otvoren. Snijeg je bio нагроможден na pragu. Joj ušuljao kroz hrpu snijega, i otišao unutra s Вильгельминой u ruci. Sonja je prošla sa mnom. Mi smo bili e uredu. Većina namještaja je nestala.
  
  
  ali na stolu je ležalo dvije olovke. U velikom kabinetu za njim, nije dovoljno ni to; to je bio prazan. Joj uhvatio Соню za lakat. — Otišao, rekao joj je malo raucously.
  
  
  Kada smo ponovno došli na ulicu, Sonja je rekla: "Što to znači Nick? Ovdje su ljudi. Ovdje smo dobili prijevoza.
  
  
  — Nešto se dogodilo — rekao sam. "Depo uništen".
  
  
  Njezin je išao od jednog bungalova na drugu. Kad je dospio u garaže, ga vidio stari džip na gusjenica, bez motora i četiri потрепанных motorne sanke sa dodatnim detaljima. Joj принюхался, dok je Sonia je promatrala vrata.
  
  
  "Možda možemo nešto učiniti sa скутерами", rekao sam. "Dvojica oko njih izgledaju kao da oni rade. Možda ću ga sastaviti treći širom dijelova druge dvije".
  
  
  — Ali što se dogodilo ovdje, Nick? — pitala je Sonja.
  
  
  — Ne znam — priznao sam. Joj stavio Вильгельмину u наплечную kubura. — Nemaš pištolj, zar ne?
  
  
  Ona je podigla ruke, njene oči sa zlatnim točkicama blistala. — Vi ste me обыщите?
  
  
  Joj, nasmijao. — Vjerujem ti na riječ. Izašli smo van. Joj, gledao je na onaj dio kampa, koju još nismo pretražili, i rekao: "Dobro, možete uzeti bungalov s lijeve strane, a ju ću uzeti ono što je na desnoj strani. Možda nađemo ključ za ono što se ovdje dogodilo.
  
  
  Kada smo bili dio, ona je rekla: "Nick, zašto si me pitao imam li pištolj?"
  
  
  — Samo oko znatiželje.
  
  
  — Da ste djelujući tako čudno s njima lasica, kao što smo napustili kamp.
  
  
  — Ah, vi ste to primijetili, — rekao sam. — Pa, o tome ćemo govoriti kasnije. Joj ukazao na bungalovi preko puta. "Pretpostavljam da je to tvoje tamo".
  
  
  Ona je pobjegla od mene. Ga je čekao sve dok ona uđe, a zatim je ušao u skorije bungalov na mojoj strani. Zgrada je prazna. Kad joj je izašao, oko drugog izašao Sonja . Ona slegne ramenima i otišla do sljedećeg.
  
  
  Bili smo u posljednjih dva bungalova. Samo je ušao u zgradu na svojoj strani, kad je čuo krik Puh. Joj, izašao na ulicu i pogledao u drugi bungalov, oko kojeg se, tetura, došla Sonja, držite usta jednom rukom. Ona je gotovo pao s ljestava. Izlazak na led, ona je pala na koljena. Joj je pobjegao. Nije prošlo mnogo vremena, kao što je bio s njom. — Što si pronašla, Sonja?
  
  
  Ee oči su bile pune užasa. Ona je nastavila govoriti: "Glas".
  
  
  Njezin je pobjegao od nah i opet uhvatio Вильгельмину. Polako joj se popeo stepenicama bungalova i pogledao kroz otvorena vrata.
  
  
  Prva stvar koja mi je na pamet, to je miris. .. a onda ga vidio ih. Vjerojatno svi muškarci koji su naseljavali bazu. .. trideset ili četrdeset. Ih ubili, sekcija onaj i stavili u bungalovima, kao i trupaca.
  
  
  
  
  Poglavlje 7
  
  
  
  
  Joj ne шталь se osvrnuti na leševima. ... Imam čak nije imao sa sobom alate, da ga pokopati ih. Nekako sam morao poslati poruku na početnu bazu, reći im što se dogodilo ovdje. Joj, izašao van i zatvorio vrata.
  
  
  Sonja još uvijek je sjedila u krilu, издавая давящие zvukove. Joj, stajao sam ispred nje i gledao dolje. Lice joj je bilo bijelo.
  
  
  — Otišao sam rekao, hej, pomaže da ustane. — Vi ste uostalom, iskusni ruski agent, zar ne? Vi ste uostalom, ne posebno огорчились, nakon što je vidio nekoliko američkih leševa?
  
  
  Ona je plakala. "Da si ti osoba? Nije šteta svojih sunarodnjaka?
  
  
  "U ovom trenutku to je samo doživjeti ogromnu mržnju prema onome tko je to napravio."
  
  
  Ona шаталась, ali boja je vratio na njeno lice.
  
  
  "Ako nam se posreći, možemo napraviti tri kreće skutera oko toga smeća je u garaži", — rekao sam, pokušavajući odvratiti njegove misli od onoga što je vidjela. Joj uhvatio ee za lakat i poveo za sobom.
  
  
  - Što... što nam je učiniti s njima? — slabo upitala je.
  
  
  Joj, slegnuti ramenima. "Mi ne možemo ništa učiniti".
  
  
  Sada je puhao blagi povjetarac, jurnjava snijeg, kao što je pijesak na plaži, ali nebo je bilo jasno, i sunce je sjalo kao što je novi srebrni dolar. Joj высмотрел Aku i vidio kako to ide s druge strane baze u garaži. Trojica oko nas su došli u garažu.
  
  
  — Trebalo je puno vremena, — počeo je Aku, tada je vidio neobično blijeda lica Sonny i okrenuo pogled s j na mene. 'Što se dogodilo?'
  
  
  Sonja je rekla emu na-ruskom. Kako je objasnio, otišao sam u potrazi za alate, pokušati popraviti skutera. Dva uređaja je izgledao prilično dobro. Joj brušenog moje svjećice, подпилил vrhove, zatim je donio motora. Oni rana gore. Sada morao učiniti treći skuter oko ostataka drugih dvaju.
  
  
  Joj, okrenuo Aku, koji je gledao na mene. — Idi našim stvarima, — rekao sam. "Oni, tko je uništio ovu bazu, mogu se još uvijek ovdje, i da nam je to potrebno".
  
  
  Djeliću sekunde, on me pogledao praznim očima, stisnuti zube, a ja sam mislio da je opet će argumentirati. Ali, bacajući brz pogled na Соню, okrenuo i otišao.
  
  
  Dvije motorne sanke, s kojima sam morao raditi, bili su djelomično rastavljene. Joj počeo s strojevi, koja se bavi izdvajali manje svega. Slabo jet ski i nekoliko dijelova motora. Sonja je sjedila i gledala kako radim.
  
  
  — Nešto se dogodilo, Nick, — iznenada je rekla. — Ti si promijenio od tada lasica, kao što smo napustili kamp.
  
  
  "Nije svaki dan kapetana ruske траулеров prodiru u moju sobu, da pokuša da me ubije".
  
  
  — Ali to ne objašnjava tvoje neprijateljstvo prema meni. Što sam učinila?'
  
  
  Joj sjeo pored skutera, nad kojima je radio, s odvrtanjem pomoću ključ u ruci. Ga pitao: "ti Si ništa ne želiš mi reći, Sonja? Mali priznanje, koje želiš učiniti?
  
  
  Ona je izgledala сбитой zbunjujuće. 'Naravno da nema. Zašto misliš, da mi je što je prepoznata?
  
  
  — Pa, zašto, rekao sam i vratio na posao. To je trebalo više vremena nego je mislio. Do vremena kada ga je završio, moje ruke su zaleđeni čak i pod debelim slojem masti, a njegova zagrebali nekoliko zglobova, ali sada kod nas bio treći pogodna je za potrošnju skuter.
  
  
  Sonja i pokupila druga dva skutera i odvezli na njih na Aku, koji je hodao tamo-amo po stvarima, s puškom na ramenu. Njeno ime ego natrag na skuter, koji joj je popravio.
  
  
  Nakon što smo prikupili sve tri skutera, mi smo preuzeli svoje opreme, uključujući i dva двадцатигаллонные kanister sa benzinom, koji ga je pronašao u garaži. Vjetar je ojačao, i čisto, baršunasto-plavo nebo je postalo blijedo-plavim .
  
  
  Bilo je već kasno, kad smo заправили skutera. Njezin se predomislio i odlučio da se залатанный skuter, uglavnom zato što su Sonja i Aku ne bi mogli ego popraviti, ako nešto pođe po zlu. Oboje su bili vrlo mirne, dok smo utovara stvari. Sada su sjedili na svojim skuterima i gledali, kako sam joj vezati posljednja opreme.
  
  
  Joj, uspravio i izvukao rukavice. — Moramo pretražiti vas sedamdeset i pet kvadratnih milja, — rekao sam. "Aku, ti si поедешь criss-cross i объедешь onoliko zemlje, koliko možete, dok još svjetlo".
  
  
  Aku je kimnuo i uzeo sa sobom svoj skuter, a mi smo s Sonje učinio isto.
  
  
  "Jedan za drugim", — povika joj kroz huka motora. "Prvo Aku, onda ti, Sonja". Nije joj namjeravao ostaviti iza sebe nikoga oko njih tako da su pripremili za mene.
  
  
  Ga bacio posljednji pogled na varljivih bazu, dok su ostali otišli na put . Vjetar je progonio, gusti snijeg, kao magla. U ghost sumrak bazni logor je izgledao nepokretne i hladan kao smrt.
  
  
  Ja je otišao za drugim. Moj skuter je apsurdno dosadno u usporedbi s druge dvije. Vjetar je već завывал, i s vremena na vrijeme je izlijevanje tako gusta snijega, da sam jedva mogao vidjeti pred sobom Соню.
  
  
  Ako je ona i Aku su bili spremni ubiti mene je sada, to bi bila idealna prilika. Sve što Aku je bilo potrebno učiniti, to je malo skupi , malo ubrzati, kako bi se on mogao zaustaviti i pričekati dok joj doći tamo, a zatim pucati u mene. Ali sada nije bilo vrijeme, ako je Sonja омелой u vidu ono što je rekla. Me ostavljaju na životu dovoljno dugo da saznate da je vaša namjera je da kineski komunisti.
  
  
  Mi smo došli u snažnu oluju. Jeste li ispravili vjetar boli to me je u lice snijegom.
  
  
  Snijeg zatvorio sunce, i bilo mi je teško prima, u kojem smjeru smo natečenost. Sonja na skuter je, kako je nejasna mrlja ispred mene.
  
  
  Ali oluja me nije toliko smeta, kako onda, da smo našli u logoru. Troši do posljednjeg čovjeka, a kamp je lišen svega korisnog. To je značilo dvije stvari: prilično velika grupa počinila napad na bazu, i ova grupa je morala biti u blizini, povucite tamo sve.
  
  
  Možda , kineski komunisti su ne tako wouldnt dalje. I da bi oni tamo nam radili, to je trebalo biti važno, jer potpuno uništenje američke baze bio je pun podvig.
  
  
  To je značilo da sam morao donijeti odluku u skorije vrijeme. Dok joj uletio na Aku i Sonje, njegova mislio ubiti ih oboje sada i ide jedan. Bio je dobar argument u korist ove odluke. Bilo bi dosta teško pratiti ono što se događa ispred mene, ne brinući o tome što se može pojaviti iza mene. Ali nije bio manje dobar argument u korist čekanja — u svakom slučaju, neko vrijeme. Nisam mogao voziti na tri skutera, i nije mogao nositi cijelu взрывчатку i druge stvari na jednom skuter. Ne, mora ga čekati. .. da nije bilo važno dok ga ubiti ih prije nego oni mene.
  
  
  Oluja je sada, očito, bila je jaka, nas хлестали vjetar i snijeg. Joj, shvatio da i dalje mi ne продвинемся. Skuteri su počeli da se njišu amo-tamo, подгоняемые vjetrom. Joj, vidio sam, da je Sonja i Aku već сбавили brzina, i već je htio povećati brzinu, pretekao ih i reći nam se skrivati i čekati dok стихнет oluja, kad je čuo pucanj. Čak i na завывающем vjetar je bio nepogrešiv.
  
  
  Joj, vidio, kao skuter Sonny упирался u ego desnu лыжу, prisiljavajući dalje skrenite lijevo. Ga pogledao, gdje god ide. Metara u trideset je bio strme padine. Izgleda kao skuter je подбит. Dok ga je gledao, stroj visoko подпрыгнула i prijetio prevrnuti.
  
  
  Joj vikao. — Sonja! 'Присматривай za обрвывом...!' Ali moj krik otopljen u vjetar.
  
  
  Ona je potrčala na скуттере otvoreno do litice, namotavanje i раскачивалась, jer je izgubio kontrolu nad volanom. Ga uguši, iako nije mogao doći do nah na vrijeme. Onda ga je vidio, da ako joj сверну lijevo, onda mogu uhvatiti ga. Joj, okrenut prema provaliji. Ako bi netko tko je pucao na ovog pištolj, pojavila želja da opet pucati, to je bilo iskreno imao na nišanu .
  
  
  Dok ga je vozio po Sonje, mi palo na pamet da su kinezi mogli ostaviti nekoliko osoba, da brine o osnovnim kampovanje i rješavanje svih, tko dođe tamo. To objašnjava prisustvo strelica. Jedino drugo objašnjenje, koje je mogao smisliti u tom trenutku, bio Aku. On je mogao otići dovoljno daleko naprijed pod okriljem oluje, prirediti nam zasjedu. U tom slučaju, pucao je trebao biti usmjereno prema meni . U razgovoru između njih i Sonje, koji ju je čuo, Aku, činilo se, bio je vrlo zadovoljan onime što je ona откладывала napada na mene. Sonja je sada blizu provalije. Dao dovoljno brzine da se približi njemu. Dalje stroj prestala potez vrludanja, ali, čini se, ma imali problema sa pedalom gasa. Skijanje mog skutera sa zviždanjem počeo brišući na snijegu, kada je njegov trk do njega, da ga uhvatiti. Sada smo hodali counter naravno, oba naslova na brdo.
  
  
  Joj došao tamo prvi. Ga odvezli do ponora u dva metara, zatim se okrenuo i krenuo prema rubu, na koju sada prilazi Sonja. Ee lice u снегопаде je siva mrlja, обрамленным kapuljačom parking.
  
  
  Ona je udario me je sa strane. Joj podigao koljena, staviti noge na sjedalo, a zatim притормозил i vidjela kako je skuter Sonny несся moje . Na trenutak prije udara ga skoči.
  
  
  Njezin je skočio na Соне, uhvatio ee za ramena i zajedno smo перевалились kroz ee skuter na čvrst snijeg. Mi je skliznula na zemlju. Joj čuo gromoglasan скручивающегося i rastom metala. Odjeknuo je glasan vrisak, kada su oba skutera, сцепившись zajedno, покачнулись na rubu ponora. Mi smo s Sonje skliznula u tom smjeru. Joj pokušao okrenuti, staviti noge ispred sebe i završiti naš klizi. To više nije držao Соню za ramena, samo tkanina ee parking.
  
  
  Njezin prvi hit u скутеру. Sonja вкатилась u mene, a ja sam osjetio da mi je glasovanje o-glasovanje o соскользнем preko ruba. Skuteri su pale prve. Joj, okrenuo i вцепился u snijeg. Njezin je čuo Sonja вскрикнула. Onda smo zajedno заскользнули na rubu.
  
  
  Nas je spasio širok, pokriven ledom klupa oko deset metara ispod . Joj, sletio na noge i udario je пятками o greben. Joj raspoređen, pokušavajući da padne naprijed, ali inercija povukla me natrag. Odina po skutera — to je moje — srušio se na greben. Drugi je skliznula s pojasa u bezdan ledeni kanjon. Moj skuter je ležao na provedenih izračuna na rubu pojasa. To je mene spasio. Joj pao na skuter i odmah zaronio naprijed.
  
  
  Joj dugo ležao na trbuhu na snijegu, da uhvati dah. Moja pluća ломило . Polako подтянул noge pod sebe i pao je na koljena.
  
  
  Joj вгляделся u šlag vjetrom snijeg. Joj, vidio sam, da je to veliki lug. Nisam znao koliko je on jak. Ali dok me je mučilo Sonja. Ona stavi na podu, nepokretan od ledene zidove. Joj uvukao u nju. Kad joj je stigao do nah, to пошевелилась.
  
  
  'Kod tebe sve u redu?'
  
  
  Sada je pokušavala ustati na sve četiri.
  
  
  Njezin je posegnuo za pomoć hej. Ga pitao. - "Ti si pogodila? Ti si nešto slomila?"
  
  
  Ona je pogodio glavom. Zatim je обвила rukama moj vrat i držala za mene. Na sekundu joj je zaboravio da je ona hotela me ubiti. Sve što sam znao, to je ono što sam тосковал na nju. Onda joj je pogledao dolje i vidio ee pištolj, leži u snijegu, i okrenuo.
  
  
  Joj skinula mali šator s promjenom skutera. A dok nas je morao ostati ovdje. Nije bilo smisla brinuti o Aku. Ako nađe mjesto gdje možete vrijeme oluje, vidjet ćemo ego kasnije. Vodič-eskim, mora biti, doživio mnoge slične oluje.
  
  
  U tom trenutku mi smo imali svoje probleme. Vjetar činilo se da je dovoljno jak, da nas otpuhati s pojasa, i brzo темнело. Kada nam je, na kraju , uspio postaviti šator, njegov втолкнул Соню unutra i posegnuo za njom.
  
  
  Prostor u šatoru je bilo dovoljno za dvije osobe, pod uvjetom da se oni sviđaju jedni drugima.
  
  
  Joj vidio da je Sonja je uzeo pušku unutra. Imao sam svoje sa sobom, plus klupko konopa, koji je kod mene bio. U šatoru, mogli smo barem razgovarati u normalnom tonu.
  
  
  — Ja sam... mi hladno — rekla je Sonja, tresao, a lice joj je bilo blizu moje.
  
  
  "Jedini način da se zagrije — to proizvodi toplinu tijela", rekao sam. — Ali sve ima svoje vrijeme. Joj uhvatio ee pušku i odbacio ga izvan šatora.
  
  
  Ona je pogledala u mene. 'Zašto si to radiš?'
  
  
  Joj poljubi vrh svog nosa. "Mi ćemo morati pričekati dok se ova oluja će jenjavati, a ja ne želim da biste dobili metak u glavu, ako засну".
  
  
  — Nick, što misliš? Ona se činilo da je iskreno zapanjen. Ona je odigrala lijepu komediji.
  
  
  Na samom delle joj nije htio dati odgovor na vadičep, ali iznenada je odlučio reći sve iskreno.
  
  
  Također je odlučio napraviti nešto drugo. Joj стянул s njezine glave kapa parking, milovao joj je duge svilenkasta kosa, a zatim je počeo расстегивать zatvarač na jakni. Također je počeo govoriti.
  
  
  Nju je rekao: "Ja ću vam reći što mislim. Našu zadnju noć u logoru joj je rano završio se okupe, pregledao ugodnu sobu i našao da je bez moje djevojke je vrlo pusta. Tako sam otišao do nje. Joj namjeravao da joj se u svoju sobu. Mi smo pili bi pred velikim kaminom i pričali, a može biti i tihi. Pa znas, samo bi gledali u vatru.
  
  
  'Nick, ja sam... .. '
  
  
  "Dopustite mi da završim."
  
  
  Na nju je grubo džemper pod паркой. Joj proveo ruku na njen struk i pomiluje meku kožu pod свитером. Zatim ga je polako podigao ruku.
  
  
  "Otišao sam na svoju djevojku. Joj staviti na svoje teške čizme i park i izašao na ulicu, na ee kuće. Ali kada ga je došao tamo, joj, čuo, što je ona s хема nešto pričala. Joj, zaustavio kraj prozora, da slušaju.
  
  
  Ispod moje ruke joj se, osjetio sam kako joj se tijelo напряглось. Cerro-plave oči su me gledali, i zlatne крапинки blještao kao što su šljokice.
  
  
  — Da, tvoj, čuo si, Nick? — upitala je ravnim tonom.
  
  
  Moja ruka je pronašla mekoću njezine grudi. Joj uzeo sise u ruci, tako da se bradavicu nježno milovao moj dlan. Ee tijelo je напряжено. Izvana oko malog šatora завывал vjetar. On улюлюкал, zviždao sam i швырял pahulje u cerada.
  
  
  — Čuo sam, kao i moja djevojka pričala s Aku, — kategorički rekao sam. "Moja djevojka je rekla emu, da su svi ubojice, odgovori na Nick Carter, nisu uspjeli-uglavnom zato što su bili muškarci. Isti glas koji mi je govorio opremljen svih tih ugodnijim stvarima, na Korzici, sada je govorio Aku, da žena može mi prići blizu... dovoljno blizu da me ubije. Ona je rekla emu da тренировалась dvije godine, i da je, čim smo znati da spletkama kinezi, ona će me ubiti".
  
  
  Sonja dugo ležati mirno sa zatvorenim očima i rukama na bokovima. Zatim joj se usta smanjila. — Miči ruke s mene, — oštro je rekla.
  
  
  Joj se nasmijao. — Oh, ne, gospođo.
  
  
  "Mi više ne morate se pretvarati da mi je omiljena-još jedan, još jedan".
  
  
  "Znači, to je bila komedija".
  
  
  "Ti si ljupka, igrati ovu ulogu je bilo lako".
  
  
  — A što kažete na prsten koji nosite, prsten, koji vam je darovao posada podmornice ? Nešto, kao, otišao si u suzama, jer to je za vas previše? Joj, pretpostavljam, to je također bila komedija?
  
  
  Ona je ostvarila ruke mi na grudima i pokušao otuđiti mene. — Miči ruke s mene, Nick.
  
  
  "Reci mi da je to također bila komedija. Reci mi, da ti suze su scenskih, kao onda kada si se smijala na podmornici. Reci mi, da to je bio prizor. Reci, da li ti to uopće ne smeta.
  
  
  Ona se borila. - "Imamo više nema razloga da se ševe".
  
  
  Joj притянул ee k sebi. 'Ah, da. Joj želim svake godine, je li to previše u igri. Joj želim znati, učini li ti se pretvarati da to činiš. Ti si выкладываешься, kada glumiš, Sonja. Vi ste u potpunosti вовлекаетесь u to, kao da vi uživate u tome. Ja ne vjerujem da si takav si dobra glumica. Joj želim saznati to sada.
  
  
  'Ne tebi . .. '
  
  
  Moje usne прижались na ee usnama. Prvo je okrenuo glavu i pokušao pobjeći. Ona pritisne ruke na moje grudi. Moja desna ruka прижимала ga k sebi, a lijevom ga раздевал ga.
  
  
  Ona se borila. Ona толкалась, billa i grčevima, i stvarno vjerovao da ee sklopivi dolar je u tome. Ali nisam dozvolio da se to zaustavi me. U određenoj mjeri i od toga ovisi moj život. Ako je ona stvarno bila dobra glumica, je bila da imam velike nevolje.
  
  
  Ali jedini, koji je sada bio u nevolji, bila Sonja. Ona se borila sa mnom. Ona je držala leđa na холсту šator, ali ja sam bio tako blizu da je morao odvesti me sa sobom. Meandri, ona se borila sa mnom, dok sam se ubacio u nah. U tom trenutku njezin dah, činilo se, bez. Njezini nokti впились na rukave moje jerkins.
  
  
  — Mrzim vas, прошипела ona kroz стиснутые zube. "Ja mrzim tebe za ono što ti se osjećam i za ono što tebe da me učiniti".
  
  
  Joj gurnuo sada. — Ali tebi se to sviđa?
  
  
  Ona je pokušala da se drže na udaljenosti, savijena koljena i pritiskom ruke na moje grudi. Joj oslonio na njegove ruke, dok joj laktovi , na kraju , ne согнулись, zatim moje grudi privije na njegova gola prsa. Moje usne skliznula preko njezina obraza, lagano dotaknuo ušna školjka.
  
  
  — Krojač " uzmi, žena, — naglo šapnuo sam. "Reci da ti se sviđa!"
  
  
  'Da!' — iznenada rekla je. Ona обвила rukama moj vrat. 'Da! Da!'
  
  
  Ona je preselio k meni. To je bio prisilno kretanje, nad kojima ona nije posesivan. Njegove noge раздвинулись da me odvesti još dublje.
  
  
  Moje usne su blizu njezina uha. — Sonja, — šapnuo sam — nikada se ne govori mi da je to komedija.
  
  
  — Ne, — rekla je ona. "To je tako ukusna".
  
  
  Vjetar je još uvijek завывал oko malog šatora. Nju nije čuo. Ali ga čuli teško disanje Sonny i ee jauk. Joj čuo svaki дрожащий uzdah.
  
  
  Joj приподнялся da godišnje hej u lice. Svjetla je bilo dovoljno da je vidi. Lice joj je покраснело. Ona хмурилась, моргала, njen dah je bio nemiran i brz. Ona je zatvorila oči, ali odjednom su se bacio otvoriti, kada je nešto eksplodiralo unutar nah. Ona je počela uzdah. Uzdahe postajali sve glasniji i glasniji, pretvorio u zvuk mucenje, strah, ali divan užasa.
  
  
  Kao dijete, схвативший dragu igračku, njegova притянул ee k sebi. Nisam obraćao pozornost na njegove borbe, kada je ona pokušala da diše. Ga drži čvršće nego što je potrebno. Joj držao ee tak jak, da je mogao razbiti hej leđa, kada je moje vlastito tijelo je odgovorila.
  
  
  Ona je izgubila svijest, jer sam je zadržao previše jake, ili ono što se događa unutar nah je za nah nepodnošljivo. Ona opuštena ispod mene. Joj, opušteno, pogledao dolje i vidio бисеринки banka na svoje gornje usne. Ne bismo zaleđeni sada. Tako, слившись zajedno, ostali smo toplo.
  
  
  Ona протестующе застонала, kada ga sel.
  
  
  "Za mene je hladno, — plakala je ona. Zatim joj oči otvorila od zastave dozvole za izvršenje. 'Što radiš?'
  
  
  Joj обмотал užetom joj i svoj gležanj prije nego što je mogao potez. Joj vezano na njoj тугие mjesta, zatim ispruži slobodnu konop ispod tijela.
  
  
  Joj se nasmiješio hej. — U slučaju, ako ćeš ih лунатичкой, dušo.
  
  
  Ona сопротивлялась na trenutak, kad joj притянул ga natrag k sebi. "Mrzim te!" ona je ugrizao me za uho. "Ja je prezirem tebe jer si me učiniti".
  
  
  — Može biti, — rekao sam. "Ali ja mislim, ti misliš da je to najgore što je ukusno".
  
  
  — Vidiš, to neće ništa promijeniti, — pukla je ona. — Ja još uvijek te ubiti.
  
  
  Joj dobro pritisnuo ee k sebi. — Možeš pokušati, i nju ću zaustaviti tebe, ako ću biti u mogućnosti.
  
  
  — Mrzim vas — povika ona.
  
  
  Joj, gurnuo joj glavu sebi ispod brade. — Idi u krevet, rekao sam. "Možda ga želim opet vas ujutro."
  
  
  
  
  Poglavlje 8
  
  
  
  
  Sljedeće jutro joj ljubio hej, još manje, iako je, čini se, ona je bila oduševljena što je ovaj još i više. Joj uzeo ee s prvim zrakama sunca. Da je zbunjivalo joj, pa to je ono, da je to jedina prijenos ga dalje, da to je to.
  
  
  Joj dovela nas, odjeveni i izašla. Bilo je nevjerojatno hladno, tako hladno, da je čak i čisto plavo nebo činilo prekrivene ледяными kristalima.
  
  
  Ja stojim na greben, njezin se osjećao kao da sam na stranoj planeti. Naprotiv, sama ih je vidio drugi zid vododerina. Ona je bila nalik na ogromnu ledenu глыбу, разрезанную na pola. Svugdje sve je bilo bijelo i takva svijetla, što ga je, činilo se, bio je okružen ogledala. Joj stavio sunčane bodova, kada je Sonja.
  
  
  Joj nasmiješio hej. — Nisi tako navodno loše izgledaju u ranim jutarnjim satima. S tvojim kose, kao взлохмаченными i vise na očima, ti si stvarno izgledaju prokleto seksi. Ako ti ne ide mi super, ona bi, možda, затащил vas natrag u onaj šator.
  
  
  Njezin je posegnuo za pomoć hej. Ona схватилась za mene, ali stao, gurnuo ruku.
  
  
  — Osjećate придурком, — rekla je ona.
  
  
  Moj osmijeh je nestao. — Vi, miss Трещенко. Ne vjerujem da će me jednostavno ubiti. To će biti najteže što ste ikada radili... ako odvojite živi".
  
  
  Mi smo stajali i gledali prijatelj na prijatelja, kada je na šator pala debeli konop. Joj podigao oči i vidio da je Aku gleda na rub provalije.
  
  
  "Vi ste hit?" — uči zabrinuti pitao je on.
  
  
  — Ne, kod nas je sve u redu, Aku, — odgovorila je Sonia. Oni su govorili na ruskom.
  
  
  Joj, peeked pažljivo preko ruba pojasa. To je bilo oko pedeset metara dolje, gdje бурлила voda. Dalje su još čamci, ali ne tako široke, kao što je onaj na koji je sletio. Скуттер Sonny sprawled. Na neke police, mogli smo vidjeti komade.
  
  
  Kada ih je vidio olupina, joj shvatio da smo upali u nevolje. Dio viška goriva je stavili na moj skuter, ali je veliki dio bio je na скуттере Sonny. Što je još važnije, ona везла sve edu na svom skuter. To ne bi bilo tako dobro, ako smo gladni.
  
  
  Sonja nagnuo se i otišao po pušku. Joj stavio nogu na debla i poderao pištolj na-ee ruke. Joj izvukao trgovina na puške i gurnuo u minuti i vratio ego hej. Ona bijesno je pogledala u mene, ali nije se usprotivila.
  
  
  Aku čekao. Joj vezao konop na svom скутеру, i, подтянув ego uz pomoć vlastitog ega skutera, mi smo podigli ego. Mi smo uhvatio šator i ostalo odjeću i, kada je skuter bio na vrhu, svezan ih k konop, i Aku povukla ih gore.
  
  
  Zatim je došlo vrijeme ljudskog tereta. Joj, znao da sam trebao sam djelovati mudro, u suprotnom lako mogu doći u tešku situaciju. Unatoč druge talente, Sonny, joj vjeruje hej, ne više nego što je mogao baciti Boeing 747. Kod Aku je bio isti povjerenje.
  
  
  Kada stvari su na katu i uže opet pao, Sonja otišla k njoj.
  
  
  Joj, stajala ispred nje. — Ga hotel je mogao igrati u plemenitog gospodara, ali, mislim, to ću ići prvi, Sonja. Shvaćaš, zar ne, dušo? Mrzim vidjeti vas dvoje tamo gore, s užetom, a ovdje, na dnu, da nam s nego.
  
  
  Ona se povukla. — Idemo — rekla je ona.
  
  
  Joj перелез preko ramena, s puškom na remenu. Imao sam napunjen pištolj, da bi ga mogao koristiti, ako je Aku odluči malo zabaviti. On se šalio, i, перебираясь preko ponora ga, rugaju nad njim.
  
  
  — Ja ću tvoje pištolj skuter, — nevino, rekao je on. Još uvijek smiješeći se, pruži joj da mu je ego. Ga je pažljivo gledao, kao što je shell na скутеру. Potom je čuo kako se penje Sonja. Joj, okrenuo Aku leđa i ispruži ruku da vam hej.
  
  
  Njegova hotel saznati, ne ide li Aku mi pucati u leđa.
  
  
  Joj zagrlio Соню i povukao ga preko ruba. Nije bilo udarca. Kada Sonja ustade, joj, okrenuo se i pogledao na Aku. Imao je застенчивое izraz lica.
  
  
  Joj, došao do скутеру Aku i uhvatio ego i pištolj. On je izgledao kao da ga досталь shop i postavio ego u minuti parking.
  
  
  "To je pametno — rekao je on.
  
  
  "Pogledajte."
  
  
  On je odmahnuo glavom. "Da, ako mi ćemo ljude, i trebat će nam sve naše oružje?"
  
  
  Joj stavio pištolj natrag na skuter. "Meni će biti dovoljno teško pratiti ono što se događa pred mojim očima, da i brinuti o tome da mi выстрелят u leđa".
  
  
  Njegova počeo pucati, da je-što je sa skutera Aku . Dio odjeće i eksploziva ga, bacio na ledu u blizini самокатом. Zatim se ponovno okrenuo prema Aku.
  
  
  Ga pitao. — Tko je pucao u Соню?
  
  
  Aku pogledao nah. On mi je rekao : "To je bio kineski vojnici. Вьюга дула, ali ga samo mogao vidjeti. Joj vidio упряжку sa psima. On me je pogledao upitan. 'Što to?'
  
  
  Joj, otišao do svog скутеру. - "Znam da ste s Sonje — ruski agenti. Joj znam da je Sonja planira ubiti me, kako samo mi je znati što nam je potrebno.
  
  
  Činilo se, to je ego nije iznenađen. Drugi su on i Sonia gledali prijatelja na prijatelja. Ona je kratko klimnula. Aku slegnuti ramenima i nasmiješio se. On protrlja nos i nasloni na скутеру.
  
  
  On je pitao. - 'A što sad?'
  
  
  Joj odnio stvari koje je uzeo iz svog skutera, ego . Dok joj складывал ih, joj je rekao: "A sada Nick Carter će biti vrlo oprezni. Imam trgovine dočekati svoje puške. Možda joj je neko vrijeme ostati živ, ako ću držati ispred sebe " . Već se povezala stvari. Joj, gledao očajan, ledeni krajolik. Puhao je lagani povjetarac, i dok je sunce sjalo, ali ne i za preostale topline.
  
  
  "Zašto si još vezan za moje скутеру?" — pitao Aku.
  
  
  Joj objasnio. "Po mom mišljenju, kinezi ne može biti daleko odavde. Budući da ste došli kao žica, možete nas voditi, sve dok mi ne dođemo do sela ili naselja. Tada joj je i dalje sama. U međuvremenu se kreće naprijed na svoj skuter. Joj beru sa sobom Соню.
  
  
  Morao sam očistiti svjećicu na moj skuter, prije nego što smo bili u mogućnosti da krenete na put. Nju je rekao Aku ići u tome smjeru, gdje je vidio kineza. Moj skuter je napuhan, ali je vozio. Joj dopustio Соне sjesti pred sobom i ostavio iza sebe Aku.
  
  
  Stali smo jedan put i uzeo torbu za opstanak na stvari na skuter Aku. U njoj su smeđe, a mamac, kao i svrdla za bušenje rupa u ledu. Bili smo gladni, i nije nam trebalo mnogo vremena da očistite i pržiti dvije dobre ribe, koje smo uhvatili. Kada je sve bio očišćen, joj razdvojio posljednji benzin između dva скутерами. Njezin je izračunao da nam je preostalo je da prođe više od dvjesto kilometara, onda smo morali ostaviti ih iza sebe. Mi smo opet krenuli na put.
  
  
  Joj ne vjeruje Aku. Odakle mi je bilo znati da li je on vozio u smjeru, gdje je vidio kineza? Sasvim je moguće da je on putovao u krugovima vrijeme za pobjedu. Hoda on i Sonia imali prednost, pogotovo ako bi put продлился duže od dan ili dva. Morao sam spavati; oni mogu spavati na red.
  
  
  Očajan krajolik je izgledao više tužno nego bilo pustinja, koju joj je ikad vidio, i stalno je puhao vjetar. Mali скуттеры nastavio pjevati pop, i jedini zvuk bio je ekspert skija na snijegu.
  
  
  Onda smo postigli nekakav brdovitom terenu. Činilo se, iza njega se uzdiže planina. Nisam znao da li su na samom delle planinama i visokim vrhovima gomilanje snijega i leda. Ali oni su iskren pred nama. Inače, to je stan, pusta, продуваемая vjetrovima ledeni ravnica oko.
  
  
  Mi smo se popeli na mali nagib. To je bilo sjajno, ali moj skuter je gotovo odustao. Morao sam prestati svaka dva sata, da bi prljavo svjećice. Ona je odmah iza Aku. On je kao put premješta na vrh staze, kada ju je počeo voziti. Moj skuter je objavio glasne zvukove, i čim je stigao do vrha i vozio nekoliko metara na ravnoj površini, moja svjećica opet odbili.
  
  
  Kao da je netko okrenuo prekidač paljenja. Скуттер jednostavno je stao. Aku okrenuo svoj skuter i zaustavio se. On rješavanje istraživačkih zadataka motor, skinuo rukavice i zapalio. Sonja spustio s skuter i stajala pored njega. Ona je šutio veći dio dana.
  
  
  Ovo brdo je ličilo na stepenice. Mi smo bili na prvoj razini. Samo je tri boda, oko dvadeset metara širine i otprilike iste dužine. Sonja i Aku gledali, kako ju je zgrabio kutiju sa alatima, izvukao svjećice i прочистил ih. Joj, stajao je na koljena u snijegu. Puhao je lagani povjetarac. Onda bi, kao što su svijeće su očišćen od njih i вкручены, joj skinuo poklopac kanistar s benzinom i obrisao ruke. Kad joj ih высушил, joj vidio dim.
  
  
  Cijeli dan je nebo bilo vedro-бархатно-plavo, a sunce je sličila cijele osušeni disk. Sada se visoko u nebo je bilo tamno cijedi dima.
  
  
  Joj uzeo dvogled. Izvor dima, činilo se, bio je negdje na drugoj strani brda. — Pričekajte ovdje, — rekao joj Aku i Соне.
  
  
  Joj popeo se na drugi korak brda, onda treći. Od tamo ga mogao vidjeti da je dim činile samo jedan stup. Uskoro na zemlji bio je to debeli stup, ali gore u nebo ona rastjerala prenijela. Planine su desno od mene, moja ravnica na lijevoj strani. Joj, gledao na dalekozor na stup dima.
  
  
  Joj, vidio sam, da je to selo, naselje milja u dvadeset odavde. Oko toga, da sam mogao reći, to je malo selo. Dim je, činilo se, oklopa od oko shacks, u kojoj eskimi коптят ribu ili meso. Bilo je nekoliko manjih zgrada, ali je bio previše daleko, da se vidi ima li tu kakvih iglu.
  
  
  Nju mislio, ne namjerno li Aku nas je doveo ovamo. Nas je uvijek vuklo u tom smjeru. Nije joj znao. Možda ga je udario bi u zamku. S druge strane, Aku mogao i ne znaju za postojanje ovog sela. Onda ću moći da se nosi s njom i Sonje. I bio je vjerojatnost da je netko u ovom naselju je vidio ili čuo da se nešto neobično u tom području. Joj kako je siguran da kinezi u neposrednoj blizini.
  
  
  Vjetar s ogrlicom moj parku, i on напряг noge, proučavajući okolni krajolik. Joj okrenuo dalekozor na 360 stupnjeva iznad razine terena, koje smo upravo ostavili iza sebe. Kako joj je mogao vidjeti ju je vidio, kako se gusjenica naših skutera убегали, kao tračnice. Potom je vidio da je još.
  
  
  Jer su bili iste boje da i snijeg, malo ne propustite ih. Na tragu скуттеров hodali tri bijelih medvjeda. To su dvije odrasle osobe s mladima. Oni ne отклонялись nas lijevo, mi desno od tragova skutera, a iskreno slijedili iza njih. Oni su bili nespretni i trom, kao medvjed u filmu, koji je otkrio dr Перска, i, činilo se , hodao slučajno. Tada joj je napravio svoju prvu pogrešku. Činilo se kao da su bili daleko, a ja nisam vjerovao, da nam trebali previše brinuti o тварях.
  
  
  Aku gledao otvoreno na mene, kad joj silazi s brda. On je nastavio zuriti u mene, dok joj укладывал dvogled u kućište.
  
  
  Joj, okrenuo ga i zapalio.
  
  
  Ga pitao.— Vi znate da je bilo naselje?
  
  
  — Da, — reče on, — ja sam to znao.
  
  
  — Zašto si nas tamo voditi?
  
  
  On nije odgovorio. Sonja je gledala u nas oboje, prvo na njega, onda na mene.
  
  
  — To ne smeta, " rekao sam. — Mi i dalje idemo tamo. Joj ostavljam vas dvoje tamo i otići ću jedan.
  
  
  Joj ukazao prstom na desno rame. "Oh, i par bijelih medvjeda s медвежонком pratite nas".
  
  
  Aku napeti. "Koliko daleko su oni?"
  
  
  "Nekoliko kilometara. Mislim da možemo pobjeći ih na skuterima. Ako ne, njegova ih пристрелю". On je napravio korak prema meni. — Morate mi dati shop moje puške. Morate.
  
  
  — Nipošto, — odlučno sam rekao. "Biljke njegov konj, i kreni".
  
  
  Putovali smo od petnaest do dvadeset kilometara na sat. Sonja je sela otvoreno preda mnom, pokušavajući izbjeći bilo fizičkog kontakta. Ali s vremena na vrijeme smo prolazili kroz rupu, i ona je бросалась na mene. Na primjer, nakon sat vremena sam opet odustao od svjećice. Mi smo opet ponovili isti ritual: Aku pušio, a Sonia je promatrala kako joj beru kutija s alatima.
  
  
  Njezin je radio brzo i automatski. Kad ju je završio, njegov oprala ruke i čistiti alata. Zatim je ustao i pogledao naprijed, na horizont. Sada joj je mogao vidjeti izgradnje golim okom. Onda joj je pogledao u smjeru odakle smo došli.
  
  
  Mene to slobodno brzina kojom передвигались te polarni medvjedi. Oni su bili više od pola milje, i brzo približavali. Oni su još uvijek je izgledao smiješno, kada je nespretno odvući naprijed.
  
  
  Aku, stajao je pored mene, previše ih je vidio. On je plakao i вцепился u minuti moje jerkins.
  
  
  Ga je odgurnuo ego ruke. "Idi do svog скутеру!" "Ja sam разберусь s njima".
  
  
  'Ne!' Ego oči su divlje. "Trebam shop za moju pušku. Mora ga biti u mogućnosti pucati. Molim vas! Morate dati mi ovaj dućan!
  
  
  Joj, gledao na njega. Joj vidio da je čak i Sonja činilo удивленной ego ponašanje. Opet je rekao: "te povratak na svom скутеру. Joj разберусь s tim.
  
  
  Ga je odgurnuo ego i досталь winchester oko poklopac na svom skuter. Aku vrisnula i pobjegla od skutera. Nisam obraćao na to pažnju. Medvjedi približavali s nevjerojatnom brzinom. Oni su sada manje nego u bilo kojoj metara od nas.
  
  
  Napravio pet koraka iza skutera, pažljivo skinuo torbica s optički nišan i обернул remen oko lijevog zapešća. Nju čekao, rasteže noge.
  
  
  Medvjedi su tako blizu da sam mogao vidjeti ih jezika, visi iso rta. Trčali su gotovo зигзагом, a najmlađi među njima. Joj, vidio sam, da ih krzno nije tako bijela praškasta, kao što se činilo iz daleka , a bio prljavo-krem boje. Oni nisu izgledali opasno, samo je malo glupo. Ali oni su nastavili kretati prema nama vrludanja. Sada su na oko pedeset metara od nas.
  
  
  Joj pritisnuo kundak винчестера do ramena. Joj, znao sam da je teška puška daje jak prasak, ako ga выстрелю, — ta stvar je bila namijenjena za slonove. Joj, pritisne obraz гладкому debla. Medvjedi su u dvadeset pet metara, on je u dvadeset.
  
  
  Joj držao oba oka otvorena i gledao kroz ciljnik. Odlučio se prvo mladunče pucati. To može zbuniti druge dvije dovoljno dugo da ciljati na jedno oko njih.
  
  
  Imao sam sise mladunče u poprečnim linijama vida. Joj, uzdahnuo i propustili zrak. Joj, čuo kako teško diše medvjedi. Na izgled su bili bliski meni. Potom je čuo Aku. On je počeo histerično vrištati desno od mene. No, medvjedi su previše blizu, da misliti na nešto drugo. Oni su u deset metara i trčali prema meni.
  
  
  Polako pritisnuo okidač. Joj ohrabrila opterećenju s toplinom, kada je pištolj opalio, i pritisnuo okidač do kraja.
  
  
  Povrat nije bilo, jer pištolj ne стреляло. Sve što sam čuo, osim пыхтения medvjeda, bio je odvratan klik.
  
  
  Okidanje pin-a udario na praznoj spremnika.
  
  
  
  
  Poglavlje 9
  
  
  
  
  Medvjedi зарычали. Ga bacili u prazan toner kaseta, opet polako pritisnuo okidač. Isti prazan klik. A onda ju je shvatio da nema smisla стредять opet.
  
  
  Zauvijek je trčati jednako brzo kao što sam mogao . Sonja i Aku već su u toku. No, medvjedi su previše blizu. Mi nikada ne bi mogao prestići ih. U očaj ga je bacio winchester i выудил ispod parkinga u Вильгельмину. Nisam imao vremena ispravno cilj. Osim toga, činilo mi se da sam mogao ubiti mladunče na Люгера. Napravio ga je dva hica. Echo metak отскакивало od obronaka planina s takvim grmi, da sam bio siguran da je ego čuje u selu.
  
  
  Ne издав nam zvuk, mladunče je pao i napravio salto. On je skliznuo ispod šape lijevog medvjeda. Oba medvjeda prestali da svake godine na medvjeda. Odina oko dvoje brzo obišao истекающего krvlju mladunče. Drugi je nastavio da teče, ali je sada usporen. Joj pucao u njega. Kolutanje hit emu u vrat. Životinja sa snizio glavu, пропустило korak, ali je i dalje ići. Joj, pucao je još jednom vidio kako je veliki dio glave отлетел. Ali medvjed je samo odmahnuo glavom, kao da bi mušicu. Sada joj je raspoređen natrag natrag i завороженно gledao zvijer, i opet pucaju na Люгера. Svaki put kada emu pala kolutanje u prsa, on je oklijevao, onda ide i nastavio hodati.
  
  
  Krv šiklja oko glave i grudi zvijer. Digao se na stražnje noge, opet pao. Prednje šape кивнули, i on je pao, klizne glavom na ledu. Njezin je nastavio ići unatrag, držeći desni zglob lijeve strane za podršku. Joj podigao luger, kada medvjed opet stao na sve četiri.
  
  
  Životinja рванулось k meni. Nju nikada nije čuo za takav рычания. Životinja спотыкалось i брело mene, kao što je пьяное, опускало glavu, onda opet поднимало. Joj, pucao je još jednom i medvjed je zaustavljen. Tada ga je objavio posljednji metak u Вильгельмины. Prednje šape medvjeda opet ustuknuo. Veliki cilj umočen u led. On je bio tako blizu da sam osjećala ego topli dah. Oči zatvorene, onda se opet otvorila, onda opet zatvoren. Režanje je smanjen, pretvorio u булькающий zvuk, kada je veliki tijelo качнулось naprijed-natrag i, konačno, опрокинулось. Zvijer je ležao nepomično, ako se ne računaju drhtavim stražnje noge.
  
  
  Joj čuo krik Aku. Joj brzo gledao oko sebe. Sonja je dovoljno daleko da bude izvan opasnosti. Ali od početka drugog medvjed je otišao Aku. Zvijer brzo шталь nadoknaditi ego svojim плетущимися koracima. Aku se okrenuo i potrčao.
  
  
  Njezin je trčao natrag na скутерам i posegnuo u minuti parking za trgovinu puške Sonny. Joj poderao pištolj za skutere i staviti shop. ..kao put kada medvjed je bio u blizini Aku. Medvjed je bacio na njega i вцепился u njega, bljeskanje zubima. Aku drži u ruci nož i žestoko udario životinju.
  
  
  Nju vodio tamo. Krajičkom oka joj, vidio sam, da je Sonja gleda u зачарованном užas. Medvjed je, činilo se, boksač s Aku. Zvijer ga je pogodio ego i grču glavom. Aku više nije vikao. Izgledao je opušteno, kada medvjed ugrizla ego i okrenuo svoju veliku glavu.
  
  
  Joj pritisnuo pušku Sonny do ramena. Njegova je pucao, a kundak je pogodio me u rame. Medvjed se okrenuo glavu u stranu, onda opet otišao naprijed. On se okrenuo i vidio sam razjapljenih rupa na mjestu lijevog oka. Sada zvijer zaboravio o Aku; on je nepomično ležao na medvjeda na lap.
  
  
  Ogromnu zvijer je otišao k meni. Njezin je napravio korak i ponovo pucao. Počeo je drugi metak iščupali emu nos. Joj взвел okidač i brzo pucao treći put, kao što sam se nadao, u muke. Medvjed je plakao, okrenuo i prodati. Onda je on ustao, i opet mi je prišao.
  
  
  Joj ušao u njegov četvrti metak. On napeti i stajao potpuno nepomično, glavu kao bik, stvar koju ignoriraju jeste dolazeći do броску. On je njiho naprijed-natrag na oslabljene nogama. Joj оттянул okidač, čuo klik, kada košuljica potisnuta. Joj osjetio toplinu debla. Joj gurnuo okidač naprijed i gotovo ne uzimanje cilj je pucao još jednom.
  
  
  Bear hotel je napraviti još jedan korak. Lapa je porastao i bio je ponuđen naprijed, kao šape veliki paperjast psa, koja se bavi glasova, glasovanje će se položiti. A onda medvjed je samo pao, kao срубленное stablo. Ego veliki tijelo раскололо замерзший snijeg.
  
  
  Joj stajala držeći pištolj, gledajući zvijer. Zatim ju polako spustio oružje. Moj sklopivi dolar rad srca, tako jako da sam osjetio bol u prsima. Tišina je bila tako potpuna, da imam da je postavio uši. Joj, vidio sam, da se led i snijeg oko mene poprskan krvlju. Njezin je pogledao gore i vidio klubova dima, раздуваемые vjetrom.
  
  
  Joj čuo shaggy. Sonja je vodio ispred skutera na Aku. Nisam mislio da to može biti i živ, on je bio sav u krvi.
  
  
  Imao sam čudan osjećaj. Joj osjetio nevjerojatno mir. Nije imao vremena misliti o tome. Sve što sam učinio, dogodilo isključivo instinktivno. Ali sada, kada je sve završilo, imao sam vremena razmišljati o tome.
  
  
  To su lijepe životinje, te polarni medvjedi. Ju je ubio troje i nikada nije doživio ništa slično. Joj prevede pogled s jednim ogromnim truplo na drugu, i shvatio da mora sam osjetiti lovac. Će o čemu pričati svojim unucima. Joj, znao da je godinama kasnije, razmišljajući o tome, to je još uvijek ću doživjeti isto uzbuđenje.
  
  
  Ga bacio pušku i polako prišao Соне, koja je sjedila na koljenima pored Aku. "Koliko je loše?"
  
  
  Sonja расстегнула ego debelu jaknu. "On je u vrlo lošem stanju, Nick", rekla je ona, ne gledajući u mene. "Kao što vidite, njegovo lice je zatvorena, i to jako укушен u lijevo rame. Mislim da je ego desna počecima previše pukla".
  
  
  — Ali on je još uvijek živ.
  
  
  "Da, — rekla je ona, — on je još uvijek živ".
  
  
  Aku пошевелился. Ego oči otvorila i odmah punjenje strahom. — N-ne !
  
  
  — Sve je u redu, — umirujuće je rekla Sonja. "Medvjedi su mrtvi. Nick ubio ih je i spasio ti je život.
  
  
  Aku pogledao u mene. Čini emu je bilo teško koncentrirati se.
  
  
  'Zašto?' — pitao je on slab ton. — Znao si da smo planirali ubiti. Zašto?'
  
  
  Sonja je gledala u mene. — Da, Nick, zašto? Jučer, kad ga соскальзывала u ovu provaliju, ti si i mene spasio.
  
  
  Joj nasmiješio hej. "Možda mi se sviđa izazov za sve", rekao sam. 'Pa hajde isti. Hajdemo za pomoć za Aku. Idemo u to naselje!
  
  
  — Učinio sam to, — promrmljao Aku. Morao sam pažljivo slušati, jer ego riječi su nejasni. — To je moja krivnja, što je tvoje pištolj nije uspjelo. Kada smo stigli do američkog baznog logora, on nije ostao sa stvarima. Također je htio. Pronašao ju shop, koji će odgovarati na tvoje puškom. Joj, izvadio streljivo i vrhom barut, a zatim stavio shop u parku. Joj čekao rješavanje zamijeniti ega na cijeli dućan. Ova prilika je došao, kada si pomogao Соне uspon. Dao si mi svoj pištolj. .. sjećaš se? Slina kapala oko kuta ego rta.
  
  
  Joj sjetio i shvatio zašto je to tako nastojao vratiti svoje streljivo. On je znao da ja ne mogu zaustaviti tih medvjeda. Sonja достала prve pomoći . Dok je ona перевязывала Aku, kao što je mogla, njezin teret jakna na skuteri. Joj samo da je završio ego, kada mi je prišla i Sonja. Na rukavima ee parking i hlače na koljenima je krv.
  
  
  Ona понюхала hladno i потерла nos stražnji dio rukavice. "Vi ste stvarno nije odgovor na moje vadičep", rekla je ona. — Ti si samo izbjegavati ga. Zašto si mi je spasio život, kad je znao da je sam osmislio? I zašto si spasio Aku tek sada?
  
  
  Nije joj mogao hej odgovoriti. Nije joj mogao hej reći, jer sam nije znao. To je zato što, хема ona bi nam bio, on nije mogao jednostavno bacite ga u ovu provaliju, ne pokušavajući spasiti nju, jednako kao što on nije mogao stajati po strani i gledati kako Aku pojede medvjed.
  
  
  Glas što sam rekao je hej. Ona je sjedila, slušajući i tupo zuri u mene. Ako me ona ne razumije, onda je i njegova ff nije točno razumio. Na Korzici je strast, i na brodu podmornice, ona je plakala. Joj gledao na klasičnu ljepotu njezina lica, обрамленного паркой, na vrh nosa, i crvena od hladnoće palicama. Još uvijek osjeća nešto poput veze između nas, i nisam mogao vjerovati da je to bilo samo u jednom smjeru. Mora biti, i ona je to osjetila.
  
  
  Njezin je uzdahnuo. "Kasnije smo posaditi Aku na moj skuter. Sjednete na njega, i рулите, dok ga povući svoju vas. Joj, vjerujem da je to najbolji način.
  
  
  — Kako god želiš, Nick. Okrenula se natrag na mene i došao do Aku. Joj gledao za njom.
  
  
  Ok, rekao joj je sama, ona je slaba tinejdžer. Ona je ruski agent sa zadatkom. Hej naredio da se približite mi — hej, što je mogao i ubiti me. Pa, ako bi to pokušala, ona bi ubio ga prvi.
  
  
  Mi везли Aku na moj skuter, a kad je Sonia рулила, дотащил ih do sela.
  
  
  To je bio bolno spor. Kod skutera jedva dovoljno kapaciteta za vuču sve to atributi, plus tri osobe.
  
  
  Joj odlučila reći stanovnicima sela o mrtvima medvjedima. Koliko ga shvatio od eskima, nam nude gotovo sve što nam je potrebno, ako mi отдадим tih medvjeda.
  
  
  Mi smo bili na putu oko sat vremena, kada ga je vidio nešto, dolaze oko naselja na našu stranu. Joj, zastao i vratio se na drugu скутеру, s kojim je bio vezan Aku. Njezin je posegnuo u ego minuti i izvukao željeni shop za svoju pušku. S napunjenom винчестером i trgovine druge dvije puške u džepovima ga je čekao naslonjen na скутеру, što se moralo dogoditi.
  
  
  Stigli tri doggy style упряжки . Na svakoj po saonica je sjedila žena-эскимоска, a рулил muškarac. Sani stali lijevo od nas, počeo je drugi desno. Treći zaustavio je otvoren pred nama.
  
  
  Vozač saonica, lijevo od mene na сгибе ruke je bila puška. Ona se malo nasmijala svojim širokim ravnim licem. Onda je on слезай sa saonica i prišao mi. Laje i рычали drugi na drugi. Žene sa znatiželjom gledali na Соню.
  
  
  Muškarac koji mi je prišao, bio je odjeven u меховую jaknu. Joj vidio, da je ego puška je bila stara Enfield 303. Ego tamno lice je bilo prazno, kad je pregledao i skutera i opreme, prije nego što uključite svoje bademaste oči na mene.
  
  
  On je pitao - "Amerikanac?". Imao je dubok glas.
  
  
  Joj je kimnuo. — S nama ozlijeđen.
  
  
  On snarled i odgovorio. "Čuli smo vatru". Ponovo je kimnuo. "Tamo tri bijelih medvjeda. Mrtvi. Možete dobiti ih. Mi samo želimo pomoći раненому".
  
  
  Sada je široko nasmiješio i скалил svoje konjske zube. Imao je osoba koja nikad ne старело. Emu može biti od 26 do 66 godina. On je nešto прогремел ostatak na jeziku kojeg joj nikad prije nije čuo.
  
  
  Tri žene выпрыгнули oko saonica . Oni teško заковыляли na Aku na drugom skuter, i zauzeo im.
  
  
  Pomoću eskim smo dovezli Aku na jedan oko упряжек . Vozač odvijao упряжку i odvezao se natrag u selo. Sonja i jedan oko žena ode s njima.
  
  
  Osoba s лошадиными zubima mi se ukazao iza leđa. — Iza vas vodi nas do medvjeda?
  
  
  — Da, — rekao sam. Muškarac je izgledao ošamućen, kada ga заводил skuter. Ali zvuk motora uskoro rješavanje istraživačkih zadataka lavež pasa. Kad napustite ga, pogledao u stranu planine. .. i napeti.
  
  
  Na vrhu brda joj vidio siluetu muškarci na pozadini neba. S njim je pas упряжка. Čovjek je pogledao na nas dvogled.
  
  
  Potom je shvatio da je na našoj stazi išli su ne samo medvjedi.
  
  
  
  
  Poglavlje 10
  
  
  
  
  Do tada, kao i medvjeda maskare bili u selu, već je pao mrak. Joj poznato da je poglavica tog plemena je ime Lok. Preostali članovi plemena su sinovi Лока ih s ženama i da ih sa sinovima ih ženama. Naselje je za njih samo privremeno mjesto stanovanja i zimi.
  
  
  Pored коптильнями bilo je osam iglu. Jedna putem igle bio više nego prosječan obiteljski dom. To je bio svojevrsni društveni centar, gdje su igrali, a muškarci i žene su razmijenili ogovaranja. Tamo je upoznao Лока.
  
  
  Na izgled emu je sto i pedeset godina. On nije govorio engleski, ali ego sin, koji je vodio koji je došao do nas grupom je nastupao u ulozi tumača.
  
  
  Iglu je i vruće i sparno. Svijeća gori dao je jedini svetac. Duž zidova su sjedili starije i grickaju kože kako bi размягчить ih.
  
  
  Mi ponudili китовый masnoća i sirove ribe, i da joj je uzeo na sebe. Eskimi su me gledali sa lako bantering radoznalo.
  
  
  U pravi profesionalci iglu mirisala pljesniv onda, свечным voskom i medvjed masti. Svijeće отбрасывали танцующий, ljeskanje брылев. Sjedi prekriženih nogu na меху pored Локом, ga je gledao ženama. Kod staraca gotovo u potpunosti стерлись zube od žvakanja kože.
  
  
  Dok je el, ga je čuo dvije stvari. Aku dobio najbolju njegu, koji ti ljudi mogli pružiti. Korak вправили, ubode zavojima, osoba zatvorena. Naravno, njegove rane će zacijeliti, i Aku će se oporaviti. Također je čuo da je Sonia, tako umoran da je zaspala u jednom na iglu.
  
  
  Sina Лока ime Дрок. On sel nasuprot mene i napeto gledao u mene. On je bio neobično, kao dijete, ali u ns nije bilo ništa bebe, i to, činilo se, bio ponosan da kaže na engleskom.
  
  
  — Bio sam u Анкоридже , — rekao je on, podizanje grudi. "Ja sam putovao u Anchorage s nekim članovima moje obitelji" .
  
  
  Joj stavio u usta još malo sirove ribe. "Koliko dugo si ovdje?"
  
  
  On je podigao svoje prljave prste. 'Šest mjeseci. Dovoljno dugo, da biste naučiti američki, zar ne?
  
  
  Joj, nasmiješio i kimnuo. — Ti si dobar to naučio.
  
  
  On se nasmiješio u reumatizma i opet pokazao konjske zube. On je gledao oko sebe. Ne zaustavljajući se, sve žene ухмылялись i površno.
  
  
  Zatim je govorio Lok. Дрок pažljivo slušao, još uvijek se cereći. Kada je njegov otac završio govoriti, Дрок opet pogledao uokolo iglu . Na kraju je okrenuo pogled na mladu djevojku, sjedio na kraju reda жующих žena. Ona je хорошенькой, šesnaest godina, činilo mi se, glatke kože i veseo osmijeh. Ona je vidjela, da Дрок gleda na nah, i sramežljivo склонила glavu.
  
  
  Дрок opet okrenuo prema meni. "Moj otac tri kćeri. Još nema nas jednog favorita. On je ukazao na jednu mladu djevojku. "Ona je najmlađa". On me je udario po ruci. — Ti im se mnogo dopadate. Oni se smiju nad tobom. Koje ste izabrali, koga hoćeš, ali bolje mladu".
  
  
  Joj, gledao u djevojku. Ona je još uvijek sramežljivo spustiti glavu, ali se brzo pogled na mene. Ona je tada držala sam kažiprst na usnama i хихикнула. Žene na obje strane nalazi se po previše захихикали, kao i svi ostali u iglu.
  
  
  Nije joj htio uvrijediti nikoga, a pogotovo onda gostoprimstvo, проявленного эскимосами. Oni su nas, вылечили rane Aku , nahranio me, a sada mi je ponudio jednu oko svoje djevojčice.
  
  
  Nju je rekao: "Hvala počast, Дрок. Molimo vas, поблагодарите svog oca u moje ime. Ali moram odbiti. Netko je već imam".
  
  
  On je podigao obrve. — Mršav je s tobom ? Joj, klimnuo glavom, gledao i čekao, dok Дрок će reumatizma Локу. Starac je tiho slušao, gledajući u mene. Zatim, on se namršti i nešto прорычал Дроку.
  
  
  Дрок opet nasmiješio mi se. — Moj otac ne razumije, zašto si izabrao takav бледную i tanka. Ne jesti meso. Kimnuo djevojci. — Kod nah puno mesa. Greje te hladne noći. Ona ti daje puno djece.
  
  
  Ona je mlada, mnogo godina ispred.
  
  
  Još jednom hvala na ponudi, ali ja sam već izabrao".
  
  
  On je podigao ramena.
  
  
  Kod Дрока je puška "Enfield", ruka je još uvijek na kundak. Sada ga pitao: "Дрок, koliko u selu puške?"
  
  
  — Niti jedan, gordo rekao je on. — Imam pušku. Njegov dobar strijelac. Njezin najbolji strijelac u svim Zaleđenoj Zemlji.
  
  
  — Hotel će joj vjerovati. Nisam morao ništa više tražiti. Jedini način da se istrgnuti pištolj na ego ruke — to je kroz ego leš.
  
  
  Lok je opet nešto rekao Дроку. Uslijedilo je dugo tišina prije nego što Дрок prenio mi poruku.
  
  
  — Moj otac, on je bio zabrinut. Ti si neka nam dvije medvjeđe kože, a meso junadi dobro, a kćer nije dobio. On ne zna kako platiti za darove.
  
  
  Joj sel, досталь, kutiju cigareta i ponudio jedan po jedan pred ocem i sinom. Oni su oboje uzeli i uživanju upaljene gore. Дрок закашлялся, zatim prvo izvlačenje, ali упорствовал.
  
  
  Nju je rekao: "Reci Локу, da on može platiti mi, ako želi". Njegova hotel je mogao znati, vidio da li je on, ili vi, ili bilo tko drugi u vašem selu bilo kome, osim nas, prošli tjedan ili mjesec. .. stranci.
  
  
  Дрок preveo ego pred ocem. Uslijedilo je dugo tišina. Starac se namršti. Дрок pun straha čekao. Napokon starac je odmahnuo glavom i nešto буркнул.
  
  
  — On ništa ne vidi — rekao je Дрок — ali je on vrlo star. On je već slabo vidi. Joj vidio strancima.
  
  
  Joj, nagnuo se naprijed. - 'Da?'
  
  
  Дрок spusti oči. On je držao pušenjem cigareta ispred sebe i gledao j kroz nos. On je znao da mi ego otac pažljivo gledajući za njim. On je bio u centru pažnje i uživao. — Da, — konačno je rekao . "Vidim ljude. Uvijek sa saonicama i psima. Uvijek daleko.
  
  
  — Što su radili ti ljudi?
  
  
  On поджал usne i nastavio gledati na goruću cigaretu. 'Ništa.'
  
  
  "Mora biti da su nešto napravili ", — prosvjedovao sam. 'Što?' Дрок staviti cigaretu na usnama i втянул dim. On je objavio dim, ne udisanjem. — Mislim da su oni u planinama. I gledao na dalekozor na iglu.
  
  
  "Zatim su slijedili naselja".
  
  
  'Da. Joj vjerujem.'
  
  
  'Kao što su bili odjeveni? U njima je bio neki oblik?
  
  
  I opet Дрок dugo čekao prije nego što odgovorite. On выпятил donju usnu i držao je oči zatvorene polovina. — Ne vidio, — konačno je rekao. On je podigao ramena. "Oni stoje na brdu i gledaju na dvogled. Oni su jednostavno previše daleko da biste vidjeli kako su odjeveni.
  
  
  Joj stavio izvan cigaretu. — Дрок, možeš li pitati svog oca, ne smeta li ga donijeti jednu po medvjeđe kože? Joj želim posuditi ga na vrijeme, ali ja ću se vratiti.
  
  
  Дрок preveo ego pred ocem. Lok je kimnuo i nešto прогремел oko jedne žene. Oni su donijeli medvjeda kožu i propadaju ispred mene.
  
  
  Дрок pitao: "Gdje ideš?"
  
  
  — Ja ću vam na vrijeme napustiti selo. Ali postoji bilo što, što sam trebao učiniti na prvom mjestu". Njezin je ustao s krznom u rukama. — Hvala vam na gostoprimstvu, Дрок. Ne možeš zahvaliti svog oca u moje ime?
  
  
  Njezin je izašao kroz iglu i otišao do mjesta gdje su bili parkirani skutera i opreme. Pištolji Sonny i Aku su bili tamo. Trebalo mi je pola sata da se držite na ruksaka sve trgovine i prazan barut oko metaka. Kada je to učinjeno, joj upade trgovine, koje je nosio sa sobom, sačmarice. Sada je imala samo dvije puške, koji bi mogli pucati. Moj Winchester i stari Enfield Дрока .
  
  
  Joj izvadio Вильгельмину iz futrole izvukao prazan dućan "Люгера" i zamijenio ega na cijeli dućan. Oko jedne na ruksaka joj досталь rezervni shop za винчестера i gurnuo ego u minuti. Zatim joj je devastiran jedan oko ruksaka i napuni ego взрывчаткой i детонаторами. Odozgo staviti dodatne parku i komplet prve pomoći. Zatim ga stavi ruksak i отрегулировал remenje, tako da je prikladan.
  
  
  Joj uzeo svoj winchester i napustio naselje, перекинув dalekozor preko lijevog ramena. Joj imao na umu konačno odredište. Ja sam otišao na brdo, gdje je vidio osobu sa saonicama.
  
  
  Njezin je prošao s pola puta. Joj shvatio da mi je potrebno gotovo sat vremena da dođem tamo. Svakih deset minuta joj je ostao, podizanje dvogled, da bacite pogled.
  
  
  Ako je ta osoba još uvijek je bio u blizini, ga nije htio upasti u zasjedu.
  
  
  Da bi tamo nas krije kinezi, to je blizu — ja sam to osjetio. Zašto uvijek pratiti naselja ? Zašto za скутерами gledao? Zašto američka baza je uništena?
  
  
  Krzno polarnog medvjeda bio je omotan oko mog struka. Zbog toga i težine ruksak mi je dio morao odmarati. Kako doći do prvog brda, trebalo je više vremena nego je mislio. Trebalo je gotovo tri sata.
  
  
  Polako se popeo na brdo. Dalje su još dva brda, уходящие u planine. To nije bio strmi uspon, ali sve što mi je bilo, napravio ego zamorno. Kad joj je napokon stigao do vrha brda, ga zaustavljao. Joj sel i подпер glavu rukama.
  
  
  Puhao je lagani povjetarac, hladan, kao dah smrti, kada joj je, ustao i pregledao teren. Vjetra nije bilo dovoljno da se prikriju sve tragove. Čovjek sa svojom pas упряжкой morao ostaviti tragove. Tragovi pokazati mi gdje je i otišao, kada je napustio brdo.
  
  
  Joj išao полукругами, proučavajući zemlju. I to nisu bili oni, tragovi koji ga prvi put vidio, a izmeta psa. Onda ga je vidio tragovi saonica. Joj izračunati smjer i opet nastavio u životu.
  
  
  Nju vodio između tragovima упряжек. Oni su bili na drugoj strani sljedećeg brda i oko trećeg brda do brda. Tragovi su dolazili na jednostavan cesti između planina, kroz uska kotlina i oko uskom podnožju planine. A onda ju je ušao u dugu dolinu, окруженную takvim visokim planinama, da samit nije bio vidljiv.
  
  
  To je kao božićne čestitke. Da-gdje su rasli обледенелые bora. U sredini doline бурлил potok, navodno, visoke planine i nije neka prodre убийственным арктическим na vjetrometini. Ovdje je barem na trideset stupnjeva toplije.
  
  
  Tragovi saonica hodali kroz dolinu, i odjednom stali. Njezin je prošao pa se vratio, kako bi bili sigurni u to. Joj je pao na koljena, namrštiti. Tragovi stali i nestala. Kao da je sani, pas i čovjek su nestale s lica zemlje.
  
  
  Ice Bomba Zero početak zagrijati.
  
  
  
  
  Poglavlje 11
  
  
  
  
  Ja u čudu gledao oko sebe. Planine su visoke, ali ne i duboke. Po tim planinama простиралось Polarna Ледовитое more s ego stalnim ledena štit, najveći ledenjak u svijetu koji se stalno kreće i rastopila. Ali, ova dolina je kopnom. Smrznute, da, ali ipak je to bio svim javnim, a ne led.
  
  
  Nekako te saonice su nestali. Joj досталь oko džepa uskih fenjer i kleknuo tamo, gdje su tragovi. Joj dobro осмотрелся. Oni kao da su odsječeni u doslovnom smislu.
  
  
  "Hajde !" — rekao joj je naglas.
  
  
  Nisam znao što to znači, ali sam je morao učiti. Joj размотал medvjeda kožu sa strukom i bacio ga u snijeg. Činilo mi se da ću morati čekati, ako joj želite da se nešto otvori. Sani iznenada nestao i tako je naglo pojavili opet. Ako bi se to čudo dogodilo, bio bi tamo.
  
  
  Joj potreslo medvjeda шкурой da napišem tragove, a lijevo od mjesta gdje je кончались tragovi saonica. Njezin je plašt neko vrijeme, a zatim se zaustavio. Joj, skinula s ramena pušku i dvogled, пристегнул ruksak i вытянулся na trbuhu pod medvjeda шкурой.
  
  
  Joj čekao сфокусировав dalekozor na tome mjestu, gdje кончались tragovi saonica. Prošao je sat. Pod medvjeda шкурой bilo je prilično toplo. Sada ga shvatio kao bijeli medvjedi mogu plivati u ledene vode Sjevernog Arktički haljina. Prošao je još jedan sat. Malo se ne uguši. I tu konačno nešto se dogodilo.
  
  
  Iako ju je gledao čudo u operi sam teško mogao u to vjerovati. Mjesta gdje кончались tragove, bilo ruba krovnog prozora. Ali to nije bio običan grotlo. Komad zemlje porastao je, otvarajući razjapljenih pećinu. Ga je gledao s otvorenim ustima. Ogromna vrata, gritting i скрежеща, porastao je sve dalje i dalje, odnoseći sa sobom замерзший snijeg i led, pretvarajući se u razjapljenih usta четырехметровой visine i, što je najmanje dva puta veća. Oko rupe su čuli zvukove koji dolaze zvukovi, zvukovi čekića i udaraca. .. mehanizama, koji su bili tamo su izgrađeni. Ga vidio dugo обледенелый padini koja vodi iz rupe. On nije bio opasan, može, pod kutom od 30 stupnjeva, ali je vodio u mrak, i više joj ništa nije vidio.
  
  
  Topli zrak je bio oko rupe, osjetio njezin ego u полузакрытом lice. Snijeg oko rupe počeo da se topi, ali kada velika vrata opet zatvarala, snijeg opet brzo замерзал i pomogao sakriti kraj dana.
  
  
  Zatim, čuo glasan škrgut, preklapanja buka ispod zemlje. Joj zaronio natrag u zaštitu medvjeda koža, gledajući u dvogled. Škripa, počevši od saonica koje vuku devet psima. Oni su postali vidljivi na padini i kroz trenutak skliznula na snijegu. Sa svježim скрежетом i teškoćama velika vrata su se počela zatvarati. Odjeknuo je glasan uzdah, kad se vrata zatvore tresak, заткнув svi u panici. Joj slung dvogled s dan u saonice.
  
  
  Sanke bio jedna osoba. On je krenuo u dolini između visokih planina, oko dvije stotine metara. On je stigao do doline i zaustavio pasa. Joj, vidio kako je on uhvatio dalekozor i počeo se penjati na brdo.
  
  
  Već je bio na nogama, još uvijek прикрытый medvjeda шкурой. Joj, pregazio, pogrbljen, vozača saonica. Njezin ego mogao dobro vidjeti i primjetiti da je to kinez u smeđe obliku narodnoj medicini vojske. To više nije sumnjao. Pronašao ju bazu kineskih komunista. Sada sve što mi je bilo potrebno učiniti je doći.
  
  
  Joj lagano uvukao prema psima. Dva životinja зарычали još jedan na drugi. Ostali su čekali bez kamata. Kineski vojnici sada je stajao na brdu, gleda u dalekozor na naselje eskimi su daleko ispod.
  
  
  Njezin je obišao pasa i popeo se na brdo. Otprilike na pola puta joj je pao medvjeda kožu i skinuo ruksak s ramena. Joj lagano stavio winchester je na snijeg.
  
  
  Ga je izvukao na rame, i Hugo, moj štikli, skliznula mi je u ruku. Joj uvijek indeksiranja na sve četiri. Kad joj je stigao do vrha, ga, bio je na razini očiju s koljena vojnika. On je nosila tajice. Joj bio tako blizu da je mogao vidjeti kolutove, kroz koje su продеты vezice. Joj подтянул noge pod sebe i tiho zaronio emu iza leđa.
  
  
  Psi su čuli ili почуяли mene, kad joj je prišao, vojnik. Režanje propala, i cijela soba je počeo lajati. Vojnik se okrenuo.
  
  
  Joj je bio iskreno na njih, Hugo je bio u mojoj ruci. Joj planirao doprijeti do njega i da je emu grla. Joj zagrlio ego za vrat, ali on je pao na koljena, prevrnuo na leđa i groped svoj kadrovski revolver. Nitko oko nas nije rekao ništa, ali je porubljen truda, расстегивая kožni ventil futrole.
  
  
  Joj je pao na njega i zgrabio ruku koja je htjela revolver. Joj podigao štikli i znamenitosti na njegovo grlo. On se okrenuo panike u očima. Blade Hugo вонзился emu u rame. Joj opet izvukao nož. Китайец вскрикнул od boli i okrenuo se. Ego ruka upletena u moje trikove, i sada je imao otvoren ventil futrole.
  
  
  Joj Hugo je uzeo u ruke, podigao je ruku i brzo spustio je nož. Ovaj put ga je pogodio u grlo. Ego oči вылезли oko orbit, a ruke pale. Jedan oko pasa odjednom tužno завыла, задрав nos. Ostali su je slijedili njezin primjer. Tijelo ispod mene na trenutak вздрогнуло, zatim zamro.
  
  
  Objavljen je previše krvi. To je trebalo previše vremena. To je неаккуратная smrt. Njezin je ustao i Hugo obrisao o hlače vojnika. Joj ne hotel svući tijela, ali je shvatio da mi treba nekakav oblik, da se kroz ovaj grotlo. Na kraju joj se zaustavio na гетрах tog čovjeka i ego jakni. Kad ju je završio, njegov podigao medvjeda kožu i pokri ego u njoj. Onda je uzeo svoj ruksak, dvogled i winchester, i valjane na nemirna psima.
  
  
  Vođa, krupan haski, ugrizao me za nogu i pokušao вцепиться mi u grlu. Joj i udario ga ego više golova.
  
  
  'Stoj! Natrag! — lajao sam na njega.
  
  
  On je napravio korak natrag, zatim opet napao mene, režanje, pokušavajući doći do moje potkoljenice. Mi smo se borili za vlast, ovaj Haski i nju. Dinamika vožnje psi obično полудикие; poznato je da su ponekad i masovno napadaju i ubijaju čovjeka.
  
  
  Joj пнул psa, tako da se zabio u saonice. Dao šamaranje još tri pasa, koji je pokušao ugristi me za ruke .
  
  
  Joj naredio. - "U redu!" "Požurite!'
  
  
  Veliki haski je sjedio pored saonice i snarling na mene оскалившимися zubima. Joj, znao da druge životinje će ići za njim, jer on je bio najjači.
  
  
  Joj, prišao mu je i uhvatio za vrat. On snarling i pokušala okrenuti glavu da me ugristi.
  
  
  Joj naredio. - 'Mirno!' Joj gurnuo ego prema prednjem dijelu prostorije. On je klizila po snijegu i pokušao da se vrati k meni. Jedna oko druge pse pokušao ugristi ligamenata ego i stražnje noge. Veliki haski je bacio na njega i tako jako ugrizao drugog psa u ramenu, što je tekla krv. Drugi pas взвыла i попятилась.
  
  
  "U redu!"
  
  
  Nevoljko veliki haski je došao do gola sobe. On je i onda поворачивал glavu, скалил zube i snarling. Ali sada je znao da sam ja glavni. Mrzio je to, ali je znao.
  
  
  Kada je bio na mjestu, njegov je prišao mu je i pružio svoju опущенную ruku. Ego snažne čeljusti s рычанием сомкнулись oko nah. Joj проталкивал ruku sve dalje i dalje u ego usta. Snaga ega ugriza izazvao me ne boli. Ga je čekao sve dok nije osjetio kao ego mišići opušteni. Imao je раздвинутые zube, te joj je držao ruku imao u ustima. On отвернул svoju masivnu glavu, i režanje se pretvorila u blagu režanje. Režanje je prošao u grintav.
  
  
  Joj, nasmiješio i potapšao ego više debelom, mekom vratu. — Dobar dječak, — nježno je rekao sam. 'Dobar dečko.'
  
  
  Zatim ga je vratio na саням. Joj uzeo bič. "Brzo!" 'Požurite! uzmite si vremena!'
  
  
  Pas je počeo da se presele. Oni hoteli ići iskreno, ali joj je poveo ih u krug, ide prema izlegu. Oni laje, рычали i izdane sve vrste zvukova, ali su pobjegli.
  
  
  Joj, nagnuo se naprijed, da prikrije svoj ruksak medvjeda шкурой, лежавшей na sjedalo sanjki. Čineći to, njegova vidio nešto pod krznom: malu crnu kutijicu veličine kutiju cigareta. Tamo торчала dugme, i spalio žuta брылев. Ništa više. Joj držao ego u jednoj ruci, a drugi je napao bičem nad glavama pasa.
  
  
  Joj, došao na to mjesto, gdje je otvorio vratanca. Joj nije imao pojma kako da otvori taj prokleti komad, ali mi se činilo da je crna kutija mora imati ovom nekakav stav. Možda je elektronički uređaj koji подавало signal nekome s onu stranu dan ili otvorila vrata. U svakom slučaju, to je bilo sve što sam imao. Od sada mi je morao igrati sve na dodir.
  
  
  Nju stavio kutiju ispred sebe i pritisnuo gumb. Zapalio žuta svetim, i gotovo odmah ga pucketa ломающегося leda, nakon čega slijedi pucketanje i škrgut, kada veliki krovni otvor otvoren.
  
  
  Psi, ne ustručavajte se, zaronio isplatu zurenje ravno u pećinu. Odbacujući šlag na sjedalo saonica i što je dublje moguće надвинул na lice kapa солдатской jerkins. U sljedećem trenutku imam u trbuhu nastao je osjećaj kada kolica na rollercoaster kulminira i počne spuštanje.
  
  
  Полозья sanke заскребли padinu, dok smo silazili. Joj, vidio sam, da je netko nas čeka dolje.
  
  
  Joj lagano okrenuo glavu. Kineski vojnik je stajao u blizini velikog kraka. Joj, vidi, kako on spusti polugu. Grotlo заскрипел i захлопнулся iza mojih leđa. Čim su vrata zatvorena, žuta lampica na sandučiću prestala treperiti. Kad joj je održan mimmo vojnik, on se smiješio i mahao mi je ruku. Došli smo do blagog skretanja udesno i bili su u ledenoj pećini, zidovi kojoj su ojačani čeličnim gredama. Savijanje ispruži, i psi su vukli su me dalje. Bilo je još uvijek previše tamno za nešto razabrati, ali ispred mene, u сводчатом hodniku, joj vidio gori sveti, onda još упряжки i pasa. Moji psi su počeli da laju, kad smo došli.
  
  
  Moj prednji haski znao što učiniti. Trčao je otvoreno prema drugim psima i саням . Kad smo se približili, on притормозил i втянул moje saonice između druga dva. Svi psi залаяли glasno pozdravom. Joj da siđe sa saonica i vidio desno pladanj s sirovog mesa. Joj uhvatio nekoliko komada za pse i bacio u njih, pazeći da najveći komad dobio вожаку Haski.
  
  
  Onda jede oni se smirila. Joj zgrabila ruksak i gurnuo ruke u remenje. Zatim ju je uzeo winchester i otišao na uskom hodniku desno.
  
  
  Ponovno ga je čuo zvukove aktivnosti u špiljama. Zvuk je teško prima; Njezin čuo grom i kucam strojeva. Da bi nam radili kinezi, mora biti da im je trebalo dosta vremena da to konfigurirati. Oni ne bi bili sretni napadaču. Ali tu je bio jedan u moju korist. Брылев u hodnicima, u koji je ušao, bio je vrlo upečatljiv.
  
  
  Cijeli teren je представлялась mrežom tunela i pećina. Njezin je prošao kroz tri pećine u kojima su se nalazili veliki zeleni stroj, koji bi mogli biti generatorima, a možda i neće ih biti. Potom je čuo neobičan zvuk u blizini su : miran kapljice vode. Ja sam otišao tamo.
  
  
  Kako joj je mogao vidjeti, bio je samo jedna stvar , koja se bavi отличала me od drugih u špiljama — moj ruksak. Muškarci koje je upoznao, bili su dobro naoružani, i sve se činilo, koji su žurili. Većina oko njih su bili vojnici narodne medicine Republike. Činilo se kao da me gotovo nisu primijetili. Međutim, njegova pokušao maksimalno sakriti lice u poklopcu motora parking.
  
  
  Blagi всплескивание je postalo jasnije. Njezin je plašt oko jednog hodnika u drugi u smjeru zvuka. Dim svjetla na stropu su oko deset metara drugi s druge, i njom nešto nije promašio ulaz u pećinu.
  
  
  To je bila najveća na one koje sam ikada vidio, velike, kao što su skladišta, i klin набитая vojnicima. Jednom unutra, joj pripremio winchester i pritisne na uzdisaje uz dan.
  
  
  Брылев ovdje je svjetlije, ali, srećom, većina svjetiljke svjetiljka ne na mene, a od drvene luke bar, простиравшейся tamo gdje prskanje vode Sjevernog Arktički haljina. Na rivi пришвартовались dvije kineske podmornice, i dva reda ljudi выгружали stvari sa brodova. Oko špilje su свалены velike kutije.
  
  
  Joj, krenuli su naprijed, na zidu, uvukao se na sandučićima i zaronio za njih. Njegova hotel svake godine, kao što je podmornica došli u pećinu. To je lako. Uz zidove velike podvodne špilje, пробуренной u мерзлой zemlji, виднелись podvodna svjetla. Podmornice su ušli u vodu. Kada su bili spremni ostaviti, oni se zaronio i na isti način izaći kroz pećine.
  
  
  Joj pokušao kome lokacija doline u odnosu na ono mjesto, gdje joj je sada sam. Ako bi joj bio u pravu, sve te špilja i prolaza bili posječena u planinama, štite dolinu. Ova špilja je trebao biti na drugoj strani planine, u blizini obale Sjevernog Arktički ocean. Ali zašto? Što je bila svrha ove složene organizacije? Oko svih tih špilja i naoružanih vojnika? Da zamislio kinezi? Zvučnik je urlao, i moj gol-ustala. Oglas zvučalo glasno i jasno na kineskom jeziku: "Pažnja! Pažnja! Mediji nas dvojica napadača! I da Ih je potrebno pronaći i uništiti!
  
  
  
  
  Poglavlje 12
  
  
  
  
  Sonja. U oglasu je govorio o dva злоумышленниках, a drugi može biti samo Sonja. Eskimi oko naselja, nema potrebe bilo doći ovdje, a Aku je bio previše teško ranjen. Ne, to je trebalo da se Sonja.
  
  
  Mora biti, ona je slijedila iza mene. Možda je pronašla mrtvog kineski vojnik i nekako je otkrio još jedan ulaz u špilju. I možda to ne slijedi iza mene. Može biti, jučer je isto vidjela čovjeka na brdu. U svakom slučaju, sada kinezi će biti na oprezu. Joj nije mogao računati na to da ću ostati nezapažen dugo.
  
  
  Vojnici oko mene je prestao raditi i stajali na policama pripravnosti, kada je učinjeno oglas. Onda su pogledali su se, a čovjek dvadeset i išli jedan po jedan oko koridora. Ostali su se vratili na posao.
  
  
  Joj lagano izašao zbog sandučića i uvukao se na ulazu. Joj pritisne natrag na stenjati. Njezin je napravio svoj put natrag u kut hodnika, okrenuo i stao licem u lice s mladim kineski vojnik. Bili smo tako blizu, da je neposredno suočeni.
  
  
  Ego usta otvorena. On je počeo dizati pušku i htio poziv za pomoć. Ali već sam bio spreman Hugo. Joj stado dugi mač u grlo vojnika. Krik stih. Joj yanked štikli, odgurnuo mrtvog vojnika i brzo otišao.
  
  
  Joj skrenuo za ugao, pritisne na uzdisaje, pokušavajući izbjeći daljnje sastanke. Joj ne bih otići baš kao što je došao; Njegov hotel saznali da je vaša namjera je da kinezi. Podmornice koriste za prijevoz tereta. Osim transporta, nisu imali nikakav odnos prema onome što se događalo tamo. Ove materijal korišteni za nešto.
  
  
  Njegova shell kroz pećinu za spilju, i otišli dalje od druge špilje, ne tako velike, kako e da je sa pontom. Kada su prolazili vojnici koji joj je ostao u sjeni između dvije svjetiljke. Hodnici nisu bili labirint; činilo se da u tome postoji određena pravilnost. Njezin je došao do zaključka da svi oni moraju voditi u središnju sobu ili pećinu. Dakle, umjesto da hodaju okolo jednog hodnika u drugi, joj ljuske, jedan po jedan hodnik u oba kraja. Možda, reumatizma, koji joj se sviđa, bio tamo. Njezin je nastavio ići u blizini zidova, držeći winchester je u pripravnosti.
  
  
  Hodnik, u kojoj joj je, stvarno završila špilje. Kako joj je mogao vidjeti, to je više nego što je špilja s lukom. Već se htio prijaviti, kada desno od mene odjeknuo krik. Odjeknuo pucanj.
  
  
  Kolutanje swept krhotinama kamena iskrene preko mog lijevog ramena. Joj, okrenuo s винчестером na razini zone. Napadač je gurnuo vojnika otpušta svoje puške naprijed, da se ubaci početka drugi uložak u uložak. Nju je pucao prvi, kolutanje na винчестера hit emu iskrene između očiju. Snaga metka swept ego glavu, a za njom i tijelo. Cijepanje ego je выгнута, kada je pao na zemlju.
  
  
  Joj brzo ušao u pećinu, te je tek počeo осматриваться, kada je nešto čuo. Joj, okrenuo se i iznenadio drugi vojnik, koji je prijavljen u veliku sobu. On je hotel podići pušku, ali ga je držao winchester na ramenu i взвел okidač. Moj metak probio emu мочку i odbacio nazad. On je bio mrtav prije nego što je pao na zemlju.
  
  
  Joj opet gledao oko sebe. U pećini je bilo hladno. Kao i luka, ona je bila dobro osvijetljena, ali nisam mogao razabrati što je to. .. dok ga nije pogledao gore.
  
  
  Na stropu pećine na počevši mjestima postavljeni su četiri rakete. Kada ju je pogledao mimmo njega, i da ga je vidio ogromne pregrade, koje se otvaraju za lansiranje raketa. Oni su morali biti dobro prikriveno izvana. Početna igralište za peti raketa je građena.
  
  
  Kako je углублялся u pećinu, joj, primijetio je da temperatura poraste. Nju je otkrio pet ogromnih rezervoara za obroke na tekući. Joj prišao jedan, oko spremnike i malo приоткрыл cijele ventil da se malo tekućine strašno mi je u ruke. Joj njuškala i otkrio da je to neko gorivo, možda, za podmornica.
  
  
  Ja sam otišao u pećinu. Ona je bila veličine stadiona. Na kraju je bio veliki nuklearni reaktor. Joj ček cijevi dopire do njega i od njega. Generatori, koji ga je vidio ranije, činilo se, запитаны od njega. To je značilo da je ovaj reaktor je jedini izvor energije u špiljama. Osim korupcije generatora, reaktor je također morao proizvodnju električne energije za ventilaciju, rasvjetu i mehanizama. Bila je to pećina, koju sam morao povući za rad. To je srce Ice Bomba Zero, razlog za moju misiju.
  
  
  Joj skinula ruksak i otišao na posao. Napravio ligamenata od tri komada dinamita i воспламенитель i pričvršćena ih na резервуарам za hranu, gorivo. Zatim joj je učvršćen ih na sva četiri ili bez stranice. Joj instalirao detonatora na sat - činilo mi se da ću izaći odavde preko sat vremena. To je ono o čemu njegove misli.
  
  
  Na izvršenje zadatka trebalo mi je oko petnaest minuta. Joj, bio je iznenađen da je više vojnika ne ušli u pećinu. Kako samo svi eksplozivi su priključeni, njegova je obilaznica i uključio vremena kako bi bili sigurni da su svi eksplozivi nestanu istovremeno.
  
  
  Moj ruksak sada je пустынен. Odbacujući ego pod odina na rezervoarima za jelo i podigla svoj winchester. Do sada lasica nije bilo vojnika. Joj vidio osam zvučnika u pećini, ali oko njih nije se moglo čuti nam riječi. Mi to ne po sebi, kao da se nešto mora dogoditi.
  
  
  S винчестером u ruci joj je lagano otišao iz pećine na prolaz, u koji je ušao. Činilo se kao pusta. Što je još više vrijedan spomena, tako da je tišina. Strojevi su zaustavljeni, generatori nisu radili - im bile potrebne baterije za korupciju rasvjetu i sustav za oporavak električne energije. Joj nagnete glavu i sluša. Ništa od toga. Bez zvuka. Samo tišina.
  
  
  Joj, izašao u hodnik i počela ići. Moje cipele brušenje se pri svakom koraku. Imao sam osjećaj da me gledaju, ali ja ga nisam znao odakle. Njezin je prošao ispod prvog svjetiljka na stropu. Druga žarulja visio iskrene ispred. Onda mi se činilo da sam čuo zvuk. Joj, zastao i osvrnuo se. Ništa od toga. Joj je zadrhtao, kao da je hladan vjetar puhao mi je u leđa. A onda ga, mislio sam da znam. Joj pala u zamku, a izlaza nije bilo.
  
  
  Joj sjetio o tome još prije nego što je vidio prvog vojnika. On je izašao kroz jedan na bočnim hodnicima metara u sedam ispred mene, držao pištolj kod ramena i целился u mene. Zatim naprijed izaći još dva vojnika. Svi topovi su bili usmjereni na mene.
  
  
  Joj, okrenuo i vidio još tri vojnika. Dvoje oko njih su bili u blizini, i da ih je oružje прислонено na stenjati. Treći je stajao deset metara iza mene, gledajući me. Imao je pušku na ramenu.
  
  
  Joj, se nasmijao i shvatio da je to bila bolna ухмылка, a zatim bacio winchester je na podu. Onda je podigao ruke.
  
  
  — Ja odustati, " rekao sam.
  
  
  Vojnik nije rekao ništa. On je samo pritisnuo okidač.
  
  
  Joj отпрыгнул u stranu, osjećao sam se kao da kolutanje proboli moju desnu ruku. Joj osjetio tupu bol, a zatim oštar ubod, od kojih je zapalio, moja cijela ruka. Kolutanje ne dospije u kosti, ali jedna od mnogih mišića i kože.
  
  
  Joj, okrenuo i pao na jedno svakomu plemenu. Joj, znao da će umrijeti nakon nekoliko sekundi, ako ću pokušati uhvatiti Вильгельмину. Joj instinktivno posegnuo za раненой ruci. Ona je jako истекала krvlju. Joj sel i nasloni leđa na stenjati. Moj svijet шталь sivom. Činilo mi se da je netko проткнул me igle. Moje palice su hladne, a znoj je govorio na čelo.
  
  
  To je bio šok, pa joj se opirao emu. Crno nesvijest pokušala da ovlada mnom, ali sam se opirao. Kroz sive magle vidio njeno lice стрелявшего u mene čovjeka. On je stajao otvoren preda mnom s hladnim osmijehom. Odina oko drugih vojnika pitao ga da li su trebali pucati u mene. Ali napadač je u mene vojnika ne odgovori; on je samo nastavio gledati na mene.
  
  
  — To je Nick Carter, — konačno je rekao . On je kleknuo pored mene i ощупал moja boca. On je pronašao наплечную kubura i izvukao Вильгельмину.
  
  
  — Ubijmo ego ovdje? — pitao jedno oko vojnika.
  
  
  — Da nam s njim, narednik? pitao je drugi.
  
  
  Narednik je ustao i pogledao me. — Mislim, pukovnik Cheng želi razgovarati s njim. Stavi ego na noge.
  
  
  Oni nisu bili nježni. Oni uhvatio me za ruku i prisilio ustati na noge. Gori je prošlo, i sada imam predenje gol. Joj sumnjao, da mogu hodati. joj čuva svoje
  
  
  noge i nasloni se na stenjati. Topla krv kaplje na mojoj ruci i otrčati s prstiju.
  
  
  "Ožujak naprijed!" — dao riječi narednik.
  
  
  Joj počeo ići, i moje shaggy su неуверенными i спотыкающимися. Dva vojnika prilazi na obje strane od mene i uhvatio me za ruke. Joj взвыл od nepravde, ali to je pa nije prestao. Njezin je izgubio mnogo krvi, i osjetio slabost, ali je ipak mislio: oni nisu našli nas, Hugo, nam je Pierre, moj смертоносную plinsku bombu.
  
  
  Mi smo jedan po jedan oko bočnim hodnicima. Bilo gdje u zidovima su bili dan. Uredi, pomislio sam. Prošli smo nekoliko, prije nego što su se zaustavili. Mi smo stajali ispred vrata sa kineskim znakovima. Iako joj je u određenoj mjeri razumijem i govorim taj jezik , ja ne mogu na nen čitati. Narednik je naredio пятерым vojnicima da me pratiti, a zatim je otvorio vrata i ušao unutra.
  
  
  Na mene je poslano pet pušaka. Joj skoro pao - moja koljena su, kako bi gumenim. Joj gurnuo dva debla i nasloni na stenjati. Vrata su se opet otvorila, a mene gurnuti unutra. Bio je u malom uredu sa stolom, stolicom i картотекой. U stolici nije bilo nikog. Narednik je otvorio druga vrata koja vode u veliki ured. Dva vojnika gurnuti me unutra.
  
  
  Prvi ga vidio Соню vezane ruke i noge na stolici. Ona дернула svoje okovi, kada je vidjela mene. Desno od nah početka drugog stajao stolica. Vojnici stegnut me na njega. Joj sel rub, moja desna ruka безвольно свисала, tako da krv, капающая s mojih prstiju, dao je obrazovanje lokvu na podu. Joj pomislio da bih trebao nešto učiniti s ovom krvlju. Joj izvukao me van lijevu ruku naprijed i našao točku pritiska na раненую ruku. Joj jako надавил. Napravio ga je dva-tri duboka udisaja. Vojnici su izišli kroz sobe, i nastupila je tišina. Joj, podigao glavu i gledao oko sebe.
  
  
  Sonja je gledao otvoreno na mene. Joj vidio krvavi nakon što se u gluho joj rta, a dalje parku je neprestano sprijeda. Lijeva je dojka je обнажена skoro do bradavica.
  
  
  Napravio je još jedan dubok dah i zatim ured. U golova postao ценымногие jasnije. Preda mnom je stajao radni stolac, a jauk iza njega je visio portret vođe komunističke Kine. Na podu je ležao debeli tepih. U sobi je stajao treći stolicu, i još jedan za radnim stolom.
  
  
  Na obje strane dan u kabinetu je stajao narednika i vojnika. Puške su imali na desnoj nozi, koluti gore. Oni su gledali na nas, a na druga vrata, za koju se sumnja wc ili, možda, spavaću sobu. I ovdje je, vrata su se otvorila.
  
  
  Čovjek prijavljen u sobu, brišući ruke krpom, bio je odjeven u obliku pukovnika u Kineskoj narodnoj medicini Vojske. Nije imao obrve, a lubanja je bio ćelav. Međutim, on je imao velike i dobro напомаженные brkove. Ego oči su slični tragovi olovke koja se pod sjajnim lubanjom. On je bio malog rasta, ga shvatio, da je Sonja bila najmanje dva inča iznad.
  
  
  On je bacio ručnik na stolicu iza svoje stolice i obišao stolica. Neko vrijeme je stajao, gledajući me odozgo. Zatim kimnuo сержанту i vojnik na dan. Oni su došli i krenuli na obje strane od mog mjesta. Pukovnik pogledao Соню i nasmiješio se.
  
  
  — Gospodin Carter — rekao je neočekivano težak i niskim glasom, — za nas je velika čast, AH da je poslao svog glavnog agenta u našem malom. .. recimo, укрытию. On je govorio engleski. "Ali ja sam malo zbunjen. Možda ti pomogne mi je izdvojiti?
  
  
  Joj, vidio sam, da zglobova ego desne ruke bili su u царапинах. Joj, gledao krv u gluho rta Sonny, ali ne reče ništa.
  
  
  Pukovnik зашагал na stol. - "Gospodin Carter, joj objasniti svoju zbunjenost". On je stajao nepomično. "Glas imam dobar ruski agent koji je upad u naš ured. A u vašem osoba imam glavni američki agent, koga mi... recimo da je tako. ..u svom drugom kuća je zarobljen. To slučajnost? Ja ne vjerujem u to. Ruski i američki agenti rade zajedno? On se nasmijao. "Ja ću reumatizma vam, gospodine."
  
  
  — Radili smo zajedno, — iznenada je rekla Sonja. 'Ali ne više. Moj je posao da ubije Nika Kućišta. Joj trebala bi bili sigurni da je mrtav prije nego što se vrati u Rusiju. On je saznao o tome, i onda to više ne rade zajedno".
  
  
  Pukovnik Chiang pristupio. — Ovo je jako uzbudljivo, draga moja. On je stajao ispred nje, šireći joj noge. Onda, bez upozorenja, on je napravio iskorak lijevom rukom i udario ju je u lice stražnji dio dlana. Udarac je odjeknuo разнесся po sobi. Od udarca kod Sonje vrti u gol. Njegova je brada pala na grudi. Kosa prekrijete od mene lice.
  
  
  Pukovnik se okrenuo prema meni. "To je bila ista priča, koju ona je već govorila". On se nasloni na stol, otvoreno preda mnom. — Ti si čudno miran, Carter. Gdje je onaj divan humor, o kojem joj je toliko čuo?
  
  
  Nju je rekao: "pronašao Sam tvoje igračke koje si kupiš u svojoj "drugoj kući". Četiri nuklearne rakete, vjerojatno, usmjeren na SAD. Je li to točno?'
  
  
  — A, tako možeš govoriti. - Pukovnik nasmijao. "Rakete za vaše zemlje, Carter, i za Sovjetski savez. Želite znati gdje će se održati, kad ih pokrenuti?
  
  
  — Sa zadovoljstvom.
  
  
  Pukovnik Chiang bio ponosan, kao majmun. Joj, gledao na dva stražara, a zatim u Соню.
  
  
  "Putevi su zacrtao u Washington, Los Angeles, Houston, i u Moskvu. Radimo na drugi odskočna daska za rakete dizajniran za Lenjingrada".
  
  
  — Prilično je opasno reći će nam sve to, zar ne? Nju je rekao, iako mu je to znao bolje.
  
  
  Mjesta gdje su trebali biti ego obrve izgledale kao dvije krivulje ožiljka. 'Opasno? Joj tako ne mislim. On je pogledao u Соню. — Ne moraš brinuti o svom zadatku, draga moja. Nju ću pobrinite da je to bio zadovoljan. Ali, nažalost, vi ćete umrijeti zajedno s g-Karter.
  
  
  Sonja je podigao glavu i стряхнула kosu s očiju. Ee fila, gdje je ee bio je jarko crvena.
  
  
  "To je beskorisno za tebe, Chiang, — rekla je ona. "Prije nego što dođe ovamo, ga je izvijestio o svom položaju u vlasti. Oni čekaju me.
  
  
  Pukovnik se nasmijao. — To je bilo glupo izjava, draga moja. Imamo vrlo osjetljiva elektronska oprema za praćenje, radi na atomski reaktor. Možemo slušati sve radio u radijusu od sedamdeset pet milja. Možda niste poslali poruku. Nemaš odašiljača. Jedini ljudi, koji znaju da ste ovdje, to su ljudi u naselju eskim, kojima ćemo uništiti kao što smo ubili američki bazni kamp".
  
  
  Sonja вздохнула i zatvorila oči.
  
  
  Pukovnik opet okrenuo prema meni. — A što je s vama, gospodine ? Kao i tvoja djevojka, ti si gledao previše filmova? Ti ćeš me uputiti neki glupi razlog zašto se ja ne mogu ubiti?
  
  
  Joj, slegnuti ramenima. Cijeli ovaj razgovor akademska, Chiang. Svi ćemo umrijeti kroz četrdeset minuta . Pronašao ju ove rakete i заминировал ih взрывчаткой".
  
  
  Pukovnik Chiang opet se nasmijao i sjedne u svoju stolicu. Joj, osjećao kao da je Sonja gleda u mene. Kada ju je pogledao ma joj, vidio sam da se nešto u njenim očima, nešto što nisam mogao razumjeti. Chiang je otvorio jedno oko velike kutije stolice. Kada ju je pogledao u njega, vidio Вильгельмину, moj Winchester i rusku pušku Sonny na stolu. Zatim Чиенг izvukao male pakete sa dynamite, koje joj stavi u raketne pećinu. Joj пересчитал broj koji je on postavio na stolicu. Četiri.
  
  
  "Vidiš, Carter, — rekao je on, — mi nismo kao blesav, kao što misliš. Mi smo znali da si ti bio u pećini... čekali smo tebe, znaš? Nismo mislili da ste осматриваете znamenitosti. Moji ljudi otkrili взрывчатку, прикрепленную na ракетам. Znači, ti si je pretrpio neuspjeh.
  
  
  Joj se nasmiješio emu. — Ti si stvarno glup, Chiang. Joj, znao sam da ćeš naći taj взрывчатку - aleksandar je bio plan. Ali to je samo pola toga što sam se prijavila. Ostatak će se naći nesamo, ali ih je dovoljno da se cijeli ovaj prokleti šume плюхнулась na tvoju ćelav spot. Joj, pogledala na sat. — Ja bih rekao, otprilike dvadeset i osam minuta.
  
  
  U sobi повисла tišina. On je gotovo čuo kako Chiang mislio kada je stajao za stolom i gledao me. S obzirom na traženu im dinamit, on je znao što očekivati. On je znao da je za detonatori i trenutak kada sve će odletjeti u zrak.
  
  
  On je sel na stolicu i stavio ruku pod stolicu. Kad se vratio, u ruci je imao mikrofon. U kineskom on je naredio da se provesti pretraživanje eksploziva u cijeloj špilji. Ego glas odjekuje разнесся hodnikom, oko svih zvučnika. On je dva puta ponoviti naredbu. Viseći mikrofon, on je pogledao prvo mene, a onda Соню. Ali ego lice je bilo prazno.
  
  
  Nju je izvukao lijevog ramena, i Hugo skliznula mi je u ruku. Nju je držao prste na стилете da to prikrije. Vojnici, окружавшие mene, počeo neugodno shvatiti svoj položaj. Joj znao, o čemu su mislili: ako je cijela gora će odletjeti u nebo, oni žele biti negdje drugdje. Pukovnik Cheng je izašao zbog svoje stolice. On je stajao u blizini, držeći ruku na ručku sandučića. Zatim je sel na rub stolice i zapalila cigaretu. Činilo se kao da razmišlja rješenje.
  
  
  Sada joj je, mislio o tome kako ukloniti dva stražara. Joj, znao da mora sam biti brz, prokleto brz.
  
  
  Pukovnik naslonio se natrag i otvorio kutiju. On mi se nasmiješio se. 'Gospodin Carter, njegova sigurni, da ćete biti u mogućnosti izdržati to jako boli, ne издавая nam zvuk. Nju ću provesti mali eksperiment. Pitam se koliko je zapravo delle mržnje između vas i ovim prekrasnim ruski agent. Kimnuo Соне. "Pitam se koliko boli možete vidjeti u njemu."
  
  
  On je ustao, jer je stolica s nečim u ruci. On se nasmijao. "Želim znati gdje su položeni ostatak eksploziva", rekao je on. Zatim, držeći cigaretu u jednoj ruci, i ланцет, koji je досталь oko spremnika stolice, u drugi, on je došao do Соне.
  
  
  
  
  Poglavlje 13
  
  
  
  
  Pukovnik Cheng je stajao na čuči ispred Sonje, tako da nisam mogao vidjeti. Ona izdala niska, bolni jecaj boli. Odjeknuo zveckajući zvuk, kada зажженная cigareta pukovnika dotaknuo ee. A onda je do mene донесся miris spaljene kože.
  
  
  Хема bi ona nam je i da bi ona nam je planirao za mene, ne bih mogao dopustiti da se to dogodi. Joj mahnuo lijevom rukom ispred sebe u luku. Hugo duboko впился u prsa старшины, stoji desno od mene. Joj uhvatio ego za ruku, притянул prema sebi i solidan udarac u drugi zaštitar. Ga koristio svoju lijevu ruku. Kako je samo mrtav narednik udario u drugi zaštitar, odmah je počelo dogoditi mnogo toga.
  
  
  Pukovnik Chiang se uspravio i okrenuo. Počeo drugi stražar je podigao pušku sa zemlje. Joj jurnu naprijed na stol, i moja lijeva ruka сомкнулась na Вильгельмине. Onda joj okrenuo, i u sobi odjeknuo pucanj "Люгера". Prvo joj je cilj u drugi stražar. On je samo podigao pušku, kada kolutanje dođe u dodir s ego nos, i on je pao glavom na zemlju.
  
  
  Pukovnik je posegnuo za pištolj. Joj pucao mu je dva puta u vrat i grudi. On je posrnuo i pao na stolicu Sonny. Zatim vrata otvorena, i vojnik je gurnuo glavu unutra. Joj pucao u njega, i emu rastrgan off desnom obrazu. Kada je on pao na leđa, joj доковылял na dan, zatvorio i zaključao ga. Joj, okrenuo Соне. Cerro-plave oči улыбнулись mi.
  
  
  Upitala je. — Ti si previše ćeš pucati u mene?
  
  
  Joj, nasloni na zaključana dan. Moja ruka opet počela krvariti, i peckanje se vratilo. Joj, stavljajući ruku na dršku Hugo i izvukao tanak štikli na grudi старшины.
  
  
  Onda sam otišao na Соне. Joj, zauzimao za njezin naslonjač i odsjekao konop oko njezine ruke i noge. Ee gol lijeve dojke je ожег. Nju je držao još toplo trupa "Люгера" na ee obrazu. "Ako budeš nevaljao, joj tebe пристрелю", rekao sam.
  
  
  — Da pokušamo izaći odavde, Nick, — jednostavno je rekla. "Imamo malo vremena."
  
  
  — Ja ti ne vjerujem, — promrmljao sam.
  
  
  Joj uzeo komad užeta i обмотал njoj desnu ruku, koristeći štikli, da vucite uže.
  
  
  — Dopustite mi da vam pomogne, Nick, — predložio je Sonia.
  
  
  Joj grubo odgurnuo ga u stranu. Joj проковылял od j do stola. Joj uzeo winchester i gurnuo lijevu ruku kroz remen, držeći u lijevoj ruci Вильгельмину. Iznenada joj je pao na koljena. Joj ne bi to učinio. .. Njegova je izgubio previše krvi.
  
  
  Sonja присела pored mene. "Hajde, Nick, — zamolila je ona, — daj mi vam pomoći."
  
  
  Potom je shvatio da mora sam vjerovati hej, barem dovoljno dugo da pobjegne u svoje špilje. Joj, popeo se i skočio u nah. Zatim joj je kimnuo na pištolj.
  
  
  — Vjerujem ti, — rekao sam. Joj znao da ona ne može ubiti mene praznim pištoljem. I ako bi ona bila u stanju da me, ona bi bio u mogućnosti to učiniti.
  
  
  Sonja je uzela pištolj. U vrata puknuti i пинались. Nju je pokupio jednu oko komada dinamita i zubima iščupali trake. U mojoj ruci je bio luger, kada su vrata otvorena.
  
  
  Njezin je cilj i dva puta pucao. Ured содрогнулся od snimaka. Zatim je kleknuo pokraj tijela pukovnika, gdje još тлела cigareta. Joj pritisnuo na njega fitilj динамитной dame i odbacio štap. Joj uhvatio Соню za ruku i gotovo odvukao u kupaonicu. Jedva ga je zatvorio vrata, kao što je propao sa šarki.
  
  
  Snaga eksplozije je nešto smanjena, kada je pritisak uzorkovanje zraka dosegla nas. Joj, nasloni na dan, i pritisak uzorkovanje zraka швырнуло mene zajedno sa vratima u sudoper. Sonja влетела u kadu i teško sletio.
  
  
  Joj ispruži hej ruku. 'Kod tebe sve u redu?'
  
  
  Ona je klimnula, ponovno je uzeo pištolj, i izašli smo kroz slomljena vrata. Ono što je nekad bio uredu, sada se pretvorio u nered oko palog kamenja i gromada leda. Od front office previše malo što je ostalo. Ljudi, стучавшие u vrata, bili su mrtvi, i da ih tijela su se raspršili. Izašli smo u hodnik, i on je pogledao na sat. Kod nas je ostao samo petnaest minuta.
  
  
  — Kako ti je ovdje? — pitala je Sonja. Mi smo hodali hodnikom u novom mene smjeru.
  
  
  Upitala je. — To je bila laž je o взрывчатке? — Ili si zaista nešto заминировал?
  
  
  Joj, klimnuo glavom, kada smo pobjegli dalje . 'Spremnici za hranu. Gorivo za podmornica. Joj opet osjetio blage vrtoglavice.
  
  
  Vojnik izašao kroz jedan na bočnim hodnicima. On je skočio pred nama i podigao pušku. Joj pucao na Вильгельмины i pokrenuo emu metak u visinu. Pucanj odjekuje разнесся na svim prolazima. U smislu da je to bilo isplativo im je bilo teško prima našu lokaciju.
  
  
  — Ovdje, — rekla je Sonja. Ona свернула lijevo, na strani hodnika. Ga je vodio kroz nekoliko koraka i iskočio. Joj je iskočio na zidu i nasloni se na njega. Mi je prišla i Sonja.
  
  
  Iza nas su se pojavila dva vojnika. Odina oko njih pucao i kolutanje udario u zid isplata direktno iznad moje glave. Joj podigao luger, koji je iznenada шталь vrlo teška, i pucao tri puta. Dva hica pogodio u vojnika. Treći put je pucao nije bilo, samo klik. Wilhelmina slijedi je bila prazna. Njezin je zatražio u svojoj parque rezervni shop. Kinezi su uzeli ego imam.
  
  
  — Otišao — rekla je Sonja. Ona je premještena na lijevoj strani od mene i pomogao mi da izlaze iz zida. "To više nije daleko."
  
  
  Sa mog lijevog ramena skinula teret. Joj nejasno je shvatio da je Sonja uzeo sam winchester. Joj рванулся naprijed. Sonja перекинула winchester preko ramena, u ruci nah je vlastiti pištolj.
  
  
  Došli smo do stepenica. Sonja me je uzeo za ruku i pomogao da se popne stepenicama. Svaki korak bio veći od prethodnog. Joj sve mislio da je eksplozija je već morao dogoditi u pećini. Jesu li pronašli su dinamit, koji ga stavljate u te cisterne? Kad smo stigli do vrha stubišta, Sonja нажала kliknite na stenje blizu s velikim čeličnim vratima. Vrata su se počela otvarati. Nas je pogodila nalet hladnog uzorkovanje zraka. To je kao ono, kao ako bi nam se u lice su izlio kantu ledene vode. Mi smo bili u maloj pećini, koja vodi prema van. Čim smo zakoračili naprijed, čelična vrata su se automatski zatvorila za nama. Mi smo prošli na kamenom podu do ulaza u pećinu.
  
  
  Bilo je gotovo nemoguće vidjeti pećinu nam uzorkovanje zraka, mi sa zemlje. Smo zakoračili u полуденном svjetlu između dvije stijene, koji su bili bliski prijatelj prijatelju. Mi smo bili od oko deset metara iznad dna doline, svim javnim, a bio pokriven snijegom te je bio sklizak.
  
  
  Njezin je počeo slabiti. Njegov tim je u krvi radila svaki moj korak s naporom, i Sonja je postigao u dolini ispred mene.
  
  
  Kad joj je klizila prema dnu posljednjih nekoliko metara, njegova čuo nešto nalik na grom. Svim javnim, a ispod mene je počela drhtati, a zatim žestoko затряслась. Joj osvrnuo se natrag, odakle smo došli. Thunder postala je sve dublje i glasnije.
  
  
  'Trči!' — воскликнула Sonja.
  
  
  Joj, kleknuo i pao prema naprijed. Joj opet s mukom je ustao na noge i potrčao za Sonje. Gromoglasan шталь glasnije i natopi dolinu buke. I odjednom vrh planine je skočio u nebo. Jedan oko nižih vrhova, činilo приподнялась, kao krunu. S urlicima взметнулось plamen. Čelična vrata, kroz koju smo upravo prošli, ošamario je dvaput, рванулась iskrene naprijed i skliznula dolje prema gore do nas. Na sekundu повисла tišina, onda se opet počela grmljavina, ali ne tako glasno. Dim je izlijevanje oko pukotine , gdje su zidovi planine su osujećeni u eksploziji.
  
  
  Ledeni bomba Nula je mrtav.
  
  
  Joj je neko vrijeme gledao za адским plamen, stojim kraj potoka u dolini. Onda joj okrenuo i pogledao Соню.
  
  
  To je oko deset metara od mene, прижимала pušku na rame, i целилась mi se u grudi.
  
  
  
  
  Poglavlje 14
  
  
  
  
  Joj njiho natrag i naprijed, gotovo preslab da stoji na nogama zbog gubitka krvi. Ona je bila tako daleko, a bilo je tako malo mira. Joj vidio samo sjene njezine oči, a njezin obraz, zabodena na прикладу puške.
  
  
  — Vrijeme, — tiho je rekla.
  
  
  Joj, mislio da imam jednu priliku. Joj, znao da ee pištolj nije opalio. Možda ga mogu povezati s njom, prije nego što ona uči. Napravio je korak naprijed. .. i pao na koljena. To nije imalo smisla. Nisam imala snage. Stojim na sve četiri, joj, pogledao nah. U dolini шептал lagani povjetarac, u dubini planine nastavio zujati eksplozija.
  
  
  — Moram to učiniti — rekla je Sonja, ali glas joj se trese. — To je bio dio mog posla. Me tome nije učio. Ona облизала usne. — Sada to ne smeta, Nick. I sada joj je glas trese. "Morali smo saznati što se ovdje čine kinezi. To je radio. Uništio si rakete. Ali to je... to je dio mog posla.
  
  
  Joj odmora, kako bi se spasila. Između nas je bila tri metra, a njegova je morao prevladati te metara tako brzo kao što sam mogao. Nisam stajao bi se ovdje na sve četiri, kako bi se omogućilo hej me ubiti.
  
  
  Ali ona kao da je pročitala moje misli. Ona smanjena pušku s ramena i pogodio je u glavu. Nick joj znam da je to pištolj nije opalio. Zašto misliš da sam uzeo imaš pištolj? Vi ste mislili da sam spavao tamo, u tom selu? Joj slijedi za tobom. Joj, vidio, kako si razgovarao s poglavarom. Joj, vidio вытряхивал municija za puške Aku i moje. I nju vidio, kao da ste otišli, oko naselja .
  
  
  Bacanje pušku na snijeg, ona je brzo убрала ruku s pojasa Винчестера i podigao pušku do ramena. Gledala me ispod debla, ne koristeći optički ciljnik. "Ja sam još uvijek nije bila sigurna da si to uradio, Nick", rekla je ona. "Ne, dok sam pokušao pucati u jedan oko špilje".
  
  
  Joj, gledao na hax. Takva žena. Toliko strasti. I ako bi imao barem jednu priliku, to bi bio on.
  
  
  Joj, je rekao: "Sonja, prije nego što ćeš pucati, nju-želim ti da što bačeni oko glave".
  
  
  Ona нахмурилась. 'Što to?'
  
  
  — Корсику, na primjer. Zaboravi na dvor u Calvi. Zaboravi na plavim planinama. Zaboravi moju sobu s ovom ludom kadom. I nikada više ne pjevaju "Harvey Копстут".
  
  
  'Ostavi to!' — naglo je rekla.
  
  
  — I dok to radiš, zaboravi o tome kamin u mom лагерной kolibi, o onima ночах, kad si došla k meni . A onda je ova noć u šatoru, kada smo pali.
  
  
  "Rekla sam: "Stop!" Ona opet pritisne pušku na ramenu. — Misliš, njegova emocionalna идиотка? Njegov ruski agent. Dobar agent. Joj ne ću.'
  
  
  Ona pogodio je glavom i нацелила Winchester. "Treniram već šest mjeseci. Ja ne mogu uspjeti. Joj je bio tako slab. .. tako slab. Nisam mogao misliti... nešto je bilo... onda ga se sjetila da imam još jedno oružje: Pierre, moja smrtonosne plinski bomba zaglavio u сапоге na щиколотке. Moje ruke i noge duboko zaronili u mekani snijeg. Joj iznijela noge naprijed i приподнялся da sjedne na pete. Njezin je posegnuo leđa, stavio ruku u cipele i udarao prstima oko Pierre. Joj htjeli učiniti, ali Sonja nije ostavio mi izbora. Joj, mislio, da je ono što smo učinili i što smo значили drugog za druge, nešto značilo i za nah. Joj nije bio u pravu.
  
  
  Nju je rekao: "Dobro. Onda pucaj. Ali ako moram umrijeti, njegov će ga uzeti sa sobom.
  
  
  Ona je držala pištolj stan, veliki prst na okidaču. Tada mi se pružila zadnja misao. "Ali, prije nego što si выстрелишь, joj želim ti выбросила jednu stvar".
  
  
  Ona je izgledala удивленной. 'Koja?'
  
  
  Polako je izvukao Pierre naprijed ispod snijega. "Neki dečki iz američke podmornice, ako vam prsten. Joj, želim da si skinula ga, prije nego pucati u mene. Ti ne заслуживаешь nosi ovaj prsten.
  
  
  Na trenutak mi se činilo da sam nije napravio na ma nema dojam. Zatim je vidio kako ona gleda na prsten, spremni da pritisnete okidač.
  
  
  Onda je shvatio da ona ne će pucati u mene. Winchester je pao u snijeg. Sonja je zatvorila lice rukama i pao na koljena. 'Ja ne mogu to učiniti!' rekla je. 'Ja ne mogu to učiniti!'
  
  
  Ostavio joj Пьеру u snijegu i uvukao u nju. Joj dobro ga zagrli i dopustio hej plakati imam na ramenu.
  
  
  — Oni... oni su rekli da ste nemilosrdni ubojica, — всхлипнула je ona. "Manijak. Oni - oni lagali! Spasio si život Aku. .. i moj život previše. A ti si uvijek odnosio prema meni s... s... Kako joj je mogao odoljeti ovakva nježnost?
  
  
  'Zašto?' — pitao sam šapat. Joj uklonio guste kose s njegova čela i nježno poljubio u obrva.
  
  
  Nju je rekao: "Kad vas je to pištolj, znas da ja ne mogu vidjeti tvoje oči. I željela sam vidjeti ih opet. ... kao što su blješte tim malim zlatnim točkicama.
  
  
  Ona обвила rukama moj vrat. — O, Nick! rekla je. "Ja ne mogu sada vratiti u Rusiju. Što sam trebao učiniti?' Joj притянул još liže prema sebi. — Nešto ću već osmisliti, — rekao sam.
  
  
  Mi smo još uvijek prilijepiti prijatelj za prijatelja, kada nas našli eskimi.
  
  
  
  
  Poglavlje 15
  
  
  
  
  Sonia i njezin počeli graditi naš iglu na sljedeći dan. Kao i kolutanje u mojoj ruci ne dođe u dodir s kosti, eskimi samo uske zavojima ranu. Sirova riba, odmor, i ubrzo joj se, osjetio je gotovo normalno. Ruka je bila teška i bolna, ali joj je pretrpjela i gore. Dva dana smo gotovo završili iglu. Lok i ego obitelj su nam ponudili pomoć, ali imamo dorms učiniti sami. Svečanost je, kao i obično, bio je iskreno suprotno. Umjesto da pozove sve na oznaku temelj, prikupili smo sve oko sebe, kad izrezati zadnji komad snijega za naš mali iglu i vadite ego na mjesto. Tamo su Locke, Дрок i Aku, обнимавший struka djevojku koju joj se vidio pravi profesionalci u iglu, i većina drugih eskim naselja.
  
  
  Gužva oko smijao i кивала, dok smo s Sonje stavili zadnji blok na iglu. Morao sam koristiti lijevu ruku, tako da Соне morali obaviti većinu posla. Mi povlačite blok i postaviše ego na mjestu, a zatim, nasmijana, прислонились na našem malom укрытию. Eskimi s odobravanjem хмыкнули. Aku prišao mi je, oslanjajući se na grubo štaka, koji su za njega eskimi. Polovica ego pojedinaca je zatvoren бинтами. "Drago mi je što se tako dogodilo", rekao je on.
  
  
  — Ja, — rekao sam glup i namignuo.
  
  
  Odjednom je izgledao stidljiv. — Na samom delle joj nije zahvalio vas za spas mog života. Joj učinio nešto glupo.
  
  
  — Ja sam učinio nešto glupo, Aku. Ali sada je sve gotovo. Naselje rusiji uspješno završena. Joj, gledao Соню. "Pa, barem , najvažniji dio ".
  
  
  Došla mlada эскимоска i ustala pored Aku. Ona дернула za rukav ego parking. Aku nasmijala hej, zatim se okrenuo i поковылял daleko, djevojka pored njega. Ostatak je također počeo da se povuce.
  
  
  Sonja se brinula Aku. Izgledala je malo melankoličan. "Nick, — rekla je ona, — što misliš, da mi stane život u Americi?"
  
  
  "Uživate ".
  
  
  'Ali. .. kao što će to biti?
  
  
  Joj poljubi vrh svog nosa. "Možemo razgovarati o tome večeras, kada ćemo se smijati".
  
  
  Ona нахмурилась. — Ako mi посмеемся?
  
  
  — Objasniti ću to za tebe večeras. Jedemo malo sirove ribe, prikupljaju medvjeda koža kao deke, зажигаем svijeće i... ... smijeh.
  
  
  I te noći smo bili sami u malom iglom. Započeo je još oluja. Vjetar je zavijao i zviždao sam oko male zgrade. Negdje je zavijao haski.
  
  
  Mi smo ležali goli i blizu prijatelju prijatelju između dva medvjedast шкурами. Mi smo već dva puta vodili ljubav. Dvije male svijeće davali blagu ljeskanje брылев. Joj приподнялся na lijevom laktu i pogledao na hax.
  
  
  "Osjećam se tako ružna, — rekla je ona, — s tim da je strašno ожогом na prsima. Kako ti uopće možeš gledati na mene?
  
  
  Joj, nagnuo se naprijed i usne lagano poljubio tamna mrlja na njezine lijepe grudi. Moje usne skliznula joj bradavica, a zatim daleko. "Ja sam притворюсь da je to tache de ботэ", rekao sam.
  
  
  Njene oči su proučavali moje lice. 'Nick?' — tiho reče ona, crtanje prstima po mojoj desnoj obrve.
  
  
  "Hmmm ?"
  
  
  "Zašto oni to nazivaju smijeha? Mislim, ja ne razumijem kako eskimi mogu tako to zovu. Kada za mene dolazi ovaj najveći trenutku, ja ne smijem. Joj vrištati, a onda se plače".
  
  
  — Primijetio sam — rekao sam. "Ali, možda oni imaju na umu, da ti osmijeh unutra, kad si s хема-ono s хема želiš biti".
  
  
  Ona моргнула po prekrasnim dugim trepavice. "Čini se da ga znam, da imate na umu. Si vidio djevojku s kojom je bio Aku?
  
  
  'Da.'
  
  
  — To je jedna oko kćeri Лока. Joj tako razumijem, on je načinio."
  
  
  — To je moguće. Oni imaju toliko običaja, kojih se mi ne razumijemo".
  
  
  "Ti si zauvijek mnom смеешься?"
  
  
  Joj poljubi vrh svog nosa. — Ne, joj, smijem nad sobom . Ona je pogledala u strop iglu. "Sve gotovo. Kinezi su koristili ove podmornice za nošenje tereta, za izgradnju podzemne raketne baze. Ali kako su oni uopće izgradili ove pećine?
  
  
  "Vjerojatno na isti način. Podmornica došli s экскаваторами i ljudima koji su ih vodili. Oni jednostavno su tuneli. Mora biti, to se dogodilo davno.
  
  
  — Ali zašto ih nitko nije vidio?
  
  
  "Onda to naselje nije bilo ovdje. Eskimi nomadi, puno putuju. Radar ne radi tako низменному. Može biti, izviđač oko toga baznog logora SAD nešto pronašao i obavijestio o tome, pa su bili uništeni.
  
  
  — Kako vi mislite da bi pokrenuli ove rakete? Joj, slegnuti ramenima. 'Možda. Ali više je vjerojatno da oni koriste ih kao sredstvo ucjene protiv Sovjetskog Saveza i Sjedinjenih američkih Država". Ju je počeo gristi joj grlo.
  
  
  'Nick?' — upitala je pospano.
  
  
  "Hmmm ?" Joj milovao joj je stana života.
  
  
  "Kao što ste rekli, koliko vremena je potrebno da je poruka isporučena?"
  
  
  — Pa, doći do najbliže stanice, potrebno je tri dana sled dog race. Do tada, kao i sve formalnosti ispunjene, i za nama poslati helikopter, prošao je još dan, možda dva. Njezin bih rekao, četiri ili pet dana samo. Njezin je pognuo glavu i poljubio u grudi.
  
  
  Ona je malo поежилась i pružio ruku mi na vrat. — Nick, slatka, — prošaptala je ona. — Ne čini li vam se da nam treba... poslati glasnika... vrlo uskoro. sada ?
  
  
  — Još uvijek imamo vremena, — promrmljao joj meke kože. Joj, podigao glavu i pogledao u njeno nasmijano lice. Zatim mali trzaj je dozvoljeno ovim isukanim savijanja topi u mom tijelu.
  
  
  — Imamo... vrijeme... vrlo. .. — rekao sam.
  
  
  
  
  
  O knjizi:
  
  
  Kinezi stvorili raketne baze, negdje u samom hladno i samotno mjesto na planeti, što predstavlja prijetnju bilanci snaga...
  
  
  Zadatak Nick Carter: pronaći i uništiti bazu! Za to mora se udružiti sa ženom-agent neprijatelja — Киллмастер u шатком ravnotežu između svoje dužnosti i privlačnosti podmukla saveznik. Ali bilo bi lijepo nam je, on zna da je ona bez oklijevanja će ubiti ego!
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Znak Jarca Ностры
  
  
  
  
  Primjedba
  
  
  
  Usvajanjem identitet hladnokrvni ubojica Koza Ностры, Nick Carter dokazuje da se na putu u Palermu, da se infiltrira u mafiju. Koristeći lažne dokumente, pravi metci i pomoć plavuša po imenu Tanja, obučeni AX, ego naselje rusiji se sastoji u tome da se zaustavi protok heroina u Saigon - zavjera Kine s ciljem demoralizirati američke trupe u Vijetnamu, kao i kontrolirati organizirani kriminal u SAD-u. Ali igra za Dona mafija ima velike nedostatke, poput toga da vas разоблачат. I kada se to događa s Nikom, on je označen za sigurne smrti jeziv zakona preselio u mafia.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Prvo poglavlje
  
  
  Druga glava
  
  
  Treće poglavlje
  
  
  Četvrto poglavlje
  
  
  Peto poglavlje
  
  
  Šesto poglavlje
  
  
  Sedmo poglavlje
  
  
  Glava osma
  
  
  Deveti poglavlje
  
  
  Deseta glava
  
  
  Jedanaesta glava
  
  
  Dvanaesto poglavlje
  
  
  Trinaesta glava
  
  
  Četrnaeste poglavlje
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Killmaster
  
  
  Znak Jarca Ностры
  
  
  
  
  
  Posvećeno službenicima tajne službe Sjedinjenih Država Amerike
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Prvo poglavlje
  
  
  
  
  
  Za mene to je počelo u malom naselju u blizini grada Flagstaff, Arizona. Kod AX postoji jedna oko škole treninga. Oko samog naselja nije bilo posebne aktivnosti, jer je proljeće, a akcije u okolnim planinama počinje tek onda se prvog snijega. To je mjesto za skijanje, snjegovića i toplog roma, kamina u drvene kolibe sa снежинками, plutajući na prozorima i mirisa пекущегося sljez.
  
  
  Ali to je proljeće, a snježne ljudi još nisu počeli svoj marš u planinskom gradu Flagstaff. Naselje AX je na nadmorskoj visini od gotovo u pariz i gledao dalje dolje na grad.
  
  
  Sudeći po prodanim mi je fotografija, kako bi mi rekli plašt, kako samo nju doći. Joj pregledao sliku u svojoj sobi, dok je čekao гримера. Ime ovog entiteta bilo je Thomas Акасано, i da joj odredim ego je dobro za sljedeću nedjelju.
  
  
  To je bilo zanimljivo lice. Oči su zasađene natrag na potiljku. Guste obrve su guste brkove i isti gusta ruta, bili su boje soli i ptica. Nos je bio rimski, usne senzualne i pune. To je lice čovjeka koji je, čini se, znao običaje ovoga svijeta i забирал život samo na vlastitim uvjetima. To nije bilo ono lice, koje bi se moglo naći za stolom. I nećete pronaći ego nasmijana играющему djetetu. Može se očekivati da on gleda u leš tek ubijenog im osobe . To je bilo hladno lice, привыкшее na прицелу oružja. Joj namjeravao nositi to lice.
  
  
  Sljedeći tjedan joj je poznato o osobi s tom osobom. Trebalo mi je dva dana da joj je izgledao upravo kao i on. Naša tijela su otprilike isti, ali na stražnjoj strani ruku i oko vrata bilo je potrebno malo сморщить, i morao sam se naviknuti na ношению kontaktnih leća, gotovo smeđe boje. Budući da sam nije bio povezan s хема bilo, tko je znao intimne detalje o tom čovjeku, bilo mi je dopušteno držati moje osobno oružje: wilhelmina slijedi, moj урезанный Luger u fobus ispod moje lijeve ruke; Hugo, moj tanki štikli, u ego posebnim koricama, pričvršćena na mojoj lijevoj ruci, pa kad ga, slegnuti ramenima, on pada na korica u ruci, spreman za uporabu; Pierre, moja mala plinska bomba, povoljno устроившаяся između mojih nogu, kao treći testis, spremno objaviti svoj сверхсмертоносный plina u roku od pet sekundi, a zatim bi, kao što sam ga скручивал dvije polovice i избавлялся od njega. Pierre nikada nije dao mi je puno vremena da pobegne u pakao, ali ego rad bila je iznenadna i stalno.
  
  
  Ispostavilo se da je Thomas Акасано je predvodnik jednog klana Koza Ностры. Zašto sam morao postati vođa mafije, još uvijek nije znao, čak i onda nedjeljom istraživanje ovog čovjeka. Joj poznato prošlost Акасано, udovac, čovjeka koji je prošao put od kladionice do sadašnje pozicije obiteljski je gazda u predgrađu New Yorka. U Koza Ностре on je bio poznat kao pristojan čovjek. On ne шталь bi uvrijediti drugu. Imao je uravnoteženi temperament, i on je dijelu govorio je arbitar u drugih obiteljskih склоках. Oko mafije glasine da je Акасано ikada dosegne veličinu kao obiteljski vođa. Ali sada, kada emu je bilo četrdeset osam, ego, smatrajte se previše mladi da preuzmu veću moć.
  
  
  Joj освежил svoj talijanski i nakon tjedan dana joj znao o Томасе Акасано onoliko koliko je znao AX. Ali tada nisam znao gdje je, i nisam znao zašto ga шталь ih. Rekli su mi da su sve te stvari Hawk objasniti tijekom našeg sljedećeg susreta.
  
  
  Mora ga ja objasniti kako stvari stoje s tim školske AX. Ponekad oni
  
  
  se koriste za obuku iskusnog agenta za nadolazeće zadatka, ali ih je osnovna funkcija - trenirati novih agenata AX. Pa, vjerojatno stotine razasutih diljem vanjski bazen. Ali oni dugo ostaju na jednom mjestu. Prostor stalno mijenja iz očitih razloga. Bilo stalnu ustanovu, osim glavnog stožera-apartmani AX u Washingtonu, može biti otkrivena i проникнуто neprijateljskim snagama.
  
  
  Obuka novih posrednika - to je recepcija rad. Oni uvijek moraju biti na oprezu, jer nikad ne znaju kad netko će ih baciti krivulju. Isto je i sa iskusnim agentima, koje je predstavljalo novi zadatak; oni su morali biti spremni za iznenađenja i napada. To je bio refleksijska test.
  
  
  Tako ju je upoznao s Tanjom.
  
  
  Joj je u poduzeću Flagstaff gotovo cijeli tjedan i imela sve dostupne informacije o Акасано. S prva dva dana stalno joj маскировался pod Акасано. Ako bi itko znao Nick Carter, oni bi jedva naučili me za kosu. Područje oko mojih soba je bila zelena i bujna. Činilo mesquite raste posvuda. Oni su bili puni male zelene iglice. Sve pjesme su усажены tim grmovima, a na određenoj udaljenosti iza njih je stajao na borovu šumu.
  
  
  Joj samo da je napustio svoju sobu onda posljednjeg pouči o prehrambenim navikama Thomas Акасано. Ovaj brifing je snimio na magnetofon, snimljen na mom vlastitom магнитофоне. Joj ostavio vrata zaključana i otišao na усаженной мескитовой pjesmom, udišući svježi planinski zrak. Zrak lagano grize; činilo se da je gotovo drobiti s kristalne jasnoće. Nekoliko oblaka nalik na mekane jastuke, plovili dubokog plavo nebo. Ispred ih je vidio grupa od dvanaest djevojaka odjevenih u kratke hlače i bluze, kreće строем k posebnih zelenom terenu daleko na desnoj strani od mene. Fizička priprema je jedna oko najvažnijih aspekata treninga agent. Ja sam s osmijehom gledala kako su se preselili na jog.
  
  
  Kamuflaža početak izgledaju kao zgodan. Čak i naviknut na gustom усам. Na putu ga, razmišljao o Томасе Акасано i ego ulogu "Žrtvenog Гордеева". I s nestrpljenjem je čekao susret s Хоуком i odgovore na svoja pitanja.
  
  
  Svojim više osjetio pokret, nego su ga čuli. Električni naboj swept preko moje лопаткам, i automatski utvrdila odakle on dolazi. Sada je mogao to čuti. Мескитовый grm iza mene i desno od mene шевелился. Trebalo je imala sekunde. Zatim ga čuo, kao da netko brzo približava k meni.
  
  
  Joj je bio spreman. Ga nije zaustavio i nije prestao korak. Njezin je nastavio bezbrižno otići, dok tko bi nam prišao dovoljno blizu da ju je mogao nešto učiniti. Zatim ga brzo рванулся.
  
  
  Joj skočio lijevo i okrenuo. Dvije ruke koja su se обвить moj vrat, pobjegli otvoreno preda mnom. Joj, posegnuo za njom, uhvatio oba tankih zapešća, a zatim povukla korak i povukao. Onda je primijetio djevojku, s tim rukama.
  
  
  Kada ga je izvukao, ona je počela trčati, da ne zaostaju za snagu, ali ga je vuklo brže nego ee noge nose. Ona je počela da se krene naprijed i pao bi, ako bi joj se nije držao ee za ručni zglob.
  
  
  U potpunosti se okrenuo, uvlačenje ga za sobom. Kad joj je prestao njezin вытолкнул joj ruke i pustio ih. Krećući se stazom, ona je dva puta okrenuo, a onda nabasao na iskrene oštre igle мескитового grma. Ona tiho взвизгнула i nestala iza nekog grma.
  
  
  Sve стихло. Negdje u šumi ga čuo plavu сойку. Oko mene je još uvijek ostao aluzija na parfem djevojke. Joj, udaljio se do grma, namrstene. Ona odlete tamo gdje joj ee nije vidio? Može, samo je bilo bolno.
  
  
  Joj sjetio, u što je bila odjevena. Bijele bluze, tamno smeđa suknja, smeđe лоферы. A kako je izgledao? Mlad, vrlo mlad, dvadeset i jednu godinu. Duge sjajnu smeđu kosu, bezobrazan prćast nos, zelene oči, ne previše visok, oko pet stopa i četiri inča, široke oblika, vrlo lijepe noge. Memorija je dobra praksa za agenata, ona сжигала жировую tkivo oko stanica mozga. Ali gdje je ona nestala?
  
  
  Ga zgazi do grma, i шталь ego zaobići.
  
  
  "Hyaa!" plakala je i napao me s lijeve strane, podižući ruku za karate udarca, koji je, kako je on zamislio, morao razbiti mi ключицу.
  
  
  Joj strpljivo čekao ee. Ona je bila mala, kada je udarac došao, uhvatio je za ručni zglob. Glas onda ona mi je slobodno.
  
  
  Ona je zaustavio jeku u zraku, скрутила pojas, nagnuo se i pucao lijevom nogom. Ovaj udarac je pogodio mi je iskreno u životu. Zatim je brzo usledila po jedan karate udarac, koji je morao sam teško razbiti. On je otišao na mene sa strane dugim lukom. Može, ona hotele odsjeći mi glavu udarac u vrat. Još uvijek nije oporavio od udarca u životu
  
  
  kada ih je vidio približava udarac.
  
  
  Joj, ušao unutra, zagrlio ga i čuva. Mi smo dva puta okrenuli, a zatim su se spustili na mekanu travu od izlijetanja. Njezin je zahvatila ju za struk i dobro držao. Moj šlagvort držala do njezina obraza. Ona je odmah velika britanija napad super-žene-agent, i vratio se na činjenicu da je znao najbolje: uobičajene ženske navike kick, tuku i grebanje.
  
  
  Ona je rekla. - "Pusti me, ti si repens gad!"
  
  
  Joj, držao ga dok se ona nije smirila. Kada je обмякла u mojim rukama, joj gurnuo svoj obraz dovoljno daleko od njegove drži, da se jasno vidi njeno lice.
  
  
  "Želiš li razgovarati o tome?" Ga pitao.
  
  
  "Po mjeri tebe подери!" odgovorila je.
  
  
  Joj drzi nah. "Ako si признаешь da je tvoja mala napad nije bio uspješan, joj tebe pustiti".
  
  
  "Pasti mrtav!"
  
  
  "Onda dobro. Ostajemo isti. Na samom delle za mene to nije tako, navodno loše. Tebe je lako držati, a ti si previše dobar пахнешь".
  
  
  Ona je iznijela donju usnu. "Po mjeri", rekla je ona. "Nisam mislila da ću biti onaj tko napada na poznatog Nick Carter".
  
  
  Joj приподнял obrve, iako su gustom. "A kako ste saznali da sam Nick Carter?"
  
  
  Napumpana guba se vratio. Jezik oslanjao ривненской tako da navlažiti usne. U zelenim očima pojavio uzbudljivo pogled. Kada je počela govoriti, glas pao.
  
  
  "Отвезите me k sebi, i ja ću ti reći", rekla je djevojka.
  
  
  "Ti možeš hodati? Ili želiš da joj je pretrpjela tebe?"
  
  
  "Da, ako joj kažem da me boli gležanj?"
  
  
  Joj uzeo ee na ruke i nosio natrag na stazu. To je lakše nego što je izgledala. Ne može se reći da je izgledala teška, ali ona je izgledala više ispunjen, nego je bila na samom delle. Prvo ga, pomislio da to može biti zato što imaju nah je поролоновая guma za popunjavanje tih zavoja, ali naš mali dvoboj protiv pokazao mi da ona nije trebala i nije dobio takvu podršku.
  
  
  "Izgledate stariji nego što joj je mislila", reče ona. Ona je ostvarila glavu na moje rame i pogledao me u lice.
  
  
  "Nosim maskirati".
  
  
  "Znam da je ovo glupo. Ali mislim drugo".
  
  
  Joj, prišao dan i rekao, hej, zagrliti me za vrat, dok joj, član. Kad smo bili unutra, ona spustiti noge na pod, zagrlila me za vrat i radila usne na moje linije čeljusti, sve dok nije pronašla moje usne. Njezin jezik bacio unutra i prema van, dok je ona nastavila priviti k meni svojim sitnim tijelom. Kad je ona prestala, i između nas je bila samo utrti pero.
  
  
  Ga pitao. - "Imate sasvim ne boli gležanj, zar ne?"
  
  
  "Učini sa mnom ljubav, Nick, - odgovorila je ona. "Molim vas."
  
  
  "Tvoj problem je u tome, da ste previše застенчива i unatrag. Ti si trebao naučiti самоутвердиться. Budi hrabar".
  
  
  "Učini sa mnom ljubav. Раздень mene i уложи u krevet."
  
  
  "Hvala, ali ne," - rekao sam. "Čak i ako nemam puno osjećaja za dame s kojima joj ići u krevet, barem ga radije znati tko su oni. I stvarno radije ih voljeti".
  
  
  "Zar ti ne нравлюсь?" Donja usna opet je выпячена.
  
  
  "Ti si нападаешь na mene. Ti si me мерзавцем. Ti kažeš da joj je pao mrtav. Ti meni govoriš da sam stariji nego što si mislio. A onda stoje i " zašto mene pitaš se mnogo dopadate li si mi. Da, ti si mi se mnogo dopadate. Ali ja čak i ne znam. "
  
  
  "Moje ime je Tanja. A sada učini sa mnom ljubavlju".
  
  
  S tim riječima, ona se privije k sebi liže, i opet poljubi me. Pošto smo odjednom postali starim prijateljima, joj, odlučio je da se s istim uspjehom mogu odnijeti ga u krevet.
  
  
  Kad ona leži na leđima i gledala me svojim dugim trepavice, u potrazi previše nevino, ona je rekla: "Nick?"
  
  
  Joj расстегивал joj bluzu. "Da, Tanja".
  
  
  "Vi ste vodili ljubav s mnogim ženama, zar ne?"
  
  
  Bluza je расстегнута. Na njemu je bio bijele čipke grudnjak sa sitnim ružičaste vrpce u centru, gdje je u paru dvije čaše vina. "Bio je jedan ili dva, da".
  
  
  "Koliko?"
  
  
  Njezin se namršti. "Nikada nisam razmišljao o tome. Ja ne vodim računa".
  
  
  "Kladim se vi čak i ne možete se sjetiti lica ili imena većine oko njih".
  
  
  "Zapravo. Želite otići?"
  
  
  Ona je izdao tiho stenjanje. "Ne. Što ti radiš sa mnom?"
  
  
  Joj dobro s njom hodio. Grudnjak je bio skinut, i bluzu previše. Moje usne su pronašli prekrasne сливовые bradavice. Na njoj su čarape koje ga pažljivo skinula, uzimajući sa sobom mokasinke. A onda suknja. To je jednostavno.
  
  
  Njene ruke oko na moje grudi. Ona je i dalje zadržavati petama u krevet, dok je ona moaned.
  
  
  "Molim!" ona захныкала. "Nick, draga, ja ne mislim da ću dugo čekati".
  
  
  Na njoj su slatka lacy gaćice bikini boje u prahu plave boje. Joj stavio palac za pojas. Već se počeo osjećati peckanje u donjem dijelu leđa.
  
  
  Moj palac je bio pod pojasom, a njezin početak izvući kvačicu već je gurnite gaćice. Kraj je već prošao mimmo mekani baršun slame između ee nogom, kad joj je vidio da je još.
  
  
  To je metal. Kad joj je стянул gaćice dalje, on je vidio, malo pištolj. On je ležao ravno na svojoj koži, i kad joj je izvukao gaćice mimmo njega, on je skočio i znamenitosti isplata direktno na mene.
  
  
  A onda glasno pucao. Instinktivno joj, skočio je na noge i pogledao na sebe. Nigdje nije bilo пулевого rupe.
  
  
  Tanja se nasmijao. "Ako bi ste mogli vidjeti svoje lice", rekla je ona. Onda je ona sela na krevet i uzela telefon. Ona je birao broj i postao čekati.
  
  
  Joj, stavljajući ruke na bokove i pogledala na hax. Požar, koji je to osjetio na oko bokova, sada ugasila.
  
  
  Tanja pogodio me u glavu. "Njezin novi agent s AX - rekla je ona. "Dobro, da je moj pištolj bio napunjen холостыми metke, inače ti bi bio sasvim mrtav".
  
  
  Ona je skrenuo pozornost na telefon. "Da? To Je Tanya. Pištolj za kukavice prošao test i radi savršeno".
  
  
  Joj izvadio cigaretu i zapalio.
  
  
  Tanja je objesio slušalicu i odmah opet birao broj. Ona je čekala, выпячивая sise, kuckanje noktom po zubima. Sada ona nije gledala u mene. Ona je tada rekla: "Da, gospodine. Njezin je kontaktirao gospodin Karter".
  
  
  
  
  
  
  U drugom poglavlju.
  
  
  
  
  
  Kada je Tanja i objesio slušalicu, pušenje je gotovo выкуренна. Ona je otišao za grudnjak i обернула ega oko sebe, застегивая straga.
  
  
  "Ja ću raditi s tobom nad ovim zadatkom, Nick", rekla je ona, da bi u last minute izmjene i dopune, da ispunite šalice grudnjak.
  
  
  Joj je rekao. - "Oh?" Joj, osjetio sam da me koristi. Imao sam često takav osjećaj. I taj osjećaj me nije posebno заботило.
  
  
  Nju je rekao: "mislim da nas ovdje ima nezavršene poslove".
  
  
  Ona моргнула, kada натянула bluzu i postao je застегивать. "U samom delle?"
  
  
  "Ono što smo započeli prije toga, baš kao i tvoja mala puška pogodio za mene".
  
  
  "Uh." Ona je spustio s kreveta i počeo se izvući čarape. "Ti si lijepa i sve to, Nick. Ali, uostalom, mi samo devetnaest. A ti ... trideset, koliko ga razumijem, zapravo? Stvarno si previše star za mene. Nikad ne vjeruj nikome iznad trideset, i to je sve. Joj stvarno vole više mladih muškaraca ". Ona brzo se nasmiješio. "Bez ljutnje?"
  
  
  Joj затушил cigaretu. "Bez ljutnje, Tanja. Ali Hawk mora biti vraški dobar razlog spoji me s tako mlad i neiskusan čovjek, kako si".
  
  
  To zamrznula i me pogledala s vatrom u očima. "Mislim da je to ono što se dogodilo, pokazuje da nisam previše неопытна".
  
  
  Joj malo misli - ona prava.
  
  
  Joj ej nasmijala. "Dobro, ali počnite malo da poštuju svoje starije".
  
  
  Prvo, ona je samo pogledala u mene, ne znam kako da to prihvati. Zatim kutke njegove rta расплылись u svoj osmijeh. Ona mi je napravio kratki naklon.
  
  
  "Sve, što vi kažete, gospodine."
  
  
  "Idemo pogledati Hawk".
  
  
  Tanja повела mene na stazi prema тренировочному polje. Djevojke koje su je vidjeli ranije, poskakujući. Dosežu do kraja polja, mi smo se okrenuli prema dolje sa staze i preselio se na mekanu travu. Joj mogao vidjeti Hawk daleko ispred. On je stajao pored тренирующимися djevojkama, potisna ruke u džepove smeđa dlaka. On se okrenuo i svake godine, kao što smo, idemo.
  
  
  "Glasova on, gospodin Vlado, - rekla je Tanja.
  
  
  "Kamuflaža izgleda vrlo dobar, Carter, - reče Hawk.
  
  
  Ego кожистое lice izgledalo čudno, kao kod kuće ovdje, u rasponu od kovanoga put. Oči pažljivo pregledao me, a zatim pogledali u tanya malom i opet okrenuli tamo, gdje je trenirao djevojke. On je izvukao jednu oko svojih crnih cigara širom džepa košulje, očistio celofan i gurnuo odina konac između zuba. On ne зажигал ego.
  
  
  "Gospodine", rekao sam. "Zašto Thomas Акасано? Zašto je ova mlada djevojka, kao Tanja?"
  
  
  Hawke je nastavio gledati na djevojčice. "Heroin, Carter. Da si o nen znaš?"
  
  
  Prije par mjeseci je bila kratka informacija o tome. Suhe činjenice. Do tog trenutka, pretpostavljam, njegova je znao da je to isto, ili malo, kao i svi ostali. Ga pitali hoće li me Hawk, pokušavajući otkriti je li ga pročitao im sažetka, разосланные općeg osoblja.
  
  
  Joj, zatvorio oči, dok se sve činjenice i formule nisu bili u mojoj golova. "Kemijski sastav heroin - to C21, H23, NO5", rekao sam. "To je gorko kristalni prah bez mirisa koji se dobiva morfin, a koristi se u medicini za ublažavanje bronhitisa i kašlja. Ali to je ovisnost; ego može njuškati, kao što su snijeg, ili uvesti iskren u krvotok u obliku otopine. On je topiv u oba vodom i alkoholom. Kako mi ide? "
  
  
  "Vi ste napravili domaću zadaću,
  
  
  Carter, - reče Hawk. On se okrenuo ривненской toliko da je pogled na mene. Crna pikavac cigare još uvijek je bio zarobljen u ego zubima. Djevojke su se preselili na sklekova.
  
  
  "Hvala, gospodine", rekao sam. Ako Hawk motri na mene, joj, očito, prošao.
  
  
  "Dobro, - rekao je on. "Glasova što je heroin. Sada joj ću ti reći, na što je on sposoban. Kao što nesumnjivo znate, naši vojnici u Vijetnamu zloupotrebljavaju droge".
  
  
  "Gospodine?" - перебила Tanja. "Zar u Saigon ne prodaje heroina otvoreno?"
  
  
  Mi smo s Хоуком gledali na tanya malom. Ona se malo nasmijala nam.
  
  
  Hawke je nastavio. "U Saigonu, kako je istakao Tanja, heroin je lako dostupna. Čist heroin se može kupiti po tri dolara za bočicu; isti bočica ovdje, u Sad-u, koštao bi tristo dolara. Kao rezultat toga došlo je do porasta smrtnosti. okolina vojnika zbog передозировок.I ovaj materijal se prodaje ne samo u mračnim uličicama s povjerljivim transakcijama; ego se može kupiti, tražeći ego je u prepunoj tržištima Чолона ili u susjedstvu sa USO na ulici Boja u srcu Saigon. "
  
  
  Hawk opet se okrenuo tamo, gdje su djevojke su radili duboko savijanje u koljenima. "Pododbor o kriminalu okruženja maloljetnika pokrenuo istragu tih smrti GI. Jedan 30-dnevno razdoblje samo u Saigon istražitelji su utvrdili trideset tri slučaja smrti od predoziranja. I na okončanju istrage očekuje se da će stopa smrtnosti do pedeset mjesečno."
  
  
  Hok je izvukao cigaru oko zuba. On je pažljivo istraživao ego, dok bi se utakmice po džepovima. On je izvukao utakmicu, zapalio ga i dotaknuo oba kraja cigare. Zrak oko nas je bio zamagljen mirisom сигарного dima jastreb kokošar. Kada je ona krenula na posao, on je rekao: "Problem droge u Vijetnamu dosegla nevjerojatne razine. Nad problemom radili sve odjela: vojska i vojno-pomorska istraživanja, CIA-e, FBI-a i подкомитеты Senata. Sve prikupljene informacije je prošao kroz kanale. u AX. To je koštalo života osam zastupnika, ali mi prati ovaj materijal. Mi znamo, da on ide za Tursku. Praćenjem ego, saznali smo da on uđe u Saigon na mandalay to u Burmi. Vratili smo se natrag u Kalkutu, a zatim Kroz New Delhiju u Indiji, u Karačiju, u Pakistanu, na brodu kroz Оманский zaljev, zatim kroz Perzijski zaljev, gore na rijeci Tigris do Bagdada u Iraku, zatim avionom u Istanbulu, Turska ". Jastreb iznenada prekinula.
  
  
  Joj, primijetio da je djevojka ležala na leđima, upletena u nogama, kao i pedale na biciklu. Ga pitao Хока: "mislite li da je izvor heroina u dvorani u Istanbulu?"
  
  
  Hawke je odmahnuo glavom. "U Istanbulu, poginulo je pet maraka po osam agenata, tri agenta CIA-e i dva časnika za pomorska istraživanja. Možda je i to odavde se događa heroin, ali veza ide negdje drugdje. Svi agenti su nazvali ime jedne osobe. Розано Николи. Ali svaki put kada agent počeo postavljati pitanja o tom čovjeku, da ga ubrzo pronašli kako pluta licem prema dolje u Crnom moru. Uzrok smrti je uvijek bio jedan te isti - utapanje. A obdukcija je uvijek выявляло predoziranja heroinom ".
  
  
  Joj je promijenio ime. Розано Николи. Hoke objavio je dim nad sobom. Tanja tiho je sjedila pokraj mene. Joj je rekao: "Pa tko takav Thomas Акасано? On bi trebao biti negdje povezan sa svim tim".
  
  
  Hawke je kimnuo. "Vi ste uzeli na sebe ulogu Акасано, jer ćete napasti mafiju. Mi znamo da je Koza Гордеева - to je organizacija koja stoji iza opskrbe heroina u Saigon".
  
  
  "To je jasno", rekao sam. "I mislim da ću ići tamo gdje je stvarno početi oslonac".
  
  
  "Na Siciliji", reče Hawk. "Ne morate brinuti o otkrivanju izvora svoje maskiranje; Thomas Акасано potpuno mrtav. Što se tiče toga tko je on - on je jedini čovjek kojeg smatraju bliskim prijateljem Розано Николи".
  
  
  
  
  
  
  Treće poglavlje.
  
  
  
  
  
  Hok okrenuo leđa na тренирующимся djevojke. On je gledao na sjever, gdje su planinski vrhovi su присыпаны snijegom. Crna pikavac cigare još uvijek je bio u sendviču između ego zubima.
  
  
  "Mi smo malo naučili o Розано Dvorišta", - rekao je on. "Prvo, on je redovito vozi avionom u Palermu na Siciliji, tamo i natrag, u Istanbulu. Do toga, kao što su naši agenti su bili ubijeni, svaki oko njih trebao obavijestiti o istom. Николи je glava "obitelji" ili "grane" La Cosa Nostra na Siciliji ".
  
  
  Tanja je rekla: "Znači, to je to, mora biti, stoji iza svega ovoga heroina, radi u Saigon".
  
  
  Hawke je zadržao pogled na planine. "To je vrlo vjerojatno. Prije nekog vremena proveo je pet godina u Americi. Izvijestio da je nakon što je bio visokopozicionirani pripadnik stare obitelji Capone u Chicago, on je tada bio povezan s Раулем (Konobar) Диккой, koji je slijedio Frankom. Clitti, kao i šef, kada je Capone je završio u zatvoru ". On je prekinula dovoljno dugo da se bliži pogled na mene, na njegov морщинистом koža osobe nije bilo nikakvog izraza. "Neki oko tih imena ništa ne razilaziti
  
  
  ili tebe, ili Tane. Oni su ispred svoje vrijeme ".
  
  
  On je izvukao pikavac iso rta i držao je ego u blizini, dok je govorio. Ego oči opet gledali na planinskim vrhovima.
  
  
  "Ovaj Николи krenuo s Josephom Боранко na Brooklyna u Phoenix, Arizona. Боранко zatvoreno većinu Jugo-Zapada, i Николи mislio da je ego će dobiti komad. On je bio vrlo razočaran. Bio je ambiciozan mladić u organizaciji po imenu Carlo Гаддино, koji je radio s девятнадцатью ugovorima za Cosa Nostra. On je djelovao u Las Vegas, i upravo on je postavio thread u životu i karijeri Боранко. Korišten je dvosmislen sačmarica, jedan metak je obrisao мочку i lijevo oko, drugi - brada i pola vrata ".
  
  
  Zelene oči Tani lagano вздрогнули.
  
  
  "Гаддино jasno rekao svoje ciljeve", - nastavio Hawk. "On je uzeo na sebe sve poslove u Americi, i on je shell za Dvorišta, jer Николи bio povezan s Боранко. Николи im pripada, da se klima u Americi bio je previše toplo. On je otišao na Siciliju sljedeći dan, zatim velike i bujne sprovod Боранко. Ideja ega je,dovoljno dugo ostati vani, da se s Гаддино ".
  
  
  "I s njima lasica on nije bio u Americi?" Ga pitao.
  
  
  Hawke je odmahnuo glavom. "Ne. Poslije toga, što je on otišao, Гаддино stvarno počeo kretati. On je ostavio iza žice u cijeloj Americi. Su ugovoreni s obiteljskim šefovima u Los Angelesu, Brooklyn, Philadelphia, Chicago, i u gotovo svim većim gradovima u zemlji. Unutar zemlje. dvije godine bio je neosporni lider nacionalne La Koza Гордеева. On je mogao priuštiti biti velikodušan, pa se ne promovira ugovor protiv Розано Николи. Svi su se razvijali, uključujući Николи ".
  
  
  Nastupila je stanka. Joj, primijetio je da su djevojke su izvodili vježbe i bježi izvan polja. Hawke je zadržao pogled na planine. Tanja me gledala.
  
  
  Cigara pao na travu i затерли cipela Hawk. On se okrenuo prema meni. U ego očima je dubok nemir.
  
  
  "Mnogi ljudi ne shvataju, Carter, koliko je zaista širok rješavanje La Cosa Nostra. Metode koje je koristio Carlo Гаддино da iskoriste moć, samo danas neće raditi".
  
  
  Ga, prema kimnuo. "Sada bi bilo previše publiciteta, ako šef svaki glavni grad je bio ubijen. FBI je došao bih na to tako brzo, da on ne bi znao da je ego pogodio".
  
  
  "Potpuno fantastično. Ima još što-da. Iako je Cosa Nostra proširila u većini područja, postoji jedna, u kojoj su se povukli. Droge. Ured za droge postalo strogo se odnositi prema obitelji, trguju drogom. Dakle , iako je i kontroliraju većinu uvoz heroina, obitelji sve češće ostavljaju veliko tržište droge u Americi u korist crnaca i podzemlja Puerto Rico ".
  
  
  Tanja нахмурилась. "Onda zašto se oni opskrbljuju heroina u Saigon?"
  
  
  "Ne oni, draga moja, ali samo Николи".
  
  
  
  
  
  
  Četvrto poglavlje
  
  
  
  
  
  Vlado je stajao usred травянистого polja i izvukao oko džepa još jednu cigaru. Ego oči su se susreli s Таниным pogled, kojeg nisam sasvim shvatio. On je kratko kimnuo.
  
  
  Ona mi se nasmiješio. "Ako vi, gospodo, oprostite, imam sastanak".
  
  
  "Naravno", rekao sam.
  
  
  Gledali smo kako to ide, i to je bio više hod, nego u šetnji. Ga pitali je da li je za mene korisno, ili je uvijek tako potrajao. Na samom delle to nije imalo velikog značaja, bilo mi je više od trideset, i vjerojatno joj je samo oko kutu.
  
  
  "Šarmantna mlada dama", - reče Hawk. "Briljantan um. Ona će ti koristan pomagač u ovom zadatku, Carter".
  
  
  "Da, gospodine." Još uvijek nije shvatio što imam može biti posao. "Iako se čini kao vrlo mladi".
  
  
  "Prema potrebi, Carter. Ti si завтракал?"
  
  
  "Ne, gospodine."
  
  
  Uzeo me za ruku. "Onda idemo u комиссариат i pogledajmo što nam mogu podići".
  
  
  Mi smo išli na travi. On зажал незажженную cigaru u zubima. Tamni oblaci na katu se u potpunosti isključiti sunce. Oboje smo podigli ovratnike jakne, kada je izašao na stazu.
  
  
  Na vratima komesara Vlado je ostavio upute, da Tane treba obavijestiti gdje se nalazimo. Mi smo uzeli ladice i prošli kroz svega, preuzimanjem ladice jajima, krumpir, kobasice i beznačajan crne kave.
  
  
  Dok smo se, u igri postoji, Hawk natočio šalicu kave. "Gdje je Николи?" - iznenada je rekao on.
  
  
  Morao razmišljati o tome. "Розано Николи". On je počeo rasipati tost s maslacem. "U ono vrijeme, kako je Koza Гордеева se distribuira na cijeloj Americi, Розано Dvorišta ostao u Palermu. On je također napredovala, ali je tako i ne помирился s Carlom Гаддино. Stvari idu dobro u roku od nekoliko godina, a zatim je dvije nedjelje prije nešto se dogodilo. "
  
  
  Ga pitao. - "Николи se vratio u Ameriku?"
  
  
  On je odmahnuo glavom. "Carlo Гаддино je bio vrlo tajanstven način naći u sauni ego privatnog kluba. U ego golova je bilo devetnaest metaka rupa. Naravno, nitko nije čuo metak. Devet dana prije su velike i bujne pogreb".
  
  
  Eda je bila dobra. Mi nije trebalo puno vremena da ga progutati. "Čini Николи pokušava otvoriti put za njegov povratak", rekao sam.
  
  
  "Vrlo moguće". On je ispruži prema meni utikač. "Carter, imamo već osam mrtvih agenata. Ja ne želim da te je broj devet. Joj kažem tebi, da su osam agenata, ako nas prije nego što su ih ubili".
  
  
  Joj sel, ispijanje kave.
  
  
  "Kao što sam već rekao, Николи vozi između Palerma i Стамбулом. I kod njega se pojavio nekoliko zanimljivih prijatelja. Dok se u Istanbulu, on je bio tvrtku poznatom turskom коммунисту po imenu Konya. On također ima stalni pratilac, gdje bi nam on otišao, kinez po imenu Tai Sheng, koji je visokopozicionirani član narodne medicine Republike. Zapravo, to je jedan ih oko pilota asova i dobio nadimak Krilati Tigar. Mi mislimo da on ima veliki utjecaj u Dvorištu, i, osim toga, Акасано, za koju ste sada na pitanju sebe - to je najbliže još Николи ".
  
  
  Završili smo tu. Osim nas, ovdje su dvije prekrasne mlade dame. Oni su bili u krajnjem kutu, u razgovoru šapat. Комиссариат bio isti kao i svi ostali u obrazovnim ustanovama AX. Blijedo-zelene zidove, kirurški čist, podovi za glatke ražnju, mali okrugli stolovi od kovanog stolicama. Odabran za učenje djevojke i žene trebaju raditi konobarice, kuvari i посудомойками. To je bio dio discipline.
  
  
  Mi smo s Хоуком откинулись pre, ispijanje kave. Izvukao je još treću cigaru i воткнул joj u zube. Tu je on zapalio. Nju je izvukao jedan oko svojih cigareta sa zlatnim vrhom.
  
  
  Kada smo курилы, joj je rekao: "da li Znamo nešto o tom Tai Шэне: ego porijeklo, zašto je to tako visoki član narodnoj medicini Republike?"
  
  
  Lice Hawk ostao pasivan. "Mi znamo nekoliko stvari. Smatra se da je to u organizaciji Komunističke air FORCE Kine, koje su pomogle da se izbaci Chan Кайши na kopno na Tajvanu. Navodno, on govori dijelu nam хема na drugi, kao i sa samim Mao Tse-дуном".
  
  
  Sa mojih usana сорвался zviždanje. Tai Sheng počeo me impresionirati.
  
  
  "Uzimajući najvišu medalju Crvene Kine Mao Tse-дуна, Sheng je pomogao organizirati tvornica za proizvodnju zrakoplova-boraca, a u kasnijim godinama raketa". Hoke objavio je klub сигарного dima prema stropu. "Kao i Николи, bilo mu je oko pedeset pet godina, i imao je velike ambicije. Mi mislimo da je on osobno organizirao put heroina oko Istanbula u Saigon. Николи pogledajte kapital i dobio većinu koristi".
  
  
  Njegova ga studirao, namrštiti. "S heroina, prodavani po tri dolara po bočici u Saigonu, dobit Николи ne može biti kao navodno veliki. Ego mora smeta što on može dobiti u Sad-u sto puta više".
  
  
  "Vjerujte mi", odgovorio je Hok, - to je ego u pitanju. No, čak tri dolara po bočici, on dobiva стопроцентную dobit".
  
  
  Moje nepovjerenje, činilo, da ga malo zabavlja. Kada je opet progovorio, вспомнился izvješće o heroinu.
  
  
  "U Americi je jedna grama heroina donijeti sedam tisuća dolara. Većina stranaka heroina, dolazi ovamo, šalju u Turskoj, izravno ili putem Meksiko i Kanadu. U usporedbi s onim što platiti za ovu robu u Turskoj, to može biti prodana u SAD-u u gubitku tri tisuće posto. To je glavni razlog za krijumčarenje droge tako koristan za mnoge ".
  
  
  Sve je to, izvijestio je. Hawk je počinio mali ritual, koristeći rub pepeljare, da otuđiti pepeo s vrha cigare. Činilo se kao duboko razmišljao.
  
  
  "Osam agenata, Carter", - blago je rekao on, gleda na pepeljaru. "Ih život plaćeni za svoj posao. Nju ću vam reći kakva informacija je primljena, takva cijenu. Mi vjerujemo da je La Cosa Nostra u Americi je sada nedostaje vodstva. U zadnje vrijeme je organizirani kriminal gotovo da ne pokazuje aktivnosti; sve izgleda mirno. Mislim da Розано Николи dao naredbu za uništenje Carlo Гаддино, i ovaj je nalog bio izvršen хема nešto vezanim uz Komunističke stranke Kina u SAD-u, po nalogu Tai Шэна. AX također smatra da Розано Николи namjerava preuzeti organizirani преступностт u Sad-u, i već je počeo da pokušava otkriti tko ego podržava, a tko će odoljeti emu. Tai Sheng koristio američkih ubojice oko kineske četvrti velikih gradova, kako se nositi s bilo kojim protivnikom Dvorišta. Николи недальновиден; on može samo vidjeti koliko su ogromne profita od krijumčarenja heroina u SAD-u. On stvarno vjeruje da koristi Tai Шэна i kineskih komunista, kako bi emu preuzeti vlast u Sad-u.
  
  
  kako bi se osiguralo usmjeravanje za heroin oko Istanbula u Saigon. Ali da je na samom delle će se dogoditi, jer to je ono što Николи će postati marioneta kineski commie, promijenite ako je on još hej, ne шталь. Očito da Чикомы žele demoralizirati američke trupe u Vijetnamu, ali preuzmu kontrolu nad organizirani kriminal u SAD-u, koristeći Николи kao štit, bilo bi baš kao i vlast u Pekingu osvojio bi General Motors ".
  
  
  "Onda je moja misija - ne dopustiti da se to dogodi - rekao sam.
  
  
  "Djelomično. Morate pristup Николи da se zaustavi ego, ubivši u slučaju potrebe, i tok heroina oko Istanbula u Saigon mora okončati".
  
  
  Joj je kimnuo. "Pa zašto kamuflaža? Tko je taj Thomas Акасано, za koji joj выдаю sebe? Kako je umro?"
  
  
  "Vaš uzor Акасано - naša jedina šansa", - reče Hawk, proučavajući svjetlosni tok svoje cigare. "Thomas Акасано bio vjeran saveznik Николи na Istočnoj obali. On je imao veliki аленка u odnosu na Николи, što se ne sviđa Tai Шэну. Što se tiče ih oba, Акасано navodno je još uvijek živ".
  
  
  "To je jasno. I kako je on umro?"
  
  
  To je ono što je otkrila Hawk.
  
  
  Agenti AX gledali sve, čak i izdaleka povezani s Dvorišta, s njima lasica, kako Гаддино je ubijen u sauni. Agent, određen za Акасано, bio je dobar čovjek po imenu Al Emmett. Al je namjeravao učiniti više nego samo pratiti njihov čovjek. Emu je potreban pristup Николи, i on je odlučio da to Акасано. Tako je on prišao previše blizu.
  
  
  U to vrijeme bi trebao biti, on je mnogo razmišljao o tome. Vjerojatno, on se vratio u posljednjih nekoliko dana i pokušao saznati gdje je učinio pogrešku. Zatim, bilo je potrebno donijeti odluku. Treba li to reći u stožer-stan AX, da je ego otkrili? To bi značilo, da je ego вырвут na posao, a ego će se na drugi agent. I baš tada, kad je bio tako prokleto blizu.
  
  
  Al Emmett je bio dobar. Da отделяло američkih agenata od agenata komunističkog svijeta, jer ovo su nezavisne akcije. Takvi agenti, kao što je Al, ne slijedi nam za jedan upute. Svaki slučaj je individualna, i on je upućen s njim kao što sam to vidio. Dakle, on nije rekao u stožer, da je ego otkrili. On je nastavio pratiti Акасано.
  
  
  Kada je Thomas Акасано osjetila da se gledali, on je odmah otišao kodirane telegram u Palermo, pitaju što s tim učiniti. Reumatizam je došao u jednoj rečenici. Agent AX morao biti impresioniran.
  
  
  Obično, kada ljudi rasta visoka mjesta u Акасано, postupak je jednostavan. S киллером će i dobi ugovor. Ali to su abnormalne vremenima. Гаддино je bio mrtav, a još nije zamrznuo do groba. Organizirani kriminal je, barem privremeno, bio je bez vodiča. Bez sumnje, unutar obitelji će biti borba za vlast, da se vidi tko će se pokazati na katu. Kao rezultat toga, niti na bilo koji киллерам se ne može vjerovati. Sama Гаддино počeo kao ubica na Las Vegas, a sve u organizaciji to znali. Bilo je mnogo ambicioznih mladih ljudi, koji su mislili da će moći da zauzme mesto predvodnika, baš kao što je on.
  
  
  Акасано znao da Николи previše radio, gradio previše planiranja i bio je gotovo spreman za povratak u sjedinjene Države. Nema loš agent AX ne može sve to eksplodirati. A budući da nikome ne može vjerovati, Акасано morao bi nositi se s agentom za sebe.
  
  
  Al-Emmett je znao, kada je došao телеграмма s nalogom o ego vlastitu kaznu. I on je znao da je tamo objašnjeno. Ali ego je glavna briga bila kod. Ako bi u stožer-apartman AX su i телеграмма poslan Акасано, i телеграмма, возвращенная Dvorišta, kod mogao biti ugrožen, što je bilo korisno u budućnosti, kada se poruke šalju se između vođe bande.
  
  
  Kroz tri noći poslije toga, kao Акасано dobio telegram u Palermu, Al ode na Long Island. Kod Акасано je bio ogroman kuća, kao i luksuzni stan u New Yorku, za koju se brinuo se za svoje djevojke. Dakle, Al otišao tamo noću. On je bio idući u dobiti telegram s narudžbom za vlastitu kaznu, kao i kopiju on, koji je poslao Акасано.
  
  
  To je noć shell snijeg. On je parkirao u tromjesečju od kuće i otišao, slušajući скрипу čizme za snijeg. On je donio konop s трехзубым kukom na kraju. S ovim je bilo lako popeti se na betonski zid dvanaest metara visine, koju Акасано izgrađen oko palače.
  
  
  Kad Al pobjegao u posebne dvorištu, on je znao da ostavlja tragove na snijegu. Oni će biti otkriveni kasnije. To smeta ego je sve do stražnjeg dan kod kuće. Zatim je s olakšanjem vidio da je otišao opet snijeg. Svježe pahulje заметт ego tragove.
  
  
  On je ušao u kuću i krenuo prema s карандашной bljeskalicom. Pronaći dva telegrama ispostavilo da je lako. Previše lako. Oni su u trećoj ladici stolice, otvorena, tamo, gore na vrhu. Samo kad Al stavio ih u minuti kaput, on je shvatio da je ego uhvaćen.
  
  
  Акасано, naravno, očekivala ga je.
  
  
  ego. On je čekao u obližnjoj knjižnici. Kad Al gurnuo telegrama u minuti i krenuli na dan, Акасано ušao u смежную vrata i uključio брылев.
  
  
  On je pitao. "Vi ste pronašli ono što su htjeli?"
  
  
  Al se nasmiješio. "Bilo mi je lakše, zar ne?"
  
  
  Акасано držao u rukama "Smith i Вессон" 38-og kalibra. To je gesta istaknuo Ala vrata. "Moj auto u garaži, prijatelj. Ti ćeš voziti auto".
  
  
  "Bojiš obojiti kuće?"
  
  
  "Može biti. Idemo."
  
  
  Dvojica muškaraca su izišli na ulice i krenuli prema отапливаемому garaži, gdje je bio parkiran novi briljantan "Lincoln Continental". Акасано napravio Ali revolver 38-og kalibra i predao emu ključeve.
  
  
  "Kamo?" - pitao Al kad "Continental" završio. Акасано je sjedio na stražnjem sjedalu, pištolj 38-og kalibra pritisne na zadnjem dijelu agent.
  
  
  "Mi ćemo to učiniti klasičnim hit, prijatelj. Voziti duž obale New Jerseya. Joj воткну šal na taj štap da ne smetaju susjedima. To će biti kolutanje na high, malo tereta i hladnom Atlantiku ".
  
  
  Al je vodio Continental. Dok Акасано nije pokušao vratiti telegrama. Može, to je hotel, da, oni su krenuli u Atlantik s Алом.
  
  
  Kada su došli do tamne i безлюдного mjesto na obali New Jersey, Акасано naredio Aloo ostati.
  
  
  "U prtljažniku ima betonski blokovi", rekao je on. "I klupko žice. Možete pronaći ključ na istom ring, što je i ključ za paljenje".
  
  
  Al otvorio prtljažnik. Акасано je stajao pored отбойником, 38-og kalibar još uvijek znamenitosti na agenta. Tada golova od Ala je bio samo jedan. Kako je on mogao isporučiti telegrama u stožer-stan AX? Bilo je bitno da mi AX je ovaj kod. I Акасано ne može je ostaviti na životu, reći o tome Николи. Ako bi se to dogodilo, kod samo bi promijenilo.
  
  
  Kada je Al-podigao poklopac prtljažnika, zapalila je sergej. On je vidio pet betonski blok i klupko žice. On je znao da je s Акасано neće biti lako. On je poziva unutra i uhvatio za betonski blok.
  
  
  "Prvo žica, prijatelju", rekao je Акасано.
  
  
  Brzim pokretom Al izbacio blok oko debla k golova Акасано. Акасано zamahnuo u stranu. Blok je skliznula s ego glave. Ali emu je uspio istisnuti dva hica oko ispušnog sustava .38. Snimke su slične snimke pneumatski pištolj. Betonski blok, pogodio s dovoljno snage da kucam Акасано s nogu.
  
  
  Ali snimke su napravljene korisno. Al-Emmett согнулся na pola, kada su obje metaka pogodio je imao u životu. On je skočio u krilo Continental za podršku.
  
  
  Акасано snažno udario o snijeg. Sada je on pokušao sjesti. Al, clutching objema rukama za svoj кровоточащий života, iskočio o gangster i pao na vrhu njega. Ego ruke нащупали kapaciteta kaput ruku, dok se on nije našao ručni pištolj.
  
  
  Акасано je odjednom oživio. Oni su se borili i valjanja po snijegu. Al je pokušao da popravi pištolj. Акасано pokušao pogoditi agent koljeno u ozlijeđen života.
  
  
  I opet Al bio je gangster na lice i vrat. Ali on слабел; u ego sudara nije bilo snage. On se usredotočio na ruci pištolj, uzaludno udara im na snijegu. Акасано nije sjedio staviti svoje ruke. On je nastavio tući Ali na bokovima i grudima, pokušavajući dobiti jasan udarac u životu. I udarci su počeli utjecati.
  
  
  Zatim Al-sa svim preostalih snaga вонзился zubima u zglob pištolj. Акасано plakala od strahovite bolove, i od 38-og kalibar pao na potopljena s krvlju snow obalu. Al skočio je na njega i uhvatio ego u ruku, kada Акасано njegov ego nogom u život.
  
  
  Nije mogao čuti bilo savršeno, osim teškog disanja muškaraca i škripanje snijega, kada su valjanja na njemu naprijed-nazad. Jer sat je, kasni, i ulica je korišten rijetke ljekovite, na припаркованному Continental nisu vozili automobile.
  
  
  Al-Emmett je ležao na leđima, ljuljanje je pištolj 38-og kalibra. Акасано, skočio je na noge i, kamen, krenuli su na agenta, паря nad njim, kao veliki medvjed. Al pucao jednom, onda opet. Oba metka ušli u prsa bandita. On je stajao s otvorenim očima i ustima, ne vjerujući onome što se upravo dogodilo. Onda ego oči потускнели, i on je pao.
  
  
  Al stavio bolno, истекающее krvlju tijelo na noge. On bacio 38-og kalibar u svojoj širini kaput. Hvatajući razbojnik ju je za ruke, emu uspio затащить ego na stražnjem sjedalu Continental. On затолкал Акасано unutra, a zatim zatvorite poklopac prtljažnika i iskočio na vozačko.
  
  
  On je znao da umire. Meci su uredno stavili unutar njega. I je izgubio previše krvi. Emu je uspio napraviti Continental, i on je otišao iskren u affiliate AX u New Jersey.
  
  
  Акасано je bio mrtav prije nego što je Al dobio tamo. Oni su morali izvući Ala oko auta, u kojoj je pao na volan. Nitko ne bi znao da je on
  
  
  bio ozlijeđen, ako on nije udario u stepenice zgrade i pao na prag. Ego je odmah odveden u obližnju bolnicu.
  
  
  Čak i tada to nije dozvoljeno im dati emu je sedativ ili gledati u operativni. Бормочущим glasom rekao im je da ostavite ego živ, sve dok se on ne može razgovarati s Хоуком. Bio je napravljen i telefonski poziv, i Hawke je na posebnom зафрахтованном avionom oko Washington, dc.Kad je stigao do bolnice, da ga dovezli u hitnu k smeća Ela Эммета.
  
  
  Bez daha, Al je rekao da je ovo prvi pravi proboj u delle. On je rekao Хоуку o dva телеграммах i o tome kako je bilo potrebno razbiti kod. Onda je prestao govoriti.
  
  
  Hawke je stajao i čitao telegram. Kasnije, kada je kod napokon je dekodira, on je shvatio da je u jedno oko tih телеграмм je bilo mnogo više, nego samo pristup kod. Розано Николи dao Акасано određene upute. On je morao napraviti popis onih glava obitelji, koji će se stranu Dvorišta, i popis onih koji ne podržavaju. Jer to je bio vrlo tajni popis, Акасано imale ego osobno u Palermo.
  
  
  Vlado je stajao nad Al-Эмметом, dok je zastupnik prolazio snaga. Zatim Al gesta naredio Хоуку nagnuti liže.
  
  
  "Uh-tamo... djevojka", - rekao je Al-vrlo slabim glasom. "Ona je previše mlada... za Акасано, hej, jedva više od devetnaest. On je... pokušao izvršiti na hax dojam vlastitim stanom. Uplaćeni im. Ona... je odbio. Kod nah već bio momak. Onda... dečko je dobio u nesreće automobilom. Obje noge slomljene. Акасано preselio na... djevojka. Obasuo ju čokolade i cvijećem. Skinula ee... najbolja mjesta. Ona je... nije pametna. Impresivan. Svidio stan, koji Акасано imela za nah. Šest tjedana... preselio ". Al-Emmett opet prekinula.
  
  
  "Kako su ga zvali, Emmett?" - nježno je upitao Hawk. "Nazovite nas da joj se ime".
  
  
  Još više i više slabi glas Al je rekao: "Sandy... Кэтрон... sjajna plavuša. Mekani grudnjak. Mnogo šminke. Причесывается, da izgledaju starije. Posljedica žvakanja žvakaće gume. Voli... Al Emmett je umro, ne da završi rečenicu.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Mi smo s Хоуком допили kavu. On je podigao ruku i lijepa djevojka u zelenom, sa crvenom kosom i pjenušava plave oči otišao za dodatak.
  
  
  "Pa što AX napravio s ovom Sandy Кэтрон?" Ga pitao. "Čini mi se, to bi bio prvi koji nije propustila da Акасано, budući da je ego djevojkom, i svima ostalima".
  
  
  Cigara погасла. On je ležao u pepeljara i izgledao hladno i противным. "Mi oteo njezinu", rekao je Hawk. "Sada je na sjeveru Nevadi. Držimo ga na ledu u osamljenoj kolibi na obali jezera Tahoe".
  
  
  Joj se nasmiješio, kada je crvenokosa nam je donio i svježe kave. Ispružila je sitan, odgovorio mi je osmijeh i preselio daleko, kreće бедром.
  
  
  "To nije sve što smo napravili, Carter", - nastavio Hawk. "Koristeći ime Акасано, poslali smo još jedan telegram u Palermo, navodeći Розано Николи da s agentom-špijun izdvojiti".
  
  
  "U kodu, naravno."
  
  
  "Da. Mi smo razbili kod. Također smo pitali Dvorišta, kada je hotel, da Акасано stigao u Palermo s popisom".
  
  
  "I?"
  
  
  On je odmahnuo glavom. "Odgovor još nema".
  
  
  Neko vrijeme smo tiho pili kavu. Joj mislio da mi je rekao gotovo sve. Moj zadatak je bio prilično jasan. Pod okriljem Акасано joj je letio u Palermo i pokušao ući u blizini Николи. Tada sam morao bi prestati ego. I još Tai Sheng.
  
  
  "Mi znamo vrlo malo o Акасано, - reče Hawk. "Nema policijskog dosjea; on nikada nije bilo problema, koje bi se moglo dokazati. Morat ćete igrati na sluh, Carter".
  
  
  Joj je kimnuo. Ali jedno ipak sam zbunjen. Kao Tanja u sve ovo uklopljena?
  
  
  "Ne ошибись, Carter", - reče Hawk, pokazujući na mene prstom. "Unatoč činjenici da je Николи i Акасано najmilije, Николи apsolutno ne vjeruje nikome. Ovo dvoje ljudi su zapravo nismo videli gotovo deset godina. Kod AX postoje fotografije Розано Николи napravio prije deset godina, ali u zadnje vrijeme ego, fotografija nije učinio. On je u dvorani u potpunom okruženju tjelohranitelji. I osim onih redovnih letova u Istanbulu sa ovim turskim коммунистом Коньей, na rijetke ljekovite napušta svoju vilu. Čak i tada on zalazi u privatni avion, avion Lear, u vlasništvu i ne pilotirao хема na drugi, kao što su Tai-Шэном. . Na repu slikane krilati tigar, i to uvijek padne na travnatom terenu, u neposrednoj blizini Istanbula ".
  
  
  "Može li žena doći do Dvorišta?" Ga pitao.
  
  
  Hawke je besmisleno mi se nasmiješio. "Розано Николи oženjen za jednu ženu trideset jednu godinu. Koliko nam je poznato, on nas nikada ne mijenja".
  
  
  "Pa, mislim, to je kao..." zaustavio Sam se, nakon što je vidio kako to ide nama kroz vrata trgovine.
  
  
  To je bila Tanja, ali to nije tako. Ona se nasmiješi, pristup na naš stol. Sva nevinost nestala. Izgledala je crvena s венушками,
  
  
  plava kosa, mekana grudnjak, puno šminke, kosa polažu se na kruni, da, ona je izgledala starija i ona жевала guma. Suknja i bluza su gotovo hej тесноваты.
  
  
  Kada je došao do stola, njegova hej nasmijao i rekao: "vjerujem, Sandy Катрон?"
  
  
  
  
  
  
  Peto poglavlje.
  
  
  
  
  
  Sljedeći dan u sedam sati smo sa Tanjom sjedili u taksi ispred međunarodne zračne luke kennedy, ny u New Yorku. Dao je vozaču adresu stana Thomas Акасано, ona koju je snimio za Sandy Катрон.
  
  
  Shell je snijeg, i mi smo se vozili u tišini, uronjen u vlastite misli. Nemoguće je znati o čemu je mislila Tanja. Ali ja sam gledao kroz prozor kabine na padaju pahulje, i mi na um dolaze vizije, izli krvlju сугроба i dva muškarca bore za pištolj.
  
  
  Kada smo отъезжали, Tanja osvrnuo na Kennedy International. "Svaki put kad joj stigne ovamo, mislim o tome kako je mafija kontrolira cijeli teret".
  
  
  "Ne sve", rekao sam. "Nemoguće je reći koliko su oni zapravo kontroliraju".
  
  
  Joj, gledao nah, s gustom make-up i režijske trepavice. Kapci su svijetlo plave boje, i vrlo je dobro izgledao.
  
  
  Let Флагстаффа prošao bez nesreća. Putovali smo, kao što je Thomas Акасано i Sandy Катрон. I mi smo gledali špijun filmu glumi Dina Martina.
  
  
  Kod mene je bio lažni popis, koji AX istraživao, i bio je za mene, da prođe Розано Николи. Vjerojatno je to bio vrlo blizu onome što bi mogli dati pravi Акасано. Ove upute su jednostavne. Morali smo čekati u stanu Акасано odgovor na telegram Хока.
  
  
  Brisači glasno щелкали, kada je vozač vozio u automobilu na new york pokret. - Stan je na Pedeset osmi u Istočnoj ulici. Svjetla naše kabine gotovo ništa nisu uspjeli, samo bezbroj pahuljice, lebde ispred.
  
  
  Joj smanjila u svoj kaput, i osjećao sam se kao Tanja, ili Sandy, kako joj bi sada ga nazvao, pritisnut uz mene.
  
  
  Ona щелкнула mi gumicu i nasmijala se. "Hladno", - prošaptala je ona. "Hladnije nego dno bunara u Клондайке".
  
  
  "Vi ste stvarno što hrle u to, zar ne?"
  
  
  "Slušaj, Buster", rekla je ona tvrd девичьим glasom. "Ja sam provela petnaest sati u čitanju i gledanju filmova o toj ženi. Joj, znam ga baš dobro, kao i sebe. Krojač ga to je to". Ona još jednom щелкнула gumicom, da to dokaže.
  
  
  Taksist boravi s kolnika prije nove stambene kuće. Joj plaćen s vozačem i slijedili Sandy u snijeg. Sjedila je dršćući, dok ga досталь naše valute u prtljažniku. Zatim smo čineći njihovu putu kroz snijeg na luku sa željeznim vratima.
  
  
  Unutra se nalazio vrt s трехэтажными kovanog balkonom. Oko nas su bile razbacane bijele krivotvorenih stolovi i stolice, заваленные snijegom.
  
  
  "Kakva je to kuća?" - pitao Sandy.
  
  
  Joj ček ključ. Jer Акасано je bio u ruci SJEKIRA, kad je on umro, imali smo pristup svemu, da je imao kada je nen. "'Tvrdi malo pčela', jedan-peti", odgovorio sam.
  
  
  Apartmani su smješteni u četiri predmeta, u svakom diljem kojima je bio vrt. Mi smo sa Sandy ušli u vrata u zgradu Vb Dan u glavni katu su smještene na obje strane hodnika. Čini se da u svijetu nije bilo toliko.
  
  
  Otišli smo i testirali sobe vrata. Oni su otišli od 1 do 99.
  
  
  "Počeo drugi kat", rekao sam.
  
  
  Mi smo se popeli liftom na kraju hola. Kada smo izašli na početak drugom katu, izgleda tamniji nego na dnu. Tepih je bio tako gust da se činilo kao da smo u hotelu ili u kazalištu.
  
  
  "Glasovanje o to", rekla je Tanja, ili Sandy.
  
  
  Joj, došao do dan uz nju. "Kako sam joj ja ću pozvati tebe, kad ostanemo sami? Sandy ili Tanja?"
  
  
  "Pozovi me na večeru, ti si gad. Joj gladan".
  
  
  Njezin je dobio ključ u bravi u nekoliko klikova. "Željeli bismo da se u svijetu je bilo više", - пробормотала sam.
  
  
  "Toplina, gospodine", reče ona. "Mi treba topline". Ona je zadrhtala, da to dokaže.
  
  
  Щелкнула kvaka. Joj okrenuo kvaka i gurnuo vrata. Odmah osjetio da nešto nije u redu. Bio miris, neobičan miris, podseća na tamjan. Da bih bio siguran, samo će biti malo mira.
  
  
  Dostizanje do vrata, moja ruka groped zid pitao prekidača. Jake prste jake обхватили moj ručni zglob. Joj, osjećao sam se kao da me izdvajali u stanu.
  
  
  "Nick!" - воскликнула Tanja.
  
  
  Tama je bila apsolutna. Joj, zakoračio naprijed, iznenađen snagom ruke, сжимающей moj ručni zglob. Normalna reakcija bilo koga povući se odmaknuti protiv sile. Za nekoga tko se bavi karate, sve obrnuto. Ako netko hvata i povući, on predviđa nekog otpora, čak i simbolički. Ono što oni ne čekaju, tako da je ovo za tebe
  
  
  vi ste baci se na njih vratolomnom brzinom.
  
  
  Što sam i učinio. Jednom unutar stana, joj, potrčala prema onome tko me vuče. To je bio čovjek, i on je pao.
  
  
  Moje noge dolaze od poda; oni su se popeli na stropu, a zatim su otišli zauvijek mnom. Joj, sletio na leđa na stolici.
  
  
  "Hyaa!" - povikao je glas. On je swept s druge oba kraja sobe, a udarac je uslijedio iskrene mi u životu.
  
  
  Njegova согнулся na pola, a zatim перекатился. Tanja je uključen брылев. U stanu je vladao nered, namještaj zrcaljeno, lampe su razbijeni, kutije iznijela. Zauvijek mnom зажегся stropna svjetiljka.
  
  
  Da Ih je bilo dvojica, oba oriental. Kada ga pritisne na stenjati i ustao na noge, jedan oko njih brzo je prošao ispred mene. On je izdala kratko roktati, njegova ruka взмахнула lukom prema gore, udario o kugla-stropne lampe i srušio ego na komade.
  
  
  Tama залила stan, a budući da je Tanja ostavila otvorena vrata u hodnik ušle dim брылев. Još prije nego što je izbrisan svet ga vidio kako je počeo drugi muškarac izvukao je nož.
  
  
  Njezin je prošao uzduž zida na uglu i Hugo gurnuo u koricama, u svoju ожидающую ruku.
  
  
  "Gospodin Акасано?" - rekao je glas. "U ovom nasilju nema potrebe. Možda možemo razgovarati." Glas je došao lijevo od mene.
  
  
  On je pokušao odvratiti me od razgovora, da prima moju poziciju. Nije bilo važno što sam znao gdje je on, emu je pomoć. Ja ne znam da li su kod mene.
  
  
  "Ne, gospodine Акасано, zar ne?" pitao je glas. "Dama zove vas Nick. Ona... Ah!" Udarac je došao emu na rame s tup стуком.
  
  
  Mi stvarno pomogli.
  
  
  Glas me ne smeta. Dok je on govorio, on mi je dao svoju poziciju. To je bio drugi. To me zasmetalo.
  
  
  On je također čuo Tanja nazvala me Nikom, i znao sam da ne Акасано. Nisam mogao dopustiti da mu je bilo napustiti stan živ.
  
  
  Sada moje oči navikle na полумраку. On projektila duž zidova, pogrbljen, brzo snalaženje, bodež je bio pred njim. Ovaj oštar mač je bio usmjeren iskrene mi u grlu.
  
  
  Njezin je skočio oko kutu, раскачивая Hugo po strani luku. Odjeknuo "zvoni" kad su obje oštrice соскользнули prijatelj s prijateljem. U jednom skoku joj otpasti od zida i okrenuo leđa. Hugo je bio spreman.
  
  
  "Iza tebe!" plakala Tanja.
  
  
  "Hyaa!" - povikao je drugi glas.
  
  
  Udarac bi bio jedan oko njih, gdje su vam vršci prstiju savijena, a zglobove, tapšu sa svim snage, koja se bavi imaju napadača. On je bio usmjeren mi u leđa i razbio bi mi kralježnice.
  
  
  Ali joj je pao na koljena, što je samo Tanja выкрикнула svoje upozorenje. Udarac skliznula na moje lijevo uho, a do tada je već дотянулся.
  
  
  On je izgubio ravnotežu, izlazi naprijed. Obje moje ruke su iza glave, otimajući se. Drugi vidio prednost i zakoračio naprijed s кинжалом, spreman za выпаду.
  
  
  Joj uhvatio ego za kosu, što je bilo dovoljno dobro, i popeo se na noge, стягивая ego kroz glavu. Miris ego u kölnu ili sredstva poslije brijanja na trenutak je bila vrlo jaka.
  
  
  On je zauvijek mnom visoko. Onaj tko je bio bodež, vidio ego približavanja i otvorio usta. Oba su muškarci s кряхтением naišli i hit leđima o zid. Bilo je čudo da je jedan oko njih ne izrezati кинжалом.
  
  
  Za nekoliko sekundi su se pretvorio u zbrku ruku i nogu. Ga koristio vrijeme za prošetati liže, držeći Hugo i cilj je iskren prema naprijed.
  
  
  Onaj tko je bio bodež, smotani od zida i njega jednim laganim pokretom skočio je na noge. On shell visoko, bodež je pao.
  
  
  Tada je to bilo lako. Joj skrećući desno, okrenuo, zaronio i prišao Hugo. Stiletto ušao u njega isplata odmah ispod prsni koš, nož prošao kroz lijevo muke i пронзило sklopivi dolar. Gotovo odmah ju yanked nož i skočio na lijevo.
  
  
  Snaga je bila iscrpljena, prije nego što bodež potpuno pao. Ego je slobodna ruka вцепилась u prsa. Trebalo je samo dolly sekunde, ali za to vrijeme ih je vidio čovjeka kojeg je ubio. Ravne crne kose do pola registarske lice. Odijelo, dobro cut i cut. Lice je široko i ravno, dvadeset godina.
  
  
  On je raspoređen natrag, i njegov bodež tiho je pala na tepih. Obje ruke сжали ego grudi. Kada je on pao na koljena, oči su gledali otvoreno kroz mene. Prije ego košulje je bila crvena od krvi. On je pao licem prema naprijed.
  
  
  To je ostavilo drugog u manjini, i on je to znao. On me gurnuo i krenuo u dan.
  
  
  "Tanya!" Joj, plakala i shvatio da je počinio istu grešku, da je i ona prije.
  
  
  Ona je bila doista tamo. To je kretanje, kao čipka na vjetru, kroz sobu, bacanje ruku. Zatim se ruka метнулась naprijed i našao u vrat muškarci. Ego noge otišli u stranu, kada je skliznula prema naprijed i pao.
  
  
  Zatim Tanja se našla između njega i vrata, i u nju ušao. Joj, vidio kako je on odmahnuo glavom. Ni u bolesti, on je shvatio situaciju: Tanja blokira ego pobjeći, to se brzo prići s njegove desne strane. Stajao je na sve četiri.
  
  
  Prekasno ih je vidio trbuhom na njegovu obrazu i shvatio što to znači. Podignut je pasta za kapica, высвобождена kapsule cijanida.
  
  
  Joj, prišao mu je na koljenima. Joj uhvatio ego za vrat i pokušao otvoriti usta. Da li je proklet! Su pitanja koja joj hotel pridruži. Tko ih je poslao? Zašto su izabrali stan Акасано? Odakle su oni?
  
  
  Jedan miran рвотный zvuk, push ega tijela, i on je umro, još uvijek držeći moju ruku na njegovo grlo. Ego tijelo činilo krhka i tanka.
  
  
  Tanja je izašla lijevo od mene. "Oprosti, Nick. Njena mora je ego dobiti".
  
  
  "Ne, Nick", - nježno rekla sam. "Thomas ili Tome. A ti Sandy, nam, unatoč tome što".
  
  
  "Dobro Je".
  
  
  Joj похлопала čovjek po džepovima, ja znam, da ništa neće naći. Na jaknu nema tragova. Izrađen je po mjeri u hong Kongu. Engleski stil. Nam ime po mjeri, nam osobne iskaznice. Na drugom čovjeku, također, nije bilo ništa.
  
  
  "Trebamo li pozvati policiju?" - pitala je Tanja, kad joj je sjedila usred nereda, stavljajući ruke na bokove.
  
  
  Joj napeto gledao na hax. "Mi ne bi trebali raditi. Mi izaći oko spavaće sobe deke ili plahte. Moramo da biste dobili osloboditi od tijela".
  
  
  Ona je sjedila u neodlučnosti, u potrazi nevino i nježno zbog šminke i обтягивающей дразнящей odjeće. Joj znao o čemu ona misli. Čak i unatoč svemu s njom, s njima lasica, kako ona sama sjetiti, kada se nešto dogodilo, vi ste zove policiju. Vi ste neka zakonu riješiti sve.
  
  
  Joj se nasmiješio hej. "To je ono što mi igramo na sluh, Sandy. Nazovite to neočekivano, незапланированным. Naš zadatak uopće nije promijenilo. Moramo još pričekati da se taj telegram". Joj, kimnuo tijelima. "Ova dvojica su željeli nešto od Акасано. Po svemu sudeći, oni hrle pronaći. Netko zna, da su oni ovdje, i da će ih čekati. Dobro, oni su mrtvi. bili bi mrtvi, ako Акасано našao ih. Mi smo još uvijek u sigurnosti. Mi smo dobili osloboditi od tih tel i mi ćemo djelovati tako kao da te osobe ovdje nikada nije bilo ".
  
  
  Ona je pogledala u njih, onda na mene. "Ja ću donijeti deke", rekla je ona.
  
  
  S ee pomoću nje zamotan par pojedinačno u deke. Štikli nije ostavio mnogo krvi. Ona je čistio, dok joj podnosio leševa, jedan po jedan u snijeg.
  
  
  Iza apartmana joj otkrio je veliku kantu za smeće, kao мусоровозов, koji samo drže, kante za smeće Dempsey ili nešto slično tome. Da Ih je bilo četvero u blizini переулком. Dva su pola ispunjena smećem, druga dva su bili gotovo prazni.
  
  
  Joj podnosio tijela, jedan po jedan, перебрасывая ih preko ramena, kao vreća s krumpirom, i ness ih na betonske stepenice stražnji izlaz. Prije nego što baci ih u velike kante za smeće, da ga je izbrisao dio otpada, a kada se oba tijela su unutra, rasporediti ih po novinama, pivske limenke i plastične kutije.
  
  
  Onda smo sa Tanjom uvučeni u ovo mjesto. Nemoguće je reći koliko dugo moramo čekati - dan, tjedan ili čak mjesec dana. Mi ukrašeni namještaj i vratio papir na svoje mjesto. Ona je već oprala malu лужицу krvi na tepihu.
  
  
  "Gladna?" - pitala je, kada je mjesto bilo je prilično naočit.
  
  
  Stajali smo u kuhinji, gdje su pronašli rezervne žarulje za slomljenih čvora. Joj, klimnuo glavom i gledao, kao što je hodanje potrazi za obrok na kuhinjskog ormara.
  
  
  Suknja сжималась je sve više svaki put kad je ona kleknuti ili наклонялась. Boje kosa izgledala dobro, a budući da ovaj Sandy Катрон previše su zelene oči, nije bilo potrebe davati Tane u boji kontaktne leće.
  
  
  Joj definitivno osjetio njezinu prisutnost u uskim granicama kuhinje. To je bio njen fizički svijest. Možda, samo je bilo samo devetnaest, ali ona je bila potpuno razvijena i zrela žena.
  
  
  Okrenula se s jar nešto u ruci. "Aha!" rekla je. "Gledaj." To je bio banke špageti za cijelu obitelj. "Sada, gospodine, vidjet ćete čarobne stvari koje ga mogu učiniti putem jedne male banke. Vidite? Ništa u rukavu, nema skrivenih štapići ili čarobnih napitaka. Na dočekati vašim očima joj превращу ovaj skromni posudu s goodies u gastronomski užitak."
  
  
  "Ne mogu čekati."
  
  
  Zelene oči stadoše rugati, dok je preostali dio njezina поддразнивала. "Napolje. Sada ću početi zveckati кастрюлями i сковородками".
  
  
  Dok je ona возилась u kuhinji, bilo je još nešto učiniti. Joj počeo sa spavaće sobe, sortirani kroz kutije i поглаживал odjeću u ormaru.
  
  
  - Stan je jednosobni, ukusno namješten. Imamo dojam da je
  
  
  svaki apartman u kući je bila potpuno ista i namješten isti namještaj. Bio je veliki bračni krevet; Акасано je bio veliki čovjek, kao i nju. I toaletni stočić sa ogledalom, u kompletu s bijelim kovani stolicom sa roze postavom. Kod Sandy je mnogo kozmetičkih sredstava, koje možete igrati, i oni su bili izloženi na умывальнике.
  
  
  U ormaru su suknje, bluze i haljine s dubokim urezima sprijeda i straga. Na gornjoj polici stajale kutije za cipele.
  
  
  Joj, primjetio da Акасано je malo odjeće: par odijela, jedna ladica u komodi, posvećen ego stvarima, sa svježim licem, tri kompleta donjeg rublja, tri para čarapa i nekoliko nosni rupčići.
  
  
  Ono što je napravio Акасано, bio je svestran. Možete početi s noćenja jednom ili dvije. Vrijeme je loše. Umorni ste, a ne želite ići kući. Bez razlike. To se proteže do tri i četiri noći za redom. Zaista trebate imati neko бритвенное opreme, kako bi se u osam ujutro niste imali пятичасовой čekinja. Tada ćete osjetiti nešto loše, nosi isto donje rublje, onda duše, koje ste uzimali prije toga, da je svježa posteljina. Mrlja na odijelu za vrijeme večere? Za svaki slučaj ponesite rezervne. Vi ne želite ljenčariti u odijelu svih vremena. Umetnuta neka casual šveđana. Do vremena provodite vani svaku noć i vidjeti sve na svom mjestu.
  
  
  "Prihoda i dobiti, prije nego što ga objaviti u crvenoj Kini", - vikala je Tanya.
  
  
  Joj samo da je završio razvrstavanje kutije za cipele. U tri kutije nije bilo cipela. Dvoje oko njih držali девичье junk, isječci oko časopisa sa slikama filmskih zvijezda, gumbi, igle, obrasci odjeće, komade tkanine. Treća sadrži dva paketa-pošte.
  
  
  "Hej, ja ne radim u kuhinji, jer me pali promatrati plinskim plamenom". Tanja sjedila na vratima spavaće sobe. Na njen struk bio повязан pregača.
  
  
  Pokazao joj hej pisma. Njegove obrve su porasle od interesa. "A onda-obrok", rekao sam. "Mi gledamo ih i saznati da je djevojka na samom delle Sandy Кэтрон".
  
  
  Uzela me za ruku i повела u blagovaonicu. Negdje pronašla kruha i bocu ružičastog chablis.
  
  
  Sva svjetla iziđe. Na stolu мерцали dvije svijeće. Tanja je nestao u kuhinji, a zatim se vratio bez фартука, s причесанными kose, u svježe ruž za usne i parenje s posuđem.
  
  
  To je bio dobar. To uopće nije bilo ukusno limenki; na samom delle ona приправила ego je dovoljno da se okus je bio kao u restoranu. Kada je ona uzela svoju šalicu, ona je držala sam ego k meni.
  
  
  "Za uspjeh naše misije", rekla je ona.
  
  
  Mi smo se dotakli бокалами. "I večeras", - dodao joj da je zbog nje mrštenje. Ona to nije znala, ali ja sam donio odluku. Joj je bio idući u dobiti ga. Večeras.
  
  
  Kada smo završili joj je pomogao hej ukloni sa stolice suđe. Mi smo stavili ih u sudoper u kuhinji. Zbog svih потасовок i gori svijeća skoro smo vidjeli još jedan.
  
  
  Mi smo bili u blizini, stajao je otvoren pred umivaonikom. Ona je otišao ispred mene, kako bi dobili pregaču. Moje ruke обвили njezin struk i okrenuo je tako da je gledala u mene. Zatim joj притянул ee k sebi.
  
  
  "Nick!" ona ахнула. "Ja sam..."
  
  
  "Tiše". Joj lagano savijena, a moja usta ga je našao.
  
  
  Prvo joj usne su surovi i неподатливыми. Njegove ruke lagano прижались na moje grudi. Samo kada joj je dozvoljeno svoje ruke skliznuti ispod slabina i pritisnuo ee k sebi, njegove usne opustio. Joj dopustio svome jeziku ulaziti i izlaziti, a zatim lako je proveo im tamo-amo na nebu. Njene ruke su se preselili na mojim ramenima, zatim oko mog vrata. Kad joj polako proveo jezik između usana, ona odskočiti od mene.
  
  
  Ona se povukla, zadihan. "Ja ... mislim da nam treba ..."
  
  
  "Da, Tanja?"
  
  
  Ona прочистила grla i сглотнула. Njegove zelene oči brzo мигали. "Nešto takvo. Mi moramo..."
  
  
  Joj se nasmiješio hej. "Imate nisko vrelište", - nježno je rekao sam. "Ja sam osjećao kao da je tvoje tijelo расслаблялось. I tebi je postalo toplo. Vrlo toplo".
  
  
  "Ne. To je bio samo ... mislim ..."
  
  
  "Misliš, da to nije tako, kao prije, kad ste samo testirali svoj mali pištolj za gaćica i mogu se fokusirati na nešto drugo".
  
  
  "Da, u smislu, ne postoji. Ti si samo pomalo... stići me je iznenadila".
  
  
  Ga drži na distanci. "Što ćemo učiniti s tim?" Ga pitao.
  
  
  Ona opet сглотнула. "Ništa", rekla je ona, ali nije bilo uvjerljivosti. "Paket. Pisma". Lice joj lit up. "Mi ćemo pogledati na ove e Sandy".
  
  
  Njezin je odstupio od nah, smiješeći se. "Kao što kažeš. Oni u spavaćoj sobi".
  
  
  "Ah. Pa, možda ..."
  
  
  Ali ovaj
  
  
  dis ga uzeo ee za ruku i vodio ga kroz dnevni boravak, hodnik i spavaću sobu. Kad smo stajali kod papuča veličine kreveta "king-size", pogledala me. U njezinim zelenim očima bila je znatiželja.
  
  
  Joj ej nasmijala se, a zatim klimnuo glavom u stranu kreveta. "Pismo u kutiji ispod cipela".
  
  
  Okrenula se prema kutiji na krevetu. "Uh." Zatim je došla do ruba kreveta i sjela na rub. Ona je otvorila kutiju i izvukao jedan svežanj. Ih držali zajedno par резинок. Lagano трясущимися prstima izvukla oko omotnice prvo pismo i postao ego čitati. Ona je pogled, da nije primijetila kad ga sel pored njega i izvukao još jedan svežanj.
  
  
  Neki oko tih pisama su prilično vruće. Mnogi oko njih su bili iz inozemstva, ali uglavnom su pisani хема-onda, po imenu Mike, koji je, kako ja mogu nagađati je svojim dečkom prije nego što Акасано izašao na scenu.
  
  
  Dvaput ga je primijetio da je Tanja rumenila pri čitanju. Većina pisama je bilo od Roditelja. Ali, očito, Sandy je malo teško spremiti vjernost Dres. Sudeći po ton nekih drugih pisama, dosta je s njim spavala, čak i poslije toga, kao Акасано stavi ga u tom stanu.
  
  
  A onda ga pronašao sliku. "Daj godišnje", rekla je Tanja, kad je vidjela, da je ispao oko pisma koja ga je držala.
  
  
  To je bio loš полароид, na kojem je Sandy je bio u paru s mladom osobom. Sudeći po tome kako je ruka muškarci izašao kroz dosega, bilo je očito da je napravio snimak i onda kreće između noga, Sandy. Dok je on usmjeren na svojim malim služi grudi, ona se smijala u kameru.
  
  
  "Uh ti si!" - rekla je Tanja. "Zanimljivo, znao je li Mike o drugima?" Ona je pretvorio slike. "Na poleđini piše:" Draga Sandy, ona bi hotela kako bismo mogli ostati u tom položaju sve vrijeme. Ti si najbolje što sam ikada bio. Mike. Tako pripremljeno, kako izgleda Mike ". Ona je podigao obrve. "Hmmmm. Dobra ideja".
  
  
  "Sudeći po ton poruke, Sandy je, također, неплоха", rekao sam. Napravio foto i pažljivo istraživao lice mladog čovjeka na nen.
  
  
  Kvaliteta je loša, ali detalja je bilo dovoljno da kažem kako je to izgledalo. Emu je bio tek nešto više od dvadeset, s plave kose, visoka скулами, senzualnim ustima, bez dlaka na prsima, ali sa puno mišića. On je bio lijepo dijete. Me pogodio izrazitu sličnost Tani s ovog Sandy. Ona je mogla sići za blizanca.
  
  
  Joj to nisam shvatio, ali Tanja me gledala, dok joj je promatrao fotografiju. Kada su naši pogledi su se susreli, joj nešto tamo pročitao. Kod nah više nije bilo, on je neugodno stidljivost, koja je bila posvećena u kuhinji.
  
  
  "Što misliš, pravi Sandy je toliko dobar? Tako dobra kao što kaže Mike?"
  
  
  "Ne bih znala, Tanja".
  
  
  Joj притянул ee k sebi i nježno je gurnuo na krevet. Moja ruka je lagano обхватила joj sise, dok sam je gledao na hax nekoliko centimetara od njenog lica.
  
  
  "Želim te, Nick", - prošaptala je ona.
  
  
  Polako odjeljak ga, uživajući i preuzela svaki njen dio, koji joj je otkrio. Moje usne blago su se preselili iz udubine na njezinu grlu na изгибу joj grudi na сливовым соскам. Joj, zadržala tamo, ostavljajući vrha jezika lako kretati po svakom затвердевшему bradavica. Ispuštala zvukove spremnosti, koji se objavljuje žena, kada je u potpunosti отдавалась emocije.
  
  
  Zvukovi su pojačane kad su moje usne skliznula na выступу ee grudnog koša i stali na ravnoj ee trbuhu. Ee koža bila glatka i bez mrlja. Ona je počela raditi pokrete odgovarati na zvukove.
  
  
  A onda ju je zaustavio. Joj prišao rubu kreveta i stao, gledajući na hax. Ee tijelo još uvijek двигалось, samo sada je znala da je gledam na hax. Više nije bilo smetnji. Kao i većina žena, kako samo ona обнажилась i j gledali muške oči, ona je postala бесстыдной i otvoreni.
  
  
  Joj gledao na hax, dok joj раздевался. Na njezin nagovor joj je isključen брылев. Zatim ga je čekao sve dok ne prođe potpuni mrak, a sobu ne popuni oblike stvari. Onda joj se pridružio i prema njoj.
  
  
  Prvi put je uvijek grublje, znate. Čin ljubavi nikad se ne pokreće glatko. Postoje dvije svježe i različitih, nepoznatih drugoj drugoj osobi. Ruke isprepletene. Sprečavaju nos. Neometano dolazi s praksom.
  
  
  Ona je bila vrlo mlada i, prema vlastitom priznanju, ne омелой velikog iskustva. Ga nježno na čelu joj, ostavljajući usne nastaviti započeto tečaj. U njoj je bilo nešto novo, što nisam osjetio dugo vremena.
  
  
  U početku ona je bila previše нетерпеливой, previše žele ugoditi. Ona ima toliko hotela učiniti za mene, i ona je hotel obaviti sve odjednom. Tek onda bi, kao što sam uvjeren da će vrijeme, ne žuri, ona opuštena. Ona se bojala i nije znala svoje sposobnosti. Joj je rekao hej šapat, da će drugi puta. Sve o čemu je ikad mislila da će biti učinjeno.
  
  
  Vrijeme je bilo mnogo. I to je bio prvi za nah.
  
  
  Samo kada je za to molila i zamolila ga, ušao je u nah. Sa uzdahom je osjetio, kako je to bliže k meni. Onda je došao živ, kreće s drevnom mudrošću, dijelom усвоенной, konkretno, nagonski.
  
  
  Mi smo bili vrlo spori. Nije bilo ništa divlje, подпрыгивающего ili кричащего. To je spajanje dvaju tijela: ljubljenje, dodirivanje, istraživanja, dok se mi preselili malo za jedan put zajedno, a zatim je osim. I svaki pokret joj je pokušao to učiniti za nah na drugačiji način, a ne drugačije.
  
  
  Kada se to dogodilo s njom prvi put, to je krutost ee udova, вцепление moje kose, zatvorene oči, lagano приоткрытые usne. I dugo, je nizak, lijep ston, koja je završila sitnim девичьим хныканьем.
  
  
  Tada, ona nije mogla poljubiti mene dovoljno. Joj usne skliznula na moje oči, obraze, usne, zatim na mojim usnama. Ona je držala me dobro, kao da se bojala, da odem.
  
  
  Joj, pritisnuo ee k sebi i neko vrijeme šutio. Kada je ona pala na jastuk, ponovno počeo kretati. Ona мотала glavu na jastuk.
  
  
  Ee cilj zaustaviti. Ne otvarajući oči, ona je dozvoljeno svoje ruke dodirnuti moje lice. "Ja... ne mogu... ponovno..." - uzdahnuo.
  
  
  "Da", nježno sam rekao. "Možete. Dopustite mi da vam pokazati".
  
  
  Kada je ponovno počeo kretati, joj, osjetio kako joj se tijelo ожило ispod mene. U sobi više nije bilo tamno. Joj mogao jasno vidjeti.
  
  
  A za početak, drugi put ona tiho вскрикнула i вскрикнула. Ee peta duboko вонзились u madrac. Nokti царапали me na bokovima i leđima.
  
  
  Treći put smo se oboje u potpunosti su se posvetili akciju. Kada se to dogodilo s nama oboje, to je bilo mljevenje, pire, gramziv, hvatalo još jedan za drugi, da nam je jedan, oko nas nije mogao odvratiti druge prijateljice u dovoljnoj mjeri. Zvukovi su mirne moans i nitko oko nas nije bio svjestan buke, kreveta, ukupno, osim drugog, i истощающего, ослепляющего zadovoljstvo koje smo doživjeli.
  
  
  
  
  
  
  Šesto poglavlje.
  
  
  
  
  
  Joj, rekao sam sebi, da je samo отдохну nekoliko minuta. Ali kad ju je otvorio oči, joj, otkrio je da u sobu prodire prvi nagovještaj dnevnog svjetla. Joj leži na leđima. Boje kosa Tanja je ležalo mi je na ramenu.
  
  
  Ga pitali zašto ujutro žensko tijelo uvijek je toplo i je glatka, nego što je bilo sinoć.
  
  
  Ali nešto me разбудило. Nešto uzbuđen moje podsvijesti, da joj shvatio da je oko mene. Joj podigao lijevu ruku dovoljno da godišnje na sat. Malo zatim pet.
  
  
  Zatim zvuk je odjeknuo opet. Stalni pokucati na ulazna vrata, prigušeno prozračan prostor, prolazi kroz dnevni boravak i hodnik. To nije bio ni kucati ili brzo kucati. To je bilo sporo i neujednačeno, kako je velik, умирающее srca. Njegova пошевелился, i Tanya probudio.
  
  
  Ona podiže glavu, ne otvarajući oči. "Nick?" пробормотала je ona. "Što je to?"
  
  
  "Netko pokuca na naša vrata".
  
  
  Ee cilj vratio na moje rame. "Oni će otići", - pospano rekla je ona.
  
  
  Joj potresao ga za ramena. "Sandy" - glasno šapnuo sam. "Ovo je tvoje mjesto, i ja želim znati tko je to".
  
  
  Ona облизнула usne, ne otvarajući oči. "Oni će otići", - пробормотала je ona. "Ne želim znati".
  
  
  "Želim znati. To može biti više nalik na naša dva prijatelja sinoć".
  
  
  Njegove zelene oči su se otvorila. Ustala je, kada je opet zazvonio kucati. Sada u tim očima nije bilo svodovi.
  
  
  "Nick" - rekla je naglas. "Netko pokuca na vrata".
  
  
  Joj klimnuo glavom, smiješeći se, hej. "Zašto ti ne vidiš, tko je to?"
  
  
  Ona brušenog deka, i u roku od nekoliko sekundi uživao svoj pokretima joj golotinja, kad je рылась u svoj kofer. Ona je pronašla mali пудрово-plavo kratko неглиже u paketu s odgovarajućim gaćice.
  
  
  Ona je održala prstima po kosi, u posljednji trenutak podešavanje ночнушку. On je bio dovoljno transparentan, da razaznati boja njene bradavice. Brzo smiješkom mi je izašao kroz spavaće sobe i prošao hodnikom do ulaznih dan.
  
  
  To se brzo ustao iz smeća, kleknuo i otvorio svoj kofer. Bio crno-perine ogrtač, koji ju je stavio. Onda joj rummaged pod svojim dolje, tamo na podu pored kreveta, sve dok nije osjetio hladnu čelik Вильгельмины, moj Люгера.
  
  
  S pištoljem u ruci joj je prišao na otvoreni dan spavaće sobe. Joj mogao vidjeti dolje u холлу i kroz dnevni boravak do ulaznih dan. Tanja je čekao na dan, gledajući za mnom. Joj zatvori vrata, ostavljajući samo otvor za viriti. Zatim joj je kimnuo hej.
  
  
  "Tko su oni?" - sramežljivo upitala je.
  
  
  Roktati s druge strane ulaznih dan je muški, ali nisam mogao razaznati riječi. Zatim su opet bili udarci.
  
  
  Prije nego što je Tanja отперла vrata, joj, došao do kreveta
  
  
  Joj uzeo stol i zgrabio cigarete i upaljač. Joj zapalio jednu, gledajući kako ona klikne na ugriz.
  
  
  To je bio Mike, momak-plav sa slike. I on je bio pijan. On nespretno je ušao, kada je Tanja je pao, onda je ustala, ljulja naprijed-nazad. On je uložio veliki dio svoje težine na trsku; dvije slomljene noge, treba još nisu u potpunosti zacijelile.
  
  
  Tanja je bila oštra. "Mike!" - rekla je ona s mock iznenađenje. "Što ti radiš ovdje?"
  
  
  "Gdje je taj gad ?" - zaurlao je. "Prokleto mnogo vremena bi to mjesto. Gdje je on, Sandy?"
  
  
  Ona se malo povukla, da neće stajati između mene i dečka. Joj zapalio jednu oko svojih cigareta sa zlatnim vrhom i objavio dim u strop.
  
  
  Usred bijela dana, bilo je Mike trijezan, on vrlo lako mogao primjetiti, da ne razgovara sa Sandy. Ali sat je još rano; sunce još nije sunce je došao, i Tanya je dobro odigrao svoju ulogu.
  
  
  "Mike, ti si pijan", rekla je ona. "Ako ste ga probuditi?, on će učiniti više nego samo slomiti su vam noge i stopala".
  
  
  "Aha!" - vikao je Mike. "Znao sam da je ovaj kopile imali smo nesreću. Uzmi svoju odjeću. Mi idemo odavde".
  
  
  Tanja попятилась u dvoranu. "Ne, Mike. Joj ostati. Mi se ovdje sviđa."
  
  
  On je stajao, lepršav, gleda na hax. "Ti ... hoćeš reći da bi radije ostati s ovim starim ублюдком?"
  
  
  "On čini za mene ono što ti nikada ne bi mogao".
  
  
  "Vratite se k meni, Sandy".
  
  
  "Ne. Joj ti rekao, mi se ovdje sviđa."
  
  
  Ego usne задрожали. "Ništa slično više ne postoji. Bez tebe nije tako. Molim... te povratak", - priznao je.
  
  
  "Mislim da ti je bolje da ode", rekla je ona.
  
  
  Joj, primijetio je da je imao vrlo lijepo lice. Plava kosa su подстрижены tako da je izgledao kao dječak, i ja sam siguran da je on to shvatio. Ako je Tanja ne može biste dobili osloboditi od njega, morat ću. Sada se povukla u hodnik.
  
  
  - Sandy - povikao je. "Ovaj kopile tebe nije dobro. Ti si tako mlada, da ne razumiješ. Ono što je učinio sa mnom, slomio mi nogu, ništa nije značilo. On krivac. Ima ljudi, ubijeni, znate. On je dio mafije ".
  
  
  "Ne vjerujem ti". Brzi um Tani je na mene još veći dojam.
  
  
  "To je istina - provjerio sam. Sandy, to je nešto u vama postoji? On tjera vas da ostanete ovdje?"
  
  
  Ona je pogodio glavom. "Ne. Joj je rekla dvaput ga ovdje, jer želim biti".
  
  
  "Ne vjerujem ti". On je posegnuo za njom. "Dušo, ti si mi jako treba".
  
  
  Tanja odstupio. Sada je blizu dan spavaće sobe. "Mike", rekla je ona smirenim glasom. "Ja sam pristojno zatražio od vas otići".
  
  
  Zatim je zastao. On je stajao i gledao na hax, ego zglobove bijelim, kada je сжимал štapa. "On je napravio od tebe tako", - vikao je on. "To je učinio Акасано. Joj ubiti to kopile!"
  
  
  Tada joj je otvorio vrata spavaće sobe i ušao u predvorje. Joj gurnuo nos "люгера" na ego nos. Kao što se može strože glas joj je rekao: "Sada je prilika punk. Da si hotel učiniti?"
  
  
  Ego krvave smeđe oči моргнули. On je povukao na tri koraka u stranu dnevni boravak i облизал usne jezikom. "Ja sam..." - promrmljao je. "Ti si prilično strma s ovom puškom. Mi... pitam se, koliko ste uporni, bez nah".
  
  
  "Nećeš znati, punk, jer si уезжаешь".
  
  
  On je stajao otvoren. "Ne odem, dok Sandy nije mi kaže".
  
  
  Tanja прислонилась na stenjati i gledao nas. Joj bradavice упирались u tanki materijal noćni košulje. "To je ono što sam pokušao reći ti s njima lasica, kako si ti došao, Mike. Joj, želim da si otišao".
  
  
  Ego lijepo мальчишеское lice сморщилось od boli, kad je pogledao na hax. "Misliš to? Želite mi se to... čovjeka... čovjeka?"
  
  
  Joj, došao do Tane. Raširi bez ruku, joj lagano potapšao ee na lijevoj strani grudi. Ona se nasmiješi.
  
  
  "Što vi mislite o tome?" Joj je rekao. Zatim joj prijeti da je zakoračio prema njemu. "Sada si me sluša, punk, i slušaj dobro. Sandy sada moja baka, znaš? Gubi se odavde na crtu i držite se podalje. Joj opet vidim tvoje ružno lice, Njegova накачаю ego, tako da je to bio pun ćeš izgledati kao ronjenja brod zona ". Dodati malo ističe na svojoj opasnosti, njezin hit njegov ego slobodne ruke na lice.
  
  
  Slap zvučalo glasno u mirnom jutarnjem zraku. On se okrenuo i uhvatio je za jedno oko stolica u dnevnom boravku, da ne padne. Štap je pao na pod.
  
  
  Tanja je skočio na njega. Uzela je ego trsku i pruži emu. Onda se ona okrenula prema meni. "Zar vam nije bilo tako teško pobijediti ego. Ti si samo mogao reći emu".
  
  
  Njegova je stajala u tišini, a wilhelmina slijedi slobodno visio na mojoj ruci, usmjeren u pod. "Ja želim da on ode odavde", - nježno je rekao sam.
  
  
  Mike je uletio na dan. Kada je Tanja je otvorila emu, on je pomno gledao na hax. "I ti si ovdje, jer
  
  
  želiš ovdje biti? "
  
  
  Ona je klimnula. On je izašao u hodnik i okrenuo prema meni.
  
  
  Joj podigao "Luger". "Ništa još si hotel, punk?"
  
  
  "Da. Bilo mi je zanimljivo koliko je policija će biti zainteresirani za ono što joj je slomio nogu".
  
  
  "Kada se umorite od života, pitajte ih".
  
  
  Tanja zatvorio vrata. Na nekoliko sekundi ona схватилась za ručicu i našao glavom u vrata. Onda se ona okrenula prema meni lice. Ona je teško вздохнула. "Što mislite?"
  
  
  Joj, slegnuti ramenima. "Ja mislim da je on kupio to. Ako bi netko pitao ego, mislim da bi on rekao da je vidio, Sandy i Акасано".
  
  
  Ona je okrenuo leđa dan i otišao u kuhinju. Joj, čuo je izvukao oko ormara čašu i napuni ego vodom. Odbacujući Вильгельмину u minuti ogrtača i zaustavio se na vratima.
  
  
  Ona прислонилась natrag na mene do sudopera. "Mislim da se nešto događa, Nick".
  
  
  "Da?"
  
  
  "Osjećam se loše zbog toga, što smo učinili s Mikeom". Okrenula se k meni u lice. "Акасано bio najnižom vrstom bića, o kojima joj je ikada čuo. I, Nadimak joj je počeo misliti da si to je to".
  
  
  Joj se nasmiješio hej. "Onda joj mora biti dobro справляюсь sa svojim radom".
  
  
  Ona otrča kroz kuhinju i zagrlila me za struk. "Ja nikada ne želim te mrziti, Nick. Nikada".
  
  
  Телеграмма došao ne kada.
  
  
  
  
  
  
  Sedmo poglavlje.
  
  
  
  
  
  Moje uši su počele pjevati pop, kada je avion iz Rima sletio na aerodrom u Palermu, na Siciliji. Na dnu раскинулось poplun oko vinograda, poput plahte, premazati zgrade u Palermu.
  
  
  Sjedi pored Tanja сжала moju ruku. Oboje smo znali da je to sve. Mi smo uvjereni Majka u jutarnjem svjetlu, kada je bio pijan, ali to je bio vrhovni test. Nika i Tanja točno bi više nije bilo. Jedan slip ovdje i mi ćemo se devet agenata, a deset, dodati na popis.
  
  
  Upute u телеграмме su ravne i točni. Joj je bio rezervirati sebi ulaznicu za prvi dostupan putovanje oko Međunarodne zračne luke kennedy, ny otvoreno u Rim. Odatle njegova mogao sjesti na vožnje do Palerma. Hotelska limuzina čekala da me odvesti otvoreno u hotel Corini, gdje ga registrira, a zatim je čekao, dok se sa mnom kontaktirati.
  
  
  Nitko u Palermo nije vidio, Акасано deset godina. Ova činjenica je radio za mene. Sa mnom Sandy je, također, nije bio problem. Ona je bila moja žena. Oko njegovog istraživanja joj je postalo poznato da su ti ljudi dio uzeli svoje žene sa sobom na putovanja.
  
  
  DC-10 skliznula strip, poravnat, zatim tu je bio kreten, kad su kotači dotaknuli i завизжали. Mi smo sa Tanjom расстегнули sigurnosne pojaseve.
  
  
  Na njoj je bio jednostavan spa kostim koji показался bi Tane previše sjajna, ali je pogodan za Sandy. Na bluze pod kratkim жакетом tri gornje tipke su расстегнуты, otvarajući pristojan dekoltea. Njena suknja je bila jedna veličina manje, i dovoljno kratko da se molimo svaki muški par u avionu. Na njenom licu bio je izraz za juniorsku i razdražljivost. Zrele, pune usne, oslikane i hladan; previše šminke za plave oči, čeljusti, вырывающие desni, rade do krajnjih granica; iluzija je bio jeftin i nepoznavanju stila.
  
  
  Pretjerano razvijena Lolita, vrlo mladi agent AH, Tanja омелой talent prikazati i jedno i drugo.
  
  
  Ona прислонилась na moje rame, stiskanje moje ruke.
  
  
  Avion подрулил na terminal, i smo čekali za stepenice guraju na dan. Выглянув u prozor, njegova primijetio nekoliko čekaju taksi, kao i četiri minivan Fiat s imenima hotela na obje strane.
  
  
  Moj pogled pomaknuo s strojeva, na pojedince, ожидающей gužve. Svako lice je pažljivo proučavao. Pretpostavljam da nema razloga za to. Ali za nekoliko godina rada zastupnika u AX joj je stečeno mnogo neprijatelja. Imam ušao u naviku provjere pojedinci u bilo gužvi. Nikad se ne zna, odakle je mogla da se pridruže kolutanje ubojica. Ali u ovoj gužvi nestrpljiv pozdraviti ulaze u cijeloj ravnini.
  
  
  Stavljajući ruku na lakat Tani, polako je krenuo na prolaz. Slatko улыбающаяся stjuardesa se nadala da će da nam se svidio let, i da ćemo se dobro provesti vrijeme u Palermo. Mi smo sa Tanjom izaći na svijetlo sunčano sveti i toplinu. Na dnu stepenica vozači taksija i autobusa pitao našeg покровительства.
  
  
  Putnici aviona su se kretali na otvorenom prostoru od aviona do žice ograde, ne obazirući se na vapaje vozača. Bili su zagrljaji i poljupci, kad dočekali obitelj i prijatelje.
  
  
  Na provedena računanje jednog na kombi je napisao "Corini Hotel". Još uvijek se drži za lakat Tani, njegova плелся kroz смуглых moneymakers na автобусу. Nekoliko ljudi koji su slijedili nakon njih, i svaki mi je rekao da je kod njih najbolje taksi na cijeloj Siciliji. Ali kad smo stigli do
  
  
  autobus, svi muškarci otišli natrag, osim jedne.
  
  
  On je došao do nas, ne dopuštajući svojim tamnim očima ispasti od mjesta gdje su trebali biti nipples Tani. - Želite da vas odvezli u hotel Корини, signorom?
  
  
  "Ti si", - kratko rekao sam. "Ako misliš da možeš odvojiti oči od moje žene na dovoljno dugo vrijeme da se krene na put".
  
  
  On je zbunjeno klimnuo glavom i okrenuo. "Imate li prtljage čekovi, signorom?"
  
  
  Joj predao ih emu i izgledao kao da je on kasu dolazi do terminala. Mi smo već prošli kroz običaje, kada je sletio u Rimet.
  
  
  "Ja mislim da je on sladak", rekla je Tanja, gledajući na njega.
  
  
  "Siguran sam da da. I njegova uvjeren, da on misli da si više nego samo slatko".
  
  
  Vratio se kroz deset minuta sa našim prtljagom, i svi smo se u igru u autobusu "Фиат". Naš vozač je bio toliko divlji i крикливым, kao i svi ostali. Kod nas s Tanjom posebno nije bilo rješavanje znamenitosti; trebalo je sve što smo imali, samo da ostanu. Samo na jednom mjestu, osim Риммы, ga vidio na cesti i više divljih manijaka: Mexico city.
  
  
  Na kraju smo se s vrisak i zaustavili se ispred drevnih, усыпанным пряниками, разрушающимся struktura, koje, sudeći po užaren nad ulazom znak, naziv hotela Корини. Naš dječak je uveo ove torbe unutra i ne previše oprezno bacio ih ispred stola.
  
  
  "Ste rezervirali susjedne sobe za Thomasa Акасано i Sandy Катрона?" - upita ga službenik.
  
  
  Provjerio je knjigu u bifokalni bodova. "Ah, ti si." Zatim ga je udario rukom po колоколу, uređenje prokleto buka. Na talijanskom, on je rekao glasnik isporučiti naše torbe u četiri sobe, devetnaest i dvadeset.
  
  
  Kad joj je okrenuo od stolice, joj, osjećao sam se kao netko zalupi me po ramenu. Joj, okrenuo i vidio istočne osobe, отступившего na tri koraka i drži fotoaparat. Ego cilj nagnuo se na kameru, i odmah sam zaslijepljen svijetle flash. Prekasno joj staviti ruku na lice.
  
  
  Kada se čovjek okrenuo da ode, joj prilazi mu i uhvatio ego za ruku. "Ja bih se hotel kupiti ovu fotografiju, još jedan".
  
  
  "Ne govori na američki način. Ne понимай!" On je pokušao отодвинуться.
  
  
  "Daj mi je vidjeti tvoju kameru". Joj, uhvatio za to.
  
  
  On je raspoređen natrag od mene. "Ne!" - завопил on. "Ne govori na američki način. Ne razumijem."
  
  
  Njegova hotel znati kako, krojač uzme, on je saznao da sam amerikanac. I zašto je hotel moju fotografiju. U predvorju hotela bilo je nekoliko osoba. Svi do jednog sa zanimanjem gledali što se događa. Nisam morao sve to na umu. Tanja sjedila na stolici, ali umjesto toga gledati na mene, gledala lica u gomili.
  
  
  "Vi me pustite!" - povikao je čovjek. Za onoga koji nije razumio na američki način, on odlično rješava.
  
  
  "Želim vidjeti tvoju kameru, glasovanje i sve". Na mom lica je osmijeh, ali sam ju pokušao ga zadržati. Publika je preselio k nama. On još nije шталь neljubazno. U njoj je bilo dvanaest osoba.
  
  
  Muškarac высвободил ruku. "Ja idem. Ostavite na miru".
  
  
  Joj, je krenuo prema njemu, ali on se okrenuo i potrčao kroz predvorje do ulaznih dan. Publika je sjedila i gledala me s dozom znatiželje. Joj, okrenuo im leđa, uzeo tanya malom za ruku i krenuo prema dizalu s otvorenom kavezu.
  
  
  "Što misliš o tome, N-Tom?" - pitala je Tanja, kad smo stali na этажу, gdje su naše sobe.
  
  
  "Hotel će ga znati. Netko želi moju fotografiju. I sada čini da ona imaju". Joj, slegnuti ramenima. "Može biti, Николи želi osigurati da se u hotelu stvarno bilježi Thomas Акасано".
  
  
  Naš vozač autobusa je slijedio iza nas, pomažući glasnik s prtljagom. Dao im je i dobar savjet, i kada smo bili u mojoj sobi, i zatvori za njima vrata.
  
  
  U sobi je bio visoki strop, i četiri prozora s pogledom na azurno plavu luku. Tamo je bio krevet s mjedenim okvirom s baldahinom, odina komod, dvije meke stolice i radni stolac s četiri stolice s ravno preklopiti. Mirisala plijesni, vruće, tako da joj je otvorio prozor. Tada ga je mogao osjetiti miris haljina. Ribarski brodovi činilo bijelim na pozadini tamno plava luke. Za stajanje na sidrištu i moored brodovima joj mogao vidjeti vrh svjetionika. Vezovi su bile oko kanala, ulaze i izlaze iz luke.
  
  
  Ulice na dnu su uske, instalaciji, kroz kanjone спрессованных zgrada, poput zgužvane kutije od jaja.
  
  
  Na dnu je prošao osoba Ламбретте", ego leđa струился tanak kao olovka, konjski rep dima. On je imao žuti džemper, ali on je ego nije nosio; on je imao na leđima, kao plašt, povez oko vrata rukavima. Joj, gledao kako on brzo pomiče po kamenim ulicama, a sunce se ogleda u ego jarko crvenom skuter. S obje strane ulice stajali "fiats", šest stotina, uglavnom crvene.
  
  
  Vrata, povezuje moju sobu s Таниной, otvorila, a ona je prošla ec mene.
  
  
  "Zar to nije lijepo?" - rekla je sa sirokim osmijehom.
  
  
  Ona je otišla do prozora, gdje ga je držao, i pogleda. Ee ruku otišao do moje i pritisne na svoje grudi. Zatim je pogledao u mene.
  
  
  "Vodite sa mnom ljubavlju".
  
  
  Joj, posegnuo za njom i притянул prema sebi. Ona željno обнялась. To ona me povukla prema nečemu nas u krevet, a ona возилась sa mnom, da mi skinu odjeću. Ispod suknje ili low-cut bluzu od ma ništa nije bilo. I nije nam trebalo mnogo vremena da se protežu na rame, gole, zagrliti prijatelja prijatelja.
  
  
  Ga je poljubio prćast nos, a zatim je svako oko, a zatim ee usta. U njenom tijelu je toplinu i glatkoću. Joj istraživao svaki centimetar njenog tijela najprije ruke, onda ustima.
  
  
  Joj, osjetio njezine usne na sebi, oklijevajući istraživanju. Svaki put kad je ona nešto probala, radila pauzu, kao nesigurni.
  
  
  "Sve je u redu", - prošaptala sam. "Nema učinio. Sve je dobro. Prepustite se. Činite ono što ste čuli, sanjali ili mislili, ali nikada nisu imali rješavanje probati".
  
  
  Ispuštala je стонущие zvukove. Joj vratio na ee grlu, zatim приподнялся, da svake godine na hax u suncu.
  
  
  Ona je тонкокостной i krhke. Ee grudi bile su puno nežnosti sa krutim bradavicama, okrenutom prema gore. Zatim je согнулась do stana života i vrlo uzak struk. Joj, znao sam da mogu, kopča ovu struk obema rukama i dodirnuti velikog i srednjeg prsta. Zatim je zaobljen bljeskalica bedara i stražnjice, koje privlači svojim kretanjem koliko pari očiju muškaraca. Noge su imali dobru formu i u paru u malom odijelu na kestena baršuna. To je bio dostavi zadovoljstvo tijelo, ispunjeno žarom i mladost.
  
  
  Njezine oči napeto gledao u moje lice, dok ga gledao na hax. "Uzmi" - rekla je promukli šapat. "Uzmi i uživajte".
  
  
  Je to učinio. Joj переместил usta njezine usne i moj jezik je počeo odgovarati pokrete moje tijelo. Jednim pokretom ga je nad njom, a zatim je ušao u nah. Silno su se preselili u uzdah, i oko grla, gotovo ne prsnuti nam zvuk.
  
  
  Kad joj je krenuo prema njoj, joj je dozvolio svome jeziku potez što je moguće dalje uz njezin jezik. Zatim joj отодвинулся i izvukao me van jezik i natrag. Na samom delle to su dva čina ljubavi, dvije misli. I ona mi je pokazala, hej, kako vole pokrete tijela.
  
  
  To se dogodilo s njom, odjednom, i tijelo joj je eksplodiralo случившимся. Ona цеплялась za mene, корчилась ispod mene i издавала плачущие, хныкающие zvukove.
  
  
  Nisam mogao bila ugrožena. Ona je balonom, napuni vodom, i катящимся na dugoj ravnoj pustinji. Ispred isturen veliki trn u обветренной zajednice. Joj, osjetio sam da je povući svoju, сжимаю i подпрыгиваю, dok konačno nije pogodio шипу, i sva tekuća voda šiklja preko mene.
  
  
  To se dogodilo opet tako isti.
  
  
  A onda smo ležali na leđima, gola, dok sunce me grijao nas, омывая krevet. S zatvorene polovina očima ju je gledao, kao povjetarac wiggles кружевную zavjese, donoseći sa sobom miris haljina, svježeg grožđa, ribe i vina.
  
  
  Joj dovoljno udaljio, kako bi dobili cigarete i прикурить. Tanja privije k meni, u potrazi za, a zatim nalaz šupljine na mom ramenu za svoju glavu.
  
  
  "To je dobro", rekao sam. "I ti također."
  
  
  To je natjeralo ga navući još lizanje. Nakon nekog vremena ona je rekla: "Vi mislite o zadatku, zar ne?"
  
  
  "Previše pitanja bez odgovora", rekao sam. "Zašto sve istočnjačke? Imao dvoje u stanu, onda onaj koji je dole u predvorju. Što je on učinio, što je moj snimak? Za koga je on slikao ego? I zašto?"
  
  
  Tanja odselila iz mog ramena i sjeo. Okrenula se prema meni ozbiljno. "Ti barem zamisli, kao što su oni s nama kontaktirati?"
  
  
  Joj, odmahnuo glavom. "Ali ja mislim da se od tog trenutka mi je bolje biti u neizvjesnosti. Nema zabluda, ništa ni blizu pravog. Imam osjećaj u vezi ovog zadatka koji mi se ne sviđa".
  
  
  Ona je poljubio me u vrh nosa. "Nahrani me, moj savršen muškarac. Tvoja žena je gladna. Joj idem оденусь".
  
  
  Kad je odbio od ruba kreveta, čuli smo glasan poziv. Telefon je stajao na прикроватной noćnom ormariću pored kreveta. Tanja je prestao govoriti.
  
  
  S cigaretom, još uvijek болтающейся u gluho rta, ga je uzeo slušalicu. "Da, Акасано ovdje".
  
  
  "Signorom Акасано", rekao je clerc. "Rekli su mi da je ovdje vas čeka stroj. U predvorju je vrijedan čovjek. Mogu joj reći emu, kad dođete".
  
  
  "Tko je poslao auto?" Ga pitao.
  
  
  Ego ruka kreveta na pisak. Kad se vratio, njegov glas je skočio za oko deset bodova. "Stroj pripada gospodinu Розано Николи, signorom.
  
  
  "Ja ću kroz petnaest minuta".
  
  
  "G". On objesio.
  
  
  Joj, gledao tanya malom. "To je on, Sandy, baby".
  
  
  on скрестил ee prste u mene, zatim se sagnuo da podigne svoju bluzu i suknju. Ona проскочила u svoju sobu.
  
  
  Joj затушил cigaretu i valjane s kreveta. Kada se, joj testirao svoj mali osobni arsenal. Joj namjeravao nositi sportsku košulju s otvorenim воротом, слаксы i laganu jaknu. Prije nego što obući gaćice, njezina je provjerio Pierre i reklamira maleni plinsku bombu sebi između nogu. Zatim je obukao hlače i papuče, uzeo koricama, Hugo i spojne trake i пристегнул tanak štikli na lijevoj ruci. Zatim je obukao majicu i kopča za nju. Košulja boje bršljana s ovratnikom, na zakopčane, sive boje, sa dugim rukavima. Kada je uključena, joj je gurnuo ruku u наплечную kubura, u kojem se nalazi wilhelmina slijedi. Урезанный "Luger" ležao isplatu pravo imam po lijevoj ispod pazuha. Noseći lagani sportski sako ga je bio spreman.
  
  
  Tanja upoznala me u predvorju. Mi tiho došli do dizala s otvorenom kavezu. Lijepo lice Tani bio ravnodušan, kad smo se vozili. Joj scoured lobi u sam čovjeka kojeg je poslao pokupiti nas.
  
  
  Dolazimo do вестибюлю. Joj podigao polugu i раздвинул dan konop sa metalnim rešetkama. Tanja je napravio dva koraka u predvorju. Joj je bio na korak iza nah, i samo što je prišao k njoj, kada ga je vidio.
  
  
  Djetinjstvo u filmovima o гангстерах dovodi do toga da dobijete određenu ideju o tome kako bi trebao izgledati razbojnik. U većini slučajeva to je slika pogrešna. Današnja napa izgleda današnjim uspjehom. Oni podsjećaju odvjetnici, liječnici ili bankara. Ali razbojnik je razbojnik. Vrijeme i metode se razlikuju, ali organizacija nije prerasla potrebu za торпедах ili, kako ih ponekad zovu, u ljudima-мускулах. Oni obavljaju slučajni posao. To su bili oni, koji прикреплял betonski blokovi za gležanj kako bi se osigurala, osobe iznad trenutku automat, viri po проезжающей strojevi, oni, tko ti je rekao da je Mike, Tony, ili Al vas žele vidjeti. Dječaci trčanje errands.
  
  
  Розано Dvorišta poslao za nama торпеду.
  
  
  On nespretno krenuli na nas, kad smo došli oko žičare, njegova velika ramena su široka, s vrata. Na nen je bijela tropska odijelo, облегавший ego mišiće. Ego ruke visi skoro do koljena, zglobovi su u modricama i deformiran od udaraca prevelikog broja ljudi, lice je bilo prekriveno ранками, mrljama i pogrešnim kutom zbog previše udaraca jedne vrste.
  
  
  Nekada davno, on je bio stručnjak u ringu. To se može reći za скрученному meso, koje je ranije imao ego uši, i krivulja z-profil obliku ego nos. Ego oči su gotovo skriven iza dva sloja mesa od loptice za golf. I ožiljaka, bilo je vrlo mnogo. Masne ožiljaka iznad dviju obrva, loš u mjestu gdje jagodice прорезала kožu; lice izgledalo бесформенным, blage i бугристым.
  
  
  I njezin je primijetio još jednu kvrgu. Ispupčenja ispod lijevog pazuha u tropskom odijelu.
  
  
  "Gospodin Акасано?" - rekao je to s niskim носовым juri.
  
  
  Joj je kimnuo.
  
  
  Ego glupe oči метнулись s mene na tanya malom. "Tko je?"
  
  
  "Moja žena."
  
  
  "Uh... uh-oh". On je vrlo моргал i gledao iz daljine, kao da je sanjao. "Misliš, da ćeš sa mnom".
  
  
  Joj uzela tanya malom za lakat i otišao u переезжающим kroz đumbir predvorje. Kada smo došli na ulaz dan, on se zaustavio i okrenuo.
  
  
  "Joj Квик Willy - rekao je on. "Znam da ste Thomas Акасано, ali ne znam kako se zove ee".
  
  
  Ga pitao. - "Morate znati?"
  
  
  On trepne na nekoliko sekundi. "Aha. Na računu mora ga ga zamisliti".
  
  
  "Za koga?"
  
  
  "Da čovjek u stroj". On je okrenuo leđa i izašao na pločnik. Mi smo išli za njim.
  
  
  Od usputne čekao crni "mercedes" serije 300. Kad smo došli do mu ih je vidio kineza, sjedi na prednjem sjedalu. On je bez ikakvog izraza lica promatrao kako smo došli.
  
  
  Brzo Willie je zaustavio nas, uze me za ruku. "Moram pretražiti vas od vas", - rekao je on.
  
  
  Ga je podigao svoje ruke i dopustio mu je pat me po prsima. On je poziva unutra laka sportska jerkins i izvukao Вильгельмину. Zatim ga je potapšao me po bokovima i nogama. Vrlo je malo tražila ikada otvorio Pierre ili Hugo.
  
  
  Onda je okrenuo Tane, i prvi put za vrijeme našeg susreta ego malo blijede oči заблестели. "Ja sam također mora pretražiti vas".
  
  
  "Ja ne mislim tako", - nježno je rekao sam.
  
  
  Male oči Willey просверлили rupu iskrene u mom golova. Čak i zveckanje nagnuo je dovoljno da godišnje. Nastupila je tišina.
  
  
  Mimmo prevali krv-crvene "Фиат" bez ispušnog sustava. Zatim drugi. Zatim jahao tri "Ламбретты", i da ih motori made stalna buka двухтактного motora. Uske ulice zgužvana a njegovo sve strane. Od jakog sunca s banner i nogostupa podizali su tanke toplinske cijedi. U tri bloka iza nas je luka, ali čak i ovdje čuli zvukove koji dolaze mirisi haljina.
  
  
  "Moram ga pretražiti vas", rekao je Willey. "Ja sam dobio nalog
  
  
  Kinez je pažljivo gledao za mnom. Bio je besprijekorno odjeven u šivana po mjeri odijelo, oko акульей kože svijetlo smeđe boje. Košulja je bila bijela kravata u smeđu i žutu traku. Ego je lice bilo nekako izraz zabave. Oči su mu bile, naravno, kosih očiju, nakićen, visoke jagodice, lice glatko. On je izdao siguran pogled, kao da je imao nekoliko problema s kojima se on nije mogao nositi i nositi dobro. On je izgledao kao tip osobe koja preuzima na sebe odgovornost i zaslužuje vrsta strašan poštovanje od strane drugih. U tom previše je okrutnost. Sjedi tamo s tim удивленным pogled, on je opovrgnuo su se pojavili u medijima poruke mi загорающую гремучую zmiju. Nisam sumnjao, хема je ta osoba.
  
  
  "Ne možeš ga čistiti, Willy, - rekao sam.
  
  
  Možda je sve zabrljao. Odbijajući dati Tane pretres, možda ju je stvarao nepotrebne probleme. Mislim, Николи imao pravo pustiti svoju торпеде očistiti sve oružje prije nego što smo stigli do vile. Ali povukao me s kuka Tanja.
  
  
  Ona je lagano dotaknuo moje ruke. "Sve će biti u redu, draga", rekla je ona. "Nemam ništa protiv".
  
  
  "Ne želim da vas lapad ovaj zlikovac je za".
  
  
  "To neće dugo tražiti." Ona je napravio dva koraka naprijed i skoro nabasao na Willey. Lagano podizanje ruke, pogledala je u искалеченное lice Willie. "U redu, veliki dječak, обыщи mene" - rekla je ona za sjedenje rta.
  
  
  On je to učinio. On похлопывал posvuda, i iako je pretraživanje je brz i ništa se nije pokazala Brzo Willie je, očito, svidjelo.
  
  
  "Dobro", reče on konačno. On je otkrio nam je na mala vrata "mercedes". "Ti si još uvijek mi nije rekao njeno ime".
  
  
  Joj se nasmiješio emu. "U Stvari, Willie. Točno nije znao".
  
  
  Mi u takvu igru na stražnjem sjedalu i вздрогнули, kada Willie je zalupio vrata. Kada je sel za volanom, kinez okrenuo se na svom sjedalu lice na nas. Ego je ruka ležala na stražnjem dijelu sjedala. Na nen su zlatni sat, i vrlo veliki prsten s ruby na мизинце. On se nasmiješio nam se, otkrivajući besprijekorne zube, pjenušava bjelini.
  
  
  Zatim je pružio prema meni desnu ruku. "Gospodin Акасано, moje ime je Tai Sheng. Mnogo sam čuo o vama".
  
  
  Ga je uzeo za ruku. Vlast je bila jaka. "A joj vi ste, gospodine Sheng. To Je Sandy Катрон".
  
  
  "Da, to sam shvatio. Lijepo, miss Кэтрон".
  
  
  Sada smo svi bili vrlo dobri prijatelji. Willie brzo natjerala presti "mercedes", a mi smo glatko pridružio u promet "Фиат" i "Ламбретта".
  
  
  Sheng je kimnuo Sandy, a ona je odgovorila gesta, i dok smo se kotrljale, on široko se nasmiješio.
  
  
  "Mogu ga nazvati vas Thomas?" - pitao je on sada.
  
  
  "Naravno, molim vas."
  
  
  Osmijeh je postao širi. "Vi ste, naravno, oni su donijeli popis".
  
  
  "Naravno."
  
  
  On ispruži ruku. "Розано me je poslao ga je pokupiti.
  
  
  Joj se nasmiješio emu u reumatizma, a zatim se nagnuo naprijed, stavljajući laktove na koljena. "Gospodin Sheng, on nije budala," rekao sam, imajući glas ravna, ali čvrste. "Ne znam kakvi su vaši odnosi sa Розано, ali mi s njim расстадись više od deset godina. Mi dobro znamo prijatelj prijatelja. Ego upute su jasne; njezin je morao poslati popis emu osobno. Vređaju vas me, pitaj popis. Time, mislite da sam lud, i gospodin Sheng, ja nisam glup ".
  
  
  Glas, blag, kao što je u poglavlju maslinovog ulja, on je rekao: "Uvjeravam vas, gospodine, nisam imao na umu, da ste bili... glupi. To je samo..."
  
  
  "Ja sam svjestan dočekati svoje namjere, gospodin Sheng. Želite izgledati veći u očima Розано da biste dobili posebne osobne milosti. Pa, dopustite mi da vam kažem, mi smo Розано se vratili natrag. Mi smo vrlo blizu. Vi ste i nju mogu da se bore za ego desnu ruku, ali, gospodine, kad je u pitanju ego prijateljstva, možete ostati u sjeni ".
  
  
  On je mislio na ovo nekoliko sekundi. "Nekako sam se nadao da ćemo se sprijateljiti".
  
  
  Joj, osjetio sam kako u meni tinja ljutnja. Joj, znao da je to čovjek i što on želi. "Dugo vremena, Sheng, ti si pokušao diskreditirati mene u očima Розано. A sada si оскорбляешь moj um traži popis. Mi s tobom ne možemo biti prijatelji. Mi natječu prijatelj s prijateljem, i samo jedan oko nas pobijediti."
  
  
  On приподнял obrve. "Samo da mi se natječu?"
  
  
  "Teritorij. U organizacijama u Državama vlada kaos. Potreban nam je vođa, a tim lider će Розано. Mi natječu za mjesto pored njega, za veliki dio kolača".
  
  
  Ego glas шталь više intiman. "Ja ne соревнуюсь s tobom, Thomas. Imam druge planove..."
  
  
  "Ne vjerujem ti". S tim riječima ga naslonio na sjedalo. "Ali sve je to akademski", rekao sam. "Розано uzrujan zbog vas, jer vi ste podvrgnuti mene i moju ženu tražili".
  
  
  "Nama je naređeno".
  
  
  "Pogled. Dati popis
  
  
  Розано, i nikom drugom ".
  
  
  On поджал usne i počeo sam buljiti u mene. Mislim, u tom trenutku, ako bi okolnosti su se razvile, on je rado ubio bi me. Zatim, on je okrenuo nam je leđa i gledao kroz vjetrobran.
  
  
  Brzo Willey отогнал "mercedes" od zgrade u Palermu. Sada smo se vozili izgorio na suncu shacks, gdje u prljavim двориках igrali смуглые djeca. Oko nekih лачуг su izblijedjele drvene ograde. Djeca su bili odjeveni u рваную odjeću, isti prljavi, kao i oni sami. S vremena na vrijeme ga vidio stariji ženu koja se bavi brišući zemljani pod kolibe, zaustavljanje, držati ruku na покрытому onda čelo.
  
  
  Joj osjetio dašak hladnog uzorkovanje zraka, kada se Brzo Willie je uključen klima uređaj je na "мерседесе".
  
  
  I svugdje su bili vinogradi. Svim javnim, ali je bila ravna, i uredan redova vinove loze, činilo se, vukli iznad svakog brda.
  
  
  Ruka Tanja je skliznula na sjedalo, groping moj. Njezin ju je uzeo i otkrio da joj je dlan toplo i vlažno. Mi smo prešli granicu. Do tog trenutka smo mogli sjesti na avion i odletjeti natrag u sjedinjene Države. Ako bi se dogodilo nešto neočekivano, Hok mogao kontaktirati s nama i bilo odgoditi ili otkazati nalog. Za nas je sve bilo gotovo. Ali sada smo prošli točku bez povratka. AH, i Hawk bili izvan igre. Preživjeti sve mi to ili ne, u potpunosti ovisi o našim sposobnostima.
  
  
  Cesta je polako vratila na S-neck savijanja, koji su surovi i okrenuo natrag. Brzo Willie je vozio automobil polako i pametno. Ga pitali koliko je puta on carted mafija k ih udarcima. Naše uši su počeli pjevati pop kako smo podizali na безоблачному nebu.
  
  
  Na vrhu visokog brijega došli smo do prvog вооруженному straže. On je stajao na vratima sa željeznim rešetkama. U obje strane, odlazio je visok betonirana ograda.
  
  
  Osim pištolja, mi muškarci na ramenu visi automat. Kada je "mercedes" zamotan u zadnjem upućuje i polako je otišao do vrata, on se sagnuo je dovoljno da se vidi sve nas, i u isto vrijeme izvukao automat na gotovs.
  
  
  Willie brzo просигналил i počeo da usporava. Zaštitar gurnuo vrata i gurnula ih. On se nasmiješio i mahala rukom, kada smo въезжали u vilu. Joj, primijetio da je na nen je smeđa kombinezon.
  
  
  Prolazeći kroz vrata, mi smo se našli u okruženju bogatih zelenih travnjaka s maslinama, raspršenim tu i tamo, a iza njih je još više vinograda. Dvorac je iskreno ispred.
  
  
  Kako joj je mogao vidjeti, to je izgledalo tako, kao da je vrh brda je выбрита. Vila je bila površine gotovo četvrt milje. Dok smo se vozili prema velikim полукругом na glatko kao ulje, asfaltnim putem, mi smo se vozili pistu jastuk s veže reaktivni zrakoplov "Lira". Oko palače bilo je mnogo zgrada. Pobijedivši ljetnikovac, mi uminu su; tri teniska terena, teren za golf s devet rupa i veliki bazen, pokop posijano šest красотками u kratke bikini. A onda zaobilaze glavni ljetnikovac na pročelju.
  
  
  Svaki prozor je bio zatvoren žičanom mrežom. Iznad svakog ulaza su roštilji, koji su vjerojatno bili spremni zatvoriti sve otvore pritiskom na jedan gumb. Prije dugo cigla trijem je stajao sedam bijelih stupova. Pristupna cesta zaokruženo mansion. Brzo Willie usporen ispred jedne oko stupova. Od pristupne staze do крыльцу veli četiri cigle stube.
  
  
  Sam dvorac bio je jednako impresivan. On je bio трехэтажным, izgrađen oko crvene cigle s krovom. Prozor koji ima zabat s krovova i griljama, i svako je na neki način otvorila pogled na tamno plavo more.
  
  
  Willie brzo izašla oko auta i obišao ispred "мерседесом". On je prvi otvorio vrata Tai-Шэна, onda je naše.
  
  
  Sheng počeo penjati po stepenicama, drzi ruku na masivnim ulaznim dan. "Ovdje, molim vas, gospodin Акасано". U masnu tečnosti ego glasa nije bilo topline, riječi su oštre i odrezane na krajevima.
  
  
  Joj uzeo tanya malom za lakat i pođe za njim. Dvorac je izgledao nešto poznato, kao da ga je vidio, ego negdje prije. Ne, nije stvar u tome; Ju vidio, i druge slične samo u New Orleansu. Stare palače-plantaže Dubokom Jugu. Mora biti, Николи trošak cijelog stanja povucite ovdje sve te cigle i stupove.
  
  
  Sheng pozvonio na vrata, i gotovo odmah ga otvorio ogroman crnac.
  
  
  "Michaels", rekao je Shen. "Gospodin Николи dostupna?"
  
  
  Na ponuda je bila žuta водолазка i sive hlače. Ego cilj je bio обрита наголо. "On je u razgovoru sa svojom ženom, gospodine."
  
  
  Ušli smo u mramorni pod, polirane do sjaja svjetlije od moje papuče. Metara u dvanaest nad nama je visio veliki luster. To je kao u predvorju. Kroz lučni vrata joj mogao vidjeti mramorni pod, vodeći do toga da je izgledalo kao sala.
  
  
  Nasuprot je stubište s tepihom.
  
  
  "Ja ću ti pokazati tvoju sobu", rekao je Shen. On je krenuo prema stepenicama. Mi smo sa Tanjom otišao u tragovima, a Brzo Willie замыкал.
  
  
  "Njegov hotel će vidjeti Розано što je prije moguće", rekao sam, kada smo išli gore.
  
  
  "Ali naravno", odgovorio Sheng. U ego riječima nije bilo osjećaja.
  
  
  Kada smo izašli na jastuk, on je otišao ravno. Tu je bio hodnik s tepihom i vrata, razmaknutim na obje strane. Ono što nisam mogao prevladati, tako da je to ogroman masivnost ovog mjesta. Sve stropove, kao da su visine ne manje od dvanaest metara, a dan činilo debelim, kao što je sefovi. Bio beskonačan broj soba.
  
  
  Nastavili smo ići. Zatim, bez ikakvog razloga, Sheng zaustavio ispred jedne oko vrata. On je izvukao privjesak oko džepa i pukla vrata.
  
  
  "Vaš boravak, gospodin Акасано", - odlučno rekao je on.
  
  
  "A što je s moje žene?"
  
  
  On je stajao i pospano gledao na moje grudi. Nisam shvatio koliko je mala. Gornji dio ego glave je oko dva inča ispod moje brade.
  
  
  "Imamo za nah još jedna"soba".
  
  
  "To mi se ne sviđa", - rekao je ljutito sam. "Mi to vrag nam se ne sviđa".
  
  
  Tek tada ego раскосые oči popeo na moje lice. "Gospodin Акасано", rekao je on umoran glas. "Ja samo radim želja Розано. Molimo pričekajte iznutra".
  
  
  Ego ruka je ukazala na sobu. Imao sam neugodan osjećaj na dnu života. "Takav nalog mora ga čuti osobno od Розано".
  
  
  On se nasmiješio, pokazujući mi te savršene zube. "Posao?" - rekao je on, podizanje obrva. "To ne bi, Thomas. Розано samo želi da si odmarao od putovanja i razmišljao o svom ponovnom ujedinjenju s njim. Postoji vrijeme za žene, zar ne? I vrijeme za mirno razmišljanje".
  
  
  "Reći ću vam što možete učiniti sa svojim kontemplacije na".
  
  
  "Molim vas." On je podigao ruku. "Ona će biti u sobi, slično kao na svoju. Hej, bit će prilično zgodan".
  
  
  Tanja me je uzeo za ruku. "Sve će biti u redu, draga". Zatim je leering pogled na Шэна. "Ja sam siguran da gospodin Sheng čovjek riječi. Ako on kaže da će mi biti ugodno, onda se njegova ću biti u pravu."
  
  
  Njezin je uzdahnuo. "Dobro. Dođi ovamo i poljubi me, baby". Ona je to uradila, i mi smo učinili to je dobro za vrstu, a zatim ga potapšao ga po leđima. "Ponašajte se dobro."
  
  
  "Uvijek, draga".
  
  
  Sve se nasmiješio. Joj, ušao u sobu. Vrata iza mene zgrabe. I ona je bila zaključana.
  
  
  
  
  
  
  Osma glava.
  
  
  
  
  
  Tuku oko vrata bio beskoristan. To je kao da je lupiti o zid. Joj, okrenuo mu leđa i pogledao uokolo sobu. Tamo je bio udoban krevet, komod, stolica sa dvije stolice, a jauk - krajolik Grand Kanjona. Dva prozora, ostavljajući otvoreno na Sredozemno more.
  
  
  Joj mogao vidjeti обесцвеченный grad Palermo dalje niz padinu brda, i jedrilicama, tiho двигающиеся natrag i naprijed za utočište. Licks su vinogradi, masline i visoki zid. Ali liže samo me je mreža žica iznad prozora.
  
  
  Osim masivnog glavni dan je vrata manje, i vodi u kupaonicu.
  
  
  Njezin je hodao tamo-amo. Kod njih je wilhelmina slijedi, ali sam ostao moj mali plinski bomba, i štikli. Ona bi čekala, ako oni to žele, ali je dugo čekanje ne шталь. Nisam mogao vjerovati da Розано Николи na samom delle ostavio upute svom starom prijatelju Акасано, da je on bio zaključan. To je više nalik na ideju Шэна.
  
  
  Nisam imao drugi izlaz, osim kroz ova vrata. Dakle, sve dok nisu otvorili ego, sve što sam mogao učiniti je čekati. Joj, došao do kreveta i pružio.
  
  
  Mnogi su mislili da проносились imam golova. Došlo je do curenja informacija. Nekako Николи shvatio moj pravi identitet. Može biti, pravi Акасано nekako poslije smrti je govorio o svojoj smrti. Možda je ostavio omotnicu s uputama: "Otvoreni, samo ako ga ne pijem na određenom mjestu običnu šalicu kave svako jutro". Zatim u otvorenom pismu će biti objašnjeno, da je on bio mrtav, i agent AX je bio posljednji koji su gledali za njim.
  
  
  Ili, može biti, to je povezano s onim orijentalnim fotograf koji je fotografirao sam u predvorju hotela. Slika je jasna. Николи sumnja da je ego stari još Акасано je ubijen agenti vlade. Iz nekog razloga agenti žele prodrijeti u ego organizaciju. Oni šalju jednog oko svojih operativaca pod pogledom Акасано. Ali Николи nije siguran. Može biti, Акасано na samom delle nije mrtav. Postoji jedan način da se osigura. Zamolite oko kuhinjskih radnika fotografirati Акасано, kada on ulazi u predvorje hotela. Usporedite sliku sa starim ovim Акасано i vidjeti ima li kakve razlike.
  
  
  Kamuflaža može biti toliko blizu idealnog, koliko je to moguće. Ali nijedna maskiranje nikada neće tući, pravi test. Uz pažljivo razmatranje kamuflaža svaki put izgubio. I, možda, upravo to se i dogodilo otvoreno sada. Николи usporedio moju fotografiju u predvorju s fotografijom ovog Акасано deset godina star. Koliko čovjek će se promijeniti za deset godina? Nije dovoljno.
  
  
  Sve to, naravno, bila čista догадкой s moje strane. Razmišljanja jeli dio dana. Ako je ono što sam mislio da je istina, tada mi je bilo potrebno izaći od tamo. I morala sam pronaći tanya malom. Bilo je nemoguće saznati u kakvu sobu su ga stavili. Joj mogu pretražiti vas to staro mjesto za nedjeljom i još uvijek ne naći i pol sprema.
  
  
  Kod mene je bio jedan način da se izvuče. To je bezobzirno i mogu me ubiti, ali to je bio izlaz.
  
  
  Vatra.
  
  
  Ako joj зажгу dio plahte na prozor i početi vikati, buka i dim mogu natjerati nekoga da otvorite ova vrata. Mi smo Hugo ćemo čekati. To je bio jedini način.
  
  
  Naravno, cijela soba može biti звуконепроницаемой, i u ovom slučaju, to сгораю do smrti ili moja pluća su ispunjene dimom. Povrh svega joj, zapalio jednu oko svojih cigareta sa zlatnim vrhom.
  
  
  Joj, zapalio i gledao u štali mnom zauvijek. Prvo moram smočiti. O tome će se pobrinuti za tuš kadu. Zatim, ja sam ležao na podu, prekriti lice vlažnom krpom, dim neko vrijeme ne smeta.
  
  
  Перекатившись na rubu kreveta, samo da свесил noge u moru, kad je čuo škljocne na dan. Joj, slegnuti ramenima i Hugo pao mi je u ruku. Joj izlazio iz sobe, a ja sam bio sve dalje, preko koga sam morao proći da se to napraviti. Pukla vrata dvorca, a vrata su otvorena. Njegova je ustao.
  
  
  Vrata je otvorio Michaels, crnac. On je guranje kolica. Kada je pored mene je bio kamion, on je skinuo poklopac sa jela. Poželjno je izgledala gusta i ukusna. Također su bili pečeni krumpir i zeleni grah. Uz glavno jelo je bio prilog okolo salata i mala boca chablis.
  
  
  Michaels je smiješeći se. "Gospodin Николи pomislio da ste možda gladni, gospodine."
  
  
  Joj to nisam shvatio, ali je razumio. "On se još uvijek razgovara sa svojom ženom?" Ga pitao.
  
  
  "Da, gospodine." Chablis je u kantu s ledom. Майклз втыкал vadičep u gornji dio boce. On s lako pamuk izvukao čep i natočio u čašu s malo bijelog vina. On pružio mi je čašu. "To zadovoljava vaše odobrenje, gospodine?"
  
  
  Joj, отпил malo vina i dopustio emu se okrene oko mog jezika. Na okus je bio vrlo blag.
  
  
  "Gospodin Николи ispričava za ono što je zaključao vrata, gospodine", rekao je Michaels. "To je bilo neophodno da ne zna gdje drže djevojku. Od tog trenutka vrata će biti otvorena, gospodine."
  
  
  Njezin se namršti. "Uskratio? Zašto miss Катрон drže?"
  
  
  Michaels i dalje osmijeh. On se pokloni, odstupaju iza vrata. "Gospodin Николи sve objasniti".
  
  
  "Što je n / kada?"
  
  
  "U skorije vrijeme, gospodine." On se okrenuo i otišao. On ne samo da ne zatvori vrata, ali i ostavio ga otvorenim.
  
  
  Eda остывала, tako da njegove pojave. Lijepo je znati da nisam morao da se spali ovo mjesto. Njezin el-ljutito, dijelom zato što nije znao što očekivati, a dijelom zato što mi se nije svidjelo kako je sa mnom okreću.
  
  
  Kada smo suočeni s prepreka, koja se, kao što znamo, nema nade za pobjedu, mi osjećamo vrlo prisutan strah. Ali neočekivano stvara strah, koji je vrijedan sam po sebi. To je bolan, duboko panika, koja se bavi djeluje na svoj crijeva.
  
  
  To je bila tako napeta, da je nije mogao pojesti više od dva-tri komada. Zašto je sakrila tanya malom? Pokušavate me nešto stegnuti? Možda su mučili ga, da je ona rekla im je, tko sam ja zapravo delle.
  
  
  Hugo opet je bio u koricama. Joj grubo gurnuo kolica i izašao kroz sobe. Pronaći stepenice, vodeću dolje, bilo je jednostavno. Ali prije odlaska u jastuk, ga je pregledao hodnicima. Ja ne znam što sam očekivao pronaći. Tanja, moje ime?
  
  
  Bilo bi lakše kad bi ga mogao vidjeti cijeli ljetnikovac. Tada će se lakše odlučiti, gdje je najbolje posaditi djevojku.
  
  
  Joj, spustio prekrivene tepihom stepenicama, po dva puta. Kada joj je prišao na donjoj razini, Майклз опорожнял pepeljare. Pepeljare izgledao tako, kao u kinima. Kimnuo mi je i nasmijala se, kad joj je održan mimmo.
  
  
  "Uživajte u večeri, gospodin Акасано?" upitao je.
  
  
  "Malo." Joj, ušao u ured i gledao oko sebe.
  
  
  Bila je to muška soba; knjige su stajali duž svakog zida. Bilo je mnogo tamnog drveta i crnih kožnih sjedala. U sredini sobe stajao je ogroman hrastov stolac. Jedna vrata vodila
  
  
  na stranu.
  
  
  Joj i ušao u drugi hodnik sa zidovima oko tamnog drveta i nastavio svoj put za još jedan dan. To je dovelo do ogromne kuhinji. Ono što me iznenadilo je to dim u zraku, cigara, cigareta i lula. Sama kuhinja je stvar otoku; sudoper, štednjak, pećnica i radna stolica bili su poredani u продолговатом obliku sredini poda. Je bila još jedna vrata, koja se bavi, mora biti, je službeno trijem. Glas gdje oni bili.
  
  
  Petorica muškaraca sjesti za kartaški stol i igraju poker. Kad joj je ušao, a oni podigli oči, кивнули u znak pozdrav i vratio se igra. Dim ovdje je ценымногие jači. Svi oni su poput mafije. Imali su unakažena uši, nakriv i prekriven mrljama lica, slomljeni nos. Oni su ukinute jerkins, i oni nisu ni pokušali sakriti наплечные futrole, visi pod lijevom rukom.
  
  
  "Želite li sjesti nekoliko igara?" - pitao jedno oko njih.
  
  
  Joj, odmahnuo glavom. "Ne, hvala. Mislim, to je samo da pogledam malo, ako je sve u redu".
  
  
  "Naravno." Muškarac je dijelio karte. "Jacks ili bolje", rekao je drugi. Zatim je pogledao u mene. "Ti si stari prijatelj Розано, zapravo?"
  
  
  Joj zapalio jednu oko svojih cigareta. "Da. Mi ćemo se vratiti daleko unatrag".
  
  
  "Ja ću", - rekao je drugi muškarac. Kada je bacio dva crvena, послышался zvoni plastičnih žetona.
  
  
  "Po meni", rekao je onaj koji je bio pored njega. "Previše za mene", rekao je sljedeći muškarac. Ona je padala dok nije stigla do trgovca.
  
  
  On bacio u lonac dva crvena čips. "Podignite vam naše centi. Karte.
  
  
  Kada je predao karticu, on je dao sebi dvije karte.
  
  
  "Očuvanje kickers?" - pitao za otvaranje pokrova.
  
  
  "Tebi će koštati saznali, Louie".
  
  
  Louis je bacio dva crvena čips. "Mi policajac".
  
  
  "Još deset centi", rekao je trgovac. Onda je on pogledao u mene, dok Louis je gledao u svoje karte i mislio. "Dakle, Розано uvelike promijenio tijekom godina?"
  
  
  "Ne znam", rekao sam. "Njegov ego još nije vidio. On je razgovarao sa svojom suprugom s njima lasica, kako je došao".
  
  
  Muškarac understandingly je kimnuo. "Još jedna bitka. To može trajati satima. Joj cijelo vrijeme govorim emu:" Розано, joj cijelo vrijeme ponavljam ". Što trebate učiniti, tako da je razveseliti neku slatki mladi babu grada, onda tebi će biti lakše uzeti ovu tvoju ženu. . Ali on me sluša? Nema. Jedini, koga on sluša, to ovu prokletu stvar. To nije za stare dane, zar ne? "
  
  
  "To nije baš tako, - rekao sam. "Nekada je čovjek malo poštuje svoje prijatelje".
  
  
  "Da, navodno."
  
  
  "Zovem" - rekao je Louis, bacanje dva crvena čips. "Pogledajte, nego si prokleto гордишься, Al".
  
  
  Al se nasmiješio i okrenuo svoje karte licem prema gore ispred nosa Louis. "Ti si od samog početka proveo telegram, Louis. Tri metka".
  
  
  "Loš dečko i desetke", - s gađenjem, rekao je Louis. On baci svoje karte, dok Al загребал banke.
  
  
  Joj je rekao: "pa zašto Tako Brzo Willie ne, s vama, momci?"
  
  
  Al je odmahnuo glavom. "Ovaj гук čini Willie skok. Malo Willy se to ne sviđa, ali što ona može učiniti? Розано kaže:" Učinite ono što vam kaže Tai Sheng, ili te povratak u Države, i жаришься na to ubojstvo, silovanje. Ruke Willie povezani. . "
  
  
  "Mislim da ga je čuo o tome", rekao sam. "Školska uciteljice, zar ne? On je držao ga na brod tri dana".
  
  
  Al je kimnuo. "On je, također, malo što je napravio s njom. Previše mlad, možda dvadeset dvije ili... tri. On je tako snažno ga tuku, da je uplašen. Tako da, mislim, on je odlučio da je jedini način - to je obarati s nogu. potpuno isključiti ".
  
  
  Ga koristio jedno oko i da ih pepeljare, da затушить cigaretu. "Kao što je on dobio to ime, kao što su Brzi Willie?"
  
  
  Al napeto gledao u mene. "Ne недооценивай Willie drugi. On može, a ne mentalni gigant, ali to je vrlo brzo. On je dobio ime je Brzo, jer je vrlo, vrlo brzo uzima u ruku pištoljem i čini ove prve tri hica. "
  
  
  "Razumijem." Joj, stajao, bacanje ruke iza leđa, dok muškarac, u blizini Алом upućen.
  
  
  "Ta igra", rekao je on. "Jacks ili bolje".
  
  
  U stražnji vrt je izlazila mreže. Njezin je obišao poker stolice i izašao. Bazen se nalazio na oko pedeset metara ispred mene. Očito, djevojke su ušli unutra.
  
  
  Njegovan travnjak tekle pod maslinama u svim smjerovima oko bazena. Daleko lijevo od mene su teniski tereni; za oazi zelenila, trave i građevina vukli vinogradi.
  
  
  Joj izašao kroz dvorac, prošao mimmo na bazenu i spustio prvi red vinograda. Loze su očišćene od grožđa. Svim javnim, a među njima je bila mekana kao prah. Prolazeći dvadesetak metara u nizu, opet je pogledao u ljetnikovac.
  
  
  Stajao je veličanstveno i podsjeća na stare kuće na plantažama u Virginiji. Bilo tko samo da je tamo dobili, ne bi vjerovao, da je on
  
  
  ne u Americi. Ali nešto nije bilo tako.
  
  
  To je bio prvi put kad joj je stvarno gledao na sve strane kuće. Kod kuće je lopsided. U lijevom dijelu prostorije, prozora nije bilo. Na tri kata, prozore ravnomjerno raspoređeni, osim široke trake na kraju. On nije bio tako širok, može biti dovoljno velik za smještaj rudniku žičare. Ali, navodno, to nije tako veliki, kao što je sama kod kuće.
  
  
  Joj počeo kroz redove vinove loze, ide prema lijevom kutu kuće. Ako godišnje u ljetnikovac sprijeda, onda će to biti desna strana. Kada se pojavila strana, njezina mjerenja. Nema prozora. Na svim desnoj strani doma ne bi nam jednog prozora.
  
  
  Oni su pokušali da sakriju to, da pored maslina i vinove loze orlovi nokti, raste u samom kuća. Ali zid je bio prazan - ni prozora, naša vrata, ništa drugo.
  
  
  Kod Розано Dvorišta je dio ove kuće, za razliku od ostatka. Bio je to tajni dio? Ovo je mjesto gdje su imali Tanja? U раздумьях podižući glavu, njegova krenuli natrag na bazen. To je gotovo ne primijetiti kako me približava Brzo Willie.
  
  
  On je uletio, njegove duge ruke njihali kao što su vodeni crijeva. Glasovati samo u veličini te ruke su liže do vatrogasaca шлангам, običnih po protupožarni hidranti. Ego je lice bilo хмурое izraz, kada je squinted od sunca.
  
  
  Joj čekao sam, opuštajući ruke. Što je to hotel, nije znao. Može, on je ljut zato što sam izašao kroz sobe.
  
  
  Nije imao vremena on se odmakne i na pet metara, kao što sam ga čuo, kako se on chugging zajedno. On je drugarski podigao ruku. "Gospodin Акасано", reče on, teško dišući.
  
  
  "Samo nastavi tako potez, Willy, i kod tebe se dogoditi da je koronarna bolest".
  
  
  "Hehe hehe. Da, to je dobar slučaj. Koronarna bolest. Aha. To je srčani udar, a?"
  
  
  "Da, Willy".
  
  
  On je stajao preda mnom, gledajući otvoreno na vinograde. On je obrisao lice i мочка s maramom. Na njegov искалеченном i покрытом ožiljcima lice je koncentriran izraz.
  
  
  "Moram ti se da-što reći", rekao je on.
  
  
  "Da, Willie?"
  
  
  On je gledao u daljinu, na vinograde, моргая i namrstene. Ego teško disanje i otežano disanje bili nosa. Bilo mu je, mora biti, bilo je vrlo teško disati.
  
  
  Zatim ego lice iznenada postalo je jasno. "Da. Розано kaže, ja ću ići za tobom. On je spreman da te vidim sada".
  
  
  Joj, klimnuo glavom, i mi smo otišli natrag u особняку. "A što je moja baba, Willie? Ona će biti tamo?"
  
  
  Ako me je čuo, on je ne primijetiti ove. On je samo nastavio da se kreće prema naprijed. U ovom trenutku ego se ne može poistovjetiti s takvim poteškoćama, koji zastupa moja pitanja, on je usmjeren samo na jednom - doći do dan palače. Dok je on спотыкался, on je gotovo čuo kako on misli. Desna noga, onda lijevo, zatim desno. Sada blizu. Gdje je onda dan otvaranja?
  
  
  Vrata su se otvorila, a ja sam je slijedio iza njega. Iako dim još uvijek visi u zraku, svi poker igrači su otišli. Sudeći po karticama i žetona na stolu, oni, mora biti, otišli u žurbi.
  
  
  Willie je otišao dalje. Kroz kuhinju i kroz kratki hodnik, примыкавшему na кабинету. Da bi došao do stepenica, on je zastao da uhvati dah. Onda smo se popeli na njih jedan po jedan. Майклза nije bio vidljiv.
  
  
  Na odredišnoj jastučić on je skrenuo lijevo, a ne desno u sobi u kojoj je bio njezin. Mi uminu su; još nekoliko vrata, koji je izgledao isti debelim, kao i onaj koji se bavi закрывала prostoriju u kojoj je bio njezin. A onda smo došli do prigušen jecaj. On je bio оклеен tapete i izgledao kao niti bilo koje sobe. Willie je zaustavljen.
  
  
  "Što je to?" - pitao sam, namrštiti.
  
  
  Polako se okrenuo, njegov glupe oči htjeli seks. "Gumb ovdje negdje". Onda хмурый pogled je nestao, i opet ego ružno lice засветилось. "Aha", - blago je rekao on. To je bilo otkriće, koje je dijelio samo sa sobom.
  
  
  Ego palac noge dotaknuo mali kvadrat komada letvica, i odjednom je odjeknuo zvuk zujanje. Zid se počela kretati. On polako je skliznula u stranu, a kada je otvoren, otvoren je još jedan hodnik s druge strane, s dvostrukim vratima na kraju.
  
  
  Ova dvorana je bila dobro osvijetljena. Nju je slijedila Willie s dvostrukim vratima, čuo prigušen zvuk glasova, kada smo se približavali s njim. Willie je otvorio jednu otpuštanjem još dim, a zatim stala na stranu, dopuštajući mi da se prijavite.
  
  
  Ne može biti nikakve sumnje o tome gdje joj je. Безоконная dio kuće. Ih je vidio na dnu ljudi, otkrivene u poker. Oni su stajali grupom, svaki s pićem u ruci. A onda ih je vidio Розано Николи.
  
  
  On je stajao natrag na mene, ali ja sam ga pogledao dosta filmova s ego koji uključuju, kako bi saznali ego na prvi pogled. Майклз samo što je pripremio emu piće i ispruži emu.
  
  
  On se okrenuo i vidio me. Lice je bilo ценымногие stariji, nego u filmovima koji su je vidjeli, ali godinama su se jer mu ljubazni. Nosio je savršen
  
  
  stilski odijelo na skupe materijale. Fizičke Dvorišta bio коренастым, s kratkim, kratkim nogama i širokim trbuhom. On je bio gotovo potpuno ćelav, osim sive kose na svakom uhu. Ego je lice bilo okruglog, kao što su dinja, i otprilike iste teksture kože. Mliječno-sive oči su me gledali kroz bifokalne bodova rimless; nos je bio malo i bezobrazan, usta - ravno, malo veći ego podbradak.
  
  
  To je bio čovjek koji je osvojio organizirani kriminal u SAD-u. On je krenuo k meni, raširenih ruku, ja sam stajao oko pet metara deveti, s osmijehom pokazuju zlatne plombe.
  
  
  "Tommy!" povikao. "Tommy, ti si stari сукин sin!"
  
  
  Joj скривился u osmijeh, koji je vidio na fotografijama odjeće Acasano. A onda smo накинулись prijatelj na prijatelja, zagrljeni, lupanje po leđima i хрюкали.
  
  
  Николи potapšao me po плоскому želudac. "Kako ti to radiš, a? Pogledaj sebe, krojač " uzmi, ti pedeset i sedam godina, kao i mi. I pogledaj sebe. Kompletan set kose, i pogled na ovaj prokleti život!"
  
  
  Smiješeći se, похлопала njezin ego na trening. "Život je dobar za tebe, Розано, a?"
  
  
  Imao je suze u očima, taj mali čovjek, slično kao šef kreditnog odjela banke. Ego ruka zagrlila me je preko ramena, i ego češnjak dah približilo na moje uho. "Znaš, dobro je imati ovdje saveznik. Tommy? Čovjek ustaje na moje mjesto, on ne zna kome više vjerovati", - шептал glas ega.
  
  
  "Ti ne меняешься, Розано, - rekao sam. "Uvijek sumnjivo".
  
  
  On odnese danak me kažiprst. "Imam razlog. Vjeruj mi, Tommy, imam razlog. Hej! Ali što je to? Поминки? A?" Ego ruka pogodila me po leđima. "Hej, dečki! - povikao je ostalim ljudima. - Želim te upoznati s mojim najboljim проклятым prijatelj na svijetu! Michaels, krojač " uzmi, ja Tommy prazne ruke! "
  
  
  "Vodite računa o tome otvoreno sada, gospodine", rekao je Michaels s osmijehom. On je pogledao u mene. "Gospodin Николи kaže da uzme njegov sin otvoreno za vodene zamke. U stvari?"
  
  
  Joj klimnuo glavom, prisjećajući se da je uživao Акасано.
  
  
  "Tommy, - rekao je Николи, kada je izvela me na grupu, - to Al, Louie, Rick Vijak, Okidač Jones i Martino Гаддилло, najbolji prokleti čovjek u ovom pošte businessse".
  
  
  Joj, znao da je jedan čovjek sa štapom imao posla s взрывчаткой, uglavnom dynamite i нитролом, za banke ili izvješća federalne agente.
  
  
  Brzo Willie je došao do nas straga. "Bok, gazda", reče on гнусавым glasom. "Ja ne scoured ga, kada je ušao".
  
  
  Николи staviti ruku na lice Willey. "Što je s tobom, glupo? A? Imaš pištolj? Daj mi! Idi, idi! Daj ovamo. Обыщи ego? On je moj prijatelj. Vraćamo se do trenutka kad ti razbiti lice za vrijeme borbi. "Kada je imao wilhelmina slijedi, on je predao meni Luger. On opet su me potapšao po leđima, kada Майклз gurnuo mi je u ruku čašu s vodom.
  
  
  "Hvala", rekao joj Dvorišta. Vraćajući se luger " u kubura, ga je uzeo gutljaj, a zatim прополоскал usta vodom.
  
  
  Николи nasmiješio. "Dobra je stvar, zar ne? Dobro?"
  
  
  "Odlično."
  
  
  "Ništa, osim najbolje za mog prijatelja, zapravo?"
  
  
  Svi smo se nasmiješio jedni drugima. Soba se nije puno razlikovao od ostalih prostorija u kući, ali je, vjerojatno, bio je najveći. Oko je разбросана namještaj za dnevni boravak, a uz jedan zid - nešto poput elektroničke opreme.
  
  
  Николи vodio me ugodno na pogled na kauču. "Idemo", rekao je on. "Hajde посидим i govoriti tamo gdje drugi ne mogu čuti svaku riječ".
  
  
  Iskrene nasuprot mjesta gdje smo sjedili, stajao televizor. Joj primijetio nedostatak Tai-Шэна u sobi.
  
  
  "Розано", - rekao sam, gledajući unatrag. "Takva sigurnost. I to stoji, to je nevjerojatno. Mrav ne može proći".
  
  
  On je skromno nasmiješio. "Roštilji i žičanom mrežom - ništa". Naginje se prema meni liže, on je spustio glas. "Reci mi, Jesi, joj to pogriješio? Treba li joj prenijeti upravljanje organizacijom netko drugi?"
  
  
  To je bio luda vadičep, i on je to znao. Ako joj je rekao "da", on bi me sumnja. A joj to nije hotel.
  
  
  "Tko još može učiniti, Розано? Nitko. Samo imaš vodstvo, da preuzme upravljanje sada".
  
  
  On je uzdahnuo. "Ali protiv mene je toliko ljudi. Joj više ne znam koji su moji prijatelji. Doslovno prošli tjedan je netko pokušao pucati mene, jednog oko moje osoblje. Strane redati u liniju, moj stari uvijek. I vrijeme je da se prebroji nos . "
  
  
  "Znate gdje stojim".
  
  
  On je potapšao me po koljenu. "Da, Jesi. Joj znam". Tv pred nama je ostao prazan. "Vi ste se pobrinuli o tom agentu?" - iznenada je upitao.
  
  
  "Agent?" Onda je shvatio da je imao na umu agent AX, koji su slijedili pravi Акасано. "Da. Malo betona, žice i Atlantika. O nen dobro brine".
  
  
  "Gdje ste ego uhvatili?"
  
  
  "U mojoj kući. Nekako je provalio i ukrao telegrama, koji se i
  
  
  poslali ste "
  
  
  "Oh?" Ego obrve изогнулись. "Samo brzojava više ništa?"
  
  
  "Što je još..." - uhvatio ju je na sebe. "Moj drugi Розано, ja nisam tako glup da vodi popis, gdje ego mogao naći vladin agent".
  
  
  On se nasmijao. "Naravno, ne. Ali, Tommy, da moraš biti oprezan. Postoje neprijatelji vrlo blizu tebe".
  
  
  Njezin se namršti. Možda Акасано znao da je imao na umu, ali ga, krojač vraga nije znao.
  
  
  Zatim kimnuo svojim usmjere prema naprijed. "Vidi ovaj tv? To je blok za video nadzor. U svakoj prostoriji kuće, potajno se nalazi kamera. Podigao je mali blok za upravljanje. "Pomoću ovog daljinskog upravljača ga mogu vidjeti bilo koju sobu koju želim".
  
  
  "Kao što sam rekao ranije, Розано, moj prijatelj, tvoje sigurnosti позавидовал bi svaki muškarac u Sad-u".
  
  
  "Znate u kojem državnoj ustanovi radio osoba pored vas?"
  
  
  Glas je ponovno, još jedan vadičep s trik neočekivano. Николи doživio mene? Ako da, zašto? Nju je otkrio da je počeo znojiti.
  
  
  "Rekao sam ne. "Joj ne zna".
  
  
  Николи prišao kauču. "Zar ne scoured ego onda se tuče?"
  
  
  "Da..., naravno, ali kada nen nije bilo ništa, nas dokumenata, naše osobne iskaznice".
  
  
  "Hmm". On se opet nagnuo se natrag s razmišljao pogledom: "Naravno, to ne шталь bi donijeti nešto za vas dom.
  
  
  "Što su sva ta pitanja. Розано? Vi ste mene sumnjate?"
  
  
  "Ha!" - povikao je, šamaranje me po leđima. "Što je s tobom, moj stari još, a? Ima savjest?"
  
  
  Joj slabo se nasmiješio i primijetio da, dok ostali ljudi još uvijek pričaju, barem jedan oko njih, sve je vrijeme gledao za nama.
  
  
  "Moja je savjest čista. Joj bio vjeran tebi, Розано".
  
  
  On me zagrlio. I kada je on pogledao u mene, u ego oči ponovo bile su ispunjene suzama. "Moj stari uvijek, joj znam. Mi smo s tobom otišli predaleko za izdaja, zar ne? Ali tako mi vas je žao".
  
  
  "Žao mi je?" - pitao sam, namrštiti. "Ali zašto?"
  
  
  "Sat." On je podigao upravljačka jedinica sa stolice postolje uz kauč i pritisnuo gumb.
  
  
  Moje oči zalijepljen na tv-u, kada je počeo sjaj. Na zaslonu je izbio valovita linija, zatim se pojavila slika.
  
  
  Bila samostalna. Nameštaja nije bilo, osim jedne stolice s ravno preklopiti. Djevojka je sjedila u stolici, наклонив glavu, tako da sam mogao vidjeti lica. Kad joj je počeo govoriti, na ekranu se pojavio Tai Sheng.
  
  
  On je izgubio dio svog sjaja. Čak i u crno-bijeloj cvijet joj je vidio da je znojio. U košulju s rukavima, s расстегнутым ovratnik i nekoliko прядями kose, visi na мочку, on prilazi djevojci.
  
  
  Николи tiho sjedio pored mene. Ako ga je vukao, ona toga nije bio svjestan. Tai Sheng uhvatio djevojku za kosu i приподнял glavu, tako da smo mogli vidjeti lice.
  
  
  To je bila Tanja. Ee lice je bilo u modricama i кровотечении. Ga je gledao, ne verujući. I dok smo gledali, Tai Sheng hit tanya malom licu. Zatim ga je stisnuo šaku i snažno udario ju je po obrazu. Ako jednom kliknete na ekran isključen.
  
  
  Joj, okrenuo Николи. "Kod tebe mora biti vraški dobar razlog za to", - прошипел sam. "To je moja baka, koju plops гук".
  
  
  Podigao je ruke dlanovima prema meni. "Molim vas, moj drugi. Joj mogu razumjeti tvoj šok. Zamislite koliko smo bili šokirani kada su saznali o tome."
  
  
  "Zna što? O čemu, krojač vraga, govoriš?" Moje crijevo zapaljena od bijesa. Njegova hotel razbiti malo kopile; napraviti emu operaciju na otvorenom sklopivi dolar ili otkinuti noge.
  
  
  Ali on je sjedio i blagonaklono mi je bio nasmijan! Zatim je kimnuo. "Vidim da je to prevario tebe, Tommy, kao i svih ostalih".
  
  
  Za mene sve se odvijalo prebrzo. Joj, i pokušavao shvatiti gdje smo pogriješili. Mora biti, moje lice je sramota нахмурилось.
  
  
  "Tommy, ti si ikada čuo za državne organizacije pod nazivom AX?"
  
  
  Negdje u mojoj golova, neki dio mene je privukla pozornost. Bilo mi je lako запаниковать. Umjesto toga, ovaj dio me povukla za dva koraka i pogledao na sve objektivno mojim očima.
  
  
  Tanya malom mučili. Ne zbog toga što je ona znala opremljen mene. Na kraju, Розано suosjećao sam. On je rekao da je mene prevario. Znači, oni ne znaju opremljen mene, a o Tane. I Николи hotel znati, čuo je li ikada o AX.
  
  
  Joj, slegne, zatim je oprezno rekao: "Može biti, da ga je mogao pročitati o tome u novinama ili godišnje nešto na tv-u".
  
  
  Николи činilo se da je zadovoljan, da sam malo da zna o organizaciji. On se nagnuo k meni, oči su zasjale za бифокальными dioptrijske naočale. "Tommy,
  
  
  moj dobar drugo, to je, kako je FBI ili CIA. Ovaj AX - državna agencija, koja želi nas slomili ".
  
  
  "To je nemoguće."
  
  
  "Za nas s tobom, dobar prijatelj, to je stvarno mislite da je nemoguće. Ova naša stvar, taj je Koza Гордеева, previše velika i moćna, da nadvlada ga. Ali vlada i dalje pokušava, a?"
  
  
  "Dakle, pri čemu je ovdje moja žena?"
  
  
  Zlatne plombe blistala. - Tvoja žena nije moje Sandy Катрон, kojoj ona se pretvara. Na samom delle ona agent AX pod okriljem poslan ovdje, u Palermu, da me ubijete! "
  
  
  Moja usta otvorena. "Ne mogu vjerovati u to", - rekao joj šapat žurno.
  
  
  "Dok Sheng nije mogao saznati njezin pravi identitet, ali ima načina. To će se vrijeme".
  
  
  Njezin je održala stražnji dio dlana na usnama, zatim ravnanje puta hlače. On je pažljivo gledao za mnom, i ja sam to znao. Pokazati ništa, osim šoka, to je ono-što bi rekao. Joj, uvjeren da moja ruka drhti, kad je zapalio jednu oko cigareta.
  
  
  "Розано", - smireno je rekao sam. "Ja ne oko onih koji žuri sa zaključcima. Joj znam Sandy neko vrijeme, možda i ne toliko, koliko znam za vas, ali dovoljno dugo. Čuti nešto slično o njoj - to je dubok šok. Koliko joj se divim da si, moj drugi, ja ne mogu to prihvatiti bez ikakvih dokaza ".
  
  
  On je stavio ruku na moje rame. "Logično, Tommy, glas zašto uvijek sam se divio tobom. To je logično. Naravno, kod tebe bi trebao biti dokaz, i da ih za vas. Na kraju, za što su prijatelji, a? Joj otvoriti ti oči na to".
  
  
  "Možda ste u krivu".
  
  
  "Ne", - rekao je, tresući glavom. Ego je ruka još uvijek je imam na ramenu. "Sheng se pokazao dobar saveznik. Ego ljudi su posvuda".
  
  
  "Sheng - ljudi, za koje je potrebno slijediti", - rekao joj je bez ikakvih osjećaja. "To će ići daleko."
  
  
  Николи je kimnuo. "Ponekad mi se čini da on ide predaleko. Ali on je koristan, vrlo koristan. Slušaj pažljivo, Tommy. Oko nedjeljom prije u jednom oko velike restorane, casina na jezeru Tahoe je kineski kuhar. Taj muškarac je rekao da je vidio kako Sandy Катрон došao na planinske kolibe. On je također vidio troje ljudi. Budući da je kuhar bio je dobar čovjek, koji rade na Шэна, on je odlučio provesti malu provjeru. Расспросив sve, on je postao svjestan da su ti ljudi bili početnici. On je već znao da je Sandy Катрон bio ženom, pa je provjerio američku stožera-stan komunisti Kina je u kineskoj četvrti u San Franciscu. Na svoje iznenađenje, shvatio je da je Sandy morao biti s vama u svojoj new york stanu. Ako je to istina, tko je bio precizan дубликатом vani, na jezeru Tahoe? "
  
  
  Joj pušio i slušao. Slika je postajalo je za mene vrlo jasna.
  
  
  Похлопав me po ramenu, da se naglasi svaku ponudu, Николи nastavio. "Ovaj kuhar mi je rekao da je u svoj stožer tri osobe u kolibi. U San Franciscu je poruku da je jedna oko muškaraca u dvorani u arhivu u Pekingu, kao agent državne organizacije pod nazivom AX. Jer je jedan čovjek bio agent AX logično da i druge dvije previše. Zašto od njih je bila djevojka slična Sandy Кэтрон? Kada Шенг rekao mi je, joj, mislio sam da su ti agenti AX подбросили самозванку u New Yorku i ukrali pravu Sandy Катрона. I joj, mislio je Razlog u tome da je agent pod okriljem mogao dobiti od vas popis ili na neki обраом dobiti informacije od vas. Ova baba može biti vrlo uvjerljiv, da, Tommy? "
  
  
  "Vrlo. Dakle, prvo si mislio, da se ona progoni na mene. Što vas je natjeralo predomisliti?"
  
  
  On slegne. "Djevojka je došla s tobom u Palermo. To je značilo da služi drugoj svrsi. A onda je postalo tako očito, da sam prokleo sebe zbog gluposti. Joj poslao me ubiti, da joj nije osvojio vlast u Sad-u".
  
  
  Joj, nagnuo ulijevo i затушил cigaretu u pepeljare. Ovaj broj su mi dali malo vremena da se shvatiti, kako ću reagirati na sve to.
  
  
  "Tako?" - rekao je Николи. "Što opremljen svemu tome misli moj stari prijatelj Tommy Акасано?"
  
  
  Joj, pogledao u nju, скривив usne i namrštiti. "Kao što je ovaj kuhar, ovaj stranac, koji ga nikada nije sreo, znao sam da je Sandy Катрон je bila moja žena?"
  
  
  Ego lice покраснело. On trepne, skinula bodova rimless i шталь obrišite ih čistom носовым s maramom. Zatim je прочистил grla i napeto gledao u mene.
  
  
  "Jesi, mi smo s tobom prijatelji više od deset godina. Vidjeli smo mnoge promjene u ovoj našoj stvari. Vidjeli smo kako mladi pankeri su podigli, a stari majstor poražen. Promjene ne mijenjaju, čak i na mail businessse. isti stabilan, kao što je naš. Mi s tobom nismo vidjeli deset godina. Možda da je netko drugi u obitelji stekao tvoju vjernost ".
  
  
  "Розано!"
  
  
  On je podigao svoje ruke i odmahnuo glavom. "Ne, to je istina. To se može dogoditi".
  
  
  "Nije do nas".
  
  
  Ego ruka vratila na mom ramenu.
  
  
  "Sada joj znam to. Ali odakle mi je bilo znati da si s tobom kroz cijeli ocean, a?" On slegne. "Ja sam u jednom koraku od vrha. Ja ne mogu priuštiti vjerovati nekome. Svaka osoba u mom timu bio обследован i stalno проверялся u roku od nekoliko mjeseci. Čak i ti, moj drugi".
  
  
  "Razumijem." On je izgledao kao da ju je, naslonio se natrag i скрестил noge.
  
  
  "Oprosti mi", - rekao je on gotovo скулящим glasom. "Ali ja sam osjećao da su takve mjere bile su potrebne".
  
  
  "To joj mogu razumjeti".
  
  
  "Naravno, sve informacije su filtrirane i vraća mi se u strogoj tajnosti. Joj znala sve o tebi i Кэтрон, o nesreće, rezultat čega su slomljene obje noge momak, o stanu koji ste hej dao, o tome kako si se proveo tamo veći dio vremena , sve. To je sve u arhivu San-Francisco ". On je blagonaklono gledao na mene. "Imaš разыграли, kao лоха, Tommy".
  
  
  Joj, pognut naprijed, lupanje šakom na otvorene dlanove: "Ova kuja! To двусмысленная маленкая bljak! Naravno. Stalno притворялась glavoboljama ili извинялась, da ne odu sa mnom u krevet. Onda joj je trebao biti sumnjivo. "
  
  
  Николи se nasmiješio, kao da je upravo nešto shvatio. "Tommy, joj dotaknuo. Ti ne zamisli kako mi je lijepo čuti, kako ti to kažeš. Ako bi ti spavao s djevojkom, ona nije mogla bih te prevariti. Ti bi trebao znati, da to toga da se ona ne Sandy Кэтрон, i to će značiti da ste u sigurnosnu operaciju su planirali s njom. "
  
  
  "Nemoguće."
  
  
  "Da. Nemoguće. Sada to znam. Ali da bi dokazao svoju odanost meni, moj prijatelju, mogu ga dobiti popis?"
  
  
  "Svakako." Joj undid pojas i izvukao ego dovoljno da otkriju tajnu munja unutra. On je pažljivo gledao za mnom, kad joj je izvukao urušeni list papira i bez oklijevanja ispruži emu. "Ja ću učiniti više nego što to", rekao sam. "Djevojka stavio sam budala. Ona mora za to platiti. Nam jedan muškarac ne će poštivati mene, ja znam da sam bio prevaren bakom. Treba ju tuku i udariti jako. I, Розано, ju osjećam, da sam ja onaj jedini koji ima na to pravo ".
  
  
  Николи oprezno okrenuo je list papira. Подержав ego pod nos, on je pogledao na njega kroz donju polovicu бифокальных bodova.
  
  
  Zapravo, govoriti, ne podižući očiju s liste, on je rekao: "Ne, Tommy, u to nema potrebe. Imam druge planove za tebe. Tai Sheng-brine o djevojci".
  
  
  
  
  
  
  Deveti poglavlje.
  
  
  
  
  
  Moje misli skreće daleko, dok Николи nastavio čitati popis. Nisam mogao dopustiti Шэну ubiti tanya malom, ali joj čak nije znao gdje je ona. Николи sakrio kutiju pored njega, da ga nije mogao vidjeti, na koji gumb sobe je kliknuo. Međutim, nekako joj je bio spriječiti da će je ubiti. Tv je bio isključen. Koliko ga znam, Sheng već mogao ubiti.
  
  
  Николи прочистил grlo i opet lagano smotani papir. "Da, to je upravo ono što joj je očekivao". On mi se nasmiješio se. "Ti si dobro radio, Tommy". Zatim je uzdahnuo, naslonio se natrag i mahao drugim muškarcima u sobi. "Sada možeš ići."
  
  
  Oni su u tijesnoj кивнули, odmah spustio bodova, a slijede Майклзом na dan. Michaels je otišao s njima.
  
  
  "To raditi za nas, Tommy. Joj dugo čekao da se vrati kući. Sada je spreman. Uskoro ćeš ih vrlo bogat čovjek, moj prijatelj".
  
  
  "I sada bogat čovjek".
  
  
  "Ha! Pileća hrane. Da si зарабатываешь, a? Osamdeset, stotinu tisuća godina?"
  
  
  "Sto trideset tisuća. To uključuje i moj interes za ростовщичеству i рэкету".
  
  
  On se nagnuo naprijed, u ego sive oči ples, a uzbuđenja. "Čovječe, joj govorim o milijunima! Kako bi ti hotel zaraditi jedan ili dva milijuna godišnje, a?"
  
  
  "To bi bilo dobro."
  
  
  "Misliš da možeš živjeti na to, a? S devedeset devet posto tog poreza su oslobođene poreza? Nju ću naširoko otkriti Države. Mi отталкиваем панкова iz uvoza heroina i kokaina. To će biti naš. . Sve će raditi: prostitucija, reket, glazbene automate i automate. I kod nas će biti više atrakcija u Washingtonu. Imam dva senatora i tri reda, spremni odigrati loptu za naknadu. Oni spadaju u prave odbori. Zatim, svaki put kada vlada pokušava da nas proganjati ili neki новоизбранный senator želi napraviti ime za sebe, napadajući na organizirani kriminal, te pare će početi čisto istragu, kako su to učinili neki dječaci. kada oni provode osiguravajuća društva. Par двухбитовых панкова će biti uhićen, i to je sve. I opet sloboda djelovanja ".
  
  
  "Ti kažeš da je lako, Розано".
  
  
  On se namršti. "Što se dogodilo, Tommy? Nemaš entuzijazma. Još uvijek zabrinuta nad ovom glup бабой? A? Kod tebe će biti stotinu bab.
  
  
  Vi se umorite birati oko njih, jer svi oni će biti šik ".
  
  
  Joj tresući glavom. "Nije stvar u tome, Розано. To je onaj Sheng. To mi se ne sviđa. Mene muči ono što je on s nama. Odakle vi znate da ste emu vjerovati? On je jebeni komunist, zar ne?"
  
  
  "Tai sheng stvarno mi je pomogao - rekao je Розано s osmijehom. "On će biti još više koristan, kada mi dođemo na vlast".
  
  
  "Možda. Ali okruženja njih glava obitelji, koji podržavaju vas, bili su glasine. Nitko oko njih ne voli tu Шэна. Mi nikada ne bi bili potrebni neprijatelji naše zemlje. Zašto sada? Naš oblik vladavine - to je ono što nam omogućuje da djeluje. Ne bismo postali". Ne zaradite nam policajac u komunističkoj zemlji. Pa zašto baš on? Glava obitelji misle da je istočna skupina je vrlo jaka u Sad-u. Oni su dobro organizirani u svakom geto i kineskoj četvrti. Može biti, s Шэном kao njihov vođa, i oni planiraju da iskoriste moć obitelji i gurnula vas na mraz. Sjeti se, on je s vama je prilično davno. On zna puno o tome kako djeluje ova naša stvar ".
  
  
  "Bajke!" Розано gotovo vikali. "Što sam ja? Двухбитный operatera? A? Ne znam muškarce? Joj ne motri na one koji mi dolazi?"
  
  
  "Nisam znao za to. Sve što sam imao..."
  
  
  "Gluposti, Tommy. To je ono što ti kažeš. Joj ne radim na šapat, a na performanse. Sheng je već dokazao svoju vrijednost".
  
  
  Joj, nagnuo se unatrag i podigao svako pleme. Bio je jedan as, koji još nije igrao. "Розано, mi smo dobri prijatelji. Nisam htio ti to govoriti".
  
  
  "Reci mi što? To o Tai Шэне?"
  
  
  Joj je kimnuo. "To je bilo kada je došao u hotel, podići nas. Čim je ušao, on mi je rekao da prođe emu popis. On je bio vrlo uzrujan kad joj je rekao emu, da nitko ne će ga, osim tebe".
  
  
  On se namršti i zamišljeno protrlja bradu. "To je čudno. On je znao da bi trebali donijeti popis ovdje, na vilu. Zašto mu je to učiniti?" Николи ustao i otišao na mali upravljačkoj ploči. On pritisne gumb.
  
  
  Gotovo odmah je otvorio vrata i ušao Michaels. "Da, gospodine?"
  
  
  "Reci Louis, da je on naveo me Шэна".
  
  
  Майклз se pokloni i iziđe. Николи strutted tamo-amo, s vremena na vrijeme provjere svoj sat. Ubrzo vratio se na kauč.
  
  
  "Tommy", - veselo, rekao je on. "Želite li vidjeti što sam bio na ovoj strani ribnjaka?"
  
  
  "Ja bih vrlo recenzija.
  
  
  "Dobro! Avion će uskoro biti spreman, zapravo sada ego upload. Još jedna stranka šalje u Istanbulu".
  
  
  "Stranka čega?"
  
  
  "Heroina".
  
  
  Vrata su se otvorila, i Николи, skočio je na noge. Sheng je ušao sa svojim besprijekornim osmijehom. Nije gledao u mene. Joj, primijetio je da je obukao kaput, ravnanje kravatu i причесался. Naš umor, naše Tani nije bilo.
  
  
  "Ti si hotel mene vidjeti Розано?" - rekao je on mastan glasom.
  
  
  "Tommy mi je rekao da ste hoteli dobiti od njega popis, kada su odveli ego u hotelu".
  
  
  Na trenutak osmijeh дрогнула, ali Sheng brzo oporavio. "I vi ste emu povjerenje?"
  
  
  "Naravno, njegova je povjerio emu. Zašto joj emu ne povjerio? Vi poričete to?"
  
  
  Osmijeh je postao širi. "Ne, to je apsolutno fantastično. Joj stvarno je zatražio popis. Joj namjeravao predati ego osobno Розано. Ja ne vjerujem ovom Акасано, nikad ju ne vjeruje u emu. Teško je vjerovati da je on bio potpuno neznalica o tome da je djevojka - agent ".
  
  
  "To nije slučaj. Djevojka je prevario mnogih dobrih ljudi".
  
  
  "Kako hoćeš, Розано. Ali mislim da je ovaj Акасано prilagođava obitelji u Sad-u protiv tebe, a ne za tebe."
  
  
  Николи je napravio korak prema китайцу. "Možda ja nisam tako pametan kao ti, Sheng. Ali ti je bolje da to i dokazati, inače si заплатишь za takav program na grobu moje majke".
  
  
  Osobe osmijeh Шэна nestala. "Розано, nju nikada ne govorim ono što sam nije spreman dokazati. Imam osobu u Istanbulu, koji ima informacije o Акасано. Ovo iz matematike i je naređeno da provjerite ego. Fotografija je snimljena, kada je Акасано ušao u hotel Corini u Palermo. povećana je i vrlo pažljivo proučiti. Moj muškarac сравнит ego fotografija, koje su snimili u Акасано prije deset godina ".
  
  
  Николи se namršti. "Što želiš reći, Sheng? Da Tommy nije Tommy? Da je to netko drugi?"
  
  
  "Točno. Agent AX, radi s djevojkom".
  
  
  Розано Николи izdala veliki "nit duboko smijeha". On je odustao na kauč, još uvijek smijući se, i gotovo pao u sjedećem položaju. On me je udario po ramenu. "Čuješ li to, Tommy? Nisi ti! "
  
  
  Lice Шэна je напряжено od bijesa. "Nisam navikao da zauvijek mnom smijali, Розано".
  
  
  "Oprosti mi. Ali to je kao neki prokleti film". On je stisnuo moju ruku. "To Je Tommy Акасано
  
  
  moj stari je još uvijek. Joj znam to."
  
  
  Njegova ocjena se ismijavati sve baš tako jednostavno kao što je to učinio Николи. Ali sam zabrinut. Nijedna kamuflaža u svijetu ne bi izdržao pažljivog istraživanja u odnosu na pravi test. Tai Sheng točno пригвоздил mene i tanya malom, i od toga koliko je čvrsta je bio ovaj čovjek, imam поежился мурашек.
  
  
  "Ja ću ti pokazati dokaze, Розано, čim mi ćemo doći do Istanbula", rekao je Shen.
  
  
  Onda mi je bilo lako ubiti Николи i lako dostupne i pristupačne. Joj mogao sprema pošiljku i pitati agenata prekinuti sve kontakte između ovdje i Сайгоном. Ali, sjedi tamo i gleda na Шэна, njegova je shvatio da na naredbu dodaje nešto novo. U Sad-u je previše kontakata sa komunistima Kine. Previše za zapamtiti jednom muškarcu. Negdje na dohvat ruke Шэна morao biti neki drugi popis prikazuje sve kineskih agenata koji djeluju u SAD-u, da ga je morao dobiti ovaj popis.
  
  
  "Dobro", - rekao je Николи, opet diže. "Očito vas dvoje ne ide zajedno. Vi mrzite i drugu, i to je loše za obitelj. Oboje su važni drugačije. Ali ne prihvaćam nikakve rješenja otvoreno sada. Kada dođemo u Istanbulu smo vidjeti što je ono, a? "
  
  
  "Kao što kažeš, Розано", rekao je Shen. Prišao je baru i počeo raditi sebi piće. On nam nikada nije pogledao u mene.
  
  
  "Moramo podnijeti teret koji je važnija samo osobno". Розано je pogledao u mene, trese glavom. "Vidiš, Tommy, to je razlog zašto mi moramo pratiti sve droge, dolaze u sjedinjene Države. Tako malo koristi od toga, da tako doći slanjem ih u Saigon. Čini se da je svaki na tom putu drži ruku na pulsu. "
  
  
  Na vrata pokucati. Ušao Michaels. "Gospodine", rekao je on. "Ja sam samo rekao da je zrakoplov spreman".
  
  
  "Dobro, dobro", - klimnuo Николи.
  
  
  Glas Шэна zazvonio oko bara. On je stajao na nas leđa. "Da li želite da ga je napravio s djevojkom?" upitao je.
  
  
  "Uzmi ga sa sobom. Ajmo se mi s njom baš kao i s drugim". On je zatim mi se nasmiješio. "Tommy, moj stari uvijek, ti pođi sa mnom u avionu i sjedite pored mene, ha? Na putu, u Istanbulu će se o čemu razgovarati".
  
  
  
  
  
  
  Deseta glava.
  
  
  
  
  
  Let je trajao dva i pol sata. Mi smo skočile sa trake i penjući se, kruže u krug. Nastavljajući se dobije visina, "Lira" preletio Palermo i Ионическим mora. Kada smo bili nad Grčkom, visina je bila toliko velika da nisam mogao vidjeti nas jedan oko ruševina. Ali planina Olimp, dom mitskih bogova, već neko vrijeme ostao uz rub naše lijevo krilo. A onda smo перелетели Egejsko more i počeo opadati u stranu Istanbula. Dolje prolazi Bospor.
  
  
  Zrakoplov je predstavljao novi mlaznih zrakoplova Lear, model 24C, uzlijetanja аленка koji je iznosio 12 499 funti. Kada smo sjedili, njegova primijetio нарисованного na repu krilatog tigar. Tai Sheng, naravno, bio za komandama.
  
  
  Njegova je sjedio uz prozor, pored mene Николи. Sunce je gotovo selo, kada smo napravili naš zadnji pristup, nedaleko od Istanbula. Mi smo bili će sletjeti na malom travnatom terenu. Iza njega ga je vidio luku s jednim пришвартованным крейсером s kabinama.
  
  
  Na kraju smo se okupili za cijelu skupinu. Srećom, Tanja je bila jedna oko njih. Osim nah mene, Николи i Шэна u kabini je bio torpeda "Квик Willie"; ćelav turaka, kojeg su predstavili kao Konya, i koji je, kao što sam mislio, bio стамбульским kontaktom na heroin; i odina širom dječaka Шэна, u kojem ga poznaje čovjeka koji je fotografirao sam u predvorju hotela. Nas se ne podnose.
  
  
  Николи govorio tijekom cijelog putovanja, govoreći mi kako to planira raditi u La Cosa Nostra, kada će se vratiti u Sjedinjene Države.
  
  
  "Glas kako planiram podijeliti to, Tommy", rekao je on. "Mi ćemo koristiti Vegasu kao našeg središnjeg stožera-apartmani. Od tamo će raditi nacionalna i globalna mreža. Mi ne želimo da na bilo kakve sluge su dolazili i putovao po Vegasa, to će privući previše pozornosti. Samo je glava obitelji i regionalnih menadžera. Vaše područje Tommy, za estestvenno će sve zapadno od Chicaga. Sada, trebat će nam netko oko popisa, da se brine o Istoku. Neke dječake na prilično dobri, ali ... "
  
  
  Ga slušao na pola uha. Tanja sjedila negdje u stražnji dio aviona. Nisam mogao da je vidim, ne okretanje, i to bi bilo previše očito. Joj затолкал na brodu osoba Шэна, i njezin je samo tračak ga vidio. Njen cilj je izostaviti, a kod ma imali problema s nogama, китайцу morao ga podržati.
  
  
  "... Tako da to je ego problem", rekao je Николи. On je tada napravio pauzu. "Ti si sa mnom, Tommy?"
  
  
  Njegova trepnuo je i pogledao u nju. "Naravno, Розано, joj čujem svaku riječ".
  
  
  "Dobro. Istok je široko otvorena, tamo je ogroman potencijal. u odabiru dobrog čovjeka za... "
  
  
  Riječi spojena u glatku hum, druženje s fućkanjem mlaznih motora i vjetra, несущимся na avion. Horizont je bio алым od sunca. Malo iza toga mjesta, gdje smo se spustili, bio Istanbulu. Zeljasta polje je izgledalo kao dio privatne farme u vlasništvu ili turku Konyi, ili sami Николи.
  
  
  Imao sam puno misli, kada joj se, osjetio sam kao da me pukotine u ušima. Osim nelagode, koji ga je doživio Tane, bilo mi je zanimljivo, što će reći čovjek Шэна u Istanbulu. Выглянув u prozor, vidio sam ga na dnu objekt - na samom delle dva objekta. Oni su slični strojevi, ali bilo je previše tamno da o tome reći.
  
  
  Ako bi Шэна je pristup datotekama u kojima je snimanje ovog agenta AX na jezeru Tahoe, možda, mogao bi dobiti datoteku na Nick Carter.
  
  
  "... Mislim, to bi bio dobar kandidat za Istočne obale. Tommy, ti se dogodilo?"
  
  
  Joj se nasmiješio, tresući glavom. "Oprosti, Розано. Mislim, od takve visine, kod mene se vrti u gol".
  
  
  On se namršti. "Ranije nikada nisu imali problema s visine".
  
  
  "Starost mijenja sve nas, drugi je moj".
  
  
  "Da, to je istina." On поерзал na svom mjestu i pažljivo je pogledao u mene. "Razmišljao sam o Фрэнке Поваре Десмонде. To je istina, da on nije jedan oko nas, mislim da to nije talijanskog podrijetla, ali on mi je vjeran i inteligentan. Što vi mislite?"
  
  
  Još uvijek nije slušao, u potpunosti. "Frank sviđa mi se", - klimnuo sam. Ime ništa nije značilo.
  
  
  "To je jasno", - nježno je rekla Dvorišta. Činilo se kao da živi na svojem mjestu, prekriženih bucmaste ruke na krilu.
  
  
  "Розано", rekao sam. "Imam čudan predosjećaj u vezi ovoga Tai Шэна. Prije nego što je dobio svoj brzojav, dva stanovnika Istok provalio u moj stan i potpuno su pretražili ff. Oni potpišu naopačke, nešto željeli."
  
  
  "Oh?" Ego obrve приподнялись. "I mislite da ih je poslao Sheng?
  
  
  "Prokleto stvarno. Joj uhvatio ih i pokušali su me ubiti".
  
  
  On sel iskren i nekoliko sekundi gledao u mene, prije nego što pričati. "Što ti je hotel, da sam s njim napravio, a? On ga je pogodio samo zato što ti se ne sviđa?"
  
  
  "Pažljivo provjerite ego. Saznajte više o ego i ambicijama i o tome da je za njega važnije: ego lojalnost svojoj komunističke partije, ili ego vjernost ti se".
  
  
  "Ja sam to učinio, Tommy".
  
  
  "Dobro, ona će vam reći ono što mislim. On je u potrazi za popis. Ovo dvoje istočnih ljudi u mom stanu su željeli nešto konkretno. Oni hotele dobili ovaj popis po nalogu Шэна".
  
  
  Николи nije izgledala впечатленным. On je lagano kimnuo, a zatim dopustio hej pasti. Odjednom oko niotkuda on je rekao: "Je, tako, da čovjek ne može vjerovati onima koji rade u ego vlastite organizacije". Glasovanje i to je sve.
  
  
  Nešto ovdje nije bio slučaj. On охладел k meni. Joj negdje skliznuo? Rekao je ne to? Ga pamte ono što je upravo objašnjeno. Ali выделялось jedino što je on rekao da ne može vjerovati onima koji rade u ego vlastite organizacije.
  
  
  Sada, on se ponašao tako kao da su me tamo nije bilo. Ego podbradak pala na uska prsa, a očni kapci задрожали, kao da je zaspao.
  
  
  Mlazni avion "Lira" leti mimmo i sada je kružio sletjeti na travnatom terenu. Sunce se pretvorila u plamen crvena lopta na horizontu. Padne mrak manje od sat vremena.
  
  
  "Розано?" Joj je rekao.
  
  
  Podigao je ruku kako bi me ušutkao. "Čuo sam sve što ste rekli. Sada čekati i vidjeti".
  
  
  
  
  
  
  Jedanaesta glava
  
  
  
  
  
  Kada mlazni avion "Lira" sletio je na travnatom terenu, podrhtavanje je bilo vrlo malo. On je preselio na подпрыгивающий перекат, brzo vožnja mimmo dva automobila. Joj mogao vidjeti, da su to bili sada: crni "mercedes" i autobus "volkswagen".
  
  
  Kada je avion dovoljno usporio, Tai Sheng sporo odvijao ego i вырулил natrag prisutnima strojevima. Od "фольксвагена" izaći dva turk i požurili nabijati i vezati avion.
  
  
  Ga vidio, to je preko prozora, kada se avion zaustavio. Odjeknuo jeste li ispravili zvuk kada se vrata s aluminijskim njih je bio napredan i izostaviti.
  
  
  Konya je prvi ustao na noge. On je prošao mimmo nas, ego ćelav cilj сияла iz gornjeg svijeta, i on izašao na vrata i sišao stepenicama. Druge dvije поприветствовали ego, i sve tri su počeli govoriti na turskom jeziku.
  
  
  Tai Sheng izašao oko kabine, i ne gleda na nas, na Розано, na nas, na mene, skočio s stepenica i brzo se uputio prema "мерседесу". U to vrijeme su se otvorila stražnja vrata crni "mercedes" i iz njega je izašao elegantno odjeven istoka. On поприветствовал Шэна stisak ruke i kratko s klimanje. Dvojica govorili.
  
  
  "Idemo", - rekao mi Николи.
  
  
  Joj, nadao, da ću se okrene i barem pogledati na tanya malom, kada smo krenuli da izađu na avion
  
  
  . Ali Николи izašao u prolazu i stao kod sjedala i leđa, dok joj bi. Za mene bi bilo previše očito da se osvrnuti kroz ego glavu i vidjeti tanya malom. Ona je pokazala da нелояльной. Joj morao odustati od svog postojanja.
  
  
  Čovjek Шэна, koji je letio s nama u avionu, isti onaj koji je fotografirao sam u predvorju hotela, протиснулся mimmo nas je i odjurila niz stepenice. Ostala samo Tanja i Квик Willie.
  
  
  Kada smo Dvorišta izlaze na avion, ih je vidio troje - Шэна, čovjeka koji je izašao iz "mercedes", a sada i drugog istočne osobe, - svi oni su vodili ozbiljan razgovor, sklapanje glave zajedno. Zatim Sheng nešto rekao onome, koji me je fotografirao. Muškarac kratko naklonio emu i otišao na автобусу Volkswagen. On sel za volanom, i шталь čekati.
  
  
  Mi smo s Николи siđe s aviona. Nebo je stekla tamno sive boje sumraka. Maleni komarci tickled moje lice, pokušavajući ući me u oči. Zrak je bio topao i sparan. Joj, osjetio sam kako se znojili dlanovi. U ovoj sceni je bilo previše toga, što mi se nije svidjelo.
  
  
  Odjednom Николи okrenuo avion, kada se teške noge Brzo Willey застучали na šuplje aluminijskim stepenicama. Joj, okrenuo se zajedno s njim. Iako je bilo gotovo mračno, bolje je da разглядел tanya malom, nego sa njima lasica, kako smo se rastali.
  
  
  "Što mi je činiti, rekao je šef?" - pitao Willie.
  
  
  U meni нарастала bijes. Ona je našla u sebi snage da se lagano dizati glavu. Oba oka su otečeni i imali žuto-ljubičaste nijanse. Ispod donje usne, još uvijek je ostao засохшая krv. Ee čeljusti опухла.
  
  
  "Molim te, dopusti mi da se brine o njoj, Розано", rekao sam.
  
  
  On je odmahnuo glavom. "Ne, to je specijalitet Willie. Спусти ga na rivi. Obranu od nah, kao i od drugih, od predoziranja heroinom u Crnom moru. AX može dodati još jednog mrtvog agenta u svoj popis".
  
  
  "Dobro, gazda". Willie je grubo uhvatio tanya malom za ruku i vukao ee, kamen i namotavanje, dolje na ostalim razinama i mimmo nas na автобусу Volkswagen.
  
  
  Gledali smo kako kinez donio autobus i krenuo im u susret. Bočna vrata su se otvorila, i Willie затолкал tanya malom unutra.
  
  
  "To je trebao biti ja", rekao joj Dvorišta. "Morao sam voditi brigu o бабах".
  
  
  On je ignorirao me. Hladnoća je još uvijek bio. Mi smo išli po travi do gležnja do "Мерседесу", gdje Sheng i ego, drugi još uvijek govori.
  
  
  Autobus je gotovo nestala na umu, ide do luke bar. Joj, sjetila što je vidio, dok s uzorkovanja zraka. Bio krstaš s kabinama. Vjerojatno, tamo joj je i vodio Willie.
  
  
  Kada smo došli do "мерседесу", Sheng i druge востоковед odjednom postanu tihe. Zatim Николи počeo nasmijati u sebi.
  
  
  "Brzo Willie uživa u ovaj dio posla. On malo zabaviti s ovog бабой, prije nego što je konačno ga ubiti". On je odmahnuo glavom, još uvijek chuckling. "Da, Квик Willie stvarno voli svoje bab".
  
  
  Joj, znao sam da moram nekako doći do tog broda. Svaki popis, koji je bio kod Шэна, morati pričekati. Joj procjenjuje udaljenost i vrijeme. Николи je licks sve. Ona bi prvo ega je ubio. Ali do tog vremena Sheng i ego druge povukao za svojim oružjem. Mogu li ga dobiti ih oboje do toga, kako прибегут Konya i dvoje turaka?
  
  
  Sada je već bilo dovoljno sumraka, da razabrati. Stajali smo mali tim. Bilo je previše tamno za vidjeti izraz lica; oči su samo tamne sjene. Populacija комарову udvostručen i čini se da su im se svidjele naše glave.
  
  
  Prtljažnik je "mercedes" bio je otvoren. Konya, ćelav turaka, dva pomogao drugima prenositi jednostavne kartonske kutije oko debla u avionu.
  
  
  Tai Sheng gledao otvoreno na mene. Bez pomicanja glave, on je rekao: "Розано, ga hotel je bih razgovarati s vama nasamo".
  
  
  Николи odvratio od nas na korak. "Zašto?" upitao je.
  
  
  "Želim razgovarati s vama o vašem prijatelju oko Monoton".
  
  
  U mraku pokret je bio toliko brz, da se ništa ne vidi. Ali iznenada Розано Dvorišta izvukao svoj revolver i stajao po strani od nas, нацеливая ego na mene.
  
  
  Ga pitao. "Što je to sada?"
  
  
  Čak Sheng izgledao malo удивленным, ali se brzo oporavio. On je tiho stajao, сцепив ruke ispred sebe. Konya i dvoje turaka su bili u avionu.
  
  
  "Ja više nikome ne mogu vjerovati", rekao je Николи. "Čak i oni koji su ga mislili najbližim, preda me." Pištolj na trenutak pomaknuo od mene do Шэну.
  
  
  On napeti. "Da!" - rekao je promukli šapat. "Розано, ti to činiš sa mnom?"
  
  
  "Da", povikao Николи. "S tobom. Me varao sve, čak i ti. Prvo ga znati što ti treba popis. Ti govoriš Tommy, da sam je poslao tebe podići ego.
  
  
  To je bila laž. A onda, u avionu, joj čujem da su dvojica kineza razaran stan u Tommy sam tražio nešto. On mi je rekao da misli da su htjeli popis. Mislim, to su tvoji ljudi, Tai Sheng ".
  
  
  "Kako su moji ljudi", rekao je svijetli mastan glas.
  
  
  "Aha! Onda si признаешь, da sam išao popisa".
  
  
  "Nama, nego ne priznajem. Kako se usudio učiniti tražeći mene! Ako ne ja, vi bi krali četvornih dar s ulice tržišta Palermo. Joj instalirao героиновый put. Imam vezu u Americi. Nju ću time bi vas bogat ".
  
  
  "U zamjenu za što?"
  
  
  "Ja osjećam prema tebi samo isto poštovanje.
  
  
  Николи lagano приподнял pištolj. "Još uvijek se nisu odazvali. Jesu li to vaši ljudi, koji su željeli popis?"
  
  
  "Naravno da ne". U glasu Шэна nije bilo nas je panika, da nam čak i zabrinutost. Kao da je brbljala o žetvi riže ili o vremenu. "Za mene je do vašeg popisa? Za mene, to ništa ne znači."
  
  
  "Ali vi složiti se s činjenicom da su dvojica muškaraca, koji su scoured stan Tommy, radili na vas?"
  
  
  "Neizravno"da."
  
  
  "A što su htjeli, što je ne popis?"
  
  
  "Dokaz, Розано. Koje imam. Tvoj dobar druge Акасано ti rekao da je ubio one dvije osobe i bacio ih u kante za smeće?"
  
  
  "Oni su hoteli me ubiti", rekao sam. "Odina oko njih izvukao nož".
  
  
  "Vi ste oboje mislite da sam budala? A? Mislim, ja ne znam, kad me tuku nož u leđa?" Розано охрип od bijesa.
  
  
  Konya i dvoje turaka bili u avionu, izvan vidnog polja, vjerojatno, preklopiva kutija. Joj, vidio kako se vraća autobusom Volkswagen, ego svjetla postaju svjetlije. Tanja i Квик Willie unutar neće biti. U mom golova зародились pojma o tome što sada može početi Willie. Joj morao ići u ovaj brod.
  
  
  Sheng je samo malo podigao svoj mastan glas. "Розано, stojiš s pištoljem, usmjerenom na mene. Što je s ovim Акасано? Koje su optužbe joj iznijela protiv njega? Oni će ostati bez odgovora? Joj slažem se, tebe iznevjerio. Ali nije to."
  
  
  "Ja ne vjerujem nikome oko vas", - ispljune Николи. "Ako sam imao neki smisao, to bi ubio vas oboje iskreno ovdje"i " sada".
  
  
  I Sheng, i ego east prijatelja, činilo se, opustio. Ih ruke slobodno visi na obje strane. Sheng napravio je pola koraka naprijed.
  
  
  "To ne bi bilo pametno, Розано".
  
  
  Nekoliko sekundi utihnuli. Kod svakog oko nas su svoje misli. Ga mogao pogoditi o čemu Николи mislio. On nije znao, koji nam vjerovati. Ego organizacija je bila vezana. Ubiti nekoga toliko visoki, što joj je, ili Sheng, ostavio bih prazninu koju će biti teško popuniti. Štoviše, da nije imao nikakav uvjerljiv dokaz da je netko oko nas predao ego. Шэна, nije upućen na čitanje. Tog čovjeka bilo je nemoguće povući kroz sebe.
  
  
  Autobus "Volkswagen" približio. Joj čuo mehanički kucanje ego motora. Svjetla su počeli da osvijetli nas četvero, stoji pored "мерседесом". Turci su još uvijek bili u zrakoplovu iz vida.
  
  
  Imao sam samo jednu misao: pobjeći i doći do broda kako je Najbrži Willie je dobila jedinstvenu zabavu s Tanjom i запихнул u j heroina.
  
  
  Zatim Николи napravio na mene pištolj. "Mislim, to najmanje od svega vjerujem tebi, Tommy. Ima nešto u tome, da kaže Tai Sheng. On mi kaže da misli da si настраиваешь obitelji protiv mene, a ne za mene".
  
  
  "To su gluposti", - glasno rekao sam. "Розано, moj stari uvijek, za to smo se vratili na previše godina. Mi smo zajedno odrasli u organizaciji. Tko bolje upravlja svim obiteljima, a? Nju?" Njezin je odmahnuo rukom. "Ne, dobro ga od toga u brojevima i knjigama, ali ja ne znam kako организовываться. Obitelji se ne bi stado na mene kao voditelja. Ne, moj drugi, ti si jedini koji će preuzeti odgovornost. Mi smo s tobom prijatelji. Vraćamo se dugo, dugo vremena. Što dobivam вырезав tebe? Ništa. A sada pitaj svog prijatelja Шэна da će se, ako vas voziti ".
  
  
  "Prijateljstvo više nije dovoljno dobro!" - povikao Николи. "Naše poslovanje u dvorani u opasnosti, kod ma nema vodič". Na njegove oči potekle suze. "Jesi, Jesi, ti si bio moj najskuplji i najveći slatko drugom. Ali to si me izdao".
  
  
  Joj nepovjerljiv se namršti. "Ti si u krivu, moj drugi. To nije bio njezin".
  
  
  On je tužno klimnuo glavom, suze još uvijek tekle niz ego obraze. "Da, Jesi, to si bio. To je, kad smo razgovarali u avionu. Ga pitao tebe, koga god vidiš da je pogodan kandidat za Istočne obale. Ti si se složio da je Frank Kuhar lavrov o summitu odgovarati. Nju varao tebe, Tommy. To je bilo loše, ali sam osjećao da mora sam. Vidiš, Kuhar je ubijen prošli tjedan u Las Vegasu. U ngo наехало taksi ".
  
  
  Moj um je bacio oko. Glas gdje joj je skliznuo. Ali to još nije umro. "To ne znači da ja predade tebe
  
  
  . Kuhar je bio na popisu, vi ste smatrali ego za Istočne obale. Ljudi Шэна, vjerojatno ubili ga. Kladio bih se da je, taksi vozač je s istoka ".
  
  
  Ali Николи još uvijek tresući glavom. Suze na njegovim obrazima blještao u kontekstu približavanja stajališta "Volkswagen". "Nije stvar u tome, Tommy. Stvar je u tome da joj je poznato o smrti iz inozemstva putem telefona - od mog dobrog prijatelja Thomasa Акасано.
  
  
  "Tko si ti, prijatelju?"
  
  
  
  
  
  
  Dvanaesto poglavlje.
  
  
  
  
  
  Autobus približio, i ego svjetla pokrivaju sve oko sebe. Htio je zaustaviti. U avionu su turci još nije bilo na vidiku.
  
  
  Tai Sheng zadovoljan široko se nasmiješio. "Розано, da joj je poznato da je-što više o vašem dobrom prijatelju, Томасе Акасано. Fotografija preuzeta u predvorju hotela, je povećan, a zatim uspoređuje s fotografijom, učinio prije deset godina. Moji ljudi su koristili lupe, pronaći razlike. Da Ih je bilo mnogo. . Ako pogledate, vidjet ćete da je koštano struktura nos je potpuno drugačija. I savijanje linije brade. Udaljenost kroz most nosa od zjenice do zjenice čini gotovo četvrtinu inča između dvije slike. Taj čovjek je prevarant, Розано ".
  
  
  "Da", klimnuo čovječuljak. Pištolj naša nikada nije odstupio mog života. "Ali, molim vas, samo nastavi, Sheng. To je šarmantno".
  
  
  Idealne zube Шэна jarko sjalo u svjetlu farova. On je bio zadovoljan sa sobom. "Jer smo znali хема ne bi bio ovaj čovjek, odlučili smo saznati tko je on. On je pio na svojoj vili jednu čašicu, čini se, iskreno bourbon. Moj čovjek skinuo ispise sa stakla. Kada smo poslali ih s fotografijom koja je poslana na кодированной u građevinskim stožera-stan inteligencija u Pekingu, rezultati su vrlo zanimljivi ".
  
  
  Николи je zakoračio naprijed. "Dakle? Dakle? Ne igrajte se sa mnom igre, Sheng. Tko je on?"
  
  
  "U Pekingu na njega je jako velika stvar. O, ja ne mislim da je čovjek u svom položaju ikada čuo o nen, ali sam ga čuo. Vidite, Розано, djevojka, притворяющаяся Sandy, koja je radila niti jedan. Ona je radila sa drugim agent AX, vrlo dobar igrač, kojeg mi zovemo Killmaster. Ego ime je Nick Carter ".
  
  
  Sva tuga napustila lice Николи. On je napravio korak prema meni. "Uzeo si me za budalu, a? Zar je previše joj je toliko glup, da ne mogu vidjeti kroz ovu maskirati? Dobro, gospodin Carter, vi ste me prevario. Ali odgovorite mi na jedan vadičep. Gdje je moj stari uvijek, Thomas Акасано?"
  
  
  "Bojim se da je mrtav", rekao sam.
  
  
  "Kopile!" Pištolj grču u ruci, oko debla upletena mlaz vatre, u zraku odjeknuo glasan zvuk.
  
  
  I čak i kada se to dogodilo, ne bih mogao u to vjerovati. Jaka ruka svih pet prstiju uhvatio je moje tijelo i nemilosrdno ущипнула. Tada je to bilo tako, kao kad bi me stegnut vrelu кочергу, i netko polako проталкивал ee kroz mene.
  
  
  Snaga metka rasporedila me takvom brzinom, da moje ruke взметнулись gore na obje strane. Moja desna ruka je pogodio Шэна u prsa, ali udarac nisam zaustavio. Sklapanje gležanj zajedno, joj je pala prema naprijed na krilo "mercedes", a zatim polako je skliznula dolje i sklupčana na volan.
  
  
  Sve to trebalo je imala sekunde. Joj nije umro, on čak i nije izgubio svijest. Moja koljena su stisnute na grudima, ruke stisnute u trbuh.
  
  
  Sa mog boka povraćao komad mesa. Moja majica i jakna su već prožeta krvlju.
  
  
  Odmah zatim pucao Николи me više nije zanimalo. On je pištolj na Шэна.
  
  
  Bol пронизывала mene. Ju osjetio, dok se kreće prema gore u mom kralježnice. Moj spina прижималась na покрышке "mercedes". Autobus Volkswagen je već odvezli do nas. To je gotovo propala.
  
  
  Polako je podigao ruku prema gore po prsima sve dok nije stigao do reza sportske jerkins. Ruku pod kaput joj je osjetio čvrsto toplinu люгера. Ne smanjuje oči sa grupom zauvijek mnom, joj oprezno izvukao Вильгельмину na ee futrole i pritisnuo ga na svoj trbuh. S obje ruke je bio skriven na umu.
  
  
  "Svi me prevario", - povika Николи. "Mislim da je Nick Carter je bio u pravu, Sheng. Potreban ti je popis. Ti poslao dvojicu svojih ljudi u ovaj stan, da biste ga pronašli. Zatim si pokušao prevariti ego, kada je oduzeo ego u hotelu".
  
  
  "To nije istina, Розано".
  
  
  Kinez s Шэном djelomično bio skriven iza njega. Polako ego ruka počela polako približava grudi. On отодвинулся još malo iza Шэна.
  
  
  Николи кивал. "Da, to je istina. Ja ne mogu vjerovati da nitko oko vas! Morat ću napraviti sve to sada, počevši od nule".
  
  
  Odjeknuo je još jedan udarac, još jedan kolutanje upletena oko debla. Николи bacio pištolj i uhvatio se za život. On согнулся s takvom snagom da je ego bifokalni bodova rimless.
  
  
  pala je sa ego glave. U svjetlu svjetla autobusa, on je izgledao kao da je stajao na koljenima i izjasnio Шэна. On je podigao jedan: svakomu plemenu, pokušati ustati na noge, i tako je i ostao, gleda na Шэна.
  
  
  Između ego prstima i stražnji dio dlana curi krv. On je jače stisnuo života.
  
  
  Уитаец, koji je nastupio zbog problema s leđima Шэна za proizvodnju pucao, povukao se dva koraka u stranu, držeći revolver ciljanih na Николи. Kad je stigao do pao pištolj vođa bande, on je odbacio ego u stranu. A do tada mi Шэна u ruci je vlastiti pištolj. On нацелил ego lice Николи.
  
  
  "Ti si budala!" - povikao je mastan glas, samo je dio dodvoravanje ego ispari. "Ti si pretenciozan, glupo kopile. Ti si mislio da sam stvarno neka ti se nešto? Je li previše? Ti si bio toliko svojim proširio ego, da je uistinu vjerovao da če postati lider".
  
  
  "K-ubij... ti..." - promrmljao Николи.
  
  
  "Idiote!" - naglo je rekao Sheng. "Jedini koga si ubio, - to je sama. Kod tebe mogao biti svijet kod tvojih nogu. Da joj je bio spreman dopustiti da ti se nominalno šef. Bogatstvo bi bilo tvoje. Više, nego čak i takav idiot, kako si mogao zamisliti".
  
  
  Николи облизал tanke usne jezikom. On je otvorio usta da nešto reći, ali nije rekao nam riječi.
  
  
  "Ali ti bi nam za to ne odgovori. Riječi ti bi bio lider, ali ona bi vodio operacije. Tako će u svakom slučaju, samo ti više ne budeš dio toga. Nju ću koristiti popis pronaći nekoga tko mi se sviđa, i učiniti ih nominalna ličnosti. Još nije planirao ubiti i oteti vlast, ali s nekim stvarima se jednostavno ništa ne možemo učiniti ".
  
  
  "M-moj organizacije... moj..."
  
  
  "Tvoje je ništa", - frka Sheng. "Vi ste bili marionete, vi ste učinili ono što sam vas stvorio. Ništa se nije promijenilo. Intervencija Колодезный samo отсрочило je neizbježno. Samo ću naći nekoga drugog".
  
  
  Николи otpusti ruke od života, da posegnu za Шэну. Napor izazvao ego da ustane na sve četiri.
  
  
  "Da", nasmijao Sheng. "Glasovanje, gdje stojiš, na sve četiri, kao pas. Pogledaj sebe, валяющегося kod mojih nogu. Ti si debeo i slab, i život bio za tebe previše dobra".
  
  
  Николи pokušao uspon. Ali ego ruke подогнулись, i on je pao na koljena. Sada na travi, pod ego trbuh je bila lokva krvi.
  
  
  Sheng подвинул pištolj na zadnjem dijelu лысеющей glave. "S vremenom Narodna Republika otpuhati u Ameriku. Da, na to može potrajati nekoliko godina, ali će biti puno lakše raditi iznutra, nego u rat. Vaš Goat Гордеева odgovoriti Пекину. Dobit će nam pomoći izgraditi naše vojske i kupiti u Americi i one koje prodaju: senatori, kongresmeni... pa bilo je mnogo, sudeći po onome što si govorio.
  
  
  "To će zahtijevati samo strpljenja nego što smo mi, kinezi, i славимся. Ali kada dođe vrijeme Mao Tse-дуну dođe u Ameriku, snimanje će biti završen".
  
  
  Još jednom Николи pokušao ustati. Izgubio je mnogo krvi. Sheng je stajao iznad njega sa pištolj, ciljanih na glavu, lagano se šireći joj noge, i na njegovom licu se pojavila sjena se nasmije. Николи зацепился rukom za travu i pokušao da ustane.
  
  
  "Vi, amerikanci, takve budale", rekao je Shen. Revolver grču u ego ruci. Izbijanja požara upletena kroz nos pištolj u ćelav spot Dvorišta, kao električni impuls. Zatim dio ego glave, činilo покачивалась nazad i naprijed. To je kao vjetar orkanske snage, podizanje šljunak s krova. Komad покачнулся naprijed i natrag, a zatim brzo odvojen, ostavljajući za sobom nakon oko ružičaste magle i grimiz komada.
  
  
  Николи se uspravio i ljuljati na koljenima. Zatim se nagnuo naprijed, snažno ударившись licem o zemlju. Zvuk udarca терялся na otvorenom, ravnom travi. Opor miris paljevine baruta punili zrak.
  
  
  Sada ga je mogao čuti glasno mehaničke zvukove autobus Volkswagen, koji je približio k meni. On je bio gotovo na mene. Postupno je počeo выпрямлять noge.
  
  
  Trojica turaka высунули glavu oko aviona, da se jednom godišnje, o čemu se radi. Tai Sheng mahao im u reumatizma.
  
  
  "Požurite, - reče im. "Nastaviti svoj posao. Vremena je ostalo malo."
  
  
  Nisam mogao tamo ležati. Tai Sheng sada gledao turcima, ali s vremenom se okrenuo prema meni. Ego east prijatelja već je pokazao k meni novi interes. S Вильгельминой u ruci joj выпрямил noge i zamahnuo prema naprijed.
  
  
  Prvi me vidio kineza sa Tai-Шэном. On je kratko вскрикнул i počeo ispočetka sise pod kaput. Sheng je počeo okretati. Napravio Luger iskrene emu u uho. Vozač "фольксвагена" već zadirkivali.
  
  
  U džepu kaputa Dvorišta je da je njen hotel.
  
  
  str. I joj, znao da Sheng također to želi. Kako bi ga dobio, ego je bilo potrebno ubiti.
  
  
  Joj pucao na люгера osjećaj kao da on grču moje ruke prema gore i natrag. Ali drugi Шэна skočio na putu, štiteći ego metaka. Kolutanje od Вильгельмины udario emu obraz, otkrivajući nazubljenim krug bijelog mesa. Zatim je brzo zacrvenio kad mu je cilj twitched u stranu i zabio se u Шэна.
  
  
  Ove dvije upletene još s drugima na nekoliko sekundi. Još jednom je pokušao da joj je jasno pucati u Шэна. Vozač autobusa Volkswagen je počeo da izađu. Ego je tijelo izgledalo kao sjena u svjetlu farova. Ali svjetlo je bilo dovoljno da se vidi da je imao u ruci pištolj.
  
  
  Joj pucao u njega jednom i vidio kako je ego cilj udarila o naslon sjedala. On je pao prema naprijed, udarajući o gornji dio dana pod nagibom prema dolje, a zatim je pao natrag. Joj pomogao emu izaći na travu, otimajući ego za ovratnik i povlačenjem. Iza mene прогремели dva hica. Sheng pečenja zbog sklonište "mercedes".
  
  
  Joj pucao jednom, нарисовав star uzorak na stražnjem staklu crna stroja. Onda se sjetio.
  
  
  Popis ne treba mi. To je ono što AX pripremio za mene, da prođe Николи. Ali ja sam znao da Sheng hotel je toga i bilo mi je zanimljivo, je li dovoljno to ovog hotela kako da me za to.
  
  
  Tijelo Dvorište je ležalo u dvije noge od dana autobusom. Sheng još uvijek kružio po prtljage području "mercedes". Joj izašla na za autobus i pao na koljena pokraj tijela Николи. Sheng je objavio još jedan metak, čim ga je uzeo popis. To je bio dovoljno blizu da ju je osjetio curenje uzimanje uzoraka zraka na potiljku. Joj napravio jedan nepromišljen pucao preko ramena, kad карабкался natrag u autobus.
  
  
  Mrak, zrak шталь svježe. Miris algi je dolazio do mene Crna haljina. Prvi posao joj je isključen брылев rv, zatim se okrenuo i krenuo na stanicu.
  
  
  Sada je sve to возвращалось k meni. Ubivši troje turaka, kada su otišli avionom, Sheng pucao u mene, kad joj je odlazio, od krvarenja oko moje boca imam predenje cilj, kutija za alat u stražnjem dijelu autobusa s ručni alati, mislio da Sheng ili će doći za mnom za popis ili zaboravite opremljen mene i nastavite isporuku heroina.
  
  
  I još uvijek se prisjetio vizije Brzo Willie s ego искореженным nos slomljen više puta nego što je mogao sjetiti, ego krajevi mesnih uši, natečene oči, naborana i naborana ruke, касавшиеся i bistre tijelu i na Bolje. Kao što je rekao Николи, Brzo Willie prvo želi zabaviti.
  
  
  Konačno, nailazimo na brod. Isključivanjem motora i kreće se po inerciji na mjesto ovdje jahte - cruiser s пятидесятифутовой каютой, voda blago preklapanje na korijene o ego loptu, krik galeba u daljini, toplinu svjetla, пробивающееся putem okruglih prozora, zvijezde, sjajne na & nb. ogledalo vode u luci, prigušen zvuk niske glasova, доносящийся jedan po jedan u kabine.
  
  
  Joj je iskočio iz "фольксвагена" i pao na asfalt, оштриховав drveni mol. Zatim ga uvukao, ostavljajući za sobom nakon размазанной krvi na pramcu deck cruiser s kabinama. Na lijevoj brodu, bliže nosu, vrtoglavih napadi dolaze i odlaze, nalazim kroz prozor u blizini palube, cijeđenje sam imao u ruci, pokušati zaustaviti krvarenje, wilhelmina slijedi u mojoj ruci ... postaje teška ... gleda kroz prozor i vidi bijela život Brzo Willie gleda na tanya malom odozgo prema dolje.
  
  
  I... Tanja... na nara; plava kosa обрамляли svoj mladenački, pokriveno modrica lijepo lice; ruke vezane iznad glave, zglob zajedno; nadkoljenice, bluzu, grudnjak na palubi pored койкой... Willie porubljen brzo, jer će dobra, sve dok стягивал s j suknje, a zatim je posegnuo za pojas njezinih gaćica.
  
  
  Jednostavno... potrebno je malo... opustite se. Moj um je napustio mene i ja sam otišao. Nekoliko sekundi odmor pretvorio u minutu. Moj gol-ležati u ruci. Sada joj je podigao ego, i s njim ga je podigao radni tok mog Люгера. Kabina je bila mutne. Joj protrlja oči, dok ne шталь sve vrlo jasno vidjeti. Joj se vratio.
  
  
  
  
  
  
  Trinaest
  
  
  
  
  
  Unutar mutne kabine polako прояснялось. Njezin je ležao na trbuhu, gledajući kroz prozor. Cruiser s kabinama nježno покачивался na ovdje. Osim tihog плеска vode na obje strane, utihnuli. Плачущая galeb našla par. Joj podigao, malo Вильгельмины i jedna od Brzo Willie.
  
  
  On je samo стянул s Tani suknju i шталь ispravi ga do gležnjeva. Kada je ego isključen, on bacio ego na palubu. Zatim, on se uspravio i pogledao na hax.
  
  
  "Vi mladi, naravno, dobro izgledate", - rekao je, lagano bez daha. "To mi se stvarno sviđa, dijete. Ti vrlo dobro pokazuje".
  
  
  Tanja je šutio. Nije bilo
  
  
  strah u njenim očima, i iako joj je lice bilo порезано i u modricama, vi ste još uvijek mogli vidjeti ljepotu. Ona stavi na podu, lagano podizanje jedan: svakomu plemenu, bacanje ruke iza glave.
  
  
  Brzo Willie je zakačen velikim prstima zona joj bikini gaćica. Polako je počeo da ih iznevjeriti. On je malo pognut, na njegov глупом osoba pojavila lukavi, слюнявая osmijeh.
  
  
  Zelene oči Tani blago sužene. Ona je dozvoljeno поднятому pleme opušten i ni malo приподняла svoju bokova, kako bi emu puhati dolje gaćice.
  
  
  Ego je lice sada bilo otvoreno nad svojim trbuhom, i опускалось dolje, dok je on подтягивал gaćice. Iskazana vrh trokuta, каштаново-baršunasta slame. Willie polako стягивал gaćice.
  
  
  S visoko podignutim rukama Tani ee prsa izgledala kao naopako soft zdjelu s mlijekom, na vrhu bakrenim kovanicama veličine u полдоллара. Sjećanje na okus tih grudi, njezin mogao shvatiti žar Willie. To me još više željeti ubiti ego.
  
  
  Kada se činilo polovici каштановой slame, Brzo Willie vidio nit mali šupljeg cilindra. Činilo se da ona raste, kad ona zateže bikini gaćice.
  
  
  Willy se namršti, otvaranjem usta. "Da, krojač uzmi, to je?" - rekao je on носовым ворчанием.
  
  
  On стягивал gaćice sve dalje i dalje kako otvarano cilindar. Ego мочка se namršti od znatiželje. Kada je izvukao gaćice do bedara Tani, malo malo pištolj su kliknuli gore. Odjeknuo je kratko glasno BACH, a nit prtljažnik je počela ispuštati sitne cijedi dima.
  
  
  Brzo Willie napeti. Ego naborani, otečene zglobove ruke su pokušali doprijeti do čela, ali je dopirala samo do grudi. On se okrenuo u stranu, još uvijek namrstene. Sada je gledao na moj kroz prozor. Хмурый pogled je nestao s egom pojedinaca i zamijenio izraz pun nepovjerenja. U sredini trbuha ego čela bio malen дырочка veličine deset centi, koja se bavi samo što je počela krvariti.
  
  
  On je vidio mene, i ego usta širom otvorena. To je bilo zadnje što je on ikada vidio. Ispruži ruke, on slouched na иллюминатору. Ego ruke udario po njemu prvi, ali nisu imali snage. Joj je lagano zadrhtao kada je njegovo lice ударилось o kroz prozor. Na djelić sekunde bio je zabodena u staklu, široko раскрыв oči, i krv potocima tekle na obje strane искалеченного nosa. Ego мочка pritisne na иллюминатору, заливая krvlju ego. On je bio tako blizu da sam mogla vidjeti sitne crvene arterije u proteinima ego očiju, paučina po meni, sada prekriven smrću.
  
  
  Brzo Willie отлетел od prozora i pao je na palubu, kao засохшая gline, koju je udario čekićem. Tada sve što sam mogao vidjeti, nije bilo размазанным krvi na staklu.
  
  
  Tanja previše me vidjela.
  
  
  Pritiskom na prste lijeve ruke na skupini joj se popeo na sve četiri i krenuli su na гладкому мостику na glavni izlegu. Silazi stepenicama je bilo lako. To je samo uhvatio za ručke i dopustio noge pasti otvoreno preda mnom. To je tobogan visok pet metara. Ali joj se raspadne na palubi dno, kao što je hrpa rublja. U nogama nije bilo snage: činilo, oni nisu mogli držati mene.
  
  
  Polako spustio rampu u sjedećem položaju, bolno barska na dan glavne kabine. On je bio otvoren.
  
  
  "Nick?" Kad joj je ušao, pozvala Tanja. "Nick, to je istina si ti?"
  
  
  Zatvorivši se u svoju kabinu ga zgazi do podnožja kreveta i приподнялся tako da se pogled na njeno lice. Joj se nasmiješio hej.
  
  
  Njezina donja usna zategnuti između zubi. Suze su napunili svoje oči. "Ja... stavio ego, zar ne? To je moja krivnja što su oni pronašli naš pokriće. Ako ste imali netko iskusniji, naselje rusiji bi bio uspješan. Kao, Nick? Gdje je pala?"
  
  
  Njezin je rasla, dok se ne sel na rub kreveta joj je noga.
  
  
  "Nick!" rekla je. "Imaš krvarenje! Oni su..."
  
  
  "Tiše", - rekao joj je promukli glas. Wilhelmina slijedi je još uvijek bio na mojoj desnoj ruci. Joj, uzdahne i protrlja nos desnom rukom. "... Samo želim malo odmoriti". Osjećaj vrtoglavice возвращалось.
  
  
  "Dušo - rekla je Tanja - ako ste развяжешь mi ruke, njegova ću biti u mogućnosti to zaustavi krvarenje. Moramo zaustaviti ego. Cijeli tvoj bok залит krvlju, čak i lijeva штанина".
  
  
  Moj brada pala na grudi. Ona je bila u pravu. Ako je ona mogla išta omotati oko mog struka, možda, vrtoglavice prošlo bi.
  
  
  "Dođi, draga", - уговорила je ona. "Попытайся doći do mojih zapešća".
  
  
  Joj, nagnuo se u stranu i osjetio sam kako se moje lice pala na gladak ee života. Zatim, guranje rukama, podigao joj glavu gore prema njezinim prsima, a onda po mekanim выступам ee grudi. Moje usne dodiruju joj grlo. Zatim ga bacio glavu ovdje na rame i osjetio deka
  
  
  койка. Moj vrat sa strane упиралась u njezinu ruku.
  
  
  Ona je okrenuo glavu i okrenula se tako da se naša lica su se nalazili na udaljenosti od manje od inča, drugi s druge. Smiješkom mi rekla: "Djevojka, mogla bih jako naljutiti na takav manevar".
  
  
  Vrtoglavica se vratilo, i morao sam se odmoriti. Joj, osjetio sam kako joj se usne blago dotaknu štapići, oni su se kretali prema dolje u potrazi za. Lagano podizanje glavu joj je dopustio svojim usnama dotaknuti ga.
  
  
  To nije bio poljubac, strast i požuda. Rekla bi mi da ja to mogu učiniti. Dodir usana bio je mekana, nježna i prepun emocija, gledaju izvan fizičkog.
  
  
  Groping rukama, njegova čula zveka, kada wilhelmina slijedi pao na palubu. Tada moje ruke su bile na lijevoj ruci. Polako je izvukao ih, потянувшись nad glavom, sve dok nije osjetio čvor na njezinim zapešćima. Činilo se da se oslobodite ovu prokletu stvar, to je cijela vječnost.
  
  
  Ali sam shvatio da je to učinio kada je osjetio kako se njene ruke обвились oko mog vrata. Ona pritisne moje lice na поперечному рычагу ispod svog grla i zagrlila me. U tom trenutku joj se, osjetio sam da mogu ostati tamo zauvijek.
  
  
  "Dragi", - prošaptala je ona. "Slušaj me. Joj ostaviti vas nakratko. Negdje u tom brodu mora biti komplet prve pomoći. Nju ću se vratiti čim ću ga. Jednostavno odmorite".
  
  
  Vrtoglavica se vratilo, a on je bio svjestan samo odmarati, koji je ona ostavila na vrijeme svoje odsutnosti. Osim kreveta, u sobi je bila stolica s gornjim poklopcem, stolica sa četiri stolice, klizna vrata ormara, i stropne lampe, koja se bavi nastavio lagano njišu naprijed-nazad. Fotografija je visio na zidu, jauk nasuprot nara. Na nen je bio prikazan Konya, mlađi i s kosom. Mora biti, to je ego jahte, a pista je trebao biti na njegovoj zemlji.
  
  
  Moje oči zatvorila, i on je mislio o Tai-Шэне, koji je letio avionom "Lira", da dostavi hrpa heroina. Bez popisa neće otići. Hoće li to? Recimo, on ima sve potrebne pomoći na ego osobni popis, u kojem su navedeni svi kineski agenti kineske bloka Amerike. Tada emu nije trebala bih popis Николи ili nju. Ali joj hotela, on je došao k meni. Svi su bili mrtvi, osim njega. Emu je potrebno ovaj popis.
  
  
  Mene передвигали, ali oči bile zatvorene. Činilo mi se da je oko mog struka stisnuti čahura. Užasno je bolno, ali nakon šestog ili sedmog trzaj joj je počeo na to naviknuti. Deka je prošao po očima, i on je opet otišao. Zatim joj se, osjetio sam kako se moje rame trese.
  
  
  "Nick? Slatka?" Rekla Je Tanya. "Krvarenje je prestalo. Napravio vam pizda. Evo, uzmi ove dvije tablete".
  
  
  Struk je čvrsto затянута перевязкой. Dok vas moje oči otvorio joj je trepnuo, vidio je oštar sveti nad glavom. Će pućiti vide oči Tani nasmiješio mi se.
  
  
  "Koliko dugo joj je bila odsutna?" Ga pitao. Činilo mi se da sam čuo zvuk sličan zvižduk londonskoj policiji. To nije bilo glasno; na samom delle joj je jedva mogao to čuti. Zašto je to ime всплывало imam golova. Krilati tigar.
  
  
  "Ne više od pet minuta. A sada uzmi ove tablete".
  
  
  Joj gurnuo ih u usta i popio čašu vode, ona mi je uručio. Vrtoglavica i дурнота napustili su me. Joj je bio oprezan, ali ja sam bio ozlijeđen. Ovaj zvuk je bio dosadan - iz daleka, visok, jeftin zvuk.
  
  
  "Nick?" - rekla je Tanya. "Što je to?"
  
  
  Подмигнув hej, joj je rekao: "Draga, выброси oko glave, da si проворонил ovu misiju. Može, oboje smo malo пошалили na putu, ali ove navlake su osujećeni zbog nečega nepredviđene. Dobro?"
  
  
  Ona poljubi me u мочку. "Dobro. Ali što tebe muči? Ti si izgledao tako, kao da тянулся na nešto i nije mogao naći".
  
  
  "Ja još uvijek ne mogu ego pronaći. Sheng je ubio Николи. Ali prije nego što je on to napravio, on je rekao da ima popis Krilatog Tigra, on je tada glasno se nasmijao. Joj vidio bilo što, što bi bilo napraviti cijelu tu scenu važan za mene. Može biti, to su stvari koje ste mi dali, razmažena moj misaoni proces ".
  
  
  "To bi trebalo da vas jasno", - возразила Tanja.
  
  
  Čim je ustao na noge, me pomeo aktivan odmor mučnine. Joj pao na krevet, ali je ostao na nogama. Osjećaj je prošlo.
  
  
  Zatim joj je pukla prstima. "Naravno! Glasovanje i to je sve!"
  
  
  Tanja sjedila ispred mene, gledajući me u oči. "Što je to?" upitala je.
  
  
  "U Sad-u postoji popis kontakata Шэна. Joj, znao da ona postoji, ali nije znao gdje. Naravno. On mi je rekao sam. Krilati tigar. Sada ga znam gdje je on.
  
  
  "Nick, slušaj!" Njen cilj je склонена na jednu stranu. Ona одевалась. Sada je ona sjela na krevet s visoko задранной suknju, i натянула čarape. Oboje smo čuli visok jeftin zvuk.
  
  
  "To Sheng", rekao sam. "On ima mlazni avion" Lira ". Može, mogu ga zaustaviti ego".
  
  
  Ona je pozvala mene, kad joj je prišao dan. "Nick? Čekaj me".
  
  
  "Ne, ti ostaješ ovdje."
  
  
  "Oh, pooh!" Njezina donja usna торчала, ali do tada mi je u ruci bio wilhelmina slijedi.
  
  
  i bio je izvan vrata.
  
  
  Joj se popeo stepenicama i po dvije stepenice odjednom. Svježi noćni zrak udario u mom голому torzo, čim je stigao do glavne palube. Krv na mojim noga je podsjetnik o tome kako sam dospio tamo.
  
  
  Bilo je previše tamno za vidjeti autobus "Volkswagen". Njezin se preselila preko odbora za drvene пальцу ploči. Jack mlaznih zrakoplova шталь glasnije. Ali zašto to ne bi odletjeli? Zašto je samo sjedio i vodio motori?
  
  
  Čim je stigao do asfalta, njegova je shvatio da nešto nije u redu. Dogodilo odmah dvije stvari. S ove udaljenosti lako mogao razlikovati autobus "Volkswagen" protiv ljeskanje luke. Iza njega je više tamna sjena na krivi način. Crni mercedes. Zatim je čuo iza sebe mirno predu Tai Шэна.
  
  
  "Hajde, Carter", rekao je on mastan glasom. U ovom je neko zabava. On me uhvatili u glupoj zamku.
  
  
  Wilhelmina slijedi pao na asfalt, kad joj je pustio ee.
  
  
  "Mislio sam da je zvuk mlaznih brod izvukao vas oko broda. Ne, ja kormilo nema nikoga. On je još uvijek vezan i priljepljivanje, čeka me".
  
  
  "Ne dajte mi da odgode tebe."
  
  
  "Ah, ne ti. Nju ću otići odmah poslije toga, kako ću te ubiti. Ali zar ne vidiš, Carter, imate li bilo što, što pripada meni. Popis Николи. Ti si mogao osloboditi nas oboje od mnogih problema, ako bi se predao, on je meni predao izvan hotela.Kod mene je posebna mala kamera, koja joj je namjeravao koristiti, fotografirati je, a zatim ga predao bih popis Николи.
  
  
  "Ne okrenuti, Carter. Ni razmišljati o tome. Popis imaš?"
  
  
  "Ne."
  
  
  On je uzdahnuo. "Vidim da će biti teško. To je samo nadao da će pucati na vas, a zatim se popis. Carter, imam malo vremena. U sljedećem mjestu susreta postoje ljudi čekaju heroina. A mi trideset. minutu sa zakašnjenjem. Vi ste to sakrio negdje na brodu? "
  
  
  Moje ruke visi na obje strane. "Može biti. Što ćeš s tim učiniti?"
  
  
  U masnu tihog glasa ega je govorio o нетерпении. "U samom delle, Carter, to je za akademski. Ti si ionako umrijeti, kad joj se i otići odavde".
  
  
  "Recimo da joj želim sići, ispunjen znanjem. Jer, umire za popis, ne mislite li da imam pravo znati, za što će se koristiti?"
  
  
  "Nemaš prava. To je glupo, a ja ne..." On je prekinula na nekoliko sekundi. Zatim je rekao: "Повернись, Carter".
  
  
  Polako se okrenuo mu lice. Treba biti, on se sakrio pod autobus. Nije bilo sumnje, da je imao pištolj, i on je bio usmjeren na mene. Ali izraz ego, lice joj se ne vidi. To je samo безликая sjena.
  
  
  "Vi pokušavate dobiti na vremenu, Carter", rekao je on. "Zašto?"
  
  
  Ako joj nije mogao vidjeti ego pojedinaca, on ne bi mogao vidjeti moje. Pritiskom ruke na obje strane, koji joj je lagano slegne. Hugo, moj tanki štikli, pao mi je u ruku.
  
  
  "Ja ne razumijem, o čemu ti govoriš, Sheng".
  
  
  "Willy!" povikao. "Willy, ti si na brodu?"
  
  
  Oboje smo slušali kapljice vode o jahtu i daleko prodoran krik reaktivne brod.
  
  
  "Zar se ne bojiš, da imaš ponestane goriva u tom avionu sve to vrijeme?" Ga pitao.
  
  
  "Ne igrajte se sa mnom igre, Carter. Willie! Odgovorite mi!
  
  
  "On neće odgovoriti tebi, Sheng. On nikome ne odgovara."
  
  
  "Dobro, ti si ubio ga. Si vidio što je napravio s djevojkom, a ti si hit njegov ego. Toliko za Willie. Gdje je sada taj popis?"
  
  
  "Ako si убьешь me nikada ne nađeš ga. I ja sam ne idući u uzeti ego, dok ne znati za što si ego koristite". Krajičkom oka ju je vidio, kao što je Tanja jeza palac za дюймом na pramcu palubi jahte. Kada će doći do kraja, on će više iskren Шэном. Zanimljivo je, da je čuva ga.
  
  
  "Dobro", - rekao je Sheng, opet uzdišući od nestrpljenja. Učinjeno je nekoliko primjeraka, a jedan primjerak će biti poslan na svaki sjedište podružnice u Americi. Za svako ime u ovom popisu će pratiti i promatrati. Informacije o privatnom životu bit će prikupljeni i pohranjeni. Će se koristiti bilo koji dostupni metoda: prisluškivanje , terenske provjere posjećenih mjesta pretrage domova, dok su oni odsutni. Možete reći da ćemo djelovati na mnogo načina, kao što su vaše savezna vlada ".
  
  
  "I što će biti cilj svega toga?" Ga pitao. Tanja je gotovo dosegla prednjeg ruba. Ona kretala se vrlo sporo i oprezno. Ona je znala da je u stanju Sheng, vjerojatno, ценымногие bolje od nje.
  
  
  "Informacije, Carter. Dio će koristiti i protiv onih koji odluči da nova mafija ne mora osvajati vlast. Vaša agencija mora biti oduševljeni. Mi ćemo pružiti dokaz, tako da možete uhapsiti nekoliko kriminalaca. Oni koji će ići zajedno s nama će biti bogato nagrađeni. Ali prvo ćemo iskoristiti ove informacije da biste pronašli osobu, s
  
  
  ispravna kombinacija gluposti, pohlepe i ambicije. Drugi Розано Николи će biti teško pronaći. To je bio stvarno savršen, i sve bi bilo dobro, ako bi ti nije intervenirao ".
  
  
  Tanja je sada na rubu nosa. Ona je polako поворачивалась na rame, njegovi prsti na kraju. Joj znala kakav napad je bio poduzeti - ruke u stranu, pada, i poticaj, udarac obema nogama u glavu Шэна. Ona je bila gotovo spremna. Sve što trebate napraviti je kupiti još minutu ili dvije.
  
  
  "A što je s popisa Krilatog Tigar?" Ga pitao. "Zašto ćete to koristiti?"
  
  
  Ego ramena podizali su se i pao u нетерпеливом жесте. "Carter, počinjete rodila me tim непрекращающимися pitanjima. Nema više razgovora. Gdje je lista?"
  
  
  "To je malo glupo, zar ne, Sheng? Joj znam što misliš. Čim joj kažem ti, gdje je to, moj život će postati bezvrijedan."
  
  
  "To je ono što vi pokušavate kupiti? Više vremena do pet?"
  
  
  "Može biti."
  
  
  On je podigao pištolj. "Выверни džepove iznutra prema van".
  
  
  Joj to učinio držeći Hugo u dlan. Kada su moja dva prednja džepa, hlače su bili nominirani i izostaviti, postalo mi je ugodnije držati štikli. Tanja je bila spremna odmah skočiti. To se moralo dogoditi u bliskoj budućnosti, prva je bila u mom stražnjem džepu, i on je znao da Sheng pita dalje.
  
  
  "Dobro, - rekao je on. "A sada развернись i mi izaći svoje stražnji džepovi iznutra prema van. Kod tebe nije bilo puno vremena za sakriti ovu stvar. Nju bi trebalo biti lako naći, ako ga nema kod vas".
  
  
  Njegova je stajala nepomično, ne kreće.
  
  
  "Prvo ga прострелю tebi čašice koljena, onda oba lakta, zatim ramena. Činite, kao što ja kažem". On je napravio korak naprijed i malo pognut, gledajući u mene kao da samo što me vidio prvi put. "Čekaj trenutak", - šapnuo je. "Ti ne povući vrijeme za sebe. Imaš na struk ligation. Kako... Tko..."
  
  
  Glas tada Tanja skočio. Ee noge izaći van i dolje, iza njega je slijedio ostatak tijela. Let je bio tako kratak da sam skoro propustio ego u mraku. Ona je bila nalik na raketu, kosi najprije nogama, a ruke i dlanove uzdignut nad njim.
  
  
  Ali Sheng nije bio baš obučava. Čim je vidio moj povez, on je shvatio da Tanja nije stradao, da je živ i sluša naš razgovor. U ovom trenutku on je učinio korak natrag, što nije dozvoljeno hej, izračunati vrijeme, on je podigao pištolj u nju, okreće od mene.
  
  
  Tada joj je počeo da se presele. Sada je Hugo je bio u mojoj ruci na razini zone. Sheng je u šestoj ili sedam koraka od mene. Joj spustio glavu i krenuo za njim, Hugo ispred mene.
  
  
  O vremenu Tanja je bio odbačen, ali ne u potpunosti. Ee desna peta navukao Шэна iza vrata okretanjem ego glavu na jednu stranu. On nije sasvim нацелил na hax pištolj. Ali onda sve ostalo urezan u njega.
  
  
  Na trenutak je pomiješan oko ego glave i ramena. On još nije bacio pištolj, ali on očajnički je mašući rukama, dok je on pokušao da ga skinuli.
  
  
  On je skoro bio na nen. Cijeli je prizor, čini se, stekla ako se izvodi preko spori tempo, iako je znao da prolaze samo dolly sekunde. Joj sumnjao da je od trenutka kada su Tanja je napravio skok, do sada lasica prošlo je dvije sekunde, ali sve mi se činilo da mi je potrebno trajno doći do njega.
  
  
  On je projektil prema dolje, a Tanja je još uvijek bio na nen. Sada je bio u četiri koraka, a zatim na tri. Kada je njegov spin udario o asfalt, on je prisilio je sebe da se presele, visoko podižući noge prema cilju. Ego lijeva svako pleme pogodio tanya malom u golove, što je bilo dovoljno da je porastao i dobio emu iza leđa. Ona je udario o asfalt i покатилась.
  
  
  Sheng potpuno pao na sve četiri. On je postavio ispod sebe desnu nogu, spreman da ustane, i podigao na mene pištolj.
  
  
  Ali vrijeme joj je do njega stigao. Joj переложил Hugo na desnu ruku, a sada ga gurnuo me naprijed. Joj lijevom rukom je odgurnuo ego ruku s pištoljem i izbo dolje, nakon što je uloženo u j cijeli svoj аленка.
  
  
  On je vidio kako se približava, i, hvatajući me za ručni zglob, pala je desno od njega. Oštrica стилета bilo je usmjereno na njegovo grlo. Nazad, on je uhvatio ego u rame.
  
  
  Joj, osjetio sam kako se ulazi. Oštrica je jednostavno prošao kroz tkaninu ego kaput, stade na микросекунду, kada je počeo probiti kroz kožu, a zatim скользнуло unutra sa cijelom svojom težinom iza njega. Ramena Шэна откинулось pre, kada je okrenuo stranu.
  
  
  On взвыл od boli uhvatio me za ručni zglob. Sada je on pokušao da se vrati pištolj. Ga je pokušao izvući štikli, kako bi još jednom ga udariti, ali on je dobro stisnuo je moj ručni zglob.
  
  
  Bili smo blizu prijatelju drugima. Joj vidio bol u ego očima, vlasi ravne crne kose na čelo, opušteni kravata, krv, хлынувшую kroz rane, пропитывающую savršeno napravljen jaknu.
  
  
  Slobodnom rukom on me udario
  
  
  na раненой strani.
  
  
  Joj вскрикнул, kada me je u potpunosti zahvatio bol. Kao da na miran su izlio tekućinu. On je dobio iskren u koštana srž, istovremeno oštetio oko.
  
  
  Joj je još uvijek mogao vidjeti nekoliko stvari. Joj projektil dolje, okrenuo dvostruko lijevo. Sheng sada okrenuo pištolj prema mom cilju. Nekako štikli bio osujećen s ego ramena. On je još uvijek bio u ruci. Bol umrtvi moj mozak, замедлила reflekse do слоновьих pokreta.
  
  
  Sheng je bio na nogama. Tanja je ležao na strani, nepomično. Njezin je sjedio, utisnuvši ruku na кровоточащему provedenih izračuna. Zatim ga je smjestio zeki obje noge ispod sebe, kad je vidio, kako se ego pištolj mi je u lice. Zaboravljajući o boli, joj se podigao i zaronio.
  
  
  To je bio udarac u zraku malo iznad koljena, zbog kojih stručni квотербэки vrlo polako penju stepenicama i хромают tijekom prvog sata nakon buđenja. Kada je bio siguran da moja ramena udario ego, održava njezin ego, listovi, gležnjevi i stopala, grudi i nastavila pokret.
  
  
  On nije mogao nigdje kročiti. Kada je pao, njegove ruke su podizali su se i vraćali, pokušavajući ublažiti ego pad. Ali on je još uvijek snažno udario. Zatim je počeo da vuče noge. Samo kad joj je počeo puzati po mu na ego lice joj je shvatio što je izgubio pištolj u jesen. Joj samo da ukratko vidio, kako je posljednji put odbio od drvenih ploča, a zatim pao u luku.
  
  
  Moja desna ruka sa стилетом popeo visoko. Ali on je zgrabio ego prije nego ju je uspio ugraditi emu u životu. Mi smo tako i ostali, oba напрягались. Ga je držao s cijelom svojom snagom Hugo, ja ton u njemu. Sva ego snaga bio je primijenjen na mom zapešću, pokušavajući gledati oštrica стилета.
  
  
  Krajičkom oka je to primijetio, da je Tanja počela kretati. Drugi pokušaj pogledati na hax bila pogreška. Sheng naletio mi je u leđa koljenom. Joj вскрикнул i odustao prije. Tada je nokautirao štikli oko moje ruke. Prekasno joj, uhvatio za njega i gledao kako se spuštaju na asfaltu.
  
  
  Zbog krvarenja oko ramena ego ruka bila uzaludna. Drugi me je udario po grlu, sa snagom koju nisam mislio da je on posjedovao. Mi odvali opet i opet. Joj pokušao doprijeti do ego očiju. On je pokušao me udariti koljenom u prepone, ali sam uspio izmicanje.
  
  
  Zatim smo bili na glatku drvenu rivi, u blizini ruba vode, мычали, i teško disanje. Nitko oko nas sada nije progovorio. Mi smo bili nešto manje od ljudi iste jednostavne, kao i samo vrijeme.
  
  
  Moja ruka je na njegovom obrazu, još uvijek dira oči. Onda je shvatio da to maženja me na leđa džep. Moj šakom ode leđa i udario ga ego na nos. Ponovno ga je pogodio njegov ego, i svaki put je objavio кряхтение od boli.
  
  
  Oko nosa tekla krv. Ovaj put joj, приподнялся i pao emu usta. Zatim je posegnuo ga za sobom, i pokušao povući ego rukom oko džepa. Sve je prošlo u redu. On je snažno pogodila ga u moju otvorenu ranu.
  
  
  Ponovno sam se pomeo aktivan odmor mučnine. Sva snaga napustila moje ruke. Nejasno joj se osjećao kao ego ruka popela u minuti i izvukao popis.
  
  
  Joj je bio da se zaustavi ego. Ako on bježi, sve što je planirano, raditi. Zadatak bi bio nesretan. Stisnute zube, koja ju je snage da se vrati u svoje tijelo.
  
  
  On je pokušao odgurnuti od mene. Joj досталь, rukav jerkins, onda штанину. Par высвободилась, a zatim okrenula prema meni. On se vratio i brzo se vratio naprijed. Čarapa papuče Шэна povezan s кровоточащей biti pročelja na mojoj strani.
  
  
  Crnina нахлынула, kao mlaz tinte. Dva puta se prevrnuo, misleći da će on i dalje pokušava. Sve što morate učiniti da ne odem, letjeli po mene u glavu. Joj borio s tim sve u meni. Kako samo ovaj avion će poletjeti s Шэном iznutra, on će nestati zauvijek.
  
  
  Udisanje i izdisanje, uspio sam riješiti dosta черноты da otvori oči. Sheng je bio na pet metara od mene, jedna ruka beskorisno visio mu je u provedenih izračuna, s ego prstiju i curila krv.
  
  
  On se zaustavio na стилете. Lagano zaustavljanje, on je pogledao na hax, onda na mene. Popis je bio u ego zdrave ruci, kreće naprijed i natrag između prstiju.
  
  
  Bijeg, bi trebao biti, bio je još važnije, jer je on ostavio štikli na mjestu i slouched na "мерседесу". Ego shaggy odjekuje разносились na asfalt usred кричащего mlaznih zrakoplova "Lira".
  
  
  Do vremena kada ga je sjedio, Tanja je već ustala na sve četiri. Wilhelmina slijedi je previše daleko. Водительская vrata "mercedes" otvorena.
  
  
  Kada joj je kleknuo, Tanja sjedila i dolazi do mene. Vrata "mercedes" zgrabe. To je bio GLAVNI solidan zvuk sličan zatvaranja sefa. Odmah fancy завихрение starter, a zatim predu veliki V8. Gume зазвенели o asfaltu, kada Sheng brzo nestala je na umu.
  
  
  Joj, ustao na noge i povukla
  
  
  i dalje.
  
  
  "Ah, Nick!" Tanja briznuti u plač, kada mi je prišla. "Opet krvarenje. Povez dobio mokrim da".
  
  
  Joj odgurnuo nah, podigao štikli i, odmotavanje, krenuo prema Вильгельмине. Uze pištolj, joj Hugo gurnuti natrag u korice. Golu, prožeto krvlju povez, fobus ispod ruke, korice na ruci. To nije bilo dovoljno.
  
  
  "Nick, što ti radiš?" - rekla je Tanya.
  
  
  "Zauvijek zaustaviti ego".
  
  
  "Ali imaš krvarenje. Daj mi da se to zaustavi, onda ćemo..."
  
  
  "Ne!" Njezin je dubok dah.
  
  
  Um važnija od materije. Mistično, nepoznate sile Istoka. Joga. Zatvorivši oči, njezine opsežne zemlja, sve unutar sebe. Isto tako, kao što je joga pomogla da se opustite bezbroj puta, joj sada je upućivao ga na snazi. Sve što sam ikada učio, bilo je namijenjen. Njen hotel, da moj um očisti se od boli. Ostaje da se koncentriše samo na jednom: zaustaviti Шэна i ovaj zrakoplov Funta. Kad je ponovno otvorio oči, to je učinjeno ili je učinjeno dovoljno da bi me premjestiti.
  
  
  "Idem s tobom". Tanja je otišla korak.
  
  
  "Ne." Joj vozio u autobusu Volkswagen. I njegova kretao brzo. Preko ramena joj je rekao: "ovaj cruiser s kabine mora biti neko radio tipa, brod-obala. Pronađite ego i nazovite Хоуку. Recite emu, gdje smo".
  
  
  Me pokrilo дурацкое mir, luda tišina, nije imao nikakve veze sa stvarnošću. Joj to znao. I još uvijek je jedina misao koja je dolazila mi je u glavu bila je: "Znak Krilatog Tigar... Znak Krilatog Tigar". Kod Шэна je popis koji je potreban našem vladu. Joj to morao dobiti. I to nije bio onaj popis koji je oduzeto mene - onaj koji nas nije bio zainteresiran - to je bio onaj koji je sakrio: znak Krilatog Tigar.
  
  
  Tanja je nestao kroz otvor, kad joj je doveli u autobus i krenuli na "U". Zbog mehaničkog pritiska četiri-cilindarski motor sa vazdušnim hlađenjem ju je čuo huk mlaznih zrakoplova "Lira" povećane visine i glasnoće.
  
  
  Joj ne isključuje sveti, dok se vozio po asfaltu. Pištolj, "Luger", štikli, plinski bomba, i agent, потерявший mnogo krvi, nije mogao mjeriti sa avionom "Lira". Ali imao sam ideju koja se bavi, kako sam mislio, to samo može raditi.
  
  
  Treperi crveno-zelena navigacijska svjetla su sada daleko ispred mene. Joj mogao ih je vidjeti jasno. Avion se kotrlja. Ide iz suprotnog oba kraja травянистого polja.
  
  
  U devet sati asfaltiranom cestom свернула lijevo. Mlaz valjanja zajedno na dvanaest. Joj odsjekao kotač autobusa i vozio s ceste na подпрыгивающую svojim gležnjeva travu pod kutom od oko dva sata.
  
  
  Plamen mlaznog zrakoplova простиралось daleko izvan zrakoplova, kao noćni pozdrav na Dan 4. srpnja. Sada, to je bilo zaista dirljivo. Ga je doveo autobus do granice na trećoj brzini, a zatim se prebacio na četvrtom.
  
  
  Sudeći po kutu, koji ju je vodio, mlazni avion približio na deset sati, a njegova je išao u dvanaest. Svim javnim, a bio je ценымногие je glatka, nego je mislio. Moj brzinomjer se kretala od pedeset do šezdeset. Huk mlaznih motora pretvorio u gromoglasan huk. Izvode svjetla подпрыгивали, avion kotrlja sve brže i brže.
  
  
  Uskoro on se uzdiže u zrak. Vlati trave su se pretvorili u mrlju tame. Moje oči ne отрывались koja role od aviona. Udaljenost između nas je brzo smanjio, jer dva катящиеся metalne mase okreneš na šalter tečaj.
  
  
  Joj nejasne misli, vidio da li on mene. To nije bilo važno. Oboje smo prošli točku bez povratka. On nije mogao ništa učiniti s tim zrakoplovom, osim što je letjeti. On ne dobiva dovoljnu brzinu da se skinu, on nije mogao da se zaustavi na stop, i nije mogao okrenuti, ne перевернувшись. Isto je bilo i sa mnom.
  
  
  Potisna ruku za sjedalo, njegova ощупал hladne metalne predmete, sve dok nije pronašao teški čekić. Joj podigao ego i stavio sebi na koljena.
  
  
  Avion približio, rika motora je bio tako glasan da su заглушались, kotači kruže crne mase, kabina obasjan ривненской toliko da je mogao ego vidjeti. Ego je kosa još uvijek su bili malo растрепаны. Kisik maska klimanje lijevo od njega. On je bio iskusan pilot, je dobio najviše medalja Crvene Kine.
  
  
  Možda neće biti dovoljno vremena. Morao je požuriti. Udaljenost съедалось previše brzo. Joj podigao čekić i dopustio emu pasti na половицу. Autobus malo usporio, kad joj je skinuo nogu s papučice gasa i stavio j čekić. Na trenutak sam pojavila osjećaj ekstremne sićušnost, nešto poput onoga što bi trebao osjećati čovjek na dnevnom jedrilicom, kada on prolazi mimmo više tankog oceana.
  
  
  Moja ruka bila je na vrata dvorca. Autobus je vozio na trajnoj oko pedeset. Ali avion dobiva veću brzinu. Za otvaranje vrata protiv naleta vjetra, trebalo je puno truda. I nju je mogao čuti nizak šum oba motora na punom gasu. Joj lagano okrenuo kotačić ulijevo. Autobus je išao isplatu neposredno do zrakoplova. Joj gurnuo je vrata i skočio.
  
  
  Prvi je bio osjećaj leta, bezvremenski the twilight području, kada se ništa ne dodirnete na ovoj zemlji. Zatim, gledajući dolje, svim javnim, a kretala prebrzo. Joj namjeravao ozlijediti.
  
  
  Joj, mislio o tome, da se odmah ići na posao. Glas zašto moj počecima pogodio prvi. Ali snaga brzine swept moju glavu prema dolje, a drugu nogu prema gore na leđima. Joj više nije mogao kontrolirati, kamo idem. Sve što sam mogao učiniti je opustiti svoje tijelo.
  
  
  Joj udario glavom, zatim leđa, onda ga je opet našao u zraku. Ovaj put joj je pala na moje rame i nastavio skakati i kotrljati stisnute zube od boli.
  
  
  Joj zaustavljen gotovo isto tako brzo kako je počeo. Nije mogao uhvatiti moj dah, da me сбило vjetrom, na trenutak ослеп. Bilo je puno narančaste svjetlosti i topline.
  
  
  Joj osjetio to, a ne vidio, jer sam mogao samo tračak onoga što se dogodilo kad joj je подпрыгивал i kotrlja. Možda je upravo to mi je pomogao da se opustite, da se usredotočite na ono što se dogodilo s avionom.
  
  
  Sheng vidio autobus u zadnjoj minuti. On pritisne lijevi nasilničkog ponašanja, pokušavajući malo skretanje u stranu. Mlazni avion "Lira" prevrnuo na desnom kotaču, opuštene desnog krila u nastavku. Autobus udario u vrh krila. S vrisak ломающегося metala krilo погнулось i nije kako treba. Do tada nos mlaznih zrakoplova bio je okrenut prema zemlji autobusom, a rep se popeo gore.
  
  
  S rika motora aviona подогнул jedno kolo, nego što se razbije desno krilo za nos, od lijevog krila na rep. U ovom trenutku Sheng porasla motora.
  
  
  Na trenutak avion zamrznula na rep, samo плывя na zeljastih strip s repom manje metara od tla, разнося travu u ruku, kao pramac broda koji odvaja vodu.
  
  
  Kad je pao, on se prevrnuo. Prostor kabine je snažno udarila, kada je cijeli avion je počeo da se vrti i vrti, издавая škripanje metala.
  
  
  A onda je eksplodirao.
  
  
  Krila rezervoare odletio u stranu trupa, koji sprawled, kao napušteno puzzle. Narančaste i crvene kugle plamen вскипели od urliče eksplozija. Nebo je postalo svjetlije, kada na sve strane взметнулось plamen.
  
  
  Krhotinama spustili na manje od dvadeset metara od mene. Sekcija krila se popeo visoko i sletio u blizini mjesta gdje joj je skočio. Cijeli stražnji dio je odvojena od trupa. On je skočio gore, kao nogometna lopta, i raspalo daleko lijevo od mene.
  
  
  Narančasti plamen sveti pokazala valjanje autobus Volkswagen. On nije eksplodirala. Onda udarac krila to pada na stražnje kotače, kao divlji pastuh, zatim кувыркалось naprijed, okrenuo na bok i četiri puta перекатилось, prije nego što se zaustavio naopako.
  
  
  Zrak je bio ispunjen mirisima taljenja aluminija i magnezija, spaljene gume i plastike. Nije bio miris gorućeg mesa Шэна, on je bio previše slab u usporedbi s drugim gorućim elementima. Dok se kabina таяла i tekla, ostavljajući ožiljke na travi, vidio, što može biti ego i tijelo, ili da može biti обугленным, nakriv бревном ili сморщенной crna krava. Točak se još uvijek zadržao u cork. I onda plamen лизало ego, ali ne i dio, jer to je već bilo прожжено.
  
  
  Narančasta sergej je također pokazalo da je Tanja trči k meni po travi. Mir je još uvijek imao. Joj, znao sam da trebam učiniti sada. Ona je došla s visokim suknju, lijepim nogama, качающими ovu laganu tijelo. Nešto болталось s ee ramena na remenu.
  
  
  Joj zaboravio, što znači da ne uzrokuju bol. Osim раненой strane, koja se bavi bio je jak, imao sam masu modrica. Iz nekog sretan ironično nas jedna kost nije bila slomljena, barem, ne bih mogao reći da nam je jedan. Kad joj je napravio dah, imao sam bol ispod grudi, ali ona nije bila gore, a ne bolje, nego kod ostalih.
  
  
  Tanja je došao do mene запыхавшаяся. Uspio sam se ustati na noge. Ja stojim tamo, gdje je cijeli svijet osvijetljen valovitom narančastim i crvenim jezicima plamena ga je čekao, kad Tanja odgovarati na mene.
  
  
  Mi smo dugo stajali u narančastom svjetlu, jednostavno držeći drugi za drugu. Njeno krhko tijelo дрожало od рыданий. Nekako sam se nasmijao.
  
  
  Ona je tada odbio od mene i pogledala me u lice. "Mi smo izgubili?" upitala je. "Ja znam da je on mrtav... ali zadatak... mi... jadno?"
  
  
  Ga je poljubio u мочку. "Pogled. Imam mislim--. Ako je njegova prava, uspjeli smo".
  
  
  Onda je ona opet uhvatio me, i ranjavanje joj nešto nije izgubio svijest. "Ah, Nick!" - rekla je. "Kad joj je vidio da autobus se kotrlja i kotrlja, njegova mislio da si unutra..."
  
  
  "Shh. Sve je u redu. Što imaš u чемоданчике?"
  
  
  "Prva pomoć. Joj nazvala мистеру Хоуку. On je već na putu. Nick? Gdje ideš?"
  
  
  "Ja sam uletio na перевернутому автобусу. Ona je trčala pored mene." Joj želim pogledati na Krilatog Tigar
  
  
  uh, - rekao sam.
  
  
  Avion je još uvijek gorjela, ali plamen se malo smanjila. Joj osjetio žar, kada je kružio doći do autobusa. Metal лился od njega, kao rastopljena srebrna lava, сочился oko pukotina i otvorenih šupljina.
  
  
  Dolazi do автобусу, otvorio veliku bočna vrata. Unutar snažno mirisao sirovog plina. Tanja je čekao vani, dok joj рылся raspršene instrumente. Kutiju prilično snažno nogama, i par гаечных ključeva razbio prozor. Koristeći neodlučan plamen za mir, pronašao ju dva odvijača, крестовую odvijač i izravnu rupica. Nisam bio siguran što su glave vijak-nju ću pucati.
  
  
  Kada joj je izlazio kroz autobus, Tanja poslušno i tiho hodala pored mene. Ona ne postavlja pitanja; ona je znala da će, ako ona će šutjeti i gledati, svi odgovori će biti tamo. Kada smo došli do mjesta gdje ga je vidio slijetanja stražnji dio, ga zagrli ee za ramena. Ona se privije k meni, lagano dodirujući me sa svakim korakom.
  
  
  Iza nas je odjeknuo glasan prasak, od kojih вскипело još jedan oblak plamena.
  
  
  Tanja se osvrnuo preko ramena. "Što mislite, što je to bilo?"
  
  
  "Vjerojatno, kisik vedra. Glasova on je, s desne strane".
  
  
  Stražnji dio mlaznog aviona "Lira" ponovo se pokvario i ležeći u travi oko metra. Joj propustio dio, rastao se od jezgra, i zaustavio se kada je pronašao veliki komad.
  
  
  "Krilati tigar", rekao sam.
  
  
  Ja stojim na koljenima pored Tanjom, ga izbrisao s glatke površine mrlje trava, blato i crnu сажу. Bili su oslikani njuška i tijelo krilatog tigar. Glave vijak rumenilo održavali ploča veličine oko osam četvornih centimetara. Joj postaviti odvijač s izravnom шлицем i primjenjuje Phillips. U manje od pet minuta ga je oslobodio ploča i подвесил na malom lancu.
  
  
  "Što je tamo?" - pitala je Tanja, dok ощупывала joj unutrašnju prazninu.
  
  
  "Ovaj." To je bio mali paket po sjajnom aluminijske folije oko četiri inča na dva. Vrlo lagano je počeo da proširi foliju. Unutra je bilo nekoliko lima presavijeni papir, zajedno, zajedno.
  
  
  Tanja gledala kroz moje ruke. "Nick", rekla je ona. "Glas i sve, zar ne?"
  
  
  Joj, klimnuo glavom i pružio hej, uzeše papira. "Popis Krilatog Tigar. Sve komunističke kontakti Шэна u Americi". Riječi su došli automatski, jer sam otkrio još jedan list papira, umotan u foliju.
  
  
  "Da ti osmijeh?" - rekla je Tanya.
  
  
  "Imamo bonus, što nisam očekivao. U ovom se popisu nalaze imena i mjesta svakog kontakta sa Palermo do Saigonu, gdje se pomiče heroin". Joj ispruži hej, i poljubio u vrh nosa. "Pogledaj, dragi. Imena, mjesta i datuma prethodnih sastanaka".
  
  
  "Nick, onda..."
  
  
  Moja ухмылка pretvorio u giggles, koji je ozlijeđen. "Da, Tanja, može se reći, naš naselje rusiji uspjela".
  
  
  
  
  
  
  Četrnaeste poglavlje.
  
  
  
  
  
  Dva dana kasnije joj je u Washingtonu, dc, u uredu Hawk, još uvijek umotan u čahuri. U malom uredu mirisala несвежим сигарным dim, iako cigara sada nije imao. On sel za stolicu iskrene nasuprot mene. Ego кожистое морщинистое lice stalno нахмурилось od brige, ali oči su zadovoljni.
  
  
  "Državni tužilac pripremio za posao me dodaj na vašem profilu zahvalnost, Carter". On se nasmijao nekom osobne šali. "Ako mi ćemo za to mjesto".
  
  
  "A što je s Tani?" Ga pitao.
  
  
  Hawk naslonio se na naslon stolice i скрестил ruke na ravan trbuh.
  
  
  "Ja ću pobrinite se da u svom profilu je zahvalnost", rekao je on.
  
  
  Kad je izvukao oko jednu od svojih cigara širom džepa kaputa ga je izvadio cigarete sa zlatnim vrhom. Mi smo zapalili ih zajedno moj upaljač.
  
  
  "Kako to rame?" - pitao смягченным glasom.
  
  
  "Malo boli, ali ne tako što, navodno, loše".
  
  
  Rezultat su poderane rane i modrice, tri rebra s pukotinama i komad mesa, вырванный s moje strane. Jednog dana to je bilo dovoljno da me zadržati u bolnici, tako da joj nije hotel da se izvuče.
  
  
  Hok je izvukao cigaru oko zuba i шталь učiti ff. "Pa, barem jedan izvor heroina, dolaze u Saigon, bio je zaustavljen".
  
  
  Joj je kimnuo. "Da li ste ikada saznao, tko je ispalio te devetnaest metaka u Carlo Гаддино?"
  
  
  "Da, oni su kao dvoje ljudi kojima ste uhvaćeni pri traženju stana. Oni, naravno, nisu djelovali po nalogu Шэна. Čini se, došli su u kuću Гаддино, притворившись, da prikupljaju rublje. Jednom unutra, oni su otišli iskrene u saunu su se otvorila. vrata, i neka on će ga oko automat sa prigušivačem - .38. Devetnaest puta. Onda su uzeli posteljina i otišli ".
  
  
  "Nakon toga, mislim da su dobili nalog od Шэна dobiti popis od Асасано "
  
  
  .
  
  
  "Potpuno fantastično. I oni su morali ubiti Акасано tiho, кинжалом".
  
  
  "Pa što se događa s popisom Krilatog Tigar?"
  
  
  "To se već događa, Carter. U ovom trenutku арестовывают svih komunista. Otkrili smo da je većina oko njih nalaze se u ovoj zemlji ilegalno, tako da će deportiran natrag u Kinu".
  
  
  Joj, nagnuo se naprijed i затушил cigaretu. "Gospodine, što se događa s La Koza Гордеева? Kada Николи, Акасано i Шенг svi mrtvi, tko će postati novi šef podzemlja?"
  
  
  Hawk slegne, zatim размял cigaru u pepeljare. "Oni su, vjerojatno će se naći netko o kome nitko nije čuo. Joj uvjeren da podzemni svijet će i dalje funkcionirati i napredovati. Hitne mjere, vjerojatno je već prihvaćeno".
  
  
  Mi je došla u glavu fotografije jezera Tahoe, i koliba na obali jezera. "A što je s ovom Sandy Кэтрон? Tebi ne da ee zadržati, zar ne?"
  
  
  "Ne, mi to ne radimo. Znate, ona je ovdje u Washingtonu. Poslije dugog razgovora s njom smo uvjeren da je, možda, ona će nas korisne karijeru".
  
  
  Joj, nagnuo se naprijed. "Da?"
  
  
  Ali Hawk nije ni trepnuo. "Ona je pristala ostati u blizini s prijateljima Акасано i obavijestiti nas o ih aktivnosti. Tko zna? Možda, jednog dana, novoizabrani šef američkog podzemlja će postati agent pod okriljem koji rade za vladu".
  
  
  On je ustao i nagnuo se naprijed, stavljajući dlanove na stolicu. "Imaš nedjelju opušta, Carter. Dvije, ako zelis. Postoje planovi?"
  
  
  "Dobro," rekao joj je sjediti leđa. "To je o tome, da bi pravu Sandy Кэтрон u kolibi, натолкнул me na ideje. Joj cijelo vrijeme mislim o tim planinama sjeverno od Флагстаффа, koliba je prilično visoka, tako da snijeg još uvijek oko nah, sjedeći pred kamenim leglo, može biti, ne može kad mali ribolov, a noću... "
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Ljudi u malom selu, u roku od tri milje od kolibe je rekao da je sada već vrlo kasno, da ide snegu. Tanja je rekla da pahulje - to je dobrodošao odbor.
  
  
  Mi smo uzeli rent-a sani ih тащила гнедая kobila. I kada smo preuzeli svojim proizvodima i припасами, mi se popeo pod debelo deka i napravili mare prema našoj kolibi. Tanja držala za mene.
  
  
  Na saonicama je bell, koji je upravljao ljudi na svakoj kabine, mimmo kojima smo se vozili. Oni su stajali na trijemu i selima, dok smo prolazili.
  
  
  U zraku je stajao miris borovine. I stabla su stajali, kao što su gužve visoke zlih vojnika, podstava gore duž našeg puta. Potok изгибался i изгибался oko četiri metara od uske ceste na kojoj smo se vozili.
  
  
  "Sretno i ribolov" - rekao joj je.
  
  
  "Ako imate vremena."
  
  
  Joj, gledao djevojku, sjedenje pored mene, u jakni, s lako osušiti oko zelenih očiju, na vrh joj вздернутого nosa, покрасневшего od hladnoće. I pogled koji ona me je pogledala, bio pogled žene, a ne djevojke.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Kad smo se iskrcali sani i brigu o mare, bio je mrak. Mi smo uzeli, očistio jela i narasti vatre u kaminu.
  
  
  Salon nije bio luksuzan. U ns je imao tri velike sobe. U veliki dnevni boravak sa jedne oba kraja se nalazila kuhinja i blagovaona stolice, a s druge - kamin. Osim prednje i stražnje strane, bio je dva dana, što je dovelo do ulice, jedna u kupaonicu, a druga u spavaćoj sobi. Sav namještaj je ručno, oko bora. Pred kaminom ležao veliki tepih oko medvjeda koža.
  
  
  Sjedi ispred kamina i pušenje joj je primijetiti da, svjetla u dnevnom boravku gase. Tanja je bila u kupaonici. Kada je jedini svetac je došao iz trepćućeg plamen kamina, joj, osjetio da je ona uz mene.
  
  
  Njena ruka je lagano dotaknuo moje stražnjem dijelu vrata, zatim skliznuo kroz moje rame i dolje prema ruci na mojoj ruci. Ona je sjedila iza mene. Sada je došla i stajala preda mnom na koljena.
  
  
  Na njemu je bio pletene džemper s patent sprijeda i kratka suknja-klizačice. Kad joj je počeo расстегивать džemper, joj, primijetio je da ispod njega nema ništa.
  
  
  "Gdje se grudnjak", - šapnuo sam.
  
  
  "Pravo." Ona откинулась na prostirci oko medvjeda koža, grudi joj se činilo glatka i crvena u svjetlu vatre.
  
  
  Joj stao pored njega na koljena. Moji prsti pronašli zatvarač i gumb sa strane na njene suknje.
  
  
  "Kod tebe neće biti puno vremena za ribolov, Nick, draga", rekla je ona promukli glas.
  
  
  "Što mislite, što ja radim sada?"
  
  
  Kad joj je стянул suknju, ona приподнялась, da ga je mogao povući ga po dužini joj vitko noga. Na njoj su plavi bikini gaćice s bijelim čipkastim rubovima. Joj se nasmiješio, kad je moj palac uhvaćen na zonu.
  
  
  Vatra je svet milovala joj glatku kožu, kao što je ples prste. Ona je bila vrlo mlada i vrlo lijepa. Joj ljubi čvrste svijetli ee života, стягивая gaćice. Zatim ga, u čudu je ustao.
  
  
  Maleni repić pištolj целил isplata direktno na mene. Na usnama Tani pojavio osmijeh. Odjeknuo je glasan klik, ali kolutanje me nije pogodio. Oko debla puške iskočio mali okvir.
  
  
  Na nen je dvije riječi: VOLIM TE.
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Kairo ili Каирская mafija
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Killmaster
  
  
  Kairo
  
  
  ili Каирская mafija
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  Prvo poglavlje
  
  
  Druga glava
  
  
  Treće poglavlje
  
  
  Četvrto poglavlje
  
  
  Peto poglavlje
  
  
  Šesto poglavlje
  
  
  Sedmo poglavlje
  
  
  Glava osma
  
  
  Deveti poglavlje
  
  
  Deseta glava
  
  
  Jedanaesta glava
  
  
  Dvanaesto poglavlje
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  
  
  Posvećeno službenicima tajne službe Sjedinjenih Država Amerike
  
  
  
  
  
  
  
  Prvo poglavlje.
  
  
  
  
  Policijska stanica Аруши predstavljao malu беленую sobu sa zidovima, отслаивающимися od boja, i nekoliko komada drvenim namještajem i sa ožiljcima, koji su sjedili na čuči iza recepcije. Bambusa zavjese zatvorene dva prozora, i omogućio suncu, zatim podneva prodrijeti kroz njih i formirati žute trake na podu i suprotnoj jauk. Spor stropni ventilator lijeno pritom teške ljepljiv zrak u zatvorenom prostoru, ali, čini se, nije pomicao ego. Vrata na prljave ulice su bila otvorena, bez pregrade, i u вонючем zraku glupo zujale velike smeđe oči muhe. U krajnjem kutu bubašvaba lagano izašao kroz pukotine u jecaje, a zatim se vratio u svoje tamne sigurnosti.
  
  
  Joj, stajao je u lisicama pred šankom, moja majica safari bio rastrgan, a krv засыхала na donjem rublju. Dvojica velikih crnih policajaca-afrikanaca me je okružen s spremni da tuku pendrecima. Oni su uhićeni me za okršaj u salonu, i sada me dizajnirana ih narednik, visok mršav čovjek, koji je sjedio za starim stolom iza pulta i studirao lažne papire koji joj dao im.
  
  
  - Jasno kanadski gospodin Pryor, - rekao je narednik na engleskom jeziku. "Profesionalni lovac". Polako je odmahnuo glavom. "Imamo puno problema s amerikancima i канадцами. Pa, otkrit ćete, da ne možete prijeći granicu u Keniji i organizirati ovdje je problem da bez posledica ".
  
  
  Joj vikao na njega. - 'Irina diyesema hivii!' "Ja ne stvara probleme! To joj nije pokušavao napraviti krvave okršaj!
  
  
  On je ravnodušan nadgledati pogledao me, podešavanje boda na svom смуглом lice. - Možete reći svoje mišljenje suca. On je ukazao na dva muškarca, stoji pored mene. "Uzmi ego i zabravite".
  
  
  Oni grubo vukli su me kroz vrata u dugu sobu, koja je bila veliki kamera sa koridorom vozi po cijeloj dužini. Hodnik je bio odvojen od kamere teškim željeznim rešetkama. Vrata u rešetka je bila postavljena na pola puta. Kada su se spusti me na dan, ih je vidio tri muškaraca u digitalni fotoaparati, sjedi i leži na vlažnom podu. Dvojica su африканцами, a treći - bijela.
  
  
  Kada je visok oko dva policajaca je počeo skinuti rezu vrata kamere, joj je na trenutak izbio na trikove drugog muškarca. Na svahili jeziku njega, rekao je: "rekli su Mi da mogu stupiti u kontakt s odvjetnikom".
  
  
  "Хапана!" on se baci na mene, opet hvatajući me za ruku. 'Ne!'
  
  
  'Da ne postoji!' Joj vikali.
  
  
  Visoki policajac se okrenuo prema meni, zaboravljajući dan, koju отпирал. - Želite stvoriti probleme, gospodin Pryor?
  
  
  "Želim svoj novac u pravu!" - glasno rekao sam. Joj opet отстранился od njegovog partnera.
  
  
  Tada su oba muškarci uhvatio sam ih čvrste mišićave ruke grubo схватились za moje ruke i vrat. Joj, borio se s njima, pokušavajući da se oslobodimo. Mi se pretvorio u mali krug i jako hit o grančice, сотрясающие ih.
  
  
  Muškarci na digitalni fotoaparati su pokazali interes za borbu, i sve se okrenuli za gledati.
  
  
  Ja sam uspio izbiti na trikove, kraće straže, a visok je došao u bijes i izbo dubynoy. Udarac otišao preko moje glave i proveo veći dio svoje snage na moju ruku i ramena.
  
  
  Joj заворчал pod udarcima pendrecima, zatim udario muškarca lakat prema gore i natrag u grlo. On je donio blagi zvuk i iskočio na podu.
  
  
  Kada je drugi policajac podigao дубинку za štrajk, udario ju je iskrene emu u lice. On je pao na rešetke, iso rta objavio je krv. Ali taj čovjek je bio bikom i udarac nije oklijevao bi ego. On je snažno udario svojim štapom. Joj uhvatio дубинку i snažno povukao joj privede ego stanja. Joj iskopali ego s bara, mahao u luku mimmo sebe i stezanje stenjati hodniku.
  
  
  "Хатари!" Visok стражник vikao u stranu sobe, u kojoj sam vodio, i jedva se ustao na noge.
  
  
  Ego je veliki prijatelj već oporavio i тянулся k meni. To se brzo pogodio njegov ego koljeno u prepone. On vikne od boli i согнулся na pola, posezanje za sebe, уронив дубинку.
  
  
  Ponovno se okrenuo prema visokom policijskim, kada je on ustao na noge. Joj to na njega, ali je promašio. On je stado u mene svoj štap i nije je propustio - bio je na lice i vrat. Bol je eksplodirala u mojoj lubanji. Bio je kratak slučaju pojave черноты, a zatim ga udario o pod s oštrim стуком. Visoki policajac ustao zauvijek mnom i opet podigao дубинку. Joj, uhvatio je za ego noge, i on je sa malom snagom, koja je ostala u mojim rukama, snažno povukao. Ego noge подкосились , i on og početka drugi put pao na pod.
  
  
  Ali ego partner već оклемался i podigao štap. Krajičkom oka ju je vidio, kao i štapovi spušta. Joj пригнулся, ali ona je došla mi je u glavu i vrat. Колеблющаяся tama pogodio opet, i on se srušio na pod na leđa, zatvorenih očiju, gotovo ne primijete. Kad joj je otvorio oči, na dužnosti narednik je stajao mnom zauvijek s pištoljem, ukazao mi je na glavu.
  
  
  "To će biti dovoljno", rekao je on dva druga na mekom svahili.
  
  
  Bik, koji je još uvijek bio spreman udariti pendrek, udaljio se, omalovažavanje štap. Narednik sumorno me pogledao.
  
  
  "Nešto mi govori da će proći neko vrijeme prije nego što svoj slučaj će biti prebačen u grad", tiho je rekao on.
  
  
  "Idite u pakao", - rekao joj emu.
  
  
  On je ukazao na druge dvije. Oni grubo uhvatio me i затащили u kameru. Zatim su se okrenuli i otišli, заперев za sobom vrata, a ja sam ostao sam s tri druga zatvorenika.
  
  
  Polako skenirano ih osoba, glava pulsira bol. Moje oči s naglaskom na drugom bijelom čovjeku, seli sa svojim ухмыляющееся lice afrikanca, sjedi na petama pored mene. Joj odgovorio na osmijeh гримасой i malo opustiti. Prva faza mog naloga je uspješno dovršeno. Ju došao ubiti bijelog čovjeka, i glas joj je zaključana s njim u jednoj digitalne kamere.
  
  
  "Бвана previše bolesna od дубинок", rekao je nasmijana африканец pored mene. "Veliki аскари, on je sve vrijeme uživa vrlo veliki štap". Muškarac je bio odjeven u zapadnoj odjeća, poderane hlače i majicu, ali na desnom zapešću imao fetiš-narukvica, a na obrazima i ramenima, gdje je ostao bez rukava, su ožiljci s finim uzorkom. Imao je samo jedna zdrava oka.
  
  
  "Ja ću biti u redu", rekao sam.
  
  
  "Ti si krvoločne budala, za početak nešto sa njima", - podrugljivo mi je rekao bijeli čovjek. Zatim, kao da je to jedino što je bilo vrijedno napraviti komentar, on arijci okrenuo.
  
  
  Nisam odgovorio, ali se okrenuo, bolji pogled na njega. On je malo stariji od mene, visok i mršav, s tvrdim lica, ravnih linija i vlaknima. Na nen je bio prljav камвольный odijelo i izlizane bijele papuče. Ego oči su bile hladne i prodorne. Ego je ime Brian Sykes, i on je bio profesionalni ubojica.
  
  
  Joj slouched sjesti pored njega kod stražnjeg zida kamere. Jednooki африканец došao do rešetke i sel pored nas, na oko deset metara od trećeg zatvorenika na digitalni fotoaparati. Ovaj treći čovjek bio primitivan африканцем, ratnik kikuyu, odjeven u zapisnik o podrijetlu konja ove odjeću širom pamuka crveni oker i bakrenim нарукавными повязками. On je sjedio s nepokretnim leđa i prekriženih nogu od bara preko puta mene, невыразительно gledajući u mene.
  
  
  Joj okrenuo od njih svih, i zatvorio oči. Bio mi je potreban odmor - noć je obećao da će biti dug. Borba s policajaca nije pomogla, ali sam morao uvjeriti Сайкса u tome što joj je legitiman zatvorenik. U digitalni fotoaparati jezerce mokraćom, i nju pokušao se ne obratite na to pažnju. Joj sjetio svoj razgovor s Davidom Хоуком u Nairobiju o Сайксе i planovima ruski Новигрома I.
  
  
  "To će biti najbrži borac oko ikada izgrađen, Nick", - reče Hawk. "Ali, srećom, mi ukrali planove. Agent John Drummond uskoro će se u Kairu s микрофильмом i zatim привезет ego ovdje. On će vam film, a vaš posao će se pobrinuti za to, da on sigurno stigao do Washingtona ".
  
  
  'Da, gospodine.'
  
  
  Ali postoje prstom u oko. Naši izvori misle da su rusi znaju o našem susretu ovdje. Smatra se da su zaposlili Brian Сайкса, profesionalni strelica ubiti Драммонда, kada će stići u Nairobi s filmom. Oni ego схватят, a mi ćemo se vratiti na ono od čega je počeo. Tako...'
  
  
  "Dakle, joj ubiti Сайкса prije nego što on će nas ubiti", rekao sam.
  
  
  Glasovanje i to je sve. U ovom trenutku on u dvorani u Arusha i, kako se očekuje, stići ovamo za obavljanje ovog zadatka u posljednji trenutak. "Idi za njim, N3.
  
  
  Ali kad joj je došao u Арушу, joj je otkrio da je Sykes zaključan u lokalnom zatvoru zbog konzumiranja alkohola i kršenje javnog reda i će biti objavljeni, upravo na vrijeme da pođem u Nairobiju. Pričekajte puštanje ego je previše rizično. Osim toga, nisam imao vremena. Tako da su mene bacili zajedno sa njim u zatvor.
  
  
  Ga je prisilila da se malo drijemati. Kada ga je probudio ga cijeli окоченел, i osjetio da trebam u nedjelju na bolničkom krevetu. Joj, gledao kroz rešetke kamere na rešetku prozora u hodniku i vidio da je vani mrak. Joj, čuo, kako kiša gluh pokuca na metalnom krovu kuće.
  
  
  Sergej je bio mutan, počevši od маловаттной žarulje u hodniku. U jedan tok kamere voda dolaze izvana, formiranje plitko barica. Osim toga, oko toga oba kraja kamere bio je smrad urina. Joj upre pogled u budnom Kikuyu nasuprot mene i shvatio da je, vjerojatno, to je olakšan sebe. Otvoreno sada je on gledao prema dolje, na suprotan tok kamere. Praćenje ego pogled, joj, vidio sam, da je on promatra dva štakora, koji su u potrazi za hranu tamo.
  
  
  Sykes шевелился i ворчал sebi pod nos. U blizini Kikuyu drugi африканец dobro spava i hrče.
  
  
  - Prokleti вонючая zatvor - rekao je Sykes. - Staviti ovdje bijelog čovjeka. Prokleti divljaci.
  
  
  Jedan oko štakora hrabro došao do Kulture. On je pažljivo gledao, ne okrećući glave. Rat je došao licks. Iznenada ruka Kikuyu potisnuta i uhvatio je. Rat glasno взвизгнула, ali samo jednom, kada kikuyu razbio hej vrat jednom rukom. Zatim, dok se noge još uvijek подергивались, on je srušio se meso iz života štakori i ohrabrila ga jesti. Ego oči susreo s mojim, u znak priznanja ego lovačkih uspjeh, i nju lagano se nasmiješio emu. Međutim Sykes bijesan, skočio je na noge.
  
  
  On povika. - Jebeni divlji, vi pokušavate da me bijes? On je došao do kikuyu i udario afrikanca na ruci, выбив mrtvog štakora na ego ruke. "Ostavite tih чертовых parazita u miru, crno kopile, ili ga засуну tebi u glavu između rešetke iza tebe."
  
  
  On prijeti da oslanjao nad Kikuyu. On je bio iste visine kao африканец, i nen je više mesa, ali kikuyu ne выказывал straha. On također nije krenuo protiv njega, iako ga je vidio mržnje na ego миндалевидных očima. Joj upre pogled u drugog afrikanca i vidio da je prespavao sve vrijeme. Joj napamet, to je u umu.
  
  
  Sykes sa zlom pogled mi je prišao. - A ti, Янк, sjedi na jednom suhom mjestu u ovom mjestu. Nastavite dalje na liniji ".
  
  
  Joj, gledao na njega. "Ja sam došao prvi, rekao sam.
  
  
  Sykes sudionika nasmiješio i posegnuo u svoj kostim. On досталь, mali nož i высветил ego nož. On je rekao. 'Ti si nešto želiš?' Osmijeh je nestao.
  
  
  Joj, slegnuti ramenima. "Ok, ne zauvijek grubo govoriti o tome", rekao sam. Gunđav joj je pomaknut za oko petnaest metara i gledao kako Sykes je uzeo moj suho mjesto. "Poštena igra Turnabout, - rekao sam.
  
  
  To je odvratno nasmijao. "Glas, kao što je zauvijek na to gledati prijatelj", rekao je on, pogrešnog nož u minuti. "Sada ste истекающие krvlju ljudi, pokušajte šutjeti, dok je spavao".
  
  
  Kikuyu i njegova razmijenili poglede, kada Sykes je drastično pala i zatvorio oči. Joj pogledao na sat koji je narednik mi je dopustio da ostavi. Do sljedećeg pregleda dužnosti ostao samo petnaest minuta. Joj slušao kiša po krovu i gledao kako crno-narančasta traka драконья gušter na rubu zida progoni smeđe madeža. Tanke noge su se kretali oprezno, polako, kao da lionesses, садящейся na gazelu. Neposredno prije toga, kao gušter koji je uspio pogoditi, krtica je odletio, i rado je gotova. Ju je održao rukom na usnama i pogledao дремлющего Сайкса. To ne uzeti puno vremena.
  
  
  Kroz nekoliko trenutaka na dužnosti policajac je izašao u hodnik, iz druge sobe. On je nosio короткоствольный revolver u fobus na pojasu. Kada je prišao joj je, zatvorio oči, prikazujući san. Joj, čuo, kao da je na trenutak zaustavio na dan kamere, zatim se, zadovoljan, okrenuo i povukao u drugu sobu. Joj je otvorio oči i vidio da kikuyu radoznalo gleda u mene. Joj namignuo emu i pogledao na Сайкса i drugog afrikanca. Oba činilo snene. Африканец glasno hrče; zvuk je blokiran bi mnoge druge buke.
  
  
  Joj tiho ustao i opet pogledao na kikuyu. Nisam mislio da
  
  
  on će intervenirati, i da će trebati bombe, da se probudite drugog afrikanca. Vrijeme je da napravite potez.
  
  
  Joj tiho prišao Сайксу. On пошевелил usnama i odmahnuo glavom. Nisam imao oružja, tako da sam morao osloniti na svoje gole ruke. Joj, sjeo pred njim na koljenima. U ovom trenutku stanje mirovanja африканец izdala glasno lajanje hrkanje, i oči Сайкса bacio otvoriti. Kada je vidio da ja stojim pred njim na koljenima, sanjivi pogled odmah je napustio oči.
  
  
  'Pozdrav! Da, krojač i sranja, vi ste...?
  
  
  Joj, ispružio ruku, uhvatio ego za vrat s obje ruke i srušio se zid. U sljedećem trenutku on je ležao na leđima na podu, moji prsti сжимали ego grla. Ego lice покраснело, a oči выпучены. Ego жилистые ruke su pokušali pobjeći kroz moje trikove. Joj, primijetio je da je on bio ценымногие jači nego što je izgledao. Ali sada ega, arogancije nestao. Ego osobe pojavio se strah, a zatim razumijevanje. On je pokušao razgovarati, ali nisam mogao.
  
  
  Odjednom, sa skrivenim sila očaja, on je razbio moj stisak i udario me предплечьем u lice. Kad joj je raspoređen natrag od udarca, on je ustao među nama koljena i drastično pao sam od sebe.
  
  
  Joj, sletio na leđa, a Sykes brzo popeo na jedan: svakomu plemenu. "Budući da je glas i sve" - izdahnuo je.
  
  
  Joj ne шталь odgovoriti. Joj i udario ga nogom, i moje cipele udario u ego potkoljenici, kucati ego noga. On je izdao krik boli - srećom, ne glasno. Joj jurnu na njega, ali on je pao natrag od napada i ponovo kleknuo. Ovaj put on je držao mali nož.
  
  
  On drži mač pred sobom, zlo ухмылка se vratio na njegovo tvrdo lice. "Izgleda da ste spasio mi je vremena i snage", rekao je on. Zatim je skočio na mene.
  
  
  Njezin je krenuo lijevo, izbjegavanje udarca nožem u životu, i istim pokretom uhvatio ego ruku s nožem. Snaga ega je kreten повалила nas oboje na pod, gdje smo dvaput перекатились, pokušavajući se dokopati nož.
  
  
  Sykes na trenutak, popeo se na mene, i ja sam uhvaćen u tome što očajnički želim da me je uspio dovesti svoj štikli Hugo zajedno sa mnom u kameru. Ali Hugo namjerno ostavili iza sebe, zajedno s Вильгельминой, moj 9-миллиметровым "Люгером". Sikes bijesno je odgurnuo moju ruku i zadao još jedan udarac четырехдюймовым oštricom. Joj opet uhvatio ego za ruku, ali ne prije nego što je zadao mi je plitko ranu u rame. Kad je vidio krv na mojoj jakni-safari, strašno ухмылка se vratio.
  
  
  - Ja tebe досталь, Янк. Nju ću izrezati tvoju jetru.
  
  
  Joj stisnuo ruku s nožem jače naprezanje. Joj je bio razoružati ego, u suprotnom, on će prije ili kasnije pronaći put клинку. Joj pusti ego drugu ruku i udario ga ego šakom u lice.
  
  
  Sykes nije bio spreman za контратаке. On je izgubio ravnotežu i pao na rame. Tada joj je pao na njega, čvrsto drži s obje ruke u ruku s nožem i snažno okretanje. On je plakao. Nož заскользил po podu kamere izvan dosega.
  
  
  On je snažno udario me u glavu. Njegova je pala na rame, i on je skočio na koljena, pripremajući se za skok za nožem. Ali joj je zaronio u nju, straga, i on je pao ispod mene.
  
  
  Kikuyu hladno i mirno promatrao sve to iz svog mjesta kod rešetke. Drugi африканец, iako ne hrče, još uvijek spavao. Nije bilo nikakvih dokaza, da je na dužnosti u drugoj sobi nešto i čuo.
  
  
  Joj snažno pogodila Сайкса na vratu, istovremeno udaranje koljenom u почке. On je porubljen, uhvatio me i bacio na pod ispred sebe. To se brzo ustao i opet vidio strah na njegovom licu. On se okrenuo, otvaranjem usta da pozove dežurni.
  
  
  Joj crunching ošamario dlanu ego адамову jabuka, оборвав creek, prije nego što je on uspio izbiti oko ego grla. On odustao, bez daha i давясь usta.
  
  
  Joj skratio udaljenost, izbjegao mad desnog udarca, koji je on bacio u mene i uhvatio ego straga, moje ruke jake su stegnute ego usta i nos.
  
  
  On očajnički kidanje me za ruke, ali sam je zadržao, kao buldog. On пинался i bacio. Ego lice tamne, a na vratu вздулись beča. Ego ruke рассекали zrak, pokušavajući pronaći mene. Prigušen удушающие zvukove вырывались oko ego grla. Ego desna ruka skliznula na mojim leđima, nokti залили krvlju.
  
  
  Ego ruka, dvaput zategnuti u судорожном šakom, a zatim cijelo tijelo обмякло.
  
  
  Bryan Sykes više nije predstavljala prijetnju nam za agenta Драммонда, za nas, za bilo koga.
  
  
  Joj, pogledala na kikuyu i vidio da je bez dna smirks. Drugi африканец još uvijek spava, ali nemirno kretao. Oko sobe na kraju hodnika, gdje se nalazio na dužnosti, ne доносилось nam zvuk.
  
  
  Joj uzeo nož Сайкса, izbrisao s njega ispise i gurnuti natrag u minuti. Zatim подтянул svoje tijelo na stenjati i stavio ego u sjedećem položaju, zatvorite oči.
  
  
  Sada je došao na posao dijelu rada koji se bavi, može biti teže nego navijanje Сайкса. Morao sam pobjeći oko toga east african parodira na zatvor. Joj undid jaknu-safari i obavila svoje krvarenje ramena. Kao što sam i mislio, rana nije bila duboka. Joj gurnuo ruku pod ruku, отодрал komad plastike ili boje kože i izbrisao mali komad metala, koji je krio. To je kalauz.
  
  
  Joj samo se uputio na dan kamere, kad je čuo zvuk oko prostorije: hodnik. To se brzo vratio na uzdisaje u blizini leša i stavio metalnu лтмычку. Joj, zatvorio je oči kada je na dužnosti ušla u vrata i krenuo hodnikom.
  
  
  Ne otvarajući oči, joj, slušao korake. Stali su, i on je znao da je stražar stoji u dan fotoaparata. Bio je duga stanka. Bilo mi je zanimljivo, izgledao li Sykes spava ili mrtav. Još jedna misao me. Recimo, polaznik želi o nečemu razgovarati s Сайксом? Imam može biti problem.
  
  
  Nju je držao oči zatvorene. Zatim je čuo kako stražar grču za konop slabu žarulju, shaggy i povukli su se u hodnik.
  
  
  Joj lagano je ustao i otišao do dan fotoaparata. Jedini sveti, sada su se počeli oko prozora u hodniku i dan ormaru u dalekom kraju. Prvo je bilo teško vidjeti dvorac, ali na kraju ga staviti u njega отмычку. Kikuyu sa zanimanjem gledao. Dvorac je bio velik za moje отмычки, i u početku joj nije mogao pomaknuti ego. Joj выругался sebi pod nos, a zatim pet minuta x neuspješnih napora. Kod mene nije bilo cijele noći. Uskoro je policija će izvijestiti o svojim обходах, i to je sve puno teže.
  
  
  Joj obrisao znoje ruke o hlače i pokušao još jednom, radi sporije. Joj nježno groped prekidač, našao отмычку u željeni položaj i naglo se okrenuo ga. Dvorac je otvoren.
  
  
  Joj je otvorio vrata samo nekoliko centimetara, i gurnuo отмычку u minuti. Kikuyu pozorno gledao za mnom. Joj, kimnuo emu, tiho reci gestom pokazala da ne želi otići sa mnom. Shvatio je i odbio pokretom glave. "Santa sana", - reče joj nježno, nadajući se da je to dovoljno govori svahili, da znaju da sam sretna ego za ono što on radi svoj posao. On je kimnuo.
  
  
  Joj, prošao kroz vrata kamere i zaustavio se u hodniku. Cijela ova priča s Сайксом okrenula bih uspije u igri, ako joj nije izašao odavde. Ako bi joj to nije učinio ga je, bez sumnje, сгнил bi u afričkom zatvoru za cijeli život.
  
  
  Izlaz je samo jedan - kroz kabinet, gdje je sjedio na dužnost naoružani stražar. Joj, krenuli su na ego svjetlo, proučavate svoj sljedeći korak, barem приближений. Kada joj je prišao, dan ga krišom pogledala u ured. Stražar sjedio za stolom i čitao je, čini se, stripova. Pištolj na njegovo bedro, izgledao je velik i ružno.
  
  
  Joj zaronio natrag u svoj hlad na dan. Pa, sada ili nikada. Joj odvratili od vrata i vikao da moj glas разнесся hodnikom.
  
  
  'Zaštita!'
  
  
  Stolica поскреб po podu, i njegova čuo roktati muškarci. Zatim shaggy su se približili na vrata otvaranja. Joj opet ustao u sjenu, kad je stražar otišao mimmo mene.
  
  
  Joj brzo proboden, подрезав čovjeku baze lubanje. Moj cilj je bio da se malo izgubio, i njegova ga je pogodio jači nego što je planirao. Čovjek je porubljen i pao na koljena, ošamućen.
  
  
  Prije nego što je on mogao doći u sebe, svoje сцепил ruke zajedno i snažno pogodila ih na ego debelom vratu. On je glasno крякнул i mirno ispruži na podu.
  
  
  Joj uhvatio ego pištolj, stavio ego za pojas i umorno ustao. To je bio vrlo dug večer. Joj, brzo je prošao kroz svijetle sveti uredu na dan u stražnjem stenjati. Joj otvorio ego, pažljivo prošao kroz njega. Izvana je cool tama i крикнули cvrčaka. Samo jedan blok odavde je ukraden "лендровер", koji kroz par sati перевезет me na sporednim cestama na granici.
  
  
  To se brzo udaljio se u mrak ...
  
  
  Hawk zamišljeno grickao mrtve cigaru, bulji u mali stol između nas. Joj samo da se pridružili mu se u dvorištu Торнтри u New Stanley i odmah osjetio da nešto nije u redu.
  
  
  On je izvadio cigaru oko tankih usana, okrenuo me je ledena sive oči i выдавил slab osmijeh.
  
  
  "To je bio veliki posao u Arusha, Nick. Sykes je već neko vrijeme smetao AX i CIA-e.
  
  
  Je proučavao loše, umorno lice pod копной bijele kose.
  
  
  Njezin zahtjev. - "Ali nešto je pošlo po zlu, zar ne?"
  
  
  Hawke je pogledao u mene, tako da se čini da on vidi tebe prenese. "U Stvari, Nick. Želim vam govoriti o tome onda vaš uspješan prepad u Tanzaniji, ali ... Ivan Drummond je mrtav.
  
  
  Joj nepovjerljiv pogledao na njega. 'Gdje?'
  
  
  "U Kairu. Prekjučer. Upravo smo primili obavijest. Ego худощавое, жилистое tijelo, čini se, postalo je još tanji.
  
  
  
  Ga pitao. - U blizini ruskog tamo, previše je ubojica?
  
  
  "Možda da, a možda i ne. Sve što znamo u ovom trenutku, to je ono što Drummond je pronađen u hotelskoj sobi sa glavosječa. I микрофильма više nema ".
  
  
  Polako je odmahnuo glavom. "Krojač, Drummond je bio dobar čovjek".
  
  
  Hawk заткнул погасшую cigaru u pepeljaru. 'Da. I potreban nam je, ovaj film, N3. Новигром I - najkompletniji borac okolo, ikada, ценымногие bolje nego sve što imamo u fazi planiranja. Kada on će djelovati, to će ruski nepodnošljivi vojnu prednost nad slobodnim svijetom. Ne trebam vam reći da je krađa planiranja na to je bio naš najuspješniji разведывательным napredak u posljednjih nekoliko godina. A sada smo izgubili planove prije nego što Drummond je bio u mogućnosti da ih nama preda. Predsjednik neće biti drago... "
  
  
  Nju je rekao 'Ne'.
  
  
  Hawke je pogledao u mene. "Šaljem vas u Kairu, moj dečko. Ja ne želim učiniti to za tebe tako brzo onda Аруши, ali nemam izbora. Vi ste naša najbolja nada, Nick. Saznajte što se točno dogodilo s Ivanom Драммондом i микрофильмом. A ako možete, dobar film ".
  
  
  "Vi ste spremni potrošiti novac?"
  
  
  Hawk скривился. "Ako je to ono što je potrebno".
  
  
  'Dobar. Kad joj je letim? '
  
  
  On je rekao gotovo извиняющимся ton: "Danas kasno navečer odavde odleti putovanja BOAC". On je posegnuo u minuti, досталь, zrakoplovnu kartu i pružio mi je.
  
  
  "Ja ću na nen". Joj počeo запихивать ulaznica u jaknu, kad je to uhvati me za ruku.
  
  
  "To je složen vadičep, Nick, - čuvajte se, rekao je on. - S vremena na vrijeme pogled preko ramena.
  
  
  Joj postavio ulaznica u minuti. "Ako ne bih znao bolje, gospodine, - reče joj emu, - ja bih se zakleo da je samo primijetio отцовскую interes u mom dobrobit."
  
  
  On namrštiti. - Ono što ste primijetili, bio собственническим kamatama, a ne отцовским. Ja ne mogu priuštiti da izgubite sve svoje osoblje za jednu operaciju ".
  
  
  Joj, nasmijao i ustao sa stolice. "Pa, prije nego što mi je potrebno dovesti u red nekoliko del".
  
  
  "Mogu zamisliti, - grubo je rekao on. "Tko bi ona nam je bila, hej, reci bok".
  
  
  Moj osmijeh je postao širi. 'To ću to učiniti. I nju ću vas kontaktirati čim ću se nositi s tim ".
  
  
  Hawke je dozvoljeno lako ухмылке što su lift za sjedenje rta i lagano se nasmiješio, govoreći nešto oko svojih omiljenih oproštajnih govora: "Vidimo se kada vidim tebe, Nick".
  
  
  Ja je otišao za isplatu ravno u svoju sobu u hotelu, upakiran mali mali slučaju, koji je uvijek nosio sa sobom, i obavijestio vodstvo, da выеду kasnije. Zatim je uzeo taksi i odvezao se u Norfolku, gdje je imao vrlo lijep belgijske kolonijalne kao i razvijaju po imenu Gabriel je stan. Svaki put kada joj je bio u Nairobiju, joj pokušao provesti s njom nekoliko sati slobodno vrijeme i uvijek прощался, kada je mogao. Ovaj put ona je bila jako nadražena mog naglog odlaska.
  
  
  "Ali rekli ste da ostajete ovdje dugo vremena", - возразила je ona. Kod nah bio šarmantan francuski naglasak.
  
  
  Joj srušila na dugi kauč na sredini sobe. "Ti ćeš komplicirati i pokvariti nam je na rastanku?"
  
  
  Ona je na trenutak надула usne. Ona je bila mala djevojčica, ali nah bio izbor. Ee kosu su kestena, topiary pod pixie, a oči su velike, široko razmaknutim i мечтательными. Ona niti u Africi gotovo od rođenja, мигрировав za Kongo u Keniji, zajedno sa svojim roditeljima, kada je bio tinejdžer.
  
  
  Kada su joj roditelji ubijeni Mau-Mau, Gabrielle je morao, nije lako. U kratkom vremenu to je bio plaćeni prostitutkom u Момбасе. Ali to je sve u svojoj prošlosti, i sada je bio na odgovornu dužnost u državnoj ustanovi. Srećom za mene, hej, još uvijek sviđaju muškarci.
  
  
  "Samo si ovdje tako i rijetke ljekovite dođeš", - polako проговорила je ona. Ona je okrenuo na mene svoje velike oči. "I volim biti s tobom na vrijeme". Na njemu je bio uski džemper i mini suknja. Sada je ona bezbrižno натянула džemper preko glave i bacio ego na najbliži stolac. U бюстгальтере ona je izgledala spektakularno.
  
  
  "Znate, njezina bi bio, kada bih mogao", rekao sam, оценивающе gleda na hax.
  
  
  "Znam da ste mi kažete", - rekla je, još uvijek дуясь. Ona расстегнула kratku suknju i omogućila hej, pada na pod, a zatim je na nah. Bijela čipka gaćice bikini gotovo ništa ne prekrijete. Ona se okrenuo od mene za trenutak, bacanje sa sebe suknju i pokazuje sladak obline svoje stražnjice. "A ono što si mi rekao, vrlo malo, moj ljubavnik".
  
  
  Joj, nasmijao hej, i znao da je Gabrielle mi se jako sviđa. Može, moj brzi odlazak je na bolje. Ona скинула papuče i lijeno mi je prišla, prelazak natrag na mene.
  
  
  "Otkrij mi je grudnjak".
  
  
  Njezin je ustao, undid kuke i omogućila лифчику pade na pod. Kroz ee ramena joj mogao vidjeti, kao što puni grudi выпячиваются van u svojoj novoj slobodi. Joj zagrlio ee i polako proveo ruke na prsima. Gabriel je zatvorio oči.
  
  
  "Mmmm", - выдохнула je ona. "Mislim, morat ću vas oprostiti". Okrenula se prema meni. Njegova gladna usta pronašao moj.
  
  
  Kad je poljubac završio, ona se nagnuo i стянула gaćice s konveksnog bedra. Ona se privije me svojom golotinjom, i moje ruke ласкали mekoću njegove kože.
  
  
  'Pa?' - rekla mi je u uho. - Ne mislite da vam treba skinuti?
  
  
  Ona mi je pomogla da skinu svoju odjeću i, čini se, dobila od ovog zadovoljstvo. Ona je opet držala usne na mojim, i on je žestoko poljubio, istražujući jezikom. Lako ju je pritisnuo ee k sebi, kako zadovoljstvo i senzualnost od vođenja ljubavi rastao.
  
  
  Ona ахнула. - "Ah, Nick! Nick!'
  
  
  "Idemo u spavaću sobu", - raucously rekao sam.
  
  
  'M-m-m". Ne, otvoreno ovdje. Ja ne mogu čekati ". Sjela je na debeli tepih od naših nogu, i притянула me k sebi. 'Sve u redu?' To kreveta na prostirci, pune grudi pokazuju na mene. 'Sve u redu?' - potvrdila je ona.
  
  
  Joj ne шталь odgovoriti. Joj brzo je pristupio. Nagli oštar uzdah сорвался sa svojih usana. Joj uzeo ee brutalno, brutalno, ne razmišljajući o eleganciju, jer to je stvarno достала mene i drugog načina nije bilo. Zvukovi u ee grlu postajali sve glasniji i glasniji. Joj, osjetio je njezine nokte, ali nije obraćao pažnju na bol. Mi eksplodirao zajedno u sjajnom blistav vrhunac.
  
  
  Joj slabo ležao na njemu. Njegove oči su još uvijek bile zatvorene, ali usne приоткрылись u osmijeh. - Mon Dieu, - blago je rekla.
  
  
  To je bio lijep način reći zbogom. I da joj uopće nije razmišljao o Kairu.
  
  
  
  
  Druga glava
  
  
  
  Kairo - ne civilizirani grad. Barem ne po zapadnim standardima. Joj osjetio je, kao i tijekom prethodnih posjeta, pri prvom planu kontaktu s ovim mjesto u zračnoj luci. Arapi grubo pritom još jedan drugom i turista - ton laktovima o rebra, uzvikivala нецензурную jezik, boreći se za prostor kod recepcije.
  
  
  Na pregled sam otišla dva sata, ali moje lažne dokumente prošli provjeru. Ga odvezli u grad na taksi. Prošli smo kroz stari grad i базарную zonu, gdje su ulice bili su ispunjeni драгоменами, trgovac i turisti od ih dirigenata. Također su tamni veo i куфии, скрывающие угрюмые lica, i безногие prosjaci, просящие milostinju od ljubavi do Ako. Nad svim tim, porastao je otporan militantni creek, uznemiren kaos. Joj, sjetila da je noću na ulicama Kaira ne idete, a ne kada stisnuti ruku na novčaniku.
  
  
  U hotelu New Shepheards joj se prijavio u svojoj sobi, a zatim je posjetio peti kat. Drummond je ubijen u 532 sobi. U hodniku je bilo tiho. Joj skinula Вильгельмину s наплечной futrole, provjereni "Luger" na dostupnost streljiva i gurnuo ego natrag. Joj prilazi na prostoriji 532. Slušajući dan, njegova je došao do zaključka da unutra nema nikoga.
  
  
  Joj izvadio oko džepa отмычку staviti ego u bravu i okrenuo. Pukla dvorac, i on je gurnuo vrata. Tiho joj, ušao unutra i zatvorio za sobom vrata.
  
  
  U sobi je bio полутемно zbog задернутых zavjese na prozorima. Joj prišao i otvorio ih, preskakanje svijetle sunčan брылев. Zatim ju je okrenuo i pogledao uokolo sobu. Sve je, navodno, odlučio je dok ne davati ego u najam. Možda policija ne završi istragu. Joj, otišao u veliki bračni krevet, na to mjesto gdje je, prema Hawk, pronađeno je tijelo. Joj скривился, kada je vidio da na ковровом podlozi još uvijek ostaje tamna mrlja krvi. Ne volim prljave ubojstva.
  
  
  Kupaonica činilo da je ostao gotovo isti način kao što ga je pronašla policija. Veo je bio стянуто, kao da Drummond je bio spreman završiti preko noći. Na drvenim proizvodima i vratima ga je primijetio nekoliko mjesta, gdje je policija pokušala ukloniti ispise prstiju. Pravokutni stolicu pored kreveta bio je okrenut naopako, ali drugih znakova borbe nije bilo.
  
  
  Joj, sjetila kako je posljednji put vidio Johna Драммонда u Langley samo nekoliko mjeseci. On je bio visok, s kosom boje pijeska i sportskog izgleda. Jedan oko posljednjih fraze koje on mi je rekao bilo je: "Nikome se ne događa petice u ovom pošte businessse zauvijek, Nick". Ali, ja stojim tamo i smiješeći mi je na suncu, preplanula i подтянутый, on je izgledao kao da bi mogao biti iznimka.
  
  
  Joj teško uzdahnuo i polako krenuo prema sobi. Upravo ovih dana prisiljeni agent bliži pogled na ono što on zarađuje za život. To je uvjetovalo vas da pogledate šanse da niste voljeli učiniti vrlo dijelu.
  
  
  Joj, prišao do stare površine zida i iznio dug srednji kutija. To je besmislena gesta. Policija je pronašla bih ništa vrijedno, a nije joj mogao ići na njih. Joj počeo sam buljiti u prazan okvir. Tko je ubio Johna Драммонда? Sumnja li on problema prije nego što na njega napali? Ako je tako, onda je on mogao
  
  
  pokušao ostaviti za nas nekakvu poruku, ako bi imao priliku. Joj ček jedini naš ćorsokak тайние u Kairu i da je došao praznih ruku. Ali, možda Drummond nije uspio doći.
  
  
  Onda joj je nešto što se pamti. Drummond je čitao o tome, da je agent ostavio poruku, прикрепленную na stražnjem dijelu ladice stolice. On je mislio, da je to bio prilično maštovito, iako Hok nije složio s njim. Ponovno je pogledao u kutiju. Osjećaj je malo glupo, ga potpuno izvukao ego i pregledao stražnji dio.
  
  
  Moja usta otvorena. Glas je, papir, kada zalijepite na stražnjem dijelu spremnika. To bi trebao biti poruka, ostavio Ivanom Драммондом!
  
  
  Joj iščupali note i задвинул spremnik na mjesto. Joj sel za stolice, u meni je porasla uzbuđenja.
  
  
  Poruka je bila u kodu, ali Drummond je koristio kod Ključ knjige bez ikakvih komplikacija ili promjena. Njezin je posegnuo u minuti jerkins i izvukao knjigu u meki, pod nazivom "Crni kontinent, osmo izdanje". Jer Drummond je koristio 30-yu stranicu u svojoj najnovijoj poruci za AX, joj prebacio na 25 stranica naprijed i opet pogledao na kodirana poruka.
  
  
  To je bio skup nepovezanih brojeva, uređen u jednu liniju po jedan nepromišljeni каракулях Драммонда. Joj, pogledao prve dvije znamenke i spojiti ih u jednu cjelinu. Joj prebacio na vrhu stranice, započeo je s lijevog polja i izračunao slova i razmake, dodajući da je moj prvi broj, pravo slovo, koja se bavi je prvo slovo prve riječi poruke. Zatim je nastavio u istom je način od početka drugom retku. Poruka je nastavio.
  
  
  Dekodiranje гласила:
  
  
  Casey s filmom, snimljenih u zračnoj luci. Vjerujem slučajno prebacivanje prtljage. Našao se ovdje u hotelu. Torbica-zamena sadrži nerazrijeđenom heroina. Kontaktirao s lokalnim svijetom, nadam se da se večeras otkriju naš slučaj. NT.
  
  
  Ja sam samo završio čitanje poruka, što se može čuti zvuk u hodniku izvan sobe. Ga je slušao, ali to se nije ponovilo. Joj nježno staviti napomenu Драммонда i gurnuo ga zajedno s mekom pokrovom u jaknu. Stao zbog stolica joj je otišao na Вильгельмине, stojim. Joj tiho prišao dan i neko je vrijeme stajao tamo, спорив sama sa sobom, u trenutku neodlučnosti.
  
  
  Ako u predvorju sakrio zaposlenik hotela ili policije, da ga ne bi htio da me uhvatili ovdje. Ali recimo da je to bio netko tko je nešto znao o smrti Johna Драммонда i promjeni prtljagu? Nisam mogao dopustiti da mu je bilo otići.
  
  
  Ja sam samo odlučio otvoriti vrata kad je čuo izvana shaggy, brzo отступющие hodnikom. Pljačkaš je čuo za mene, ili možda vidio sjenu ispod vrata. Joj, uhvatio za ručicu, bacio otvorite vrata i izašao u hodnik.
  
  
  Gledajući lijevo, u smjeru zvuka koraka, vidio njezin lik, исчезнувшую iza ugla hodnika. Nisam dobio dovoljno vremena za identifikaciju; Nju je znao samo da je to bio čovjek. Zatvorivši za sobom vrata, nju i trk kroz hodnik.
  
  
  Kad joj je okrenuo kut, vidio sam joj još jedan pogled - ali nije vidio više nego prvi put. Muškarac bacio niz stepenice.
  
  
  Joj vikao emu. - 'Čekaj malo!'
  
  
  Ali on je otišao. Joj trčao hodnikom na stube s Вильгельминой u ruci i počeo se spuštati po tri stube odjednom. Joj čuo shaggy, стучащие stepenicama za proteže ispred mene, ali više nije vidio bijegu osobe. Kad joj se približi prvi этажу, vrata koja vode u predsoblje, što je put zatvoren. Joj zastao na trenutak, da se stavi Вильгельмину u kubura, zatim je prošao u predsoblje s popločanim podom starog hotela.
  
  
  U blizini stolice слонялось nekoliko turista, ali moj čovjeka na vidiku. Rotirajući dan na ulazu lagano приоткрылись. Brzo je prešla na njih kroz predvorje. Izvana je pregledao prometnu ulicu, ali to je bilo beznadno. Njezin je izgubio ego.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Te noći ga je posjetio starog prijatelja. Hakim Sadek je bio profesor lokalnog sveučilišta s неутолимой glad za uzbuđenja i avanture. On je nekoliko puta radio za AX. Joj, znao da ona u određenoj mjeri svjestan podzemni svijet Kaira, tako da je otišao na njemu, naoružan moje dekodiranih napomenu.
  
  
  "Nicholas!", on je toplo pozdravio me je u svom otmjenom kuća na Šerijata Fuad el Aval. "To je bilo vrlo davno. Al-salam алейкум.
  
  
  "J'алайкум ac-selam, rekao sam. "Mir tebi previše, stari drugog".
  
  
  "Molim vas - rekao je on, nudeći mi sjedne na niski kauč.
  
  
  Kad joj je sel, on pozva slugu i naredio nam dva мятных čaj. Ga nije mogao natjerati sebe reći Хакиму da ne volim menta čaj. On je mislio, da je to jedan oko mojih omiljenih pića.
  
  
  "Dakle, što vas je dovelo u moj skromni dom?" - rekao je, smiješeći se. On je bio mršav
  
  
  gotovo сгорбленный čovjek s licem работорговца. Ego palice su u оспинах, a tanke usne su izgledale okrutni, čak i kada je on smiješeći se. Ali on je bio izuzetno obrazovan čovjek, njegov engleski je bio bolji nego moj.
  
  
  "Mi smo s vama ćemo opljačkati Muzej starina", rekao sam.
  
  
  On expectantly me je pogledao, oči su se zapalila, a onda je vidio da sam se šalim. "Ah, ti si smiješan dečko, Nicholas!" On glasno se nasmijao, ali заговорщицки se nagne k meni: "Znate, to nije tako navodno loša ideja".
  
  
  Joj, nasmijao emu u reumatizma. Hakim je bio jedan oko najsjajnijih figura, angažirao AX u nedavnoj prošlosti. U crvenoj феске i dlaku na джеллабы on je veoma ličio na podmukao bandita u pustinji.
  
  
  "Ako sam imao vremena, ona bi hotel probati s vama", - rekao joj emu. "Ali, bojim se, imam problema, Хакима".
  
  
  Ego oči sužene, i on je dotaknuo prstom na svoju карамельному nos. 'Ah. Dopustite mi da vam kažem, u čemu je vaš problem, Nicholas. Prošli tjedan amerikanac pronađen je mrtav u svojoj hotelskoj sobi. On je bio agent AX, zapravo?
  
  
  "Dobro," rekao sam. Joj izvukao расшифрованную poruku i dao joj Хакиму. "On je ostavio nam to".
  
  
  Hakim pažljivo ste pregledali bilješku, a zatim je pogledao u mene. "Ako перепутанный екйс stvarno je sadržavao heroin, Nicholas, prebacivanje sigurno je bila pogreška. I ako je to bila greška, i da je vaš čovjek je pokušao popraviti to je razlog zašto ego ubili?
  
  
  "Dobar vadičep", rekao sam. "Možda su rusi pronašli Драммонда i dogovor o zamjeni - samo crvena haringa, koji je nas zbuniti. Ali ako se u podzemni svijet zaista upleten u tome, može biti desetak objašnjenja smrti Драммонда. Važno je vratiti film, koji je ness casey ataše ".
  
  
  Mali mršav momak sa smeđe lješnjak lice nam je donio čaj. Hakim prekinut nam zelene metvice u čaši. Joj, kako se može pristojno odbio od slatkog. Kada je sluga otišao, Hakim i upre pogled u mene.
  
  
  - Znači, ovaj važan mikrofilm?
  
  
  "Vrlo je važno, Hakim. Ako još uvijek imate komunikaciju sa svijetom Kaira, njegova ću biti zahvalan za pomoć. Mora ga znati, tko je ubio Драммонда i zašto. To bi moglo dovesti me do toga микрофильму ".
  
  
  Hakim polako помешивал čaj. "Moram priznati, Nicholas, da je tijekom prošle godine ga je izgubio ovdje veza sa kaznene evidencije element. Moja pomoć bila bi zaista neznatan. No, budući da, navodno, dogodilo, moj prijatelju, da ja znam agent Interpola, koji bi mogao bih vam pomoći.
  
  
  "Ništa oko toga ne bi trebalo da padne u službena izvješća, - rekao sam. - On može držati jezik za zubima?
  
  
  Hakim se nasmiješio, osmijeh koji se bave, ako ga ne zna ego, uvjerio me je da će mi je grlo. "Agent - djevojka, i to je vrlo mila. Ona арабка s nekim francuske krvi. Ee ime Файех Nasir. Na arapskom jeziku Файех znači "Plamen želje". Osmijeh se proširio na дегенеративной ухмылки. "Ona radi аниматором u noćnom klubu" Шехеразада "na ulici Alfa-Bay. Plesačica sv. Vi ste, naravno, sami moraju suditi o njoj. Ali, možda ona može pomoći ".
  
  
  Joj uzeo gutljaj čaja i pokušao ne скривиться. "Dobro, joj vidim ga", rekao sam. "Moram negdje početi". Njezin je ustao od niske sofe, i Hakim previše. 'Sada bih trebao ići.'
  
  
  "Morate doći, kada bismo mogli razgovarati, Nicholas - rekao je Hakim.
  
  
  'To bi bilo divno. I hvala za inicijativu.
  
  
  On je odmahnuo glavom. "Njegov hotel će biti više osobni. Držite vezu. I ne dajte mi pronaći tvoje ime u некрологах ".
  
  
  Allah akbar - rekao sam. "Da će biti na volju Allaha".
  
  
  Krivulja ухмылка Хакима opet nađu. "Ti si morao biti rođen арабом".
  
  
  Bila je gotovo ponoć kad joj je izašao iz kuće Хакима. Joj uzeo taksi i vratio se u centar grada. Na putu do tamo, po tamnim ulicama, joj mogao se zakleti da su nas gledali. Kada smo ušli u "Šerijata Масперо" ego jarkim svjetlom i intenzivniji promet, joj pustio taksi, planira stići do hotela hoda. Automobil, koji je, činilo se, slijedio iza nas je vozio mimmo, kada taksi se zaustavio i свернуло, kut. "Vjerojatno ga nešto zamislio, rekao je sebi.
  
  
  Ja sam otišao, ne znajući pritom Вильгельмину lijevom rukom. Čak i u ovoj širokoj ulici - s Nila desno od mene - sve zgrade lijevo od mene činilo uskim tamnim kamena vrata, a njezin oklop na nekoliko tmurno ulicama.
  
  
  Njezin je prošao mimmo безрукого prosjaka, koji скандировал zahtjev o подаянии. Napravio je pauzu i bacio nekoliko пиастров u kontejner između ego noga. On zajedljivo je zahvalio, усмехнувшись беззубой glup, i on je otkrio da je osumnjičeni čak i ove jadne bespomoćne osobe. Joj, krenuo prema svom hotelu, nisu u mogućnosti da biste dobili osloboditi od osjećaja da je s mojim svijetom nije sve u redu. Joj prošao još kvartal, kada je čuo shaggy iza sebe.
  
  
  Oni su mekani ove shaggy i većina ljudi propustili da se zvuk.
  
  
  Ali oni su bili tamo, i oni su me otjerao. Joj ne поворачивал i ne ускорял tempo. Njezin psihički predstavio prosjaka iza mene. On je poderao ruku pod джеллабы i dobro сжимал u šaci dugi zakrivljeni nož.
  
  
  Ali to je glupost. Ako shaggy stvarno progone me, kako su izgledali, krivac progona, bez sumnje, bila crna stroja, koja se bavi slijedio taksi iz Хакима.
  
  
  Shaggy sada su blizu. Joj odlučio je da se zaustavi, okrene i suoči svoje преследователю. Ali prije nego što ju je uspio, njegova stigao do drugog tamne aleje. Joj je bio tako zabrinut koraka iza sebe, da nije obraćao pozornost na lane, kada je održan mimmo njega.
  
  
  Ruka je letio kroz tamne ulice, žestoko uhvatio me za ruku i trknuti po ravnotežu u mraku. Joj je bio uhvaćen off straže, i sjećam se da je ljut na sebe jer takav nemar, kad joj je bacio na pločnik kroz торчащую nogu. Sljedeći trenutak ju je gledao oko лежачего odredbe lik u skrivene, koja se bavi me uhvatio. Bio je obučen u prugasta джеллабу dužine do gležnja, a njegov cilj je bio pokriven pusta куфией, скрывавшей ego lice. Zatim ih je vidio siluetu, koji se pojavio u ustima, u sporednoj ulici, još jedan veliki lik u skrivene, i ja sam shvatio da je to čovjek koji je progoni me. Držao je ružna pištolj s teškim prigušivačem, a ego drug, koji je sjedio zauvijek mnom, bio bodež sa širokim nožem.
  
  
  'Što je bilo?' Joj je rekao. - Što vam je potrebno - moj novac?
  
  
  Ali oni ne žele razgovarati sa mnom stvari. Dok je čovjek s nožem prijeti držao oružje usmjereni na mene, muškarac s pištoljem podigao, malo uzimanje cilj mi je u grudima.
  
  
  Vrijeme za razmišljanje je bilo malo. Čim je pritisnuo okidač, joj okrenuo linije vatre k stenjati zgrade lijevo od mene. Joj čuo je tiho zveckanje pištolj s prigušivačem, i osjećao sam se kao oganj probio moju desnu ruku. Kolutanje jedna me.
  
  
  Joj sletio u blizini drveni sanduk, u kojem je bilo puno smeća. Joj, uhvatio je za spremnik jednom rukom i u luku gurnula u smjeru strelica. Kutija i ego sadržaj udario ego na lice i grudi, a on je izgubio ravnotežu.
  
  
  Ali onda drugi čovjek je bio na meni. On se baci na mene, nož, ušao je u moje grudi. Joj, okrenuo se, nakon što je uspio dokopati ruku s nožem. Ego tijelo snažno pogodio mene, a ja sam gotovo izgubio grip za ruku. Ego je lice bilo uz moje, худощавое i okrutne, kada je iso svim silama pokušao staviti nož.
  
  
  Njezin je okupio svoje snage i žestoko gurnuo lik u skrivene. On je odletio daleko od mene, ударившись o pločnik nekoliko metara od mene. Ali sada, drugi borac oporavio od sudara s pretincem i opet нацелил na mene pištolj. Joj выругался i pao natrag od zida, kada je on pucao. Ovaj put kolutanje dabbed u pločnik pored moje glave.
  
  
  Kad joj je, перекатился, stisnuo joj je desna podlaktica i Hugo skliznula mi je u dlan. Kad joj se našao licem u lice s napadač, Hugo je bio spreman. Joj, flailed ruke gore, i štikli tiho skliznuo oko moje ruke. On je prevrnuo jedan put, i tiho уткнулся u donji dio grudi araba.
  
  
  Čak i u mraku joj vidio oči bandit poboljšana, a zatim on, kamen, krenuli su na mene, stišćući jednom rukom za dršku стилета, a pištolj slobodno свисал s druge. Kad je naletio na zid, pištolj, pucao dva puta, dva gluhe udarca metka oporavio od kolnika na mojih noga, i zida, odakle joj samo da ode. Onda je čovjek pao. On je polako pao, kao što su drvo, i s tup стуком hit Hugo lice i grudi.
  
  
  Razbojnik je ležao mrtav između mene i drugim арабом. Preživjela je pogledao u svoga mrtvog prijatelja, a zatim se okrenuo. Okrutne oči zatvorene do ružnih pukotine. Odjednom on se bacio na mene.
  
  
  Nož je bio imam u grlu. Joj iso svim silama pokušao zadržati to daleko. Jedan udarac rezati яремную beču. Ruka mog napadača дрожала od njegovih pokušaja doći do mene. Joj подвинул stopalo između ego nogama i пнул desno, istovremeno gurajući ego ruke i ramena na lijevo. On je pao s mene, gunđav. Joj перекатился na nju, bolje i uhvati se za ruku s nožem, pokušavajući okrenuti ga. On me je udario lijevom rukom, a on je izgubio ravnotežu. Nakon kratkog vremena, on je bio na nogama.
  
  
  Njezin je skočio kad je kružio mnom zauvijek. Sada je on idući u biti oprezan i čekati dok se on ne može baviti ubojstvom. On je vidio priliku i došao, замахиваясь širok nož mi je u životu. Joj, отстранился, i oštrica пронзило moju jaknu i košulju. Joj teško сглотнул. On je vrlo dobar u vlasništvu nožem.
  
  
  Mi smo opet hodali u krug. Sada moje oči navikle na mrak, i on je mogao bolje vidjeti što radim. Nije joj gledao na mač, da ga gledao na lice osobe. Oči su se promijenila,
  
  
  on je planirao drugi napad, i on je bio spreman. Joj uhvatio ruku s nožem i povukao ee k sebi, zaobilazeći sebe. Istovremeno okretanje, njegova slung muškarca preko ramena i sa snagom bacao ga. On je glasno udarajući na pločniku leđa i glavu izgubiti nož.
  
  
  Joj podigao ego na noge. On je iso svim silama pokušao da se probudim i da se odupre, ali je njen hit njegov ego šakom u lice, odbacivanje ega natrag na stenjati uličici. Joj, je krenuo prema njemu, udario iskren u ego života i čuo, kako se on uguši, kada je bio na pola, clutching život.
  
  
  To naglo podigao ego i pažljivo pogledao na čvrsto худощавое lice. Nju nikada prije toga nije vidio; bilo Mi je zanimljivo, je li osoba u hotelu uz sobe Драммонда.
  
  
  Joj je rekao. - 'Tko si ti?"Što želiš?'
  
  
  On je pogledao čovjeka na zemlji, bez daha: "Naša braća - naći će vas." Govorio je engleski s jakim naglaskom.
  
  
  Zatim on je izbio na slobodu i istrčao na ulicu. Joj pusti ego, da Ga je znao, da nemam mnogo šanse postići od njega veći.
  
  
  Joj, došao do мертвому i okrenuo ga. Ego je lice bilo nepoznato. I to je lice izgledalo prije španjolske, nego arapski. Joj izvukao Hugo na ego grudi, obrisao ego o джеллаб, koji je nosio muškarac, i vratio štikli u korice. Onda joj je pogledao odjeću mrtvačeva na predmet provjere. Tamo nije bilo ničega.
  
  
  Joj, nasloni se na uzdisaje pored njega, pokušavajući povratiti svoju snagu. Njih dvoje su bili poslani хема-onda, tko je znao, da sam bio u Kairu, da istraži smrt Драммонда. I ako sam ne sretan, kad mrtav ubojica počeo pucati oko tog pištolja, njegova bi se pridružio Драммонду u redovima mrtvih agenata AX. Bila je to neugodna misao.
  
  
  Teško двинувшись na ulicu, njeno nježno peeked pažljivo i vidio da na ulici gotovo da nema pješaka. Joj, izašao na pločnik i opet krenuo prema New Shepheards.
  
  
  Morao sam brzo doći do djevojke Interpola, to je točno.
  
  
  
  
  Treće poglavlje.
  
  
  
  U noćnom klubu bilo je prigušena posvećenje, dezodoransa i teške draperije, a gudački ansambl pod ljubičaste svjetlosti igrao vrlo немелодичную egipatsku pjesmu. Dim cigareta едко i gusto visio nad glavama posjetitelja u malom niskim stolovima.
  
  
  U centru выложенного pločicama djevojka je plesala vrsta ples života. Ona je bila vitka i su tamne, duge ravne kose, padaju na brončana ramena. Njegove tamne oči su обведены kozmetike, tako da oni činilo se još veće i tamnije. Pod njima je bio eagle, suptilno opis posla nos i debeo usta s punim usnama. To je bio tanak, ali meso mi j bilo dovoljno. Ee noge su duge i savršene. Na njemu je bio grudnjak, закрывавший bradavice na grudima malog trokuta tkiva, служившим ostatkom njezina kostima; prozirni veo do gležnja свисала s gaćicama tipa bikini. Joj ankles su обвязаны malom бубенцами, i u svakoj ruci je držala maleni metalne ladice.
  
  
  Police izdane ritmiku metalni zvuk kad se kreće po podu pod glazbu, ne odgovarajući ton, prisiljavajući vibrirati čvrste mišiće svojim lijepim bedra, skakanje s jedne stolice na drugu. Ona je otišla do mog stola upravo u trenutku kada glazba dosegla vrhunac. Ona придвинула me kukovi, nervozno ih трясла, i трясла ramena tako da joj grudi i uzbuđeno su se kretali u krhko лифчике. Sve to vrijeme ona se smijala, osmijehom, koja je usmjerena na ono kako reći muškarcu da je ona razumije ego, želju za njom.
  
  
  Glazba je odjednom završila eksplozijom zvuka, i Файех Nasir, Plamen Želje, priznao nepovezano pljesak posjetitelja. Zatim je došla i sjela preko puta mene na stolicu. Žongler izašao na podu, kako bi se trag iza svojih grijeha.
  
  
  Ona mi se nasmiješio, otkrivajući savršene zube. 'Ti se svidio moj ples?' upitala je.
  
  
  Prije nego što je uspio odgovoriti, prilazi konobar u тюрбане, i mi smo naručili dvije čaše domaćeg vina. Joj, shvatio da je pogled na nešto, kao što su grudi Faye, čini se, pokušala izbjeći ovog malenog grudnjaka. "Da", konačno je uspio ga. 'Ti si vrlo lijepa.'
  
  
  Ona je bila sretna. "Hvala vam, - rekla je ona. "Za mene je važnije biti dobar plesač, nego dobar policajac".
  
  
  Joj, nasmijao. "Neki policajac, rekao sam. "Drago upoznati se s vama, Faye".
  
  
  - A joj je s vama, gospodine Carter. Rekli su mi da vas čekati.
  
  
  Konobar je donio vino. Joj to pokušao, i uspio iznenađujuće dobro. Djevojka mi se nasmiješio preko svoje čaše, a zatim pjenušava tamne oči su postali pust. "Jako mi je žao vašeg kolegu", rekla je ona.
  
  
  Joj, pogledala u svoju čašu. "Bio je vrlo mlad". Napravio je još gutljaj vina. "I ono što je on ness, bio je vrlo važno".
  
  
  "Hakim Sadek nije spomenuo, da je to bilo".
  
  
  Joj, gledao je na to lijepo lice. Mi je bilo potrebno u određenoj mjeri hej vjerovati, inače to uopće nije mogla pomoći.
  
  
  ld "Hakim ne zna da ness Drummond, rekao joj je sporo i ležerno.
  
  
  'To razumijem.'
  
  
  "Ja ću vam reći, ali ja želim da shvatite da je to strogo u tajnosti. Ne morate nikome da se ponovi ovo čak Хакиму ". Joj pažljivo pratiti njeno lice.
  
  
  'To razumijem.'
  
  
  Njezin je dubok dah. "To je mikrofilmova. Drummond je držao ego u boksu siguran brijača. Britva je u paketu za brijanje ego kofer ". Joj rekao hej, o promjeni kofere i nerazrijeđeno junakinja.
  
  
  "Gospodin Drummond je, čini se, шталь žrtva čudan slučaju", reče ona zamišljeno.
  
  
  Joj potisnuo osmijeh. Mi odjednom se činilo neprimjereno sjediti i razgovarati zločin s arapskog plesačica, kao da je inspektor Скотланд-Metara.
  
  
  "Ego ubojstvo nije bio dio operacije", rekao sam. "Tko bi nas došao k njemu u sobu, podići ovaj dodatni kofer, očigledno, on nije namjeravao vratiti kofer Драммонда. Naravno, on sada može biti na dnu Nila s микрофильмом, jer je on, čini se, da nema lopova da nema vrijednost. Ali ja ne mislim tako. Mislim, netko tko je ubio Драммонда, postoji mikrofilm, i on zna važnost ego ".
  
  
  "Da, vrlo velika?"
  
  
  Joj, pogledao ma ozbiljno na trenutak. To bi trebao znati. 'Da. Mi ukrali nacrte ruskog aviona, vrlo posebno zrakoplova. Znanje je od vitalnog značaja za slobodnog svijeta. Mikrofilm je o ovim planovima, i ja očekujem da će ego biti vraćen ".
  
  
  Ona je klimnula. "Ako podzemlja postoje planovi, Nadimak joj mogu vam pomoći", rekla je ona. "Imam kontakte. Joj znam ih imena i operacija. Tebi je što treba učiniti?
  
  
  'Vrlo malo.' Joj spomenuo o napadu na mene sinoć. "Ne znam čak ni znati da li je netko na lica na fotografijama iz arhiva". Ali odina oko njih, rekao je da se nešto čudno - onaj koji je pobjegao. On je nešto spomenuo o svojoj braći koja su - ili ih braće - koji me zgrabiti.
  
  
  Izgledala je zahvaćena. 'Naravno! To ima smisla, Nick. On nije imao na umu obiteljske odnose. On je govorio o соучастниках u novom grozni синдикате podzemlja - "Novo bratstvo".
  
  
  "Novo bratstvo"? - ponovite ga. "Izgleda kao affiliate mafije".
  
  
  Ona se tiho smijali. "Odina oko vođe - сицилиец. Ali veliki čovjek, Pierre Beauvais, francuz oko Pariza. Na samom delle to je prilično космополитическая grupa. I mi smo počeli razmišljati, da je nemilosrdan, kriminalna organizacija s kojom nam je ikada morao nositi. Ih akcija izazvala nezadovoljstvo društva čak i u Kairu. Oni su veliki trgovci drogom. Ali dok nam nije uspio da se protiv njih nema dokaza. Mi čak i ne znamo kako izgleda Beauvais ".
  
  
  "Zvuče zastrašujuće", rekao sam.
  
  
  Ona zamišljeno нахмурилась. "Ako je" Novo Bratstvo "će biti uključen u to, neće biti lako. Vam je potrebna pomoć Interpola?
  
  
  "Ne," brzo sam rekao. "Ako možete koristiti za snimanje, ne izazivajući sumnju, dobro. Ali ne treba nikome vjerovati. Sada ste na plaće AX i raspravite to je zadatak samo sa mnom ".
  
  
  Ona slegne prekrasnim bronzane ramenima. 'Ti si šef. Joj, ja ću napraviti sve što ti kažeš ".
  
  
  Joj, pružio ruku i pokri njezinu ruku u svojoj. 'To je dobro znati. Dakle, kako ćemo započeti?
  
  
  Ona je oklijevao trenutak, zatim je pitala: "možeš li platiti?" Kada joj je kimnuo, ona je nastavila: "znam čovjeka, vrsta zviždača, po imenu Tanak čovjek. Joj, vjerujem, da je Hakim Sadek previše upoznat s njim. On zarađuje za život tako da prenosi informacije tamo i natrag između zakona i svijetom. Preživjeti u ovom pošte businessse nesamo, ali emu je uspio uspješno ploviti između dva svijeta, u roku od nekoliko godina, jer on ima vrijednost za obje strane ".
  
  
  - I on zna kako stupiti u kontakt sa ovim Novim Bratstva?
  
  
  - Tanak čovjek zna o toj organizaciji više nego bilo koji policajac. Ne pitajte me kako je on to shvatio. Joj uvjeren da on zna stvari koje bi nikad nam nije rekao. Ali za novac može povezati nas s njima. Oni odluče da li žele s vama razgovarati."
  
  
  "Ako je sinoć bilo neko upozorenje, da oni nisu raspoloženi za razgovor", - sumorno rekao sam.
  
  
  "Bila poruka da je član bande" Novi Mačke "je ubijen iste noći, kada je umro vaš agent, - rekla je ona - iako je policija će provjeriti ovu priču. Ako je to istina, Novo Bratstvo može misliti da Drummond ubio ih osoba, i možda je odlučio da i vi trebali platiti za smrt. Ili ih jednostavno ne sviđa u vašoj prisutnosti ovdje."
  
  
  "Pa, oni ne znaju da još uvijek imam novac da plati", rekao sam. "Može biti, to će prisiliti ih vidjeti me u više дружелюбном svjetlu".
  
  
  Kad Faye završio večernjim nastup, ona оделась i izašao na гримерки u načinu učenica u bijeloj свитере i u plavoj boji mini-suknje,
  
  
  njezine duge tamne kose ниспадали evo na ramena. Veliki dio šminke nestala i njezina povlačenja pojačanu prirodnu ljepotu njezina lica.
  
  
  "Vrlo dobro, - rekao sam.
  
  
  Nasmijala se i uzela me za ruku, uzimajući me od tamo. Izvana imali smo taksi i Файех dala vozaču adresu u susjedstvu, s kojim nisam bio upoznat. Vozili smo se kroz Kairo u stari dio grada, gdje su ulice su uske, a na svakom uglu su se skrivali lik. Ona велела taksi se zaustavi usred četvrti starih ruševnih zgrada.
  
  
  Ju, platio je vozaču i gledao kako odlazi. Kada je zvuk stroja nestao, on je iznenada показался jako usamljen. Djevojka je održala me je na oba kraja četvrtine na полуразрушенному многоквартирному kuće i ušli smo unutra.
  
  
  Unutra je bilo još gore, nego izvana. Dim žarulja visio u podnožju truli drvenim ljestvama. Mi smo se popeli stepenicama mimmo отслаивающейся boja i zidnih grafita u sobu na trećem katu. Faye tri puta pokucao, potresen, onda opet pokucao.
  
  
  Nakon kratkog vremena, vrata su se otvorila, i tamo je stajao muškarac. On je bio обломком ljudskog bića, a ne samo mršavo, ali костлявым, kao kostur. Ego je lice bilo dugo i žućkast, šveđani su na nen je malo bolje лохмотьев, i od njega jezerce.
  
  
  On je gledao u djevojku i izdala grlo zvuk. 'Da?'
  
  
  "To je Файех Nasir", rekla je ona.
  
  
  'Da.' On me je pogledao, mimmo nah. Ego oči su остекленевшими, kao da je sišao s neke visine. On je dugo studirao sam, a zatim opet pogledao djevojku. 'Što želiš?'
  
  
  "Informacije", rekla je ona.
  
  
  'Koji?' On je izgreban prepone.
  
  
  "Želimo uspostaviti kontakt s" Novim bratstva ", - rekla je ona.
  
  
  Dio glazure napustila ego oči, i u njima закрался strah. "Ti si lud - rekao je on. On je počeo zatvarati vrata pred našim licima.
  
  
  Nju naletio na njega nogom. "Nećemo stvarati probleme, rekao sam. "Mi samo želimo s хема ništa govoriti. Joj mogu dobro ti platiti.
  
  
  Opet je istraživao moje lice. "Воцдите unutra na minutu", reče on konačno.
  
  
  Soba u kojoj je živio, bio je poplavljen s papirima, ostacima hrane i različitim posteljinu potrepštine. Navodno, on je spavao na niskoj тюфяке u tamnom uglu, u prljavim i жирном neredu, ali svugdje je prljava posteljina. Posvuda su stajali vinske boce, i u затхлом zraku stajao slatki miris hašiša.
  
  
  Ona srušila na stolac s izravnom naslonom na malom stolu u sredini sobe. "Sjesti i razgovarati", rekao je on. Ego naglasak nije bio baš britanci.
  
  
  Mi radije stajati. "Želim kontaktirati mlađi od Beauvais", rekao sam.
  
  
  On me je pogledao, zatim je ružno se nasmijao. "Zašto ne pitati ništa lakše, na primjer, udahnuti život natrag u Tutankamon?"
  
  
  Nije joj se nasmijao. "Ja ne igram igre", - rekao joj emu. "Djevojka je rekla da si možeš pomoći. Ako ne...'
  
  
  "Nitko ne vidi Pierre Beauvais", rekao je on. "Vi ne znate o čemu se raspituju".
  
  
  Onda je počela govoriti Файех. "Mislili smo da ćemo prvo uvjeriti nikoga oko najmilije emu ljudi" - objasnila je ona. "Možete povezati nas s Novim Bratstva, i mi se dalje raditi."
  
  
  On protrlja bradu i razmišljao je na trenutak. "Koliko je to za mene?" - napokon je upitao.
  
  
  Nju je izvukao novčanik, досталь, nekoliko novčanica i stavi ih na prljave stolice. On je pogledao u njih i porubljen. Joj dodao još tri novčanice. On je gledao na njih s pohlepom, zatim na mene. "Ono što sam im rekao, što želite?"
  
  
  "Što ja želim nešto kupiti".
  
  
  'Droge? Joj mogu dati ti sve što hoćeš ".
  
  
  "Ne droga", rekao sam.
  
  
  On je opet gledao u mene, a zatim je ispružio ruku i uzeo novac. On je pažljivo misli. 'Sve je u redu. Joj, učinit ću sve što budem mogao. Gdje ga mogu vas zvati?
  
  
  Nju je rekao emu.
  
  
  - Nazvat ću te sutra ujutro. Budite tamo.'
  
  
  "Ja ću biti tamo", rekao sam. "Samo ne zaboravi nazvati"
  
  
  Posjet je završio. Mi smo s djevojkom izaći na свинарника, koji Тинмен zove dom. Izvana smo našli taksi.
  
  
  Joj vidio Фэйх kuće. Ona je skinula mali stan u blizini šerijatsko pravo, el-Abdul. Zamolila me da se popne, ali sam odustao i odvezao se taksijem. Sutra je trebao biti stresan dan, i kako bi mi htjeli smo ostati sa njom nasamo, i kako bi nas ona значила poziv, naselje rusiji je u prvom planu mjestu... kao i uvijek.
  
  
  Slijedeće jutro, odmah zatim deset, poziv. Glas Tankog osobe putem telefona izgledali tako isto je neizvjesna, kao i on sam. Kod njega su upute za mene.
  
  
  "Imate mora biti stroj", - rekao je on. - Čini se da je djevojka ima jedan.
  
  
  'Sve je u redu.'
  
  
  "Vi pođete za grad шариату Kediv Ismail. Slijedite tako se, u pustinju, sve dok nisu stigli do starog караванного putu. Učinite pokazivača desno i vozite u pustinji deset kilometara. U tom slučaju,
  
  
  lijevo od vas će biti staza manje s pokazivač, pokazuje napušteni bunar pod nazivom "Morski pas". On je pitao. - Što ste pročitali na arapski?
  
  
  "Dovoljno sam rekao.
  
  
  'Dobro. Vozite se po ovoj stazi ривненской tri kilometara, zaustavite vozilo i čekajte. Dočekat će vas ".
  
  
  'Tko je?'
  
  
  "Članak Novog Mačke".
  
  
  'Kao ego ime? Kako će izgledati?
  
  
  Došao je tiho cerekanje. "Vi to znate, kad stignem tamo". Telefon pukla mi je u uho.
  
  
  Sastanak je određen u podne, ривненской u dva. Ga je nazvao Faye u svoj stan i, kako je predložio Tanak čovjek, odvezli smo se na njenom automobilu. Kod nah je slabost na svijetle, sjajnim stvarima, i ona je svijetlo plava kabriolet Citroën SM.
  
  
  "Sviđa ti se voziti", - rekao joj je, hej, dok smo se kretali po шариату Kediv Ismail, i mirisni zrak развевал svoje duge kose.
  
  
  "Volim voziti predivna stroj", - поправила ona mene. "Rekli su mi da je imao motor V6 Maserati sa dvostrukim gornje bregaste osovine u glavi, da bi nam to značilo".
  
  
  Joj, rugaju, proučavajući skupu ploču. "To znači da ste sretni da imate dva rada, za održavanje ego", rekao sam. Joj pogledala na sat na ploči i na sat. Joj, nagnuo se naprijed i ravnanje kazaljke na satu. "Vaši satovi idu, ali je već gotovo sat vremena zaostatka. Vam treba posvetiti više pozornosti vremena u vašem mail businessse ".
  
  
  "Zašto za plesačica je važno vrijeme?" - rekla je ona, smiješeći se.
  
  
  Joj se nasmiješio u reumatizma. Sjedi na sjedalu pored mene, s najljepšim nogama na Bliskom Istoku, goli u mini-suknje, ona je, čini se, ne odgovara na ulogu policajca. To bi mogla biti kao tajnika u New Yorku za vikend.
  
  
  Ubrzo smo bili u pustinji. Našli smo караванный put i isključen izravno. Ovdje pokreta bio je sporiji, jer da smo nastavili pokrenete preko mekani pijesak. Zatim, kada je oko nas nije bilo ničega osim pijeska, nebo i treperenje valova topline, vidjeli smo pokazivač pokazuje na Bunar morskih pasa u fazi cesti.
  
  
  - Možemo ići na tom putu? - sumnjičavo upitala je.
  
  
  "Ako ste pažljivi. Još sporije.'
  
  
  Mi smo jahali na stazu, automobil ide na niskom stupnju prijenosa. Ga je pažljivo gledao sa svih strana, kako smo se vozili, jer sam ne vjeruje u nas, Novi Bratstva, nam Tankom. Posljednji na telefon činilo se da je vrlo dvosmislen. Joj gledao na pređeni ploče, tako što je na ovaj put morali proći ривненской tri kilometara. U nekom trenutku Файех skoro zaglavio u dubokom pijesku, ali onda stroj upletena. Na udaljenosti od dva cijela i pet desetina kilometara joj je rekao: "Stoj".
  
  
  Ona притормозила stroj. Joj, ne sjedne na sjedalo i шталь smatrati žestok pijesak ispred. Polet je rasla iz dinama oko nas i искажал krajolik. Visoko u kobalt plavom nebu tiho kružio strvinara.
  
  
  Joj opet sel i pogledao na sat. "Već je gotovo dva sata u noći, ali nikoga nije vidio. Može, posljednja udaljenost ići hoda...
  
  
  Joj stao, gleda na sat na ploči. Činilo se da oni bježe - čuo sam kucanje - ali strijelci su u istom položaju kao što sam ga stavio ih ranije. Onda je došao u mene.
  
  
  Joj, plakala na nah 'Bježi!' . "Izaći uskoro i bježi na to dini tamo!"
  
  
  'Da...?' To je smanjen zbunjujuće iznenadne promjene.
  
  
  'Učinite to!' - oštro sam rekao. Joj протиснулся mimmo nah, bacio otvorite vrata i вытолкнул ga. Zatim je skočio preko ruba stroja na pijesak pokraj nje.
  
  
  Joj je rekao. -'Tamo!' Joj uhvatio ee za ruku i vukao za sobom na pješčanu brdo pedeset metara u od mene. Joj перетянул kroz češalj i gurnuo na toplom pijesku na suprotnoj strani. Zatim je ponovno pogledao na stroj. "Tu je bio kucanje, - rekao sam, - ali vaš sat ne bi otišli".
  
  
  Ona me gledala prazan pogled, a zatim širokim očima gledala na Citroen SM, blistava i lijepa na stazi pod jakom suncu.
  
  
  A onda se to dogodilo. Automobil je, činilo se, izbio plavim odsjajem, a zaglušujuća huka, i odmah je zahvatila žutim plamenom i crni dim. Joj opet gurnuo Файех na zemlji, kada искореженные komadi metala su letjeli mimmo naše vrijednosti vještine napada, napuštene snažnim mlazom.
  
  
  Kada leteće krhotine su sletjeli, mi smo podigli oči. Automobil je vedro, spaljen na sunce pustinje. Ispostavilo se da je od prednjeg sjedala, na kojoj smo sjedili nekoliko minuta prije, ostalo malo. U drugom trenutku odjeknuo je početkom drugog eksplozije - plinski spremnik i plamen porasla je čak i veći.
  
  
  Mi smo dugo u tišini gledali, prije nego što ju je okrenuo Файех. "Dobri ljudi", rekao sam.
  
  
  'Bože moj!' - rekla je, hvatajući me za ruku i bliže k meni.
  
  
  "Mislim, Novo Bratstvo pokušava mi nešto reći", - rekao sam, gledajući, kako se crni dim клубится do neba.
  
  
  "Ali, Tanak..."
  
  
  Nešto mi govori
  
  
  on je znao da su zamislio - rekao sam. "On je uokvirena nas".
  
  
  "Ali zašto mu je to učiniti?"
  
  
  "Jer on se boji ih - i, može biti, nevolje, koje smo emu dostavi".
  
  
  Odjednom ona se smijala. "Mi još treba platiti petnaest tisuća, za auto".
  
  
  Joj, nasmiješio se i pogledao na hax. Mi smo se stavi rame uz rame na pijesku. - Neka o tome brinu se za vaše osiguravajuće društvo. A kako ćemo se vratiti u grad?
  
  
  Ona вздохнула i перекатилась me tako da joj vitke koljena dodiruju me sve više moje boca i bedra. Joj je suknja задралась oko bokova, otkrivajući trokut bijelim gaćicama.
  
  
  Autobus će ići uz glavni put - tamo, na raskrižju, oko tri i trideset.
  
  
  "Pa, to je naš put natrag", rekao sam.
  
  
  Ona je počela da ustaje, ali sam je uhvatio ee za ruku i povukao tako da se pune grudi прижались na moje grudi.
  
  
  'Kamo ideš?'
  
  
  "Pa, rekao si..."
  
  
  "Rekao sam da ćemo sjesti na autobus. Ali to je kroz sat i pol, zar ne?
  
  
  Ona se nasmijala, i taj osmijeh je napravio lice joj je još ljepše. "Da", nježno je rekla. "Imamo vremena. I bilo bi glupo stajati čekajući autobus. Osim toga, ti si mi je spasio život ...
  
  
  "Potpuno u stvari, rekao sam. Joj skinula laganu jaknu koja je bila na meni, razotkrivajući Luger. Ona uvid pogled na pištolj, zatim se okrenula kako bi joj mogao расстелить pod njom jaknu. "Ovdje povjetarac, i ovdje je prilično zgodan. Zaboraviti gorućeg automobila i Novom Братстве i ostati ovdje ".
  
  
  Ona se držala za mene. "Ja bih ovog hotela, Nick".
  
  
  Ona je čekala poljubac, i on je pristao. Ee usne bile tople i vlažne, i usta njezina nestrpljivo odgovori na moje. Sise, koje je ona tako dobro kretala u plesu, sada упиралась u mene. Njezin je održala ruku na najvećem dostupnom.
  
  
  Moja ruka je skliznula pod bluzu, расстегнула mali grudnjak i skliznula u toplu svilenkaste kože. Ona перекатилась na leđa, zatvorite oči na jakom безоблачном nebu. Ee tijelo počinje kretati pod mojim dodirom, i oko joj grlo čuli zvukove koji dolaze tihe zvukove.
  
  
  Ga jednim pokretom izvukao bluzu hej glavu i oslobodio sise iz grudnjaka. Oni su okrugle i potpune s velikim smeđim bradavicama. Joj, nagnuo se i poljubio svakog. I dodir mojih usana ona ахнула.
  
  
  Dok moja usta preselio na njezine grudi, moje ruke istražuje ove fine bedra. Joj dosegla rub, kratke suknje i na trenutak пошарила u njoj. Ona lagano приподняла bedra i натянула suknju na struk, ne otvarajući oči. Ju je održao rukom po unutrašnjoj strani butina i osjetio tu dodatnu toplinu, a ona je lagano širiti bedra.
  
  
  "O, da", - выдохнула to, pomicanjem kukova i торсом pod mojim dodirom.
  
  
  Joj opet našao ga ustima svojim, i ona je otvorila ego, da me prihvatiti. Mi se polako proučavali još jedan. Moja ruka дотянулась do towers gaćica. Joj izvukao ih na maslinasto-brončana trbuhom bedra i života, duge noge, i ona сбросила ih. Zatim joj je osjećao njezinu ruku na moje hlače. Ona je nastojao na ono što tako očajnički hotela. Za trenutak ga je dobio, i pridružuje me k sebi. A onda je bio divan trenutak, kada smo se povezale.
  
  
  
  
  Četvrto poglavlje.
  
  
  
  Moj počecima sa ljut snagom udarila o vrata, ona se zabio unutra, u tamne kutke sobe, krhotine razbacane na podu. Joj, ušao u sobu i gledao oko sebe na zamolio Tankog osobe. On je samo pokušao ustati iz svojih prljavih kreveta oko paleta.
  
  
  Joj snarled na njega. - 'Krojač tebe подери!'
  
  
  On je odstupio od mene, kad joj je brzo prošao mimmo njega, uhvatio za prljave zavjese na prozoru i otkinuo ga, bacajući hrpi na podu. Soba je bila posrtati na suncu. Tanak čovjek squinted od njega i podigao ruku da zaštiti oči.
  
  
  'Što je to?' - glupo, rekao je on. 'Što je bilo?'
  
  
  Joj, prišao mu, uhvatio ego za запачканную majicu sprijeda i oborio s nogu, jako udaranje o zid iza njega. Ego oči raširile, a usta otvorena.
  
  
  "Ti nas je poslao u pustinju da nas ubili", - прорычал joj emu.
  
  
  On облизнул žedne usne. 'Naravno da ne! Joj znam bolje od ovoga. Oni su rekli da поговорят. To je istina!'
  
  
  Joj i udario ga ego na lice. "Vi ste znali da su oni planirali raditi. Ali si pomislio, da je tamo par копов više-manje. To je istina.'
  
  
  "Ja ne znam o krutosti - kunem se".
  
  
  Joj, gledao na njega. "Tko ti je rekao nešto o krutosti?"
  
  
  Svijest o tome da je on pogriješio, jasno se odražava na njegovo lice, a on se okrenuo od mene. 'Dobro. Oni spomenuti. Ali ono što mi je raditi?
  
  
  Joj iščupali ego od zida, okrenuo se zajedno s njim i udario ga iskren u ego желтоватое lice. Odjeknuo krckanje kostiju
  
  
  i on je glasno крякнул i pao na pod. On je ležao, uzdisaje, iso rta i nosa tekla krv. On me pogledao dosadno očima.
  
  
  "Ti si mogao bi nam reći, - rekao sam. - Ti si uzeo moj novac, sjećaš se?
  
  
  "Čujte, oni rade što žele - dahnu on. - Želite me ubili?
  
  
  Joj, pognut i grubo podigao ego na noge.
  
  
  - Bolje mi, nego ti, a? - s gorčinom, " rekao sam. To naglo приподнял ego glavu jednom rukom, prisiljavajući gledati me u oči. 'Slušaj me pažljivo. Trebaju mi imena i podatke. Ako sam dobiti ono što želim ga ubiti ".
  
  
  On me je pogledao, proučavajući moje lice, pitajući se. On je rekao. - 'Tko si ti?' "Vi se ne ponašate kao policajac".
  
  
  Joj i udario ga ego još jedan šakom, ovaj puta manja, oko život. On je plakao i pao na koljena. "To, kako bi se pitati, rekao sam. "A sada, reci mi, kako stupiti u kontakt s Novim Bratstva, da mi ne rastrgan off glavu".
  
  
  "Nisu zainteresirani", - koncentracija Tonik, njegovo lice исказилось od boli. "Ja ništa ne mogu učiniti".
  
  
  Joj i udario ga ego nogom na cilj kucati s nogu. On je ležao nepomično, издавая стонущие zvuk u grlu. Joj, pao je pored njega na koljena i dopustio Hugo uvlačiti u moj dlan.
  
  
  Ga pitao. - 'Ti vidiš to?'
  
  
  Ego pogled usredotočio na sjajnom ukosnica.
  
  
  "Ja ću ubiti tebe malo po malo, - rekao joj emu - ako ste se nisu vratili svoju memoriju u velikoj žurbi".
  
  
  'Što želiš?' - konačno je rekao.
  
  
  "Tko stavi bombu? To je naređenje Beauvais?
  
  
  On je odmahnuo glavom. "Iskreno govoreći, ja ne znam. Joj, razgovarao s jednim od tri ego asistenti, čovjek po imenu Селим el-Бекри, египтянином. Možda el Бекри je djelovao samostalno. Nedavno je ubijen ego brat, njegov rođak. Kažu da je ego ubio amerikanca, možda CIA-e. Za estestvenno, sada el Бекри neće biti prijateljski u odnosu na bilo koju шпионящему amerikanac.
  
  
  Joj, porubljen. To je opet zapis o smrti Brata u vrijeme ubojstva Драммонда. Ali Drummond je spomenuo bih o potrebi ubiti čovjeka u novca lijevo im je na umu.
  
  
  "Tko drugi pomoćnici Pierre Beauvais?" Ga pitao.
  
  
  "Rekao sam vam sve što sam mogao. Costia boga!'
  
  
  Joj подвинул Hugo do točke neposredno iznad desne očne jabučice Keynote. "Možda je njezin prvi ослеплю tebe", rekao sam. "Znate kako je lako tanku oštricu ulazi u očnu jabučicu?" Joj пододвинула štikli na ego oku.
  
  
  On втянул zrak. On povika. - 'Sve je u redu!' "Dvoje - talijan po imenu Carlo Mazzini sa Sicilije i čovjek, poznat kao Рейнальдо".
  
  
  Tanak čovjek na kraju je rekao istinu. Сицилиец bi bio osobom, o kojem je spomenula Файех. Preliminarni razgovor završio.
  
  
  "Dobro," rekao sam. "Dakle, ako bi joj se hotel kupovina droge kod Nove Mačke u značajnim količinama, kao što bi to učinio?" Tanak čovjek opet облизнул usne, a na njegovom čelu i vrhu Apa блестел znoj. "Znam agenta koji prodaje trgovcima. On dobiva svoje stvari iskren brat ".
  
  
  'Kako?' Joj inzistirao.
  
  
  Tanak čovjek сморщился od duševne patnje i pogledao na otvorena vrata, kao da izvana mogao sakriti Brat. "On je zagovarao разносчиком od piramida. Svake srijede on sjedi uza zid, u blizini Sfinge, i čeka da joj utičnice. Na primjer, u sredini trbuha ujutro dolazi Brat, kupuje paket басбуссы i ostavlja paket неразбавленного heroina. Naknada za heroin u dvorani u paketu čokolade басбусса ".
  
  
  Sada joj negdje shell. "Kako mogu prepoznati ove разносчика?"
  
  
  Тинмен teško je uzdahnuo. Joj staviti štikli na ego lice. "On uvijek nosi джеллабу u plavu foliju i tamno crvenu феску. Na desnom obrazu imao je mali шрамм nacrtana. Vi ne možete ego zbuniti. Brat, počinili posao, ime Abdullah ".
  
  
  Joj Hugo ih od lica Keynote. "Znaš, Tanak, ti si možeš se sprijateljiti s ljudima. I posljednji vadičep, gdje je u dvorani stožera-apartmani-ove top-secret Novog Mačke?
  
  
  On je počeo sam buljiti u mene. - Što mislite, njegova bi to znao? On je odmahnuo glavom. - Znaju samo članovi Mačke. A govoriti znači smrt ".
  
  
  Joj, odlučio je, da je to vjerojatno istina. 'Dobro.' Joj stavio pin za pojas i ustao. Tanak čovjek malo opustiti. Joj i udario ga ego nogom u rame, i on je porubljen od zastave dozvole za izvršenje i boli.
  
  
  Ovo je samo podsjetnik, - rekao sam, - da s vama će se dogoditi ako nekome kažeš o tom razgovoru.
  
  
  Joj, došao na otvoreni dan, zaustavio se i pogledao uokolo sobu. "Ti stvarno treba položiti svoje je mjesto", rekao sam. 'Ovdje nered.'
  
  
  Sljedeći dan je bila srijeda. Joj izvijestio Файех, gdje ću, i sam se odvezao taksijem do piramide. Vozili smo se po шариату el-Gizi mimmo Egipatskog sveučilišta s ego zelenim vrtovima, a onda su se našli na rubu pustinje.
  
  
  Iskrene ispred вырисовывались piramide u Gizi, piramida Khufu i Khafre isticao na pozadini jasno jutarnje nebo.
  
  
  Kada smo došli liže, u podnožju piramida Khafre показался nedokučiv sfinge, bi značio slijeđenje boga izlazećeg sunca Гармахиса. Ali mir na ovoj sceni već prekršili погонщики deve s ih ревущими životinjama, razni trgovci i turisti.
  
  
  Vozač высадил me blizini Sfinge, i ko mi je odmah posegnuo nekoliko vodiča. Uvjeravajući ih da ne želim izleti, joj gledao oko sebe u sam čovjeka koji mi je rekao da je Tonik. Joj napola je očekivao novu zamku, ali morao sam riskirati.
  
  
  Pored Sfinga je bilo nekoliko trgovaca, koji se obično слонялись po susjedstvu, prodaje sve, od egipatskih kruha, poput pereca, u suhim robe i suvenira sitnica. Ali osobu koja je željela ga je, čini se, nije bilo. Naravno, da ga ne bi imao, ako bi Tanak čovjek je upozorio ego.
  
  
  On je gotovo odlučio da moj muškarac ne pojavi kad joj je vidio ego plen. Za golova imao je svijetlo plava prugasta джеллаба s tamno crvenom феской, i kad joj je присмотрелся, vidio je slab шрамм je nacrtana na njegovom desnom obrazu. On je negdje shell.
  
  
  On ness sklopivi stalak, koja se bavi u zatvorenom stanju postanu drvenu kutiju s ručkom. Joj verovati da je unutar басбусса. Joj stajao na udaljenosti i gledali kako on sjedi. On je propustio nekoliko turista, ne pokušavajući ih prodati svoje slastice. Da, to je moj čovjek. Joj, prišao mu.
  
  
  "Imate slatkiša na prodaju", - rekao joj je na arapski.
  
  
  On arijci pogledao u mene. To je bio visok i mršav arab s prilično tamne kože i velikim костлявым nos. 'Koliko želiš?'
  
  
  "Ja bih radije prodati, a ne kupiti", - rekao joj emu.
  
  
  Ego oči sada sumnjivo htjeli moji. 'Što ti misliš?'
  
  
  Joj огляделась, kako bi bili sigurni da u blizini nema turista. "Mislim da imam bilo da je na prodaju, što vas jako zanima".
  
  
  Neko vrijeme je gledao u mene, a zatim скривился i pogledao na svoj pladanj s robom. "Mislim da ste krivo shvatili. Joj jadni prodavač slatkiša. Joj ne kupujem robu od najbogatijih engleza ".
  
  
  On je bio jedan kroz arapi u pustinji, koji je pozvao svakog bijelog čovjeka englez, jer to je bila najgora uvreda u ego svijetu.
  
  
  "Čujte, oni su poslali mene k vama. Prodaja je dobila ih odobrenje. Joj, razgovarao s Абдуллой ".
  
  
  Ego oči su se promijenile pri samom spomenu imena ego kontakt. On polako pregledao me opet. "Ja ne razumijem o čemu govoriš."
  
  
  Joj, nagnuo se liže. "Imam veliku vreću punu mljeveno meso. Moj cijena bez premca. Želite li zaista da joj je otišao?
  
  
  Ego oči se polako popeo susret s mojim. On je brzo gledao oko sebe, prije nego što pričati. - Ti poslao Abdullah?
  
  
  'Zapravo.'
  
  
  "Gdje je taj hash?"
  
  
  Joj se nasmiješio emu. "Na sigurnom mjestu. Spuštamo se na trenutak sa mnom na ulici, daleko od tih turista, i ja ću vam o tome pričati. Vaše jelo će u sigurnosti.
  
  
  On je oklijevao trenutak. "Dobro, englez je", reče on tiho. "Ali ono što vam kažem, mora biti istina".
  
  
  Zajedno smo se spustili na ulici, ju je slijedila ego do aleje i predložio navratiti tamo. On je prosvjedovao, ali kad joj je nestrpljivo je rekao: "Idi, nemam vremena", on je krenuo. Ostalo je bilo lako. Dva brza udarca karate položio ego. Joj, skinula s njega джеллабу i obukao ga, obukao феску sebi na glavu. Ostavio joj ego vezana i s gagged u ustima u sporednoj ulici, i шталь trgovac.
  
  
  Joj vratio na ego para i sel u blizini, prekriženih nogu i шталь čekati. Joj, nadao, da je Abdullah pojaviti ranije nego što je bilo tko će se naći ovog коробейника u sporednoj ulici. Ga je čekao petnaest minuta, kada su uspostavili kontakt.
  
  
  Veliki kvadratni arab u аккуратном zapadnom poslovnom odijelu nonšalantno prilazi подносу. Čini se, on je smatrao da je slatkiše. Nju je držao lice prema dolje, i on nije imao vremena da me vidi.
  
  
  "Kilogram басбуссы", rekao je on. U desnoj ruci je držao mali paket. Ispod uske курткой mogao vidjeti značajan trbuhom pištolj.
  
  
  Joj uhvatio, da-da kroz ladicu i запихнул u mali paket. Kad joj je predao ega emu, joj podigao oči, i on vidje lice moje. Ego oči raširile. On je rekao. - 'Što to?' 'Nisi...'
  
  
  Zatim je vidio Вильгельмину u mojoj ruci pod torbom. Malo "Люгера" bio je usmjeren emu u prsa. Polako je ustao.
  
  
  "Ne устраивай scene", - zamolio je.
  
  
  On впился pogled na pištolj, a ja sam se bojao da on jednostavno smatra to blef.
  
  
  On je rekao. - "Vi ste policajac?"
  
  
  Joj je rekao. - "'Ne, a sada idi sa mnom na piramidi Khufu i kupila nam dvije karte za ulazak. "Luger" će stalno biti pod ovom джеллабой ukazao da u leđa
  
  
  On je izgledao kao da ga
  
  
  stavio Вильгельмину u ogrtač. "Ako vam je potrebna slovo" H ", uzmi ga sada - rekao je on.
  
  
  "Ne želim to", - rekao joj emu. "I gubim strpljenje".
  
  
  To pokoleba, zatim slegne i gurnuo kutiju heroina u minuti jerkins. On se okrenuo i krenuo prema piramidi. Njegova poðe za njim. Na ulazu on je kupio od početka radnik dvije ulaznice, a mi smo došli u planinu ограненного kamena.
  
  
  Unutar drevne grobnice bila je vlažna i cool. Posjetitelje još gotovo nije bilo. Koljač Novog Mačke i njen neke su se spustili na kamenom podzemni tunel u sobu, sobu za odlaganje, kojoj Khufu nikada nije uživao. Tamo su bila dva putnika. Mi smo se spustili na dno mine, na njezino tamno kraja, i okrenuo upravo u manji prolaz, gdje nas je morao saviti na pola, da ide. Ubrzo smo stigli u malu sobu, gdje je palo malo posjetitelja. Ego slabo obuhvaća jedna gola žarulja. Bili smo sasvim sami.
  
  
  Joj izvukao Вильгельмину na ogrtača. "Sve će biti dobro", rekao sam.
  
  
  Ego tamne oči ljutito блеснули. "Što želiš?"
  
  
  "Želim vidjeti Pierre Beauvais", rekao sam.
  
  
  'Ah. Znači, ti si taj amerikanac.
  
  
  "Ja sam onaj koji je još živ i zdrav. I nisu raspoloženi za igre. Joj, želim da si otišao u Beauvais i pozvao me na sastanak. Nećete razgovarati o ovom vadičep nam хема, osim Beauvais, posebno s el-Бекри.
  
  
  Ego lice выражало čuđenje, da ja znam imena. "Beauvais neće biti zainteresirani za vas".
  
  
  "Neka on sam odluči".
  
  
  On сгорбился. 'Sve je u redu. Ako ti tako zelis.
  
  
  On je napravio pokret kao da je hotel nešto, zavlači se u bočnoj minuti jaknu, i odjednom je ruka zategnuti u šake i pogodila moju ruku s pištoljem. Joj je bio uhvaćen off straže. Šakom snažno me udario po zapešću, i "Luger" poletio na podu.
  
  
  Joj, krenuli su na oružje, na podu, ali, Abdullah je bio tamo, između mene i "Люгером". On je bio vrlo siguran u sebe. Htio podučavati mi lekciju... vidio Sam to u ego lice.
  
  
  To naglo se bacio u lijevu kvadratni lice, ali to gotovo i ne utječe na tu osobu-bull. On je povukao na korak, ali na samom delle nije bio šokiran. U stvari, on se još uvijek smiješi.
  
  
  Prije nego što ju je uspio završiti, on je odgovorio na udarac šakom. Joj pokušao otjerati ego, ali je pala mi je na obraz i vilicu i oborio s nogu. Joj ispruži na podu, ošamućen. Polako je ustao na noge. Joj namjeravao uključiti Hugo u igru, kada je veliki kutni ponovo me je udario po подбородку. Joj kako je siguran da je on razbio mi je čeljust, kad joj je raspoređen natrag na kamenim stenjati.
  
  
  Joj snažno udario o zid. Prije nego što ga je mogao doći k sebi, on me je udario još šakom u prsa, pod mojim sklopivi dolar, i ona согнулась od sročen, задыхающейся boli. Joj pao na koljena.
  
  
  On je pobjedonosno stoji zauvijek mnom. On je rekao.- Stvarno, Pierre Beauvais! On s prezirom okrenuo od mene i otišao u Вильгельмине kroz sobu.
  
  
  Joj втянул zrak i skrenuo pod noge. Joj, potrčala ego noge. On je teško pala jako ударившись o kameni pod. On перекатился, i vidio sam bijes na njegovom licu. On je žestoko пнул nogom, udario me u glavu. Zatim je opet stao na noge.
  
  
  "Ja sam наступлю na tebe kao slon dođe mrav", - прорычал on mi je arapski.
  
  
  On opet me udario šakom u glavu. Ali ovaj put joj je bio spreman. Joj uhvatio ego ruku i povukao, istovremeno скручивая svoje tijelo. On je preletio preko moje rame i udario o stijene. Joj, čuo, kao ego pluća задыхаются disanjem.
  
  
  Ali Abdullah nije odustao. On jedva popeo se na koljena. Joj ne шталь čekati da se vidi, da je on imao u umu. Joj i udario ga ego lice i čuo lom kosti. Joj prilazi liže i udariti na debelom vratu. On je porubljen. Njezin je prikupio sve snage i opet je pogodio. Abdullah ispruži licem prema dolje.
  
  
  Joj umorno je krenuo prema Вильгельмине. Kad joj je okrenuo leđa, Abdullah, kao što je jednom posegnuo za jaknu, pronaći trbuha ispod nje. Joj spustio "luger" emu u glavu.
  
  
  "Ne pokušati", rekao sam.
  
  
  On me je pogledao calculatingly, a zatim spustio ruku. Kada joj je prišao mu je teško preselio u sjedećem položaju na zid.
  
  
  "Ustani, - rekao sam.
  
  
  On je u početku oklijevao, a zatim s mukom je ustao na noge. Joj нацелил Вильгельмину emu u lice.
  
  
  "A sad slušajte ovo, rekao sam. "Ja znam da je" Novo Bratstvo "je причастно do smrti Johna Драммонда. Joj znam, da kad su ga ubili, on je imao neki ataše-casey, которыи je zamijenjen ego. Joj želim vratiti ego casey i spreman dobro platiti za to. Reci to Beauvais.
  
  
  Abdullah se usredotočio na mene. "Dobro, - rekao je on. "Reći ću Beauvais",
  
  
  "Reci emu, da je Nick Carter ego želi vidjeti", rekao sam. - A ti kažeš da je moje strpljenje je ograničen. Dodijelite sastanak u roku od četrdeset osam sati. Znate kako doći sa mnom ".
  
  
  Na njegovom licu se pojavio neki respect: "Dobro, nju ću to učiniti", rekao je on.
  
  
  "Tebi je bolje to učiniti, - rekao sam.
  
  
  
  
  Peto poglavlje.
  
  
  
  
  Файех rekla je: - "Ali, Nick, ne možeš ići jedan!" Mi smo sjedili u restoranu Roof Garden hotelu Nile Hilton; iza nas mali ansambl igrao арабскую glazbu.
  
  
  Joj skinula meso i povrće шашлыка na janjetina s vrućeg kos, na kojem je ego bio serviran. - Što nudite - uzeti policijske straže?
  
  
  "Dopustite mi da ide s tobom".
  
  
  'Nema nikakvog smisla. Vi ste više vrijedni u sigurnom mjestu, tako da možete prenijeti poruku Хакиму Садеку, ako ga više ne появлюсь.
  
  
  U njezinim tamnim očima bila iskrena zabrinutost. "Nadam se da znaš što radiš, Nick. Ti ljudi su izuzetno opasni ".
  
  
  "Postoji samo jedan način da saznate imate li Beauvais mikrofilmova", rekao joj je hej. - Glas ego pitati. Licem u lice.'
  
  
  Joj, pogledala na stolicu u krajnjem kutu i vidio čovjeka koji joj je poznat. To je bio kinez, visok i vitak mladić s pametnim lice i копной crne kose, odjeven u sivo i spa odijelo. To je bio Кэм Fong, agent strašna obavještajne službe Pekinga L5. Posljednji put ga je vidio, ego u Kinshasa, Kongo, gdje je bio blizu toga da me ubije. On je pogledao na naš stol, i previše naučio me. Sada je gledao na svoj tanjur.
  
  
  'Što je to?' - pitala Файех.
  
  
  - Tamo je moj stari uvijek. Agent Chicom. Ako je u Kairu, događa nešto veliko. Pitam se ima li "Novo Bratstvo" već je s kinezima i rusa ".
  
  
  "Želite otići?"
  
  
  Joj, odmahnuo glavom. "Ne, on je mene vidio. Slušaj, večeras ću ga zauzet s Novim Bratstva. Ako želiš pomoći, istražite, gdje je zaustavljen Kam Fong ".
  
  
  "Mislim, to справлюсь s tim", rekla je ona.
  
  
  "On je vrlo pametan, Faye, - upozorio ju je i dalje. "I učinkovito. Ako on tebe primijetiti, vaša karijera je u Интерполе brzo završiti ".
  
  
  "Ja ću осторожна", - obećala je ona.
  
  
  Joj se nasmiješio i uzeo je za ruku. Joj, nadajući se da će ona biti.
  
  
  Mi požurila s hranom i otišli daleko ispred Kam Фонга. Joj nije priznao da ga je vidio, i sakrio lice Faye, prolazeći između njega i Камом, kad smo izlazili.
  
  
  Ostavio joj Файех u predvorju i vratio se u svoju sobu u " New Shepheards. Ga je slijedio upute Novog Mačke. Ranije istog dana mi je zazvonio neimenovani muškarac i pitao izaći oko hotela u deset navečer. oštro. Bi me sreli. Bilo je gotovo deset. Joj skinula Вильгельмину i наплечную kubura i ostavio ih u svojoj sobi. Hugo je ostao u mojoj ruci.
  
  
  Joj skinuo majicu i posegnuo za kofer, koji je Hok dao mi je, kad joj je odlazio u Nairobiju. To je bio još jedan na ovo neobične poklone od dječaka oko odjela za specijalne efekte i montažu u Washingtonu. Joj otvorio ego i naginje tajnu ploča. Joj досталь, dva stana pravokutni metalne kutije, jedan je veličine malog i upaljač, a druga s prilično veliku фляжку za viski.
  
  
  U maloj kutiji je bilo nekoliko gumba, i to je bio elektronski detonator za eksploziva, pakiran u veliki metalni kontejner. Oni su oboje пристегнулись na blagi эластичному pojas, koji облегал moj vrat i struk. Dva uređaja visio sam na svoje grudi, gotovo bez ispupčenja pod košuljom, u tom položaju, koji se mogao naći samo iskusan tragač. Noseći ovaj aparat, opet je obukao majicu i vezano crna kravata. Kada ga je obukao jaknu, nije bilo nikakvih naznaka da je na meni da se nešto neobično.
  
  
  Kroz deset minuta joj je stajao na tamnom pločnik u blizini hotela, čekajući kontakta. Prošlo je deset sati, deset-pet. Zatim par farova, свернула kut na bulevar i polako krenuo prema meni. Ako su još uvijek bili će me ubiti, ona bi шталь laka meta. Ali veliki crni mercedes zaustavio kod izlijetanja uz mene. Unutar nje разглядел tri glave, dva sprijeda i jedan straga. Onaj koji je bio ispred, najbliži do pločnika, izašao i gestom pokazao mi je. Joj prilazi automobil.
  
  
  Objavljen je čovjek bio худощавым арабом s dugom gustom kosom i vrlo sumoran izraz lica. On je bio obučen u tamno odijelo. "Sjedni - rekao je on. On je ukazao na stražnje sjedalo.
  
  
  Joj sel u automobilu u blizini темноволосым muškarca. Dan strojevi захлопнулись, i stroj s urlicima отлетела od kolnika. Dok smo hodali po bulevar, čovjek pored mene stavio mi povez na oči i pouzdan vezano ff. Navodno su везли me u svoj stožer.
  
  
  "Abdullah je rekao da se ne policija", rekao je osoba pored mene. On je govorio engleski s talijanskim naglaskom. - Ali za mene izgledaju kao policajac.
  
  
  "Ljepota - to je samo koža", rekao sam.
  
  
  Više mi ništa nije rekao tijekom vožnje koja je trajala dvadeset minuta. Iako nisam mogao vidjeti, ali
  
  
  njezin psihički dolje lijevo i desno skreće, zvukove i mirise na ruti. Mi, na primjer, uminu su; staje dva prodavača s pečenim krumpirom. I taman prije nego što mi se okrenuo na гравийную ceste, njezin čuo gromoglasan mali stroj postrojenja, ili nešto slično - preko puta. Par minuta kasnije automobil se zaustavio, i sam veli stepenicama. Bilo je četiri boda. Na katu četiri puta ispao i vrata su se otvorila. Me gurnula naprijed. Kada se vrata za nama zatvorila, joj, osjetio, kao što su ruke развязывают moj povez na oči, i odjednom ga opet uspio vidjeti.
  
  
  Njegova je stajala u predvorju toga, što je očito bila vrlo skupo dom. Sve su to bili domaći stupovi, istočna umanji i sobnih biljaka. Na stropu je freska s prikazom biblijskog arapskog života.
  
  
  "Vrlo je impresivna", rekao sam. Trojica muškaraca, koji su me pratili, stajao je pored mene, zajedno sa četvrtom muškarca, koji je, mora biti, pustiti nas. Joj, mislio sam da su svi oni bili podređeni.
  
  
  "Ti si, mora biti, sišao s uma", - rekao mi je četvrti čovjek. On je izgledao španjolcem, ali je govorio engleski s britanskim naglaskom. - Ali vi ste hoteli vidjeti Beauvais i vidjet ćete." Doći.'
  
  
  Oni su me doveli do malog dizala. Kad smo ušli u njega, i nju pokušao sjetiti kada je posljednji put bio u privatnoj kući sa liftom. Mi smo se popeli na treći kat i iziđe na svjetlo hodnik. Tamo čovjek, koji je govorio sa mnom na dnu, zaustavio me i pretražio. On je napravio prilično dobar posao. On je pronašao Hugo, ali ne i eksplozivnih naprava.
  
  
  "Mi ćemo to tebi", reče on, uzimajući nož.
  
  
  Joj je kimnuo. Joj, krenuli na dan na kraju hodnika, ali oni nisu otišli. Talijan, сидевший pored mene u autu, sada scoured mene. On je, također, propustili взрывчатку.
  
  
  "Dobro - rekao je prvi обыскавший mene. Došli smo na veliki dan u hodniku, i on je otvorio. Zajedno smo ušli u sobu.
  
  
  Joj, bio je prisiljen žmirenje od odsjaja snažne svjetlosti, instaliran na razini glave oko dva третях putu kroz sobu. Za svjetlima stajao dugo stolica. Na nen sjede trojica muškaraca, i da ih torzo i glava bili su samo силуэтами za svijetle svjetla.
  
  
  "Sjedi", - rekao je muškarac, stajao sam pod lakat. "Nema pristupa do stola liže, od stolica". On je pokazao izravni stolica u sredini sobe, pred stolom, ali daleko od njega. Kad joj je sel, ga je vidio prije manje od muškaraca za stolom. Svjetla светили mi je otvoreno u oči. Vrata iza mene su se zatvorila, a ja sam osjetio da je većina ili svi muškarci, сопровождавшие mene u sobu, još uvijek su tamo.
  
  
  "Zar je previše, sve je to stvarno potrebno?" - rekao sam, squinting od svjetlosti.
  
  
  Progovorio je muškarac u centru na stolicu. "Osoba, koja svojim poslovanjem, ne treba postavljati ovaj vadičep, gospodin Carter". Ego engleski je bio dobar, ali imao je francuski naglasak. Vjerojatno je to bio Pierre Beauvais. "Ja sam samo naziv za policiju. Oni ne znaju kako izgledam, i želim da tako i je. Isto je tako i s mojim kolegama ovdje ".
  
  
  Od vrućine borbe na mojoj gornjoj usni održao znoj. To je kao da na sceni od 1984. godine. Ga pitao. - "Ti stvarno Pierre Beauvais?"
  
  
  'Zapravo. A vi ste američki agent problem. Zašto ste rezon je do mene problem?
  
  
  "Netko od" Novog Mačke "ubio našeg čovjeka, Johna Драммонда, - iskreno rekao sam.
  
  
  "John Drummond je ubio brata", - rekao je Beauvais. "Kada je kontaktirao s nama preko svog djela ataše, mislili smo da je on iskren u tome, da samo želi podijeliti poslove i dobiti svoju naknadu. Pa smo otišli k njemu. On je ubio jednog, oko naših ljudi, Juan Масперо, i morali smo ga ubiti. Sve to je vrlo jednostavno ".
  
  
  Ga pitao. - Zašto Драммонду ubiti svoga čovjeka?
  
  
  Joj, vidi, kako on slegne. "To nije poznato, moj drugi".
  
  
  - Vi ste naručili ubiti Драммонда?
  
  
  Mala stanka. "Odina oko naše Braće ispunio zadatak samostalno. Ali njezin bi naručio to, gospodin Carter, pored podataka pod drugim okolnostima.
  
  
  Joj opet пересчитал glave za stolom. Samo vas dvoje, osim Beauvais. Тонмэн je rekao da je troje лейтенантов. Pitam se, kome ne nedostaje i zašto. Također je pitao, pripadao je li jedna oko tih siluete vrijednost vještine napada iz matematike, koji je nedavno pokušao me ubiti, Селиму el Бекри. Moja znatiželja ubrzo удовлетворилось. Na stranu Beauvais preselio gol. Muškarac desno od njega nešto vrlo uzbuđeno шептал.
  
  
  "Селим pitali zašto vas vidjeti agent Interpola, ako ne radite s Интерполом nad istragom Novog Mačke?"
  
  
  I njegove su se pitali je li to Селим, koji je odlučio ubiti Драммонда, jer on je, bez sumnje, naredio izvodi mene i Фэйи. On je svakako bio motiv, kao jedan Тонмэн, ako Масперо je ego кузеном.
  
  
  "Morao sam da se djevojka kontaktirala s tobom", rekao sam.
  
  
  "I za koju svrhu? - pitala gol lijevo od Beauvais. Joj primijetio sicilijanski naglasak; to je bio Mazzini. Znači, nestao poručnik Рейнальдо.
  
  
  "John Drummond je tako i dobio natrag svoj mali slučaju, rekao sam. "U ovom delle je nešto vrlo važno za sigurnost vlade Sjedinjenih američkih Država".
  
  
  El Бекри kratko se nasmijao.
  
  
  Beauvais je više civilizirani. "Najnoviji je naša briga, gospodin Carter, - to je dobrobit američke vlade".
  
  
  "Kao što sam rekao vašem matematike u Gizi, imam novca da plati za povratak kovčega i ego sadržaja", rekao sam. 'Puno novca.'
  
  
  Beauvais помолчал. Kada je ponovo progovorio, njegov stil ponašanja je bio oprezan. - A ako bi kod nas bio taj kofer, što je to objekt na ego sadržaja je bilo tako važno za vas?
  
  
  Joj ostajao nesporazumi, ali bio je iznenađen. Znači li ovaj vadičep, da oni nisu našli mikrofilm? "Ako imate slučaj, trebali bi znati reume na njega", - парировал sam.
  
  
  "Ako želite igrati igre, što nije došao na adresu" - hladno mi je rekao Beauvais.
  
  
  Joj počeo misliti da je on stvarno znao što mi treba. On može, naravno, imati posao, ne nalazeći filma. To je samo možda.
  
  
  "Dobro," rekao sam. - Ja ću vam reći, jer, ako imate kofer, još uvijek ego naći. To mikrofilm ukradenih dokumenata. To je skrivena u dršci siguran brijača.
  
  
  Opet je nastupila tišina, ovaj put duže. Imam iznenada pojavila predosjećaj da Beauvais ne razumije što joj govorim. Ili je on odigrao igru, jer je već prodao film rusima. Ili na Chicoms.
  
  
  "Kod nas nije slučaj", rekao je na kraju Beauvais. "Kada je došlo do prebacivanje, nismo imali pojma da to ima neko značenje, tako da telo утилизировали".
  
  
  Joj teško сглотнул. Ako je to istina, planovi Новигрома I bili izgubljeni za nas. Ali kako je mogao biti siguran?
  
  
  'Kako?' Ga pitao. "Kao što je zatvoren slučaj?
  
  
  Beauvais je okrenuo Mazzini, i da ih siluete na trenutak соприкоснулись za svjetlom. Zatim Beauvais se okrenuo prema meni. "Vjerujemo da je u dvorani na dnu Nila", rekao je on. "Nažalost, nismo bili u mogućnosti voditi posao".
  
  
  Joj srušio se na stolicu. Врал Beauvais ili ne, to je bio loš događaj. "Da", rekao sam. 'To je vrlo loše.'
  
  
  Utihnuli. Joj čuo je iza sebe nestrpljivi miješanje noga. Konačno Beauvais je rekao: "Gospodine Carter, njegova se nadao da će ovaj susret na neki način donijeti obostranu korist. Jer ego ne, vi predstavljate za mene manji problem ".
  
  
  El Бекри хрюкнул.
  
  
  Joj pogađate o čemu je on mislio. "Ja ne ugrožava tebe", rekao sam. "Vaši ljudi завязали mi oči, da me dovesti ovdje. I tvoje lice kriju od mene ".
  
  
  - Međutim, vi ste pametan čovjek, gospodin Carter. Vi, mora biti, savladali informacije koja se bavi može biti samo štetno za nas. Iskreno govoreći, ja ne vidim razloga zašto ga treba vas pustiti otići odavde živ.
  
  
  Glasovati što ga se bojao. Jer dogovor između nas nije moguća, Beauvais razvrstani mene kao расходный materijal. Njezin je posegnuo u majicu i досталь mali детонирующее uređaj. Dvojica iza mene krenuli naprijed s automata, i zbog stolice porasla sjena Mazzini.
  
  
  "Možda to može biti razlog", rekao joj je Бовету.
  
  
  Odina oko militanti napali na mene. Joj pruži alat daleko od sebe, pokazujući im gumba. "Ja bih rekao emu, da je сдерживался, da li sam ja na tvom mjestu!" - glasno rekao sam.
  
  
  Beauvais ga otresao od čovjeka. On se nagne naprijed na stol. - Što imate tamo, gospodin Carter? Neki pametni američki gadget?
  
  
  "Može se to tako nazvati," rekao sam. "Ali na samom delle to je jednostavno eksplozivnu napravu. Vrlo moćan. Ako joj je klik na taj gumb, svi ćemo zajedno sa cijelom zgradom ".
  
  
  Trojica za stolom nešto бормотали.
  
  
  "Mislim da блефуете", - rekao je na kraju Beauvais. "Ti ćeš umrijeti na prvi".
  
  
  - Zar si ti o tome misliš opremljen mene? Ne, to nije blef, Beauvais. Nju ću vam pokazati взрывчатку, ako želite.
  
  
  Zatim kratkog oklijevanja: "za to nema potrebe, gospodin Carter. Joj, vjerujem da se samo oko onih ljudi, koje na pogrešan idealizma, sastavlja se u ljudsku bombu. Maknite oružje, gospodo.
  
  
  Muškarci iza mene sakrio oružje. Mazzini opet vrlo sporo, sel na stolicu. To isto je polako ustao sa stolice, stavljajući naprijed mali blok za upravljanje, da bi svi mogli ego vidjeti.
  
  
  "Otići ću u auto sa jednim muškarcem", rekao joj je Бовету. Jedan ovdje.' Joj ukazao na čovjeka koji me je vodio na vrh. "Može se unaprijed zatvori prozor automobila. Nju ću sjediti licem u stražnjem dijelu stroja, dok smo izaći na ulicu ".
  
  
  Beauvais je ustao zbog stolice. Ego glas apsurdno naporno.
  
  
  Uklonite ego odavde.'
  
  
  Onda bi, kao vozač veliki "mercedes" высадил me hotela, joj, došao do балюстраде duž Nila. Ovdje обезвредил eksplozivnu napravu i pao cijeli aparat u rijeku. Mi to više ne dolazi u ruci. Već Hugo vratio u korice. Njezin je inzistirao na povratku стилета, kada je napustio stožera Novog Mačke.
  
  
  U ovo doba noći u hotelu je bio miran. Joj uzeo svoj ključ na recepciji, i popeo se dizalom u svoju sobu, osjećaj опустошенным i razočaran. Kad joj je otključana vrata, da me čeka iznenađenje.
  
  
  Udarac se dogodio mi se na zadnjem dijelu, prije nego što ga je uspio zapaliti брылев. Joj pao na sve četiri, i da me je udario nogom u lijevo rame, kucati se s nogu. Joj leži i uzdisaje i mislio da je udarac zadao početka drugi muškarac. Dvoje protiv jednog.
  
  
  Kada počecima opet mi je prišla, joj, uhvatio je i okrenuo. Ego šef vikne i teško pao na pod na leđa. Joj vidio ego lice u svjetlu otvoreni dan. On je bio арабом. Joj verovati da drugi muškarac previše. Sada je on uhvatio me straga, s rukama zamotan oko lica ruku i vuče po podu. Joj dopustio emu - zatim okrenuo, podigao noge iznad glave i nagnuo se natrag. Joj čuo prigušen krik, i напавший me pustio. Joj, skočio je na noge, ostavljajući Hugo pada mi na ruku. Sada joj je bio spreman za njega.
  
  
  - Dobro, Carter. To je nit.
  
  
  Glas je došao od prekidača za svjetlo. Joj, okrenuo upravo u trenutku kada se zapalio sergej, pokazujući treće osobe. On nije bio арабом. On je bio visok, mišićav, s trga lica i plave kose. On je stajao, lagano smiješeći se, držeći na prsima automat "Маузер zatvoren s porastom od 7,65 Парабеллум".
  
  
  "Proklet ga, - rekao sam. Jurij Лялин. Prvo Кэм Fong za večeru, a sada si u mojoj sobi. Zdravo ponovo okupiti staru bandu, - sarkastično dodao sam.
  
  
  Лялин malo proširio osmijeh. To je bio težak protivnik, jedan od najboljih u KGB. Nakon što je proveo kratko vrijeme rada u sjedištu KGB na trgu Dzerzhinsky u Moskvi i uzimajući puno pažnje, kao rođak generala Seraphim Лялина, voditelj odjela za sjeckanje produženim KGB Jurij dobrovoljno volontirala u odjelu Mokra Stvari koje rusi zovu "Mokra " slučaj". Mokri značio krvava, i Лялина nikad ne smeta pogled krvi. Joj otkrio je u hong Kongu, dok je drugi zadatak.
  
  
  "Da li bi mi gotovo duh, Nick, - rekao je on sada bahato, - ako bi ti je ruski". On gestom upitao jednog preko arapa zatvoriti vrata.
  
  
  "Ako bi ste bili amerikanac, - rekao sam, - nisam siguran da je moje mišljenje o tebi jako promijenio bih".
  
  
  Osmijeh растворилась, ali inače ego lice ne выражало nikakve emocije. On je bio kul, i on je bio dobar. "Svojim ljudima ne treba ukrasti planove Новигрома", - tiho je rekao on. "To je sve bilo uzaludan energije i života za vas. Mi ćemo se uskoro vratiti film, i sve je uzalud ".
  
  
  "Izgubite", rekao sam.
  
  
  Jedan je preko arapa, zdepast lik, uz pire lice, došao, uzeo sam štikli i bacao ego u kut.
  
  
  "Očigledno, našli ste film u posjedu podzemlja", - nastavio Лялин. - Vi ste kod njih kupio?
  
  
  Njezin je oklijevao. Ako Лялин i morao pitati, onda, navodno, prema njemu nije postupalo o kupnji filma. "Kod njih ego nije bilo", rekao sam. "Barem, oni su rekli da ne postoji".
  
  
  Ego hladne sive oči sužene. "Ne mislim, da vjerujem ti, - rekao je on.
  
  
  Joj skenirano sobu. Oni su već predana je to mjesto s nogu na glavu. "To je istina - rekao sam.
  
  
  "Pogledajte", - naglasio je Лялин dva arapa. "Обыщите ego".
  
  
  Ništa nije trebao učiniti, osim što je услужить emu. Nabijen arab grubo uhvatio me straga. Više graciozan arab, mladić s hawkish nos, brzo pretražio mene. On je devastiran moje džepove, zatim me skine košulju i cipele. Cipele temeljito proučili.
  
  
  "Čini se kao da njega nema u filmu", rekao je Лялину vitki arab.
  
  
  Ruski porubljen. - Mislim da su negdje sakrio film, Carter. Gdje?'
  
  
  "Ja sam rekao - imam ego ne", rekao sam.
  
  
  Pištolj nikada nije сбивался s mojim prsima, dok oči Лялина proučavali moje. Postalo mi je zanimljivo, odakle je saznao da sam u Kairu. I kako je saznao da sam došao u Novo Bratstvo.
  
  
  "Vezati ego na tom stolcu", rekao je Лялин svojim plaću radnicima. On je ukazao na stolicu sa leđa ravno u kutu sobe.
  
  
  "To je smiješno - rekao sam.
  
  
  No, oni su donijeli stolicu i sigurno vezan me da mu ruke iza leđa. Лялин gurnuo u kubura veliki pištolj i prišao mi. On je uzeo drugu stolicu i osamari ga, stavljajući ispred mene.
  
  
  On je pitao. 'Si siguran da si
  
  
  ne želiš li nam nešto reći?
  
  
  Лялин ne bluffed. Htio je da me se govori. Ali ga nije mogao, jer sam nije imao emu reći. Sada smo prešli na чертовой dio "mokro del".
  
  
  "Idite u pakao", rekao sam.
  
  
  Ego lice ipak otvrdlo. On je ukazao na arape. Mladić zgrabio me za ramena, očigledno je da stolica nije pao. Haski je prišao i stao vrlo blizu mene. On je izvukao na jerkins dugo crijevo. Sada na signal Лялина, on обрушил mi na glavu i lice.
  
  
  Punch okrenuo moju glavu na desno. Koža mi je na obrazu порвалась, tekla krv.
  
  
  Žeže boli proboli moj vrat.
  
  
  Crijevo ponovno pao je s druge strane moje glave. Ovaj put šok je bio jači, i on je osjetio da je na trenutak gubim svijest. Ali Лялин to nije hotel. Arab mi je dao šamar, i ja sam došao na sebe.
  
  
  "Nije gubitnik, Carter, - rekao je Лялин. "Svaki čovjek ima vlačna čvrstoća. Kao profesionalac, znate li ovu jednostavnu istinu. Pa zašto da dokazuje nam koliko možete izdržati? Što je u tome logika?
  
  
  Joj, gledao na njega. Kao Kam Fong skoro me ubio u Kongo, pa i nije pucao joj u Лялина u hong Kongu. Htio sam staviti 9-milimetarskim metkom u ego staviti dolar.
  
  
  Crijeva je još jednom udario u moj vrat i strelac. Joj vidio svjetlila u golove, čuo glasan krik. Krik, počevši od mene. Zatim нахлынула crnina.
  
  
  Hladna voda je pogodio me u lice. Hladnoća prodrla u mene, vratio me u život. Joj je otvorio oči i vidio tri Лялиных, stoji ispred mene. Tri ruke podigao moju glavu.
  
  
  "Čujte, za pametne osobe se ponašaju izuzetno glupo". Glas odjekuje разнесся u mom golova.
  
  
  Teška arab prišao mu je, tako da joj mogao ego vidjeti. Sve троилось. To je nešto što je držao u ruci, i on je pokušao usredotočiti na trostrukom slici. Bilo je to poput kliješta.
  
  
  "Dopustite mi da nastavi, - blago je rekao on Лялину. "On će nam, kad joj je učinjeno. Ovo je odličan alat. On može выдергивать zube, suza tijelo, razbijanje i раздавливать kosti. Joj pokazati da vam je ego nos ".
  
  
  On dodaje i kliješta za moje lice. Negdje sam našla u sebi snage da se nazvati ego ružno ime. Joj koncentrisano - pokušao se usredotočiti na Лялине.
  
  
  "Ti si budala, Лялин", - raucously rekao sam. 'Joj kažem istinu. Taj prokleti film mi nije dao ".
  
  
  Arab kliješta uhvatio me za kosu. "Ako mislite, može, najprije trebate razbiti nekoliko zuba?" on savjetovao. Ego lice, govorila mi je da je emu uživati nanošenje ozljeda.
  
  
  "Trenutak", rekao je Jurij Лялин.
  
  
  Arab pogledao na njega.
  
  
  - Možda gospodin Carter još uvijek govori istinu.
  
  
  'On laže! Joj vidim to u ego očima, - prosvjedovao je nabijen arab.
  
  
  'Može biti. Ali dok joj je valjda drugačije", rekao je Лялин. On ga otresao od dva prijatelja. Oni su se povukli na poziciju pored kreveta.
  
  
  Лялин se nagne k meni. "KGB ipak цивилизованная organizacije. Mi ne želimo nikome bez da se nanosi u svim domovima oko. Čak i našim neprijateljima ".
  
  
  Sada je on bio dvostruki način, ali čak i u tom slučaju ga mogao vidjeti hladno izračun ego osobe. Joj, znao da je on odlučio. On je znao da nemam filma, ali se nadao sam se nekako ego navesti na njega. I uvijek je imao priliku da je film imao, ali je negdje skrivena.
  
  
  "Tko je rekao da KGB ne civilizirani?" - rekao joj je kroz natečene usne.
  
  
  Nasmiješio se svojoj napeti osmijeh. - "Odriješite ga i - naredio je.
  
  
  Veliki arab ne udaljio se s mjesta. Drugi nevoljko prišao i dovela me. Лялин ustao.
  
  
  "Jer joj je spasio svoj život, rekao je, morate odustati od ove opasne igre, koje AX razvio za vas, i odustati od planiranja Новигрома".
  
  
  To je samo pogledao u njega. Zamislite slično идиотское primjena drugog profesionalca! On je znao da ja ne odustati od zadatka, i ja sam znao da je on to znao.
  
  
  "Zbogom, Nick. Možda naš put opet sijeku, ha? Ako je tako, sjeti se, da si mi treba.
  
  
  Još jedna идиотское bilješka. Joj očekivao više od Лялина. "O, ja neću zaboraviti ove zadugo, - iskreno rekao sam.
  
  
  Činilo mi se, da sam primijetio nakon усмешки na lice, kada se on okrenuo i izašao kroz sobe i dva ega, s druge ubojice su išli za njim na petama.
  
  
  
  
  Šesto poglavlje.
  
  
  
  
  Vozili smo se polako po mračnoj ulici u iznajmljenom Fiat 850 Spider, Фая je sjedila za volanom. Pokušali smo razumjeti, gdje je u dvorani stožera-apartmani su Novi Mačke. Joj baš nije bio siguran da Beauvais sa mnom bila. Pa joj se odlučio vratiti u stožer - ako mogu ja, naći i pokušati prodrijeti u to mjesto.
  
  
  To je noć ga je primijetio djelomično otvorena vrata na trećem katu na putu u konferencijske sobe i bio je siguran da je to osobni ured Beauvais. To bi bilo prikladno mjesto za zahtijevao filma, ako je on bio kod Novog Mačke.
  
  
  "Ja ne razumijem, rekao sam. "Na zvukove koje je čuo joj, joj, bio je siguran da ovdje postoji neka tvornica. Možda smo još uvijek je na ulici ".
  
  
  "Nitko ne bi mogao zapamtiti sve te pletiva, Nick. Ne krivite sebe - rekla Файех.
  
  
  - Ali mi smo prošli mimmo kolica s trgovcima, to potvrđuje. Ja ne razumijem Ga, znam da je čuo lupkanje nekog opreme ".
  
  
  "Možda je to bio posao koji radi samo noću", rekla je ona. "Još uvijek možemo..."
  
  
  "Čekaj malo, - rekao sam. 'Gledaj. To je osvijetljena zgrada tamo.
  
  
  "To je mala novine".
  
  
  Kad smo se približili, ga je čuo lupanje mehanizama, kao i te noći. 'Glas i to je sve!' Joj je rekao. 'Strojevi za tiskanje. Oni moraju pokrenuti ih samo noću ".
  
  
  "Znači, mi smo vrlo blizu", rekla je Файех.
  
  
  Je pregledao suprotnu stranu ulice. Da, po strani od ulice prilazi niz skupih imanja koja imamo. Treći - šljunka.
  
  
  Glas - rekao sam. Treći. Подъезжай ovdje.
  
  
  Ona zaustavila "фиат" od ramena, i mi smo gledali na zamračenom cestu koja vodi do массивному kuće za visokim grmljem. "Siguran sam da je to sve", rekao sam.
  
  
  Ispružila je ruku i dotaknuo jednog oko dvije male лейкопластырей, koji joj je još uvijek nosio na lica oko epizode s Лялиным dvije noći ranije. - Ti si još uvijek исцеляешься od zadnjeg susreta s ljudima koji se ponašaju grubo, Nick. Ste sigurni da ste spremni za to?
  
  
  Joj, nasmijao hej. "Dio ранился gore, nego što je to brijanje", rekao sam. "Gle, opustiti. Sve će biti dobro. Vi samo nastavite putovati u roku od sat vremena. Ako ga do tada nije otišao, možete pozvati cijelu egipatsku vojsku, ako želite.
  
  
  "Dobro", reče ona, ali sumnjičavo.
  
  
  Ju ju je ostavio i brzo prešao ulicu u sjenu. Kada ju je gledao oko sebe, Faye već отъехала od kolnika i otišla na "Фиат" bulevar. Joj, okrenuo se i udaljio se na pristupnu stazu do kuće.
  
  
  Nju nije upoznao otpora. Na cesti u blizini kuće je fotoćelija, koji ju je primjetio i na vrijeme. Joj zalazak sunca pod njim i bio je kod kuće. To je bio impresivan mjesto s мавританскими lukovima duž fasade na dva od tri razine. U prvom planu katu spaljen je svet, a na sljedeća dva - ne.
  
  
  To se brzo preselio u thread prostorije, čekajući da se pojavi novih elektroničkih signala alarma. Pronašao ju je još jedan u stražnjem kutu kuće. To je istezanje, koja je morala izazvati alarm. Joj pobjegao toga i preselio se na gradelama, koja se bavi zauzeli cijelu visinu zgrade. Na njoj je rasla vinova loza, ali ne debela. Joj, uhvatio se za rešetke i otkrio da ona može izdržati moj аленка. Joj вскарабкался i nakon par min se pojavio na krovu.
  
  
  Od tamo, to je lako. Joj je skliznuo kroz prozor na krovu, na hodniku trećeg kata, na kojem joj ljuske, dva dana prije. Bio je mrak, i nema nikoga. Ga je slušao i čuo, kao da je netko kreće prema dolje. Bilo je to kao na jednu osobu. Ako ostali članovi obitelji otišli, to bi za mene napredak.
  
  
  Joj tiho prišao dan, koji je primijetio djelomično otvorena, kada je bio tamo prije. Kad ga je okusio, ispostavilo se da je ona zaključana. Joj izvukao oko džepa privjesak sa полдюжиной отмычек staviti jednu u dvorac i osjetio kako se on aktivira. Joj, otvorio vrata i ušao u mračnu sobu, zatvorivši za sobom vrata.
  
  
  Čini se da je nagađanje. Ispred prozora s teškim draperija je stajao dugačak stolica. Joj, prišao stolu i uzeo par papira, potpisan Beauvais. Na drugom listu je potpis "Henri Перротт", ali rukopis je ostao isti. Glasovanje i to je sve. Ovdje, u Kairu, Beauvais je predstavljajući se kao legitimni poslovni čovjek. Ova informacija može biti zanimljiv Интерполу.
  
  
  Joj pokušao predložiti okvir stolice, ali stolica je također bio zaključan. Nisam imao ključ, koji bi ego otvorio, pa sam morao da je teško obiti bravu nož za pisma. Njezin je obišao cijeli stolica, ali mikrofilm nije pronašao.
  
  
  Joj pomislio da bih trebao biti sef ili u ovom uredu, ili u drugoj prostoriji kuće. Njezin je hodao po zidovima. Joj, pogledala na par slika naslikanih uljem, koji su bili originali, ali ništa nije našao, osim skrivenog mikrofona. Beauvais sam igrao u uhoda.
  
  
  Konačno ga pronašao sef u zidu. Vi ste отодвигаете kut tepih, lift metalne pločice šarke, i glasova, on je ugrađen u debeli betonski pod. To je genijalno odabrano mjesto, i da ga, možda, nikada ne bi našao ga, ako ne bi primijetio nošen kut tepih.
  
  
  Bilo je teško reći je li sef opremljen signalizacijom. Ali morao sam riskirati, pa se počeo okretati brojčanik u kombinaciji, groping tanke tragova u pokretu mehanizam. Nakon nekoliko minuta joj je razvio ruku i lagano je bacio otvorite vrata trezora. Ga sluša na signal alarma. Ništa.
  
  
  Sadržaj trezora bilo bi zlatnim limom za copa. Tamo je bio potpuni popis članova "Novi Mačke", par komada неразбавленного heroina, popis telefona distributera i dilera, i mnogo drugih stvari, ali bez микрофильма. Činilo se da Beauvais je rekao istinu.
  
  
  Joj sjeo nad sefom, pitam se gdje ja bi išao dalje. Već se nigdje ne shell. Jedina utjeha je da su rusi također još uvijek nije pronađen film. Ali je Kam Fong. On može smijati svima nama.
  
  
  Najviše logičan izlaz, naravno, bilo ono što je "Novo Bratstvo", ne znam, da je sreće Drummond, samo da сбросило ego mali slučaju u Nil. Što bi mogao biti sretan kraj za Jurja Лялина, ali neki ljudi u Washingtonu kidanje bi sebi kosu.
  
  
  Joj запихнул sadržaj natrag u sef i počeo ga zatvorite, kada je vidio maleni žice, koji ju je propustio, on je bio priključen na dnu unutrašnjosti dan sigurnosti. Je anksioznost! Ili tihi zvučni signal, koji ja nisam mogao čuti ovdje, ili, može biti, nešto poput telefonu je prikazana odgovarajuća svjetla. Joj zalupio vrata trezora i okrenuo brojčanik, zatvoreno vanjsku пластинчатую vrata i zamijenio kut tepih, kada se vrata sobe otvorena. U vratima je stajao veliki čovjek s debelim je pištolj u ruci i krvlju na oku.
  
  
  On je primijetio me u svjetlu hodnikom, cilj i pucao. Pucao glasno загрохотал u sobi. Joj, pritisne do pola i kolutanje промахнулась, dijeli stablo negdje iza mene.
  
  
  Razbojnik выругался sebi pod nos i posegnuo za kontakt. Soba je odjednom залилась svjetlom, i on je bio iskreno u ego svjetlu. Здоровяк ljutito me je pogledao i opet cilj.
  
  
  Kada je njegov palac pritisnuo okidač, joj, otišao valjanja na stol. Kolutanje расколола podu između mojim nogama. Odjeknuo je još jedan hitac, a ja sam osjetio probadanje u lijevoj ruci. On je htio rasjeći me na komade, ako ja to ne mogu sakriti.
  
  
  Joj, bacio na stol, kad zatrubi četvrti metak. Stolica раскололся iskrene iznad moje glave, kad joj se, prišao mu.
  
  
  "Sacré bleu!" Здоровяк svađao za svoje propuste.
  
  
  Kad joj je pao na pod za svoje privremeno utočište, joj, uhvatio je za "Luger" pod курткой. Zatim joj pružio ruku i brzo pucao kroz stolicu. Metak poderao rukava jerkins napadač i udario u zid iza njega.
  
  
  On je opet выругался i brzo isključio брылев. Nju je vidio kao silueta ruke uhvatio vrata, udario ga, i u sobi je opet postalo tamno.
  
  
  Ga slušao, kao da je здоровяк je izdala svoju lokaciju, ali ništa nisam ni čuo ego disanja. Ako je na dnu bio je netko drugi, on bi ubrzo bio ovdje. Ali to strane ne bi nam zvuk, a muškarac se nije pozivao na pomoć. Očito, on je bio jedan.
  
  
  Negdje blizu moje glave označeno sat na stolu. To je bio jedini zvuk u sobi. Izvana neko vrijeme zalajao pas, a onda se opet затихла. Kucanje sata je podsjetio me da je satni period koji je dao Фае, brzo istječe.
  
  
  Razbojnik je znao, gdje joj je, ali nisam imao pojma gdje je to u sali, u sobi. Ne bih mogao ostati na mjestu, inače imam golova je nastala rupa. Joj primijetio paperweight na rubu stolice. Joj tiho pružio ruku i uhvatio ga, na trenutak взвесил, a zatim bacio u kut tepih, koji se sakrio sef. Kada je press papier приземлилось u ladice pod tepih tu je bio prigušen metalni zveka.
  
  
  U sobi odjeknuo gromoglasan - napadač je pucao na zvuk, kao što sam se i nadao. Joj brzo je krenuo u suprotnom smjeru, zgrčene, da se mekom stolicom, u blizini fotelje. Ali na mom razini царапнула podu, a napadač je to čuo.
  
  
  Još jedan metak. Kolutanje udarila o stolica na razini mog lica.
  
  
  Moj trik ne uspije tako dobro, kao što sam se nadao, ali, barem za sada joj znao gdje je bio moj protivnik. On je pucao zbog drugog stolice u suprotnom kutu sobe. Činilo mi se, da sam primijetio fuzzy pokret, i njegove otvorio je uzvratio vatru. Joj čuo glupi roktati oko drugog kuta. Ili je njegov ego ranjen, ili je to hotel, da joj je tako mislio.
  
  
  Ga pažljivo umotan u kutu stolicu da godišnje - i kolutanje dođe u dodir s набивку pored moje glave. Zatim je čuo poznati klik. Po svemu sudeći, streljivo kod njega je isteklo, ali ne i шталь ego se žuri. To također može biti zanat. Sa mnom to se dogodilo prije. Nju čekao i slušao. Ako vam ponestane metaka, emu morati ponovo napuniti, i ja sam to čuti.
  
  
  Nju čekao i slušao. Konačno ga je to čuo, ali preko drugog mjesta: nepogrešiv zvuk metaka, kreće trgovinu. Joj squinted u smjeru zvuka i различил sjena na kraju kratkog kauča. Joj pažljivo cilj i pucao.
  
  
  Раздалось još jedna mukanje, glasno i definitivno bolno. To je besmisleno velikog nemaju tako, kao da je mogao da padne na pod. Joj, sjeo na jedan: svakomu plemenu i sluša. Zatim je čuo царапанье i vidio fuzzy pokret. On je uvijek indeksiranja na dan, čini se, teško ozlijeđen.
  
  
  Joj je rekao. - 'Čekaj malo!'"Двинься još jednom, ja ću te ubiti!"
  
  
  Sjena je prestao, - "a ne fait ljubavi" - izdahnuo je. "To nije bitno".
  
  
  Joj oprezno prilazi mu. Pola joj je, vidio sam, da je on dobio ranjena u rame i grudi.
  
  
  'Tko si ti?' - pitao je on, prebacivanje na engleski.
  
  
  'To bitno?'
  
  
  On dahnu. "Oni ubiju me za ono što sam učinio to, ako se ne dogodi tvoj posljednji udarac".
  
  
  Joj, pogledao ranu. "S tobom će biti sve u redu. Joj sumnjam da Beauvais će ubiti tebe, ako si sve расскажешь". Joj нацелил "luger" emu u glavu. "Ali ja ga ubiti, ako ne odgovorite na par pitanja".
  
  
  On je pogledao "Luger", zatim na moje lice. On mi je povjerio. 'Koje pitanje?'
  
  
  - Ništa poznato o delle Драммонда?
  
  
  'Malo.'
  
  
  - Tko je hodio s Масперо na spoj s Драммондом?
  
  
  On застонал od boli. 'Da. Масперо hotel ići jedan, ali on je govorio o ovom Рейнальдо, i Рейнальдо poðe za njim, bojeći se da Масперо će to učiniti ispravno. On Масперо našao mrtav u blizini hotela. Smatra se da je Drummond je pucao ego, a Рейнальдо отомстил za Масперо. On досталь, obje torbe i izjavio je opremljen svim Beauvais ".
  
  
  "Organizacija nije znala da li je bilo slučajeva slučajno подменены, dok Рейнальдо nije obavijestio o tome, onda bi, kao što Drummond i Масперо su ubijeni?"
  
  
  'To je na stvari. Рейнальдо kaže da Масперо nije htio priznati pogreške pred Beauvais. Umjesto toga, on povjerenja Рейнальдо.
  
  
  "Pitam se zašto je to rekao Рейнальдо, a ne svoju кузену el-Бекри?" Joj, rekao je više sebi, nego čovjeka na podu.
  
  
  "Ne mogu vam to reći."
  
  
  "Dopustite mi pojasniti to. Web-povijest, koja se bavi je kod Mačke o tome, - to su pogoni koji Рейнальдо rekao Бовету?
  
  
  On me pogledao u oči. To je na stvari.'
  
  
  Njezin je skupljao teoriju. "Gdje je sada Рейнальдо?" Joj, sjetila da je on, navodno, bio odsutan, u večernjim satima, kada joj je razgovarao s Beauvais.
  
  
  Muškarac lagano je odmahnuo glavom i скривился od boli. "Ne znam, - rekao je on. "Beauvais dijelu ego šalje u grad na posao. Iskreno kažem da među njima nema ljubavi. Рейнальдо pao u nemilost Beauvais, Beauvais i slično, ne želi da Рейнальдо bio uz njega ".
  
  
  On je pogledao u mene i brzo dodao: "To je, naravno, samo moje opažanje".
  
  
  Joj gurnuo Вильгельмину u kubura pod курткой i ustao.
  
  
  "Vi ste onaj amerikanac koji je došao amo jučer navečer", - iznenada je rekao da je osoba oko Mačke.
  
  
  'Da. I možete reći Beauvais, da je sada joj emu vjerujem. Kod njega je, očigledno, nema микрофильма. Ali mislim da znam nekoga tko zna ".
  
  
  "Ja ne razumijem - rekao je on.
  
  
  Joj, nasmijao. 'Dobro. Vidimo se.'
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Faye je podnio mi je čaša do pola puna rakije, налила sebi čašu i sjeo pored mene na kauču u svom stanu. Ona je samo došla, oko noćnog kluba, i njezine prekrasne tamne oči još uvijek nosili egzotični make-up.
  
  
  "A sada, reci mi svoju teoriju", rekla je ona.
  
  
  Joj, отпил rakije. "To nije teško. Рейнальдо - negativca u ovom komadu, a ne u Beauvais. Sve što znamo, to je ono što Рейнальдо kaže Beauvais. Tako da ćemo malo promijeniti činjenice. Recimo, kada Масперо shvatio da kovčezi su se promijenile, što je namjeravao reći Beauvais, ali Рейнальдо nabasao na njega, kad je on studirao je, i tako Масперо bio primoran da kažem emu što se dogodilo. Рейнальдо - ili, možda, oboje zajedno - našao mikrofilmova.
  
  
  Ne u korist Beauvais, Рейнальдо odluči da on ne će reći Novi Bratstva o tome ценном otvaranju, a sama iskorištava na nen. Ako je sve učinjeno ispravno, Beauvais nikada ne sazna da Рейнальдо ego sputava. Dakle, kada Drummond pokazuje svoje krakove, Рейнальдо i Масперо odlučuju u kontakt sa njim, da se vrati heroina. Рейнальдо kaže Масперо čekati dok se ne vratiti stvari prije nego reći Beauvais. Oni zajedno idu na Драммонду, ubija ego, i uzima heroin. Zatim Рейнальдо ubija Масперо i перекладывает krivnju na Драммонда. Рейнальдо prenosi oba кейса Beauvais, ali u чемоданчике Драммонда više nema микрофильма ".
  
  
  "Zanimljiva ideja - rekla je Faye. - Ali javlja očigledan vadičep, Nick. Ako Рейнальдо želi dobiti osobnu dobit od prodaje filma, zašto mu je ne to učiniti?
  
  
  On je otišao prema rusima? Očito je da mu ne prilazi ".
  
  
  "Može, on je prvo otišao u kineski", rekao sam. "I, možda, do sada обратилися rusima. Jedno je sigurno: Рейнальдо nije dostupan.
  
  
  "Onda iskoristite situaciju i opustite se, predložio Файех. "Задумайся nad misterija, možda to riješi sama od sebe. A dok... - ona držala na mom uhu i poljubio, i tako da dodirnete usne moj vrat.
  
  
  Ako joj je cilj bio skrenuti me, hej, to uspijevalo. Joj, gledao na hax i nasmiješio se. Danas, to je posebno seksi. Njezine duge tamne kose su bili zarobljeni francuski завитком za glavu, i na njemu je bio kaftan dužine do poda s prorezom do bedra, обнажающим savršene noge.
  
  
  "Jeste li sigurni da ste policajac?" - rekao sam joj dira usne svojim.
  
  
  "To je samo zabava - rekla je ona. "Ples i udvaranje - moji glavni interesi".
  
  
  "Razuman pristup životu", rekao sam. Ga je poljubio opet, i ovaj put je zadržao poljubac.
  
  
  Ispružila je ruku i pružio ruku mi je na boku. - Želiš raditi sa mnom ljubav, Nick? - поддразнила je ona.
  
  
  "Ova misao došla i mi u glavu", rekao sam.
  
  
  Kaftan застегивался na zatvarač s prednje strane vozila. Njezin je posegnuo prema njemu, polako se povukao dolje. Kaftan nas!. Файех je gol, osim kratke towers gaćica. Ga pažljivo ga stavio ga na naslon kauča.
  
  
  Joj kleknuo je pored njega na podu i стянул lacy gaćice. Činilo se da je gotovo prestao disati. Joj poljubio ee života, taj trbuščić, koji je tako zajedljivo se preselio u plesu, sišao na njenim bokovima. Joj osjetio drhtanje u njoj.
  
  
  Ona je održala ruke na moje gole grudi, kad joj je skinuo hlače. U drugom trenutku joj je bio s njom eugene.
  
  
  Mi leže rame uz rame, naše tijelo je vruće u kontaktu. Njezine meke oblike odlučili napraviti pritisak na mene, nježno i agresivno. Mi smo se poljubili, moje ruke istražuje svoje tijelo, naše usne vodili ljubav. A onda ga nježno prišao joj ...
  
  
  
  
  Sedmo poglavlje.
  
  
  
  
  Kada Tanak čovjek vidio da idem u ego tamnu sobu s Файех, na njegovo lice pogodila je strah. On nije zaboravio nas.
  
  
  "Rekao sam vam ono što znam - kiselo, rekao je on.
  
  
  "Gospodin Carter želi vam postaviti nekoliko drugih pitanja - objasnio je Faye. - Vi ste im odgovorili?
  
  
  "Da li će koristiti istu taktiku, da je i prije?" - rekao je ružna usta.
  
  
  Faye je jedan pogled na mene, a ja sam ga odbacio. Ja ne idu u detalje svog posljednjeg posjeta ovdje. "Gle", - rekao joj je Tankom. "Избавьте nas od неправедного ljutnja. Surađuju ili ne? Da ili ne.'
  
  
  "Što hoćeš da ti na ovaj put?" - sarkastično rekao je on. - Fotografije Beauvais s autogramom?
  
  
  Joj, prišao mu lizati, i on je uznemiren i začudilo. - Što znate o Рейнальдо? Ga pitao.
  
  
  Ego oči izbjegava mojih. "Ja sam vam rekao - on je glavni čovjek u New Братстве".
  
  
  'To znam. No, je li između njega i Beauvais nema problema?
  
  
  To je iznenađenje pogledao me i kimnuo. - Da, govore o raskol između njih.
  
  
  "U čemu je razlog za to?"
  
  
  "Kažu da Рейнальдо nekoliko puta prelazi svoje ovlasti. On je ambiciozan čovjek."
  
  
  Ga pitao. - "Gdje je sada Рейнальдо?"
  
  
  Tonik i upre pogled u mene. 'Kao što sam trebao to znati?'
  
  
  Neto naše riječi, da je on odvojen od organizacije?
  
  
  Tanak čovjek nasmiješio ružno полуулыбкой. "Vi ne izlazite na organizacije. Osim dnu Nila.
  
  
  Joj обдумал to. Možda čak Beauvais nije znao gdje su u dvorani Рейнальдо. To može značiti da je on bio zauzet sklapanja transakcije s bilo tko, tko je bio zainteresiran za микрофильмом.
  
  
  Joj, gledao na Tanke. "Što misliš, možeš naučiti kako mogu stupiti u kontakt s Рейнальдо?"
  
  
  - Gospodin Carter očekuje vas platiti, - brzo stavila Фэйх. - Zar ne, Nick?
  
  
  Nju namrštiti. "Da, to računam na to platiti. Pa?'
  
  
  Tanak je izgledao obazrivo. "Mogao bih vam pomoći. Ja ne mogu obećati. Joj pogledat ću što mogu učiniti.'
  
  
  "Dobro", rekla je Файех.
  
  
  "Ali više ovdje ne hoda, - zamolite rekao je on. "Ti si me убьешь".
  
  
  "Ja ću biti susret s tobom, gdje si ti kažeš", rekao sam.
  
  
  Zamislio se na trenutak. "Каирская toranj, sutra u podne. Vidikovac.
  
  
  Ju je uveo Suptilne osobe u Kairo tornju okruženja разинутых turista. 'Dobro. Ali ovaj put, " rekao sam s upozorenjem u glasu, - bolje vam je da se prisjetimo, koga radite.
  
  
  On je pogledao u mene suzne oči. 'Naravno.'
  
  
  Tanak čovjek nije imao pojma kako je izgledao Рейнальдо, pa joj se vratio na Хакиму Садеку kasnije na isti dan. Na putu se zaustavio na mrtvoj točki, provjeriti. To je bio prljav restoran na pločniku u sporednoj ulici u centru Kaira.
  
  
  Joj sel po treći stol u prvom planu redu i naručio tursku kavu. Kada je konobar otišao, nju i posegnuo ispod stolica i našao poruku od nekog prsten kurira. Joj, stavljajući ga u minuti, prije nego što se vratio se konobar. Kava imela okus нильской prljavštine. Joj napravio jedan gutljaj, bacio je na stolicu nekoliko монетт i otišao.
  
  
  U taksiju na putu do Хакиму Садеку ga odgonetnuo bilješku. Kao što sam i sumnjao, to je od Hawk. To je bilo kratko i slatko.
  
  
  Washington je u metežu. Čovjek vrlo nesretan. Vratite proizvode ili potražite posao u Kairu.
  
  
  
  
  Kasnije, kad joj je to pročitao Хакиму, on se nasmijao i nasmiješio svojoj glup работорговца.
  
  
  "Kod tvoga Davida Hawk odličan smisao za humor, Nicholas".
  
  
  Joj, porubljen. Joj baš nije bio siguran da je Jastreb šale.
  
  
  "On nije jedini koji žitarica u перевязи" - s gorčinom, " rekao sam. "Imam u neprijateljima sve Novo Bratstvo, onda mojoj krvi, kinezi dišu mi u vrat, a rusi dao mi je put".
  
  
  Hakim se nasmiješio i uzeo gutljaj vina. Ovaj put ga je pitao rakije i napravio veliki gutljaj.
  
  
  "Vaš posao je nezahvalan, stari drugima", rekao je Hakim. Danas, on je bio odjeven u spa-odijelo, ali još uvijek je izgledao kao osoba, od kojih je potrebno njegovati svoj novčanik. Crvena феска nije je bilo, otvarajući gustu kosu, зачесанные na skliskim koži lubanje. On je bio kod kuće, jer onda ručak, on je imao izlaz na sveučilištu, gdje je držao tečaj "Sedam živih umjetnosti" i još jedan tečaj arapske književnosti. On je pitao. - 'Kao djevojčica trenira?'
  
  
  "Dobro," rekao sam. "Ona mi je vrlo pomogao".
  
  
  'To je lijepo čuti. Ovo je prvi slučaj, kada sam morao ponuditi svoje usluge. Joj, vjerujem da je Interpol previše vjerovao joj je vrlo vrijedna. Ona je žena mnogih talenata ".
  
  
  Joj mogao složiti s tim. "Mnogi", rekao sam. - Ali nas ona nam Tanak čovjek ne znaju kako izgleda Рейнальдо, i ne mogu mi ništa o nen reći. Znate ovog čovjeka?
  
  
  - Provjerio sam svoje osobne datoteke, kada ste rekli da dođete, Nicholas. On je uzeo u ruke mapu oko manile. 'Pronašao ju je. Prije mnogo godina ovdje i u Aleksandriji, živio je mladić po imenu Rinaldo Амайя, španjolski romi, gladan bogatstva i moći. Pametan, jako pametan čovjek, i potpuno bezobzirno. Manje od godine jedan oko mojih poznanika je izvijestio da je Амайя opet je vidio ovdje u Kairu. S njima lasica joj ništa nije čuo, ali je sasvim moguće da Rinaldo Амайя i vašem Рейнальдо jedan te isti čovjek. Glasovanje težnja fotografije. On malo promijeniti, ali to će vam dati neke ideje ".
  
  
  Joj uzeo fotografiju i istraživao ga. Na nen je vidio kako Амайя izlazi diljem javne zgrade s par arapa. On je bio prilično visok, vitak, lijepo je muškarac, za one, od koga se može očekivati ples flamenco. Lice je bilo грубоватое, usne, obraze, bradu изрезан. Ali moju pažnju privukla oči. Oni su tamne, s gustom obrva, i od pogleda na njih sam trčao hladnoću po leđima. To nije bila otvorena neprijateljstva ili ratobornost, a nešto daleko više suptilno. To je bio tip ovog psihopata, čovjek ne brine nam o moralu, mi o pravilima nam o ljudskom životu.
  
  
  Zatim ga primjetio na slikama, trećeg araba, čovjeka čiji je cilj bila očita iza ostalih. Joj vidio to lice prije. To je bio Abdullah, Brat koji je iso svim silama pokušao me ubiti od Keopsove piramide.
  
  
  "Ovaj čovjek radi u organizaciji, - ukazao joj je na njega Хакиму. - A Амайя znao ego prije mnogo godina. Vjerojatno su завербовали ego u Novo Bratstvo. Амайя samo može biti Рейнальдо.
  
  
  "To bi moglo pomoći". Hakim je gumiran oštar brada. "Ja sam malo da vam mogu reći, osim onoga što se smatra iznimno opasnim. On je dobar posjeduje oružje, a umjesto кинжала je nosio oružje, nalik led motika s debelim oštricom. Kažu da je on može nanijeti im tri pogotka, dok je protivnik ispuca jedan udarac običnim nožem ".
  
  
  Da. Osoba s takvim očima izmislio da bi takvo oružje. Ga pitao. - "To je sve što imaš za mene?"
  
  
  "Bojim se da je tako.
  
  
  'Dobro. Ti si meni jako pomogao, Hakim. Hawk će financijski zahvalan ". Joj, ustao sa stolice s naslona za glavu, na kojem je sjedio.
  
  
  Hakim brzo popeo zajedno sa mnom. - Jeste li sigurni da nemate vremena za brzu igru šah prije odlaska, Nicholas? Može biti, uz šalicu čaja čaj?
  
  
  Joj pokušao ne razmišljati o groznom мятном čaj, стекающем preko rakije. "Drugi put", rekao sam. Joj uhvatio ego za ruku i pogledao u taj dug ružno lice. Njegova hotel volio vidjeti Садека češće.
  
  
  "Da, - rekao je on. 'Neki drugi put.'
  
  
  Sljedeći dan u podne ga je prošao kroz Измаиловский most na Kairo tornju. Bilo je lijepo druženje uz bulevar otoka, gdje se nalazila Kula. Njezin je prošao sportski klub i anglo-američku bolnicu i vrtovi na El-Зурья, i odjednom joj je bio tamo.
  
  
  Toranj oštro kulom iznad речным bazenom za oko petsto metara, predstavljajući senzacionalnog atrakcija. U njemu je bio rotirajući restoran, kao u Seattleu, kao i vidikovac. Oko restorana ste mogli vidjeti cijeli Kairo i ego susjedstvu, rotirajuća platforma na kojoj restoran je izgrađen, dao posjetitelju stalno mijenja izgled.
  
  
  Nakon što je vidio na ulazu gužve odmor posjetitelja, prisjećajući ljepotu vrtovima, mimmo kojih je samo otišli dalje, bilo je teško vjerovati da me čeka mračna susret s vrlo mračnim likovima s kojima se, možda, ja поджидает ubojica. To se jednostavno ne uklapaju u ovu miran sliku. Ali prizor se brzo promijenio.
  
  
  Kad joj je prišao ulazu u Kulu, joj vidio da je nekoliko ljudi podiže oči na promatranje jastuk i uzbuđeno жестикулировали. Žena je plakala, i onda shvatio, zbog čega je cijela galama. Dvojica muškaraca su se borili na dodatku izvan platforme. Dok ga je promatrao, jedan je uspio baciti drugog u zrak.
  
  
  Kada je čovjek pao, okruženja promatrača na zemlji kraljuje napeta tišina. Ego vrišti počeo na pola puta i odjednom je prestalo, kad je udario o pločnik na pet stotina metara ispod, na petnaest metara od najbližih pratitelja.
  
  
  Bio je još jedan trenutak zapanjen tišine. Ponovno je pogledao na platformu. Drugog muškarca već nije bilo. Joj, krenuo prema nepokretnim figura na zemlji, u prsima porasla napetost. Joj, протиснулся kroz возбужденную gužvu, kada je žena nastavila plakati.
  
  
  Joj, gledao je na tijelo. Bilo je mnogo krvi, i ona je bila prilično dobro tučeno, ali identitet žrtve je nemoguće bilo kome. To je bio ili je bio Tanak čovjek.
  
  
  Joj выругался naglas i guraju kroz promatračima. Sada je više vrišti i puno krikove. Ga je čuo policajac zvižduk. Red na liftu rasprodana od uzbuđenja, pa joj je prišao pričekati dok se dizalo ne padne. Može biti, da joj odredim ubojica Tankog osobe.
  
  
  Ali onda ga je čuo zavijanje sirene, доносящийся kroz Измаилский most. Joj nije htio biti ovdje, kad će stići policija. Pa se vratio ga izvan Tornja i krenuli u Sportski klub. Možda ću ga tamo dobro piće.
  
  
  Morao sam to.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Joj, znao da je to rizično, ali morao sam posjetiti sobu Тинмана. Tu samo može biti nešto što će mi pomoći da riješite zagonetku Рейнальдо.
  
  
  Joj došao tamo rano ne kada. Ulica je bila puna glasno djecom i trgovaca, ali unutar zgrade je kao grob. Otišao sam u sobu Tankog i ušao. Kao i obično, zavjese su задернуты, i u sobi jezerce.
  
  
  Joj огляделась. Tanak čovjek nije bio najpametniji informator u svijetu, i to može ostaviti neki trag onome što je znao. Joj прочесал mjesto, ali ništa nije pronašao. Ništa što bi pomoglo mi je pronaći Рейнальдо. Zatim, kad se ide, joj vidio hlače, visi na udicu moans. Zar to nije m par koji je obično nosio Tanka? Stari vrag, mora biti, прибрался za izlaz. Joj skinula s kuke masna hlače i шталь prekopavati po džepovima. U desnom stražnjem džepu je bio papirić na kojem je naslikao Tanak čovjek.
  
  
  Podizanje ega do prozora, malo раздвинул zavjese, bolje se vidi. Joj различил veliko R, strelicu koja pokazuje udesno, a riječ "Kina". Pod njim opet su slova R i strelice, kao i arapska riječ "ruska", sa znakom pitanja, a zatim ga.
  
  
  Tanak čovjek crtao sinoć ili jutros, i to, činilo se, imala smisla. Рейнальдо već kontaktirao s kinezima, a možda i sa ruskim. To je značilo da mikrofilm on je stvarno bio, kao što sam ga i zamislili. On mi nije rekao gdje se on krije, ali mi je dao početnu točku.
  
  
  Faye je pronašao, gdje Kam Fong skrivao u Kairu. Jer Рейнальдо, očito, bio u kontaktu sa Камом, bilo je jasno da Kam je bio moj najbolji izbor, pronaći Рейнальдо.
  
  
  Joj poderao papir na komadiće, malo приподнял prozor i dopustio konfeti za drenažu na ulicu, na svježem povjetarcu. Zatim ju je okrenuo i izašao kroz sobe.
  
  
  Joj zatvori za sobom vrata i okrenuo, vidio sam ih. Joj verovati da pa je troje, svi vjerni članovi Novog Mačke, iako je ranije ju nitko oko njih nije vidio. Onaj na desnoj strani od mene u predvorju, držao revolver "Smit i Вессон" 44-tog kalibra "Šampanjca", usmjeren na moju sredinu, i, izgleda, hotel ego koristiti. Onaj koji je lijevo od mene, нацелил mi u glavu revolver Webley .455 Mark IV.
  
  
  "Bilo ugodno iznenađenje - rekao sam.
  
  
  Treći muškarac je stajao na stepenicama, držala je u desnoj ruci mali voki-toki. Sada je čuo, kako je on rekao: "On je ovdje, gospodine Beauvais. Mi ego uhvaćen. On je mumljajući po sobi ".
  
  
  Vrlo pametan Beauvais dao upute
  
  
  tako čuvajući svoju anonimnost. Muškarac s рацией neko vrijeme je slušao, a zatim je rekao:
  
  
  - Dobro, gospodine Beauvais. Kao što si i rekao. On se nasmiješio i ukazao na druge dvije.
  
  
  Oni su išli pucati kroz dim. Njegove misli o Hugo i Вильгельмине i znao je da vrijeme ne вовлеку ih u igru. 'Zauvijek čekati!' Joj je rekao. - "Beauvais možda će željeti čuti što ja želim reći."
  
  
  "Ne igrajte se s nama u igri, mr. Carter, - едко, rekao je mladić na stepenicama.
  
  
  'Ja ne igram. Joj znam, da-da o Рейнальдо da Бовет hotel volio čuti.
  
  
  - Pakao je, - gruba bas rekao je здоровяк s "Магнумом". On нацелил na mene pištolj.
  
  
  "Trenutak", rekao je mladić na stepenicama. On je opet koristili voki-toki. "On želi razgovarati o Рейнальдо, gospodin Beauvais".
  
  
  Kraljuje bolnu tišinu. Zatim je radio-operater me je pogledao: "On kaže, произнеси govor".
  
  
  Joj облизнул usne, koji su se iznenada пересохли. "Reći ću Бовету nešto vrlo važno o ego dobrom prijatelju Рейнальдо, - rekao sam, - u zamjenu za primirje".
  
  
  Crni čovjek lijevo od mene je promrmljao nešto omalovažavaju, arapski, kao radio-operater ponoviti ono što sam rekao Бовету. Imao sam još dugo čekati, покалывающее kožu. Joj, osjetio sam kako meci oko ta dva pištolja pogodio me u životu. Konačno Beauvais je odgovorio.
  
  
  'Da, gospodine? Da. Dobro, njegova emu reći. Radio je pogledao u mene. On kaže: reci mi što znaš. Ako se to ima za njega barem nekakvu vrijednost, imaš primirje. Ako ne, onda kod tebe ništa ne postoji ".
  
  
  Po mom provedenih izračuna pod lijevom rukom je otrčati kap banka. Beauvais nije ponudio mi je od posebne ponude, ali ona je bila jedina na stolu.
  
  
  "Dobro," rekao sam. "Daj mi ovu stvar".
  
  
  Radio je malo pokoleba, ali zatim se predao mi je voki-toki. Joj, pritisnuo gumb i progovorio. - Beauvais, to je Carter. Čini se, da ste previše dugo vjerovao Рейнальдо. On je ambiciozan čovjek, Beauvais. U ovom slučaju je mikrofilmova. On je našao to nije obavijestio. On je vas prevario. To Рейнальдо ubio Масперо. Масперо bio jedini, osim Рейнальдо, koji je znao o микрофильме u prijenosnom kovčegu Драммонда. Рейнальдо ubio ih oboje i ostavio микропленку. On pokušava prodati to otvoreno i sada onome tko više plati. Glas zašto u zadnje vrijeme se ego često vidjeli. Kada emu se primjenjivati naknade za ovaj film, on će postati utjecajan čovjek ". Napravio je pauzu. - Za vas, to stoji primirja?
  
  
  Nema odgovora. On je gotovo čuo kako se strelac u Beauvais vrte kotači. Konačno, on je pitao. - "Odakle vi sve to znate?"
  
  
  "Znam, - rekao joj emu. - I ti si saznate istinu kada čujete ga, Beauvais.
  
  
  Onda opet tišina: "Istina je radio moj iz matematike".
  
  
  Ga pitali, da li to znači da ego je rješenje bilo negativno, ali ga je vratio voki-toki. "On želi razgovarati s vama", - rekao sam.
  
  
  Joj gledao na razbojnika s oružjem, dok je mladić odnese danak radio na uho. Joj omogućila Hugo neprimjetno klizi mi u dlan. Nisam imao puno šanse, ali ja bih uzeo sa sobom barem jednu oko njih.
  
  
  Radio je pogledao u mene невыразительно.
  
  
  'Da. Dobro, gospodine Beauvais. Njezin će im reći.
  
  
  On je isključio radio. "Gospodin Beauvais kaže ne ubija ego" - mračno je rekao on. 'Odvezao se.'
  
  
  'Da li ste sigurni?' - rekao je здоровяк s "Магнумом".
  
  
  'Ode!' - naglo ponoviti radio-operater.
  
  
  Ego prijatelji sakrio oružje u кобурах, kao dva mala dječaka, koji je ukrao božić darove. Onaj koji je govorio arapski, zadovoljan sam svoj maternji jezik. Veliki grubo dotaknuo moje rame, prolazeći mimmo me na putu na stepenicama. A onda su oni otišli.
  
  
  
  
  Glava osma
  
  
  
  Djevojka покачивала kukovima, ee zdjelice zajedljivo выпирал prema van. Vlažne grudi натянулась na mali grudnjak, duge tamne kose dođe u dodir s poda, kada je nagnuo se natrag u plavom svjetlu svjetiljke, krećući se pod минорную tone glazbe.
  
  
  Ovom djevojkom je Файех, i dok ju je gledao njezin nastup u moje prepone, izbio je požar, i on je želio nju. Ona je definitivno uzalud trošila svoje vrijeme kao policajac.
  
  
  Kad je ples završio, ona подмигнула mi je i nestao iza zavjese pod divlje pljesak svih prisutnih muškaraca. Joj čekala dok će sljedeći broj, a zatim prošao kroz zavjese u svojoj гримерку. Ona je prepoznala mene, još uvijek odjevena u nizu odijelo, ali bez grudnjaka.
  
  
  "Kako je sladak", - rekao sam, zatvara za sobom vrata.
  
  
  Ona se nasmiješi, brzo двинула kukove i rekla. 'Ti se svidio moj ples?'
  
  
  "Vi znate da sam ja napravio".
  
  
  "To mi je tebe htjeti mene?"
  
  
  Joj se nasmiješio. - Vi to znate. Ali otvoreno sada moram razgovarati s tobom.
  
  
  "Možemo razgovarati, dok ljubav", - predložio je, prihvaćajući me za vrat.
  
  
  "Kasnije", rekao sam.
  
  
  ona slegne ramenima i odselila od mene, усевшись za toaletni stolac. "Bili su događaji, rekao joj je hej. "Tanak čovjek je mrtav".
  
  
  Njezine prekrasne oči raširile. 'Mrtav?'
  
  
  "Novo bratstvo". Kao što ste rekli, na mail businessse zviždača teško preživjeti. Sreća Tankog konačno je završila.
  
  
  Ona je pogodio glavom. "To je ludilo, ali čak i unatoč činjenici da je poslao nas u pustinju umrijeti, to je još uvijek osjećam tugu". Ona вздохнула i upitala: "Jeste li primili od njega neku informaciju?"
  
  
  "Neizravno", rekao sam. - Čuj, a što je točna adresa doma Kam Фонга?
  
  
  Ona služi ego mi je i rekla. - 'Ti ideš onamo?'
  
  
  'Moram. Kam može biti jedina зацепкой, koja se bavi imam na Рейнальдо.
  
  
  Ona je pogodio lijepe glave. "To je loša ideja, Nick. Čak i ako dođeš do Кинжала, ne uzimajući nož u leđa, to vam ništa reći. Naravno, bolje pričekati dok se Рейнальдо će vam ponudu.
  
  
  Joj pogodio je glavom. "On ne može da mi ponude, jer on je ukrao mikrofilmova iz moje vlade. Ne, mora ga pronaći Рейнальдо, i brzo, prije nego što je sklopiti posao. Ako Kam ništa ne zna, joj pokušam Лялина ".
  
  
  Ona je ustala, потянувшись za ogrtačem. "Ja ću ići s tobom", rekla je ona.
  
  
  "Ne budi glup".
  
  
  'Joj mogu pomoći.'
  
  
  "Možete pomoći, ostao je živ". Joj dugo poljubio ee u usne. "Ostaju kod svog telefona. Joj vas nazvati.'
  
  
  "Dobro, Nick".
  
  
  "I поддерживай požar kod очагах".
  
  
  Ona je pogledala u mene, smiješeći se. "To je jednostavan zadatak".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Stojim preko puta унылого hotela La Tourelle, ga pitali, čeka li me Kam Fong. Kada L5 ili KGB saznali da je AX bavi stvar, oni su skloni da će se malo vrtjeti. Ne zato što smo pametniji od CIA-e, a zbog prirode organizacije. Lakše je reći, mi smo huligani.
  
  
  Medeni mjesec je gotov, kada se pojavio AX. Male profesionalne znakove pažnje koje jedan agent drugačije u normalnim pod drugim okolnostima, ukinuti. Kada se pojavi AX, počinje ubojstvo, a protivnik to zna. Tako Лялин bez žaljenja истязал mene. On je samo bio u mene do kraja. On je mogao dati iz matematike i CIA par dana da razmislite prije nego što nastavite s grubim stvarima. Ali Лялин, očigledno, nije dovoljno dobro znao AX, inače je ne bi ostavio me na životu, nadajući se da ću ego na микрофильму.
  
  
  Jer Кэм Phong je znao da sam u Kairu, on će biti na oprezu. Morao premjestiti pažljivo. Joj krenuli su kroz uske ulice i me skoro srušila дацун, puna mladih konjanike. Na kraju joj je stigao do ulaza u hotel. Naravno, to nije bio impresivan mjesto. Bez sumnje, to je razlog zašto Kam izabrao ego.
  
  
  Lift nije bilo. Nju je prošlo pet letjeli do двухкомнатного sobe Bodež.
  
  
  U slabo osvijetljenom hodniku je bilo tiho; nikoga nije bilo na vidiku. Može, bilo je previše tiho. Joj slušao pred vratima Kama i čuo meku istočnu glazbu. Dobar znak. Joj, pokucao.
  
  
  Prvo nikakav odgovor, a zatim glas Kam Фонга, zahtijeva: "Tko je to?"
  
  
  Joj odgovorio arapski, znam da Cam tečno govori nen, i nadajući se da će sakriti svoj glas. - Upućivanje za vas, gospodine.
  
  
  To je bio neko kretanje, a zatim je slijedio reumatizma arapski: "Pričekajte, molim vas."
  
  
  Joj, čuo i okrenuo dvorac. Vrata su se otvorila, i peeked pažljivo Kam. Joj pritisnuo Вильгельмину na rupu, нацелив ego na grudi.
  
  
  "Iznenađenje, Kam, - rekao sam.
  
  
  Na trenutak je čekala dok opalio pištolj. Kada se to nije dogodilo, on je rekao tihim monoton glas: "Zašto si ovdje?"
  
  
  "Može, mi ćemo ući unutra i razgovarati o tome?" Joj mahnuo Люгером.
  
  
  On me pustiti, i sam zatvorio vrata iza nas. Njegov brz pogled okolo sobu, da vidi, ne održao li on mi je iz zasjede. Bila zatvorena vrata u spavaću sobu i otvoreni u kupaonicu. Njezin je hodao po zidovima u pitao stjenica, ali mjesto ispostavilo čist. To je bilo nevjerojatno atraktivna lokacija, s obzirom na sve, u kojem se on nalazio. On je namještena istočnoj namještajem, a neki zidovi su bili prekriveni bambusa. Možda je to bio stalna adresa оперативника L5, koji Кэм je uzeo na sebe za vrijeme svoga boravka.
  
  
  On je bio odjeven u ogrtač. Pod njim nije bilo ispupčenja. Joj dopustio Вильгельмине pasti, ali je zadržao na Luger. "Tako je dobro vidjeti vas opet, Kam".
  
  
  On se nasmijao mnom zauvijek. Ego pametne oči zasjala mržnjom. On je rekao. - "Oni su poslali vas završiti posao koji ste ostavili незаконченной u Kinshasa?" "Da me ubijete?"
  
  
  Ga prodati na naslon za ruke meke stolice i rugaju emu. - Ne обольщайся, Kam. Znate li zašto ga ovdje ".
  
  
  "Ja ne razumijem o čemu govorite, - hladno rekao je on.
  
  
  'S vama kontaktirao
  
  
  čovjek po imenu Рейнальдо. On je hotel prodati nekom mikrofilmova. Vi ste napravili ponudu?
  
  
  "Mikrofilmova?" - nevino je upitao Kam.
  
  
  "O Новигром I. Ne igrajte se u šale, Kam. On nije u raspoloženju.'
  
  
  'Ah. Čuli smo da se vaši ljudi su ukrali planove. Dobar posao za kapitalista-yankees. Ali zašto bi netko prodavati ih mi? "
  
  
  Kam nije imao imam mnom nikakve zasluge. Joj opet нацелил na njega "luger". "Рейнальдо došao do vas i ponudio film - za naknadu. Joj želim znati jeste li vi posao. A ako ne, ja želim znati gdje Рейнальдо.
  
  
  "Vi ste vrlo uporni, Carter. Ako vam omogućiti da ću vam pokazati da je-da je, što se može razjasniti za vas je sve to ". On je otišao na mali stol i uzeo papirić. "Pročitajte ovo, molim vas."
  
  
  Automatski uzeo od njega papir i pogledao na hax. Do tada, kako sam ga shvatio da na njemu ništa ne piše, na Bodež već bio uspjeh. On me je udario u desni zglob upućen udarac karate, i wilhelmina slijedi отлетела. "Luger" bio pod kaučem kroz sobu, u ovom trenutku, izgubljen za nas oboje.
  
  
  Onda prvi udarac Kam izbo po vratu. Joj, osjetio, kao što je igla, boli i paralize proboli moju glavu i ramena. Joj snažno udario o pod leđa.
  
  
  U glavama гудело, ali sam vidio da je ступня Kama krenuo prema meni. Joj snimao ego, a zatim uhvatio s obje ruke i povukao, i Кэм previše pao na pod.
  
  
  Nekako sam uspio prvi ustati na noge, ali sada Kam выкрикивал ime i gledao u spavaću sobu iza mene. Joj je bio provjeriti kada je došao, ali ne шталь, jer muškarci petog nivoa uvijek radili sami.
  
  
  Do tada, kao i okrenuo se prema danu, ona je bila otvorena, i jedan oko najvećih kineza, koji joj je ikada vidio, kreće kroz j k meni. On je bio na par centimetara iznad mene i, mora biti, težio tristo funti - sve su to bili mišiće. Cilj imao je, kao borac, bijela košulja i hlače s pojasom. Ego noge su se bos.
  
  
  - Убери ego, Wong! - bez potrebe je rekao Kim s poda.
  
  
  Veliki kinez spustile me rukom veličine rukavica catcher. Ga izbjegao, ali to je uvrijeđen moju glavu. Joj brzo ušao pod ruku, uhvatio ego s obje ruke. Ego аленка izdržala nas oboje na nekoliko metara naprijed, dok joj ga je pogodio ego više golova. To je ego ne smeta.
  
  
  Sada sam zaista imao problem. Ove ruke u obliku debla drveta grljenje mene, a on je stisnuo šake iza mene. On je planirao slomili me do smrti. Vjerojatno je to činilo emu najjednostavniji način.
  
  
  Ruke, srećom, nije stegnut. Moje ruke su bile slobodne, da će pogoditi ego više golova, ali to imali koristi od nje vrlo malo doživljaj. Ego male oči, прижатые na širok nos, da je gotovo nemoguće nabaviti, a obično ranjiva mjesta na vratu su zaštićeni debelim postojana mišićima.
  
  
  Ali to su prilično velike uši, i njezin ih je izabrao da radi. Joj duboko stado prste u oba uha, na osjetljivu unutrašnjost, i продолбил ih. On je porubljen i pustio me, hvatajući se za ruke.
  
  
  To mi je dalo vremena da brzo i snažno gurnuti svako pleme na ego dobro zaštićenom predjelu prepona. Opet je porubljen, kad joj je zadao žestok udarac na ego переносице, udarac koji je ubio bih bilo kojeg drugog čovjeka, ali on je samo raspoređen natrag na pola koraka.
  
  
  Izraz ego pojedinaca promijenilo. Borba za njega više nije bio posao - sada je hotel me ubiti. On je opet žestoko spustio jednu oko tih ogromnih ruku. Ga je pokušao blokirati udarac, ali nije uspio. On me je udario u glavu i vrat, i u sobi je postalo tamno. Joj ne osjeća paul kada je udario, borio se s gubitkom svijesti. Joj samo mogao razabrati, da je čovjek gora se približava k meni, ali se nije mogao usredotočiti ego. Zatim šuma преклонила koljena mnom zauvijek. Joj vidio dvije masivne ruke omotane zajedno. On je planirao pogoditi ih i slomili mi lice, kao тухлый rajčice.
  
  
  Joj, otišao valjanja. Ruke застучали na podu pored moje glave. Joj slijepo udario nogom u velikom torzo i udario ga po lijevoj почке. Veliki kinez pao je na rame.
  
  
  S mukom je ustao na noge. Kam mi je prišao i njen hit njegov ego lakat u lice. On je pao навзничь s prigušen krik, njegovo lice se pretvorila u krvavi nered. Joj vratio na posebne čovjeku, koji bi se na noge, i zadao žestok udarac emu na zadnjem dijelu. On je opet pao, ali je odmah uskrsnuo, kao jedna oko tih prokletih утяжеленных lutke.
  
  
  Joj nanio emu je još jedan udarac, ali ništa se nije dogodilo, i on je skočio na noge, mrmljajući u kineskom. On je mahao mene masivne ruke. Joj blokirao udarac, ali je izgubio ravnotežu. Opet je pao pre i sletio u sjedećem položaju ispred kauča na kojem je nestao wilhelmina slijedi. Joj нащупывал iza sebe "luger", ali je ostao praznih ruku. U to vrijeme Veliki Wong je uzeo u ruke stolice od metala i drva, razbiti mi glavu.
  
  
  Onda ga pamte Hugo. Joj пошевелил mišićima podlaktice, čime se oslobađa štikli na замшевых korica. On je skliznula mi u dlan, kao srebrni zmaj. Kada je Wong je podigao stolicu gore, ga gurnuo Hugo na putu.
  
  
  Stiletto ušao na dršku odmah ispod grudnog koša diva. On je pogledao u j s dozom čuđenja, a zatim bacao stolice mi u glavu.
  
  
  Joj zaronio lijevo. Stolica dotaknuo moje rame i udario je o kauč. S mukom je ustao na noge, kada je veliki kinez podrugljivo izvukao štikli na grudi i bacao ego na podu. Onda je on ponovno otišao na mene.
  
  
  Sada to nije imao oružja. Ako on opet hvata me, u mom oštećenje stanju, to je siguran da će me ubiti. Joj uzeo гончарную lampu sa stolice kraj kreveta i srušio ega emu u lice.
  
  
  To je na trenutak ослепило ga. On je oklijevao, mrmlja, mrmljajući psovke, brisanje prašine i krhotina zemljane posude s očiju i lica. Joj izvukao žice oko ostataka lampe, držao ih u desnoj ruci za izolirani dio. Žice pod naponom izašao izvan izolacije za oko centimetar. Wong je opet krenuo. Joj dopustio emu prići bliže, me zgrabiti i stezaljke za žicu za ego je u pravu сосцевидным отростком.
  
  
  Bljeskalica i pucketanje. Oči Wong malo poboljšana, kada je kroz njega prošla struja. On je raspoređen natrag, pokušavajući držati noge pod sobom, onda je teško pao na stolić za razbijanje ega paramparčad. On je ležao i невидящим okom gledao u strop. Sklopivi dolar здоровяка, mora da je bio ne vrlo zdrava zbog svih tih mišića, сковывающих ga. On je bio mrtav.
  
  
  Joj, shvatio da je Kam penje po "люгером" pod kauč. Mora biti, to je lakše od bilo kojeg drugog oružja, koje je imao. Joj jurnu na njega i udario ga šakom u pravu u ego već окровавленное lice. On застонал i srušio se.
  
  
  Joj передвинул kauč i vratio Вильгельмину. Zatim joj je prišao, uzeo Hugo i stavio ego izvan zone. Napokon joj je prišao, Camus i izvadio "Luger" emu u lice.
  
  
  On je teško сглотнул, izgleda kao moj prst se klikne na okidač.
  
  
  On je rekao. - 'Ne, pričekajte!'
  
  
  'Zašto?'
  
  
  "Ja... ja ću tebi o Рейнальдо".
  
  
  "Dobro," rekao sam. 'To je vrijeme.'
  
  
  Nije gledao u mene. On je jako izgubio lice, i to je bilo gotovo jednako loše kao i kolutanje na люгера. "Čovjek Рейнальдо došao k meni. On je rekao da ima film, i pitao bih li joj ego kupiti. Kada joj je rekao da je zainteresiran, on je iskreno rekao mi je da očekuje da će dobiti nekoliko ponuda i da je prodaja bi trebala početi s milijun britanskih funti ".
  
  
  Joj свистнул. "On je ambiciozan".
  
  
  "Pretpostavljam da je on obratio se pismom na ruski, s istim prijedlogom", - rekao je Kam. "Savjetovao sam emu čekati, da će mi dati konzultirati s mojim vlade. On je rekao da sazna o tome kroz nekoliko dana.
  
  
  Joj je kimnuo. 'Gdje je to?'
  
  
  Kam заколебался, gledajući na "Luger". Joj придвинул ego liže, samo da ободрить ga. - On odletjeli u Luxor i da će čekati vijesti tamo. On je u sali u hotelu "Faraoni", u neposrednoj blizini šerijatski el-Махатты ".
  
  
  Je proučavao oči Kama. Nekako sam povjerio, da on mi kaže istinu.
  
  
  "Koliko dugo je on tamo biti?"
  
  
  Kam je odmahnuo glavom i namrštiti, nego boli. "On nije rekao da definitivno. Možda je već vratio u Kairo ". Sada ga je osjetio, što on laže.
  
  
  "Ja sam vas pitao, koliko dugo Рейнальдо ostanu u Luxor", tiho sam rekao.
  
  
  Ego lice pokazalo ego, unutarnji sukob. "Dobro, Carter, krojač tebe побери! On očekuje da će biti tamo, barem do sutra ".
  
  
  Čini se, to je sve što Kam mogao mi je reći, a ja nisam znao što mi je činiti. Camus nije moglo dopustiti da me ubije do Рейнальдо ili biti sretan i ubiti me od ranije. Moje natečene lice i cilj пульсировали. Modrice po cijelom tijelu navijali - напомная mi da Кэм pokušao me ubiti.
  
  
  Nju je držao Luger u grlo Bodež, i pritisnuo okidač.
  
  
  
  
  Deveti poglavlje.
  
  
  
  Mi smo s Файех su dolazili dvorana s visokim stropovima Egipatskog muzeja starina, u blizini mog hotela. Mi smo se kretali polako, gledajući u kutijice s postavljenim dragim kamenjem ogrlice i privjesci, umetnut zlata, mirisne žlice, amajlije, i tako dalje. Na putu smo razgovarali. Nisam mislio da u našim sobama više ble razgovarati.
  
  
  Kam je rekao da Рейнальдо u Luxor. Znači, mi treba letjeti tamo, rekao sam, proučavajući situaciju za drevnog egipta blagovaona stolice.
  
  
  "Moramo letjeti tamo", reče ona, držeći se za moju ruku.
  
  
  Joj, gledao na hax. 'Zašto mi?'
  
  
  "Jer ja znam Luxor, - rekla je ona - i znam da tamo ljudi. Ako Рейнальдо sumnja da ste već na putu, da ga neće biti lako pronaći. A vremena je malo - ti si sam tako rekao. Ti treba, Nick.
  
  
  'Ona je bila u pravu; ona bi mogla pomoći u Luxor. Međutim ... '
  
  
  Dobro, naravno, ti si mogao uštedjeti mi malo vremena, ali od tog trenutka je postati opasno.
  
  
  "Ti si samo da je dobio osloboditi od najvećeg neprijatelja..." - počela je ona.
  
  
  Joj, odmahnuo glavom. "Bio sam vrlo blizu onome kupiti ego kod Kama. I nemojte se zavaravati, da razgovaraju, da Chicoms su najveći konkurenti. Postoji još rusi i oni kojima Рейнальдо mogao ponuditi film. I tu Beauvais, koji je sada također će ići u lov za Рейнальдо i, vjerojatno, prvi dođe do njega. Ako on to učini, mi možda nikada neće saznati, gdje Рейнальдо sakrio mikrofilmova. I postoji šansa da Beauvais sami mogu postati zainteresirani tim ".
  
  
  "Da", polako je odgovorila Faye. 'To razumijem što misliš.'
  
  
  - Stvar je u tome da u Luxor može biti vrlo vruće - ti si još uvijek želiš stići?
  
  
  "Da, Nick" - ozbiljno je rekla. 'Ga stvarno želim. Joj želim pomoći.'
  
  
  Joj je kimnuo. "Dobro, možeš ići... pod jednim uvjetom. Što biste učinili ono što ću vam reći, i kada reći ću vam.
  
  
  "To je", reče ona, smiješeći se.
  
  
  "Tada je vozio na aerodrom. Karte će uskoro odleti.
  
  
  Let za Luxor uzeo samo par sati. Kad smo se spustili, bili smo u Gornjem Egiptu, a to je značilo da su južno od Kaira na pet stotina milja ili oko toga. Osim grada, Luxor, koji nije bio gradskog područja, i Nila, bili smo u pustinji.
  
  
  Aerodrom je mali i primitivan. Pijesak pogodio nam se u lice dok smo hodali do ветхому terminala s ego жужжащими мухами i tvrdim klupama. Kroz nekoliko minuta smo se u igru u staroj Hajka, koja se koristila kao taksi vozača-арабом, koji je izgledao kao da bi mogao nam ponuditi prljavo razglednice. Umjesto toga, on je nastavio надоедливо od tune насвистывать stare melodije Hit Parade cijeli put do hotela Winter Palace Luxor, očito, da nam pokaže što je to zemaljski čovjek. U hotelu, kad je dao emu petnaest posto poklon, on извиняющимся ton odbijeni su se pojavili u medijima poruka mi je da je emu je morao nositi torbu ove žene. Dao emu još nekoliko пиастров, i on je otišao.
  
  
  Winter palace je stari, ali elegantan, mjesto gdje je prezimila mnogi europljani. Provjerili smo kao muž i žena. Faye se ovo sviđa. Kad smo se smjestili u naše sobe su sa pogledom na bulevar i Neal, ona je predložila nam iskoristiti našim novim identitetom.
  
  
  "Kopu teško koncentrirati na posao", rekao joj je, подшучивая nad njom.
  
  
  Ona mi je prišla i dala. "Svako djelo i nedostatak zabave čine Файех dosadno компаньонкой".
  
  
  "Nitko ne bi mogao optužiti vas u tome", rekao sam smijući se. "Idemo, imamo vremena do večere. Pogled na sve za pharaohs pri dnevnom svjetlu. Možemo dočekati gospodina Рейнальдо дремлющим.
  
  
  Ona полезла u torbu i izvukao malu "Беретту" 25 kalibra s затыльником na slonove kosti. To je bio najslađi mali pištolj; to je kao ono što ona nosi. Ona brušenog okidač prije i зарядила kameru, sada vrlo poslovno i profesionalno, potpuna promjena raspoloženja. Ona je definitivno bila nevjerojatna djevojka.
  
  
  - Jeste li ikada uživali u ovoj radnji s ovim? Ga pitao.
  
  
  "Da", reče ona, smiješeći se, te ju je gurnuo ego natrag u torbu.
  
  
  "Dobro, držite ego u torbi, ako ne ja ću vam reći drugačije, jasno?"
  
  
  Ona je klimnula, nimalo ne расстроившись. 'To razumijem.'
  
  
  Mi smo uzeli taxi do hotela za pharaohs i izašao preko puta njega. To je napravio La Турель u Kairu, gdje se skrivala Kam, izgledati kao Каирский Hilton. Ušli smo u predvorje i огляделись. Unutra je bilo vruće i usko, запыленный stropni ventilator i radio je za zadnji dan. On je nepomično visio nad полуразрушенной kutak na recepciji. Za stolom na live stolici sjedio je malo mršav arab i čitao novine.
  
  
  Ga pitao. - Imate li soba?
  
  
  On me je pogledao, ali nije udaljio se s mjesta. Ego oči stali na Файех. "Na jednu noć ili na sat?" - rekao je to na engleskom jeziku.
  
  
  Файех nasmijala, ali ga je ignorirao uvredu. Neka misli da sam bio kao turist i развлекался s arapskog transrodna prostitutka, to je da nam na ruku.
  
  
  "Ja ću ego preko noći", rekao sam.
  
  
  On je ustao, kao da je to bio veliki napor, i stavio na stolicu заляпанную blatom knjigu. "Potpišite svoje buduće орфографической pismenosti, - rekao je on.
  
  
  Ga je potpisao za nas dva različita imena i vratio knjigu. Ona bi na prethodnoj stranici ime, nalik na Рейнальдо, ali nije pronašao.
  
  
  "Soba 302", - reče portir. "Odlazak u podne".
  
  
  Nju namrštiti. "Pokažite gospođa u sobu - rekao sam, i uhvatite to je činjenica. Joj ja ću se za trenutak na ulici ".
  
  
  Joj gurnuo emu u ruku par novčanica, i to je pokazao prvi znak osmijeh, krivulje, ružna. "Dobro, Joe, - rekao je neugodno фамильярностью.
  
  
  Kada je on zajedno s Faye popeo se stepenicama, njegova je odstupio od glavnog ulaza.
  
  
  Joj, prišao recepciji i prošao za кассой. Joj пролистал stranice, prethodi mu, koju je on potpisao, i kroz trenutak našao: Rv Амайя. Rinaldo Амайя, to je isto Рейнальдо. Dobro, da sam razgovarao s Хакимом. Рейнальдо bio u sobi 412.
  
  
  Joj, popeo se stepenicama do četvrtog этажу, prije nego što clerc primijetio sam na putu prema gore. Ja sam otišao u sobi 412, zaustavio se na vratima i sluša. Iznutra nije bilo nas zvuk. Рейнальдо, vjerojatno ne bi u to doba dana. Joj upade отмычку u dvorac i приоткрыл vrata na par centimetara. Joj mogao vidjeti veći dio sobe, ali u njoj nije bilo nikog. Joj lagano ušao unutra i zatvorio za sobom vrata.
  
  
  U pepeljara ležao погасшая, ali još uvijek toplo turska cigareta. Posteljina na željeznom krevetu je помятым. Može, popodnevni san? Joj, došao do malog комоду i pogledao ga. U dnu ladice ležao mali slučaju. Na nen je bio jedan početnoj: R.
  
  
  Joj oprezno otvorio kućište. Čini se, tamo su bili samo toaletne potrepštine i zeleni prugasti пижама. Je pregledao predmete wc-a i unutrašnjost samog kućišta i ništa nije pronašao. Na samom delle joj nije očekivao da Рейнальдо film će ostaviti kod sebe, ali još uvijek joj je bio provjeriti mogućnost.
  
  
  Još jednom, gledajući okolo, da ga mirno izašao kroz sobe i spustili u 302. Файех nestrpljivo čekao.
  
  
  Upitala je. - Jeste li pronašli ego?
  
  
  "On je u sobi 412", - rekao sam, pokazujući nad našim glavama. "Ja sada ne. Spuštamo se službenik uključiti vračanjem, i recite emu, što vam se ne sviđa krevet u sobi. Recite emu, da je vaša djevojka je nedavno bio na broj 411, i on hej volio. Mislim da će to raditi. Pitajte ga da li možemo je dobiti. Reci emu, da smo mi sami premjestiti svoje stvari.
  
  
  Dobro, - rekla je ona. - Može, on poslati šampanjca? To može biti prilično dugo očekivanje. Ona se nasmiješi. "I u podacima pod drugim okolnostima on se uklapa u našu podršku".
  
  
  "Kada smo wash soundtracku na 411, ju uhvatit vas na večeru u Winter palace", rekao sam. "Možete naručiti tu bocu najboljeg".
  
  
  Nakon pola sata nas поселили u sobi 411 u susjedstvu s Рейнальдо. On nije mogao doći ili otići, da mi ego nije čuo. Joj undid brave na svoj kofer ataše, koji ness, i stavi ego na krevet. Njezin je posegnuo u nah, uzeo shop za Люгера. Joj izvadio Вильгельмину na futrole, zamijenio trgovina na potpuno napunjena. Kad joj je укладывал Вильгельмину natrag u svoj kubura, Файех prišao i zagledao u kofer.
  
  
  'Hvale Društvu Mladih!' - iznenađenje, rekla je ona. 'Da sve to?'
  
  
  "Oprema", rekao joj je hej. Joj izvadio Pierre, цианистую plinsku bombu, koja ga ponekad nosim priključen na mom bedra, i stavi ego na krevet. Zatim je izvadio joj dva najveća objekta u ladici, jedan po jedan. Prvi je bio veliki revolver Buntline .357 Magnum s восемнадцатидюймовым koluti, koji se može rastaviti na dva dijela. Početkom drugog predstavljao belgijski отъемный карабинный kundak пистолетного tipa s usb uređajem za kišnicu od Buntline. Joj valjane dva dijela Магнума zajedno, зажал kundak карабина i čvrsto se okrenuo na mjesto.
  
  
  Joj jeste svi detalji. Zatim ga opet разобрал tu stvar, vratio sva oprema u casey ataše i okrenuo Файех, koja se bavi tiho promatrala iza svega toga.
  
  
  "U redu, idemo sada za šampanjac".
  
  
  Večera u Zimskom dvorcu je bio odličan. Osim janjetine na шашлыках, imali smo вишисуаз, jednostavno riblje jelo, slatki desert za biskvit tijesto, a zatim svježe četvornih dar i sir. Onda je zadnje jela su dovedeni mesing zdjele za ruke, elegantan podsjetnik dana kad su se šefovi država i plemstva prezimila u Luxor. Файех воскликнула o kvaliteti hrane, ali dođi malo i izgledalo je neobično depresivno. Ga pitali, da li je to bila reakcija na izgled samo moje oružje. Ali ona je agent Interpola i ne bi trebala gaji iluzije o tome koliko je primitivan može postati svijet.
  
  
  Joj nije primijetio njezine volje, sve dok se nismo vratili u тусклую sobu u hotelu "Faraoni". Mi tiho je ušao u našu sobu, iako je u 412 nije bilo mira. Послушав nekoliko minuta, joj, uvjeren da je nismo pronašli Рейнальдо. Faye srušio na stolicu. Ga prodati na rub kreveta i шталь gledati kroz prozor, u tamu izvana.
  
  
  "Ti si danas vrlo mirna", rekao sam. "Da nam je žao što je otišao sa mnom?"
  
  
  Ona cigareta malu smeđu cigaretu, marku, koju je uvijek držala uz sebe. Joj pušio jednu oko svojih posljednjih američkih cigareta. Ona je duboko вздохнула i pogledala u mene. - Samo ... pa, to je neobičan zadatak. Pretpostavljam da joj je nervozan.
  
  
  Glasaju i sve se nasmijao joj je hej. 'Pozdrav! To je bila ovdje neko vrijeme, sjećaš se? Možemo nositi ".
  
  
  Moja bilješka joj ne утешило. Ona je odjednom počela žestoko gužvati svoju cigaretu, ne gledajući u mene. Nju je postavio svoje cigarete i otišao s njom.
  
  
  Joj, nagnuo se i poljubio joj tople usne, ali ona nije odgovorila na poljubac. Joj pokušao još jednom... ništa. Joj, uspravio i otišao.
  
  
  "Ti si prokleto zapalila", rekao joj je hej. "Ja ne bi trebao donijeti vas ovamo."
  
  
  Odjednom ona затушила cigaretu, brzo je ustala i zagrlila me za struk, jako snuggling k meni.
  
  
  "Hej, opustiti, - rekao sam.
  
  
  Ona je tiho plakala. "Učini sa mnom ljubav, Nick".
  
  
  Ga je poljubio mokru obraz. "Faye, Рейнальдо se može pojaviti u bilo kojem trenutku".
  
  
  'Daj emu čekati. On biti ovdje neko vrijeme, ako on će to učiniti. Mi ego ne izgubimo. Sklone su sa mnom od ljubavi, Nick. Treba mi to.'
  
  
  'Pa...'
  
  
  Ona je počela svlačiti. Plave korice перекинулись kroz glavu, mali grudnjak sišao, papuče su odbačene, a zatim gaćice соскользнули na podu, i to je bio gol.
  
  
  "Imamo vremena, Nick. Imamo vremena - zamolila je.
  
  
  Ona se privije na mene i moje ruke automatski počeli istraživati njezine obline. Ee usta htio moj. Kad je poljubac završio, ona je počela da me svući. Ona skinula sa mene majicu i održala vitka bronzane ruke na moje grudi, ramena i ruke. Ovaj put to je bila posvećena inicijativu, pokazuje mi put. Joj jedva uspio skinuti, kao što je to затащила me sa sobom u krevet.
  
  
  Pokriva moje grudi, i život poljupcima, a zatim i dalje na laskanje, su otišli korak dalje. U ustima pržena. Odjeknuo zvuk - i on je izbio oko mog grla. Файех je арабкой, dobro разбирающейся u neobičnom seksu.
  
  
  A onda joj je prišao k njoj, a ona повела me k sebi, тянувшись i naprezanje svojim punim kukovima. Njegova upornost je заразительной. Joj ne razumijem, ali mi je svejedno. U ovom trenutku u svemiru je bio samo jedan. Ova žena-životinja ispod mene, to je извивающееся, стонущее zadovoljstvo. I njezin napuni biće svojim zagrebačka željom.
  
  
  Poslije toga, za razliku od drugih slučajeva, kada smo bili zajedno, ona ne целовала mene i nije ni gledao u mene, kao laika, tupo bulji u strop.
  
  
  Njezin je ustao i polako odjeveni. Udvaranje nije popustio onoga što joj smeta. Njegova hotel razgovarati s njom o tome, ali sada mi je bilo potrebno da se koncentriraju na Рейнальдо.
  
  
  Kad joj je пристегнул "luger", Faye je ustala sa kreveta, otišla gore i poljubi me, smiješeći se. "Hvala, Nick", reče ona.
  
  
  'S tobom je sve dobro?' - nježno je upitao sam.
  
  
  Ona je odgovorila osmijeh, i ona je stvarno bila ista, kada je počela oblačiti. 'Ah, da. Za mene nema ništa loše u tome što je vođenje ljubavi s tobom ne mogu izliječiti "..
  
  
  Ubrzo zatim kako Faye završio haljina joj čuo shaggy u predvorju. Oni su mimmo naš dan i stali na 412. Joj, čuo, što je ključ je ušao u bravu, a vrata su se otvorila i zatvorila.
  
  
  "To je Рейнальдо, - šapnuo sam.
  
  
  'Da.' Ona je klimnula, i bivši napon, činilo se vratilo na njega.
  
  
  "Ja ću ići tamo i pričati s njim", rekao sam, potezanje jaknu.
  
  
  "Pusti me, Nick, - rekla je ona.
  
  
  Joj, pogledao joj je stresna lice. - Vi ćete ostati daleko od njega?
  
  
  "Obećajem, - rekla je ona.
  
  
  'Dobro. Odvezao se.'
  
  
  Izašli smo u hodnik. Vani je sve bilo tiho, ali sam čuo Рейнальдо hoda po sobi 412. Joj dotaknuo olovke dan i polako okrenuo ga. On ne запирал za sobom vrata. Joj, kimnuo Файех, a zatim bacio otvorite vrata i ušao u sobu, Файех iza mene.
  
  
  Рейнальдо pognut nad noćnim stolom i posegnuo za стоявшей tu bocu alkohola. Brzo se okrenuo na nas sa čuđenjem na licu.
  
  
  'Quien es? Što se dogodilo?' - rekao je to na španjolskom. Bio je to visok čovjek, stariji, nego na fotografiji koju mi je pokazao Хакима, ali ego očima pod gustim obrvama izgledali isti hladnim i smrtonosniji. Ego pune usne sada budu stvarno zbijeni u zbijeno prijeteći liniju, i njegova primijetio шрамм je nacrtana na njegovom lijevom uhu, koje nije bilo u ranoj fotografije.
  
  
  Pokazao joj emu Вильгельмину. "Opustiti", - nježno je rekao sam, zatvaranja vrata. "Mi samo želimo razgovarati s tobom."
  
  
  Joj, vidi, kako ona smatra se nude pridruže pištolj pod курткой, ali je odbio. On se okrenuo, proučavanjem naše lica, i na kraju se usredotočio na mene. "Vi ste amerikanac", rekao je on.
  
  
  'Zapravo. Drugi Ivana Драммонда. Joj gledao reakcija ega. - Znate li to ime, zar ne?
  
  
  Opet je pogledao na Файех, i ego oči su pokazala, da je on mislio ee копом. On se osvrnuo na mene. 'Zašto si ovdje? Za nab mene? Ga nije ubio Драммонда.
  
  
  Joj, prišao mu, zalazak sunca u ego jaknu i izvukao "Smith i Вессон" 44 kalibra. Joj воткнул pištolj za pojas.
  
  
  "Ja sam ti rekao, dobro učinio=), da govorim", rekao sam.
  
  
  'Govoriti o tome?'
  
  
  'O tome da si ukrao casey ataše Драммонда.
  
  
  
  Tamne oči potamne. - Ja sam nešto ukrao na ego kofer?
  
  
  "Zapravo," rekao sam.
  
  
  "Mislim da nije došao na to mjesto, mojim prijateljem. Ne ja, a čovjek po imenu Масперо je запричастным na Драммонду i ego slučaj.
  
  
  "Znam sve o Масперо i o tome tko je ego ubio". On trepne, ali inače ego lice ništa nije dao. "Imate mikrofilm, koji ste pronašli u ataše Драммонда, a vi pokušavate prodati ego".
  
  
  On je drastično se nasmijao. - Bolje razmotrili ovaj vadičep sa šefom Масперо. Ako netko ima film, tako da je kod njih ".
  
  
  Файех, koja je cijelo vrijeme šutio, sada okrenula prema meni. "On je, vjerojatno, već je dobio osloboditi od filma, Nick, inače on ne bi bio tako spokojan".
  
  
  Moje oči ne отрывались od lica Рейнальдо. "Ne, on je još uvijek tu za njega", rekao sam. "Slušaj, Рейнальдо, sve vas razumjeti. Joj znam, imaš film, Beauvais i previše.
  
  
  Sada je njegovo lice se pojavio neki izraz - mržnja, nemir. - Бовет?
  
  
  'Zapravo. On zna da ste se držali za to, i ja ne mislim da je emu se to sviđa ".
  
  
  'Odakle ti to znaš?'
  
  
  Joj, nasmijao. 'Bez obzira. Tvoje vrijeme odlazi, Рейнальдо. Beauvais će doći za tobom. Vi ne možete više koči. Imaš još jednu priliku dobiti u film sve što možeš, i pobjeći! "
  
  
  Ego oči dolaze od mene, kada je pokušao misliti. Konačno je opet pogledao u mene. "Recimo da imam taj film. Vi ste došli da mi ponudi?
  
  
  "Ja sam spreman kupiti imate film na minimum, koji je, koliko ga razumijem, vi ste postavili, - milijun funti".
  
  
  On je oklijevao. "Ako sam imao ovaj film, da ga je mogao očekivati više prijedloga drugih izvora", konačno je rekao. "Kinezi su, na primjer, koji hotela će dobiti ego. I, naravno, tu su ruski".
  
  
  "Nećete dobiti bolju ponudu od Bodež Фонга, - rekao joj je ležerno, - to je iz jednostavnog razloga što to više nije ego može učiniti".
  
  
  Ako Рейнальдо i bio je šokiran ovim, on to nije pokazao. To je sve još treba rusima ", rekao je on. "A tko zna kome još? To jest, ako bi mi bio ovaj film. A ako je on imao, moj prijatelj tvoga ponude, bilo bi dovoljno.
  
  
  Sada joj обозлился. Hok mi je savjetovao da po vlastitom nahođenju odrediti koliko mi nudimo, ali u tom trenutku joj nije bio raspoložen podići ulog. Međutim, prije nego što ju je uspio obavijestiti to Рейнальдо, Faye izvukao "Беретту" iz torbe, i prišla mu.
  
  
  - Odustati od filma, pohlepni svinja! ona je rekla. "Baci to odmah!"
  
  
  'Faye!' Joj vikao na hax. Joj bojao nešto takvo.
  
  
  Ona размахивала "Береттой" lice Рейнальдо, stajati između njega i mene. Joj namjeravao reći hej, da bi se ona povukla, kada Рейнальдо napravio svoj potez.
  
  
  On je brzo uhvatio za "беретту", i njegova ruka kretala, kao upečatljiv kobra. Ni u bolesti, on je poderao pištolj oko ruke djevojke i притянул ga k sebi, držeći ga između sebe i mene, kao štit i usmjeravaju "Беретту" na mene.
  
  
  "Sada je tvoj red, gospodin Carter, - rekao je on.
  
  
  Znači, on je znao tko sam. "To nije pametan potez, Рейнальдо", - rekao sam, još uvijek drži pri sebi "luger".
  
  
  "Tvoja majka повязалась s верблюдом!" Файех зашипела na njega, arapski, udaranje i grčevima u ego rukama. Ona može biti loš копом, ali nah nedostajalo hrabrosti.
  
  
  "Baci pištolj," - naredio Рейнальдо, usmjeravajući "беретту" mimmo djevojke u mojoj glavi.
  
  
  "Ja ne mogu to učiniti, - reče joj emu.
  
  
  "Onda ću te ubiti".
  
  
  "Može biti", rekao sam. - Ali ne prije nego što joj застрелю tu djevojku i da vas ovaj "Люгером".
  
  
  To je zaustavilo ga. "Ti bi ubio tu djevojku?"
  
  
  "Da li mi je to potrebno".
  
  
  Файех pust je pogledala u mene. Joj znao da ona pokušava pogoditi блефую ili ne. Рейнальдо помедлил trenutak, a zatim se uputio na dan u hodnik. "Dobro, mi ćemo zavarati", rekao je on. Sada držao "Беретту" od viška Файех. "Ali uvjeravam vas da ako pokušate da me zaustaviti, gospodin Carter, djevojka će ići na prvu".
  
  
  U potrazi, kao što je ukradeno na dan, joj, znao da je on držao me u malom uglu. Joj ne bi шталь ubiti Файех, da on nije izašao kroz sobe, i on je to vidio u mojim očima. Sada je otvorio vrata.
  
  
  "Zapamti, ona umre prvi".
  
  
  "Ti si djelujući kao idiot, Рейнальдо, - rekao sam, slijedeći ga s" люгером ". - Najbolje ponude za vas neće biti. Bolje razmislite o tome, prije nego je otišla.
  
  
  "Ne mislim da ćete mi platiti za film, koji joj je ukrao od svoje vlade", - iskreno je rekao Рейнальдо, na kraju bacanje stav. "Stvar je u tome da ja ne mislim da ikako mogu ti vjerovati". Sada je пятился u hodniku, "Berretta" još uvijek sjedila pored glave Faye.
  
  
  "Svinja, pusti me!" plakala je.
  
  
  Oboje smo ignorirati ga.
  
  
  "Dobro, da li u-tvojim - rekao sam. "Ali ne i reći da nisam pokušao to učiniti na jednostavan način".
  
  
  "U ovom slučaju - rekao je on, - nema jednostavnog načina".
  
  
  Joj počeo složiti s njim. "Ostavite djevojku, Рейнальдо. Ona vam više nije potrebna.
  
  
  "U pravu ste, gospodine Carter, - rekao je on. "Možete dobiti ee". On je iznenada snažno ga gurnuo. Ona je odletio natrag u sobu, sletio na mene, spustivši Luger u stranu.
  
  
  Рейнальдо u međuvremenu nestala u hodniku. Joj uhvatio Файех, da ona nije pala, i udaljio se oko nah na hodnik. Ali ona me ispred. Zgrabila je s mog pojasa "Hrvatski" 44-tog kalibra, za pištolj Рейнальдо, i otputovao s njom u hodnik.
  
  
  "Ja sam ll ega!", rekla je ona, njegova tamna kosa закручивались oko njezina lica.
  
  
  Prije nego što je uspio da ga zaustavi, on je objavio dva hica hodnikom nakon Рейнальдо, kada je postigao stepenice. Obje slike fijasko, i on je otišao. Joj otrgnuta od nah pištolj.
  
  
  "Po mjeri побери, Faye!" Joj je rekao. "Ako ga ubiti, mi nikada ne ćemo pronaći taj prokleti film!"
  
  
  Ona je pogledala u mene. "Jako mi je žao, Nick. Gotovo sve razmažena, zar ne?
  
  
  Joj umorno gledao na hax. "Te povratak u Winter palace i ostati tamo."
  
  
  Zatim ju je okrenuo i otišao hodnikom nakon убегающим Рейнальдо.
  
  
  
  
  Deseta glava.
  
  
  
  Joj stigao do predvorju hotela. Clerc počeo sam buljiti na pištolj u mojoj ruci, i ja sam prestao da se stavi emu u minuti nekoliko пиастров.
  
  
  "Ti ništa ne čuje i ne vidi", - rekao joj emu.
  
  
  On je pogledao u novac, onda na mene. "Da, gospodine", rekao je on.
  
  
  Joj čuo, kao rana auto motor i krenuli na dan, točno na vrijeme da vidi kako se tamno smeđa BMW 2002 vozi off od strane i s urlicima juri po mračnoj ulici. Joj, pogledala van i vidjela čovjeka, licem na stari бьюику. Joj, pregazio ga. On je bio арабом u zapadnjačkoj odjeći.
  
  
  Ja sam na vrijeme одолжу tvoju stroj, - rekao joj emu. Joj gurnuo emu svežanj novca. 'Ovdje. Joj ostaviti auto tamo, gdje si ga nađeš kasnije. Daj mi ključeve ".
  
  
  On je pogledao na "Luger", i brzo je posegnuo za ključevima od auta. Joj uhvatio ih i запрыгнул u "бьюик". To je stara kola, ali to su bili kotača. Joj stavio "Luger" u kubura i uzeo sa sobom motor. On je oživio. Zatim joj сжигал gumu, da pobegnete od izlijetanja. Рейнальдо već se sakrio iza ugla na kraju tromjesečja.
  
  
  Kad joj je zamotan u kutu, strojevi Рейнальдо nigdje na vidiku. Joj snažno pogodila акселератору, napravio staru relikviju sljedeći kut i skrenuo desno. BMW je na dva tromjesečja ispred i vrlo brzo. Mi smo bili na шариату el-Karnak i samo da uminu su; policijska stanica Luxor. Njezin je održan dah i nadao se da nitko ne vidi i ne čuje, kao što smo проносимся mimmo. Zatim mi uminu su; površina Javnog vrta na lijevoj strani i Hotel de Фамиль na desnoj strani i pokazao da se na starom putu Sfinge, vodeći prema selu u Karnaku, u kojoj su poznati hramovi.
  
  
  U ovo doba noći na cesti je bilo malo automobila, pa to je sreća, jer nitko oko nas ne planira da se zaustavi ili smanji brzinu. Nekoliko pješaka gledali nas poslije, dok smo se s urlicima vozili mimmo, ali u ostatku potjeru, nisu primijetili. Čudno, ali ja ne odstupi od BMW-a, unatoč njegovu veliku potencijalnu brzinu i agilnost. "Бьюик" išla preko rupe na ulici, kao serijski automobil u derutnom derbi. Moj gol udarila o krov za jesti. A onda smo bili u hramovima Карнака.
  
  
  Рейнальдо shvatio sam da sam bio previše blizu, pokušati izgubiti mene u gradu, tako da je prihvatio plan koji ne uključuje ego tamnocrvena limuzine. On naglo stade kod hramskih vrata. Kada je dovezao joj, joj, vidio sam, da je on poslan na masivnim Južnim vratima Карнака. Posljednjih sto metara усаженной palmama Ulica Sfinge, sfinge s бараньими glavama граничили ceste, sjedi, kao i prije tisuću godina, ali sada u različitim fazama raspadanja. Stupovi Južnih vrata izuzetan возвышались na mjesečini. Ga je zaustavio stari automobil Buick pored BMW-a i gledao kako Рейнальдо kolala mimmo noćni mreže, dizajniran za zaštitu od turista izvan radnog vremena. Ego tamna figura je nestala u dvorištu hrama Khonsu, kada je došao njezin oko auta.
  
  
  Njegova oklopa iza njega, krećući se tiho. On je još uvijek bio "Berretta", i iako je to bila mala puška, dobar je strijelac mogao vrlo učinkovito nah ubiti.
  
  
  Oprezno se krećući se u prednjem dvorištu, ga gledao na duboke sjene, отбрасываемые debelim zidovima ukrašenim likovima, i возвышающимися uz njih stupovima, proizvedeno lotus. Nisam mislio da Рейнальдо će se zaustaviti na tome. Joj, prošao je kroz prednje dvorište u Mali гипостильный sobe za njim. Krovovi dugo nije bio, i sve napuni zlokobno mjesečinom. Iznenada četiri tisuće godina magično nestala, i ja sam našao u Starom Egiptu, kada dvorištu
  
  
  Ramzes XII. Ego reljef je izrazito stajao na jauk, невидящим okom gleda na stoljeća. U ovoj sobi su također bili stupovi, a njegova oprezno kretao kroz njih. Zatim ga je čuo kako negdje ispred kotrljale labav kamenje.
  
  
  "Рейнальдо!" Joj, povikao je. "Nećete moći otići odavde. Dati još jednu priliku postići dogovor ".
  
  
  Na trenutak u neon mjesečinom hramu utihnuli, zatim slijedi reume: "ne moram izaći odavde, gospodin Carter. Ga mogu ubiti ".
  
  
  Joj primijetio smjer zvuka glasa ego i krenuo prema njemu. Napravio je posljednja rečenica; sada je to bio dvoboj - on ili ja.
  
  
  Tiho joj ljuske, kroz hram kompleks i dvorane, faraoni ih žene tupo gledali u mene sa svojih пьедесталов. Lagani povjetarac podigao prašinu i smeće u kutu i me odbijaju. Do mene je došao ambijent ovog prostora. Može biti, upravo na to i računao Рейнальдо.
  
  
  Njezin je prošao između još jedan par masivnih, prostran stupova, prijeteći скорчившихся u mraku. Moja ступня поскребла kamen, i odjednom je odjeknuo pucanj. Krajičkom oka ih je vidio bljeskalicu prije nego što drevni kamen раскололся pored moje glave.
  
  
  Joj пригнулся i выругался. U tim pod drugim okolnostima je kao progonitelj bio u nepovoljnom položaju. Ako Рейнальдо zadržati pribranost, on će biti u mogućnosti pucati me s bilo kojeg broja odlične pozicije.
  
  
  Njegova скорчился u mraku i čekao. Zatim ga vidio sjenu u smjeru odakle je proizveden pucao, brzo переходящую iz jedne kolone u drugu. Joj stavio "Luger" na ruku, i шталь čekati. Sjena se pojavio i otišao na drugi stup. Joj pucao. Рейнальдо вскрикнул i pao licem prema dolje.
  
  
  Ali ego ne jako ранило. Nakon kratkog vremena, on je opet bio na nogama. Napravio je još jedan metak, kad je zaronio za kameni stup je izveden i promašio.
  
  
  Sada je on bio imam u malom nepovoljnom položaju. Rana, vjerojatno je samo površinska, ali ona je navela Рейнальдо razmisli. To mi je ego shvatiti da ambush - opasna igra.
  
  
  Sada smo bili u Velikom гипостильном dvorani, najvećem u ruševinama. Ovdje krov je također nestao, ali je još uvijek stajao 134 stupovi, nalazi se preko pravilnim vremenskim razmacima preko veliku sobu. To su masivni kameni blokovi, возвышавшиеся visoko iznad glave, kao što su div odumrlih stabala. I Рейнальдо bio negdje u ovoj šumi antičkih stupova, čekajući da mi pucati na tom glavu.
  
  
  Polako otišao do najbliže konvoju i nasloni na njega. Рейнальдо ne izlazim iz sobe i, vjerojatno, nije namjeravao otići. Naravno, ovdje ona će biti najbolji priliku da se u mene, prije nego što joj, ja ću napraviti isto s njim.
  
  
  Brzo скользнув na drugom konvoju, ga je bacio pogled na sljedeći niz stupova. Nije bilo pokreta. Mjesec отбрасывала srebro grančice između teškim sjenama stupova. Sada stupovi oko mene. To je kao uklet tamna soba ogledala, u kojoj stupovi se ogleda u svim smjerovima.
  
  
  "Ja idem za tobom, Рейнальдо". Moj glas lagano odjekuje odazvao. Joj, znao da ego mora biti malo встряхнуло od rana, i hotel i malo raditi na tome.
  
  
  Ju, krenuo na drugu konvoju, namjerno usporava svoje kretanje. Najbrži način pronaći Рейнальдо - to je privući ego vatru. I dalje je njegov bio s njim, to bolje. Kad joj je polako krenuo prema drugom konvoju, ga vidio kako Рейнальдо izašao zbog kolone duž linije. "Berretta" opet zalajao. Kolutanje prekinuo rukav moje jerkins.
  
  
  Wilhelmina slijedi проревела svoje reume. 9 mm. kolutanje izvući iz kolone, iza kojeg je samo da пригнулся Рейнальдо. Dok Рейнальдо ležao, njegova pomaknuo udesno na drugi red stupova. Ga pažljivo slušao, okreće glavu. Joj čuo zvuk, lijevo od mene, okrenuo i vidio рваную novine, развевающуюся na vjetru. On je gotovo pucao u nah.
  
  
  To se brzo udaljio se do posljednjeg mjesta Рейнальдо, u konvoju, koja se bavi napredne bi me na njega. On je primijetio me je, kad joj je stigao do svog novog skloništa, i "Berretta" opet pucao, kolutanje dospije u konvoju iza mene. Joj otvorio je uzvratio vatru, dva brza hica. Prvi отлетел od stupova Рейнальдо, vratio se i skoro me je udario. Počeo je drugi dobio u Рейнальдо, kada se on vratio u zaklon.
  
  
  Joj, čuo, kako se on kune na španjolskom, onda povikao na mene:
  
  
  "Po mjeri побери, Carter! Dobro, idemo vidjeti i dogovoriti. Znate gdje je to."
  
  
  Stvar se bližilo za detalje. Joj, znao da će prije ili kasnije morat ću ići za njim, kao što je bijeli lovac ide u grmlje iza ranjen leopard. Ali onda, on će biti najbolji priliku za napad na mene.
  
  
  Joj duboko je uzdahnuo i izašao zbog svoje kolumne. Kroz trenutak Рейнальдо, također, izašao na otvoreni prostor. On shell je teško, ali je i dalje nastavio hodati. Kao i njezin, on je znao da je vrijeme za oprez je prošlo. On je polako krenuo prema meni kroz prolaz između visokih stupova, "Berretta" usmjerena na moju stranu.
  
  
  Joj ne hotel, da Рейнальдо je bio mrtav.
  
  
  Ali sada, to je ego igra, i on je hotel jedanaesteraca. On je krenuo k meni.
  
  
  "Ne možeš me prevariti, Carter", rekao je on, pristup. "Nećete dobiti ništa od mrtvog čovjeka. Radije bih da ne ubije mene. Ali ja ne patim na taj nedostatak ".
  
  
  "Ja ću te ubiti, ako morate", rekao sam. "Samo reci mi gdje je, mikrofilm, pa ćeš živjeti."
  
  
  "Ja ću ipak živjeti". On je nastavio da se presele. Nisam mogao doći liže. Odjednom, on je pucao, ali, srećom, njegova pomaknuo se ulijevo. Pucao je još prošao po mom desno provedena računarstva, ostavljajući gori ranu na tijelu. Joj pritisne na konvoju, cilj od "Люгера" i otvorio uzvratio vatru.
  
  
  Рейнальдо uhvatio za prsa i udario o konvoju, ali nije pao. On nije odustao - on je zaista mislio da ja ubiti ga. On je opet pucao iz "Беретты", i promašio.
  
  
  Nisam imao izbora. Joj stisnutu još jedan uložak, i on nije promašio. Ovaj put Рейнальдо сбило s metkom u nozi, i grubo бросило na leđa. "Berretta" otputovao na ego ruke.
  
  
  Joj выждал trenutak, gledajući za njim. Činilo mi se da sam vidio kako se on kreće, ali nisam mogao biti siguran. Negdje desno od mene odjeknuo buka. Joj se okrenuo, gledajući u tamu, ali ništa nije vidio. Mjesto opet slaže na mene. Joj kretao između masivnim stupovima, dok se ne zaustavi nad Рейнальдо, moj "Luger", bio je spreman na slučaj, ako mi ipak morati ego koristiti.
  
  
  Рейнальдо ležao, tucked pod jednu ruku, njegovo lice je bilo bijelo. Najnovija kolutanje hit emu u desnu stranu grudi. Nisam vidio kako se može preživjeti.
  
  
  Joj, nagnuo se nad njim. Mi se opet činilo da čujem u blizini šuma. Ga prodati za čučanj i sluša. Tišina. Joj, gledao Рейнальдо.
  
  
  "Gle", - rekao joj emu. "S tobom će biti sve u redu, ako ti je ići ćete do liječnika". Joj, nadajući se da on neće valjda da sam jls. "Mogu vas odvesti tamo, ako ste razgovarati sa mnom u vezi filma. Također ga ne ću govoriti Beauvais o lokaciji.
  
  
  On se nasmijao, grleni smijeh pretvorio u ego ždrijelo, перешедшую u kašalj.
  
  
  "Ako vam se ne sviđa zvuk ove ponude, - dodao sam - ja mogu obećati vas, da vi ne ćete umrijeti je lako".
  
  
  Pomiješane emocije negativan utjecaj na njegovo lice. Zatim ruke, skrivenu pod ega i tijela, odjednom je bljesnulo na mene. U šaci je oružje koje mi je Hakim Sadek, - bodež za ледоруба s debelim oštricom. Ona udarila mi je u životu, kada ju je povukao. Ona razdera svoju jaknu i majicu i укололо moje tijelo. Joj uhvatio ruku Рейнальдо, valjane obje, i bodež je pao na ego šake.
  
  
  Joj brutalno udario njegov ego ruci, i on je porubljen. Joj uhvatio bodež i staviti emu na подбородку. "Dobro, to je bila s tobom pristojno. Želite da započnete mrlja ovoj radnji s ovim u različita mjesta?
  
  
  Ego lice осунулось. U nen više nije bilo borbe. Emu nema alternative, osim predloženih mnom slame.
  
  
  - Dolina kraljeva - прохрипел on. 'Nasip Меренптаха. Погребальная skladište.'
  
  
  On закашлялся, брызнув krvlju.
  
  
  Njezin zahtjev. - "Gdje je u погребальной digitalni fotoaparat?"
  
  
  On dahnu. - "Spasi me!' "U Luxor... tu je liječnik. Pored фараонами. On može ... držati jezik za zubima ... na dvorcu.
  
  
  "Dobro," rekao sam. - A gdje je u погребальной digitalni fotoaparat?
  
  
  On je otvorio usta da nešto kažete. Krv curi još više, i to je sve. Ego oči остекленели, cilj запрокинулась. On je bio mrtav.
  
  
  Joj, odlučio je da sam sretan. On bi mogao umrijeti, ništa ne rekavši mi.
  
  
  Polako joj se vratio kroz Veliki гипостильный sobe. Kada ga, stigao do ulaza, joj opet nešto čuo. Ovaj put definitivno su shaggy. Joj, gledao otvoreno dvorište i vidio tamo araba, всматривающегося u tamu velike dvorane.
  
  
  'Tko je?' - povikao je arapski. 'Što se tamo događa?'
  
  
  Navodno, on je bio смотрителем, koji насторожила pucanje. Kada ga je pronašao tijelo Рейнальдо, počeo je pravi buku. Joj nije htio biti u blizini.
  
  
  Joj tiho hodali između divovskim kamenim stupovima, izbjegavajući dvorištu, gdje je skrbnik nesigurno stajao ide prema Južnim vratima, kroz koja je ušao u njezin.
  
  
  BMW je najudobniji i najbrži. Joj, pogledala unutra i vidio da je Рейнальдо ostavio ključeve u bravi za paljenje. Joj, skočio, okrenuo ključ i uključen je prijenos. Joj pao na šljunak, savijanje oko stroj, a kad joj je počeo kretati, njegova vidio, kao svjetioničar jure mene, mašući rukama i vičući.
  
  
  Emu je bilo teško dobro razabrati stroj. Njezin je pokrenula motor i BMW-s urlicima je sve to prošlo u noći. Kroz nekoliko sekundi hramovi sakri na umu, i on se vratio u Luxor, kao i Zimska palača.
  
  
  Na putu ga pamte zvukove, koji, kako mi se činilo, čuo joj, kad Рейнальдо umirao. To je morao biti privremena. Ako ne postoji... Ja ne želim razmišljati o mogućim alternativama. Pa sutra ujutro rano bi joj stavila posjet u Dolinu kraljeva.
  
  
  Ako imate sreće, nju ću mikrofilm, покончу s ovim arapskim noćna mora, i pitati Хока o надбавке i dva tjedna odmoru.
  
  
  To je besmisleno velikog nemaju tako jednostavno.
  
  
  
  
  Jedanaesta glava.
  
  
  
  
  Sljedeće jutro bio hladan, svijetle i jasne, kao zvijezda Afrike. Vječni Nil spokojno pobjegao kao podmazan uljem metalik plavi. Za ovu извивающейся trakom života сияла uglađen bakar pustinje i brda.
  
  
  Na ovom безмятежном pozadini i počeo dan, kada ga je vozio po prašnjavom putu u Dolinu kraljeva. To je bila zakupljena Alfa Romeo 1750, a Faye je sjedila pored mene, ne протестуя i slušala dok joj je vikao na hax.
  
  
  "Ti si prokleto gotovo ubio nas jučer - odbijeni su se pojavili u medijima objave hej - tako da, molim te, daj mi ovaj put pucati".
  
  
  Na samom delle, joj stvarno ne bih uzeo Файех sa sobom, ali ona mi je rekla da je grob Меренптана privremeno je zatvoren za turiste, i trebam, da je stigla tamo. Njezin je pristao da ga, ali mi se to nije sviđalo, i ona je to znala. Sjela je u auto, što je moguće dalje od mene, i mi gotovo ništa ne govori na putu.
  
  
  Vozili smo se mimmo Колоссов Мемнона i hram kraljice Hatshepsut, mimmo potamnjelih sela, obojeni u boje breskve, rano sunce, gdje ljudi još uvijek živjeli kao u biblijskom dana. Deve, запряженные u brušenje krugove oko na beskonačan krug oko primitivnim mlinovi, kao da su već tisućama godina radili isti posao. Žene u crnom, neki s кувшинами vode na svojim glavama, gledali su na nas kroz veo, kada smo prolazili. Файех ništa ne комментировала. Ja ne bi smetalo, jer je ovim jasno jutro moje misli su samo jedan: pronalaženju микрофильма.
  
  
  Stigli smo u Dolinu kraljeva manje od sat vremena vožnje. Kada smo izašli na parkiralište, a on je gledao oko sebe, joj je bio razočaran. To uopće nije izgledalo sjajno. To je bio širok kotlina, okružena visokim stjenovitim liticama, oko kojih je pijesak. Bilo je nekoliko uredskih zgrada, раскаленных na suncu, i mogli ste vidjeti razbacane ulazi u grobnice - ružan rupe u zemlji s билетными blagajne, na арабу u svakoj kabini.
  
  
  Ga pitao. - 'To je to?
  
  
  "To sve pod zemljom - rekla je ona. 'Ćeš vidjeti.'
  
  
  Ona se pridružuje me арабу u jednoj na лачуг, čovjeku koji je, činilo se, odgovori na ovo mjesto. Ona je pokazala svoje osobne Interpola, rekao emu priču o контрабанде heroina i zamolila da dopusti nam da uđu u grob bez žica.
  
  
  "Naravno, gospođo", rekao je arapski.
  
  
  Kada smo došli na grob, joj, pogledao nah. "Jeste li sigurni da je grobnica je zatvorena za gledatelje?"
  
  
  Nasmijala se, zagonetan osmijeh. "Što misliš, to bi hotel te prevariti, ljubavnik?"
  
  
  Na vratima grobnice nije bilo straže, tako da smo jednostavno ušao unutra. To je kao ulaz u rudnik. Odmah smo otkrili da se spustite u posebnim kamenom tunel. Zidovi s obje strane bile su pokrivene иероглифическими natpisima, izrezati na kamenu ručno. Otišli smo dolje i dolje, i rukopis nije završila.
  
  
  "Natpisi na egipatske knjige mrtvih", - rekla mi je Файех, dok smo silazili. "Vrlo je važno za njihov opstanak na Drugom Svijetu".
  
  
  "Pitam se, postoji li kod njih moć nad opstanak u ovom svijetu", rekao sam. Joj se zaustavio na zavoju hodnika i izvukao oko džepa jakne debeli vodič. Joj пролистал ego i zaustavio se na obrnutoj strani. "Ovdje se navodi da postoji nekoliko pogrebnih soba".
  
  
  Na stvari. Первыая u dvorani u blizini prijevoja desno od nas. Главныая, s саркофагом Меренптаха, u dvorani dalje na tom prolaz, Sale za grobnice.
  
  
  'Sve je u redu. Idi u manju sobu, a ju ću većinu. Ako ste pronašli ono što smo tražili, vičite ".
  
  
  Joj, gledao kako se ona okrenula i otišla slabo освещенному hodnik, a zatim je otišao na glavni hodnik. Joj, prilazi stepenicama i spustio na nižu razinu. Ovdje-i pokazao se u drugom tunelu-hodniku. Bilo je više znakova i obojene freske Меренптаха u prisutnosti boga Хармахиса. Hodnik je vodio u prilično veliku sobu. Očito, to je bio Sobe ukopa. Drugi prolaz koji je vodio na suprotnoj strani u sobu je puno manje veličine: погребальную kameru.
  
  
  Sarkofag Меренптаха zauzeli znatan dio sobe. Poklopac ego grobu je bila lijepa i zamršeno. Sve to piše na kamenom postolju. Njezin je obišao ego, dobro осмотревшись. Zatim je pretražio svoju sobu. Na policama stajao pogrebne urne. Mikrofilm mogao biti tucked daleko na jedno oko tih pollock, ali to bi bilo previše očito. Ponovno je pogledao na poklopac sarkofaga. Sjedila je djelomično nad posudu, kako bi joj mogao vidjeti tamne kutke praznog groba.
  
  
  Naravno, pomislio sam, Рейнальдо nije bacio film u ovu veliku kutiju, nju naletio ramena u poklopac. Nije joj mogao pomaknuti ego s mjesta, tako da Рейнальдо previše nije mogao pomaknuti ego. Onda sam došao na ideju - isti je, kako se ispostavilo, i Рейнальдо. Joj zalazak sunca u sarkofag i ощупал donji dio ego poklopca, koliko je mogao. Ništa. Zatim joj ощупал unutarnju stranu sarkofaga. Još uvijek ništa. Joj vratio na poklopcu. Joj, ispruži ruku ispod nje i pružio ruku, koliko je to bilo moguće. A onda ju je osjetio.
  
  
  To je bio mali paket, ne više od mog palca, i on je bio zalijepljen na donjoj strani poklopca.
  
  
  Joj poderao ego i izvukao ruku oko sarkofaga. Moj sklopivi dolar je gotovo stalo kada ga pažljivo odvijao maleni paket. Glasovanje je to. Mikrofilm. Planovi Новигрома I. I sada leži u ruci, oni su u vlasništvu vlade SAD-a.
  
  
  Joj dopustio sebi zadovoljno nasmijati. Ako se Drummond je morao umrijeti, barem ne svjesno.
  
  
  Kamen царапали čijem onda nogom. Joj gurnuo film u minuti i posegnuo za Вильгельмине. Joj je malo kasno. Tu, na vratima погребальной kamere, stajali ухмыляющиеся dvojica razbojnika. Joj je postao poznat u velikom čovjeku s Магнумом Tankog osobe. Magnum opet me pogledao. Drugi muškarac, nizak čvrst arab rat s njuškom, нацелил na mene revolver europske uzorka 32 kalibra.
  
  
  "Pa, gledaj, tko je u obilazak саркофагам - rekao je здоровяк.
  
  
  Mali čovjek se nasmijao kratko jerky smijeha, malo надувшим palicama.
  
  
  Ga pitao. - Da se nešto loše u tome, da vidite znamenitosti?
  
  
  Moje misli skreće daleko prije, što je перематывающий film. Гипостильный sobe sinoć. Šum, koji ga je mislio da je čuo. Na kraju, skrbnik i da ih nije napravio. Netko, vjerojatno, odina oko tih dvoje, slijedio Рейнальдо i mene u Karnaku i tiho ušao na vrijeme čuti konačnu scenu. Ali oni ne дослышали, jer su mi omogućili da se naći za njih mikrofilmova.
  
  
  "Ti si ovdje ne ćuk atrakcija - rekao mi здоровяк.
  
  
  Joj je rekao. - 'Ne?' Joj pustio ruku s jerkins.
  
  
  "Рейнальдо vam rekao, gdje je film", - nastavio здоровяк.
  
  
  "Beauvais zaključio je sa mnom posao, - rekao sam.
  
  
  "Gospodin Beauvais vam je dao život za informacije o Рейнальдо - rekao je здоровяк. 'Glas i to je sve. On kaže da ne ubije te sada, ako ćeš surađivati ".
  
  
  "Na koji način surađivati?" - rekao sam već znam, reumatizam.
  
  
  Opet je bila ova ružna ухмылка. "Gospodin Beauvais želi ovaj film. On je rekao da je dobio to pravo, jer Рейнальдо održava se od njega. Naravno, on će prodati ego vam po pravoj cijeni, ako ste u mogućnosti to smisliti. Mogu biti i druge ponude ".
  
  
  Joj, uzdahne, misleći: glasovanje i to je sve. "Nisam našao film, rekao sam.
  
  
  Mali čovjek je odmahnuo glavom i nazvao me lašcem arapski.
  
  
  Film imaš u džepu - rekao je здоровяк. "Vidjeli smo kako se ego tamo stavili. Daj, i od plamena neće biti ".
  
  
  Nije joj htio dati ovaj mikrofilm sada, više međunarodne bande huligana.
  
  
  "U redu je, čini se, nemam izbora", rekao sam.
  
  
  Ispravno, gospodin Carter - rekao je здоровяк.
  
  
  Njezin je posegnuo u minuti za микрофильмом, istovremeno čineći dva koraka do nje. Здоровяк ispruži slobodnu ruku, pokušavajući držati Magnum drugi u moje grudi. Morao sam proći prije malo арабом doći do njega.
  
  
  "Samo daj foliju, i sve će biti u redu", - uvjeravao me здоровяк.
  
  
  Joj, pitam. U svakom slučaju, on nije htio učiti. Joj izvadio oko džep prazan, ali stisnut šaku. Joj je bio iskreno pred niskim арабом, i ego revolver pratio svaki moj pokret. Ali morao sam riskirati.
  
  
  Odjednom joj je otvorio prazna šaka i uhvatio malog araba za ruku s pištoljem, ide sa linije vatre. Zvuk udarca ispunjen kamenom sobu kad kolutanje отлетела od sarkofaga iza mene i udario o zid.
  
  
  Sada joj je dobro uhvatio strelica za ruku i oborio ego noga, stavljajući između sebe i veliki momak s магнумом. Pištolj malog araba opet pucao, kolutanje našla na podu. U ovom trenutku здоровяк pucao, pokušava pogoditi mi se u grudi. Mali arab plakao, kad kolutanje hit emu se u lijevu ruku. Здоровяк выругался, kad joj je sada guraju malog araba u njemu, privremeno kucati ego stanja.
  
  
  Joj zaronio do kraja sarkofaga, nadajući se da će koristiti ego, kao skrovišta. Здоровяк objavio još dva hica, dok joj je na trenutak спасался. Prvi отколол sarkofag, početkom drugog iščupali peta od moje desne cipele.
  
  
  - Ja sam ll tebe, Carter! Veliki čovjek je imao na umu posao. Taj dan je bio vrlo razočaran, kod Тонмана kada Beauvais povukao ego.
  
  
  Sad je htio to popraviti.
  
  
  Joj čuo ego shaggy, ide sarkofag. Nije bilo vremena za Люгера. Joj socked u pravu предплечьем i Hugo skliznula mi je u dlan.
  
  
  Iz kuta sarkofaga zamotan veliki čovjek, veliki i zli, stišćući u ruci šampanjca. On je primijetio me i cilj, i on pritisne na lijesu. Pištolj je eksplodirala, a ja sam čuo kao i kolutanje udarila u pod pored mene. On je pucao ludo, i ja sam bio sretan. Joj, вскинул desnu ruku iskren pred sobom, ispuštanje Hugo. Stiletto tiho skliznuo kroz zrak i udario u prsa здоровяку.
  
  
  U ego očima pojavio čuđenje. To automatski se uhvatio za hladnu čelik u sebe. Magnum je urlao još tri puta, kada je to споткнувшись, teško je pao na poklopac groba.
  
  
  Na vrijeme ga začuh iza sebe zvuk. Joj okrenuo i vidio malog araba, čiji раненая ruka безвольно свисала sa strane, a on je napravio svoj revolver na mene s drugog oba kraja саркофагов. Njen smotani od kamenog temelja, kada je on pucao, posezanje za Вильгельмину, kad joj je preselio. Joj uzeo ee i pucao.
  
  
  Nju je pucao tri puta. Prvi metak pogodio u zid put nad glavom araba. Početkom drugog napravio groove u ngo lijevom obrazu, a treći je ušao u prsa. Kolutanje udario u njega i pogodio o zid. On je pao na pod, vreba na umu.
  
  
  Fancy mirno žamor arapski. Onda malo arab ustao je na noge i udaljio se na vrata otvaranja u погребальную kameru. On slabo se okrenuo i pucao u mene, da prikrije svoje povlačenje. Ali kad je došao do vrata otvaranja, opet je pucao na люгера i ušao u njega, u podnožju kralježnice. On grču, kao da je ego vukao na nekom nevidljiva žica. Njezin je obišao sarkofag i pogledao. Tijelo malog araba дернулось i zamro.
  
  
  Joj vratio na здоровяку i izvukao na ego grudi štikli. Ju protrljala ego ego jaknu i vratio natrag u korice. "Stvarno treba prestati pušiti, dok si bio ispred", rekao je njegov трупу.
  
  
  Zatim je čuo kako Фэйх zove: "Nick!"
  
  
  Joj okrenuo se kad je ona ušla u погребальную kameru. Prošla je mimmo prvi leš, iznenađenje bacimo li pogled na njega, i došla do mene i početka drugog mojoj žrtvi.
  
  
  Upitala je. - "Novo bratstvo?"
  
  
  Na stvari. Beauvais шталь pohlepni, kada je razmišljala o vrijednosti filma ".
  
  
  - A je imate?
  
  
  Joj izvukao foliju oko džepa i pružio hej. "To je divno, Nick!" - rekla je ona, smiješeći se.
  
  
  Ga pitao ff. - Vidjeli ste u hodnicima još nekoga iz "Novog Mačke"?
  
  
  "Ne, njoj uopće ni od koga nije vidjela. I njegova pretpostavljam da je onda to Beauvais odustati od filma. On stvarno ne želi ući u borbu s vladom SAD-a ".
  
  
  "Ako je to istina, onda je ovo naselje u rusiji počinje izgledati kao uspješan", - rekao sam, oduzimanjem "Luger" u kubura. "Idi, idi убираемся odavde dok nam još sreće".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Kada smo došli na ulaz u grob, razrokost od jakog sunca, sve je bilo tiho. U blizini nije bilo zaštitara, a dubine погребальной kamere, mora biti, заглушали zvuk pucnjave. Odmah smo otišli u "Alfa Romeo" i popeo unutra.
  
  
  Kada smo odlazili oko Doline kraljeva, joj malo opustiti. To je bio neugodan zadatak, ali to je završilo dobro. Imao sam mikrofilm, i moje zdravlje. Joj sjetio o prijenosnom kovčegu, koji ju je sakrio u prtljažni prostor ranije, za svaki slučaj, i bio oduševljen kako bi saznali da on sada mi ne treba.
  
  
  Joj je još uvijek bio u tom триумфальном stanju, osjeća zadovoljan sobom, i kako se nosila s težak posao, objašnjavajući Файех, koliko je važno film za slobodnog svijeta i tako Dalje, I tako Dalje, Kada se to dogodilo. Mi объехали kamenita upućuje na prašnjavu cestu i skoro zabio u crni Mercedes 350 SL parkiran preko puta, tako da oplovi ego je nemoguće.
  
  
  Sam ton, nasilničkog ponašanja, njegova preselio na пыльную zaustaviti na samo nekoliko metara od "mercedes". Kada se prašina рассеялась, ih je vidio troje muškaraca, stoji oko velikog crnog automobila. Moja čeljust lagano отвисла. To su Jurij Лялин i dva arapskih razbojnika, koje je koristio da me je pobjedio. Лялин držao svoje oružje "Маузер", a arapi držali na курносому револьверу. Sve oružje je trebala mi u glavu.
  
  
  "Po mjeri побери!" Promrmljao sam. "Prokleti rusi". Faye je samo pogledala na trojstvo. "Jako mi je žao, Nick".
  
  
  Лялин vikao na nas, a njezin je sjedio i решал što učiniti. - Izlazi odatle, Carter. Vi ne bi trebali razočarati mene sada. To je ono za što joj je spasio ti je život ".
  
  
  "Tebi je bolje da radiš ono što on kaže, Nick", - nježno je rekla Faye.
  
  
  Ako bi ga pokrenuo je motor i krenuli iskreno na njih, da ju je mogao dobiti jedan, može dva hica, ali ga ne može zaobići taj divovski stroj.
  
  
  Joj iznenada tako se razljutio, tako uznemirila da nije mogao normalno razmišljati. Na kraju joj je isključio motor.
  
  
  "Dobro, - rekao je, njegova djevojka. "Nećemo odustati KGB".
  
  
  Izašli smo oko automobila, i Лялин mahao nam svojim маузером. Njegova ga pogledao malo, i to je kao ono da se pogledati u malo mog vlastitog Люгера. Joj znala ego snage i učinkovitosti. Arapski головорезы dobro su se držali svoje revolvera, spreman iskoristiti ih. Nisam vidio izlaz.
  
  
  "Znači, sve ide po planu", rekao joj je Лялину.
  
  
  "Zapravo, gospodine AI-man", rekao je on, trajala je nasmijana. "Što ste naučili, gdje je u dvorani film, i nas je doveo do njega. Potrebno je samo čekati i pustiti da to za nas posao ".
  
  
  On злорадствовал, a nju mrzim злорадствующих.
  
  
  "A sada film, molim vas."
  
  
  Joj teško uzdahnuo i pogledao Файех. Ona je pogledala u zemlju. Mi smo s njom kroz mnogo toga prošao, ali je izgledala kao da smo izgubili igru u dvostrukom produžetku. Njegove pojave u svojoj širini filmom, bacio posljednji pogled na paket i predao Лялину.
  
  
  On je uzeo to oprezno. Stavljajući маузер u kubura, on odvijao film i pažljivo ga pregledao. Joj teško сглотнул. Sada je na mene je trebala samo dva pištolja. I Лялин, vjerojatno, još uvijek će me ubiti prije nego što će otići odavde. Zauvijek je razmišljati o Фае, ali je njegova sigurnost nije bila u misiju. Može biti, ona će biti u mogućnosti na vrijeme koristiti Беретту, koji joj je oduzeo mi Рейнальдо, da spasi nas oboje.
  
  
  Napravio ga je svoj potez. Dok Лялин držao film na vidjelo ga je učinio korak naprijed, stavljajući ego između mene i daleko borac i mene, na dohvat ruke najbliže. Iznenada i žestoko udario ju je ego u ruci pištolj. Pištolj pucao imam preko glave, i koljač raspoređen natrag natrag na napu "mercedes". Pri tome ju je bacio na Лялина. On je počeo dizati маузер, ali nije imao vremena. Joj uhvatio ego i притянул k sebi, pokušavajući obuzdati ego između mene i drugim арабом.
  
  
  Prvi napadač опоминался i još uvijek držao pištolj. Drugi potez, kako bi se pucati u mene. Mi smo s Лялиным su u smrtnoj borbi, moje ruke su se držali ego grlo, a njegovi prsti dodiruju moje oči.
  
  
  Joj vikali Файех. - "Berretta!"
  
  
  Joj, uhvatio je za Лялина i gurnuo ego na stranu bandita, pokušavajući me navesti. Zahvaćena naše ukupne težine, on je na trenutak izgubio ravnotežu. Ali jedan drugi čovjek, kao što sam ga znao, sada je iza mene. Na primjer, za sekundu sam u leđima je nastala bi poderan rupa.
  
  
  Snažno vuče Лялина za ramena, поволок njezin ego na zemlju i na sebe. Sada je bilo strelicu će biti teže pogoditi mene, bez udarca Лялина.
  
  
  - Hajde, krojač tebe побери! - izdahnuo je, udario me gurkati.
  
  
  Joj samo se borio za to vrijeme. Ako Faye uspio iskoristiti Beretta, mogla bi se preokrenuti situaciju u našu korist. Ako nema, onda je sve gotovo. Joj vidio sam ga krajičkom oka, i, srećom, izvukla pištolj!
  
  
  Joj vikali. - "Pucaj u njih!"
  
  
  Лялин uspio razgovarati, unatoč činjenici da sam držao ego za vrat. "Zaustavite ego", rekao je on, gleda na Файех.
  
  
  I Файех, ova senzualna ljepotica s zavodljiv osmijeh, preselio naprijed i napravio "Беретту" mi u glavu. "Pusti ego, Nick".
  
  
  Joj, gledao je na to lijepo lice. Postupno pustio Лялина. On je odstupio od mene, trljajući grla. Joj sve gledao na tu "Беретту".
  
  
  "Jako mi je žao, Nick", tiho je rekla djevojka.
  
  
  Лялин досталь, mikrofilmova i gurnuo u minuti. "Da, Carter. Файех - to je agent KGB. Da, ponekad je ona previše radi na Interpola. Ali prije svega to vrijedi i u Sovjetskom Savezu. Zar nije tako, Faye, dušo?
  
  
  Polako ga je ustao na noge. Файех namrštiti sjedila, ne odgovarate Лялину. Neke misli su sada sigurni da se vratim k meni. Ona vrlo gorjeti od želje da ide na Рейнальдо, kad joj je rekao, hej, da to je onaj tko ima mikrofilmova. I smrt Bodež ga nije mučilo. Sada ga znao zašto, jer ja sam isključio dio natjecanja s KGB. Bilo je i drugih stvari.
  
  
  "Vi jeste pokušali ubiti Рейнальдо sinoć", rekao joj je hej. "Jer ste znali, da onda ego smrti nitko ne može pronaći mikrofilmova".
  
  
  "Nick, ja sam..."
  
  
  Dva plaćenik onda došli k meni sada. Onaj tko uhvatio ga, pogledao Лялина, koji отряхивал odijelo.
  
  
  "Daj mi ubiti ego", rekao je arab.
  
  
  Лялин gotovo dopustio sebi osmijeh. - Vidjet ćete, kao i moji drugovi žele da biste dobili osloboditi od vas? Prišao mi je i pretražio me izbavio od Вильгельмины i Hugo. On je bacio ih na zemlju u blizini Alfa Romeo. Zatim se okrenuo prema meni i udari me šakom u lice.
  
  
  Joj, pao u blato, smeten. Činilo mi se da je nos slomljen. Kod ovog čovjeka je bio veliki udarac. Joj mrzim to.
  
  
  Još ležao na zemlji.
  
  
  "To je zbog problema, koje si ti izazvao mi je, i zbog moje bolesne vrat", rekao je on, dodirom svog grla, gdje joj malo nije zadavio ego nekoliko min u nazad. Zatim je on otišao liže, i prije nego što ju je uspio reagirati, udario me nogom u lice, i više golova.
  
  
  U meni je eksplodirala рвущая bol. Joj pokušao se usredotočiti na Лялине, ali to je izrazita mrlja zauvijek mnom.
  
  
  Joj, čuo Faye je rekla: "Ne zauvijek!"
  
  
  Лялин je odstupio od mene, i moj vid je nekoliko očistiti. Joj, vidi kako je mračno pogledao Файех.
  
  
  "Ubij ego" - naredio je.
  
  
  Файех brzo okrenula prema njemu. "Ne", rekla je ona.
  
  
  Joj jedva приподнялась na lakat, cilj je još uvijek vrti.
  
  
  "Rekao sam, ubij ego!" - povikao Лялин.
  
  
  "Odina oko njih može učiniti". Ona je pokazala na dvoje arapa.
  
  
  'Nema. Morate to učiniti ".
  
  
  Sada joj je mogao vidjeti dovoljno dobro i bez riječi je promatrao, kao Файех polako dolazi k meni, imajući pred sobom "Беретту". Lice joj je bilo tmurno, oči raširile. A onda ju je vidio, kako u dijelovima tih očiju teku suze. Suze, koje joj je vidio, kad smo zadnji put vodili ljubav. Sada joj je bilo jasno. Ona je podigao pištolj s ručicom na slonove kosti, dok se onaj ne znamenitosti iskrene mi se u grudi.
  
  
  'Bože moj!' rekla je.
  
  
  Zatim je нажала na okidač.
  
  
  
  
  Dvanaesto poglavlje.
  
  
  
  
  Kolutanje jako se zabio u mene. Njezin je osjetio oštru bol malo iznad srca i udario je o zemlju. Файех застрелила mene. Ona je stvarno застрелила mene.
  
  
  Do mene je ne tako puno. Bio je cool tama, i može se čuti zvukove kada su četverac sjedili u "mercedes", i rika motora kada su отъезжали.
  
  
  Crnina opet povukla, i to me je iznenadilo. Još jedno iznenađenje je bilo nedostatak tople vatrena kugla unutar moje grudi, koje je stavio me je u šoku i metoda me ubio.
  
  
  Na kraju ga je otkrio da mogu premjestiti. Polako je otvorio oči i pogledao na vrućem suncu. Dogodilo ferris čudo. Joj bolno приподнялся na lakat i stavio ruku na prsa, gdje je trebao biti rupa. Tada joj je shvatio što je pošlo po zlu - odnosno, ispravno.
  
  
  Njezin je posegnuo u minuti jerkins, u gornji prsima minuti i izvukao debeli vodič za гробницам. Poderan rupa na naslovnici, prolazeći kroz knjigu. Kolutanje kalibra .25 торчала oko četvrtine inča na poleđini knjige. Ga bacio knjigu i pažljivo undid košulju. Tamo je bio veliki crveni ožiljak na mjestu gdje je koža bila slomljena, oni koji su bili na rubu metaka. Imao bi dubok masnica, ali vodič mi je spasio život.
  
  
  Joj, sjetila kako Файех pokušala me odvratiti od kupnje knjige, ja kažem da ona može reći mi ono što moram znati. Joj se nasmijao slaba smijeha. Ponekad se sve razvijati taj ludilo.
  
  
  Polako je ustao na noge. Od udarca Лялина imam tutnji u golove. Лялин. Prokleti mikrofilmova. Njezin je morao slijediti za njima. Joj je bio pronaći Лялина, prije nego što je uništio film.
  
  
  Wilhelmina slijedi i Hugo je ležao na zemlji, kuda ih je bacio Лялин.
  
  
  Uzimajući "Luger", i štikli, njegova пересел na "Alfa" i popeo na hax. Joj ček Luger, on je bio staviti pijesak. Joj выругался sebi pod nos, dok se nije sjetio o prijenosnom kovčegu ataše u prtljažni prostor s prilagođeno radom Buntline. Može biti, u podataka pod drugim okolnostima to bi bilo najbolje oružje.
  
  
  Uzeo motor "Alpha" i omogućio prijenos. Mali GT s urlicima podigao veliki oblak prašine.
  
  
  Mora biti, prošlo je pet milja prije nego što je došao do tanjura na cesti. Jedan put je vodio u Luxor, a drugi je vodio do obale kroz Egipatsku pustinju. Joj, došao i шталь istražiti zemlju; Njezin je primijetio tragove guma Mercedes. Лялин otišao u pustinju. On znamenitosti na port Сафаги, gdje je, vjerojatno, će se sastati s ruskim teretnog broda. Ali ne ako bi to mogao spriječiti.
  
  
  "Alfa" s urlicima, krenuti na pustinjsku cestu. Prvi put je bila dobra, ali kasnije se pretvorila u pjesmu, koja se bavi postajalo je sve gore i gore. Bili su duboki žljebovi pijeska, i "Alfa", unatoč niskoj slijetanje, morali протаскиваться kroz njih. S Мерседесом problem bi bio manji. Na kraju sam morao ići na niske opremu za snage.
  
  
  Do podneva tragovi "mercedes" postajali sve svježe, ali sunce je postajalo nepodnošljivo. Vanjski metalni stroj je previše vruće da bi se dodirnula njega, a on je osjetio posljedice svega kroz što sam morao proći prije. Joj uhvati se za скользкое od banke kotač, dok se stroj je stalno vozio, razrokost kroz пыльное vjetrobransko staklo na val topline izlazi iz pijeska i što krajolik slajd, i pitao sam se, što bi trebao biti, ova je pustinja ljeta. Potom je primijetio nešto sa strane od staze.
  
  
  Prvo nisam mogao razaznati da je, zbog valova vrućine. To može biti dio stroja ili hrpa stare krpe.
  
  
  Zatim, kada je prišao joj lizati, joj mogao bolje da razmislite ego oblik. Joj gledao. To nije nešto nego netko. Lik, nepomično leži na pijesku. Djevojka...?'
  
  
  Još trenutak, i on je došao do njega. Joj izašao kroz stroj, prišao cesti i mračno pogledao lik, bolno сглатывая. To je Файех.
  
  
  Ubili su ga. Dio njezine odjeće je obložena rezultat žestoke borbe, na provedena computing pod rebrima je poderan rana. Odina oko njih воткнул tamo nož.
  
  
  Joj teško uzdahnuo. Joj sjetio njeno toplo tijelo, двигающееся pod zemljom, svjetlucave oči - i onda, kako je ona plakala, prije nego što pritisnete okidač "Беретты". Sada je bila slična slomljena цирковую lutku.
  
  
  S Лялиным je počinio kobnu pogrešku. Ona выказала nespremnost ubiti mene. Ona je čak i plakala. Лялин nije htio da se oko njega su bili ljudi sposobni da plačem.
  
  
  Vrativši se u "Alfa", nju je uhvatio sebe misli da je Фэйех, prekrasna Файех, запомнила vodič u mom džepu, i целилась u njega, kada je pucao. To joj nikada neće saznati. Joj, pogledao u nebo i vidio da supova već okupljaju i tiho rade pirouettes. I joj, выругался, jer nije imao vremena da bi ga pokopati.
  
  
  Još pola sata vožnje, i on je vidio ispred волнистое točke. Kad joj je skratio udaljenost, mjesto pretvorio u мерцающую kap, a zatim kap pretvorio u stroj. Crni mercedes.
  
  
  Njezin je pokrenula motor. "Alfa" покатилась po pijesku. Ispred mene je bila dobra prilika, i on je namjeravao smanjiti udaljenost. Kad joj jako pritisnuo papučicu za gas, mi palo na pamet da Лялин, možda, već je uništio film. Ali to je malo vjerojatno. Ego vlasti, bez sumnje, potrebni su materijalni dokaz da je vraćen.
  
  
  Kada joj se približio "мерседесу" na udaljenost brojevima metara, on je zaustavljen. Лялин i dvojica napadača su izišli i gledali kako da idem. Oni su, vjerojatno, ne bi mogao vjerovati svojim očima. Kad joj se zaustavio na prašnjavim parkiran na svega osamdeset metara od mene i izašao, vidio joj je čak i na toj udaljenosti недоверчивое izraz lica Лялина.
  
  
  Joj vikali. - Zapravo, Лялин! To joj je! Od tog trenutka ti je bolje ubiti sebe!
  
  
  Oni su otvorili dan "mercedes", da se sakriješ, i krenuli za njima, iako su bili izvan dosega.
  
  
  "Ne znam kako si preživio, Carter", - povikao mi je Лялин. - Ali ti ovdje ništa osvojiti, osim još jedan metak. Nas još troje. Ne možete dobiti film ".
  
  
  Znači, on je još uvijek bio u njoj. Kao što sam i pretpostavio. Ali čovjek je bio u pravu. Protiv mene je bio tri prema jedan, i oni su bili profesionalci. Nam jedan razuman čovjek ne bi podržali moje šanse.
  
  
  Joj, otišao do stražnjeg dijela Alfa i otvorio prtljažnik. Unutra je ležao ataše-casey. Brzo je otvorio ego i uhvatio Бантлайн. Joj nježno valjane dva detalja i прицепил stabljike dužine i pol ft. Zatim ju je uhvatio belgijski пистолетный carabiner, защелкнул ego na dršku револьвера .357 Magnum i čvrsto завинтил.
  
  
  Arapi napravio sam par snimaka. Jedan je pao, разбрызгивая pijesak, a drugi slabo zaostatak krilo automobila. Oni su bili previše daleko, a sada su to znali.
  
  
  Лялин mahnuo im rukom. Oni su se preselili na mene, na obje strane ceste. Približava se liže, oni zaobići me bokovi i uzmu pod unakrsna vatra. Oni nisu znali o Buntline.
  
  
  Joj, kleknuo iza otvorenih vrata "Alpha" i postavio mozga dugog prilagođene револьвера na žestok metal. Znoj tek na moje lice od linije kose. Joj potreslo ego, i cilj je oko dugačkog trupa na stranu araba s desne strane, onoga koji je tako hotel je ubiti mene. Joj dobro pritisnuo ramena kundak винтовочного tipa, našao стрелявшего na nišanu "Бантлайн" i pritisnuo okidač.
  
  
  Čovjek je doslovno skočio u zrak, uvijen u uskoj krug, pa je naglo baci na zemlju uz veliku rupu u leđima, kroz koju je prošao kolutanje. On je već bio mrtav kada je udario o pijesak.
  
  
  Drugi napadač zaustavljen. Лялин okrenuo pogled sa mrtvog na mene. Preživjela arab previše gledao u mene, opet na Лялина, a onda opet na mene. Zatim se okrenuo i potrčao natrag do "мерседесу". On je stigao do auta, prije nego što ga je uspio privući pozornost ego.
  
  
  Arab sjeo po dogovoru, mahnito gestikulirajući na Лялина. Sada su bili dobro pokriveni sa. Joj primijetio uzvišeni dine lijevo od staze, malo liže s njim. To bi dalo mi je priliku pucati s visine. Joj duboko je uzdahnuo i ran.
  
  
  Ih пистодеты metak istovremeno
  
  
  Meci su pijesak oko mene. Ali sam nastavio da teče, i na kraju je bio tamo. Joj zaronio za дюну, kada je pucao nisam raspršene pijesak na centimetara od moje glave.
  
  
  Diže se na koljena, držeći Бантлайн ispred sebe, joj, pogledao odozgo prema dolje. Oni su pobjegli na suprotnu stranu "mercedes".
  
  
  "Približite, i nju ću uništiti film!" - povikao Лялин.
  
  
  Joj скривился, ležao je tamo. Što sam je bio izbor? Arab pucao mi je u glavu, i promašio. Joj pogledao lijevo i vidio pješčanu дюну malo bolje, s više strmim nagibom za zbrinjavanje. Njezin je ustao i potrčao za njom. Opet metak zasipali me pijeskom, i opet sam uspio doći do skloništa bez ijedne rate.
  
  
  Joj, pogledala još jednom. Лялин u mene pucao i promašio po inču. Ohrabreni ovim arab, lagano приподнялся da većina napraviti još jedan metak. Pronašao ju ego sise na nišanu dugog debla i pucao. On je plakao i pao na leđa, исчезнув po dogovoru.
  
  
  Joj, vidio kako Лялин gledao na čovjeka odozgo prema dolje. Zatim je ponovno pogledao u mene. Po riječima ego pojedinaca joj mogao reći da je ego posljednji koljač mrtav. On je pušten na mene dva brza hica, i napravio još jedan metak. On grču prije, ranjen u rame.
  
  
  "Rekao si da je to onaj koji ti treba", - upozorio je njezin ego.
  
  
  On povika. - "Po mjeri tebe побери, Carter!" "Ja ću uništiti film, a vi ćete izgubiti!"
  
  
  On se popeo na automobil s druge strane, zatim je posegnuo i zatvorio vrata s moje strane. Nisam znao da je tamo namjeravao učiniti, ali sam morao brzo djelovati da se zaustavi ego.
  
  
  Joj, ustao na noge i potrčao do male pješčane бугру otprilike na pola puta do auta. Oko auta odjeknuo pucanj, i dotaknuo moje штанину. Joj udario o pijesak; sada joj mogao pogledati u stroj.
  
  
  Bilo je jasno da je učinio tamo Лялин. On je držao upaljač na ploči s instrumentima. Sada ona će snimiti ovaj film.
  
  
  Joj pucao u automobil, ali Лялин držao tiho, i nije mogao pogoditi ego. Njezin je posegnuo u minuti mlađi od, plinske granatom. Sada je moja jedina šansa. Joj izvukao malu iglu bombe, pažljivo cilj i bacao ga u otvoreni prozor "mercedes". Ona je dala obrazovanje visoko izdržljive i nestala unutra.
  
  
  Dimi plin napunio automobil po sekunde. Joj, čuo Лялин guši. Zatim je otvorio vrata, a on, пошатываясь, izašao, pucaju na маузера na izlazu. On je pucao tri puta, i sva tri metka вонзились u pesak ispred mene. Joj odgovorio je pucao na Buntline. Лялин je dobio udarac u grudi i snažno odbacio natrag prema automobilu. Ego oči raširile od šoka, a zatim je skliznula na zemlju.
  
  
  Joj lagano izašao kroz sklonište. Dolazi do Лялину, joj, pogledao i shvatio da je on mrtav. Sada oko strojevi za čišćenje plina, ali su i dalje za микрофильмом sjedanje u "mercedes" nije morao. Лялин još uvijek сжимал ego u lijevoj ruci.
  
  
  Joj uzeo kasetu na mrtve trikove zaposlenika KGB i dugo ga provjerava. Njegove misli, stoji li to ono što je bilo vrijedno.
  
  
  Potisna film u minuti, polako se vratio u "Alfa", brightening na sunce pustinje. Imam još je bio posao, posljednji zadatak u ovom zadatku, prije nego što ju je mogao uzeti u obzir da obavljen. Morao sam se vratiti u Файех. Što bi nam se dogodilo, podsjetila vodič ili ne, kad нажала okidač on "Беретте", svojim vraćaju, pokopati ga.
  
  
  Joj, mislio sam da sam hej dužan.
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Odred smrti inca
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Odred smrti inca
  
  
  
  
  
  Posvećeno službenicima tajne službe Sjedinjenih Država Amerike
  
  
  
  
  
  
  Prvo poglavlje.
  
  
  
  
  
  Joj обернул ručnik oko struka i prošao u sljedeću антисептическую bijela soba. Dok novi zdravstveni radnik AXE provjerio moje oči, nos, grlo, krvni tlak i pedikura. Joj penjanje i spuštanje po стремянке dovoljno dugo da se popne na Veliki Kineski zid.
  
  
  "Morate biti veliki brzinu ozdravljenja", reče on, gledajući na ružičasto шрамм apelira na moje grudi.
  
  
  "Ja sam također pakleni apetit".
  
  
  "Imam previše", odgovorio je on, kao da to nam je dalo u zajednicku vezu. "To je jednostavno pretvara u mast na meni".
  
  
  "Probaj da bježi od metka puta na dan. To убавит vaš аленка".
  
  
  Medicinski časnik je odmahnuo glavom. "Imate, čarobnjak za ubojstvo, ужаснейшее smisao za humor".
  
  
  "Profesionalna bolest".
  
  
  On je proveo me reakcijske i fotoaparat mi je sjeo. Joj naviknuti na to. Skladište je tamna sandučić. Čovjek u ns, joj, čuva čipke s пуговицей i čeka. Pali se sveti, ako pritisnete gumb. Брылев može se pojaviti iskrene sprijeda ili sa strane, i on se pojavljuje u slučajnim intervalima. Vi ne možete izračunati vrijeme unaprijed, a budući da ne znate, gdje će se, periferni vid izložen iscrpljujućih treninga. Vrijeme reakcije - kako brzo kliknete gumb, zatim kako su vidjeli svetiji čita digitalnim računalom izvana u tisućinki stotinku sekunde.
  
  
  I nebo ne kaže: "Spremni? "Idi". Pali sveti, i kliknete gumb, kao da od toga zavisi tvoj život. Jer u odvratno smislu, to je tako. U polje sveti отстреливается.
  
  
  Spot sergej pojavio pod kutom od 80 stupnjeva lijevo. Moj palac je već bio izostavljen. Moja svijest je isključen, jer razmišljanje je trajao previše dugo. To je strogo između moje mrežnice i palcem.
  
  
  Još jedan svet od drugog неудобного perspektive, i još jedan. Test traje pola sata, iako se čini da je šest mjeseci, kada imate suhe oči od toga, da ne моргаете, a svjetla se pale po dva-tri puta. Vi ste flip ruke na zglobu, jer zviježđu danas jednog palca uzrokuje uništenje aksona živčanog sustava. Zatim, za svaki slučaj, ako se osjećate sigurni, oni čine брылев sve tamniji i tamniji, dok se ne напрягаетесь vidjeti svjetlucanje ekvivalent svijeću na udaljenosti od tri milje.
  
  
  Na kraju, kad joj je htio zamijeniti svoje oči koristi štap, crna krevetu sa strane je obložena i doktor gurnuo glavu tamo.
  
  
  "Tko je ikada rekao da ste vas u fantastičan noćni vid?" online hotel znati.
  
  
  "Da, netko je prokleto lijepo od tebe".
  
  
  Čini se, to je ego обидело.
  
  
  "Naravno, to nije sasvim iskren. Mislim da ste i sami to smislili".
  
  
  To je istina. Nju je stvorio kameru reakcije tijekom mog zadnjeg prisilni boravak u brodska bolnica SJEKIRA. Hok nazvao трудотерапией.
  
  
  "Sjednite, molim vas. Postoji još jedna serija" - rekao je medić.
  
  
  Joj opet našao u svojoj stolici u sobi, samo nagađati, da, krojač vraga, događa. Doktor je rekao da moram pritisnuti gumb, čim vidim crveno брылев. Nisam morao ništa drugo raditi, ako svijetli zeleno брылев. Drugim riječima, više neće biti jednostavan motorne reakcije. Ovaj put presude i reakcije накладывались na sve ostale
  
  
  s dodatkom crvene boje za tranziciju i zelene za zaustavljanje.
  
  
  Do tada, kao i ovaj mučenje završio, prošlo je još pola sata, pa ga spalio kad вытаскивал sebe kamere u komšiluku.
  
  
  "Čujte, Hok je izmislio ovu malu ideju", rekao sam, izasavsi. "Dopustite mi da vam kažem da možete s tim učiniti".
  
  
  Zatim je zadržao dah. Moj čovjek je otišao, a na njegovo mjesto je vrlo strma, vrlo dramatična plavuša. Na hax previše obukao bijelu jaknu, ali nekako učinak je bio drugi, više kao cerada preko parovi 12-inčni morske školjke. I ako ga gledao na hax, odgovorila mi je kompliment.
  
  
  "Dr. Bowyer je bio u pravu. Vi ste prekrasan primjerak", - hladno je rekla.
  
  
  Joj zahtijevao da zna. "Koliko dugo si ovdje?"
  
  
  "S njima lasica, kako ste prijavljeni. Dr. Bowyer je otišao na večeru".
  
  
  Tipično.
  
  
  Ona je pogledala u svoje vene.
  
  
  "To je neobično doba, N3".
  
  
  Ja uvijek mogu reći, kada je jedna oko djevojaka u agenciji želi zadržati formalni odnos, jer onda će koristiti moj čin Killmaster. Zapravo, nas N1, nam N2 više nema; oni su ubijeni u obavljanju službene dužnosti. U svakom slučaju, plavuša u bijelom jaknu, očito je sudjelovao u ljubavnim podvizima Nick Carter, - i ona je hotel ne sudjelovati u njima.
  
  
  "Za hitne slučajeve vrijeme: 0,095, 0,090, 0,078 i tako dalje. I nas jedne pogreške u zelenom svjetlu. Vrlo brzo i vrlo samouvjereno. Usput, vi ste potpuno u pravu, boje su ideja šef".
  
  
  Joj, nagnuo se preko njegova ramena i pogledao na kartu. Ako je ona mislila da sam ja u pitanju vrijeme reakcije, ona ошибалась.
  
  
  "Pa, dr. Elizabeth Adams, ako bi ga znao, što sam gledao, ona bi usporio svoje reakcije, tako da smo mogli provesti više vremena zajedno".
  
  
  Ona se sagnuo pod ruku i ustala. Pokret je bio uredan, precizan, bez budala.
  
  
  "Ja sam čula što o tebi, N3. Dovoljno da znam da si isti brzo, kada ne svijetli svetim.
  
  
  Činilo mi se, da sam primijetio znak неохотного interes. Može, ona je jednostavno neugodno o, nije navikla na agente koji возились samo u ručnike. Zatim:
  
  
  "Radite vježbe za održavanje oblik?" - pitala je, stručni šperploča malo потрескалась.
  
  
  "Da, miss Adams. Elizabeth. Možda joj mogu pokazati ih ikada. Možda večeras?"
  
  
  "Postoji pravilo, da je nebo povezuju s agentima".
  
  
  "To ne bi prijedlog braka, Elizabeth. Ovaj prijedlog".
  
  
  Na trenutak mi se činilo da ona može pozvati stražu. Ona нахмурилась i прикусила usne.
  
  
  "U režiji mi je rekao da ste bili vrlo izravan čovjek", rekla je ona.
  
  
  "A što ti je govorio druge djevojke?"
  
  
  Ona je šutio, a onda, čudo oko čuda, nasmijala se. To je lijepo.
  
  
  "Oni koriste riječi kao što su vrlo brzo i vrlo sigurno, gospodin Carter. A sada, - uzimanje ee dijagram, - ja пришлю nekoga sa svoje odjeće. A dok joj подумаю o našem malom razgovoru".
  
  
  Svinja-шовинистом, koji joj je, присвистнул, opet одевшись, i otišao da se pridruže сардоническому starac, руководившему najučinkovitiji sa agencijom na svijetu.
  
  
  Pronašao ju Hawk u ego uredu, koji рылся u svom stolu u sam pitao jednu jeftinih cigara, koje on voli pušiti. Joj sel i zapalila jednu oko svojih cigareta sa zlatnim vrhom. Druge agencije - Središnja obavještajna, Ministarstvo obrane, FBI, - ulažu mnogo novca u uređenje interijera. AX, blago govoreći, ne. Imamo najmanji budžet i to je prljav posao, i urede Хока to pokazuju. Osobno mi se ponekad čini da on tako voli.
  
  
  Neko vrijeme je sjedio u tišini. Ja ne inzistiram na tome da je Hok prešlo na posao. U svom обходном put starac je uvijek u dvorani u mrtve točke. Konačno je dospio na sandučiću svoje fotelje i izvadio list papira. Odmah saznao ego дешевому сероватому nijansi - to je blanc Odbora javne sigurnosti, također poznat kao Sovjetski komitet državne sigurnosti, ili samo KGB.
  
  
  "Jedan" drug "uzeo je na arhive Partija, - reče Hawk, prenoseći ego mi.
  
  
  Joj присвистнул, kada je vidio da je izvještaj bio samo dva dana. Kao što sam već rekao, Hawk se ne može podcijeniti. Međutim, suština izvješće je jako zanimljivo. Pogotovo jer je ovo bio vaš skromnom sluge.
  
  
  "To je pogrešno. U nen mi odgovara je Кразноффа, ali eksplozija Чумби imenovani novi Киллмастеру.
  
  
  "Potpuno fantastično. Imao sam i druga izvješća iz istog izvora. Bit će zanimljivo saznati da je ruska procjenu snage AX više nego dvostruko veća od stvarne. Vi sami stojite pet agenata". Na njegovim tankim usnama odrazilo усмешка.
  
  
  Oni оворят da sam ja "je perverzna genija iz vremena Распутина". Joj pokušavam da prenesem da su dječaci u Moskvi nije mogao držati oči otvorene, kao da ih je moglo biti ".
  
  
  On je mene na rub stolice. Sada me zakačen, i on je to znao; i nju je počeo slagati se s ruske procjenom ego osobnosti.
  
  
  "Kako bi ste hoteli ručati?" Hawke je promijenio temu.
  
  
  Povjerenik poslao ladice ростбифом i kajmakom s polovice breskve. Hok dao mi je pečena govedina i uzeo sir. Ego je pozdravio.
  
  
  "Kao što vam je analiza ruske?" upitao je.
  
  
  "Mislim, to je znak da radimo dobar posao."
  
  
  "A što s njima? Što mislite, što radi oporba? Ne želim od vas da bilo kakve političke gluposti, N3. Joj se to svaki put kada je obrazovanje u liftu s хема ništa u state departmenta. -već neko vrijeme zajedno s tim ljudima. Joj želim s vama procjene kvalitete radne snage, koju crvene izložiti protiv nas ".
  
  
  To je ono o čemu joj stvarno nije vodio računa. Sada, kad joj je to napravio, na um dolaze i neke zanimljive stvari. Kao i dječak, oko doline Чумби, nisam imao hrabrosti ubiti. I da je konfuzija koja se bavi dozvoljeno ruski jedna zanimljiva karakteristika i mi izmaknuti oko samog srca Moskve.
  
  
  "Po mjeri" uzmi, gospodine, oni klize".
  
  
  "Da. N3. Proširenje operacija širom otvoreni bazen - na Bliskom Istoku, na Indijskom potkontinentu, na granici s Kinom - поставляло rusima više od glavobolja boli, nego što su ikada mogli zamisliti. Oni su sada u velikim ligama" Oni smatraju, da je stvari su malo teže nego što su mislili. Kod njih sve vrste logističkih problema i da ih novim аэродромами i brodova, i, što je najvažnije, s tankim slojem visoki agenata, koji postaje sve manje i manje ".
  
  
  "Gospodine, - iskreno rekao sam, molim vas, recite mi što vas vodi?"
  
  
  Hawk gurnuo novu cigaru u napetu glup.
  
  
  "Ne, uopće. Kako bi vam se svidjela ideja predaju vas na vrijeme rusa?"
  
  
  Njom nešto nije skočio sa stolice, a zatim je rekao da se on šali.
  
  
  "Mi kapi, N3. Možda niste znali, ali s njima lasica, kako ste jutros su ušli u ćeliju, provjerava reakcija, da su uzeti u najam KGB".
  
  
  
  
  
  
  Glava druga
  
  
  
  
  
  Sreli smo ruse u napuštenom civilnom aerodromu u Delaware. Bilo nas je troje i troje ih.
  
  
  Касофф, i odjednom naučili prijatelja druge datoteke. On je bio dobro odjeven, elegantan москвичом, гастрольным direktor Aeroflot, kada nije radila u KGB. Dva bandita s njim su bili ne kao wouldnt elegantne. Oboje su izgledali kao da su dizati utege u jednom klubu zdravlja i kupili kostime na jednoj, i on isto kolica.
  
  
  Osim mene i Hawk na našoj strani bio je direktor AXE na спецэффектам i montažu dr. Thompson. On ness kutiju s natpisom "Deluxe Formalno Odijevanje".
  
  
  "Poznati Nick Carter. Drago mi je upoznati". Касофф je rekao da je to tako, kao da on kaže da je to ozbiljno.
  
  
  Svjež proljetni povjetarac prisiljeni kaput ego razbojnika uhvatiti za projekcije pod pazuhom. Zbog veličine trbuha su nosili 32 kalibra. Unatoč milostiv pozdrav, joj znao što učiniti, ako nešto pođe po zlu. Ja ne mogu doći do "Люгера", ali joj mogu выпотрошить Касоффа i proći nožem preko grla osobi lijevo od njega, prije nego bilo tko drugi može doprijeti do vašeg pištolj. Njezin bih usudio. Može, Касофф pročitao moje misli, jer je podigao ruke.
  
  
  "Sada ste na našoj strani", rekao je on na ruskom. "Molim vas, znaju svoj ugled. Glas zašto pitali smo vas".
  
  
  "Prije nego što počnemo govoriti, neka устроимся leđa", predložio Hawk.
  
  
  Na terenu je bio prazan terminal. Joj htio ispucati vrata, kada je Hawke досталь ključ. On je uvijek opremljen svim misli unaprijed. Nas je čekao čak i vrč s vrućom kavu, a Hawk je imao čast da prolijevanje pića po papirnatim стаканчикам.
  
  
  "Vidite, mi, rusi, i vi, amerikanci, mi smo agenti s obje strane, samo pijuni naše vlade. Ne može kad pre - заклятые neprijatelji. Danas, ako ste pročitali novine, mi smo u zatvorenom trgovinskog sporazuma milijardi dolara između Moskve i Washingtona. Kamioni, turbine, žitarice. Umjesto toga, za vođenje hladnog rata, ove zemlje su postale trgovati. Vremena se mijenjaju i mi, siromašni agenti moraju mijenjati zajedno s njima ".
  
  
  "Morate zapamtiti da čitam više nego novine", - едко rekao sam. "Na primjer, tajni izvještaj o tome, kao što ste srušio se američki avion iznad Turske da ste mogli popraviti pad podatke s jednog oko naših satelita".
  
  
  Oči Касоффа na trenutak se zapalila.
  
  
  "To nije bilo planirano. Što je najvažnije, da u mnogim dijelovima
  
  
  
  u današnjem svijetu, američki i sovjetski interesi identični. - On je proučavao svoje nokte njegovanim. - Kao što je, na primjer, u Čileu. Nadam se vašem španjolski jednako dobar kao i ruski? "
  
  
  "Moj agent je rekao na полдюжине španjolski narječja", primijetio Hok i отпил kavu. On nije hvalio, samo barjak ruski na mjestu.
  
  
  "Naravno, naravno. Mi smo vrlo blago ego sposobnostima", brzo je rekao Касофф. "Vrlo visoko."
  
  
  On je tada, bez dodatnih riječi prešao na svoj komercijalni prijedlog. U Čileu je sada bilo марксистское vlada; to je bila zemlja sa strateškim zalihama bakra. Problem je u Moskvi bio problem, s kojim su rusi bili suočeni u cijelom komunističkoj svijetu: ih borba do smrti s crvenom Kinom. Nastao je novi подпольная vojska, sastavljena oko učenika-маоистов i natives Čile. Oni su sebe nazivali "МИРистами" i pokušali da preuzmu kontrolu nad čileanski vlada. Sjedinjene američke Države su već izgubili Čile komunističkog svijeta, a zajedno s njima i чилийскую bakar. Sovjetski Savez je bio spreman da se opet bi taj bakar je dostupna na svjetskom tržištu i u isto vrijeme nije obećao ni marksističke subverzije u odnosu na susjednim zemljama južne amerike.
  
  
  "Onda kubanska o znamo, koliko je to obećanje", - sumorno rekao sam.
  
  
  "Svi smo savladali lekciju", - smireno je odgovorio Касофф. "Sve, osim ekstremnim kineza".
  
  
  "Dolazimo do Белькева", - reče Hawk ruski.
  
  
  "Oh, da. Možda gospodin Carter, sjećate izlet Castro u Čileu. Kroz dva dana će početi novu turneju, koja je ovaj put će naš dobar drug Aleksandar Белькев oko Ministarstava SSSR-a. Ego je cilj - ojačati ruskoj trgovini. ugovor s načinom Allende. Imamo razloga vjerovati da je МИРисты mogu pokušati prekinuti ego posjet nasilnim metodama, i glasovati, gdje se prijavljujete. Želimo vam donio nešto Белкеву, kada će stići na Santiago ".
  
  
  Pri tome je dr. Thompson je otvorio svoju kutiju, otkrijete elegantan smoking. On je demonstrirao to s ponosom novog roditelja.
  
  
  "Kao što vjerojatno znate, N3, Sjedinjene Države proizvode najbolje pluća pancir prsluk u svijetu. Razlog zbog kojeg je Castro je izgledao taj debeli i коренастым, kada je bio u Čileu, bio je u tome da je on nosio ruski model, bez ljutnje. Model koji vidimo ovdje je stvorena za Upravljanje posebnim istrage ratnog ZRAKOPLOVSTVA, kada emu morali braniti nekim azijskim liderima mali stas. Osjetite to ".
  
  
  Joj uzeo jaknu u ruke. Unatoč vrhovi sprijeda i straga, ona nije mogla težiti više šesti funti.
  
  
  "Posebno za Белькева smo dodali stražnji poklopac. U normalnim prsluka samo jedan sprijeda. Unutar postoje preklapaju plastične ploče s teflonom. Oni će stajati ravno metak iz automatskog pištolja kalibra .45. Zapravo, gillett stoje kolutanje oko bilo kojeg poznatog pištolja ".
  
  
  Касофф zavidno je gledao na gillett. Joj mogao sjetiti nekoliko razz, kada je mogao i sam koristiti.
  
  
  "I vi želite da ga imale to Белькеву? I sve?"
  
  
  "Daj i stavite na njega. Nažalost, naš drug je sumnjiv čovjek," - rekao je Касофф s bezizrazan pogledom. "Osjećali smo da će više vjerovati toj međusobnog dogovora između naših zemalja, ako bi se ovaj zadatak izvršio je netko jednako visoki kao i vi. To je mala stvar o kojoj se može pitati, a to će pomoći ojačati američko-sovjetski suradnja i povjerenje. "
  
  
  Povjetarac swept kroz polu-uništenih zid terminala, ali nije bilo vjetra, dovoljno jake, da se barem jednom odnijeti miris ove ponude. To je omogućilo nekome okupiti sto tisuća po glavi Nick Carter. Samo mi je povjerenje u Хоуке odre mi odmah reći Касоффу, da on može набросить gillett ego trupa Aeroflot.
  
  
  "A kada je доставлю ovaj plastični kostim Белкеву, moj posao je napravljen?"
  
  
  "Točno", - promrmljao Касофф, kao mačka s perjem kanarinaca na usnama. Zatim, on je okrenuo Хоуку. "Carter će u Santiagu sutra u pet sati popodne, u stvari? Sutra navečer u banskim dvorima će prijem za drug Белькева".
  
  
  "On će biti tamo", odgovorio je Hok. Joj vidio da Касофф nije htio primiti bez detalja.
  
  
  Россиянин pozitivno prihvatio uzvratiti, a zašto i ne? On je odmahnuo rukom.
  
  
  "Sretno, товарисч. Može, mi ćemo ikada".
  
  
  "Ja bih se hotel je ovo", - rekao sam. Njegova hotel dodati: "U mračnoj uličici."
  
  
  Na povratku s aerodroma ga pokušao dobiti informacije od Hawk. Sjedili smo sami u ego limuzini. Dr. Thompson je bio naprijed s vozačem. Staklena stijena je bila podignuta, i telefon je otključan.
  
  
  "Vi ste letenja avionom air FORCE u Santiago. Kod nas je još uvijek dobar odnos s чилийскими vojske, i dobiti ćete od njih sve što je potrebno suradnja u okviru ih ustavnih ograničenja.
  
  
  "Ja sam do sada tvor ne razumijem, gospodine, zašto morate poslati mi kurir".
  
  
  Hawke je pogledao u prozor na selo Delaware. Tamna svim javnim, a pojavio na snijegu, i po područjima su razasute komadiće blijeda trave.
  
  
  Joj znam da je ovaj dio se ne čini važnim, - blago je rekao on. - To je mnogo složeniji posao nego što gillett Белькева. Čak i sa ovom gizmo muškarac će biti osjetljiva. Za njim će slijediti, a tko zna, da je ego će ждатьть? Naravno, МИРисты će ići na sve kako bi ego ukloni, i u tom slučaju sovjetsko-američki odnosi se stvarno može ići na vrhuncu ". On slegne." To je sve što vam mogu reći. Ako sve ide dobro, ti si se vratio kući dva dana. U protivnom ćete dobiti preostale upute u Santiago ".
  
  
  Bio je još jedna stvar, ako on nije spomenuo, ali oboje smo to znali. Dakle, ako bi joj bio sastavljen od ruskih i podvrgnut mučenju, on ne bi mogao više reći o misiji u Santiago, čak i ako bih.
  
  
  "Između ostalog, joj mogu još dodati", - nastavio Hawk. "Ako ruski poremetiti svoje obećanje, Касофф ne će živjeti do sljedećeg dana. Ako se sjećate, on mi je dopustio koristiti svoj upaljač, da se bori s mojim cigaru. Sada on novi upaljač. Ona izgleda baš kao vlastiti ego, ali sadrži radioaktivni paket s plastične взрывчаткой i prašine oko anti-strelice. Ona će ga ubiti, ako on će biti s njom u istoj sobi.
  
  
  To je onaj hladan komfor koji Killmaster zove sreća.
  
  
  Budući da joj je letio u Santiago na сверхзвуковом vojnom avionu prije polijetanja ostao nekoliko sati. Хоуку morao biti prisutan na sastanku s naval izviđanje, pa joj je bio jedan u svom uredu, AX, kada je na vrata došao je tiho zveckanje. Dr. Elizabeth Adams je otvorila ego i ušao.
  
  
  "Mislila sam o tvojem prijedlogu", - zabavno, rekla je ona.
  
  
  Toliko se dogodilo od vremena razgovora u reaktivnosti digitalne kamere, da sam se gotovo ne pamti, o čemu je govorila. Nisam morao.
  
  
  Ona je zaključao za sobom vrata i skinula bijelu jaknu, a kroz drugi to обнажилась i распустила svoje duge plave kose.
  
  
  Mi smo vodili ljubav na mom stolu, pod našim tijelima потрескивала hrpu dopisa i izvještaja.
  
  
  Negdje u međuvremenu netko stavio na ovu ženu bijelu jaknu i rekao, hej, da to samo neosjetljivi mozak. Sada, kada je bijela jakna je bio povučen, nestale sve njegove zabrane. Sjećanja Касоффе i prsluk su nestali, kao strahovit san, noćna mora, смытый svilenkaste kože njezine strasti.
  
  
  Joj, čula sam da si dobar, ali ništa slično, - prošaptala je ona.
  
  
  "Vi i sami ne tako wouldnt loše, doktora".
  
  
  "Elizabeth, molim vas."
  
  
  "Liz."
  
  
  Vrhovi njezinih prstiju skliznula na mojim leđima. "Mislim... pa to je fantastično". Ona poljubi me u uho.
  
  
  Zatim, kada je počela isključivati, вспомнилась Касофф, zajedno sa spoznajom da sam kasno na brifingu za vodeći чилийским crveno. Joj, uzdahnuo i ustao na noge.
  
  
  Elizabeth je pogledala me oči širom otvorene. Čak i gol, još uvijek nosio ružna "Luger", u gornjem provedena računarstva, štikli u koricama na lijevoj podlaktici i plinsku bombu, приклеенную na впадине gležnja. Simboli djeluje usluge.
  
  
  "Onda, to je istina - rekla je ona. "Glasine da imate novi zadatak. Glas zašto joj je odlučio da dođe, kad joj je to postalo poznato".
  
  
  "Pa," rekao sam, gledajući njeno lijepo tijelo, растянувшееся nad грудой papira na mom stolu - ti si definitivno je to učinio".
  
  
  
  
  
  
  Treće poglavlje
  
  
  
  
  
  Santiago je sličan većina velikih mnogih Južne Amerike. To je veliko mjesto moderne nedovršene zgrade u blizini вневременными ghetto, širokih avenija, греющихся na suncu, i uskih uličica, gdje tamne lica indian sjaj угнетением stoljeća. Santiago je nekad bio demonstracija demokracija u Južnoj Americi, gdje je čak i komunist mogao osvojiti pošteni izbori.
  
  
  U Čileu samo deset milijuna ljudi, ali oko njih pet - u Santiago. Cijela zemlja je u publici nije dubini od zapadnog kraja Anda, na samo 250 milja širok na najširem mjestu; ali Čile se prostire na 2650 milja, i je pola zapadne obale cijelog kopna. Vi ne bi mogli pronaći bolji baza za subverzivne aktivnosti, ako su mogli sami izvući kartu.
  
  
  Narod je umoran od crvenih. Pričekajte do sljedećih izbora, a onda ćete vidjeti, - rekao je pukovnik čileanske vojske, встречавший me na aerodromu.
  
  
  "Ako će sljedeće izbore", - volontirala sam.
  
  
  Pukovnik imale mene u novi bijeli gostionici, koja se bavi kulom iznad najprometnija aveniju Santiago. Kako mi je pukovnik, tjedan dana prije toga on je prošao vladu od američkog vlasnika. Delegacija Белькева ide tako
  
  
  biti među prva dva kata.
  
  
  Sluškinja je održala me u moju sobu. Izgleda kao da joj je bio prvi gost koji je ikad im uživao, sumnja, koja je potvrđena kasnije, kada joj je postalo poznato da je hotel bio je nacionalizirana na dan završetka gradnje. Joj zaključao vrata i otvorio prozor. Dvadeset katova ispod izglede uvukao vozila, policija očajnički područja, pješaci prebačen cestu. Jedini pokazatelj promjena u Čileu, koji joj je mogao vidjeti s mjesta gdje ju je držao, je velika crvena zastava, koji je visio na jauk zgrade preko ulice. To провозглашало: herojski čileanski narod ne smiri, sve dok yankeesi ne će umrijeti ili neće biti protjerani oko naše zemlje. To je bio veliki banner.
  
  
  Joj, pogledala na sat. Do pobjedonosnog ulaska Белькева u glavni grad ostao dva sata, i nju smrtno umorni od leta. Ga isključio, sergej i potonuo u zen-trans druge razine.
  
  
  "Senor".
  
  
  Njezin je izašao na полубессознательного stanja i opet je pogledao na sat. Prošlo je samo dvadeset minuta.
  
  
  "Senor, važnu poruku za vas", - rekao mi je glas izvan moje sobe.
  
  
  "Ležao je ispod vrata".
  
  
  Oscilacije. Zvuk se kreće noga. Više nego jednom oko njih. Joj već nije spavao, skliznula je s kreveta i otišao do dan, čupanje "luger".
  
  
  Dok razgovor велся na španjolskom. Sada je moj gost pokušao hrvatski jezik.
  
  
  "Ja mogu zamijeniti za novac. Rubalja ili dolara. Ценымногие više eskudo, nego službeni tečaj".
  
  
  "Ne znam."
  
  
  Izvana opet miješanje noga.
  
  
  "Ova soba je bila rezervirana za nekoga drugog. Morate odmah otići", - najavio je glas.
  
  
  Joj pokušao telefonom. On je bio mrtav, ali to ne mora nužno biti nešto značilo, ne samo u южноамериканском hotelu. U isto vrijeme netko bezuspješno twirling kvaka. Ego truda, ako mi ideju. Bila vrata u susjednu sobu. Ona je bila zaključana, ali sam otvorio ego plastične kreditne kartice. Još jedna prednost kapitalizma. Joj, ušao u sobi, koji je bio identičan mome. Zatim ga oprezno je otvorio vrata u hodnik.
  
  
  Da Ih je bilo dvojica, veliki dečki u bijelim majicama s otvorenim ogrlice, a na željezne šipke, koje su, vjerojatno, sakrila za pojasom.
  
  
  "Da poruku мучачо?"
  
  
  Prvo su vidjeli "Luger", a zatim mene. Oni ne bacajte željezne šipke, ga predati im počast.
  
  
  "On je yankee", - otrova, rekao je jedan. "On neće pucati".
  
  
  "Ti si više ne правишь nama, svinja. Коснись nas, i ljudi na ulici разорвут te na dijelu".
  
  
  Oni su se preselili k meni kroz hodnik. To je jedna oko problemi u komunikaciji s nogometnih navijača. Oni nikada ne bi saznali, kad si действуешь ozbiljno. Bilo koji razuman россиянин za to vrijeme tiho zuji bih "Volgi veslača".
  
  
  "Ima li netko na katu na dnu?" - pitao sam je, kad su došli k meni.
  
  
  "Nitko. Nitko vas spasiti", - прорычал prvi.
  
  
  "To je dobro."
  
  
  Lijevi prednji dio cipele prvog širiti na dijelove. On je u šoku gledao dolje na mjesto gdje su bili dva prsta ego noge. Sada u tepih je rupa.
  
  
  "Pozitivno nema nikoga?" - ponovno je upitao ga i cilj je na ego desnu nogu.
  
  
  "Pričekajte!"
  
  
  Željezne šipke, pao na ego ruke na podu. Početkom drugog zvijer je također izdao svoje oružje. Ga je stavio pištolj u kubura i potresen lijevom rukom. Stiletto pao mi je u ruku. Dječak se u stražnjem dijelu pogledao je i okrenuo se da pobjegne.
  
  
  "Molim vas, ne činite to", - zamolio je.
  
  
  Ovaj put su, činilo mi povjerenje. Barem, oni su vrlo lijepo распластались na stenjati kad joj lagano dotaknuo ih žice vrhom noža.
  
  
  "Vidite, vi ste napravili mnogo loših stvari, dječaci", - strpljivo objasnio sam, обыскивая ih. "Vi ni ne znate, i оскорбляете mene. Koliko vam je poznato, njegov je odličan momak. Ti si предлагаешь zamijeniti za novac, a od vas dvoje nema čak stotine eskudo. I, što je najgore od svega, što se i probuditi me, kad joj je spavao. Uvrede, laži i grubost, a čak se i na sat nisam bio u ovom gradu. Sada joj je, naravno, nadam se, vi ćete biti u mogućnosti popraviti to. Nju je rekao, nadam se, vi ćete biti u mogućnosti to učiniti za mene."
  
  
  Odina oko njih dobiti savjet.
  
  
  "Ih ... kako?"
  
  
  "Reci mi, zašto si sve to učinio".
  
  
  "Mi smo samo radnici. Mi ne znamo ništa o politici. A sada pogledaj me, madre mia, bez prstiju. Što ću reći gin? Mi ne znamo ništa, samo mi platili malo novca. Joj истекаю krvlju, senor. Vi ste budala ".
  
  
  "Ne, samo profesionalac, хема niste".
  
  
  Joj je drago to saznati. Jedna mala koža порезалась, i oni su počeli лепетать, iako je malo toga znali. Bilo mi je tako žao pa, što sam se vratio im gvozdene šipke, i izgledao kao da je izbjeći, mrmljajući nešto o сумашедшего amerikanca.
  
  
  Braća Garcia su dvije male панками, koji dijelovi su radili na Kretanje Искьердо Revolutionario (MIR). Danas ih šefovi su u zračnoj luci u očekivanju Белкева, pa kad neočekivani usamljeni gost prijavljeni na katovima Белкева, braća su mislili da će provesti neko istragu. Zanimljivo je, da su se nadali saznali put Белькева na zemlji, grafike, koji čileanski vlada je zadržao u tajnosti. Općenito, pronašao ju ovaj incident lagano i osvježavajuće i informativan. Čak i bolje nego što ponovi.
  
  
  Ako bi samo znao, koliko je simpatični dječaci Garcia u usporedbi s Alexanderom Белькевым.
  
  
  Druže Белькев vozio na aveniju u limuzini zajedno s predsjednikom Allende i ego je ministar gospodarstva. Do tog vremena komunističke krilo vlade выставило dovoljno državnih službenika, za izgradnju ulica i помахать ухмыляющимся ruski posjetiteljima u reumatizma. Možda je razlog glup pljesak ljudi je nedostatak dobrog crvenog mesa u domaćim trgovinama.
  
  
  Zatim Белькев okružen tjelohranitelji izlazio oko auta i ušao u hotel. Kada je predsjednička limuzina отъехал, подъехало još nekoliko automobila s prate Белькева. Joj odmah se sjetio brifing koji ju je dobio stožera-apartman AX:
  
  
  Aleksandar A. Белькев, 45 godina, rast od 5 metara od 7 inča, аленка 210 funti. Rođen je u Volgograd. Obrazovanje je dobio u Волгоградской gimnazije, Moskvi planinskom škola. Vojne službe, pomoćnik политрука 1944-45 godina., Pušten iz ureda za učešće u zločinima na berlinskoj stanici. Rehabilitacija i imenovanje na konvenciji stranke 1954. godine kao mladi аппаратчика na хрущевской klikove. Preselio na Brežnjev onda udara. Lukav, okrutan birokrat, потерявший dobila zadatak je u Stalnom Partija zbog šokantne seksualne apetite.
  
  
  
  
  To je bio prokleto ироничная biografija. U vrijeme uzimanja u Berlinu ruski vojnici бесчинствовали, ubijajući i насилуя grad. Da, krojač vraga, mogao bi Белькев istaknuti ego? Još jedan čudan trenutak je razumljivo. Lideri u Kremlju mogu planirati smrt milijuna, ali oni su uvijek bili seksi ханжами. Kao dio ove dvije karakteristike - ubojstvo i seks išli su ruku pod ruku!
  
  
  Joj zgrabio vrećicu paket s prslukom Белькева i popeo se na vrh u ego sobi. Prva stvar koju sam vidio dokaz da je Aleksandar Белькев, barem ne izvještačena.
  
  
  On je sjedio eugene, gol do pojasa, s ego zone visi role masti. Imao je mrki, loše выбритое lice. Ego je koža bila bijela, kao i život, žabe, i блестела od ulja, koji je gumiran u nach ruke lijepe djevojke. I djevojke nije bio jedan. Disk na kojem je maslac bio восточногерманский, sudeći po njenom акценту. Dvije kubanske djevojke наливали Johnny Walker u čaše u baru, a ruski brineta валялась na ležaljka, njene oči остекленели od pića ili droga.
  
  
  "Čovjek kojeg zovu Киллмастером", - прорычал Белкев. "Uđi."
  
  
  "Imam za tebe gillett".
  
  
  On se nasmiješio i proveo je ruke na bedra немки.
  
  
  "Nemam vremena za cardigans".
  
  
  Odbacujući casey je na stoliću pred njim i otvorio ga.
  
  
  "Hajde, hajde da završimo s".
  
  
  Ruka Белькева prestala peglati. Ego bijela koža postaje crvena, i on se popeo uz vrisak.
  
  
  "Mi ništa ne možemo završiti, sve dok joj to ne bih uradio. Može biti, jučer ste bili poznati Nick Karter. Danas se ništa više nego još jedan plaćenik u KGB-u mom nalogu! Vi ste za mene blato, u koje je mogao doći, ako ga želim. Ako gillett me neće odgovarati, onda možeš da se vrati u svoju Ameriku. Joj ne ide ego sada isprobati. Joj zauzet ".
  
  
  Moja ruka зудела, da iskoriste ovu planinu sala i baciti ga kroz sobu.
  
  
  "Kada ćete se ego probati?" - mračno je upitao sam.
  
  
  "Mi gledamo na to. A dok ste vi moj osobni špijun, gospodin Carter. Osobni ubojica Aleksandra Белкева".
  
  
  
  
  
  
  Glava četvrta
  
  
  
  
  
  U predsjedničkoj palači La Moneda je bljesnula kao božićno nada za prijem. Vojnici iz "Fuerza Mobil" postrojio kod vrata i patroliraju teritorij palače s dovoljnim brojem automata američke proizvodnje, za suzbijanje malu revoluciju. Pukovnik me je zaustavila za pretraživanje, kada je izašao njezin oko auta. Белкев odbacio emu ruku.
  
  
  "To je sa mnom druže Carter", - hvalio je on.
  
  
  Prijavom, mi uminu su; počasni stražar u kaciga s perjem. Krupan mustachioed muškarac, u kojoj joj zna dr Salvador Allende, predsjednika Republike Čile, pozdravio Белькева i proveo ego na svoje mjesto u redu. Joj втащил sebe i svoj ataše okruženja palmi u loncima.
  
  
  
  Uglednici: Ambasadori, ministri, generali i svi partija Komunističke partije Čile prošao u фраках i obliku, pozdraviti ruski. Na кубинскому послу je prešao star prijem, a to nije ni čudo. U samo šest godina prije toga dr. Allende je bio vođa partizanske fronta OLAS, koji je izgrađen u Havani. On je bio čovjek, koji je pratio ostatke gerilskog odreda, Da Guevare preko granice Bolivije.
  
  
  Joj uzeo šalicu šampanjca mi prolazi mimmo konobar i nasloni na mramornim stenjati, osjećaj je otprilike jednako ugodno kao insekt zarobljen za muhe.
  
  
  "Senor Carter, mislite li da bi i donesite mi čašu?"
  
  
  To je bio jedan kubanski poziva гарема Белькева. Njezina duga crna kosa je počešljana unatrag u grivu, доходившую do stražnjice, i nekako je držala u haljini sa šljokicama, tako čvrsto da može dati čovjeku vidjeti savijanje. Kod nah je maslinovo kože i tamne oči, a ako bi u banskim dvorima i bio je više nego seksi žena, koje je vidio.
  
  
  "Kao šampanjac?"
  
  
  Hej, bilo je tako dosadno, kao i mi. Zajedno smo ušli u dvorani i našli stolica, za koje je u redovima stajali fotelje.
  
  
  "Bojim se, nisi se mnogo dopadate Alejandro, - rekla je ona.
  
  
  "Alexander, misliš? Mislim, ne, ono što nas čini jednakim. On tebi sviđa?"
  
  
  Da se oslobodite hej jezik, nije trebalo mnogo šampanjca. Сочувственное uho je sve što hej, što je stvarno potrebno.
  
  
  "Moja sestra i njezin su u ženskom ополчении u Havani, kada je Alejandro vidio nas. Nam je naređeno organizirati ego leđa".
  
  
  "A ti?"
  
  
  Ona скривилась.
  
  
  "U svakom slučaju, to je bolje nego policija".
  
  
  Ruža i njena sestra Bonita su kćeri u kubanskoj obitelji, koja je u vlasništvu jedan oko najpopularnijih noćnih institucija u Havani, kada je Castro zatvoreno mjesto. To su nevjerojatno lijepe žene, posjeduje sve potrebne talente i okusima za otvoreni života Las Vegas, i da ih atribute jako угасали zbog grube apetit Aleksandra Белькева.
  
  
  "Mi dvadeset godina, a Боните dvadeset i dva. S pet godina smo обучаемся, kao što su flamenko plesači i pjevači cante hondo".
  
  
  "To je teška ples".
  
  
  "Vi mi ne vjerujete. Vi mislite da sam baš nekakva drolja Белькева, zar ne? Prihodi plesati, pokazat ću vam".
  
  
  Ga jedan od njegovih ataše u ruci.
  
  
  "Žao mi je."
  
  
  Sve to vrijeme orkestar, istakao je igrao, izvodeći uglavnom energetske valcere, koji je mogao izjednačiti, čak i артритический diplomata. Ruža s vatrom u očima došao do rukovodioca orkestra i prošaptala emu na uho. Čovjek je kimnuo i nasmiješio se, a zatim se obratio pismom na svojim glazbenicima.
  
  
  Kada je počeo igrati grupa, Straussa promjenili na vatreni malo flamenco. Ruža je podigao jednu ruku visoko iznad glave i щелкнула prstima. Joj обтягивающее haljina облегало njezine pune grudi i извилистое tijelo. Odmah u gomili su se pojavili plesači, i oni su počeli kružiti oko nah, oduševljeno pljeskanje rukama.
  
  
  Oči Ruže ne отрывались od mene, a njezina peta grčevit mi je snažno tuklo po podu ballroom dvorani. Ee seksualnost njome budu ispunjene veliku sobu, zbog čega joj pulsiraju u ritmu гитарам. Kada se okrenula, njena duga crna griva vrti u zraku, взмахнув bič. Stotine očiju su usmjerena na to, i ona je plesala samo za mene. Joj, joj je bio izazov. Kada je задрала suknju za burne vrhunac joj vidjela noge ee odlična plesačica, tanke i сужающиеся, kao mladog lepog momka. Kad je završio s visoko podignutim rukama, počeli pljeskati, uključujući i moje.
  
  
  Svaki čovjek tamo mora biti, sanjao je fizički ju hvatati na mjestu, i oči gledao za njom, kad se vratila k meni. Imam čekao ee šolja hladnog šampanjca.
  
  
  "Sada vi meni vjerujete, senor Киллмастер?"
  
  
  "Vjerujem da smo s tobom выпьем. Na Ružu, беллисиму loptu".
  
  
  "A ti, - ona je podigla šalicu - prvog čovjeka, kojega joj je ikada hotela ples za деснуды".
  
  
  "Деснуда" znači "akt", a njezina je mogao samo zamisliti kakav je utjecaj na moje osjećaje imati nude i plesač Ruža.
  
  
  Grupa se vratila вальсу. On je naglo prestao i pretvorio u državni himna republike. Pri tome se svi okrenu prema ulazu u dvorani, gdje samo da su ušli predsjednik i Белькев. Allende je prihvatio tu čast je strpljivo i sa dozom humora. Male oči Белькева obavila u dvorani, dok se ne nađoše Ružu, i sužene, kada su vidjeli da je ona sa mnom.
  
  
  U svakom slučaju, predsjednik osjetio olakšanje kad россиянин ode od njega. Белькев razbiti kroz plesača na Pink.
  
  
  "Što radite s ovim империалистическим ubojica?" on zahtijevao.
  
  
  Ruža slegne lijepim ramenima.
  
  
  "Vi ste sami rekli da je on bio tvoj privatni špijun, pa zašto
  
  
  ja ne bi trebao biti s njom? Osim toga, on je vrlo dobar ".
  
  
  "Hold on od nah daleko", - naredio mi je Белькев na-ruskom. "To red."
  
  
  "Ja ne razumijem. On yankees. Kako možete naručiti i bilo mu je, što da radim?" - rekla je Ruža sa svim upornost čovjeka koji je popio previše šampanjca.
  
  
  "On je samo plaćeni ubojica. Njegov ministar i predati naloge".
  
  
  "Ležao je zlatnu medalju na svinju, i imate i dalje će ostati svinja", - komentirao ga na kubanski španjolskom jeziku.
  
  
  Ruža хихикнула tako jako da je skoro pao svoju čašu. Белькев bijesan i pitao što sam rekao.
  
  
  "On je nestašan čovjek," - поддразнила je ona.
  
  
  "Rose, tvoje hip - to je cool rijeka, i stvarno želim piti", - nastavio ju.
  
  
  "Vrlo zločesta", - izbio smijeh ee.
  
  
  Ljudi su počeli gledati na nas, i Белькев teško sputava sebe.
  
  
  "Šuti i drži se podalje od moje žene", - naredio mi je opet.
  
  
  "Ja uopće ostaviti vas na miru, ako jednostavno si uzmeš ovaj gillett, koji joj je pokušao tebi dati." Joj podigao emu casey ataše.
  
  
  "Ova glupa stvar. Zašto joj je trebao brinuti o tome?"
  
  
  "Белкев, rekao joj je, bez ikakvog humora u glasu, - ako ga sada ne ispušta neki drugi zadatak joj je mogao da te ubije". Iznenada u moj "Luger" gurnuo ego okrugao život, pokret je bio skriven od ostatka gosti prihvaća. "Da vas ubije bez razmišljanja, a ti ništa ne možeš učiniti u vezi s tim".
  
  
  "Ti si lud!"
  
  
  "Ti si počeo drugi, tko je to rekao danas. Ne, nisam luda, samo sam umorna igrati s tobom u igri. Ako ti sada ne оденешь ovaj gillett, joj ostaviti". Samo ću reći nadređene da ste odbili surađivati ".
  
  
  Белькев pogledao na metalne šipke, čvrsto прижатый na ego želudac. On se ohladiti, i to je gotovo vidio kako on misli.
  
  
  "Dobro, Carter, joj pokušam. Sve, što god, samo da biste dobili osloboditi od tebe".
  
  
  "Luger" se vratio u kubura, i mi iziđe kroz bočna vrata. Белкев jedan pogled pokupio ruskog ambasadora i nekoliko ego tjelohranitelji. Ruža je otišao u tragovima.
  
  
  Čim smo izašli u hodnik, Белькев pitao ambasador, imaju li rusi palače.
  
  
  "Sve što želite. To je želja predsjednika".
  
  
  Savršeno. Gdje možemo naći mjesto za privatnoj? "
  
  
  Veleposlanik je худощавым osobom koja boluje диспепсией. U smoking je to ličilo na растерзанный, napet leš.
  
  
  "Ja razumijem da su naši domaćini mogu uvrijediti, ako ćemo ući u vladin ured. Međutim, pod dvora postoji veliki neiskorišteni podrum, gdje je nekad su sadržane politički zatvorenici".
  
  
  "Ne mislim da nam to treba", - umiješala sam se.
  
  
  "Ali ja mislim da da", rekao Белькев. "Onda, naše male transakcije možeš nastaviti svoj put. Ti si mi više ne treba".
  
  
  Čileanski zamak pritvor propustila nas na uskim stepenicama. Glavna plaza Predsjedničke palače mogli biti osvijetljen i živi, ali stubište i podrum, na koji je ona vodila, bio iskren oko filma strave i užasa. Žarulja u metalnim kavezima obasjan smrdljiv hodnik. Zvuci orkestra nestali, звяканье čaše sa šampanjcem nije bilo, i sve, što smo čuli, - to je kucati na naše pete i tako, nevidljivo беготня štakora.
  
  
  "Evo, - reče stražar. Joj, primijetio je da se na ovratniku bila crvena simbol komunističke partije Čilea. To je značilo da on nije bio vojni, i da ga nije mogao očekivati od njega milost. Ona je otvorila željezna vrata.
  
  
  Unutra nije bilo električnog svjetla. Umjesto toga lampa sa baterijskim napajanjem отбрасывала dim krug. Ih je vidio na krajnjem stenjati dva zahrđao lisicama, visi sa kamenim blokom. To nije bila samostalna, to je bila tamnica.
  
  
  Ga pitao. - "Da, krojač uzmi, ti si se zamislio?" Kada ju je okrenuo ga je shvatio. Tjelohranitelji ambasador наводили pištolji mi sklopivi dolar.
  
  
  "Pitajte glupa vadičep..." - odgovorio joj je sebi glasno. "Između ostalog, moj ubojstva donese smrtnu kaznu za neki dočekati svoje dječake. To ne znači da vas je vrlo popularan, kada se vratim kući".
  
  
  "Iskreno govoreći, gospodine Carter, mislim da smo bili previše spremni zamijeniti desetak tel je u vašoj. Međutim, ne mislim na ubijanje vas. Pomaknite se na vašem casey".
  
  
  Mora ga ja platiti danak Белькеву na ovaj korak. Joj je bio jedina osoba u cijeloj Južnoj Americi, koji je znao kako otvoriti casey ataše, ne puše sebe. Ključ od brave nije bio, uređaj predstavljalo ništa, kao i električni kontakt, u prilogu fragmentacija взрывчатке. Joj izvadio plastičnu iglu i stavio ga pod poklopac; posao otvorilo.
  
  
  "Vidiš li, Ruža, njegova stvarno razumijem Čarobnjak za ubojstvo", - growled on, pokazujući телохранителям kreće naprijed. "On ima pištolj i nož, vezan za ego lijevoj ruci. To je sve u ego dossier".
  
  
  S mene je skinut jaknu i majicu, izvadili oružje i
  
  
  притащили me stenjati. Svaki oko njih зажал jednu oko moje ruke lisicama.
  
  
  "Kako ti se to sviđa, Киллмастер?" - злорадствовал Белькев. "Povezan, kao što je koza? Čak ne možeš ubiti KGB umjesto vašeg omiljenog Sjekirom?"
  
  
  "Mislio sam da si rekao da ne ćeš me ubiti.
  
  
  "Ah, to ne postoji. Morate razumjeti, što mi se nikada nije sviđala ova ideja je da se pancirni prsluk od vas amerikanaca. Mislim da, ako bi gillett nije bio пуленепробиваемым? Da, ako bi izašao u publiku i mislio da je tako, i bio bi ubijen prvi uhvaćen budala na pištolj? Zar to ne bi bilo zabavno štos za AX? Joj, bio bih mrtav, a vi ste bili u sigurnosti u svojoj ravnini. Ne, nisam tako naivna, gospodin Carter, morat ćete dokazati da mi, koliko je dobar tvoj gillett na samom delle. "
  
  
  "Kako on može to učiniti, kad je prikovan za oplakivanje?" - pitala je Roza.
  
  
  "Vrlo jednostavno", odgovorio je Белькев. "Ako će on još živ, da ga odvedem gillett. Ako ne, njegova пришлю gillett natrag s ego i tijelo".
  
  
  Osjećaj hladnoće progutao mene. Da, ako je cijela ova shema je planom Хока? Sažeo bih to Белькева lažnu prslukom? Joj, znao da je um Hawk je uvijek bio prepun lukavi ideje, i ako se ova će kontraproduktivno, njegova znati o ovom prvom.
  
  
  Stražari ukloniti gillett oko кейса i omotan mi na grudi. Činilo čak i jače nego kad joj je držao ego u rukama u zračnoj luci Delaware. Ga pitali da li je on dovoljno snažan, da bi odražavala pucao 22-og kalibra, da ne spominjem komadu olova iz mitraljeza.
  
  
  "Smatram da se američki prodavatelj, Киллмастер. Prodaj mi svoj teret".
  
  
  "Nisam mogao bi vas zanimaju usisavanje, zar ne?"
  
  
  Branič predao Белькеву svoj pištolj 45-tog kalibra. Белькев potisnuo okidač, stavljanjem na mjesto prvi uložak.
  
  
  "Uvijek sa smislom za humor", - suho komentirao je on.
  
  
  On нацелил težak pištolj mi je u centar grudi. Nitko nije rekao nam riječi; čak i štakori odjednom postanu tihe. Joj, sjetila da je automat 45-tog kalibra je stvoren za ubiti šok, kada su američki морпехи otkrili da ih normalno oružje ne može zaustaviti берсеркских соплеменников nenormalan u vrijeme ustanka na Filipinima. Takve čudne činjenice dolaze na um kada vi gledate u malo pištolj 45-tog kalibra, i sve što možete učiniti je držati što je moguće tiše.
  
  
  Došlo je do epidemije, a istovremeno div šakom udario me po jauk. Činilo mi se da rebra pale, i nije disao. Moj život je smanjila imam prema grlu. Zatim tu je bio klik, kada je nova ljuska je ustala na svoje mjesto. Moj gol-pijano покачивалась.
  
  
  Ovaj put to nije vidio pištolj, ali je vidio, kao što je crna zvijezda eksplodirala na jakni nad mojim srcem. Sklopivi dolar екнуло, a u plućima je nedostajalo uzorkovanje zraka. Kad ju je gledao na Белькева i drugih, on nije mogao usredotočiti ih. Joj čuo uplašeni krik Ruže i nejasno vidio, подхалимскую glup Белкева. Moje noge дергались, kao marioneta, kada ju je pokušao vratiti ravnotežu.
  
  
  "Nema krvi", rekao je sebi. Samo šok i nedostatak uzorkovanje zraka. Ga uživo.
  
  
  "Gillett, čini se, radi svoj posao", - uzdahnuo Белькев. "Međutim, ne postoji jamstvo da netko pokušava ubiti mene pištolj. Ga želim vidjeti, kao što je ova, šveđani izdržati udarac strojnica".
  
  
  "Druže, aranžman je bio vrlo precizan", - intervenirao je veleposlanik. Offset Белькева na гротеску ego početkom moje panika. "Amerikanci su nam o čemu podsjeća na mitraljez".
  
  
  "Mašinka", - vratio Белькев. "Mali".
  
  
  Za oružje je poslana čileanski sigurnost. Белкев uzeo jednu oko moje cigarete i zagrlio Ružu struka.
  
  
  "Sviđa ti se moj ukus za žene; sviđa mi se tvoj ukus cigareta".
  
  
  "Ono što se dogodilo u Berlinu, Белькев?" Joj выплевываю riječi s prvim dahom. "Što si učinio u ratu, koja se bavi prisilio ih razbiti tebe?"
  
  
  On nije bio iznenađen ili uzrujan. On je bio ponosan.
  
  
  "To je bila samo mala igra, vrlo slična ovoj. Ali siromašne budale nije imao pancir prsluk. Ne bi bilo problema, ako ga nije ubio drug greškom. To je samo развлекался i pio. Shvaćaš."
  
  
  "Da, to shvaćam."
  
  
  "Za estestvenno. Koliko čovjek si je ubio? Sto? Dvjesto?"
  
  
  "Nije tako. Ne put debelog trzaja".
  
  
  On se zacrvenio, ali zatim mu se vratilo pribranost. "Znate, mnogo teže gađati iz mitraljeza, - rekao je on.
  
  
  Čuvar se vratio sa pištoljem, koji hotel Белькев. Белькев provjeriti kako bi bili sigurni da dućan pun, a zatim otpusti osigurač. "To će biti tako lako, tako lako", - govorio mi je ego oči. Čak i ako gillett ne разорвется kada pravednom testu, pri najmanjem заминке ramena sprej metaka pogodio me u lice.
  
  
  "Molim vas, budite oprezni", - zamolio veleposlanik
  
  
  
  "To je dvostruko, pomislio sam. Ali joj ništa nije rekao.
  
  
  Белкев затушил cigaretu pod noge i pritisnuo automat na trbuh. "Protiv bilo koje poznate pištolj", - odjekuje glas u mojoj glavi. Ruža всхлипнула. Белькев pritisnuo okidač, kao da sudjelovali s njim u ljubavi.
  
  
  Prvi metak pogodio u zid desno od mene i vozio uzorak na moju stranu. Previsoka! Nju mislio. Kamene krhotine izrezati mi je ruku. Onda sprej išli otvoreno na razini očiju. To naglo okrenuo od metak koji je pogodio mi je u uho. Joj čekao između миллисекундами sljedeći metak, on, koji se bavi će aktivirati svoj lubanju do stropa.
  
  
  Umjesto toga gillett je počeo plesati, izbjegnuti i da se izvrši pod vrućim tuče pištoljem. I opet zrak odletio oko mojih pluća. Moje noge očajnički напрягались, da ne padne glavom smrtonosna kiša. Čudan uzorak pomaknuo na zid s lijeve strane od mene, kidanje kamena.
  
  
  Palac Белькева nas na sekundu ne отрывался od ispusnog kuka, i on je okrenuo automat natrag k meni. Tkanina prsluka je potpuno odvojena od plastike ploče, ploče, koje su sada bili deformirani i pokrivena рябинами. Objavljeni metaka formira utora na moj vrat. Ja sam uspio uhvatiti pogled Белькева. Da Ih nije ni bilo u глазнице. Oni su se vratili u Berlin i opet gledali трясущимися u srebrenici njemačkih ratnih zarobljenika, koje je искалечил do neprepoznatljivosti. Mašinka više ne će lutati. Udarac za udarcem обрушивались na mene, još više savijanje ploča, prijeti razbiti ih.
  
  
  Ja sam uspio da se sačuva od pada. Potom je shvatio da on više ne ide mi se u lice. Mali metak je naprezanje otvoreno na sredini prsluka, prolazeći niz od grudi do trbuha i dijelove ispod. Jer gillett je сшит ispod raspon Белькева, on je gotovo прикрывал me do prepone. Upravo to i primijetio Белькев, i to je tako htio je stavio nit Niku i Kućišta; nema naloga odozgo nisu mogli spriječiti emu ponovno proživjeti najveći trijumf. Metak je već забивались o donji rub потрепанного prsluka. Joj, znao da zaštite više nema i da više nema nade.
  
  
  Белькев spustio mozga na posljednji inč, нацелив ego iskrene mi je između nogu. Ego je lice bilo вспотевшим i sjajna. Ništa se nije dogodilo. On ponovno pritisne okidač. On je zatim poderao časopisa.
  
  
  "On je пустынен. "Donesi mi još jednu!" - прорычал on čuvati.
  
  
  Hipnotički čarolija, sadržanih u tamnici, bio je slomljen. Veleposlanik naglo je odmahnuo glavom. Čak i tjelohranitelji je izgledao bolestan od napona.
  
  
  "To će izgledati vrlo čudno. To je jedna stvar - posuditi svoj pištolj - rekao je branič - ali tražiti više streljiva će uzrokovati probleme".
  
  
  "Druže, moramo se vratiti na recepciji, - intervenirao je veleposlanik. - Mi smo već otišli previše dugo. Bila bi uvreda, ako smo propustili".
  
  
  "Nisam završio!" - povikao Белькев.
  
  
  "Molim vas, molim vas, setite se, druže Белькев. Vi ste dokazali svoju točku gledišta. Gillett radi". Veleposlanik pogledao me i brzo se okrenuo. Bilo mi je zanimljivo da se za spektakl je to učinio. "Sada joj treba inzistirati na tome da smo se vratili. Маоистские razbojnika će biti previše pozornosti posvetiti svoj nedostatak. Oni vjerojatno sada pokušavaju prilagoditi predsjednika protiv vas".
  
  
  Mašinka je pao oko ruke Белькева na kameni pod. On встряхнулся i obrisao носовым s maramom znoj s obraza. Rose je postao pristupiti k meni, i veleposlanik opet gurnuo joj u zagrljaj tjelohranitelji.
  
  
  "Dođite, druže, - uvjerljivo vodi, rekao je veleposlanik. "Vratite pribranost. Recite, da je predsjednik rekao nešto ja sam na redu? Reci mi sve o tome."
  
  
  Kimnuo jedan tjelohranitelji. Koljač je prešao na pod i skinuo s mene gillett.
  
  
  "Odvratno svinja", - šapne on, ostavljajući me prikovan za oplakivanje.
  
  
  Ako je to utjeha, joj, znao da je on govorio nije opremljen za mene.
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje peto
  
  
  
  
  
  Par časnika redovne vojske je vozio svoju me natrag u sobu, u hotelu na занавешенном limuzini. Oni isprike dahom oko mene, dok se nije potjerao ih i ne pozabavio radom u miru.
  
  
  Moje ruke su перекрещены s površnim порезами, a na vratu je imao nekoliko opeklina od idled prslukom metaka. Ali što je ružno pročulo, kada ga je pogledao u svoje grudi i života. Joj je izgledao kao da je došao u sukob. Bilo je stotinu crne modrice; Ju nježno ощупывал slomljena rebra. Joj vidio, jako osakaćena tijela, i na trenutak sam nastao je previše svijetla slika mog vlastitog tijela, изуродованного, ako gillett pokvario. Moj život je skoro prevrnuo.
  
  
  Белькев! Ako bi ga ikada dobiti ego, on bi bio
  
  
  mrtav je ministar trgovine.
  
  
  Nekoliko porcija traka vratili cirkulaciju mom pacijentu tijelu. Svaki pokret donosi mi novi život i novi razlog živ skinite kožu s ruskog. Joj pokušao zaspati, ali bez analgetik je bilo nemoguće, tako da joj se probudio, kada je vidio kako se okrenula vrata ručka. Unatoč prosvjedima mojih ушибленных mišića, njegova skliznuo oko kreveta na dan.
  
  
  Došao lik s pištoljem. Moja ruka, kao što je sjekira, kreveti na zglob napadača, i pištolj je letio po podu. Jedna ruka zagrlila ego u vrat, перебивая ego dah, a drugi обвилась oko ego torzo, da iskoriste ono što sam očekivao od тучной grudi drug Белькева.
  
  
  Moja ruka jedva соприкоснулась, kad joj je shvatio što je uzeo, a ne čovjeka. Na samom delle to je bio uopće nije čovjek. Joj okrenuo ga, зажал hej usta rukom. Bila je to Ruža.
  
  
  "Ti si trebao je ubiti mene?" - upitao sam ga s nekim čuđenjem.
  
  
  Ona negativno pogodio je glavom, i on vidje bijes, umjesto straha. Joj je uzeo ruku.
  
  
  "Ti si opet u krivu o mene. Njegova zabrinuta zbog tebe. Joj ускользнула od Alejandro, kad je on napio, i da ga vrate to tebi".
  
  
  Joj omogućio sveti i nagnuo se da uzme pištolj. On je bio пустынен. Kad ga je dobio, Ruža izvukao dugačak štikli oko zalihu među svojim grudima. Ona je okrenuo ego ručka van i da mi služe.
  
  
  "Gracias".
  
  
  "Pogledaj sebe, siromašni momak. Te zauvijek u bolnicu".
  
  
  Ona bojažljivo otišao da se dodiruju grudima, a zatim brzo отдернула ruku.
  
  
  "Zvijer!" - прошипела ona i krenula na daljnje яростным procjenjuje karaktera Белькева.
  
  
  "Pa, mi smo se složili s tim. Alex Белькев ne Albert Schweitzer".
  
  
  "Što ti sada radiš? Ubiti ego?"
  
  
  Ona je vidjela kako me mami ova misao. Joj, odmahnuo glavom.
  
  
  "Ne ovaj put. Sutra ga vratiti u sad".
  
  
  "Uzmi me sa sobom. Mene i moju sestru".
  
  
  Ova rečenica me заморгать.
  
  
  "To ne znači da ja se ne slažem s revolucijom Fidela", - žurno je rekla. "Samo sam plesačica, a ne ополченец. Zapamtite, vođa orkestra? Joj znala ego s njima lasica, kako je on igrao kod mog oca. U New Yorku postoje stotine drugih ljudi koji to znaju. Kada bi ga samo mogao dobiti mjesto tamo kod mene ne bi bilo problema. Joj mogla bi raditi noću i voditi domaćinstvo za vas ne kada ".
  
  
  "Imam sluga, koji to otvoreno sada. Mislim emu se ne svidi konkurencije".
  
  
  "Ti ne uzmeš mene?"
  
  
  "Ja ne mogu. Možda drugi put."
  
  
  Činilo se da je dio duha napustila ga. Joj si izlio svježe piće i pripremio za nah.
  
  
  "Gdje je sada Белькев?" Ga pitao.
  
  
  "Na zabavi. On misli da je žena jednog oko ministara, kojeg on može zavesti. On razbludnik".
  
  
  U SAD je proljeće. Ovdje, u Čileu, počeo jesen. Svjež povjetarac prošao duž bulevara Bernardo O ' higgins ulici i puhao u sobu. Ruža s uzdahom допила i pruži.
  
  
  "Moram ići."
  
  
  "Ne zauvijek. "Ostani ovdje večeras".
  
  
  Osmijeh прорвалась kroz njeno melanholiju.
  
  
  "Nisam mislila da ćeš nešto napraviti u svom sadašnjem stanju."
  
  
  "Ti si zaboravio. On je ponestalo metaka".
  
  
  "Da, on to nije učinio."
  
  
  Ruža je sada široko nasmijana. Ona prešao sobu na dan, zaključao ga i konferencije borbe. U полумраке ga čuo kako joj haljina rustling po podu, i nejasno je vidio kako je došao, oko bijele magle gaćica.
  
  
  Njegova bench press na plahte, kada Ruže pametno оседлала mene. Njene zrele grudi bobbing i umirujuće dodiruju grudima, kad je nagnuo se da me poljubi. Naša usta su se otvorila, i mi smo duboko poljubila, naša strast odvezli sramota noći. Disciplina plesa dala ee tijelo jedinstveni kontrolu nad mišićima, i ona je bila je oglašavanje spoj hladnog i toplog, čvrste i meke.
  
  
  Cijela romantika u Havani, kakav je nekada bio, bio je u ljepoti i vještini Ruže. Moje tijelo više nije osjećao bol. Kod mene je bio samo takav ogroman seksi glad, koja će se dogoditi samo kada si sa ženom koja se bavi, kako znaš, može zadovoljiti ego. Cijeli noćna mora čileanski misije koštao bi naučiti ga te noći.
  
  
  "Da, senor", - ona задрожала od ushićenja.
  
  
  Joj držao ee maslina satin bedra, kada je nagnuo se da me pozdravi.
  
  
  "Белькева ne, - šapnuo sam. "Mi AX, nam KGB. Samo mi. Rekao si da želiš ples za mene. Ples sada".
  
  
  Blijeda sergej zbog prozora огибал njeno lice i струился na grudi i trbuh. U mojim rukama bokovima скручивались i вздымались, malo ne kucati me s kreveta, ali zateznim sve dublje i dublje u nah.
  
  
  "Učinite to zauvijek. Učinite to zauvijek" - zamolila je.
  
  
  Bokovima odjednom обхватили mene, i mene zavladala je topliji, обжигающее osjećaj. Slijepo ju je objavio na Ružu cijeli moj сдерживаемую bijes. I spora ljubavi napetost i ljutnja zamijenile nešto drugo, nešto slatko, i утоляющим žeđ, nego nešto što smo oboje itekako treba.
  
  
  Kasnije noćni zrak imao hladi naše tijelo. Moj gol počivala na jednom oko bedara, i mi smo podijeljeni čašu traka, balansirajući između grudima.
  
  
  "Vi ne možete vjerovati kako je dobro što je učinio za mene, Nick". Rekla je to tako mirno kao da je sam razgovarala sama sa sobom. "Kada djevojka putuje s takvim čovjekom, kao Белькев..."
  
  
  Joj okrenuo glavu i pogledao mimmo udubine među svojim grudima, mimmo stakla i ee lice.
  
  
  "Tebi ne treba više govoriti, Ruža."
  
  
  Ona nagnuo se na dodir moj štapić.
  
  
  "Ja ću plesati za tebe u bilo koje vrijeme, kako hoćeš. Ga mogla voljeti čovjeka kao što si ti".
  
  
  "Shh".
  
  
  Ona je vesela, dobroćudan se nasmijao.
  
  
  "Vrlo ste ljubazni prema matematike i ime Киллмастер. Joj, nadam se da je ikada dođete na Kubu".
  
  
  "Ne znam kada, ali ja ga pijuckati za to".
  
  
  Joj podigao je čašu s ee grudi. Među svojim grudima razvilo vlažnu prsten, a ona se nagnuo se da poljubi je mjesto. Ruke Ruže обняли mene.
  
  
  "Ne bi li to opet?" upitala je. "Ako je to će vam previše nelagode..."
  
  
  "Terapija djeluje", rekao sam. "Moj šef je čvrsto vjeruje u to".
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje šesto
  
  
  
  
  
  Avion, koji je čekao me u vojnoj bazi u blizini Santiago, bio je sa zvijezdom čileanski ratnog ZRAKOPLOVSTVA. Njezin je izrazio neko iznenađenje na tome, ali, budući da je pilot bio ispravan, da ga je uzeo odijelo i kacigu i popeo se u stražnji dio aviona.
  
  
  "Mislio sam da će me čekati američki avion", - rekao joj interne komunikacije.
  
  
  "Glasine da je sinoć u palači nešto se dogodilo s amerikanac. Ako odete na taj način, nitko neće primijetiti. Mora ga isključite i razgovarati s tornja".
  
  
  Iskakanje razgovor između pilota i kontrolnoj sobi zvuči jednako na bilo kojem jeziku. Ga sluša ривненской toliko da shvate, da imamo rutu leta za pacifik patrola, a to je značilo da avion, vjerojatno će sletjeti malo iznad obale, gdje joj je sastanak svoj stalni kontakt.
  
  
  "Azul Numero Cinco Cinco Tres, rezolucija tiene..."
  
  
  Posljednje riječi glasa u tornju su utopio se huka motora mlaznih zrakoplova. Krila Pada zvijezda колыхались, kada smo выкатывались na traku. Kao i naoružanje svih zemalja latinske amerike, osim Kube, ona je kupljen u SAD-rabljene oružjem po sniženim cijenama. Međutim, za razliku od nekih drugih naroda, чилийцы zadržao svoje zrakoplove отполированными do svijetlo svijeta, iznutra i izvana.
  
  
  Moj gol запрокинулась, kada je zrakoplov letio na pisti. Na trenutak nas čuva trenja tla, a zatim smo se penjala u plavo nebo, o kojoj pjesnik himna Čile. Na visini od 10 000 metara pritisak malo smanjena, i nos zrakoplova пригнулся dovoljno низменному, kako bi joj mogao vidjeti da smo letjeli iskrene iznad kapitela.
  
  
  "Каллампы, gljiva kolibe", rekao je pilot, kada smo se približili na debele, tamne rubu лачуг na periferiji grada. "Zovemo ih tak, jer oni su nastali u noći. Kada je Allende шталь predsjednik, svi siromašni oko sela stigli u Santiago, jer su mislili da će im novac i zemlju. Oni žive tamo već dvije godine, jer nema novca da ih vući ".
  
  
  Jedno krilo наклонилось, i mi накренились nad starinskim zgradama poslovne četvrti u Santiago.
  
  
  "Bogati ljudi ili pobjeći sa svojim novcem, ili poslali ih u Argentinu ili Brazil. Sedamdeset godina je bila vrlo bogata zemlja. Vi znate da su nas bogati? Mi smo bili najveći svjetski dobavljač nitrata. Gnojiva. Gnoj. Zatim je čovjek napravio. su izmislili gnojiva, a na tržištu pala. Tako da je pogled na nas, тонущих u vlastitom izmetu ".
  
  
  Krilo opet pala, i vidio sam da mi smo iznad uspješan četvrti za predstavnike vrhunske klase.
  
  
  "Naš novi predsjednik, rekao je da je odbijen sebi u banskim dvorima, jer je prevelika komunističkog predsjednika. Tako da on ostaje ovdje, u četvrti Providencia".
  
  
  On je ukazao na mali elegantan mansion. Joj primijetio poništio lica tjelohranitelji, прищуривающихся na avion. Mi smo završili probni grada i nastavio kretanje u ocean, Tihi ocean je izgledao isti mirno, kao i ego naziv.
  
  
  Mi uredbi brzina, dok je obala nije postala je gotovo opipljiva. Ispod nas bobbing ribarskih brodova. Zatim se zrakoplov cool je okrenut sjever-jug.
  
  
  Što se događa? "- pitao sam je." Njegove misli, vozite me na moje kontaktom na sjever ".
  
  
  "Imam druge naloge".
  
  
  Narudžbe? Joj ček pokazivač razine goriva na ploči. On je bio pun. U najmanju ruku, on ne može katapultirati i ostaviti me u летающем grobu.
  
  
  "Pismena od koga?"
  
  
  "Ne brinite, senor Carter. Neću igrati igre u kabini s osobom s svoj ugled. Mi idemo na jug, jer to je ono mjesto, gdje vas želi AX. Jedini radar, koji nas može uhvatiti za sada - to je Privatna Sila djeluje i surađujemo. Ne znam, zašto ste tamo trebaju, gdje joj je, da vas vodim, i ne želim znati ".
  
  
  Ostvarene. U to vrijeme, kao običan vojnik u čileanske vojske služio samo jednu godinu, piloti u USAF su profesionalci. Crvena samo počeli stavljati svoje ljude u ego redovima.
  
  
  Najduža obala činila beskonačna, ali, konačno, počeli smo gubiti visinu, a ispod joj je vidio stvar je južna mjesto gdje se može ići osoba, ako on ne pliva ili ne u dvorani, na Antarktiku; to je krivulja vrh Južne Amerike, koja se bavi zove se Krijepi svim javnim i. Sletjeli smo na bazi ratnog ZRAKOPLOVSTVA Punta Areni. Kada smo otišli avionom, hladan zrak прорезал naše odijela.
  
  
  Sam zrak je bio siv od hladnoće, хлынувшего s polarne kape. Časnici набросили mi je na ramena тулуп i džip odvezli u najbližu glavnog stožera vojske.
  
  
  "Dobrodošli u South ligu", - pozdravio me je malo ljepljiv general, kad su me dovezli u ego spartan ured. U kutu sobe sjedila пузатая pećnica, ali рюмка rakije, koju on mi je ponudio, odmah согрела.
  
  
  "To nije točno ono mjesto, gdje joj je planirao biti", - rekao joj je.
  
  
  "Iskreno kažem, njegova previše ne postoji, - odgovori on, - ali, senor Predsjednik je odlučio poslati neke oko nas, časnika na Santiago, u ovaj napušteni ruba zemlje. Mi to zovemo Sibiru", - namignuo je. "Vojnik je sudbina nije sretna, a? A zima tek počinje".
  
  
  Ušao адъютант s глиняным lonac s varivima i kruh.
  
  
  "To nije dobra eda za one koje se zabavljali u banskim dvorima", - pomislio je general.
  
  
  "Ali nikad se ne zna, da je to ćeš i dobiti", - rekao sam ja kad mi je u igru na stolicu.
  
  
  "Znam." On переломал kruh na pola i dao mi polovicu. "Oprosti, što se nije predstavio, ali mislim da će biti bolje, ako mi ne ćemo nazvati imena. Tebe ovdje ne bi trebalo biti. Ako si ovdje bio, morao sam da će vas uhapsiti. Službeno, naravno."
  
  
  Gulaš je bio jednostavan, ali dobar, i mi smo završili ego bocom crvenog čileanski vina.
  
  
  "Pretpostavimo da ste stvarno mi reći zašto joj je ovdje", predložio sam na kraju našeg поспешной obrok. "Ja sam počeo osjećati nogometnom loptom, skakanje oko jedne oba kraja zemlje u drugi."
  
  
  "Možda u potrazi za divlje guske", - pomislio je. "Ali to može biti peking guska. Ja sam rekao da ste dobar jahač".
  
  
  "Ja mogu ostati".
  
  
  "Trebat će nam sva dostupna je iskusna ruka, i rekli su mi da nema nikoga više mogućnosti nego što ste. Smatram da je to uzbudljiv događaj rutinski dio vašeg poseban zadatak u ime naših dviju zemalja. Kao što je i planirano, zajedno ćemo se boriti s neprijateljem.
  
  
  Ga pitali su kažnjeni li Hawk ovaj mali набегу s moje strane. Bio on ili ne, to joj nije mogao ništa učiniti, osim što je iskoristiti situaciju na najbolji mogući način, i da se pridruže.
  
  
  Prošli smo kroz kabinet generala u радиорубку. On je bio pun časnika ih pozornost je privukao izvješća, koje obično dolaze do prijemnika.
  
  
  "... Ide prema Boca del Diablo... petnaest, najviše dvadeset..."
  
  
  "Zemlja je podijeljena u četiri vojne županije. U svakom postoji nazivni particije", - rekao mi je general. "Naravno, sve jedinice su dovoljno zaposlenih, jer vlada toliko vojnika koji čuvaju mine. Ali nitko nije tac недоукомплектован, kao što smo mi. Vlada ne razmišlja, da možemo učiniti nešto da se ovdje s jednim кавалерийским pukovnije, ali замерзнем smrti. Može, kod nas za to ima iznenađenje ".
  
  
  "... Sada замедляемся... definitivno se približava ih tabor".
  
  
  "Da se za iznenađenje?" - pitao sam malog generala.
  
  
  "Glas vidjeti."
  
  
  Opet se pojavio адъютант s par отороченных krznom kaput. General obukao jedan open slavlje, i on je vidio da i drugi časnici gledaju u mene sa zavišću osećate.
  
  
  Kada smo istrčao na području vojarne, joj, vidio sam, da nas je čekao maslinasto-zelena helikoptera, ego vijke polako okretao na vjetru. Mi smo ušli u njega, i čim smo čistili noge, helikoptera, daleko od zemlje, dramatično тянувшись nazad i gore.
  
  
  Vatrena svim javnim, a stjenoviti rt, prikladan samo za uzgoj ovaca. Pramenove magle plovili otvoreno nad nama.
  
  
  Otišli smo u nebo, a mi smo прорезали ih, ali nikada ne prelaze iznad pedeset metara iznad tla. Mi smo letjeli iznad stjenovitim liticama, raspršivanje ovce na poljima.
  
  
  "Znali smo da nešto nije u redu, kada su se pojavili МИРисты", - povikao je general kroz buku rotora. "Oni su bili zauzeti napad na farmi svim ruralnim područjima - osim ovdje, jer tamo uzeti? Ovdje su svi jednaki i dobijaju svoj puni udio hladnoće i kamenja. Dakle, mi smo gledali za njima, misleći da oni mogu pokušati raznijeti nekoliko zrakoplova ili pokušati počiniti prepad na naš arsenal je zahtijevao oružja. Umjesto toga, oni su opet nestali ".
  
  
  Nizvodno odvuče nas na lom. Pilot hladnokrvno dozvolio da avion padne na kamenu površinu, dok prirodna turbulencije oko rta ne stavi ego na skupštini. Ovaj čovjek je znao svoj posao.
  
  
  "Zatim smo dobili poruku o tome da naše obale stajao usidren teretni brod. U tome nije bilo ništa običnog, jer je oluja ovdje se dogoditi tako brzo, da je kapetan, sišao bih s uma, ako bi došao do ove stijene. Mi prati teretni brod. To je bio albanski brod, ego najnovijim luci bio je Šangaj. Zašto sada teretni brod oko Kine бросило sidro ovdje, ne šalje signal za opasnost? "
  
  
  Helikopter sel na dnu doline. Čim smo izašli, zbog gromada показался odjeljenje zaprežnim vojnika s пристегнутыми na седлам mitraljeza. Disanje ih konja витало u морозном zraku. Stariji kapetan отсалютовал i skidaju.
  
  
  "Vidjet ćete da se ovdje na portalu - to nije tenkova", - reče general, prije nego što smo došli do vojnika.
  
  
  Kapetan kratko razgovarao sa vojnik, nosivi toki, a zatim, bez preambula, s nama.
  
  
  "Oni su u svom logoru, general, kao što ste i rekli. Izviđač rekao da ih jakna iznio, kao da će oni otići rano ujutro".
  
  
  "Vrlo dobro", odgovorio je general. "Pitajte ga, kako nam je upisati za prijavu u ovaj kamp МИРистов".
  
  
  Čovjek po радиотелефону predao vadičep.
  
  
  "On kaže da je staza prema gore kroz kanjon, i oni gledaju u nju. Ali oni ne gledaju na nas, na stijenama iza nas u ognjeno močvara".
  
  
  General zadovoljno kimnuo. On je bio čovjek od akcije i očito uživao u svakoj sekundi.
  
  
  "Znači, oni će biti mrtvi", - najavio je on.
  
  
  Su nam bile dostavljene dodatne konja. Joj je bio na velikom гнедом meerane, bez sumnje, potomak konja, donijeli su osvajači. General je naredio da oko jedan vojnik skinite automat s mog remena.
  
  
  "Jako mi je žao, ali u najgorem slučaju ću morati da se pojavi na vas kao promatrača. Ja ne mogu dati pištolj. Ako vam smeta ovo stanje, ne morate tamo doći".
  
  
  "Nisi mogao da me daleko". Imam još uvijek je bilo da u rukavu, ali ne bih o tome rekao general.
  
  
  Bilo nas je dvadeset osoba, koje лезли konja kroz cerro-zeleno grmlje. Zrak, već замерзший, postaje sve hladnije i разреженнее. Prije nego što ju je očekivao, mi smo se našli na hrptu, s razlikom visine od tisuću metara sa svake strane, jaki naleti vjetra su pokušali srušiti nas s uskim stazama. S vremena na vrijeme oluja загонял u našu srijedu cijeli oblak, i morali stajati nepomično, ослепленными, dok se magla nije izbrisan.
  
  
  "Naravno, bilo bi sigurnije koristiti staza kanjona, - rekao je general, radosno slijeganje ramenima - ali to će oduzeti МИРистов radosti u naše zastave dozvole na izvršenje".
  
  
  Konačno smo počeli spuštati, a na stazu je izašao čovjek u пастушьей odjeću. Spustio je pištolj-puška u rukama, kada je postalo poznato tko smo. U ego ruksak ga vidio antenu za radio. Očito, on je bio разведчиком majstor.
  
  
  "Dva straže", rekao je on. "Svaki bdije nad kanjonom. Joj mogu vam pokazati kako proći kroz stijene".
  
  
  "Koliko će to trajati kod nas?" general hotel je znati.
  
  
  "Sedam, osam sati".
  
  
  "U to vrijeme oni mogu otići. To je beskorisno. Mi idemo drugim putem".
  
  
  Drugi put je prošao kroz močvaru, jedna do onih čudnih fenomena, hvala kojima je Vatren svim javnim, a dobio je ime - svim javnim i Vatre. Joj shvatio zašto je vidik prijelaz preko njega, strašilo vojnike više nego što je vjetar, i zašto izviđač nije ponudio bi to, čak i ako on će nas dovesti u kamp МИРИстов u roku od sat vremena.
  
  
  Pred nama je ležalo prava, naizgled, непроницаемое polje, dim, sablasno izdahne oko rupe u zemlji. Milju po milju tajanstvenog krajolika rastegnut između nas i naših neprijatelja, beživotno, minsko polje, na kojem jedan krivi korak će konj i jahač u dahom vrući izvor, oko kojeg se nitko nije spasio. Sami konji nervozno plesali u obliku parenje prepreke.
  
  
  "Molim vas, nemojte misliti da je čileanski vojnici toliko su izvijestili da se boji vruća kupka
  
  
  - rekao je general. - To je samo početak močvare. Postoji još da-da ".
  
  
  Štoviše, on nije rekao. Izviđač se zaustavio na čelu čete na svom konju, održivog ponija. Ostali oko nas su ga slijedili single-file, svatko pokušava upravljati svojim сопротивляющимся лошадбми. Jedan po jedan mi je skliznula u жуткую veo dima.
  
  
  Zvuk kopita терялся u ravnoj шипении par. Nekada svim javnim, a bila je čvrsta kao stijena, i odjednom ona рассыпалась i приглашала jahača na fatalnu grešku. Zatim je čuo očajničku rzati, kad vojnik, spašavajući svoj život, натягивал uzde. U drugim slučajevima svim javnim, a trese od skoka otvara par; kamenje je udario bi nas i gejzir visok sto metara pojavio tamo, gdje drugi prije nije bilo ničega.
  
  
  Joj, pogledala na sat. Prošlo je pedeset minuta s njima lasica, kako smo ušli u močvaru. Moramo biti u neposrednoj blizini kampa. Što još može biti?
  
  
  Tada ju je vidio. Prvo je titranje jednog plavog plamena, zatim drugi. Sa svakim korakom kroz maglu pare joj mogao vidjeti još pedeset brzih jezika plamena, облизывающих zemlju. "Ognjeno močvara", - rekao je čovjek s radio. Mi smo ulazili u teško prirodni plin, plinsko teško, koji je bio u plamenu.
  
  
  General mračno pogledao me i повязал maramicu na nos. Sve je isto, uključujući i nju. Parovi su тошнотворными, едкими i пронзительными, ali ono što možete očekivati? To više nije bila nezaboravna krajoliku, to je bio silazak u pakao. Umjesto гейзера par u trideset metara od nas upletena vatrena kula oko plamen plina, рассыпав na terenu duge sjene naših вздыбившихся na mužjak konja. Sada ga znao što je na samom delle bojali vojnici. Ako МИРисты pratili su nas do toga, kao što smo izišli iz vatre, močvare, nitko ne bi živio do toga da ispriča ovu priču, jer im je bila potrebna samo jedna granata, da cijelo područje je eksplodirala, kao vulkan.
  
  
  Svaka minuta je sat, svaki korak u igri s vragom. Iza nas novi vatreni stup dosegla neba, koji pokriva stazu. Sada povratka nije bilo. Osoba ispred mene je pao u sedlo i počeo da pada s konja. Joj stezanje mu neku мерина i uhvatio ego. Par je prisiljen ego izgubiti svijest; ego je koža bila bolno-zelene. Međutim, mi smo bili protiv Armagedona, kao kuriri.
  
  
  General podigao je ruku, i kolona je stala. Ostao je samo jedan zastor od vatre, i dalje smo mogli vidjeti granicu litice i sam kamp. Čak i zveckajući zvuk gorućeg plina перекрывал metalne zvukove kratke strojnice, prijelaz iz koncentričnost sjedišta na ruke. Беззвучными melodijama general i kapetan podijelili vojnika u dvije skupine, koji su trebali napasti sa sjevera i juga, kako bi se spriječio bijeg. Joj puštao sebi naloga. Ako je u logoru bio je predstavnik Kine, i ako je on vidio neminovnost žrtva, on je ubio bih sebe; čak i ako bi on to nije učinio, strojnice generala mogao učiniti za njega. Moj posao je da se baci u jeku удивленных МИРистов i iskoristite kineza, sve dok ne bude prekasno. Joj, mislio sam da ako netko drugi dao mi ove naloge, nju bih rekao emu, da je on otišao u pakao.
  
  
  Konj vojnici s olakšanjem i potražnja сжимали oružje. Ruka generala pao. Dvije linije raspao na галопе, povećava svoju brzinu do галопа, kada su se razlikovala. S toga mjesta, gdje joj je, iskrene oko močvare joj mogao vidjeti najbliže vremenske; on je nervozno gledao na stazi kanjona, pokušavajući razaznati konja koji je zvučao je tako blizu. Kako se on samo okrenuo i vidio vojnika, napravljena su dva pištolja-strojnica, i on je izvršio непроизвольный ples smrti.
  
  
  Ljudi u logoru je skočio na noge, pucanje pospano očima na dva valova konjice, приближавшимся sa svake strane. Nju je izvukao svoju konja na plamen i požurio do centra obuhvaćenima panike МИРистов. Kao što sam i očekivao, oni su bili previše zauzeti, pokušavajući se nositi s glavnim napadom, da se primjetiti usamljeni jahač, približavanja s treće strane. Oni su bili iznenađeni i uplašeni, i ja sam došao u roku od deset metara prije nego što je prvi terorist napravio na mene svoje AK-47. Nju je pucao na svog люгера u tom trenutku, kad je pritisnuo okidač svog bojnog oružja, a zatim ju je bacio na zemlju, откатываясь od svog mrtvog konja. Njegova bench press života, spreman za drugi metak, ali МИРИста je stajao na koljenima, подпираемый puškom, koju je još uvijek držao. Sredini ego čela je tamna rupa.
  
  
  Napad na generala prilazi, i branitelji su propale. Barem polovica oko njih su ранеными ili ubijen. Ostali su pucali na situaciju ležati. Samo dvoje su bili u strani, zauzet oko logorske vatre, i u svjetlu vatre joj je primjetio velike pod kutom jagodice jednoga izaslanika Mao. On je brzo odsjeka komadiće papira u žar vatre.
  
  
  Nije bilo vremena za vijuga. Joj trčao plaćanja izravno na tijelu
  
  
  teroristi китацу i vođa МИРистов. Teška шинель, koju mi je dao general, twitched, kada kroz nah je prošlo par snimaka. Kolovođa МИРистов skočio i pogodio ga mačetom mi u glavu. Joj пригнулся i udario ga nogom emu u životu. Drugi muškarac skočio kroz vatru, visoko podižući AK-47 iznad glave. Nije imao šanse pucati. Joj pucao u njega, kad je bio u zraku, i ego tijelo pao u vatru, kao vreća s krumpirom.
  
  
  Poglavlje МИРистов oporavio od leša i izvukao pištolj .45. Već je pucao kada je krajičkom oka uhvatio sjaj качающейся čelika. МИРиста, kojeg nisam vidio, ispao pištolj imam preko ruke. Počeo drugi moment ego mačeta целил me po vratu. Joj zaronio pod oštrica sablje i izvukao čovjeka prema sebi. Kada smo выпрямились, nju prati i mačetama i pritisnuo ego ruba na ego адамову jabuka, držeći ego ispred sebe kao živi štit.
  
  
  "Baci pištolj!" - pozvali su ga nadređeni МИРИсты.
  
  
  Bio je to veliki čovjek s crvenom bradom i malim očima. On je donio odluku po sekundi, snimanje i exploding grudi svog prijatelja jednim metkom za druge, pokušavajući razbiti ego je u dijelovima, sve dok je barem jedna kolutanje ne pogađa me.
  
  
  Prije nego što se to moglo dogoditi, njegova столкнул mrtvog sa ego šefom. On je pobjegao iz letećeg tijela, ali do tada je već bio u zraku, uhvatio ego i повалил usred sjaj logorske vatre. Moj gol-откинулась od snage ego lakta, moja kosa je опалились, kad on me gurnuo dublje u vatru. Ego prste htjeli moje grlo, kad je glasno выругался.
  
  
  Čini se, to nije primijetio, da sam držati na лацканы ego odjeće. Joj u grču naprijed i bacio ego licem prema dolje na žar. Kada je ustao s plačem, kraj moje ruke došao na njegov nos, kao tupa mačeta. Kad krv šiklja na ego rta, već переключил svoju pažnju na glavnu cilj.
  
  
  Kineski glasnik gurnuo u usta, malo pištolj. Jedno oko iskaza Mao: "Sva moć dolazi od дула pištolj" je došla u glavu, kad joj je djelovao, otimajući ego ruku, ne da odvojiti ga od pištolja, a kako bi paralizirati točku pritiska na zglob.
  
  
  On je sjedio usred bitke, u potrazi za pištolj, ciljano emu u usta, i гадал, zašto je iz njega nije izašao kolutanje, koja se bavi izvući bih iz njegove glave. Zbunjen i jadno, i on je počeo sam buljiti u mene. Najnovije snimke стихли, i general, покрасневший od uzbuđenja, s jednom rukom oko rane, prvi su nam se pridružili. On je lagano izvukao pištolj na paralizirane ruke Чикома i osvrnuo se na tijelo МИРиста, koji joj je ostavio iza sebe.
  
  
  "Ne bi trebao biti ovdje, senor Carter. Ali, ako ste bili prisutni, nju bih rekao da ste veličanstveni ratnik".
  
  
  Povratak u Punta Areni, mi smo ispitivali kurira u vojarni. Nažalost, pitanje je započela bez mene, jer чилийцы su bili toliko uzbuđeni svojim ulovom, da je u vrijeme kada ga je ušao u sobu, cijeli pohod i petice na desetak muškaraca uzaludan.
  
  
  "Ne razumijem" - rekao mi je na dužnosti. "Tek sam počeo, kada je шталь taj".
  
  
  Glasnik sjedio otvoreno u stolac u sredini sobe na jakom svjetlu. Prva stvar koju sam primijetio, to je ono što on ne моргал. Ju je održao rukom ispred ego u lice, i on nije ju gledao očima. Nju ošamario u rukama emu iza uha. Ništa. Joj воткнул emu iglu u ruku. Također ništa.
  
  
  "On je u индуцированном кататоническом mogućnosti", rekao sam. "Ego disanje usporilo, kao i ego srca. Vi kažete da on nije bio takav kada uđe?"
  
  
  "Ne, on je samo uplašen. Zatim ga je pitao ga, što poruku je ness, i odjednom on шталь tako. Mislite li da je to zavaravanje?"
  
  
  Ga mogao pobijediti časnik glavom o zid, ali kriv je ego nije imao smisla.
  
  
  "Vi ste, naravno, ispitivali ego na španjolskom".
  
  
  "Naravno. Nitko drugi oko nas ne govori kineski. On bi trebao govoriti na španjolskom, zašto su poslali ega?"
  
  
  Reumatizam je aleksandar, da je Peking je nikada ne bi ego nije poslao, ako je on govorio na španjolskom. Sve je to bio dio ih napora za kontrolu nad svakim subverzije diljem ih stožera-apartmani u Kini. Гонец je trebao biti dostavljen u Santiagu, gdje je prevoditelj bi dobio poruku koju je donio. Ako bi netko pitao ego o ego ciljeva na španjolskom - a to moglo dogoditi, ako je ego uhvaćen, - on je odmah впадал bi u постгипнотический trans. Opremljen svemu tome brine u laboratoriju, specijalizirana za psihološku obradu, i sve što je potrebno - to kasetofon, воспроизводящий триггерный vadičep na фонетическом španjolskom i engleskom jeziku, i električni generator, kako bi se osiguralo bol. I volontera, поклоняющийся Mao. Ako joj je za pet min prije, ona bi na vrhovima prstiju obišao cijeli mozak glasnik, koristeći kantonski dijalekt. Sada sve što smo imali, to je čovjek koji nije bio bolji
  
  
  mrtav, a mrtvi ljudi ne pričaju bajke.
  
  
  "Koliko dugo će biti tako?" униженный službenik hotel znati.
  
  
  "S oporavkom od kvalificiranog psihologa on može izbiti oko tog statusa kroz mjesec dana. Bez toga, on će biti u komi šest mjeseci. U svakom slučaju, on nas je, nas je ono što se".
  
  
  "Jako mi je žao. Oprosti mi, ja sam..."
  
  
  Emu previše nepotrebno je reći. Ga bacio posljednji pogled na počasni gost manifestacije je postao ambasador, koji je протащил sam kroz pakao. Vjeruj mi, ako bih to mogao smijati, on bi se nasmijao.
  
  
  
  
  
  
  Glava sedma
  
  
  
  
  
  Iako je glasnik nije razgovarao, reed nije bio potpuni gubitak. Joj je postalo poznato o ovom tijekom leta natrag u Santiago, kada je skupljao malo po malo komadići papira koje nije izgorjelo. Oni su bili pisani kineskim znakovima i обуглены, ali sam znao da je laboratorij za specijalne efekte i uređivanje AXE će dobiti od njih informaciju, ako je itko moći. Bio sam nestrpljiv skočiti na američki zrakoplov i krenuti kući.
  
  
  Na dnu je pokazao glavni grad, a iza njega zračna luka. Kada smo sletjeli, joj očekivao pored nas avion ratnog ZRAKOPLOVSTVA SAD-a. Umjesto toga, kod ljudi koji su me dočekali u zatvorenom limuzini, je lice, na kojem joj je postalo poznato da je on bio u banskim dvorima. On je bio jedan oko ministara kabineta samog Allende. Nije joj se hotel se pridruže mu se, ali šofer s pištoljem bio je vrlo uvjerljiv.
  
  
  Ga pitao ministra - "Što je sada, timski nastup u palači?" .
  
  
  "Ima nešto od kineza?" - oštro zahtijevao je.
  
  
  To je bio mršav muškarac s blijed pametan lice. Sada, kada joj je s njim nasamo, postalo mi je zanimljivo, zašto ja ne plaća na njega više pažnje nego na recepciji. Također je pitao kako su, krojač uzme, on je znao o посланнике. Ego ove riječi odgovorili na oba pitanja.
  
  
  "U Čileu, gospodin Carter doba godine idu unazad, jer ovdje je svijet okrenut naopako".
  
  
  To je bio lozinku. On je bio moj kontaktom na AX.
  
  
  "Samo ono što on nije mogao spaliti", - rekao sam, odlazak na posao. "Ništa, da će nam pomoći, dok ne bude analiziran".
  
  
  "Za to nema vremena. Pročitajte ovo".
  
  
  On je predao sam izvještaj. Na dnu stranice je нацарапанный osnovnoj, u kojem joj je poznato ime Хока. Suština izjave bilo dovoljno da ga pitao za cigaretu i snažno ugrizao moj zlatni savjet.
  
  
  Joj znala na sporednu. Izviđački satelit ratnog ZRAKOPLOVSTVA SAD-a redovito сбрасывал površine titana cijevi s magnetskom vrpcom s informacijama o sovjetske raketne konstrukcije, kada je su prešli tursku granicu. Na danoj visini kočioni padobran cijevi раскрылся, i on je plivao tamo gdje američki mlazni avion koji se nalazi na dogovoru, mogao dokopati ego uz pomoć aparata, koji je također bio ništa više nego obični kukom. Samo ovaj put ego oteo Mig-23. Naš avion odvojeni u tisuću krhotina je bio kratak rakete "Treperi" nad Кавказскими planinama. Za estestvenno, crvene su tvrdili da se incident dogodio na ih strani granice, ali onda su pogoršalo svoje piratstva. Pri sljedećem prolasku našeg satelita iznad teritorija Rusije oni prati ego i pokrenuli sa svojih mjesta u Тюратаме interceptor Cosmos. "Satelit ubojica progoni naše špijun u nebu, u roku od jedne orbite, a zatim obje su eksplodirala, slanje na Zemlju milijune dolara i rubalja i započeti nešto što može biti cvijet rata za kontrolu nad nebom.
  
  
  Dva dana kasnije - u onaj dan kad ga je stigao u Santiago - činilo se da je odvijao takva najskuplji rat. Grupa operativaca CIA-e prodrlo je u bazu Тюратам, gdje je pokušao snimiti sve još опечатанную cijev s podacima. Oni su uspjeli da preuzmu kontrolu nad bunker i zaustaviti drugi ubojica Svemir, ali su oni uništeni, ne dosežu do sobe, gdje je zadržan ih je glavni cilj, truba. Sve se to dogodilo bez toga da nam amerikanci, nas rusi nisu čuli za ove naše riječi, i sada dvije vlade odlučio sklopiti primirje, prije nego što svako širom kod njih u potpunosti uništiti svoj svemirski program ove противостоянием.
  
  
  Što je privuklo moju pozornost, jer je to sporazum propisuje da je KGB osobno vodi запечатанную cijev podataka na finsku granicu, u zamjenu za koju Sjedinjene Države pružaju osobnog tjelohranitelja высокопоставленному sovjetskog ministra, koji ti je s vožnjom u Republici Čile. Ministar je A. Белькев, a телохранителем - AX Killmaster N3! Sada je znao zašto Hawk nije želio govoriti dalje u zračnoj luci. Stope izašao daleko izvan čileanski МИРистов i planiranog ih državnog udara. Jastreb igrao nježno, misleći da me štiti na slučaj, ako me ne uhvate. Sada ga ne bi znao, cijenio je li sve to na umu.
  
  
  "To mora da je šala", rekao joj je, po vlastitom nahođenju kontaktu. "Белкев iso svim silama pokušao me ubiti, i u hotel bi se vratiti za uslugu, ako ću ikada biti takva mogućnost. Osim toga, zašto ne dopustiti rusima držati cijev? Možemo
  
  
  podići novi satelit i opet dobiti iste informacije ".
  
  
  To je nešto više nego samo satelit, - rekao je moj kontakt. - Kod AX postoje informacije da je МИРисты koordinirane svoje napore s маоистскими teroristima u Peruu i Boliviji. Istovremeni udar je predviđen u sve tri zemlje. Signal mora biti ubojstvo Белькева. Tada četvrtina našeg kontinenta će pasti pod kineska dominacija ".
  
  
  "To je nesmotrenost!"
  
  
  "Ja bih se hotel se da je tako. Ali sve naše oružane snage, kako bi nam oni bili dobri, ima manje od četrdeset osam tisuća ljudi. Vojska Peru i Bolivija su narušena маоистскими agentima. Ako se dogodi prevrat koji će nam pomoći? Americi onda u Vijetnamu? Jedva. Rusija? Oni su čak i dalje nego što je Kina ".
  
  
  "Ostaje Argentina i Brazil. Kod njih oboje velike vojske, a oni neće stajati na mjestu ispred predsjednik Mao, ухмыляющимся od ih granicama".
  
  
  On je kimnuo, kao da je on već bio reume na to. Ali, kako se ispostavilo, njegov je napravio.
  
  
  "Mora biti neka vrsta informacije u novinama, koji su bili u glasnik. Nemamo vremena za laboratoriju, gospodin Carter. Joj tako razumijem, možete pročitati u kineskom".
  
  
  Prozori su strojevi bili задернуты, a on nije imao pojma kamo idemo. Kad se limuzina zaustavila ga je otkrio, da smo u podrumu ministarstava u srcu Santiago. Mene su doveli u golom sobu bez prozora, čak i bez stolice ili stolice. Bio je jedan fluorescentno svjetlo, заливавший sobu zelene svjetlosti. Prije odlaska ministar dao mi pinceta za obradu spaljene papira.
  
  
  "Mislite opremljen svime, zar ne?" - rekao joj je.
  
  
  Dr. Thompson u AX je rekao da su trebat će vam".
  
  
  Šest sati kasnije, imate me boli šupljine zbog toga što sam ползал na бетонному podu, ali imao sam ono što sam želio. Ja sam uspio okupiti stotine različitih kineskih znakova na jako spaljene papiru, i on je konačno shvatio zašto Hawk tako tražio da me poslati u Čileu. Постучав u vrata govoreći straže, da sam spreman da ga bench press na hladan pod i выкурил zasluženu cigaretu.
  
  
  Ministar je obišao kvadrata почерневшей papira, koji joj je sastavio ponovo.
  
  
  "Razočaran sam", rekao je on. "Kako možete ništa učiniti oko toga?"
  
  
  "Ovo nije ljubavno pismo", odgovorio sam. "To je vojna analiza, a kineski vojni um ne razlikuje od bilo kojeg drugog. Drugim riječima, on je specifičan i učestali, dovoljno da ga mogao uhvatiti zajedničku ideju". Joj, nagnuo se i pokazalo na likove, jedan za drugim, sve dok je govorio. "Evo, na primjer, ponavljanje znaka, znači more, s izmjenama, što znači jug. Južno more".
  
  
  "Vrlo zanimljivo. Hotel će imati vremena na predavanje", - našalio, rekao je on.
  
  
  "A sad, pričekajte trenutak. Vi ste затащили me u ovaj garaža, da ga za jedan dan napravio ono što se obično potreban je tim analitičara, sa slajdovima, većih povećanja nego što je i kemijskim lijekovima za tjedan dana. Sada, kad joj je to napravio, vi ste krojač vraga! pa slušajte ovo. To ne uzeti puno vremena. Kao što sam već rekao, imamo niz linkova na Južno more. To je opet link na more, ali ovaj put je promijenjen, kako bi se označavaju i brod dolazi pod njim ".
  
  
  "Podmornica".
  
  
  "Sada ste shvatili. Riječ je o podmornici kineski Jugo-mornarice. To nije tako, navodno, i zastrašujuće. To nije novi znak u kineskom jeziku. To također znači raketu, ili, što je vjerojatnije, nekoliko projektila Međutim, modifikacija je relativno nova. Nuklearna. Dakle, ono što imamo, tako da je to oružje ".
  
  
  "Oružje za što? Kakve veze ovo ima s Čile?"
  
  
  "Nisam znao odgovor na to vadičep, sve dok nije stigao do posljednje stranice, gdje ga je pronašao prvi zapis o Čileu po imenu. Podmornica u dvorani u stotinjak kilometara od čileanske obale i u ovoj sekundi. Ona je stigla u specijalno opremljenim albanskom brodu. teretnom brodu. Onda bi, kao što je ubojstvo Белькева će počinio, i da će početi revoluciju, kineska podmornica kreće u čileanski luka Antofagasta ".
  
  
  "Glasova odakle".
  
  
  "Pa, ja МИРистов ima dobre planove za to. Antofagasta će biti prvi uhvatio selu, tako da je balistička podmornica bez problema причалится. Tada su teroristi tvrde da imaju nuklearne rakete, usmjeren na pola kapitala u druge zemlje Južne Amerike. Da je istina. U poruci o tome ne spominje, ali siguran sam da imamo posla sa podvodnim plovilom G-klase, naoružane kineske verzije ruske rakete "Sark". Na ovoj prošlog stranici je prikazan krug za teror i na udaljenosti od 1700 kilometara. To je domet raketa, krug ucjene, koja obuhvaća Rio de Janeiru, Montevideo i Buenos Aires. Ako je netko podigao telefonsku iako ruku na МИРистов, ovi gradovi će se okrenuti u nuklearni pustara.
  
  
  "U redu, mi pokušavamo da intervenira. Recimo, mi ćemo poslati natrag naše противоракетные rakete za obaranje ih raketa. Rezultat iznad kontinent će i dalje biti eksplodirati barem desetak nuklearnih bojevih glava, i dopustite mi da vam kažem da je jedan lik kineske raketne tehnologije nije bio razvoj čistih bojevih glava. South korea Americi će se radioaktivne, s juga rijeka Amazon ".
  
  
  "Ako to nitko ne boli?"
  
  
  "Onda je cijeli zapadni epikontinentalnog pojasa Južne Amerike će se pretvoriti u drugi Kinesko more".
  
  
  Ministar zabrinuto rummaged u džepovima. Joj ispruži emu jedan oko svojih cigareta i прикурил.
  
  
  "Vi ste vrlo smireni", - komentirao je on. "Kako onda nam uspije zaustaviti revoluciju?"
  
  
  "Ne dajte im početi. Signal - smrt Белькева. Kao da nam je mrzio to reći, mi smo ga mora spasiti emu život". Joj dodao psovka na engleskom, koja je pokazala moje prave osjećaje, ali ministar nije uhvatili toga.
  
  
  "Onda je sve što trebamo učiniti je staviti ego pod zaštitom u vojnoj bazi".
  
  
  "Ne. To je zadnje što želimo učiniti. Čim postane jasno da smo na putu prema planovima МИРистов, oni promijeniti ih. Белкев mora ostati otvoren, masna meta za svakoga tko želi pucati u njega ".
  
  
  Joj okupio spaljene listove papira, napravio oko njih hrpu i zapalili. Ga nije htio ostaviti bez зацепок. Ministar u odijelu na tanke trake pao na pod i pomogao.
  
  
  "Sjeti se, - rekao je - Čile je demokratska zemlja u roku od brojeve dvadeset godina, ценымногие duže nego što velika većina zemalja. Mi ćemo ostati takvi, i ako je crvena pokušati uspostaviti diktaturu, mi ćemo se boriti s puno više od riječi ".
  
  
  Nju je rekao emu, da ako on ima riječi, on mora moliti za никчемную život Aleksandra Белькева.
  
  
  
  
  
  
  Glava osma
  
  
  
  
  
  "Svaki posao ima svoj srebrni završiti", pomislio sam, kad je vidio, kao što su Ruža i Bonita se prebacuju sa svog balkona na moj. Scena iza njih je jedan od najuzbudljivijih na svijetu: planine Anda, prekriven snijegom i sjaj mjesečine. Stali smo u парадоре, u hotelu, u indijskom gradu Ауканкильча, prva stanica na putu Белькева i ne manje, nego u najvećem gradu na zemlji.
  
  
  "Buenos noches", - zajedno rekli sestre, проскользнув u moju sobu. "Белкев spava kao punjena svinja".
  
  
  U ovom trenutku joj uopće nije razmišljao o Белкеве. Joj je bio zauzet, восхищаясь krajolik, koji također nisu imali nikakve veze s Anda. Ruža i Bonita su gotovo identične blizance, to je jedina razlika, što Bonita je malo niže i punije. Oboje su bili odjeveni u svilenog noćni odjeću bikini, koja je bila gotovo prozirna, i na taj slučaj, ako ga pomiješan između njih, joj, znala sam da je Ruža nosi zlatno ogrlicu, a Bonita - srebro.
  
  
  Oni su se osjećali kao kod kuće i otišao iskrene u bar, gdje sam imao izbor roma.
  
  
  "Ti si tako isti talentirani, kao tvoja sestra?" - pitao ju Бониту.
  
  
  Ona je održala svoju ruku na moju košulju na prsima.
  
  
  "Ja sam pjevačica." Ona хихикнула. "Ako ti isti talentirani, kako sam čula, može biti, ti si заставишь me da otpjevaju nešto veliko".
  
  
  "On će to učiniti", - obećala hej, Rosa. Ona je napravila mješavinu na cijelu roma i uručio čaše. "On je, kao i rum. Dovoljno za napraviti".
  
  
  "Imamo malo vremena", - prošaptala Bonita. "Druge djevojke će primijetiti da smo otišli".
  
  
  Joj, shvatio da Bonita расстегивает moj pojas između хихиканьем. Ruža zagrlila me s leđa, a on je osjetio je pritisak na grudima kroz moju košulju. Ova dvojica порхали oko mene, kao i par egzotičnih leptira, dok je cijela moja šveđani nisu našla na podu. Zatim Bonita zagrlila me, klizne kukove u mene dok su Ujedinjeni Narodi ne оспорила moje uzbuđenje.
  
  
  Naše čaše prazne, i rum ohladiti unutar nas smo trojica su ležala gola na krevetu. Oni na red ljubljenje mene, a kad joj je luksuzno ispruži, svaki накинул na mene bedra, tako da. Njezin je održala ruke na ih sa strane, mase odluke.
  
  
  Ono što može učiniti jedan fantastičan kubanske djevojka, dvoje mogu napraviti bolje. Kada smo pili bocu i za nas, u prozor svjetla mjesec preko Anda.
  
  
  "Bože, ovdje smo već dva sata", rekao sam, vidjevši sat na stol. "Mislio sam vas oboje morate se vratiti"
  
  
  "Shh", rekli su, kao jedan.
  
  
  Nisam shvatio gdje kakva djevojka i koja je u učionici ljubavlju. Sve što sam znao sada, to je ono što je kod jedne je bilo zlatno ogrlicu, a na drugoj srebro. Samo promiješati rukom, morao sam pobjeći haljinu na toplom tijelu, koja se bavi i opet pokušao da me zaboraviti na vrijeme.
  
  
  "To može prerasti u međunarodni incident", - upozorio ju je.
  
  
  "Mi - međunarodni incident", - поддразнила Rose. "Znate, rukama preko granice".
  
  
  "Ne rukama", - поправила ee Bonita.
  
  
  "Zar ne možete biti ozbiljne?"
  
  
  "On je kao Fidel", - надулась Bonita.
  
  
  Okrenula se prema meni, tako da sam зажал između ih u srebrenici. Joj, osjećao sam se kao da искусная ruka skliznula u mom bedra.
  
  
  "Ole, i ja sam mislio da je on završio", rekao je radostan glas.
  
  
  "Tko su oni?" Ga pitao.
  
  
  "To važno?" usne прошептали mi je u uho.
  
  
  Reći ću vam, u mraku su sve žene nisu iste. Joj znala tko je to svaki put i ne čudi, da je Ruža отстранилась.
  
  
  "Madre! Da nam je vrijeme da ide", - prošaptala je ona. "Oni, mora biti, čuli smo u Havani".
  
  
  "Još ne", - вздохнула Bonita, bokovima su još uvijek bili pod velikim pritiskom da mojim, i dovezao posljednjih naleti zadovoljstva.
  
  
  Nepotrebno je reći da ide joj previše ne žuri, ali prekinuti bis mi smo prisiljeni naglo otvaranje vrata i zvuk nogu u predvorju. Nakon nekoliko sekundi, tko će pokucati na moja vrata.
  
  
  "Vamonos ahora", rekla je Rosa.
  
  
  Kada je došao kucati, oni izašao preko balkona. Joj znala tko je tamo na drugoj strani, jedno oko stalno tjelohranitelji Белькева, proćelav, sumnjiv tip. To posljednji put pogledao, kako bi bili sigurni da balkon besplatno, prije nego što otvori vrata dovoljno široko da ego вылезающие oči će gledati.
  
  
  "Zar niste čuli za to buka? Zašto ste ovdje, a ne brani drug Белькева, kako ste se dogovorili? Ovdje je netko bio?"
  
  
  "Naravno. On pjevanje ubojica. Javite mi ako ću uhvatiti ego".
  
  
  Joj zalupio vrata i opet bench press na spavanje, ovaj put zaspati.
  
  
  Sljedeće jutro tjelohranitelj još uvijek sumnjičavo me pogledao, kada je naš sretan skladao pratnji pratnji explorer na šetnju po Ауканкильче. Белкев izgledao odmorni i izgledao bijedan, on je prespavao cijeli buka. Bonita i Ruže su izgledali kao da su opet oni žele igrati, a ostatak гарема Белькева zamišljeno gledala u mene. Joj gledao indijancima, koji uspijevaju živjeti na nadmorskoj visini od 17 500 metara nadmorske haljina.
  
  
  Napon izlaz na gradskom trgu je bilo dovoljno da se umoriti Белькева, posebno u zraku. Čak joj je, osjetio sam da je moja pluća trebaju kisik, a ipak smo bili usred выносливой rase indijanaca бочкообразной grudi koje su izgledale mogli prestići преследовавших ih lam. U svijetle, grube pončo po vune preporod, i da ih široko раскосые oči, u hladu crvenim i zelenim шерстяными kape, te su gledali na ingress njih. Možda su loše rasta, ali oni su savršeno prilagođene oštre kraljevski, držeći svoj život na vrhu civilizacije, instaliran visoko u nebo, u potpuno najljepših i opasniji Anda.
  
  
  Mi smo bili u Ауканкильче, jer to je jedan od oko najnovijim цитаделей Carstva inka. Veliki dio zidane sela datira iz vremena carstva; to je nevjerojatno подогнанная kameni zid bez morta, koji je preživio pet stoljeća, i ljudi, толпящиеся oko nas, bili su чистейшими potomci zidara, построивших ga.
  
  
  "Mislim da me trese morska bolest", - promrmljao mi je Белькев.
  
  
  "Ne očekujte od mene simpatije, druže".
  
  
  "Ja sam je morao ubiti tebe, kad sam imao priliku."
  
  
  "Ti gillett?"
  
  
  "Naravno."
  
  
  Ušli smo u prizemni objekt, jedno oko rijetkih modernih građevina u selu. To je bio državni muzej, i kustos nas je pozdravio na vratima, počeo sam buljiti u neočekivano broj žena oporavila i napravio svoj bok Белькеву. Белкев elementi suzdržan poljubio ego na štapiće, a zatim na izbio zagrljaja.
  
  
  "Želim sjesti".
  
  
  "Zrak", - suosjećajno je rekao kustos. "Ja se uvijek držim u ruci malo rakije za posjetitelje".
  
  
  Dok Белькев, bez daha, sjedio je na stolici u predsoblju, čuvar je donio čašu rakije. On je dao ego Белкеву, kada je jedan oko zaštitara uhvatio ego za ruku.
  
  
  "On je hotel bi, da se prvo probali", - objasnio joj je куратору.
  
  
  On je oklijevao, ali to je više nego uvreda, nego od straha pred otrov. Oholi глотнув, on pružio čašu Белькеву.
  
  
  "Vrlo dobro", - zahvalio ego Белькев. On je u jednom zalogaju popio rakije i glasno рыгнул.
  
  
  "Ti si previše ruski?" - radoznalo me je pitao kustos.
  
  
  "Ja sam u najmu". Izgledalo je neugodno. "Bez obzira na to interna šala".
  
  
  Joj izašao kroz grupi i prošao u dvije izložbene dvorane. Bila je to čudna zbirka u muzeju, koji se sastoji uglavnom oko god vrstama stvari, koja se bavi je spasio onda bi, kao što je španjolski osvajači opljačkali zemlju. Međutim, to je bilo čudno učinkovito. Na jednoj jauk visio kartica.
  
  
  Na teritoriju Carstva inka, koja se proteže gotovo cijelom dužinom zapadne obale kontinenta i zatvorenika u kutijice oko tri druge zidova bili su bijedni ostaci nekad velike civilizacije.
  
  
  Joj, znao da Белькев je došao iza mene.
  
  
  "Crn je vozio svog carstva u velikoj mjeri kao što su to činili rimljani, - primijetio sam, osvajajući zemlje, колонизируя ih, graditi velike ceste u dužini od tisuću milja daleko, da se povežu svoje gradove i njegovanje sinova osvojili kraljeva u svom glavnom gradu Cusco, da nova generacija plemstva, također, imao инками. Nitko ne može reći, bez visine mogli doći do inka, ako su španjolci nisu stigli, ali su stigli. Na kraju, crn samo su se počele svoje carstvo, kada je Pizarro i ego ljudi su uništili svoje ".
  
  
  "Neki carstva, kada je nekolicina avanturiste može uništiti ga gotovo preko noći", - samo, rekao je Белькев. Mislim, on je pokušao spasiti lice, zatim ponižavajućim dolaska. U svakom slučaju, kustos, čuvši repliku, взбесился.
  
  
  "Pad dogodio samo zbog neuspješnog kombinacije faktora", rekao je zamolite. "Pizarro je stigao na kraju destruktivne građanskog rata. Побежденная strana odmah se pridružio Španjolskoj, zapravo stvaranjem moderne indijske vojske pod vodstvom španjolske. Drugo, inke su devastirani эпидемиями kozica i ospica, svaka oko kojih je donio u Novi Svet i, što je najvažnije, inke bili su neobični evropskoj izdaje. Pizarro je posjetio cara inka pod zastavom primirja, oteo ego i шантажировал ego vojske, prisiljavajući ih da se predaju ".
  
  
  "To je nagovještaj dobre namjere sovjetskih ljudi?" - nezgodno je zahtijevao Белькев.
  
  
  Kustos opovrgava takvu motivaciju; na samom delle on nije znao o čemu je govorio Белькев. Белькев izgledao tako, kao da on nije sasvim vjerovao u to je negacija - i zašto emu to, ako su političke napada unutar Sovjetskog Saveza suptilno je provedena upravo u takvim povijesnim аллегориях? Netko je morao objasniti situaciju Белькеву, ali sam dobio poslasticu od nesporazuma.
  
  
  "Europljani, odnosno španjolci uzeli svaki predmet umjetnosti, napraviš prema zlata ili srebra, ima oblik kruga, i переплавили ego poluga za slanje u Španjolsku. Od sofisticirane umjetnosti inke nas je ostalo uglavnom keramika i neke tkani predmeti, - nastavio je kustos.
  
  
  Ruža отшатнулась od malog izrada keramike proizvoda na polici ispred nje. To je bio keramički vrč, sisak koji je maskiran pod maleni kip. Kip изображала osoba, vezan za drvo. On je nacrtana, njegov spolni organi bili su pod stresom, a strvinara ковырял ego i tijelo. Čak i tijekom pet stotina godina ego boli uvjerljivo переносилась.
  
  
  "To je djelo datira oko dva stoljećima prije krista. To nas podsjeća da je kriminal okruženju indian bila visoka. U tom slučaju počinitelj je ostao umrijeti od utjecaja supovi. Na kraju, da žive u Indiji nije bilo lako. te planine, i budući da je i najmanja krađa može značiti smrt druge osobe, počinitelj mogao očekivati samog strašne kazne ".
  
  
  Mi smo se preselili na drugi prozor. Očima treba sekunda da se prilagode onome što oni vide, i tada u to nije bilo sumnje. Mi smo gledali na безголовую mumije, omotane u položaju embrija. On je bio bogato odjeven u taj plašt, ukrašen vješto izrađena ягуарами, ali moje oči privukao jaki stanica na vratu.
  
  
  "Tijela poginulih čudesno su bili pohranjeni u suhom zraku Čile", - rekao je čuvar.
  
  
  "Nešto nedostaje?" - pitala je Roza.
  
  
  "O, cilj? Da. Ovaj mladi čovjek je poginuo u jednoj na завоевательных ratnik inka. Bilo je uobičajena pojava kada je vojnik uzeo glavu protivnika. Imamo groblja, kompletni leševi bez glave".
  
  
  On nas je doveo na drugo prikazivanje.
  
  
  "Na samom delle, joj, uvjeren, da je jedna oko njih отрубила glavu". On je ukazao na zlokobne alat, lagano лежавший na baršun okvir. On je podsjetio nož, ali dršku nastupala straga, a ne na kraju. Ručka bio je ukrašen nečovječno slikama bogova, a oštar kraj ograde u obliku mjeseca prijeti блестел.
  
  
  "Imamo i drugih predmeta koji su tipični za ratnika inka", - ponosno je nastavio čuvar. "Perine odijelo u svim pamuka, koji je korišten, na primjer, kao oklop. Kao i luk i strijele. Ljudi planine su bili poznati po svojim umijećem nositi s ovim oružjem, dok su indijanci obale bili su poznati po svojim копьеносцами. Indijske vojske su se udružili i pokrenuli veliki topovi na пращей i удушающих боласов, s kojima su u vlasništvu velikim umijećem. Kada je bitka smanjena borbene, borili su se borilačke palicama i ovim jedinstvenim oružjem inca, poznat kao "koljač". '"
  
  
  Zagonetka sastojala se oko para зазубренных brončanih utega, подвешенных na užetu. Križari su koristili puno istog oružja, ali samo u odnosu na metalni oklop.
  
  
  Primjena takvog oružja s takvom golova trebalo dovesti do strašnih rezultata.
  
  
  U sobi je bio još jedan užas koji nas je oduševljavao. Kustos, mora biti, nahranio ego, kao neka vrsta predmet otpora - ljudska lubanja, čudno iskrivljena, a u produženih kostima - zlatni tanjur.
  
  
  "Ponos naše izložbe" - rekao nam je kustos, trljajući suhe ruke. "U mnogim regijama starog carstva glave bebe namjerno deformiran pritiskom na daskama. Dijete je rastao od pretjerano dugog, potpuno okrugla, visoka ili kratka glava, ovisno o lokalnim standardima ljepote. Kao što vidite, standard ovdje je dugi, uski cilj ".
  
  
  "To je kao zmija -", - отшатнулась Bonita.
  
  
  "Zanimljivo, - rekao je Белькев - ali je primitivna".
  
  
  "Da li ste ikada čuli za plastiku nosa?" Ga pitao ego.
  
  
  "Izvanredan značajka ove lubanje je, naravno, zlatni tanjur u obliku trokuta. To je učinjeno kroz trepanacije, kirurško uklanjanje kostiju lubanje rezanjem ili bušenje. To je u stvari široko je prakticirala planinskim инками. iako je stopa preživljavanja onda operacije, vjerojatno, nije bila bolje, nego čak. Veliki dio trepanacije obavlja iz zdravstvenih razloga, ali postoji teorija da su to radili neki mladim ljudima, da se označi pa, kao osobni tjelohranitelji cara ".
  
  
  "Zašto su španjolci nisu ukloniti zlato oko glave?" Njegova hotel znati.
  
  
  "Ah, to je zanimljiva stvar. Ovaj lubanju datira još jedan kasnijim pobune Indiji protiv španjolaca. To je bilo u sedamnaestom ili osamnaestom stoljeću, kroz stotine godina poslije pada carstva. Lubanja nije bio otkriven sve lasica, samo dvadeset godina. A sada idemo u drugu sobu ".
  
  
  Druga soba je postignut ткаными predmetima. Послушав kustos u roku od deset minuta, gradonačelnik Ауканкильчи spasio nas je i proveo u svoju rezidenciju na ručak.
  
  
  Za pivo, začinjeno meso, kavijar, sorta krumpira, koji se naziva bolest i ananasa, Белькев malo oporavio.
  
  
  "Vrlo impresivan muzej, - rekao je on, - ali vas je ikada doći u Rusiju i vidjeti progresivni folklor. Možda joj mogu organizirati da jedan oko naših savjetnika za kulturu stigao i pomogao vam da sa svojim nacionalnim umjetnosti".
  
  
  Gradonačelnik, koji je također izgledao kao lokalni oblik krumpira, skromno nasmiješio.
  
  
  "Još piva, druže Белькев? Dobro. Ne, uzmite bocu. Dakle, na kraju, dvije velike komunističke stranke su se ujedinile i rade za budućnost. Joj bio član stranke, u godinama, kao i svi mi ovdje. "
  
  
  Белкев je pogledao u mene, da bi ga smirila.
  
  
  "Drago mi je to čuti", rekao je gradonačelnik. "Mislio sam da svoj grad, možda je malo, recimo tako ... retardiran. Vrlo je ohrabrujuće znati da su ljudi uključeni u socijalističke revolucije".
  
  
  Gradonačelnik malo pobijeljela, a Белькев je bio pažljiv.
  
  
  "Ovdje nešto nije u redu?"
  
  
  "Bojim se da je u nekim aspektima mi uopće ne unazad. Čak i ovdje МИРисты zauzeti svojim ревизионистской laž. Međutim, uvjeravam vas, držimo ih pod kontrolom".
  
  
  "Morate nemilosrdno slomili ih", - savjetujemo Белькев. "Baš kao što smo učinili sa Троцким".
  
  
  "Vi ste ubili mog ega u Meksiku, zar ne, - rekao joj je.
  
  
  "Уклонист - to je najniži oblik života", - прорычал Белькев.
  
  
  "Nije u Ауканкильче. Vi ne možete da se izdignu iznad".
  
  
  Gradonačelnik je zabrinuto pogledao između nas.
  
  
  "Tvoj smisao za humor, kao i uvijek, neprimjereno", - upozorio me preko stolice Белькев. "Vi ste platiti za to, kada se vratimo u Santiago".
  
  
  "Uh, možda ste hoteli mogao vidjeti stada divljih викуний u planinama", gradonačelnik je predložio da promijeni temu.
  
  
  Upravo to smo i završili: Белькев pristao na šetnju tek onda bi, kako je shvatio, što se može vidjeti викуньи s leđa вьючной konja. Nismo vidjeli nas jedan викуньи, ali Ande sami po sebi bili spektakl, prekrasnim stalaktitima, скребущими vrh neba. Himalaja može biti veća, ali ih nema ništa što bi moglo usporediti s okomite zidove južne amerike grebena.
  
  
  Mi pažljivo vozili prema uskom stazom, проложенной na padini planine putnički graditeljima inca, зигзагообразно prevazilaženje spustio duboko u pariz u sustavu, koji se bavi ne samo visoko оценивала inžinjerstvo indijancima, ali i da ih vojnu predviđanje. Na stazi nije bilo mjesta, koji nije uspio da se pod unakrsna vatra najmanje dvije pozicije. On je bio izgrađen za zasjede.
  
  
  "Idem da pogledam na runolist", rekao joj je телохранителям Белкева.
  
  
  "Runolist?" - uzviknuo Белькев. "Ovdje nema эдельвейса".
  
  
  "Ja ću", rekao joj je,
  
  
  napustio svog ponija, i popeo se na скалистую goru. Joj je bio u najboljoj fizičkoj kondiciji, ali moje tijelo je još uvijek bio spreman na razini haljinu, i ubrzo je postao propustiti ustima zrak. Mi indijanci su bili ne samo nenormalno velike pluća, ali i povećan broj crvenih krvnih zrnaca, što im pruža posebno brzu i efikasnu distribuciju kisika u tkivima tijela. Međutim, njegova se popeo na visinu u stotinjak metara iznad puta i udaljio se, zajedno s grupom Белькева dolje, moja pluća zahtijevali uzorkovanje zraka.
  
  
  Ako organizirati zasjedu, onda ona mora biti postavljena na visoke strane brda. Za početak lakše srušiti. Što je još važnije, kod jednog na one izdržljivije indian Ауканкильчи bilo bi puno više šanse da pobjegne u planinu upravo to je razlog, da sam imao poteškoća kretanja horizontalno.
  
  
  Bilo je trenutaka kada mi se činilo, da idem na vrhu svijeta, i ja sam znao, da je to još jedan efekt nedostatka kisika. Joj vidio ljude ispod mene na konju, kao da je u pogrešnom smjeru teleskop, a iza njih se strmo spuštaju Andama, gdje je daleko ispod njega bila je samo mrlja. Joj sel opustiti na izbočina stijene i lijeno шталь осматриваться.
  
  
  Joj još uvijek tvor ne znam zašto joj je primijetio скрюченную lik. To je oko tri stotine metara od mene, i nepomično kao kamen, ali odmah sam shvatio da je to. Joj, znao je da čim вьючная konj Белькева prelazi na dohvat ruke, slika koristi puške s teleskopskim očima. Joj, to znao isto tako dobro kao što je znao da ne mogu na vrijeme doći nam je do lik nam je do Белкева da će se nešto promijeniti. Joj izvukao "luger" iz jerkins, s namjerom da upozorenja pucao, i mjerenje. Konj Белькева polako jedan po jedan oko bezbroj obrata, i iznenadni zvuk udarca mogao je panika off konj i jahač sa sitnim staze.
  
  
  U očaj ga je pronašao šal pištolj i mali vijci zategnuti ga. Svaka sekunda приближала ruski do sigurne smrti. Koristeći lijeve ruke kao oslonca, njezin je cilj u daleku cilj. Kada je puška, koje je očekivao, pojavio se na objektivu, nju je pucao.
  
  
  Komad blata pucao na deset metara prije navodnog ubojicu. Joj učio činjenica da je prigušivač smanjuje brzinu, ali ga nisam shvatio kakvu štetu dobio moj pištolj na Vatrenim Zemlji. Sada je lik okrenula i našla mene. Debla puške brzo okrenula u mom smjeru.
  
  
  S десятифутовой amandmana i molitvom se ponovno pritisnuo okidač. Vrh kamena, na koje se on oslanjao, izbio kada kolutanje udario u njega, i on je skliznuo po kamen. Najvjerojatnije, kolutanje hit emu u prsa, ali čak i u tom slučaju ga je čekao ega se ponovno pojave. Na dnu, ne znajući o tome što se događa, Белкев i društvo krenuli dalje, gledajući u drugu stranu. Polako, ne smanjuje oči s kamena, njegov перелез kroz planine k iz matematike s pištoljem.
  
  
  Ali kad joj je stigao do mjesta, tamo nije bilo nikog. Zrela kolutanje, расплющенная od udarca o oblutak, ležeći na zemlji. Krvi nije bilo. Odmah je shvatio kamo je otišao moj čovjek i zašto ga nije vidio da je on otišao. Iskreno za валуном je ulaz u malu špilju. Morao sam ustati na sve četiri, za ulazak u ma. U jednoj ruci je moj pištolj, a drugi ga obasja pocket fenjer zid затхлогй špilje. Na mene niko nije pucao i njegova zalaska sunca unutra.
  
  
  Špilja se proširio toliko da sam se mogao kretati, присев, kroz paučine i prašine. Zrak je bio gust i мускусным, nepomično, poput zraka u grobu. Poderan rupa u пеленах paučine подсказала mi, gdje je nestala moja rudarstva, i ja sam slijedio njega, polako krećući se naprijed na sitnim svjetionikom. Špilja vela do centra planine, a zatim savijati leđa. Zrak шталь hladnije, svježe. Ga je vodio kroz posljednjih trideset metara, a ja znam da je kasno, i, naravno, raste sveti mi je rekao da izađem kroz drugi izlaz, još jedan ispod planine biokovo. Puška ležeći iskrene izvana, kaplja boje bačena. Ego dvojica nestala.
  
  
  Joj vratio kroz pećinu s osjećajem da je nešto propustio. Moj džepni svjetlo obasja мордочку obrnute uspavana šišmiš. Moji shaggy podjele odjeka, zvukova приглушала tkanina paučine. Ispred ga je vidio, sveti ulazu. To su činile svijetli krug u crnim pećini i bio je okrugli, da je formirana na prirodan način.
  
  
  Njezin ga je pogodio gredu po zidovima i sruši gusta paučina. U stenjati je isklesana kamena niša, a u niši - broj pitchers, svaka tri metra. Banke su obuhvaćene uzorkom раскрашенных jaguara, boje поблекли. Joj, ispružio ruku i dotaknuo zid za jedne vaze.
  
  
  Četiri stotine godina pretvorili glinu u prašinu. Od mog dodira раскрошилась keramika
  
  
  zabio se u blato i pala na pod; Joj, osjetio sam kako moj spin похолодела od užasa. U banci je bio blokiran mumija, je potpuno ista kao i e, koji ga je vidio u muzeju. Ovo je također bio bez glave. On je bio složen tako da je, mora biti, oko njega je слеплена vaza. Ali postoji jedna razlika. Između ego kožnim strane i rukom bio je lubanja - izduženi lubanju bez oka, da je paul tisućljeća prije bio slomiti Головоломом.
  
  
  Špilja mogla biti san arheolog, ali za mene je to bila noćna mora. Зловонная smrad, koja je bila provalila u banci zajedno s tijelom, proširila i ispuni zrak. Joj obrisao ruku o jaknu i otišao, uzimajući oko malog ulaza tako brzo kao što sam mogao da se osjećaju tanak čist zrak izvana.
  
  
  Je upoznao Белкева i ostalih, kada su se vraćali u selo. U to vrijeme, djevojke su očito sretni što me vidi, druže Белькев je izgledao kao nikada nestabilan.
  
  
  "Nadam se da ti je zabavno trčati po gorama, umjesto da rade svoj posao", - ispljune on mi je. "Čovjek mora biti lud da ide tim stazama. Me mogli ubiti. Da želite da joj govorio o ovom KGB?"
  
  
  "Reci im da si bio u pravu. Эдельвейса ne".
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje devete
  
  
  
  
  
  On je u noći Ustao i Bonita dobit sa svojom prijateljicom, djevojkom po Istočne Njemačke po imenu Greta. Ona je bila šetnja veseli sportaš s pjegama, покрывающими sve, čega nije bilo u njezinu kratku spavaćicu.
  
  
  "Ona je rekla da će reći o nama Белькеву, ako mi ne uzmi ga sa sobom", - sa žaljenjem, rekla je Rosa.
  
  
  Greta je naredio im je. - "Napolje!"
  
  
  Sestre, činilo se, tiho raspravljaju o tome, bacite li oko prozora, ali razboritost je prevladala, i oni su izašli preko balkona. Kada su oni otišli, Greta okrenula prema meni.
  
  
  "Troje je gužva", reče ona.
  
  
  "Pa, imam ovdje tri čaše. Uzmi dva na njih".
  
  
  Hej je dvadeset i dvije godine, a sudjelovala je u posljednjih Olimpijskih igara u jedrenja na slobodnim stilom, выбыв na natjecanjima, samo zato što, prema njezinim riječima, sve ostale djevojke u momčadi u plivanju su lezbijske. Ja kažem - ona je podrugljivo сморщила prćast nos.
  
  
  "Nešto ste koristili kada ga je prvi put vidio tebe u sobi Белькева. Što je to bilo?" Ga pitao ff.
  
  
  "Kokain." Ona slegne ramenima. "Putovala sam s tim svinjama od Berlina. Trebam nešto što će me zaboraviti. Sada joj je pronašao da je to puno bolje od toga".
  
  
  "To je ono?"
  
  
  Tada je skinula haljinu. Pjege se isticao posvuda. Ona je мускулистой i pokretni. I vješt, i gladan. Prsti joj brzo погладили me po leđima.
  
  
  "Oh, Nicky, llc. O, joj, osjećam kao svim javnim, a kreće".
  
  
  "Gdje je to pročitali".
  
  
  "Ne, stvarno premještena izvan zemlje". Ona je nesigurno rekla: "Mislim".
  
  
  Poslije toga smo prestali razgovarati. Joj nejasno je čuo kako netko mi je snažno tuklo u vrata na dnu. Tada je bilo više udaraca. Iza prozora грохотал teški kamion. S prigušenom urliče eksplozije kotla. U tim pod drugim okolnostima moj um radi vrlo sporo, ali sam se sjetio da je u Ауканкильче neto kamiona i da u hotelu nema vode. Kada se zidovi počeli drhtati, a krevet je počeo plesati po podu, njegova se probudio.
  
  
  "Potres. Dress yourself", - naredio joj je hej.
  
  
  Joj izvukao hlače, dok Greta nosila noćne košulje, a mi smo samo imali vremena, jer землятрясения odjednom je počelo. Staklo od pada slika рассыпалось po podu. Mi smo elementi održavali ravnotežu. U dvorani su se čuti povici, kada ljudi skreće daleko.
  
  
  "Idemo. Nitko vas neće vidjeti."
  
  
  Scena bila je potpuni kaos. Белькев je bio u panici, kucati sve sa nogom u ludom borbi za sigurnost. S greda, podržavaju krov, drizzled prašinu. Gradonačelnik je već bio na dnu i moćan svjetiljku mahao nam je dan na ulici.
  
  
  Činilo šuma težak da biste dobili osloboditi od sela. Drhtanje, прервавшая naše vođenje ljubavi, sada je evoluirala u punom вздыбление zemlje. Životinje su pobjegli, визжа od užasa, i da ih buka samo усиливал konfuziju. Indijanci u selu opustošili svoje štale, da spasi svoju scott, a preporod mahnito носились na tržištu, i da ih je bijele kože мерцали, kao što su duhovi, u mraku.
  
  
  Zatim, isto tako iznenada kao što se i dogodilo, potres утихло, i mi smo bili iznenađeni da opet mogli čuti drugu drugi. Greta drhtanje вцепилась u moju ruku, dok Ruža i Bonita pokušali držati još jedan za drugi.
  
  
  "To je mlada planina" - rekao je gradonačelnik, kako sam se sumnja, u osnovi, da se smiri. "Oni su još uvijek kreću".
  
  
  Nema garancije da se potres završi, ali indijanci već su skupljali svoje životinje. Odina na tjelohranitelji potrča k meni.
  
  
  "Gdje Белькев?" - pitao je on, bez daha.
  
  
  "Ne znam. On je požurio oko hotela, kao što su rat, покидающая potonuće broda".
  
  
  U hotelu opet zapalila je sergej. Tjelohranitelji s oružjem u pripravnosti su počeli trčati po ulicama, nazivajući ime Белкева. U selu veličine Ауканкильча ne toliko zastava, i ubrzo su se vratili sa svojim tmurno izvješćem. Белькев otišao.
  
  
  "Mi ćemo morati tražiti kod kuće" - rekao je jedan oko njih.
  
  
  "Učinite to. Imam još ideja", - rekao joj emu.
  
  
  Oni nestrpljivi фыркнули i pobjegli ispuniti svoju misiju, gradonačelnik наступал ih na petama.
  
  
  "Zašto ti ne premjesti madraci na prvom katu?" Joj predložio djevojke prije odlaska. Na samom delle joj nije očekivao da će oni tako i u tisku, ali to bi dalo im razlog kladiti i отвлекло bi ih od strahova.
  
  
  Stanovnici sela su gledali me s gotovo istočnoj отрешенностью, kad joj se žuri na prljave ulice. Možda МИРисты zadržao Белькева u jednom oko kuće - ali sam u to sumnjao. Sudeći po mom iskustvu ranije u isti dan, to nije bila uobičajena vrsta МИРИстов, s kojom ga se borio. Ауканкильча također nije bio obični selu. To je bio uspon u krvavoj prošlosti.
  
  
  Drevni hram je dolazio u selo. On je izdržao potres na isti način kao i tisuću osoba na njega, i na mjesečini ego silueta bio oštar i bezvremenskoj sa svojim. Inke su počeli graditi za raskoš. Ih hramovi su mjesta na kojima ih neprijatelji приводились u pokornosti. Ako neprijatelj se nije uplašio ispravno, on je opet došao u hram, ovaj put kao ljudske žrtve. Ogromne kamene stube upućivali na piramidi, koja se bavi pridružuje inka na rezbarenog bogovima vrata. Kamenje, na kojima joj je sada tiho взбирался, nekoć bili oslikani žrtveni krvlju. I oni bi opet, kada bi joj bio u pravu.
  
  
  Ga je slijedio intuicije, ali samo do određenog trenutka. Oko epizode u pećini joj je postalo poznato da je ubojica bio upoznat s tajne priče Ауканкильчи i bio odlučan koristiti ih prilikom ubojstvo ruski. Joj očekivao da on ide tako daleko da iskoristi drevnim жертвенным stolom, na vrhu planine hrama. Ali joj nije dovoljno savladao ovu strašnu logiku, i, dosegnuvši zadnje prečke na vrhu piramide, mjerenje.
  
  
  Белькев je ležao na stolu, ležala je na leđima, ruke i noge visi prema dolje, cilj je nepomično ležao na rubu kamenog stolice, osim pokreta, koji se stvara lepršav robom болы, izložen vjetru na njegov vrat. Ego oči su bile zatvorene, a lice se promijenilo u cvijet zbog nazire gušenja.
  
  
  Ali ono što me je uzet, tako da je pogled stoji nad njim lik. Kada lunar svet gospodin obasja ga, ga, shvatio da je to privuklo moju pažnju ranije, kada je ubojica pokušao uhvatiti Белькева na planinskom stazom. To je bio odraz zlatni tanjur koji ste umetnuli u sredinu ego otegnut lubanje. To nije bio običan МИРИст, a pokušava predstaviti ubojstvo kao žrtve; to je bio inka, pamuka u oklopu, ukrašena ягуарами, i s oružjem u zlatnoj zoni. Ego je lice bilo lijepo, unatoč pomiješano lubanju, oči crne kao opsidijan, i uska, kako god. Unatoč pamuk oklop, bilo je očito da je on imao veliku fizičku snagu. Bilo mi je zanimljivo, gdje МИРисты naišli na njega i koliko je ego kongenera je ostala u brdima. Štoviše, njegova se pitao znaju li МИРисты o silama koje oni otkrivaju. Vjerojatno je tako i bilo, i oni su očito navikli na ovaj na oba kraja.
  
  
  Indijanac je podigao glavu Белькева i stavio ga na kameni stalak za vrat, a zatim отмотал bolu s debelog vrata Белькева, otkrivajući ružne crvene ožiljke slične tragove svinja krvnik. Ruski зашевелился, i ego usta otvorena za uzorkovanje zraka.
  
  
  Inka podigao temu, блестевший nad glavom Белькева. Nju nikada ne bih saznao da ga, ako ne bi vidio, da nam jednog kao što je ranije isti dan. On je podsjetio strašno žrtveni nož u muzeju, ali je jače i oštrije. Jednim udarcem krv s гильотинированной vrat Белькева prolije bi na dvadeset metara dolje niz stepenice hrama.
  
  
  "Vjerujem Атауальпа", - rekao sam, penjući se na gornji nivo piramide.
  
  
  Skretanje čudo инку. On je zamrznula, bacanje ruke u zrak. Njezin je koristio ime posljednjeg cara inka, i to сбило ego zbunjujuće više nego što joj usudio nadati. Zatim, kako joj je ego postao poznat po prethodnom sastanku, on je naučio i mene. Zlatni polumjesec žrtvene nož je požurio dolje.
  
  
  Белькев gledao za nama, sve više svjestan svoje situacije. Čim je vidio da je neki indijac odlučio djelovati, on je potonuo sa stolice i s tup стуком udario o stijene. U tom trenutku, kraj nož je pao na подголовнику.
  
  
  Indijanac nije prestao. Budući da joj je došao sa smeća, nisam imao pištolj: imao sam samo nož u koricama na ruci. Kada je skliznula mi je u prstima, izraz ego pojedinaca je više zabavno, nego uplašen. Podrugljiv pogled u ego očima mi je rekao da je puška nikada nije bila ego oružja, a samo oštrice su ego jak.
  
  
  "Trči, Белькев, i ne prestati", - povikao sam.
  
  
  Белькев s mukom je ustao na noge i krenuo prema stepenicama. On nije otišao daleko, kad indijanac uhvatio bolu i bacio ga jednim pokretom. Bola okrenula oko nogu ruski, i on je teško pao je na glavu. Indijanac se nasmijao i rekao nekoliko riječi na jeziku koji nisam razumio. Zatim je podigao žrtveni nož i bacio ego, leži na nen tijelo Белькева.
  
  
  Oružje вертелось, kao planet, je otvoreno u sklapanje dolar Белькева. Međutim, umjesto toga, da biste naletjeti na njega, to je urezan u pancirni prsluk i odbio отлетело u tamu. Pri tom joj je prešla preko tijela ruski susret sljedeći napad indijanca.
  
  
  On je skinuo sa zone čudan aparat, koji se sastoji oko par brončanih krugova, povezanih na zlatnom drškom. Na krajevima lanaca su zlo metalne kugle u obliku zvijezde. To je bio koljač! To je visoko to im se na glavu, i masivni lopte засвистели. On je tada počeo zaobilaziti stolica, gaze golim nogama na hladni kamen, kao šape jaguar.
  
  
  Već se vidio dokaz da je "Koljač" može da nanese štetu žrtvi. Prema tome, kao što je on maše ovoj radnji s ovim, joj, znao da je on bio stručnjak u korištenju i da ja ne mogu zaštititi sebe i Белькева istovremeno. Njezin je zakačen tijelo nesvjesnog ruski nogu i vukao ego na stubište, gdje je pala sa stepenica, skriven od očiju тушей na salla, koja se bavi dobio bi pobjednik.
  
  
  Sa svakim pritiskom primitivnog Головолома mene su bili prisiljeni povući se prema rubu stepenice. Tamo, u mjesečini, joj pokušao procijeniti stil indijanca. Skandal u baru, mašući broken bocom, omogućuje inercije udarca zaključiti ego stanja. Ali to je bio protivnik koji je mogao odbaciti petnaest funti зазубренного metala, ne качнувшись nam po inču. On je opovrgnuo su se pojavili u medijima poruke mi samuraja, koji su bili obučeni položiti svoje bearish u svoje tijelo, čime se kombinira filozofiju boje iz čiste nervoze, koja se bavi učinila ih čini idealnim borilačke strojevima. Čak i kada swishing moment utega nije pogodio u moje grudi, ego završetak opet vratio brončane zvijezde, ovaj put pod novim i neočekivanim kutom.
  
  
  Odjednom su pohrlili na nogama. Joj, skočio je, kao što je on računao, čekajući da sam bespomoćno приземлюсь na putu ego golf. Zatim ego uske oči raširile kad je moj босая počecima potisnuta i zabio se u ego sise, odbacivanje ega na deset metara prije, a kamena stolica. Kod običnog čovjeka bio bi slomljen trbuh, ali indijanac samo zamišljeno protrlja grudi i došao do mene opet, ovaj put s oprezom. Koračni naprijed, on je izgovorio riječi koje nisam mogao razumjeti.
  
  
  "Ja ne razumijem naše jedne riječi, - rekao joj emu - i to je vrlo loše, jer se oko nas kaže svoje posljednje riječi".
  
  
  Do tog vremena štikli кружился imam na dlanu, dok joj je htio rupu, koja bi omogućila mi je pierce ego staviti dolar. Istovremeno, u ego ruci затрещал Головолом, koji je također želio puškarnica. Kada razbiti upletene u sekundi, joj jurnu naprijed vrhom noža. On je skočio u stranu i istovremeno flailed "Головорезом". Joj пригнулся, kada brončane zvijezde заплясали iznad moje glave.
  
  
  "Jeste li u redu s tim stvarima, da je moj prijatelj. A sada pogledajmo kako ćeš bez njih".
  
  
  Napravio lažne napad, i Хедбрейкер sa zvižduk je pao, kao što je lokomotiva. Joj uhvatio ego ruku i yanked na nah zlatnu olovku. Kada je njegovo tijelo впилось u moj, njegov, njegov ego lijevog хуком u životu. To je ipak bilo, da bash na kamenim stenjati. "Koljač", i štikli pao na kamenje. Joj, uhvatio je za ego prošiven oklop i pao emu čeljusti svojim koljenom. Kada je odbio od njega, te ga rezati emu ramena.
  
  
  To je trebao biti scena gdje je on pao na pod. Umjesto toga, on je skočio i skoro nokautirao oko mene duh. U mom gubitku su došli do dva zaključka. Prvo, južnoameričke indijanci su stručnjaci u nogometu, ili u bilo kojem drugom sportu, koja uključuje zviježđu danas udaraca. Drugo, činilo mi se, da sam se osjećao slab oštar miris lišća limete. Crn, kao i većina drugih ljudi u ovom dijelu svijeta, obično je žvakao lišće koke i limun kao lijek. Možda, moj je neprijatelj bio toliko pumped kokainom, što emu bila bi potrebna kolutanje, da je on osjetio bol.
  
  
  I još jednu stvar joj shvatio previše dobro; Njegova je teško disao, kao i Белькев. Ona je измотан težak test boje.
  
  
  Samo je on indijanac morao stajati na nogama, dok joj nije pala. On je to znao jednako dobro kao i nju. Joj lijeno ga je pogodio ego lijevog хуком u čeljusti. On je pao pod nah i пнул me nogama o kamenje. Udarac lakat ego дыхательному grlu održava ego, dok ga opet ne bi popeo na noge, lepršav, kao pijan.
  
  
  Odina oko rane rituala hrabrost asteka pozvao jednog zarobljenih ratnika odoljeti četiri vojnika asteka, trojica oko njih desna, a četvrti - ljevak. Usamljeni vojniku morao se boriti s njima jedan po jedan, uz pomoć borbene štap s perjem; ego protivnici koristili palice s обсидиановыми oštrice. Nisam znao, primjenjuje li inke iste mucenje, ali ova situacija je bila prilično blizu tome. Indijanac je bio tako svježe i jak, kao u početku, ali sam bio mrtav, mi je nedostajalo uzorkovanje zraka, a on bio spreman da padne.
  
  
  On čak ne smetaju koristiti bolu, ostatak na njegovoj zlatnoj zoni. Svaki put, kada bih joj na noge, on izbavljen udarac nogom, prisiljavajući me opet postati na koljena. Joj, znao da će ga čak i ne mogu se popeti. Moje tijelo онемело, i тошнило od nedostatka kisika; Njezin kretao polako, drva. Ona je čak molio da KGB je stiglo sa spašava život odreda, ali sam znao da je on još uvijek igra u гестаповские igre u selu. Još jedan ili dva pada na kamenje, i mi nit.
  
  
  Indjijanac sigurno je napravio veliki skok i udario me s obje noge na golove. Bilo mi je dosta lako pasti, ali, kad joj je to napravio, joj podigao je ruku i uhvatio болтающуюся bolu, potezanje ee iso svih snaga koje imam ostao. Indijanac je plakao, osjećajući da je inercija je tvrdio ego s platforme; onda je on nestao, взмахнув rukama.
  
  
  Joj stoji na sve četiri, zadihan, i nije mogao pratiti ego ispustom. Ako je on mogao u tom trenutku, ponovno se popeti na vrh korak stepenice, joj je bio siguran da je bench press i bi dopustio mu je ubiti mene. Ali on se nije vratio, i uz svaki drugi moj sklopivi dolar успокаивалось, i njegova osjetio nove senzacije u nogama.
  
  
  Moj nož i Koljač nestali, oni слетели s platforme dok se boje. Sve što imam je ostalo, to je plinski bomba, beskorisna, pri podataka pod drugim okolnostima. No, bio Белькев - i Белькев bio dobar mamac.
  
  
  Joj je skliznula s kraja platforme i шталь i spustiti se po stepenicama na mjesečini. Kraljuje potpuna tišina. Kroz pet minuta pronašao ju ruski. Uz veliki prst na ego hram, njegov je postao uvjeren da je on mrtav za svijet samo privremeno. Bola pomiješan oko ego noga. To se brzo odvijao ego i sakri se u hladovini.
  
  
  Indjijanac morao vratiti, slijedila me i Белькева. Joj prisiljeni svoje slaganje dolar tuku sporije, riskirajući čak i izgubiti svijest zbog nedostatka kisika. Previše rizika nije bilo, kada su joj mislili da je svatko tko živi u visokim Andama, mora biti vrhunski obrazovan, uvijek obziran prema najmanjom istaknuta opasnosti. Joj je bio u pravu, jer je osjetio ego prisustvu čak i prije nego što ga je vidio.
  
  
  Indijanac je fino sjeni, malo čvršće nego sjene oko njega. On je skliznula na izgledajući kamenje zida hrama na samo deset metara od neujednačena tijela Белкева. Tamo je deset minuta nepomično ležao na jednom mjestu, sudeći po broju otkucaja mog srca, prije nego što je odlučio da mora da sam krenuo natrag u selo po pomoć. Sada ego, pozornost je usmjerena na неподвижному tijelu, раскинувшемуся pred njim; To je neka адреналину teče kroz moje vene, da se ubrza moje posljednje zalihe energije.
  
  
  Lunar sveti odražava отблеск žrtvene nož, letenja avionom. U tom trenutku joj flailed болой i otpusti. Indijanac je podigao oči na vrijeme da vidi dva tereta, кружащихся na ego golova, ali nije uspio pomaknuti. Ružna хрипящий zvuk izbio kroz ego rta, kada teret zbunjeni oko ego grla. Ego oči zaokružuje, a tijelo окаменело. Kroz trenutak ego sfinkter mišiće opustiti, i on će početi da se pokvari zrak oko sebe na licu mjesta. On je bio mrtav, zadavio, njegov vrat slomljen. On srušio, kako card dom, jedna počecima izašao na skupštini, onda drugi, i on je požurio naprijed na Белькева, još uvijek držeći nož u ruci.
  
  
  Njezin prevrnuo, dišući s olakšanjem. Joj выбивал nož na ego tvrdih prstiju, kad je moj sklopivi dolar opet je kucalo. Oblak udaljio od gledanja mjeseca, i svojim je jasno vidio lice mrtvog. U ego lubanji nije bio zlatni tanjur. To je bio drugi čovjek - to je bio mamac indijanca.
  
  
  Joj zaronio na zemlji još prije nego što je čuo šapat indijske болы, krece mi u grlu. Metal zaostatak mi leđa i udario u zid. Joj vidio lik sa zlatnim plamenom na strelac, несущуюся k meni, перепрыгнувшую kroz tijelo mrtvog i взмахнув početka drugog болой visoko iznad glave. Joj zagrlio zid i перекатилась u stranu, kada odina tereta na копнул zemlju uz moje uho. Zatim joj flailed болой i uhvatio ego, koristeći ego snagu, da suza me od zemlje. Naš
  
  
  oružje povezale, i svima oko nas zamahnuo istovremeno, bučicama naići i jezivo jingled u noći.
  
  
  Jedno čisto uzimajući jedan po utega bola može nanijeti udarac u prsa, a uspješno bacanje mogao удушить vrat. Na ruci nije imao izbora oružja i dr. Thompsona, koji je mogao izmisliti zaštitu. Morao sam pobijediti инку ego zemlji ego oružje; to je bilo tako, kako je on to planirao.
  
  
  Kada su naši razbiti povezale, on je pritisnuo me na stenjati. Naše noge druge набрасывались na drugi, u potrazi za rješavanje ublažiti udaraca u prepone ili svako pleme. To je bio moj red pogoditi ego o zid, натянув bolu na njegovo grlo. Prije nego što ga je uspio presresti ego, on to potonuća svoje oružje mi na bubreg. On je odmah poðe za njim, udario болой mi se u lice. Joj akvizicijom preusmjerili ego, ali cijela moja lijeva ruka je ukočen od udarca.
  
  
  Sada mi ostavio od piramida, i uđoše u dvorište, koji je bio ispunjen гротескными kipovima, koji su bili pola ljudi-pola zvijeri. To su bili stari strah inca, ожидавшие osloboditi od mrtvih neprijatelja. Zbog rane jedne ruke joj više ne bi mogao koristiti bolu, kao štit, i indijanac napao me s novim неистовством. Vrijeme je smrtonosni udarac. Ona je invalid i meni bez daha. Oboje smo krvarili po cijelom autu krvlju, naše tragove krasi zemlju, ali ubojica osjetio okus moje smrti. Kad joj je nespretno je zaronio od болы, oružje uvrijeđen moje bedro. Joj, перекатился na noge i skoro pao. U svim desnom dijelu moga tijela nije bilo nikakvih uzbuđenja.
  
  
  Nju čekao, pritisne natrag na jedan oko kipova. Dovoljno blizu da ju je mogao osjetiti ego dah, indijanac uvijen, da se baci bolu u slobodno vrijeme. On je znao da ja nigdje ne idem. Zatim, prije nego što joj je postavljena, loptice lete na mene, kao smrtonosnu rotirajuće planete. Oni обвились oko moje glave, i brončani krug duboko zabio u moje grlo, zatvorivši ego. Indjijanac izvukao svoj žrtveni nož i skočio na mene, приготовившись izrezati mi sklopivi dolar, dok je nastavio raditi.
  
  
  On je bio u zraku, ne mogu odoljeti, kad joj je mogao jednom rukom взмахнуть болой gore na ego golova. Heavy metal loptu udario u ego čeljusti i pogodio u sredinu lica, вонзив slomljene kosti u mozak. Zlatna ploča popped up na ego lubanje; on je bio mrtav prije nego što je sletio.
  
  
  Joj boli uhvatio za bolu, koji je bio omotan oko mog vrata, i otkrio da ona i обвивается oko vrata kip. Ako ga nije bilo, to bi bio rastegnut na kamenje u dvorištu.
  
  
  Kad joj se napokon vratio na Белькеву, joj je otkrio da je blokirate u mraku, дрожащий i mrzovoljan. Mi smo išli stazom koja je vodila do sela, i sa svakim korakom on postajali sve odvažniji.
  
  
  "Nas jedan pristojan tjelohranitelj ne bi dopustio im da me uhvatiti. To nije moj posao - da se brani. To je tvoj posao" - nasmijao, rekao je on.
  
  
  Ali na putu prema dolje gora испустила izdisaju, prije nego što podmiriti, i kada je push prošao, ruski ponovno potonuo u strašnu tišinu.
  
  
  Ego tjelohranitelji osvojio ih je, čim smo stigli do predgrađa Ауканкильчи. Gradonačelnik i kustos muzeja je također su bili tamo, pozdraviti nas, i ja sam im rekao, popeti se u hram, ako su još uvijek u potrazi za predmete od povijesnog interesa. Kustos skinula, kako je pješčana buha, i nakon sat vremena se vratio u grad s обвиняющими očima.
  
  
  "Ništa nije bilo" - rekao je on. "Ja bih htio, bilo gdje. Može, ti si borio na duh".
  
  
  "To nije duh", - rekao je emu liječnik, koji je još uvijek posjećuju moje posjekotine i modrice, što ukazuje na purpurne mrlje, покрывавшие moje ruke i noge. "Ili to", - dodao je, pokazujući na neobrađeni crveni krug oko mog vrata.
  
  
  "Ali tamo nije bilo ništa, ništa", - obranio kustos.
  
  
  "Osim toga", - rekao joj emu i predao je trokutastog zlatnu ploču.
  
  
  On je pažljivo ga pregledao, okrećite na različite strane i između prstiju. Zatim ju je vidio, kao što je iznenadna borba razumijevanje došao u ego oči. On žurno bacio zlatnu pločicu i obrisao ruke deterdžentom pokretima, njegove oči bi moje, kao da je on vidio mene za prvi put.
  
  
  "Kako?" - raucously šapnuo je.
  
  
  "Mislim, strašilo odlučiti za prelazak na drugu stranu", - nasmijao joj emu.
  
  
  
  
  
  
  Glava deseta
  
  
  
  
  
  Dva dana kasnije svjež zrak Ауканкильчи je gotovo slatke uspomene. Posjetili smo нитратный biljka u Santiago, rudnici bakra Чукукаматы i pijesak velike pustinje Atacama.
  
  
  Ne postoji takva pustinja, kao Atacama. On pokriva veći dio sjeverne polovice Čile. Ego stan milja ići u bijeli horizonta, jedva отличимый od bezbojne neba.
  
  
  Gušteri i zmije čekaju noći, prije nego što napuste svoje kamenje, ali ne i kada se mogu vidjeti malo živoga, osim gigantske condors, koji отваживаются izaći oko svojih gnijezda visoko u Andama na zamolio padale. Atacama - je suha pustinja na svijetu, ee stranice više неприступны, nego Sahara ili Gobi, i nema boljeg podsjetnika o tome, nego crna silueta jedne oko nacionalnih ptica Čile, пролетающий nad glavom.
  
  
  "Hotel će joj vratiti u Njemačku", - пробормотала Greta, выглядывая oko šatora, gdje ga testirao, nema li u zemlji nord škorpiona, gdje će spavati djevojke. Greta je bila odjevena u nekom rukomet sportski polje kostim, koji je negirao su se pojavili u medijima poruka mi je o tome kako nas je grubo prekinula u noći potresa.
  
  
  "Pridružite komunističke partije i gledate svijet. Morate cijeniti njihovo rješavanje. Pa, čini se, ovdje nema insekata".
  
  
  Zgrabila me za ruku, kada ga je izlazio kroz vrata, i притянула prema sebi. Očito, ona nije nosila grudnjak pod majicom.
  
  
  "Ostani i daj nam me društvo. Molimo. Tada mi, ne morate razmišljati o ovom strašnom mjestu".
  
  
  "Usred malog kampa usred dana s ludim, potencijalnim ljubavnikom i ego телохранителями posvuda? To je ne čini se da mi je najpovoljnije mjesto za roman, Greta. Sunce zalazi ovdje previše. "
  
  
  "Ali što ako Белкев želi doći do mene večeras? Vi ne znate što je to što mi je činiti".
  
  
  "Vi znate staru poslovicu:" Politika čini čudnim drugovi ". "
  
  
  Ja je otišao od svoje šatore na red Posudite Роверов, koji pruža naš transport kroz Атакаму. Web-ustupanje опасениям Белькева - to je džip sa upaljenim straga strojnicom na čelu linije. Pronašao ju Белкева i ego tjelohranitelji u "Лендровере", u kojem su naše obrazovanje i vodu.
  
  
  "A glas i Киллмастер", - nasmijao Белкев.
  
  
  "Kako ću znati da on ne odvuče me u ovu pustinju, da će ubiti mene?"
  
  
  "To je bila vaša ideja, druže, - rekao joj emu. "Vi ste se bojali da lete ili posuditi plovilo, sjećaš se? Previše je lako postaviti bombu u jednu oko njih".
  
  
  "To je vrlo sigurno, drug ministar, - uvjereni ego ego tjelohranitelji, sve dok imamo vode. Oko nema indijanaca, a mi održavamo stalnu vezu. Moramo doći do vlade stanice do sutrašnje večeri".
  
  
  Белькев se okrenuo na petama i зашагал natrag u svoj šator, gdje je hranio količinu votke.
  
  
  "Možda ste dobri u trgovini, ali to se razgovarati", rekao je glavni tjelohranitelj. "On čak nije ni zahvalio vas za spas ego života. Nju ću to učiniti za njega".
  
  
  "Zaboravi to."
  
  
  "Samo jedan Carter. Zašto ste tako pokušava zaštititi živote drug Белькева? Nju je pokušao da shvate da je njima lasica, kao što ste nam se pridružili. Nju ću s vama iskrene - nemam naloga ubiti, ako se nešto dogodi s njim. Ako bi to bilo tako, ona bi shvatio vaš problem ".
  
  
  "Može se samo nazvati profesionalni ponos".
  
  
  Tjelohranitelj je razmišljala nad tim.
  
  
  "Vi ste dobri, i vaš ugled je dobar. Joj ne bih ponovno susresti s vama kad drugi pod drugim okolnostima. To bi bilo što-što je značilo, ako bi ste bili osoba koja ликвидировал nas".
  
  
  "Laskanje nam je što ne će".
  
  
  "Ali još uvijek nisu odgovorili na moj vadičep. Zašto AX tako se pitala шкурой takva svinja, kao što su Alexander Белькев? Ne govorite mi o razmjeni informacija u raketnih rudnicima. Vi znate, da je-što je još".
  
  
  "I, siguran sam, da si htio istjerati to oko mene".
  
  
  "U stvari, ali ne brkati, molimo vas, to je želja bolne naletima drug Белькева. Moj cilj je osigurati uspjeh u radu stranke, i ništa više. Mi ćemo pobijediti, vi znate".
  
  
  "Naravno. Danas je Čile, sutra cijeli svijet".
  
  
  "Na neki način da."
  
  
  Šarmantan razgovor završio зовом za večeru. Bio je postavljen sklopivi aluminijski stolica, i sve je u igru na obrok oko mesnih konzervi i krumpira. Međutim, glavno jelo su breskve, i nisam iznenadila kad Белькев s ponosom rekao mi je da su banke donijeli oko Sovjetskog Saveza.
  
  
  "Moje omiljeno. Муллигинское, povrće variva", - hvalio njezin ego.
  
  
  "Kod nas je previše na Kubi", rekla je Rosa. "Mi to zovemo ropa vieja".
  
  
  Белкев bio oduševljen ove jednostavne podudarnost između saveznika, dok joj nije rekao emu, što je prijevod riječi ropa vieja - "želja šveđana".
  
  
  Prije nego što je on pio, njegova otišli na piknik i uzeo svoje opreme. Njegova hotel na spavanje u pustinji, daleko od logora, jer su šanse da МИРисты će pokušati napasti u Атакаме, vrlo mali. Mala, ali ipak postoji šansa. Ako je tako, ona bi radio bolje sami, nego u
  
  
  pretenzije bliske boje.
  
  
  Pronašao ju je relativno visoko mjesto otprilike dvjestotinjak metara od šatora i izgradio traku oko grm. Zatim, dok je još svjetlo, napravio puni krug na terenu, testirajući sve moguće načine pristup na terenu.
  
  
  Atacama - ovo nije pustinja pješčane dine. To je više kao na pustinju, koja se sastoji u guste, potpuno ispucala zemlja. Rijetka vrsta biljaka - siva s grmlja i жилистые kaktuse. Joj izrezati jedan kaktusa, da se svake godine, koliko tekućine pohranjene u takvom bačva s prirodnom vodom. Tijelo unutar njega, možda pogoršala pod фабричным tisku, ali ako mi ikada postati ovisni o životu izvan zemlje, šanse za preživljavanje manje od struka škorpija. Iako condors od naših leševa dobro napravili, posebno u Белькева.
  
  
  Izbjegavanje svoj privatni kamp, joj mogao točno tko je prirodni put misli, ako МИРисты će biti dovoljno ludi da se doći do proći kroz Атакаму. Otvoreno pod mojim kamp ležao vrtlog, formirana prije mnogo godina, otvoreno je tamo gdje joj je bilo ovog hotela. Zadovoljan, njegova se vratio na svojim petama i odlučio da je vrijeme popraviti štetu moj pištolj, ako ga budem mogao. Nju je izabrao čvrst pogled na kaktus i sel nekoliko metara od njega, polako i drži "Luger" s obje ruke, stavljajući podlaktice na koljena. Na biljci bila je žuta olovka, i on ga koristili kao metu prije nego što napravite svoj prvi pucao.
  
  
  Dva cm od olovke pojavila rupa. Nju je proizveo još jedan metak. Rupu proširio na centimetar. Kut debla iznosi oko deset stupnjeva. Joj poželjno ga je pogodio kamenom i opet pokušao pištolj. Novi rupu napravili kroz otvor, ovaj put na centimetar ispod. U pucnjavi ovaj palac mogao značiti razliku između života i smrti. S druge strane, grubo je pucao može zatvoriti dug mozga i uopće me ostaviti bez oružja. Joj нацелил pištolj na udio cm iznad i šokirao žutu olovku.
  
  
  Prije nego što su krhotine pale na zemlju, njegova je zaronio u blato i нацелил pištolj na svoj vjetrobran.
  
  
  Joj vikali. - "Izaći"
  
  
  Pojavio копна рыжих kose, a onda je vidio njeno lice Libiji. Oko svih djevojaka u гареме Белькева samo to ne jedan pogled na mene.
  
  
  "Ne pucaj, - rekla je ona. "Onda vaše demonstracije joj potpuno uvjerena da je možete staviti metak kamo god želite".
  
  
  Joj gestom pokazao hej, da sjedne. Kilometara je амазонкой žene, koja je obično sjedila, stavljajući ruke na široke bokove. Na prvi pogled ona je podsjetila me sestara Press, ali joj je struka bila tanka, a široko lice, iako nije atraktivan u prilično holivudskom stilu, imao snažne seksualnosti, koja je koštala deset kartona osmijeha.
  
  
  "Ja sam slijedio tobom onda večere, ali kad ga je stigao, tebe više nema. Što si učinio?"
  
  
  Nisam vidio razloga lagati hej. Joj objasnio svoje izviđanje terena, a zatim je upitao zašto ona je slijedila iza mene. Do tog vremena već smo sjedili na mom krevetu i podijelili cigaretu.
  
  
  "Misliš, ja ne znam što se događa između tebe i drugim djevojkama?"
  
  
  Ona откинулась na jastuk na скатки, njegova crvena kosa raste prekrasno divlje. U svom ljepljive ruski bluze ee grudi вздымались, kao što su čvrste jastuke.
  
  
  "Što je svoga dečka?" Ga pitao. "Nije on će vam nedostajati?"
  
  
  "A.? On je ljut na vas, a kada je ljut, on se napije. On je već u ступоре. On ne probudi do jutra, a da joj do tada ću se vratiti. Meni je on inače. za ono što je on pobjegao u vrijeme potresa. Sada, kada smo ovdje, u ovoj pustoši, ja ne razumijem zašto joj je trebala ostati s njim. Slobodnom. Gle, to je sunce zalazi. "
  
  
  Sunce se činilo, postajalo je sve više i više, barem se približava horizontu, a sada je urezan u zemlju i mi pustinju brončanim odsjajem. Sve što je samo nekoliko trenutaka prije je ružno i pust, postalo čudno lijepa. Tako joj mogao zamisliti марсианскую pustinju. Zatim aura je nestala, i pustinja umočen u tamu. Gledali smo kako se zapalila svjetla u kampu ispod.
  
  
  "To je Čile toga. Ne znam, привыкнем li mi, rusi, za ovaj", - вздохнула Kilometara.
  
  
  "Ne izgleda kao da sami чилийцы ikada navikli na tom mjestu. Koliko ga mogu suditi, sada smo jedini ljudi u ns".
  
  
  "Znam."
  
  
  Njegova bogata senzualnost окутывала pustinjsku noć atmosferu intimnosti. Gledala me je tamnim očima, расстегивая bluzu i pogrešnog ga na zemlju. Većina ruskinje, sa kojima ga ikada bavio ljubavlju, bili fleksibilni балеринами u odnosu na Лилей. Ona je bila dovoljno jaka da ukine mali auto na jednu stranu, ali
  
  
  njegova široka ramena više od odgovaraju гладью kremast ee grudi.
  
  
  "Dođi ovamo, moj ubojica", - naredio je.
  
  
  Ovaj put joj je bio u paru sa ženom koja je gotovo jednako jak kao i njegova žena, koja ima najviše primitivni i неотложными željama. Ništa nije bilo zabranjeno, i ništa nije ostajalo na slučajno. Svaki centimetar njezina tijela bio strastveni i živ, i do vremena kada smo udruženi u konačnom zagrljaju, otišli smo dolje, kao što je sunce, - burning i sjaj.
  
  
  Onda smo прижались u spavaćoj sobi, i to dali su mi malu bocu votke koju je potajno izvukao oko šatora Белькева.
  
  
  "Ako bi ga znao, što ste došli, ona bi donio čašu", rekao sam.
  
  
  "Mmmm. Jesu li svi američki špijuni su dobri ljubavnici?"
  
  
  "Imamo poseban tečaj. Na kraju, postoje standardi kojih se treba pridržavati".
  
  
  "Ti vrlo dobro ih поддерживаешь", - se nasmijao ona. "Da li još radite dobro. Hotel bi ga vidjeti kako se borite protiv индейцем. Ja ne mislim da ministar stoji kao sp".
  
  
  Ee usne отпили votku, i ona je povratila mi bocu. Joj, оперся na lakat, piti nah.
  
  
  "Proizvođač tog ležaja, zaboravio da je imam mogu biti gosti. Ovdje tjeskoban".
  
  
  "Sviđa mi se", - хихикнула ona, snuggling svoje tijelo moje.
  
  
  "Ja ću vas nazvati Никитой. Budući da radite s nama, kod vas bi trebalo biti ruski ime".
  
  
  "Nikita Carter", - pokušao ga. "Ne znam kako bi se doma dječacima se to svidjelo".
  
  
  "Djevojke ovdje je to jako sviđa. Moj Nikita, ona bi hotel, da si prestao riskirati svoj život ćuk ovog никчемного Aleksandra. Mi tako ne bih da se vidi da s tobom nešto ne dogodi. Molimo vas, пообещай mi je da budeš oprezniji. "
  
  
  "Obećavam."
  
  
  "Ne vjerujem ti", - надула je ona. "Ti tako kažeš, ali sada, svaki put kada se nešto dogodi, vi što hrle prije Белкевым. Mogu reći tajnu koju nikome ne pričati? Белькев - budala, idiot. Nikoga u Moskvi ne brine, da će se vratiti da li je on ikada . "
  
  
  "Onda glasovati da sam ti reći. Ajmo svi прыгнем u лендроверы rano ujutro i ostaviti ego ovdje. Mi ćemo emu bocu votke preko noći i bocu losiona za sunčanje na dan".
  
  
  "Sviđa mi se ta ideja", - nasmijala se ona. Prsti joj ласкали moje grudi. "Mi bi još bolje ako bi to znala što ću opet vidjeti. Gdje si поедешь u Čileu, Nikita?"
  
  
  "Vratio se kući. Joj radim profesor erotski инкунабулы, kad nemam nikakvih naloga".
  
  
  "Ti si me šalio? Da, ti si me šalio se. Ti si uvijek kidding, Nikita. Nju nikada ne znam kada govoriš mi istinu. Ona bi osjetio veliko olakšanje, ako bi saznao zašto si охраняешь Белькева. Tako i воображайте ga loše stvari koje čine me nervoznom.
  
  
  Joj je položio ruku ovdje na ruku.
  
  
  "Ti si lijepa djevojka Kilometara", rekao joj je hej.
  
  
  "Hvala vam."
  
  
  "Mislite li da joj kažem vam istinu?"
  
  
  "Pa, ne znam, ali ja bih se hotel tebi vjerovati".
  
  
  "Dobro, zato što si takav. Lijepa i nevjerojatno seksi. A glas još malo-da, da istina je. Ti si, vjerojatno, najviše seksi agent širom KGB".
  
  
  Ona вырвала svoju ruku oko mog.
  
  
  "Ti si opet подшутишь mnom zauvijek. Ili misliš da je sve - uhode?"
  
  
  "Ne, samo ti. Kremlj nikada ne bi dopustila da stari развратному je budala, kao što je Белькев, putovati vanjski bazen, ako on ne bi mogao kontrolirati ego, i jedini način kako kontrolirati takvu osobu - to je seks. Ti si onaj koji je uvijek s njim , pazeći da je заткнулся i otišao na spavanje, kada ga je previše popio i počeo razgovor. Nitko ne bi mogao napraviti to s Белкевым, i stoga su upućeni vam taj posao. A s njima lasica, kao ego ljudi u logoru nisu bili ste uspjeli saznati razlog, zbog kojeg joj se pridružio zabavi ste mislili da ćete biti u mogućnosti saznati ". Ju je održao rukom po koži joj атласного života. "Evo, Kilometara, ako bi itko mogao, da li bi mogao. Ali ne možeš".
  
  
  "Kopile!"
  
  
  To je bio prvi, da je ona rekla na engleskom jeziku.
  
  
  "Vi ste hoteli istine".
  
  
  "Pusti, ubojica".
  
  
  Ona je skinula vreća za spavanje i ustala. Nude i рассерженная, ona je bila ljuta.
  
  
  "Ako ga ikada vidim u Moskvi, joj прикажу ubiti. Sa zadovoljstvom".
  
  
  Joj izvukao "luger" sa svoje strane ležaja i pruži hej.
  
  
  "Idi, Kilometara. Uradi to sada. Koliko ga razumijem, da je djevojka, koja se bavi to će biti velika nagrada, i davanje. Jednostavno pritisnite okidač".
  
  
  Ne ustručavajte se, to наставила moj pištolj mi u glavu. Svjež povjetarac теребил njezina duga crvena kosa, nagovoriti ih ramenima. Joj, gledao tamna struja debla. Uzela je pištolj s obje ruke i спустила okidač.
  
  
  Щелчек.
  
  
  Gledala oružje s čuđenjem na licu.
  
  
  Zatim je pao ego na zemlju. Joj ispruži hej ruku.
  
  
  "Vidiš, Kilometara, mi još uvijek nije u Moskvi".
  
  
  Bijes je zamijenio veselje. Ona запрокинула glavu i samo se nasmijao nad sobom; tada ona uze me za ruku i полезла natrag u spavaću sobu.
  
  
  
  
  
  
  Glava jedanaesta
  
  
  
  
  
  Белькев bio otečen od mamurluka. Ona je gurnula natrag u limenkama ruske breskve i zahtijevao još šalicu kave. Ako u Južnoj Americi ima nešto dobro, onda je to kava.
  
  
  "A onda još jedan dan na automobile i putovanja vlakom u Santiago joj избавлюсь od tebe", - bahato on mi je rekao.
  
  
  "To je vrlo loše. Njegove misli, mi smo postali pravi prijatelji. U tome je ljepota takav putovanje".
  
  
  Ego usta шевелился, kao da je hotel reći nešto u reume, ali ego, mozak nije radio. Namrštiti, on je pognuo osobi iznad šalicu.
  
  
  "Ja ne bi trebao dati tebi ništa", rekla je Rose, držeći ispred mene nedovršeni bubalo.
  
  
  "Zašto ne?"
  
  
  "Znate, zašto ne". Ona je pogledala u Лилю. Crvenokosa se vratio na svoju sliku KGB. Kao da je prošle noći i nije bilo, rekli su mi njene oči.
  
  
  "Nemojte se ljutiti", rekao joj je Roze, kada je смягчилась i pruži mi čašu. "Bio sam zauzet sinoć, ne dajući МИРистам doći".
  
  
  "Nije bilo nikakvih МИРистов".
  
  
  Vidjet ćemo.
  
  
  Tjelohranitelji su se vratili na izlet po stazi koja vodi oko kampa. Ih šef sel pored mene.
  
  
  "Mi možemo sve spakirati u stroj, što je samo ministar završi svoj doručak. Put je dug, ali na kolodvoru nas će čekati poseban vlak. Od tog trenutka kod nas ne bi trebao biti problem.
  
  
  "Dobro."
  
  
  Studirao je mene sekundi, prije nego što je ustao, kako bi ostatak rastaviti šator.
  
  
  "Rekao sam, hej, da to ništa neće dobiti, Carter" - rekao je, gledajući u mene.
  
  
  "Ali ti si u krivu, ona je to uradila".
  
  
  Joj dopustio emu se tako, kao što je hotel, i vratio se u svoju kavu. Stavljanje šalicu na stolicu, njegova osjetio laganu vibraciju, пробегающую po mojim prstima. "Samo jeza od neke daleke potresa", pomislio sam. U Čileu ih je bila puna.
  
  
  "Condors su se pojavili rano jutros", - rekao je Greta.
  
  
  "Lijepo je ići naprijed", rekla Kilometara.
  
  
  Jeza koju je osjetio ga na stol, postaje jači. Ona bi volio nebo; Condors nije vidio. Ali sam vidio kako nam se brzo približava mlazni avion. Web-razlog zbog kojeg ga mogao vidjeti, bio je u tome, da je u ravnoj pustinji oko može doprijeti do petnaest milja neba u bilo kojem smjeru. Viši tjelohranitelj previše je to primijetio, i trčao prema meni.
  
  
  "Get down! Sve sići!" - povikao je.
  
  
  Kubanski djevojke ustao i područja платками u smjeru približavanja zrakoplova. Белкев bez ikakvog interesa podigao krvave oči.
  
  
  Zrakoplov je letio iznad nas низменному, jedno krilo уклонилось. Stolica задрожал u reumatizma rika motora, koji заглушал naše vapaje. On sped dolje mimmo i popeo se na nebo.
  
  
  "Amerikanac", rekao je tjelohranitelj. "Borac".
  
  
  "Da, to je bio avion?" - pitao Белькев onda odgovor. "To je bio više kao na raketi, nego avionom".
  
  
  "Borac", - ponovi tjelohranitelj ega.
  
  
  "Na njegov rep je obilježavanje čileanski ratnog ZRAKOPLOVSTVA. Joj, čuo, da je prenosimo, nekoliko boraca Starfighter Čile. Vjeruj Ministarstvu obrane, da se i dalje prodavati ego avioni, čak i kada njegovi klijenti postali crveni".
  
  
  "To je očito - rekao je Белькев. "Oni su poslali avion čuvati nas. To je vrijeme već".
  
  
  Zrakoplov je letio nad glavom, na velikoj visini.
  
  
  "Nazvao sam radio jutros. Vojska ništa nije rekla o avionu", - požalio se tjelohranitelj.
  
  
  "I što? Možete ih radio sada, i hvala. Nastavite".
  
  
  Tjelohranitelj je došao do "лендроверу" s odašiljačem i odmahnuo glavom. Белькев промокнул usne tkivo.
  
  
  "Vidiš? Sada se on vraća", rekao je on s velikim samozadovoljstvo.
  
  
  Borac pao i несся prije po pustinji u kamp, pripremajući se za letenje otvoreno nad nama. Svi su stajali i područja. Borac spušta nos i nagnuo se prema nama. To je bio trenutak, kad moje misli закипели. Nitko ne šalje borci kao štit. Starfighter - to узкоспециализированный bombarder / fighter, sturmovik.
  
  
  Joj vikali. - "Leći, zaroniti sve!"
  
  
  Stupove prašine visine od dvadeset metara počeli pokriti zemlju na stotinjak metara od nas. Oko topova, aviona blještao lijepu šljokice svijetu. Белькев stajao isplatu usred putanja leta projektila.
  
  
  Joj srušila ego noga blok Миннесотского викинга
  
  
  On je teško sletio na leđa i перекатился pod stolicu. Joj карабкался zaštitu-demontira šator. Svim javnim, a na kojoj smo ležali, ползла, zagrljeni, прорвалась pod redom 20 mm. školjke. Kroz dim ga je vidio, kao što je stolica u Белькевым je letio zrakom. Jack djevojčice izbio kroz thunder, pogledate motor borca, kada mlazni avion daleko od nas.
  
  
  Granatiranjem je bio rastrgan cijeli centar kampa. Joj, pregazio Белькеву i otkrio da je emu je više sretan. On съежился u stavu embrija, netaknute. Jedan ego tjelohranitelji su manje sretni. Našli smo ego tijelo kako leži na изорванной zemlji, s pištoljem u ruci.
  
  
  "Vi, amerikanci, iza toga stojim!" - povikao Белкев.
  
  
  "Šuti."
  
  
  On je zgrabio moju majicu i počeo se boriti sa mnom. Joj skliznuo ispod ego neučinkovit u pravu i držao ego polu-Nelson. Do tog vremena širom Land Rover vratio glavni tjelohranitelj s zbunjen pogled.
  
  
  "Air FORCE ne šalje avion".
  
  
  Njegova hotel znati. - "Pa, oni sada šalju odina, zar ne?"
  
  
  "Da. Ali prođe deset minuta prije nego što je od njih će nešto ovdje. Oni kažu da ćemo morati držati".
  
  
  Prešutno rekao, da smo imali isto toliko šanse protiv Zvjezdani borac, koliko i mrav protiv cipela. Web-razlog zbog kojeg ne bismo bili uništeni od prvog pristajanja, bio je u tome da je granatiranje počela prerano, i razbacane nas. Čak i sada smo čuli zavijanje motora kada je gubila visinu, i avion je počeo drugi napad. Joj gurnuo Белькева u ruke телохранителю.
  
  
  Greta je plakala. - "Glasovanje o je!"
  
  
  Morao sam govoriti brzo, tako da oni mogu me čuti, prije nego što mi je glas rješavanje istraživačkih zadataka šišteći šum mlaznih zrakoplova.
  
  
  "Na pedesetak metara na lijevoj strani se nalazi jarku, gdje možemo dobiti određenu zaštitu. Bježite, kada joj kažem:" dođi ". Joj idem da se s tim u zaleđu ". Njegova potresla lijevu ruku, i štikli pao mi je u ruku. "Ovo je za sve one koji odstupi. Dobro, glasovanje je on. Idite!"
  
  
  Nakon prašnjavim pero opet počeo pokrivati kamp, nego iskreno na nas. Na trenutak grupa je sjedila загипнотизированная, kao što su životinje, čekanju udarca kobre. Onda, kad joj maše svojim nožem, on je slomljen i svi su požurili iz potoka. Problem je bio u tome, da koliko god brzo smo da nam je pobjegao, to nije dovoljno da bi se izbjeglo преследовавшего nas je noćna mora. Sam zrak je ključanje od jake kiše olova. Gejzirima prašine dosegao mene, zabrana moje shaggy. Bonita je pala, a on je podigao ga ne zaustavlja. Nismo mogli vidjeti druge zbog pada blato, a mi smo još спотыкались, kada je pao u potok. Kad joj upre pogled prema gore, joj, vidio sam, da je borac bio gotovo pariz iz logora i popeo za sljedeću prijevoja.
  
  
  "Sve što je ovdje?" - povikao sam.
  
  
  Mi odgovorio zbor užasnuta glasova, ali je, čini se, nitko nije ozlijeđen.
  
  
  Greta задрожала. - "Mi smo sigurno ovdje?"
  
  
  "Nije bilo glupo, - popucali leđa Kilometara. "Ego Pri sljedećem prolazu ova prljavština mrvi, kao prašina. Zatim kada se sljedeći prolaz on će nas ubiti".
  
  
  "To kamioni", - histerično воскликнула Greta, što ukazuje na "лендроверы". "Zašto ne bismo trčali po kamionima?"
  
  
  "Jer ценымногие lakše udariti u kamion, nego trči osobe. Kamioni su bili samo smrtonosna zamka", rekao joj je hej.
  
  
  Potok je nešto bolje od toga. Pilot borac ovaj put skratio, pak, kao da je обретал povjerenje. On je već opet približava nam je, ali ovaj put on sputava svoj pištolj, dok smo gledali gotovo otvoreno u kabinu. Odina na tjelohranitelji počeo vršiti pritisak na metak, i morao sam posegnuti i затащить ego natrag u zaklon rova.
  
  
  "Ti ne ćeš gnjaviti ego tim," - povikao sam, ali moje riječi su izgubljeni u grohote zrakoplovne topove. Cijela strana potoka eksplodirala vatrom. Komade zemljišta skočila na sto metara. Mi smo bili bombardirani pljusak smeća. Kad je oblak prljavštine konačno ublaženo, od земляного vratila, ništa nije ostalo. Ruka tjelohranitelja, koji ga je držao, je posrtati krvlju. On se svađao na ruskom.
  
  
  Joj uvukao na Белькеву.
  
  
  "Daj mi svoj gillett".
  
  
  "Nikada. Odlazi!".
  
  
  Nekada je raspravljati. Joj i udario ga ego šakom u vilicu i gledao, kao ego, oči закатываются. Zatim ga je skinuo sa njega gillett. Kada je njegov ego stavlja, Kilometara uhvatio je pištolj tjelohranitelja i napravio ego iskrene mi između očiju.
  
  
  "Što mislite, kamo idete?" ona зарычала na mene.
  
  
  "Čekaj, Kilometara. Sljedeći vožnja će trajati, ako ne učinimo nešto brzo. Joj preći na džipu, i mi se ova stvar će trebati ценымногие više nego emu".
  
  
  
  Zauvijek je doći do džipa, stoji u logoru. To je bio pristojnu udaljenost, ali sam ga se sjetio laka strojnica, koja je bila postavljena iza.
  
  
  "Ja tebe ne bi imao šanse", rekla je ona.
  
  
  "Može, i ne, ali mala radnja će nam vrijeme, dok se ne прилетят drugi zrakoplov. Tko ovdje može voziti džip?"
  
  
  Kilometara spustiti pištolj i pogodio je u glavu. Tjelohranitelj snarled, da ako je on mogao koristiti obje ruke. Zatim je počeo pričati Ruža i Bonita.
  
  
  "Otišli smo na jednom vrijeme kada su u ženskoj milicije".
  
  
  "Pa, ako mi ikada выберемся oko toga živim, možeš zahvaliti za mene Fidela".
  
  
  Ovaj put "Star fighter" približava sa manjom brzinom i iz drugog kuta, tako da se несся duž jarka, a ne preko nah. Svatko tko dolazi u ego doseg će mišem u zamku.
  
  
  "Hajde!"
  
  
  Su iskočile iz rovova i pobjegli na rastrgano zemlji. Krila mlaznih zrakoplova na trenutak закачались od neodlučnosti, kada je pilot primijetio nas. Čak i na nižoj brzini to je letio brzinom od tri stotine kilometara na sat, i nije imao puno vremena da se odlučite. Iskoristili smo naše neočekivane pojave i pobjegli na ravno, a ne зигзагообразно. Iza nas je pojačala buka motora mlaznih zrakoplova. Joj, čekao je, kada je njegova puška će nositi svoju nas s lica zemlje.
  
  
  Borac okrenuo desno i lijevo, prvo обстреливая nas, a onda i ljudi u jarak. Ali ego minutni oscilacija отняло vrijeme, i već je bilo prekasno za nas uzeti u obzir. Frustriran, потерявший kut, strmo dizaše, postaje samo točka na nebu.
  
  
  Mi запрыгнули u džip, djevojke уселись na prednjem sjedalu, a ja sam na leđa. Ključevi su u bravi za paljenje, i Ruže glatko je radio motor, dok joj odsjeka plastične trake s streljiva u mitraljez. Tijekom rada dao hej upute kako započeti pokret, kad Zvijezda Borac se vratio za ubijanje.
  
  
  "Kod nas će biti borbe s bikovima, ha?" Bonita окликнула mene.
  
  
  "Exactamente".
  
  
  Avion je bijesno se okrenuo prema kampu. Sumnje nije bilo - to je letio iskreno nam. U posljednji trenutak joj je bila Ruža za ramena, i džip otišao valjanja naprijed. Vozili smo se oko pedeset metara u prvoj brzini, a zatim je napravio upućuje na devedeset stupnjeva udesno i s dvostrukom spojkom je prešao na treći, i mi smo otišli.
  
  
  Borac je visio iza nas. Joj osjetio raste bijes ego pilota. Borac je bio opremljen raketama zrak-zrak" koji su protiv nas bili su beskorisni. On je već proveo izgubiti dragocjeno vrijeme, i drugi čileanski zrakoplovi već su morali penjati u zrak. Međutim, on je imao pušku i stalak s пятисотфунтовыми bombe, i to je bilo previše, ako ga ikada to vidio.
  
  
  Ruža je vješti. Džip je koristio svaku neravninu čvrstog tla pustinje, oduzeti ego naše vrste, što je također усложняло zadatak za mene, jer sada joj je gledao otvoreno u približava nos zrakoplova. Njezin je iskorišten deset inča prstena, odskakanje u stražnjem dijelu džip. Avion nije ustuknuo.
  
  
  Iza nas je počeo brišući gejzirima.
  
  
  "Ravno, skrenite desno!"
  
  
  Prašnjave шлейфы dobivanje na gumama i skočio u zrak, tako da sam mogao vidjeti, u što je snimala.
  
  
  "Kreten!"
  
  
  Džip je skočio, kada je projektil srušio se dio ego šasije, ali nakon взорвавшейся zemlje okrenuo od nas, kada je zrakoplov s plačem leti mimmo. Samo je počeo disati opet, kada se cijela pustinja, činilo se, eksplodirala. Nisam vidio da je on slikao, bombe sa svojom podmetače. Teški kamen udario me u grudi; samo pancirni prsluk dao mu je da se na svim leđa. Čudo Ruža čuva džipa u pokretu, dok se drugi okreće ga na kuku, a ja sam, zapanjen, ležao je na podu.
  
  
  "On se vratio, Nick!"
  
  
  Borac rezao pletiva oštriji i u nastavku, pokriva dno pustinje brzinom zvuka. Joj jedva je stajao, kada je pilot pritisnuo na navigacijsku tipku, a puška opet počeo грохотать u pustinji, kada je borac došao do nas. Ruža cool je okrenuo upravljač udesno i držite, покатила džip u krug.
  
  
  "Ne! Срезай na drugu stranu".
  
  
  Mi smo slali iskren u tok metaka, koji su letjeli u nas. Vjetrobransko staklo džipa bio razbijen leteći kamen, i stroj завизжала na dva kotača, kada smo plovili na liniji vatre. Borac je odmah skrenuo na drugu upućuje da se opet srušiti na nas smrtonosna kiša.
  
  
  Puška mlaznih zrakoplova je MK 11, двухствольным pištoljem sa zrakom i plinskim pogonom, koji стреляло 20 mm streljivo s električnim upravljanjem na восьмикамерного rotirajući cilindar. Sve se promijenilo onda sudara s индейцем, размахивающим болой. Vrijeme za koje je okidač pilot proizvodi do
  
  
  granate iznosio jednu трехтысячную djeliću sekunde. To je ono što se zove trenutna reakcija. Jedina prednost koju smo imali, - to je vrijeme reakcije između mozga pilota i ego prstom na okidaču. Njegova je mogao, vjerojatno prepoloviti to vrijeme. Problem je bio u tome, da ako sam pogodio u njega - ili u nepropusnost cijevi - požar, koji je kod mene bio, imao bi isti učinak, kao što je jaka kiša. Borac je bio prokleto cool avionom.
  
  
  "Rose, kako si?" - iznenada je upitao.
  
  
  "To Je Zastrašujuće, Nick. Kada su drugi avioni će biti ovdje?"
  
  
  Ne na vrijeme, sada je to znao. Pilot je morao nas odavno svršiti, a sreća kod nas nije zauvijek.
  
  
  "Samo činite, kao što ja kažem. Drzi džip trideset godina, sve dok on ne bude na nas, a zatim učinite desno i kliknite na plin. Nećeš čuti od mene kad on dobiva previše blizu, pa samo nastavi okretati u stranu. metaka. Ovaj put to će ići vrlo низменному i polako ".
  
  
  On je učinio upravo to, cepanje zemlju ne iznad pedeset metara da bi se što je moguće duže kut. Nju naletio nogama i objavio poduži red. Joj skoro mogao vidjeti kako granate lete na nos borac. On je otvorio uzvratio vatru, задушив nas olovnim prašinom, svaka kolutanje je u stanju probiti džip preko strane na stranu. Ruža očajnički рубила kormilo, dok je zrakoplov je nastavio ići, pilot je naglo pritisne pre i kliknuo na okidač. S бомбодержателя виднелись dvije слезоточивые kapi, leti po zraku. - vikala Bonita. Stražnja kotača džipa проскальзывали i крутились na zemlji, kada je Rosa pokušala odvratiti od pada motor.
  
  
  Jedna bomba je pala u pedesetak metara, drugi je bio gotovo pridružite nam se na koljena. Džip подбросило u zrak, kao i automobil igračku. On je pao na rame, bacanje nas, kao lutke, i nastavio skakati. Moj vid je postalo crveno, kad joj groped noge; Joj obrisao krv s očiju. Ruža i Bonita su pola закопаны u zemlju, i od Ruže je tekla krv, oko ušiju, zatim trešnje pet stotina kilograma eksploziva. Oni su obojica bili živi - ali samo nakratko. Ne znam koliko dugo ga je izgubio, ošamućen na zemlji, ali "Star fighter" čini zadnji naputke za konačni udarac.
  
  
  Joj, trk na džipu. On je ustao na kotačima. Vjetrobransko staklo je срезано, a drugi savijen na pola. Njegova je skočio za volan i okrenuo ključ. Na drugom zavoju motor rana. - Blagoslovio sve dječake koji čine džipove, - promrmljao joj naglas. Njezin je prošao udaljenost u jednom metru, kada je shvatio da je tada još uvijek nije bilo tako. Desnog prednjeg kotača nije bilo. Взорвано. Na upit.
  
  
  "Ok, летун, sada samo ti i ja. Nadam se da ti ne smeta da hodaju u krug".
  
  
  On leti iznad pustinje, kao što su divovski stroj condor, несущийся za жатвой. Ga izrezati desno i držao kotač. Ako bi to, barem koliko je tko pokušao pobjeći lijevo, automobil prevrnuo bih. Vezica za 22-миллиметровых školjke, tkani "Гатлингом" Borac, shell iza mene. Sa svakim udarcem prednja desna dio džipa отрывалась od čvrste zemlje. Sada borbe s bikovima stvarno počeo. "Može, njegova je poludio, rekao joj je sebi, ali je iznenada shvatio da imam ovaj bik.
  
  
  Starfighter - jedan oko najsavršeniji zrakoplova ikad производившихся - toliko je složen, da su mnogi piloti ne žele na nen letjeti. U Zapadne Njemačke to se zove Fatalna udovica. Avion je izgrađen po uzoru na rakete; trup je gusta i prćast, krila oštar kao britva, kratke. Maknite ruke s upravljanje bilo kojeg drugog zrakoplova, i to će slajd zbog aerodinamičkog uzgona snagu svojih krila. Kod Starfighter postoje svi modeli глиссирования cigle, pa je dobio takav snažan motor. Već je znao za činjenice svog opstanka, da je ovaj pilot je bio nestrpljiv, ali neiskusan. Kao što sam rekao ranije, МИРисты tek počinju da prodiru u čileanskom ratnog ZRAKOPLOVSTVA. Čovjek, koji je pokušao da me puca, mora biti, ušao jedan oko svega. On je koristio jedan od najboljih čekića u svijetu, ubiti mrava, ali u ego rukama bio čekić, koji je mogao dati uzvratni udarac.
  
  
  Njegova je sklupčana linije ego vatre, ne obazirući se na pištolj. Jedan, zatim dva puta džip задрожал, kada je pogodio projektil. Školjke s odskakati pogledao off od kućišta, neki oko njih se donose na moj gillett, kao što su Smrt, pokušava privući moju pozornost. Joj osjetio suhu koricu komora kamere, kada su je napustili. Bik je bio spreman.
  
  
  Kada je motor džipa je radio, sve je još uvijek sjedio na tri kotača, kad se vratio. Joj bio siguran u mračnoj poznavanju toga, što je - tako nekako - naš rat je sada gotova. Pilot, previše je to znao. Dvije milje od njega, on, jer lopte, udaranje u pogledu mene, сбавляя brzina relativne brzine dvije stotine i pedeset milja na sat.
  
  
  O vještini borac s bikovima sudi po tome koliko se polako on može okrenuti borbi za bika oko sebe.
  
  
  Joj progonio džip tako brzo kao što sam mogao, on je kidanje ogroman trag na zemlji, vidjeti prijatelje. Za mene je uslijedila i druga trag, reljefni pištoljem i предназначавшаяся postati moj grob. Zatim, umjesto da pokušavate smanjiti ego put, ponovno ga je proširio svoj krug, dok se ne шталь dovoljno velik, da bi avion mogao razvijati zajedno sa mnom, što ga čini lakšim emu zadatak, koliko god je to bilo moguće. Iza mene je veliki motor Borca opet pritisne na gas i opet. Puška uhvaćen džip. Druga guma лопнула. Joj zamahnuo, dok se drugi projektil ne leti mimmo moje glave i nije otvorio poklopac motora. Dim se popeo na sekunde, i on je vozio na измученном džip smrti brzinom od deset milja na sat. Kada je potpuno zaustavljen, da ga sel za volanom, i шталь čekati.
  
  
  Pištolj previše za novinare svoje aktivnosti, i nastupila je jeziva tišina. Zatim nad glavom bljeskale borac, ego snažan motor smirila. Vjetar fijuče oko krila izdala tužan krik. Joj iskočile oko džipa i pokri glavu.
  
  
  Ne znam da letjeli po u glavu pilota u ovu zadnju dugu sekundi leta. On je, mora biti, shvatio da je počinio kobnu grešku, smanjenjem brzine ispod dvjesto dvadeset milja na sat, neophodnih za zadržavanje ракетоподобного borac u zraku. Kada je uključen, brzi i žestoki i zapalio. Borac je izrastao oko oružja u grob. On je bio previše низменному katapultiralo - i jedini način da se ponovno pokrenuti mlazni motor - to je zaroniti na brzinu.
  
  
  Kakvi bi nam bili ego misli, mozak, okidač prst, puške i Star fighter vrijedan milijun dolara eksplodirala bomba, сотрясшей Атакаму otpuštanjem crno-crvena vatrena kugla, koji je otišao valjanja na tisuću metara. Kada sekundarne eksplozije su se pretvorili u nove vatrene kugle, njezin je umorno ustao sa zemlje i uletio natrag na ono što je ostalo od logora.
  
  
  Borba s bikovima je završila, i u bitkama, bik koji nikada ne pobjeđuje.
  
  
  
  
  
  
  Glava dvanaesta
  
  
  
  
  
  Vojni vlak se zaustavio na stanici, Мапочо u Santiagu, i on je vidio da su vladini dužnosnici bili su poredani na platformi, da pozdravim вернувшегося junaka Aleksandra Белькева. Vojnici u čeličnih касках išao na подиумам starog kolodvora u viktorijanskom stilu, obazrivo se pobrinula za svaki u gužvi. Prvo joj, mislio sam da je dobro prisutnosti je za zaštitu Белкева, ali onda bi joj vidio snažan lik predsjednika Allende, марширующую nas na platformi.
  
  
  Белькев održao naprijed i dobio svoju nagradu - poljubac Allende; zatim, zagrli se međusobno, dvojica muškaraca su se spustili na platformi, ostavljajući iza nas. Jedino, oko našeg okruženja, koji je slijedio iza nas, bio je glavni tjelohranitelj s перевязанной ruci.
  
  
  Kada platforma je konačno očišćena od svih birokrata, djevojke Белькева previše otišli. Joj, spustio rampu na багажному odvajanje. Tamo na гидравлическом lift silazi metalni lijes s ostacima tjelohranitelja ubijenog u pustinji. Službenik htjela nekoga tko je mogao potpisati potvrdu o isporuci.
  
  
  "Ja ću to", rekao sam.
  
  
  "Imate li dokumente?"
  
  
  "Joj KGB, možeš reći?"
  
  
  Joj расписался "Nikita Carter" i dodao da adresu ruskog konzulata. To je bilo najmanje što sam mogao učiniti za čovjeka koji se borio sa Zvjezdanim borac s pištoljem.
  
  
  Sa stanice sam otišao do liječnika, i meni su zatvorena rana. Nam jedan oko metaka iz aviona nije dosegla mene, ali uskoro joj je otkrio da je pancirni prsluk je bio toliko uništen, da je ego okvir вонзился mi u sise u prvih deset mjesta. Onda je прогулялся po avenijama projektiranje prema van strana Santiago, a kasnije su jeli rijetko argentinac želi, a dobro čileanski vina. To me opet osjetiti gotovo ljudski.
  
  
  Joj медлил za šalicu espressa s цедрой limuna, kada dvije ruke lagano skliznula u mom grlu.
  
  
  "Ruža".
  
  
  Nasmijana, ona je pustila me je i sela.
  
  
  "Otkud znas?"
  
  
  "Samo budi sretan, da sam to napravio. Joj, mislio tebe i Бониту odvezao natrag u hotel".
  
  
  Umjesto odgovora, ona уставилась na moj tanjur. Joj mahao konobara i zamolio još želi. To ide na pecenje vruće i rijetka, a tek onda kako se to jede većinu ego, da ga je mogao dobiti od nah reumatizma.
  
  
  "Više od ovoga ne zauvijek. Tebi samo treba odvesti mene i moju sestru natrag u Sjedinjene Države, u New Yorku. Ja ne ću provesti još jedan dan s ovim svinja i ego konzervirane гуляшем".
  
  
  "A ti znaš, Rosa, ja ne mogu to učiniti".
  
  
  Ee prozirne tamne oči appealingly su me gledali. Naravno, ona je djelovala, ali ne bez opravdanog svjetlu.
  
  
  "Moraš. Ti ćeš. Joj znam, Nick. Mi smo s Бонитой rizikovali život ćuk tebe u ovom džip. Imam još uvijek bole uši, i sve je moje tijelo je prekriveno modrica. Joj to učinio za tebe - i ti si za uzvrat uzmi me u New Yorku ".
  
  
  Ona je završila razgovor i brzo se prebacio na desert - карамельному заварному крему, velikodušno залитому rum. Problem je u tome što je ona bila u pravu; to usudio svoj život costia mene. Joj je bilo prilično depresivan, ako ne bi bio spreman riskirati bella nah sada.
  
  
  "Rose, kako ću to objasniti, kada ga появлюсь s dva kubanski красавицами u kupaćim kostimima?"
  
  
  "Možemo biti vaši prevoditeljima".
  
  
  "Ja govorim na španjolskom."
  
  
  "Možeš zaboraviti. O, hvala, Nick. Hvala. Joj, znao sam da ćete to učiniti".
  
  
  "Nisam rekao da ću, krojač uzmi". Joj, zapalio i doslovno запылал. Zatim, znam da me muči, njegova je uzdahnuo. "Dobro, joj nešto придумаю".
  
  
  "Ja sam знла", - pobjedonosno je plakala, ona i proguta zadnju žlicu krem, prije nego ustati i uzeti me za ruku. "Sada imam za vas pir. Jednom ste vidjeli kako plešem na унылом diplomatsku prihvatiti. Ništa od toga. Ovaj put vidjet ćete kako plešem istinski".
  
  
  Mi smo uhvatili taksi i napustili širokim avenijama Santiago, kada smo ušli u području uskim zavojitim banner i u blizini se nalazi kuća, izgrađen u drugom stoljeću. Ušli smo u kafić na uglu, koji je bio увешано plakata s nogometom i корридами. Grupa stare španjolske gitare visi s grede stropa. Očito, ne može kad je Ruža bila zauzeta, jer vlasnici su s oduševljenjem pozdravili ga, i sijed čovjek odmah skinula jednu oko gitare i počeo da joj se prilagodite.
  
  
  Ovaj put nije bilo nas misli o politici, mi o министре trgovine diljem Rusije, da se otrov scenu. Ruža plesala, dok starac pjeva, i njegova milost povratila ego glas bivše snazi mladosti i vitalnosti. Joj захлопал u ritmu, kojem se pridružio ostatak improvizirani publika. Sada nisam imao nikakve sumnje, da je Ruža će privući stotine kupaca u chateau Madrid u New Yorku.
  
  
  Покрасневшая i закруженная, ona подлетела k meni u ruke, i on je osjetio svako odstupanje joj donosi tijelo na svoje grudi. Otišli smo na kavu i otišao iskrene u hotel, otvoren u moju sobu. Ee взъерошенное haljina flamenco pao na pod, kao взлетающая ptica, i on odnese je do kreveta.
  
  
  Naše vođenje ljubavi перекликались sa svojim plesom, strastveni i divlji. Ona смаковала posljednji zalogaj i zaspala mi je na grudi, još uvijek prihvaćajući me nogama, s osmijehom na usnama.
  
  
  To je jedini prijenos nas, kucaju na vrata.
  
  
  "Nikita, to sam ja, Kilometara".
  
  
  "Ne sada, Kilometara. Joj spavam".
  
  
  "Ti ne razumiješ, mora ga vidjeti te".
  
  
  "Ja sam zauzet."
  
  
  "Ti sanjaš i zauzet? Oh, da ga razumijem", rekla je ona обвиняющим glasom. "Onda ti je najbolje da biste dobili osloboditi od nah, хема bi ona nam je. Белькев nestao".
  
  
  Mi smo s Ružom u ovu igru, kao jedan. Joj brzo обернул joj plahti i gurnuo u kupaonicu. Zatim joj se, odjeveni i pustiti Лилю.
  
  
  "Gdje je ona?"
  
  
  "Nije bitno. Što misliš, on je nestao?"
  
  
  "To je jedna oko njih kubanski djevojaka? Joj, ubiti ga".
  
  
  "Белькев, sjećaš se? Što se dogodilo?"
  
  
  Crvena kosa Lily je izbio kada su joj oči obavila sobu. Nevoljko je prešao na temu.
  
  
  "U ministarstvu vanjske trgovine je prijem dobrodošlice. Sudjelovalo nekoliko studenata u kampusu. Neki oko njih su bile djevojke. Oni su bili malo хорошенькими. Barem Белкев, čini se, mislio tako, sudeći po, kako on говорид s njima, pozivajući ih da se pridruže mu ovdje u hotelu. Joj je rekla emu, da to nije dozvoljeno, da mi prvo treba provjeriti da li su МИРистами ili ne. On je rekao da nam je jedna oko djevojke nisu bili uhićeni na recepciji, ako bi oni bili. "
  
  
  Samo nastavi.
  
  
  "Pa, ga, mislio sam, da će on izvršiti nalog, ali mi smo podijeljeni u gomili, a kad joj je pokušao ego pronaći, on je otišao. Vojnik, koji je сторожил zgrade Ministarstava, rekao je da je vidio kako Белькев sjeo u taksi s dva студентками ".
  
  
  Joj počeo расстегивать košulju.
  
  
  "Zar ti ne ćeš ništa učiniti?" - возмущенно pitala Kilometara.
  
  
  "Slušajte ga je ispunio svoj posao. Nekako sam uspio spasiti život ovog vašem perverznjak diljem zemlje Čile. Joj vratio ego u Santiago i predao živi i zdravi u ruke vašeg aparata sigurnosti. ovdje. Ako on tako želi, da se ego ubili, to je vaša glavobolja. Ga završio. "
  
  
  "Ja ću se brinuti na raspolaganje sve raspoložive agenata".
  
  
  "Znam. Joj znam kako ti radiš. Головорезы trče po ulicama kao lud i ništa ne će postići. Držim novac, imaš čak ni imena taksista.
  
  
  "Mi ćemo tražiti."
  
  
  "Do tada Белкев će se hraniti morskih pasa u moru".
  
  
  Na izlazu je zalupio vrata. Rose je ušao, oko kade.
  
  
  "Nick, svoje misli, vi ćete ostati ovdje sa mnom. Zašto
  
  
  ti si надеваешь pištolj? "
  
  
  Joj vezao korice za zglob i provjeriti ih. Stiletto skliznula mi je u dlan.
  
  
  "Rekao si hej, da ne će pomoći. Sada si se predomislio? Ti si, mora biti, sišao s uma".
  
  
  "Ja bih bio lud ako bi hotel, da me gledao cijeli KGB". Ga je poljubio u мочку. "Ne čekaj".
  
  
  Joj uhvatio taksi na bulevaru Bernardo O ' higgins ulici i dao vozaču adresu, koji je boravio u tromjesečju od Ministarstva koje je vodio moj kontakt agent AX. Nikada nije bilo pitanje, idem li za Белькевым ili ne. Problem je bio u tome kako da to učinite, ne uključuje KGB s instalacijom SJEKIRA u Čileu ili daje priliku da osujeti operaciju spašavanja u jednoj na to pucnjave, u kojima se sve završava smrću, posebno u taoca, koju pokušava spasiti. Zavjera o перевороте potrebno je da se zaustavi, što bi nas upućivalo na Белькеву. Ono što sam osjetio na Лиле, također je bio povezan s tim. Vi ne možete spavanje sa ženom, čak i ako je vaš neprijatelj, bez i najmanjeg sudjelovanje. Kada se vratila u Moskvu, smrt Белькева automatski postala bi to, presudom.
  
  
  Nju je otkrio da je crna potez Ministarstva je počeo otvarati još prije nego što je pokucao. Tamo je stajao sam ministar, malo raščupane kose i očito uzrujana. Bilo je gotovo deset sati, a Белькев bio odsutan više od sat vremena.
  
  
  "Čekala sam te", - najavio je on. "To je zaista vrlo loše vijesti o ruskom. Bili smo na rubu uhićenja главарей u sve tri zemlje. Oni još uvijek mogu pobijediti nas, ako je ubio ego večeras".
  
  
  "Zar ne možeš podići reed?"
  
  
  "Nemoguće. Sve je već instaliran. Ti barem zamisli gdje bi to moglo biti?"
  
  
  "Glasova što joj je htio vas pitati. Zar ti ne znaš gdje žive ljudi koji ego oduzeta?"
  
  
  On je odmahnuo glavom.
  
  
  "Koristili su izmišljena imena, da se u prednju. Sve to je učinjeno vrlo pametno, pomoću tih djevojaka, iskoristiti ego glavni slabost, i u posljednji čas djeca".
  
  
  Ministar je izgledao stari, stari i izbačen kada je chagall na голому podu, gdje joj je ne tako davno okupio pougljenjeni komadi papira kineski glasnik.
  
  
  "Dobro, МИРисты nisu idioti", - počeo sam. "Recimo čak, oni nisu profesionalci, i u tom slučaju Белкев, vjerojatno je još uvijek živ. Tako rade pametni ljubitelje. Kod njih nema osjećaj za vrijeme, i oni su previše slatka".
  
  
  "Što je to važno? On je od njih, i to samo vadičep sat, kad on umre".
  
  
  "Imamo sve odgovore - i još mnogo toga - kada je njegov ego naći".
  
  
  Kroz deset minuta ga, vratio se u taksi i пролистал popis adresa, gdje je, kao što je poznato, тусили ulazak agitatori МИРИсты. Prvi izbor je bila diskoteka, ogradica za dijete za siromašne mlade bogate dječaka, pape koji su platili ih марксистские igre. Kad joj je ušao tamo, joj, osjetio sam da su sve oči me pratiti. Joj, došao do кофемашине, a zatim je pitao na šalteru, je li hrvatski ranije s dvije djevojke.
  
  
  "Ne, senor, nikome još nije bilo. Espresso o con leche?"
  
  
  Neprijateljstvo je jači kavu. Kad joj je ostavio, njegov je čuo zvuk отодвигаемого stolice. Umjesto toga, uhvatiti taksi, njegova ležerno je otišao na put, a kada je stigao do ugla, i to naglo se okrenuo i skliznuo u vratima.
  
  
  Zatim ga vidio gdje stoji leđa prišla mi je mlada osoba sa širokim ramenima. On je izvukao свинцовую bar, спрятанную pod свитером na викуньи, i pažljivo gledao oko sebe. Ga je čekala, i kada je donesen mimmo, moja ruka je letio van.
  
  
  "Que..."
  
  
  Joj bacao ego na ljuštenje žbuka zid i udario ga šakom u životu, kada je on vratio natrag. Ego prste ispustiti štap, i on je uhvatio ju je, prije nego što je ona pala na zemlju. Dok je on još uvijek gulping zrak, pritisnuo ga bar na ego grlu.
  
  
  "Gdje su?"
  
  
  Malo je oslabio pritisak, tako da je on mogao odgovoriti.
  
  
  "Ja ne znam koga misliš".
  
  
  Štap je držala ego glavu na stenjati, a zatim ga bacio, kao пойманная riba.
  
  
  "Pretvarajući se u krzno životinja vez, chico. Gdje su oni?"
  
  
  "Učinite ono što želite, svinja. Ti ništa neće reći".
  
  
  Pitam se kako oni uvijek misle tako. Oni nisu savladali, da je hrabrost, kao i novac - to nije ono što želite. U tom slučaju, dječak je spasio iz ruku spor, bolan preloma, kada mi je rekao da Белькев i djevojke došli u kafić, a onda su otišli u drugo. Međutim, provjerite informacije - reći svojim информатору, da on ide s tobom, i ako je informacija će se pokazati pogrešnim, obje ruke će biti razbijeni. Joj ispunio ovaj postupak.
  
  
  "To je istina!"
  
  
  "Dobro, tebi ne moraju nužno ići sa mnom. Ali tebe
  
  
  treba biti oprezan, kada jeste tu šipku. Možete ispadne ego sebi u nogu i ozlijediti ".
  
  
  Drugi kafić je više iskreno politička. To je bilo tmurno, "atmosferski" mjesto, ukrašen антиамериканскими grafiti i obitava karakter strog, mračan tipovima koji još nisu shvatili da je revolver 38-tog kalibra ne može sakriti u водолазке. Vidio telefon, jauk joj je bio uvjeren, da su oni bili obaviješteni o mom dolasku. Kada joj ljuske na natopljen vinom stalak, njegove vidio kako jedan oko bradati posjetitelja высвободил ruku oko svoje veste.
  
  
  Joj, okrenuo i ispao pištolj na ego ruke. Kao što sam se i nadao, on je skočio sa stolice, udario me po čeljusti. Joj skliznuo pod nah, uhvatio ego iza leđa i прислонил na plakat s natpisom "Smrt империалистам Yankee ih sustavom псам".
  
  
  Do tog vremena ego sugrađana već su se držali u rukama puške, svaki ima za cilj da se precizno pucao u mene. Joj odmahnuo rukom i štikli пролился mi na prste. Joj gurali ego oštricom u grlu svađati.
  
  
  "Možete pucati, ako želite", rekao joj je im. "Ili si убьешь ga, ili ga, ako ti to ne čine".
  
  
  "Bilo oko nas je spreman umrijeti za to", plakala je djevojka s druge strane kafići.
  
  
  "Istina? Pitajte ovdje svoga prijatelja. Ti budi s ego u životu. Pitajte ga, ne želi li on da ti ego pucao".
  
  
  Čovjek u mojim rukama ništa nije rekao. Joj nazvao ego dječak, osim toga, da je primijetio da mnogi "učenicima" imala trideset, da je previše star da bi se očekivati oprost na tinejdžerske snove o veličini. Osim toga, ovi likovi su nosili odgovornost o kraljevstvu terora, koje je uključivalo ubojstva, otmice i niz drugih zločina.
  
  
  "Mi ćemo pucati" - konačno je rekao jedan oko starijih muškaraca. On definitivno stavio pištolj na stolicu. "Nećemo pucati, ali i ništa vam ne kažu".
  
  
  U ego riječi ostale su pištolji, uz ego. Joj previše jasno vidio, ego točke gledišta. Vrijeme je radio protiv mene, kao što je i bilo zastoja.
  
  
  "Mi znamo tko ste vi, i znamo svoju reputaciju okrutnog čovjeka, Carter", - nastavio je glasnogovornik. "Ali čak i takva osoba, kao što si ti, ne шталь bi mučenje jednog oko nas, ispred svih". On je gledao oko sebe u sam pitao za pristanak. "Tako da možeš skupiti svoje alate i makni se odavde".
  
  
  Na sekundu joj je взвесил bol, koji joj je mogao uzrokovati iz matematike, koje je držao u svojim rukama, protiv nuklearnog holokausta, koji je slijedio bi, ako bi joj nije krenuo na njega. On je izgubio. To naglo bacio ego kosu natrag i stavio ego bijelo grlo взорам sve prisutne u sobi. Stiletto je doveo do suptilnosti igle. Joj skliznula полукругом nad ego глотающим адамово jabuka, разрезав samo na kožu, ali stezanja veo krvi.
  
  
  "Stambena kuća Bolivar", - djevojka je vrisnula. "Oni su odvezli ego u..."
  
  
  On приглушил joj usta, kad su ga preselili na dan, moj talac je bio štit.
  
  
  "Možeš zahvaliti za svoju djevojku za svoj život", - prošaptala emu joj na uho. Zatim ga je bacio ego natrag unutra, na podu, пнул nogom prije, kako bi otvorili vrata zatvorena, i to bacili prvi muškaraca, koji su išli za mnom.
  
  
  Bolivar Apartamientos predstavljao nebodera stambenih kuća, nalazi se između sveučilišta i najbogatiji okruga Santiago. On towered na deset katova nad modernim bulevara, deset katova s застекленными stana i sjajna balkonom. Белкев i da joj je nekako preživio napad zlih inke na доколумбийского prošle Čile i смертоносную pištolj mlaznih zrakoplova u pustinji - samo da bi došli za posljednju bitku u stambenoj zgradi, koji je, možda, pronađen je u Rimet. Pariz ili Los Angeles. Pločnici su bili prekriveni dragi boje mozaika, trava je zelena, a tek pokošene, a oblik vratar bio nov.
  
  
  "Već vrlo kasno", - požalio se on. "Koga ste hoteli vidjeti?"
  
  
  Joj pijano se držati pogrbljeno, i kad joj je govorio, to je bilo s невнятным kubanski naglasak.
  
  
  "Sve što znam, to je ono što sam trebao biti na zabavi. Oni su rekli da je došao njezin".
  
  
  "Tko je to rekao?"
  
  
  Joj groped u džepovima nepostojeći list papira.
  
  
  "Negdje sam zapisao ime. Joj ne sjećam se. Ah, da. Oni su rekli da ide otvoreno u penthouse".
  
  
  "Oh, naravno". On je iskrivio mi se nasmiješio. "Glas gdje su svi danas u večernjim satima. Svi uživaju. Mora biti pun mjesec". On je preselio na домофону. "Tko joj je trebao reći da ide?"
  
  
  "Pablo. Oni znaju tko".
  
  
  "Bien". On pritisne gumb i progovorio u slušalicu. "Hay un caballero aqui que se llama Pablo. Dice que le esperan". On je slušao, kada je pitao vadičep, a zatim odgovorio: "Es mucho hombre pero boracho. Cubano, yo creo. Está bien".
  
  
  On je objesio slušalicu i okrenuo prema meni.
  
  
  "Vi ste bili u pravu, vas čekaju. Pritisnite broj deset u liftu sreće. ".
  
  
  Joj, ušao je u dizalo i učinio, kako je on rekao. On mi je rekao da je na vrhu čeka pijani кубинца. Sam u to sumnjao. Joj pritisnuo broj devet.
  
  
  U hodniku deveti kat je prazan i miran, ali na vrhu čuli zvukove koji dolaze zvuci glazbe sambe. Joj, ušao u ulaz i napravio dvije stube odjednom.
  
  
  Joj je lagano gurnuo vrata. Dvojica muškaraca su stajali pred liftom i gledali u prazno mjesto , držeći ruke u jakne, kao da su tek nešto uklonjen. Prije nego što uđe u hodnik, undid joj jaknu, da se slobodno pridruže pištolj. Zatim joj prišao. Pobijeni, oni su gledali u mene namrštiti i sumnjivo. Zatim, jedno oko njih prijateljski rastali rukama.
  
  
  "Pablo, mislili smo da nikada ne dođete ovamo. Profesor i ego žena cijelu noć pitali o tebi".
  
  
  Dobro, rekao je sebi, oni ne žele pucnjave u dvorani, ako oni mogu to izbjeći. Znači, Белкев još diše.
  
  
  "Pa, večer može početi, jer sam sada ovdje" - nasmijao sam se. "Samo pokaži mi put".
  
  
  "Glasanje za što smo ovdje", - nasmijao se on.
  
  
  Oni su podijeljeni, po jedan sa svake strane od mene, dok smo svi zajedno otišli do posljednjeg dana u predvorju. Odina oko njih pozvonio na vrata.
  
  
  "Ovdje ti se stvarno će biti zabavno, Pablo", rekao mi je, tapkanjem po leđima.
  
  
  Minijaturni očiju gledao za nama kroz okance, a onda je čuo zvuk отстегивающейся razbiti. Vrata su se otvorila i ušli smo.
  
  
  Dnevni boravak se nalazila u blizini predvorju i zvukove yahoo postigli moje uši. Put преградила egzotične žena u svilenim skrivene s uzorkom inka. Kod nah su crnci jet crna kosa i promukao glas glumice. Kada je počela govoriti, ona жестикулировала zlatnim pisak.
  
  
  "Pablo, draga".
  
  
  Ona je stajala na prstima, da me poljubi, i zagrlila me za vrat.
  
  
  "Žao mi je, da je kasno", - promrmljao sam.
  
  
  "Ne brini, dragi ljudi. Samo mi je bilo potrebno početi bez tebe. Pa, znaš postupak. Možete skinuti odjeću u sobi sluškinja".
  
  
  Na trenutak ga nije shvatio. Ga nije razumio, odnosno do one lasica, dok jedan oko glasova, koji ju je čuo u drugoj sobi, ne materijalizira u tijelo, kad je on prišao luku predvorju. On je pripadao plavuša, koja se bavi хихикала i držala šalicu, i potpuno gola.
  
  
  "Naravno, njegova je izaći ću za sekundu", rekao sam.
  
  
  "Nije vam potrebna pomoć?" - s nadom pitala je domaćica.
  
  
  "Hvala, joj справлюсь".
  
  
  Soba sobarica se nalazila u blizini predvorju. Joj zalazak sunca u j i zatvorila vrata, opazi, da na njoj nema dvorca. Ti ljudi su хорошенькими. Белкев može biti, a možda i ne. Ga ne bi prepoznali, dok se nije pridružio zabavi i igrama i nisam mogao bih to učiniti, ako mi ne dopusta do баффа - a to je značilo da sam ostavio pištolj, nož i plinsku bombu. Pa, izbora nije bilo. Joj skinula odjeću i uredno sklopljene ga na krevet. Oružje ga stavite pod madrac. To posljednji put pogledao se u ogledalo, dao čast svoju vlastitu sliku slab znak "svijet" i ušao, da se pridruže grupi.
  
  
  Mogu samo reći da to nije bio večeri, a orgija. Nije ni čudo da Белькева bilo tako lako nagovoriti na to. Neki parovi sjedili i razgovarali zajedno, ali većina oko njih zaplesti u luksuznom бахарев i stolice, a neki brazenly vodili ljubav na podu. Oštar miris marihuane je ispunio zrak.
  
  
  Moja ljubavnica, još više atraktivna, bez ogrtača i bezbrižno перешагнула kroz пылкую par i pruži mi piće.
  
  
  "Tost za pobjedu", - predložio je.
  
  
  "Pobjeda za mase", - odgovorio sam i lagano je uzeo gutljaj. Bijeli rum, ništa više.
  
  
  Ona je održala prstima po grudima i po svježem šavovima.
  
  
  "Pablo, ti si borio ili nešto slično?"
  
  
  "Ja sam bio loš dječak. Ti mene znaš".
  
  
  "Može biti, večeras joj to učiniti", reče ona zajedljivo, i nakon najava je klimnula массивному усатому čovjeku, koji je razgovarao s ljudima, nama je irina. On je poput Neptuna, okružena morem crinkly leđa i скрученных noga. "Moj muž je toliko ljubomoran da mi je teško zabaviti na tim zabavama. Sve što ja mogu učiniti je gledati, kao i svi drugi dobro provode vrijeme".
  
  
  "Vidim da su oni upravo to i čine".
  
  
  Joj, pogledala na hax i uhvaćen kako se to zlo čini mentalno snimanja opremljen mene.
  
  
  "Popijte još, Pablo".
  
  
  Prije povratka sveti приглушили. Joj obavljene natrag na uzdisaje i pokušao je pogledati oko sebe, ne osjeća проклятым вуайеристом.
  
  
  "To je sve?" - pitao sam je kad je ona pruži mi čašu.
  
  
  Da nam ode djevojka, ee
  
  
  zdrava dojka se preselio u blijedo svjetlo. Netko oteo joj straga, a ona je pala na leđa s раскинутыми rukama. Muško tijelo se približilo k njemu.
  
  
  "Ah, u sobama postoji nekoliko skromnih ljudi", - zabavno, rekla je ona. "Reci mi, Pablo, misliš da sam atraktivna?"
  
  
  Ona nagnuo se naprijed, tako da joj grudi dotaknuo me.
  
  
  "Vrlo atraktivno. Uvijek sam to govorio".
  
  
  Ona дотянулась do lampe i ugasila ga. Sada dnevna soba je u potpunom mraku.
  
  
  "Onda, što vas koči?" šapnuo mi je na uho. "Tamna. Moj muž ništa ne vidi".
  
  
  Ona je našla svoju ruku, povukla k sebi.
  
  
  "Samo ga malo skromnije", rekao joj je hej.
  
  
  "Ali ti ne скромничать, Pablo".
  
  
  "Može biti. Što misliš, je u tvojoj spavaćoj sobi ima li netko?"
  
  
  "Hajdemo pogledati".
  
  
  Ona opet me je uzeo za ruku i krenuli smo kroz gomilu ljudi na podu u hodniku, u dalekom kraju dnevni boravak. Ga je čuo, kako je ona otvorila vrata i ušli smo. Okretanje, ona je strastveno poljubi me, a zatim objedinjuje sergej.
  
  
  "Iskreno, kao što su ruski", - sa zadovoljstvom je rekao potpuno odjeven muškarac s ciljanih mi u sise pištoljem 38-og kalibra.
  
  
  Stajao je pred krevetom s dvije drugim muškarcima, također, drži usmjeren na mene revolvera. Na obje strane u dan stajali su još dvije osobe - braća Garcia staviti stvari pištolji, strojnice. Kod jednog širom kod njih na lijevoj nozi je сандалия. Белькев скорчился u kutu spavaće sobe, goli i sa чулком u ustima.
  
  
  "Vi vrlo dobro obavljeno, Maria", rekao je vodeći naših domaćica. "Bilo je teško?"
  
  
  "Ne, on je isti развратная svinja, kao i drugi, samo bolje экипирован".
  
  
  "Hvala" - priznao sam.
  
  
  "Od tebe je dovoljno ubojica". Poglavica ljutito je potaknulo me pištoljem. "Gotovo ste sve upropastili. Čak i večeras si pokušao zaustaviti revoluciju. Budala, nitko ne može zaustaviti. Večeras vojske МИРистов će se dići na signal smrti ревизиониста. Vi znate da je to to, ova stranka? to je praznik, proslava ego i svoju smrt. Čak i kada su na putu, mi smo postavili zamku za vas isto kao i za ruse. I vi ste zarobljeni u nah. Zar se ne osjećate sada je malo neugodno, ja stojim glas tako? "
  
  
  "Prošlo je tako puno vremena s ljudima lasica, kako on краснел. No priznajem da je situacija izgleda loše, ako želite da joj je to rekao".
  
  
  "MIRistas se oslanja na veliku nuklearnu moć Kineske tradicionalne medicine Republike. Tri veličanstven države spojene u jednu revolucionarnu vojsku, koja se bavi će kontrolirati cijelu Južnu Ameriku", nastavio je su fanatični o tome. Ne mislim da je on čak i čuo ono što sam rekao. "I kao bonus sto tisuća dolara, koje kinezi plaćaju za svoju smrt".
  
  
  Sve dok joj se laže, da ga je proveo neke izračune, i bez obzira koristi li svoju novu matematiku ili stari, sve je izgledalo tako, kao da je htio ući u nagrade. On je bio me liže, sve; Njegova mogao uzeti ego, i još jednog, što je rezultiralo da me je pogodio tri osobe. Još jedan korak koji valja uzeti u obzir da će biti poslana na hrom brata Garcia. Nisam sumnjao da ću doći do njega da živim i dokopati se ego auto. Ja sam također nije bilo sumnje da umrem prije nego što bi mi očisti sobu. Joj gledao oko sebe na zamolio drugog mogućeg oružja. To je obična boudoir bogate žene, ispunjen mekana stolica, ormara, набитым odjeća, krevet, noćni stol, komoda i туалетным stolom, ispunjena noćnim kremama, izjelice za kosu, kozmetike i снотворным. Ništa posebno kao oružje.
  
  
  "Netko sigurno čuti snimke preko glazbe. Da, ako je policija će stići ovamo prije nego to će napraviti revoluciju?" - парировал sam.
  
  
  "Mi ćemo pucati, ako morate, ali imamo plan za bolje. Vidjeti taj balkon? Minutu dvojica pijanih stranaca, koji su došli na party u оргию, početi okršaj na nen. Nažalost, obojica će pasti na smrt. Mi ćemo biti svjedoci ".
  
  
  Domaćica je ustupila cestu. МИРИста podigao Белькева na noge i izvadio iso rta geg. Odmah ruski zaplakao i pao na koljena, kao tijesto.
  
  
  "Podignite ego" - naredio poglavica.
  
  
  Dvojica na ego drugovi vukli Белькева na dan balkonu i otvorio ga. U sobu je ušao svjež povjetarac, pozivajući nas na deset katova tame. U daljini виднелись svjetla sveučilišta, neki oko njih - oznake pobjede učenika МИРИсты. Hoće li im šalju neki signal s balkona, kad smo упадем?
  
  
  Белькев вцепился u nogu kreveta. Odina oko naših otmičara hit Белькева kundak pištolja, i ruski krik užasa popustio stisak.
  
  
  "Barem ti znaš kako da umru", - reče vođa.
  
  
  To je ono što ja stalno govorim ljudima: "praksa vodi do savršenstva". Dok smo čekali, sve dok su vaši ljudi će ukloniti Белкева s poda, ne smeta, ako ga выкурю posljednju cigaretu? Kod mene je to tradicija.
  
  
  МИРИста je pregledao zahtjev i slegnuti ramenima. Ona bi koristio ego cigareta i šibice. Nego što oni mogu biti opasni?
  
  
  Do tog vremena Белькев je već bio na nogama, mahnito se gleda okolo strane i снисходя na milosti. Debla револьвера вонзился u sloj masnoće koja trese oko ego života.
  
  
  "Поторопись", - reče poglavica.
  
  
  "Hvala, sam зажгу".
  
  
  Sada Белкев bio na vratima od balkona, nevoljko se uvukao natrag, za ogradu. On je pogledao dolje i, predstavljajući pada na pločnik, suze potekle emu u oči. Njegova je stajala pored vrata otvaranju, uz komoda, stezanja zadnji put jeftine cigarete.
  
  
  "Ti si muškarac, Белькев. Ne ponašajte se tako", - reče joj emu.
  
  
  Dok ih oči su okrenuti na polu Белькева, moja ruka je preselio se ne previše brzo, samo sam znatiželjan, i uzela fini konzervu lak za kosu domaćica. Pored mene je bio brat Garcia. Moj pokret ništa nije značilo za njega, ali lice vođa pojavio razumijevanje. Ego pištolj vrti, i ego usta otvorio, kad joj je kliknuo na savjet banaka i staviti mu na još gori utakmicu.
  
  
  Пятиметровый jezičac plamen letio kroz banke i lizali prednji dio ego košulje. Jezik prišao bratu Garcia, koji je stajao do mene čak i liže, nego vođa. On kliknuo na okidač pištolja-strojnica, kada ga pamuk odijelo izbio vatrenom bojom. Ego palac, травмированный udara, jako stisnuti okidač, kad se on srušio se tijekom okretanja. Čak i ego sjajnu kosu izgorjelo do trenutka kad je pao na pod.
  
  
  Ego brat, хромавший, podigao s poda, iz kojeg je on zaronio, kada metak je počeo brišući po sobi. Joj strgnuo veo s kreveta i набросил na njega, ослепив ga, a zatim bacio materijala u извивающееся polje plamena. Nekoliko slučajnih snimaka pobjegli iz gorućeg prekrivač, ali su učinkovite samo u tome da se držite drugih МИРистов прижатыми na podu. On je očajnički pokušao otkinuti gori tkanine; ona цеплялась za njega sve jače žilav crvenim rukama. Krik agonije, заморозивший krv, izbio oko plamena, i cijela težina, potrčala je prema onome što je trebalo biti vrata. To nije tako. On je prošao kroz balkonska dan, kao баньши, i odletio u zrak, vrti meteor, подпитываемый набегающим zrakom.
  
  
  Tu su još dva МИРИста, koji su imali pištolje, a imao sam samo brzo опорожняемая banke. Bez obzira na to, oni su razbijeni na dan. Joj разбежался, kao i prvi samo okrenuo ručicu i приземлил ego na leđa s nedostatkom dvije noge. Ego cilj razbio ploču na drugu stranu, i on je powys, izgubivši svijest. Joj ravnanje pištolj posljednjeg strelica i omogućiti mu je bilo высунуть 38-og kalibar u strop, tako kao što je gore nitko nije živio. Zatim joj je pao emu na ramenima, s окоченевшими rukama, nego što se razbije emu ključne kosti. Poslije toga, za svaki slučaj, njezina je došao do ego pada čeljusti, i pao, i dalje do spoja s lubanjom. Joj podigao ego i bacio je u pravcu balkona, koji joj mislili glavni. Moj cilj je bio bolji od nju mislio. On выплыл u plavetnilo i nestao.
  
  
  "Idi, Белькев. Netko mora se pitaju odakle ti tijelo".
  
  
  "Ne tako brzo."
  
  
  Joj, okrenuo leđa. Glas je pripadao черноволосой gospodaricu kuće. Ona pritisne spaljene automat za голому želudac. Kad mi je rekla da ide da se uhvati posljednji metak u moje tijelo, ona je namjerno poštedio krevet i pukla mi je jedini put do побегу. Pištolj činilo se da je posebno ružno na pozadinu njegove tanke blijede kože. To je veza smrti i erotike - dovoljno prikladan finale za bilo kojeg muškarca.
  
  
  "Ja sam выигрываю", rekla je ona i našao u noge, spremni latiti se oružja.
  
  
  Zatim joj je crna kosa odjednom postali crveni. Njegove obrve se zapalila, ona выронила pištolj i plakala. S нечеловеческой sila je ona otvorila slomljena vrata i otrča hodnikom, povlačenjem veliku vatrenu zastava, plamen iz njene kose осветило cijeli hodnik.
  
  
  U spavaćoj sobi bljeskale vatru i prigušila u ustima banke, koju je držao Белькев.
  
  
  "Idi, druže, - inzistirao sam. "Mislim da je ovaj put smo stvarno измучились".
  
  
  Ništa ne prekinuti оргию brže od žena, пробегающая kroz nah, kao što su rimski baklja. Mi smo s Белкевым svoj put kroz mnoštvo i uplašenu тусовщиков, koji слонялись oko sebe i pokušao povući svoju odjeću oko sobe sluškinju, i ušli u predvorje. Tamo je sve što nam je bilo potrebno učiniti je zaustaviti prva dva muškaraca koji odlaze u stan.
  
  
  i skinite s njih odjeću. Sve je tako jednostavno, ako si organiziran.
  
  
  Na dnu vratar вытаращил oči u gužvi, сбившейся oko tijela mrtvih MIRistas. Mi smo s Белькевым trčali - da se tako izrazim, o переваливавшегося Белькева - nekoliko blokova i uhvatili taksi.
  
  
  Ovaj put on je bio pun duha zajedništva i zahvalnost, ali sam se sjetio da je vidio u stanu. To je bio pogled aerosola rezervoara, režirao je otvoreno na mene odmah poslije toga, kao što je on zapalio hostesa. Ako banka u tom trenutku nije bio kraj, Белькев ubio bi me.
  
  
  
  
  
  
  Glava trinaesta
  
  
  
  
  
  "Potvrdite субмарину PPC G-klase" - rekao nam je sonar.
  
  
  Mi smo bili u starom Super vašem Sazvežđu, na nadmorskoj visini od pet tisuća metara i u svakom milja zapadno od čileanske obale. Sa starim Utrke zanimljivo je da oni mogu ostati u zraku zauvijek, a zatim MORNARICE SAD-a popravak ih i pretvoriti u leteći računalne centre. To mi je objasnio da je kapetan odgovoran za operaciju.
  
  
  "Ako podmornice G-klase su s nuklearnim motorima, mogli smo pratiti ih uz pomoć satelita, jer oni ostavljaju sloj topline kroz ocean, koji možemo shvatiti pomoću infracrvenog skenera. Ali u tom slučaju moramo se okrenuti na Računalima. Bacamo nekoliko гидролокаторов na površinu oceana, a zatim se opustite i dopustiti im da rade svoj posao. Oni sami триангулируют stanje i dubinu našeg cilja, ali to je samo početak. Neke prilično složene su razvijeni oblik sonara, i po jedan njih je holografski sonar, što znači da su te bove emituje trodimenzionalnu sliku neprijatelja, kako bismo mogli točno kome porijeklo i klase podmornica. To nam daje pojma o tome što nam recite napad li se i kako ". On se nasmijao. "Naravno da ga nikada nisam mislio da ću poslati ljudsku торпеду".
  
  
  "Barem to nije bio volonter", - rekao sam, gledajući na svoj ronjenja brod odijelo.
  
  
  Ronioci ministarstva vanjskih poslova, također je u водолазныхых kostimima, smijali, i u ovom trenutku u našu sekciju avion ušao radio-operater i proslijedio nam je izvješće.
  
  
  "Racija u Santiago, Антофагасте u Čileu, La pazu i u Sucre u Boliviji, Lima i Trujillo u Peru - sve prošla uspješno", - naglas je pročitao kapetan. "Радиомолчание u roku od sat vremena zajamčena".
  
  
  "Šutnja ili ne, - nastavio je, - kinezi uče da je sve raspala mnogo ranije. Bolje nam je da za početak".
  
  
  Trojica ronilaca, kapetan i njegovi su se preselili na krmi гудящего aviona. Kad smo došli do mu, бомбоотсек je bio otvoren, a iznad njega visi tri predmeta, koji su, kao i sve ostalo, bili su slični kanalskih poklopaca.
  
  
  "Krom čelik s вакуумными brave. Oni će pasti na isti način kao i vi, na visinu od tisuću metara, a zatim će se otvoriti kočioni padobrani. Žljebovi высвободятся pri dodiru, i ove napuhavanje prsten расширятся. Glasovanje senzor koji će vam omogućiti da prilagodite količinu uzorkovanje zraka u prstenje da ste mogli manevrirati ih pod vodom. Što je najvažnije - djelovati brzo, prije nego što kinezi će moći poslati barem jednu osobu ".
  
  
  "Kako se približava zoni iskrcavanja", - predao interfon.
  
  
  "Sretno, tko bi ste imali". Kapetan je odmahnuo rukom, a zatim ruku svima водолазу.
  
  
  Konj je napravio dva prolaza. U prvom planu oko njih metalne štitove, jedan za drugim, u igri u plavom Tihi ocean gotovo na pariz u nastavku. Kada je "Trkaći konj" se okrenuo, postolje na kojem je stajao plakatima, bio skinut sa ceste i četvero oko nas, koje će pasti na sljedećem prolazu, stajao na зияющего uvale.
  
  
  "U zoni", - opet zaurlao interfon.
  
  
  Joj podigao je ruku i stao na brzom zrak. Распростертый, joj je pao na upravljanom пикировании. More закруглялось na sve strane. Joj primijetio plakatima ispred i ispod, i naginje ruke, dok nije sjedio na petnaest stupnjeva. Vjetar vuče moje odijelo, i zviždao sam oko boce sa zrakom, upućuje na mojim leđima. Ostali ronioci koji su slijedili nakon njih.
  
  
  Na visini od tisuću metara ga iskopali za remen, i skoči, kad se padobran otvorio. Sada je bilo potrebno povući crveni olovni kablovi, da me u sridu. Njezin hit vodu dvadeset metara od najbliže качающегося štit. Ronioci su se nosile čak i bolje, приземлившись gotovo na dohvat ruke. Mi smo isključili padobrani i doplivao do щитам.
  
  
  "Isus, gledaj dolje", - rekao je netko.
  
  
  Njezin je pogledao dolje. Isplata direktno ispod nas, na svega tridesetak metara od površine, bila je dugačka metalna cigara kineske podmornice.
  
  
  Nju je proizveo sav zrak oko prsten, i štit počeo tonuti. Mi pažljivo je napravio ego na hranu palube i zaobilaze u gornjem dijelu ronilice, pazeći da ne dodiruje površinu ronilice i ne izdaje nas, ugrađenim kontrolnim prstenom. Joj ukazao na veliki grotlo. On je izračunata na raketu, a ne po osobi.
  
  
  Мыы низменному вонзили štit u grotlo. On je idealno prilazi - označite još jedan rezultat za Navy Intelligence. Nakon mjehurića popeo gore, kada je vakuum dvorac самопломбировался. Trećina rad ostvaren. Dolazimo do drugog štit, проплыв mimmo drugi par ronilaca, dok su hodali svojim štit za izlegu.
  
  
  Oni su završili i kada smo se spustili dolje s najnovijim štit. Kada smo došli, jedan oko njih mahao nam rukom. Joj misli da je ovaj gest znači da posao ne obavlja dobro, dok размахивание nije postao napornog, joj, okrenuo se i osvrnuo se natrag. U & nb je još četvero ronilaca, i oni nisu bili na AMERIČKE MORNARICE.
  
  
  Nemoguće da su dvojica muškaraca, koji ide pod vodom s teškim opterećenjem, mogao kretati brže od četiri plutajuće. Dok smo nastavili svoj put sa štit, naši prijatelji проплыли mimmo nas i dočekali četvero, koji su u pokretu вытаскивали svoje noževe.
  
  
  Pod гидрокостюмом ga вспотел. Nisam mogao da se okrene, da se vidi je li odina oko kineskih ronioce i ide izrezati mi leđa. Jednako nježno i polako, kao i ranije, mi smo postavili štit nad raketnog vratima i подождали, dok balon reći će nam da je zaključan. Čim je vidio da se približava, ga gurnuo s palube broda, задевая ruku u ruci u kojoj je bio nož. Joj poderao ego zračni crijeva, kad se približi k meni, a zatim подплыл, kako bi se dva водолазам, koji su imali različite koeficijente.
  
  
  Kod jednog oko njih s leđa ljuske crvena magla, dok kineski ronilac uredno rezati cijev na spremniku. Između nas je dužina krmenoj palubi podmornice, i nju nije mogao doprijeti do para i do toga, kao nož će posljednji smrtonosni udarac. Nisam morao. Ranjeni ronilac uhvatio drugog muškarca za ruku s nožem i okrenuo ga. Ego jednoj razini s peraje udarila o prsa protivnika, выбив pisak s lica kineski ronioca. On je tada koristio slobodan crijeva za svinja krvnik, reeling joj je u grlu osobe, dok nož se ne pale na dno haljina. Tijelo kineski ronioca treba za nož još sporije.
  
  
  Naš helikopter stigao na vrijeme, bacio smeće u koju smo se mogli popeti, i podigao nas nad morem. Ranjeni ronilac je bio oduševljen.
  
  
  "Oni ne mogu povući te plakati, sve dok se ne vrate u Šangaj", - vikao je on, перекрикивая zvuk rotora коптера. "Ja se samo nadam, da će oni pokušati pokrenuti ove rakete".
  
  
  "Kako se osjećaš?" - vikali su joj u reumatizma. "Ja bih ti pomogao, kad bih mogao".
  
  
  "Pakao to!" - povikao je. "U tome je cijeli problem s vama, momci u ogrtače i bodeža, vi ne želite da netko развлекался".
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje četrnaeste
  
  
  
  
  
  Zabava, ako se može tako nazvati, je završeno. Njezin se vratio u svoju hotelsku sobu u Santiago, пакуя kofer u povratku kući. Vlada Allende je napravio naslove o zavjeri МИРИсты, koju je раскрыло i разгромило ego vlastite briljantne detektivskog posla.
  
  
  Ako su to hoteli, mene je to odgovaraju. Joj stavio torbu i ostavila sobarica savjet na komodi. Joj planirao prikupiti Milijun i Бониту i nekako uvjeriti air FORCE pokupiti mene i mojih prevoditelja natrag u sjedinjene Države zajedno.
  
  
  Bio kucaju na vrata. Iz čiste navike joj заколебался, prije nego što odgovorite. Na kraju, dječaci Garcia ne ometa, nije bilo razloga za prekomjerne sumnju.
  
  
  "Tko su oni?"
  
  
  To je bio pištolj-puška. Srednja traka dan je uklonjena za manje od pet sekundi. U suprotnom kraju sobe разбивались i kapala prozora i na internetu. Joj izvukao svoj luger i zaronio u krevet.
  
  
  Drugi red пулеметных metaka odminirane dvorac, i teški počecima otvorila vrata. Joj počeo se kretati u smjeru susjedne sobe, ali uzorak oko metaka, протравленных po podu, prestao sam s tom mišlju.
  
  
  "Tko, krojač sranja, to može biti, pomislio sam. Kilometara? Ona može biti сердитой ženom, ali profesionalac. Ubija samo po nalogu KGB. Lijevo МИРИста? Ako bi netko oko njih ostavio, oni su bili previše zauzeti скрыванием razmišljati opremljen mene.
  
  
  "Ustani, Killmaster!"
  
  
  Белькев!
  
  
  "Ustani. Joj napokon ću ubiti tebe, da njegov hotel, učiniti s njima lasica, što je prvi put vidio tebe. Poniziti mene, kada imate priliku, ismijavati me, voditi ljubav sa svojim ženama.
  
  
  Po sobi razbacane tokova metaka visok struk, i ja sam shvatio da je on to imao na umu.
  
  
  "Vi ste ludi, Белькев".
  
  
  "Ja sam sišao s uma? Nju ću dobiti sto tisuća dolara za ubojstvo, a ti reći da sam lud? To je trenutak koji ga je čekao trenutak da se pokaže tko je bolji".
  
  
  "Odlazi odavde dok je živ".
  
  
  Riječi, činilo se, zabavljali ego.
  
  
  Joj, čuo, kako se on nasmijao se nasmijao i otišao u sobu. On je otišao do kreveta.
  
  
  "Nikakvi trikovi neće spasiti te sada, Carter. Выбрось svoj pištolj i nož. I ne zaboravi tu malu bombu, приклеенную na tvojoj nozi. Znam sve o tim stvarima".
  
  
  Joj, izvadio "luger" iz futrole i bacio na pod, tako da je on mogao ego vidjeti.
  
  
  "Dobro. Sada o drugim".
  
  
  Joj uložio štikli u ruku i bacio ego pored pištoljem. Na kraju ga je izvukao plinsku bombu oko cipela i izvukao svoju djecu.
  
  
  "Izvrsno. Sada ste встанешь".
  
  
  Nju učinio, kako je rekao, čak i udaljava od točke kreveta, tako da bi on mogao imati jasnu stazu.
  
  
  "Znaš, kad te tuku", - злорадствовало ego жабое lice.
  
  
  "Znam, kada sam je napokon će imati priliku i izgovor učiniti ono što sam hotel učiniti s njima lasica, kako te upoznao, Белькев".
  
  
  "To je ono?" - samouvjereno je upitao.
  
  
  "Rastaviti od tebe golim rukama".
  
  
  Joj пнул debla puškom i izvukao shop. Zatim ga je vratio mu je bilo prazno oružje. On je stajao u šoku, kao kip.
  
  
  "To se zove vrijeme reakcije, druže. U svakom slučaju, sada imate dobar klub. Koristite ego".
  
  
  Povjerenje curila sa njega, kao vosak s тающей svijeće. Zapanjen, on je slijedio moj savjet i uhvatio automat, kao što je sjekira mesara.
  
  
  "Mislim, ovo će ti se svidjeti, Белькев, put ti tako voliš putovati. To se zove кругосветным putovanju. Instruktor s otoka Parris jednom pokazao mi je. Počinjemo s aikido".
  
  
  On je iso za sve snage i udario ga stražnjica. Joj zaronio ispod ego života. To je gotovo ne dodiruju ga, ali on je ležao na podu.
  
  
  "Vidite, cijeli smisao aikido se sastoji u tome da se izbjegne kontakte i pri tome voditi snagu protivnika protiv njega. Za razliku od jiu-jitsu".
  
  
  On je ustao i opet to. Joj, uhvatio je za ego лацканы i pao навзничь. Белькев je bio na zid naopako. On je malo nesigurno ustao, dok nije primijetio moj "Luger" na dohvat ruke.
  
  
  "S druge strane, u tajlandskom ft-boksu se koriste vlastite snage", - objasnio sam.
  
  
  Moj cipele snimao ego ruku s pištoljem i pucao emu u prsa. On je pao, kao da je u njega pucao. Ga je stavio pištolj u kubura. Белькев posegnuo za svojim nožem.
  
  
  "U karateu isti uključuju ruke i noge".
  
  
  Joj rezati emu rame i čuo ugodno pucketanje. Joj uzeo štikli i uklonio ego natrag u korice. U slučaju da Белькев planira prespavati ostatak predavanja, staviti ego stajati nasuprot izleta. Zatim skliznula joj plinsku bombu u minuti.
  
  
  "Kada sunce zalazi na Istoku, mi smo došli u Sjedinjene Države Amerike. Možda ste čuli o ovom mjestu. Bilo je razvijeno mnoštvo umjetnosti, uključujući suvremene boks".
  
  
  Joj usredotočio je pozornost na kuki u životu. Kada Белькев srušio joj je u pravu križem njegov ego po obrazu.
  
  
  "To se zove" jedan-dva ". I, naravno, tu je uvijek dobri stari amerikanci, spreman za nemilosrdnu borbu."
  
  
  Joj uzeo ego za obje ruke i prevozio kroz krevet u ogledalo u punoj dužini. Pada staklo образовало oko njega uzorak čipke.
  
  
  "I, - dodao sam, prilikom izvlačenja ego natrag u centar sobe, - tuča mornaričkog pješaštva SAD-a".
  
  
  Joj razbio emu sternum na pola lakat, доходившим do brade, i ispao zub. Drugi je moj lakat lijeve ego čučanj rt, прикрыв ego desnom obrazu. On je potisnuo usta, dahtanje za zrak, kada je svako pleme je ušao u ego salo gotovo do kralježnice, i on završio posao, gurajući otvorena ego u ogledalo stol. On je potonuo s prsima i pao na pod, kao vreća s propuštenih poziva zbog preplavljen krumpirom.
  
  
  "Vi ste vjerojatno pogodili, da je tuča proizlazi po principu" napraviti besplatno za sve ", ne? Imate pitanje? Joj mogu to učiniti opet, ako želite."
  
  
  Ego odgovor je заунывное mukanje. On je bio s ravnim licem. Ego šveđana bio rastrgan. On, na raspolaganju nakon razumne pretpostavci - bio je slomljen pola tuceta kostiju. Ali on je imao pet. I to je više nego što je on učinio za mene.
  
  
  "Oprosti mi", - uljudno rekao sam. "Zaboravio sam jednu stvar. Trik KGB".
  
  
  Joj, nagnuo se nad njim. On se nije opirao.
  
  
  Kad ju je završio, njegov je dodao nekoliko a na чаевым, a zatim se popela stepenicama na gornji kat u hotelu. Ruža i Bonita me je čekala u svojoj sobi, lunch i spremni za rad.
  
  
  Joj, otišao do bara i natočio tri pića.
  
  
  "Mi smo čuli strašni grom na dnu. Što se dogodilo?" - pitala je Roza. "Vidiš, ti si rezati zglob". Ona uze me za ruku.
  
  
  "Ništa posebno".
  
  
  "Bio je tamo Белкев?"
  
  
  "Da, ali to nas ne побеспокоит".
  
  
  Pritisak točka KGB - ova jednostavna
  
  
  i tanka trik, перерезающая krv u mozak, natjerala bi Белькев ostati bez svijesti na nekoliko sati.
  
  
  "Odakle vi znate da će on biti u sedativima?" - pitala Bonita, uze svoju čašu.
  
  
  "Ja sam vrlo jednostavno objasnio emu, da vas dvoje želite ići sa mnom u Države i da je potrebno ispit za državljanstvo. Joj je rekao da je ispit mora se održati u potpunoj tajnosti. Više nikoga neće biti dozvoljeno".
  
  
  "I on je pristao na to?" - воскликнули oni.
  
  
  "Djevojke, ako joj i nešto naučio u ovom pošte businessse, tako da to nije ono što radite, kao što ste to učinili".
  
  
  Nakon pola sata, na kraju našeg privatnog ispit, složili su se, da sam bio u pravu.
  
  
  Kada smo otišli vrata, telefon je zazvonio. O, ne, pomislio sam, a što sad? To je bio moj kontakt s AX. "Samo sam mislio da bi moglo biti zanimljivo saznati - hearted, rekao je on, - da se rusi vratili захваченную satelitske informacije cijev. Vaš naselje rusiji ostvaren i..."
  
  
  "To je vrlo zanimljivo", rekao sam. "Vi znate da sam pristran prema миссиям, koje se izvode. To su oni koji ne..."
  
  
  "... I između svih царствуют mir i dobra volja".
  
  
  Joj se nasmiješio, prekinuo vezu, zagrli svaku djevojku i otišao preko vrata.
  
  
  
  
  
  Napad na Englesku
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Napad na Englesku
  
  
  Posvećeno službenicima tajne službe Sjedinjenih Država Amerike
  
  
  
  Prolog.
  
  
  To je bio jedan na ovo dana za Henry Уэллси, 55-godišnji ministar financijske velikoj Britaniji. To je počelo za doručkom, kad je njegova supruga ponovo počela govoriti o odmoru.
  
  
  "Od vas bi trebao biti pravi praznik u vas ego nije bilo više od godinu dana. Vikend u Mirisne Hall samo da se ne računa..."
  
  
  On je znao da Бэйберри-hall, imanje ego majke u Yorkshireu, u svakom slučaju ne smeta za Милисента.
  
  
  "Trebate negdje toplo i opuštajuće. Možda u Španjolskoj ili Italiji. Ili Jugoslavije... oni kažu da Dalmatinskoj obali velike".
  
  
  "Oni, vjerojatno bi rekli da je sam skočio", - suho je rekao Уэллси, ispijanje kakao.
  
  
  "Ne budi apsurdna", - popucali leđa ego žene. "Sada ne pokušati me odgurnuti, Henry. Morate voditi brigu o blagdanima. Upozoravam vas, ako vi to ne radite, sam pričati sa premijerom!"
  
  
  "To bi bilo previše", - mračno je mislio Уэллси, sjedeći na stražnjem sjedalu svog Rolls-30 min kasnije, i zatim podneva. nije bio u svečanom raspoloženju. To također nije poboljšana. U jutro u rezidenciji premijera je poseban sastanak kabineta, i Уэллси bio idući u biti kasno. Siva "Jaguar" i kamion, smrtno спорившие o преимущественном pravu, zaustavljen promet u Londonu. Trebalo je da prođe još jedan sat, prije nego što je policija će očistiti mjesto događaja.
  
  
  Уэллси nije propustila sve sastanak kabineta; to vuče se do ručka. Kancelar je napustio kuću broj 10 u Downing zbrisan, osjećaj frustracije, kao dio činio u posljednje vrijeme. Činilo se da se međunarodna pitanja uvijek prevladavaju nad domaćim. Impulzivno, on se zaustavio na Udicu, da kupi turističke brošure. Može biti, Милисент je bio u pravu; možda je vrijeme za odmor.
  
  
  Vrativši se u ured, on je upravo dobio posao za svojim stolom, kad je ušao ego tajnica s poštom.
  
  
  "Mogli ste donijeti mi čaj, miss Tanner? Joj znam da je još rano, ali..."
  
  
  "Naravno, gospodine." Miss Tanner, ne previše mlad, ne previše lijepa, ali je pametna, nasmijala se.
  
  
  Уэлси uzeo gornje pismo i открывалку za pisma - emu volio otvoriti mail sam, - ali on je opet postavio ih i izvadio brošure, koji je sklopljen na Udicu. On se naslonio na naslon stolice, proučavajući ih. Španjolska ... Costa Brava ... Jako je slatka, kako je shvatio, i nije prometan u ovo doba godine, rekao je čovjek na Udicu. Italija Rim...... Venecija... navodno zaronite u more. On je odmahnuo glavom. "Putovanje na grčkim otocima". To je misao. On je bio u Ateni, ali nikada na otocima. Mykonos... Лелос Rhodes...... Prekrasan...
  
  
  Posljednja, da je Henry Уэллси vidio na ovom svijetu, bilo je nasmijano lice prekrasna mlada гречанки, drži vlast ponaša crvene ruže crvene. Moćna 7-миллиметровая винтовочная kolutanje, вошедшая u stražnjem dijelu glave od baze lubanje, napravio prilično urednim ulazni otvor, s obzirom da je prvo morala je proći kroz zatvoren prozor, ali ona je slomljena kost i tkivo, a kada je izašao , Lice Уэллси расплылось.
  
  
  On je naglo pao prema naprijed, njegova krv смешалась s crvenim ružama Roda.
  
  
  Miss Tanner ušao s čajem, našla je ego, i nije mogla prestati vrištati ...
  
  
  Prvo poglavlje.
  
  
  Noć stiže u Luxor je ljepljiva, toplo i безвоздушной. S jedne strane вырисовывались zgrade luke bar, teško sjede na čuči u mraku. S druge strane, Neil bez dna klizila nizvodno do Каиру i moru. Preko rijeke rastegnut pustinja, više svijetla pruga između masnu crne vode i усыпанным zvijezdama neba.
  
  
  Čekajući na ovom pusta riva crna, joj dodirnuo Вильгельмине, 9 mm люгеру, koji nosim u posebnim наплечной fobus, smiriti sebe. Osjećaj мурашек na potiljku upozorila me, da mi ona može trebati večeras.
  
  
  Joj je bio tamo po nalogu Hawk, za povezivanje s malim контрабандистом i kockar po imenu Nikolaj Fergus. Fergus je otišao telegram u Luxor premijer Engleskoj o tome da on ima informacije za prodaju, koja se bavi može baciti sveci na brutalno ubojstvo ministra financijske velikoj Britaniji Henry Уэллси. Budući da je u ovom trenutku kod britanaca nije bio zastupnik u tom području, Hok volontirao na moje usluge.
  
  
  Fergus mi je rekao na telefon da će me stiže u ponoć. Joj pogledala na sat; prošlo je već petnaest minuta. To je bilo dovoljno da me upozoriti, i to je već razmišljao o tome da ode, kad je čuo zvuk u mraku.
  
  
  Njegov brz pogled na mala vrata koja vode u skladište iza mene. Ona su se otvorila, a sada je došao muškarac. On je bio srednjeg rasta i počeo ići ćelav. Na nen je sivi kostim, koji je izgledao kao da je u ns spavao tjedan dana. Ali da je u ns ga odmah primijetio, tako da je ego oči. Oni su širom otvorena, nabrekle i doušnik skreće daleko lijevo i desno, ništa se ne gubi. Joj vidio te oči prije na stotine muškaraca. To su oči nekoga напуганного do smrti, netko na korak ispred smrti.
  
  
  "Carter?" - šapnuo je, bojeći se, da je noć ego čuti.
  
  
  Joj je kimnuo.
  
  
  On je bacio otvorite vrata i pozvao me unutra. Kad joj je ušao, a on je u grču za uže, i sobu залил sveti gola žarulja koja se bavi
  
  
  свисала sa stropa. Bila je to mala soba, i jedini namještaj u njoj su потрескавшийся, испачканный umivaonik u kutu i prljavi madrac na podu. Okolo puna скомканные novine i prazne smeđe paketa. Opojan miris češnjaka i luka vitalan u zraku.
  
  
  Gali Fergus izvukao oko džepa jakne пинтную bocu alkohola i drhtavim rukama uspio je da ga otvorite i napiti se dugo i dobro. Kada je završio, ona se malo smirila.
  
  
  "Informacije, Fergus", - nestrpljivo je rekao sam. "Što je to?"
  
  
  "Ne tako brzo", - prosvjedovao je. "Ne prije nego što ga dobiti 5000 funti i privatna putovanja u Kartumu. Kad joj je doći tamo uređaj, možete dobiti svoju prokletu informacije".
  
  
  Joj razmišljao o tome, ali samo nakratko. Pet tisuća funti - prokleto niska cijena za ono što on predlaže. Joj mogao dobiti oko Londona telegram u britanski konzulat u Luxoru, da bi oni, ako mi je novac. I iznajmiti privatni avion neće biti tako wouldnt teško. Joj složio s ego uvjetima, ali je upozorio da će s njim biti, ako on pokuša nešto smiješno.
  
  
  "To je u porastu, prijatelj" - whined on.
  
  
  "Dobro", rekao sam. "Novac će biti kod mene sutra ne kada. Onda ću vas".
  
  
  Fergus uzdrmala; ego gol. "Sutra navečer, na ovaj put". Элл, cijeli jebeni grad je opustošen ублюдками za mnom. Usred bijela dana me primijetiti ".
  
  
  "Tko maltretira tebe, Fergus, i zašto?"
  
  
  "Nije tvoja stvar", - парировал on. "To nema nikakve veze s ubojstvom u Londonu. To je osobno. Samo budi ovdje sutra navečer s novcem i izlaz odavde".
  
  
  "Ako ti tako hoćeš..." ja Sam slegnuti ramenima i okrenuo se da ode.
  
  
  "Carter, - povikao je Fergus, kad joj je prišao dan, - još što-da. Ako sa mnom nešto dogodi, dođi u bar Grand Hotelu u Tanger. Tko će s tobom tamo te šalje informacije".
  
  
  "Kako ću znati ega?"
  
  
  "Ne brini, - rekao je - moj čovjek uči vas. Samo dajte novac, a vi ćete dobiti ono što želite."
  
  
  Joj je kimnuo i otišao.
  
  
  Morao sam čekati do jutra, dok se otvara telegraf. Kad se to dogodilo, joj užetom u London za novcem. Kroz tri sata ga dobio reumatizma. Konzulat je naređeno izdvojiti mi 5 000 funti. Prikupljanje novca, njegova rezervirali čarter avion na aerodromu. Prije susreta s Фергусом preostalo je još osam sati. Njezin se vratio u svoju sobu, uzeo tuš, naručio džin s tonikom. Onda joj se, zaspao.
  
  
  U osam navečer me je to jedini prijenos alarm. Joj obukla, portfelj s novcem i naknade stigla do utočišta Фергуса.
  
  
  Ovaj put vrata otvorila stranac. To je bio nizak, prilično mršav arab u bijeloj tropskom odijelu i crvenom феске.
  
  
  On ništa mi nije rekao, samo se nasmijao i istakao da je lijevom rukom na otvorena vrata; ego desna ruka, kao što sam ga primijetio, zaglavio je u džep jakne.
  
  
  Izašao je još jedan čovjek, veliki, teški arab, odjeven u tradicionalnu pustinjsku odjeću - кафию, haljinu i sandale.
  
  
  On je rekao. - "Gospodin Carter?" "Gospodin Nick Carter?"
  
  
  Joj nije koristio pokriće s Калинич; u tome nije bilo nikakvog smisla. "Zapravo," rekao sam.
  
  
  "Vi ste došli da se upoznaju sa Gali Фергусом".
  
  
  On nije pitao, on je govorio. Joj squinted, pokušavajući bolje razabrati u mraku. "Opet dobro", - rekao sam, gledajući na худощавого čovjeka, засунувшего ruku u minuti. "Gdje je on?"
  
  
  Debeljuca se nasmiješio. "On je ovdje, gospodin Carter. Vidjet ćete ego. I dok neka представимся. Joj Omar bin Ayoub". On je pažljivo gledao za mnom, očito očekujući nekakvu reakciju. "A ovo je moj drug Гасым".
  
  
  "Ako Fergus ovdje, - rekao sam, dok se predstave, - onda gdje je?"
  
  
  Ayoub je, pak, ignorirao moj vadičep. "Ti bi pomogao Gali Фергусу prevariti ega kolege, zar ne, gospodine Carter? Ti bi pomogao mu je bilo napustiti Luxor, ne plaćajući ego dugove".
  
  
  "Ne znam o čemu ti, krojač vraga, govoriš", - огрызнулся sam. "Ali ja želim vidjeti Gali, i ja želim vidjeti ego sada".
  
  
  Osmijeh Аюба nestala. "Dobro, gospodine Carter", - mračno je rekao on. "Vidjet ćete ego".
  
  
  On je pukla prstima, i u crnoj vratima se pojavila još dva araba, težak muškarci u zapadnim kostimima. Oni su nešto uvučen, обмякшее tijelo muškarci. Oni izdvajali ego na udaljenosti od nekoliko metara od mene i uvredljivo bacili na vez.
  
  
  "Калинич Fergus", rekao je Ayoub, sa zadovoljstvom u svojoj ravnoj glasu.
  
  
  Joj, pogledao leš kod svojih nogu, moje lice je bilo невыразительным, a život smanjila. Ok, to je Fergus. Ego je ubijen nožem ili drugim oštrim predmetom, i to se događa polako. Tijelo je snažno unakažena.
  
  
  "Nikola je shvatio što se događa s onima koji se ne odnose na Омару bin Аюбу. A sada, gospodine Carter, vi ćete naučiti". Ayoub je kimnuo dva težina ljudima koji su bacili Фергуса na nogama, i odjednom imaju u svojim rukama bili su duge noževe koje su nosili beduin u pustinji. Njegove misli o Hugo, o tankom, kao što su olovka, стилете, привязанном na moje desno предплечью. Ali u ovom trenutku Hugo nije mogao da mi pomogne. Osim dva мускулистых dječaka, mršav prijatelj Аюба, Гасим, ukazao je na me tu kvržicu u džepu jakne.
  
  
  Dvojica muškaraca s noževima ušao unutra. Odina oko njih je bio malo teži od drugog, a kreće sporije, ali on je ušao prvi. Joj, mislio sam da oni ne žele me ubiti prvi udarac. Oni hotela, da joj je umirao polako, kao Калинич.
  
  
  Ušao je Broj Jedan, замахивая nož mi je u životu. Joj, učinio korak unazad, i nož вонзился u moju jaknu. Nisam imao vremena ići po Вильгельминой. Здоровяк me je udario, opet oslanjajući se na njega cijelom svojom težinom. Joj, povukla u stranu i kratko ga je pogodio ego na vratu, kada je donesen mimmo.
  
  
  On je porubljen i ljutito se okrenuo prema meni. Počeo drugi čovjek s nožem lebdio samo nekoliko metara od njega. Sada, odjednom, dodajući brzine, on se odvezao, lijevo od mene. On низменному to nožem, na mojim prsima. Joj, okrenuo ga i uhvatio za ruku s nožem, okrenuo zglob prema dolje i unutra, u isto vrijeme, spustivši se na jedan: svakomu plemenu i перекинув muškarca preko ramena. On je letio jako ударившись o vez na noge svoje prijateljice, jedva ne kucati ego noga.
  
  
  Prvi bik dodged, a zatim bacio u napad, stavljajući nož iskren pred sobom. Joj, čuo Ayoub povikao: "Убери ego! Убери ego!" na arapskom, a onda je bik навалился na mene, tražim moj nož mi je u životu. Joj snažno udario rub dlana na ispruženoj ruci nož, kad joj je okrenuo od udarca, i čuo škripanje kostiju. Bik je plakao, i nož, uz pad udario o pristanište. Kad je čovjek letio mimmo mene, joj rezati ego debeli vrat i osjetio kako позвонки хрустнули od udarca. On srušio licem prema dolje na optuženičkoj klupi.
  
  
  Ayoub sada vikanje. - "Ubiti ego! Ubiti ego!" Krajičkom oka joj, vidio sam, da Гасым izvukao pištolj na jerkins i нацелил ego na mene.
  
  
  Kolutanje prošao mimmo moje glave na nekoliko centimetara i nešto ne dospije u drugog čovjeka s nožem, kada je ušao. Joj uhvatio ego ruku s nožem, okrenuo, i zajedno smo pali.
  
  
  Mi pale u blizini leša Gali Фергуса. Mi перекатывались po tijelu, boreći se za nož, Гасым neugodno plesala oko nas, pokušavajući pucati, ali se bojao pucati, jer je mogao dobiti ne u osobu.
  
  
  Ayoub vikao na njega. - "Pucaj! Pucaj!"
  
  
  Ga morao učiniti nešto brzo. Arab je sada sam na vrhu. Joj stisnuo svako pleme, воткнул emu u prepone. On vikne i pao na stranu. Joj i udario ga ego šakom po licu, kada je pao. Гасым prestala plesati i pažljivo целился mi u glavu.
  
  
  Joj согнул desna podlaktica tako, kao što sam trenirao i više stotina puta, i Hugo skliznula mi je u ruku. Čovjek s nožem bih, i ja sam bacao u njega Hugo. Stiletto prevrnuo i вонзился арабу u grlu. Kada Hugo je ostavio svoju ruku, to se brzo potrčala; Pucao Гасима расколол stabla tamo gdje je bio moj cilj.
  
  
  Njen smotani početka drugi put, kada Гасым opet ispalio. Joj, došao do люгеру u jakni.
  
  
  Moj prvi metak je prošao mimmo glave Гасима na nekoliko centimetara, ali je početkom drugog udario emu u prsa, odbacivanje ega u zid skladišta iza njega. Ego pištolj je poletio.
  
  
  Joj, okrenuo i vidio da je Ayoub je odlučio pobjeći. Joj ne hotel pucati; Njegova hotel saznati što on zna o Gali Фергусе, dakle, njegov trk za njim, zaronio za njim vratolomnom brzinom.
  
  
  Otišli smo zajedno došli u doc. Nažalost, mi je sletio u blizini željeznog štap spojeni, koji je nekom radni ostavio luke bar. Ayoub grčevito se uhvatio za njega, to na mene. On je hotel slomili mi lubanju, ali udarac je njegov utjecaj na moj vrat i ramena. Međutim, to je bilo dovoljno za cut Вильгельмину oko mojih ruku i poslati rakete boli u ruci.
  
  
  Ayoub je opet stao na noge, još uvijek drži željezne šipke. Wilhelmina slijedi sletio negdje na rubu luke bar. Njegov poticaj, primijetio da "Luger" i sagnuo da podigne ego.
  
  
  Ali Ayoub, krećući se iznenađujuće brzo za debele osobe, bacio se na mene, na nadvratniku. Htio je staviti tu nit jednom i zauvijek - vidio sam to u ego očima. Joj nije mogao na vrijeme podići Вильгельмину, Ayoub kretao prebrzo. Kada se on okrenuo mrena, joj, povukla u stranu i dopustio emu proći mimmo mene. U sljedećoj minuti bio je u zraku iznad crne vode, a zatim flopped u Nil.
  
  
  Ego vrijednost tijekom, a on je mahnito bacio oko. Očito, on nije upućen plivati. Ego cilj je otišao pod vodu, ali on je uskrsnuo, bez daha. Cilj кафиехеда opet otišla pod vodu. Ovaj put ošišan samo nekoliko mjehurića onda je rijeka opet postala mirna.
  
  
  Joj, vratio se na vez, da se vrati Hugo. Oba мускулистых dječaka bili su mrtvi, a Гасим - ne.
  
  
  Joj čuo stenjanje ego. Joj Hugo gurnuti natrag u korice i slabo drži Вильгельмину k sebi, nježno je došao na to mjesto, gdje je ležao Гасим na zid skladišta.
  
  
  Kada ga je vidio u kakvom je stanju u dvorani je taj čovjek joj gurnuo "luger" u kubura i sjeo pored njega. On je gledao u mene остекленевшими očima.
  
  
  Ga pitao. - "Što je Nikolaj Fergus za vas i Аюба?" "Ako ne želiš da ga ostavili vas umrijeti, tebi je najbolje razgovarati". On je već bio mrtav, ali nije znao o tome.
  
  
  On застонал, tresući glavom kroz strane na stranu, nego boli. "Fergus", - izdahnuo je, "krijumčarenja izvađen njihov program... blago... oko zemlje za nas. Ego подслушали... on je rekao... namjeravao otići bez plaćanja Ayoub... zadnju partiju tereta. Netko... amerikanac je morao dostaviti ego... Kartum... privatni avion. Ayoub je mislio da si ti. ... isti čovjek."
  
  
  On закашлялся i bio je spreman da se preda. Joj подпер ego glavu. "A što je s informacijama koje Fergus imela za britanske vlade?" Ga pitao. "Je li Ayoub u ovom upleten?"
  
  
  Остекленевшие oči Гасима htjeli moji. "Britanska vlada?"
  
  
  Sada to nije vidio smisla u skromnosti. "Da, телеграмма, koju Оджи poslao premijer. Informacije koje je imao o ubijanju Henry Уэллси. Je li Ayoub izdvojiti oko toga korist?"
  
  
  "Ne znam ništa... o tome", - koncentracija Гасим. "I... Ayoub".
  
  
  Iznenada je zamrznula u mojim rukama, onda обмяк. On je bio mrtav.
  
  
  Joj spusti ego glavu i na trenutak kleknuo je u mraku. Slučajno joj je bio upleten u jedan oko tamne bavi Gali Фергуса - ironično je skoro ubio i nju, još uvijek ništa ne zna o ubojstvu. Naravno, moguće da Ayoub nešto znao, ne rekavši Гасиму. Ali sada to nije bilo važno, tako nekako. I Nikolaj i Ayoub ne поддавались dodatno objašnjenje ili попустительству.
  
  
  * * *
  
  
  Sljedeći dan odletio let United Arab Airlines u Kairo i prodati na sljedeći avion do Tanger. Njezin je stigao u Tanger i prvo skinula soba u Grand Hotelu u Medini, o kojem je spomenuo Fergus. Joj пообедал u obližnjem restoranu, pokušao piva, Mechoui i Stork Pils, a zatim se vratio u bar hotela.
  
  
  Joj потягивал Pernod, stojim kraj барного stolice natrag na бармену s tamnim brkovima, kada ode djevojka. Ona je bila mlada, odjevena u crno kućište i sandale na visoku petu. Duge ravne tamne kose ниспадали evo na ramena. To je bio tako lijep, kao što mogu biti lijepi samo mladi arapski djevojke: tamna, землистая ljepota sa dozom tajnovitosti. Ona je išla tako da je čovjek htio doprijeti do nah i dirati, senzualan hod s valovitom kukovima, prometa grudi, erotsku, ali ne i vulgaran manifestacija njenog tijela. Joj gledao, kako je prošao mimmo mene, izbjegavajući mojih očiju, ostavljajući u zraku slab miris мускусных брасс. Sjela je na stolicu otprilike na pola puta do para i naredio sherry. Onda bi, kao bartender je služio ga, on mi je prišao.
  
  
  "Svaki dan je ona dio glasova, - rekao je, primjećujući moje oduševljeni pogled. "Ona naruči jednu čašu - samo jednu - i odlazi".
  
  
  "Ona je lijepa", rekao sam. "Znate li njegovo ime?"
  
  
  "To je Хадия da arapski znači" dar ", reče on, smiješeći se kroz brkove. "Ona pleše u hotelu" Miramar ". Mogu ga, vas upoznati?"
  
  
  Joj uzeo svoj Pernod. "Hvala," rekao sam, - ali ja ću to sam".
  
  
  Djevojka okrenula za godišnje na mene, kad joj sel uz nju. Njegove oči, velike i crne, pola činilo još ljepše, ali sada su отстраненными i настороженными. "Mogu ga kupiti piće?" Ga pitao.
  
  
  "Zašto?" - hladno je rekla.
  
  
  "Zato što напоминаете mi o pet nezaboravnih dana, koje je proveo ju je u Libanonu, - rekao sam, - i jer mi se sviđa biti uz vas".
  
  
  Pogledala me u oči i dugo studirala moje lice. "Dobro", - iznenada je rekla. "Vi ste напоминаете mi je tri odlične dana u Gibraltaru".
  
  
  Mi smo tada zajedno smijali, a njezin smijeh bio je glazbeni. Razmijenili smo imenima i malo pričali o Tangiers, a zatim se pojavio konobar.
  
  
  "Poziv za vas".
  
  
  To interno застонал. Joj, znao da je Vlado. Ego avion, mora biti, stigao je rano. Joj pitao Хадию čekati mene i ispričao se. Joj odgovorio na poziv u predvorju za mirovinu.
  
  
  "Nick?" Glas je bio živ, poslovnim, s laganim prizvukom новоанглийский naglasak.
  
  
  "Da, gospodine. Nadam se da ste imali dobar let".
  
  
  "Djevojke su хорошенькими, ali eda je strašno", - скривился Hawk. Ju je uveo ego zlo, nestrpljivi osoba s gustom седеющими kose, kada se znojio u telefonskoj govornici zračne luke Tanger. "Imam samo nekoliko sati između letova, Nick, tako da je poljubac djevojka za zbogom, хема bi ona nam je bila, i sastati se sa mnom u restoranu" Дженина "na ranu večeru ривненской kroz... pol sata".
  
  
  Njezin je pristao, i telefon pukla mi je u uho. Joj постоял na trenutak, samo nagađati, da je Hawk pripremio je za mene sada i da li će to biti nastavak poslovanja u Luxor. Zatim ga je vratio na djevojku. "Moram ići", rekao sam. "Posao".
  
  
  "Oh", reče ona, slatka надуясь.
  
  
  "Ali mislim da ću večeras na koncert u Miramare", rekao sam. "Ako je to uopće moguće."
  
  
  "Ja bih ovog hotela, gospodin Carter". Ona mi se nasmiješio.
  
  
  Njezin je odstupio. "Nazvao sam ti svoje ime, a ne prezime".
  
  
  "Калинич Fergus mi je rekao da ćeš ovdje", rekla je ona.
  
  
  "Kako, krojač uzmi..."
  
  
  Lice joj je postalo ozbiljno. "Nikolaj nazvao me jučer nije kada se oko Luxor. On je opisao vas, a zatim je rekao da ako mu se išta dogodi, nju treba poslati vam sliku, koju on čuva u svom kofer u našoj sobi".
  
  
  Nekako misao o ovom lijepe stvari u vlasništvu Živoj Фергюсу, pronalaženju me je iznenadila, i to mora biti registriran za nju. Joj otvorio usta da nešto reći, ali me ona оборвала.
  
  
  "Nešto je pošlo po zlu, znači?" upitala je.
  
  
  Joj izvijestio hej dogovor. Ona je primila sve to pasivno, a zatim je rekla: "Mora biti, to se dogodilo kada je on razgovarao na telefon."
  
  
  "Što bi se trebalo dogoditi?" Ga pitao.
  
  
  "Kad su ga ubili. On je govorio:" Reci Картелю... kada je linija prekinuta ".
  
  
  "To je sve što je mogao reći?"
  
  
  Ona pogodio je glavom prema gore i prema dolje.
  
  
  "Ništa više?"
  
  
  "Ništa."
  
  
  "Ovdje imam novac", ja potapšao po кейсу ataše. "Daj mi sliku".
  
  
  "To je u mojoj sobi", rekla je ona. "Sastati večeras, a zatim nastupa. Tada ga položiti svoj ego tebe."
  
  
  "Sada znam da ću ići na show", - rekao sam.
  
  
  "Uradi to", - nasmijala se ona, a zatim skliznuo sa stolice i izašao.
  
  
  * * *
  
  
  Ja sam otišao u restoran "Дженина" u Касбе. Većina mojih sastanaka sa Хоуком su u ego uredima u zgradi Amalgamated Press and Wire Services DuPont Circle u Washingtonu. Mi smo rijetke ljekovite dodijeljene izvan Washingtona ili New Yorka, još smanjiti izvan SAD-a. Sokol nije volio putovanja širom otvoreni bazen i odlazili u inozemstvo samo po najpovoljnijim oročene pitanja. On je, očito, razvrstani svoj dolazak u Johannesburg i naše obveze u Tanger kao hitnu.
  
  
  Hawke je stigao ubrzo zatim me, i mi smo zauzeli vanjski stol. On je izgledao gotovo englez u твидовом jaknu i sive hlače. Ego je lice bilo морщинистым i izgledala umorno, a худощавое tijelo - čak i mršavije nego inače.
  
  
  "Neuspjeh u Luxor, Nick. Prokleto neuspjeh. Ali, možda ste nešto zaradit od djevojke". On je izvukao na jerkins dugu smeđu cigaru, stavljajući ga u usta i proguta, ne закуривая. "Vi ste, vjerojatno, još uvijek nije vidio to u novinama, ali u Londonu se dogodilo još jedno ubojstvo". On je izvadio cigaru iso rta i pogledao na moju reakciju.
  
  
  Ga pitao. - "Drugi državni službenik?"
  
  
  "Može se tako reći. Ovaj put to je Percy Думбартон, ministar obrane u velikoj Britaniji".
  
  
  Joj присвистнул i pogledao na uske popločane kamenim ulicu, kroz usporeno arapi u робах i kolica s осликами na разрушающимся starim zgradama naprotiv. Joj počeo komentirati, ali onda se vratio konobar, da se naš red. Joj naručio marokanski kuskus s piletinom, i Hawk odlučio pokušati želi. Zatim konobar opet otišao.
  
  
  "Думбартон, - nastavio Hawk, ne čekajući moj odgovor, - bio je jedan oko najvažnijih sposobni vođe Engleske. Ubojica je ostavio još jednu poruku, i sada je jasno da prijetnja u prvoj bilješci nije bio праздной".
  
  
  "Niste mi rekli o tome", - odbijeni su se pojavili u medijima objave emu. Hawk opet je posegnuo u minuti i dao mi dva lista papira. "Glas. Joj upisali ono što je rečeno u dva bilješkama. Prva - prva".
  
  
  Ga pročitao: "To dokazuje da smo ozbiljno na posao. Kako bi se spriječilo smrt ostalih članova vlade, britanska vlada bi trebalo da se dogovore o isplati nam iznosi deset milijuna funti u roku od dva tjedna. Još jedna kazna će se dogoditi svake dvije nedjelje, dok se ne će biti proizveden plaćanje. i iznos će se povećati na dva milijuna funti, a zatim svake naredne smrti.
  
  
  "Britanska vlada će spasiti život važne, značajne patnje i milijune funti putem neposredne predaje pred našim zahtjev. Kada će biti prihvaćen, to je neizbježno rješenje, iznad zgrade parlamenta mora biti podigao bijelu zastavu. bit će dostavljen авизование agencije za plaćanja ".
  
  
  Joj, gledao Hawk. "Pitam se", rekao sam. Zatim je pročitao druge note, original kojoj je pronađen na mjestu drugog ubojstva:
  
  
  "Vas je upozorio, ali niste prihvatili nas ozbiljno. Sada je vaš ministar obrane je mrtav, a naš zahtjev je narasla do dvanaest milijuna funti. Nije li to previše ponosan vlada velike Britanije, kapitulirati? Nadajmo se da ne. Mi ćemo pratiti bijelom zastavom."
  
  
  Polako je odmahnuo glavom. "Što britanci misle o tome?" Ga pitao.
  
  
  "Oni ne znaju što učiniti, N3", - sumorno reče Hawk. "Oni su doslovno trče u krug. To su posebno krvavog ubijanja, i panika raste u višim krugovima. Glasina je da je čak i kraljica ne u sigurnosti. To je velika stvar za mnogo godina. To doslovno može uništiti britanska vlada, ako oni ne razumiju u čemu je stvar ".
  
  
  Konobar se vratio s hranom. Hawk željno napao ne želite, u razgovoru za vrijeme obroka.
  
  
  "Prvo su mislili da to može biti jedan na svim međunarodnih kriminalnih sindikata. Ili, može biti, čak i bivši zatvorenik, nedavno oslobođeni, s osjećajem boli na službeni Londonu. Oni sada misle da to mogu biti rusi.
  
  
  Joj bio skeptičan. - "U samom delle?"
  
  
  "Možda to nije tako надумано, kao što se čini. Kod rusa postoje ozbiljne nesuglasice s nekim oko viših menadžera u velikoj Britaniji. Думбартон je bio jedan oko njih. Oni mogu pokušati izazvati promjenu vlade u Londonu - pravim putem. To je učinjeno prije ".
  
  
  Hok je završio svoju želite i nagnuo se natrag. "Može biti, Rusija više agresivan nego što mislimo", - nastavio je. "Думбартон je insistirao na razvoju lovca, koji bi učinio TRENUTAK izgleda kao Fokker DR-1 pozadina Рихтофена. Također je inzistirao na stvaranju bakterija arsenalu. Britanska obavještajna ukazuje na jezik bilješke - ponovljeno zviježđu danas se riječi" mi ". i "nas", činjenica da je to isti tip papira koji se koristio ruskim субагентом u drugom delle. I, konačno, na činjenicu da je Boris Novinare, koji se nedavno pojavio u Londonu, sada je misteriozno nestao širom polja . "
  
  
  "On je jedan po cijelom najboljih u KGB", - rekao joj je zamišljeno.
  
  
  Hawke je kimnuo.
  
  
  "I zašto ste ovdje. Načelnik OP
  
  
  Grupa "Terenske misije" i premijer su se okupili i odlučili da, pošto ste već uključeni u ovom delle kroz Gali Фергуса, a posebno zato što je Novost i ego ljudi nikada nisu vidjeli, bilo bi lijepo ako bi joj posudila vama ih za neko vrijeme."
  
  
  "I na tome se završava još jedan kratki, ali je prekrasna za odmor", rekao sam. "Samo sam hotel da bi dobili nešto od Фергуса".
  
  
  "Možda on ništa nije bilo" - rekao je Hawk. "Najviše što su mogli saznati o бедняге, - to je ono što je služio u komandosi prije nekoliko godina, a zatim je otišao pod kosom. Naravno, on je mogao da obavlja neku sporednu posao za komunista, i nešto načuo. U svakom slučaju, sada to ne smeta. Britanci potrebna sva pomoć koju mogu dobiti ispucati to. Jako mi je žao, Nick, da si ti, čini se, postajem sve pesky zadatke, ali to je zato što si tako dobar u svom delle. "
  
  
  Ga je prihvatio kompliment. - "Hvala. Kad joj je letim?"
  
  
  "Sutra rano ujutro. Ovo je prvi ribolov". On se nasmiješio. "Mislim, imas li će biti vremena opet ga vidjeti večeras".
  
  
  Joj, nasmijao u reumatizma. - "Ja sam računao na to".
  
  
  Sve Mirimar je starim доколониальным zgrade, сохранившим svoj europski identitet. Klub se nalazi u stražnjem dijelu predvorju. Joj sel na stol i naručio viski s ledom. Kada je konobar otišao s mojom narudžbom, je pregledao okolinu. Soba je bila slabo osvijetljena, veliki dio zračila svjetlost od svijeće, stoji na svakoj površini. U Tanger na odmoru, a kupci su uglavnom činili su europljani, a neke modernizirane arapi u zapadnoj odjeću потягивали tursku kavu i živo razgovarali između sebe.
  
  
  Čim pošaljete moj piće, sveti ugasila i počeo ideju. Prvi je napravio francuski pjevač, koji je prošao nekoliko brojeva, žaleći duševnu bol izgubljene ljubavi. Za njom slijedi procesija plesačice života, che talent bio je više dostojan Osmoj aveniji u New Yorku, nego na Srednjem Istoku.
  
  
  Na kraju je najavio Хадии, i u sobi kraljuje почтительная tišina. Glazbenici заиграли malo, i Хадия skliznuo na scenu, sa scene.
  
  
  Ona je bila odjevena u standardni odijelo plesačica životu, ali on je bio isti standard, kao što je i ona sama. Od samog početka bilo je jasno da je ona na glavu iznad prosjeka plesačica života. Mišići njegova života tresla od kontrole, na poboljšanje kojeg su otišli nekoliko godina. Grudi joj se poljuljalo, kao da su imali vlastite misli, pa čak i kretanje njezine ruke dao milosti, koja je odavno, kada je ples života je umjetnost, a ne убогим стриптизом na koji ego pridjeljuju u posljednjih nekoliko godina.
  
  
  Ona vrti bos, tijelo joj odgovara na ritam glazbenika, strasno, ustajanje u ritmu i zavodljivo замедляясь na nizbrdica. Oko mene je mogao čuti otežano disanje muških klijenata, koji наклонились naprijed da bolje razmislite. Nekoliko žena-promatrači gledali na hax zavidno, sve vrijeme proučavajući svaki njen pokret, pokušavajući kopirati ih u trenutku kada su mogli koristiti ih nasamo sa svojim ljudima.
  
  
  Liže do kraja nastupa glazba postaje sve brutalniji, ali Хадия nije zaostajala ma, pot стекал s njenog lica, gledao napete mišićav vrat i растворялся u dubokoj dolini, odvaja svoje grudi. Ona je dosegla svoj vrhunac s finalni krešendo bubnjevima, a zatim je pao na koljena, savijanje u struku.
  
  
  Na trenutak u sobi kraljuje трепетная tišina, zatim svi kao jedan разразились pljesak. Nekoliko ljudi su se popeli ih ruke su radili, kao što su klipovi, uključujući i mene. Хадия usvojila pljesak i skromno pobjegla iza kulisa. Хлопания u rukama, postupno oslabio, i kao na mig, kupci su podeljeni kolektivni šum će pokazati, svaki jezik ponavljaju svaki pokret svoje nastupe.
  
  
  Njezin je zahtijevao svoju plaću, plaća konobara i ušuljao iza kulisa. Iza scene su me zaustavio krupan izbacivač, koji je zadržao me, stavljajući svoje mesnate ruke mi na grudima. Joj uklonio ego ruku i udaljio na dan, koja se bavi, kako sam pomislio, pripadao Хадии.
  
  
  Joj osjetio tešku ruku izbacivač na ramenu, kada je pokucao. Ja sam samo htio dokazati to, kada se pojavio Хадия.
  
  
  "Sve je u redu, Кассим", rekla je ona, i ruke na mom tijelu je oslabio. Joj, ušao u гримерку, ne obazirući se na debeli araba.
  
  
  Хадия je u bijegu iza zavjese, переоделась u ulice odjeću i izašao na vrata. Kada smo izašli na ulicu, ona je zaustavila taksi i dala vozaču adresu stana, kada joj se naselili uz nju.
  
  
  Kuća Хадии nalazio na gornjem katu stare manicured zgrade u tromjesečju srebra del majstora s pogledom na more. Ona je otvorila vrata, propustila mene, zatim je uslijedio iza mene i zaključao ga. U okvir лился sveti punog meseca. Joj просканировал u dnevnu sobu sam tražio tragove Фергуса. Da Ih nije bilo. To je bila srijeda pločica za ženke.
  
  
  Хадия налила sebi čašica rakije, pruži mi jednu i sjeo u jedini naslonjač u sobi. Joj pao na kauč i gledao na hax preko ободка moje šalice.
  
  
  Na kraju joj je rekao: "Fotografiju koju Fergus reče mi dati?"
  
  
  Ona полезла u naborima haljine i povukao oko džepa fotografiju. Ona je donirala ego mi. Joj to istraživao. To sam bila ja pokušavam fotografija, потускневшая s vremenom. U nen je 20 osoba, a sve u borbi odjeću pustinje, svi obučeni u formalni grupna poza u četiri reda.
  
  
  "To je stari odred komandosa Фергуса - rekao je Хадия. "On je u drugom redu, počeo je drugi s lijeve strane. Snimak napravljen u 1942. godine u Kairu".
  
  
  Joj okrenuo ego, nadajući se da će tamo naći nešto što je pisano." Na nen je samo ime fotografa. Sve što Fergus hotel mi reći, je na ovoj fotografiji, vjerojatno se odnosi na jedno oko muškaraca.
  
  
  "Reci mi više o Фергусе", rekao sam.
  
  
  Ona отпила rakije. "Ne znam ništa ... o ego mail businessse, mislim. Ego nekoliko puta su bili uhapšeni zbog krijumčarenja zlata. Jednom ego допрашивала policija je o nešto, vezano uz u gomili hašiša - mislim, on je ego kupovao. Osim toga, on je posjećivao me jednom, možda dva, na godinu dana. Ponekad mu je ponudio mi novac. Ponekad je održao imam novac ".
  
  
  "Kofer, odakle je slika? Što je još u ns?"
  
  
  "Ništa", reče ona. "Samo nekoliko starih stvari".
  
  
  Njezin je ustao, ušao u spavaću sobu. Otvoreni kofer ležao na njezinu ležaju. Joj rummaged u ns i nisu našli ništa, osim nekoliko smjena muške odjeće i starog, изъеденного молью vjenčanice.
  
  
  "U nen je moja majka", rekla je Хадия iza mene, kad joj je podigao ee.
  
  
  Joj, okrenuo prema njoj, pitajući ga očima.
  
  
  "To je bila svadba haljina moje majke", - potvrdila je ona. "Ona je bila supruga Фергуса".
  
  
  "Jesam li?"
  
  
  "Ja sam žena. Ona se udala za njega, kada mi je bilo četiri godine. Fergus je bio moj njom, očuh".
  
  
  Tada je prvi put izrazila emocije povodom smrti Фергуса. Suze potopljen njezine oči, a ona уткнулась glavu u moje grudi, hvatajući me za ruku. Joj, kako bi mogao trenutku ju uvjerila da će sve biti u redu. Suze postupno oslabio, i ovdje je uspio reći: "On je bio dobro opremljen za mene, Nick. On je bio, kako je moj vlastiti otac. Može, to je i bio loš čovjek, ali za mene je on bio dobar". Poslije smrti moje majke, kad joj je 10 godina, on je brinuo opremljen mi kako joj je ego vlastite kćeri ".
  
  
  Joj understandingly je kimnuo.
  
  
  Još uvijek smo stajali vrlo blizu prijatelju prijatelju, i odjednom joj se, osjetio je novi, drugi osjećaj. Sise Хадии je zategnuta do mene, i osjećao sam njen topli slatki miris njene kose. Moje ruke обвились oko njezina tijela. Joj dobro je poljubio, moj jezik je prodrla u usta, istražujući ga, sretnu i ispreplitanja sa svojim jezikom.
  
  
  Хадия otišao na sebi iza leđa i расстегнула gumbe haljine, koja je bila na njoj. On je skliznula na nogama. Ispod njega su samo maleni prozirni crne gaćice od bikini, koji je naglasio ee brončane zavoja. Njezine gole grudi, koje su tako uznemireno turista u Miramare ne tako davno, выпирали van, pun i slobodan, i da ih smeđi vrhovi strše prema gore.
  
  
  Joj trivijalan na trenutak sa svojom odjećom, a zatim pronašao sebe u susjedstvu s tim toplim, uzbudljivo tijelo na krevetu. Tamne oči Хадии nježno zasjala u полумраке sobe. Ee ruke притянули me k sebi, dok joj je ruka skliznula na mojim leđima.
  
  
  Joj poljubio ee, i sada joj je jezik skliznuo u moja usta i istraživao, sve dok joj ruke ласкали mene. Joj postavio nekoliko poljubaca duž ramena, spustio se na tim набухшим грудям i, konačno, dolje выступу ee života, na пупку, koji se održava mala umjetna dragulj tijekom plesa u hotelu. Joj zastao kod pupka, milovala ega jezika, i ona upletena oko tihog stona.
  
  
  Bokovima обхватили mene, i njegova шталь tražiti dubinu između njih. Mi smo se povezale sa svojim tihim uzdahom. A onda oni kukovi koji su radili magične stvari u plesu, počeli su da se presele u reume na moj mjeri pritisak. U nas встроился tok. Divlje bedra grču i задрожали u jednom ritmu, тянувшись k meni.
  
  
  Ona je podigla noge iznad mojih ramena, i nju uhvatio ee za obraze objema rukama. Ona moaned, kreće u savršenom skladu s mojim potresa, sve dublje i dublje, sve jači i jači, pokušavajući da se topi u njoj. Hip Хадии nastavio kretati zajedno sa mnom dugo vremena, ali onda je ona выгнула leđa, prsti joj царапали moje ruke oko grla izbio oštar vrisak. Joj je zadrhtao, čuo издаю čudan životinjski zvuk, i srušio se na hax. Joj je bio sav u znoju. Joj preselio s Хадии. Moj cilj je potonuo u jastuk, i on je zaspao zasićena spavanja.
  
  
  * * *
  
  
  Mene разбудило дергание iza ramena. Njezin je skočio da se odupre uplašen djevojka.
  
  
  "Netko na dan" - прошипела Хадия mi je na uho.
  
  
  Njezin je posegnuo za Вильгельмине, ali bilo je već kasno. Vrata otvorena, a unutra je pojurio muškarac. On je pucao u moje strane. Joj je skliznula niz s kreveta i pao na pod. Joj uhvatio noćno svjetlo i bacao, a zatim skočio. Joj i udario ga, kada je ponovo podigao pištolj za pucanje. Moj dlan je dana pucao do gore i pogodio u ego brada. Ego vrat twitched pre jadno, odjekuje отразившимся od zidova sobe.
  
  
  Joj, posegnuo za kontakt moans, okrenuo ego i pogledao tijelo preda mnom. Muškarac je, očigledno, umirao. Zatim joj upre pogled u Хадию. Crven-crvenu mrlju pogodi ispod lijeve dojke.
  
  
  Ona čuvaju metak, namijenjen za mene.
  
  
  Joj podigao ee glavu rukama. Ružičaste balone tekle niz ee usnama, zatim ona задрожала i prestao.
  
  
  Muškarac na podu застонал. Ja sam otišao do njega. "Tko vas je poslao?" Joj uzdrmala emu ruku.
  
  
  "Ayoub", - закашлялся on - "moj brat je..." - i umro.
  
  
  Joj rummaged u ego svoj džep i pronašao je samo suza od putovanja United Arab Airlines. Ako je on bio brat Аюба, za njega je bilo prirodno trag mene. Krvavi вендетта - to je dio života u ovom dijelu svijeta. Ju je ubio ega brata, i ego dužnost je ubiti mene. Sve je to bilo prokleto glupo, i Хадия umro zbog toga.
  
  
  U drugom poglavlju.
  
  
  Moje putovanje 631 BOAC je stigao u zračnu luku London u 11:05 sunčeve ujutro sljedećeg dana. Nitko me nije upoznao, jer Hawk nije htio nikakav prijem. Joj je bio unajmiti taksi, kao i svaki drugi posjetitelj, i zamolite vozača da me odvesti u ured Britanskog turističkog udruženja na ulici Saint-James, 64. Tamo sam vidio čovjeka po imenu Брута. Брута, njegov pravi identitet - dobro čuvano tajnu, - bio je suprotan broj Hawk u Londonu. On je bio šef odjela za posebne misije šef specijalnih operacija. On mi je dao posebne upute glede naloga.
  
  
  Ga koristio lozinku za pristup privatnom gornji этажу zgrade Travel Association, i mene upoznala vojna straža oko dvije osobe u лощеной uniforme britanske vojske. Joj назвался.
  
  
  "Pratite nas, gospodine", - neskriveno mi je rekao jedan oko njih.
  
  
  Mi smo kretali hodnikom suradnje gladak строем, čizme stražara u oštrom ritmu puknuti na полированному podu. Stali smo ispred velike обшитой oblogama vrata na suprotnom kraju hodnika.
  
  
  "Možete ući, gospodine", rekao mi je onaj isti mladić.
  
  
  "Hvala", rekao sam i otvorio vrata u malu recepciju.
  
  
  Joj zatvori za sobom vrata i našao se ispred žene srednjih godina, sjedi za stolom, očito, tajnik Брута. Ali moj pogled brzo je prošao mimmo nah na uistinu iznimne зрелищу. Djevojka je u vrlo kratkom koža haljina, okretanje natrag na mene, склонялась nad prag, da zalijevati biljke u ladicu iza prozora. Na-ee informacije haljina najavljuje svaki centimetar njezine duge mliječnih bedara i dobar dio okruglo обтянутой čipkom stražnjice. Svidjela mi se okus Брута na ured aids-a.
  
  
  Starija žena проследила mojim izgledom. "Gospodin Carter, joj, pretpostavljam, - rekla je, smiješeći se.
  
  
  "Da", rekao sam, nerado prevodeći pogled. Dok joj je govorio, djevojka okrenula prema nama, držeći u rukama mali dimnjak.
  
  
  "Čekali smo vas", rekla je tajnica. "Joj gospođa Smythe, a to je Heather York".
  
  
  "Sa zadovoljstvom", rekao joj je gospođa Smythe, ali moj pogled vratio na djevojku. Ona je светловолосой, kratko остриженной. Kod nah su velike plave oči, vrlo svijetle plave, koje joj je ikada vidio. Kod nah je savršeno osoba: direktni nos fino oblik nad širokim senzualnim ustima. Mikro-mini, koji je nosila, jedva прикрывала nju, čak i kada je ona sjedila iskren. Smeđa koža djelovala na zaobljenim prsima preko uskog struka. Njegova jaja su обтянуты smeđe čizme u ton haljina.
  
  
  "Брута odmah vidjeti vas, gospodin Carter, - rekla je gospođa Smythe. "Обшитая oblogama vrata lijevo od vas".
  
  
  "Hvala."- Joj se nasmiješio plavim, nadajući se da će ga vidjeti kasnije.
  
  
  Брута ustao zbog velikog stolice oko mahagonija, kad joj je ušao. "Pa, dobro! Gospodin Nick Carter! Dobro! Dobro!"
  
  
  Ego ruku proguta moju i pogodio ga. Bio je to veliki čovjek, iste visine kao ja, imao je i jednu na to četvornih britanske vojne lica. Ego zalizaka su siva, a oko očiju su bore, ali on je izgledao kao čovjek koji još uvijek mogu voditi vojni napad i primiti od njega zadovoljstvo.
  
  
  "Drago mi je upoznati, gospodine", rekao sam.
  
  
  "Sa zadovoljstvom, moj dečko! Potpuno je fantastično! Znaš, tvoj ugled ispred tebe."
  
  
  Joj, nasmijala se i prodati na stolac koji je mi je predložio. On nije vratio na svoje mjesto, a ustao u kutu stolice, njegovo je lice iznenada postalo tmurno.
  
  
  "Ovdje imamo veliki neuspjeh, Nick, - rekao je on. "Jako mi je žao što smo втягиваем vas u naše probleme, ali vas ovdje malo znaju, i iskreno kažem, bio mi je potreban iskusan čovjek, koji je bez oklijevanja ubio bi se, ako će to biti potrebno. Naš jedini ljudi vašeg kalibra neraskidivo je povezan s problemom na Malti ".
  
  
  "Drago mi pomoći", rekao sam.
  
  
  Njegova detaljnije emu opremljen svime što se dogodilo u Egiptu, a zatim dao svoju sliku. Neko vrijeme studirao, a onda se složio sa mnom da je sve što je Fergus hotel nam reći, kao nešto što je povezano sa jednim ili više muškaraca na slici.
  
  
  "Potrebno vrijeme da se pronađu sve te ljude", rekao je on. "U međuvremenu postoji još novosti".
  
  
  Брута зашагал uz stolice s повязками, iza leđa. "Mi ne znamo, komunisti ili ne. Mi znamo da je "Новостный" ovdje sa nekom mračna cilj, ali to ne može imati nikakve veze s ubijanja. Međutim, moramo ga testirati, i vrijeme je od vitalne važnosti. bilo koje druge ideje, istražite ih. Samo ne zaboravite redovito ovise o raspoloživosti imam ".
  
  
  On je posegnuo kroz stolicu, uzeo dva lista papira i predao ih meni. To su bili
  
  
  originalni zapisi, ostavio ubojica ili plaćenici. Njezin ih je proučavao.
  
  
  "Primijetit ćete da su oni pisani rukom i pisani jednog te istog čovjeka", - naglasio je Брута.
  
  
  "Da", rekao joj je zamišljeno. "Vi ste analizirali pismo?"
  
  
  "Ne", rekao je on, - ali ne mogu se dogovoriti ako želiš".
  
  
  Joj je kimnuo. Sam nije bio stručnjak, ali stil doodles, ne pitajući me strmom profesionalnog posrednika. Naravno, to može biti dio dimna zavjese. "Hawk je rekao da je ubijanje su krvavim".
  
  
  Брута je uzdahnuo i pao u kožni stolac za stolom. "Da. Znaš, mi smo nastojali da ne оглашать više zamršenih detalja u novinama. Уэлси rastrgan off stražnjem dijelu glave pucao na moćne puške. On je pucao kroz prozor svog ureda iskusni strijelac s neke udaljenosti. . Gotovo kao profesionalni lovac. "
  
  
  "Ili profesionalni ubojica", rekao sam.
  
  
  "Da." On protrlja bradu. "Ubojstvo Perzijske Дамбартона je prilično antipatičan. On je bio izboden, kada je u šetnji sa svojim psom. Pas je перерезано grla. Napomena je bio priključen na kaput Думбартона. Prva napomena je, usput, pronađen je u неоткрытой mail na stolu Уэллси. . "
  
  
  "Može, tebi treba samo platiti novac i svake godine, što će se dogoditi", - pomislio sam.
  
  
  "Mi smo mislili o tome. Ali u dvanaest milijuna funti - to je veliki novac čak i za britanske vlade. Joj, reći ću vam iskreno, međutim, postoji značajan pritisak od strane članova vlade i ministarstava s ciljem da ih isplate. Možemo završiti sa tim. Ali, u ovom trenutku imate barem u nedjelju da će se nešto smisliti ".
  
  
  "Ja ću učiniti sve što je moguće, gospodine."
  
  
  "Znam da si obično volite raditi sami - rekao je Брута, - ali ja ću imenovati agenta oko moje jedinice SM, koji će raditi s vama na tome. Vas dvoje ćete poslušati samo mi. Postoje i druge agencije, koje rade. prema tome, za estestvenno, - МИ5, МИ6, Dvorište i drugi. Oni ne moraju dijeliti bilo kakve informacije koje su u razvoju, osim kroz mene. To podrazumijeva? "
  
  
  "Potpuno fantastično", - rekao joj emu.
  
  
  On se nasmijao. "Dobro." On pritisne gumb na svom radnom stolu. "Pošaljite Yorka. Miss Smythe".
  
  
  Njezin se namršti. Zar to nije ime plavuša s kojom me uveli u čekaonici...? Vrata iza mene su se otvorila, a ja sam se okrenuo. Divno stvaranje u malom koža malom koža odijelu brzo ušao u sobu, smiješeći se široko i prolazi mimmo me na stol, oko mahagonija. Sjela je na rub stolice, kao da je sjedila sam tamo mnogo puta prije.
  
  
  "To je gospodin Nick Carter, Heather", rekao je Брута, nasmijana hej. "Nick, miss Heather York".
  
  
  "Upoznali smo se vani", rekla je ona, ne smanjuje s me oči.
  
  
  "Ah, dobro." On me je pogledao: "Heather - agent s kojim ćeš raditi, Nick".
  
  
  Joj okrenuo pogled s djevojke na Брута i natrag nah. "Proklet ga", - nježno je rekao sam.
  
  
  Opisujući Heather o fotografiji, Brut pustio nas. Kad joj je došao dan, on je rekao: "Ostati u kontaktu. Kroz dan ili oko toga kod nas će biti nešto o muškarcima fotografije".
  
  
  * * *
  
  
  Joj uzeo taksi i otišao u mali hotel, u blizini Russell square, malo oporavljajući se od ugodan šoka, otkrijete da sam tada morao provesti sljedeći tjedan ili oko toga s takvim связкой goodies, kao Heather Yorku. Na samom delle sam imao pomiješane osjećaje prema njoj. Žene i špijunaže ne miješaju, barem, kao što sam ga igram. I bilo mi je teško vjerovati da je takva fina djevojka, kao Heather, može da je n / pomoći pronaći ubojicu. Ali Брута bio šef tijekom ovog zadatka je posudite-lisa, a to nije bio idući u biti ispitani ego mišljenje.
  
  
  Njezin je odlučio ostati prilično blizu stazi u narednih nekoliko sati, dok se Heather nas priprema za polazak u Cornwall ne kada. Taksi vozač провез me na Пэлл-Мэлу, mimmo Nacionalne galerije na Trafalgar squareu, gdje se turisti hranio golubove od Stupova Nelsona na suncu.
  
  
  Otišli smo u park na Russell square. Hotel je na samo par blokova odavde, i željela sam malo prošetati.
  
  
  "Ja ću otići odavde", rekao je njegov vozač.
  
  
  "Dobro, guvernera", - rekao je muškarac, usporava kretanje taksi.
  
  
  Joj platio emu, i on je otišao. Njezin je prošao mimmo parku, uživajući u jesen suncem, i konačno skrenuo u traku prema svom hotelu. Kod pločnika ispred sjedio usamljen crna Austin. Približava mu, joj, vidio unutar tri muškarca u tamnim odijelima. Dvojica kroz njih je izašao i suočeni sa mnom, osim mene put.
  
  
  "Žao mi je, spomenik, ali ste slučajno ne će gospodin Karter?"
  
  
  Je proučavao čovjeka. On je bio trg, masivnim mladim muškarcem. Izgledao je kao policajac... ili agent sigurnosti. Kletom i ego prijatelj, pogotovo kad mu je desna ruka bila stegnuta u džepu jakne.
  
  
  Joj je rekao. - "Da, ako je to on?"
  
  
  "Onda bismo hoteli razgovor s vama", - rekao je mladić se protezao glup. "Dođite, mi ne želimo nikoga smetati, zar ne?"
  
  
  Joj огляделась. U parque na Russell square je uvijek bio netko tko je, ali sokaka dio ostao безлюдными. Otvoreno sada na ulici je svega par ljudi ide u suprotnom smjeru. Nema pomoći.
  
  
  "Sjednite, gospodine Carter". Red je došao iz trećeg čovjeka, vozača, i on se osjećao kao nešto jako pogodio me u leđa. "Prvo обыщите ego", - rekao je on svojim prijateljima, ljudima, высунувшись kroz prozor.
  
  
  Prvi čovjek pristajanja unutra moj jerkins i izvadio Вильгельмину iz futrole. On je stavio luger za zonu, onda potapšao me. On je došao неаккуратную posao, nedostaje Hugo na mojoj desnoj podlaktici i Pierrea, plinsku bombu s cijanida, прикрепленную na unutrašnjoj strani lijevog bedra.
  
  
  "Sjesti u auto, gospodin Carter", rekao je on. "Mi želimo znati kakav posao, bili ste s Gali Фергусом do smrti ega".
  
  
  "Tko je to" mi "?"
  
  
  "Čovjek po imenu "Vijesti"", - rekao je prvi.
  
  
  "Budući da glasaju i sve, rekao sam.
  
  
  "Glas i sve, Yankee - rekao mi je počeo drugi muškarac, po prvi put заговорив.
  
  
  "Tada уведи me k njemu", rekao sam. Ja ne tvrde s oružjem, koji gleda mi u lice.
  
  
  Početkom drugog muškarca dramatično se nasmijao. "Ti bi to volio, zar ne? Ali to neće biti tako lako. Ti si samo поедешь s nama, расскажешь nam ono što želimo znati, a onda полетишь sljedeći zrakoplov natrag u Ameriku".
  
  
  Joj, popeo se na stražnjem sjedalu, i oni su u igri, iza mene, jedan po jedan sa svake strane. Oni nisu rizikovali. Mi smo područje od izlijetanja.
  
  
  Sada smo se vozili prema Oxford sravnjena prema Marble arch. Ako oni će ostati na toj glavnoj ulici, to je sve puno teže. Međutim, nedugo prije toga, kao što smo доехали do Hyde parka, vozač je skrenuo u uski putić, ide u stranu Grosvenor squareu. To je moja šansa, ako je ikada biti.
  
  
  Čovjek lijevo od mene je gledao kretanje stroja, ali ego prijatelj sa pištoljem ne сводил s me oči, ili pištolj. Tako da sam morao malo ego razveseliti.
  
  
  "Pazi!" - odjednom sam ja rekao. "Tamo vani".
  
  
  Vozač automatski, jer brzina i dvojica muškaraca na stražnjem sjedalu gledali naprijed djeliću sekunde. To je sve što mi je potrebno. Joj snažno pogodila agent desno od sebe, a pištolj je pao na pod automobila. Ga je slijedio ovim brzim, oštrim udarcem po grlu, od kojih su kod njega je pomeo povraćanje.
  
  
  Drugi agent uhvatio me za ruku. Joj izbio i žestoko ga udari ego lakat u lice, nego što se razbije emu nos. On je porubljen i srušio se u kut.
  
  
  Austin mahnito несся u uskoj ulici, vozač jednom rukom pokušao рулить, a drugi je vođena na mene pištolj. "Prekinuti. Carter! Prekinuti, prokleto kopile".
  
  
  Joj gurnuo pištolj na krovu strojevi, вывернул zglob, i pištolj je udario bočno prozor, razbijanje stakla. Njezin je osjetio jake bolove u desnom obrazu, kad me pogodio cijepati letenja stakla.
  
  
  Sada vozač je u potpunosti izgubio kontrolu nad "Austin". On je klizila s jedne strane ulice na drugu, prešao preko mimmo зияющих pješaka, konačno, razbijanje desni rubnik i врезавшись u referentni stalak. Vozač udario je glavom u vjetrobransko staklo, a on se srušio na kotač.
  
  
  Oduzimanje Вильгельмину osoba lijevo od mene, joj, posegnuo agent desno i пнул vrata sa strane to. Ona je otvorena, i on je požurio kroz čovjeka kroz vrata, udario krakom o kamene ploče i otišao valjanja od udarca.
  
  
  Njezin je ustao i gledao oko sebe u "Austin", na dva ошеломленных muškaraca straga i потерявшего svijest vozača, повалившегося na volan.
  
  
  "Ne отвлекайте me, - rekao sam.
  
  
  Treće poglavlje.
  
  
  "Budući da je vrijeme tako važno, - govorila Heather Yorku za udoban stol za dvoje, - Брута tvrdio, da mi se nalazimo u Cornwall večeras. Na samom delle, više mi se sviđa voziti noću".
  
  
  Na njoj je kratko, vrlo kratko zelena haljina s odgovarajućim cipele i каштановый periku s frizurom do ramena. Joj je rekao hej, kada je uzeo mene u hotelu: "Ako je ova perika mora biti maskiranja, on ne radi - ona bi nigdje pronašao ovaj lik".
  
  
  Nasmijala se, tresući glavom. "Nema prikrivanja, djevojka jednostavno voli s vremena na vrijeme mijenjati svoj identitet".
  
  
  Na putu u restoran na periferiji Londona, gdje stali smo na ručak, prije nego što je krenuo na jug, do obale, njegova opisao svoju gnjavažu s dječacima Vijesti.
  
  
  Ona усмехнулась. "Brut, mora biti, voli je... ti emu se zove?"
  
  
  "Ja sam to učinio."
  
  
  Restoran je bio šarmantan, vrlo староанглийским. Konobari samo da su donijeli naš red, kada do stola prišao muškarac. On je bio visok i trg, sa svijetlom kosom i grubim licem. Duž lijeve strane vrata, gotovo skriveni košuljom, bio tanak шрамм nacrtana. Imao je uske tamno smeđe oči.
  
  
  "Heather - Heather Yorku?" - rekao je on, zaustavljajući se kod stolice. "Da! On je gotovo propustio tebi i vlasulja. Vrlo laskavu".
  
  
  Heather je odgovorila napeti osmijeh. "Эльмо Jupiter! Drago mi je opet te vidjeti."
  
  
  "Namjeravao sam zamoliti vas i vašeg prijatelja da nam se pridruže, - on je ukazao na темноволосую djevojka za stolom u kutu, - ali vidim da vas serve".
  
  
  "Da", rekla je Heather. "Ovo Je Richard Matthews... Elmo Jupiter, Richard".
  
  
  Joj je kimnuo. - "Sa zadovoljstvom."
  
  
  Neko vrijeme studirao je na mene i ego oštre oči su definitivno je neprijateljski. "Vi ste amerikanac".
  
  
  "Da."
  
  
  "Mi Heather stvarno egzotične okuse". On se nasmijao, opet se obratio njoj. "Ljudi i automobili. Pa, to bi trebao sam se vratiti svom crnom элю. Vidimo Se, Heather".
  
  
  "Da, naravno", reče ona, još uvijek zadržavajući натянутую osmijeh. "Ugodan večeri."
  
  
  "Ja sam uvijek tako volim", rekao je Jupiter, отворачиваясь.
  
  
  Kada je shell natrag na ego površinom.
  
  
  Heather je jedan pogled na djevojku koja se bavi čekao ego vani. "Ne sviđa mi se taj čovjek," - oštro je rekla. "Upoznao sam ga preko drugog, koji radi kao činovnik u KP. On misli da ja radim u oblasti javnog zdravstva. On me pozvao na sastanak, ali ona se ispričala. Ne volim ego oči".
  
  
  "Ja mislim da je on ljubomoran", rekao sam.
  
  
  "On je, vjerojatno, ogorčen onim što sam odbio emu. Ga čuo, on je navikao dobiti ono što želi. Mislim da to čini automobili. On bi bio iznenađen kako bi saznali o djevojci s kojom je bio. Kod nah veliki trag vjerodostojan zapis od prodaje droge".
  
  
  "Odakle ti to znaš?" Ga pitao.
  
  
  "Ja trebalo je u Ярде gotovo godinu dana prije nego je CP pozvao me moj posao".
  
  
  Rekla je ležerno, kao da to nije bilo važno, ali ja sam bio impresioniran. Njegova sumnja, da je slatka Heather je bila puna iznenađenja.
  
  
  Cijelu večer i noć smo se vozili prema zavojitim, усаженным grmljem uske ceste, prvo vožnja kroz sela s takvim imenima kao što su Краунхилл i Мурсуотер, a zatim neko vrijeme duž obale. Heather возила svoje zastarjele, ali je napravljen po mjeri S. O. C. E. M. A. Gregoire.
  
  
  "On ima Ferodo tipa koji ga достала", - ponosno je rekla ona mi je, kad smo se s urlicima se vozili prema извилистому skrenuti u mrak, a svjetla projicirale dvije žute trake u noći. Ona je odustala od vlasulja, i njezina kratka plava kosa su растрепаны vjetrom. "I elektromagnetska mjenjač tip Cotal MK".
  
  
  Odsjeli smo u hotelu sa doručkom, zatim ponoći, kada Heather napokon umor za volanom. Zamolila odvojene sobe. Kada je stari škotski homeowner nam dali susjedne sobe i namignuo nam je, Heather nije usprotivila, ali i ne podržava. Tako da joj je zaspao u svojoj krhotine, pokušavajući ne razmišljati o njoj tako blizu.
  
  
  Mi smo vrlo rano stigli u Penzance, gdje je, navodno, prije par dana vidjeli, što je Novost. Брута nam je dao detaljan opis ego i onoga što je poznato o ego прикрытии. Htio je pod imenom John Rider, i ego engleski morao biti besprijekoran.
  
  
  Onda neke oprezne upita u lokalnim hotelima i pubovima, naučili smo da je osoba zadužena opis "teritorija u barentsovom moru", stvarno je bio u Пензансе, u hotelu Queens, s drugim muškarcem. On je i ego partner ispušta oko hotela uoči ujutro, ali recepcionar čuo, kako "Vijesti" spomenuo Лэндс za Kraj, vrh od Cornwalla, poredane u more.
  
  
  "Znači, to je Лэндс-End", rekla je Heather, kada smo odlazili oko grada. "Idealno mjesto za skrivanje i razgovarati".
  
  
  "Može biti", rekao sam. "Ali od tog trenutka mi ćemo djelovati polako.
  
  
  "Nc " rosneft", vjerojatno zna da mi ego u potrazi".
  
  
  Ona se nasmiješi. - "Ti si šef."
  
  
  Put do Лендс-End je унылой, ona se prostiralo na kamenjara, lava-posut вереском i trske, i prolazila je kroz sivilo kamena sela. Na primjer, u pet milja od našeg odredišta, mi smo se zaustavljali farmer, koji je vozio u kombiju u suprotnom smjeru, i pitanje posjetioca ovog područja.
  
  
  Debelo rukom protrlja rumen štapići. "Jučer u kućici Хемур naselili dvoje джентльменов. Odina oko njih mi je dao pet za ispunu bunara. Izgledalo je dovoljno slatka джентльменами".
  
  
  Van shell miris gnoja. Heather наморщила nos i nasmiješio mi se.
  
  
  "To ne bi bio naš momak" - lagao sam. "Čovjek kojeg tražimo, ovdje sa svojom obitelji. Hvala svejedno".
  
  
  Farmer je vodio svoju konja u pokretu, i mi polako krećemo. Kada je kombi sakri u vidu, napravili smo prvi upućuje na određenom poljoprivrednik smjeru. Oko stotinjak metara neasfaltirani put njegova gesta naredio Heather skretanje u stranu.
  
  
  "Kućica ne može biti dalje", rekao sam. "Mi idemo kroz ostatak puta".
  
  
  Kada smo otišli oko auta, s polja u blizini nas zamolite plakala ptica. Inače, jutro je bilo sunčano i mirno. Mi smo došli na zavojitom cestom još nekoliko stotina metara prije nego što se vidjeli za vikend.
  
  
  Joj gurnuo Heather o visoke trave. "To mora biti tako", - prošaptala sam.
  
  
  Vikendica oko smeđeg kamena i nalazi se na невысоком brdu, brdašcu prekrivenom borovom дроком, žute cvjetovi daju neko olakšanje ovaj surovi sceni. U blizini s kabinom bio parkiran mali plavi sedan "Sunbeam". Nema pokušaja da se sakrije auto ceste nije bilo. Očito, "Vijesti" je mislio da je on u sigurnosti - od viđenja, inače on je hotel kako bi drugi mislili da je tako.
  
  
  Joj, dotaknuo ruku Heather i istakao da ćemo zaokružiti prema kući, gdje možemo prići mu poklopac stroja. Njegova hodali po travi, Heather je za mnom.
  
  
  Подползая na припаркованному Sunčevo Лучу, čuli smo glas. Sa strane to vikend je bio otvoren prozor. Joj, posegnuo za svojim jakna za Вильгельминой, i Heather вынула oko torbe mali automat Sterling 380 ZJN. Njegova gesta naredio hej ostati na mjestu i prikriti mene. Njezin je polako uvukao do ruba objekta, zaustavio se pod prozor.
  
  
  Sada su glasovi bili vrlo отчетливыми. Njezin se uspravio do praga i brzo pogledala unutra. U kućici je bilo trojica muškaraca: visok i mršav muškarac sa svijetlo kestena kose i костлявым lice - očito "nk" rosneft " - chagalla po sobi, u razgovoru s dvije drugim muškarcima koji su izgledali britanci. Joj opet пригнулся i sluša.
  
  
  "Kad se vratimo,u Londonu neće biti nikakvih daljnjih kontakata,
  
  
  osim na unaprijed оговоренному post - govorio "Vijesti". - Prije svega, nitko oko nas ne treba vidjeti u ministarstvu vanjskih obrane do isteka ugovorenog roka. To podrazumijeva? "
  
  
  Ostatak пробормотали nešto u znak pristanka.
  
  
  "Dobro. U vremenu od Ministarstva biti će pojačana zaštita. Naše vrijeme mora biti gotovo savršen. Naš objekat će biti otvoren za nas svega nekoliko sekundi. Moramo djelovati brzo i učinkovito."
  
  
  "Ne brini o nama, prijatelj - hladno je rekao jedan oko engleza.
  
  
  "Mi veselje im je odlična kraj vojnog show", reče ego druže.
  
  
  Novost je snizila glas. Joj, nagnuo naprijed da bolje čuju ga, kada je odjeknuo zvuk na stražnjem dijelu objekta. Šapat Heather došao do mene gotovo istovremeno.
  
  
  "Nick! Čuvajte se!"
  
  
  Bilo je prekasno. Iza kuće je obišao zdepast muškarac s kantu s vodom. Očito, on je bio na izvoru iza leđa. Ugledavši me, on выругался na ruskom i bacio kantu. On odgovara opisu rezident KGB u južnoj Engleskoj, koja ga prima. Primjećujem Вильгельмину, on očajnički je posegnuo u набедренный ga širini pištoljem.
  
  
  Joj, cilj i pucao na люгера jednim pokretom; pucao je glasno odjeknuo mirno jutro. Ruski uhvatio za grudi, i вытащенный im pištolj odletio u zid vikendice. Službenik KGB raspoređen natrag i, široko raširenih nogu, sletio na дроке, posezanje ruke iza prazan zrak.
  
  
  "Trči do visoke trave!" - vikao joj je Heather. Zatim, ne čekajući potvrdu njegove vratolomnom brzinom jurnu prema stražnjem dijelu objekta, nadajući se da tamo postoje vrata.
  
  
  Njom nešto nije spotaknuo o pali kante, завернув, kut. Joj vidio zatvorena vrata. To naglo udario njegov ego nogom, i ona srušila iznutra.
  
  
  Kad joj je ušao u kućicu, u sobi iza on, gdje je novina i ostali pričali, jedan oko englezi ušao u otvoreni vrata, držeći Webley 455 Mark IV i udario u mene, ne сбавляя koraka. Ego lice отражало iznenađenje, kada smo hit. On je bio odbačen pre o dovratnika, i bilo mi je dovoljno vremena da se cilj Вильгельмине i napraviti rupu u ego trbuhu. Ona srušila na pod s otvorenim očima, s удивленным izraz lica.
  
  
  Joj, ušao u prednju sobu vikend, ali ona je bila prazna. Potom je čuo pucnjeve sprijeda. Vijesti i još jedan muškarac su bili izvana i veli obračun s Heather. Očito je držala ih daleko od plave limuzine svojim malim pištoljem. Joj, otišao do ulaznih dan, kad se približiti ih straga, kada je počeo drugi britanac je pojurio natrag u kućicu.
  
  
  On je pucao prvi, ali pucao je mimmo. Moj "Luger" dva puta eksplodirao, a oba udarca su u cilj. Nisam prestao, da svake godine, kao što je on pada. Izvana je došlo brzo pucanje, a onda je čuo kako je ošamario je vrata automobila. Sekundu kasnije urlao motor. Kada je došao njezin oko koliba, Stroj skliznuo na otvorenom, ide prema cesti.
  
  
  Joj jedva mogao vidjeti vrhu Sprave, kada je низменному пригнулся na рулю, kako bi se izbjeglo vatre Heather. Stavljajući Вильгельмину na podlaktici, njegov je cilj na deblo i znamenitosti na desni stražnji kotač. Ali čim ga je ispalio, limuzina, выскакивал preko brazda, ludo mijenja smjer. Metak nije pogodio u gumu i umjesto toga покопал blato. Zatim stroj je u bijegu zbog visoke trave cestom.
  
  
  Joj stavio pištolj u кабуру i uzdahnuo. Jedini čovjek kojeg smo stvarno hotela uhvatiti, pobjegao. On je mogao naći drugih posrednika u roku od nekoliko dana, može biti, čak i satovi. I ako je ubojica bio Noviteti, mi, vjerojatno, nije ni zaustavio ga.
  
  
  Onda se sjetio Heather i okrenuo u visokoj travi. Nju je otkrio da je ona puni Sterling zjn.
  
  
  "Ispričao da je prošao mimmo mene" - ispričala je ona.
  
  
  "Ništa ne može napraviti, rekao sam.
  
  
  "Pretpostavljam da je besmisleno pokušati nastaviti ego na moj auto".
  
  
  Imao je previše veliki početak za nas, - rekao sam.
  
  
  "Da." To činilo depresivno.
  
  
  "Jeste li u redu?"
  
  
  "Da. Ja sam u redu. A ti?"
  
  
  "Samo dobro", rekao joj je hej. "Ja ne mogu reći isto za njih dvoje". Joj glavom u stranu vikend.
  
  
  Mi smo pretražili dvije britanaca i vikendica, ali nisu pronašli ništa. Onda fumbled po džepovima ubijenih чекиста. Ništa. "Vijesti" su pravi pro - pro nije volio ništa snimati.
  
  
  "Oni su razgovarali o ministarstvu vanjskih obrane", rekao joj je Heather. "Oni su definitivno nešto tamo planirali.
  
  
  "Novost je govorio o "našoj temi", i" ciljani datum "i rekao da oni moraju" djelovati brzo. Noviteti mogao biti naš čovjek. Bolje nam je pretpostaviti da je to tako, i da on planira da uskoro opet ubiti. dio velikog plana, on je samo promijeniti vrijeme i datum i način rada za sljedeći pokušaj ".
  
  
  "Ministarstvo obrane", - razmišljala Heather. "Kada Дамбартон već ubio, tko je to ostaviti? Ego zamjenik?"
  
  
  "Može biti, a može biti general. Tko zna?" Joj je rekao. Njegova početka drugi put sortirani kroz novčanik jednog iz mrtvih. Joj primijetio tajni prostoru, koji je propustio prvi put. Unutra je bio papirić. Izvukao "Hej! Što je to?"
  
  
  Heather je pogledala kroz moje rame. "Ovo je broj telefona".
  
  
  "Da, to je pisano pod njim?"
  
  
  Uzela je to kod mene. "Donja pokolj".
  
  
  "Donji... Što je to naopako?"
  
  
  Ona je pogledala u mene, njegove plave oči smiješeći. "To je grad, malo selo u Котсуолдсе. Mora biti, to je broj u selu".
  
  
  "Pa, - reče joj zamišljeno - možda je netko oko dječaka "tromjesečju ove je napravio malu pogrešku".
  
  
  Četvrto poglavlje.
  
  
  "A drugi je na umu?" - pitala sam, držite telefon uz uho, a фотостатические kopiju dopisa o ubojstvu, koje Брута bio za mene, propadaju na krevet pored mene. "Jesu li razlike?"
  
  
  Joj, razgovarao s графоаналитиком, koji Брута dao zapisa o ubojstvu. Ga pažljivo slušao ego reumatizma.
  
  
  "Pa," rekao sam, kad je završio, - cijenim vašu pomoć".
  
  
  Joj spustio slušalicu i okrenuo Heather, koja se bavi sela u drugu singl ležaja. Provjerili smo u ovom hotelu u Стратфорде, kao muž i žena, po njenom prijedlogu.
  
  
  "To je zanimljivo, - rekao sam.
  
  
  "Što je?" upitala je.
  
  
  Joj zamišljeno proučavao фотостаты. Joj обвел određena slova kruga, kada je slušao stručnjak za rukopisa.
  
  
  "Podigni na to", rekao joj je Heather. "Imajte na umu, kao i sva slova nagnuta pod oštrim kutom u odnosu na desnoj strani papira. Grafologija-smatra da to znači da je pisanje - vrlo emotivna osoba, možda неуравновешенная identitet".
  
  
  "No, naša je dosje na "Vijesti" pokazuje da je cool, sustavan i učinkovit agent", - возразила Heather. "Sve ega snimanja u Гачине pričaju istu priču". Ona омелой na umu ukraden rekord sovjetske špijunske škole.
  
  
  "Točno. A sada pogledaj na otvorenom" A "i" O "u ovoj prvoj bilješci. Pažljiv i precizan osoba, kao što su "Vijesti", smanji ta slova na vrhu.
  
  
  "Tajnoj ljudi uvijek zatvaraju svoje" Da ", - nastavio sam - I to još nije sve. Vidjeti kako se križa slovo" T "je u velikoj Britaniji? Jaka, čvrsta linija prelaska u tekstu poruke ukazuje na snagu, граничащую s tvrdoglavost i pretjerana agresivnost. , "Novosti" se ne uklapaju u predložak. Zatim je nepromišljen stil pisanja, koje uključuju razdražljivost i nestrpljivost. Vidjet ćete, kao Savjeta biraju нетерпеливого čovjeka kao glavni špijun? "
  
  
  Heather se nasmiješio. - "Ja bih mislila da su to učinili".
  
  
  Joj se nasmiješio u reumatizma. "Bojim se, to nije naša sreća". Ponovno je pogledao na фотостаты i prestao se smijati, uspoređujući ih. "I posljednja, ali ne najmanje važno: postoji jasan nagib prema dolje na red u tim bilješkama. To je najočitije u početkom drugog notu. To pokazuje da je pisac progutao emocijama, prepun depresije i tjeskobe ".
  
  
  Heather sa žaljenjem pogledao na snimanje. "Takve osobe vrlo brzo otkrio bi u KGB".
  
  
  "A je li brzu ostavku", - pristao sam.
  
  
  "Glas to je tako!" - выдохнула Heather u jednom oko svojih rijetkih zabludama u ulici žargonom. "To je румяная igra pogađanja, da!"
  
  
  "Vrijeme istječe, - dodao sam, kroz nekoliko dana će biti još jedno ubojstvo".
  
  
  "Što ćemo sada učiniti?" Ona скрестила svoje duge noge, otkrivajući čipkan spot pod žutom mini-haljinu, koja je u njoj bilo. Ona je bila slična школьницу, koja se bavi гадала, prolazi li ona ispit. Ali se ponašao ne kao ucenice u kućici na Лендс Endu.
  
  
  "Idemo u Donji Слотер i trudimo se premjesti" Vijesti ", dok ima vremena. Može, cijeli ovaj broj dovodi do nečiju djevojku. Ali to bi mogla biti prava stožera-apartmani" teritorija u barentsovom moru ". Joj samo se nadam da to nije ćorsokak".
  
  
  U jutro smo išli u četvrti lower-Слотер uskim cestama, zaobilazeći crno-bijele vikendice sa slamom i naputke, upućuju putnik u mjesta kao što su Čekići-Кэмпден i Буртон-to-oni-Voda. Sama četvrti lower-Слотер predstavljao miran staru затененную stabala / la naselje oko smeđe kamenih koliba s lica, struja kroz nah. Mi parkirao automobil u ulici i otišli na adresu koja je istraživački odjel Брута проследил po broju telefona, koji smo im dali. Ovo je mala kuća na periferiji grada, i činilo se da je napušten. Okolo nije bilo plave limuzine, i vrata su bila zaključana.
  
  
  Došli smo na stražnjem dijelu zgrade, i u nju pogledala unutra kroz mali vitraž prozor. Ga nitko nije vidio. Joj izvadio oko džep podesivi ključ, jedan za mnoge uređaje koje dečkima na спецэффектам i montažu jastreb kokošar, i okrenuo svoj dvorac. U tren bolesti pukla brava i vrata su se otvorila. Joj izvukao Вильгельмину i lagano ušao unutra. Polako je prošao kroz seoskoj kuhinju, dnevni boravak, zatim u spavaću sobu. Kad joj je vratio u dnevnu sobu, Heather ispitao kuća na dostupnost, ili za "bube". Da Ih nije bilo.
  
  
  On je gotovo odlučio da nema smisla lunjati ovdje, kada ga je otkrio noćni kofer, tucked daleko u malom ormaru. U ns su sve potrebne muške toaletne potrepštine, kojima ste nedavno koristili. Još malo gledao oko sebe i primijetio u kanta basket prekinut, ali svježe pikavac. Pušenje je bila jedna od troje britanskih marki željenih rusa i drugim восточноевропейцами.
  
  
  "Noviteti nas ovdje pobijedili, - rekao joj je Heather. "I on će se vratiti".
  
  
  "Da, - rekla je ona, - i on je već bila tvrtka". Ona mi je pokazala dvije šalice
  
  
  liker, što ga je našao u kuhinjskom ormaru, nedavno koristila i ostavili neopran.
  
  
  Joj, nasmijala se, nagnuo se i proveo usne na njen obraz. "Vrlo dobro", rekao sam. Ona je pogledala u mene, kao da hotel više, a zatim brzo огляделась. Bilo mi je teško sjetiti zašto bi joj bio tamo.
  
  
  "Postoji čovjek po imenu Коваль", rekla je Heather, ne smanjuje oči od bodova, koje je držala. "To je ruski agent, kojeg je vidio u tom području i koji voli da se ova vrsta likera. Stanislav Коваль".
  
  
  "Izgleda kao da je nov podređeni teritoriju u barentsovom moru", rekao sam, "Možda su oni sada ne angažiraju više agenata".
  
  
  "Коваль može pozvati nekoliko osoba, - rekla je Heather.
  
  
  "Zapravo. Ali sada imamo malu prednost. Mi smo ovdje, a oni to ne znaju."
  
  
  Na Heather je вельветовая suknja i jedna na ovo košulje za dres, bez grudnjaka - joj mogao vidjeti konture njene bradavice kroz ljepljive tkanine. On se ne razlikuje od onoga što je nosio sve druge djevojke u nove dane žensku emancipaciju, ali Heather, - i podataka pod drugim okolnostima - to je omesti i uznemirio. Mislim, ona je znala, da je to mene muči, hej, to je više volio. Joj iščupali pogled od tih bradavica i otišao u kuhinju da je ponovo zaključati stražnja vrata. Zatim ga je zamijenio cigaru slučaj i pikavac, a Heather ali prljave čaše natrag u ormar, gdje ona ih je pronašao.
  
  
  "Sada, - rekao sam, - čekati". Joj namjerno dopustiti da njegov onome kliziti preko bluze na dres dolje na kratko вельветовой košulju, доходящей do sredine bedra. "Imate li kakve prijedloge o tome gdje?"
  
  
  Ona je blago mi se nasmiješio. "Kupaonica?"
  
  
  Joj odgovorio hej osmijeh. "Naravno", rekao sam.
  
  
  Ušli smo u sobu i zatvorio vrata. Heather je došao jedan prozor i pogleda van. "Tamo je vrlo tiho", rekla je ona, okretanje k meni i bacanje torbu na krevet. "Mi samo možemo dugo čekati".
  
  
  "Mi smo samo mogli, i ne gubiti to izgubiti".
  
  
  Joj, prišao k njoj, обвел rukama joj struk i počeo da privlači sebi. Ona выгнула leđa tako da joj meke obline прижались k meni.
  
  
  "Ja sam obličje naprijed to", rekao sam, поцеловав joj vrat iskren pod plavu kosu.
  
  
  "Joj hotela te s njima lasica, kako si ušao u ured Брута", - prošaptala je ona u reumatizma.
  
  
  Ona mi je pomogla da skinu jakne, Вильгельмину i majicu. Joj расстегивал kvaka, koja se bavi držala ee suknju. Nakon kratkog vremena, on je pao na pod. Sjedila je tamo, u prozirnoj towers panties s fleksibilnim koljena i blagost, njezina je koža bila mliječno-bijelo i glatko kao baršun.
  
  
  "Mi ne možemo koristiti krevet", rekao sam, gledajući, kako se to натягивает gaćice do bedara. Joj skinula ostatak odjeće i, stavljajući ga kraj mene na tepih u spavaćoj sobi.
  
  
  Joj pritisnuo ee na podu i poljubio. Ona je oduševljeno rekla, pomicanjem kukova prema meni blag волнообразными pokretima. Joj miluje ga, ljubi, i osjetio kako joj se kukovi раздвинулись od mog dodira. Očito, ona nije bila u raspoloženju gubiti vrijeme. Pažljivo ga pokri njeno tijelo svojim.
  
  
  Joj, ušao u nach njega jednim laganim tečnim pokretom. Ee ruke su radili magične stvari na mojim leđima, krećući se sve niže i niže, smiriti, smiriti, uzbuđivanje me sve više i više. Joj počeo kretati brže i osjetio reakciju Heather. Njegove noge раздвинулись šire, kao da je ona hotele, da joj je prodrla u nah, što je dublje moguće. Njen dah je prošao u šišteći jecajući. Joj, ušao u j dublje, a ona je застонала, kada smo dosegli vrhunac zajedno, savršeno.
  
  
  Poslije toga smo polako оделись. Kad Heather opet stavio dres, joj, nagnuo se i usne lagano poljubio ee u usne.
  
  
  "Mi ćemo morati napraviti ovaj posao na posudite-zakup uobičajeno, - rekao sam.
  
  
  "Ja ću vidjeti što Брута može dogovoriti". Ona se nasmiješi.
  
  
  Mi smo bili odjeveni, kada ga je čuo kako se zaustavlja stroj. Heather je bila u kuhinji. Joj brzo došao do prozora spavaće sobe, potezanje jaknu. Pred kućom se zaustavio crna limuzina. U ns je imao troje muškaraca. Jedan oko njih su "Vijesti".
  
  
  Joj, potrčala dan spavaće sobe, kad je Novost i ego prijatelji izaći oko auta i krenuli kući. "Heather!" - naglo je šapnuo sam. "Oni su ovdje!"
  
  
  U dvorcu скрипнул ključ. Heather nigdje na vidiku. Joj zaronio natrag u spavaću sobu, kad su se otvorila ulazna vrata.
  
  
  Peto poglavlje.
  
  
  "Možda ga moći pozvati ovamo nekoga drugoga, osim Marša", - rekao je jedan oko muškaraca, kad su ušli. Joj vidio guste dalmatinske likova, noseći torbu s namirnicama. On je prošao kroz dnevnu sobu u kuhinju, a ja sam mislio da je to Коваль. "Ali shvatite da je to u vrlo kratkom roku".
  
  
  Njezin je održan dah, kada Коваль ušao u kuhinju. Heather je tu negdje je. Može, hej, uspio skliznuti u ostava. Joj, čuo kinky čovjek hoda po kuhinji.
  
  
  "Možete reći da je to Кремлю, druže". To su "Vijesti", i to je, rekao je s jakim sarkazam. Joj vidio, ego, kad je sjeo na dan. Joj приоткрыл vrata, ostavljajući samo полдюймовой bih. Novčanik Heather, kao što sam primijetio krajičkom oka, više nije bilo na krevetu. Ako bi uzela to
  
  
  s njom...? A onda ih je vidio ego u krajnjem kutu kraj kreveta, gdje je, mora biti, na neki način pao. U nen će ff automat Sterling.
  
  
  Njegova razočaranja gritted moje zube. Heather je безоружна, i nas разлучили. To je bio neumjesan trenutku.
  
  
  Visoki kutni britanac s opreznim viticama preselio na kauč pokraj područja u barentsovom moru.
  
  
  "Ja znam jednog dečka da može djelovati", rekao je ruski. "Harry-Majmun, kao što su ego naziva. On je pogodno za borbu. On voli boriti".
  
  
  U glasu teritoriju u barentsovom moru moglo čuti nestrpljivost. "Mi ne možemo koristiti u ovom radu obični nasilnici, Ožujak. Potrebni su nam ljudi s dobrim glavama, inače naselje rusiji neće uspjeti".
  
  
  "Potpuno fantastično", - neskriveno rekao je britanac.
  
  
  Коваль ispružio mojoj glavi oko kuhinje. "Čašu votke, drugovi?"
  
  
  "Pokušat ću", rekao je Marsh.
  
  
  "Da, molim." Novost je kimnuo. On je ustao, skinuo jaknu i krenuo iskren u spavaću sobu.
  
  
  Joj jurnu u ormaru. Čim je zatvorio vrata, u sobu je ušao novina i bacio jaknu na krevet. On стянул kravatu, a na tren mi se činilo da on ide s njim u spremište. Joj izvukao Вильгельмину i bio spreman pucati, ako bi mu otvorio vrata. Ali on se okrenuo od wc-a, i na trenutak skliznuo oko mog vidnog polja, očito, kravata visi na nekom kuka na jecaje. On je u tri metara od 9-milimetarskim metkom u prsima. U drugom trenutku on je izašao kroz sobe.
  
  
  Sam nije uspio izaći oko wc-a, što se može čuti buka u kuhinji. Коваль glasno uzviknuo je na ruskom, a onda je odjeknuo gromoglasan. On je pronašao Heather. Nakon nekoliko sekundi, ona je plakala.
  
  
  Ga bacio otvorite vrata wc-a i krenuo u dnevnu sobu. "Vijesti" čuo sam idem i čekao mene. Metal hit me u черепу, i on vidje ruke Novog i kundak, koji je udario u mene, kad joj je pao, bol odbio je dovela u moj golova.
  
  
  Joj pucao automatski, ali kolutanje samo расколола stablo iza glave Novosti. Kad joj je pao na pod, malo nije izgubio Luger, ali njegova mračna drzi dok moje noge хватались za kupnju. Njezin cilj za drugi metak, kada je veliki kutni Marsha me je udario u lice. Udarac oborio me s nogu, a ovaj put ju je izgubio "Luger".
  
  
  "Pokušajte da ne ubiti nikoga oko njih!" - povikao "Vijesti". Još jedan gromoglasan oko kuhinje i krik Коваля. Heather je bila ego. Ali imao sam velike probleme. Marsh je došao do mene, čeka ga pomaknuti. Joj pruned ego nogu, smjestite potkoljenici, a on je plakao. Joj uhvatio ego za nogu, jako grču, i on se srušio na pod pored mene.
  
  
  Na kraju sam ustao pod noge. Imam predenje gol, ali kada Marsh je s mukom ustao, uhvatio njezin ego лацканы, okrenuo se zajedno s njim u polukrug i bacao ego u "Vijesti", baš u vrijeme kada je ruski нацелил na mene prćast auto. Marsh je pokucao na ego na stolac, a obje su pale na pod.
  
  
  Joj, krenuli su za njim, ali ovaj put "Vijesti" su za mene previše brzo.
  
  
  "Ostani na mjestu!" - Hrvatski ustao na jedan: svakomu plemenu, automat je bio usmjeren mi se u grudi. Nisam imao izbora; Uvodnice Hugo nije mogao biti isključen je dovoljno brzo.
  
  
  "Sve što kažeš", rekao sam.
  
  
  U ovom trenutku oko kuhinje izašao Коваль, držeći Heather.
  
  
  "Pa, da - rekao je Novost s očitim zadovoljstvom, - ta se dva prijatelja po Лендс-End. Drago mi je ponovno sastati s vama."
  
  
  "Hotel će joj reći da je osjećaj obostran, - rekao sam.
  
  
  Marsh je s mukom ustao na noge.
  
  
  "Konačnome sudu'", rekao je emu Novosti. "Коваль, свяжи tih dvoje".
  
  
  Коваль porubljen. On je pustio Heather i opet nestao u kuhinji, a Novost je oprezno držao nam je pištolj. Minutu Коваль se vratio. On je povezala mi ruke iza leđa, dugo trajna uže. Zatim je povezao Heather. Do tada, kao i Marsh se vratio, "Vijesti" mi je sjeo nas stari izvezen cvjetnim uzorkom-ležaja u sredini sobe. On je ljutito pogledao u mene.
  
  
  "Vijesti" i stavio pored nas stolicu i prodati. On je zapalio cigaretu, koju smo našli u kanta za smeće.
  
  
  "Sada", rekao je on, ispuštanje dima mi se u lice. "Radite na МИ5?"
  
  
  Pravila su kako je u tome što nikad ne govore protivnik toga što on još ne zna, čak i ako u to vrijeme to se čini zanemariv. Noviteti su znali o tome, ali on je morao pitati.
  
  
  "Mi smo na Скотланд-Metara", - hladno rekla je Heather. "Vi ste prevoze drogu, zar ne?"
  
  
  "Novosti" se nasmijao. "Ah, da je istina - rekao je on. "Siguran sam da možete učiniti bolje".
  
  
  Lice Heather bila невыразительным. Ja sam s olakšanjem vidio, što je, čini se, nije teško oštećena u borbi s Ковалем. Novost mi je prišao.
  
  
  On je pitao. - "A koja je tvoja priča?"
  
  
  Joj, pogledao na ove stan oči i ponovo razmišljao kako je taj čovjek mogao biti naš ubojica. "Vijesti" upućen ubiti i, bez sumnje, imali to na umu za nas. Ali činio je to mirno, nemilosrdno i bez emocija, jer to je posao za koji je bilo potrebno ostvariti. U tome ne bi bilo kajanja, ali i sadašnjosti zabave. On je bio profesionalac.
  
  
  "Nemam povijesti", - rekao joj emu.
  
  
  Noviteti lako se nasmiješio i джентльменски затянулся dugu cigaretu.
  
  
  On je opet učinio za mene dim. "Djevojka МИ5, - rekao je on mirno. - Ne, čekaj. KP. Podsjetio dosijei. I ti si sa svojim američkim naglaskom. Može biti, trik, ili ste одолжены od amerikanaca? "
  
  
  "Vijesti" bio je pametan. Ga, naslonio se na kauču i gledao na njega. "Razumijete li to".
  
  
  On slegne. "Nije bitno u kojem je agenciji radite", - lagano, rekao je on.
  
  
  "Neka Marsh radi nad njim", predložio Коваль.
  
  
  "Da, joj кровоточащему momak razmišljati o tome", - прорычал Ožujak.
  
  
  "Vidjet ćete kako su nestrpljivi moji prijatelji?" - "Novitet" nasmijao mi se. "Bilo bi dobro ako bi razmatrali mogućnost suradnje".
  
  
  "Rekla sam ti!" - rekla je Heather. "Mi smo undercover. Zašto jednostavno ne da nam pokaže gdje u dvorani heroin, i ne reagiraju na optužbe? Preporučit ćemo uživanje u Ярде".
  
  
  Novost je odmahnuo glavom, smiješeći se. "Imate talentirani kolega", - on mi je rekao. "Ali, bojim se da je vrlo realan". Osmijeh je nestao. On se nagnuo i nježno izgnječen cigaretu u pepeljare. Kad su ga oči opet susreo s mojim, on je imao u vidu da se bave.
  
  
  "Znam da si ubio jednog čovjeka u Лэндс Endu. A što kažete na druge dvije? Vi ste ih previše ubili ili držite za ispitivanje?"
  
  
  "Bez komentara", rekao sam.
  
  
  Kimnuo Маршу; veliki englez me je udario po ustima otvoren dlan. Moj gol tako dramatično откинулась prije, na trenutak joj je pomislila, da bi on mogao razbiti mi vrat. Krv je tekla širom kutak mog rta. Joj, vidio kako je Heather je zabrinuto gledala.
  
  
  Pa? - rekao je za "Vijesti". - Da ste подслушали na zemlji? Ima li tu žive naši prijatelji i da oni tebi rekli? "
  
  
  Joj sel i počeo sam buljiti u njega, osjećajući kako krv teče u mom подбородку. "Vijesti" pogledao Marša, i velika ruka opet dotaknuo me, ovaj put сжавшаяся u šake. Udarac повалил me na kauč. Neko je vrijeme ležao, zatišje, a onda velike ruke me odvede natrag u sit-down položaju.
  
  
  "Ja ne volim to učiniti, - rekao je, "Vijesti", - ali vi ne ostavljajući mi izbora. Koliko dugo ste bili kraj prozora vikend, prije nego što je naš drugi vas vidio?"
  
  
  Облизнула natečene usne. Joj je rekao. - "Kakav prozor?"
  
  
  Oči Noviteti sužene: "Tako će biti".
  
  
  Коваль došao do Vijesti. "Neka Marsh je zajedno s djevojkom", tiho je rekao on. On je klimnuo glavom na mene. "On voli ee, - ja mogu reći."
  
  
  "Dobro" - rekao je Izvor. "Ali počnite sa ne omekša. Želimo znati što oni znaju."
  
  
  "Možda, prilično lagano, a?" - rekao je Коваль. On je kimnuo na duge prekrasne noge Heather.
  
  
  Novost je mahao rukom. "Kako god želiš".
  
  
  Коваль pogledao Marsha, Marsh široko se nasmiješio. On je došao do Heather i podigao ga na noge. Коваль držao ga dok se Marsh dovela hej, ruke. Коваль polako proveo debelog ruku na ee grudi, sada već smiješeći se. Heather izvući i pogodio ego na lice.
  
  
  Коваль u reumatizma snažno ošamario ju je po leđima. Ona bi izgubila ravnotežu, ako Marsh nije držao ee. Lice joj je bilo crveno od udaraca.
  
  
  Joj stisnuo čeljust i pokušao ne gledati. Prije nego što mi bude bolje, značilo je biti i gore. Ali ako bi oni naučili, da smo znali o Obrane, mi bi izgubili onda je jedina prednost koju smo imali.
  
  
  Коваль i Marsh стряхивали s Heather odjeću. Ona se borila s njima iso svih snaga, gunđav, ali inače je tiho. Nakon kratkog vremena, ona je bila обнажена. Marsh je držao ee, a Коваль vrlo sporo proveo na nju svojim debeo rukama. "Vijestima "je bilo dosadno.
  
  
  "Ostavite djevojku na miru, rekao sam. "Ona ne zna ništa. Joj previše. Njezin je došao na tvoje проклятому prozor prekasno da se nešto čuti".
  
  
  "Vijesti" pažljivo me pogledao, procjenjujući ono što sam rekao. "To je, bez sumnje, znači da znate sve ili većinu. A sada избавьте djevojku od daljnjih problema, opisujući mi kome si predao ove podatke. Da su uspjeli povezati sa svojim općeg osoblja?"
  
  
  "Mi ništa nisu naučili", rekao sam. "Nemamo ništa za reći."
  
  
  Novost je istraživao moje окровавленное lice u modricama i kimnuo Ковалю. Marsh je bacio Heather paul isplatu ispred mene; on je i Коваль gledali moju reakciju. Коваль podigao ruke Heather nad ee glavom.
  
  
  "Želiš vidjeti, kao i tvoju djevojku изнасилуют?" rekao je. "Kako vam se to sviđa? Ona su slatki, zar ne?"
  
  
  Marsh se nasmijao i облизнул usne. Mene тошнило jedan pogled na njega. Joj ne hotel je gledati na the Heather.
  
  
  Njezin je oklijevao. Isplati li se s tim dalje? Na samom delle koliko smo mogli pobijediti, igrati u тупицами? Mi smo branili malo informacija. S druge strane, priznao ono što smo znali i malo обманувшись za dizanje, možemo barem shvatiti da li su Vijesti, i ego tim timom ubojice ili ih uopće zamislio neku drugu igru.
  
  
  "Dobro, joj reći ću ti ono što želiš znati", rekao sam. "Pusti djevojku".
  
  
  "Nadam se da nećeš više igrati igru", rekao je "Vijestima".
  
  
  Marsh razočaranja pogledao na njega, ali Коваль pogledao na njega jedan pogled, koji je rekao da on neće biti dovoljno vremena za takve stvari kasnije, prije nego oni ubiju Heather. Коваль objavio ruke, a ona sela, pokušavajući prikriti rukama svoju golotinju.
  
  
  "Uzmi djevojku u spavaću sobu. Dajte hej odjeću", rekao je Izvor. "Uradi to, Коваль. Marsh, ostati ovdje".
  
  
  -Коваль poðe za njom i zatvorio vrata. Tada ga pamte torbu Heather i mislio, da li će imati nah priliku doći do njega i svog malog pištolja - prije nego Коваль ego vidjeti.
  
  
  "Sada, drugi je moj", - rekao je Izvor. "Mi ćemo govoriti o mail businessse. Prvo, što su stvari koje ste imali s Gali Фергусом u Egiptu?"
  
  
  "On je htio prodati mi neke informacije. Ali ego je ubio ego arapski prijatelji, prije nego što je on mogao da prođe".
  
  
  "A što je to bila za informacije?"
  
  
  "On nije rekao", - lagao sam. "Ali što je za tebe Fergus?"
  
  
  "Ništa", - nasmijao Novosti. "Samo čovjek koji s vremena na vrijeme radio za nas posao na bliskom Istoku. Naši ljudi tamo su me pitali saznati o dočekati svoj odnos s njim. Sada o drugovima u Лендс Endu. Oni su mrtvi?"
  
  
  "Oni su mrtvi - rekao sam.
  
  
  "I oni ništa ti nisu rekli?"
  
  
  "Ništa. Ga čuo kako se razgovara kroz prozor, prije nego što vaš hrvatski još primijetio me je. O ministarstvu vanjskih obrane".
  
  
  Lice Noviteti potamne. "Vidim."
  
  
  Nju mislio dok je govorio. Oni nisu skinula svoju jaknu, i kada Коваль pretražio mene, on nije našao Hugo. Ali ne bih mogao koristiti štikli, dok su moje ruke bile vezane iza leđa.
  
  
  "Koliko ga razumijem, planirate ostvariti svoju misiju, kada je vaš čovjek će napustiti zgradu." Joj gledao u lice Vijesti; on je ostao невыразительным.
  
  
  "U kakvom je naša naselje u rusiji?"
  
  
  Njezin je oklijevao, gledajući na njega, i Marševa, da Ga vidi hotel ih reakciju na ono što sam namjeravao reći. "U tome, da ubije treći britanskog državnog službenika, - rekao sam, - u skladu sa svojim općim planom".
  
  
  Oči su "Novost" malo sužene - jedina promjena izraza. Ali Marsh je druga priča. Ego obrve iznenađenje приподнялись, i on se nasmijao. Vijesti pozorno je pogledao na njega, ali smijeh Marsha još mnogo mi je rekao. Barem je mislio da je naselje rusiji, za koju ego zaposlili, je bio sasvim drukčiji.
  
  
  "Mi ne govorimo o ubijanju na Rubu Zemlje" - rekao je Izvor. "Ti budi sa mnom zadnji ruku?"
  
  
  "Ja sam na samom delle nije čuo ove riječi, - priznao sam - ali mi smo već odavno znamo, da je ovaj navodni pokušaj ucjene britanske vlade na samom delle predstavlja niz planiranih pogubljenja u korist Rusije. To je sovjetski zavjera i da su je poslao ovamo, da bi posao na oba kraja ".
  
  
  Joj gledao u lice "Vijesti", a on je gledao na moju. Bilo je to kao na igru u draw poker, osim toga, da je u pitanju stajali naš život - moja i Heather i sigurnost velike Britanije.
  
  
  "Ali vi ne znate na koga smo planira ubiti kako", - rekao je zamišljeno Izvor.
  
  
  "Ne, to može biti jedan oko nekoliko mogućih ciljeva. Ne znamo točan datum, ali to vam neće puno pomoći. Igra je gotova, i Rusija uskoro će biti izložen". Joj podigao glas, впуская malo emocije. Gledajući "Vijestima", njegova je došao do zaključka da on mi vjeruje. Ali on ne će odbiti optužbu, ne sada.
  
  
  "Уведи ego u spavaću sobu", rekao je on Маршу bez daljnjeg komentara u vezi onoga što sam emu, rekao je. "Opet свяжи djevojku i zatvori zglobova na prozoru. A onda uzmi Коваля sa sobom".
  
  
  Marsh je poveo me u spavaću sobu, gdje Коваль gledao the Heather. Joj, primijetio je da je ruski pronašao torbu Heather, što je bilo razočaranje. Oni zaključao prozor i vezan Heather ruke iza leđa. Kada Marsh je izašao kroz sobe, on me je udario velikom šakom u životu. Joj, porubljen i согнулся na pola, pada na koljena. Marsh se nasmijao, a nakon Ковалем izašao kroz sobe. Vrata su se za njima zatvorila.
  
  
  Nisam mogao disati dugo, mučan trenutak. Heather je neugodno pao na koljena pored mene. "S tobom je sve dobro?" - zabrinuto upitala je.
  
  
  Sada joj je mogao reći, ali sam bez daha. "Ja sam поймаю to kopile", - promrmljao sam.
  
  
  "Što si rekao Vijestima?" - pitala Heather.
  
  
  "Rekao sam emu istinu".
  
  
  "Što se dogodilo? On je ubojica?"
  
  
  "Noviteti ništa mi nisu rekli", rekao sam. "On je vrlo dobar igrač, ali Marsh mnogo mi je rekao, ne govori nam riječi".
  
  
  Njezine prekrasne plave oči gledali na moje lice.
  
  
  "Ili" nk "rosneft" nema nikakve veze s zavjere o ubojstvu", - rekao sam, - "ili Marsh smatra da nema, što je, naravno, moguće. Ovo nije prvi put, kada je plaćeni agent drže u neznanju o stvarnom karakteru misije "
  
  
  "Istina." Heather je klimnula.
  
  
  "Ali zašto onda ja stvarno ne mislim da je" Vijesti "imaju bilo kakve odnosu na заговору s ubijanjem".
  
  
  "Ubit će li nam sada?" - tiho je upitala.
  
  
  Lagati hej, nije bilo smisla.
  
  
  "Pa, čak i ako idemo na krivi trag, čini se da je on trebao. Mi znamo da je on nešto razmišlja, a to se odnosi na Ministarstvo obrane".
  
  
  "Pretpostavljam da su oni sada rade tamo, - rekla je Heather, - planiranje naše neugodne smrti".
  
  
  Joj подтянул zglob na веревкам, связывающим ih. Čvor je bio vrlo тугим da se oslobodite ga. Joj, pogledao na prozor sa griljama. "Oni su, najvjerojatnije, подождут do mraka", rekao sam.
  
  
  "Oni ne žele gnjaviti selo" - iskrivio je pristala Heather.
  
  
  Njezin je sjedio, bio je okretanje uže povezuje moja zapešća, i гадал, da, krojač " uzmi, mogu ga napraviti. Osim стилета Hugo, imao sam цианистая bomba Pierre, прикрепленная na moje bedra, a na mom remenu i bravu je plastični eksploziv i minijaturni
  
  
  vjetar pištolj ature dart - sve darove od kreativnih ljudi u спецэффектах i uređivanja Sjekira. Ali Hugo je bio jedino oružje koje može osloboditi naše zgloba.
  
  
  Joj согнул desna podlaktica, i štikli skliznuo oko korica. Ali on nije došao mi je u dlan, kao i obično, ego put преграждал uže na svojim zapešćima. Joj, okrenuo Heather leđa.
  
  
  Ga pitao. - "Možete li podići ruke do mojih zapešća?"
  
  
  Ona je jedan pogled na mene i okrenula natrag na mene. "Ne znam. Ali čak i ako to mogu, ja to ne mogu odvezati konop".
  
  
  "Znam. No, pogled na moje desno unutarnji zglob. Tamo ćete vidjeti vrh noža".
  
  
  Heather je pogledala i vidjela. "Zašto, Nick, imaš najviše ugodnih iznenađenja!"
  
  
  Joj, nasmijao hej, i okrenuo se dalje, da to дотянулась do стилета. Joj, osjetio sam kako se to radi na tome. "Povucite ego ravna, slow motion, - rekao sam, - pomicanjem ego van i mimmo užeta".
  
  
  Ona je tako i učinila i u sljedećem trenutku štikli skliznula s užeta i uz pad pao na pod. Mi s tugom gledali na vrata, ali je rasprava u susjednoj sobi je trajala bez prekida.
  
  
  "Uzmi nož", rekao sam. Heather nagnuo se i nespretno podigao ego. "Dobro, uzmi ego za ručicu i ponovo vratite se k meni".
  
  
  Heather je izvršio nalog. "Разрежь uže", rekao sam. "I bilo bi dobro, ako vas je više разрезаной užad, od mesa".
  
  
  Joj, osjetio sam kao oštrica скользнуло mimmo moje ruke na uže, a zatim Heather разрезала čvor. Konačno, poslije toga, što se činilo kao vječnost, joj, osjećao kao uže odustane. Jedan najnovijim odlučan udarac Heather прорвалась, I na vrijeme; glasa u susjednoj sobi iznenada стихли.
  
  
  Ga je oslobodio zapešća i brzo se okrenuo Heather. Uzimajući Hugo, jednom rezati uže vežu joj ručni zglob, i rezati ih. U tom trenutku smo čuli zvuk imaju dan.
  
  
  "Ostati na mjestu", - prošaptala sam.
  
  
  Heather je sela na krevet, kao da je ona još uvijek bila povezana. Joj, ustao je, polaganjem ruke iza leđa, kada je otvorio vrata. To je bio Коваль.
  
  
  "Dobro", reče on, smiješeći se, na nas. "Vidim, ti si još uvijek ovdje".
  
  
  "Ti ćeš pustiti nas sada, kada mi rekoše da znamo?" Joj je rekao. On je ostavio vrata otvorena, i da joj mogao vidjeti, kao što su Vijesti i Marsh govori zajedno u susjednoj sobi. Marsh je izgledao nestrpljivo выжидательным.
  
  
  "Mi ćemo još vidjeti", - blago je odgovorio mi Коваль. "A u međuvremenu smo trebali odvesti vas na neko drugo mjesto, ha? Gdje ćeš veće sigurnosti".
  
  
  On je prošao mimmo Heather k meni, njegova je znao, kamo su nas doveli. U nekoj mirnoj seoskoj ulicu, gdje ih iskoristiti prigušivačem ili nožem. Uzeo me za ruku: "Hajdemo, moramo vezati oči oboje. U drugu sobu, molim vas."
  
  
  Heather je ustala iz kreveta. Joj, izgledao kao da je došao do Ковалу straga, сцепила ruke i взмахнула ego vrat.
  
  
  Ruski крякнул i pao na mene. Joj dobro držao ego jednom rukom, počeo je drugi pogodak njegov ego šakom u lice. On vikne i srušio se na pod. Joj rezati ego iza uha, da za svaki slučaj on je pao. Stiletto bio sam na zoni, ali nisam morao ego koristiti.
  
  
  Nju je rekao Heather. - "Uzmi ego pištolj!"
  
  
  Joj, došao je dan, baš u trenutku kada вбежал Noviteti s spreman pištoljem. On je vidio kako je Heather vrhom iznad Ковалем i napravio na hax pištolj. Joj silom spustio ruku na njegov ručni zglob. Pištolj je letio na ego ruke i udario o pod, вращаясь na ego visoko polirane površine.
  
  
  Joj uhvatio "Vijesti" za ruku s pištoljem, prije nego što je visoki ruski bio u mogućnosti da dođu u sebe, i bacao ego kroz sobu.
  
  
  Heather je još uvijek pokušavala pronaći pištolj Коваля. Joj primjetio na krevetu automat teritoriju u barentsovom moru i zaronio za njim. Joj, sletio pored i uhvatio za dupe. Ali prije nego što ju je uspio podići pištolj, što je Novost opet skočio i bacio se na mene. On je bio худощавым, жилистым muškarca s mišićavo tijelo. On je snažno udario me, pokušavajući iznuditi automat oko mojih ruku. Mi smo dva puta перекатились po podu do zatvorenog prozora, "Vijesti" naprezanje na ружью.
  
  
  Joj i udario ga ego šakom u glavu i ona je pala na pod. Heather je došao s pištoljem Коваля, baš u trenutku kada je Marsh je provalio u sobu. On je, mora biti, zastao s доставанием svoje oružje, automat Маузер 7,75 Парбеллум, vrlo nalik na Вильгельмину.
  
  
  Ego potamne lice od bijesa, Marsh je provalio u sobu, pucanje i psovanje. Ego je metak bio namijenjen za Heather, ali prizor je bio loš; kolutanje prošao mimmo ee glave na šest inča. Otvorila je uzvratio vatru, dvaput udario Marsha zaredom u grudi i vrat.
  
  
  Krajičkom oka joj, vidio sam, da je Vijest opet je ustao na noge i krenuli na dan. Još uvijek ležao na podu, uhvatio njezin ego za nogu. On se nasmijao me je udario nogom. Joj pokušao пригнуться, ali ступня još uvijek držala moj cilj. Njezin je izgubio sposobnost za gležanj, i prije nego što ju je uspio još jednom se dokopati ego, što je Novost izašao kroz sobe i krenuo prema ulaznim dan.
  
  
  Joj brzo gledao oko sebe. Коваль se nije micao, a Marsh je ležao na leđima, uzdisaje i borio sa smrću svake plitke uzdahom.
  
  
  "Kravata ego", rekao joj je Heather, što ukazuje na Коваля. "Idem Vijesti".
  
  
  Nije bilo vremena tražiti Вильгельмину. Novost su krenuli na crno седану i predomislio kad je shvatio da to nije uspjelo.
  
  
  On je uzeo ključ i otrča na glavnoj ulici sela. Do tada, kao i slijedio sam ga, on je već bio u stotinjak metara ili oko toga.
  
  
  Mi smo trčali nekoliko kvartala, a onda je on nestao iza ugla. Kad joj je zamotan za njim, kut, vidio da je to pali malu sivu симку, dva kojoj je, mora biti, ostavio ključeve u bravi za paljenje. Joj trčao brže, ali "Novosti" отстранились, prije nego što ju je uspio doći do stroja.
  
  
  Joj gledao oko sebe i сориентировался. Heather je ostavila tragove ispod upravljačke ploče S. O. C. E. M. A. Gregoire, ali gdje, krojač sranja, to je bilo? Joj, pregazio na sljedećem uglu i gledao ravno. Da glasaju, to je to!
  
  
  Joj odmah je sjeo za volan i držao ključ u bravi za paljenje, a zatim ih je vidio iskolačen rustikalnim žena nosi авоську s proizvodima. Joj okrenuo natrag na glavnu ulicu, kao što su to činili "Vijesti", penjući se na putu i vidio "Симку" na nekoliko stotina metara ispred mene, направляющуюся oko grada.
  
  
  Do tada, kako "Vijesti" je dobio na otvorenom na uskom zavojitom cestom, te joj se približi stotinjak metara i brzo se upisati brzina. Grmlje, обрамлявшие cestu, возвышались iznad visine strojeva, tako da kad god Новостный odlazi za pokazivače, on se krije u umu, sve dok mi ponovno nije otišao na ravnu.
  
  
  On je ludo klizila na svakom zavoju. Moj sportski stroj savršeno održana pletiva, i uskoro joj je bio iskreno na nen. On je vidio mene, a kad joj je pokušao zaobići ga, da ego da se povuče, on je izbio, da se zaustavi me. Emu to uspio napraviti na nekoliko zavoja, dok nije upoznao polako kreće u košaricu, запряженную konjima, ide s drugog smjera.
  
  
  Noviteti okrenuo симку desno. Ego je kliznuo, i on je opet skrenuo lijevo, зацепившись za stražnji kut kolica, opterećen тюками sijena. Kombi grupiran u stranu jaraka, zatim zamahnuo natrag i baciti dio svoga sadržaja na cestu ispred mene. Njezin je vozio prema njemu, sijeno рассыпалось na sve strane, i moj osvrt na trenutak zatvorio.
  
  
  Kad joj je izašao kroz oblak seine joj je bio otvoreno na Симка. Joj pokušao ustati u blizini, ali "Novosti" zaustavio se ispred mene. To naglo grču volan udesno, i "Vijesti" poðe za njim, kao što je i mislio, a zatim ga naglo grču lijevo i prebacio se prema dolje. S. O. C. E. M. A-Gregoire je skočio naprijed, kad je moj počecima нажала na papučicu gasa i seli pored Simca, prije nego što "Novosti" je uspio otjerati.
  
  
  "Nc" rosneft " oštro grču volan, Simca udario u desnu stranu sportskog automobila, na strani vozača. Joj reumatizma u njegove sportske dogovoru na Simca, pritom "Vijesti" na strani ceste. On je gotovo izgubio kontrolu, ali je brzo došao u sebe i na trenutak je skočio ispred mene.
  
  
  Mi se okrenuo na drugu upućuje, ne obraća pažnju na ono što bi ići s drugog smjera. Joj opet odgovaraju njim, ali prije nego što ju je uspio napraviti korak, on me je udario svojom симкой u rame.
  
  
  Sada je moj red da izgubi kontrolu. Kotač prsnuti imam oko ruke, i u sljedećem trenutku sportski stroj letio s ceste na veliki vanjski livadu. Joj, vidio kako stroj "Vijesti" ludo неслась na suprotnoj strani i двадцатифутовому litice na каменистому polja, a zatim ga je vozio po zraku, stroj počeo kotrljati, prije nego što je udarila.
  
  
  Joj vidio bljesak na nebu, a zatim smeđe tlo. Odjeknuo oštar thunder, vrata s moje strane otvorena, i da me prati. Joj udario o zemlju, dvaput перекатился i ležao ošamućen. Stroj je nastavila kotrljati i pao na najviši kamen.
  
  
  Polako, sel, oprezno se krećući. Bilo je bolno , ali slomljenih kostiju kao nije bilo. Potom je čuo eksploziju preko ceste. S mukom je ustao na noge. Morao spašavati "nk" rosneft " - ako ego još može spasiti.
  
  
  Joj je iskočio na cestu i vidio da je ruski otišao. Odozdo клубился, crni dim. Joj, došao do ruba nasipa i pogledao dolje. Симка je zahvatio plamen. Joj mogao vidjeti "Vijesti", bez svijesti ili mrtvog, iznutra. Joj kasno; On nije mogao doći do njega.
  
  
  Joj, stajao i gledao kako gori Симка, i nije mogao ne pita, kada dođe moj dan, i neki ruski ili agent Чиком će svjedočiti moje smrti. Nam je jedan agent ne živi vječno, većina čak i ne дожило do starosti. Glas zašto Hok je uvijek govorio, kada smo se rastali: "zbogom, Nick. Sretno. Vidimo se kada vidim tebe." A možda nikada.
  
  
  Joj čuo zvuk motora strojeva i okrenuo upravo u trenutku kada je mali bijeli Lancia zaustavio se nekoliko metara iza mene. Heather popped up i skočio na mene. Zbunjen englez gmizati kroz drugi dan strojevi i zaustavio širokim očima gleda na gori симку.
  
  
  "O, bože", rekla je Heather, gleda na burning olupina. Onda se ona okrenula i pogledala tamo, odakle S. O. C. E. M. A. leži naopako u teren na drugoj strani ceste. To je bio nered.
  
  
  "Ispričavam se za ovo", rekao sam.
  
  
  "Oh, pa, - uzdahnuo. "U svakom slučaju, on nikad ne сдвигался vrlo dobar".
  
  
  Joj, nasmijao hej. "Ovaj zahvat je Ferodo, mora biti, treba podesiti"
  
  
  "Vjerojatno te boli?"
  
  
  "Samo moj ego. Njegova hotel Skrbnik je bio živ. Sada on nam ne može ništa reći".
  
  
  Ona je blagoslovio me lako samozadovoljan osmijeh. "Marsh je govorio prije smrti, joj, obećao emu dr., siromašni momak.
  
  
  Čini ti pare nisu imali nikakve veze za ubojstvo. Planirano ukrasti crteži vođenih projektila pri prijenosu na ministarstvo Obrane u vojni stožer ".
  
  
  "Proklet ga, - rekao sam. Tako da o "tromjesečju ove" bio sam u pravu cijelo vrijeme. Ali ako je za urota pokušaj stajali ne rusi, onda tko?
  
  
  Šesto poglavlje.
  
  
  Брута je sjedio za svojim stolom, okreće sliku odreda komandosa Фергуса. Pred njim je ležala hrpa službene vojne izvješća, svaki oko kojih je sadržavao informacije o muškarcima u jedinicu.
  
  
  "Uspjeli smo uloviti ih sve - rekao je Брута. "Dvanaest oko njih su mrtvi ili ubijeni u ratu, ili su umrli kod kuće. Ovo, - on je ukazao na osobe s лейтенантской logotipom sustava, - vrlo zanimljiv. Poručnik John Elmore. Imao je fragmentiran dio lubanje. reed komandosa. Emu u glavu stavili čeličnu pločicu. Onda bi, kao što je on podnio ostavku na svoj uslugu, on koristi svoje vještine komandos, da rade za mafiju. On шталь najuspješniji plaću ubojica u Engleskoj. To je u osnovi naloga u преступном svijetu. Ovaj čovjek je bio genij u ubijanju . "
  
  
  Joj приподняла obrve. Evo, na kraju, da-da, Brut je odmah uništio moje nade. "On je ubijen prije mnogo godina u borbi sa Скотланд-Ярдом u predgrađu Londona".
  
  
  "Sigurni ste da je to bio on?"
  
  
  "Naravno! Скотланд-Yard dobio наводку od jednog na informatore, da Elmore sakrio na stanici održavanja. Kad su stigli do stanice, on je počeo pucati. Odina oko vojnika Metara dobro разглядел ego kroz optički ciljnik snajperom. . Borba je trajala 10 min, zatim cijelo mjesto se zapalio. Jedan oko metaka, mora biti, dođe u dodir s бензонасос. Kada je sve to završeno, oni su otkrili da je tijelo Элмора spalio do temelja. Ali nema sumnje da je to bio on. . "
  
  
  "Tako da je ubojica još nije pronađen".
  
  
  Brut tako nije mislio. "Prošlo je dvadeset četiri sata nakon dva tjedna roka", rekao je Брута, расхаживая tamo-amo pred svojim masivnim stolom, potezanje teške cijev oko heather, uske зажатую u zubima. "To može značiti da je vaš čovjek Ožujak je namjerno dovode u zabludu Vijestima, ne davati pravi cilj misije. U tom slučaju, moj dečko, ubojica je umro u ovom пылающей stroju. Zajedno s drugim ubijeni ili se nalaze u pritvoru zavjera bio osujećen ".
  
  
  "Ali Коваль potvrdio priču Marša", izjavila je Heather.
  
  
  "Ali, zar on ne bi napravio to?" - prosvjedovao Брута. "Ako bi ste bili Ковалем, bi li radije da vas suditi za krađu dokumenata ili ubojstvo?"
  
  
  "Dobra ideja", rekao sam. "Ali ja ne mogu ne misliti da je naš ubojica je još uvijek tamo negdje".
  
  
  "Rukopis vas muči, zar ne?" - rekao je Брута, посасывая cijev.
  
  
  "Da, gospodine. I ono što su počinili ubojstvo. Nakon što je radio neko vrijeme na tom poslu, osjećate da vam je potrebna osoba, bez obzira na to, susreli ste se ikada s njim ili ne. ubojica je jednostavno ne odgovaraju "Vijesti" .
  
  
  "Pa, nadam se da si u krivu, Nick, - teško je rekao Брута. "Jer, ako ste u pravu, sve što možemo učiniti u ovoj fazi, - to je dvostruko oprezan prema svim našim visokopozicionirani dužnosnici i čekati".
  
  
  "Znam", - sumorno rekao sam.
  
  
  Брута odjednom ispružio mojoj svoju veliku čeljust i rugaju. "Dobro, mladiću. Ne gledaj tako prezrivo. Vi ste s Heather i dalje baviti svojim poslom i dio уточняете imam".
  
  
  "Onda smo na put - rekla je Heather. "Mi smo поделим posao. Nju ću ministra unutarnjih poslova,-del-i lord čuvar pečata, a Nick može početi ministra vanjskih poslova del. Možemo ti dati prsten večeras, Brut".
  
  
  * * *
  
  
  Polako shell na širokom hodniku. Na prvi pogled poslovna zgrada činilo гудящим u normalnom svakodnevnom radu: tajnici žuri da se iz jedne prostorije u drugu, iza zatvorenih vrata клацали strojeve. Ali ako znate što tražite, što bi vidjeli latentna napetost ispod površine.
  
  
  Oni isti tajnici izbjegava tamnim hodnicima i neiskorištene prostorije. Posvuda su vladini agenti i ljudi Metara u civilu. Oni останавливали me svakih par min i bili prisiljeni pokazati I. D. Брута dao ego mi. Ga pitali koliko teško će biti krivotvorene osobne iskaznice KP ili MI5. kartice, vjerojatno ne tako wouldnt i složen za poznavatelje operatora.
  
  
  Joj, popeo se stepenicama na sljedeći kat i krenuli prema кабинету ministra vanjskih poslova del. Ovdje u hodniku je bilo mnogo ljudi, uključujući i mali odred vojnika u obrazac na široka vrata, vodeća u osnovne radne zone.
  
  
  Na drugom kraju hodnika je bio nečuvan vrata manje, i vodi u niz manjih učionica Ministarstava. Kada ga je prošao mimmo, izašao čovjek. Na nen je u obliku vratar, u rukama je grimase i kantu, i činilo se da je žurio - skoro oborila me s nogu.
  
  
  On se bacio na mene, brzo, tvrd pogled, a zatim se brzo udaljio, hodnikom, gotovo je trčao. Bio je to visok muškarac s tamnom kosom i brkovima. Joj pokušao riješiti, jesu li brkovi lažnim, bili će poletjeti za njim, kad je čuo krik.
  
  
  On čuje po uredu, koji samo što je napustio čistač. Na mom putu je stajao muškarac u tamnom odijelu i kravatu. Ga je odgurnuo ego i otvorio vrata.
  
  
  Kad joj je dolazio u ured, ostavljajući za mnom vrata otvorena širom,
  
  
  djevojka stoji na dan, vodi u sljedeću sobu, pogledala me oči širom otvorene i plakala. Papir, koji je, mora biti, držala u rukama, stavi joj je noga. Njezin je prošao mimmo j u mali privatni ured kada hodnikom iza mene послышались shaggy. U domaćem uredu tamnokosa žena sjedila nad tijelom ministra vanjskih poslova del, prilikom otvaranja i zatvaranja usta u šoku.
  
  
  Joj vidio užas na njenom licu i pogledao na uzrok. On je ubijen гарротой, koju komandosi koristili u ratu. On je bio gotovo odrubljena glava, i posvuda je posrtati krv.
  
  
  Žena me pogledala i pokušala nešto reći, ali joj je подвинул ga na stolcu i mi je sjeo na njega, a zatim pogledao uokolo sobu. U blizini, na stolu je ležala na umu, ali ga dok je ignorirao ga.
  
  
  Joj, mislio o tome, da se nadje vratar, ali je odbio. Ego već dugo nije bio. Joj pokušao se sjetiti kako je to izgledalo, koji je napravio mene misliti da brkovi mogu biti lažne, a onda ga je nešto što se pamti. Nisu samo brkovi, ali i kosa, mora biti, bili su lažnim - wig - jer sam bio siguran da je vidio vlasi svijetle kose na potiljku.
  
  
  U ured provalili dvojica muškaraca.
  
  
  "Ovo što se ovdje događa?" - pitao je jedan.
  
  
  "Krvavi pakao!" - rekao je drugi, primjećujem mrtvog čovjeka.
  
  
  "A tko si ti?" Prvi čovjek sumnjičavo me pogledao.
  
  
  Joj pokazao svoje osobne iskaznice, jer sve više ljudi вбегали u sobu. "Mislim da ju je i pogledao na ubojicu - rekao sam, - on je odjeven, kao što je vratar. Išla tamo na hodniku".
  
  
  Odina oko muškaraca požurio oko sobe. Ostali su me gledali sa strahom, jer soba je puna перепуганными službenici Ministarstva. Joj, došao do stola i pogledao u bilješke. To čitati:
  
  
  "Bolje kasno nego nikad. Iznos duga i isplate narasla do četrnaest milijuna funti. Stavi ego na brodu privatnog zrakoplova i pošaljite ego u Ženevi. Vi ćete dobiti daljnje upute o tome u koju banku se obratiti za položenog depozita. nemate dovoljno vremena."
  
  
  "Evo, da imaš tamo?" - rekao je pored mene policajac u civilu. "Joj samo da, da" Je dospio na umu, i on je dopustio emu godišnje. Meni se показался poput isti rukopis, ali, naravno, stručnjak za rukopisa mora to potvrditi.
  
  
  Joj, daleko od stolice, da bi se još jednom pogled na tijelo. Sada je u sobi ispred su novinari, bezuspješno pokušavajući proći tamo mimmo vojne straže.
  
  
  Ide stolica, liže tijelo joj je primijetio обрывок papira na podu-na primjer, tamo gdje je mogao stajati ubojica, kada je on izvadio napomena na džepa i stavi ga na stolicu. Joj podigao ego; on je izgledao kao оторванный od uredskog materijala, samo u uglu radnog lista. Na njemu olovkom je napisao broj telefona. Na liniji razdvajanja ostao dio tiskanih amblem.
  
  
  Proučavajući нацарапанные brojke, činilo mi se, da su oni mogli biti napisan, on je ruka, koja je pisala bilješke o ubojstvu. Naravno, to je bio dug put, ali to nam je bila potrebna, sada otvoreno.
  
  
  Prišao mi je zauzet muškarac i da joj gurnuo обрывок u minuti.
  
  
  "Ti si tamo - tko si ti?"
  
  
  "KP", " rekao sam, pokazujući osobnu iskaznicu. još jednom. On nije vidio, da ga je sakrio papir.
  
  
  "Ah. Dobro. Jednostavno držite se podalje, moj dečko".
  
  
  "Ja sam приложу sve napore". - rekao sam s ozbiljna lica. Joj, prilazi tijelu, da se u zadnji pogled na nered, u kojoj je boravio ministar.
  
  
  To je bilo još jedno ubojstvo bez potrebe. Гаррота, u ovom slučaju sastoji od oko dvije metalne olovke, između kojih prolazi period klavirske žice, bio je upoznat vojnim oružjem. Napadač samo намотал žice na glavu žrtve i povukao. Žica прорезала meso, mišići, tetive i kosti, dok ne отделила glavu od tijela. Barem, to je najbrži put. Joj odjednom sjetio da je Nikolaj Fergus je služio u postrojbu. Tako je naučio ubojica? Ako je on stvarno znao ego. Sada joj igraju pogađanja, a na to nije imao vremena, joj, okrenuo se i brzo izašao kroz sobe.
  
  
  Pronašao ju Heather u blizini su i u uredu ministra unutarnjih poslova, del; ona nije čula o tom ubojstvu. "Samo sam se suočio sa Эльмо Jupiter", - jednostavno je rekla. "On je inzistirao na tome da joj nazvala emu. Jeste li ljubomorni, najdraži?"
  
  
  "Hotel će imati vrijeme za to", rekao sam. "Ministar vanjskih poslova-del-samo da je ubijen".
  
  
  Njezine prekrasne plave oči raširile od šoka.
  
  
  "Брута zna?" upitala je.
  
  
  "Ja sam ga pozvao je na putu ovamo. On je bio u vrlo dobrom stanju".
  
  
  "To je prokleto strašno, zar ne?" rekla je.
  
  
  "Ako mi ne улучшим naš prosječna stopa u bliskoj budućnosti - rekao joj bok, - britanska vlada će prestati postojati kao održivo ustanovu. U ministarstvu vanjskih vladala potpuna panika".
  
  
  "Imate li Брута ideje?" upitala je.
  
  
  "Ne baš. Sada smo u velikoj mjeri sami. Premijer je već obaviješten, ga je čuo, i želi odmah dostaviti otkupninu".
  
  
  "On je, vjerojatno se boji da bi mogao biti sljedeći".
  
  
  "To je logičan cilj", rekao sam. Ubojica je ostavio još jednu poruku sa zahtjevom za plaćanje. I pronašao ju je na mjestu nesreće. "Dao sam hej bilješku.
  
  
  "Ovo je broj telefona ministarstva, - poremećen, rekla je ona. "Mislite li da je to napisao je ubojica?"
  
  
  "Čini se malo vjerojatno da zaposlenik ministarstva trebati snimati sobi, rekao sam. "I piskarati, čini se da se slična rukopis u bilješkama o ubojstvu. Što mislite o logotipu?"
  
  
  "To nije dovoljno - rekla je ona. "Ali nekako mi se čini da sam vidjela ovo prije. Dođite u moj stan i vidjeti bliže".
  
  
  Heather je skinula mali stan u londonskom West Endu. Popeti se tamo, možete je tri пролетами, ali, jednom unutra, bilo je prilično fascinantno mjesto. Ona je pripremila nam je na šalicu čaja engleskog, i mi smo u igri za mali stol uz prozor, ispijanje ego. Joj opet izvukao oko džepa komadić papira.
  
  
  "Хема bi nam bio ovaj momak, on se voli igrati čvrsto, - rekao sam, okreće papir u ruci. Joj izvijestio Heather detalje ubojstva. "Grublje nego Vijesti. I to je, vjerojatno, opasniji, jer voli ubiti i zato što je, vjerojatno, нерационален".
  
  
  Joj staviti novina na svjetlo kroz prozore. "Hej, što je to? Dojam da je ovdje, pod brojevima, nešto je napisano".
  
  
  Heather je ustala i pogledala kroz moje rame. "Što je tamo napisano, Nick?"
  
  
  "Ja ne mogu razaznati. To je kao početak s velikim slovom" R ", a onda..."
  
  
  "Oh" i "Ona", - uzbuđeno rekla je Heather.
  
  
  "A onda -" A", i, može biti," La Ройял. I još da-da ".
  
  
  "To može biti" Ho ", rekla je ona, -" i dio televizora. Vi znate, da na Russell square postoji royal hotel."
  
  
  "Naravno", rekao sam. "Royal Hotel. Ali to je celina hotela?"
  
  
  "Ja ne mislim tako, - rekla je Heather. "Rekao sam vam da sam vidio ovaj logotip i prije, ali ja ne ассоциирую joj hotela. Ali mi ćemo ga provjeriti".
  
  
  "Ako to ne отельная novine, - rekao sam, - imamo dvostruki savjet. Royal Hotel i organizacija ili ideja, predstavljeni ovim simbolom".
  
  
  "Potpuno fantastično", - pristao Heather, na njenom licu se odražava uzbuđenja. "Može biti, to je naš proboj, Nick".
  
  
  "Ako novine u vlasništvu ubojicu, - odbijeni su se pojavili u medijima objave hej.
  
  
  Zatim čaj je da smo u igri taksijem do hotela Royal i razgovarali s pomoćnikom upravitelja iza pulta. On je pogledao komad papira i negirao da je on pripada hotelu. On досталь list hotelskih uredski materijal i pokazao nam za usporedbu.
  
  
  "Naravno, to može pripadati gostu", - rekao je muškarac. "Jednog Ili mnogih sudionika kongresa, koji se nalaze ovdje".
  
  
  "Da", - teško, " rekao sam. "Pa, hvala svejedno".
  
  
  Izvana Heather je rekla: "Mislim da bi nam bolje upoznati Брута sa sadašnjošću".
  
  
  "Dobro," rekao sam. "Može, on može ponuditi neke ideje o našim grbovima". Mi smo zaustavio taksi i otišao iskrene u ured Брута.
  
  
  Kada smo stigli do mjesta, a zatim brzo marša kroz dugi hodnik sa stražarima u uniformama, otkrili smo da je Брута gleda stare policijske evidencije. On misli da još uvijek može biti neki vjerojatnost da je ubojica bio je osuđeni kriminalac, озлобленным protiv истеблишмента. Pokazao joj emu komad papira, ali on je odmahnuo glavom.
  
  
  "Ja ništa ne mogu učiniti s tim", rekao je on. "Ja mogu napraviti kopije i pokazati ih cijelom odjelu. Može biti, tko će ga prepoznati".
  
  
  "Možda", to je vrijedno toga, gospodine", rekao sam.
  
  
  "Mi smo testirali ovog tipa spremača, kojeg si vidio, običnih po uredu tajnika", - rekao mi Брута. "Nitko ne može prepoznati osobu s takvim opisom posluje u zgradi".
  
  
  "To je ubojica", rekao sam.
  
  
  "On je, vjerojatno, naš ubojica", rekla je Heather. "Ti si bio dovoljno blizu da ga zgrabiti, Nick".
  
  
  "Ne напоминай mi", - угрюмо rekao sam.
  
  
  "Ne krivite sebe, dečko", rekao je Брута, раскуривая cijev. "Ako ne ćeš, kod nas ništa nije bilo".
  
  
  "Možda, kod nas još uvijek ništa ne", rekao sam. "Ako ti je to u ruci, njegova nejasno sjećam se, kao što se vidi plava kosa u mraku, kao da je na muškarcu je perika".
  
  
  Брута napravio znanje na komad papira. "Vjerojatno, brkovi su također bili lažnim".
  
  
  "Vjerojatno. Joj znam da je tako i mislio, kada je to vidio".
  
  
  Брута ustao zbog stolice, i шталь zaobići ga, посасывая cijev. Izgledao je jako umorno, kao da nije spavao nekoliko dana.
  
  
  "U ovom trenutku - rekao je - bez obzira na dokaze, mi smo daleko od otkrivanja zavjere s ubijanjem. Treća napomena, pronađena na mjestu nesreće, više ništa nam ne govori o našem čovjeku. Ili muškarcima".
  
  
  "Ako ubojice su bili drugovi, rekla je Heather, - to je, čini se, štedi se na njih".
  
  
  "Da, očito da je ubojstvo, navodno, dogodio jednog te istog čovjeka - iako su mogli izgledati tako, ako bi se vodio jedan čovjek. U svakom slučaju, premijer je priznao mi je da on organizira isplatu traženog iznosa. "
  
  
  "Četrnaest milijuna funti?" - pitala Heather.
  
  
  "Točno. Razgovarali smo o mogućnosti da na neki način prevari našeg čovjeka, preuzimanjem avion lažnim novcem i tako mo. "
  
  
  Joj pomiluje brada: "Pitam se, gospodine, stvarno da li je to za matematiku je potreban novac".
  
  
  "Što misliš?" - pitao Брута.
  
  
  "On može misliti da želi novac, na svjesnoj razini, - polako je rekao sam, - ali na drugoj razini, - više od jednom, više tamno - on može htjeti samo ubiti".
  
  
  Брута izvukao cijev i istraživao moje lice. "Da, joj, razumijem što misliš. Ali kako god to nam je, moramo pretpostaviti da je isplata željene količine zaustaviti ubijanje, zar ne?"
  
  
  "Da, gospodine, tako mislim", rekao sam.
  
  
  "Dobro. Pa, vas dvojica možete malo opustiti. Ali, držite se za ovaj komad papira, - tamo se nešto može biti".
  
  
  Heather je ustala sa svog uobičajenog mjesta na stolu Брута, a njegov je ustao iz stolice.
  
  
  "Ima još da-da, gospodine", rekao sam.
  
  
  "Da?"
  
  
  "Hawk mi je rekao da je Nikolaj Fergus je služio u postrojbu. Mislim da smo trebali dobiti popis ljudi u jedinicu Gali".
  
  
  Брута se namršti. "To može biti veliki popis".
  
  
  "Ja bih zatvoren je ovo samo za ljude oko ego najbližeg okruženja. U tome može biti trag".
  
  
  "Zapravo, Nadimak, - rekao je Брута. "Ja sam s naglaskom tim. Još nešto?"
  
  
  "Samo nekoliko sati cola", - rekao sam, smiješeći se.
  
  
  "Obećavam da ne zamaram nikoga oko vas na oba kraja dana", rekao je on. "Dobro ručati i malo se opustite".
  
  
  "Hvala", rekao sam.
  
  
  Mi smo s Heather jeli u malom mirnom restoranu, a onda je ona pozvala me k sebi na stan, popiti prije nego što ju je vratio u svoju sobu u hotelu, plaćeni VMX. Kod mene je bio njegov sin, a ona - sherry. Mi u takvu igru na dugo kauč, ispijanje pića.
  
  
  "Hotel će ga se sjetiti gdje ju je vidjela znak na tome komadić papira" - priznala je ona. "Znam da je to vidio negdje ne tako davno".
  
  
  "Da li će biti dovoljno vremena za to sutra, kada отдохнете", rekao sam. "Neka se sve to инкубируется unutar do one lasica".
  
  
  "Dobro, doktora". Ona se nasmiješi. "Ja sam potpuno svjestan sebe tvojoj brizi".
  
  
  "Ovaj prijedlog?"
  
  
  "Uzmi kako hoćeš".
  
  
  Joj stavio недопитый kup i posegnuo za njom. Ona таяла u mojim rukama, joj mekoću pritisak na mene. Na njoj su hlače i košulja, ali bez grudnjaka. Pritisne usne na njegove usne, njegova je proveo ruku na svojoj desnoj dojki. Od mog dodira bradavica затвердел. Moj jezik je istraživao joj usta, a ona je strastveno je odgovorila.
  
  
  Ona izvući od mene i ustao. "Ja sam s naglaskom ništa više prikladan", rekla je ona.
  
  
  Ona je nestala u spavaćoj sobi, a njegova popio bourbon. Toplinu alkohola raširio po meni. Joj je bio opušten i spreman. A onda se vratio Heather.
  
  
  Na njemu je bio gotovo prozirni пеньюар do poda.
  
  
  Joj, gol i bench press-u pored njega na kauč. Joj je gurnuo ruku među njezina bedra i milovao ga. U njezinu grlu заурчал tihi zvuk.
  
  
  Joj накинул пеньюар hej glavu i dopustio emu pasti na pod pored mene. I ona je hotel mene. Bilo je jasno da je ona vrlo me hotela. Joj, znao da je to čak i bolje nego prošli put.
  
  
  Počeli smo ležerno, ugodno, dopuštajući valovima užitka proći kroz nas, kada je naša tijela dodiruju, a vatra polako вспыхивал unutra. To je bilo slatko, jako slatko; неторопливая hod je dodatno zapalio vatru i proširila svoju ego.
  
  
  Kada udare, vuče i istraživanjima postigli veći intenzitet, Heather je počela drhtati. Zvukovi u ee grlu rasla, sve dok se ne napuni sobu. Zatim to je bio primitivni roniti, divlje po svom intenzitetu, kada su ruke Heather jake обвились oko mene, njegova topla bedra прижимали me za nju sve dublje i dublje.
  
  
  Kada se sve završilo, svoje bench press, zapalio cigaretu i razmišljao o Heather i Хадии; nisam mogao usporediti ih dvoje. Ih načine vođenja ljubavi koji su isti različiti, kao i da ih nacionalnosti. Хадия походила u pustinji Sjeverne Afrike, u kojoj je bila rođena: groznica, kao бушующая pješčana oluja, koja je završila tako je naglo kao što je i počeo. Proljeće kod Heather je bila više nalik na britanskom proljeće: polako razvijala, slijedeći odavno dobro shemi, postupno prelaze u ljetnih vrućina, a zatim postupno prelaze u hladnoj jeseni.
  
  
  Što je bolje? Ne bih mogao reći. Svaki je imao svoje prednosti. Ali bilo bi lijepo, pomislio sam, imati stalnu dijetu prvo oko jednog, zatim oko drugog.
  
  
  Sedam
  
  
  Bio je već iza ponoći, kad joj se vratio u svoju hotelsku sobu i bench press spavati. Nakon otprilike sat vremena, zatim kako je on zaspao, da ga odjednom se probudio. Prvo joj, nije imao pojma da me разбудило, a onda je čuo ovo, opet, mekan klikom zvuk. Što je to bilo? I unutar sobe i vani?
  
  
  Joj ležao je i slušao, volio opet spavati, i on je znao da je to luksuz koji ja ne mogu priuštiti. Mnogi agenti su se probudili mrtvi, tako reći, zato što su bili previše umorni ili pospano, da biste čuli čudnu buku u sred noći.
  
  
  Joj ležao je potpuno nepomično, gledajući u tamu. Me oko tišina, перемежаемая ulična buka. Joj se nešto zamislio, ili sanjao?
  
  
  Petnaest minuta na светящемся biranje mojih sati. Joj zijevnuo i iso svim silama trudio držati oči otvorene. Pola sata. Naravno, njegova je bio u krivu. San izvukao me, noseći off u svoju tamnu toplu rupu. Moji kapci zatvoriti, zatim široko su se otvorila.
  
  
  Opet taj zvuk! Onaj tihi klikom zvuk, i ovaj put, sumnje nije bilo. On je došao iz dana u hodniku. Netko pomicao ključ u bravi.
  
  
  Zvuk повторился. Tko bi nam bio tamo, bio je zadovoljan, da spavam.
  
  
  Joj tiho izašla oko smeća. Jedini svetac u sobi su se počeli oko prozora i ispod vrata u
  
  
  корридор. Sada sjena prikazan u uske trake svjetla ispod vrata. Da, netko je izvana i ubrzo je ušao.
  
  
  Joj izvukao hlače i košulju, stavio papuče, kada je čaša pukla u dvorcu, a pero je počela okretati. Joj, prišao stolcu, gdje je visio je moja jakna, i posegnuo za наплечной fobus pod njom. Joj izvukao Вильгельмину, a zatim se vratio do kreveta i izvukao list na jastuk. Kada se vrata приоткрылась, u nju sjeo za stolicu.
  
  
  U sobu polako ušao широкоплечий čovjek, imajući pred sobom pištolj. Drugi mršav muškarac kretao iza njega, kao sjena. Oni bez dna ušli u sobu i stali licem u krevet. Толстоплечий kimnuo худощавому, i oni su uzeli puške na krevet, na kojem joj je ležao. To je bila skrivena u hladovini, a oni su mislili da sam još uvijek tamo. Kod pištolja, velika i ružna, na дулах su duge auspusi. Odjednom se oko svake puške zvučalo u tri ili četiri hica. Ga je čekao sve dok oni ne prestanu pucati i posteljinu neće biti u neredu, a zatim joj pružio ruku i uključio брылев.
  
  
  "Iznenađenje, iznenađenje!" - rekao sam, ciljajući na njih Вильгельмину.
  
  
  Oni su se okrenuli prema meni lice na ih lica bio uznemirujući. Joj nikad prije nitko oko njih nije vidio.
  
  
  "Baci oružje", čvrsto je rekao sam.
  
  
  Očito, on nije bio vrlo uvjerljiv. Толстоплечий передвинул pištolj i brzo pucao, pada na jedan: svakomu plemenu. Ego pucao отколол stablo iz okvira meke stolice, koji ju je koristio za zbrinjavanje. Joj пригнулся, kada je on pucao početka drugi put. Ovaj put kolutanje se zabio u набивку stolice.
  
  
  Joj udario o pod za stolicom, перекатился jednom, i pucao u dalekom. Wilhelmina slijedi bez šal glasno зарычала u sobi, kolutanje dabbed u zid iza мускулистой glavom bandita. Joj brzo pucao opet, i počeo je drugi metak pogodio čovjeka u grudi, snažno udaranje ego o zid. On je skliznula na pod, ostavljajući stenje malina nakon.
  
  
  Počeo drugi strijelac pucao još jednom, отколол boji papira od zida iza mene, i zaronio u zaklon iza kreveta. Izmjena pucao, ali je promašio za nekoliko centimetara i pao, noga noćnog stola.
  
  
  Sada joj je, vratio se na stolicu. Joj podigao упавшую pepeljaru, кинул joj desno i privukao neprijateljske vatre. U istom trenutku joj se okrenuo na lijevo, opet uhvatio nad glavom za prekidač svjetla, zatamnjenje sobu. Joj brzo карабкался k posebnih комоду, koji je služio kao dobro sklonište od kreveta.
  
  
  Preživjela napadač je bio na nogama, kretao na dan iz kreveta i u pokretu pucao u mene. Metak прогрызли drvo sprijeda na prsima. Joj je ostao stajati, ali kad je krenuo na dan, uspio sam pucati u njega još jednom. Nažalost, njegova je promašio.
  
  
  Joj, skočio i bacio se na dan, točno na vrijeme da vidi kako napadač nestaje iza ugla u hodniku. On je išao do crne stepenice.
  
  
  Joj выругался sebi pod nos, kad joj se brzo vratio u sobu. Joj uhvatio mali mali slučaju i izvadio rezervni shop za Вильгельмины. Joj izvukao stari trgovine, a zatim staviti novi. Zatim ga, iskočio u hodnik, mimmo mali razredi osoblja hotela i gosti, crna stepenice.
  
  
  Do vremena kada ga je sišao niz stepenice i izašao na ulicu iza hotela, drugi razbojnik nigdje na vidiku. Joj, potrčao prema izlazu, oko ulicu, pogledao desno, potom lijevo, i primijetio sam, kako je on skrenuo za ugao. Joj, krenuli su za njim.
  
  
  Joj догонял ego kada smo se pojavili na High Holborn, na Euston square, i on je vidio ulaz u metro, podzemne željeznice u londonu - i zaronio u njega.
  
  
  Ona je tamo za trenutak. Dolazi se stepenicama, vidio svoj ego na dnu, целившего u mene pištolj. On pritisne okidač, ali jedini zvuk bio beskoristan klik. Očito, pištolj misfired. On выругался i bacio ego.
  
  
  Joj vikali. "Čekaj malo!"
  
  
  Ali on je nestao u podnožju stepenica. Joj stavio luger za pojas i poðe za njim.
  
  
  Mi smo prevladati prepreke, a onda joj je, trk za njim na platformi stanice. Stariji čovjek stoji na rubu platforme čeka vlak, počeo sam buljiti u nas, kada smo bili mimmo.
  
  
  Na kraju platforme moj čovjek je počeo penjati stepenicama na drugu razinu. On se okrenuo, i njegov ego dobro разглядел. On je bio mlad i jaka; njegova lica su istovremeno bijes i očaj. On взбежал stepenice, joj gledao za njim.
  
  
  Na vrhu stuba, on se okrenuo i шталь me čekati. Kad joj je сокращал udaljenosti, on je žestoko пнул. Joj, povukao se nekoliko koraka i gotovo u potpunosti izgubio ravnotežu. Do tada, kako je došao na vrh stubišta, napadač je već bio na pola puta prema dolje na platformi. Joj trčao za njim, pokušavajući uhvatiti korak.
  
  
  Vlak s urlicima odvezao na stanicu, ali moj čovjek nije pokušao sjesti na njega. Očito, on je osjećao da je na stanici imao više šanse. Na kraju platforme, on je požurio na druge ljestve.
  
  
  Ovdje, kao put отъезжал vlak. Par srednjih godina, došla i sela na klupu.
  
  
  Oni su mirno gledali gore, kada napadač, gledajući u mene, opet išla na platformi. Ali joj je uhvaćen ego odmah zatim klupe. Napravio skok i srušila ego noga.
  
  
  Mi teško pala, перекатываясь na noge par na klupi. Oni su sjedili i jednostavan zanimanjem gledali kako muškarac me uhvatio za vrat.
  
  
  Joj izbio na slobodu, ciljajući na ego, na предплечью, zatim zadao još jedan udarac emu u vrat. On je pao навзничь. Joj jedva stajao na jedan: svakomu plemenu i njegov ego šakom u lice.
  
  
  On je porubljen od udaraca, ali nije odustao. On me je udario nogom, kad joj je bacio na njega, udarac oborio me postrance do ruba platforme. Malo nije pao.
  
  
  On je vidio koliko joj se približila rubu, i odlučio da mi malo pomogne. On me je udario nogom, uzimanje cilj u mom smjeru, čim je vlak ušao u stanicu. Joj uhvatio ego za nogu i držao je. On je pokušao pobjeći, izgubio ravnotežu i pao natrag s ruba platforme, malo ne vuče me za sobom. Ego dizalicu rješavanje istraživačkih zadataka vlak koji swept preko njega.
  
  
  Par, koji je tako mirno gledala na nas, sada je skočio na noge, žena визжала, kao zaglavljeni tvorničkim zvižduk.
  
  
  Joj, okrenuo i brzo se popeo stepenicama. Nije joj se hotel se sve to objasniti policije. Samo ne sada.
  
  
  Osma glava.
  
  
  "Znala sam!" - rekla je Heather, kada ga pustiti ga u svoju sobu. "Sjetio sam se o ovom logotipu!"
  
  
  Joj, obrisao oči i poðe za njom unutra. Ona je prestala i уставилась. Hvala mojim незваным posjetiteljima ovo mjesto izgledalo kao zona katastrofe.
  
  
  "Da, krojač vraga, dogodilo?"
  
  
  "Vi nikada ne biste vjerovali".
  
  
  "Probaj me prosvijetli", rekla je ona.
  
  
  "Dobra pretpostavka se sastoji u tome, da je ubojica zna da ja vodim posao i odlučio da ne želi da joj dahne emu u vrat. On je poslao par krupan, ljudi s velikim oružja dostaviti mi kartu u jednom tok u mrtvačnici. Joj morao bi Брута podići policiju u tri sata u noći "
  
  
  "Ali ubojica je saznao tko ste i za što je ovdje?" - upitala je poremećen.
  
  
  Joj, slegnuti ramenima. Joj nagađanje. - "Pukotina u uredu Брута?"
  
  
  To je bio ogorčen. - "Nemoguće!"
  
  
  "Nadam se", rekao sam. "U svakom slučaju, to znači da smo засвечены, tako da o ovom znaku?"
  
  
  Lice joj je opet оживилось. "Daj mi da se svake godine taj papir".
  
  
  Joj ispruži hej. "Da, - klimnuo je ona, - ja sam uvjeren. To je dio dizajna automobilskih logotipa. Joj samo ne mogu se sjetiti, bilo to".
  
  
  Joj izvukao majicu i kopča za nju. Također je počeo brinuti. "Vratimo se i opet razgovarati s onim u hotelu Royal", rekao sam. "To može biti brže, nego pokušati dobiti popis logotipovi od AA".
  
  
  "Mene čeka taxi".
  
  
  Mi smo prošli kroz рассеивающийся magla u Миллбанку, mimmo masivne zgrade Westminster abbey i zgrade parlamenta. Joj, znao da u tom trenutku, Paviljon муниц je na hitnom sastanku se raspravlja kako najbolje izvršiti odluku premijera ispuniti uvjet ubojica ah sreće u funtama.
  
  
  U hotelu "Royal" Heather, rekla je našem matematike: "Mi mislimo da bi mogli prepoznati simbol na papiru, koju smo vam pokazali. Čini mi se da sam vidio - ego u vezi s automobilom".
  
  
  Clerc u hotelu na trenutak pomislio: "Možda si u pravu", reče on konačno.
  
  
  Ga pitao. - "Je li kod vas u zadnje vrijeme gosti, koji bi mogli biti u Londonu, predstavljajući neku automobilsku tvrtku?"
  
  
  On široko se nasmiješio nam. "Nije prošlo dva tjedna, kao za nas ovdje je kongres proizvođača automobila".
  
  
  "U samom delle?" - rekla je Heather.
  
  
  "Dosta!" Ovaj čovjek je bio jednako uzbuđen kao i mi. "Ja vam mogu dati popis svih tvrtki koje su poslali. Na samom delle, joj mislim da kod nas još uvijek postoji poezija, koju su predali u stražnjem dijelu kabine u očekivanju primio. Želite li pogledati?"
  
  
  "Da, mi ćemo. Hvala vam", rekao sam.
  
  
  On je poveo nas u malu ostava u stražnjem dijelu glavne etaže. U kutu su naslagane kutije s брошюрами i papira za bilješke. Na par sandučića su znakovi razlike, ali nam odina oko njih nije došao do naših.
  
  
  Na dužnosti je vratio na posao, a mi smo ostavljeni sami. Heather je počela pregledavati jednu kartonsku kutiju, nju i uzeo drugu. Iznenada Heather вскрикнула učenje.
  
  
  "Imamo to, Nick! Gledaj!" Ona je držala komad papira iste boje, kao kod nas. Joj, otišao s njom i istraživao ga.
  
  
  "Dobro," rekao sam. "Tack tack tack."
  
  
  Potpuna amblem изображала škorpija polja oko lišća vinove loze za grb štit. Mi smo gledali na naziv tvrtke, ispisana luk iznad štita, a zatim još jedan na drugi.
  
  
  "Jupiter Motors Limited", rekla je Heather, lice joj se odjednom promijenilo. "Da, naravno."
  
  
  "Jupiter", rekao sam. "Nije li to ti je druga?"
  
  
  "Elmo Jupiter mi ne drugima," - odlučno rekla je Heather. "Ali on posjeduje Jupiter Motors. Sada znam zašto je amblem činilo mi poznate. Joj bio u jednoj na ego salonima. Ego tvornica i ureda su negdje na periferiji Londona".
  
  
  "Pitam se", rekao sam. Nešto u Эльмо Jupiteru тревожило mene, ali nisam mogao koncentrirati. Joj gurnuo list papira za bilješke, zajedno s originalnim u minuti i poveo Heather na ostava i natrag u apartman.
  
  
  Clerc hotela obradova se kad mi rekoše mu je da je izdvojiti s logotipom sustava.
  
  
  "Pogodak!", rekao je on.
  
  
  "Da", složio sam se. "Sada, možda možeš da nam je još jedan posao ".
  
  
  "Može."
  
  
  "Potreban nam je popis zaposlenika Jupiter Motors, koji su bili prisutni na sastancima, ako ste u mogućnosti to učiniti",
  
  
  "Naravno! Da nam je odobren popis za svaku tvrtku od organizatora slučaj. Joj uvjeren da je on imam još negdje postoji. Jednostavan me na trenutak",
  
  
  Ubrzo se vratio s popisom i pokazao nam imena zaposlenih Jupiter Motors. I da Ih je troje: Derek Forsyth, Персиваль Smythe i sama Elmo Jupiter.
  
  
  Joj zahvalio službenik za cijeli ego pomoć, a mi s Heather polako je otišao do parka na Russell square, dajući mogućnost da se infiltriraju u naše новообретенную informacije.
  
  
  "Jupiter - Škorpion", rekla je Heather. "Mislim astrološki. Joj, sjećam se, kako mi je rekao. Glas zašto na logotipu na slici škorpion".
  
  
  "Mislim. Хезер, trebamo vidjeti gospodina Jupitera", rekao sam.
  
  
  Jupiter Motors je bio u modernom turističkom kompleksu zgrada na North End-road. Očito je to bilo uključeno mnogo novca. Međutim, to se pokazalo znakove запущенности. Zatim kratkog razgovora s osobnim tajnikom Jupitera smo ušli u ego kabinet. On je sve smiješeći se, ignorirajući me i koncentrirajući se na Heather.
  
  
  "Pa, Heather!" - toplina, rekao je on. "Bilo ugodno iznenađenje."
  
  
  "Rekao si mi da se kontaktirati", rekla je Heather, kada on ju je uzeo za ruku. "Richard je strašno zanima automobilima i nada da će pogledati na svoj biljka".
  
  
  Jupiter je pogledao u mene svojim otežanim smeđim očima. Joj morao priznati da je lijepo izgledao, imao atletska građa. Ali ove oštre oči razmažena i u ostatku lijepo lice.
  
  
  On je trajala mi se nasmiješio. - "Naravno, možeš pogledati oko sebe". "To će mi dati priliku razgovarati s Heather".
  
  
  Heather je toplo pogledala u njega. Joj, gledao njegovo lice. Činilo se, sada je gledate u nju, kao da pokušava tko je ona djevojka ili neprijatelj.
  
  
  On pritisne gumb interne komunikacije i zamolio svog tajnika nazvati мистеру Берроузу, koji će mi pokazati, dok Jupiter i Heather piju čaj u predvorju, u hodniku.
  
  
  Dok smo čekali gospodina Берроуза, joj nonšalantno rekao Jove: "Koliko ga razumijem, nedavno ovdje, u Londonu, održan je kongres proizvođača automobila".
  
  
  "Da." On je kimnuo. "Prisustvovao sam, zajedno sa svojim direktorom prodaje i ego pomagač. Susret nije ispunio očekivanja. Ovdje, u Engleskoj, između tvrtki premalo suradnje".
  
  
  "Mislim da je isto i u Sad", rekao sam.
  
  
  "Da", polako reče on. "A što vi tu radite, gospodine Matthews?"
  
  
  "Ja radim u oblasti javnog zdravstva, kao i Heather. Hej, uputio mi pokazati London".
  
  
  Heather je izvukao cigaretu i namjerno возилась s upaljač. Ona je pala na pod s tepihom. Njezin je ustao, kao da je namjeravao podići za nah stvar, ali Jupiter je ispred mene. Kada se on zapalio ee cigaretu, njen kliknuo na nogu sati, koji su na mene. Osim preciznog mjerenja vremena, on je to učinio odlične fotografije.
  
  
  Zazvonio je interfon. Jupiter ispruži ruku i pukla prekidačem. "Da? Dobro, otišao ego iskrene iznutra". On je pogledao mene. "Na kraju je to Burroughs".
  
  
  Gospodine Burroughs je bio pristojan, ali turneju наскучал emu je gotovo isto kao i mi. U odjelu prodaje mene uveli s Форсайтом i Смайтом, dva muškarca, koji je zajedno s Jupiterom su prisustvovali kongresu u hotelu Royal. Forsyth je знатным седовласым tip; Smythe na primjer, na petnaest godina mlađi ego i agresivan, oko onih koji guranje nogom u vrata, kada prodaje kuću za kućom. Zašto onda ja nisam mislio nikoga oko njih našim čovjekom, ali mi bi još uvijek bili zamoljeni da Брута ih provjeriti.
  
  
  Jupiter činilo se da je malo stresno, kada smo s Heather konačno rekao zbogom. On сфокусировал na meni hladan pogled i reče s punim неискренностью: "Vratiti u bilo koje vrijeme, gospodine Matthews. Drago mi je vidjeti vas."
  
  
  "Hvala", rekao sam, odgovarajući na svjež izgled.
  
  
  Ide željezničke stanice West Kensington, mi smo s Heather poštovati našu jutarnju posao. "Burroughs dao naslutiti da kompanija ima financijskih problema zbog visokih državnih poreza", rekao joj je hej.
  
  
  "Zanimljivo", rekla je ona. "Mislim, imam ispise na прикуривателе. Imaš slike?"
  
  
  "Jedan, za njega i par papira na svom stolu za ego rukopis". Joj прикурил za nas, cigarete, dok smo hodali. "Također sam sreo s Форсайтом i Смайтом, ali mislim da Jupiter - naš čovjek. To je samo hotel je mogao znati, kako je on saznao da je njegov agent".
  
  
  "On zna da sam previše agent", rekla je Heather. "Ja sam siguran u to. Ali smo dobili ono što su hoteli, i to je važno".
  
  
  "Ja se samo nadam da je sve to za nešto što će", rekao sam.
  
  
  Ona pažljivo gledala u mene. "Sjetio sam se da-što više, Nick, dok je pio čaj sa Jupiterom. Sjećate li se dana kada je ubijen ministar vanjskih poslova del, joj ti rekao da натолкнусь na Эльмо Jupitera, kada встретлю tebe na ulici?"
  
  
  Joj, zastao i pogledao na hax. Joj zaboravio "da, rekao joj je polako, nešto шевелилось u mom sjećanju - rekli ste da je samo ono što je vidio, ego, otvoreno u blizini ministarstva vanjskih poslova del. Što je tamo činio, da je on rekao?"
  
  
  Ona je pogodio glavom. "Ne baš. O, ga je učinio običan ljubazni govor:" Zašto, Эльмо Jupitera, što dovodi vas do toga? "
  
  
  Mislim, on je rekao, "još jednom", ali ja ga nije slušala. Onda je počeo inzistirati na dan, a ona je otišla, kako je samo bio u mogućnosti ".
  
  
  "Još jedan", rekao sam, tresući glavom. "To je uvijek moguće, naravno, ali to je previše slučajnosti".
  
  
  "Ja sam definitivno mogao vjerovati da je on naš ubojica", - вздрогнув, rekla je Heather. "Te oči! Oni uzrokuju me goosebumps".
  
  
  Njezina mjerenja. "Glas i to je sve! Vratar! To je ono o čemu njegove misli. On je imao isti stas, poput Jupitera, i isti oštre oči. Joj je prava kosa i brkovi su lažnim. To je bio Jupiter". Joj povjerenja u njega. I to odgovara! On je naučio me je, kada je naletio na mene u hodniku, i ispravno je zaključio da sam bio sa stražarima. On se bojao samo to, bojao sam se da ću vidjeti ego i opet ću se spomenuti, pa je poslao tih razbojnika me ubiti ".
  
  
  "Mislim da je vrijeme da još jednom razgovarati s Брутом", rekla je Heather.
  
  
  Našli smo ga gazda u ego uredu. On je bio u lošem raspoloženju, kao da se upravo vratio iz londonske zračne luke, gdje je gledao učitava četrnaest milijuna funti na brodu sveučilišta aviona. Novac su pakirani u čelične kutije i охранялись agentima SN.
  
  
  Mi smo obaviješteni da ego o našem putovanju u Jupiter Motors, zatim predao Бруту Хезер upaljač i film sa mojim smjeru kamere. On je otišao u hitnu ih u znanstveni odjel, i postali smo čekati.
  
  
  Rezultati nisu bile čekati, samo pola sata. Clerc je predao Бруту presavijeni mapu. Čitajući, on se namršti. Na kraju on je rekao: "Čini se da Nick, imaš i Heather ima ispise ruke mrtvog čovjeka".
  
  
  On je predao mi datoteka. Na prvoj stranici je policijski dosje Ivana Элмора.
  
  
  Ga pitao. - "Nema sumnje?"
  
  
  Брута ozbiljno odmahnuo glavom. "Ispise prstiju je savršeno podudaraju".
  
  
  "Tada se on mora biti uređen okršaj sa Скотланд-Ярдом, on je napustio tijelo i nekako izmiče, dok nestabilna požar. Emu bi se podvrgne plastičnoj operaciji na lice i učiniti cestom posao. Svih ovih godina on je radio u jasno. Ali zašto sada, sasvim neočekivano, on je ... "
  
  
  "Dobro, znam, kad mi je ego заберем", rekao je Брута, потянувшись telefona.
  
  
  "Bolje je odabrati dobre ljude, gospodine", - rekao joj emu. "Ako Jupiter - naš čovjek, i to je definitivno tako izgleda, onda je to vrlo pametan. I izuzetno opasan".
  
  
  "Ne treba podsjećati na mene - frka Брута.
  
  
  Kad je završio razgovor na telefonu, joj je ponudio da ide s ego ljudima. "Za to nema potrebe", - ga otresao je od moje ponude. "Vas dvojica ste učinili dovoljno za danas".
  
  
  "Što je to novca sada?" - pitala ego Heather.
  
  
  "Razgovarao sam s premijerom - bijela zastava leprša nad parlamentom, i ego dok nije impresioniran ono što smo učinili. On se sjeća " Vijesti ".
  
  
  "Ali to je drugo!" - Heather je zamolila.
  
  
  "Morate se sjetiti - rekao je Брута, - da u ovom trenutku vlada apsolutna panika. Parlament inzistira na tome da je nešto učinjeno da se zaustavi ubijanje. I pošiljku možete zaustaviti u Švicarskoj, ako Эльмо Jupiter stvarno dokazuje da je ubojica. "
  
  
  Nakon nekoliko trenutaka ostavili smo ego i prošla kroz zgradu, krenuli prema parkiralištu i lijepe žute Porsche 911, koji je Heather zakupljeni.
  
  
  "Mislim da imamo pravo na dobar ručak", rekla je ona, kada smo došli do auta.
  
  
  Nju pristao. "Ja sam gladan."
  
  
  Heather razloga za volanom, ali ga je zaustavio ee. "Niste jedini ljubitelj sportskih automobila".
  
  
  Joj sel za volanom. Ona усмехнулась i sela pored mene. "Sviđa ti se grčka musaka?" upitala je.
  
  
  "Ako je u njoj mnogo mesa", - rekao sam, napraviti motor.
  
  
  "Onda joj odijevanja tebi ukusnu obrazovanje, dok čekamo vijesti iz Брута", rekla je ona.
  
  
  * * *
  
  
  Mi smo se stavi rame uz rame na dugom бахарев u stanu Heather. Joj переваривал мусаку, koji je bio sladak. Heather je, svakako, bio sjajan djevojkom.
  
  
  "Peni za tvoje misli", rekla je ona. Ona leži kraj mene na prsima, zavodljivo je održala svoju ruku na moje čeljusti.
  
  
  Ostvarene savjet i okrenuo prema njoj. Joj, уткнулся lice u njezinu kosu, udišući miris ee брасс. Joj ugrizao moj joj je uho, a ona je izdala nisko, duboko uzdiše. To je povisio na mene lice, i dok joj je poljubio ee, undid joj niz gumbe na njenom kućnom odijelu. Joj обвился oko njezina leđa, našao sam kopču grudnjaka i undid joj. Ona je skinula kućni ogrtač s ramena i выбросила grudnjak. Joj, igrao se s njenim bradavicama, zadirkivali ih zubima. Oni su postali čvrsti, kao što je šljunak.
  
  
  Polako milovao joj ramena, zatim vanjski rub dojke. Kad joj je to napravio, to drastično втянула zrak, zatim прикусила moje usne.
  
  
  Joj usne lagano proveo prsta na ee bokovima i bokovima, poljubio joj sise. To je bilo sve što je mogla podnijeti.
  
  
  Ona je razočarala me k sebi, sama stvarajući savez, выгнув u nen svoju neke lijepu leđa i guranja na mene, dok sam zadubljen u nah. Poznati zvuk zabave заурчал u njezinu grlu. Moj um i telo su bili usmjereni na izvornom želji da prodre, istražiti i silovati ovu prekrasnu ženu, koja se bavi u ovom trenutku je dio mene. Naša strast je rasla, rasla... i eksplodirala punim performansama.
  
  
  Deveti poglavlje.
  
  
  Telefon je zazvonio nekoliko minuta poslije toga, kao što smo završili
  
  
  Heather držala sam slušalicu na uho, послушала nekoliko sekundi, a zatim ахнула. "Da, gospodine, odmah", rekla je ona i objesio slušalicu.
  
  
  Ga pitao. - "Брута?"
  
  
  "Da", i dalje je cilj качалась gore i dolje. "Jupiter je nestao. Ego nigdje nema, ni u ego uredu, ni u svojoj kući".
  
  
  "Može biti, on je samo odlijepio".
  
  
  "Brut ne misli tako", - rekla je ona. "On smatra da je Jupiter sumnja da znamo o nen".
  
  
  Joj, pomislio sam na trenutak. Брута, vjerojatno je bio u pravu. Čovjek mudro Jupitera заподозрит nešto u našoj nagla vize za njega. Поразмыслив nad tim, to je, vjerojatno, odlučio je biti siguran i gdje sakriti.
  
  
  Joj, ustao je s kauča i počeo se oblačiti. Heather je otišla u spavaću sobu. "Брута želi nas vidjeti odmah, ako ne i ranije, u svom uredu", rekla je ona preko ramena.
  
  
  Mi smo bili spremni za deset minuta i sišao stepenicama oko apartmana je Heather na ulicu. Bio tok dana, i već zalazilo rano осеннее sunce. Elegantan Porsche 911 bio parkiran iza ugla kamenim uličicama. Kada smo došli do auta, dvojica muškaraca došao na oko ulaza i suočeni s nama. Svaki je držao u desnoj ruci revolver.
  
  
  "Glas to je tako!" - nježno je rekla Heather.
  
  
  "Držite ego ovdje" - rekao je bliski nam ljudi. To je bio узкоплечий lik, s tankim lice čiji su blijedo-plave oči ne отрывались od mog lica. Ego prijatelj je imao коренастее s nogama nogometaš. "Обыщи djevojku", rekao je emu mršav čovjek, a zatim obratio se pismom na mene: "Stoj mirno".
  
  
  On je potapšao me i dobro radio - našao Вильгельмину i Hugo.
  
  
  "Što je sve ovo?" - pitao sam, iako je i mogao slutiti.
  
  
  "Nije važno", rekao je nogometaš, запихивая u minuti torbu Heather sa стерлингом. On je kimnuo u smjeru ramena, gdje je crni "rolls-royce" подъезжал na "porsche". "Samo sjednite."
  
  
  Čini se kao da nas nije bilo puno izbora. Heather je otišao prvi, mršav muškarac je pristupio. Ga je slijedio ego pal.
  
  
  "Gdje god nas putovati?" - pitala Heather.
  
  
  "Vi ste kasnije saznali", rekao je mršav muškarac. Sada smo bili na granici. "Залезай."
  
  
  "I nema zabavnih del", - dodao je muškarac pored mene.
  
  
  Vozač "роллса" ne će ići, oko stroja. Ja ne сводил očiju s pištoljem, koji je moj čovjek držao usmjereni na mene, ali ja nisam znao je li Heather postavljen na mogućnost pokreta protiv njih. U sljedeću sekundu joj je postalo poznato.
  
  
  "Nick!" plakala je i рубанула bočno u ruku худощавого muškarci. Ego kaiš sa звоном pao na pločnik, kada Heather opet ga je pogodio, ovaj put u lice.
  
  
  U međuvremenu ga je udario nogometaš na koljeno sa glasnim praskom. On povika, i согнулся na pola, posezanje za nogu. Dok je on odstupiti, ga uhvatio za ego pištolj.
  
  
  Heather se sada dobro održanoj na худощавого muškarca. Ona je dozvoljeno ego vlastite inercije zaključiti ego stanja, zatim, koristeći svoje tijelo kao polugu, žestoko швырнула ego preko haube "роллса". On je sletio na leđa.
  
  
  Heather preselio za pištoljem, koji je on bacio, ali nije pronašla ga. Još uvijek je pokušao oteti pištolj kod nogometaša, koji se opirao.
  
  
  Joj, čuo, kao Heather je vrisnula: "Jasno!" kad je napokon došao do pištolja zla osoba... prekasno.
  
  
  "Baci ga, ili ga продю tebi rupu". Vozač "роллса" pridružio se otpustiti s velikim ružno je pištolj, koji je držao u ruci, ukazao u leđa Heather.
  
  
  Heather застонала, pogled na mene i vidjela da nisam u stanju pomoći, i pao na pištolj.
  
  
  "A sada, - rekao je vozač, ciljajući na mene pištolj, - odsjedanjem ovdje. Dođi ovamo, ptičica".
  
  
  Heather se preselila k njemu. On je snažno udario ju je, i gotovo oborili s nogu. "Повернись i položio ruke iza leđa", rekao je on.
  
  
  Kimnuo tankom jednom čovjeku, хромавшему za pištoljem, koji je pao Heather. On je otišao, досталь, oko stražnjeg džepa par privezivanje i stavio ih na tanke zglob Heather. Ona ахнула, kada je зажал ih, previše. Ga prokleo ego sebi pod nos.
  
  
  Sada mi je prišao vozač. Bio je to veliki čovjek s malo дряблым lice. On se bacio na mene vrlo мерзкий pogled i napravio revolver mi u glavu. Joj growled i pao, krvarenje do smrti na nasjeckanog čela. Onda je i nogometaš отдернули mi ruke iza leđa i застегнули lisice na svojim zapešćima. Oni su podigli me na noge i natjeran u rolls. Mršav muškarac gurnuo Heather k meni.
  
  
  Vozili smo se više od sat vremena, svjetla Londona postupno gasi iza nas. Bila je crna noć, kada mi se okrenuo na vec seoska farma, i роллы stali kod glavnog ulaza u veliki kameni kuća. Trojica razbojnika izišli oko auta.
  
  
  "Dobro, vas dvoje. Uma" - mršav čovjek opet odao naloga.
  
  
  Oni su vukli nas sa stražnjeg sjedala. "Prema unutra", rekao je mršav čovjek, pokazujući na kuću.
  
  
  Mjesto je vrlo elegantan, sa izgledom stare Engleske. Mi smo ušli u hodnik s visokim stropovima. Sergej je spaljen, ali nas nitko nije upoznao.
  
  
  "Rekao je da povede ih k stolu", - odbijeni su se pojavili u medijima poruka ostatak vozača.
  
  
  Proveli su nas kroz hodnik do uskim kružnim stepenicama. Mirisala vlage i plijesni. Mi se polako popeo se na nošen kamene stepenice, dok je svjetlo dosadno sijalica, utvrđene kroz rijetkim intervalima vremena.
  
  
  Na katu mršav čovjek воткнул željezni ključ u zapušten dvorac teške hrastove dan i gurnuo vrata. Ušli smo u okrugli kameni sobu sa jedini зарешеченным prozora.
  
  
  Suho nasmiješio. - "Pa, to je sve. Отдыхай ".
  
  
  U sobi nije bilo namještaja.
  
  
  Ga pitao. - "Kako se o tome, da skinu lisice s djevojke?"
  
  
  Mršav muškarac se okrenuo prema meni. - Vi kažete, skinite lisice s pticama?
  
  
  "Zapravo," rekao sam. "Pogledaj, kakva nah crvene zglob, ti si перекрываешь cirkulaciju krvi".
  
  
  On je rekao. - Ah! Rukovanje, zar ne?" "To je ono, što vas muči?"
  
  
  On me je izvukao i pogodio. Joj je pao na jedan: svakomu plemenu, a on me je udario u rame. Joj крякнул i pao.
  
  
  On je rekao. - "Glasovanje o gdje si, Yankee!" "To bi trebalo poboljšati svoje crveno cirkulaciju krvi!" On se nasmijao, i nogometaš previše. Vozač je izgledao скучающим.
  
  
  Izašli su kroz sobe. Čuli smo kako se ključ okrenuo u bravi, a zatim ih shaggy, koji su postajali sve slabiji i slabiji, kada su silazili niz stepenice.
  
  
  Deseta glava.
  
  
  "Žao mi je, dragi. Joj jednostavno ne mogu nositi s tim".
  
  
  "Sve je u redu, - rekao sam. Heather odselila od mene i pala na pod, naslonjen leđima na stenjati. Ona je bila vrlo бледна i izgledao prilično mučio.
  
  
  "Mi smo već nekoliko sati smo u ovom krvavom licu mjesta" - ljutito je rekla ona. Ona je tek u šesti puta pokušao расстегнуть složene kopču u bravu mog remena, ali njezine ruke bile previše распухшими, ona jednostavno ne može dovoljno dobro njima manipulirati, a potreban nam je ovaj remen i kopčom.
  
  
  "Oprosti, dušo", rekao sam.
  
  
  "Što mislite, tko je ikada doći?" upitala je.
  
  
  "Ne znam" - priznao sam. "Može biti, Jupiter namjerava dopustiti da nam ovdje umrijeti, ali nekako sumnjam u to. Mislim da on želi da prvo znati koliko mi znamo".
  
  
  Bio svjetlo; toplo sunce просачивалось kroz prozor s visokom rešetkom u stonu, ali je teško hrast vrata ostala zatvorena.
  
  
  Ponovno je pogledao na remen i kopča, koje me kroz opsežne "Specijalne efekte i montaža". U nen je plastični eksploziv i maleni pištolj u nesastavljeni, ali ako to nije mogao ego se povuče, od njega nije bilo nikakve koristi.
  
  
  "Želim piti", rekla je Heather.
  
  
  Joj otvorio usta da odgovori, kada se nešto čuo na stepenicama. On шталь glasnije. Netko prilazi. "Slušaj, - rekao sam, - imamo goste".
  
  
  Trenutak kasnije okrenuo ključ u bravi i vrata otvorena. Elmo Jupiter je stajao u vratima, visok i impozantan. Iza njega stajao je vozač "rolls-ройса" sa pištoljem.
  
  
  "Dobro!" - zabavno, rekao je Jupiter. "Sastajemo se opet. I tako brzo".
  
  
  Oči Heather potamne. "Prokleto kopile!"
  
  
  Jupiter прищелкнул jezik. "Kao jezik za dame". On je ušao u sobu. "Nadam se da ste pronašli broj ugodno".
  
  
  "Ako si ikada imao bilo kakav osjećaj za Heather, - sumorno je rekao sam - da li ste donijeti hej vode. I ослабь ove proklete lisice".
  
  
  On je hladno me je pogledao. "Tako mi je drago da i vi prihvatili moj poziv", - blago je rekao on. "Vi ste, приложившие kao odlučan napor da uništiti moj plan."
  
  
  "Mi ne uspije, - rekao joj emu, - tvoje novac već mora biti u Švicarskoj. Zar ti nisu rekli?"
  
  
  "Rekli su mi - rekao je on. "Dao sam svojim ljudima daljnje upute, ali oni ne uspijevaju ih". On je pokrenula veliku ruku u svoje tamno plave kose. Шрамм dopire svijetlo stajao na vratu. "Može biti, KP igra sa mnom mačke i miša- gospodin Carter?"
  
  
  Znači, on je znao moju pravu ličnost. Подпольная obavještajna mreža Jupitera, svakako, bila na najvišoj razini. Joj vidio da je čekao moju reakciju, tako da u potpunosti ignorirao ga. "Nitko ne igra, Jupitera. Ali CP ne može sumnjati u dočekati svoje motivima s njima lasica, kako smo nestali. Što se nadaju da će postići? Radite li vi to ćuk novca ili vam se jednostavno sviđa ubiti?"
  
  
  On se nasmijao: "naučili Su me ubiti, i njegova usavršio ovu praksu do umjetnosti". Iznenada osmijeh je nestao, a ego je udario drugi raspoloženje. "Da, sviđa mi se ubiti, kad se to uklanja pijavice oko moje tijelo. Joj pokušao igrati ih igru, ali oni su sve visoke karte da vidite. Oni sada moraju igrati po mojim pravilima. I oni moraju platiti, gospodin Carter, na različite načine. To reumatizma vaš vadičep? "
  
  
  "Jasno," rekao sam. "Još jedan vadičep: odakle Fergus zna, da ti si ubojica?"
  
  
  Jupiter je ravnodušno pogledao u mene. "Fergus? Tko je Fergus?"
  
  
  "Калинич Fergus. On je bio u svom jedinicu komandosa".
  
  
  Oči Jupitera zapalila узнаванием. "Oh, da. Fergus. Sada, njegov ego se sjećam. Laku noć, borac". Zatim se sjetio, pukla prstima. "Bolnica. Naravno. On je ranjen u istoj borbi, da i nju. Uzeo krevet pored mog. Većinu vremena nam ništa napraviti, osim što je razgovarati o tome gdje idemo poslije rata. Sada ga pamte. To je onda nastao zametak moj plan. Razgovarali smo o tome sve moguće načine kako zaraditi milijun funti, a on je rekao, kako će to biti lako iznuditi novac od vlade. Jednostavno ubiti nekoliko ministara kabineta, a zatim zahtijevaju, i ... O, ne sjećam se broja... za sigurnost ostalih. Vi kažete da je Fergus je znao da Elmore John - ubojica? On je, mora biti, sjetio razgovor, a zatim se sklapanje dva i dva.
  
  
  Ali sada to nije bitno, zar ne, gospodine Carter? "
  
  
  "Imaš novac", rekao sam. "Idemo, idemo i pokazati vladi svoj integritet".
  
  
  Jupiter je opet počeo se smijati, ali odjednom ego lice se promijenilo, i u ego hladnim očima pojavio odraz boli. On je podigao svoju ruku na glavu.
  
  
  "Metalne ploče", - oštro rekao je on. "To je ponekad nanosi bol. I oni su za to odgovorni, oni su ljudi koji sjede u vladi. Nego su se bavili za vrijeme rata, gospodin Carter? Kada sam rastrgan off gornji dio lubanje, što su radili ? "
  
  
  Ego oči postaju divlja, kada je on nastavio. "Ja ću vam reći što su radili. Oni su sjedili u sigurnost Londona. I oni su isti ljudi - kao što su oni platili mi za moje usluge? Облагая moj posao do krajnjih granica. Sve što imam, sve je novac, koji joj je napravio, pozabavio ovim poslom. I sada je na rubu bankrota. To ih vina, - nestabilna on, i da ih vina. Ali oni plaćaju - ludo nasmijao se on. "Oni skupo plaćaju. A vas dvojica ste skupo platiti za poteškoće koje ste zbog mene. Glas zašto joj je naredio da dostavi vas ovdje, a ne se odmah ubiti. Kada su provalili u moj je biljka sa svojim smiješna povijest. Tada izlet je besplatan, gospodin Carter, ali za sada plaća nah. Vi ste i to je veliko stvaranje ". On je nestrpljivo pogledao the Heather. "Imam planove za tebe, draga moja". On se nagnuo i proveo svoju ruku na njegova bedra; ona je pokušala отодвинуться od njega.
  
  
  U meni зарождался bijes, i kada Jupiter dotaknuo Heather, njegova je eksplodirao. Joj nespretno skočio s poda i bacio na njega, odbacivanje ega prije. Joj vikali. - "Ostavite ga na miru, kopile!"
  
  
  Lice Jupitera ipak otvrdlo, u očima блеснуло ludilo. Čovjek na terenu došao liže s pištoljem.
  
  
  Jupiter je rekao emu. - "Ne!"
  
  
  On je skratio udaljenost između nas. On je bio isto takav rast, što joj je, a izgledao je čvrst, kao čavao. Iznenada on je naglasio udari mi u životu, iskren pod sklopivi dolar. Joj snarled od boli, kad sam bez daha. Joj pao k stenjati, Jupiter kreće za mnom.
  
  
  Joj i udario ga ego nogom u prepone, ali on je napravio korak u stranu, i umjesto toga uhvatio njezin ego za bedra. On je snažno pogodila me po desnom uhu. Joj je pao na jedan: svakomu plemenu, ali je uspio ponovno ustati na noge. Jupiter je opet napao me. Ovaj put kraj ego ruke i udario me po vratu, paralizirajućeg udarac повалил me na pod.
  
  
  Joj čuo krik Heather. - "Ne zauvijek!"
  
  
  Udarac je pogodio me u rame. Joj вскрикнул, moje cijelo tijelo se zapalio, nego boli. Moje ruke automatski se borili s удерживающими ih lisicama. Joj tako jako, kao što je ikad volio da su oni bili slobodni i сомкнулись oko grla Jupitera.
  
  
  On je stajao zauvijek mnom, zadihan. "Imam više vremena za tebe kasnije", - прорычал on.
  
  
  "To... takve stvari... ne će vas dočekati svoje četrnaest milijuna funti, - izdahnuo sam.
  
  
  "Kako lijepo od tebe brinuti opremljen mene, spomenik", - едко rekao je Jupiter. "Ali ja ga dobiti novac i vlastito zadovoljstvo. Već upozorio ih o daljnju odgodu. Sada ću im pokazati koliko je njegova vrijednost. Bit će četvrto ubojstvo prije roka".
  
  
  Mi smo s Heather уставились na njega. Ego oči jarko sjalo, a palicama ružno front. Эльмо Jupiter je izgledao tako, nego je bio: luda.
  
  
  "Ovaj put to će stvarno biti velika riba", reče on, opet nasmijana. "I da će biti druga, uhvaćeni u istu mrežu. Pa joj ih upozorio".
  
  
  "Ne čini to", rekao sam. "Dopustite nam da kontaktirate naš gazda, a mi урегулируем situaciju s novcem. Joj uvjeren, da je to samo nesporazum".
  
  
  "Nesporazumi, da", rekao je on. "O Эльмо Jupiteru. Kada ga, obećavam ubiti, gospodin Carter, ga ubijam. Nikad ju ne govorim prazne prijetnje". On je napravio pauzu, kako bi se ponuditi психотическую glup. "Možda će vam se o čemu razmišljati, gospodin Carter, saznati što predlažem vas ubiti. Vrlo sporo".
  
  
  Joj, slegnuti ramenima s eksplicitnim ravnodušnosti, koji nije osjetio. "Ako ti tako želiš. Ali zašto još ne bih se opustiti s Heather? Gledaj na svoju ruku".
  
  
  Svjetlucave oči Jupitera okrenuo me na the Heather. Kimnuo iz matematike s pištoljem.
  
  
  Lisice Heather su se otvorila. Ona потерла zgloba poboljšati cirkulaciju.
  
  
  "Sada stavite na hax lisice, samo da nije tako čvrsto", rekao je Jupiter. On nije riskirao.
  
  
  On je pitao."Lisice gospodina Kućišta su zatvorena uske?" Sluga provjerio ih i kimnuo. "Dobro", - rekao je Jupiter. "Ostavite ih kao".
  
  
  On nadari nas прощальной osmijeh, onda je i ego ljudi su otišli.
  
  
  Kada smo prestali čuti ih na stepenicama, joj, okrenuo Heather. "Mislite li da bi netko sada rekao Jupiter?"
  
  
  "Bojim se premijer", rekla je ona. "Ali, naravno, to ne može proći mimmo masivne zaštite!"
  
  
  "On je to učinio dva puta, ne računajući Уэллси, - rekao sam. "Krojač, moramo izaći oko tog mjesta. Očito da to nije navedeno u имениях Jupitera, inače Брута već bi bio ovdje".
  
  
  "Vozili smo se negdje u stranu Oxforda, - rekla je Heather. "Mogla sam to reći po tome kako su putovali, - rekla je ona. "Može biti, u području Биконсфилда. U tom području postoji nekoliko velikih imanja".
  
  
  Joj prilazi liže prema njoj i pogledao u njezine ruke. Metalne lisice više nije zabio u svojim tijelom, ali ruke su natečene. "Разминай ruke", rekao sam. "Потри ih zajedno".
  
  
  "Oni su jako boli, Nick".
  
  
  "Znam. Ali ako možemo ukloniti tumor, možemo opet pokušati raditi s kopčom mog remena. Ako su vaši prsti rade ispravno, možda ćete biti u mogućnosti расстегнуть zatvarač".
  
  
  "Dobro", - poslušno, rekla je ona. "Ja ću разминать".
  
  
  Šetali sat. Ubrzo sveti kroz mali otvor u hrastovim dan premašila slab solarni svet prodire kroz решетчатое prozor. Vani je bilo gotovo mračno.
  
  
  Oteklina postupno spavao; Ruke Heather gotovo se vratio u normalno stanje.
  
  
  Ga pitao. - "Želite ponovno pokušati расстегнуть kopča?" "Ili čekati?"
  
  
  Heather потерла ruke iza leđa. "Oni osjećaju loše, Nick. Ali ja ništa ne mogu obećati".
  
  
  "Znam", rekao sam. "Ali pokušajmo".
  
  
  Ona попятилась me pronašao moj pojas. "Da, gore", rekao joj je hej. "Sada povucite kopča u sebe. Ravno. Joj vidim jebeni zasun, bez obzira na ovaj мерзкий sergej. Sada pomičite kažiprst lijevo".
  
  
  "Glas i sve, zar ne?"
  
  
  "Zapravo. Sada ega je potrebno pomaknuti udesno".
  
  
  "Sjećam se. Ali taj prokleti stvar zašto se nešto zaglavi, Nick. Ili joj sve radiš krivo".
  
  
  "Nastavite pokušavati. Pokušajte lagano pritisnuti prije nego što kliknete ee desno".
  
  
  Njegova čula кряхтение, kada je nespretno двигала rukama iza leđa. Odjednom, nekim čudom, odjeknuo jednostavan klik, i on je osjetio kako je oslabljena remen. Joj, pogledala dolje i Heather upitan je okrenuo glavu.
  
  
  Joj, rekao je hej. - "Ti si to učinila!"
  
  
  Heather je za kopča i стянула remen. Okrenula se prema meni, držeći se za pojas. "Što sada?"
  
  
  "Sada smo opet поворачиваемся na leđa, i joj otvorim stražnji dio kopče, nadam se, koristeći istu bravu, ali ovaj put kreće prema dolje. Možemo koristiti puhačke pištolj, kako отмычку, ako joj je mogao doći do njega. Problem će izbjegavati malog дротика. Ako ga slučajno порву plastični omot s vrha i уколю sebe, igra se s njim biti završen - on je otrovana ".
  
  
  Leđima je do Heather je posegnuo za insignia. Pronašao ju zamku i onda neko rada, naginje ga u željenom smjeru. Stražnji dio kopče izvući. Joj nježno ощупал da se nešto unutar dotaknuo дротика i pobjegao od njega. Zatim je moj nespretni prsti dotakli pola malenog, koji se sastoji iz dva dijela, od polovice većeg promjera. Ju lagano skinuo sa kopče drugu, više uski dio i neugodno okrenuo se svake godine na hax.
  
  
  "Dobro", rekao joj je Heather. "Hajde remen i поднеси lisice na mojim rukama".
  
  
  Joj dodirnuo наручникам i groped dvorac. S ogromnim jedva sam uspio da ubaci tanku metalnu cijev, koju je držao u dvorcu.
  
  
  "To će biti nesamo", rekao sam. "Držite se što je moguće tiše".
  
  
  Rad iza leđa i naopako, upletena u neugodnu položaju - ne najlakši način za probijanje dvorac. Jednostavno pokušati se sjetiti u kojem smjeru pomaknuti отмычку protiv тумблера, to nesamo. Ali nakon petnaest minuta dvorac pukla, i lisice Heather oslabljena. Joj teško uzdahnuo s olakšanjem kada se ona odselila i izvukao ruke oko privezivanje.
  
  
  "Sada moraš učiniti za mene", rekao joj je hej.
  
  
  Ona je išla iza mene.
  
  
  Za nah to bio lagan posao. Ee ruke bili slobodni, i ona je mogla vidjeti da je radila. Kroz nekoliko minuta ona je skinula s mene lisice.
  
  
  Ga bacio ih spola.
  
  
  Radeći brzo, sada je gotovo u potpunom mraku, njezin ripped remen. On je bio залит взрывчаткой u plastičnom obliku, poput kita. Također tu su žar i utakmicu. Joj скатал plastike u klupko i воткнул u njega osigurač. Zatim je okupio четырехдюймовый puhačke pištolj i odvijao maleni pikado.
  
  
  "Pa, da - rekao sam, - mislim da smo spremni. Nam ništa hack vrata zaključati, tako da čine ego eksplodirati".
  
  
  "Ali od eksplozije nemaju kamo uzimajući daleko", izjavila je Heather.
  
  
  "Znam. Leći k jecaje uz dan isti, nasuprot dvorca". Joj, prišao dan i pritisnuo plastike do dvorca; on je tamo zaglavi, čipke izlazi iz njega do mene. "Zatvori uši i glavu, rekao joj je Heather, i otvori usta".
  
  
  Joj досталь utakmicu "Pa evo," rekao sam. Joj zapalili utakmicu i staviti ga na žicu. Joj, vidio sam, kako je on zapalio, a zatim je zaronio na Heather, прикрыв glavu.
  
  
  Eksplozija je bila toliko glasna, ali u ovoj maloj sobi, on je bio gromovit. U ušima звенело, cilj boli, koja me je udario po leđima oštar komad letećeg drveta. Mi smo se jedva popeo na noge, dok se dim još izbrisan. Vrata su bila otvorena.
  
  
  "To će dovesti ovamo sve koji se spustio dolje, rekao sam.
  
  
  Tako je i bilo. Oni su požurili gore po stepenicama. Heather je sjedila s jedne strane dan, dok joj je s druge. Da Ih je bilo dvojica. Kod Heather je vjetar pištolj, i ona je bila spremna ego koristiti. Prvi čovjek появившимся u slabom svjetlu terena, bio mršav napadač, kojeg smo već upoznali. On помедлил sekundi, a zatim je ušao u sobu.
  
  
  Joj bješe na ego; njegov rezultat, na primjer, u ego oružja, выбив pištolj. Zatim je uhvatio njezin ego
  
  
  ruku, gurajući ego noga u sobu. Joj ga stavio ego sredini poda, kada je s mukom ustao i snažno udario je sebi na lice. Kost slomljena na njegov nos, a on je teško okrenuo prema suprotnoj jauk.
  
  
  Početak druga osoba, vozač "Роллса", bio je već na dan i нацелил na mene pištolj. Heather je podigao vjetar pištolj i neka ulazi u njega. On je dobio emu u vrat, воткнувшись u pola svog древка. Začudilo, on je zaboravio o tome, da puca u mene. On je izvukao pikado, pogledao u nju, i iznenada ego oči закатились, i on je pao licem u vratima.
  
  
  Joj zadao udarac karate u grlo zla osoba. On je izdao булькающий zvuk i pao.
  
  
  "Hajde izaći odavde!" Joj uhvatio Heather za lakat.
  
  
  Otišli smo na kružnim stepenicama. Nismo sreli nikoga tko bi došao do nas, i dok smo hodali po prvi этажу do ulaznih dan, činilo se da je kuća prazna. Brzo smo pretražili prostorije, mimmo kojih su prolazili. Nam jednu osobu. Nikome. Ali pronašao ju ovi pištolji i Hugo na stolu u biblioteci.
  
  
  Na pristupnu stazu je stroj, ali ključ u njoj nije bilo. Gurnuo pod ploču, valjane žice, da завелась. Mi захлопнули dan i otišli.
  
  
  "Moramo doći do Брута", - rekao sam ja kad mi se okrenuo s kolnika na glavnu cestu.
  
  
  "Nadam se da mi nije kasno", rekla je Heather.
  
  
  * * *
  
  
  Брута strutted pred svojim stolom. Za promenu nije imao cijev u zubima, i to, čini se, napravio ego više uzbuđen.
  
  
  "Što krojač đavao želi od nas?" - glasno rekao je on. "On je poslao vrlo dvosmislena upute o isporuci novca u Švicarsku. Potrebno je objašnjenje, ali ne možemo ih dobiti. A onda tvoje nestanak nas čudi, nego na samom delle se bavi ovaj tip. Ured i dom, Jupitera su pod nadzorom, ali on nije rekao, nije bio nam je na jednom mjestu i s njima lasica, kako vas oteti ".
  
  
  "On je, vjerojatno, i sada se neće vratiti u to selo", rekao sam. "I ja mislim da je on zadovoljan je još jedno ubojstvo, bez obzira na to što ćemo učiniti s novcem".
  
  
  Брута nazvao premijer, kada mi je objasnio zašto mislimo da to može postati sljedeća meta Jupitera, Брута i Mo.M. su se složili da je najvjerojatniji povod za pokušaj će biti konferencija ministara vanjskih poslova del u ministarstvu vanjskih prekosutra.
  
  
  -Ga pitao. - Što mislite, gospodine Leslie otkaže konferenciju?
  
  
  Брута uzdahnuo. "Bojim se da je sir Leslie ne tako da se brine o svom životu, kao i o sigurnosti drugih ljudi. On dalje govori o važnosti konferencije i ukazati na to kako sada stroge mjere sigurnosti. On da mi kasnije to совещается s drugim svojim savjetnicima. Nju je rekao emu, naravno, odreći krvavom konferencije, dok se sve to ne zaustavi ".
  
  
  Ga pitao. - "Скотланд-Yard pokušava pronaći Jupiter?"
  
  
  "Oni su posvuda, - rekao je Брута. "Oni su ispitivali sve u tvornici Jupitera i ljudi s kojima se on susreo u društvu. Naši agenti, МИ5 i 6, naravno, također su uključeni u ovaj. Ali gospodin Jupiter je nestao. Poslali smo ljude u kući, u koju su bili odvedeni. ali sam siguran, da je već prekasno ".
  
  
  "Mislim, on će štrajk prekosutra", rekao sam.
  
  
  Брута sumorno me pogledao. "Da, pretpostavljam. Nadajmo se da je sir Leslie odluči spriječiti". On sel za svoju stolicu. "Između ostalog, ga morao prijaviti David Хоуку, kada su dvojica nestala. On je jako zabrinut za vas. Mora ga kontaktirati s njim sada, kada ste se vratili".
  
  
  Na stolu Брута je zazvonio. "Oh, da, - rekao je on, odgovarajući na njega. On je pukla prekidač, a zatim je ustao. "To je sir Leslie. Joj prvenstva ego u susjednoj sobi".
  
  
  Heather je ustala iz kuta stolice, bacio cigaretu u pepeljaru i došla do mene.
  
  
  Ona samo ide me poljubi, kada je opet ušao Брута.
  
  
  "Pa, glas i sve," rekao je, naglasio je, ego veliki britanski army brada sumorno выпятился. "Sir Leslie će se održati prokletu konferenciju na rasporedu". On je odmahnuo glavom. "Izgleda da smo prekinuli svoj posao."
  
  
  Одинадцатая poglavlje.
  
  
  Bio je dan konferencije ministara. Jutro je prošlo bez nezgode, i u Ярде i МИ5 već rekli, da je KP pogriješili - pokušaj ne bi nam danas, mi smo ovdje.
  
  
  Joj kako je siguran da će tako i biti. Konferencija ministara vanjskih poslova del je idealna platforma. Ako neki od ministara, preko propasti zajedno sa sir Leslie, velika Britanija ne samo da će izgubiti šefa države, ali i suočit će se s ozbiljnim međunarodnim otežanim. Jupiter će ga voljeti.
  
  
  To nije vidio, Heather još prije podnevnog prekida, kada smo se sreli u kafeteriji i zajedno su jeli sendvič. Брута nam je dao potpunu slobodu djelovanja u ovom zadatku sigurnosti, dopuštajući nam lutaju kao što nam se sviđa, i učiniti ono što ćemo razmotriti najvažnije u ovom trenutku. Heather je održala veći dio jutra u dvorani, dok joj патрулировал hodnicima zgrada. Njezin je nastavio ovu aktivnost, i ona je u pratnji sudionika na ručak, koji su služili u drugom dijelu zgrade.
  
  
  Ako je Jupiter je govorio istinu o hvatanju "druge ribe" tijekom svog četvrti pokušaj, onda otvaraju sve vrste rješavanje relativno metoda, koji je
  
  
  može koristiti. Na primjer, mitraljez, mala je bomba, granata ili отравляющий plin.
  
  
  Klima uzorkovanje zraka проверялась stručnjacima nekoliko puta, ali je ponovno provjerio ga tijekom jutarnje sesije. Tim stručnjaka o eksplozivnim uređajima i eksplozivnim uređajima prošli kroz konferencijske sobe prije jutarnjeg sastanka i tijekom jutarnje pauze, i ništa nisu našli. Stražari su počeli da se opustite i šaliti opremljen svemu tome.
  
  
  Nije joj se nasmijao; oni nisu znali Jupitera. Naša nemogućnost da pronađete što je bilo do sada, tvor, vjerojatno značio, da mi se ne sviđa na pravom mjestu i Jupitera, vjerojatno će se smijati.
  
  
  Joj, došao na velika vrata konferencijske sobe i bio zaustavljen dva zaposlenika МИ5 i policajac.
  
  
  "KP", " rekao sam, pokazujući im svoje osobne iskaznice.
  
  
  Oni su vrlo pažljivo provjerio kartu i konačno propustili mene. Joj, ušao u sobu i gledao oko sebe. Sve je bilo u redu. Pored prozora je bio promatrač, наблюдавший za neposredni krovova, policajac u snažan dalekozor. Joj, prišao mu i облокотился na prag otvorenog prozora, kad nad glavom letio helikopter službe sigurnosti.
  
  
  "Mogu ga pogledati?" - pitao je Bobby.
  
  
  "Ne возражайте, ako ste to učinili, - rekao je on, prenoseći mi dvogled.
  
  
  Je proučavao narednih krova. Oni su s ljudima diljem sigurnosne službe, tako da nije bilo smisla da ih promatrati. Joj перефокусировал ukazuje na beskonačnost i pregledao daljnji horizonta. Joj usredotočio na širu krovu s nekoliko возвышениями obnove i vidio tamo pokret. Išao темноволосый muškarac, najvjerojatnije, policajac. Da, sada joj разглядел oblik.
  
  
  Joj, uzdahnuo i vratio bodova. "Hvala", rekao sam.
  
  
  Joj opet izašao u hodnik. Ministri vraćaju s doručkom, strays na холлу. Dvodnevni sastanak, koji je počeo kasno, uskoro je trebalo početi.
  
  
  Nju je napustio to mjesto i popeo se na krov, zaustavljajući se, pokazati svoju osobnu iskaznicu. nekoliko puta. Sigurnost je definitivno činilo teško, ali, prisjećajući se kako je lako Jupiter je dobio pristup кабинету ministra vanjskih poslova del, mene to ne umiriti.
  
  
  Je upoznao Heather na krovu. Kod nah je prijenosni radio, s kojom je mogla kontaktirati s privremenim timski stavka ЗОЕ.
  
  
  "Bok, Nick". Ona mi se nasmiješio. "Jesu li svi na dnu tiho?"
  
  
  "Previše je tiho." Joj zagrlio ee za ramena. "Njegov hotel bio u stanju shvatiti ego, Heather. On uzrokuje da imam kompleks manje vrijednosti. Ako on danas ovdje, on je..."
  
  
  Joj, zaustavio se i pogledao čovjeka koji je održan mimmo nas. Bio je obučen u bijelu сервировочный jaknu i instant tanjur sendviča. On je bio visok, темноволос i složen, kao što je Jupiter. Joj uhvatio ego za ruku i posegnuo za Вильгельмине.
  
  
  Muškarac se okrenuo sa strahom lica, kad je vidio pištolj. Kosa su bili pravi, imao je navukao na nos, i on je, očito, bio pravi.
  
  
  On je rekao."Eh, što je to?"
  
  
  "Ništa", - zbunjen, rekao sam. "Žao mi je. Nastavite - to je bila greška".
  
  
  On je nešto promrmljao i požurio dalje. Par agenata u blizini, koji su bili svjedoci ove scene, усмехнулись.
  
  
  "Joj, mora biti nervozan", - krivulja joj je rekao Heather. "Iako se mora priznati da je konobar bio bi dobra kamuflaža, i, na kraju, Jupiter je ušao u ured ministra vanjskih poslova dell kao čistač. Međutim, ovaj jadnik nije poput njega. Osim tamne kose. i сервировочного jaknu ... "
  
  
  Ga zaustavio: jakna... oblik... tamna kosa... okrenuo Sam se i pogledao na grad, u stranu zgrade na zapadu. Joj brzo došao do корректировщику, koji je gledao drugim policiju na obližnjem krovu u dvogled.
  
  
  "Dopustite mi posuditi je na trenutak", rekao sam, podizanje glasa, tako da me je čuo kroz uzbuđenje drugog helikoptera.
  
  
  "Dobro. Ali mogli bi se zapitati malo bolje", rekao je on.
  
  
  Joj emu nije odgovorio. Ga je uzeo dvogled i перефокусировал ih na daleko zgrada sa svim dodacima koji ga je primijetio oko konferencijske sobe. Ovdje kod mene je više povoljna prilika; Joj mogao jasno vidjeti krov. Sada tamo nije bilo pokreta. Joj gledao malo dolje na krov i sada primijetio nešto postavljena tamo. Kad joj je prilagođen dvogled, u ustima pržena. Joj gledao u nešto što sliči na neko oružje, možda, na malter, i to je bilo usmjereno na mene.
  
  
  Zatim ju je opet vidio pokret. Bio je to čovjek u uniformi policajca, ali ovaj put je to primijetio tamne kose, brkova i visoke kvadrat stas. To je bio Jupiter.
  
  
  Na dnu je opet počeo je sastanak ministara vanjskih poslova del, i to проклятое oružje je upućeno iskren u prozor konferencijske dvorane! Naravno. Ovaj put Jupiter nije bio idući u pokušati provaliti u zgradu Ministarstva. On je planirao koristiti svoju veliku vojnu obuku, kako bi se na udarac iz daljine.
  
  
  Joj je vratio dalekozor корректировщику. "Hvala", rekao sam. Joj požurio prema Heather. "Dobili priznavanje ove zgrade" - rekao sam, pokazujući. "Pozovite Брута i recite mu je bilo da je Jupiter u dvorani na krovu oružje srednjeg dometa. Zatim idite u sobu i pokušajte uvjeriti nekoga evakuirati ego. Druga stvar: na radiju helikoptera, da je ostao po strani.
  
  
  Jupiter će otići. Joj poći za njim."
  
  
  To je bila nemirna utrka hoda do druge zgrade u nekoliko blokova dalje od njega. Pločnici su bili blokirani pješaka, i sve vrijeme naići na ljude. Taksi nešto ne сбило mene, kad joj je prešlo ulicu. Na kraju sam bio tamo. Zgrada se ispostavilo hotela.
  
  
  Joj beskrajno čekao lift i popeo se na gornji kat. Zatim joj je, trk na stubište koje vodi na krov. Njezin je izašao na više od dvadeset metara od Jupitera.
  
  
  On oslanjao nad svojim oružjem, pripremajući se pucati iz njega. U blizini je ležao tri zlokobne rakete. Mlazni mort. Sa tri projektila Jupiter nije mogao ne doći u dvoranu. Odina pravilno usmjeren projektil je aktivirao bi skladište i ubio sve u ns.
  
  
  "Čekaj malo!" plakala sam, iznošenje Вильгельмину.
  
  
  On se okrenuo prema meni. "Opet ti!" - прорычал on. Izvukao je iz-za pojasom pištolj Парабеллум, Rumenila i zaronio za mort. Joj pritisne na uzdisaje iza mene, kada Jupiter pucao. Kolutanje расколола cementa kod moje glave, s me sitnim sivim prahom. Joj otvorio uzvratio je vatru na люгера, i kolutanje s лязгом oporavio od дула mort.
  
  
  Uz Jupiter je bio još jedan uslužni ažuriranja. On je proizveo još jedan metak me je promašio i bacio se u zaklon. Njegova je pucao, kada je vodio, ali je promašio za razbijanje krov od ega noga.
  
  
  "Sve je gotovo, Jupiter", - povikao sam. "Baci to."
  
  
  Jupiter oslanjao zbog svoje skrovište i pucao. Ovaj put kolutanje поранила moju lijevu ruku, ići rupu u mojoj jakni. Joj uhvatio ruku i выругался.
  
  
  Jupiter je opet našao u zaštiti grmlja. Joj počeo kružiti daleko od njegova vidnog polja. Lagano kreće, njegova zaobiđe dodatak i vidio Jupitera, ne više od petnaest metara od mene.
  
  
  Nažalost, moj počecima поскребла šljunka na krovu, i Jupiter me uslišao. On se okrenuo i automatski pucao, a on je zaronio natrag. Ga čuo kako trči, a kad peeked pažljivo iz kuta, vidio sam, da je pobjegao na миномету. On je stigao do njega, gurnuo je pištolj za pojas i podigao raketu. Oružje je, očito, već je trebala.
  
  
  Nisam mogao riskirati otkaz i ne ubiti ego. Joj затолкал Вильгельмину za pojas i potrčala mu. Raketa je nestala unutar puške, i da istovremeno gurnula Jupitera i oružje. Malter je pucao, a raketa взмыла u nebo iznad Londona, ali ga oborila debla pod kutom.
  
  
  Raketa je eksplodirala iznad grada, potpuno siguran zgrada ministarstava i eksplodirala u malom parque pored njega. U tom trenutku, kad joj je шталь promatrati kretanje rakete Jupiter me udario šakom u lice i отлетел od mene. Zatim je opet stao na noge. "Po mjeri tebe ne?? Carter!" On je opet izvukao browning znamenitosti na mene. On je pucao, i on je otišao valjanja odstupanja; kolutanje nevino udario o betonski rub krova iza mene.
  
  
  Jupiter nije pokušao napraviti početka drugi metak. Helikopter подлетел i zaustavio зависнув nekoliko metara iznad krova. Joj zahvalno je pomislio da je to bio policijski helikopter, sve dok nije vidio, da su stube silazi na Jupiter. On je na to sada, i карабкался; helikopter je već otišao.
  
  
  Njegova je pucao, ali Jupiter je već закарабкался u helikopter, i on je promašio.
  
  
  Выглянув kroz krov joj vidio da se meni približava još jedan helikopter. Njegova je pucao, i mahao im. Ovo je stvarno pripadao policiji. On je visio na trenutak, a zatim sletio na krov. Joj ran, zaranja pod rotirajuće lopatice, vjetar, koji su шевелили, vuče me.
  
  
  Iznutra su bili pilot i Heather. Joj, skočio i ukazao na ушедший helikoptera, направляющийся na jugo-zapad oko grada. "Penji se za njim", rekao sam.
  
  
  Mi smo se popeli na krov i napravio roll naslova nakon Jupitera. Mi smo letjeli заходящее sunce, i ego helikoptera вырисовывался na pozadini neba boje breskve.
  
  
  Naša brzina povećana, i napredujete na otvoreni teren smo se približavali na drugu коптеру. Pilot je izvijestio radio o tome što se događa, ali sam znao da je to, vjerojatno, sve će ovisiti o nama.
  
  
  Bili smo u stotinjak metara od drugog helikoptera, i to je cilj od "Люгера", želim imati pušku, i napravio par snimaka. Njezin hit u helikopter, ali nikakva šteta nije ubo. Ga jasno vidio, Jupiter i pilot.
  
  
  Sunce je gotovo selo. Ako je noć, to je bio prije nego što smo ih поймаем, oni su lako mogli smo izgubiti. Joj obratio se pismom na летчику.
  
  
  Joj vikali. - "Приблизься!"
  
  
  Udaljenost smanjila se još malo. Bili smo daleko od Londona, i okreneš na stranu Андовера. Ispod nas je prošao selo s thatched krov, a mi smo došli malo liže; udaljenost između nas je malo više od pedeset metara. Joj oslanjao i ponovo pucao. Ovaj put ga je dobio u spremnik plina, ali gorivo ne воспламенило ga. Iako je seeped prema van. Joj očekivao da Jupiter će odgovoriti vatrom, ali iz nekog razloga to nije učinio. Može, on obalu streljivo.
  
  
  "Sada emu morati sletjeti, gospodine", rekao je moj vozač.
  
  
  "Nadajmo se."
  
  
  Pilot je bio u pravu. Minutu helikoptera Jupiter krenuo u malom selu na dnu. Mi smo išli za njim. Oni sletio u polje na rubu sela, u blizini poslovnih zgrada, koja je bila garaže za bicikle.
  
  
  "Položiti nas", rekao joj je svom pilotu. "Ali ne ide emu napraviti dobre snimke u nas - on je stručnjak".
  
  
  Коптер Jupitera je pala, a on je вылезал prema van. Sletjeli smo šezdeset metara. Joj перезаряжал "Luger", moj vozač je rješavanje istraživačkih zadataka motor i nestrpljivo skočio na zemlju.
  
  
  Joj, vikao na njega. - "Спрячьтесь!"
  
  
  Ali bilo je prekasno. Jupiter je pucao i pogodio emu u prsa, kucati ego noga. Kad joj je, sišao na zemlju, Jupiter je išao na полдюжине moto, stoji kod garaže. Je pregledao ranu pilota; to je bilo loše, ali on bi bio živ, ako emu na vrijeme pomogli. Joj naredio Heather ostati s njim, a zatim je skočio na noge.
  
  
  Joj, vodio na garaži, gdje je Jupiter je već bio kod motora. Joj je bio tako odlučan uhvatiti korak s njim, da je zaboravio o ego pilotu helikoptera, dok se ne kolutanje просвистела mimmo moje uho. Onda je primijetio tu osobu, otvorio je uzvratio je vatru na pištolj i udario u njega. On je raspoređen natrag i pao, on nije ustao.
  
  
  Njezin je nastavio da teče. Jupiter je pokrenula motor i поворачивал ego na cesti koja vodi do tog mjesta.
  
  
  Ga zaustavio, stavljajući Вильгельмину sebi na podlaktici i pucao, ali Jupiter s urlicima унесся daleko. On je vozio BSA Victor Special 441 s dugim uskim sjedala i spremnikom goriva između sjedala i upravljača. Joj, odlučio je da on razvija maksimalnu brzinu od osamdeset milja na sat.
  
  
  To se brzo približio čovjeku koji je stajao blijed i potresen, otvoreno u garaži. "Policija", rekao joj je, jer to je najlakše. "Što imate za poraz ove Viktor?"
  
  
  On je ukazao na veliki stari motocikl, dug i težak; To je bio Ariel 4G Four Square 1958 godine izdavanja.
  
  
  "Uzmi Squariel", rekao je on. "To je stara vremena, ali je imao pedeset konjskih snaga, četiri brzine, a gotovo stotinu brzine".
  
  
  "Hvala", rekao sam, prilazi automobil, i zalazak sunca na hax. Uzeo ee. Kada motor urlao, ga zvala majstora u garaži: "ja Sam устроюсь kasnije. Pronađite liječnika za mog prijatelja u polje. Drugu nije potrebna pomoć".
  
  
  On je kimnuo. Joj uključio motor i s urlicima trk na uskom putu za Jupiter.
  
  
  Na upravljaču je bio par bodova, a njegovu obukao ih, prelazak na изгибу, усаженному grmljem. Joj ne шталь držite lijevu stranu, i vozio посереди ceste. Morala sam se uhvatiti Jupiter, a on je znao da je on разгонит svoj bicikl do krajnjih granica.
  
  
  Bio je mrak, i on je uključen брылев. Ispred mene nije bilo nikog. Iznenada u mom retrovizoru se pojavio par prednjih svjetala. Oni su naglo porasle, a zatim me je vozio do limuzina, MG. Za водительским sjedala sjedila Heather. Ona mora biti, zaplijenila automobil onda bi, kao što je ispitala ranjenog pilota.
  
  
  Njezin je ubrzala, pokušavajući da ne zaostaju za nah, ali je njegov stroj je bio moćniji moj moto. Onda negdje u daljini čuo njen bolni vrisak kočnice i odvratan pucketanje. Pramen zaglavi kod mene u grlu. Udarac je bio previše glasan za motocikl. Mora biti, to je Heather.
  
  
  Joj prešao preko ee obrnuti MG na cesti odmah iza ugla. On je bio napola savijena oko drveta. Kotači još uvijek užasno okretao. Njezin je usporen, nakon što je utvrđeno da nitko nije mogao preživjeti u ovoj nesreći. Heather u svom manje маневренном vozilu, mora biti, pokušao proći upućuje na to istom brzinom, što je i Jupiter. Samo ona to nije učinila.
  
  
  Zbog slijepe mržnje krv skupili kod mene u ušima. Do sada lasica Jupiter je bio samo još jedan neprijatelj. Sada je on bio nešto više: ubojica Heather.
  
  
  Joj prevali nekoliko milja, gleda na проселочную cestu. Kada je bio siguran da je Jupiter pobjegao od mene, upletena za pokazivače, i glasova on je, svega dvije stotine metara ispred mene. On je vozio bez svjetla.
  
  
  On se okrenuo i vidio da sam prići do njega. Ego stopa je nešto povećana, ali joj je još uvijek približava. On je nestao na zavoju, i nju je izgubio ego na nekoliko minuta u seriji slijepih zavoja. Sljedeći dan ponovno našao ego, samo stotinjak metara ispred. On se okrenuo i dvaput pucao u mene. Na toj brzini i u mraku, to je bilo smiješno. Joj prišao do njega.
  
  
  Odjednom Jupiter ogranicena na neasfaltirani put lijevo, drži u mraku dugo oblak prašine. Ja sam se uspjela zaustaviti na vrijeme "Ariel", kliznuo ego stražnji dio, kad joj se s urlicima vozio na putu za Jupiter.
  
  
  Kroz pola milje mi smo prešli mali drveni lučni most. Naša inercije podigao motocikli u zrak na suprotnoj strani mosta i snažno bacio nas dolje. Jupiter je skoro izgubio kontrolu kada je pogodio ego, ego motor snažno zamahnuo. "Ariel" je teže, a njegova je držao ego bolje. Nakon nekoliko stotina metara smo prešli isti potok, naravno бродом, плескаясь obalnim vodama i squirting vode s obje strane motocikla. Na drugoj strani mekog pijeska je najstrmiji uspon na brdo. Moj Ariel na trenutak поерзала u meke tkanine, a zatim upletena na slobodu.
  
  
  Na drugoj strani brda Jupitera naglo skrenuo lijevo i krenuli u otvoreni teren. Ga je slijedio njega, nadajući se da će "Ariel" ne previše teška za ovaj posao. U narednih nekoliko milja Jupiter malo obuzela me, mahnito bumping u brda, u trag i dodging stabala.
  
  
  Zatim smo se popeli na niski brežuljak, i odjednom joj shvatio gdje se nalazimo. Pred nama na stan ravnici, samo nekoliko stotina metara od nas je stajao grozan krug visokih ravnih stijena, tamne i masivne na pozadini više svijetlog neba. Vozili smo se na starom mjestu arheoloških iskopavanja Stonehengea, slučajno ili po planu Jupitera.
  
  
  Da bi nam to bilo, bilo je jasno da je Jupiter krenuo potrajati ovdje svoje mjesto. On je već stigao do mjesta, i kad joj je skratio udaljenost do stilski metara, on skidaju i dopustiti da njegov motocikl padne. Zatim je brzo krenuo prema drevnim церемониальным ruševina.
  
  
  Ga je zaustavio svoj ciklus i isključio motor. Joj, došao i stao ispred impresivnih ruševina sa strahom. Stonehenge je drevni hram do druidi, воздвигнутым za obožavanje, suncu i mjesecu, po vlastitom nahođenju dizajn prilagođen za mjerenje kretanja nebeskih tijela. Ono što je od njega ostalo, na samom delle je krug oko masivnih ограненных kamenja, instalirani u krug oko istih kamenja, kao i nekoliko vanjskih. Neke stijene su para, drugi je ležao preko vrhova, formiranje primitivni luk ili žicu. Sunce i mjesec восходили i prijavili preko tih lukova u određene dane u godini, pretvarajući hram u veleslalomu сидерические sat. Ali u ovom trenutku me to ne zanima, jer sada ovdje skrivajući se ludi, намеревавшийся me ubiti.
  
  
  Polako je krenuo prema glavnom diva kamenja, promatrajući sjene. Nebo je bilo jasno, ali mjesec se još nije взошла, tako da je svjetlo bilo je malo. Noć je bila posve tiha.
  
  
  Joj, došao do изолированному kamen i zaustavio se, istražujući tamu. Onda glas Jupitera zazvonio negdje oko sjena ispred mene.
  
  
  "Sada, gospodine Carter, igrate na mom domaćem terenu", rekao je on. "Kao amerikanac, joj, pretpostavljam, niste previše upoznati sa Стоунхенджем. Stojite kod drevnog kamena za kaznu. Nije li to prikladno?" U samo nekoliko centimetara od moje glave zvučalo je pucao.
  
  
  Joj пригнулся i vidio kako lik Jupitera napustila pokrivača masivnog kamena i požurio na drugačiji način. Dva puta je pucao i pogodio. Joj, otišao na drugu kamenu i prestao slušati. Joj čuo nervozan tihi smijeh Jupitera:
  
  
  "To fascinantno mjesto, gospodin Carter. Znate li, na primjer, da je između трилитонами na ovoj strani kruga samo trinaest koraka?" Sjena ponovno preselio, i Jupiter naletio na sljedeći громоздкому силуэту. Joj opet pucao u njega i opet je promašio. U svijetu je samo nedostajalo.
  
  
  "To bi također moglo zanimati, - opet zazvonio stresno, visok glas Jupitera, - da je kut formirana Алтарным kamen ovdje, трилитоном pored vas i udaljenog Peti kamen, iznosi četrdeset i pet stupnjeva, i da li su u skladu sa Пяточным kamen ". Još jedan metak; kolutanje prošao mimmo mog lijevog ramena.
  
  
  Joj пригнулся i выругался. Joj počeo shvaćati zašto Jupiter je izabrao mjesto za svoju poziciju. Ovdje je mogao ne samo da me ubiti, ali i uživati formalnosti kazna. Joj brzo došao do druge posebne kamen, izvan dosega ego vatre. On je već me brani.
  
  
  "Ja sam маневрирую vama, gospodine Carter", - povikao je. "Kakav je to osjećaj biti miša za promenu, a ne mačka?"
  
  
  Automat Browning opet ispalio. Joj отпрянул i naletio na sigurno mjesto. Odjednom sjene su se počele mijenjati, a raste sergej obasja zemlju. U ovom trenutku Jupiter povikao oko skloništa u blizini:
  
  
  "Izvanredan, gospodin Carter! Vi ste točno tamo gdje ga želim. Veliki satovi rade protiv vas iza vaših leđa".
  
  
  Joj, osvrnuo se i shvatio da je on imao u umu. Joj stajala pod luk poznatog трилитона izlaska, koji je bio pod pravim kutom u odnosu na Пяточному kamenu. Jupiter je, zapravo, manipulira mnom. Iza mene porastao je pun mjesec, sjajna sveti učinio sam idealna meta.
  
  
  Joj, okrenuo na Jupiter - prekasno. On je stajao na otvorenom, ego browning znamenitosti mi se u grudi.
  
  
  "Zbogom, gospodin Carter!"
  
  
  On nije žurio s završnih etapa kazna. To je cilj duž stabljike i polako stisnuo okidač. Joj, zatvorio oči, i u noći odjeknuo pucanj. Ali me nije pogodio. Joj je otvorio oči. Uz kameni stup sjedila Heather, drži u ruci svoje Sterling zjn. Ona je preživjela živi, a njegova čuo ee pucao.
  
  
  Jupiter glasno выругался, okrenuo "browning" na svojoj strani i pucao. Ali Heather se sagnuo po konvoju, i kolutanje bezopasan oporavio od kamena. Jupiter igraju sjajno, brzo pokretom okrenuo k meni rumenila. On pritisne okidač prije nego što ga je uspio reagirati, ali jedini zvuk je bio glasan klik kada okidanje pin-a pogodio u praznu komoru. Jupiter previše dugo igrali mačke i miša.
  
  
  On je žestoko выругался i bacio pištolj na zemlju. Joj нацелил "luger" na njega, kada je zaronio na zemlju. Moj metak pogodio u mrijeste ego desne noge. Ali kad joj ponovno pokušao pucati u Вильгельмину, joj otkrio da imam previše je ponestalo municije.
  
  
  Shvativši što se dogodilo, Jupiter podigao kratak drveni šest, jedan oko nekoliko leži u blizini,vjerojatno, ostavio radnicima arheologa i limped k meni.
  
  
  Joj posadi Вильгельмину u kubura i podigao svoj vlastiti šest, baš u vrijeme kada je Jupiter je postigao mene. On udario motkom po mom golova. Joj u posljednji trenutak snimao udarac svojim šestom.
  
  
  "Možda malo viteški dvoboj?" - rekao je Jupiter, zadihan. U mjesečini ga vidio ludi sjaj u ego očima.
  
  
  On je opet flailed šestom obema rukama, koristeći ga, kao što je to činio njihov program бритты, malo njišu na раненой nogu. Ego ludila dao mu je snage. Joj opet našao u obrani. Opet je to na mene, i ovaj put nanio prateći udarac u glavu. Joj raspoređen natrag i pao.
  
  
  Jupiter je iskoristio u svoju korist, качнувшись mi u glavu. Joj pokušao parirati udarac, ali batina je svejedno pogodio me u ruku i prsa, выбив šest oko moje ruke.
  
  
  Njen smotani od sljedećeg udarca, i kada je Jupiter opet podigao šest, njegova grču mišića desne podlaktice. Hugo skliznula mi je u dlan.
  
  
  Stup opet približava moj cilj, kada je Hugo ušao u sklapanje dolar Jupitera. On se zaustavio, šest вытянулся pred njim, gledajući me s iznenadnim zbunjenost i frustracije. On je malo приподнял šest, napravio jedan nesiguran korak prema meni, zatim je полувращение lijevo i srušio se.
  
  
  Njezin je dubok dah i polako izdahnuo. To je bilo završeno. Joj izvukao Hugo tel Jupitera i obrisao nož o ego hlače. Zatim ga je vratio štikli u korice. Joj gledao na Jupitera u svjetlu rastućeg mjeseca.
  
  
  Heather mi je prišla i zagrlila me za struk. Ona дрожала. "Udaljenost bila prevelika. Joj, znala sam da ne mogu ući u njega. Joj pucao samo da bi odvratiti ego", - prošaptala je ona.
  
  
  Joj, pritisnuo ee k sebi. "Znaš, ti si mi je spasio život", rekao sam. "Ova najnovija kolutanje, koju je on izdao u tebe rezerviran za mene. Ako ne ti..."
  
  
  Ona je zadrhtala, i htjela sam toplinu moga tijela.
  
  
  "U svakom slučaju, mora ga sam priznati da si prokleto dobar agent. U početku sam bio zabrinut, ali ti si nešto posebno, kao što je agent... i kao djevojka."
  
  
  "Glas kako joj je bolje za sve", - ona mi se nasmiješio. "Mislim, kao djevojčica", - rekla je ona uze me za ruku. Uzela me za ruku i me povukla prema nečemu u visokoj travi, окружавшей Stonehenge. Mi smo zaronili u kapaciteta росой zemlju, i ona je opet počela da dokazuje da mi, kako dobro to... kao djevojčica.
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Omega Terora
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Omega Terora
  
  
  Prvo poglavlje
  
  
  Nitko nije trebao znati da sam u Madridu, a njena pokušao bili sigurni da nitko ne zna. Nisam očekivao pažnje, ali oprezni ne boli. Ga upoznao s Хоуком manje od sat vremena, i nije mogao riskirati nikome na njemu se sumiraju.
  
  
  Poslije ručka sam otišao natrag u hotel "Nationale umjesto da uzeti taksi. Joj nekoliko puta pogledao na svoju, ali nitko nije primijetio sumnjivo. U hotelu ga pitao portir, ne živite li na mene bilo kakvih pitanja, kao dvostruki sigurnosne provjere. Clerc je odgovorio negativno, pa ga, popeo se dizalom na peti kat i otišao u svoju sobu.
  
  
  Ja sam prolazio umetnite ključ u bravu, kad je primijetio da je netko već bio unutra.
  
  
  Prije nego što izađu, ostavio joj je tanak sloj pudera na ručku dan, i ovaj prah je потерт che onda rukom. Vjerojatno negdje na ručku su ispisali, ali u mom poslu imam rijetke ljekovite događa sada slijediti tu liniju identifikaciju. Posao kreće previše brzo za detektivskog rada.
  
  
  Gledajući prema gore i prema dolje po hodniku, ih je vidio, da sam sama. Nju je izvukao iz futrole 9-milimetarski "Luger" pištolj koji je nazvao ju je wilhelmina slijedi, i počeo da isprobate vrata. Joj, zastao i pogledao je sergej na gornjem hodniku samo nekoliko metara od mene. Pored stolom, nedaleko od svijeta, stajao ravno stolac. Joj uzeo stolicu, stavio ego pod gadget i popeo se na njega. Njezin je posegnuo, skinula par vijak, zaštitno staklo i выкрутил žarulju. Koridor potonuo u tamu.
  
  
  Vraćajući se dan polako okrenuo ručicu. Kao što sam i sumnjao, vrata nisu bila zaključana. Покрутил oprezno, da nije bilo buke. Вильхемина je bila stegnuta u mojoj desnoj ruci, kad joj je gurnuo vrata nekoliko centimetara.
  
  
  Unutra je bilo tamno. Joj, sluša i ništa ne čuje. Joj приоткрыл vrata za još nekoliko centimetara, i brzo sam ušao u sobu.
  
  
  Još uvijek nije bilo nikakvih dokaza, da na mjestu je netko bio. Naše pokrete, naše zvuka. Moje oči se polako привыкали u mraku, i mogao sam razlikovati crnci bulks namještaj i dim sveti na занавешенного prozora. Joj приоткрыл za sobom vrata.
  
  
  Možda, za vrijeme mog izbivanja u sobu, otišla sluškinja. Ili da je tamo bio napadač, ali on je gledao oko sebe i otišao. Međutim, on nije mogao prihvatiti to zdravo za gotovo.
  
  
  Imao sam mali suite, i sada joj je bio u dnevnom boravku. Na obje strane bili su spavaća soba i kupatilo. Prvo ga, otišao u kupaonicu, "Luger" zaustavio se ispred mene. Ako je još netko bio ovdje, on bi napao, kako bi zaštitili svoj identitet.
  
  
  U kupaonici nije bilo nikog. Ostao je samo spavaća soba. Ga pažljivo prošao kroz dnevnu sobu na dan spavaće sobe. Na putu ga opet zaustavio. U sobi je bio potpuni red, osim jednog. Novine "Madrid", koju je ostavio joj na malom бахарев, odstranjeno. Samo oko šesti inča, ali joj сдвинули.
  
  
  Joj, došao do pritvorena dan spavaće sobe. Ako je netko ovdje, on bi trebao biti ovdje. Kad joj je stigao do dan ga pažljivo pristajanja unutra lijevom rukom, okrenuo svet u spavaćoj sobi i u potpunosti bacio otvorite vrata.
  
  
  Krevet je bio malo взъерошена, ali na njoj nije bilo nikog. Zatim je čuo zvuk iz kuta s desne strane od mene.
  
  
  Joj okrenuo igraju sjajno, brzo kretanje, moj prst da stisne okidač люгера. Ga na vrijeme zaustavio kompresija. Moja čeljust lagano отвисла, kad joj je fokusiran na djevojka sjedi u ležaljka.
  
  
  Njegove oči polako su se otvorila, i kad je vidjela pištolj, oni su otvorile široke. Sada je vrlo budna. Joj snažno stisnuo čeljust.
  
  
  "Ti si nešto nije stradao", rekao sam. Joj spustio luger i zatim ostatak prostorije kako bi bili sigurni da je ona jedna. Ona je bila jedna.
  
  
  "Nadam se, ne ljuti se na me, senor Cijena", rekla je djevojka. "Glasnika, on je..." - glas joj je prekinula.
  
  
  Malo se nasmijao od olakšanja. Čini se, poduzetni glasnik oko hotela "Nationale odlučio da je umoran, usamljen Bob Cijena, pod pseudonimom, koji ga je nosio, može iskoristiti tvrtka večeras. Joj, bio bih zahvalan ujutro ego zamišljen iznenađenje. Pitam se kako emu to jer siđe s rukama u puritanac Španjolskoj.
  
  
  Joj, okrenuo se prema djevojci. Na njenom licu bio je pravi strah i ee oči pažljivo su gledali na pištolj. Joj uklonio ego, prišao k njoj, licks i omekšala glas.
  
  
  "Žao mi je, to me jednostavno ne zanima. Tebi će morati otići ".
  
  
  Ona je bila lijepa mala фигуркой, i njegova mogao vrlo zainteresirani, ako je pola priliku. Ali bilo je prekasno, a David Hok čekao mene. On je stigao u Madrid posebno obavijestiti me o mom sljedećem zadatku.
  
  
  Kada djevojka откинулась na stolici, ispod kaputa свисала dugu nogu, i ona se polako раскачивала ga. Ona je znala sve kretanja, i držim novac, da je odličan obaviti u smeće.
  
  
  Joj nevoljko se nasmiješio. "Kako se zovete?"
  
  
  "Marija", reče ona.
  
  
  Joj, sagnuo, podigao ga na noge, a ona mi je prišla na rame. "Vi ste vrlo lijepa djevojka, Marija, ali, kao što sam već rekao, morat ću potražiti tebe drugi put." Joj je lagano gurnuo ee na dan.
  
  
  Ali ona nije otišla.
  
  
  Ona je otišla na sredini sobe i, dok ga je gledao, расстегнула kaput i široko otvorila ga, razotkrivajući lijepo golo tijelo.
  
  
  "Jeste li sigurni da vam je to zanimljivo?" Ona se nasmiješi.
  
  
  Joj, izgledao kao da je hodala prema meni. Svaki zavoj je bio gladak, svaki centimetar tijela bila glatka, elastična i fleksibilna. To je osoba gladna. Imam u ustima lagano pržena, kada ona mi je prišla, još uvijek drži kaput široko otvoren. Zatim je pao ego na podu i držala za mene.
  
  
  Joj teško сглотнул, kada je обвила rukama moj vrat. Joj dodirnuo njen struk, i požalila o tome. Samo dodir зажгло mene. Joj, znao sam da trebam završiti ovaj идиотскую igru, ali moje tijelo nije соглашалось. Dok je oklijevao, ona se privije usne na moje.
  
  
  Ukusa nah je bio divan. S većom snagom volje, nego nju, mislio ga je odgurnuo ju je, pružio ruku i uhvatio ga za kaput, dok je još mogao jasno razmišljati. Joj накинул na hax kaput, a ona je nevoljko gurnula ruke u rukave. Завязала na struk.
  
  
  "A sada odlazi odavde", - raucously rekao sam.
  
  
  Ona je jedan pogled na mene s posljednjim pozivom. "Jeste li sigurni?"
  
  
  - Gospodine, - promrmljao sam. "Naravno, ja to ne znam. Samo dođi."
  
  
  Nasmijala se, znam, da je došao do mene. "Dobro, gospodine Cijena. Ne zaboravi me, kad opet budeš u Madridu. Ti si obećao."
  
  
  "Ja neću zaboraviti, Marija, - rekao sam.
  
  
  Okrenula se i izišla kroz nos.
  
  
  Joj teško sel na krevet, oslobađanja kravatu. Joj pokušao ne razmišljati o tome, kao što je Marija izgledala bi na krevet. Prokleti Sokol, prokleti AX, krojač mene ne?? Bio mi je potreban hladan tuš.
  
  
  Joj brzo gol i prošao kroz glavnu sobu broj u kadu. Kad joj je ušao tamo, "ja sam vidio da su vrata komplete pritvorena. Joj kako je siguran da je zatvoreno ego prije odlaska prije. I bilo je teško zamisliti zašto je Marija tamo je požurio.
  
  
  Joj oprezno je otvorio vrata ящичка. Očito da nema zamke nije bilo. Zatim ih je vidio dopis, приклеенную na unutarnjoj strani dan. Na nen je нацарапано poruku, nisam mislio da je Marija napisala ego, jer su crteži bili su vrlo muškarci:
  
  
  Уезжайте oko Madrida. Ako to ne učinite, vi ćete umrijeti.
  
  
  Nešto smanjio imam u trbuhu. Očito, u večernjim satima sam imao dvoje posjetitelja.
  
  
  Druga glava
  
  
  Joj, zakasnio na sastanak s Хоуку na petnaest minuta, i on прогрыз tri cigare do ostataka, dok je on strutted na podu čeka me.
  
  
  "Drago mi je da si uspio to učiniti", -, rekao je sarkastično je tada kako me pustiti u prilično sirotinjski hotelskoj sobi.
  
  
  Joj potisnuo je lagana усмешку. Hawke je u jednom oko svojih stavova. "Zadovoljstvo mi je ponovno vas vidjeti, gospodine, - reče joj emu, - ispričavam se zbog kašnjenja. Imao sam mali problem ".
  
  
  "Ruski?" upitao je.
  
  
  "Nisam siguran." Joj rekao emu o poruci, нацарапанном na bilješku.
  
  
  On je porubljen. "Znam da je Madrid - nije najsigurnije mjesto za vas u ovom trenutku, ali sada je on bio zgodan za nas oboje, i morao sam razgovarati s vama brzo".
  
  
  On se okrenuo i otišao na mali шаткому stola, na kojem je iznio nekoliko službenih dokumenata. On je sel i odsutna-iskreno miješaju papira, te ga srušio na stolicu s izravnom naslonom pored njega.
  
  
  "Mislim, jeste li čuli, kao što sam ga imao na umu američki dezerter po imenu Damon Zeno", - počeo je Hok.
  
  
  "Mikrobiolog i istraživač", rekao sam. "Vi ste mislili da je prije nekog vremena on je obavljao neki posao za ruse".
  
  
  - U stvari, - tiho reče Hawk. "Ali sada on dobiva plaću u Kini. Oni su otvorili za njega istraživački laboratorij u Maroku, i on radi na tropskoj insekte pod nazivom bilharzia. Vi ste svjesni svoje tropske bolesti? "
  
  
  "To je stana crv", rekao sam. "Parazit, разъедающий čovjeka iznutra. Koliko ga se sjećam, imaš ego u vodu. Dr. Z je napravio nešto s ovom заразой? "
  
  
  Hawk počeo sam buljiti u ostatke svoje cigare. "Zenon izdvojiti u ns, da se svake godine, što čini joj raditi. I on je shvatio. Naš informator nam rekli da je od njega nastalo mutacija uobičajenom flat crv, gotovo неразрушимого soja bilharzia. On to naziva mutacija Omega. Budući da Omega - završno slovo grčkog alfabeta, mi vjerujemo da je Zenon preuzeo oznaka iz vlastitog prezimena.
  
  
  "U svakom slučaju, ako je ono što smo naučili, u stvari, mutacije Omega posebno opasna i umnožava s gotovo nevjerojatnom brzinom. On se suprotstavlja svim poznatim lijekove, антидотам i очистителям vode, koji se koriste u današnje vrijeme."
  
  
  Joj tiho свистнул. "I vi mislite da je Zenon će koristiti protiv SAD-a?"
  
  
  "On je priznao to. Amerika treba postati poligon za bilo učinkovito biološkog oružja, koji je on razvio. Nekoliko neprijateljskih agenata lako može zaraziti naše jezera i rijeke. Čak i poslije toga, kao što smo naučili o raspoloživosti soja, mi smo malo što su mogli učiniti u vezi s tim. U roku od nekoliko dana, a ne mjeseci ili tjedana, u roku od nekoliko dana, a zatim zaraze većina oko nas заразилось bi ovom bolešću. Kroz nekoliko dana ćemo biti mrtvi ".
  
  
  "Mislim, to ide do Зенону u Maroku", rekao sam.
  
  
  Hawk opet trivijalan uz cigaru. "Da. Vjerujemo da je voditelj operacije L5 po imenu Li Юэнь ima osobne komunikacije s par marokanski generala koji još uvijek žele na lijevoj udar. On je mogao zaključiti s njima posao, a mi još uvijek ne znamo. Zapravo, mi ne
  
  
  ne znamo čak i točno, gdje je u dvorani laboratoriju ".
  
  
  Joj, odmahnuo glavom. U tome da se čovjek broj jedan u SJEKIRA, nije bilo nikakve koristi, osim plaće, a čovjek treba biti budala da učiniti ono što sam učinio, bilo koji iznos novca. "Vjerujem vrijeme ima vrijednost?"
  
  
  "I dalje. Mislimo, da Zeno gotovo spreman učiniti posljednji izvještaj Пекину. Kad on to učini, on je, bez sumnje, poslati zajedno s njim rezultate svojih eksperimenata. Ga rezervirao za vas ulaznica za sutrašnji jutarnji izlete u Tanger. Tu ćete naići na Delacroix, naše zviždača. Ako možete vratiti nam Zeno, učinite to. Ako ne...." Hawke je prekinula. "Ubijte ga."
  
  
  Nju namrštiti. "Drago mi je da ti nije stavio ispred mene previše visoke ciljeve".
  
  
  "Obećajem da ću dati tebi dobro odmoriti, a kad to završi, Nick", reče Hawk, pretvarajući svoja usta s tankim usnama u svijetlom glup. Sjedi preko puta mene za stolom, on je više ličio na poljoprivrednik iz Connecticuta, od utjecajnog šefa obavještajne službe.
  
  
  "Mogu li dobiti duži odmor, nego obično", rekao sam, odgovarajući na усмешку.
  
  
  Treće poglavlje
  
  
  Putovanja 541 aviokompanija Iberia Airlines stigao je u Tanger kasno ujutro sljedećeg dana. Čim je izašao joj je u avionu joj je primijetio da je ovdje toplije nego u Madridu. Zračni terminal je bio prilično moderan i marokanske djevojke u obliku za сойкой bili prijateljski. Tamo je kiosk za rezervaciju hotela, i skinuo sam sobu u palači Velasquez u Francuskom tromjesečju.
  
  
  Tijekom ugodan izlet u grad na усаженной stabala, ali prašnjavom cestom ga, razmišljajući o bilješci, koju je pronašao u svojoj sobi. Ruski ostavio to, da ga je znao da oni idu na stazi SJEKIRA? Ili je to bila poruka od Чикомов? Možda kineski L5 saznao o obnovi interesa AXE na eksperimente s Омегой, i agent pokušao odvratiti nas, dok Zenon nije dobio svoj izvještaj u Pekingu.
  
  
  Palača Velasquez bio je smješten na brežuljku s pogledom na luku i Gibraltarski tjesnac, kao i na мединскую dio Tanger s ego bliži starim zgradama i uskim ulicama. Tanger je сверкающим bijela praškasta selu usred zelenih brežuljaka iza njega i кобальтовой plavetnilo tjesnaca. Više od tisuću godina bio je središte trgovine, mjesto susreta europske i azijske trgovine, gdje je u berberi i beduin pomiješali sa trgovci iz svih krajeva svijeta. Krijumčarenje i sjene posao je procvjetao na uskim uličicama Medine i Касбы, dok novi zakoni nisu uzeti odmah nakon početka drugog svjetskog rata.
  
  
  Kada joj je zazvonio Delacroix oko svoje hotelske sobe, mi odgovorila je mlada žena. Glas je bio pun emocija, što je samo ga pitao Andre Delacroix.
  
  
  "To je ego agent za nekretnine?" - pitala je, koristeći identifikacijski broj, koji je dao Delacroix.
  
  
  "Da, u stvari, rekao sam.
  
  
  Usledila je kratka pauza. "Moj stric je imao nezgodu. Možda ćemo se sastati kako bi razgovarali s vama pitanja koje ste hoteli podići ".
  
  
  To je bio jedan oko problema ove vrste posla. Bez obzira koliko pažljivo ste planirali, uvijek je djelovao nepoznat faktor. Njezin je oklijevao prije nego što pričati.
  
  
  "Mr. Delacroix ne može me vidjeti? Ga pitao.
  
  
  Glas joj je lagano trese. "Potpuno nesposobne". Ona je razgovarala s francuskim naglaskom.
  
  
  "Izvrsno. Gdje god ste hoteli sastati kako bi razgovarali o ovom vadičep? "
  
  
  Još jedna mala stanka. "Sresti u kafiću" Тингис "u Medini. Nju ću u zelenoj haljini. Možete li vi biti tamo do podneva? "
  
  
  "Da, točno u podne", rekao sam.
  
  
  A onda je telefon сдох.
  
  
  Kad joj je dolazio oko hotela u europskom stilu, dječak u bež джеллабе i smeđe феске pokušao prodati mi tour taksi, ali sam odbio. Joj, prošao ulicom Velasquez do bulevara Pasteur i okrenuo ravno na trg Francuske. Kroz nekoliko blokova joj, ušao u Medinu kroz drevnu luku.
  
  
  Nakon što ste ступаете u Medinu, ako se osjećate kaos. Uske ulice su ispunjene марокканцами u мантиях. To krivudavim ulicama, nadvisuje balkone i tamne vrata, vodeća u trgovinama prodaje mesing i kožna roba svih vrsta egzotične stvari. Kada joj ljuske na Malo Сокко, istočna glazba, negdje je napao na moje uši trgovinu, i čudne, ali fascinantno mirise postigli mojih nosnica. Žene u sive кафтанах su stajali i razgovarali prigušen šapat, a dva američkih hipija su stajali pred полуразрушенным hotela i posvađao s vlasnikom oko cijene sobe.
  
  
  Kava "Тингис" nalazi se na kraju Malog Сокко. Unutra je bilo veliko mjesto, ali nitko nikada nije sjedio, osim marokanaca. Vani na pločniku stajali stolovi od kovanog željeza pred njima, odvojiti posjetitelja od mase ljudi.
  
  
  Pronašao ju племянницу Delacroix sjedi za stolom kraj ograde. Kod nah su duge ravne, jarko crvena kosa, i na njoj je zelena haljina, обнажающее duge bijele bokove. Ali ona, činilo se, nije razumjela, koliko lijepo izgleda. Lice joj je bilo напряжено od tjeskobe i straha.
  
  
  Ga pitao. - "Gabriel Delacroix?"
  
  
  "Da", - odgovori ona, s olakšanjem na licu. - A vi ste onaj gospodin Carter, s kojim je trebao upoznati moj stric?
  
  
  "To je ispravno."
  
  
  Kada je prišao konobar, Gabrielle je naredio marokanski čaj metvica, dok joj je naručio
  
  
  kava. Kada je otišao, ona je gledala u mene sa velikim zelenim očima.
  
  
  "Moj ujak... mrtav", rekla je ona.
  
  
  Joj znao o tome kako je pričala na telefon. Ali, čuvši njegove riječi, osjećao sam joj laganu prazninu u grudima. Nije joj rekao nam sekunde.
  
  
  "Ubili su moga ega", rekla je ona, i u njenim očima bile suze.
  
  
  Čuvši njezin glas i gore, da ga je prestao žaliti sebe i pokušao je utješiti ga. Uzimajući ee za ruku, joj je rekao: "Ispričati".
  
  
  "Bili smo prilično slični", rekla je ona meni, промокнув oči malo кружевным носовым s maramom. "On je redovito posjećivao me onda bi, kao što je moj otac umro, a ona je bila sasvim jedna".
  
  
  Ga pitao. "Kad se to dogodilo?"
  
  
  "Prije par dana. Ego je sahranjen danas u jutarnjim satima. Policija vjeruje da je ubojica bio грабителем ".
  
  
  "Rekli ste im određeno?"
  
  
  "Ne. Njezin je odlučio ne učiniti ništa, dok ne pokušate povezati s njim. Ispričao mi je o AX i malo o projektu Omega "
  
  
  "Ti si upisala pravo, - rekao joj je hej.
  
  
  Pokušala je nasmijati.
  
  
  "Kako se to dogodilo?" Ga pitao.
  
  
  Pogledala je mimmo me na trg u stranu kafića "Fuentes" i "Буассон Шахерезада". "Oni su pronašli ego jednog u mom stanu. Oni su ubili njegovu, gospodin Carter." Ona je gledala na mali stol između nas. "Je ne comprends pas".
  
  
  "Ne pokušavajte razumjeti - rekao sam. "Vi imate slučaj nije s racionalnim ljudima".
  
  
  Konobar je donio naši pića, i dao emu nekoliko dirhams. Gabrielle je rekla: "Gospodin Carter ", a ja sam zamolio da me zovu Nadimkom.
  
  
  "Ne znam kako su se našli na ego, Nick. On rijetke ljekovite izlazio kroz apartmani ".
  
  
  "Oni postoje načini. Jeste li primijetili da je netko слоняется imate kod kuće poslije smrti svog strica?
  
  
  Ona поморщилась. "Bio sam siguran da je netko gledao za mnom, kad joj je došao u policijskoj postaji. Ali, možda je to moja mašta.
  
  
  "Nadam se da je tako", - пробормотала sam. "Slušaj, Gabrielle, Andre pričao tebi nešto određeno o mjestu, gdje je on radio?"
  
  
  "On je naveo nekoliko imena. Damon Zeno. Da Li Юэнь. Nju nikada ne bi vidio, - ego u takvom stanju. On se bojao, ali ne za sebe. Ova stvar s Омегой, u kojoj oni tamo rade, mislim da je glasovanje ego preplašio ".
  
  
  "Ja dobro znam - rekao sam. Joj отпила guste kave, i to je bilo strašno. - Gabriel, tvoj ujak ikada ti rekao nešto o boravištu laboratoriju?
  
  
  Ona je pogodio glavom. "On je doletio ovamo na Загоры, ali objekt u dvorani nije bilo. On je u sali pored malog sela liže, na granici s Alžirom. On mi nije rekao ego naziv. Joj sumnjaju da on nije htio da ga je znala da je nešto opasno.
  
  
  "Pametan čovjek, tvoj ujak". Joj gledao kroz područje na Bazar-Greben, pokušavajući se sjetiti imena sela duž granice u tom području. Марокканец s karamel licem u вязаной kapom prošao, ručno guranje kolica s prtljagom, a za njim je slijedio вспотевший краснолицый turist. "Ima li ovdje još netko tko Andre mogao povjeriti?"
  
  
  Ona je pomislila na trenutak. "Postoji Georges Piero".
  
  
  "Tko je on?"
  
  
  "Kolega moj stric, бельгиец poput nas. Oni su pribora, pa prijateljima u Bruxellesu. Ujak Andre posjetio ego nekoliko dana prije smrti, onda ono što je on pobjegao širom istraživačkog centra. To je bilo otprilike u isto vrijeme kad je on razgovarao s Колином Прайором ".
  
  
  Colin Pryor je bio čovjek po DI5, bivša MIS, s kojim Delacroix kontaktirao u Tanger, doći do AX. Ali AX znao sve što je znao Pryor, osim lokacije objekta.
  
  
  "Piero živi ovdje, u Tanger?" Ga pitao.
  
  
  "Blizu, u planinskom gradiću zvanom Tetouan. Doći možete autobusom ili taksijem ".
  
  
  Joj zamišljeno protrlja bradu. Ako Delacroix otišao do Piero za ono kratko vrijeme, da on ostadoh ovdje, on je mogao reći emu odgovarajuće stvari. "Moram ići na Piero".
  
  
  Gabrielle pruži ruku i uze me za ruku. "Ja sam vrlo zahvalan što ste ovdje".
  
  
  Joj se nasmiješio. "Dok se to ne završi, Gabrielle, joj želim da si bio vrlo осторожна. Nazovi me, ako vidite nešto sumnjivo".
  
  
  "Ja ću to učiniti, Nick".
  
  
  "Radite u Tanger?"
  
  
  "Da, u Boutique Parisienne, na boulevard Mohamed V"
  
  
  "Pa, ići na posao svaki dan, kao i obično, a vi pokušajte ne razmišljati o stric. To je najbolje za vas, i ako netko gleda vas, to može da ih je vjerovati, da ne sumnjate o smrti svog strica. Nju ću s vama onda razgovor s Piero.
  
  
  "Ja ću s nestrpljenjem čekati na to", rekla je Gabrielle.
  
  
  Ona nije bila jedina, koji su sa zadovoljstvom предвкушал sljedeći sastanak.
  
  
  Taj dan joj je otišao na autobusnu stanicu i otkrio da će doći do Тетуана u autobusu u autobusu u dva puta duže od taksi, ali ja sam odlučio ići barem na jednu stranu autobusom, jer to će biti manje primjetna. Rekli su mi dolazimo na stanicu rano ujutro sljedećeg dana, sjesti na autobus Тетуана u 6:30. Ulaznice se ne mogu kupiti unaprijed.
  
  
  U večernjim satima joj je zazvonio Колину Прайору, agent DI5. Nitko ne odgovori, iako je operator je nekoliko puta dopustio telefonski poziv. Joj, sjetila da je u novom dijelu grada bio je nedavno izgrađena mjesto iskrcaja, i oko podne sam otišao tamo i krojiti " uzmi, poruke nije bilo.
  
  
  To mi se nije svidjelo. Delacroix mrtav, Pryor nije dostupan - ga osjetio miris štakora. A onda, kako je to dio dogodi, dogodilo se da je, подтвердившее moje sumnje. Joj, vraćajući se u hotel, hodajući po mračnoj ulici, gdje gotovo nije bilo pješački promet. To je područje nove zgrade, gdje trgovine prebačen u renovirane zgrade. Nije prošlo i deset sekundi, a zatim, kao i u više tamna traka, ga je čuo iza sebe zvuk. Joj низменному пригнулся, развернувшись na peti, i u mraku прогремел pucao.
  
  
  Kolutanje oko pištolj dabbed u adobe zgrade pored moje glave i odlete u noć. Kada smo krenuli, uzeo joj Вильгельмину, ih je vidio, kao što je tamni lik brzo preselio u ulicu.
  
  
  Nju vodio natrag u traku i всмотрелся u ego crnu dužinu. Čovjek ne može vidjeti. Putić bio je kratak i izašao u dvorište.
  
  
  Joj počeo je raditi, ali je zaustavljen. To je bio nešto kao što je tu za nekoliko kuća. U ovom trenutku, to je bio zakrčen teške opreme, uključujući i veliki slavinom s loptu glavom, na kraju dugog užeta. Dizalica je izgledao u americi.
  
  
  Zidovi jednog oko kuće, lijevo od mene je djelomično skinuta, a okolo je bilo puno smeća. Tamne figure nigdje na vidiku. Ali osjećao sam da je on negdje vani, skriva u ruševinama ili u opremi, samo čeka početak druga, bolja rješenja, kako bi se dobio mene.
  
  
  Sve je bilo smrtno je tiho. Moje oči skliznula na crnom корпусам teške mehanizacije, kad joj je održan mimmo kod njih, ali ja ga nisam vidio, ljudske obrise. Možda je napadač zalazak sunca pod ruševine srušene zgrade. Joj polako prilazi razbili stenjati, pažljivo pratiti svoju округой.
  
  
  Iznenada ga je čuo motor svojim grmi razbio tišinu. To se brzo okrenuo, prvo, ne možemo reći, iz kojeg opreme dolazi zvuk. Zatim je vidio kako je premještena izvan zemlje strijela iz slavine, a ogroman je željezna kugla polako popeo iznad zemlje. Zaslijepljen svjetlima slavine, njegova squinted na kabini stroja i jedva различил tu tamnu figuru.
  
  
  Bila je to odlična ideja. Dizalica je stajao između mene i izlaz, oko uličici, i ja sam zapeo na uglu kompleksa zgrada, a ja nigdje da ga sakriju. Njezin je krenuo duž stražnjeg zida, držeći "Luger" u pripravnosti.
  
  
  Njezin je cilj u kabini dizalice, ali je lopta završila između mene i kabinom i zamahnuo prema meni. On je stigao s nevjerojatnom brzinom, i činilo se da je isto velik kao i sama slavina, kada je stigao. On je bio od dva do tri metara u promjeru, i imao je brzina mala lokomotiva. Joj srušila glavom u šut, lopta leti mimmo moju glavu i udario u zid iza mene. Staklo pukne, kamen i nepečena opeka šire se, kada se metalna kugla je srušio dio zida. Zatim strelica slavine тянула loptu natrag za još jedan pokušaj.
  
  
  Loptu je promašio za nekoliko centimetara. Joj opet pokri Вильгельмину i izašao iz ruševina, плюясь prašinom i psovanje u sebi. Morao sam nekako zaobići taj prokleti dizalica, inače bi me razbijena, kao buba, o vjetrobransko staklo.
  
  
  Nju vodio lijevo, na uglu daleko od slavine. Velika kugla opet zamahnuo za mnom, i, operatora izračunao je gotovo savršeno. Joj, vidio sam, kao crna okrugla masa неслась k meni, kao što su divovski meteor. Ponovno ga bacio na zemlju, ali je osjetio, kako je masivan opseg pričuve mi leđa, kad joj je pao. On je glasno udario o zid iza mene, раздирая i kidanje metal, cigle i malter. U zgradi desno od dvorišta otvorena par prozora, i njegova čula glasna vika arapski. Po svemu sudeći, u ovoj zgradi još uvijek živi ljudi, unatoč rušenje na samom kraju dvorišta.
  
  
  Čovjek u slavinu ignorira vapaje. Motor namjerno загудел i lopta отлетел pre pogoditi i treći put. S mukom je ustao na noge i krenuo prema suprotnoj stenjati. Opet lopta leti, crni i nijem, i ovaj put joj je iskočio na komad slomljenog betona baš u trenutku kada je bio idući u pokušati izbjeći okruglog swinger. Njegova izgubio ravnotežu samo na djelić sekunde prije nego što ga je mogao povesti od lopte, a kada se pojavio, on nije sasvim otišao sa staze ego. Prolazeći mimmo, on je dotaknuo moje rame, naglo bacanje me na zemlju, kao da joj je bio kartonske lutke. Joj snažno udario o kameni i na trenutak je bio zapanjen. Ponovno ga je čuo kako radi za podizanje dizalicom, a kad joj upre pogled prema gore, lopta je sud bosne i hercegovine osudio na deset metara iznad moje grudi.
  
  
  Onda je pao.
  
  
  Misao o tome, da je ovaj dolje sferne užas раздавит me u broken pločniku, potakla me na akciju. Kada je lopta letio po noći na mene, napravio bijesan перекат lijevo. Pored moje glave odjeknuo je zaglušujući prasak, kada je loptu udario, i oko mene obasuo olupina, ali je promašio loptu.
  
  
  Čovjek u slavinu, očito, nije mogao vidjeti da on nije udario mene jer je oprezno spustio kabine, kada se prašina рассеялась. Joj uhvatio komad slomljena stabla i ležao nepomično, kada je on otišao. Motor je još radio
  
  
  On je podigao loptu na otprilike šest metara, i on je lebdio u zraku. U zgradi je bilo otvoreno više prozora, i раздалось više uzbuđeni glasovi.
  
  
  Moj protivnik je stajao zauvijek mnom. Njezin hit деревяшкой emu po koljenu. To je čvrsto соединилось s ego коленными чашечками, on je glasno вскрикнул i pao na zemlju. On je bio veliki ružno марокканцем. Prekriven prašinom i blatom, ga, skočio na njega. On je upoznao moju napad, a mi se kotrljale po zemlji do mjesta pod velikim metalnim loptu. Joj vidio kako lopta skliznula na šest centimetara i teška сглотнул. Prije nego što napusti kabinu krana, on nije imao vremena da u potpunosti zaustaviti remenicu.
  
  
  Joj brzo izašla iz-pod loptu, drugi čovjek, udario me je u lice velikim teške šake. Zatim je pokazao na mene odozgo i dobro držao me za vrat. Ego znojan smrti hvat сомкнулась, i on je uhvaćen moj dah. Kod njega je ostalo više energije nego što imam, i ego ruke činilo čeličnim trakama oko mog grla.
  
  
  Morao sam ego doušnik ili gušiti. Joj gurali окоченевшими prstima u bubreg, i ego хватке malo oslabio. Jak pokret uspio sam staviti emu svako pleme u prepone. Moć ega je izgubljen, a njezin втянул u sebe veliki gutljaj uzorkovanje zraka, izguravanje марокканца.
  
  
  Joj uhvatio za svoj štikli, koji se zove Hugo, ali nije bio u mogućnosti iskoristiti ego. Čim здоровяк udario o zemlju, lopta je opet u grču i pao na njega.
  
  
  Tu je bio gluh škripanje, kada je lopta pogodila emu u prsa. Prašina se brzo рассеялась, i ja sam vidio da je on bio рассечен gotovo prepolovljen, a njegovo tijelo раздавило loptu.
  
  
  S mukom je ustao na noge i čuo, kao što je netko nešto rekao o policiji.
  
  
  Da, bila je policija. I našli bi me tamo, ako je on ne vozi brzo. Joj Hugo stavio u korice i bacanje posljednji pogled na mrtvog čovjeka, je napustio mjesto događaja.
  
  
  Četvrto poglavlje.
  
  
  "Andre Delacroix? Da, naravno, njegova je znao ego. Bili smo bliski prijatelji. Molimo prijavite se sa mnom u biblioteku, gospodin Carter.
  
  
  Ga je slijedio Georges Piero u ugodnoj malu sobu ego kući u maurskom stilu. U sobi su cijele knjige, bogato ukrašen tepih i zidne karte različitih područja Afrike. Piero se desila u nišu u Maroku. On je bio inženjer u ljekarni u privatnom industrijske tvrtke Тетуине.
  
  
  "Mogu Vas počastiti cugom?" - pitao Piero.
  
  
  "Pit ću čašu rakije, ako imate".
  
  
  "Naravno", - rekao je on. On je došao na interni bahru zida, otvorio je urezana dan i досталь dvije boce. Georges Piero je bio nizak čovjek pedeset godina s malo, s izgledom profesor francuskog sveučilišta. Ego je lice bilo delta, sa bradica na kraju, i on je nosio točke, koje i onda сползали s ego nos. Ego tamne kose su s проседью.
  
  
  Piero predao mi čašu rakije, a pernod ostavila sebi. "Vi дружили sa Andre?"
  
  
  Jer Piero je bio blizak s Delacroix, joj je odgovorio, barem djelomično istinito: "ja Sam onaj pomoćnik, kojeg je on želio.
  
  
  Ego oči su proučavali me više pažljivo. "Ah ga vidim." On je gledao u pod. "Siromašni Andre. Sve što je potrebno je učiniti dobro. On je bio vrlo odan čovjek ". Piero je govorio s jakim francuskim naglaskom.
  
  
  Mi u takvu igru na mekani kožni kauč. Joj, отпил rakije i dozvoljeno mu je bilo toplo. "Andre razgovarao s vama objekt?" Ga pitao.
  
  
  On je uzdrmala tankim ramenima. "On mora da je s хема-onda razgovarati. Postoji ego nećakinja, naravno, lijepa djevojka, ali on, izgleda, osjetio potrebu povjeriti drugom muškarcu. On je ovdje manje nedjeljom prije i jako uzrujan ".
  
  
  "O eksperimentima u laboratoriju?"
  
  
  "Da, on je bio vrlo uzrujan njima. I, naravno, on je jedva pobjegao od tamo. Oni su znali da je to sumnjivo odnosio se događa, pa se, kad je jedne noći pokušao pobjeći, oni su ga slijedili, sa zaštitom i psima. Oni su pucali u njega u mraku, ali on je pobjegao - samo da bi ego našli u Tanger ". Piero je polako odmahnuo glavom.
  
  
  "Da, ali on reče, kad je došao ovamo?" Ga pitao.
  
  
  Piero je umorno i upre pogled u mene. "Ništa posebno. Vjerojatno, vi još ništa ne znate. Da su kinezi radili strašno biološkim oružjem, i da su nedavno je odstranjeno laboratorij u ovu zemlju, biste dovršili svoje eksperimente. On je priznao mi je da je radio s amerikancima, da nadgleda projekt. Ispričavam se ako je ego strane nije u redu govoriti tako otvoreno, ali, kao što sam već rekao, on je osjetio potrebu razgovarati s хема ništa ".
  
  
  "Da, naravno." To je bio jedan oko problema s ovisnosti o ljubavnici.
  
  
  - On vam je govorio o mjestu i laboratoriju? Njezin je nastavio istraživati.
  
  
  Piero помолчал. "On nije govorio o točnom mjestu, мсье Carter. Ali on je spomenuo da je objekt u dvorani, u neposrednoj blizini sela, u blizini granice s Alžirom. Daj mi da mislim."
  
  
  On je pritisnuo prste na переносице, omalovažavanje točke dalje, i zatvorio oči u fokusiranju. "To je bio južno od Тамегрута - počinje sa" M". "Мхамида. Da, m ' hamid, to je moje selo, koje je on spomenuo ".
  
  
  Joj napravio je mentalnu bilješku. "To su granice?"
  
  
  "Da, s onu stranu planine Atlas, u sušnim, bezvodna zemlji.
  
  
  Tamo gotovo da nema civilizacije, dobri gospodine. To je rub pustinje ".
  
  
  "Dobro odabrano mjesto", pomislio sam. "Andre je opisivao vam osoblje ustanove?"
  
  
  "Samo nakratko. On mi je pričao o američkom ученом "
  
  
  "Zeno" - rekao sam.
  
  
  "Da, to je ime. I, naravno, kinez, koji je administrator objekta. Da li Юэнь, čini se, on je rekao da je ime bilo.
  
  
  Joj отпил još rakije. "Andre je govorio o osobnim vezama Li, Юэня s marokanskim generalima?"
  
  
  Lice Piero lit up. "Da, on je rekao." On заговорщицки skenirano sobu, kao da je iza zavjese mogao sakriti netko. "Postoje dva imena, o kojima je govorio Andre, muškarci koje je vidio na objektu, pričajući s Li Юэном".
  
  
  "Tko su oni?"
  
  
  "Sjećam se oba imena, jer da su oni bili ovdje u vijestima u zadnje vrijeme. Sjećate pobuna generala? Udar je bio depresivan kralj Хасаном u krvavom расправе. Dvojica vojnih, koje je vidio Andre, prvo su okruženjima optuženika, ali kasnije su opravdani. Mnogi smatraju da su oni bili pravi lideri udara, i da su čak i sada čekaju svoju priliku napraviti još jedan pokušaj da se svrgne vlada Maroka i postavite lijevi profil. To general Дженина i general-Napomena ", rekao je Piero. "Smatra se da Дженина vođa".
  
  
  "Dakle, Дженина obećao da će zaštititi laboratorij na ograničen period, - pogodili ga naglas, - u zamjenu za financijsku potporu iz Kine za drugo i bolje udar".
  
  
  Mi još uvijek bolje opisati lokaciju objekta. Joj nije mogao spustiti na granici, i cijeli tjedan lutati po pustinji, pokušavajući pronaći laboratorij. Do tada je već moglo biti prekasno.
  
  
  General Дженина znao gdje je bila u dvorani. I ako je to ličilo na većinu vojnika, imao gdje su bili skriveni pisani zapis o tome.
  
  
  "Gdje je sada taj Дженина?" Ga pitao.
  
  
  Pero slegne. "On zapovijeda carske vojske u tom području, a njegova stožera-apartmani u dvorani u Fes. Ali ja nemam pojma gdje on živi. Bez sumnje, to će biti u blizini Fes.
  
  
  "I to je ego kuću u kojoj je hranio, on bi sve važno, daleko od zvaničnika", rekao sam. Staviti čašu rakije i ustao. "Pa, joj, želim vam zahvaliti za suradnju, месье Piero".
  
  
  Piero je porastao za obavljanje me na dan. "Ako ćete Ibn Дженине, - rekao je - bolje vam je voditi brigu o sigurnosti. On je okrutan i opasan čovjek, koji želi biti diktator u ovoj zemlji ".
  
  
  Joj, pružio ruku бельгийцу, i on joj ga je potresla. "Obećavam biti oprezan - rekao sam.
  
  
  Čim joj se vratio u Tanger, ja sam otišao u palaču Velasquez, da unesu red i još jednom nazvati Колину Прайору. Kad joj je ušao u svoju sobu, njegova je zaustavljen.
  
  
  U kući je bio nered. Jedini moj kofer je bio otvoren, a njegov sadržaj je raspršeno po podu. Posteljina je u клочьях, kutije, ladice su вытащены i razbacane po sobi. Čini se, netko hotel znati koliko informacija imam u ovom trenutku, i mislio da moje stvari mogu reći emu. Ali akcija je i taktika terora, demonstracija mišića. Kad joj je ušao u kupaonicu, pronašao ga je još jednu bilješku, koju je napisao istim каракулем, da je i u Madridu, ovaj put приклеенную na staklo ogledala iznad umivaonika. On je rekao:
  
  
  Vas upozorio. Sljedeća djevojka. Poštuj hej sutra novine.
  
  
  Ja ne razumijem zadnji dio. Joj gurnuo dopis u minuti, došao do telefona i nazvao Прайору. Ovaj put njezin ego je uhvaćen. Ego naglasak je jasno britanski.
  
  
  "Lijepo je čuti od tebe, dečko", reče on, kad joj je predstavio emu source.
  
  
  "Ista stvar. Joj gledam atrakcije. Kako se o tome uzeti ih sa sobom večeras? Mogli smo susret oko 11:00 ".
  
  
  "Zvuči dobro. Prvo moram prestati da se увидеться s drugima, ali nakon toga se mogu susresti s vama ".
  
  
  "Ispravno. Vidimo se uskoro."
  
  
  Joj objesio onda bi, kao što smo dogovorili susret u malom restoranu na pločniku na Mohammed V, mjestu, koji se ranije koristio i DI5, i AX. Zatim joj je zazvonio Gabrielle Delacroix i s olakšanjem je otkrio da je s njom sve u redu. Ga zamolio da mi se pridružite na večeri u restoranu Detroit, u Касбе, u osam, i ona je pristala.
  
  
  Zadnji put joj je zazvonio u Avis Rent-A-Car, da bi saznali da li će biti otvoreni na neko vrijeme. Oni su rekli da će biti. Joj uzeo taksi i iznajmljuje kabriolet Fiat 124. Standardno je automobil imao pet prednji mjenjač i idealno služi za vožnju po ulicama Tangier. Ga odvezli na brdo na Касбе, uskim krivudavim ulicama Medine, i upoznao Gabrielle u Detroitu. Restoran se nalazi na vrhu stare zgrade tvrđave, bivše kraljevske palače sultana. Tri zida blagovaonicu su staklene i otvorio nevjerojatan pogled na Гибральтерский tjesnaca. Pronašao ju Gabrielle za stolom pored prozora. Ona je бледна i izgledala sasvim drugačije nego ono što je pričala na telefon.
  
  
  Ga prodati na niske cijele stolicu i pažljivo pogledao na hax. "Sve u redu?" Ga pitao.
  
  
  "Na putu ovamo joj je uključio radio u kolima", - monotonija, rekla je ona.
  
  
  "Dalje."
  
  
  "Bila kratka vijest o Тетуана".
  
  
  Moj život se automatski smanjila. "Što je to, Gabrielle?
  
  
  Zelene oči gledali na mene. "Georges Piero je mrtav".
  
  
  Joj počeo sam buljiti u nah, pokušavajući shvatiti što je ona rekla. To činilo nemogućim. Ostavio joj je ego samo nekoliko sati. "Kako?"
  
  
  "Policija je pronašla ego повешенным na kratko uže u garaži. Oni to nazivaju samoubojstvo ".
  
  
  "Proklet ga."
  
  
  "Ja sam vrlo prestrašena, Nick".
  
  
  Sada je znao da значила bilješku. Bio sam samo o tome govoriti, kada je prišao konobar, pa ga je zaustavio i dao emu naše narudžbe. Jedno oko nas nije bio jako gladan, ali sam naručio dvije banke marokanski kuskusa s lako vinom. Kada je konobar otišao, ga je izvadio oko džepa bilješku.
  
  
  "Mislim da ti treba to vidjeti, Gabrielle, - rekao sam, drzi hej, novine. "Našao sam ego u svojoj hotelskoj sobi".
  
  
  Ee oči propustili poruke, a u to vrijeme, kako su to učinili, u njenim očima se pojavila тусклость sirovog straha. Ona je opet pogledala u mene.
  
  
  "Oni su idući u me ubiti", - gluh, rekla je ona.
  
  
  "Ne, ako mi imate što reći o tome," - uvjeravali ga ff. "Čujte, žao mi je što ste s Piero su se našli u tome sudjeluje. Ali sve se to dogodilo prije nego što sam došao ovdje. Sada, kada oni znaju o vama, jedino što možemo napraviti je voditi brigu o tome da vam nije pretrpio. Možda ćete morati na vrijeme otići u stan, sve dok to ne prođe. Joj зарегистрирую večeras u hotelu.
  
  
  Sada je ona uzela sebi u ruke, i u njenim očima više nije bilo histerije. "Moj ujak borio se s tim ljudima, jer je znao da s njima treba boriti", - polako je rekla. "Ja ne убегу".
  
  
  "Ne morate raditi više nego što ste već učinili", rekao joj je hej. "Ja uskoro ide daleko je stranka na Tangier, pronaći istraživački laboratorij. Ti ćeš jedan, a jedino što trebate učiniti, je za kratko vrijeme ostati izvan vidokruga ".
  
  
  "Gdje se nalazi objekt?" upitala je.
  
  
  "Ja još uvijek ne znam, ali mislim da znam nekoga tko mi može reći".
  
  
  Mi tiho završili obrok, izlaze na cijelom restorana i igru u moje арендованную stroj. Vozili smo se kroz drevnu luku do dvorca, gruba kocka, natrag kroz Medinu do Francuske četvrti. Ali prije nego što smo moj prijatelj i ja dobio oko medine, otkrili smo smetnja. Me gledao.
  
  
  To je bilo u uskoj mračnoj ulici, udaljena je od trgovine i ljudi. Kada se to dogodilo, bili smo gotovo na vratima Starog grada. Na suprotnoj strani po ulici shell dječak, vukući praznu ručnu košaricu koju vratari koristili za prtljagu. Da nam je bilo dovoljno mjesta za proći, ali iznenada on je okrenuo kolica bočno ispred nas, заблокировав ulicu. Zatim je pobjegao u sjenu.
  
  
  Joj pritisnuo nasilničkog ponašanja i popped oko auta, vikati nakon dječaku. U sljedećem trenutku u noći sa susjednog balkona прогремел pucao. Kolutanje probio krov vašeg vozila uz moje lijeve strane i otišla negdje unutra. Joj, čuo Gabrielle trgnula вскрикнула.
  
  
  Joj, nagnuo se na jednu svakomu plemenu, odlaska na "люгеру", dok moje oči vole tamu balkonu. Joj vidio kretanje sjene. Tu je bio početak je drugi metak, i poderan rukav moje jerkins, razbijanje prozor staklo u autu pored mene. Joj otvorio uzvratio je vatru na люгера, ali nam je u što nije pogodio.
  
  
  "Izlazi!" - vikao joj je Gabriel.
  
  
  Čim ga je poslušao, u noći sa suprotne strane ulice odjeknuo pucanj. Kolutanje razbio vjetrobransko staklo "фиата" i na nekoliko centimetara ne dođe u glavu Gabrielle. Ako je ona sjedila iskren, to bi ee metoda je ubio.
  
  
  Joj pucao u reumatizma zvuk udarca, a zatim se okrenuo na otvorena vrata stroja. Joj čuo glas, glasno uzvikivali arapski, зовущий nekoga iza nas. Oni su raspoređeni nam zasjedu i odvezao nas u zamku.
  
  
  Joj opet plakala je djevojka. "Odlazi!" Joj, popeo se natrag na vozačko, kada je sa balkona odjeknuo je još jedan hitac, разбивший vozačko staklo prozora.
  
  
  Joj низменному sjeo na sjedalo, sve vrijeme držeći se za Luger, i uze sa sobom stroj. Još jedan metak je zvučala je na suprotnoj strani ulice, a ja sam vidio da napadač je u dvorani u vratima. Ali Gabriel je bio između nas. Joj переключил prijenosa, kad joj je okrenuo unazad, i kad smo oboje низменному пригнулись na prednjem sjedalu, ona s urlicima trk naprijed u uskoj ulici.
  
  
  Lik je izašao u dubokoj hladovini i otvorili vatru na nas, dok smo odlazili. Još dva udarca razbio vjetrobransko staklo, kad joj je pokušao ne dati automobil zabiti u zgradu. Joj izvukao luger po otvora prozora i otvorio uzvratio vatru. Joj, vidio kako je čovjek, прыгнувший s balkona na ulicu, pao, držeći se za desnu nogu.
  
  
  "Pazi, Nick!" - vikala Gabrielle.
  
  
  Joj okrenuo i vidio sred ulice čovjeka, koji je kroz stražnji prozor целился mi u glavu. Joj пригнулся u nastavku, kada je pucao, i kolutanje razbila stražnji i vjetrobransko staklo.
  
  
  Zatim ga je snažno pritisnuo gas. Спорткар vratio natrag. Otmičar je pokušao pobjeći s puta ego, ali ja poðe za njim. Stroj pogodio ego s tup стуком, i ja sam vidio kako je on otišao preko lijevu stranu Fiat i udario o pločnik o zid zgrade. Mi доехали do malog raskršća, i ja sam odustao od njega, a zatim se odvezao i požurio prema svijetle svjetla Francuske četvrti.
  
  
  Mi smo jahali na ulici Liberty, "Фиат" šepala na спущенной autobusa, ego staklena mreža je bila prekrivena pukotine i rupe. Joj se zaustavio na cesti i gledao Gabrielle, kako bi bili sigurni da je s njom sve u redu.
  
  
  "Vidim da ste prošli kroz to", rekao sam, ободряюще smiješeći se.
  
  
  Joj mislila da će izgubiti dar govora, s obzirom na njezine reakcije na ubojstvo Piero, ali ona me gledala jasnim i mirnim očima.
  
  
  Ispružila je ruku i nježno je poljubi moje usne. "To je za spas mog života".
  
  
  Joj ne reče ništa. Njezin je izašao na broken strojevi, išao okolo i pomogao hej izaći. Znatiželjni prolaznici već boravili, da se pogled na Fiat, i on je pomislio, da je policija će u tom području vrlo uskoro. Joj Gabriel je uzeo za ruku i poveo ga za kut van Amerike du Sud. U hladovini šume ju je zaustavio i притянул je za sebe.
  
  
  "To, kako bi se dobro odnositi prema svemu - rekao sam. Zatim ju je poljubio ee. Ona je odgovorila u potpunosti, snuggling me svojim tijelom i istražujući moja usta svojim jezikom. Kada se sve završilo, ona je samo sjedila i gledala u mene, njeno disanje postalo isprekidano. "To je jako slatka, Nick".
  
  
  "Da", rekao sam. Zatim ju je uzeo ee za ruku. "Idemo, moramo pronaći ćete mjesto za boravak večeras".
  
  
  Peto poglavlje.
  
  
  Prošli smo složen put kroz Francuski kvartal, i kad joj je, uvjeren da iza nas ne prate ga postavi Gabrielle u malom hotelu pod nazivom "Мамора", u neposrednoj blizini dioklecijanove Velasquez. Onda sam otišao na sastanak s Колином Прайором.
  
  
  Kafić u kojem smo se upoznali, ne posebno посещаемо turistima, iako je bio na boulevard Mohamed V. Tamo je bio jedan niz stolova, прижатых na vanjskoj strani zgrade, kako bi se izbjeglo intenzivnog večernjeg pješački promet. Kada ga je stigao, Colin Pryor je već bio tamo.
  
  
  Joj se pridružio Прайору, samo кивнув emu. Mi smo ranije upoznali u Johannesburgu, ali sada je izgledao teže i nije u formi. On je bio britanski trg, koji bi mogao postati svjetski prvak u nogometu.
  
  
  "Drago mi je opet te vidjeti, Carter", rekao je on poslije toga, kao što smo naručili čaj od взволнованного konobar.
  
  
  Joj primijetio gužve pred nama u джеллабах, фесках i вуалях. "Kako oni prema tebi odnose?" pitao sam.
  
  
  "Oni čine mi se izbjegnuti, antike. I plaća je ista.
  
  
  "Ista stvar."
  
  
  To je idealno mjesto za susret. Buka gomile заглушал naš glas za sve, osim za drugog i druge, a budući da je potpuno nepoznati ljudi koji su sjedili za stolovima zajedno zbog nedostatka stolica, od promatrača nije bilo valjanog razloga, da se zaključiti, da znamo druge druge.
  
  
  Prvih deset minuta ga držao Прайору, kao što su me skoro ubili par puta na par sati. On je već znao o Delacroix i Piero. On je mali da bi mogao dodaj na moju скудному pohranu informacija.
  
  
  "Što znate o marokanskom glavnog stožera?" - pitali ga onda.
  
  
  "Ništa posebno. Kakve veze imaju generali za projekt "Omega"? "
  
  
  "Može biti, vrlo malo. Ali Delacroix mislio da bi to moglo biti povezano.
  
  
  "Zapovjednici vojske, sada su se skrivali pod svojim stolovima, nadajući se da kralj ne odluči iznijeti optužbe protiv njih. On smatra da je u vojsci još uvijek postoje izdajnici, koji planiraju srušiti ego ".
  
  
  "On je dao Дженине prazan list?"
  
  
  Pryor slegnuti ramenima. "Kao da bih. Дженина bio u državnoj čekaonici, kada je bio prethodni pokušaj državnog udara. Krvava romansa. Дженина ubio nekoliko svojih kolega i pomogao spriječio državni udar ".
  
  
  Joj razmišlja: "Prije ili kasnije, kako je to vidio kao loše za njih sve ide?"
  
  
  "Dobra točka gledišta. Ali dok Дженина u hladovini. On i general-Napomena ".
  
  
  To je bilo drugo ime, spomenuto Piero. "Abdullah je također bio u tom uzeti?"
  
  
  "Da. On je pucao u lice svom prijatelju-službenik ".
  
  
  Joj, porubljen. "Delacroix mislili da Дженина je jedan na urotnika prvog udara, i da je on sada planira početak drugog".
  
  
  "To je prokleto dobro mogao. Ali što to ima veze s tvojom problemu, antike?
  
  
  "Дженину vidjeli u laboratoriju zajedno sa vođama. Nije isključeno da Дженина чешет kineski leđa, tako da su чесали ego. Kao što sam ga razumijem tim Дженины u Fes.
  
  
  "Da, znam".
  
  
  "On živi na teritoriju vojne baze?"
  
  
  - Mislim, on pruža im mjesto na bazi - rekao je Pryor. "Ali ego tamo nikada ne događa. Na njemu luksuzno imanje u planinama, u blizini El-Хаджеба. Drži trupe za zaštitu mjesta. Glasina je da je Hasan će pokupiti od njega osobne straže, ali dok se to ne dogodi ".
  
  
  "Kako mogu pronaći, da je ego mjesto?"
  
  
  Pryor upitan je pogledala u mene. "Ti ne поедешь tamo, covjece?"
  
  
  "Mora ga sam. Дженина - moj jedini kontakt s laboratorijem. On je bio tamo i zna ego točnu lokaciju. Ako Дженины postoje zapisi o ego odnosima s kinezima, mislim da bi čuvao ih je kod kuće. Oni samo mogu reći mi gdje u dvorani laboratoriju. Ili sami Дженина.
  
  
  "Planirate pljačku?" - pitala Pryor.
  
  
  "U podacima pod drugim okolnostima to se čini lakše nego varanje".
  
  
  Ego obrve приподнялись. "Pa, tebi će trebati sreća, antike. Mjesto je to pravi
  
  
  tvrđava ".
  
  
  "Ja sam ranije bio u tvrđavi, - rekao sam. Pryor počeo crtati na salveta, dok joj je gledao za njim. Nakon kratkog vremena, on je završio.
  
  
  "To će vas dovesti u dvorac generala. To nije vrlo sličan kartu, ali to bi vam trebalo dati dobru ideju.
  
  
  "Hvala", rekao sam, guranja salvetu u minuti. Njezin je završio svoju čaj i ohrabrila ustati.
  
  
  "Carter, starac".
  
  
  "Da?"
  
  
  "To je važno, zar ne?"
  
  
  "Prokleto važno."
  
  
  On namrštiti. Ego lice s trga čeljust je bio pust. "Pa, vodite brigu o sebi, - rekao je on. "Želim reći da nam je ne želim te izgubiti".
  
  
  "Hvala vam."
  
  
  "A ako ti понадоблюсь, samo свистни".
  
  
  "Ću pamtiti to, Pryor. I hvala vam."
  
  
  Kada ga je napustio Прайора, njegova odlučio provjeriti Gabrielle, kako bi bili sigurni da je sve u redu. Joj, удостоверился, da me ne prate, zatim je otišao u njen hotel. Hej, trebalo je nekoliko minuta da otvori vrata, a ona je pažljivo прислушалась na moj glas, prije nego što ga otvorite. Kada ih je vidio joj, joj, mora biti neko vrijeme gledao na hax. Na njemu je bio transparentan пеньюар blijedo-zelene boje, govori boju njezinih očiju, a crvena kosa ниспадали gotovo gola ramena. Tkanina je govorila vrlo Gabrielle pod njom.
  
  
  "Mora biti, njegova izvukao vas oko smeća", rekao sam. "Žao mi je, to je samo hotel sigurni da ste se naselili". Ga pitali, čak i kad joj je govorio te riječi, je li to moj jedini razlog za biti ovdje.
  
  
  "Jako mi je drago da si se vratio, Nick. Još ne krevet. Molimo vas, prijavite se."
  
  
  Njegova ušao u sobu, i ona je zatvorio i zaključao za mnom vrata. "Ja sam poslao bocu rakije", reče ona. "Želiš li čašu?"
  
  
  "Ne, hvala, njegova kratko. Njegova hotel vam reći da, sutra ću se popeti na brda, u neposrednoj blizini Fes, pronaći generala, koji zna gdje se u dvorani laboratoriju.
  
  
  "Дженина zapovijeda ovog područja. Je li to to? "
  
  
  Njezin je uzdahnuo. "Da, i vi sada znate više nego što bi trebali. Ja ne želim da te više intervenirala, Gabrielle.
  
  
  Sjela je na rub bračnim kreveta i притянула me k sebi. "Žao mi je, da pogodili, Nick. Ali, vidite, njegova želim sudjelovati. Ga želim natjerati ih platiti za smrt moga strica. Za mene je vrlo važno pomoći ".
  
  
  "Vi ste pomogli", rekao joj je hej.
  
  
  "Ali ja mogu učiniti više, mnogo više. Govori na dijalektu Альмохадов? "
  
  
  "Direktni arapski dovoljno za mene izazov".
  
  
  "Tada ti je potrebna pomoć", - рассудила je ona. "Straže generala - альмохады oko Visoki Atlas. Zar nije važno da imaju priliku komunicirati s njima i da ih materinskom jeziku? "
  
  
  Joj namjeravao reći hej brzi "ne", ali se predomislio. "Da li ste upoznati s okolicom El-Хаджеба?" Ga pitao.
  
  
  "Ja sam odrasla tamo, - rekla je sa sirokim обезоруживающей osmijeh. "U djetinjstvu joj je išla u školu u Fes".
  
  
  Joj izvadio kartu iz džepa. "Što vam to zvuči poznato?"
  
  
  Ona je dugo tiho je studirala kartu. "Na ovoj karti je prikazano kako doći do stare palače khalifa. Ovdje živi Дженина? "
  
  
  "To je ono što sam rekao".
  
  
  "Moja obitelj odlazi tamo svake nedjelje". Ona je zadovoljan сияла. "Neko je vrijeme to mjesto je otvoreno za komunikaciju, kao što su muzej. Ona to dobro zna."
  
  
  "Da li ste upoznati s interijerom?"
  
  
  "U svakoj sobi".
  
  
  Joj odgovorila širokim osmijehom. "Samo da su kupili karte do Fes".
  
  
  "Ah, Nick!" Ona zagrlila me svojim dugim bijelim rukama.
  
  
  Joj dotaknuo savijanje meko meso ispod prozirne tkanine, kada ona poljubi me, i to je dodir, činilo зажгло ga. Ona se privije na mene još jači, pozivajući na daljnje istraživanje ruku, dok joj usne dotaknu moje.
  
  
  Njegova teorija nije razlog nije ispunio očekivanja. Kad je poljubac završio, ona дрожала. Joj, ustao iz kreveta i isključen sveti, ostavljajući sobu dosadno u hladovini. Kad se ponovno okrenuo prema Gabrielle, ona je gledala пеньюар s ramena. Joj gledao za pokret. To je čulan djevojkom. "Skini odjeću, Nick". Joj se nasmiješio u mraku. "Sve što požele". Ona mi je pomogla, tijelo joj se tiče mene, kad se kreće. Za trenutak smo bili zatvoreni u novi zagrljaj, ja stojim, pritisne me ee bokovima i dugim punim kukovima.
  
  
  "Želim te", reče ona tako tiho da sam je jedva čuo riječi.
  
  
  Joj podigao ga odnese do velikog ležaja, stavljajući na hax i шталь učiti meko lagano tijelo u pozadini deke. Zatim joj bench press na bračni krevet pored nje.
  
  
  Kasnije Gabrielle zaspala mi je na rukama, kao beba. Полежав s njom pored mene neko vrijeme, misleći o Дженине, da Li Ewen i Дэймоне Zeno, joj konačno izmiče iz nah, odjeveni i tiho izašao kroz sobe.
  
  
  Šesto poglavlje.
  
  
  Sljedeći dan smo se vozili kroz brda i planine sjevernog Maroka u Fes El-Хаджеб. Mi smo bili u Citrõen DS-21 Pallas Gabrielle, luksuznom automobilu sa visokim karakteristikama, koji se dobro probija kroz planinske zavoje. Joj vozio većinu put, jer vrijeme je važno za nas, i da ju može voditi Citrõen brže.
  
  
  U najvećem dijelu to je bila suha stjenovite teren. Худощавая zelje цеплялась za surovu teren s žestoki odlučnošću preživjeti, s kojom bi mogli usporediti samo u berberi, koji su živjeli na stijenama planine. Козопасы pasu stada na pusta polja, a poljoprivrednici su u potpunosti закутаны
  
  
  u smeđe джеллабы da prolaznici ne vide ih lica. Žene prodaju grožđe na cesti.
  
  
  Odvezli smo iskren u brdovitu selo El-Хаджеб. Emu se činilo da je emu je već tisuću godina, u malim kućama Medina виднелись рушащиеся njihov program cigle. Našli smo mali kafić gdje su priliku kušati ražnjići na janjetina s lokalnim vinom. Onda to Gabrielle popila čašu čaja, i to je pjenušav mješavina vrućeg mlijeka i некрепкого čaja, koji je ona отпила, a zatim lijevom.
  
  
  Mi držite karticu i opet krenuli u planine. Ovaj put smo morali skretanje s glavne ceste i nastavite na vrlo primitivni stazama. Oni su kamenim i ухабистыми, ponekad nas okružuju, stjenovita izbočina stijene. Kada mi se okrenuo na zelenom platou, vidjeli smo posjed.
  
  
  "Glas i sve, Nick, rekla je Gabrielle. "Ranije je pozvan palače khalifa Хаммади".
  
  
  Joj skrenuo na Citrõen na grupu stabala na cesti. Joj još nije htio da stražari su nas primijetili. Stari dvor je bio vrlo velik. Sagrađen oko cigle i štukatura, sve su to bili luk, kovana vrata i balkone, a fasada je ukrašena mozaik pločicama. To je bio prikladan dom za vrlo utjecajnog čovjeka.
  
  
  Oko dvora su bili vrtovi, koji se prostirao na oko sto metara u širokom perimetra. Ovaj dvorište je ograđeno visokom gvozdenom ogradom. Na pristupnu stazu koja vodi na teritoriju, bili su velika vrata, a ja sam vidio dežurni stražar u vojnom obliku.
  
  
  "Tako kako glasaju, gdje тусуется Дженина", rekao sam. "Od njega ispasti dobar ljetni vikend, zar ne?"
  
  
  Gabriel se nasmiješio. "Generali su važni u ovoj zemlji, unatoč nedavnim ustanak". Ovaj je još važnije, nego što može podnijeti bilo tko oko ega osoblja ".
  
  
  "Čini se da je to mjesto marljivo čuvali, rekla je Gabrielle. "Čak i ako uspijemo ući unutra, kao što smo выберемся?"
  
  
  "Mi ne ćemo ući i izaći", rekao joj je hej. "Ja sam выигрываю-"
  
  
  Joj, squinted na заходящее sunce i vidio dugu crnu auto, ide oko vrta do vrata.
  
  
  "Što je?" upitala je.
  
  
  "Ako sam u krivu, glasovanje, i general", rekao sam.
  
  
  Crna limuzina, "rolls-royce", stade kod vrata dok je vojnik s pištoljem, koja je bačena preko ramena, отпирал ga.
  
  
  Joj переключил Citrõen na niske opremu i okrenuo kotač, kada je stroj рванулась naprijed. Izašli smo s ceste u visoko grmlje, odmah na ravnu обочиной, gdje Citrõen bio skriven na umu.
  
  
  "Rolls" klizila neasfaltirani put, krećući se brzo, ali gotovo tiho, podižući za sobom ogroman oblak žrtvu smeđe prašine. Ubrzo ego nije postao. Joj ruža s Citrõen, Gabrielle je za mnom.
  
  
  "To je bio general, dobro, - rekao sam. "Ja sam vidio tračak ego i vidio znakove razlike. To je slično na strmom хомбре.
  
  
  "On je jednostavan ugled".
  
  
  "Ja se samo nadam da je odlučio otići navečer", rekao sam, opet bacimo li pogled na персиковое sunce, već odlazni planine, окружавшие palača. Njezin je pogledao niz cestu na visoka kamenita trake, susjedni teritorij imanja. "Idemo."
  
  
  Joj Gabrielle je uhvatio za ruku i vukao ga za sobom na put, kroz nah i u grmlje. Prošli smo sto metara na nisku zelenih, uvijek penjući se na planinu, i bili su u stijenama. Nastavili smo uspon, dok se ne prevladati traku i ne izlaze na stjenoviti greben, koji je izlazio iz palače i teritorij, dajući nam je dobar pogled na to mjesto.
  
  
  Leži trbuhom na stijeni, gledamo scenu na dnu. Osim straže kod vrata, vidjeli smo još najmanje dva naoružana vojnika u blizini same zgrade.
  
  
  Sunce je nestalo iza planine, a nebo gubi tople boje i postaje tamno лиловым i blijedo-limun. Uskoro će biti mračno.
  
  
  "Vi ste rekli da ja ne mogu ići s tobom?" - rekla je djevojka.
  
  
  "Zapravo", rekao joj je hej. "Kad joj je преодолею ova ograda, to će biti rad jednog čovjeka. Ali vi ste mi dati nekoliko savjeta o tome što ću naći unutra. I ti si mi pomogne ući.
  
  
  Gabrielle je pogledala u mene i nasmijala se. Ee kosu su prikupljeni u čvor na zatiljku, ali neki vlasi raste prekrasno divlje. To je bio vrlo zgodan. "Kao Nick? Kako mogu vas pozvati? "
  
  
  - Koristeći svoj альмохадский dijalekt u razgovoru s čuvar na vratima. Ali prvo ćemo razgovarati o palači. Mislim, treći kat - to je prije svega dionice?
  
  
  "Gornjem katu nikada nije bio korišten pod stambeni prostor, čak i kada калифе", rekla je ona. "Naravno, general mogao ego popraviti. Početak drugom katu sastoji se iz sna i malog kabineta u sjeveroistočnom kutu ".
  
  
  "A na prvom katu?"
  
  
  "Child sobe, vrsta prijestolje priređivanja domjenaka, u dvorani za primanje europskih posjetitelja, biblioteka i velika kuhinja".
  
  
  "Hmmmm. Znači, biblioteka i kabinet na drugom katu će se najviše prikladni prostor za ured, ako general ne želi popraviti soba za goste?
  
  
  "Ja tako vjerujem."
  
  
  "Izvrsno. Njezin prvi ću otići u biblioteku. Naizgled, to je u skladu velikom stilu generala. Ali se na prvom katu, ne razbijanje prozora, može biti prilično kompliciran, tako da
  
  
  moram probati i na krovu.
  
  
  "Zvuči opasno."
  
  
  "Ne brini o mojoj ulozi. Kod tebe će biti dovoljno da radi sama. Nju ću vam reći detalje, kad se vratimo natrag u auto. Ali mogli smo čekati ovdje dok ne padne mrak.
  
  
  Mi smo se nalazili u upcoming sumrak i gledali, kao što je oblik imanja prelaze u sjenu. Iza nas izdići mjesec, a u kratkom чащи počeo samljeti cvrčak.
  
  
  Gabrielle okrenula k meni, i ja sam je prihvatila ee. Naša usta su se susreli, i moja ruka uđe u njezinu haljinu, nagovoriti blagu toplinu njezine grudi. Ona вздохнула, joj noge gotovo automatski раздвинулись. Ona приподняла kukovi da mi pomogne, dok joj стягивал s j gaćice, a zatim joj je prišao k njoj. Ona застонала, kad joj je prodrla duboko u nah, i onda, za mene ništa nije ostalo, ništa za nah, osim naših tijela i potrebe u zadovoljavanju opet i opet.
  
  
  Kada se sve završilo, ona je šutio, a mi smo opet bili u blizini. Mi smo bili kao dugo, dugo vremena. Na kraju joj je nježno dotaknuo joj rame. "Jeste li spremni?"
  
  
  "Da."
  
  
  "Onda krećemo."
  
  
  Vozili smo se polako na putu do vrata imanja. Za volanom je sjedio Gabrielle, a njegova низменному sjeo na stražnjem sjedalu. Sada je bio crnac u slabom mjesečinom. Kad smo došli do nas, smeđa vojnik izašao na malom сторожки, skinula automat i нацелил ego Gabrielle.
  
  
  "Сохраняй cool", - prošaptala iza sebe nah. "Подъезжай otvoreno za njega."
  
  
  Stroj je preselio na vrata. Oko hladnjaka fancy ruglo, i kad smo se zaustavili na samo nekoliko metara od vremenske, on zamolite popeo ispod poklopca, kao što sam i planirao.
  
  
  Gabrielle počela govoriti s čovjekom na njegovu materinjem dijalektu. Ona je blagoslovio ego обезоруживающей osmijeh, koji je, činilo se, skinula хмурое izraz ego pojedinaca, i ja sam vidio, kako je оценивающе gledao na hax, čak i kad je držao pištolj. Ona je spomenula o problemu sa strojem i pitala, da li on može pomoći.
  
  
  On помедлил, zatim nesigurno odgovorio hej.
  
  
  Gabrielle je došao oko auta, a on je sumnjičavo проследил za nju prometa s velikim pištoljem. Ona je govorila i жестикулировала, osmijeh okrenuo mu oči умоляли.
  
  
  On se nasmijao u reumatizma i slegnuti ramenima. On je bio худощавым горцем s tamne brade. Bio je obučen u staru formu i kape s pojasom od metaka. Kad je Gabriel otišao na prednjoj strani stroja, on poðe za njom, pištolj visio kod njega sa strane. Ona je podigao poklopac motora, i on je rekao da misli na cijeli objavljen dodatni parova.
  
  
  Očito, on je bio jednostavan čovjek, koji je malo upućen u automobilima, ali on ne bi htio da se ova lijepa žena znala o tome.
  
  
  Stražarski zajedno s Gabrielle pogledao ispod haube. Joj tiho izašao na Citrõen, držeći Hugo u ruci, i napravio krug oko njega, i Gabrielle sa slijepi strane. Joj je bio iza njega, kad on se nagne nad strojem.
  
  
  On je razgovarao s njom, što ukazuje na bateriju, očigledno, objašnjavajući problem. Ego dijalekt bio je brz i невнятным, i on je bio zadovoljan, da je Gabrielle tako dobro s njim razgovarao. Joj nije mogao ništa razumjeti, oko onoga što je on govorio, ali jedno je bilo jasno: on je bio potpuno uronjen Gabrielle.
  
  
  Joj prilazi liže, uhvatio ego lijevom rukom, bacanje ego glavu unatrag, kada je Gabrielle, odstupio od nas. On je pokušao iskoristiti pištolj, ali nije mogao. Joj proveo Hugo u ego grlo desnom rukom. On je izdao prigušen zvuk i srušio se na zemlju.
  
  
  Joj dodirnuo ruku Gabrielle. "Dođi, otvori vrata, dok joj отнесу ego na зарослям grmlje."
  
  
  Ona je oklijevao samo trenutak. "Odlično."
  
  
  Joj vukao vojnika na umu, a zatim se povukla s nje odjeću. Gabriel se vratio i pružio joj je hej. Ona je počela nositi obrazac preko vlastite kratke haljine.
  
  
  "To je samo kako bi se uvjerio onoga, tko gleda na vrata od kuće", rekao joj je hej. "Ako je stroj generala će se vratiti prije mene, trčanje. Razumijete?"
  
  
  "Da", rekla je ona.
  
  
  "Спрячьтесь i učinite upozorenja pucao". Joj ukazao na automat.
  
  
  "Odlično." Ona застегнула majicu na punu grudi i засунула većinu svojih рыжих kose ispod platnena kapa. Dao hej, pištolj, i ona перекинула ego preko ramena. Izdaje izgledao prilično slično kao i vremenske da se izbjegne kaznu.
  
  
  Vratili smo se na vratima, i on je zauzeo svoju poziciju. Joj sel u auto, vozio se po mala skupina stabala lijevo od караулки, a zatim se odvezao na teritoriju mimmo Gabrielle. Ona je zatvorila za mnom vrata.
  
  
  "Sretno, Nick". ona je rekla.
  
  
  Joj namignuo hej, i krenuli su na putu do palače.
  
  
  Nekoliko trenutaka kasnije, njegova skrivanje po savjet isključeno trg grma i hibiskusa u neposrednoj blizini zgrade. Prije stavljanja pod mavarski luka, bio je mali trijem, a iza njega veliki bračni dan, vodeći u blistava unutrašnjost. U ovu toplu noć i dan bili otvoreni, i on je vidio dva vojnika, koji su stajali u predvorju, pričali i курилы. Mogu postojati i drugi. Gledajući na početak drugom katu, joj, vidio sam, da je tamo malo svjetla. Vjerojatno tu nije bilo straže.
  
  
  Na trenutak je napustio zaklon i присев, vodio je na uglu zgrade.
  
  
  Ovdje završava lučni trijem, obrastao бугенвиллией. Joj planirao zaobići kuća, nadajući se da će naći put na krov.
  
  
  Kad joj je okrenuo iza ugla zgrade, on je gotovo ušao iskren u straže, koji je stajao vani i pušio. On ne vidi i ne čuje me, a kad joj se zaustavio na samo nekoliko centimetara od nje, njegove oči raširile od zastave dozvole za izvršenje, a zatim brzo sužene, kada je bacio cigaretu i posegnuo za velikim vojnim pištoljem u zoni.
  
  
  Hugo skliznula mi je u dlan. Čovjek kao put вытаскивал veliki pištolj za pucanje, kada joj je prišao još lizati i gurnuo Hugo pod rebra.
  
  
  Pištolj je pao na tlo, vojnika i nepovjerljiv je pogledao u mene. Joj izvadio štikli, kada je on uhvatio za rame. On je skliznula na stenjati zgrade, njegovo lice je iskrivljena smrt.
  
  
  Joj brušenog moje štikli ego uniformama, i vratio nož u korice. Gledajući u stranu zgrade, ih je vidio mali kombi, brajdom ceradom. Joj uzeo cerada i накинул ego na pao straže. Zatim joj se preselila u stražnji dio škole.
  
  
  Kao što sam i sumnjao, na stražnjoj stenjati je rešetka. Vinova loza, koja je rasla na gradelama, u ovo doba godine nije bila debela, i to je pomoglo. Joj tiho карабкался na gradelama, sve dok nije stigao do krova drugog kata iznad kuhinje. Odatle ga, popeo se na ispusta dimnjak na vrhu krova.
  
  
  Krov je na više razina, i u dvorištu i između različitih razina su otvorene prostore. Joj počeo kretati za usluge izlegu, ali je otkrio da je od dijela u kojem joj hotel doći, mene отделяло десятифутовое područje.
  
  
  Površina krova je zakrivljena, pločice, i na njemu je bilo teško izvesti akrobatske vježbe. Osim toga, nije hotel, da su me čuli na dnu. Ga dugo i pomno gledao na otvoreni prostor, povukao nekoliko metara, trčao i preskočio crna zaljev. Joj, sletio je na samom rubu druge krova. On je gotovo izgubio ravnotežu i pao unatrag, pa jako se nagnuo prema naprijed u struku. Ali zbog toga moje noge pobjegao. Kroz djeliću sekunde joj je skliznula.
  
  
  Joj očajnički uhvatio, kad joj je klizila, ali moji prsti nisu našli ništa, za što bi se moglo držati, i da joj je prišao.
  
  
  Zatim, kad joj je bio siguran da idem dolje, moje ruke skočio na ušće, na kojoj сливалась oborinska voda s krova. On застонал i согнулся pod svojom težinom, kada je moje tijelo naglo prestao. Moja аленка oslobodio moju lijevu ruku, ali desna je zadržao. Padobran pustio držač pored mene i spustio me još na nogu. Ali onda je zadržao jake.
  
  
  Joj udarao lijevu ruku preko корытом, čekala pola minute, da snage su se vratile na moje ruke, zatim je sporo pull-up. Oko ove odredbe joj зацепился rukama za odvod i jedva popeo se natrag na krov.
  
  
  Ga prodati na koljenima, sav u znoju. Joj, nadajući se da sve ide bolje kad ga idem unutra. Polako i oprezno joj je krenuo na skliskim pločici na privatnom izlegu. Njezin je kleknuo pored nje i povukao je za nah. U početku se činilo da on zaglavi, ali to onda otvorio, a on je gledao u tamu.
  
  
  Njezin je otišao u mračnu sobu na dnu. To je bilo napušteno mjesto, nalik potkrovlje, s vrata, vodi u hodnik. Joj, izašao u hodnik, koji je također bio taman, ali joj mogao vidjeti sveti dolazi na dnu stubišta. Joj, sišao stepenicama, koja se bavi bio je prašnjav i prekrivena paučinom. Ograde su potpuno izrezati na masivnog drva. Kada joj je sišao dolje joj je stajao u hodniku drugog kata. On je bio potpuno устлан tepih, a zidovi su ukrašeni mozaicima. Na svakoj strani hodnika su sobe s teškim drvenim vratima. Kabriolet, o kojem je govorio Gabriel, bio desno od mene, i nju je pokušao otvoriti vrata. On je bio otvoren. Joj, ušao je i zapalio je sergej.
  
  
  Joj je bio u pravu. Prostor se ne koristi kao ured generala. Bez sumnje, on je učinio svoj posao u biblioteci na dnu, gdje je bila straža. Ali u sobi je još uvijek bilo zanimljivo. Zidovi su bili prekriveni karticama Maroko i susjednih zemalja, vojni objekti su označeni igle. Jedna velika karta je pokazao shemu borbe tijekom nedavne vojne vježbe, vojne igre. Tada ju je vidio. U kutu sobe, приклеенной na stenjati gumbima, bila je mala kartica, slikane iz ruke, ali vješto izrađen.
  
  
  Joj prišao i pažljivo pogledao nah. To je bio dio južnog Maroka, ima uglavnom suho i ima uglavnom suho područje, o kojoj je govorio Andre Delacroix. Na lijevom rubu karte mogao vidjeti značajan selo m ' hamid, koji Delacroix nazvao Piero, diskova, koja se bavi u dvorani, nedaleko od laboratorija. Oko sela je bila cesta, a na kraju ceste bio jednostavan krug sa slovom "X". U to nije bilo sumnje: oznaka pokazuje lokaciju суперсекретной laboratoriju damon je glazbu Zeno i ego šef L5 Li, Юэня.
  
  
  Joj poderao papir sa zida i stavio u minuti. Zatim ga isključio, sergej i izašao kroz sobe.
  
  
  Možda u uredu generala na dnu je i još jedna informacija, ali imao sam onoliko koliko mi je potrebno. Ja sam imao karticu, i sve što mi je bilo potrebno učiniti je izaći s njom.
  
  
  Oko predvorju vela široka elegantan stepenice u dvoranu sa drugog kata.
  
  
  Njezin je stajao na vrhu i pogledao dolje s "люгером" u ruci. To nije vidio stražara koji su stajali tamo prije. Može, oni перекусывали u kuhinji.
  
  
  Polako silazi niz stepenice, jedan po jedan. Bilo je neprijatno tiho. Kad joj je otišao dolje i stajao, gledajući kroz otvorena ulazna dan, njezin čuo dual šum u noći. Gabrielle pucao na pištolj.
  
  
  Ga je vodio na ulicu, dok straga glas. On je govorio engleski.
  
  
  "Stani! Ne premjestiti!"
  
  
  Da Ih je barem dvoje. Okreće kolo, joj je pao na jedan: svakomu plemenu. Bio je mršav, visok i zrnasto - muškarci koje ga vidio prije. Kad je moj pogled usredotočio na njih, automatski i bih oružje. Tanak već igra se. To je bio težak vojni automat, slično kao u stilu kalibar .45 vojske SAD-a. Veliki pištolj glasno выстрелило - i промахнулось, jer sam низменному пригнулся, kada se okrenuo. Ga pritisnuo okidač люгера, a on je ljutito выкрикнул. Kolutanje hit tankom jednom vojnik u životu, оторвала ga od poda i pogodio u leđa o donji stalak stepenice.
  
  
  Nabijen vojnik bacio se na mene. On još nije došao do pištolja. Joj okrenuo prema njemu "luger", ali on me je udario prije nego ju je uspio pucati. Joj, pao na pod pod napadom ega tijela, i osjetio, kao velikom šakom me udario u lice.
  
  
  Druga ego ruka rastegnut Вильгельмине. Mi smo valjanja na otvorena vrata, a zatim se vratiti tamo gdje smo pali. On je bio jak, i ego smrti hvat na mom desnom zapešću крутила ego. Moja ruka udarila o zid, i "Luger" skliznuo oko moje ruke.
  
  
  Joj snažno pogodila njegov ego, što je otvoreno u lice, i u nosu хрустнула kost. On je teško pao s mene, oko nosa tekla krv. On je nešto promrmljao, потянувшись za pištolj za pojas.
  
  
  U sljedećem djeliću sekunde joj se osvrnuo i vidio smeće, stoji na polici pored mene. Joj uhvatio teško smeće i sa snagom bacao ga u коренастого muškarca kada je njegov pištolj iskočio iz futrole. On je dobio emu se u lice i grudi, i razbio na komade, kad je pao pod ego udarac. On tiho porubljen, udarajući o pod i leži nepomično.
  
  
  U ovom trenutku početka drugi muškarac нацелил na mene pištolj i pucao. Kolutanje dabbed u zidu između moje desne ruke i grudi, on bi me ubio ako bih bio na nekoliko centimetara na lijevoj strani.
  
  
  Kad joj je bacio štikli sebi u ruku, mršavi vojnik приподнялся na lakat kako bi je još jedan metak. On je opet cilj kada ju je objavio nož. Pištolj pucao, оцарапав moj vrat, a nož je dobio emu u sklapanje dolar. On je pao na pod.
  
  
  Diže se na koljena, pokupiti Вильгельмину, njegova je mislio da je sve gotovo, ali u krivu. Iza mene je došao divlji krik iz hodnika koji vodi u kuhinju, a kad joj se okrenuo, vidio je veliki čovjek, замахнувшегося nož za meso u moju glavu.
  
  
  Očito, to je bio kuhar generala, kojeg je zaradio na napredne. Тесак pao na mene, svijetlo сверкнув u svjetlu. Joj zaronio pre, i oštrica ударилось o odijelo na stalak stepenice za moje glave, potpuno рассекло ego.
  
  
  Njen smotani od slijedećeg udara, i on mu nisu otvorili vrata male stolice u predvorju pola-pola. To je bio brz s oružjem, i nije imao vremena napraviti bilo kakve akcije, osim zaštite. Treći udarac je težak, sjajnim srebrnim тесаком došao bi mi se otvoreno u lice. Ona je uza zid i krenuo ulijevo samo na djelić sekunde prije nego što oružje вонзилось u zid iza mene.
  
  
  U tom trenutku, kada emu je trebalo pokušati da zauzme тесак, njegova подтянул nogu na prsa i udario u njegov ego nogom snažno udario ego, na srce.
  
  
  Ego čeljust otvorena, kad je on popustio stisak застрявшего тесака i pao na pod, издавая ružna teško disanje.
  
  
  Joj vidio pored sebe "Luger" i pružio ruku, podići ego.
  
  
  "To će biti sasvim dovoljno!" - dao riječi glasan glas.
  
  
  Joj, okrenuo i vidio na vratima visoke, jake generala Дженина. U ego ruci je odina na pozamašan pištolja, i on je bio usmjeren mi u glavu. Iza nje, žestokih zagrljaju uredno, bio je Gabriel.
  
  
  Sedmo poglavlje.
  
  
  "Jako mi je žao, Nick", rekla je djevojka.
  
  
  Druga osoba u obliku, vi ste, vjerojatno, vozač generala, ušao je u hodnik. On je držao do mene pištolj, je pristupio i pokucao "Luger" iz zone mog dosega, bacimo li pogled na ljude na podu. On je promrmljao nešto na arapski.
  
  
  "Oni su upozorili me o vama", rekla je Дженина, koračajući prema meni. "Ali, izgleda da ga je uzeo tebe dovoljno ozbiljno". Odlično je govorio engleski. To je bio krupan muškarac pedeset godina, s trga čeljusti i ožiljkom na lijevom oku. On je bio otprilike moj rast i izgledao kao da je zadržao oblik. On je bio način podići brada tijekom razgovora, kao da je nen je bila previše napeta ovratnik. Ego je oblik bio je pokriven snimila i vrpcama.
  
  
  "Drago mi je da nema razloga nije ispunio očekivanja tebe", rekao sam.
  
  
  On je zlokobno stajao mnom zauvijek s pištoljem, i ja sam na trenutak mislio da on može povući okidač. Ali, on je stavio pištolj u veliku kubura na bok.
  
  
  "Ustani", - naredio je.
  
  
  Nju sam to i osjetio, kao pulsiranje imam na vratu. Krv запеклась imam na vratu, a na ovratniku. Dok je stajao pod pištoljem šofer, general me scoured. On je pronašao kartu u mom džepu. On je pogledao na hax i rugaju. Zatim, on je okrenuo шоферу.
  
  
  "Stavite na njega lisice i прведите u moj ured". Sada je on govorio arapski. "I vodite računa o tim ljudima". On arijci ukazao na vojnike i pripremio na podu.
  
  
  Kroz nekoliko minuta smo s Gabrielle je sjedila u velikoj knjižnici. Ispravno ste pogodili da je to kabinet generala. Дженина je sjedio za dugim, отполированным do sjaja drvenim stolom, kuckanje olovkom na блокноту pred njim i угрюмо gleda na nas. On je bio svijetlo kože марокканцем, vjerojatno, бербером ili potomak okrutno Альмохадов. On je bio iste visine kao ja, i, vjerojatno, težak više od mene dvadeset funti.
  
  
  Gabriel i njegova sjedili na izravne stolice ispred stola. Oni ne smetaju da se stavi na hax lisice ili vezati ff. Vojnik, koji je držao Gabrielle, stajao na straži kod dan knjižnice. On je još uvijek bio pištolj, usmjereno na nas.
  
  
  "Dakle, znate o malom projektu Možete Юэня?" - rekla Дженина, nastavljajući započeti kuckanje nestrpljivo na карандашу.
  
  
  "Znamo", rekao sam. "Vi ste napravili ozbiljnu pogrešku, general, ulaskom u kineski u takvoj situaciji. Jeste li ikada stečen novac za pruža im zaštitu? "
  
  
  General, činilo se, bio je u pitanju ovaj problem. "Da li Юэнь drži riječ, moj je drugi. Uskoro ćemo imati kapital potreban za financiranje ovog udar, a ne slapstick, kao i prethodni ".
  
  
  "Što vi bili?" Ga pitao.
  
  
  Ego oči lagano прищурились. "Nisam bio pokretačka snaga neuspjelog pokušaja. Sljedeći put joj naglaskom planiranje ".
  
  
  "I, možda, da je netko svoju grupu napada na vas u zadnji čas, kad će svi u crnom, i opalio u vas, kao što ste ubili prvog vođe".
  
  
  Дженина bahato ухмыльнулась. "Vrlo pametno, zar ne, ubiti tih nesposobni zločince i pobjeći od pucnjave".
  
  
  - Pretpostavljam da to ovisi o tome na kojem kraju je pištolj ste bili.
  
  
  Дженина ne priznaje mog sarkazma. "Oni su zaslužili to što su dobili, gospodin Carter" - rekao mi je. "Pa slab vodič nas je dovelo do situacije u kojoj smo svi skoro umrli. Sada se to više ne ponovi ".
  
  
  "Ti stvarno misliš da uz podršku Чикомов si поднимешь još jedan udarac?" Ga pitao.
  
  
  "Računam na to", - hladno reče on, podižući veliki brada i выпячивая ego naprijed, u stilu Mussolinija. On je skinuo pletenu kapu, otkrivajući guste tamne kose, седеющие na hramovima.
  
  
  "I tebe ne zanima, da Li Юэнь, dr. Zeno dolaze tamo, pod tvojom zaštitom?"
  
  
  "Ali, gospodin Carter, - zlo nasmijala Дженина, - oni su otvorili kliniku za siromašne siromašnih stanovnika ovog područja".
  
  
  "Ako kineski uspjeti ostvariti svoj projekt" Omega ", rekao joj je general - ni jedan narod ili državu nije sigurno. Čak i u Maroku. Imaš zloglasnog tigar, Дженина. U ovom trenutku tigar koristi vas u svoje svrhe. Kasnije se može okrenuti i odgristi glavu ".
  
  
  "Naravno, to je uvijek moguće", - blago je rekao on. "Ali, ova zemlja se razlikuje od vašeg. Ovdje tvrdoglavi teško ne krene naprijed. Sviđa mi se moje trenutno čin i položaj, zato što sam rođen u najvišoj klasi i zato što sam bio dovoljno jak da se ono što je njen hotel. Dobivate samo ono što možete dobiti od nekoga drugog. Ja sam ne idući u biti iznenađeni kada preuzimanja vlasti završiti, gospodin Carter, čak i ako ću morati imati posla s kinezima, da se dobije potrebna mi je pomoć ".
  
  
  Joj, odlučio da se dalje raspravlja o ovom vadičep sa Джениной besmisleno. On je davno potvrdio svoje motive, i sada um ne može biti postignut.
  
  
  "Što planirate za nas?" Ga pitao ego iskreno, njegova mislio da znam reume, ali njegov hotel ego potvrdu prije nego graditi bilo kakve planove.
  
  
  "On će nas ubiti", rekla je Gabrielle. "Znam to."
  
  
  Ona je još uvijek nosila oblik straže preko odjeće. Nije joj mogao ne razmišljati o tome kakvu bespomoćni, ona je izgledala, sjedi tamo, выпаливая svoj strah od matematike, koji je imao nad njom toliko snage.
  
  
  "Da, - nemarno se složio s njom general, - mi se, možda, morati ubiti. Uostalom, vi ste napali moju kuću, ubivši nekoliko pouzdanih osoba i ranivši druge. Vi zaslužujete hitnu pucnjave. To zahtijeva marokanski vojni zakon ".
  
  
  Međutim, on nije rekao da definitivno pronađeno nas pucati, i to me je pomalo iznenadilo. "Nisam znao da si tako заботишься o zakonu", - reče joj s oštrine u glasu.
  
  
  Na nen ponovno se pojavio taj prokleti ухмылка. Шрамм žalbe, пересекавший ego lijevo oko, u tom svjetlu, činilo se da više багровым. "Koristim ga kada to služi moj cilj", rekao je on. "Ja sam također break ego, kada to služi u moje ciljeve. I nju je spreman to učiniti sada, gospodin Carter, da spasi svoj život. Vaš život, možda ga je trebao reći.
  
  
  "Znate, general, ja sam ne u mogućnosti zaključiti transakciju".
  
  
  "Ono što sam imao na umu, bilo je više izazov, nego što je".
  
  
  Joj pogledao u njega непонимающе.
  
  
  "Poštujem vas, za vaše posebne osobne talente, gospodin Carter, - rekao je on, sada ego oči su postale ozbiljne. "Mnogi muškarci bi mogli dobiti ovdje, kao što ste to učinili, i uzrokovao štetu,
  
  
  koji ste uspjeli naštetiti nego što ste morali raditi ".
  
  
  Kompliment me iznenadio.
  
  
  "Da li Юэнь spomenuo vas - nastavio je general. "Čini se kao da njega, ili, radije, mi L5 tu za vas je prilično velika stvar".
  
  
  "Siguran sam u to", rekao sam.
  
  
  "Impresioniran sam onim što su mi rekli i što sam vidio - nastavio Дженина. On заговорщицки se nagnuo naprijed. "Zapad je izgubio borbu, Carter, s otvaranjem damon je glazbu Zeno. Joj nemam pojma što je to, jer oni mi ne govore, ali ja znam da je to vrlo učinkovito ".
  
  
  "Ja sam siguran da je to tako". Joj, slegnuti ramenima.
  
  
  "I gdje je tebe ostaviti, moj drugi? Najvjerojatnije mrtvi, na gubitnička strana.
  
  
  "Ja još ne idem na groblje", odgovorio sam.
  
  
  On se nagnuo naprijed i korak dalje. "Ja ću ponuditi tebi tvoj život, Carter, na različite načine. Treba mi takav čovjek kao što si ti. Možete raditi na mene. Ako joj ne vjerujem tebi, da Li Юэнь će biti. Joj mogu organizirati za vas titulu i upisati vas u moj osobni država. Zvuči kao pukovnik Carter?
  
  
  Joj, bio je spreman osmijeh несоответствию svega toga, ali se predomislio. Umjesto toga reći emu, da me ne zanimaju lijevo udari, da L5 u Pekingu u mom profilu ima crvena naljepnica, a moje slike su postavljene u ih nastavnog plana i školi, i da Li Юэнь bio dužan ubiti me, bilo gdje i kad je on mogao to učiniti Ga je odlučio pokazati interes za ponudu Джениной.
  
  
  - Pukovnik Carter, - polako ga ponoviti. Joj, pogledala ga nestrpljivi lice. "Ti govoriš, ona treba tebi za udar?"
  
  
  "Uz vašu pomoć, Carter, možemo staviti Hassan ego ružna koljena. Nju ću urediti treba Maroko, a vi ćete biti moj ministar državne sigurnosti ".
  
  
  On je pažljivo pratio moje lice, čekajući reakciju. Gabrielle previše je pogledala u mene, i na njenom licu je bio испугание. "Nick, - počne ona, - nisi....
  
  
  Nije joj jedna očiju s Джениной. "Postoje vrlo uvjerljivi argumenti".
  
  
  "Nick!" - glasno rekla je Gabrielle.
  
  
  Nije joj gledao na hax. "Koliko će mi platiti, kao полковнику?"
  
  
  Дженина nasmijala. "Amerikanci su uvijek vrlo praktični, a kada je u pitanju novac". Zatim slegne. "Pukovnik ovdje, vjerojatno, ne zarađuje više nego što ste sada. Ali joj je mogao i hotel zaključiti poseban sporazum da zarađuju dvostruko više od uobičajenog za posebne osobne odgovornosti u mom podređena.
  
  
  Neko je vrijeme sjedio u tišini, kao da je smatrao da je sve rakursa. "A ako bi udar bio uspješan, to bi definitivno шталь šef obavještajnih i sigurnosnih?"
  
  
  Gabrielle je opet pokušao ubiti nju, ali joj nije dopustio hej. "Šuti, - oštro sam rekao. Zatim je ponovno pogledao na Дженину. "Dobro?"
  
  
  Дженина je bila oduševljena što je nemir Gabrielle. Ona se opet nasmijala, kad je govorio sa mnom. "Dajem riječ. Joj objasniti to pisanje ".
  
  
  Napravio je pauzu. "Morat ću razmisliti o tome."
  
  
  Osmijeh lagano погасла. "Izvrsno. Možete provesti cijelu noć. Sutra ujutro morate mi dati reumatizam ".
  
  
  "A djevojka?"
  
  
  "Mi ne причиним hej zla".
  
  
  Je proučavao ego lice, i to je bio iskren, kao pošten bandita. Ali, nadam se, svojim osvojio vremena. Do sutrašnje zore. Noću, se može dogoditi ništa.
  
  
  "A što će biti s nama sutra ujutro, ako joj se odbiti od vaše ponude?" Ga pitao.
  
  
  Osmijeh lagano proširila. "Bojim se, biti mali расстрельная tim. Već se za svaki slučaj poslao za odreda ljudi. Naravno, sve će biti vrlo formalno. Vas metak kao što su spyware, nego se, bezuvjetno, i jeste. Ego glas za žalbe. "Ali mislim da nećeš tako глупцом, Carter. Mislim, ti si činimo ono što je najbolje za tebe."
  
  
  "Ja ću vam dati svoj reumatizma ujutro", - rekao joj emu.
  
  
  "Dobro. Ahmed, уведи ih prema gore. Ostavite ga na vrijeme gospodina Kućišta u lisicama. Stavite kaplar izvan palače s ove strane i zauzmite poziciju izvan ih zaključane sobe. On me je pogledao, da vidi moju reakciju na njegovu opreznost. "Laku noć vam oboje".
  
  
  Također smo vodili prema gore, i na putu Gabrielle nije me gledala, ne govorim već o tome govoriti. Joj pokušao sjetiti detalja kartice, koju Дженина uzeo sam da ga mogao slikati ih u slučaju, ako mi ikada выберемся odavde. Na vrhu smo proveli u susjednoj sobi, i dan su čvrsto zaključana.
  
  
  Moja soba je bila velika, s krevetom, mali kauč i mekan naslonjač. Na stropu je visio slika prikazuje scenu oko starog Maroko. Pored soba je kupaonica, uređen mozaik pločicama.
  
  
  Joj, otišao do prozora i peeked pažljivo. Skok bi dao dugo pada na zemlju. Drugi vojnik je već bio vani, stupajući sa svojim postom uz zid zgrade, s pištoljem-strojnicom na ramenu.
  
  
  Joj teško uzdahnuo. Bilo mi je zanimljivo, što joj na samom delle postigao. S zaštitar za prozore i vrata i s mojim zapešća u lisicama, odjednom se činilo malo vjerojatnim da ću biti u mogućnosti pronaći način da se zaključiti Gabrielle i sama oko tog mjesta živi.
  
  
  Njezin je ležao na krevetu, pazeći da ne primijetiti, kao što su lisice впиваются u moja zapešća. Gabrielle je iskreno iza debelog zida kroz sobu, ali do njega je nemoguće doći. Ako vrijeme nije bilo tako važno, i ako bi joj mogao biti siguran da se neće izazvati hej ozljede, joj mogao dati Дженине potvrdan reumatizma odmah i подыгрывал,
  
  
  dok joj nije uspio pobjeći od njega ili ubiti ego. Ali morao sam otići odavde za sutrašnje jutro, na vrijeme doći do laboratorija na vrijeme.
  
  
  Joj ležao i razmišljao. Ako bi joj mogao ispucati dvorac na оковах, imao bi neke slobode. Ali, kao što ste взломаете brave na svoje zglobove? Dobar vadičep.
  
  
  Može biti, reume bila poanta je u tome da zaboravi na lisicama. Joj mogao puno učiniti s njima, ako bi samo mogao izaći iz ove sobe. Njezin je odlučio pričekati do ranog jutra, kada stražari će u pola budna. Onda bih pokušao povući straže van u hodnik, tako da je on ušao ovamo sama, ne uzrokujući generala. Može, to nije zato neka ništa loše u tome da me odvesti do Дженине za još jedan privatnih razgovora bez djevojke. Ne škodi pitati.
  
  
  Ali moj plan nije održana. Kod generala Дженина su svoje ideje. Oko ponoći ga je čuo kucanje na svoj vrata, бормотанную tim straže, i vrata su bila отперта. Дженина otvorio, i na trenutak постоял u vratima, a njegova prodati na rub kreveta.
  
  
  "Njegov hotel, još uvijek bih razgovarati s vama", - rekao je on, zatvara za sobom vrata.
  
  
  "Čekala sam te", rekao sam.
  
  
  On je prošao kroz sobu, сцепив ruke iza leđa, impresivan lik u svom obliku i s crnim pojasom i briljantne visoke čizme preko vojnih hlača. On je stajao kraj prozora, gledajući u tamu.
  
  
  "Bilo je teško govoriti otvoreno sa djevojkom, - rekao je on. On se okrenuo prema meni, oči su bušiti moje. "Imaš kvalitete koje mi se sviđaju u pomoćniku, Carter. I imate know-how, da masovni radio na nas. Osim dodatne zarade, koju je spomenuo njezinu dnu, joj vidim da ste dobili mnoge druge - dodatne olakšice, mislim da bi bilo nazvati ih darovima izjave političkih lidera, kojima se štite moje trupe. Prekrasna kuća, Kućište, a velika američka rublja na raspolaganju, s vozačem, ako želite. Ženski. Sve žene ste ikad željeli. A kada vi ćete postati moje ministrom javne sigurnosti, od vas će biti izvanredna moć. Ti ćeš snaga u marokanski politici i povijesti ".
  
  
  "Vi predstavljate dobar argument sa svoje strane" - rekao sam sa svjetlom glup.
  
  
  "Da li će biti velika karijera, nego što ste mogli zamisliti. To nije maštarija. Uz vašu pomoć joj sve mogu ostvariti.
  
  
  "S druge strane, ako ste inzistirali na očuvanju svoje bivše upitne lojalnosti, vi ste stavili bi me u nezgodan položaj. Ja ne mogu priuštiti takvog neprijatelja, kao što si ti, Carter. Ali s vama na mojoj strani i pomoć, koja se bavi uskoro će stići oko Pekinga, ga mogu pronaći svoju sudbinu u ovoj zemlji, i vi možete postati njegov dio."
  
  
  On je došao i stao pored mene. "Što vi mislite? Iskoristite ovu priliku? Samo ti možeš obući na sebe plašt veličanstva, Carter.
  
  
  Joj, gledao je na podu još trenutak, zatim je ustao, susret s njim očima. "Čini se da izbor nije velik".
  
  
  Na njegovu trgu osobe pojavio izraz самодовольного zadovoljstvo. "Onda si ti pošao sa mnom?"
  
  
  "Da", rekao sam. "A što je sa djevojke?"
  
  
  Osmijeh je nestao s ego usne, oči susreo s mojim, i s užasnom sigurnošću znala, kako je tužno biti pod uticajem i snagom tog čovjeka. "S djevojkom sasvim druga stvar", - hladno rekao je on. "Djevojka mora umrijeti".
  
  
  Joj, okrenuo. To je tako i mislio.
  
  
  "I ti moraš učiniti".
  
  
  Joj, osvrnuo se na njega i pokušao sakriti svoju mržnju. "Ti si stvarno želiš."
  
  
  "Nju?" - odlučno rekao je on. "U zamjenu za svoj život? Za bogatstvo i moć? Njegova stvarno tražim previše, Carter? Ne, mislim da ne. Jer misterioznog ubojstva djevojke će biti za mene tvoje čin odanosti. To će biti vaš način da mi pokaže da se stvarno promijenio svoju vjernost. Ubij djevojku, koja je za tebe vrlo malo znači, i mi zajedno поплывем na vjetru.
  
  
  Sada ovaj kopile шталь поэтичным. Ponovno je pogledao emu u oči, i mislim da ga malo smeta što sam bio na svojoj razini. On je navikao gledati na ljude sa visine.
  
  
  "Kako?" Ga pitao.
  
  
  On se opet nasmijao. On je izvukao iz futrole veliki pištolj. "Odgovara li to?"
  
  
  Joj, pogledao pištolj. Kolutanje prekinuti Gabrielle na pola. Ali joj se mora sam uvjeriti u to da sam spremna to učiniti. U svakom slučaju to bi dalo nam oboje priliku da uzvrati, ako smo sretni. "Mislim, to bi trebalo biti dovoljno", rekao sam. "Kada joj je to učiniti?"
  
  
  "Što je prije moguće", rekao je on.
  
  
  Joj mislio minuti. Sada je pravo vrijeme za napraviti pauzu. Može biti, tama će, ako ga mogu izaći van.
  
  
  "Ja ću to učiniti sada", rekao sam, dodavanjem napona u glas.
  
  
  Дженина izgledala удивленной. "Odlično."
  
  
  "Želim završiti s tim", rekao sam. "Ali ja želim to učiniti na svoju vlastitu. Ostavite lisice na me, - rekao joj emu. "Pogledajte nas oboje zajedno u najudaljenijem kutu vrta. Joj, želim da je ona mislila da ste казняете nas oboje. Skinite lisice u posljednji trenutak i dajte mi pištolj, dok se ona okreću leđa od mene. Ja ne želim da ona zna da se ja ovim bavim."
  
  
  Kod Дженины je некрасивое lice. "Ona ne misli na tebe gadljiv osobom, Carter. Nije onda ubojstva, koju si ti, očito, počinio.
  
  
  "Recimo da je tako, joj previše nedavno je bio s njom je blizu", rekao sam.
  
  
  "Ah. Nju razumijem vaše točke gledišta. Činilo se kao da je prihvatio objašnjenje. "Slažem se da je teško da biste dobili osloboditi od ljubavnica. Dobro, hajde uzmi djevojku "
  
  
  Mi smo ušli u hodnik, i tamo дежурному vojnik objasnio situaciju, i on je otključana vrata u sobu Gabrielle. Kad su išli za njom, ona je sjedila na stolici.
  
  
  "Pođite s nama", - dao riječi zaštitar.
  
  
  Kad je izašao u predvorje, ona je pogledala na lisice, koji su još uvijek bili kod mene na zapešćima. "Što se događa?" upitala je.
  
  
  "Oni su nas vodi u šetnju u dvorište", rekao sam.
  
  
  "Znači, vi ne prihvaćate ego ponudu?"
  
  
  "Ne", - iskreno rekao sam.
  
  
  Činilo mi se da sam primjetio lagani glup na usnama vojnik.
  
  
  "Vas dvoje ne ostavljajući mi izbora", rekla je Дженина Gabrielle. Pođite s nama.
  
  
  "Jako mi je žao, Gabrielle. Mislim da će se to i dogodilo.
  
  
  Otišli smo na stepenice i izašao iz kuće. I Дженина, i vojnici izvukli pištolje.
  
  
  Na uglu kuće nam se pridružio vojnika-šofer je stajao na straži u blizini zgrade. On je uklonio mašinka i udaljio se pored nas, pred ružno, malo mi se u grudi. Na nas je tri pištolja, i svi koji su sposobni razbiti u našim tijelima rupe veličine s j tanjur.
  
  
  Doslovno nekoliko trenutaka kasnije našli smo se u skrovitom kutku teritoriju. Tu je bilo puno sjena i mjesta za skrivanje, ako mi imali priliku. Ali na čistini, gdje smo stajali, visoka mjesec пролила na sve nas, srebrna grozan брылев. U rezano grmlju u blizini u mraku слышалась cvrčak.
  
  
  "To je dovoljno daleko", - rekao je general Дженина. On je samo šapnuo nešto шоферу na uho, a ona se nadala da će što je on rekao emu ne koristi automat protiv mene, dok joj je snimala u djevojku. "Skinite lisice gospodina Kućišta. U matematici ne treba se suočiti sa svojim tvorcem, potmuo, kao životinja "
  
  
  Posilni stavio automatski pištolj za pojas i izvadio oko džepa ključ. Дженина slijedi pažljivo zbog moje lice, a ja sam primijetio da je ego pištolj je bio usmjeren na mene. On nije imao povjerenja u mene, dok ga nije ubio djevojku. A možda čak ni tada. U svakom slučaju, još malo igrao za njega. Joj krišom pogledao Gabrielle, kad ona nije gledala, krivim okom i teško uzdahnuo.
  
  
  "Dobro, ostanite zajedno kod tog drveta", - скомандовала Дженина. Napravili smo, kako je on rekao. Lice Gabrielle напряглось od straha. Ona je bila sigurna da će umrijeti. I nju je znao da je barem dobre šanse za to.
  
  
  Muškarac s pištoljem нацелил oružje na nas. Дженина i sestra stajali nekoliko lizati, na stranama nas.
  
  
  "Prvi je djevojka", rekla je Дженина. "Повернись, ti".
  
  
  Gabrielle впилась u njega pogled. "Neću. Morate da se nađemo licem u lice, ako je ubiti mene."
  
  
  Дженина vidjela u njezinim riječima ironiju, jer to joj je rekao da ne želim s njom upoznati. On je blago mi se nasmiješio, a zatim osmijeh растворилась. "Dobro, Carter. Nema više igre. Učinite ono što treba."
  
  
  Gabrielle upitan je pogledala u mene. Sestra mi je prišao, pažljivo istraživao mene kao da mi ne vjeruje, a zatim predao mi automat. Gabrielle je pogledala u mene, i ja sam pogledala u reumatizma.
  
  
  "Što je to, Nick?" upitala je.
  
  
  "Tebi ne treba objašnjavati, Carter, - oštro je rekla Дженина. "Jednostavno, ubij ga".
  
  
  Usta Gabrielle приоткрылся. "Mon dieu!" - выдохнула je ona. Onda je ona izvući i snažno pogodila me po licu. "Hajde, kopile. Спусти okidač!" - прошипела je ona.
  
  
  Ee reakcija na situaciju ojačala povjerenje u sve. Šofer se nasmijao i lagano spustio pištolj.
  
  
  "Dobro, nju ću to učiniti", - sumorno rekao sam. Joj namignuo hej. Prije nego što je uspio shvatiti značenje ovog gesta, ga gurnuo na tlo.
  
  
  Istim pokretom ga, sjeo, okrenuo шоферу i pritisnuo okidač veliki pištolj. Ako je general samo da motri na mene, a pištolj je bio пустынен, imao bi velikih problema. Ali pucao je zazvonio na livadi, заревев kod nas u ušima. Šofer je dobio ranu u grudi. On je skočio na leđa, ali nije pao. Ego ruka рефлекторное сжала mašinka, i on je počeo pucati u noći, обрызгивая teren olovom.
  
  
  General je u međuvremenu otvorio uzvratio je vatru oko svog službenog pištolja, čim joj je pucao u vozača. metak je probio moj bok, kada je tijelo pod majicu i повалив me na zemlju pored Gabrielle.
  
  
  Vjerojatno sretan, da je general me udario kamenom. U sljedećem djeliću sekunde mašinka обрызгал na ono mjesto gdje ga je sjedio na petama, врезавшись u deblo drveta iza nas. General i sestra također hit o zemlju, kada je veliki pištolj загремело širokom krugu, oči vozača остекленели, kada je malina mrlja осветило ego košulju. Metak свистели i забрызгивали nas, ali nitko nije ozlijeđen. Zatim je vozač pao na leđa, a pucnjava je prestala.
  
  
  "Idi po drva!" - vikao joj je Gabriel.
  
  
  General opet je cilj u mene i žestoko выругался sebi pod nos. Joj pripada njima, da je on kritizirao sebe za ono što mi vjeruje. Ali čim on ide opet na vatru, sestra je potrčala za mene sa strane i oborila me s nogu.
  
  
  Srećom, pištolj joj nije izgubio. Mi odvali i skreće daleko na zemlji, i sam pogled da se primijetiti kako je general selim pokušava pucati u mene. Njezin hit uredno po licu, ali on grčevito se držeći za mene, hvatajući pištolj u mojoj ruci. On je udario rukom po prtljažniku , i moja moć oslabila na oružje, ali ga nije izgubio ego.
  
  
  Gabrielle, izvršavajući nalog, mjesečnim ratama gmizati na drvo. Kada Дженина opet je vidjela mene u ego vidnog polja, ona je brzo ustala i швырнула u generala кусоком drveta. Udarila ego po ramenu, ne toliko, da uzrokuje emu u svim domovima oko, ali ego pažnja je privremeno ignorirati.
  
  
  Дженина pucao u Gabrielle, i ja sam čuo kao i kolutanje zabio se u drvo debla uz nju. Zatim je sagnuo natrag u skrovište.
  
  
  Дженина opet okrenuo k meni pištolj, bijes je izbio u ego očima. On je opet pronašao me je na nišanu, kad smo s санитаром su se borili za posjedovanje druge pištoljem. U tom trenutku udario ju je svojim lijeve šake u grlu uredno. On dahnu i izgubio ravnotežu. Joj перекрутил ego između sebe i Джениной, kada Дженина opet pucao.
  
  
  Pištolj je urlao, a oči su uredno zapalio. On dahnu, i oko kuta ego rta šiklja krv. Ona je pala na mene mrtav.
  
  
  General opet glasno выругался i trčao do подрезанным изгородям, окружавшим nas. Ju gurnuo od sebe tijelo uredno, cilj je Дженину i pucao. Ali sam promašio. Joj, čuo, kako se on struji kroz raslinje, a zatim ego shaggy odjekuje разносились na makadamsku stazu koja je vodila natrag u palaču.
  
  
  Joj, stavljajući ruku na rame i otišao u krvi. Rana je bila samo rana na tijelu, ali je spalio kao pakao. S mukom je ustao na noge, a Gabriel je bio pored mene.
  
  
  "Idi u Citrõen", rekao joj je hej. "I čekajte me tamo".
  
  
  Joj počeo juriti generala. Do tada, kao što sam stigao do široke ulice ispred palače, Дженины nigdje na vidiku. Zatim joj se čula tutnjava motora u parkiranom u blizini limuzini. Ju je pogledao i vidio generala za volanom. Veliki rolls-royce, iznenada рванулся naprijed i letio isplata direktno na mene.
  
  
  Kada je crna limuzina рванулся k meni, njegov je cilj na pištolj i pucao. Metak je razbio vjetrobransko staklo, ali Дженина nije pronađen. Joj, zaronio na zemlju, kada je automobil s urlicima pričuve moje bedro.
  
  
  Дженина je nastavio kretanje po kružnoj cesti i krenuo na cesti i gol. Joj, ustala se na jedan: svakomu plemenu, stavljajući ruku na podlaktici i cilj je na lijevi stražnji kotač. Ali samo kolutanje dospije u blizini u šljunak.
  
  
  Njezin je ustao i potrčao po dogovoru. Joj, nadajući se da Дженина ne nađe Gabriel na prilaz stazi ili pored vrata. Ako bi on to učinio, on, vjerojatno, ubio bi ga.
  
  
  Nekoliko trenutaka kasnije joj je došao na vrata, držeći se za rame i grimase od boli. Limuzina jednostavno nestale za planinskom prijelazu ceste na kojoj smo bili prije. Joj, čuo kako radi motor "Ситроена", i vidio kako je Gabrielle вытаскивала stroj oko grma, gdje smo ga parkirao. Joj, pregazio ga strani stroja.
  
  
  "Miči se!" Joj vikali.
  
  
  Joj, popeo se na vozačko, пристегнулся i trk na neasfaltirani put. Nakon nekoliko sekundi ga je prebacio na maksimalnu brzinu, i stroj мчалась na neravan put, bacajući nas unutra. Vozili smo se par milja, ne vidim limuzina, ali na kraju vidjeli crvena stražnja svjetla ispred.
  
  
  "Glasovanje je to!" - naporno, rekla je Gabrielle.
  
  
  "Da", odgovorio sam. Moja ruka, коснувшаяся rane, klizala po рулю. Joj, pritisnuo papučicu za gas do kraja, i stroj рванулась naprijed, ludo urušavanja na strmom upućuje na kojoj je samo prošao general.
  
  
  Još par min vozili smo se liže, od dvadeset metara na лимузину, koji nije mogao rotirati, što je Citrõen. Desno od nas je u porastu stjenovite se opirao, a na lijevoj strani strmo spuštanje na nižu cestu. Nije bilo nas ograde, nam pločnik, na koji kotača mogli uhvatiti. Prošli smo još jedan cool naputke i limuzina je kliznuo, покатило i skoro слетело s ceste, kad je nespretno se kreće velikom brzinom. Mi smo išli na mu malo više uspješno, ali sam se osjećao kao točkovi klize ispod nas.
  
  
  Joj podigao pištolj na upravljaču između nas i vodio je jednu ruku, dok joj je ispružio mojoj lijevu ruku u otvoreni prozor i нацелил pištolj na drugi automobil. Dva puta je pucao, podizanje šljunka iskreno za limo.
  
  
  "Ne pada", rekla je Gabrielle.
  
  
  "Želim ići", rekao sam. Joj, nadajući se da se barem jedan oko metkom отрикошетит od šljunka i pasti pod разгоняющиеся "f". Samo jedan - sve što mi je potrebno.
  
  
  Joj, pucao je još jednom i šljunka skočio na stražnji branik drugi stroj, a zatim pod stražnji dio limuzine tu je bio sjajan, zaglušujući prasak. Veliki stroj cool свернула, kad joj je progutao plamen. Njezin hit u spremnik plina.
  
  
  Gabrielle ахнула, kada je automobil ispred nas, свернула još jače, iza nje je izbio požar. Zatim stroj neuredno свернула udesno, udario o stjenovita izbočina i помчалась natrag na litice na drugoj strani ceste, još sekundu ona srušila na rub.
  
  
  Vozili smo se do mjesta gdje samo da je vozio "f". Veliki stroj još uvijek valjanja zajedno padinu planine, перевернувшись, potpuno tuga plamen. Konačno, on se srušio o kamenje daleko ispod, i odjeknuo pucketanje metala, kada je plamen skočio još gore. Rolls ležao, svijetao plamen u noći. Sudbina generala Дженина sumnjati u iloku. Doživeti ono kroz što je prošao limuzina, bilo je nemoguće.
  
  
  "On je otišao?" - pitala je Gabrielle.
  
  
  "Ne", rekao joj je hej. Joj počeo proširi Citrõen uskom cestom. "Ja ću se vratiti po svoje oružje. Ja ne želim da itko znao, da sam bio tamo. Čak i ako kuhar ili drugi vojnici će ostati živ, da nam je jedan, oko njih se ne sazna tko joj je ".
  
  
  "Onda da, Nick?" - pitala je Gabrielle, kad joj se vratio na имению generala.
  
  
  "Onda ćemo krenuti na jug, u Mhamid, - rekao sam, - u istraživački centar Деймона Zeno i ego prijatelja. Ti ćeš me čekati u blizini. Ako me ništa ne događa, nju ću očekivati da ti сообщишь mojim kontaktima, da bi oni mogli voditi brigu o laboratoriju ".
  
  
  Osma glava.
  
  
  Putovanje do Мхамида je bio dug. U zoru Gabrielle je stvarno željela spavati, a on se nakratko zaustavio da smo mogli spavati nekoliko sati. Kada smo ponovo krenuli na put, sunce je stajao visoko na nebu.
  
  
  Rana koju mi je nanio Дженина, uvijen i izgledala je prilično dobro, ali Gabriel je inzistirao na tome da se oko podne ušli u brdovitu selo, da se stavi na hax odgovarajuće zavoj i uzeti lijekove. Veći dio dana smo se vozili kroz brda, koji se postupno prebacivanje u brda, i na kraju su se našli u sušnim pustinjskom području. Mi smo bili u divljini, gotovo nenaseljena terena oko granice, u mjestu gdje Li Юэнь otkrio laboratorij Zeno. Ponekad ovdje su teške izdanak stijene, ali u cjelini teren je ravan, испещренной искривленными, ružno biljkama, svim javnim, a gdje su planine i pustinje, i nikome nije bio slučaj do života, osim nekoliko primitivnih plemena, zmaj i supovi.
  
  
  Liže je u večernjim satima smo stigli do malog sela m ' hamid, jedinog otoka civilizacije u tom ogromnom pustinji. Ako ga pravilno sjetio kartu, mi smo još uvijek bili na udaljenosti od udaljenog istraživačkog centra. Isprva se činilo da su za noćenje nigdje, ali onda smo se vozili do male bijele zgrade, koja выдавало sebe za hotel. Gledajući na ego облупившиеся adobe zid, Gabrielle поморщилась.
  
  
  "Što misliš, možemo spavati na takvom mjestu?" upitala je.
  
  
  "Nemamo puno izbora. Ne želim ići u laboratoriju danas, uskoro sumrak. I oba od nas je potreban odmor ".
  
  
  Mi smo parkirani Citrõen, i oko njega radoznalo okupila mala grupa mladi beduin. Očito je da oni nisu vidjeli ovdje je mnogo automobila. Gabrielle je zaključao auto i ušli smo u hotel.
  
  
  Unutra je bila ni manje atraktivan, nego izvana. Arab s orah kože upoznao nas zbog male podmetače, koja se bavi uzeti vrsta pisanog stolice. Za golova imao je тарбуш, a u uhu - naušnica. Bijele bore oko očiju, gdje nije zapamtila sunce i rijetke dlačice na laganoj bradi.
  
  
  "Salam". Muškarac se nasmiješio nam.
  
  
  "Salam", rekao sam. "Govorite engleski?"
  
  
  "Англиш?" - ponovi on.
  
  
  Gabrielle počela govoriti s njom na francuskom. "Želimo sobu za dvoje".
  
  
  "Ah", odgovorio je on na tom jeziku. "Naravno. To se događa da naš najbolji set je dostupan. Molim vas."
  
  
  On je podigao nas na klimavim drvenim stepenicama, koja se bavi joj je bio siguran da će se srušiti pod našom težinom. Prošli smo kroz dim treperenja antičke, tamno hodnik u sobu. Ponosno je otvorila vrata i ušli smo. Joj vidio gađenje na lice Gabrielle, kada je огляделась. On je bio vrlo spartanski, s jednom velikom željeznom krevetom, провисшей u sredini, s prozora osvaja kolapsom, выходившим na prljave ulice na dnu, i потрескавшимися штукатурными zidovima.
  
  
  "Ako ne želiš...", rekao Sam, hej.
  
  
  "Sve je u redu", reče ona, tražeći kadu.
  
  
  "Banja iskren u hodniku, rekla je clerc na francuskom, отгадывая ee vadičep. "Ja sam нагрею vode za gospođo".
  
  
  "To bi bilo jako dobro", rekla je ona.
  
  
  On je nestao, a mi smo ostavljeni sami. Joj, nasmiješio se i odmahnuo glavom. "Samo mislim, rekao sam. "Tople i hladne buha".
  
  
  "Imamo sve će biti dobro", - uvjeravali me ona. "Ja ću uzeti topla kupka, a onda ćemo pokušati pronaći kava".
  
  
  "Dobro. Joj vidio, bar u susjedstvu, ružno mjesto, ali, možda oni imaju viski. Mi treba da-što je onda ovo putovanje. Njezin se vratiti na ono vrijeme kada ste примешь kadu.
  
  
  "To je", - rekla je ona.
  
  
  Joj, spustio klimave stepenice i izašao na traci u neposrednoj blizini hotela. Joj sel za odina oko četiri stare tabele i naručio viski od loše osobe u široke hlače i тарбуше, ali on mi je rekao da viski nije služio. Joj se zaustavio na lokalnom vinu. Za drugim stolom pored mene, u samoći je sjedio arab; on je već bio malo pod градусом.
  
  
  "Ti Si Amerikanac? "pitao me je na mom maternjem jeziku.
  
  
  Joj upre pogled u njega. "Da, amerikanac".
  
  
  "Ja govorim-american", rekao je on zadovoljan.
  
  
  "To je vrlo slatko."
  
  
  "Dobro sam, kažem na američki način, zar ne?"
  
  
  Njezin je uzdahnuo. "Istina je istina." Konobar je donio moje vino, a ja sam uzeo gutljaj. To je bilo lijepo.
  
  
  "Dobro=) šišanje".
  
  
  Joj upre pogled u njega. Joj verovati da je to bio nizak čovjek je četrdeset godina i sa malim, ali njegovo lice je bilo vrlo starenja. Na nen je tamno crvena феска i prugasta джеллаба. Oba su испачканы prašinom i onda
  
  
  "Joj šišanje cijelog sela Mhamid".
  
  
  Joj, kimnuo emu i отпил vina.
  
  
  "Moj je otac također bio frizer".
  
  
  "Drago mi je to čuti."
  
  
  On je ustao s čašom u ruci i pridružio mi se za moj stol. On заговорщицки se nagne k meni.
  
  
  "Joj šišanje i za strance". On je rekao da je to полушепотом, oko uha, a ja sam osjetio ego мерзкое dah. Konobar u krajnjem kutu ništa nije čuo.
  
  
  Joj upre pogled u araba pored mene. On усмехался, i nije imao prednjeg zuba. "Stranci?" Ga pitao.
  
  
  On je pogledao u konobara, kako bi bili sigurni da je on ne čuje dvostruko, a zatim nastavio promukli šapat, заливая mi nosnice dah. "Da, oni su, da u klinici. Vidite li ga idem svaki tjedan. To je sve vrlo tajno ".
  
  
  On je mogao govoriti samo o laboratoriju. Joj, okrenuo ga. - Vi ste tamo ps sa svojim стригли kosu?
  
  
  "Da, Da. I vojnici previše. Oni zavise od mene." On беззубо nasmijao. "Ja idem svaki tjedan". Osmijeh je nestao. "Ali vi ne morate nikome ništa reći. Vidite, sve to je vrlo osobna.
  
  
  "Vi ste bili tamo danas?" - pitam ja.
  
  
  "Ne, naravno ne. Joj ne bih otišla na dva dana zajedno. Joj ja ću se sutra ujutro i dva puta ne ide, razumijete.
  
  
  "Naravno, - rekao sam. - A vi pođete staroj kamp cestom na istok?
  
  
  Ona je gurnula natrag od mene glavu. "Ne mogu vam to reći! To je vrlo osobno."
  
  
  To je malo podigao glas. Njezin je završio svoju piće i ustao. Ga bacio na stolicu nekoliko dirhams. "Kupio sebi još jedno piće", rekao sam.
  
  
  Ego oči заблестели. "Da pođe s tobom Allah", - promrmljao je невнятным glasom.
  
  
  "Slava Odlazak", odgovorio sam.
  
  
  Kad joj je vratio u hotelsku sobu, Gabrielle je već купалась; na ulici темнело. Ona još nije оделась i četkanja joj svoje duge crvene kose, sjedeći na rubu kreveta, okretanje ručnikom. Ga prodati na stolicu pored i pogledao пятнадцатаваттную žarulje, свисающую sa stropa.
  
  
  "On nije trebao potrošiti sav novac", primijetio sam.
  
  
  "Barem mi ne ćemo provesti mnogo vremena", rekla je Gabrielle. "Imali viski?"
  
  
  "Ništa takvog civiliziranog. Ali ga sreo čovjeka koji, možda, može nam pomoći ".
  
  
  "Koji čovjek?"
  
  
  Joj govorio ovdje o arapskom цирюльнике. "Sutra ujutro, njegova ću biti susret s njim tamo", rekao sam. "Ali on to ne zna".
  
  
  "Što radi?"
  
  
  "Reći ću vam sve o tome za večerom". Njezin je ustao i skinuo jaknu; Gabrielle je primijetila Вильгельмину na mojoj strani i korice Hugo na mojoj ruci.
  
  
  "Bojim se za tebe, Nick, - rekla je ona. "Zašto ja ne mogu ići s tobom?"
  
  
  "Mi smo to sve prošli", rekao joj je hej. "Ti ćeš me odvesti tamo, a onda skrenite ovdje i čekati. Ako čekate više dana, morat ćete pretpostaviti, da nisam imao vremena, a vi ćete se vratiti u Tanger i pričati cijelu priču vlasti. Također kontaktirate Колином Прайором i pričati emu što se dogodilo. On će sa svojim ljudima ".
  
  
  "Tvoja rana ni ne izliječi", - возразила je ona. "Gle, kroz zavoj otišla krv. Potreban ti je liječnik i odmor ".
  
  
  Joj, nasmijao. "Može biti, sa svim tim, strašan talent netko ponudit će mi promijeniti povez".
  
  
  Joj skinula kubura i počeo расстегивать majicu, pripremajući se za čišćenje. Nakon što je vidio svoje обнаженную grudi, ona je ustala s kreveta pao češalj i došla do mene.
  
  
  - Znaš, ti si mi vrlo mnogo dopadate.
  
  
  Ona se privije k meni, i osjetio njezin blagi tijelo pod ručnikom. "To je osjećaj obostran, Gabrielle", - prošaptala sam.
  
  
  Ona дотянулась do mog rta svojim usnama i privije svojim otvorenim ustima moje. Ee tijelo bilo je toplo, prema meni.
  
  
  "Opet učini sa mnom ljubav" - выдохнула je ona.
  
  
  Joj je dotaknuo usne na njezine debeo obraz, a onda i mekoću ee grla i sl mliječne ramena. "A što je s našim večeru?"
  
  
  "Želim te na večeru", - raucously rekla je ona.
  
  
  Ee bedra pritisnete uporno protiv moje, i, kao što sam переместил svoje ruke na ručnik, naše usne opet sastali, i moja usta istraživao njegove gladi. Kada smo se rastali, ona je teško disala.
  
  
  "Ja sam samo запру vrata", rekao sam. Joj, prišao dan i okrenuo ključ u bravi. Kad joj je okrenuo, ona разматывала veliki ručnik.
  
  
  Ručnik pao na pod, i Gabrielle je sjedila gol u slabom svjetlu male lampice. Blaga sveti zbog njezine kože breskva boje, a blistavo crvena griva ниспадала joj gola ramena. Njezina duga bedra lijepo сужались na blage savijanja joj bedra. Ona je otišla u krevet i, sklupčana, postao je čekati.
  
  
  Joj, gol i pridružio nje na krevet. Ona je napao me бедром i уткнулась nos u moju desnu ruku
  
  
  Ona nagnuo se i прикоснулась usne na moje grudi, a zatim se prebacio na moj trbuh, nježno ljubi moje cijelo tijelo.
  
  
  Za trenutak joj je spaljen iznutra. Joj lagano pritisnuo ee na krevet i krenuo za njom. Odjednom smo postali jedno, naša tijela su ujedinjeni. Ona застонала, njegove noge сомкнулись oko mene, njene ruke ласкали mi leđa.
  
  
  Kada se sve završilo, nisam mislio nam o Омеге, nam oh, dr. Zea nam o tome sutra. Samo je toplo, zadovoljan dar.
  
  
  Deveti poglavlje.
  
  
  Kompleks zgrada za bodljikavom žicom ощетинился naoružanim stražarima i obrane, u odnosu na što kaštel generala Дженины je izgledao kao odmaralište. Bodljikava žica je visio na čelični okvir ogradu visine oko dvanaest metara, a ravnomjerno raspoređeni izolatori uz stupove me uvjerila da je elektrificirano. Dva vojnika Дженины дежурили kod vrata s običnim puškama na ramenima. S naše točke gledišta, bilo je vidljivo kako je najmanje dvoje zaštitara - ljudi koji su hodali po obodu kompleksa, velikih pasa na lancima vodi.
  
  
  Zapravo kompleks sastojao se od tri zgrade, koji su bili spojeni natkrivenim prolazima u jedan zatvoreni kompleks. Kod glavnog ulaza bila vojni stroj, s jedne strane виднелись dva velika kamiona.
  
  
  "Izgleda zastrašujuće", - послышался glas Gabrielle u mom uhu.
  
  
  Joj skida s očiju snažan dalekozor i okrenuo prema njoj. "Možemo biti sigurni da Li Юэня postoji nekoliko ljudi unutra, da se nosi s непрошенными posjetiteljima. Zapamtite, to je najvažniji znanstveni objekt koji ima kod kineza u ovom trenutku ".
  
  
  Mi smo sjedili za stijenu, выступавшей oko tristo metara od laboratoriju, Citroen parkirao pored nas. Prašnjave stjenovite cesta savijati širu luk na vrata. Možete vidjeti usamljenog стервятника, leteći u posebnim krugovima u visokoj безоблачном nebu na istoku.
  
  
  "Pa, idite natrag na зарослям stabala, gdje ga ću čekati za kosu. Ako on ne dođe i prije ...
  
  
  Zvuk iza nas je zaustavio me. Joj, okrenuo, i Gabrielle проследила mojim izgledom. Tamo, ne više od pedeset metara od nas, na putu u susret nam kretao patrole od tri osobe. Поднявшийся lagani povjetarac prijevod od nas zvuk ih приближений. Sada je već kasno. Nas je primijetio šef patrola. On je govorio arapski i pokazao na nas.
  
  
  Gabrielle panike preselio na automobilu, ali ga je dobro uhvatio ee za ruku i drže na mjestu.
  
  
  "Oni su nas vidjeli!" - oštro je prošaptala je ona.
  
  
  "Znam. Sjednite i vede sebe što je moguće mirnija ". Joj, natjerao da se vrati na stijeni. Zatim joj je neoprezno mahao rukom u stranu mala grupa ljudi u formi, dok je lider izvukao pištolj oko futrole za pojas i druge dvije duge puške.
  
  
  Zatim lagano krenuli su na nas, nasmijao gledajući Citrõen. Kad su stigli, nju i rukuje sa njima na arapskom. "Асалам алейкум!"
  
  
  Oni nisu odgovorili. Kada su se vozili u automobilu, njegova ruža. Gabrielle je ostala sjediti. Dvogled ona će se skrivati pod bujnom suknje.
  
  
  "Što ti radiš ovdje?" pitao je zapovjednik odreda na engleskom s jakim naglaskom, njegovo široko lice bilo je pun neprijateljstva.
  
  
  To je bio vrlo lošim razvojem i neuspjehom. Joj pokušao sakriti razočaranje od svoga lica. "Mi smo samo valjanja na selu", rekao sam. Dvoje drugih vojnika već sumnjivo ikakve nade gledali u Citrõen. "Nadam se da mi se ne nalaze u privatnom vlasništvu".
  
  
  Muškarac s pištoljem pogledao Gabrielle, ne odgovara mi, dok su vojnici iz puške došli liže, formira polukrug oko nas. Kroz trenutak nabijen šef ponosno se okrenuo prema meni.
  
  
  - Mislim da ste odabrali loše mjesto. On je mahao pištoljem u stranu ustanove. "Ovdje biti zabranjen".
  
  
  Joj nemarno pogledao zgradu. "Da li previše? Nismo imali pojma. Odmah ćemo уедем. Joj, pružio ruku Gabrielle, podići ga na noge, i vidio kako ona ju je gurnuo dvogled u nekom suhi grm.
  
  
  "Daj mi godišnje iskaznice", - rekao mi je nabijen vojnika.
  
  
  Joj je rekao. "Što je, dovraga? Joj je govorio da mi je samo šetnja. Njezin napeti iznutra. Ovo iz matematike i rekao da on sumnja se odnosi na sve, koga su pronašli u ego патруле, i izgledao tako, kao da to stvara probleme.
  
  
  On je podigao pištolj, malo, sve dok on nije ukazao na točku iskrene nad mojim srcem. Druge dvije čvršće сжали puške. "Dokaze molim vas", - ponovi on.
  
  
  Njezin je posegnuo u minuti i izvukao novčanik s lažnim identitetom pojedinca. Joj ispruži emu novčanik, i on je istraživao ego, dok su druge dvije muškaraca i dalje nas drži na nišanu. Moj um je radio prekovremeno. Ostalo brinuti o Gabrielle. Joj ne bi шталь završiti ee čak tako daleko, ali njegov hotel, da ona zna gdje se u dvorani laboratoriju. Osim toga, ako bi jedno oko tih topova выстрелило, čak i ako nas ne ubijaju, sve na objektu bili upozoreni.
  
  
  "Pitam se", - govorio je sada širok čovjek. On je sumnjičavo pogledao me, a zatim staviti u minuti novčanik. "Ti pođi s nama."
  
  
  Ga pitao. - "Gdje je?"
  
  
  On je ukazao na laboratorij.
  
  
  . "Oni žele da vam postavim pitanja".
  
  
  Njegova hotel se prijavite, ali nije tako. I navodno to ne s Gabrielle. Joj, gledao u pištolj, čiji je cilj mi je u grudima. "To je sramota", rekao sam. "Imam prijatelje u Tanger".
  
  
  Spokojan pogled je bio uvredljiv. "Međutim, rekao je on. On se okrenuo na jedno oko vojnika i brzo je govorio arapski. On zapovijedio čovjeku vratiti natrag cestom, da svake godine, nema li u blizini nekoga drugoga. Vojnik se okrenuo i udaljio se u suprotnom od laboratorija smjeru. "A sada je otišao", rekao je nabijen.
  
  
  Joj, uzdahnuo, i gestom pokazao Gabrielle, da je ona radila svoj ego naloga. To je bilo teško. Ako smo переместимся više od deset metara na prašnjavom cestom do laboratorija, onda se nalazimo na umu kod vrata, gdje je naoružani stražar.
  
  
  Kad je Gabriel otišao u zgradu ga je zaustavio ga uze za ruku, i okrenuo коренастому vojnik s кожистым lice.
  
  
  "Da li ste upoznati s generalom Джениной?" - rekao joj emu, znam da Дженина je ego zapovjednik.
  
  
  "Da", - rekao je on угрюмо.
  
  
  "General je moj dobar drugog", - lagao sam, gledajući kako se treći vojnik polako nestaje iza zavoja ceste. "Ako baš inzistirate na tome, da nas voziti ovdje za propitivanje joj pričati s njim osobno. Uvjeravam vas, nećete uspjeti.
  
  
  To je ego natjeralo da razmisli. Joj, vidio kako vojnik pored njega upitan gledao emu u lice. Tada zdepast muškarac donio odluku.
  
  
  "Mi ispunjavamo određene naredbe generala", - rekao je on. Ego je rukom mahnuo joj u stranu ustanove. "Molim vas."
  
  
  Napravio je pokret kao da ću proći mimmo njim na put. Kada joj je bio pored njega, odjednom ošamario ego ruku stražnji dio dlana.
  
  
  On вскрикнул od zastave dozvolu za izvršavanje, i ego pištolj je pao na pijesak naših nogu. Joj pritisnuo ego lakat za grudi, i on glasno dahnu. On je raspoređen natrag i teško sel na zemlju, njegova čeljust zategnuti, kada je iso svim silama pokušao da uvuče zrak u pluća.
  
  
  Drugi vojnik, visok mršav mladić, podigao pušku tako da je gotovo dotaknuo moje grudi. On je planirao napraviti rupu u mom trbuhu. Joj čuo je iza sebe tihi uzdah Gabrielle. Joj, uhvatio je za дульный nit puške i prije nego što mladi arab uspio povući okidač, sa snagom надавил na debla pištolj. Vojnik leti mimmo mene, udario licem o zemlju i izgubio pušku. On je pokušao ustati, kada ju je pogodila njegova stražnjica pištolj na ego zadnjem dijelu. Zazvonio dok ne čujete " pucketanje kostiju, kad je tip stan je pao na zemlju.
  
  
  Joj htio da se okrene, kada je nabijen vojnik mi je prišao i solidan udarac mi je u grudi, glavu. On je bio cool. Njezin je izgubio pištolj, kada smo zajedno pali. Mi smo valjanja na prašinu i pijesak, njegove debele prste впивались mi se u lice i oči. Joj i udario ga, ego je u pravu šakom u lice, on je izgubio sposobnost i pao na zemlju. Joj, kleknuo i gledao oko sebe na zamolio puške, koja bi se mogla koristiti kao дубинку, ali on je bio na meni je za sekundu.
  
  
  Joj borila s njim na leđima,on je bio i kidanje mene. Joj cool okrenuo i bacao ego za posluživanje uz nas stijeni. On je snažno udario o kamen, i prisilno grunting prsnuti na ego grla. On je popustio stisak na meni je, kad joj je bacio šaku emu u lice.
  
  
  On je teško pao je na kamen, njegovo široko lice bilo je окровавлено. Ali on nije bio прикончен. On me udario šakom u glavu, i onaj skliznula na hram. Joj пошевелил мускулом na desnoj podlaktici, i Hugo skliznula mi je u ruku. Kad je čovjek me je udario još jednom, njegova воткнул štikli emu u prsa.
  
  
  On je zapanjio me je pogledao, zatim je pogledao na dršku noža. On je pokušao reći nešto grozno arapski, ali se ništa nije dogodilo. Joj izvadio štikli, kada je pao na zemlju mrtav.
  
  
  Joj затащил dva arapa o kamenje, спрятав tijela. "Sjedni u auto, Gabrielle. Joj, želim ti slijedio mnom, - rekao sam. "Pričekajte deset minuta, a zatim polako krenite na putu, sve dok ne osjetite mene. Dobro?"
  
  
  Ona je klimnula.
  
  
  Ju ju je ostavio i otišao po treći vojnik. Ga je vodio na putu pod jakom suncu, gledajući naprijed. Samo par minuta njegov ego je pronašao. Provjerio je put, koliko god mislili neophodno, i samo da je okrenuo u stranu laboratoriju. Joj pritisne na brdu lijevo od ceste, i uhvatio ga, kad je on prošao. Joj uhvatio ego straga i jednim brzim pokretom proveo стилетом na ego grlu. Sve je bilo gotovo. Do tada, kao što sam ga sakrio to tijelo, Gabrielle je bila tamo s Citrõen.
  
  
  "A sada, te povratak u grad", rekao joj je hej. "Ja ću čekati ovdje za kosu. Joj, nadam se dobiti u laboratoriju na kasnije ujutro. Ako je za sutrašnje dan od mene neće vijesti, te povratak u Tanger, kao što smo i planirali.
  
  
  "Može, ti se ne isplati ići tamo jedan", rekla je ona.
  
  
  "To je posao za jednu osobu, - rekao sam. "Ne brini. Jednostavno činite, kao što smo se dogovorili ".
  
  
  "Dobro", - nevoljko rekla je ona.
  
  
  "Dobro. A sada idi. Vidimo se u Мхамиде ".
  
  
  Ona slabo je odgovorila na moj усмешку. "U Мхамиде".
  
  
  Onda je ona otišla.
  
  
  Joj je sjedio uz cestu više od sat vremena, a promet nije mala djeca nam u jednom smjeru.
  
  
  Sunce je bilo vruće, i dok ju je čekao, pijesak прожигал moje bokove kroz hlače. Joj sjedi ispod palme, mala oaza u gol kamenjara. U daljini mogao vidjeti značajan linija niske brda, uglavnom pješčane, a iza njih - kuće plavih ljudi, nomadskog plemena Ait - -Усса, Мрибет i Ida-e-Блал. Bila je to divlja, pusta zemlja, i nije mogao da se ne pitam zašto bi itko u njoj živjeti. Joj je bio začuđen odlukom Li, Юэня otvoriti tu laboratoriju, kad je čuo kako se bori i ржет automobil, motor, едущего na putu do Мхамида.
  
  
  Nakon kratkog vremena, u očima se pojavio kombi. To je bio zapušten реликтового nepouzdane dizajna, i činilo se da je on prezirao pustinju ne manje ворчливого цирюльника, koji je vodio ih.
  
  
  Joj, izašao na cestu i zaustavio stari kombi. Ona je prestala u fijuče par i neugodnog miris, i цирюльник ljutito ispružio mojoj glavi u prozor. On me nije prepoznao,
  
  
  "Izaći s ceste!" povikao.
  
  
  Kada joj je prišao, ego dan ih je vidio na provedena computing kombi poderane natpis na arapskom jeziku: HAMMADI. A na dnu: СТРЕЛЬКИ ZA KOSU.
  
  
  "Što radiš?" - воинственно povikao je. Zatim, on je gledao u moje lice. - Mislim da ga je vidio prije tebe.
  
  
  "Izaći iz kombija, Хаммади", rekao sam.
  
  
  "Zašto? Imam slučaj ".
  
  
  "Imaš sa mnom postoji" slučaj". Joj, otvorio vrata i izvukao ego, oko stroja.
  
  
  On je gledao u mene sa strahom u očima. "Vi ste razbojnik?"
  
  
  "U nekom smislu", odgovorio sam. "Idi iza stabala i polijetanje odjeću".
  
  
  "Neću!"
  
  
  Joj izvukao Вильгельмину da ga impresionirati. "Vi ćete se."
  
  
  On se namršti, pištolj,
  
  
  "Miči se", rekao sam.
  
  
  On je nevoljko izvršavanju naloga, i nakon nekoliko min već je sjedio na zemlji u donjem rublju, povezan i s gagged u ustima oko toga da je imam pri ruci. On je s divljenjem gledao kako joj stavlja ego prljave smrdljive odjeće i crvenu феску. Joj pokušao ne razmišljati o njuhu. Kad ga je nosio, njen bacio pored njega košulju i jaknu.
  
  
  "To je vaše", rekao sam. "I vjerujte mi, dobivate najbolje od trgovine." Joj zadao malu mrlju na lice i ruke, i ona je bila spremna. Njezin je posegnuo u minuti джеллабы i otkrio prolaz Хаммади. Joj stavio ego natrag u ogrtač, popeo u kombi i odvezli se.
  
  
  Kad joj je došao na vrata, dva dužnosti stražarima pridružio vojnika sa psom. Svi su izgledali злобными. Odina oko zaštitara nastavio razgovarati sa vojnik, a drugi je otišao na van.
  
  
  "Dobro jutro", - rekao joj emu u svom najboljem arapskom jeziku. "Lijep dan". Njezin predao mu je bilo propusta.
  
  
  On ga je uzeo, ali nije me pogledao. Umjesto toga, on je suzio oči. "Ti nisi normalan frizer".
  
  
  "To je istina - reče joj emu. "Хаммади obolio od jutros. Također je frizer, i mene su poslali umjesto njega. On je rekao da me впустят s ego parcele ".
  
  
  Vojnik je pogledao prijevoja, porubljen i vratio ego mi. "O kojoj je bolesti riječ?"
  
  
  Joj emu se nasmiješio i nagnuo se prema njemu. "Pretpostavljam da je sinoć sve je u tome, da je uzeo previše кфты i vina".
  
  
  On je oklijevao trenutak, zatim se nasmiješio u reumatizma. "Izvrsno. Možete se prijaviti.
  
  
  Napetost u prsima malo oslabila. Uzeo stari kombi i polako krenuo prema vratima. Joj, kimnuo muškarcima i prešao u kombi. Napokon sam se našao unutar ustanove Mhamid. Bila je to uznemirujuća misao.
  
  
  Deseta glava.
  
  
  Joj откатил stari kombi na parkiralištu kod glavnog ulaza u kompleks zgrada. Stotinu stvari koje nisam znao, u bilo kojem trenutku mogu pobuditi sumnju. Ga pitali isplati li se parkirati kombi ispred kuće ili Хаммади trebao sam doći u laboratorij kroz neki drugi ulaz. Nije bilo rješavanje znati te detalje, pa sam morao ići na blef, što i nije bilo sasvim novo iskustvo.
  
  
  To čak nije znala kakvu opremu frizer preselio u zgradu. Kada je kombi bio parkiran, njegova izašla oko auta, otvorio stražnja dan i vidio unutar veliki kofer za nošenje. U ns su alati za kosu.
  
  
  U vidno polje bilo je nekoliko osoba. Dva vojnika u uniformama, stajala su, pušenje cigareta i govori uvijek s drugima na uglu zgrade, a tehničar u bijeloj brzo je prošao mimmo me s tablet rade pod mišem.
  
  
  Glavni ulaz je bio širom otvoren, ali iskreno se izvan vrata, na malom stolu sjedio čuvar. To je bio crni африканец, odjeven u jednostavan kaki hlače i košulju расстегнутым воротом. Na nen su crne točke u napaljeni ivicom, i on je izgledao čisto профессорским.
  
  
  "Dajte, molim vas" - rekao je na lijepom arapskom.
  
  
  Joj predao emu kartice. "Ja sam стригусь danas za Хаммади", - nonšalantno rekao joj emu.
  
  
  On je uze za preskakanje i počeo sam buljiti u mene. Njegove misli, ne misli li on da ja ne izgledam kao araba. "Siguran sam emu je rekao da je dosadno u to uredu, ne može se prenijeti na druge osobe". On gledaše pass, kao da je vidio ego mnogo puta prije. "Ali ovaj put možda imate dozvolu. Sljedeći tjedan neka Хаммади доложит mi je, prije nego što će otići u priključnu ".
  
  
  "Da, gospodine."
  
  
  On je predao preskakanje natrag na mene.
  
  
  "I tebi je bolje biti dobar brat. Standardi su ovdje visoke ".
  
  
  "Da, naravno", rekao sam.
  
  
  On je ukazao na svoj tablet. "Prijavite se u prvom planu prazno mjesto".
  
  
  Moj radni arapski je bio loš. Ga je potpisao Putin Марбрука i vratio notepad. Kimnuo mi je da joj je otišao u zgradu.
  
  
  Joj zahvalio ego i otišao dalje niz hodnik. Unutra je sve bilo vedro lit, prozora nije bilo. Zidovi su obojana u blistavo bijele boje.
  
  
  Joj, prošao je kroz dvostruka dan u hodniku u drugi dio zgrade. Joj nije imao pojma gdje u dvorani "montažnu", i mene je izazvala manje. Ali nisam mogao dopustiti nikome da me uhvatiti u krivom smjeru. S vremena na vrijeme u hodniku pojavio zaposlenik u bijelom odijelu, ali ljudi u žurbi mimmo mene, ne gleda na nas ljubi. U nekim vratima su stakleni prozori, a njegova vidio zaposlenika u uredima obavljaju administrativni posao. U jednoj sobi je nadzorna računalo, i nekoliko tehničara išao pored njega. Ovaj skup mehanizam bi trebao pomoći Зенону provjerite svoje proračune.
  
  
  Joj, prošao kroz još jedan komplet vrata i našao se u glavni dio kompleksa zgrada. Pločica iznad vrata гласила na tri jezika: "Samo ovlašteno osoblje". U ovom krilu, bez sumnje, bila urede Zeno i da Li Юэня i, možda, u laboratoriju, gdje Zeno, izvodio svoje eksperimente.
  
  
  Joj samo da više vrata s natpisom "Usluge", što je čovjek u bijeloj boji sa žutom ikonom na grudi iskočile oko sobe i skoro oborila me s nogu. To je bio visok momak oko mog rasta, ali s uskim ramenima. Kada me vidio, njegovo dugo lice izrazio lako iznenađenje.
  
  
  "Tko si ti?" - pitao je arapski. On je izgledao немцем ili, možda, francuz. Bilo mi je zanimljivo, je li on jedan o mnogih sudionika ovog projekta, koji je, kao i Andre Delacroix, nisu znali ništa o ego pravi cilj.
  
  
  "Joj je frizura", - rekao joj emu. "Ja sam..."
  
  
  "Kako vi mislite da radite u prvom planu poglavlju?" - zamolite rekao je on, перебивая mene. "Morate znati da vam ovdje nije mjesto".
  
  
  "Ovo je prvi odjel, gospodine?" - rekao sam, zadržavali.
  
  
  "Da si idiot!", odgovorio je. On je djelomično se okrenuo od mene. "Montažna u dvorani, u drugom krilu. Vi ćete se vratiti kroz ove ... "
  
  
  To se brzo pogodio njegov ego na zadnjem dijelu, i on se srušio me na ruke. Nju je uvučen ego k dan ormaru i okrenuo ručicu. On je bio zaključan. Joj выругался sebi pod nos. U bilo kojem trenutku u tom hodniku mogao pojaviti netko drugi, i ja sam zapeo bi s tijelom. Joj fumbled u джеллабе, koju je nosio, i našao отмычку, koju je skinula s moje odjeće zajedno s Вильгельминой i Hugo. Nakon kratkog vremena, vrata su se otvorila. Ali druga vrata su se otvorila i dvadeset metara niz hodnik, dok analitičar još uvijek ležao na podu u hodniku. Drugi je čovjek u bijelom došao, ali se okrenuo na drugu stranu, ne primjećujući nas, i brzo зашагал hodnikom. Njegova koncentracija. Joj uhvatio nesvjesno tijelo i vukao za sobom u ured, uključivanjem sveti unutar poslije toga, kao što je zatvorila vrata.
  
  
  Ured je bio malen, u ns je jedva dovoljno mjesta za dvije osobe. Brzo je skinuo sa frizer odjeću i bacio ga na hrpu u kutu zajedno sa швабрами i kante. Zatim joj je prišao malom sudoperu iza mene, okrenuo vodu i izbrisao s lica i ruku моющееся mrlja. Сушила gospodarskim ručnikom oko hrpe na štandu u neposrednoj blizini. Joj skinula s njega jaknu, košulju i kravatu. Tijekom prethodnog razmjenu ga je zadržao svoje hlače. Joj obukao novu odjeću, uklanjanje i zamjena kubura i korice na ukosnica. Za trenutak joj шталь tehničar u bijelom odijelu. Njezin je povezala svog muškarca opremljene kuhinjskim ručnicima, заткнул mu je usta, izašao kroz wc i zaključao ego za sobom.
  
  
  U hodniku ga, pogledao na ikonu. Mene zvao Heinz Kruger, i mene je dodijeljen odjelu F, da bi nam to značilo. Ga pitali koliko je blizu liječnika Ios i Юэню Li to da će me dovesti. Joj, krenuli su hodnikom na samom kraju, gdje su velike rotirajuće dan. Mlada žena s naočalama izašao na bočni hodnik, pogled na mene i počela govoriti na engleskom, koji je, navodno, bio drugi jezik ustanove.
  
  
  "Dobro jutro", reče ona, prolazeći mimmo, bacajući na mene početka drugi pogled, kao da se upitaju zašto je moje lice nije bilo poznato.
  
  
  Njezin pogled i upre pogled u njezinu ikonu. "Dobro jutro vam, gospođice Гомулка".
  
  
  Sazvežđe danas joj je ime, čini se, umiriti ga, i to kratko se nasmiješio, kreće dalje. Nije joj gledao za njom. To se brzo spustili na oba kraja hodnik prema dvostrukim vratima.
  
  
  Dugačka soba, u koje je ušao, bio je komora, kreveti su bili puni arapa i nekoliko crnih африканцами. Oni su poput olupine svoga svijeta ili bilo kojeg drugog svijeta. I svi su izgledali vrlo bolestan.
  
  
  Joj upre pogled u prolazu između kreveta i vidio, kao medicinska sestra čini nešto pacijentu. Medicinska sestra je jedan pogled na mene i klimnula, ali više nije platio pozornost. Joj glavom u reumatizma i udaljio se za prolaz u drugom smjeru. Ono što sam vidio, izazvao je moj želudac prevrnuti.
  
  
  U ovom domu nije bilo nikakvih pokušaja držati čistim posteljina ili barem ukloniti smeće s poda.
  
  
  I bilo je jasno da muškarci u tim krevetu ne liječi, kao i mnogi širom su otvorene čireve i pothranjenost, s kojima ih ovamo donijeli. Ali u njima je bilo nešto daleko više zabrinjava, nego ove vizualne znakove. Ti ljudi su bili smrtno bolesni. Ih oči su dosadno, налитыми krvi, koža je klonuo i suha, i mnogi oko njih, očito, doživio bol. Kad joj je prolazio, oni se stalno стонали i pitao za lijekove. Jedan костлявый crnac nepomično ležao na krevetu, ego prljave plahte imaju podivljao. Joj, došao i pogledao u nju. Ego oči su bile otvorene i остекленели. Ego jezik napola высовывался na ego rta, опух i suhim. Ego je lice bilo испещрено tragovima bolan boli, a na tijelu gotovo nije bilo mesa. Joj dotaknuo ego zgloba. Čovjek je bio mrtav.
  
  
  Tako je glasovanje o što se događalo tamo. Ovi jadnik korišteni kao pokusni kunići. Pa, vjerojatno, i odveli na ulicama sela s obećanjem kliničkog liječenja, a zatim odveli u laboratorij za eksperimentiranje. U njima je uveden Omega, što je bio konačan dokaz uspjeha Zeno.
  
  
  Moja utroba скрутились, razmišljajući o tome, kroz što je morao proći ovim nesretnim ljudima. Kada joj je stajao i gledao u leš, i njegove misli o velikom gradu u Sjedinjenim američkim Državama, a zatim i tuče Omega-Mutacije. Sijede muškarci i žene umiru na ulicama, u mogućnosti dobiti pomoć, корчатся u agoniji, prazne oči moliti za milost, suhe usne бормочут o nekom čudu, da se stavi nit patnje. Bolnica pretrpana стонущими žrtve, sama osoblje ne može raditi zbog napada bolesti. Državne ustanove su zatvorene, prijevoz i informacijske službe ne rade. Nema kamiona ili zrakoplova, da dostavi bolnice dragocjene lijekove.
  
  
  "Mogu li vam pomoći?"
  
  
  Glas prepala me kao da zbog mog lijevog ramena. Joj затонировал, i vidio da tamo stoji sestra. Ego je glas bio visok, a manire - слащавыми.
  
  
  "Oh. Samo bacite pogled na rezultate - rekao sam. "Kako si jutros?"
  
  
  "Vrlo dobro" - rekao je djevojka ton. Ona se pokušao sjetiti mene, kao djevojka u predvorju. "Sada imamo nekoliko treće faze, a simptomi su prekrasni. Čini se da je za završetak cijelog postupka potrebno samo četiri-pet dana ".
  
  
  Ovaj čovjek je morao znati što se događa na samom delle. To nije bio jedan oko zavodnici, tako da je za mene opasniji. "To je dobro", - autoritativno rekao sam. "Imate ovdje-terminal". Joj ukazao na mrtvog čovjeka.
  
  
  "Da, znam", rekla je ona. Ona je pogledao uokolo mene hladnim pogledom.
  
  
  "Pa, dobro jutro", - veselo sam rekao. Joj, okrenuo da ode. Zatim ego glas opet me je zaustavila.
  
  
  "Zašto ti je ikona Рингера?"
  
  
  U ustima pržena. Joj, nadao, da ću se izbjegne takav sukob. Joj dopustio Hugo uvlačiti u moj dlan, kad se okrenuo prema njemu. Joj, pogledao na ikonu.
  
  
  "Oh. Joj posudila ego kaput i zaboravio uklonite ikonu. Joj je drago što ste to vidjeli.
  
  
  "Ti si ovdje novi, zar ne?" upitao je.
  
  
  "To je ispravno. Joj Derek Beaumont Texas. Privlači projektu samo prošlog tjedna, po nalogu liječnika Zeno.
  
  
  "Da. Naravno."
  
  
  Ona mi ne vjeruje. Joj, osjetio sam da je to samo čekao kad joj je otišao, da bi to mogao spojiti na internu komunikaciju. Nisam imao izbora. Joj prišao malo liže. "Dobro. Vidimo se." Od duše potapšao ego po ramenu, i brzo socked naprijed desnu ruku na ego prsima. Ego oči закатились, kada je ušao hladna čelika, onda se ona teško pao je na mene.
  
  
  Joj izvadio Hugo i перетащил обмякшую lik na najbližu prazan krevet. Kad joj je bacio ego na krevet, na mene su gledali kao najmanje desetak pari očiju, ali nitko nije pokušao vikati ili se presele u mom smjeru. Joj накинул list na обмякшую lik i žurno izašao kroz komore.
  
  
  Njegova je krenuo na stranu hodnik lijevo. Bilo je nekoliko vrata otvore. Kad joj je došao do oba kraja, tamo je bila zatvorena vrata s jednostavnim firma: DIREKTOR. Ulaz zabranjen.
  
  
  To je trebao biti ured Li, Юэня. Njezin je oklijevao trenutak, samo jedan pogodak, što bi trebao biti moj sljedeći korak. Joj mogao suočiti s takvim problemima, da nikada ne ću laboratorij ili Zeno. Ali ja sam odlučio riskirati.
  
  
  Joj, otvorio vrata i ušao u prednju. Za stolom je sjedila tajnica, китаянка četrdeset godina, i veliki, zdravi crna африканец stajao na straži otvoren na dan. Druga vrata desno od mene vela nadzornu Li, Юэня.
  
  
  Stražar je pogledao na moj ikona, ali ne reče ništa. Žena podiže oči, nesigurno se nasmiješio i počela govoriti. "Mogu li vam pomoći?" Njen engleski je bio odličan.
  
  
  "Moram vidjeti da Li Юэня", rekao sam.
  
  
  Ona pažljivo je proučavao moje lice. "Nisam sigurna da znam".
  
  
  "Ja sam se samo pridružio istraživačke grupe. Kruger. Možda, direktor spomenuo sam vam. Joj opet otišao na čisti blef. Morao sam koristiti ime Krüger, jer crni čovjek već vidio ikonu. Joj mogao se samo nadati da je ova žena nije previše znala tko je Kruger.
  
  
  "O da, - rekla je ona. "Ali bojim se da je gospodin da Li je sada u razgovoru s dr. Zeno.
  
  
  Mogu ga pitati o čemu želite ego vidjeti?
  
  
  Ona bi uvjerljivog reumatizma. "Računalo je otkrio male razlike u podacima. Da li Юэнь me je zamolio da dođe otvoreno do mu u takvoj situaciji ". Njezin je imao na umu, da Zeno skenirati strane.
  
  
  "Da, to razumijem", rekla je ona ravnodušan nadgledati. "Pa, mislim, gospodin Li uskoro završiti. Možete pričekati, ako želite."
  
  
  "Da, hvala."
  
  
  Ga prodati na hard stolice, planirajući svoj sljedeći korak. Prvi problem bio je uklonjen, bez ikakvih akcija s moje strane.
  
  
  "Бомбоко, - rekao je kineski tajnik, - možete li poslati to slučaj u odjelu C?" Gospodin Kruger i njezin ćemo čuvati svetinju nad svetinjama tijekom svog kratkog izbivanja. Ona je blago mi se nasmiješio.
  
  
  Veliki crni čovjek kiselo pogledao me i uzeo mapu na манильской papira koju ona emu je uručila. "Da, мемсахиб".
  
  
  Prolazeći mimmo, ponovno je pogledao u mene i nestao iza vrata. Čim se vrata za njim zatvorila, joj izvukao Вильгельмину i нацелил joj na glavu žene.
  
  
  "Žao mi je, što sam iskoristio svoje neprimjereno povjerenje", rekao sam. "Ali uvjeravam vas da ako ste издадите najmanji zvuk ili pokušate da bi upozorenje bilo koje vrste, nju застрелю vas".
  
  
  Ona nepomično je sjedila za stolom, ali ga je brzo obišao joj straga, kako bi bili sigurni da ma nema upozorenja. Joj primijetio veliki metalni ormar s punim vratima. Njegova ga otvorio, ali tamo je bilo malo, osim komplete na visokoj polici. Joj досталь, ego, stavljajući se na stolac i otvorio. Unutra je rolu trake.
  
  
  "Otkine шестидюймовый komad i primijeniti ego ustima, - rekao joj je hej.
  
  
  Ona pažljivo radila svoj poslovnik. U tren bolesti ona заклеила usta trakom. "A sada idi u kabinet".
  
  
  Došla je, i on se okrenuo natrag na mene, uhvatio je za zapešća i обмотал trakom, povezujući ih zajedno. "Pokušajte da ima šutjeti, - rekao sam. Joj zatvorio vrata kada je ona присела na koljenima na podu kabineta.
  
  
  Joj, prišao dan u uredu Li, Юэня. Joj on dodaje da mu je na uho i prilično se jasno je čuo dva glasa unutar. Prvi glas je bio američki; on je, očito, pripadala Дэймону Zeno.
  
  
  "Vi izgleda ne razumijete, pukovnik; moj posao još nije završen ". U glasu zvučala нескрываемое iritacije, имевшее гнусавый nijansu.
  
  
  "Ali vi ste, bez sumnje, je ispunio ono za što smo vas doveli ovamo", - tu je bio visok, malo metalni glas je Li, Юэня. "Vi ste stvorili mutaciju Omega".
  
  
  "Moji eksperimenti još nije dokazano da sam zadovoljan", - tvrdio Zenon. "Kada mi brod naše izvješće u Pekingu, joj, želim biti siguran u ono što smo učinili."
  
  
  "Vi ne slažu sa zaključcima svoje teške zajednički, doktora", - rekao je Lee Юэнь ista, nepromijenjena glasom. "Može biti previše veliki perfekcionista"
  
  
  "Mutacija Omega će biti najučinkovitiji biološkim oružjem po ikada stvoren", - polako je rekao Zenon.
  
  
  "To će hidrogenske bombe zastarjele". Usledila je kratka pauza. "Ali, ja joj ne bih nakon nedovršenog posla u Peking!"
  
  
  "Peking misli da djeluju previše oprezno, dr. Zeno, - rekao je Lee Юэнь više tvrdim glasom. "Postoje oni koji su pitali, ne želite li ste u mogućnosti isporučiti oružje sada, kada se ego stvorio".
  
  
  "To je potpuna glupost", - oštro suprotstavio Zenon.
  
  
  "Laboratorijima diljem teritorij kine, teritorij spremni za početak rada, - nastavio je Li, Юэнь. "Oni će biti u mogućnosti da rastu značajan iznos, u roku od nekoliko tjedana, hvala promjene genetičke strukture, zaduženom za brzu generaciju". Odjeknuo prasak papira. "Imam poruku od mog šefa, dr., s prijedlogom da se odmah poslali svoje rezultate, i kulture, i omogućili našim лабораториям početi uzgoj, a vi i dalje ovdje raditi na konačne пробами".
  
  
  "Ali to nije tako!" Zenon glasno запротестовал. "Ako joj je naći manu u postojeće mutacije, to je djelo koje oni rade u međuvremenu, ide uzalud".
  
  
  "Peking spreman riskirati", - kroz vrata odjeknuo glatke glasa Li, Юэня. "Oni, molim vas, doktore, da ste pripremili izvještaj za slanje ih tijekom dana. Oni su zamoljeni da kineski biologa provjerite vaš otvaranja u Pekingu ". Posljednja bilješka zvučalo našalio, i bio je zamišljen kao uvredu.
  
  
  U sobi nastupila je kratka tišina. Zatim teški glas Zeno nastavio: "Dobro, njegova odijevanja za njih ništa".
  
  
  "Hvala doktore". Ton Li, Юэня je slatka i ukusna.
  
  
  Joj da na vrijeme ode iz dan. Zenon je izašao, oko unutarnjeg kabineta окостеневший i ljuti. On je pogled i upre pogled u mene, koji je sjedio u sredini dvorane čekanja, a zatim prošao kroz vanjska vrata u hodnik. Njezin je krenuo za njim i gledao u ego smjeru, navodno, u laboratorij. Joj, vratio se u čekaonici. Morao sam odlučiti da li da ide odmah za njim ili ostati u uredu Li, Юэня. Nju je izabrao drugi, zato što im pripada, da se barem neki od dokumenata u kojima se opisuje ružno razvoj Omega, će pripadati iz matematike i L5. Možda je to čak bio kopije svega što je snimio Zeno.
  
  
  Ponovno se okrenuo prema pritvorena dan u uredu Li, Юэня. Joj izvukao Luger, i ušla u vrata, kad Li Юэнь otvorio zid sef.
  
  
  Joj dopustio emu ga otvorili, zatim progovorio:
  
  
  "Tvoja zabrinutost Pekinga prošlo, Znate".
  
  
  On se brzo okrenuo, na okruglom osoba stiglo je iznenađenje. "On je bio mlad, trideset godina, pomislio sam. On je usmjeren na "Люгере", kada joj je pritisnuo okidač.
  
  
  Pištolj glasno lajao, u sobi, i da Li Юэнь okrenuo na otvoreni dan trezora, ударившись licem o njegov rub. Сползая dolje, on je uhvatio za vrata s obje ruke i ostavio na njemu tamno crvenu mrlju.
  
  
  Joj пнул tijelo, i to ne двигалось. Joj i nadao se da će zvuk udarca ne разнесся daleko izvan sobe, ali nisam imao izbora zbog vremena. Njezin je posegnuo u sef i izvadio svežanj papira i dvije crne mape sa srebrnim trakama na naslovnicama. Jedan je bio napisan na kineskom jeziku OMEGA PROJECT. Drugi, na engleskom jeziku, čita se samo DAMON ZENO.
  
  
  Joj skeniranu datoteku o Зеноне i bacio ego na podu. Kad joj je otvorio drugu datoteku, njegova je shvatio da je to dio onoga što mi je potrebno. Bili su neki rani bilješke Zeno o projektu, poruke između Li i Зеноном, kao i tablice za doslovno i brojeva, отслеживающие razvoj pogreške Omega. Joj zatvoreno mapu, okrenuo i izašao kroz sobe.
  
  
  U čekaonici tu je bio prigušen šum, i slabe udarce na vrata ormara u koji ga reklamira китаянку. Sada to nije bilo važno. Kada joj se okrenuo da ode, otvorila vanjska vrata i tamo je stajao veliki crni čovjek.
  
  
  On je gledao u praznu stolicu, a zatim na mapu imam ispod ruke. Joj počeo se održati mimmo njega.
  
  
  On je pitao. "Gdje je madame Ching?"
  
  
  Joj i ukazao na domaćem kabinet, gdje je ležao mrtav Li Юэнь. "Je Li Юэнем", rekao sam. Oko ormara послышался zvuk, i on je pogledao na njega.
  
  
  Ponovno ga je izvukao pištolj i pogodio ga ego na bazi lubanje. On застонал i pao na pod.
  
  
  "Razmotrite svoje blagoslove", rekao joj je u nesvijesti slici. Zatim joj je prošao kroz vrata i otišao hodnikom u smjeru u kojem je otišao Damon Zeno.
  
  
  Jedanaesta glava.
  
  
  Visok, krupan planinski čovjek po альмохадов u uniformi marokanske vojske заграждал vrata u laboratorij. Imao je gustu crnu bradu i naušnice u ušima. Ego ramena i prsa растягивали oblik. Ego vrat je debljine od struka neke muškarce. On me pogledao u oči, recimo, tako da se može opisati samo kao высокомерную neprijateljstvo. Iznad ega, iznad glave, vrata zatvorena je oslikana nekoliko upozoravajućih znakova na engleskom i arapskom jeziku. DIVIZIJA "A" ISTRAŽIVANJA. Ulaz je strogo zabranjen. Prekršitelji će biti kažnjeni.
  
  
  "Što želiš?" - pitao je veliko марокканец na engleskom s jakim naglaskom.
  
  
  "Dr Zenon unutra?"
  
  
  "On je tu."
  
  
  "Moram predati ovaj slučaj", rekao sam, pokazujući emu datoteku kod ispod ruke.
  
  
  "Imate tolerancija prvi razred?"
  
  
  "Mene je poslao Li Юэнь, - objasnio sam.
  
  
  "Morate biti preskakanje prve klase", - insistirao je on. "Ako to ne učinite, nju доставлю datoteku".
  
  
  Joj, slegnuti ramenima: "Dobro". Joj predao emu dragocjeni mapu. Kako je samo ego ruke bile su na nen, njegova поиянулся za pištoljem.
  
  
  Ali on je bio grub. On je to primijetio pokret, bacio papir i uhvatio me za zglob, ide ispod ogrtača. Joj iso svim silama pokušao usmjeriti na njega pištolj, ali on je bio previše jak za mene. On je snažno okrenut na moj ručni zglob, i "luger" ispao je oko mojih ruku. Na trenutak joj misli, da je on slomio kost. On me uhvatio s obje ruke i pritisnuo na stenjati na dan. Imam puknuti zube, i on nije mogao usredotočiti pogled na nas minuta. Velike ruke сомкнулись oko mog grla. Ego snaga bila je tako velika, da sam znao da je on раздавит mi dušnik, prije nego što задушит mene. Joj kratko высвободил ruke i snažno pritisnuo ih k ego предплечьям, slabljenje sposobnost. Ga je udario nogom tamo, gdje je, kako sam mislio da će biti ego lijevo koljeno, povezan i čuo škripanje kostiju.
  
  
  Альмохад izdaje prazan vapaj i pao. Joj snažno pogodila njegov ego u glavu i desnu ruku. On nije pao. Joj opet pao na isto mjesto, i on je pao na pod.
  
  
  Ali nakon nekoliko sekundi, on se uhvatio za pištolj za pojas i kretao vrlo brzo za velikog čovjeka. Joj, sletio na njega, baš u tom trenutku, kada je pištolj izlazio iz futrole. Hugo skliznula mi je u ruku, kada ga je udario njegov ego. Kada je on pao na leđa i vidio bljesak mača, on je podigao ruku, da ga blokirati, ali sam ga odbacio ego ruku dovoljno dugo da bi jedan brzi skok, вонзив štikli emu u glavu, otvoreno na lijevo uho. Fancy ruglo oko ego otvorenog rta, jaka drhtavica ego masivnog tijela, i on je bio mrtav.
  
  
  Joj pogledao gore, hodnik još uvijek bio пустынен. Joj, prošao kroz nekoliko koraka i otvorila vrata u mali ured. Tamo nije bilo nikog. Joj vratio se čuvati затащил ego u malu sobu i zatvorio vrata. Zatim ga je izravnao bijelu haljinu, promijenio oružje i sastaviti mapu. Joj gurnuo vrata laboratorija i ušao, kao da je to mjesto pripadalo meni.
  
  
  Bila je to velika soba, заставленная stolova i opreme. Na stolovima su stajali redovi malih staklenih spremnika u kojima se, kao što sam njima pretjerano znao, uzgajali Омегу. U jednom kraju sobe je sjedio neki veliki elektronski stroj, a nad njom pognut svećenik. Su još tri лаборанта osim samog dr. Sz, koji je radio za račun za šankom.
  
  
  Lijevo od mene je bio visoki ormar, napravljen od metala i drveta. Dan u ovom ormaru su ojačana staklom, tako da ego sadržaj bio vidljiv. Su stotine staklenih motor s наклеенными na njih natpisima. Unutar kontejnera je bio zelenkasto-sive tvari, koje, kako on odluči, to культивированной mutacija Omega.
  
  
  Dr. N. prilazi šalteru pored stolice, a studirao je čašu na maloj vatri. Kao što sam ga znao iz prethodnog kratkog susreta i oko slike AX, bio je to visok čovjek s меловым lice i сутулыми ramenima. Ego je kosa bila debela i cerro čelika. Nos je bio suptilan, ali i konveksna, a usta široka, s punim donje usne. Za razliku od većine drugih ljudi u prostoriji, Z je bez bodova, a ego tamno sive oči gledali hladno i vedro.
  
  
  Joj sjetio savjet Hawk. Vjerni Zeno, ako možete. Ubij ego, ako ga ne mogu. Izbor je bio za Зеноном.
  
  
  Nitko u sobi me nije vidio, a ako je i vidio, to nije obraćao pozornost. Joj brzo došao do Зенону i pristup mu je, stavljajući datoteku Omega stolicu, tako da on ne smeta mi. Joj, prišao mu je stao između njega i drugih ljudi u bijelim kutama u sobi, tako da oni nisu mogli vidjeti što se događa. Zatim ga je izvukao Вильгельмину. Zenon je u tom trenutku podigao glavu, na trenutak ravnodušan nadgledati pogledao pištolj, a zatim je pogledao u mene svojim solidnim svijetlim očima.
  
  
  "Što je to?" - hladno je rekao, on mi je najjači звучным glasom. "Što ti radiš ovdje?"
  
  
  "Ja ću vam dati mali savjet", - rekao joj niskim tvrdim glasom. "Joj ne L5".
  
  
  Ego tamne oči blago sužene, kada je on pogledao u mene, i na njegovom licu se pojavio razumijevanje. "Dakle, to je sve." On je pokušao sakriti svoj strah. "Ti si budala. Živim u laboratoriju nikada ne udaš.
  
  
  "Izaći živ ne ulazi u moj zadatak", - rekao joj emu je sporo i ležerno. Joj ovo dopustio da potone na trenutak bolesti. Joj, vidio, kao ego pogled метнулся prema drugim muškarcima iza mene. "Ne čini to. Ne, samo ako ti ne smeta da kolutanje razbio tebe u grudima rupa veličine bejzbol lopte ".
  
  
  On je gledao u pištolj, a zatim opet u moje oči. "Što želiš?" pitao je.
  
  
  Joj pritisnuo "luger" na ego rebra. "Reci ostalima da su oni odlazili, - tiho sam rekao. "Recite im da Li Юэнь želi upoznati s vama ovdje nasamo. Reci im što god želite, ali izvucite ih nakratko. I natjerati ih da vjeruju u to ".
  
  
  Damon Zeno pogledao pištolj, a zatim na mene. "Ja ne mogu to učiniti. Ti ljudi...."
  
  
  "Stisnuli okidač, ako ti to ne čine".
  
  
  Zenon iso svim silama pokušao je odvratiti rastuća bijes. Ali ego je strah bio jači. "Je Li Юэнь kriv, - s gorčinom promrmljao je sebi pod nos. Kada je on pogledao me u oči, je vidio ono što sam imao na umu ono što je rekao, i polako se okrenuo prema drugim muškarcima u laboratoriju.
  
  
  "Gospodo, molim vas, imajte na umu". On je čekala, dok se sve повернутся na njega. "Direktor je zatražio hitnu sastanak sa mnom, ovdje je kroz deset minuta. Bojim se, morat ću vas zamoliti da nakratko odsutni s posla. Zašto vam sve neće napraviti pauzu za kavu, i uskoro ću vam se pridružiti? "
  
  
  To je bio neko je žamor, ali oni su se preselili daleko. Nju je sakrio pištolj, dok su oni otišli. Zatim se ponovno okrenuo k liječniku N.
  
  
  "Gdje je nedavna otkrića i bilješke?" Ga pitao. "Oni koji su komplementarni, da se u spis Li, Юэня".
  
  
  Pogled Zeno nesvjesno метнулся u stranu запертого metalni ormar u susjednoj stenjati. "Ti si, mora biti, naivno", - blago je rekao on. "Ti stvarno misliš da sam доставлю tebi Омегу na srebrnom pladnju? U svakom slučaju, ovi zapisi ništa ne slagati se za vas ili bilo koga u američkom istraživanju.
  
  
  "Kladim se da zapisi su u ovom ormaru", - rekao sam, gledajući reakcija ega. "I da je kulturna Mutacija se krije iza stakla je stenjali".
  
  
  Lice Zeno potamne od frustracija i bijes. "Odlazi odavde dok možeš", - raucously rekao je on. "Ili Ste Юэнь порежет tebe na male komadiće."
  
  
  Joj, porubljen. "Da li Юэнь je mrtav".
  
  
  Joj, vidio, kao izraz ego pojedinaca je zabljesnula. Nepovjerenje, zatim šok, bijes i, konačno, novi strah.
  
  
  "General Дженина previše, rekao sam. "Ti si sada gotovo odina, Zenon, čak i ako oni ubiju mene."
  
  
  Blijeda lica Zeno боролось za kontrolu. "Ako Li Юэнь mrtav, on - расходный materijal. Važne Omega, a ne Vi ".
  
  
  "Potpuno fantastično", rekao sam. "Glas zašto on mora otići. I vi, ako tvrdoglav. Bog zna zašto, ali imam nalog vratiti tebe sa mnom, ako želiš ići. Moj glas je pokazao moj prezir. "Dajem vam izbor iskren sada".
  
  
  Opet je pogledao na "Luger". "I ti si уничтожишь Омегу?"
  
  
  "To je ispravno." Joj, prišao ormaru, uzeo mikroskop, te ih razbi bravu i sjeckan. Odbacujući spašavanje alat na podu, skinuo bravu i otvorio vrata ormara.
  
  
  Unutra je mapa na манильской papira, i još nekoliko papira. Joj prikupio ih je i pogledao Zeno. Napeti izraz ego pojedinaca подсказало mi da sam iskopali jackpot. Joj je učinio sve što je u datoteci, koji je uzeo iz sefa Li, Юэня, i brzo je pogledao materijale
  
  
  To je kao ono što je potrebno.
  
  
  "Ja ću vas upoznati s projektom", rekao je Zeno tihim glasom s dozom očaja. "Kineski ne mora nužno imati sve to. Znaš, iako zamisli koliko je najmoćniji Omega može učiniti čovjek? "
  
  
  "Sam imao noćnu moru" - priznao sam, zatvorite datoteku. Ga stavio "luger" u svojoj širini, prenio masu fiksne vrijednosnih papira na бунзеновской горелке i gurnuti ih u vatru.
  
  
  "Ne!" - glasno rekao je on.
  
  
  papir opečete. Joj, na čelu s datotekama s njima, i Zenon donio odluku. On se baci na mene, i da joj je pao pod ego težine, ударившись o dugu stolica s kulturama i epruvete, i sve to повалило na podu.
  
  
  Пылающая svežanj papira letio oko moje ruke i pao na pod istodobno s разбивающимся staklom i tekućinom. U test-tube mora biti nešto na огнеопасного, jer su se zapalila ревущим plamen između nas i dugim стенным ormar, gdje se nalazila культивированная mutacije Omega. Vatra je dosegla velikog drvenog ormara za nekoliko minuta i odmah zapalio.
  
  
  "O, moj bože!" Zenon вскрикнул. Mi smo se jedva popeo na noge pojedinačno, u ovom trenutku, ne vodeći računa o drugima. Joj je na trenutak izgledao kao vatra lizali zidni ormar i prolivena na dugim stolovima, gdje su se razvijale kulture. Zenon spasio mi je malo rada.
  
  
  "Da li ti si proklet!" - povikao je Zenon kroz потрескивающее plamen. "Da li ti si proklet!"
  
  
  Ga je ignorirao ga. Joj, vratio se do stola, gdje je još uvijek ležao datoteke, podigao ih i bacao u rastućoj pakao. Zenon je vidio što radim, i napravio mali korak, kao da ide na mene doći, zatim заколебался. U sljedećem trenutku on je pobjegao na stražarnica na suprotnoj jauk.
  
  
  Joj izvukao Вильгельмину i cilj u glavu dr. Sz, kada je postigao brige. Zatim je čuo kako me bacio otvoriti dan.
  
  
  Okreće od Zeno, njegova je suočen s dva stražarima, ворвавшимися u sobu. Kod jednog je bio pištolj, a on je наводил ego na mene. Joj, sjeo na jedan: svakomu plemenu, kada je pucao, a metak je prošao mimmo moje glave i pao spremnici s kulturom iza mene. Drugi stražar je kretao u krug ko mi je bokovi, ali nisam obraćao na to pažnju. Joj otvorio uzvratio je vatru na prve straže i dobio emu u prsa. On je opet srušio se na stolicu i prevrnuo ga. On je bio mrtav do trenutka kada je pao na pod.
  
  
  Kada ju je okrenuo na drugu straže, to je brzo bacio na mene. On ispao sam iz ravnoteže, prije nego što ga je uspio iskoristiti Luger, i mi smo hit o stolica, razbijanje još više stakla. Pored nas zaglušujuća vatru. Negdje u potiljku ju je čuo u hodniku iza vrata загремела anksioznost, koju je uključen Zeno.
  
  
  Здоровяк snažno me udario po licu, i on je udario na podu leđima. Krajičkom oka joj mogao vidjeti kako Zenon bezuspješno тушил plamen svojim laboratorijskim ogrtačem. Stražar opet me je udario i uhvatio "Luger". Joj počeo okretati ego na njemu, dok je on напрягался protiv mene. Moja ruka polako prilazi ego lice, te joj mogao vidjeti kako znoj održao na njegovo čelo i gornje usne, dok smo se borili za kontrolu nad trenutku. Imao sam utjecati. Centimetar po дюймом joj je pištolj na mu, dok se on nije dosegla točku iznad ega lijevog oka. Ga pritisnuo okidač i iščupali emu glavu.
  
  
  Ja sam u изнеможении naslonio na leđa, guranje daleko od sebe окровавленное tijelo. Njezin napeti, da se vidi Zeno kroz plamen i dim, a onda je vidio kako trči na dan. Joj нацелил "luger" emu slijedi i pucao, ali je promašio, a on je otišao.
  
  
  S mukom je ustao na noge. Joj iskopali порванный laboratorijski ogrtač, dati sebi više slobode pokreta. Nekako joj je pronašao put kroz vatru i dobio na dan. Zeno u hodniku nije bilo na vidiku. Joj nakratko se vratio u laboratorij i vidje kako se plamen uništava monstruoznog buba Zeno i ego snimanja. Vatra se već proširila u laboratoriju u koridor kroz vrata na oko pet metara od mene, i sam sumnja da je on probio se kroz zidove u ostale prostorije. Činilo se da je cijeli objekt je spaljena.
  
  
  Joj, hvata zrak, trčao hodnikom. Ljudi i protupožarna oprema kreće mimmo me u stranu laboratoriju, ali bilo je već kasno. U poduzeću je vladao apsolutni kaos: hodnici su bili puni dimom, i osoblje je požurio prema izlazu. Alarm je još uvijek звенела, a u zgradi je bilo mnogo истерических krikove, kada joj je krenuo na leđa izlaz za dva задыхающимися ljudima.
  
  
  Joj je bio vani na stražnji parking. Vatra je već mjesta probio krov i popeo visoko u zrak, crni dim клубился do neba. Prostor izvan zgrade brzo заполнялось задыхающимися ljudima. Neki su pokušali spojiti vatrogasna crijeva. Njezin je obišao zgradu i vidjela kako mali kombi mahnito завизжал i krenuli na glavna vrata. Damon Zeno vodio ego. On je naglo zastao na vratima i nešto vikali стражникам. Onda je on vozio.
  
  
  Joj, pregazio do najbližeg лендроверу, pogledao na prednju ploču i tamo našao tragove. Joj, запрыгнул u auto i uzeo sa sobom stroj; kotača закрутились, i "лендровер" otišao valjanja naprijed.
  
  
  Nju je prošlo svega nekoliko metara, kada su dva zaštitara kod glavnih vrata primjetili kako joj edu na njih. Zeno, očito im je rekao da me treba zaustaviti. Kod njih oboje bili su pištolji, a jedan oko njih pucao i razbila vjetrobransko staklo pored moje glave. Njezin je izbjegao разлетающегося stakla, kada je u eksploziji raskomadali zgrada u blizini, a iza mene je izbio plamen. Odina oko zaštitara bio ranjen летящими ugljevlje i zapalio uz vrisak.
  
  
  Joj, kliknuo na nasilničko ponašanje, переключил prijenosa unazad, okrenuo automobil u oblaku prašine i s urlicima obišao ih je stražnji dio zgrade, pokušati otvoriti vrata s druge strane. Kada ga zaobiđe kut zgrade, rasplamsao plamen, i опалили kosa na mojoj lijevoj ruci. Joj osjetio nagli polet osobe. Ispred mene je bio zid od požara, između glavnog kućišta i uslužne građevine u stražnjem dijelu. To čak nije kliknuo na nasilje, kao i izbora nisam imao. Joj jače pritisne na papučicu gasa i низменному pogrbljen na otvorenom automobilu, влетел u plamen.
  
  
  Na trenutak sve je svijetle žute žarom i удушающим dim, i to je kao доменную pećnica. Zatim ga je prekinula i ponovo skrenuo iza drugog kuta na glavna vrata.
  
  
  Branič отпрыгнул s ceste na vrijeme, da se ego ne odmaknu. Drugi stražar je primijetio sam ustao i iskrene između "лендровером" i vrata. On je cilj i pucao, kolutanje oporavio od metalni okvir vjetrobranskog stakla, a zatim je naglo zaronio u blato, daleko od stroja. U drugom trenutku ga vozio kroz vrata ustanove i krenuli cestom do Damon Zeno.
  
  
  Kad joj je zamotan za pokazivače, gdje patrola nas je iznenadio s Gabrielle ranije, na trenutak usporio brzinu i pogledao preko ramena u laboratoriju. Scena bila je potpuni kaos. Vatra je izašao iz kontrole, i nad njim клубился, crni dim. Iza mene nitko ne može ići. Oni su bili previše zauzeti spas građevinskog kompleksa.
  
  
  Dvanaesto poglavlje.
  
  
  Tijekom prvog sata kombi, kojim je upravljao Zeno, nije mogao vidjeti. On je ostavio samo svježe tragove od guma. Zenon je išao na jugo-istočno od Мхамида, u pustinju.
  
  
  Negdje tijekom drugog sata njezin pogled vidio kombi, koji se digao veliki oblak prašine. Onda taj pogled joj je opet izgubio kombi više od pola sata, ali iznenada nabasao na njega, sjedi usred široke иссушенной područja pijeska i grmlje, otvoreno uz projekciju litice visine glavu. Jedna guma je bila prazna. Ga je zaustavio Land Hover, rješavanje istraživačkih zadataka motor i izašla oko auta. Joj gledao u kombi, pitam se gdje može biti Zeno. Imajući Вильгельмину, joj, došao van i zagledao unutra. Zeno nije bilo nigdje. Tipke i dalje ostao u bravi za paljenje. Joj, pogledao na zemlju oko kombija i vidio tragove, vodeći iskrene prema naprijed, u smjeru u kojem je on vozio. Zenon je morao biti stvarno očajan, za početak hodanja na ovoj zemlji. Ponovo se nagnuo u kombi, da uzmu ključeve oko brave za paljenje. Pognut ga začuh iza sebe zvuk i osjetio udarac u zadnjem dijelu i vratu. Bol je eksplodirala mi je u glavu, a zatim, kad joj je udario o zemlju, mene je zahvatio crna hladnoća.
  
  
  Sunce oštro je granulo nad glavom, kada su moji kapci приоткрылись. U roku od nekoliko minuta ga nije imao pojma gdje sam. Zatim joj je pogled mutne oči i polako se sjetio. Joj, zatvorio je oči od jakog svjetla, lagano okrenuo glavu i osjetio bolan bol u bazu lubanje.
  
  
  Njezin je ležao zatvorenih očiju i pokušao razmišljati. Zenon lijepo uređen mi zasjedu. On je vjerojatno mislio da me udarac ubio. U suprotnom, on bi je uzeo moj pištolj i pucao bi me.
  
  
  Ponovno je otvorio oči, i sjaj red hot добела svijeta bilo je bolno. Лендровера, za estestvenno, nije bilo. Joj sel i glasno крякнула, kada bol proboli moju glavu i vrat. Čekić mi je snažno tuklo me po черепу. Joj bolno popeo se na koljena i pokušao ustati, ali je pala na rame kombi i malo ne pala opet. Joj vidio samo dva.
  
  
  Joj доковылял do dan kombi i pogledala unutra. Unatoč lošeg vida. Joj vidio da je Zenon preuzeo ključeve. Poklopac stroja je podignuta. Joj nespretno približio mu se, on je pogledao i utvrdio da su žice posipača su nestale. Zenon ništa oko toga nije učinio za mene jer je mislio da sam mrtav. On jednostavno nije želio da domoroci su naišli na mjesto događaja i odvezao kombi u Mhamid, gdje on će biti povezan s laboratorijem.
  
  
  Joj teško оперся o krilo automobila. Na trenutak mi je u trbuhu porasla mučnina, i mene zavladala vrtoglavica. Nju čekao, zadihan, u nadi da će ga proći. Ove proklete tragove vodećih iz kombija. Zenon je bio pametan. On je otišao u posebnim krugovima, vratio se na izbočinu stijene i čekao me tamo željeza ili utičnica. Joj je bio glup.
  
  
  Vrtoglavica утихло. Joj, pogledao u smjeru odakle je došao Zenon, i misli, hoće li ga ikada pronaći put natrag na prašnjavu cestu,
  
  
  čak i ako bi ga pronašao u sebi snage da se prođe tako daleko. Ali zauvijek je probati. Nisam mogao ostati ovdje.
  
  
  Joj izašla oko kombi i otišao dalje. Više od svega volio da legne u hlad, da se opustite i neka boli glava i vrat утихнуть. A još bolje bi bilo provesti tjedan dana u bolničkom krevetu s prekrasnim medicinska sestra. Može, Gabrielle.
  
  
  Joj izbacio te misli oko glave i otišao nestabilan, bol proboli mene sa svakim korakom. Znoj стекал mi u oči sa čela, a usta bila suha, pamuk okus. Pitam se, koliko je daleko do ceste? Pokušava se oporaviti, koliko je vremena prošlo dok ga je vozio u to malo mjesto, a zatim Zeno, ali nije mogao da se usredotočite svoje misli na nešto još boli.
  
  
  Iznenada opet se vratilo vrtoglavica, i crnina njome budu ispunjene granice mog gledišta. Moj gol i grudi jako je hit, i ja sam shvatio da je pao. Joj застонал od boli i leži, ne pokušavajući se popeti nas na sekundu. Na zemlji je bilo ценымногие bolje nego na nogama. Joj osjetio sunce na stražnjem dijelu glave, kao ручейковый pegla / glačalo, i osjetio miris lonac iz mog измученного tijela. I meni je bilo žao sebe. Bilo mi je jako žao za sebe, i on je rekao za sebe da sam nije u stanju nastaviti ono što sam zasluženi odmor ovdje.
  
  
  Ali drugi dio mene je gurnula. "Ustani, Carter, krojač tebe побери! Ustati i pomicati, a onda umrijeti ovdje.
  
  
  Joj, znao da je glas bio ispravan. Joj slušao to i znao, da je ovo bila istina. Ako joj nije mogao ustati sada, joj stvarno ne bih ustao. To sunce u sat prokuha mi mozak.
  
  
  Nekako je ponovno ustao na noge. Joj, pogledao na zemlju pitao kotača stroj, iza koje slijede. Tamo nije bilo ničega. Joj, squinted i pokušao se usredotočiti, ali nije uspio. Joj napredovala na nekoliko metara, zatim se polako okrenuo. Zamagljen vid ili ne, ali kod mene nije bilo automobilskih tragova. Njezin ih je izgubio.
  
  
  Joj upre pogled u sunce, i to je bilo sve kao da gledati otvorenih vrata kuznechnaya peći. To je bilo u drugom smjeru u odnosu na ono kad joj je počeo hodati. Ili je to bilo? Nisam mogao misliti. Joj, zatvorio oči i squinted. Mora ga je zapamtiti. Kad joj je počeo hodati, sunce je bilo na desnoj strani od mene. Da, to je bio siguran.
  
  
  Joj opet krenuo naprijed. Joj obrisao znoj s očiju, ali od toga oni su zapaljena još jači. Mene su više golova iznutra. Joj proveo кожистым jezik пересохшим usnama i shvatio da je sunce pustinje već обезвожило mene više nego što mi volimo misliti. Joj, vidio kako se nešto kreće po zemlji, pa i prestala, samo ne pada opet. To je bila sjena. Joj, pogledao prema gore i vidio tamo, visoko zauvijek mnom, стервятника, koji tiho je kružio i кружился.
  
  
  Joj, porubljen i nastavio se kretati. Joj squinted, kada je prolazila kroz pješčanu zemlju, nadajući se da će opet vidjeti tragovi od guma. Neko vrijeme ga je pokušao zadržati sunce desno od sebe, ali onda me je kliznuo. Joj, mislio o Дэймоне Zeno i o tome kako joj je dopustio emu se držite mene. Joj uništio Omega-Mutaciju, ali, budući da je Zenon je još uvijek bio na slobodi, mogao je početi ispočetka negdje drugdje. Glas zašto je David Hawk je rekao da će ga ubiti, ako on neće vratiti kao moj njegov zatvorenik.
  
  
  Moj jezik je bio gust, kao da imam u ustima bio vune deka. Znojenje nije bio tako jak, jer ja sam osušila unutrašnjost. Prašina запеклась na mojoj odjeći, na vrhu vlage, na moje lice, u očima i ušima. To остановленной mi nosnice. I moje noge su postali vrlo эластичными. Njezin psihički vratio svim onim redovima kultura dizajniran za Peking. I nju je on strašno domu, prolazeći kroz prolaz između redova zahvaćenih lica.
  
  
  Moja strana je opet udarila o zemlju i natjerala me da se okrene. Joj projektil naprijed na nogama, ali bez riječi. Sada joj je opet pao. Prvi put je osjetio njezine glave, gdje me je udario Zeno, i tamo usahnu usiren krv. Joj, osvrnuo se i vidio da sam na čvrstom tlu na slanoj gline, koja je, činilo se, beskrajno protezala u svim smjerovima. To je bio loš mjesto. Ovdje ni u bolesti čovjek зажарился bih, kao jaje na tavi. Cijelo područje je presušio do kostiju, i sve glinu pokriva pukotine širine centimetar. Na vidiku nije bilo nikakve vegetacije. Imao sam prolaznom sjećanje o tome da sam prije vidio kraj ove statistike, ali onda je nestalo sjećanje. Još jedna sjena prešla je preko glave, i on je pogledao na mirnu pakao, koji je bio nebo, i vidio da je tamo sada dva стервятника.
  
  
  Joj pokušao ustati na noge, ali ovaj put nije mogao prevladati koljena. To je i supova me jako pogodio. Joj, stajao na krilu, teško dišući, pokušava сообразить, na koji način može biti cesta. Teško činjenica je da sam mogao lutati ovdje cijeli dan, koji se kreće u krugovima, kao buba na niz, i završiti tamo gdje joj je počeo. Ako bi joj samo mogao vratiti jasne vizije, to bi moglo pomoći.
  
  
  Joj počeo kretati po užarenim glini na sve četiri, gline i обжигала mi ruke, kad joj je preselio. Pukotine u glini stvarali sofisticiran slika na površini stanova, a na kraju pukotine izrezati mi ruke i koljena.
  
  
  Kroz neko vrijeme vrtoglavica se vratilo, i krajolik закружился oko mene головокружительным kruga. Joj iznenada vidio bljeskalicu bistrog neba, tamo gdje je trebao biti u cijelom hotelu, kao i osjetio je već poznato, šok od udara o tvrdu gline, ovaj put na leđima.
  
  
  Četiri стервятника. Joj сглотнул, osvrnuo se i opet u misli. Da, četiri ih krila šapnuo u fiksnom vrućem zraku na katu. Mala jeza je prošla kroz mene, i postupno je razumijevanje. To je bila nepokretna kako ih ciljeva, i supova to otkrili. Oni su, a ne sunce, da predstavljaju najviše direktnu prijetnju. Joj se srušila na leđa, previše slab, da barem malo приподняться. Potres mozga i interes uzeli su svoj danak.
  
  
  Joj vidio supova u Istočnoj Africi. Oni bi mogli završiti gazela na komade za petnaest minuta, a kosti očistiti još petnaest, tako da je sve što je ostalo, bilo je tamna mrlja na zemlji. Velike ptice se nisu bojali živih životinja, čak i čovjeka, ako je životinja bila onesposobljen. I imali su loše manire za stolom. Nisu imali grižnju savjesti nakon što je započeo svoju strašnu obrok i prije nego što je životinja umre. Ako on nije mogao da se odupre, on je bio spreman za prikupljanje. Bili su priče o стервятниках od bijelih lovaca i afričkih следопытов, koji bi radije da se ne sjećam. Joj, čuo, da je najbolje da legne na lice poslije toga, kao što обездвижены, ali čak i tada ste bili ugroženi, jer oni su napadnuti bubrezi, što je bio bolniji, nego oči.
  
  
  Joj slabo povikao na njih. - "Idite!"
  
  
  Činilo se kao da ne čuju. Kada je zvuk mog glasa stih, pustinja je izgledala još više mirno. Tišina гудела u ušima, sama igrala. Joj dopustio svojoj golova pasti na tvrdoj glini, i dvoslike se vratilo. Joj glasno застонал. Samo je usred dana, ispred je nekoliko sati палящей vrućine, prije nego što je došao u sumrak. Joj, osjetio sam da je рухну davno prije. A onda me uhvate ptice. Vrlo brzo.
  
  
  Joj opet приподнялся na lakat. Može, njegova ljuska nije u tome smjeru. Možda ga je povećana udaljenost između sebe i skupo, izgubivši svaku nadu na spasenje od prolazi mimmo putnik. Možda svaki put diže i kreće joj se približava smrt.
  
  
  Ne, on nije mogao tako razmišljati. To je bilo previše opasno. Joj trebao vjerovati da idem na cestu. Inače kod mene uopće ne će biti dovoljno hrabrosti, volje potez.
  
  
  Joj opet s mukom se popeo na koljenima, moj cilj je ощущалась dvostruko više. Joj gritted moje zube i krenuo naprijed u glini. Joj ne bi odustao. Joj nakratko krenuo pitanje, znao je li Zeno, da nisam mrtav, kad me ostavio, ali je odlučio pustiti pustinji ubiti. To je bilo tipično za njega. Ali dođavola damon je glazbu Zeno. Joj više nije stalo nen. Mene više nije uzbuđen Mutacije Omega. Njegova hotel opstati samo u taj dan, žive.
  
  
  Njezin prateći hoda. Joj nije imao pojma kamo je išao joj. Ali bilo je važno nastaviti kretati, dalje pokušaje. Joj спотыкался, čvrsta glina обжигала i порезала mene, kad joj se ljuska, i on je mislio o Gabrielle. Njegove misli o njoj na tamnom i hladnom hotelskoj sobi u Мхамиде iza velikog kreveta, gol. A onda ga, bio je s njom u sobu i prišao krevetu. Njezine ruke обняли mene, притянули prema sebi, a njegovo tijelo je cool, meka i mirisala jasminom.
  
  
  Ubrzo ju je otkrio, da je opet izgubio svijest. Joj leži na leđima, i паляло sunce. Zauvijek mnom zaokružena šest supovi. Joj lizali suhe ispucale usne i ruža. Ali nisam imala snage potez. Odina na supovi низменному skinula i smješten samo nekoliko metara dalje od njega, tako što je guska korak na čvrstim nogama na kraju gol. Zatim слетела druge ptice.
  
  
  Joj slabo vikali na njih, moj sklopivi dolar je tuklo u prsima. Dvije ptice su napravili par skokova, i na suhom, teškom шелесте pero je opet skočila i pridružili se svojim drugovima u zraku.
  
  
  Njegova bench press na leđa. Joj teško хрипел, puls учащался. Kod mene je ponestalo snage. Joj morao priznati sebi da je izgubio. Damon Zeno me uhvatili. Sunce i ptice će završiti prije nego što prođe još jedan sat. Joj nije imao pojma gdje sam, nisam mogao jasno vidjeti čak i na nekoliko metara. Joj iznenada prvi put razmišljao o Вильгельмине i osjetio ee poznatu formu u fobus pored mene. Ego nije bio tamo. Kod mene je to bilo, kada je Zenon me iritira. On je, mora biti, uzeo je. Čak i Hugo nije bilo. Nisam imao oružje protiv ptica.
  
  
  Supovi su plovili sve niže i niže, парили i skliznula ih svijetle, pogon oči su nestrpljivi i gladni. Joj перекатился života i indeksirao. S окровавленными njegovim rukama uvijek indeksiranja, kao što je zmaj, troši posljednjih oz energije.
  
  
  Joj došao svijesti zbog oštrih разрывающей bolno iskren ispod lijevog oka. Ponovno izgubio svijest i leži na leđima. Moje oči su u strahu bacio otvoriti, moja ruka je automatski popeo na zaštitu.
  
  
  Imam na prsima stajahu dvije velike стервятника. Duge mršava vrat, nepristojan šeretski oči,
  
  
  Oštre oštrim kljunovima popunili polje mog gledišta, i da ih miris ispunio moje nosnice. Jedan strvinara bashed i kidanje kože na remenu moje futrole, a drugi je zadao prvi udarac me u oči. Druga ptica ću napraviti još jedan pokušaj, kad mi se ruka digla. Joj glasno povikao je i uhvatio za ružno vrat.
  
  
  Velika ptica raucously вскрикнула i pokušao pobjeći. Njezin je prianjao zmija-vrat, dok je druga strvinara взмахивал svojim širokim krilima, grebanje moje grudi, kada je uzletio. Onaj koji ju je držao u rukama, očajnički bacio, da se oslobodi, lupao krilima na moje lice, grudi i ruke, i впился u mene svojim kandžama.
  
  
  Ali ga ne bih pustio ovu тощую vrat. Joj вообразил da je ovaj odvratan gol pripada Зенону, i bez obzira na sve te trese i viče, uspio sam polako podignite drugu ruku i stavi joj se na vrat, pri tome oštar kljun cijelo vrijeme gurali ruke u ruku i prolio krv. Zatim joj перекатился na rame, pritisnuo je ptica na zemlji i očajan plima snage согнул dugi vrat na pola. Nešto iznutra su kliknuli, i otpusti ga. Ptica billa krila na glini još par trenutaka, dok je njegov oštar miris udario mi je u nosnice, a onda je prestao.
  
  
  Joj je bio bolestan od iscrpljenosti. Na trenutak joj misli da me može iščupati. Ali postupno mučnina oslabio. Joj gledao oko sebe i vidio ostalih. Sada svi oni su na zemlji, neki su se kretali oko mene gusta krug, krećući se s тугими zglobovima, подергивая vrat, a neki su samo nestrpljivi su stajali i gledali.
  
  
  Joj ležao u изнеможении. Parovi oko njih došao licks. Joj osjetio ukočenost ispod lijevog oka, tamo je неглубокая rana. Moja ruka je odselila u krvi. Ali strvinara promašio.
  
  
  Joj, pogledala na mrtvu pticu s malim zadovoljstvom. Oni bi mogli organizirati svoj strašni pir na oba kraja dana, ali ja ga uzrokuje ih raditi za edu.
  
  
  Ostale ptice su se sada približavali se polako ih naopaki glave bobbing brzim, čudnim pokretima. Oni su bili oduševljeni mirisom krvi i vrlo nestrpljivi.
  
  
  Joj osjetio oštar ubod u desnu nogu, i pogledao u pticu, stoji pored mene. Ostatak je također su u blizini, pregled tijelo na temu znakova života. Samo jedan je bio otet od strane ega mrtvim prijateljem. Joj je bio mesom, kojega su čekali. Joj slabo to na клевавшую me pticu, a ona отлетела na par metara.
  
  
  Pa, to ne bi bilo tako, navodno, loše poslije prvog šoka, boli. Ljudi гибли još strašnije od ruke L5 i KGB. Također je mogao nositi s tim. Ali ja ne bih dopustio im da imaju moje lice. U svakom slučaju, ne prvi. Joj teško перекатился na prsa i stavljajući lice na ruku.
  
  
  Njezin je ležao mirno, razmišljajući o Зеноне i svoj neuspjeh, i o tome da je ovaj neuspjeh će značiti. Ispostavilo se da me ne biti u blizini da vidi rezultate. Joj, čuo šuškanje noga, i perje postaje sve glasnije, kada su se približavali.
  
  
  Trinaesta glava.
  
  
  Раздалось jak трепетание krila i još jedan zvuk. To je bio poznati zvuk - motor vozila. A onda je glas,
  
  
  "Nick! Mon Dieu, Nick! "
  
  
  Joj uklonio ruku s lica, i moje oči su se otvorila. Sunce je zalazilo u nebo, i sada je ne tako sjajna. Joj opet pomaknuti ruku i перекатился na rame. Zatim ih je vidio Gabrielle, склонившуюся zauvijek mnom, tjeskobu i olakšanje u očima.
  
  
  "Ah, Nick! Joj mislila si umro."
  
  
  Ona тянула za изорванную tkanina moje košulje. "Hvala bogu, da ga na vrijeme te pronašao".
  
  
  "Kako...?" Razgovor je teško. Nisam mogao upravljati svojim jezikom.
  
  
  Ona mi je pomogla ustati i прислонила moju glavu prema sebi. Onda je ona откручивала poklopac tikvice, i to je gotovo osjetio miris vode, kada je poklopac je glumio. Prekrasna vlažna tekućina омывала moje grlo, s бульканьем pio u moje unutrašnjosti kretala u vitalne prostor, dodajući da svoju energiju i moje vlakana.
  
  
  "Vi ste samo pedesetak metara od ceste", rekla je ona. Ona je ukazala na Citrõen. "Zar ne znate?"
  
  
  Njegova stvarno osjetio kako se energija vraća s vodom. Joj пошевелил jezik, i sada sve radi. "Ne, nisam znao". Napravio je još gutljaj, a zatim Gabrielle je dotaknuo moje пересохшего osoba vlažnom krpom. "Ali, što ti radiš ovdje? Moraš biti u Мхамиде ".
  
  
  "Netko je došao u grad, uz vijest o požaru. Nisam mogla samo sjediti u hotelu, misleći da kod tebe može biti problem. Njezin je išao u laboratorij, kada je vidio dvije grupe auto tragova vodi na tom putu prema Тагуните, sljedeće odavde grada. Budući da laboratorij je сровнена sa zemljom, ga, pomislio je da ste ili ste pali u vatru, ili vozite na jedno oko tih tragova. Ona bi radije vjerovati najnovijem, pa je otišao iz čelije. Oni su se okrenuli prema dolje s ceste iskrene ispred, ali ja sam ga prvi vidio supovi. I oni su me doveli do tebe."
  
  
  Polako, sel, i mtu u mom golova, nekoliko oslabio. Joj скривилась od boli oko nekoliko izvora.
  
  
  "S tobom je sve u redu, Nick?"
  
  
  "Mislim da je tako, - rekao sam. Je prvi put primijetio da dvoslike nestao. Joj pokušao ustati i pao na Gabrielle.
  
  
  "Hajde, ja ću ti pomoći doći do auta", rekla je ona.
  
  
  Bilo mi je teško vjerovati da sam još živ
  
  
  . Joj Gabriel dozvolio da povede me do auta, a on je teško pao je na prednje sjedalo.
  
  
  Vozili smo se polako cestom, nakon pokraj na ono mjesto gdje je Zenon odvezao u pustinju, a njegovi za njim. Zatim, na nekoliko stotina metara od ove točke, ih je vidio tragove. Land Rover opet ostavlja na neasfaltirani put. I opet okreće od Мхамида, prema pustinji i Тагуните.
  
  
  "Tako sam i mislio", rekao sam. "Dobro, idemo u Тагуните".
  
  
  "Jeste li potpuno sigurni?", ona je izgledala обеспокоенной.
  
  
  Joj, pogledala na hax i rugaju, osjećaj, kao i moji ispucale usne pokušati saviti. "Zenon uzeo moje omiljene igračke, - rekao sam. "Mislim da je to ispravno, i ako joj заставлю ego vratiti ih".
  
  
  Nasmijala se, u reumatizma. "Kao što kažeš, Nick".
  
  
  Stigli smo u Тагуните odmah poslije mraka. To je opet kao m ' hamid, ali nekako je to izgledalo još više prašnjave i suha. Čim smo ušli u grad, joj, osjetio sam da je bilo Zenon je bio tamo, bilo je tamo nedavno. Bez fizičkih dokaza, samo intuicija, na koju ga je naučio tražiti u drugim slučajevima. Izašli smo na mali prostor odmah poslije ulaska u grad, i бензонасос, выкрашенный u crveno, stajao u blizini mjesta kao što je hotel. To je bio jedan na ovo španjolskih pumpi, u koje ste stavili novac i dobiti svoj benzin, ali ovaj je adaptiran tako da se isključi automatsko dijeljenje монетт i goriva.
  
  
  "Čekaj", rekao joj je Gabriel. "Želim postaviti nekoliko pitanja."
  
  
  Ona je zaustavila automobil, i to u trenutku bolesti izašao arab, mršav mlad čovjek u napuštenoj кафии na golove. On široko se nasmiješio, i pitali smo ego napuniti spremnik Citrõen. Dok je on to učinio, njegova izašao kroz stroj i otišao razgovarati s njim.
  
  
  "Vi ste catered danas Land Rover?" - upitao ga je na arapski.
  
  
  "Land Rover?" - ponovi on, покосившись na mene, накачивая plina. - Sat ili više pre ovdje je stroj u pustinji, gospodine. Imao je otvoreni vrh ".
  
  
  "Je li za volanom muškarac, sijed čovjek, visok muškarac?"
  
  
  "Pa, da, - rekao je arab, proučavajući moje lice.
  
  
  "On je govorio s tobom?"
  
  
  Arab je pogledao u mene, i na njegovom licu se pojavio lagani ухмылка. "Čini se da joj što je-da se pamte..."
  
  
  Joj izvadio oko džepa svežanj dirhams i ispruži emu. Ego osmijeh je postao širi. "Sada se to odnosi na mene, gospodine. Spomenuo je da danas treba dobro opustiti.
  
  
  "On je rekao gdje je?"
  
  
  "On nije скаал."
  
  
  Joj istraživao ego lice i odlučio da on govori istinu. Joj platio emu na benzin. "Hvala vam."
  
  
  Vrativši se u Citrõen, joj Gabriel rekao ono što je saznao.
  
  
  "Ako Zenon je sada ovdje, on će biti ovdje sutra ujutro", reče ona. "Ako si nađeš ego večeras, Nick, vjerojatno će ubiti tebe. Izgledaju strašno. Nisi u stanju da ga progoniti.
  
  
  "Možda si u pravu", rekao sam. "Dobro, polijetanje soba u hotelu. Ali ja želim da si me probudio sutra u zoru.
  
  
  "Izvrsno. Ali do njih tvor ti ćeš se odmarati "
  
  
  Soba u hotelu bio je čišći nego u Мхамиде, a krevet je malo mekši. Gabrielle je spavao sa mnom, ali ja ga nije ni primijetio kako se popeo pored mene na kratko tanku spavaćicu. Njezin je zaspao gotovo odmah poslije toga, kao što su bench press na krevet.
  
  
  U ponoć joj se naglo uspravio, uzvikivala psovao na adresu supovi i mašući svojim rukama. Na trenutak sve je to bilo vrlo što je n/. Čak je osjetio vrući pijesak pod kukove i osjetio miris ptica.
  
  
  Gabrielle je dramatično počela govoriti sa mnom. - "Nick!"
  
  
  Ga onda stvarno probudio. "Ispričavam", - promrmljao sam. Joj, nasloni se na изголовью kreveta i shvatio da se osjećam sto posto bolje. Boli su nestali, a mi se pružila snaga.
  
  
  "Sve je u redu", - nježno rekla je Gabrielle, kad joj закуривала cigaretu. Nju udahnuo, i crvena ugljen zapalio u sobi. "Ti hladno?" Ona je preselio k meni svojim tijelom. Ona je bila meka i topla, te ga nehotice je odgovorio.
  
  
  "Otvoreno sada", rekao joj je hej.
  
  
  Ona je primijetila moje reakcije na njeno tijelo. "Da mi je bolje ostati na mojoj strani", rekla je ona. Ona je počela udaljavati.
  
  
  Moja ruka zaustavila ga. "Sve je u redu."
  
  
  "Ali Nick, potreban ti je odmor".
  
  
  "Ja još uvijek ne усну još neko vrijeme."
  
  
  Ona je opet držala za mene. "Izvrsno. Ali ti si samo opustiti i daj mi raditi poslove ".
  
  
  Joj se nasmiješio kad je ona poljubi me u usta, cijelo vrijeme me nagovoriti. Ona brinula opremljen mene, i volio sam to. Uskoro je opet poljubi me, i u tom slučaju bila prava vatra, a ona je znala da je došlo vrijeme.
  
  
  Gabrielle nježno voljela mene, i to je bilo nezaboravno. Od tog trenutka moje snage brzo su se vratili. Kada je kasnije zaspala pored mene, joj brzo je zaspao i probudio se u zoru, osjećaj odmorni i pomlađuje.
  
  
  Mi još uvijek je ozlijeđen kada ga presele. Ali rana od baze lubanje заживала, rana ispod lijevog oka je dala obrazovanje malu tanku koricu, i Gabrielle залатала posjekotine na mojim leđima. Još ga promijeniti povez na mojoj strani, gdje je general Дженина nanijeti ranu. Dok smo mi gore k nama u sobu je poslao na kavu, i onda bi, kao što je pio, da ga osjetio drugom osobom, nego onima, koji su naišli na ovaj Citrõen uoči nikako ne i kada.
  
  
  U jutro opet u automobilu, kada je sunce samo digao iznad ravni bijeli krovovi sela, preselili smo na našem putu vozeći oko dva ostalih hotela u gradu.
  
  
  Htjeli лендровер. Naravno, ako je Zenon zaista hotel sakriti, vjerojatno su privatne kuće, gdje je mogao iznajmiti sobu. Ali nije imao razloga misliti da sam još uvijek slijedila ego. Joj, mislio sam da će u jednom oko hotela. I još ga, pomislio je, da on ne će doći prije zore.
  
  
  Mi прочесали parking oko prvog malog hotela, ali "Posudite Ровера" nije bilo. On je, također, mogao promijeniti auto, ali opet, to je bilo malo smisla.
  
  
  Kad smo došli do drugog puta, mi smo s Gabrielle istovremeno primijetili "лендровер". On je bio parkiran ispred ulaza kroz мощеную ulicu, i visok muškarac se nasloni na mu kroz vrata bez krova.
  
  
  "To Je Zeno!" - rekao joj je Gabriel. "Zaustavite auto!"
  
  
  Radila je naloge. "Nick, pazi. Kod tebe nema ni pištolj.
  
  
  Joj lagano izašao na Citrõen. Zenon je još uvijek nešto sastava na sjedalo automobila. Ako ste sretni, joj mogu pristupiti mu s leđa. On još nije primijetio naš automobil.
  
  
  "Ne isključite motor", - nježno joj je rekao Gabriel. "Samo sjediti ovdje. Miran. I držite se podalje ".
  
  
  "Odlično."
  
  
  Napravio tri koraka do "лендроверу", kada je Zenon odjednom podigne oči i primijetio me je. Prvo, on me nije prepoznao, ali onda je pogledao još jednom. Činilo se kao da ne vjeruje svojim očima.
  
  
  Joj prezreni Деймона Zeno čak i prije nego što je upoznao tog čovjeka, ali nakon što je strašno sati u pustinji joj pokazao na mu neodoljiva mržnjom. Joj, znao sam da moji osjećaji su opasni, jer emocije su gotovo uvijek ometaju učinkovitost. Ali ništa nisam mogao sebi pomoći.
  
  
  "To je nit Zeno" - rekao joj emu.
  
  
  Ali on nije tako mislio. On je izvukao Вильгельмину na набедренного džepa, cilj je na mene i objavio uložak. Joj пригнулся, i kolutanje je letio iznad moje glave i odbio отлетела od opločnika iza mene. Joj vodio na припаркованному u blizini "Фиату", i "luger" opet urlao, što udubljenja na krovu mali stroj. Zatim Zenon u "Land Rovere", заводил motor.
  
  
  Otišao sam za njim, ali se zaustavio na pola puta, kada je vidio kako stroj покатилась naprijed i s vrisak ubijeno daleko u ulici na periferiji grada. To se brzo okrenuo i kimnuo prema Gabrielle i ситроена. Ona отключила prijenos i stroj помчалась naprijed, zaustavljajući se pored mene.
  
  
  Gabrielle napustila mi je mjesto, a ja sam sjeo za volan. Do tog vremena, u mirnoj ulici bilo je nekoliko arapa, uzbuđeno razgovarajući metak. Ju ignorira pa i uključio Citrõen, kotači завращались, kada smo počeli pokret.
  
  
  Лендровер još uvijek je bio istaknuti oko tri bloka. Joj vozio skroz na dugoj ulici, gume škripi, a guma je spalio na булыжнике. Na kraju ulice Zenon skrenuo za ugao pravo i na putu je kliznuo. Ga je vozio na Citrõen, što upućuje na dva kotača.
  
  
  Zenon vozeći se okolo grada po asfaltiranoj cesti. Par rano ujutro pješaka stala i gledala dok mi prolazimo mimmo, i nju uhvatio sebe u tome, da se nadao da se u ovaj sat u blizini ne bi lokalne policije. Doslovno nekoliko min smo napustili selo. autocesta je završila, a mi smo se vozili na neasfaltirani put opet ide u pustinju. Mlado sunce je bilo gotovo otvoreno pred nama i смотрело nam u oči kroz vjetrobransko staklo.
  
  
  Vozili smo se, vjerojatno, dvadeset milja. Citrõen došao na daljinu, ali nije uspio prestići drugi stroj. Cesta je gotovo u potpunosti nestala, pretvorio u kapaciteta колеями i забитую pijesak rutina, заставившую nas lupiti glavom o strop Citrõen, dok mi ne zaostaje Land Rover. Zatim, kao i prošlog puta, Zenon je potpuno sišao s autoceste, pokušavajući se otrgnuti od nas. Joj катил za njim Citrõen kroz travu i čvrstu glinu, a sada Zeno je očita prednost. Land Rover s čvrstom šasijom i pogonom na bio stvoren za takva putovanja, a Citrõen - to шоссейный automobil. Nakon pet min smo izgubili Zeno na umu, iako je nakon prašine neka nam ostanu ispravan smjer.
  
  
  Kada joj je bio uvjeren da će nas u potpunosti izgubiti, otišli smo oko izbočina oko posluživanje stijene, i tamo je bio Land Rover, sjedi pod nezgodan kut, zaglavljeni u pješčanoj nasipa. Po svemu sudeći, sposobnosti Zeno ne odgovaraju mogućnostima stroja. Zenon kao put вылезал, kada smo naglo stali, ne više od dvadeset metara od nas.
  
  
  "Ostani vani u automobilu i ne miči se", rekao joj je Gabriel.
  
  
  "Nick, nemaš šanse bez oružja", upozorio je, tvrde to.
  
  
  "On ne zna što kod nas nema".
  
  
  Joj, ispružio ruku i dotaknuo joj je ruku. Tada iziđe joj Citrõen.
  
  
  Zenon je zaronio u otvorena vrata "лендровера" drži "luger" preko ruba, i znamenitosti u mom smjeru. Ako je on znao sigurno da sam nenaoružan, on je mogao zakomplicirati nam život. On je mogao da se vrati nam se nekažnjeno i da nas traže azil. Ali on to nije znao.
  
  
  "Ti si se nisu vratili me živo!" - povikao je Zenon, присев iza vrata stroja. Ne treba mi to, da je on to govorio.
  
  
  Vadičep je u tome, kako mu je doći, jer on je wilhelmina slijedi. Nevjerojatno je koliko je veliki i opasan izgledao pištolj s toga oba kraja cijevi. Joj, pogledala na zemlju oko automobila. Uz obje strojevima na desnoj strani bilo je nekoliko kamenja, a lijevo - malo dalje. Oni su dali bi neko prikrivanje, ako bi joj mogao doći do njih, i запутали bi Zeno, ako on ne bi znao za što oko njih joj прячусь.
  
  
  Zenon sam odstupiti, prije nego što ga je mogao ego prevariti. On je odlučio da iza vrata "лендровера" nesigurno, tako da se okrenuo i da, pogrbljen, krenuo prema prednjem dijelu stroja. Čim je vidio njezin ego, joj, bacio se na kamenju s desne strane, i golubice iza njih.
  
  
  Kada joj je prišao rubu da bacite pogled, njegov vidio da je Zenon izgubio sam na umu i nije imao pojma gdje je. Ego oči gledali na Citrõen i litice s obje strane vozila. Na njegovom licu se pojavio истерическое izraz, i ja sam vidio da je bolje uhvati za dršku "люгера", скользкую od banke.
  
  
  Polako, ja stojim na sve četiri, joj uvijek indeksiranja na obodu grebena, pokušavajući da ne gurnula šljunka pod papuče. Mene ne bi nam zvuk. Centimetar po дюймом, noga za футом joj zaobilaženje stijene i bio je izgovoren nad Land Rover.
  
  
  "Prokletstvo, krojač tebe побери!" Glasno, stresno glas Zeno донесся do kraja litice. "Ja ću te ubiti."
  
  
  Joj tiho reci ležao na kamenju iznad njega. Za trenutak joj se polako uvukao na vrhuncu stijena, još uvijek skriven od očiju. Ona je iznad prednji dio "лендровера", i oko deset metara desno od njega. Polako je ustao i krišom pogledao. Bio sam sretan. Zenon je gledao u drugu stranu.
  
  
  Pronašao ju je kamen veličine šake. Uzimajući ego u ruke, da ga još jednom pogledao Zeno. On još uvijek se okrenuo od mene. Joj, отодвинулся i bacao kamen u visokoj петлеобразной luku iznad ega glavu u drugu stranu лендровера, on je sletio s zveckanje. Zenon okrenuo i pucao na люгера na taj zvuk, i on je skočio emu na leđa.
  
  
  To nije dovoljno dobro napravio jedan mali izračun skok. Joj i udario ga ego po ramenima i leđima, i "Luger" poletio. Joj teško pao na lijevu nogu i okrenuo gležanj. Zajedno smo hit o zemlju, grunting od pada. Oboje smo jedva popeo, i on je pao na jedan: svakomu plemenu. Joj dislociranim gležanj. Joj, pogledala na "Luger", radni tok bačve bio je bombardiran s pijeskom. Sve dok ego ne čisti, ne može se koristiti. Zeno, previše je to primijetio i nije ni pokušao uhvatiti za pištolj. Umjesto toga, na njegovom licu se pojavio napeti osmijeh kad je vidio moju nogu.
  
  
  "Pa zar nije sramota?" - прошипел on.
  
  
  Joj jedva popeo se opredjeljuju za gležanj. Ona je proboden moju nogu akutne boli. Zajedno s osiromašeni od ispitivanja prethodnog dana, to je napravio Zeno, unatoč svojoj dobi, težak protivnik gužva u borbi.
  
  
  Ali ga je mrzio tu osobu, Njezin je ignorirao gležanj i bacio se na Zeno, udaranje ego u prsa. Opet smo se spustili zajedno. Joj, shvatio da mi je bilo isplativo držati ego od noga, jer moj upravljivost u uspravnom položaju je nula. Mi smo valjanja na pijesku iznova i iznova, sve dok joj ga je pogodio ego šakom u lice. On mahnito me uhvatio za vrat, grebanje, pokušavajući zadržati, ugušiti me. Mi smo bili u blizini "Posudite Ровером". Ruke Zeno сомкнулись na mom grlu. Joj i udario ga ego još jedna šaka u lice, i kost хрустнула, on je pao na automobil.
  
  
  Lice Zeno кровоточило, ali on se i dalje borio. On je bio na nogama, posezanje za lopatu, прикрепленную do provedena computing "лендровера", jednu oko njih male, kratke рукоятью, kojima se iskopali kotača oko pijeska. Sada držao je ego u ruci i povećati, kako bi se srušiti mi na glavu.
  
  
  Joj pokušao ustati, ali mi je povrijedio gležanj. Sada sam morao brinuti o чертовой лопате. On je žestoko pao na moje lice, oštrica je izostavljen. Njen smotani od njega, brzim pokretom, i ona je pala u pijesak pokraj moje glave.
  
  
  Zeno, tamne, s venama na vratu, poput užeta, высвободил oštrica lopate za još jedan udarac. Podigao je oružje nad glavom. Joj bijesno пнул desnom nogom i зацепился po korak Zeno, выбив ego stanja. On je pao na pijesak, ali lopatu nije izgubio. Joj nespretno je ustao na noge i krenuo prema Зенону, ali on je također ustao, a on je još uvijek bio lopata. On mahnito mahao njome, ovaj put u horizontalnom luku u moju glavu. Joj i povukla natrag, da bi se to izbjeglo, i пощупал gležanj. Joj neugodno došao do Зенону, zgrabio ga, prije nego što je uspio vratiti ravnotežu, i bacao ego kroz moje bedro na zemlju. Ovaj put je izgubio, i lopatu, i dio svojih snaga. To je dobro, jer sam vrlo brzo утомлялся, a gležanj me ubija.
  
  
  On je mahao mi je šakom i promašio, a njegova ga je pogodio ego otvoreno u lice. On je raspoređen natrag i snažno udario o "лендровер", njegovo lice исказилось od boli i imali napuni krvlju. Joj uletio iza njega, uhvatio ego vani i pogodio ga ego u životu. Zenon согнулся na pola, i da ga je udario koljenom u ego glavu.
  
  
  On je glasno крякнул i pao je na prednje sjedalo лендровера.
  
  
  Kada joj je krenuo prema njemu, Zenon ga je pokušao uhvatiti za rub sjedala, i vidio sam da se nešto u automobilu. Kada se okrenuo prema meni s oštricom u ruci, joj vidio da imam problema. On je pronašao toga je moje oružje, štikli Hugo. On тыкал u mene ego, pokušavajući ustati na noge, tijelo mu je заполнило otvorena vrata stroja.
  
  
  Nisam mogao dopustiti da mu je bilo doći do mene. Nije onda onoga kroz što je već me je natjerala. Prije nego što je izašao kroz dan, ga je bacio na hax. On je pao. Ego cilj zaglavio između ruba dan i okvira, kad je zgrabe. Ga je čuo, kako je lubanja izrazito раскололся od udarca, a zatim oči Zeno poboljšana, kada ego usne сорвался prigušen zvuk. Vrata otvorena, i Zenon, sel na zemlju pored domaćina po dogovoru, njegove oči još su bile otvorene, tanka crvena slijevati otrčati na ego čeljusti od linije kose. On je bio mrtav.
  
  
  Joj pao na "лендровер" pored njega, spustivši аленка s gležanj. Joj čuo shaggy, približavaju se k meni, a zatim uplašen glas Gabrielle.
  
  
  "Nick, ti si...:
  
  
  Ona je stala pored mene i pogledao na Zeno. Zatim je pogledao na moj gležanj.
  
  
  "Ja sam u redu", - teško, " rekao sam.
  
  
  Gabriel poljubi me u obraz, potom je podnijela mi Вильгельмину i Hugo. Mi smo se preselili natrag na Citrõen, njegova oslanjao evo na rame.
  
  
  "To postaje navika, - rekao sam.
  
  
  "Sviđa mi se pomoći ti, Nick".
  
  
  Joj, pogledala u njezine zelene oči. "Kao sinoć?"
  
  
  Ona je stvarno blushed. "Da. Kao sinoć.
  
  
  Joj, nasmijao kad smo se vratili do auta. Joj zamišljao izraz lica Hawk, ako je mogao vidjeti slatka djevojka, koja se bavi tako brinula o mojoj dobrobiti. "Ja ne znam kako ti to radiš", rekao je on uz nakriv lice.
  
  
  Vozili smo se prema autu. "Koliko dugo voziti natrag u Tangeru?" - upitao ga je Gabrielle.
  
  
  Ona slegne ramenima. "Mi smo mogli biti tamo sutra".
  
  
  "U samom delle?" - rekao sam, podižući obrve. "U ovom сломанном starom sandučiću?"
  
  
  Ona je pogledala na prašnjavim Citrõen. "Nick, to je gotovo novi automobil".
  
  
  "Ali sutra ćemo doći do Tanger na novi stroj", - prosvjedovao sam. "A onda ga treba odmah kontaktirati sa svojim nadređenima, i oni mogu biti u iskušenju da ga odletjeli na sljedećem zrakoplovu. S druge strane, ako ovaj stroj je težnja i дряхлая, trebat će nam dva ili možda tri noći u putu, doći do Tanger ".
  
  
  Zbunjenosti na njenom licu растворилось, i ego promijeniti osmijeh. "Ah. Joj vidim opravdanost svoga presude, - polako je rekla. "Nedavno je doživio puno, i bilo bi opasno buka ego nesmotreno".
  
  
  Ju nježno potapšao ga na magarca. Zatim joj je uletio na dan i sel u stroj, a Gabriel je sjeo na vozačko.
  
  
  - Onda u Tanger, vozač, - rekao sam. "Ali, molim vas. Ne previše brzo.
  
  
  "Kao što si i rekao, Nick". Ona se nasmiješi.
  
  
  Bacanje posljednji pogled na sliku, lik, растянувшуюся pored "лендровером", joj duboko je uzdahnuo i polako izdahnuo. Zatim ga naslonio na blagi stolicu, zatvorio oči i s nestrpljenjem čekali povratak u Tanger.
  
  
  Joj očekivao da će to biti nezaboravan.
  
  
  Nit.
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Kodno ime: Вервольф
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  
  
  Kodno ime: Вервольф.
  
  
  prijevod Lava Шкловского
  
  
  posvećen sjećanju na sina Antona.
  
  
  
  
  Prvo poglavlje
  
  
  
  
  
  
  Bikovi su bježali ispred nas na холмистому андалузскому terenu. Sunce je bilo toplo i dao ih koži prekrasan sjaj. To je bio moj odmor. Nick Carter i AH, bili su daleko od mojih misli, kao što je Washington. Ovdje joj je Jack Finley, predstavnikom oružja. I Jack Finley savršeno proveo vrijeme.
  
  
  Pored mene je vozio grofica Maria de Ronda na svom bijelom arapskom жеребце. Kada ju je upoznao na plaži Ibiza joj ništa nije znao o njoj титуле. Za mene u to vrijeme to je bio nitko drugi nego kao najatraktivnije životinjama-ženka Sredozemnog haljina. Njezina bijela bikini, jedva sakrilo joj luksuzno maslinovo tijelo. Kod nah su tamne španjolski oči, duge crne kose i svijetle обезоруживающая osmijeh.
  
  
  Sljedeće jutro, pronaći neizmjernu strast, скрывающуюся za taj osmijeh u strastvenu noć ljubavi, menadžer hotela je jedina prijenos nas putem telefona, i ja sam čuo da je nazvao ju je grofica.
  
  
  U to nije bilo sumnje: ona je grofica. Ona je promijenio bikini na briljantan u redovima marokanske kože, kosa joj su se okupili pod brimmed sevilla šeširom, i обезоруживающая osmijeh bio kraljevski izgled.
  
  
  Na po 20 godina je postao vlasnik najvećeg i poznati ranč borbe bikova u Španjolskoj.
  
  
  To je bilo vrijeme kada dvogodišnje bikovi prvi put upoznavanje s atmosferom u areni. Bikovi koji su položili test, ostat će na ranču još dvije godine, sve dok ne postanu potpuno starijom čudovišta, созревшими za borbu. Неудачливые bikovi uvredljivo da se odnose na klanje.
  
  
  "Vi uistinu volite корриду?" pitala je Marija. "Mi ne želimo, da ti nisu izdržali, ovaj odmor.
  
  
  Joj, nije promašio lagani ironičan ton, i njezin podrugljiv pogled me odgovoriti.
  
  
  "To nije moj hobi - gledati kako se drugi ljudi bave sportom", - парировал sam. "Tako sam i mislila", reče ona. 'Idemo.' Joj пришпорил konja, i mi smo otišli iz kratkog галопа na brzu kasu, smanjiti korak bika.
  
  
  Bilo nas je dvanaest, svi na konjima. Bilo je tri matador oko Madrida, dva пикадора sa svojim dugim istakao kopljima, potencijalni kupci i кабальеро. Idemo u krug.
  
  
  Mladi gobies nasmijao рычали i područja rogova. Da ih je bilo samo dvije godine, ali je svaki težio oko osamsto kilograma i imao je oštar kao britva, rog dužine šest centimetara.
  
  
  Kada smo kruže, stado zaustavio na brdu. To je bio ih teritorij, i prvi put u životu, oni su bili napadnuti na ih teritorijima. Ih закатанные oči izrazio gađenje i iznenađenje, kada kopita naših konja držali ih u zatočeništvu u ring oblaka prašine.
  
  
  Marija je ustala na стременах i povika jedan preko svojih ljudi: "nao ako otoci ego je tamo, iza, prvo ćemo provjeriti.
  
  
  Jahač je letio izvan ringa deset metara od bika. Ljubimac odmah атаковало.
  
  
  Ovaj čovjek je bio stručnjak. Oštar kao britva rog вонзались u boca konja, ali vozač je držao izvan dosega, smeta i увлекал bik sve dalje i dalje od stada, sve dok životinja i vozač nisu bili na nivou zajednice lice prijatelj prijatelju. metara od stada.
  
  
  "Kažu da je jako davno pomorci s Krete donio borbe bikova u Španjolskoj". rekla je Marija. Lice joj je светилось pobude u baletu кабальеро s bikom. "Ali za pobjedu pa, treba španjolac".
  
  
  Jahač ode i do bik je prišao jedan na пикадоров. On нацелил koplje u glavu zvijeri i bacio emu poziv: "Toro! Hej, Toro! "Ako je režanje ili ispočetka zemlju, to je loš znak", - ukazala Marija. "Hrabri bikovi ne blefira". To nije bio blef. On je uputio otvoreno do пикадору, njegovi rogovi bili su usmjereni u životu konja. Ali пикадор brzinom munje se nagnuo naprijed i воткнул koplje između lopatica. Međutim, zvijer, činilo se, potpuno ignorira bol i opet je počeo napadati.
  
  
  'Dosta!' povika Marija. "Dosta, imamo Toro!
  
  
  Vozači pozdravio. Пикадор yanked koplje po tijelu i пустился galop. Odina na matadors došao do разъяренному bik, naoružani samo s crvenom krpom.
  
  
  "Da vidim, napada li bull iskren ili sa strane, sve se snima", - objasnio je Marija. I stvarno, joj, vidio je na ff ljudi zapisivao svaki detalj u notepad.
  
  
  Bočne pokrete matador je došao do bik. On je bio немаленьким osobom. ali ego oči su na jednoj razini s očima bika. Marija je objasnila mi je ranije da je u Andaluziji uzgajaju najvećih bikova.
  
  
  Matador pomaknuti crvenu krpu. Bik opasno spušta rogove i iznenada napao linijom. Ego krv залила majicu matador, koji je zavladao s napadima i vješto rješava s njima, okrenite zvijer širim krugovima.
  
  
  "Gle, Jack". on igra oprezno, da bik ne поворачивался previše brzo, inače, on bi mogao naškoditi sebi testise, " - objasnila je Marija. "To je stvarno toro!" - uzviknuo je matador u posljednjoj napad bika.
  
  
  Sada je bio odabran neki drugi bik. Ovaj je čak i više nego prvi, ali kada se u to strašno koplje пикадора, on замычал i povukao se. "Loš znak - komentirao je jedan oko kupaca.
  
  
  Drugi matador je došao do bik. Životinja je kopita i размахивало rogova. Matador je došao do zvijer na udaljenosti od pola metra i pokušao da isprovocira napad. Bik okrenuo pogled sa tkanine na čovjeka. kao da se on nije mogao odlučiti kamo usmjeriti svoj napad.
  
  
  'Oprez. Jaime. Funky bik - najgori ". vikali jedan na matadors. Međutim, ponos je osobina kojom se španjolac ima u izobilju, i matador je došao još liže k smrtonosna рогам.
  
  
  "U Madridu je jednom pušten u ring bika sa tiger - rekla je Marija. "Kada se sve završilo, oni su morali pokopati četiri osobe i tigra".
  
  
  Ništa se ne kreće brže bika na kratku udaljenost, a to je udaljenost bila svega nekoliko centimetara, kada je bik napao. Nju sam stajao petnaest metara od mene i čuo, kao suza košulja. Prednja polovica pala na zonu matador, pokazujući ljubičastu traku, prolazeći kroz ego rebra. Crveni otirač je pao, i čovjek je raspoređen natrag, potpuno опешивший. Spasila je ego samo kukavičluk bika. To mi je dalo vremena сманеврировать mog konja između njega i bikom i povucite čovjeka za ruku. Kad joj je pustio ga, on je bio van opasnosti i smehom ošamario me po leđima.
  
  
  "Vi ste dobar jahač za američki", reče on, brišući krv sa rta.
  
  
  "Su bway, su bway", - viknu čovjek, koji je radio bilješke. "To je za mesara!"
  
  
  Marija подъехала na mene: "izvoli, don Juan. - povika ona mi je, набрасывая crvenu krpu na vrh mog sjedišta, - ako si isti hrabri da stojite na mjestu, ili da trčiš!
  
  
  "Osobno njegove najbolje osjećam u horizontalnom položaju".
  
  
  "Reci to bik".
  
  
  Crni komad dinamitom u nogama разгонялся na travnjaku. Divlje kovrčava kosa leprša između iskrivljenim rogovima. Jahač, выманивший ega oko stada, činilo se, bio sretan pobjeći.
  
  
  "Mi smo zadržali to je posebno za tebe", - viče mi jedan po кабальеро.
  
  
  "To je izvlačenje? - pitao Mariju, ili oni pokušavaju staviti me u lošem svjetlu?"
  
  
  "Oni znaju da ste spavali s groficom ". odgovorila je Marija ravnomjeran ton. "Im je zanimljivo, zašto joj tebe uzela. Još uvijek možete vratiti, ako želite. Nitko ne može očekivati da trgovac će se ponašati kao toreador .
  
  
  Bik napao koplje пикадора. Metal je probio ego tijelo, ali on nije zadrhtao i ljut potresa отогнал ljude i konje, korak po korak. Joj je skliznula s konja i uhvatio za хольст's. "Sjeti se, upozorio je, tvrde Marija - pomičete platna, a ne nogama. Kada ste suočeni s ovim rogovima, treba biti hrabar i pametan. Stajati na mjestu i polako kreće tkanina, nositi sa strahom i uzmete ego pod kontrolu.
  
  
  Joj previše dijelu čuo takve riječi od jastreb kokošar, ali nikada nije imao odnose s ovog monstruoznog rase životinja, kojih je tijekom godina sta uzgajaju isključivo za ubojstvo. I navodno sigurno nikada nije očekivao takve riječi ust takve djevojke kao Mary.
  
  
  "Reci mi jednu stvar, Dama. Ako je tvoj bik сбьет mene, ti si поднимешь palac gore?
  
  
  "To ovisi o tome kamo će vas odvesti.
  
  
  Joj, izašao na teren. Пикадор otišao, i bik u bijes i upre pogled u mene. Mi ne želimo da obavljaju klasične bočni shaggy matador, koji se pokazao nepotrebnim, jer bik je letio otvoreno na mene.
  
  
  Onda je shvatio zašto neki iskusni матадоры ponekad iznenada odustati i pobjeći. Svim javnim, a грохотала od teških napada colossus. Joj udarao nogama i odvijao хольст's. Kada je spustio rogovi joj vidio krv na svojim leđima. To naglo grču хольст's i vidio da je rog usmjerena isplata direktno na mene. Mlađe čudovište je uhvaćen moj moj неуклюжую zamku, jedva ne вырвав platna oko moje ruke. Joj, vratio se na poziciju, kada je to učinio njihov napad. Ovaj put joj je propustio ego ravno. Naravno, on nije znao da je to najopasniji strana. Joj osjetio šamar od njegovih ramena i shvatio da истекаю krvlju.
  
  
  Jak miris ego žestoki bijes, čini se, опьянил sve moje osjećaje.
  
  
  "Prilično, Jack", - čuo je njen krik Marije. Ali sada joj je, bio je fasciniran ovim smrtonosna balet - čovjek koji je crvene krpe dominira i hipnotizerski iskonsku snagu. Ponovo je ustao i bacio poziv bik: "Ha, toro!" Bik previše, samo je pokušao žeđ borbe. Polako se okrenuo, kada je uslijedilo iza zavjese, a zatim, naglo okretanje, dopustio emu se probiju.
  
  
  "Bože moj, to je čovjek!" povikao je jedan po кабальеро.
  
  
  Geometrija ovog baleta sam očaran. Bik vozio po ravnoj liniji, a zatim počeo crtati krugove, koji su bivali sve uži i uži kako se moje pletiva su više glatke i spori. Sporije nego i liže, ljepše naš balet. I to više!
  
  
  Zatim platnene tkanine порвалась. Joj držao ego s obje ruke, usmjeravaju bika do one lasica, dok moja majica nije залилась krvlju ego. Ostao je samo on i ona. Svi ostali vozači, Marija, bili su samo maglovito pristalicama. Odina oko rogova odsjekao tkanina na pola. Joj pokušao se boriti s onim što se od j je ostavio. Kada ego sljedećem napadu vrh roga skliznuo kroz moju košulju kao britva, kucati me s nogu, uz donošenje mimmo bikom.
  
  
  Tek sada sam shvatila da mi nema sreće. Bik je bio siguran. Kad joj je pokušao ustati, on зажал-me-u između rogova. Njezin prevrnuo kroz ego leđa i opet ustao - kao pijani. Bik me pohvalio i spremna za zadnji napad.
  
  
  'Jack!'
  
  
  Joj, vidio kako žuri bijeli arapski pastuh Marije. Ovaj crvena haringa prisiljen bik заколебаться. Zatim je napao.
  
  
  Moja ruka сжала kuk, Marija; Joj, подтянулся i bench press iza nah, stan iznad торсом pastuha. Rogovi bika izdvojiti moje čizme, prije nego što ga je mogao popeti dalje i izvlačiti ga napada. Bijela rame pastuha, okrenut prema meni, bio je obojen u crveno.
  
  
  Čim smo se našli u sigurnosti, Marija спрыгнула s konja. 'Jaime! Nova tkanina i sablja ". Odina oko muškaraca donio je zatražio. Bik je stajao usamljen usred polja, pobjednički.
  
  
  Marija je prišla mu. Kod nah je iskustvo kao matador, ali nakon nekoliko zavoja ga je shvatio da ona nije u mogućnosti organizirati mi je ogledni primjerak. Ona će ga ubiti.
  
  
  Bik umoran. Ego rogovi su bili usmjereni prema dolje, i ego napada gube sve više i više snage. Marija izvukao саблю na ručke. Nož je imao oko tri metara dug i закруглено na kraju. Ona стряхнула kosu s očiju i napravio саблю iznad rogova.
  
  
  "Toro, dođi ovamo". To je bio nalog.
  
  
  Došao bik. Ego rog poslušno slijedili krpom, dok je ona опускала ga na zemlju. Ee desna ruka, держащая саблю, skliznuo u glavu umoran bika.
  
  
  Sablja je brzo pronašla ranu, нанесенную пикадором.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 2
  
  
  
  
  
  
  
  
  "Nemaš iskustva", - rekao mi je jedan po matadors tijekom ланча u kuću Marije de Ronda. "Nema iskustvo, ali dovoljno hrabrosti i pameti. Mogli ste naučiti borbe s bikovima ".
  
  
  "Ne tako dobro kao Marija. Vi zaboravljate da je ona ubila ga.
  
  
  Marija je ušla u veliki dnevni boravak. Promijenila je odjeću za jahanje na obične bijele hlače i džemper i sada je izgledala убийственно, kao целомудренная djevica.
  
  
  "Ali Marija je borbu s bikovima, kada se stavke mogu hodati", objasnio je matador.
  
  
  Za desert je sluga donio svježe валенсийские naranče, i dok наливали rakije, ga pitao Mariju, zašto je ubio bika. "Jer ja sam bio malo ljut na njega".
  
  
  "Zar to nije skupo šala?"
  
  
  "Dragi Jack, imam ih tisuću".
  
  
  "I to nisu bile najbolje ee животныое" - dodao jedan oko kupaca.
  
  
  "Najbolje u plemenskim knjigama označene na poseban način", - objasnio je Marija.
  
  
  "I po posebnoj cijeni", - growled kupac.
  
  
  Španjolski podne, vrlo opsežna. Iza njega uvijek treba сиесте: civilizirani običaj, koji, nažalost, još nije prodrla u New Yorku. Svi otišli u svoje sobe. U mom slučaju to je bila soba veličine sa table; stenje visio goblena i prekriženim bearish. ali najimpresivniji je bio ogroman krevet s baldahinom.
  
  
  Joj, gol, zapalio cigaretu i шталь čekati što će dalje.
  
  
  Kroz deset minuta ušla Marija.
  
  
  Si lud, glasovanje, i sve što je ona rekla.
  
  
  Na njoj je još uvijek su hlače i džemper, ali kad je ona skinula ogrtač, joj vidio da se ispod njega ništa ne postoji. Ee grudi su izuzetno čvrste, bradavice svijetlo ljubičastim i čvrsti. Ona je skinula hlače. Sergej, prodire kroz бордовую zavjese, заливал bokovima maslinovim sjaj i растворялся u crnoj trokut.
  
  
  Svatko tko se bori s bikom treba biti lud, pogotovo ako je to žena.
  
  
  "Da."
  
  
  To su oblici iščašenje u krevet s baldahinom zajedno sa mnom. Iznenada ga je osjetio njezinu ruku između mojih nogu. Mi poljubila, i ee kuk porasla gore.
  
  
  Joj šapnuo hej uho. - "Vi ste pitati o tome. Pozdrav?
  
  
  Prsti joj пробежались prema mojim kosu, kada ga je ušao u j - baš glatko, što je sablja je ušao u bika. Marija je držala prema meni, kao da je se pripremala umrijeti, ali sam osjetio da je to samo sada intenzivno жилке. U njemu nije bilo ništa više аристократичного. Sada je primitivni ženstvena, strastvena i intimni. Ee usne su željeli moj jezik, a bokovima me čuva baršunasta hvat. Krović krevet s baldahinom ruža i pala. prvo polako, a zatim sve više i više nasilno. Mrzim pola posla.
  
  
  Ee crna kosa pokrivena svilenom jastuku, a oči su bile vlažne od želje. Noćenje задрожала, kada mi je eksplodirala zajedno.
  
  
  Neki ljudi kasnije orgazma osjećaju depresivno. Nju nikada. Viski, LSD-a, marihuane i bilo koja medalja, koje su me ikada dati, ništa oko toga ne može usporediti s ovim ljupkim покалыванием onda igre. Joj stavio glavu Marije sebe na ramenu, kad su prsti joj dotaknuo moje grudi.
  
  
  "Imaš previše ožiljaka za poslovnog čovjeka. - Jack, - мечтательно rekla je ona.
  
  
  "A imate previše seksa za groficu. Čak smo slični.
  
  
  Ona se privije usne na moje grudi, a mi zaspao.
  
  
  Nakon pola sata nas je to jedini prijenos kucaju na vrata. To je bio jedan oko sluge. "Vas izazvati na telefon, senor Finley".
  
  
  Marija натянула na sebe ručnici, kada ga je obukao odjeću i izašao kroz sobe. Moj bijes rastao sa svakim korakom. Samo jedan čovjek može znati, gdje joj je. Joj tucked majicu u hlače, a drugom rukom zgrabio je slušalicu telefona.
  
  
  "Nadam se da nije izvukao oko tebe zanimljiv razgovor", - tu je bio monoton гнусавый glas. Naravno, to je bio Hawk.
  
  
  "Već ste htjeli mi uspješnog putovanja, kad joj je odlazio; ponekad nazvati, sigurno da li ga je dobio?
  
  
  "Pa, zapravo sam hotel razgovarati s tobom o nečem drugom. Joj znam da je tada najnoviji rad ti trebati odmor.
  
  
  Obično sam malo sumnjičava kad čujem kako Jastreb koristi riječ "odmor". Tako da sam se počeo osjećati mokra.
  
  
  "Nešto se dogodilo".
  
  
  'To nije istina.'
  
  
  "Poteškoće, N3". Sada, u ego glasu više nije bilo радушия. Ali posebno ono što on iznenada obratio se pismom ko mi ukazuje na moje redova u organizaciji, a ne сулило ništa dobro.
  
  
  To je vrlo деликатное posao koji joj želim povjeriti samo za vas. Žao mi je što vas smetam, ali posao još važnije djevojke. Budite spremni da hoda kroz četrdeset minuta.
  
  
  Hawke je znao svoj posao. Od tog trenutka Jack Finley više nije postojala. Joj opet шталь Killmaster, promjena koja mi se nije svidjela, ali to se dogodilo odmah.
  
  
  Ga pitao. - "Što je to slučaj?"
  
  
  "Može biti malo komplicirano, prilično взрывоопасно. Neto TNT (dinamit).
  
  
  Kad joj se vratio, Marija je još uvijek bio u smeće. Ee duga kosa je pokrivena jastuk krevetu облегала savijanje joj bedra, i na соскам grudi joj ga mogao vidjeti, jer je to jako uzbuđeni. Nekako sam uspio skupiti kofer. 'Ti si уезжаешь?'
  
  
  "Kratko, Marija. Slučaj male poduzetnike ".
  
  
  Ja sam otišao u kupatilo da se vežite наплечную kubura pod jaknu, a štikli u ruku - pod pljuska mog lijevog rukava.
  
  
  U šupljine gležanj (ovaj put) sam воткнул kompaktni plinski bombu, koju za mene je razvio odjela za specijalne efekte. Kada je došao njezin oko wc-a, ona je N3, glavni agent AX, najveća tajna organizacija u Washingtonu. Ali joj je zavidio trgovca oružjem, koji je minutu prije - čak i kad je on opet će u smeće s Marijom.
  
  
  Hawke je djelovao efikasno. Poslije toga, kako joj je poljubio графиню zbogom i otišao dolje, me je već čekao automobil. Vozili smo se u stranu Ronda, ali na pola puta je vozač napravio auto na obali. Na stjenovitoj visoravni s koje je otvorio se pogled na Sredozemno more, bio helikoptera. Joj sel, helikopter vinuo i daleko od litice. Joj, vidi kako ispod nas su plovili ribarskih brodova. Pilot je sada samo gledali u mene.
  
  
  "Mogao bih se zakleti da ste Henry Kissinger". on mi je rekao.
  
  
  Ga pitao. Zar je također poput njega?
  
  
  'Nije nužno. Ali mnogi ljudi ne mogu posuditi helikoptera bez oznake simbola na MORNARICE, gospodine.
  
  
  Letjeli smo vrlo низменному, nad bijelim kućama i отарами ovaca, пасущимися od stjenovite obale. Izletnici selima nam ruku s plaže. Ga pitao. - "Zašto se trebaju kloniti španjolski radara? Jer to je čini mi se jedini razlog zbog kojeg smo letjeli tako низменному - ne zato što je pilot volio panika nekoliko ovaca ili bolje pogledati prostor za sunčanje.
  
  
  - Joj previše hotel je mogao znati da je gospodin. Ali imam stroge naloge - letjeti kao moguć ".
  
  
  Letjeli smo na zapad. Kada se pojavite zgrada u gradu Algeciras, mi naglo skrenuli na jug. Sada mi letjele nad vodom, i nju vidio sjenu našeg helikoptera na valovima manje od pet metara od nas. Galebovi u strahu tako da je snimanje do kada ćemo samo da letjeli mimmo njih.
  
  
  "Sada možete vidjeti, kamo idemo", - rekao je pilot.
  
  
  To je bilo jasno. Pred nama вырисовывалась poznata vojna tvrđava pod nazivom Гибралтарская stijena. Sada joj je također shvatio zašto letjeli smo vrludanja. Rock - to nije otok, a poluotok, povezan je sa španjolskim obale. Španjolci žele vratiti na ovo područje, a englezi ne će odustati od njega. S vremena na vrijeme španjolci pokušavaju gladovati britanaca gladi, i onda to za neko vrijeme opet nastupa tišina. Španjolci uvijek ostati malo сверхчувствительными na ono što se događa na rtu.
  
  
  Mi smo se okrenuli i sada vidjeli sjene uvala u известняке, gdje su smješteni protuavionski topovi. Lijevo od nas je ležalo obali Afrike: žućkasto-smeđa pruga koja ga je vidio, dovoljno dijelu.
  
  
  Legendarni majmuni veselje nad Stijenu. Kažu da britanci će zadržati Stijenu do one lasica, dok tamo će biti majmun. I dok oni drže Stijeni, britanci kontroliraju pristup & nb u tjesnacu, koja se bavi vidjela više pomorskih bitaka, nego bilo gdje drugdje u svijetu.
  
  
  "Molim vas, predstavite se", - zvučalo u радиосистеме helikoptera. &nbs
  
  
  "Izlet s pogledom na more", odgovorio je pilot, iako je njegova, mislio sam da je to čudna ideja da je helikopter, перевозящий turista i slučajnih putnika, počinio takve manevre između радиомачтами razarača i krstarica, kada smo se približavali do mjesta sadnje.
  
  
  Njezin je skočio oko zrakoplova i gotovo sletio na glavu приветствовавшего mene američki pomorski časnik. Imam čin admirala - što je vrlo korisno u slučaju nužde - i pretpostavljam da je Hok ga koristi za pristup britanski vojno-pomorsku bazu. Joj vidio da se gdje su stajali engleskom vojno-pomorski časnici, kao i britanski i američki marinci sa strojnicama. Ovdje se, također, i na nekoliko mjesta su barikade s предупреждающими znaci: OPASNOST - РАДИОАКТИВНАЯ ZONA. Hawke je rekao da ću nositi s "čistim тротилом". Mirisala težih materijala.
  
  
  Joj pokazao atmosferi ove vojne baze - škripu lanaca, kada strašnih ratnih brodova neugodno bobbing na rivi, vojnici салютовали, siva boja i oblika.
  
  
  "Što je prekrasno za odmor", rekao sam.
  
  
  Mornarica SAD-a, podnosi briljantan zapovjednik, koji me je prihvatio, na trenutak je podigao obrve. "Ovdje, gospodine. On je poveo me u lijevak za podmornice, veličine nogometnog igrališta. Unutar sunčeva sveti ustupila svijetle umjetnim svjetlom luka žarulje. Tu patrolirali морпехи sa strojnicama. Poručnik je uobičajena gesta распечатал metalni znak na mom ikoni. Kod mene su već imali takve ikone - vidio je jednom ranije.
  
  
  Ako plastičnu loptu u centru pocrveni, to znači da ste bili konstanta zračenja. Utješno uređaj.
  
  
  U vodama lijevak stavi zlokobni kitovi nuklearnog rata: ogroman podvodni aparati s motorima nuklearnih reaktora, u kojima ima dovoljno prostora za dvanaest interkontinentalnih raketa sa nuklearnim bojevim glavama. To je definitivno su Посейдоны - oni su više nego "Полярис", i mogu biti трехмегатонные bojevih glava. Jedne bombe u ovom spremištu podmornica će biti dovoljno, da bi raširili Gibraltar paramparčad.
  
  
  "A onda vas, gospodine", rekao je zapovjednik, držeći me na rampu na jedan oko podmornica, ton glasa, kao da je on vodio mene u redu kod blagajni supermarketa.
  
  
  Joj, koji je stupio na niske sive dodatak nuklearne podmornice, i siđe kroz grotlo. Zaboravite na one filmove o ratu u kojima je zapovjedno središte takvog broda izgleda kao kotlovnica. U nen bio jedan oko najmanjih računalnih centara u svijetu. Maleni svjetla мигали na nekoliko panela za upravljanje, koje, čak i kada je brod u dvorani u luci, primaju podatke sa radara i sonara, oko zapovjedno središte MORNARICE NATO-a u Роте, s mjerne opreme u trup broda i prilikom sudara. sklopivi dolar prijenosnog reaktora i, što je najvažnije, podaci o spremnosti školjke.
  
  
  Idemo na rt, gospodine. Zapovjednik proveo me kroz uski prolaz. Prednost nuklearnih podmornica u tome, što su više su od konvencionalnih podmornica, tako da ne morate stalno naginje, ako želite napraviti par щагов.
  
  
  Mi smo opet naišli na police sa crvenim slovima "РАДИОАКТИВНАЯ ZONA - SAMO ZA OVLAŠTENO OSOBLJE. Konačno, zapovjednik je otvorio vrata i ušao sam u raketni kupe jedan.
  
  
  Ali to nije bio jedini u ležištu; oblak удушающего сигарного dima подсказало mi, koji me je čekao.
  
  
  "Mislio sam ovdje postoji zabrana pušenja". - primijetio sam. Vlado se pojavio zbog prednjeg raketnog motora. To je niska mršav muškarac s неизгладимой сардонической osmijeh, uvijek odjeven u škotski tweed.
  
  
  Samo nekoliko ljudi u Washingtonu, Londonu, Parizu, Moskvi i Pekingu znaju ništa o tom čovjeku: čovjek koji traje tako važan položaj, da ima pri ruci atomska podmornica, koja je dostupna za privatne razgovore sa svojim podređenima.
  
  
  Hawk bez srama držao svoje smrdljive cigare.
  
  
  "Nije bilo sada tako neraspoložen", rekao je on. "Jako mi je žao prekinuti tvoj odmor".
  
  
  "Rekao je krokodil, prije nego što se dograbiti svoj plijen".
  
  
  "Ha-ha!" Hawk nasmijao, kao što su motor, koji ne pokrene. "I nju sam mislio da je tebi će biti polaskan, što sam prešao sve to udaljenost je samo da te vidim.
  
  
  Joj, nasloni se na jedan oko raketnih silosa i izvadio cigaretu oko svog zlatnog портсигара, uglavnom, pokušati neutralizirati miris ego cigare. "Pa, da me malo zanima zašto je ovaj sastanak trebao održati ovdje, kada je MORNARICA SAD-u ima svoju vlastitu bazu u Роте, na španjolskoj obali. To znači da bi nam se dogodilo. iako je naša vlastita sigurnost u dvorani pod prijetnjom?
  
  
  'Točno. I ako je moj mislim -- verna. ova stvar opasnija od projektila u ovom tunelu. Nick. i naravno više osjetljiva.
  
  
  Hawk sel na kovčeg pokraj trake s dva замочными скважинами i natpisom: "PRITISNITE OVDJE". To znači da dvije različite službenik mora istodobno kliknuti dva različita tipke za pokretanje nuklearnih bojevih glava na rakete.
  
  
  On je izvadio na jerkins vodootporan kovertu i pruži mi je. Joj izvadio oko omotnice nekoliko ostataka papira i pažljivo ih je istraživao. Bilo je jasno da su oni bili u & nb neko vrijeme, ali laboratorij oporavio većinu nedostaju riječi.
  
  
  'ovisi o ukidanju F ... je Primio prvi plaćanje Werewolf ... Ostatak uplate zatim obavljanje ... suradnja ... nema razloga za sumnju ... Werewolf već uspješno proveli druge kliringa akcije ... Al. Rv u Вемен ... ša. Mo. u Nikaragvi i Godine u Maleziji ... identitet ne bi trebalo ostati privatno ... čak i onda ... odredišta ... to Je vrijeme Fa ... предателю ... F. umrijeti. F. predao svoj posao ... Izdajica F. trebao sam umrijeti
  
  
  U ostatku teksta F. spominje nekoliko puta, ali nije dao nikakve dodatne upute.
  
  
  "Izgleda da je netko dobio zadatak". - rekao sam, vraćajući omotnicu.
  
  
  'Da je ono još?' - pitao Hawk. Ego oči svijetle, kao što se događa samo onda kada AX suočava s problemom koji se bavi dovodi organizaciju do krajnjih granica. "Vjerojatno, profesionalni ubojica. Onaj koji djeluje kao vuk-samotnjak.
  
  
  Pismo je napisano na španjolskom jeziku, a riječ je o Glavnog stožera, što vjerojatno znači španjolski Predsjednik stožera. To objašnjava zašto se sastajemo ovdje, a ne u Роте. Vadičep samo u tome tko je ovaj Fa? "
  
  
  "Dobra zagonetka, zar ne mislite?" dogovorili Hok. Britanci su otkrili da je to od osobe koja je prije mjesec dana srušio u blizini Litice, u nesreći malog zrakoplova. U posljednjih mjesec dana nekoliko ruskih pomorskih jedinica ušli u Sredozemno more, i kada su britanci pokušali slušati ih radio, oni su čuli još jednu poruku. Imam sa sobom nema dokumenata, ali prijevod je kratko, i u nen doslovno piše: "Stigao vukodlak(Вервольф). Očekuje se da će taj posao biti završen do kraja mjeseca. Razvijeni planovi preuzimanja LBT, LBZ, LBM, RMB, PCZ. Ubrzo smo se pozabave oružje. F. umrijeti.
  
  
  "Oni žele da biste dobili osloboditi od Franca", - čuo svoj glas. "Netko unajmio profesionalnog ubojicu da ubije генералисимуса Franco".
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 3
  
  
  
  
  
  
  
  
  "O zavjeri zna samo šef španjolske inteligencije. On je pokušao razgovarati o tome s Franca, ali генералиссимус jednostavno odbija da prihvati bilo kakve posebne osobne mjere". Hok sumnjičavo glavom.
  
  
  Joj shvatio zašto. Francisco Franco, генералиссимус, El Каудильо (Heroj rata) napravio Španjolske željeznom rukom gotovo četrdeset godina.
  
  
  Na pola tuceta fašističke vođe, koji je zajedno s njim ušao u povijest, ostao je samo on. On соперничал i doživio Hitlera, Mussolinija i ostalima, i ego diktatura je neophodna podloga za zaštitu NATO-a. Možda on nije bio najatraktivnije saveznik, kojega smo mogli zamišljati shaggy starac s grudima, увешанной medalje, kojima je on sam sebi dodijelio, i zatvora, krcat španjolci s osjećajem slobode, - ali on je bio gotovo besmrtan. I koliko fašističke vođe mogao reći da je o sebi?
  
  
  Mi dobro znamo da je Franco dugo neće preživjeti, a SAD je već vrše pritisak na Madrid da unesete demokratskom obliku vladavine, zatim ego smrti, - nastavio Hawk. - "Ali, ako Franca ubijen, o tome ne može zaboraviti. Naravno, tu je i desetak tajnih društava, neki oko kojih su društva, a neki tako фашистскими, da je Hitler mogao bilo što naučiti od njih. Ona bi radije dopustiti испанцам riješiti sami, ali da li vi znate kakvi su naši interesi u ovoj zemlji? "
  
  
  Joj to znao.
  
  
  "Tristo milijuna dolara zakupnine za zemljište na kojem se nalaze ove baze, četiri stotine milijuna dolara troškova za gradnju uređenje. I, naravno, avioni, brodovi i čvorova veze vrijednosti u milijardama dolara ".
  
  
  U ovom trenutku za mene postalo, što je razumljivo. - "Ti inicijali, LBT, znače vojne zračne baze Torrejón, koja se bavi u dvorani, u blizini Madrida". Sada mi je mozak radio punom snagom. Baza ratnog ZRAKOPLOVSTVA Zaragoza, Baze Moron, Vojno-pomorska baza Rota. PCZ - to plinovoda u Kölnu od zaragoza.
  
  
  Ako izgubimo kontrolu nad tim mjestima, cijeli NATO će eksplodirati, kao balon ".
  
  
  "Sada shvaćaš zašto sam morao da izvadi vas oko smeća groficu?"
  
  
  - Da, ali - ja покрутил cigaretu među prstima - cijela operacija ovisi o smrti Franca. Glasovati što su tvrdili. Barem sto napada na Franco morao je planirano - barem 20 u poodmakloj fazi - i Franco je još uvijek živ. Kod španjolaca možda nije najbolja tajna služba u svijetu, ali oni su ludo jaka policija. Oni moraju da zadrži vlast, na kraju , ovo je policijska država.
  
  
  Ovaj put je sve drugačije, - reče Hawk. "Španjolski tajna policija, Civilna garda i vojna policija je trenirao blokirati političkih agenata. Oni истребляли nekoliko desetaka studenata-komunista i urotnika-rojalista. Kod njih je dobar u tome, jer oni znaju kako prodrijeti u političke organizacije. Ali sada su suočeni s hladnokrvni, оплачиваемым profesionalni ubojica. Onoga koji djeluje izvan političkih krugova, ne može se izdati, AX - dok pravi identitet Katranom-Вервольфа nepoznat, ali smo, da-ono što mi znamo o ego track record. Prije četiri godine, izvesni El sheikh Радма neobjašnjiv način pao sa litice u Jemenu. On se nije bojao visine i, navodno, baš on nije pretrpio povrede ravnoteže. Rezultat je ego smrti ego brat шталь vladar emirata, располагавшего ogromnim naftnim resursima. Prije dvije godine pukovnik Перуджина poletio u Argentini, na svojim avionom. On je bio запричастным do zaključka u zatvor sindikalnih vođa. Zatim ego smrti nitko nije usudio opet nanosi im u svim domovima oko. A, kineski političar Ho-Ping je nestao u Maleziji je samo prije godinu dana, onda bi, kao što je prevario Peking s pomoću operacije s опиумом. Nas jedno oko tih del nije otkrila, i sve žrtve su uvijek bili okruženi naoružanim stražarima. Хема bi nam bio ovaj Vukodlak, on je najbolji. Osim tebe, Nick.
  
  
  "Ne gubite vrijeme na ove komplimente. Što vam je cilj?
  
  
  Hawke je pokucao na raketni bacač mina. "Ova mala stvar opremljen s više nuklearnim bojevim glavama, jer je povezan s radara. Kod Katranom ima prednost, o kojem se može samo nagađati.
  
  
  Svjetskog radar ikada ego primijetiti. Postoji samo jedan način da se zaustavi ego: moramo suprotstaviti emu s drugim usamljeni vuk. Franco je dobro zaštićena, ali negdje u zaštiti mora biti pukotina. Vukodlak je pronašao ovu curenje, u suprotnom on nije obećao da će biti uspjeh djela. - Vaš je zadatak pronaći curenje i ubiti Katranom.
  
  
  "Mislim, bez pomoći Franca, ili ego tjelohranitelji".
  
  
  'Stvarno. Najvjerojatnije, zavjerenici su u neposrednoj blizini Генералиссимуса. Ništa o njima ne znam, ali mogu prijaviti svoje organizacije i o svojim aktivnostima.
  
  
  Njezin je objavio dugo oblak plavog dima. - "Iglu u španjolskom plastu sijena".
  
  
  "Bomba u španjolskom plastu sijena", - gorko se nasmijao Hawk. "Ali, imam još jedan savjet za vas. Mrtvog čovjeka, koji mi je pronašao omotnicu, bilo je nemoguće prepoznati, ali to je bilo s njim.
  
  
  Joj, gledao потускневшую posjetnicu, ukrašen onim što je na prvi pogled činilo da su samo dvije bile munje, ali koji joj je poznat kao древнегерманские slova SS: dva slova, koje između 1929 i 1945 godinama upućuje na Schützstaffel, elitni гитлеровских ubojice.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 4
  
  
  
  
  
  
  
  
  Španjolska - raj za tajnim društvima. Čak i u uredu Franco je moćna Opus Dei, katolička udruga, recimo tako, tehnokrata. Franco je također povezan s Фалангой, nacistički društvo UDE, i dva različita роялистскими grupama. Dodajte tome ogorčeni francuskih vojnika AGENCIJA, kojima je jednom malo nije uspio ubiti De Gaulle, i ne zaboravite o netrpeljiv bande nepopravljivi nacista, koji su uspjeli izbjeći kazneni progon za svoje ratne zločine, i da zauzme istaknuto mjesto u poslovnom svijetu Madrida.
  
  
  Koje mjesto u ovom puzzle platformer traje Vukodlak? Ga pitao o tome se u avionu Iberia Airlines na putu za Madrid. Imao sam zlokobno sumnju. Joj, znao da je poslije raspada nacističke njemačke carstva SS podijeljeni u male grupe хладнокровных ubojice, i svakog člana takve grupe nazivaju оборотнем.
  
  
  Oko zračne luke joj je uzeo taksi i odvezao se u stomatološku ordinaciju u blizini trgova Puerta del Sol u središtu Madrida. Čekaonica je bila puna pacijenata, većina oko njih nije izgledao previše sretan, i tamo je stajao nekoliko горошков s поникшими ukrasnim каучуковыми drvećem. U pravi profesionalci, španjolski stomatologa bolje uživaju pincetu, nego svrdlom, ali, unatoč povez, koju намотал joj oko lica, on nije došao da vjačeslav kutnjaka.
  
  
  "Dr. Sereno će vam pomoći da odmah", - reče pomoćnik.
  
  
  Ostali pacijenti su me gledali s osnovnoj osmijeh, koje možete vidjeti samo na licima ljudi koji mogu odgoditi liječenje kod španjolskog zubara na nekoliko minuta.
  
  
  "Buenos dias, присядь", rekao je doktor Sereno, ispiranje krv prethodnog pacijenta s ego ruke. Joj sel u stolici, naslon kojeg polako отодвигалась pre, dok sam bio u horizontalnom položaju. Dr. Sereno obrisao ruke i prišao mi je s nestrpljivi pogled.
  
  
  "Tvoj španjolski je neusporediv, dock".
  
  
  Dr. Thompson oko odjela za specijalne efekte AX, on je doktor Sereno, kiselo se nasmiješio. Joj samo se nadam da danas ne yanked previše zdravih molara ".
  
  
  "Žao mi je, Doktore, ali to je jedino mjesto gdje je nitko ne može primjetiti.
  
  
  Thompson je skinula krpu s mog lica i bacio je u kantu za kante. Sada je bio u svom elementu. I ego elementom nije bila stomatologija. On je otvorio mala crna torbica, лежавший na stolu za alat. Unutar džepova baršun obloge su umjetne uši, brada, jagodice i nos, stvorena u laboratoriju za specijalne efekte i posebno подогнанные pod točno boja i šminka moje kože.
  
  
  "To je nešto novo, da sam razvio posebno za vas, N3", rekao je on profesionalni ponos. "Oni više ne polivinilklorida (pvc). Ovaj materijal sadrži силоксан, najnoviji plastike NASA ".
  
  
  NASA? Mi moramo ići u royal palace, a ne na Mars ".
  
  
  "Čujte, силоксан je dizajniran za zaštitu svemirskih brodova od meteorita. Može biti, on je također zaustavlja metke ".
  
  
  "Gospodine, stvarno si takav liječnik, koji je odmah smiruje svoje pacijente!"
  
  
  
  Njezin je ležao nepomično, poput sfinge, dok je Thompson napravio svoj posao. U отражателе lampe ga gledao kako on mijenja oblik mog lica, ističe uške, заостряет liniju nosa, stvara jedva primjetan nabora na svakom oko mojih kapaka i lagano proširuje svoju donju čeljust. Konačno, on je uveo kontaktne leće u moje oči, koje je pridavao im tamni sjaj, dajući mi malo španjolske izgledu.
  
  
  Umjetnost prikrivanja - izbjegavati previše radikalne promjene. Na primjer, brada i brkovi su izumrli zajedno s Mata Hari. Mala transformacija obično najviše dobra, i morala sam se uvjeriti da u ovoj cool dečki. Prste?'
  
  
  Joj разворачиваю ruke dlan prema gore. Thompson je izvukao na tanke prozirne silikonske trake kordon na moje vršcima prstiju, pružajući mene s novim skupom otiska prsta.
  
  
  "Dobro, za danas je sve. "Naravno, ako s vama dogodi nešto stvarno loše, oni mogu otkriti svoj pravi identitet na vašim zubima", - rekao je on. "Ali ti znaš da ja nisam od toga u zubima.
  
  
  'Hvala.'
  
  
  Joj opet otišao s dressing za golova, sakriti dobar posao liječnika.
  
  
  
  
  U Madridu postoje dva palače. Jedan oko njih je Palacio Real, impozantan zgradi u doba Renesanse, koje se mogu posjetiti turisti, u neposrednoj blizini centra Madrida. Početkom drugog - na selu. Stil post-renesansna - daleko manje impresivan, ali u tome leži snaga. To je El-Pardo, residence El-Каудильо Francisco Franco, i razlog ego lokacije izvan Madrida bio je u tome, da biste zaštitili Franco od stanovnika ego privatnog kapitala. U vrijeme građanskog rata u Madridu nam u kom slučaju nije bio uporište Franco.
  
  
  Odjeven u tamnu oblik kapetana ratnog ZRAKOPLOVSTVA Španjolskoj, njegova je stigao džip iste zračnih snaga Španjolske do блокпосту kilometar od El Pardo. Na barikadi su stajali članovi Građanske garde. Provjerili su moji dokumenti i propustila mene. Kada ga vozio ga je čuo, da su ga izvijestili o mom dolasku. Čim je mogao jasno vidjeti El Pardo, nju naletio na početak drugog bunker. Ovaj put moji dokumenti pažljivo pregledali djelatnici vojne policije u касках. Kada su najavili mom dolasku na telefon, njegov pogled i upre pogled u сужающееся prsten ograde oko bodljikave žice, zaštićene vojnicima i сторожевыми psima.
  
  
  Na vratima rezidencije, morala sam se prijaviti u čekaonici, koja se bavi nalazio u zgradi, nalik bunker. Imam skinut ispise prstiju i fotografirali moje novo lice. I ispis, a fotografiju je donio službenik, koji je, kao što sam rekao, mene čekao.
  
  
  Naravno, službenik me nije čekao. Čim je ući ću u palaču, on će vidjeti da sam аферист. Telefon je zazvonio.
  
  
  "El-Kapetan stigao?
  
  
  Čuvar je pogledao u mene kroz telefonsku slušalicu.
  
  
  El capitdn dice que usted no está esperado ".
  
  
  "Solo sé tengo que mis ordenes", odgovorio sam. "Vamos a ver", - rekao je muškarac na telefon. "El computador debe saber". Sada je shvatio zašto возни s fotografiji i otiscima prstiju.
  
  
  U sklopu palače nalazio računalo, koji je usporedio moje fizičke karakteristike s karakteristikama časnik, koji ju prikazuje. U roku od pola sata joj вспотел, dok rad Thompson nije prošao test i rekli su mi da sada mogu ući u palaču.
  
  
  Pažljivo održavani vrt окружал tri kata palače, koja je na samom delle je nešto više nego veliki kuća za odmor. Masivni fasada podržava kolonade s francuskim vratima. Paunovi ponosno prelazili cvjetnjaka i stražari su pokušavali ostati u sjeni zelenila, što je moguće duže, da sami El Каудильо se ne morate gnjaviti ego vid, ako se slučajno выглянет prema van. Na pola puta ko da mi se pridružio grubo, debeo veteran Španjolski Stranih legija, ne rekavši nam riječi. Mi je palo na pamet da je Franco bio najmlađi бригадным generalom u svijetu kada je, prije rata, on je vodio Strani legija boreći se protiv dodali svojstva u Španjolskoj Sahari. Ovaj veteran imela uredan ten, nosio кепи i imela predivna ožiljci. On je bio jedan na predani, osobni tjelohranitelji Franco, i svatko tko hotel uzrokovati svoj gazda koji je u svim domovima oko, prvo mora proći kroz leš ovog tjelohranitelja.
  
  
  Čim smo ušli, bilo je još ljudi. Joj, znao da će proći mimmo detektor metala. Dobro da sam poduzela mjere opreza i показался nenaoružani, jer, prije nego što ju je shvatio, mene natjeran u malu sobu i temeljito su pretražili. "Vaš šef će doći za tobom kroz trenutak", rekao mi je tjelohranitelj s ožiljcima. Ego je ruka ležala na dršku pištolja - "люгера", vrlo sličan mom.
  
  
  Ju protrljala oči.
  
  
  'Što to?'
  
  
  "Oh, ništa."
  
  
  Na толстому tepihu, koji заглушал naše shaggy, njezin hit u velikoj dvorani. Kad joj je ušao, a nju je vidio dovoljno da shvate da ogledala u sobi su tzv dva jednostrana ogledala, i da je za svaki posjetitelj gledali izvana i da, malo pištolj stalno je usmjereno na njega. Nema više zaštićenih krunu od El-Каудильо.
  
  
  "Izgledate malo bolestan", - rekao je stražar s povećanim zanimanjem.
  
  
  "Oh, ništa posebno, vjerojatno razbolio u Angoli". Joj obrisao s obraza kapi banka. "Ja sam vidio, kao što su Portugal бомбила afričkih partizan. To će uskoro proći ".
  
  
  'Ti si bolestan?' On je skoro podigao me je sa poda za ovratnik. "Vi ste bolesni, i usudio doći u palaču? Idiot! Zar oni nikada ne kažu vam da nitko nikada ne bi trebao doći kod генералисимусу, kad je on bolestan?
  
  
  Mogao je pucati me na mjestu. Umjesto toga, on je вытолкнул mene. "Ja radim u zaštiti генералисимусе već četrdeset godina. Ju je ubio barem desetak bums, koji su se usudili ovdje probiti, ne govorimo već o tome, kako bi se podići protiv njega oružje. Ako ti sada ne sjedite u džip, i ne možete dobiti bilo gdje, joj te ubiti ".
  
  
  "Ali imam nalog".
  
  
  Izvukao je pištolj iz futrole i prijeti da odnese danak mi je ispod brade. "Čak i ako ste imali nalog od Pape, senor, ako ne удалитесь odmah sada, vi ste mrtvi".
  
  
  Joj iso svim silama trudio izgledati vrlo ošamućen i brzo se vratio svom džipu. Stvarno, joj, znao da postoji veliki strah da će posjetitelji prenesu infekciju стареющему Franco. Ne bi bilo pretjerano reći da ništa ne može zavesti me ulazak u El Pardo, ako sam nije znao unaprijed da iznenadni napad malarije će vam, ako je potrebno da viktor me od tamo.
  
  
  To je bio samo terenska anketa. Ne može kad nitko nije htio ubiti naš dragi saveznik, pa navečer, uklanjanje španjolski džip i maskirati, njegova se vratio u palaču.
  
  
  Imao sam prednost u jednom: vukodlak radio sam, bez ičije pomoći. Ga mogao to da cijenimo. Na samom delle možete osloniti samo na sebe. No to je također značilo da sam mogao točno simulirati ego plan - bez brige o bilo kakvu pomoć, koju Vukodlak može dobiti od jednog ili više tijela Franco, i u ovom slučaju, to ću biti lišen naknade. Ono što je mogao učiniti, mogao bi i nju. Barem to je ono što sam morao pretpostaviti. Čim je nastupila tama, joj, krenula u napad tvrđave pod nazivom El Pardo. Sada joj više nije Nick Carter, AX-Killmaster. Njezin je оборотнем. Na moje пуловеру bio vezan luger. Nož i plinski bomba bila na mjestu. Jer, vole red i urednost, takve sitnice se uvijek uzrokuju imam dobar osjećaj samopoštovanja.
  
  
  Palača je okružena tri odvojena ograde oko bodljikave žice - joj to znao širom dana posjeta. U filmovima uvijek možete vidjeti kako lik reže od bodljikave žice - to je jedna oko razloga zašto glumci rijetke ljekovite postaju dobri zaraza. Joj učinio ono što bi učinio Vukodlak i bilo koji drugi dobar profesionalac: da sam ušao kroz najbolje čuvana ulaz, kroz sebe bunker.
  
  
  Ga je čekao u neposrednoj blizini prve barikade, dok se nije zaustavio džip, i ego zaustavljali vojnici. Svjetla strojevi, koji su, naravno, bili uključeni, слепили oči vojnicima, tako da oni nisu mogli vidjeti što se događalo u tami oko njih. Nju mogao proći mimmo, ako bi morao.
  
  
  Joj je skliznuo u sjeni, baš otišli dalje od početka drugog barijera, ali treći, blizu vrata, proći bilo je teže. Reflektori su osvetljavali svake travke. U zgradi, podsjeća na bunker, joj vidio niša za крупнокалиберного strojnica. Joj je skliznula kroz zid na trbuhu. Trava je скошена ravnomjerno. Nije bilo naših pasa, naših vojnika. Samo trava između zidova nije bila trava. Svi unutarnji prsten oko palače bio je nakićen s antenama, podsjeća na vlati trave. Ali me to nije iznenadilo. Oni su se tresli od noćni povjetarac, stalno šalje svoje signale računalo Franco. Joj previše dobro znao te stvari, znam da je Ministarstvo obrane SAD-a razvila ih za praćenje вьетконговских vojnika.
  
  
  Kroz potkošulju osjetio njezinu ritmičko šum motora. To definitivno nije stroj. Moj cilj je skočio gore, i samo da ukratko vidio helikopter "Huey Kobra", ogromna iskrene nad drvećem. On je bio opremljen tihi motor - još jedan razvijen u Sjedinjenim američkim Državama, i ako je on bio namijenjen za nadzor svrhe, u ns bilo bi ono što smo također razvili i posudio Franko: uv termalne senzore, koji su bili tako jasni za mene. će signalizirati, kao da bi to bio pun mjesec. Osim toga, on je, naravno, bio naoružan strojnice i rakete.
  
  
  "Kobra" je otišla licks. Ego радарное oprema sada možda već регистрировала svoju tjelesnu temperaturu. Na crvenim linijama zaslona ona bi predstavljao: prvo zeca, zatim psa, onda osoba. Joj, перекатился na život, s namjerom da se povuče, ali do vrata već prilazi stroj, i prednja svjetla će olakšati posao "Cobre". Stroj se nalazila otprilike sta metara od mene, moskovskye vorota " - oko trideset. "Kobra" sada парила u zraku, upućivanjem na mene. Legionari na vratima dobio kratki telefonski poziv; kroz drugi oni su pucali oko bunkera i pobjegli na zaustavni trak ceste.
  
  
  Da bi se napravio Vukodlak?
  
  
  Ga je čekao sve dok se svjetla približavanja automobila posveti "Кобру", i pucao. Antena radara eksplodirala. Ga je brzo napravio dva skoka naprijed; svim javnim, a koji je ležao, bio je вспахана mecima s разъяренного огнедышащего helikoptera. Njezin je ležao tamo, ne duže nego što je trebalo isplatiti dvije svjetiljke na vratima mojim mecima, a zatim je skočio na noge i trk otvoreno do легионерам.
  
  
  Da Ih je bilo deset, ali s выключенными прожекторами i prednjim svjetlima vojne strojevi, koje su sada светили otvoreno im u lice, oni su lagano zaslijepljeni. Joj swooped dolje na prvog udarca ego jednom nogom na grudi, a drugi preko lica, i prije nego je on uspio pucati, on je s бульканьем je skliznula na zemlju. Još jedan legiji joj je porasla udarac u vrat. Oko trčanje okolo s vrisak кася, dodajući opće konfuzije. Joj opet osjetio tutnjava helikoptera na vratu. Oko ulaza u palaču šiklja nova horde legionara, neizvjesno zveckanje svojim puškama, uništavaju samo pauna i nekoliko gredice. Joj, potrčala колоннаде s francuskim vratima. Koji je sjedio na straži moje legiji brzina je gurnuo kroz prozor. Ostavio joj ego okruženja komadići stakla i išla u plesnu dvoranu. Izlaz oko hall преградила vitka figura: moj prijatelj je branič sa ožiljcima. Joj i udario ga ego na lijevoj strani, ali učinak je otprilike isti kao od udarca u balonu. On пнул me noge i uhvatio za vrat. U Španjolskoj najviše preferira smrtne kazne je spor agoniji zahvat, a on, čini se, i pitao sam se na mu posebnu naklonost.
  
  
  Umjesto da se odupre ego nevjerojatnoj snazi, nju zaronio, što je rezultiralo siva veteran izgubio ravnotežu i pao na скользкую jastuk za ples. On se nasmijao i opet skočio.
  
  
  "Dobro, idemo ples još malo, prijatelj".
  
  
  "Žao mi je, ali osobno mi se više sviđa bilijar".
  
  
  Joj zaronio o berba cimbala i gurnuo ego iso svih snaga. U punom pokretu onaj hit straže na zoni. On je ošamario po tipkovnici, i zajedno su nastavili kotrljati po танцполу na jedan oko francuskih vrata. Zaštitar je otputovao u njega, i sletio u dvorištu. Noge čembalo, uhvaćena je na pola puta između косяками, подались od udaraca, i alat s какофонией limenih tonova srušio na pod.
  
  
  Sada je vodio u predvorje. Franco nije trebao znati o mom postojanju - ali kako je mogao ostati ravnodušan na vatru iskren ispod prozora svoje spavaće sobe? Moja jedina briga sada je znati može li Vukodlak uspješno implementirati svoje planove u palači. Joj skinula kubura s ramena i gurnuo ga pod odjeću s pištolj. Zatim joj lagano pokucao na veliku solidne vrata.
  
  
  'Tko je tamo?' - tu je bio razdražen glas starca. "Što znači sve to okršaj?"
  
  
  "Nesretni slučaj, генералиссимус. Ništa posebno.'
  
  
  "Kako ja mogu ići na spavanje sa svom tom bukom? - Sve te mjere opreza počinju me rodila, - rekao je дрожащий glas. "Recite im da bi oni prestali da se bave ovim sranje.
  
  
  "Po vašem nalogu, генералиссимус".
  
  
  'Ne govorite! Učini nešto s tim!
  
  
  Lakše reći, nego učiniti. Na glavnom ulazu su me čekali dvadeset подбежавших vojnika.
  
  
  Joj bacili plinsku bombu usred встревоженных ljudi i izašao kroz dim i željni dati slobodno vrijeme za legionara, умудряясь obući кепи, kada je održan mimmo. Vojska stroj, следовавшая me do vrata, još uvijek bila tamo. Njegova je skočio za volan i odvezao se, ne čekajući putnike.
  
  
  U prosjeku блокпосте sam uspio iskoristiti суматохой i nastaviti, ali u vrijeme kad joj je postigao vanjske barikade, legionari su čuli alarm.
  
  
  Motocikli Guardia Civil stajali nasred ceste. Iz daljine su poput male zabavne lutke, ali kada je prišao joj lizati, ga vidio i strojevi u ih rukama. Joj pokupi brzine i pogledao kao par motocikla je skočio u zrak, kada ga je vozio kroz невообразимую tela na bodljikave žice.
  
  
  U prvom planu raskrižju njegova skrenuo i otišao u šumu. Tamo sam stavio oblik zračnih snaga i пересел u džip, koji je sakrio tamo nakon toga prvog posjeta u palaču.
  
  
  U ovom maskirati joj je proveo ostatak noći, lov dolje tajanstvenog ubojicu, koji je skoro uspio. Onda dugo bezuspješna traženja joj je skinuo sobu u "Palacio". Samo ovaj "dvor" bio je luksuzan hotela u Madridu, i u ns postoje kao čiste plahte i mekani jastuci, koji ne će da se probudite prije podneva.
  
  
  Tu noć me je malo iznenadilo. Joj, unaprijed znao da je moja prednost se sastoji u tome da mi ne treba napraviti određenu akciju tijekom svog djelovanja. Snage sigurnosti uvijek zaostaje od mojih akcija, koncentrirajući se na ono što ih u mišljenju, njegove planirao: napad na Francusko. Sigurnost palače u potpunosti bila u skladu s najnovijim američkim dostignućima u ovoj oblasti. Ali oni nisu mogli znati, da sam ja znao o tome u detalje. Bilo je jasno da legionari neizmjerno oslanjali na poštovani učinkovitost sigurnosnih sustava. Vodič, koji je nastavio da joj da podršku, uvijek znam što će se dogoditi dalje, лишало zaštitara rješavanje adekvatno reagirati na njih. Gotovo sve moje akcije je prošlo tako kako ga je planirao unaprijed. Dakle, zaključak je jasan: ako bi Vukodlak imao isti znanjem, kao što joj je on mogao prodrijeti u palaču otvoreno u sobu Franco.
  
  
  Unatoč poznavanje toga, njegova se probudio tek u podne sljedećeg jutra.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 5
  
  
  
  
  
  
  
  
  Vještica je odletio sa svojom žrtvom u udaljeno zaključavanje. Monstruozne biće razdera na svoje potomstvo, sa požudom съело ego. Sastanak vještica, безумцев i vragovi kod noćnu logorsku vatru, отбрасывающего jezive sjene u mraku. Sve ove i mnoge druge čudovišta su se okupili u jednoj sobi poznatog muzeja u Madridu, i svako oko tih čudovišta je stvaranje čarobnjaka-slikar Goya. Goya je umro od trovanja olovom - rezultat ego mukotrpan rad, zbog kojih on ne može kad i noću bio okružen bačve s olovnim boje. Odina širom simptome ove bolesti - depresija, u pratnji strašnim morama. Sada, nakon sto godina kasnije ego smrti, posjetitelji muzeja mogu i dalje proživljava noćne more Goya. To je mjesto okruženo snovima luda, čiji je Hok izabrao za našeg susreta.
  
  
  "Sinoć ste dobro obavljeno", reče on, kao da smo razgovarali kontroverzni vadičep suvremene umjetnosti. "Oko grada još uvijek postoje zapreke. Joj govorio vam biti oprezan. I što ti radiš? Vi ste praktički napravili revoluciju. Vrlo aljkavo!
  
  
  Ali to je bilo neophodno. Morao sam znati da li može Vukodlak prodrijeti u palaču.
  
  
  On je bio jako ljut, ali sam bio siguran da je zainteresiran.
  
  
  'I to se pokazalo moguće?'
  
  
  'Da.'
  
  
  Ušla je grupa turista, i da ih vela odjevene u tweed žena s predoziranja rumenila na obrazima. Njen engleski je bio vrlo glatko, a ona se stalno koristi riječi kao što su "intimnost" i "svemirski značaj". Mislim, Goya odmah bacio bi ga u jednu oko svojih kanti s bojom.
  
  
  "Da, ali vukodlak to neće učiniti", - nastavio sam, kad smo s Хоуком ušao u susjednu sobu. Prva stvar koju sam primijetio je tamo, to je poznati "Gole Maje" Goya , presladak je tamnokosa контесса, растянувшаяся irina i, činilo se, соблазняющая gledatelja манящей osmijeh. To je posao za više od ranog perioda života Goya. Odjednom je moje tijelo подумало o Mariji de Ronda.
  
  
  "Da, ali ti to uspio", rekao je Hawke, vraća me u stvarnost.
  
  
  "Dobro, ali me to ne smeta. Gotovo nije izašao živ. Ne, profesionalci poput Katranom treba unaprijed znati da ima dobar put za bijeg. U suprotnom, on ne počne djelovati. Osim toga, poslije moje posjete mjere sigurnosti i dalje će biti stroži, a sinoć ga je primijetio, da oni nisu drugi napraviti pola posla ".
  
  
  "Ali, zar ego zavjerenika neće pomoći emu pobjeći onda napada?"
  
  
  To je bilo moguće. No, budući da oni ne znaju tko je takav Vukodlak, zašto oni ne bi mi pomogli pobjeći sinoć? Ne, ne mogu reći da je jučer navečer mi je puno pomogao. Osim toga, joj, nadam se da to nikome nije pomogao u zagrobni svijet, zar ne?
  
  
  "Ne, ali im sada imamo posla", - kratko je odgovorio Hok.
  
  
  On je mogao da podrži moj način, ali sam znao da je dobio dobre rezultate. Sada smo mogli biti sigurni da je tjelohranitelj Franco je bio emu je vjeran i da je Franco bio siguran, dok je ostao u El Pardo. Ali ja sam morao priznati da do sada lasica nije imao pojma o ličnosti Katranom. To jest, ako bi uopće bio vukodlak. "To je jednostavno pogrešno", - growled sam. "Jedno je samo to ime, Vukodlak. To ime koriste samo neki fanatici. Profesionalni ubojica ne fanatici, oni ne mogu priuštiti. Može, Vukodlak - isti je fantastično, kao i sve ove na internetu. Znate li, da su sve ove tajne društva žive u iluzijama. Mi smo mogli raditi ovdje mjesecima samo zato što je neki idiot opet izmislio takvu maštu ".
  
  
  "Tako si mogao uzeti godišnji odmor umjesto toga?" Jastreb zajedljivo pogledao na Golom Майю.
  
  
  Ne može kad Jastreb se vratio u Washington, i morao sam ostati da se uključe uznemiravanje duhova. Prije svega, naravno, njegova je počeo Marijom de Ronda s hacienda . Ona se našla u Madridu, a kada joj je zazvonio hej prema broju u Madridu, ona je rekla da otkaže sve svoje obveze, da se za susret sa mnom. "Upoznavanje" - nije točno, da je ona rekla, i opet mislio o Maye Goya .
  
  
  Upoznali smo se jedne večeri u restoranu na Plaza Mayor, jedan oko najljepših trgova u Europi, i Marija je bila najljepša žena. Ona je opet bila odjevena u bijelo, da подчеркивало plava nijansa kože.
  
  
  "Kako ste?" - upitala je dok smo jeli patku, kuhani s валенсийскими naranče.
  
  
  "Posao iz helikoptera. Ništa spektakularnog.
  
  
  'Kakva šteta; Onda, naravno, vi niste čuli svih tih gledaoci. Sinoć je na Каудильо je počinio gotovo uspješan pokušaj . Oni ne znaju tko je to bio, ali, čini se, emu je uspio prodrijeti iskren u palaču, a također emu je uspio pobjeći. Mora biti, to je bio neki сверхчеловек ".
  
  
  "Bože, ovo je zanimljivo".
  
  
  "To je sve što imaš na to reći?"
  
  
  "Pa, da budem iskren, Marija, joj baš i ne heroj. Ako bi ste mi rekli detalje, ona bi vjerojatno izgubio svijest ".
  
  
  Ona je držala sam čašu na usnama. - Ja sam previše dobro te znam, Jack. Iskreno govoreći, spreman zakleti da si jedini koji je sposoban za to. Vi ne bi mogli dobiti svi ovi ožiljci na tijelu, samo prodaje oružje. Kladim se da previše ega vremena na vrijeme koristite ".
  
  
  "Marija, ti si vjerovati da sam u strahu, kad vidim žileta?"
  
  
  "I ona je rekla da sam još uvijek djevica?"
  
  
  Oboje smo se smijali.
  
  
  Poslije večere smo prošetali ruku pod ruku uskim ulicama oko trga. U devetnaestom stoljeću ovaj dio Madrida омелой sumnjivu reputaciju. To je prebivalište podzemnog svijeta, a počasni je građanin, koji je imao što za izgubiti, ne bi riskirao сунуться tamo poslije zalaska sunca. Mi sada živimo u više moderno vrijeme, ali ova gradska četvrt je jedno oko onih mjesta gdje su promjene su se dogodile ne tako brzo.
  
  
  No, tu je kafić, gdje pjevaju prisutan flamenko, i ne mislim mjesta, koji su već bili porok turizma, a ove, autentična. Kao i borbe s bikovima, flamenco - jedna oko onih stvari koje možete procijeniti samo nakon što je vidio to osobno. Nju je upoznao s flamenco, kada sam morao biti na Kubi u slučaju spijunazu, u trajanju do prihoda Castra na vlast. Otišli smo u nekoliko kafića, dok se konačno nije pronašao pravo mjesto - bar s prekrasnom bakar-crveni бочкой, ispunjena natopljene viski сангрией, klijentela, uglavnom se sastoji od oko radnika i pjevač, koji je objavio визжащие žalostan гортанные zvukove, vodeći nas. kroz kosti, mozak i kosti. Naravno, pjevač i gitarista bili гитано, španjolskim цыганами sa su tamne kože i crne kao gavran očima. Pod pjevanje svi su sjedili za teškim drvenim stolovima, na kojima su stajali glinene topljenja lonci.
  
  
  "Vi ste vrlo glazbeno za američki", - похвалила me Marija.
  
  
  "Idemo u moj hotel, a ja ću ti pokazati koliko je dobar imam osjećaj za ritam".
  
  
  Prijedlog delovalo primamljivo, i kada ga je zagrlio ee struka, tzv Vukodlak je bio posljednji, o čemu je mislio na nju. Otišli smo na kavu i ušli u неосвещенный lane, još uvijek osjeća lagana vrtoglavica od сангрии. Odjednom ju je vidio pred sobom sjaj dvije oštrice. Oko vrata su nastupili dva гитано . Oni su nosili trake ploče, kao pa neuredan kosu imaju tamno-plavi sjaj. Na ih дерзких licima je prijezir.
  
  
  Гитанос imaju reputaciju dobro drži noževe, ne govorim već o tome što im se više sviđa, nego zadirkivanje nevinog prolaznika, выкручивая emu ruku, разбиивая emu čeljusti, a zatim razbijanje još nekoliko kostiju.
  
  
  "Opasno izlaziti iz kuće tako kasno, gospodin Turist. Morate biti potrebna zaštita, - rekao je najbliži nam je, теребя nož. On široko se nasmiješio, njegova usta bila puna zlatnih zuba. U glavu mi ego svog prijatelja, nije tako, navodno, i mnogo zlata, ali par нарядных zlatne naušnice pridavao mu je bio preko potreban pristojan izgled. Nisam imao volje za nevolje, i mogao sam lako ih je panika off dvoje svojim je pištolj, ali zadnje što mi je bilo potrebno - to je problem s policijom.
  
  
  "Želite li me zaštitu?" - kratko upitao sam. "Ovo područje je sada vrlo opasno" - rekao mi je cigan u naušnice. "Čak sam policajac ovdje nije ugodno, tako da oni obično samo se drži podalje. Mislim da će biti najbolje da nam se zaposliti, senor.
  
  
  Kod nas to nije skupo. Novac koji imaš i сеньоры, neće biti dovoljno.
  
  
  "Zar vi ne prihvaćate putničke čekove?"
  
  
  Oni su se nasmijali, ali ja ne mislim da imaju dobar smisao za humor.
  
  
  "Mi želimo sve, senor".
  
  
  Oni su nas stajati na stenjati. Na kavu, nitko nije dolazio, ali sam ga vidio "Cadillac", u jednom kraju ulice. Međutim, onaj tko je bio za volanom, čini se, ne žuri nam se za pomoć. Odina oko roma je posegnuo za бриллиантовым сережкам je Marija, ali sam ga odbacio ego ruku u stranu.
  
  
  "Ne pokušati biti hrabri sada" - twitted on me svojim nožem ispod brade. - "Budi dobar turist, inače, to ću ti novi usta na razini grla".
  
  
  "Jack, činiti što on kaže. Oni su ubojice. Ga znao o tome. Cigani u svim dijelovima svijeta s uzbuđenje gledaju na španjolski гитано. Izgledali su tako, da u slučaju potrebe, prodati vas bake u dijelovima.
  
  
  Ok, uzmi moj novac i vratit, - прошипел joj kroz zube.
  
  
  U tom trenutku momak sa zlatnim zubima stavi ruku Marija na prsa, i шталь щупать. Joj, mislio, da je šala je trajala dovoljno dugo. Gitano s naušnice spustio na mene svoj nož, ali ego gladan oči sada gledali na grudi Marije. Joj podigao ego ruku i izbo karate u prsa. Ego sternum скрипнула, kao suho drvo, i on je potonuo u pročišćenu otpadnu jarku.
  
  
  Ego kolega s osmijehom u dvadeset i četiri karat je iznenada shvatio da je ego još stenje od boli. Brzo kao mačka, on je napravio iskorak, ego štikli je poslao me u oči. Joj zaronio pod nož, uhvatio ego u šake i koristio ego vlastiti poticaj za podizanje ega sa zemlje i baci glavu o kameni zid. Ali on je, mora biti, bio je hrast je cilj, on se vratio natrag i poderao svoju ruku oko moje trikove. Oštrica je izbio, kako žive, pogodio moj sako i pogodio kubura na mom ramenu. Ako ga ne stavi na nju, ona bi, vjerojatno, bio u otpadnim jarak pokraj prvi гитано . Mi pažljivo zaobilaze još jedan u uskoj uličici. Ego mač je napravio u zraku pokret u obliku osmice, dok je čekao svoje šanse.
  
  
  "Sada, to je vaš novac i tvoj život, turist", - прошипел on. "Sa svojim dama razgovarati kasnije".
  
  
  On je hotel reći više, ali na mojoj razini skočio i pogodio ego u čeljusti. S obje ruke joj solidan udarac emu bubrega sa snagom kovački malj. Ga je vratio natrag, prije nego što je uspio ustati, koristiti svoj nož.
  
  
  Gitano nasmijao nasmiješio i сплюнул krv. Dios, vi možete boriti, turist. Tako da sada nije stvar u novcu - sada je sve u svemu. Glas zašto mi morati ubiti ".
  
  
  Dakle, sada je na površinu španjolski ponos. On je napravio lažni napad u moje prepone, a kad joj отпрыгнул u stranu, okrenuo je nož i udario me po koljenu. On je pogodio me u kost na nekoliko pogledajte
  
  
  - Ti i sam dobro, - priznao joj je i povukao nekoliko koraka.
  
  
  Sada je počeo manipulirati nožem ga gledao kako je twirling u zraku šest inča akutne kao britva čelika; nije Joj mogao potisnuti osjećaj divljenja. Ali ja sam znao za ovaj trik. On je hotel, da ju je pokušao izbiti nož na ego ruke, i kako samo moj počecima poraste, on će stati nit moj osobni život. Joj se pretvarao da je пинаю, ali сдержался. Kada гитано gurali nožem u moje prepone, nju zalutao, i moja šaka je pucao u stranu ego osobe. Ga je čuo kako se puknut jagodice. On je bio неуравновешен, ali još uvijek stišćući nož, on je raspoređen na Mariju. Joj uhvatio ego za ovratnik i zona i podigao je visoko iznad glave. Nož besciljno pao na ego ruke, kad joj je, bacao ego u stranu najbliže stroja. On bi odriješio. Joj opet podigao ego nad sobom, ovaj put bolji je cilj i napravio iskren u vjetrobransko staklo automobila. On nije bio ugodan cirkusa - lažu zgužvane tijela u automobilu, klimanje noge na razbijenih prozora. Kako god to nam je bilo, s njim i učinio. Drugi romi, nakon što je vidio što se dogodilo s ego kolega, izašla u otpadnim jaraka i пустился pobjeći.
  
  
  Ole! - prošaptala je Marija mi je na uho.
  
  
  Sada, kada je akcija završila, Cadillac je izašao iz sjene. Vozač je iskočio oko auta, očito zabrinuti. To je bio visok klonuo muškarac sa svijetlim očima i gustom crvenom bradom. Ego, šveđana, fitting na trbuh, očito, bio je od najskupljih sastav Madeire, a njegove bucmaste prste blještao zlatnim prstenovima i лазуритом. Ego je gotovo me žudnja za reeking cigare Hawk, i on je bio prilično iznenađen da otkrijete da je on bio vrlo dobro upoznat s Marijom.
  
  
  "Upravo sam vidio kako si se borio s s tim цыганом", rekao je on. Ako bi joj jedini došao ranije.
  
  
  "Da, ako bi ga znao, ona bi припас za tebe još jedan", reče sam.
  
  
  Marija je iznijela mi je ovu бородатую majmuna, kao Andrés Barbarossa, dodajući da je on bio veliki промышленником. To je prilično ironično se nasmijao pri tom prikazu.
  
  
  On je pitao. - "A хема mogao biti ovaj сверхчеловек?" Nisam znala da itko može pobijediti цыгана s nožem. Ali ti si истекаешь krvlju, draga moja. Kako mogu postavljati takva pitanja u to vrijeme? Vozio sa mnom.
  
  
  Kao da smo bili starim prijateljima, on mi je pomogao da sjedne u Cadillac. Barbarossa je dobro znao Madrid. Manje od minute smo припарковались kod elegantnom restoranu. Jedan oko dobrih krojač Španjolskoj je u tome, da su restorani obično su otvoreni cijelu noć. Barbarossa je proveo nas je i održao do vlastitog stola. On подозвал konobara i naručio rakiju, dok je Marija промыла moju malu ranu vodom iz kristalne čaše.
  
  
  "Kako se osjećaš sada?" - pitao biznismena.
  
  
  "Наполеонский rakija liječi sve rane.
  
  
  "U samom delle", reče Barbarossa, ponovno punjenje moj čašu. "A sada, reci mi, tko ste vi.
  
  
  "Jack - predstavnik oružanu tvrtke", odgovorio za mene je Marija.
  
  
  'Da.' - Sada Barbarossa je izgledao veoma stalo. "Ono što tvrtka, ako ga mogu pitati?"
  
  
  "Swiss Universal". Naše sjedište je u dvorani u Zürichu, mnogi oko naših kupaca stavili svoj kapital u Švicarskoj ".
  
  
  Ponekad mi kupi oružje za neke oko naših tvrtki, ali ne mislim da je ikada čuo o Swiss Universal ".
  
  
  "Mi radimo ne tako davno".
  
  
  "Svjetlo oružje?" - Barbarossa zainteresiran više nego obično.
  
  
  "Lako naoružanje, - odgovorio sam, - džipove, polje topovi, tenkovi. Također su izvijestila američko veleposlanstvo i avioni. A još kod nas rade savjetnici, koje u slučaju potrebe mogu dati upute ".
  
  
  'Šarmantno!'
  
  
  Barbarossa je bacio ovu temu i počeo normalan razgovor o svojim dojmovima iz Madrida i kao obrok. Sve što sam dobio od njega, to je ono što ego poduzeće ima neko malo veze s projektima razvoja.
  
  
  La cuenta, por Favor. Konobar je donio račun. Kad joj je bio idući u platiti, on jednostavno ga otresao od mojih novaca i potpisao račun. Barbarossa je ponudio me odvesti u hotel, ali joj je dovoljno znao o španjolskih običajima, da odbaci ego ponudu i uzeo taksi. Dakle, Marija je mogla otići i provesti noć sa mnom.
  
  
  "Mislim, Andres je ljubomoran na tebe", reče ona, sklopivi haljina i pogrešnog ego na stolicu. "On je vrlo pametan, ali, nažalost, on nema takve atraktivne figure. Osim toga, uvijek me podsjeća na velikog crvenog svinje ".
  
  
  Let ' s do zaboraviti o Андресе Barbarossa ".
  
  
  To su oblici iščašenje pod plahte, joj, osjetio njezinu osjetljivu kožu, a zatim pritisnuo ga je tako jako, da sam mogao osjetiti dah svakoj клеточки kože. Naši jezici su se susreli, kad moja ruka osjetila ee bedra.
  
  
  "Bože moj, Jack!"
  
  
  Joj, ušao u nah. Gola Maja bljesnuo mi je u glavu na trenutak. To je osmijeh od Marije. Njegove noge обвивали mene, povlačenjem u sebe. Joj, osjetio sam njene nokte na svojim leđima, kada smo zajedno postigli orgazam. To je idealno.
  
  
  Mi se ne želimo brinuti o Барбароссе, ali nisam mogao u potpunosti odbaciti ego oko glave. Kada je potpisao račun u restoranu njegove primijetio bilo što čudno.
  
  
  On je napisao dvostruko slovo "ss" "Barbarossa" u старогерманском stilu SS.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 6
  
  
  
  
  
  
  
  
  Joj kasno завтракал u blagovaonici Palacio, kada je na moj stol donijeli telefon. Baš kao što ne bih mogao baciti oko glave Барбароссу, on nije mogao zaboraviti mene.
  
  
  Ego glas apsurdno uči zabrinuti. - "Kako se osjećaš danas ujutro?"
  
  
  "Hvala. Samo mali grč u nozi."
  
  
  "To je dobro. Ono što ste branili našu djevojku Mariju, stvarno daje na mene dubok dojam. Također je hotel vam reći da me zanima lako oružje. Želite letjeti avionom?
  
  
  Kamo?'
  
  
  Samo gore i dolje u Maroku. To će potrajati najviše nekoliko dana, ne više od toga. Barem, ako stvarno želite nešto prodati ...
  
  
  Moje prikrivanje, kao trgovac oružjem bilo bi jebeno nevjerojatno, ako ne bih dobio ovaj posao. Mislim da je zbog radnog rasporeda Franco, vjerojatno, on će ostati u El Pardo na tjedan dana. U to vrijeme on će biti siguran. I u slučaju, ako Barbarossa stvarno bi htio kupiti oružje, mene ne što je brinuti: u Zürichu stvarno je tvrtka pod nazivom Swiss Universal. Bez sumnje, Barbarossa već to provjeriti. AX ne voli половинчатую posao, i u takvim slučajevima ništa ne ostavljaju na slučajno.
  
  
  "Ne smeta mi protiv toga", odgovorio sam. "Kakvo je to oružje vas zanima? Joj mogu pokazati uzorke ".
  
  
  "Automatska puška. Moj vozač će vas danas u 3:00. On će vas odvesti u zračnu luku, a odatle mi ćemo odletjeti na mom avionu ".
  
  
  "Odlično, ja sam obličje to naprijed za njega".
  
  
  Ja ne želim tvrditi da шталь vidovit, za ono vrijeme, da sam radio zastupnik, ali imam neka vrsta ugrađen radar za određivanje opasnosti. I ovaj radar sada mi je rekao da me promatraju. Barbarossa hotel znati je li sa mnom komunicirati, a ako to nije bila tvrtka Swiss Universal, debeli biznismen znao bi da nisam samo običan prodavač.
  
  
  Moj problem je bio u tome, da biste saznali je li Barbarossa samo ljubitelj Marije ili je mogao povesti me na stazi Katranom. I nisam bio siguran. Stvarno, može izgledati sumnjivo da on nije podigao ruku za moju zaštitu, kada je vidio da me je udario dva цыгана. Ali s druge strane, mogao bi se navesti oko sedam milijuna ljudi u New Yorku, koji je vodio bi se baš u tom slučaju. Čak i ako bi on napisao svoje ime, s tim slovima ss, to također može biti čista slučajnost. U tom slučaju napravio bi veliki utisak, ako bi otišao preko zemlje, gdje ga je radio, u "poslovnom putu" u Maroku.
  
  
  Joj je zazvonio u Zürichu. Agent AX, odgovorili na poziv, predstavio uredski službenik, разговаривающим s prodavateljem. Joj opet objesio, popio još kave i выкурил prvu cigaretu.
  
  
  Sunce jarko granulo mi u lice, kad joj je dolazio oko hotela. Istovremeno sa mnom predvorje napustili nosač, dva svećenika i grupa poslovnih ljudi. Desno od mene je široka ulica. Joj skrenuo na usku ulicu s lijeve strane i svećenika više nije vidio. Bilo je mnogo malih parfema trgovinama i umjetničke galerije, koje uglavnom prodaju suveniri za turiste. Glasnik je ušao u jedan oko njih, vjerojatno po nalogu gost hotela. Joj prešao ulicu, ide između скутерами Vespa strojevima i Fiat, a koje su snimili u Španjolskoj. Отойдя području do Plaza del Sol, joj, primijetio je da je jedan oko gospodarstvenika prelazeci ulicu iza mene. Na idućem uglu, on se brzo okrenuo, a zatim odmah zaustavio, притворившись, da je ego jako zanima trgovine s torbicom za donje rublje. Ide za mnom previše brzo zamotan kut i gotovo nije udario u mene.
  
  
  Žao nam je, - nježno joj je rekao.
  
  
  "Oprosti mi", odgovorio je istim tonom. Šetajući dalje navodno, on je sada stajao i gledao na donje rublje. Kad je opet podigao oči me već nije bilo. S trijemom, na kojem joj je zaronio, ga je čuo ego približavanja shaggy. Joj zgrabio ga, kada je brzo prolazio, i затащил u unutrašnjost. Jednostavan, - opet ispričao sam, pritiskom na vrh стилета na ego leđima.
  
  
  On bluffed. - "Što to znači?" "To mora biti greška." Njezin je posegnuo za ego наплечной fobus i izvadio oružje.
  
  
  "Nema druge, to nije greška. Tko vas je poslao? - Ja sam pritisnuo ee svojim poštanskim sandučićima. On je odmahnuo glavom i malo вспотел.
  
  
  'Tko je? Ja ne znam da vi imate na umu.
  
  
  "Ja stvarno ne ću tebe ubiti. Ne postoji oko njih. To je samo надавлю ovim nožem malo, dok se vaše kralježnice nije расколется prepolovio, a ti ne ostati paraliziran za ostatak svog života.
  
  
  'Čekaj, sve ću ti reći!'
  
  
  To je značilo da mu je bilo potrebno vrijeme, smisliti dobar izgovor.
  
  
  "Ja pripadam političari".
  
  
  'Nije dovoljno dobra isprika.' - Još jači надавил na nož.
  
  
  "Čekaj, je li joj reći ću vam istinu.
  
  
  Ali on to nije učinio. On se okrenuo i udario u ножу lakat. To bi bio dobar potez protiv nekoga sa jednom rukom.
  
  
  Od udarca moje lijeve on je udario glavom o poštanske sandučiće i srušio se na mramorni pod. Kad joj je, nagnuo se nad njim, on više nije disao. Joj раздвинул ego čeljusti i osjetio jak miris badema: cijanid. On je sve vrijeme držao kapsulu u usta, a sve ostalo je moj udarac.
  
  
  To je jedna oko razloga zbog kojih ga mrzim fanatike. Od njih je teško dobiti informacije! Njezin je odstupio od trijem.
  
  
  Langobarda gledaju svugdje u svijetu. Onaj u koji sam otišao na trg San Martin, imela običnu zbirku navlake za satove gitare i кларнетов.
  
  
  "Izgubio sam svoju ulaznicu, ali sjećam se da je negdje ego pao".
  
  
  Prodavatelj je bio potpuno ćelav, i наверстывал nadoknaditi, отрастив veliki skup, na kojima je okrenuo stopice, slično kao bodeži.
  
  
  "Ne sjećam se da si nešto uzeo", - шепелявил on s кастильским naglaskom.
  
  
  Šivaći stroj N3. Pripadao mojoj bivšoj džin ".
  
  
  "Ah, šivanje trimer tvoje bivše". On пощупал svoje brkove. "Da, to je istina, sada ga pamte. Glas to imam. Kao i obično, mreža AX radila savršeno. Kako je samo naš zaposlenik Swiss Universal objesio onda moj poziv, on je kontaktirao s našim "grana" u Madridu i rekao da mi je potrebno. Kad ga je dobio osloboditi od progonitelja, potrebno je u filozofiji.
  
  
  Ako se pitate kako se takva dobra telefonske usluge u Španjolskoj, nećete biti u mogućnosti. Ilegalne spojni vodovi AX skenirati sve nesposobne europski telefonski sustav.
  
  
  "Pretpostavljam da je sve u redu?"
  
  
  Joj otvorio aktovku koja je on postavio na stalak. To nije bio šivanje trimer, ali to je zaista bilo ono što mi je potrebno.
  
  
  "Postoji još jedna pretpostavka koju želim joj pokupiti nekoliko dana", rekao sam. "Informacije o Андресе Barbarossa".
  
  
  On je pitao. - "Da, ako ne dođe za njim?"
  
  
  Tada ta osoba mora biti likvidiran.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 7
  
  
  
  
  
  
  
  
  "Dogodilo se nešto čudno sa mnom danas", - komentirao je njezin kada mlazni avion Ponuda проносился iznad Sredozemnog mora, i zajedno smo pili viski pored prozora. "Netko gledao me oko hotela. Joj to baš ne razumijem."
  
  
  On se nasmiješio, i ego crvenokosa bradu ustala na kraju. "Uvijek sam mislio da je prodaja oružja - prilično rizično zanimanje.
  
  
  "O, ne, - uvjeravao njezin ego. "To se ne razlikuje od osiguranja".
  
  
  On je gotovo raucously se nasmijao.
  
  
  - Siguran sam da ste podcjenjivanja sebe, gospodin Finley. Marija mi je rekla o svojoj borbi protiv ove bikom. Shvatite ga upoznao dosta хладнокровных dečke, koji su spremni na sve, ako se nagrada će biti dobra. Joj, vjerujem da si takav čovjek ".
  
  
  "Ne, s njima lasica, kako imam solidan rezultat".
  
  
  "Dragi moj! Ne mislim da je ikada upoznao nekoga sa smislom za humor bolje. Joj, siguran sam da ćemo imati dobar posao.
  
  
  Sada smo letjeli iznad afričke obale, ne gubeći visinu.
  
  
  "Vidite li, joj glavu konzorcij, koji se razvija minerala. Naš djelokrug rada - španjolski Šećera. To je uglavnom za volfram i kalija. Vi, naravno, znate kako se koriste?
  
  
  "Volfram na rude volframa i kalij kalcij karbonata. Lampe, bušilice, streljivo, boja i цианистый kalij. Možete da spomenemo samo nekoliko...'
  
  
  "Vi ste vrlo svjesni. U svakom slučaju, ovo je vrijedna sirovina. Jer postoje neke afričke zemlje, koje nisu jako cijeniti naše aktivnosti, moramo uvijek biti na oprezu od napada tzv partizanske sabotera. Imam značajna skupina djelatnika službe sigurnosti, i za toga, kako bi se pravilno zaštitili ovu investiciju, kod nas bi trebalo biti dovoljno oružja. Pogotovo sada, kada smo počeli širiti svoje poslovanje ".
  
  
  'Širiti?'
  
  
  "Kao što znate, mi smo natečenost u Maroku. Mi smo u potrazi tamo, kalija, ali, budući da je prije početka istraživanja će se održati neko vrijeme, koristeći našu bazu kao kamp za naše osoblje službe sigurnosti ".
  
  
  Kamp? Onda puno stražara.
  
  
  Mi uminu su; Tanger, i pred nama вырисовывались Atlas planine.
  
  
  "Postoji američka poslovica, koju sam uvijek volio je ponavljati", rekao je Barbarossa, kako bi se uzdajući se mi izlučevine. - "Misli o velikim".
  
  
  "Vi se slažete s ovim riječima, zar ne?"
  
  
  'Naravno. Za mene je to samo znači da sam kupiti više ".
  
  
  Kalij. Glupost! Oni nikada neće naći kalij uz samu pistu, na kojoj smo se spustili. To je dolina u planinama, u stotinjak kilometara od obale Atlantskog oceana, usred pustinje, između marokanski gradovi, Rabat i Fes. Iako možda još uvijek ne shell na stazi Katranom, barem nešto me čekali. Kada smo sletjeli, ih je vidio vojni logor, dovoljno veliki da vlak ne manje od deset tisuća ljudi. Džip je vozio prema nama, ostavljajući za sobom ogromne oblake prašine; Ona se zaklela da je kapetan za komandama je bio idući u dati čast, sve dok nije vidio me.
  
  
  "Gospodin Finley ovdje slučaj. Ali to može pričekati do sutra.
  
  
  Nas je odvezao u guest house, u blizini kampa. Joj je bio počasni gost na ručku, na kojem su prisustvovali viši časnici privatne vojske Ponuda. Žene u чадрах su dolazili i odlazili sa srebrnim zatvoriti na oba zdjele, ispunjen cous-кусом, куропатками i marinirane cimet janjetinom. "Vas ne iznenađuje, da mi ovdje živimo u arapskom stilu?" - pitao Barbarossa, sada odjeven u джеллабу.
  
  
  "Jako mi se sviđa," odgovorio sam, катая između prstiju divan lopta kuskusa.
  
  
  "Ne treba zaboraviti da je, po mišljenju mnogih, u Africi završava samo u Pirinejima", rekao je Barbarossa. To je, očito, bila je tema bliska ego srce, i ona ne smatra da je razumno prekinuti ga. "Španjolska čine arapi sedamsto godina. U svakom gradu u Španjolskoj postoji dvorac, ali kako oni ego naziva? Alcazar - arapska riječ. Odakle генерализимус dobio svoj ugled? U Sahari sa Španjolskim Stranim burning legion. I da je na kraju odlučila da se Građanski rat u Španjolskoj? Napad Francusko protiv maura. Španjolska i Sjeverna Afrika неделимы ".
  
  
  Офицерский telo Ponuda bio je odraz toga. Bilo je nekoliko nacista i francuza, ali većina časnika bili su španjolci ili arapa, i u obje ove skupine ju je vidio vatru fanatizma. Odina oko njih, arab s dugim i oštrim licem, s oduševljenjem nastavio. "Zamislite, kakvu moć formirao bi Španjolska i Sjeverna Afrika, ako ih je ujedinila. Oni bi držali pod svojom kontrolom cijelu Europu i Afriku! "
  
  
  "Odlična ideja - dodao je Barbarossa - ali vrlo маловероятная. Osim toga, naš gost ne zanima politika ".
  
  
  Stolovi su bili očišćeni i gotovo sve upaljene gore. Slatki zrak zatraži od mene da je duhan pomiješana s u gomili hašiša, što nije neuobičajeno u tim mjestima.
  
  
  Na smjeni служившим ženama u чадрах došli plesačica, od glave do nogu, ovijene svilene odjeće, u kojima su počinili uzbudljive pokreti, jako podsjeća na držanje ljubavi. Samo šveđana je ostao. Ali to je bilo dovoljno da o tome san vrlo toplom snove.
  
  
  Vrijeme je bilo ustati u sedam sati. Zvučni signal i zvuk čizama. Jedan je танцевавших jučer djevojaka je ušao u sobu i otvorio dan verande. Ona mi je donio ohlađen sok od naranče i kuhana jaja. To palo na pamet, da su vojnici, vjerojatno, istovremeno jeli palačinke. Joj je bio spreman da se s njima trgovati.
  
  
  Čak i prije nego što ga je završio doručak, Barbarossa ušao u moju sobu. "Jako mi je žao što nisam mogao doručkovati s tobom, ali imam naviku jesti s mojim časnici. Mislim da je to bolje za moral ".
  
  
  Industrijalac je stvarno teško biti general. Jutros je maskenbal sastojao ne na odijelo ili джеллабы, a odijelo kaki i vojne čizme. Joj pokušao ne pokazuju interes za znakove razlikovanja ego oblika na ramenu: zlatni vez oko dvije munje SS.
  
  
  On osobno mi je pokazao kamp. Zemljani radovi su se borili, i na ulazu u rudnik stajao neobično veliki broj teških sanduka.
  
  
  "Grablje i druge alate za iskop", objasnio je Barbarossa.
  
  
  Onda izleti joj imela čast večerati s njim i ego časnici. Mi smo sjedili u velikom zboru dvoranu, i prvi put sam imao vremena da se dobar pogled na vojnika Ponuda.
  
  
  Sada je shvatio ego komentar o хладнокровных momcima, spreman na sve ćuk novca, što je on učinio na putu u Maroku. Činilo se da su svi veterani Zaljev Svinja, Катанги, Maleziji i Jemena. To je bio sastanak plaću profesionalne ubojice. Možda ne na klase Katranom, ali dovoljno dobro da se adekvatno zaštititi kraljevstvo Ponuda od bilo kojeg mogućeg napadača.
  
  
  U kojim kampanjama, po vašem mišljenju, vi ste s njima u sigurnosnu operaciju?
  
  
  - pitao me je bojnik-njemački prolazi bokal s vinom.
  
  
  "Ja uopće ne spominje o tome."
  
  
  "Idi, idi, Jack. - Znate li, ovdje mora biti netko tko vas zna - inzistirao Barbarossa. "Možda je stari prijatelj".
  
  
  Ostvarene taktike: oni hoteli saznate da li je poduzetnik koji притворялся, a sada su igrali sa mnom u igru, da vidi da li oni mogu me uhvatiti u laži. Ako ga je prodavao oružje, to je trebalo značiti da je njegov ego je koristio. Joj, znao da je sada sve oči pozorno prate po mojim reakcijama i potezima. Joj, natočio sebi vina, ne prolije nam je kap.
  
  
  "Samo ako i ovdje imate bilo tko oko New Yorka", - naslikao ju nacrtati. "Radio sam s policijom, a ne vojnik".
  
  
  Gradonačelnik se nasmijao. Imao je veliki nos svinja i sitne plave oči. Ego tetovaže сморщились na njegove debele ruke, kada ga je udario šakama po stolu.
  
  
  'Policajac! Uobičajena policijska pas mora prodavati nam oružje? Ga nikada nije sreo policajac, koji je napravljen ne po кроличьего swing! "Barbarossa nije intervenirao onda ove grube uvrede. Naprotiv, on je upozorio bojnik: "Pa zar ne misliš o našem торговце oružje, Erich?"
  
  
  "Sviđa mi se muškarac, koji zna o čemu govori. Sve što može učiniti policajac - to je potjerati prostitutke s ulice i mašući gumeni pendrek. Što on zna o oružju?
  
  
  Sve blagovaonica sada skrenuo pažnju na офицерскому površinom.
  
  
  Barbarossa me je pitao: "Pa, Jack?""Gradonačelnik Грюн, očigledno, malo u vas vjeruje. Vi ne uvrijeđeni?
  
  
  Joj, slegnuti ramenima. "Kupac je uvijek u pravu".
  
  
  Ali tako brzo Barbarossa ne удовлетворился. "Jack, nije stvar samo u tvojoj česte. On kaže da niste dobri u oružju. Ako ga ću voditi s vama slučaj, mora ga osjetiti, da znate da prodajete.
  
  
  "Dokaz" - zaurlao Грюн. "Neka se pokaže na strelište".
  
  
  Sve blagovaonica prazni, jer muškarci su podržali prijedlog bojnik. Scenarij Barbarossa bio dobro pripremljen. Moj kofer je stajao na stolu u sredini prašnjav teren. Грюн je izgledao kao da ja otvorim kofer; саркастическая ухмылка na njegov уродливом lice. Cijela pukovnija je sjedio oko njega krug, kao da su došli na pomodarski borbu.
  
  
  Njegova visoko podigao automat, kako bi svi vidjeli.
  
  
  "To je naš standardni oružje, G3. On je napunjena streljivo standarda NATO-a 7,62 mm Pa streljiva problem nikada neće biti ".
  
  
  G3 stvarno dobro oružje. On je teža od američkog .M16, ali je pouzdan. Bez sumnje, većina muškaraca koristi ego u isto ili određeno vrijeme.
  
  
  "Kako se to radi?" - pitao Barbarossa, kao dobar učenik. "Kada pritisnete okidač, okidač izdaje metak.
  
  
  Ali, osim udarca metka, od eksplozije, pritisak uzorkovanje zraka istovremeno postavlja uložak i okidač prije, kreće novi uložak na mjesto i ponovno взводя okidač. G3 može prilagoditi za gađanje na red i uzastopnog snimanja ".
  
  
  "Bravo, Bravo, vi ste to dobro zapamtili", rekao njemački. "A sada pokaži nam".
  
  
  On je izvukao šaku metaka, oko spremnika streljiva i reklamira ih u uložak shop. Zatim ga je opet gurnuo automat mi je u ruku i ukazao na jednu oko stranaka стрельбища, gdje je na stalak свешивалась par lutke-lutke koje se koriste za протыкания izvršiti sa bajunete. "Tamo tri lutke. Joj dam vam četiri hica, da ih pucati prema dolje. Ako ne možeš, znači, ti si lažac i beskoristan strijelac.
  
  
  - A ako joj ih собью, što vi kažete? Krv залила lice bojnik: Gruna. Ego ruka потерла parče tkanine oko kubura ego люгера "Гроссер". Grosser - jedan oko najtežim pištolja, ikada производившихся; većina može podnijeti samo s наплечным tronožac.
  
  
  "To postaje sve više i više zabavno", - nasmiješio Barbarossa. "Pucaj!" - lajao Грун.
  
  
  Vojnici, стоявшие između mene i lutke su se povukli u stranu, ostavljajući dva reda publike na obje strane vatrena linija u dužini od sto metara od mene na banner.
  
  
  Joj подержал G3 u rukama, da se navikne na ego težini. Bilo mrtvo tiho. Joj, stavi oružje na rame i cilj je u krajnju desnu od tri lutke-lutke. Moj prvi metak je probio kroz tišinu. Lutka nježno покачивалась oko jedne na drugu stranu i повисла.
  
  
  "Nisu ni blizu rope", - nasmijao Грюн. "On nikada nije držao automat u rukama".
  
  
  "Čudno je to obično zna što čini". - Barbarossa je izgledao razočaran, da je moj metak nije pogodio cilj. Međutim, to se nije dogodilo. Njegove znamenitosti u smrtonosnu točku na trbuhu lutke. Rupa u gornjem lijevom kutu, mjesto koje je oduvijek ubija, sada je dobro vidljiv. Sviđa mi se igrati malo, prije nego što joj, postati ozbiljna.
  
  
  Vojnici su oduševljeno aplaudirali, i da-gdje joj je vidio podrugljiv stavove prema bojnik. Barbarossa je preveo duh i zapalila kubanski cigara. Грюн drugarski potapšao me po leđima i zaurlao: "Pucaj još jednom, trgovac, i ako si ih собьешь, prvi ću reći da sam idiot".
  
  
  "Tako je to točno?"
  
  
  "Obećavam, trgovac".
  
  
  Joj pritisnuo oružje na ramenu, i prije nego što Грюн mogao disati, zvuk tri snimke stih. Na podu je ležao dvije lutke. Zatim treći uže порвалась nadvoje, i treća lutka previše ležala, растянувшись u prašinu.
  
  
  To više nije obraćao pozornost na nijemca, i staviti oružje u ruke Ponuda.
  
  
  "Koliko je takvih strojeva želiš?"
  
  
  Međutim, španjolac još uvijek nije сводил očiju s bojnik.
  
  
  "Обещаное zauvijek nositi, major Грюн. Naš trgovac vas одурачил. Dakle, vi ćete ga sada. To je ono što želimo čuti od vas."
  
  
  "Dobro, on može pucati diljem puške. Pucati u lutke mogu na bilo koji potres ". - bijesno promrmlja Грюн. Sve ega njemački instinkti su se pobunili protiv toga poniženja. Ne samo pred svojim šefom, ali i podređenima emu morao bi priznati da je опозорился.
  
  
  "Dopustite mi da stvarno brine o nen, i on će nazvati svoju majku kroz dvije sekunde, ako je ima".
  
  
  Nažalost, sada je zaostatak jedno oko mojih pacijenata mjesta. S mene je bilo dovoljno bojnik: Gruna.
  
  
  "Dobro, ti si bujna nacistička svinja. Vi dobijete ono što tražite. Oslobodili prostor, senor Barbarossa. Sada joj je organizirati pravu demonstraciju na poseban zahtjev bojnika ".
  
  
  Joj stavio svoje uvjete. I Грюн, i nju izabrao je naše oružje, on - Гроссер, a nju - G3. Tko prvi osvoji разобранное oružje. I da će ubiti drugog.
  
  
  "Ali G3 - puno više teško oružje", - rekao je Barbarossa. "To nije pošteno."
  
  
  "Dajte mi to, senor".
  
  
  Грюн nasmijao moje povjerenje. Krenuli smo na trideset metara, dok je nekoliko časnika ne razumiju naše oružje. Na bušenje vladala gotovo svečana atmosfera. Na takvu zabavu vojnici su se jedva mogli nadati, i, svakako, voljeli su ga.
  
  
  Gradonačelnik se oslanjao na njegove velike ruke su spremni skupiti deset jednostavnih dijelova svog люгера.
  
  
  Pored mene je bila hrpa izvora, ladica za oružje, zatvarača, uložak, ručka, debla, okidač, vid, bubnjar, okidač i trideset vijak, скрепляющих G3.
  
  
  Na strani vojnici napravili stope. Protiv mene je bio oko deset naprama jedan, a to znači da je svaki jedanaesti vojnik je bio dovoljno pametan.
  
  
  'Spremni?' - pitao Barbarossa.
  
  
  Грюн nestrpljivo kimnula. Također je kimnuo.
  
  
  'Početi!' - uzviknuo je Barbarossa.
  
  
  Ledeno miran i iskusan Грюн krenula na skupštini Люгера. Ruka ne drhti, on je radio poput računala. Konačno, svaki detalj dobio na mjesto. On je ustao i cilj.
  
  
  Teška kolutanje G3 razbio centar ego grudi i повалила na zemlju. On je ležao, šireći joj noge, koljena prema gore, kao žena, čeka tek za svojim ljubavnikom. Ali Грюн više nikoga ne čeka.
  
  
  U ruci je držao samo deblo, zatvarača i besplatne oprugu, koji ga je koristio za zamjenu курка. Ostatak oružja je još uvijek ležao na podu pored mene. Onda bi, kao što je on pucao u lutke, automatski mehanizam postavio novi metak u казенную dio, tako da nisam morao da će spremnike koristiti u trgovini.
  
  
  "Kad joj je rekao da je to nepravedno, joj, vjerojatno, nije mislio o tome čovjeku", - rekao je Barbarossa. "Šteta, da je bio dobar časnik".
  
  
  "On je budala".
  
  
  - Ne, on vas podcijenio, gospodin Finley. I ona sama više toga učiniti ne ću ".
  
  
  Ovaj incident je skratio vrijeme našeg boravka u logoru. Barbarossa se bojao da netko oko prijatelje: Gruna će pokušati da se osvete, i rekao mi je da više ne želi mrtvog časnika.
  
  
  Imam previše je dobar razlog uskoro otići. Joj, čuo kako dva vojnika razgovarali vijest o tome da je Franco je iznenada došao na ideju da počiniti jedno oko svojih rijetkih putovanja po Španjolskoj, vjerojatno, da rastjera glasine o tome da je atentat na njegov život bio uspješan. To bi značilo jedinstvenu priliku za Katranom.
  
  
  Mi smo s Барбароссой su otišli još prije večere. On je bio u dubokim раздумьях, dok iznenada nije uhvatio me za ruku.
  
  
  "Koliko ste zaradili, kao prodavatelj? Joj удвою iznos, ako zauzmete mjesto: Gruna. Trebam nekoga s tvojim sposobnostima.
  
  
  'Ne, hvala. Ja se ne osjećam vojnik usred pustinje ".
  
  
  "Vjeruj mi, Jack. Ova faza neće dugo trajati. Vidjet ćete puno akcije, a nagrada će biti veća nego što ste se usuditi sanjati ".
  
  
  "Vrlo sam polaskan, ali morate me razumjeti. Joj ne oko onih, koji ide u službu, jer je netko rekao da ću vidjeti cijeli svijet ".
  
  
  "Vidjeti ništa na ovom svijetu? Ti si потрясешь svijet do temelja, Jack. Sada smo na rubu poduzimanje mjera. Ne mogu vam reći više.
  
  
  "Dobro, joj подумаю o tome."
  
  
  Razmišljam o tome bilo loše.
  
  
  Kao što samo on mi je rekao, da će ostvariti svoje planove, je iznenada shvatio zašto se kod njega je ova baza usred planine. Samo petnaest kilometara od tzv potaša rudnika se nalazio tajni američki centar veze u Sidi-Yahya. Ego ljudi mogu iznenada napasti na ego, a ako to ne uspiju, kanale Washingtona sa Šesti flote, патрулирующим Sredozemno more, bi bile stegnute.
  
  
  On znamenitosti ne samo u Španjolskoj, ali i u Maroku, i kontrolu nad Sredozemnog mora. Vukodlak je bio samo predznak eksplozije, koja će pretvoriti teritorij Ponuda u novu globalnu moć, i može čak dovesti do svjetskog rata, i koji ne vole nas u Americi, da nam Rusija.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 8
  
  
  
  
  
  
  
  
  Prvi posjet Franco je bio u Sevilla. Севильская ekstravaganca - proljetni festival - najvažniji događaj u španjolskom kalendaru, i sve hotelske sobe u gradu rezervirano unaprijed za nekoliko mjeseci.
  
  
  Ne kada se arapski konji povukao kolica ulicama, усыпанным сеньоритами u tradicionalnim nošnjama. Ljudi gomilaju u šatorima, da svake godine, kao što su ples flamenco, i svi piju sangria ili prošeka.
  
  
  "Čak sam Генералиссимус ne može priuštiti da propustite ovaj blagdan", - хвасталась Marija. Ronda u dvorani, u blizini Seville, a ona je, očito, jako ponosio феерией.
  
  
  I ja ne mogu priuštiti da ne vidjeti tebe previše dugo. Glas zašto joj je došao. Vi ste ценымногие poziva svoga prijatelja Barbarossa ".
  
  
  "Ah."
  
  
  Mi smo bili u šatoru, koji se bavi укрывала nas od jakog andaluzijski sunca. Marija uzela pladanj konobar dvije čaše prošeka i pruži mi jedan. Izvan. na plesnom podiju puknuti visoke štikle cipele flamenco.
  
  
  - Što mislite o Андресе? upitala je.
  
  
  "Ne znam što da mislim. On mi je ponudio posao, ali on ništa ne razumije u nju. Osim toga, ona bi radije biti šef sami sebi. Ti barem zamisli da je on isplanirao?
  
  
  'Ona?' - Joj prsti dotakli neodoljiva bi između grudima. "Ja sam razgovarati samo s hrabri bikovima i hrabri ljudi. Ali to također ne znam što je planirao Andres ".
  
  
  Joj je to drago. Prije dolaska u Sevilla ga je dobio izvješće o Барбароссе u "ломбарде" u Madridu. Prije trideset godina, o nen ništa nije poznato, osim da je on bio najmlađi član aristokratski, ali siromašnoj obitelji. Zatim, imao je priliku stvoriti rudarskoj industriji, u Kongo, u vrijeme kada je Чомбе čvrsto pod kontrolom ff. Kada odbora Чомбе je свергнуто, on je bio prisiljen napustiti zemlju. Sve što je mogao ponijeti sa sobom, - to je beskorisno dionice ego tvrtki. Međutim, nakon sjena posao u Švicarskoj emu je uspio prodati ih na milijune. Zatim se on obratio s pismom za trgovinu nekretninama i zainteresiran za politiku.
  
  
  Osim toga, ona je stekla vlasništvo španjolski rudarskih poduzeća u španjolskoj Sahari zatim toga, što je tako dugo шантажировал prethodnog vlasnika, da je na kraju počinio samoubojstvo. U tom trenutku, kad joj je upoznao s njim, on je već bio jedan oko najutjecajnijih ljudi u Španjolskoj i ego planovi za budućnost ...?
  
  
  Andres Barbarossa, bez sumnje, mnogo je radio na tome.
  
  
  Marija zamolite запрокинула glavu.
  
  
  - Jesi li siguran da je opet na odmoru, Jack? Čini se da ti uvijek razmišljam o drugom. Sada se usredotočite se na mene. Ne treba zaboraviti da je grofica može imati bilo kojeg muškarca kojeg ona želi ".
  
  
  "Smatram da sam svoj rob".
  
  
  "Sada imam to jest", - se nasmijao ona.
  
  
  S dolaskom sumraka počelo glavni događaj festivala: povorka stotina vjerskih zajednica u cijelom gradu. Svi sudionici su bili odjeveni u duge i visoke rtova. membrana u obliku maske, poput Ku-klux-klana. Paljenjem svijeće su pretvorili grad u čudne bajke zemlju. Oni, koji nije držao svijeće, nosili div visoravni, na kojima su stajali vjerske kip, lik Krista, Djevice Marije i drugih svetaca. Sama Franco je gledao povorku sa stepenica Севильского katedrale. Za one koji su gledali, povorka je sličan rijeci uz svijeće, plivajući u moru ovih fantastičnih idola. Kada je konačno dobijaju vatromet, to je, vjerojatno, najvažnija inspirativno i uzbudljivo spektakl u svijetu. To je sigurno da je zarobljen bi mi duha. Vukodlak mogao lako uklopiti s tisućama sudionika procesije, sve неузнаваемых na plače i маскам. Teško ih je vidio генералиссимуса: krhki lik na najvišoj razini stepenice Katedrale. On slabo mahnuo rukom u reume na pljesak publike.
  
  
  "Jeste li ikada vidjeli nešto slično?" - pitala je Marija, kada nas gurnute naprijed i natrag u gužvi.
  
  
  'Nikada.'
  
  
  Vatromet je eksplodirao iznad crkve, prvo je zelena sveti, zatim crvena i žuta. Svaku sekundu joj je očekivao sve vrste eksplozija se uz stepenice.
  
  
  Nervni gesta joj je otvorio cigaru slučaj i omogućiti sadržaju pasti na pod. - 'Prokletstvo. Trebam ići po novom paketu ".
  
  
  "Čekaj, Jack. Plato tek dolaze ".
  
  
  'Joj se uskoro vratiti.'
  
  
  Ona запротестовала, ali bio mi je potreban izgovor da odem. Joj išao kroz gužvu zatražio da se u bolju poziciju.
  
  
  Prije stepenice katedrale stalo visoravni crna Madonnom. Netko oko gužve počeo je himna - emocionalne tužnu serenadu, koja se bavi izazvao oduševljeni uzvici slušatelja. Čak i Francusko зааплодировал.
  
  
  Joj preduzima sve neophodne mere, da bi tračak Katranom, ali visoravni su desetke, i, naravno, nije bilo smisla provjeravati ih sve.
  
  
  "Zanimljivo je bilo crkve je plato", - prošaptala susjed žena pored mene. "Njegov ego nikada nije vidjela", rekla je ona.
  
  
  Zatim pročitajte jelo ne izgleda novo, samo je ценымногие više od drugih, a nen je veliki kip Svetog Kristofora, noseći Bebu Krista preko rijeke. Ljudski stroj, koji se sastoji oko ljudi u crvenim sam оплачивал, nosila colossus prema Katedrale.
  
  
  "Mislio sam, ove predstave su uvijek bili tradicionalnim?" - upita ga žena.
  
  
  'Da.' Ona нацелила kameru. "Ja sam trebala slikati je to".
  
  
  Imam više nije bilo vremena za fotografiranje. Joj протолкался kroz gužvu na stražnjem dijelu platoa Svetog Kristofora. Serenada drugom platou dolazi do kraja, i sada Nikita morao vidjeti "novo" plato.
  
  
  Serenada je završio i crveni ogrtači čekali signal da se pripisati ogromnom colossus na Francusko. Joj je skliznuo na platformu iza i uvukao naprijed. Statua je šuplja iznutra, a na vrhu ih je vidio Katranom. On je držao automat pored njega, njegove oči gledali kroz prorez u prsima kip. U pravom trenutku, kofer kip će se otvoriti i севильцы vidjeti vatromet, koji oni nikada neće zaboraviti cijeli život. Povorka opet preselio na put. Kad joj je, peeked pažljivo ispod platoa i vidio da je noga gužve su već bili na velikoj udaljenosti, njegova je shvatio da sada smo stigli do centra trga, otvoreno nasuprot Katedrale. Joj, vidio sam, da je Vukodlak bio spreman primijeniti oružje. Negdje u gužvi izradio glavni serenada Svetom Христофору, i oči Marije htjeli nedostaje biznismen.
  
  
  Joj подтянулся do kipa i uhvatio Katranom za noge. Iznenađen, on je pokušao otuđiti mene, ali ovaj put ga je izvukao još jači. On je pokušao zadržati i pokušao pucati, ali sam подтянулся dalje u produbljivanje kipovi, guranje debla oružja prema dolje.
  
  
  "Prljavo kopile", - прорычал on. 'Tko si ti ?'
  
  
  'Dajte!'
  
  
  To je kao okršaj u grobu. Mi smo elementi шевелились, ali emu je uspio me zgrabiti za vrat. U reumatizma joj i udario ga ego почкам ispružena prsta. Iznenada, iz šuplja kipovi mirisala poput miris straha.
  
  
  Ego velike prste hit me u oči. Joj okrenuo glavu preko na drugu stranu, ali ego prste впились mi u očna duplja. Nisam imao dovoljno prostora za ruku, da istresti štikli preko pljuska ili doprijeti do револьвера. Sve što sam mogao učiniti je pogoditi ego glavom, da na trenutak вырубило ego. Kad joj je opet pokušao usredotočiti pogled, emu uspio negdje nabaviti dugu britva. Joj, vidio kako je izbio nož, a on je zaronio, koliko je mogao, u uskim granicama kip. On целил u meni, i ja sam vidio, kao što su komadi drveta letio tamo, gdje je sletio nož. Nisam mogao podići ruke da bi zaštitili sebe, i nož udario me po grlu još nekoliko puta. On je zatim uhvatio me za vrat jednom rukom i udario me nožem. Kad joj se, osjetio sam kao oštrica dotaknuo mog grla joj je pustio ego i pao na leđa, ispod visoravni. Vukodlak je pobijedio.
  
  
  Debla govornice je bio okrenut prema dolje, otvoreno nad mojim licem. Oko posljednjih snaga njegova, вскинул oružje. Vukodlak je već spustio okidač, kada se mozak okrenuo u stranu ega. Naravno, oružje je bilo postavljeno na automatsku vatru. Njezin prevrnuo, kad na mene je pala kiša po krvi i su. Joj vidio безвольно болтающуюся ruku i nogu. Puška zaglavi između unutarnje dio kipa i beživotan оборотнем.
  
  
  Od njegove grudi gotovo ništa nije ostalo, i ego lice više ne izgleda ljudski.
  
  
  Joj čekao pomoć policiji i sumnja da je grad metaka uskoro će stati nit mog života. Međutim ništa se nije dogodilo. Tek tada ju je čuo topova vatra vatromet, koji je u potpunosti заглушили smrtonosni metak.
  
  
  "Bježite!" - Čuo sam kako je netko viknuo je, kad je vatromet stih.
  
  
  Radije mrtav zbunjujuće, crveni plašt počeo kretati. Čim visoravni opet se pojavio u bučnoj gomili, joj, skliznuo ispod njega. Joj, znao da je jedan oko muškaraca u crvenim sam оплачивал sada заползет ispod platoa, kako bi saznali zašto je ubojica promašio.
  
  
  On će otkriti da je izgubio mnogo više.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 9
  
  
  
  
  
  
  
  
  Većina amerikanaca misle da krivovjerje - to je najgora vrsta tekućine, koje ste dodali u чечевичный juha, ili tu gadost koju odbijaju piti, kada навещаете baku. To je stvarno slatko, kukavička napon koji dolazi na ovaj način. Ali u Španjolskoj možete pronaći hrpa dečki, spreman da se bori s vama, ako se usudite izgovarati uvrede, odnose ih мансанильей: suha, duhovit heresu, čistog oko bačve u susjednom kafiću. U najtežim dijelovima španjolskih gradova možete naći café poslužuje samo krivovjerje i vatrene vode s okusom slatkog korijena, koju oni nazivaju anis. I kombinacija ova dva pića mogu se usporediti s kombinacijom paljenjem šibice i benzin.
  
  
  Joj je postalo poznato o tim činjenicama od pukovnika de Лорки, šef španjolske inteligencije. Prošao je cijeli sat, onda smrt Katranom, a эферия je još uvijek bio u punom zamahu. De Lorca je bio худощавым смуглым muškarca otprilike mojih godina, sa орлиным nos, što je čudno контрастировал s gotovo комичными fu маньчжурскими brkovima. On je bio u civilu.
  
  
  "Oni su pobjegli sa svog visoravni, kao da je nen je bomba - vrlo moderan". On je malo posoljenoj оливку.
  
  
  "Ukratko, mi ih odmah opkolili i pronašao ubojicu. Iskreno govoreći, ga, bio je jako iznenađen ".
  
  
  'Zašto?'
  
  
  "Da, to je stvarno očekivao nešto drugo. Samo ljuska došli iz kontrole radikala. Ali ga treba im dati dobar osmišljen plan. Oni su mogli proći i bez tebe ".
  
  
  'Moguće? Što bi onda prestao?
  
  
  'Njen.'
  
  
  De Lorca činilo удивленным, što emu je potrebno objasniti. "Ako ste ikada vidjeti službeni izvještaj, čitat ćete da, iako ste odigrali važnu ulogu u otkrivanju strategije ubojice, to joj je, pukovnik De Lorca, otišao na fizički rizik. Ne gledaj tako обиженно. Hawk malo bolje obrazovan. Moja namjera nije u tome da se odati priznanje, nego u tome da spasi svoju kožu. Unatoč činjenici da je Vukodlak propustio Каудильо u pariz, ako bi imao priliku pucati, sutra su mogli iskopati još jednu rupu u mojoj obiteljskoj grobnici. Za mene je to velika stvar." Možda ova činjenica je objasnio ego, cinizam, pa je popio toliko prošek i anisa.
  
  
  "Vi ste poznati kao vrlo dobar policajac, De Lorca. Ti ne ćeš govoriti mi da će biti uklonjen vas s ceste samo zato što je taj ubojica pokupiti previše blizu, zar ne?
  
  
  - A onda tvoga trik u palači? Tijekom dvije generacije spanski društvo je izgrađeno na jednom nosaču - Генерализимо Franco. Kada on padne, svi pucaju s njim.
  
  
  "Kada se kiše, senor, svim javnim, a pad. Joj je samo rekao: "Ako ste ikada pročitati službeni rekord ... jer izvješće potpuno tajno. Nitko nikada ne sazna. Mi, ljudski časnici, ćemo stajati na oba kraja, kao svećenici umirućeg boga, jer znamo da je naš svijet sa svojim. Pa, Киллмастер protiv Katranom! Mora biti da je to dobra borba .
  
  
  Podigli smo čaše za vino i pili. De Lorca je uzdahnuo i ustao. "Mi još uvijek je potrebno je ispuniti nekoliko izvješća. Ne mora nužno doći; vaš zadatak je ovdje ostvaren ".
  
  
  
  
  Natrag na odmoru, njegova stići Mariju u samom ekskluzivnom noćnom klubu Sevilli.
  
  
  'Gdje si bio.' ona надула usne. "Kakav je bio vaš tajnu poruku opet?"
  
  
  "Mislio sam da je susret sa starim poznanicima, ali u krivu".
  
  
  - Vi ste dosadno na Андресу. On je pitao za tebe.
  
  
  "Ne želim susret s njom sada, idemo negdje".
  
  
  Marija je predložila prihvatiti poziv na party - ферию od jedne do najstarijih obitelji u Sevilli. S grupom talijanskih prinčevi i rumunjskih герцогинь smo u igru u "f" i ostavi u mraku. Rumunjski vojvotkinja, koja se bavi praktički sela mi na koljena. odbijeni su se pojavili u medijima poruke mi взорванный Zsa Zsa Gabor. Sa svake неровностью ceste joj doživljavao ee veličanstvenom prsa ispred svog lica. "Kuda, krojač sranja, idemo?" Ga je nazvao Mariju, koja je sjedila ispred njega.
  
  
  "U Jerezu".
  
  
  krivovjerje? To je u sat vremena vožnje od Seville. Nisam mogao vjerovati da ću morati tako dugo sjediti u zagrljaju mirisnih опухшей groficu. Do tada, kako smo stigli, bio je spreman da otkupi ovu воплощенную румынскую пудреницу na još jedan krug Оборотнем.
  
  
  "Čuj, Marija, na samom delle predstavljala nešto intimniji".
  
  
  "Hajde, Jack, ti si više nikad ne vidite ništa slično". Vjerojatno je bio u pravu. Kuća predstavljao impresivnu vilu, izgrađen u gotičkom stilu, u vinogradima, na parceli od tisuću hektara. Pristupna staza je postignut лимузинами, pripadaju дворянам iz cijele Europe. "Tako bi trebalo biti u Rusiji do revolucije", - sa gorčinom mislio sam.
  
  
  Unatoč kasni sat, dame i gospodo, bili smo odlučni organizirati odmor što je moguće jasnije. Pod budnim okom ponosno tražite ipak konkvistadora i хмурых адмиралов na ogromne obiteljskih portreta na zidovima počela masovna orgija.
  
  
  "Njezina dijela čuo, kako se navodi, da krugovima europskog plemstva bilo je mnogo кровосмешения, ali nisam znao da su oni imali na umu".
  
  
  "Ne budi tako osjetljiva u pogledu, Jack".
  
  
  "Ah, imam isti trend. Samo mi je, vjerojatno, više snažan osjećaj privatnom ".
  
  
  Pojavio se naš domaćin. To je bio neki marquez s dvostrukim imenom, obučen u ljubičasti baršun jaknu.
  
  
  "Jack je malo dosadno, - rekla je Marija.
  
  
  "Zašto ne pokazati emu vinska bačva?"
  
  
  Joj, mislio sam da je ona пошутила, ali marquez je reagirao vrlo oduševljeno.
  
  
  'Sa zadovoljstvom. To je tako rijetke ljekovite, da imam kao gosti, koji ne žele da skinu odjeću ". On leering pogledao na ostatak gužve.
  
  
  "Onda zašto oni tebi?"
  
  
  - Vidite, ovaj veliki idiot koji pleše tamo na stolu? To je moj sin.
  
  
  Prošli smo kroz nekoliko blagovaona zone, sve dok nije došao na masivnim drvenim dan u stonu, koji je stajao nekoliko metalnih oklopa. Marquez je uzeo berba željezni ključ.
  
  
  "Postoji još jedan ulaz s vinogradom, ali ja uvijek koristim ovaj. Jer evo napravio ovaj dom kakav on jest, to vjerujem da je ovo najprikladniji izbor ". On je proveo nas na uskim stepenicama. Kada smo došli na kamenom podu, on je uključen брылев. Vinska bačva nije odgovaralo za označavanje prostora ispod kuće. Redak po redak ogromne drvene bačve napuni tu veliku pećinu. "Sherry" - loš engleski izgovor Sherry, grada, oko kojeg se odvija vino, a markiz je bio jedan oko najvažnijih proizvođača prošek u Španjolskoj.
  
  
  "Koliko vina imate na samom delle postoji?"
  
  
  "U svakoj posudi za pedeset malih posuda. Samo pretpostavljam da imamo oko brojeva na tisuće takvih posuda. Polovica ide u izvoz, uglavnom олоросо, vrlo slatko razreda, i ono što je u Engleskoj i Americi zove šlagom , previše slatko. Ostalo - sitno, fin heresu, амонтилладо ili мансанилья. Ovdje.' Stali kod bačve veličine slona. Markiz staviti na slavinu čašu i omogućilo žute tekućine za drenažu u njega.
  
  
  "Cijeli uspjeh хересного kuće ovisi od jednog uspješnog godine. Zatim sa njim miješa svaku narednu žetvu. Kako ste pronašli ego?
  
  
  Njegova отпил. Vino je čvrst i imalo mošusni okus.
  
  
  "Vrlo ukusna".
  
  
  "Da, siguran sam. Moja obitelj skupila ih oko-ak godina".
  
  
  To je više nego samo pokušati ono što smo učinili. To je bila vizija neba, koji je trebao vidjeti alkoholičar. Posvuda su stajali bačve - na stablu su urezani tip i starost vina.
  
  
  Zatim sluga otišao, reći маркизу, da je ego sin ego želi vidjeti.
  
  
  "Ostanite ovdje, ako želite", predložio nam je marquez. "Obično mi se ovdje puno više sviđa nego u tom paklu na vrhu".
  
  
  Kod nas s Marijom je imao nekoliko čaša, koje smo pokušali, i mi smo pokušali maksimalno iskoristiti ih, sjedeći na stepenicama, što dovodi do dan od strane vinograda.
  
  
  "Zar ti nije drago što smo došli?"
  
  
  "To je, svakako, vrlo informativan", reče sam. Iznenada ga je čuo, kako je ošamario vrata u kuću. Joj, mislio da je marquez se vratio, ali na kraju to nije bio starac.
  
  
  Stepenicama se spustili dva мускулистых, smo na skupinu neprijateljskih vrste. U rukama su držali палаши, koji ga je ranije vidio, na oklop u hodniku.
  
  
  "Marija, nadam se, nisam rekao ništa nemile jedan po jedan tvojih poznanika?
  
  
  "Ne, Jack. Joj nemam pojma što žele te pare ".
  
  
  Sada joj je naučio u njih dva vozača, koji je vodio strojevi za Seville u Heresu.
  
  
  Oni su mene naučili, jer, kad su vidjeli nas, oni su trčali za nama.
  
  
  'Stojte!' - uzviknuo sam, потянувшись po svojim "люгером". Uzalud je posegnuo. Ova румынка! Ona украла ego u sukobima i trese na putu. Vozači su znali da imam ego više ne, jer oni su nastavili trčati, prijeteći drži пятифутовые палаши nad glavama.
  
  
  "Marija, starac je rekao, da postoji drugi izlaz. Gubi se odavde ".
  
  
  'A ti?'
  
  
  "Ja ću pokušati da ih se zaustavi".
  
  
  Kada je Mary взбежала stepenicama na dan vinograd, da ga pripremio za obranu od tih čudnih slavljenika. Imam još uvijek bio štikli, i вытряхнул njezin ego, na prirubnica. Poteškoća je, naravno, bio je u tome što ja nikad ne mogu približiti ih мечам koristiti štikli.
  
  
  Kada je front bio deset metara od mene, moja ruka je potisnuta, a nož je dobio iskren u ego staviti dolar. Ali nije uspjelo. Pancir prsluk - oni su poduzeli sve mjere opreza. Umjesto da troše vrijeme, pokušavajući doći do nove taktike i rizika bijeli glavu, njezin je zaronio između dvije bačve i uvukao se na sljedeći način.
  
  
  "Запри vrata na vinograd, Carlos", - šapnuo je jedan oko njih. "Onda smo проткнем toga amerikanac u ovom pokopati".
  
  
  Joj spustio čarapa i izvukao plinsku bombu, koja je bila pričvršćena na moj gležanj. Imao sam osjećaj da nitko neće napustiti tu оргию gore, da se dođe mi u pomoć.
  
  
  "A glas i on."
  
  
  Imam preko ramena просвистел палаш. Joj bacio u stranu, ali još uvijek male strane mača pogodila me u ruku. Ona повисла безвольно i оцепенело. Plinski bomba покатилась po podu izvan mog dosega.
  
  
  Sada mač okrenuo mog struka, kao da je cut me na pola. Joj, zaronio, i evo хлынул oko bačve na podu. Ubojica udario me po nozi - ga, skočio na oštećena mozga. Kako je samo vrh mača opet skočila, njegova je skočio na sljedeći mozga.
  
  
  "On nije opasan, mi to više kao балерину", - nasmijao vozač.
  
  
  Joj, mislio da je na odmoru. Što je, dovraga, ta dvojica su pokušali me ubiti?
  
  
  Sada jedan po jedan sa svake strane debla. Ih medvjed se suočavaju, dok su istovremeno je cilj na mene, a ja sam skočio u drugu bačvu.
  
  
  "Ne možeš nastaviti plesati, balerina. Možete odmah siđe.
  
  
  Палаш - primitivni alat, ali je učinkovita u rukama jak čovjek. Richard Lavljeg sklopivi dolar je jednom poražen арабскую vojsku, samo разрубив pola po dužini bilo kojeg ratnika, koga si poslao protiv njega barbara.
  
  
  Muški пихнули burence, joj potonuo i sada je visila, kao lutka, između dvije bačve. Moje noge nevoljko visi i pola tone težine prijetio slomili moje grudi.
  
  
  "Mi ego uhvaćen! '
  
  
  Joj i izvukao ruku. Mač je udario u drvo, gdje je bila moja ruka. S druge strane, drugi-mač spustile iskrene pored moje бедром. To je do tog trenutka u fer borbi, ali se пробитым, budući da je skršen, kao vrabac pod klizalište, čak i ne znam zašto ...
  
  
  Nekako sam se podigao na noge i gurnuo bačve. Svaki mišić na nogama i rukama napeti, kad joj je gurnuo div žile još jedan s drugim. Onaj što mi je u leđa, kreće s radom. On nije bio prepun, ga je čuo плескание vina. To vratio mi je samopouzdanje.
  
  
  "Ha!" - Da ga je izdala creek, karate, раскрепощающий mišiće, a stolovi su bježale na dijelove. Joj вскарабкался natrag, prije nego što moji slušatelji su shvatili što se događa, i oni mogu odsjeći mi jednu nogu.
  
  
  "Mogu se zakleti da je u stanju samo vukodlak" - rekao je jedan oko njih.
  
  
  Joj, skočio kroz ego glavu. u bočnom prolazu, uhvatio moj štikli i ran.
  
  
  Joj čuo krik jednog oko mojih progonitelja. - "Отгони ego k dan u vinograd".
  
  
  Moje noge dršćući onda trud koji je trebalo da pomerimo žile. Instinktivno joj je, nagnuo se i čuo, kao палаш sa zviždanjem udario u zid pored mene. Ova greška mi je dao malo više glava. Stalni штурмы s primjenom teškog oružja sada su počeli rodila tih ljudi.
  
  
  Oni притормозили.
  
  
  Pola trčati, pola ползя, njegova stigao do stepenica, do vrata u vinograd, osim samome mjestu, gdje sam pokušao namamiti u zamku. Joj воткнул nož u dvorac. On se nije micao.
  
  
  "Ti si sama спустишься, ili moramo doći po tebe?" povikao je jedan nitkov na dnu stubišta. "Priđi i get me", - izdišu ja, misleći da možda tako ga mogu držati ih jednog za drugim.
  
  
  "Nas ne zanima".
  
  
  Oni su prilazi jedan za drugim. Joj, okrenuo i grču za konop, koji je visio pored mene.
  
  
  Oni сдерживались i, vjerojatno su mislili da sam sišao s uma od straha. Zatim su vidjeli konop visi na шкиве i vezan za deblo. Ih oči вылезли van, kad su vidjeli, što je odsjekao uže i oslobodio bačvu oko bloka.
  
  
  Trči!'
  
  
  S палашами u rukama su pokušali pobjeći prema dolje. Ako bi bacili su teško oružje, kod njih je još uvijek imao bih priliku, ali bačva s tisuću litara vina dobivanjem zamah vrlo brzo. Cijeli podrum сотрясался od bijesa koja role colossus. Moji neprijatelji sakri se pod njim, i da ih палаши skočio u zrak, kao čačkalice. Velika bačva заглушила ih vrišti, раздавила pa, kao što je klizalište, i na kraju se zabio u prvi red bačvi. Послышался pucketanje drveta, i vino облило dva безжизненных tijela.
  
  
  Ako oni nisu bili toliko uplašen da bi previše buke. oni bi koristili revolvera, i on bi bio mrtav. Ako bi se oni nisu bojali oštetiti previše bačvi, oni ne bi me odvezao me na dan, vodi u vinograd, i on bi bio mrtav.
  
  
  To je na dvije pogreške više ne vrijedi.
  
  
  Joj dunked prst u растекшийся po podu sherry i pokušao ga.
  
  
  Амонтильядо. Žetva je 1968. godine. Dobra godina.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 10
  
  
  
  
  
  
  
  
  Ali zašto im je ubiti tebe? pitala je Marija.
  
  
  Dobar vadičep.
  
  
  Vratili smo se u sigurne granice naše hotelske sobe u Sevilli. I više nije pila heresu, a preselio se na viski.
  
  
  Može, konkurenta u trgovinu oružjem? "
  
  
  Joj tako ne mislim. Može, oni su mene, za nekoga drugoga ".
  
  
  "Ali za koga? Jack?'
  
  
  "Vi određujete puno dobrih pitanja".
  
  
  Ona bi hotel, da ma bilo je više odgovora. Na primjer, zašto nitko nije došao u pomoć, a zatim je pobjegla iz podruma. Joj znam da mogu biti malo naivno, ali i dalje mislim da je ubojstvo malo pokvariti čak i оргию. "Zar je previše mislite da je umjesto Franco će doći monarhija, sastoji se oko tih klaunova?" - pitao ju je Mary.
  
  
  "Prvi jak muškarac, koji će biti malo hrabrosti, mogao bi izbrisati ih s maramom.
  
  
  "Može biti, pa su tako i igraju - oni znaju, da je ostalo malo vremena. Može biti, tako da joj se previše igrati s tobom - ja znam, da imamo previše za tako malo vremena ".
  
  
  Joj undid zatvarač na svojoj haljini. Njegova crna kosa ниспадали do struka. Joj gurnuo ju i poljubio u vrat. Moje ruke нащупали joj grudi, a bradavice затвердели. Ona прислонилась k meni, i dubok uzdah užitka сорвался sa svojih usana.
  
  
  "Vaš odmor previše približi. Zatim ga vratiti na ranč, ili u Madrid, i kroz nekoliko godina, vjerojatno, izaći ću se udati za nekog idiota-vojvoda. Ili za bogatog čovjeka ".
  
  
  "Kako Barbarossa?"
  
  
  "On me pitao o tome."
  
  
  "A ti ne želiš?"
  
  
  Okrenula se prema meni lice, njegove usne приоткрылись.
  
  
  "Ti znaš što ja želim."
  
  
  Joj притянул ee k sebi na krevet. Kad joj je skinuo s j haljina, ona расстегнула na mene zonu.
  
  
  Mi smo se ljubili jedni druge prije, ali nikad tako snažno kao te noći.
  
  
  Ee fleksibilno tijelo pretvorio u stroj beskrajnog užitka; Joj, ušao u nach jače i dublje nego ikada, ee, cijepanje напряглась da me prihvatiti. Kada ga je završio, ona je svoje prste i usne opet otvorio mene, a kad je sve konačno završilo, mi zaspao u zagrljaj jedni druge.
  
  
  Ujutro ga je kontaktirao s pukovnikom de Лоркой. Upoznali smo se u centru grada Sevilla, na obali Гвадалквивира. Kada je nešto na ovoj rijeci плыла španska armada, ali sada je gotovo prazan.
  
  
  
  
  Ga pitao. - "Gdje su sada putuje Franco?"
  
  
  "Mi smo natečenost u La Manchu, da bi mogao tamo loviti фазанов. On je strastveni lovac. Zašto to pitate?'
  
  
  "Dvojica muškaraca su pokušali ubiti mene sinoć".
  
  
  "Očito je da oni to nisu učinili.
  
  
  Hvala za čestitke. Nažalost, oni su mrtvi, tako da nisam mogao pitati pa, da su imali protiv mene.
  
  
  "Joj to provjeriti".
  
  
  Mene to ne smeta, pukovnik. Važno je ono što ja vjerujem da je Vukodlak je još uvijek živ.
  
  
  De Lorca je odmahnuo glavom. On je mrtav, Киллмастер, i nije baš malo.
  
  
  Misliš da je ovaj čovjek oko kip u procesiji je mrtav. Bilo šanse da li je emu pobjeći onda bi, kako je on ubio bi Franco?
  
  
  "Naravno, ovo nije prilika. To je samoubojstvo naselje rusije ".
  
  
  "Ajde, znate, profesionalca, koji se šalje na самоубийственную misiju? Samo ne za nju. Ne možete mnogo učiniti sa svojim novcem, ako ste u podzemlje ".
  
  
  "To je argument. Imate li drugih razloga vjerovati da je Vukodlak je još uvijek živ?
  
  
  Joj izvukao me van окоченевшие noge. "Tijekom borbe je sinoć ga našla u sendviču između dvije bačve s vinom".
  
  
  "Jako mi je žao tebe."
  
  
  "I vrlo nezgodno, pogotovo kad postoje još dva momka, koji žele заколоть vas svojim mačevima. Ali stvar je u tome da kada su ga oslobodili, odina oko tih dečki je rekao da misli da je samo Vukodlak je sposoban za to. Ja ne kažem da to će nas dovesti na trag Katranom, ali pretpostavljam da su vidjeli Katranom, i on je, mora biti, proizveo dojam na njih veliku fizičku snagu.
  
  
  Onaj čovjek koji je na ovoj slici: vi kao što znate, bilo je rast?
  
  
  - Ne više od pet metara. Prilično čvrst.
  
  
  "Ali ne Геракл?"
  
  
  De Lorca, pomislio je i kimnuo. "U samom delle, postoje dva razloga zbog kojih mislite da je uhvaćen toga je ubojica, i da je glavna opasnost i dalje postoji. Tada ću vas okrijepiti. To također ne sjedim. Otišao sam na zabavu s Marijom de Ronda, zar ne? Vi ste, recimo tako, vrlo blizu njoj. Vaš protivnik, don Barbarossa - ljubomorna osoba. On je također vrlo bogat i okruženja ostalog posjeduje organizacija, u kojoj su radili ovi vozači. A sada zdrav razum. Sa strane Barbarossa to bi bio mali zanat - vjačeslav vas, samo da zauvijek izbaci vas iz memorije Marije de Ronda. Takve stvari ovdje nisu rijetkost. Španjolci jednostavno više нетерпимые, nego vi amerikanci. Da je do Katranom. Mogao je pobjeći, uhvaćen između ove bačve s vinom? Možda ne na-svoj - nasilje - ali zašto ne koristite brzinu? Vi ste sami rekli da su pronašli složenog protivnika u kipa. Bi li se pobjeći onda ubio Franca? Joj kažem ne, jer je siguran da je uhvatio bih ga. Nažalost, ja ne mogu u potpunosti jamčiti za lojalnost svih djelatnika službe sigurnosti, i možda je prisutna policija je branio bih ga, a ne ubio bi se. Glas zašto ga je zadržao pomoć AX u tajnosti. Ne, ti si napravio svoj posao. Budite razumni, opustite se i pokušajte se držati podalje od Ponuda ".
  
  
  Barbarossa. Ako bi De Lorca, nije vjerovao u moje ideje o оборотне, što god on mislio o moje sumnje o privatnom vojske промышленника? "Recite mi, pukovnik, da je u stvari delle stoji iza ideje da od Španjolske i Sjeverne Afrike više zajedničkog, nego u Španjolskoj i u Europi - da je između Španjolske i Sjeverne Afrike postoje bilo kakve posebne osobne veze?"
  
  
  "Znate, kako se u početku zvala ova rijeka, Киллмастер? Wadi el-Кибирь. Naziv je nedavno promijenjen u Guadalquivir. Naše crkve su prije bili džamije. Da biste pronašli Afriku, nije obavezno da kopaju duboko u Španjolskoj ".
  
  
  Galeb nešto našao na drugoj obali rijeke. Odmah na hax napali su drugi galebovi, koji su pokušali da zauzme plijen. Zar to ne bi dogodilo u Španjolskoj, zatim smrti starog diktatora? "Francusko stvarno primijetio ponovo?"
  
  
  'Ne mogu. On je prilično loše čuje, i osim toga s tim vatrometom... Ne, kod tebe je sve ispalo savršeno ". On je pogledao na svoj sat. "Usput, ovi strojevi uskoro odu, mora ga sam biti siguran da će stići na vrijeme. Kad joj se vratiti u Madrid, njegova objaviti je to slučaj za provjeru s tim vozačima ".
  
  
  Ja ne mogu više ništa reći da bi ego predomisliti. Ego argumente da je Vukodlak je mrtav, bili su dovoljno ubedljivi za njega. I ja sam imao samo pola osnovani teorija o planovima Andrés Barbarossa.
  
  
  Kada ga, popeo se stepenicama do luke bar. Nju je vidio kao lik valovi su mi ruke. Bila je to Marija.
  
  
  "S хема ste razgovarali? Drugi biznismen?" - pitala je, kada smo поприветствовали jedni druge. "Da, lagao sam s ozbiljnim licem. - On se bavi trgovini donjim rubljem. Njen hotel, naručiti vam nešto lijepo".
  
  
  'Hmm. Čini ćeš napraviti još jedan na ovo putovanje, o kojima mi nikad ne govoriš. Samo kada je počela sezona borbe s bikovima, i možete vidjeti najbolje boje Madrida. Dolazite, zar ne? Ne možeš jednostavno ostaviti me svake dvije minute i odnese me, kao da je to najprirodnija stvar na svijetu ".
  
  
  "Ja bih hotel."
  
  
  Ona je pogledala u mene plameni pogled. Bijes обиженной žene je u njenim očima, bijes обиженной groficu.
  
  
  "Ako ste otići sada, ti je ne morate vraćati!"
  
  
  "Vidimo se u Madridu".
  
  
  Ona je žestoko топнула nogom. "A ti čak i ne reci mi, gdje ideš?" ona надула usne.
  
  
  "Proučavanje ptica".
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 11
  
  
  
  
  
  
  
  
  Joj jeo hladno omlet, seljački kruh, popio malo vina i gledao kako plove oblaci. Svjež je vjetar puhao je kroz бескрайнюю ravnicu La Manche. S vremena na vrijeme joj крутился u trbuhu i наводил dvogled na cestu.
  
  
  Nakon sat vremena stigli kako je izvijestila američko veleposlanstvo. Oni su letjeli na visini kilometara iznad terena u pitao za nepozvane goste. Joj, zaronio u šikarama i шталь čekati dok oni će nestati. Kada su отлетели malo dalje, ga, pogledao u dvogled. To su Huey Kobre, dio zaštite Franco.
  
  
  Joj čuo zvuk automobilskih guma. Na cesti su se pojavile tri лендровера, a iza njih je vozio kamion s poljoprivrednicima. Konvoj se zaustavio nedaleko od mene. Kada лендроверы okupljaju oko kavane, seljaci šire se po ravnici. U redovima koji podsjeća na zamku, oni su počeli da se tuku štapovima o grmlje na obje strane ravnice, drži ptice i зайцева do centra. I iskreno sredini je bio Генералиссимус Franco i čekao da se pojavi svojoj žrtvi.
  
  
  Naoružani strojnice Garde Сивилль slijedio крестьянами, strah od stranaca, koji bi mogli pobjeći od "Kobri". Franco i ego, sjeo strpljivo потягивали kavu. Iako je Vukodlak mogao biti još živ, barem ga nije vidio, ego traga. To više osjećao kao da je provalila u slici devetnaestog stoljeća s prikazom lovačkog odreda, nego je branio modernog diktatora. Poljoprivrednici s palicama, Građanska straža sa svojim trokutasti izvršiti sa bajunete Franco, obučen lovački kostim na engleskom твида: sve je izgledalo nego-on je iz nekog drugog vremena.
  
  
  Грохочущие pištolj prekršio selu mir. Odina oko lovci proizveo je prvi pucao, ali bezuspješno. Pored Franco je bio адъютант sa zbirkom mali cijevi puške i дробовиков.
  
  
  Mimmo me skočio zec; iza njega ga je čuo zvuk udarca palice o grmlje. Joj zaronio dublje u grmlje. Srećom, pozornost farmera je u potpunosti usmjerena na зайцу, koja je prošla samo tri metara od mene. Joj prevedene na dah i nastavio lov učiti u dvogled.
  
  
  Šanse Katranom postajali sve manje i manje. On bi trebao uskoro pogoditi.
  
  
  Kao što mi je savjetovao Hawk, ga je stavio sebe na mjesto ubojice. Analiza prethodnih putovanja Franca u Španjolskoj, pokazao je da je on uvijek počinje s grand rute kroz veliki grad, ali obično na pola puta putovanje prekida. To se dogodilo zato što Franco nije pozdravio u Barcelona, Bilbao, Сантандере i drugih velikih gradova zbog rastuće pritužbi od strane etničkih manjina. Katalonci su se pobunili zbog diskriminacije ih jezika, i pod vodstvom baskijski Bilbao je piva pobuna partizan. Drugi razlog za smanjenje ega obilazak je ono što on više nije bio toliko energije.
  
  
  Franco je gotovo uvijek bio za svoju turneju odmah zatim-lov - ako Vukodlak nije izbo danas, on ne bi imao drugu priliku. S druge strane, ono što može biti bolje lov? Metak neće biti viđen, dok diktator ne propada.
  
  
  Prsten seljaka сузилось. Većina boraca je sada stajao i pucali. Pored "Лендроверами" došlo je do masakra зайцеву i фазанов. Franco ostao sjediti; činilo emu je dosadno. Poslije toga, poljoprivrednici su postali odmarati, a to je značilo tok zabave.
  
  
  Lovci i farmeri ponovo u igru u "лендроверы" i kamion i otišli. Dok joj je ležao na trbuhu četkom.
  
  
  Kada su sakri se u umu joj je, ustao i otišao na cestu. Selo, gdje stali Franco i ego formiranje, nalazila se na udaljenosti od najmanje deset kilometara. Ja sam otišao do grada, i osjećao sam se kao idiot.
  
  
  Ispred mene je bio farmer s magarca. U cipele i crni šešir je to ličilo na sve poljoprivrednike La Manche. Kada se on okrenuo na zvuk mojih koraka, vidio, da je ego lice je bilo brončanim i небритым. Ego sive oči su пытливыми i razumni.
  
  
  On je zastao i čekao sve dok ga ego догоню.
  
  
  "Bok, gdje si?" - pitao na грубоватом lokalnom dijalektu.
  
  
  Posebno za ovu prigodu joj stavio široke gradsku odjeću i vratne maramicu i odgovorio emu na dijalektu Seville. "U San Victoriju. Joj idem u pravom smjeru? '
  
  
  "Vi Ste Севильяно. Nije ni čudo da si se izgubio. Pođi sa mnom, moj magarac, i to također ću otići tamo ".
  
  
  Nesamo zasvirati razgovor, kao stranac u La Manche, i neko vrijeme smo hodali rame uz rame u tišini. Konačno znatiželja je dobio bolje, a on je pitao: "ti Si iako znas da danas mi je bio poseban gost? Nije vidio ništa neobično?
  
  
  'Helikoptera. Ovdje dijelu možete vidjeti helikoptera ".
  
  
  "I što si napravio, kada je to vidio?"
  
  
  "Ja sam skrivao".
  
  
  Starac se nasmijao, i od zanosa pao na koljena. "Севильяно, koji govori istinu. Danas je neobičan dan. Pa, brate, to je vrlo mudro, što si sakrio. Ovo su izvijestio veleposlanstvo El-Каудильо. On je bio ovdje, da se loviti danas.
  
  
  'Ti se šališ! '
  
  
  'Kunem se. Moj brat je pomagao u lovu, kao i moj rođak. To je, naravno, čast, ali, s druge strane, to uništava lov здешним ljudima, koji na kraju moraju živjeti zbog toga. Nije da ga kritizirati Генералиссимуса. Nikada nisam imao loše riječi o nen ".
  
  
  
  
  "Vjerojatno ne, pomislio sam. Preko leđa magarca visio debeli fazan.
  
  
  "Inače, ja kažem da kod tebe postoji nešto za jesti".
  
  
  "Ah, ovaj fazan. Joj uhvatio ego u zamku. Ne mislim da su generali pucao tako dobro. Možda je подарю ego našem vođi, kad smo doći do San-Victoria ".
  
  
  Joj ne bi шталь na to se kladiti. Starac je, kao i svi poljoprivrednici, čak i lukaviji brokera s Wall zbrisan.
  
  
  Kod nas je nastao žeđ za razgovor. Stali smo i pili na ego kozje kože vina. Piti po toj stvari je vrlo naporan, jer morate usmjeriti mlaz, koja se bavi tuče iskrene vam u usta.
  
  
  On se nasmijao. - "Da li ste ikada vidjeli, da se turistički pio vino na ovu torbu?" "Obično su izli ego, prvo u oči, a zatim na odjeću". Konačno smo stigli u San Victoriju, i starac rekao zbogom.
  
  
  "Dopustite mi da vam dati još jedan savjet, drugi. Ovdje je puna policije. I znate, Guardia Civil - prvo pucaju, a onda postavljaju pitanja. Što dalje ćete od генералисимуса, to bolje. Može biti, te kako je izvijestila američko veleposlanstvo nije vidio vas prvi put, vidjet će vas og početka drugi put ".
  
  
  "Shvatio sam, hvala."
  
  
  On je obrisao znoj s lica rukava. - "Usput, a što ti uopće radiš u La Manche?"
  
  
  'Joj, tražeći posao.'
  
  
  On приподнял obrve i potapšao na čelo. "Tada ćete moliti Boga da vam pomogne. Svakako će trebati ego pomoć ".
  
  
  Bez sumnje, on je sada mislio da je to uzalud. Ali ono što je on rekao o policiji, bilo je istinito. Gdje li nam je otišao, vi ste napredni na cipele građanske garde, a on je osjetio na svojim leđima desetine očiju, kada se ljuska na glavnoj ulici. Čak i na krovu crkve, najvećeg zgrade u selu su je vidjeli vojnika. Joj, ode sa glavne ulice i našao negdje mali kafić. Bilo je mnogo ljudi koji su pomogli i Francusko loviti za ovaj дичью, a kuća im je bio dobar posao. Ga prodati na stolicu i naručio vino. Svi su bili zauzeti razgovori o lovu i razgovora na nju čuo, da генералиссимуса jutros dogodio napad boli u trbuhu. To je bio razlog zbog čega on nije pucao. Ali sada emu je postalo bolje, i rado će se ponovno pokrenuti og početak poslijepodneva. Mnogi poljoprivrednici su nezadovoljni tim.
  
  
  "Moram se vratiti na farmu".
  
  
  'To previše. Danas je moj red za vodu zalijevati. I znate što se događa kada nema vode ". Na razgovoru se pridružio još jedan debeli čovjek, odjeven malo bolje od drugih. "To je velika čast. Ne možeš otići! '
  
  
  "Mora li moja obitelj gladovati?"
  
  
  "Radi se o čestim sela".
  
  
  - Vi ćete imati na umu svoju čast. Vi ste gradonačelnik, - odgovori jedan oko poljoprivrednika. "O našem interesu i ne misle. Jednostavno pronađite uličnih dječaka, kako bi se voziti za фазанами ".
  
  
  Međutim, gradonačelnik je došao u bijes, polovina seljaka je odbio sudjelovati u boksu og početka drugi put.
  
  
  "Ja neću zaboraviti toga," - zaprijetio je. 'Vi tamo!'
  
  
  Joj i osvrnuo se da vidi, s хема on govori.
  
  
  "Vi ste stranac".
  
  
  'Ona?' - Ukazao sam na sebe.
  
  
  "Aha, ti si glup. Vi, naravno, možete pomoći s lovom, zar ne?
  
  
  "Mislim da će biti sve u redu".
  
  
  "Севильяно", - rugali on. - I vi ponekad očekujete da će vam platiti?
  
  
  Joj, znao sam da je to uobičajena stvar.
  
  
  "Malo, da", - кротко odgovorio sam.
  
  
  "Pedeset pezeta i besplatno eda".
  
  
  Joj, pogledala na poljoprivrednike i vidio da je jedan oko njih neodobravajuće odmahnuo glavom.
  
  
  'Ne znam.'
  
  
  'Tada je sve u redu. Osamdeset pezeta. Ili biste radije da vas uhitila Garde. Ne možemo koristiti ovdje skitnice ".
  
  
  "Glasovati tako radi španjolski općinsko vijeće", pomislio sam.
  
  
  Gradonačelnik dobivanjem još nekoliko uličnih dječaka, a onda siesta generala svi smo u igri u kamion.
  
  
  Sada smo otišli u drugi dio ravnice. Ona je усыпана ogromna gromada i zmijama. Lovci to ne smeta, jer su bili na placu, koji je sjeći posebno za njih. Kako je izvijestio Francusko veleposlanstvo buzzed, kao što su divovski kukci.
  
  
  Grupa u kojoj joj je, раскинулась na lijevoj strani. Svaka tri metra zec выскакивал u žbunje, ili fazana, koji strmoglavo trčao u susret svojoj propasti. Kad smo došli oko pedeset metara zemljišta, ju je zaustavio i kleknuo.
  
  
  "Idi, joj tebe opet догоню. Imam cipela kamen ".
  
  
  Na mene su moje obične niske papuče.
  
  
  "Ovdje vam je potrebno cipele", - bio ih komentar.
  
  
  Oni su otišli korak dalje, kada ga je počeo da skinu cipele. Minutu su elementi vidljivi.
  
  
  'Što ti se dogodilo?' - glas koji je izgledao nejasan poznato.
  
  
  "Šljunak u mojim cipelama".
  
  
  "Ustani, kad joj govorim s tobom".
  
  
  Njegova je ustao. Netko Španjolski Stranih Legija sumnjičavo me pogledao.
  
  
  To je onaj Gorila, tjelohranitelja, koji ga je već dva puta sreo u palači. Jednog dana, kada joj je maskiran, a drugi put u mojoj ovom obliku, u vrijeme naše bitke u dvorani. Taj zadnji put je bila vrlo tamna, a, držim novac, on mene nije prepoznao.
  
  
  - Pomažete lov na divljač za Генералиссимуса? - skeptičan pitao je on.
  
  
  "Da, senor".
  
  
  U napuštenoj obliku kaki, on je išao oko mene, nemirno kuca kundak puške na bedra. "Zar ja ne znam vas odakle to? Vi ste bili u легионе?
  
  
  "Ne, senor".
  
  
  - Inače izgledaju dovoljno čvrst. Vi ne кажетесь mi je osoba koja lovi divlje životinje s poljoprivrednicima.
  
  
  Nju nikada ne zaboravljam lica, - jesi li siguran da smo se ranije nisu sreli?
  
  
  "Može biti, u Sevilli. Joj Seville, možda me tamo vidjeli.
  
  
  On je gumiran шрамм nacrtana. "Nema gdje drugdje. Pa to nije važno. Požurite s ovom obućom i provjerite da li догоните drugih ".
  
  
  "Da, senor".
  
  
  U tom trenutku ego masno lice očvrsnuo. Ego zabrinjavajuća je zamijenio cudno povjerenjem.
  
  
  Joj, gledao u zemlju. Joj okrenuo, kada je govorio, i kad je vidio moje lice u sjeni, on je naučio lice koje je vidio u dvorani.
  
  
  Sada je sve ega, sumnje улетучились. "Da, joj, vjerujem, da znamo druge druge. Čak je htio tebe, jer mi još uvijek treba s tobom u izboru. A onda joj ću ja učiniti s tobom ono što smo u легионе uvijek radimo s izdajice - отрублю vam glavu od trupa i выставлю ga na šest!
  
  
  "Ja ne razumijem o čemu govorite, senor".
  
  
  Prije nego što je on mogao ponovno razgovarati, njezin nokautirao pušku imao oko ruke, ali oni ne расслаблялись nas na sekundu. Gorila pogodio me je izbo po vratu. Joj uhvatio ego je za ruku, okrenuo i slung preko ramena. On je skočio na noge, još uvijek držeći nož u ruci.
  
  
  Ah, znas, o čemu joj pričam, prljavi ubojica. Nju ću uništiti tebe.'
  
  
  On je mahao nožem, joj opet uhvatio ego za ruku. Ali on je sada переместил svoj аленка i bacao me na zemlju u četiri metara od mene.
  
  
  Ju je ubio svog prvog protivnika, kada mi je bilo četrnaest, - hvalio je on. "Sedamnaest godina je bio njezin najjači u cijelom Легионе. I ovdje nema klavira za kojim bismo se mogli sakriti, tako da nemate šanse ".
  
  
  "Bio sam Акелой s бойскаутами".
  
  
  Emu je morao neko vrijeme da razmisli ovaj komentar, i to mi je dalo priliku da se odbijaju i pogoditi ego na čelu s obje пятками. Takav udarac čak prisilila da bi konj krene na mužjak, ali veteran uhvatio me za struk i bacao natrag na zemlju. S obje ruke je staviti oštrica noža na moje grlo.
  
  
  "Ako si zaustavi disanje, ti to ne почувствуешь, dječak", - šapnuo je.
  
  
  Mišići ego ramena напряглись, kada je pritisnuo moje ruke. Nož je već napravio rezna pokret. U tom trenutku sam uspio obuzdati ego zgloba. Prvo, on nije mogao vjerovati, da je ego zglob сцеплены, da moje ruke jači ego.
  
  
  "Ti nisi poljoprivrednik", - izdahnuo je.
  
  
  Ego шрамм nacrtana побелел, a vene na vratu su nabrekle od stresa, ali on nije mogao slomiti moju snagu. Joj poveo ego ruke u stranu, a nož je pao na pod. Onda se iznenada ga pusti ga, bacajući ego na zemlju cijelom svojom težinom. Joj okrenuo ego na leđa i zgrabio nož. Sada zamijenili uloge. Polako, ali zapravo ju je držao nož u grlo legiji. Mi trebala cijeli svoj аленка da prevlada otpor ega. Vrh noža zaostatak ego adamova jabučica.
  
  
  Odjednom mi je u očima pojavio pijesak. Gorila je shvatio da je on poražen, i sve, što je mogao učiniti da se izbjegne smrt, - to baciti šaku prašine mi se u lice.
  
  
  Morao kašalj, i on gotovo ništa nije vidio. Nož besciljno je pao na zemlju. Joj, čuo легионер ustao i obišao mene.
  
  
  Sekundu kasnije on je обмотал moj vrat uže. On je izvukao joj zbijeno - ja uguši. To je bio spanski gušenje. U zatvorima koriste stretch šipke i vijaka, ali u Легионе još uvijek to čine na starinski način, s užetom. Vrlo učinkovit. Moj sklopivi dolar početak brže kucati i zbog nedostatka kisika pred očima su se pojavile crne točke. Njegova objavio odvratan, задыхающийся zvuk kad on vuče konop još jači.
  
  
  Koncentriran napor nju, uhvati se za uže objema rukama i iso svih snaga zaronio naprijed. Gorila preletio preko moje glave i sletio na zemlju. Bez daha, on je opet skočio na noge. Još uvijek zbunjen pijesak, njegova iso sve snage udario njegov ego, najviše уязвимому mjesto.
  
  
  Spot, koji je gorila, дрогнуло. Na ego široko otvorenog rta čuli zvukove koji dolaze невнятные krikove boli, on je uhvatio obema rukama za prepone i pao na koljena. Joj skinula konop na vrat. Ostalo prsten sirovog crvenog mesa. Teško joj odoljele iskušenju da ih ugušiti gorila.
  
  
  "Barem ne moraš razmišljati o подругах već nekoliko mjeseci", rekao sam.
  
  
  On je počeo stenjati glasnije. Joj podigao pušku i pogodio im ego черепу, kao štap za golf. Gorila sada валялся na zemlju bez svijesti.
  
  
  Joj dopustio suze oprati blato s očiju i obukao odjeću legiji. Nije bio bolji maskiranje, u kojoj se možete slobodno kretati po lovački njihovu poljoprivrednog zemljišta.
  
  
  Sada rado bila u punom zamahu. Krug koji se poljoprivrednici su запаниковавших životinja, сужался. I metak podjele s manjim intervalima.
  
  
  Pronašao ju je veliki oblutak, pogodan za promatranje. U operi ih je vidio, kao što je netko pomogao Francusko ustati sa stolice. Joj, znao da me vidi na лендроверов, ali hvala uniformama i кепи gorila nitko nije obraćao me posebnu pažnju. U ognjeno polje skočio zec.
  
  
  Franco je izabrao lakšu pušku s povjerenjem, s kojom je on izabrao novu kravatu, i pucao. Zec se prevrnuo i pao mrtav na leđa.
  
  
  Nije loše za čovjeka osamdeset godina.
  
  
  Ostali borci su aplaudirali.
  
  
  Francusko gesta naredio im da šuti i uzeo nekoliko novih metaka. Bio je poznat kao dobar lovac, i sam sumnja da je on htio, druga municija. Lako je zamisliti da je ego zaštita puni puške картечью, kako bi povećali šanse za udaranje. Isto tako, kao stražari Eisenhower, koji redovito выбивали ego loptice za golf na neravnom terenu natrag na teren. To сводило Eisenhower s uma, ali oni ne stanu.
  
  
  Interes činilo isti spavanja, kao i u jutro.
  
  
  U žbunje letio fazan.
  
  
  Francusko mirno проследовал iza njega kroz cilj svog oružja. On je pucao, i fazan je pao. Više aplauza.
  
  
  Većina poljoprivrednika sada gledali kao da ih je zadatak je izvršen. S vremena na vrijeme oko ih redova раздавалось "Olé!". ako генералисимус pucao uspješno.
  
  
  Je pregledao horizonta. Ništa se nije moglo vidjeti, osim kamenja i grmlja. A u daljini vjetrenjača. Kako je vrijeme kad joj je htio izostaviti gledatelja, ga je ugledao pokret u kojem se nešto što nisam očekivao. Gotovo iskren preko puta mene, na drugoj strani lovišta, bio je niz kamenje. I da nešto nije u redu s jednim oko tih kamenja. Čini se, imao je zaobljeni uši, koji se preselio sa svakim udarcem Franco. Joj всматривался u grmlje dvogled, kao što je mogao, i konačno vidio lik čovjeka. To je bio stari seljak, s kojim joj ljuske, do San-Victoria. Ga, uzdahne s olakšanjem. Za estestvenno, znatiželje o генералисимуса prisilio ego tamo sakrije. I to je, vjerojatno, previše vidjeti hotel Francusko.
  
  
  U žbunje, gdje je sjedio, ссутулившись skinula fazan. Ptica je ustala i letio na lovački njihovu poljoprivrednog zemljišta. Možda je stari farmer je ipak dao Каудильо ništa.
  
  
  Jedan je preko pomoćnika Franca ukazao na pticu.
  
  
  Franco je uzeo prazne двуствольное pištolj i cilj. Fazan leti pet metara u visinu i otišao iskrene Franco. Odina debla pucao, onda drugi. Ptica odlete održavanje fiksna. On je napravio upućuje i, začudo, letio natrag na истребителям. Kad si vidio возвращающегося zvijer, послышались взволнованные plače. Francusko uhvatio za novu pušku.
  
  
  Fazan je letio vrlo teška, gotovo neprirodno. Kada je подлетел na генералиссимусу, njegova je istraživao ego na dvogled. Cilj je bio невыразительной, oči su slijepi. Ova ptica je živo, kao da je punjena kornjače.
  
  
  Joj opet okrenuo gledatelja na stari poljoprivrednik. Sada je bio potpuno usredotočen na kretanja fazan, ja stojim gotovo iskreno. U rukama je držao odašiljač pomoću kojeg je kontrolirao pokrete mehaničke ptice. On je morao biti Оборотнем! Njezin je proveo u ego prisustvu cijelo jutro i sada ću svjedok ego ubistva Franca!
  
  
  Krhke diktatora проследил po ptica kroz ciljnik. Zvijer je letio iskreno u nju, stvarajući nezamjenjivu cilj. Međutim, s metkom, to nije tako jednostavno, zato što je nešto, летящее iskrene vas, ima manju siluetu. Franco je pucao. Bird je za kratko vrijeme uspjela, ali to se dogodilo zbog pritiska uzorkovanje zraka, uzrokovala je pucao. Sada početka drugi metak je zazvonio na двуствольного debla. To činilo nemogućim, ali ptica je nastavila letjeti iskren. Ogorčen, Francusko uhvatio još jednu pušku. Sada to ne bi bio sačmaricom. Lovci ободряюще povikaše, kad ptica je okrenuo leđa.
  
  
  Oni, mora biti, mislili da je to sreća lovac.
  
  
  Joj opet okrenuo dalekozor na Оборотню. Ne kreće, on je otišao stvorenje natrag za svoj treći napad. Mehanička ptica je радиоуправляемой, a bomba je, vjerojatno, ne. Njegova sumnja, da će tamo biti: želatine dinamit - najmoćniji dinamit, koji se samo može zamisliti. Jedne metalne čestice u sačmarica će biti dovoljno da se izazvati eksploziju. Vjerojatno će se naći onda samo papuče od Franca. Leti bomba udario je zadnji udarac. On je letio bi iskreno iznad moje glave. Joj нацелил pušku legiji na svoje desno krilo.
  
  
  Vukodlak, mora biti, primijetio me, jer lažni fazan iznenada je zaronio, i moj metak prošao mimmo. Ptica sada порхала gotovo iskren zauvijek mnom i skočila u stranu lovaca. Ako je moj sljedeći metak opet промахнется, ono kolutanje može pasti u jednu oko boraca.
  
  
  Sada joj je cilj u debele sise ptice zauvijek mnom i lagano pritisnuo okidač.
  
  
  Kao da je sunce eksplodiralo iznad ravnice. Sačmarica je вырвано oko mojih ruku od pritiska uzorkovanje zraka. Kao u nekom snu joj se, osjetio sam da je uspon prema gore, i opet опускаюсь dolje. Ali kada moje rame i gol-hit o tlo, bilo je bolno. Joj je klizila oko deset metara na rukama i licu. Njezin je pokušao kontrolirati svoje ruke i noge, ali je već bio bez svijesti, prije nego što je udario o kamen.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 12
  
  
  
  
  
  
  
  
  Usko grlo svoje Umorno lice papuča kreveta. Блеклые brkovi, mrlje печеночного boje. Uljudan razgovor.
  
  
  Netko je ustao. Bilo je i drugih ljudi.
  
  
  Posjet je završio.
  
  
  Onda liječnici. narukvica. Boce s gumenim crijeva, pored kreveta. Gumene cijevi u ruci. Listovi шуршали, perje mehaničke ptice.
  
  
  Njezin se probudio i sel u smeće. U ogledalu iznad туалетным stolom ih je vidio visokog muškarca tamne kose u пижамном kaput - Nick Carter, i to nije izgledalo vrlo fit. De Lorca, sel na stolicu pored kreveta. "Dobrodošli kući", rekao je on.
  
  
  "Gdje je?" - glupo pitao sam.
  
  
  "Vi ste bili u komi".
  
  
  'Koliko?'
  
  
  "Tri dana, ali ne brinite. Sve prste na rukama i nogama su još uvijek na mjestu. To je zbog šoka. Nema trajnih oštećenja, samo blagi potres mozga i nekoliko opeklina prvog stupnja, iako je u početku su mislili da imate oštećena mrežnica. Usput, nisi izgledao tako lijepo, kad smo vas pronašli
  
  
  Bila krv oko tvoje oči, tvoje uši i tvoga rta. Neugodan prizor.
  
  
  "Hvala za kompliment, ali imam posao".
  
  
  On me gurnuo natrag na krevet. "A dok tebi treba odmor. Liječnicima pljuvati, da si još uvijek živ ".
  
  
  "Španjolski liječnici?"
  
  
  'Točnije; Liječnici španjolske vojske. Većina ljudi će biti zatvorena na dijelu pod pritiskom uzorkovanje zraka, kojem ste bili. Kažu, ti si dobar uzorak ".
  
  
  "Živ ili mrtav?"
  
  
  'Između. Mislim to, kad ti kažem da se odmara. On je uzeo kartu, koja se bavi visio kod papuča kreveta. "Groznica, abnormalno krvni pritisak, rizik od krvnih ugrušaka, sitan unutarnje krvarenje".
  
  
  "Drugim riječima, ništa posebno, ako ste došli iskrene pod bombu. Glas zašto ne biste me tretirati kao do potpunog инвалиду ".
  
  
  "Molim vas", - on je napravio dobavljač gestu rukama. "Sokol poslati mi bombu, ako ga neka ti izaći kroz bolnice, u onaj dan, kad dođeš u svijest. Osim toga, prvo moraš mi nešto da objasni.
  
  
  Joj je rekao De Лорке o Оборотне i ego радиоуправляемой ptica. Pukovnik De Lorca je bio jedan oko njih časnika službe sigurnosti, koji se mogu obraditi podatke, nije zapisivao sve. On je slušao, ne перебивая mene.
  
  
  "On je jako dobar, ovaj Vukodlak," rekao joj je na kraju. "Joj baš ne zna ego, ego maskirati. I on je, sigurno će opet udariti. Ti bi vidio, ego sa ovom radio postaja. Joj nikada nije vidio tako. Joj samo smetao emu, ali nije odrastao ego.
  
  
  "Mislite li, on vas uči?"
  
  
  'Bojim se da je tako. Po njegovom mišljenju, moje pokriće otkrila. Usput rečeno, ako se govori o orasima, kao što postoji ovaj легионер?
  
  
  "Onaj koga ste skoro kastrirane?" De Lorca se nasmijao. "On je u susjednoj sobi. Ja ne mislim da smo trebali reći emu, gdje god se nalazili. On grču brkovi na trenutak. "Vidjet ćete, da je to prvi put, kada je netko pokucao na ego u рукопашном borbi. Možda ste vi u pravu, da je Vukodlak je dobar, ali ste pokazali se još bolje.
  
  
  Joj iso svim silama trudio držati oči otvorene, i odjednom osjetio spor. "Oni su dodali glukoze sedativ?" Slika de Лорки izblijedjele.
  
  
  "Što više odmora, to je manja vjerojatnost previranja. Ne brinite, Генералиссимус će ostati danas u palači. Mi natečenost tamo sutra. On još uvijek želi razgovarati s tobom.
  
  
  'Bio je ... bio je ...'
  
  
  "Da, Franco je bio ovdje, dok si još bio u komi".
  
  
  De Lorca, bez sumnje, govorio je više laskavu stvari, ali je moj gol-ležeći na debelim jastuku, i njezin je spavao dubokim snom.
  
  
  Njezin se probudio već u večernjim satima. Joj, pogledao na sat i na toaletni stol. Deset sati. Moj želudac заурчал od gladi, bez sumnje, to je znak ozdravljenja. Joj, kliknuo na poziv uz moj krevet.
  
  
  
  Nekoliko trenutaka kasnije je ušao liječnik.
  
  
  Ga pitao. - "Ovdje nema medicinske sestre?"
  
  
  "To je ogranak za ljude kojima je potreban potpuni odmor".
  
  
  On je pročitao moju kartu i gurnuo mi je u usta градусник.
  
  
  Joj izvukao ego.
  
  
  "Zašto ti je maska za lice? Njegova zaraženo?
  
  
  "Molim vas, faithful ovaj градусник, ne zarazan, ali sam простужен".
  
  
  Provjerio je da visi iznad kreveta bocu glukoze. Ona je bila pusta. On je zamijenio ego punom bocom. Ponovno ga je izvadio termometar iso rta.
  
  
  "Zvao, jer je bio gladan. Joj želim ništa jesti, i ne mislim tu tekućinu koju ste propustili kroz cijev. Joj želim nešto žvakati na ".
  
  
  On je stavio termometar natrag.
  
  
  "U противошоковом liječenju čvrsta hrana nikada ne primjenjuje. Zar ti ne razumiješ što ti treba umrijeti, zatim onoga kroz što si prošao?
  
  
  On je združio balon s gumenim crijevom. Na crijevo mi na ruku tekla bistra tekućina. Dr. je bio madrid naglasak, ali u ego glasu bio upoznat nijansu.
  
  
  Ga pitao. - "Što je na samom delle navodi se u službenom obaviješten?" "To ste smislili!"
  
  
  Joj, skočio.
  
  
  "Ti si umiješala u to? Da, krojač " uzmi, ovo znači?'
  
  
  Sada kod doktora prvi put pogledao me je otvoreno u lice. Imao je sive pametne oči. Oči starog farmera na La Manche.
  
  
  'To si ti. Vukodlak!
  
  
  "A ti si Carter. Joj, znao je da će poslati za mnom boljeg agenta. Joj, mislio da ćeš, ali nije bio siguran prije današnje večeri. Moje pohvale za uspjeh s mojim фазаном. Ti vrlo sretan, ali, bojim se, to je sada nit.
  
  
  "Nit moju sreću! I misliš da možeš pobjeći odavde mirno? Ti si zaključan u toj bolnici, ti si... ja Sam osjetio kako moj jezik шталь gust. Njegova trepnuo i pokušao se usredotočiti. "To si ti ..."
  
  
  Imam više nije imao vlasti nad mojim usnama. U magli ih je vidio natpis na novu bocu.
  
  
  'Natrija ... pen...
  
  
  'Točno. Пентотал natrija, - klimnuo Vukodlak. "Nije pogodan kao serum istine, ali je vrlo učinkovit lijek. Njegove misli, oni ego lakše достанут ".
  
  
  Joj pokušao da oslobodi ruku iz šprice, ali moj mozak je izgubio kontrolu nad svojim udovima. Vukodlak стянул masku. Sada je on bio побрит - ego lice je bilo mlađe i угловатее.
  
  
  "Kada je ovaj kurir je poginuo u avionskoj nesreći, joj, znao da je bilo tko će se pojaviti. Njegova sumnja, da će to biti engleski agent ili netko oko Washingtona. Kada bi mrtvog čovjeka našli u kip u procesiji, njegove misli: "Nick Carter". Joj, znao da to može biti samo tvoje poslom ".
  
  
  On se kratko pritisne gumb poziva tri puta. - Vi me prevarila u La Manche. Vi isto tako dobro govoriti na svim dijalektima, kao i nju. Žao mi je, da je morao ukloniti tebe s ceste. Ako rusi stvarno tako visoko cijeniti svoju glavu, kako oni kažu, barem ste dobar bonus ".
  
  
  Lijep bonus: ja Sam čuo, ali nisam mogao shvatiti na oba kraja svojih riječi zbog rastuće zuji u mojoj golova. Njezin se dim je bio svjestan da je bijela list izvukao iznad moje glave. Netko ušao u sobu, ona je staviti na vozilu nosila i oduzima.
  
  
  Joj iskopali atentat na Franca, ali je sam nije mogao ništa učiniti da se zaustavi Katranom me uhvatiti.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 13
  
  
  
  
  
  
  
  
  Prvi znak da sam živ, bio miris životinja. To je bio ne samo miris psa, to je jaki izjedati smrad. Joj ništa nije vidio, jer je bio pod ceradom, ali zuji u mojoj golova nestala, i on je mogao slobodno micati prstima. Na meni je bila jednostavna košulja i hlače.
  
  
  To je pogrešno. Ja ne vjerujem u zagrobni život, i to je bio vrlo sličan smrt. Zar je previše Vukodlak je promijenio svoje mišljenje ili da nešto napravili ego negdje ostavi me na životu? I odakle, u ime Isusa, pojavio taj jaki biljni i životinjski miris?
  
  
  Joj podigao cerada. Vukodlak nije pogriješio!
  
  
  Ona je usred tor, kojega drvenih ograda, sa šest borbe bikova. I oni nisu bili teladi. Oni nisu bili i pola toga kalibra, s kojim ga se borio ranč Marije. To su bili pravi odrasli ubojica, dvostruko više nego kod teladi, s rogovima od dužine metra. Jedan je bio pored mene.
  
  
  Polako okrenuo glavu i pogledao gdje su vrata. To je bilo na drugoj strani ograde, između mene i šest ogromnim bikovima. Osim toga, on je, bez sumnje, bio zaključan izvana. Ja ne mogu izaći.
  
  
  Drvene ograde tor je bio pet metara u visinu, bez izbočina, na koje bi se moglo staviti ruke ili noge. Izlaza nije bilo. Nakana Katranom bio savršen.
  
  
  Bez sumnje, bikovi malo hranio. Za borbe bikova uvijek izaći u ring gladni. U takvoj grupi se činilo mirno. Neposredno prije početka boja bikova ih staviti u zasebne загоны. Sve što sam mogao učiniti, to je šutjeti i čekati dok staratelja da naprave svoj posao. Ali i to mi nije pomoglo. Zato što je kod bika može biti loš vid, ali ih miris u redu.
  
  
  Crvenkasto-sivo čudovište gurnuo u ralje neke edu. Crni bik раздвинул stražnje noge i pustio mlaz urina. Još jedna oštrina - rogovi kod ograde tor. Na kraju, sve te nevjerojatne za ratne strojeve bili mrtvi, ali oni su sada kraljevi.
  
  
  Jedan prešla preko cerada, i потерся mišićavo tijelo o ogradu. Crveno-siva grickao, dugi jezik za lizanje ružičaste usne.
  
  
  Bilo mi je teško ne zakleti naglas. Na provedena računanje jednog oko zvijeri vidio oznaku SS. Kod Katranom bio mračan smisao za humor.
  
  
  Međutim, sada to nije bila moja glavna briga. Crveno-siva bik je prišao liže. Na putu bezumno el-sung, kao usisavač. Kroz prorez su je vidjeli, kao ego oči блуждали na брезенту.
  
  
  Da bi pomislio dva bika, ako oni će naći moje tijelo? Teški тореадоры-amateri često pokušali svoje snage na ovim rodeu i stvaranje njihov put u tor. Rizik da umre u tom trik стопроцентный. Tako da sam bila jedna oko tih mrtvih idioti.
  
  
  Red bull je bio idući u držati svoj nos pod ceradom otvoreno sada. Ego jezik klizila ispod nje i dotaknuo moje ruke. On je frka i napravio korak unatrag. Ostali bikovi okrenuo i pogledao na platno. Dva, koji je ležao na podu, popeo.
  
  
  Crvena vratio i stavio rogove cerada. On pažljivo gurali me u rebra. Vrh ego rog podsjeća na štikli. Zatim čudovište завыл i odvuèe s me cerada. Utjecaj na druge bika je наэлектризованным: za to ih izvedoše prsten - ubiti čovjeka.
  
  
  Joj je skinuo košulju kako bi je koristiti ga kao krpu. Joj znala koliko je to apsurdno i beznadno, ali prljava bijela košulja - to je sve što mi je potrebno, da bi zaštitili sebe. U mojoj krvi još uvijek bio пентотал natrija, ali je brzo neutralizirati lučenjem adrenalina.
  
  
  Red bull, monster težine ne manje od pet stotina kilograma, bacio u napad. Joj mahnuo licem emu u oči i mami ego u stranu, ali ego rame pogodio mene, i ja sam udario u zid. Kada ga je vratio natrag, počeo drugi, crna s jednim zakrivljene rog, već je počeo napad. Ego izravan rog me je udario u glavu. Joj пригнулся i slouched na sredini terena.
  
  
  Treći bik sada napao mene straga. Joj, odskočiti u stranu i pao na koljena. Prišao mi je četvrti. On je otišao po majicama, ali me udario s leđa nogom u život. Joj съежился od boli.
  
  
  Nitko oko njih ne замычал, i oni nisu bili u zemlju kopitima. Mediji njih nije bilo gaćica. To su bili najbolji. Joj, skočio je na noge i uspio izmicanje pete. On sped dolje mimmo mene i duboko udario rogovima u drugog bika.
  
  
  Sada jedinstvo stada je povrijeđeno. Bik, dobije rogove u prsa, pao je i plakala. On mahnito mahao glavom, ali je crvena boja затуманил ego oči. Svim javnim, a postala vlažna i topla od krvi, хлынувшей kroz bika.
  
  
  Crveno-siva napao mene i pritisnuo na drvenom stenjati. Joj držao ego po glavi, dok je on pokušao da me podići na svoje rogove. Kad je on učinio korak natrag, da je bolje napasti ga, dopusti sebi pasti natrag u stranu.
  
  
  Miris krvi sada заполял tor i nije pogon bika, drugi na drugi. To je chaotic niz ubojstava. Oni više ne napadaju samo mene, ali i još neki drugi. Bio počeo drugi bik na zemlji, prekrivena krvlju. On оборонялся i mahal rogove naprijed i natrag. On će nastaviti da se bori dok ne umre. Kaos je malo vjerojatno da će olakšanje ih. Joj je bio zaključan u boksu s pet ekstremnim bika, a to nije baš zadržavali novac zapravo spasiti život.
  
  
  Jedan bik ga je pogodio u glavu straga i bacio me na zemlju. Joj okrenuo i vidio nad sobom ružičasti nos, krv-crvene oči i dva velika roga. Jedan je ego nogom pritisne me na zemlju, tako da nisam mogao potez. Odjednom crveno-siva bik krik otišao valjanja po zemlji. Nad njim je stajao crni bik, выдергивая rogove ego unutrašnjost. Sada u boksu mirisala тошнотворным. Crni bik прикончил crveno-sive i okrenuo prema meni.
  
  
  On je napao sa glavom. Ga bacio majicu na njegove oči i skočio. To nije bio klasični grčki primanja, ali ga je sletio jednom nogom između rogova bika. Drugi ga nogom оперся na njegov костлявое ramena i skočio na ogradu. Visina bik u grebenu je odina d osamdeset. Gornji rub zida bio je još oko deset metara iznad. Joj, rastegnut i uhvati se za rub s obje ruke. Kao što sam подтянулся, crni bik drmati off majicu na glavu i naletio na moje болтающиеся noge.
  
  
  Ali je kasno. Joj, подтянулся i dobro održava. Bik sada okrenuo dva druga. Kod jednog je tekla krv iso rta. Drugi ga je napao. Crna sada je ponosni na истекающего krvlju zvijer, i zajedno su progonili ego na ogradu. Kao jedan переплетенная masa tijela, oni se zabio u ogradu, koja затрясся i задрожал pod tom težinom.
  
  
  Udarac me pasti, приземлившись na crno klupko, ali sam uspio popeti.
  
  
  Crni bik laika. Sada je ostalo dvoje. Oni su gledali prijatelja na prijatelja usred tor. Ih domaćin izaći na iso rta od umora.
  
  
  Kao неслышной tim oni napali. Sudar ih je vrijednost vještine napada zvučala kao topovski pucanj. Oni попятились i opet napali. Ih rog isprepleteni. S кровоточащими ranama i crvenilo kože, oni su se borili iso svim silama da je osvoji. Na kraju je odustao. On je pao na jedan: svakomu plemenu, a zatim se potpuno raspala. Pobjednik воткнул rog u meke linije života žrtve i poderao ga. On je poderao sadržaj koji размазалось na mjestu, kao što je nečisto vlažna konfete. On je tada, odmotavanje, stigao do centra tor i pobjedonosno stoji tamo, vladar svega što je vidio oko sebe: pet mrtvih bika i četiri пикетных ograde. Joj, перелез kroz ogradu i skočio s druge strane.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 14
  
  
  
  
  
  
  
  
  Zatim dvostruki viski i jastoga, пропитанного sherry je ponovno osjetio osobom. Joj čekao večeri kako bi kurtoazni posjet Андресу Барбароссе na njegovoj vili u Madridu.
  
  
  Naravno, njegova je mogao pasti u zamku, kao smrt, kao što je tor, oko kojeg joj je samo da je pobegao, ali je imao nekoliko razloga da vjeruju da imam dobre šanse za preživljavanje. Vukodlak nije spomenuo o mom прикрытии trgovac oružjem, dok je on hvalio u bolnici. Očito, on ništa nije znao o Jack Finley. Naravno, može se dogoditi da Barbarossa bio svjestan svega, on je samo naredio Оборотню biste dobili osloboditi od mene, ne govori emu nema detalja. Ali to sve su nagađanja, i morao sam saznati da li je Barbarossa stoji iza zavjere ili ne.
  
  
  Ego vila, mramorni dvorac u renesansnom stilu na Avenida Генерализимо, bio je simbol ego stanja. U dvorištu je sjedila sigurnost, a pristupna staza je postignut лимузинами. Očito, on je ugostio party.
  
  
  Batler je izazvao neke poteškoće, jer moje ime nije bilo na popisu gostiju, ali je, na kraju, pojavio sam Barbarossa, i proveo me unutra. On je izgledao vrlo zadovoljan sobom i chagall prema gore i prema dolje, kao ponosni pijetao. U dvorani ju je vidio nekoliko poznatih industrijskih magnata sa ženama i veliki broj viših časnika vojne.
  
  
  "Kakva sretna slučajnost, što ste hodnici mimmo večeras" - priznao je Barbarossa. "Razvoj događaja približava vrhunac. Vi ste već odlučili napuniti naše redove?
  
  
  'Još ne znam.'
  
  
  "Može biti, da ga mogu uvjeriti tebe večeras".
  
  
  Provodio me u igru. Igrao kvartet violinisti, svi su pili šampanjac.
  
  
  "Ovo je znati Madrida", - s ponosom šapnuo mi je industrijalac. Nas je pozdravio debeli zgodni muškarac u smoking. "Senor Rojas, to je naš novi vjernik. Čovjek, o kojem joj je govorio s vama, kada je rekao da, što se dogodilo s Грюном.
  
  
  Vrlo lijepo upoznati, - проворковал Rojas na španjolskom jeziku, što je apsurd baš na španjolskom, poput savijača od jabuka. On je bio ili bivši časnik wehrmachta, bilo южноафриканцем. Bilo je više nacističkih časnika koji je na vrijeme primjetio približavanje Hitlera do smrti, preselio svoj novac u Švicarskoj i su se preselili u Španjolsku.
  
  
  "Tako ćeš zauzeti mjesto: Gruna?"
  
  
  On je dvostruko bolje: Gruna, - rekao je Barbarossa, похвалив mene, kao da je on bio moj импрессарио. "Znam da Грюн je matom u vrijeme rata, i da joj ne bi rekao to, ako bi me se ne uvjeri".
  
  
  "Nemojmo zaboraviti oni stari rata", odgovorio je герр prethodne najave. "Moramo se fokusirati na budućnost".
  
  
  Otišli smo korak dalje, i Barbarossa me upoznao sa španjolcem носившем tamne točke. To je bio general Vasquez, фалангист od samog početka, u fašističke duša i član kabineta Franco. On je mogao dati neki ugled u bilo koji udar. S druge strane, on je i više od svih bi izgubio, ako bi sudjelovao u неудавшемся перевороте.
  
  
  "Andres puno o vama govori, - primijetio je. "Ponekad se pitam koliko je to zapravo delle vam govori".
  
  
  'Vrlo malo.'
  
  
  'Sretan. Ponekad se bojim, da diligence - ne ego jača strana ".
  
  
  Joj, shvatio da je on imao u umu. Zbog Marije Barbarossa, možda, mi je rekao više nego što je to bilo moguće. Možda na hotel impresionirati me, da me, ako je moguće, emu, angažiranjem mene, da joj je pao na ugled Marija. General gledao otvoreno na mene. "U prometu nekretninama takvih razmjera ne možemo si priuštiti da svaki slučajni prolaznik viri u ove karte. Nismo jedini su poduzetnici koji su zainteresirani za Maroko. Naš uspjeh zahtijeva apsolutnu privatnost ".
  
  
  "Potpuno fantastično", reče Barbarossa.
  
  
  "Ja sam sada пообщаюсь s drugim gostima, ne moramo sve vrijeme se govori o poslovima", rekao je Vasquez. Čini se, htio je balansirati između različitih snaga.
  
  
  Je upoznao drugih časnika i neke industrijalaca različitih nacionalnosti. Bogato je predstavljen i plemstva. Članovi ove sekte uglavnom okupljali oko besplatan švedski stol.
  
  
  Poslovanje nekretninama? Ako bih ga morao razumjeti Васкеса ozbiljno ju je stvarno prevario. Onda savjeta generala, Барбаросс počeo dugačak govor o mogućnostima rasta turističkog tržišta Sjeverne Afrike. Osim toga, ne bih mogao zamisliti , većina gostiju bili su zavjerenici protiv Franca. Većina oko njih su bili obični plemići ili bogati ljudi , da ćete naći u svakoj europskoj metropoli. Oni su bili odjeveni su moderno i dobro воспитанны. Razgovor se uglavnom vrti oko misteriozne smrti šesti bikova , koji su morali da se bore na Plaza de Toros" .
  
  
  
  'Vam dosadno?' -
  
  
  Bila je to Marija, ide pod ruku s ne jako pametan pogled plemićkih.
  
  
  Reći da je bio ne bi vrlo uljudno ".
  
  
  Juan, ne bi li mi donijeti šalicu šampanjca, molim vas?
  
  
  Nju prati posluša, kao što je dobro натренированная pas.
  
  
  "Vidim da ti je dosadno, Jack. Da bih nije baš bilo dosadno, i ako bi nazvali mi ".
  
  
  Joj predložio hej, cigaretu.
  
  
  "Zašto me ne zove?"
  
  
  "Mislio sam da ste ljuti na mene!"
  
  
  "Ako si došao sa mnom na pogreb, nju bih te uspio oprostiti. Gdje si bio do sada?
  
  
  "Ja sam pokušao da biste dobili narudžbe. Znate, kao što se to događa - rad trgovac oružjem nikada ne završava ".
  
  
  "Lažljivac. To je vaša садистская osobina. Idi, idi убираемся odavde, dok se Juan nije vratio.
  
  
  Ona je znala put u kuću Ponuda. Mi zaronio za tapiserije, zatim popeo se na stubište koje je vodilo u hodnik na drugom katu.
  
  
  "Vi ste još uvijek u službenom putu, ili imate malo slobodnog vremena?"
  
  
  Moja ruka je skliznula na leđima na изгибу njezine stražnjice. Prema zapisniku, sada joj treba razgovor s gostima na dnu, ali čovjek mora znati, kada se pore ne krše pravila.
  
  
  "Vi ste vrlo opasno za mene, Marija".
  
  
  Ona прислонилась me i poljubi u vrat. 'Što ti misliš?'
  
  
  "Otvoreno sada mogu umrijeti".
  
  
  "Uvijek radi i nikada se ne игрешь, siromašni dječak. .
  
  
  Isprobali smo sve iz dana u predvorju, sve dok nisu našli jednu otključana. Srećom, to je bila gostinska soba s заправленной krevetom.
  
  
  "Brže, Jack".
  
  
  Joj isključen брылев. Marija je skliznula oko haljine, grudnjak na njoj nije bilo. Joj skinula s j gaćice i istovremeno poljubio čvrste bradavice njezine pune grudi.
  
  
  "Brzo."
  
  
  Kao da je ona mislila da je svijet na izmaku. Naše vođenje ljubavi su анималистичными i agresivni.
  
  
  Njezine noge su раздвинуты da joj mogao толкнуться što je dublje moguće, a zatim ga čvrsto сомкнула bedra, kao da hotel ne pustiti mene. Joj pritisnuo nokti na ee ягодицам, a ona подтянула moju glavu na svoje grudi. Ona mahnito pogodio glavom. To je bio pravi Maria de Ronda. Odustanite od zaglavlja i novca, затащите ga u krevet, i ponosna elegantan grofica će se pretvoriti u uzbuđuje ga divlje zvijeri.
  
  
  Zatim orgazma ona zagrlila me. "To je bilo sjajno, Jack. Bili ste fantastičan ".
  
  
  "Ne kažem da to izgleda kao zadnji put".
  
  
  Ee ruka skliznula na мускулам moja leđa.
  
  
  "Borbeni bik", - prošaptala je ona. "Ti si prvoklasan bik, Jack". Ona poljubi me duboko i otpusti.
  
  
  "Bojim se, oni su tu da nas neće nedostajati".
  
  
  Mi оделись i uvjerili se da je pogledu našeg izgleda ako ne dobar, onda barem naočit. Onda smo se spustili. Iako je njegova sumnja, da nitko nije primijetio naš nedostatak, joj vidio da Barbarossa gleda na nas tamnim očima. "Ti si dobar provodeći vrijeme?" - veselo je uzviknuo je on, pristup do nas.
  
  
  "Odlično", rekla je Marija.
  
  
  On me je pitao. - 'A ti?'
  
  
  "Ako je Marija sretna, to automatski čini da se osjećam zadovoljstvo", - činilo najviše plemenit odgovor.
  
  
  "Samo trebam popraviti šminku". Marija je nestala, Barbarossa je pogledao u mene, stezaljku pritiskanjem šake. "To je težak žena", reče on konačno.
  
  
  Bilo mi je teško mu je ne uzvratiti. Ali na kraju to je samo hotel iskoristiti ego ljubomorom. Nema smisla izazvati eksploziju.
  
  
  "Mislim da je to vrlo lijepo", - rekao joj je ležerno. "U početku je moj direktor hotela, pusti me u London, ali mislim da ću ostati u Madridu".
  
  
  "Marija zna o tome?" - pitao je s gotovo školskim užasom.
  
  
  "Čak i ona me zamolila da ostane".
  
  
  Barbarossa zapalio cigaru, vjerojatno da umiri svoje misli. Čim je došla Marija, sva ego snove o moći su se povukli na početak drugi plan.
  
  
  "Što se može uvjeriti vas napustiti Španjolsku?" On ne bi pitao, ako ne bi shvatio koliko je nesigurna je zaposliti hrpu cigani, da uzme me s ceste.
  
  
  "Misliš novac?" - arijci pitao sam je.
  
  
  Oprezno je pogledala na svoje goste.
  
  
  "To je moguće", - šapnuo je.
  
  
  'Ne.' - Ja sam odmahnuo glavom. "Imam i više nego dovoljno da uzdržavati. Joj vidim više u nekoj akciji. Prvo joj, mislio da ćete mi to ponuditi, ali ja ga ne osjećam kao čuvar potaša rudnika i poslovanje nekretninama ".
  
  
  Moj reumatizam uvjeren Барбароссу.
  
  
  "Dođi sa mnom."
  
  
  On se pobrinuo da Vasquez i Rojas nije vidio, kako mi ostaviti u dvorani. Prošli smo mimmo violinista na pozornici, kroz dvoranu, gdje je visio na internetu Rubens, i konačno bili su u velikom uredu sa zidovima oko mahagonija. Ormari za knjige bile su ispunjene knjigama, переплетенными na marokanske kože, gravirano monogram Ponuda. Tu je mali bar, a na otvorenom bradu visio zbirka starog oružja. Veliki klasični radni stolac zauzimao gotovo cijeli zid. Sve to дышало novcem i statusom, ali joj ništa drugo ne očekuje.
  
  
  'Vrlo dobro.'
  
  
  'Samo čekaj i vidjet. Dakle, od vas se traži da djeluje. Joj mogu ponuditi više nego što ste ikad mogli sanjati. Usput, već vam je govorio o tome ranije. Sada joj to dokazati ".
  
  
  On pritisne gumb i zid za stolom skliznuo gore i nestala u strop. Pojavila se velika karta Španjolske i Maroka s pozadinskim osvjetljenjem. Crvenim krugova označeni Rota, Torrejón i sve druge američke baze u Španjolskoj. Dvostruki crveni krug je doći oko Sidi Яхьи u Atlas gorju, gdje se nalazio tajni američki centar veze. Plava krugova označeni španjolski i marokanski baze. Pored svakog kruga je znak SS. Barbarossa je ukazao na to prstom. "Naše trupe. Vojnici dobro obučeni muškarci spremni preuzeti vlast u dvije zemlje. Mi nazivamo sebe Sangre Sveta, a vi možete da nam se pridružite ".
  
  
  Сангре Sv. "Sveta Krv". Činilo se da je jednostavan zvuk tih riječi imala na Барбароссу je gotovo vjerski učinak. U ego očima pojavio neobičan, gotovo истерическое izraz i činilo se da je potpuno zaboravio na moju prisutnost.
  
  
  "Sedam stotina godina Španjolska i Sjeverna Afrika su jedan narod, jedan narod. Mi smo bili od najmoćnijih država na svijetu. Kada smo podijeljeni, postali smo slabi. Već smo dovoljno dugo su bili slabi.
  
  
  Sada smo - najstarije obitelji - opet spremni raditi priču. Sveta Krv Španjolske opet će našu zemlju veliku. Sada nas ništa i nitko ne može zaustaviti ".
  
  
  "Osim Franca".
  
  
  "Slobodna." Barbarossa se namršti. "Mi smo razočarani u ns. Kada je stigao, oko Afrike sa svojim мавританскими snaga tijekom rata, moj siromašni otac je pomislio da de Каудильо iskoristi svoje pobjede, da se opet spojiti dvije obale Sredozemnog haljina pod jednim vođom. Ali on čak nije u stanju izbaciti britanaca oko Gibraltara. Tamo u dvorani Maroko sa ego ogromnim mineralnim bogatstvima, i slab kralj. A glas i Španjolskoj, gotovo оккупированная amerikancima ih s bazom, проданная slaba генералиссимусом. Jedan gurati u pravom smjeru, i sva moć pasti u naše ruke. I imate puno snage, kojima će biti moguće podijeliti s vama, senor Finley.
  
  
  Joj, prilazi karti. U planu je neka luda logika. Ako im to uspije, Сангре Duha će kontrolirati tjesnac prema Sredozemnom moru. Ako su iskoristite američkih baza, posljedice će biti još teže. U jednom naletu oni će postati svjetska sila, koju može izjednačiti na teritoriju kine, teritorij. Logično - ali u isto vrijeme ludo.
  
  
  "Dakle, imate muškarci" - priznao sam. "A što je s financijskih sredstava?"
  
  
  Barbarossa nasmijao. "Znate, mi nismo jedini koji žudi za ujedinjenje sa Sjevernom Afrikom".
  
  
  'Francuzi. AGENCIJA ".
  
  
  'Točno. Svi oni, tisuće časnika, koji su se oduprli de Голлю.
  
  
  Protiv politike de Gaulle i pokušao ego likvidirati. Oni su, također, za nas, ne samo sa svojim kadrovima, ali i novcem. Nijemci - nijemci, koji nisu mogli da se vrate u Njemačku - kao prethodne najave. Oni su do sada tvor nije izgubio svoju želju pobijediti i dijele s nama svoja iskustva ".
  
  
  "I milijuni u zlatu".
  
  
  'Zapravo. Umjesto toga, mi smo uključili ih u našu organizaciju. Od tih bivših časnika SS postoje iskustva koja možemo koristiti za nešto što je dobro, i tako smo i omogućilo im da se zaposli za nas određenih profesionalnih stručnjaka ".
  
  
  Vukodlak stati pod ovu kategoriju. Nije ni čudo da je radio pod taj zlokobni pseudonimom.
  
  
  "Zašto vaše organizacije do sada lasica spanski naziv, ako je većina članova nije španjolci?"
  
  
  "To je španska organizacija, zamolite je odgovorio Barbarossa. "Generali Phalanges već neko vrijeme nezadovoljan Franco. De Каудильо izdao načela Falanga, da se pridruže u egiptu s Opus Dei, i Vatikana, s NATO-u i amerikancima. Sangre Sagrada neće biti naša nas prije хема koljena. Mi ćemo američkih baza. I vjerujte mi, oni će biti potpuno nemoćni ".
  
  
  "To mi se čini malo vjerojatnim".
  
  
  "Što mogu učiniti?" - Barbarossa je podigao ruke. "Ako imamo ih baze, kod nas će biti više zrakoplova nego kod njih. I to čak ne govorim opremljen svemu tome nuklearnom oružju. Počnu li oni rat? Ne, oni će biti prisiljeni pregovarati. Im nužno morati pokoriti našim uvjetima ".
  
  
  "Priznajem, to je zabavna teorija".
  
  
  "Ovo nije teorija. Unajmili smo bilo kome. On je već jednom napao na Francusko. To nije uspio, jer je intervenirao strani agent, ali ovaj agent je ispravljeno ". On je staviti prst na usne i namršti. "Moram priznati da ti u jednom - to рассмешит tebe. Mislili smo da na neko vrijeme, da se ovaj strani agent. U svakom slučaju, imao sam sumnje u tom smjeru. Joj, vidim da si ne možeš pomoći smijeha?
  
  
  'Moj sklopivi dolar je slomljena. Ali nije uspio ubiti Franca ".
  
  
  "Jednog dana smo propali. To je bila operacija "Maslinova grančica". Operacija "Orao" i "Strela" uspješni. Mi ćemo dati španjolskom narodu novu snagu. Osim toga, potreban mi je još jedan dobar čovjek, kako bi se osiguralo uspjeh naših vojnika u Maroku. Možete ići u Maroko večeras i voditi роту padobrancima. Recite svoju cijenu ".
  
  
  Joj nije žurio da pregleda razredi ego vojnika, označena na karti. On je pitao. - 'Dobar?'
  
  
  "Don Barbarossa, ići u krevet ranije, prima skrb dvije tablete aspirina i, ako groznica ne prođe do sutra, nazovite me. To je lud plan, koji joj je ikada čuo, i nikad mi ne bi palo na pamet da se uključe u ove gluposti. Dobra večer.'
  
  
  Joj izašao kroz ured prije nego što se malo oporavio. Kada joj je na kraju dvorane, ga je čuo ego poziv. - '"Stoj! Ja ne mogu vas pustiti ". On maše pištolj. Joj tiho bacio otvorite dan ballroom dvorani i pomiješano s gostima.
  
  
  Lice Ponuda postalo je jarko crveno, a on je brzo gurnuo pištolj u svoj smoking. Izlegu tajne planove u zaključanoj sobi, dok je večer prolazi samo nekoliko metara od vas, to je jedna stvar. Pucati čovjeka na očima stotine dečki - to je sasvim druga stvar. Kod Katranom, bez sumnje, imala bi hrabrosti, a Ponuda - ne.
  
  
  Marija je dočekao me u centru ballroom dvorani. "Jack, nju mislio, ti si već bio otišao na moj život!"
  
  
  "Ne, ali to je kratko".
  
  
  Barbarossa izbio kroz gužvu i pridružio nam se. Kapi banke su nastupili na njegov засаленной vratu, i on je nespretno pokušao da ukloni trbuhom револьвера pod курткой s lica.
  
  
  "Ne možeš otići", - growled on.
  
  
  "Žao mi je, ali nakon što je još takvih priča ona bi sigurno nije zaspao".
  
  
  "Što se dogodilo, Andres? Vi ste tako uznemireni ".
  
  
  "Pitao sam svoga prijatelja Finley da mi se pridružite. On je odbio čak i poslije toga, kako joj je objasnio emu, koliko je privlačan su prihodi ".
  
  
  Marija podrugljivo je podigao obrve. - Možda ti je precijenjena šarm, Andres. Jack je slobodan činiti sve što emu se svidi. To je stvarno najviše smeta večeri, koju ste ikada pravili. Joj idem kući. Jack, ti ih primi me sa sobom?
  
  
  "Con mucho gusto". (S užitkom. ims-u.)
  
  
  Kada smo izašli na sustav za sastanke s njom pod ruku ga je pogledao pojedinaca Ponuda, Рохаса, i Васкеса. Posljednjih dvoje nije izgledao vrlo frustriran, ali Barbarossa je pala žrtva ognjeni nemoći.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 15
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kao mladi par mi smo prošetali kroz tamne ulice Madrida.
  
  
  "Vi ste imali argument? Nikad ju nisam vidio Andrés taj nervozni ".
  
  
  "Ah, on je sa mnom podijelio svoje mišljenje, i on je rekao emu, da je to glupost dog. Čak i ponavljati to je smiješno ".
  
  
  'Zanimljivo! Reci mi?'
  
  
  Bilo je već kasno, čak i u Madridu. Na ulicama još je izašao samo stražari noći i ljubavnici.
  
  
  "On misli da je u stanju preuzeti vlast u dijelu Europe ili nešto slično s hrpom imbecila. Izgleda kao da je mješoviti sa svim pjenom Europe: nacista, bivšim francuskim колонизаторами i nekoliko španjolaca, koji žele da se pridruže ovoj gužvi. Oni sebe nazivaju Сангре Sv . - Potpuni idiot.
  
  
  Došli smo u hodnik do velikog trga Plaza Mayor. Kod velikog fontana je bilo samo dva automobila, a što-gdje zakašnjele eli terasama. Vitrine u hodniku nije pokriven.
  
  
  Odjednom joj se, osjetio sam kao Mary zamrznula.
  
  
  "Znači, vi ste loše mišljenje o tim заговорщиках" - komentirao je ona.
  
  
  "Vi želite da joj je reagirao na njega ozbiljno? Nema šanse da oni mogu počiniti napad na AMERIČKE baze. O, može, jučer su imali priliku. Tada u zaštiti baze su nešto više nego ograda oko bodljikave žice i nekoliko vojnika. Ali danas ne kad joj je poslao upozorenje. Joj, pogledala na sat. "Povećanje najvjerojatnije высаживается na bazama-na primjer, u to vrijeme".
  
  
  "Mislila sam da Andres nije pričao o svojim planovima da do danas večeri" , rekla je Marija, kada smo se zaustavili kod fontane.
  
  
  'Zapravo. Ali vi pomislili da sam usudio biti ubijen večeras, bez upozorenja, zar ne? Kladim se da joj je bio u pravu - Andres je bio idiot, a da ga nema.
  
  
  Ona nije pitala me, kako je trgovac oružjem može poslati tamo trupe. To joj također nije očekivao, nastavili smo ići na trgu. Nekoliko golubova birali krušne mrvice pri svjetlu plinske svjetiljke. Došli smo u hladovini hodnika.
  
  
  "Ako Andres takav idiot, kako je on mogao planirati tako velika zavjera?" pitala je Marija.
  
  
  - On je, također, nije mogao. Za to je potreban netko s uma, хладнокровием i upornošću. Netko važan obitelji, ne manje знатной od Barbarossa.
  
  
  Netko tko voli opasnost ".
  
  
  Njezin je prestao da svjetlo. Plamen odražava u njezinim tamnim očima.
  
  
  "Vukodlak je pretrpio neuspjeh, Marija. Ti si bila u pravu. Joj Киллмастер. I to također znaju tko si. Joj vidio plakate u areni. Ovih šest bikova sa stigmu SS došao na svoj ranč. Ti si mi ih nikada ne bi pokazao. Što se tiče Andrés, onda ego glupo ponašanje se ne može objasniti samo ljubomorom. On ne samo da je pokušao da vas impresionirati, jer ti si žena, ti si previše teško na njega popucali leđa. On je to učinio još i zato što ego šef. Boginja, i šef spojene u jednoj osobi, to si ti ".
  
  
  Na kavu na drugoj strani hodnika раздалось nekoliko potomke pijanci. Na kraju hodnika bila strme stepenice prema dolje. A uz to još i kafića, gdje smo vidjeli flamenco.
  
  
  "Ja stvarno ne razumijem o čemu ti govoriš, Jack", - iskreno je rekla. Bilo je previše dobro da bi bilo istinito. Ona je обижена, iznenađena, gotovo взбешена, ali ne i uplašeni - i ako netko optužiti vas za ubojstvo, kada ste nevini, trebate se bojati.
  
  
  - Mislim da oni ne smiju će mi proći na pristupnu stazu do Барбаросе, ako ne bi znali da si уберешь mene večeras, Dama. Koliko puta ste se pokušali dogovoriti moj pogreb? Cigani, muškarci u vinskom pokopati i večeras. Trojka - tvoje je sretan broj?
  
  
  Između nas i kava bila zabranjena vrata po cijeloj dužini prolaska. Joj, stavljajući ruku na struk Marije i притянул ee lizati k meni, kad smo išli dalje. Ona je pokušala pobjeći, ali sam je zadržao ee. Bio je, vjerojatno, debla pištolj наведеный na mene u tom trenutku. Ako su hoteli me udariti, oni su morali pucati kroz Mariju. "Na kraju, Marija ga je vidio, kao što si ubio bika. Ali ti si odjednom postao nemoćni i navodno se uplašili, kada smo upali u zasjedu. Kakva budala je mogao biti tako dugo.
  
  
  "O, Jack, molim vas, ne govorite takve strašne stvari... - počne ona, obuhvaćajući me za vrat. Joj uhvatio ee za ručni zglob i potreslo. Metalni pin pao sa prstima na podu. Svaki toreador zna smrtonosnu točku na vratu.
  
  
  "Mi ćemo ići dalje?" - pitao sam, obuhvaćajući joj još čvršće.
  
  
  Kroz rešetkasta vrata ju je vidio, povremeni bljesak svjetlosti. Zasjeda je trebao biti organiziran žurno, a njezini ljudi, naravno, veseli, kad je ona mogla preuzeti na slobodu. Ili znaku.
  
  
  "Morala sam se dopustiti, da tako misle, ja znam da ste vi prvi dan na ranč," - nasmijala se. . "Mi se također sviđa, Marija. Nešto postoji između nas. Tko zna. U nekom drugom svijetu da bismo mogli biti ljubavnici, nevini i jednostavnim. Ali nisu nevine, a ja nisam budala. To je upravo tako, kao što je to ". Joj i izvukao pištolj.
  
  
  "Ne možete nas zaustaviti, Киллмастер. Joj govorim vam istinu. To je nemoguće. Mi smo se pripremali previše temeljito. Cijeli državni udar će trajati samo nekoliko minuta. Sve što nam je potrebno, to je jedna raketa, a mi ćemo uništiti Gibraltar.
  
  
  Pridružite nam se, pridružite mi se. Zajedno možemo uzeti sve pod svoju kontrolu ".
  
  
  Nemoguće - ta vaša klikove sličan onome u arenu s bikovima, s kojom sam, hvala Bogu, je pobjegao. Čim ona počne mirisati po krvi, vi ste разорвете sve druge prijateljice u komadiće. Vi ste втягиваете svih ovih ljudi i mnogih drugih, u jednu veliku krvave klanja. Diktatura Francusko ценымногие preferira svoj manias raskoš. Novac, vlasništvo, moć. To su vaše ključne riječi. Francusko umire, ali moramo se nastaviti boriti s ljudima, sa svojim mentalitetom ".
  
  
  Marija je prestao korak. Ona pasivno spustiti ruke i pogledala u mene.
  
  
  Barem, poljubi me zadnji put - rekla je ona.
  
  
  Za mene je to bilo lako. Tijelo joj je прильнуло k meni. Neprijatelj je i domaćica, ona je i tako i drugima. Ja ne mislim da će ikada plakala u smeće. Ali također sam znao da ona može bez oklijevanja ubiti svakoga tko sjedne kod nah na putu. Ee usne su kao i uvijek blage.
  
  
  Joj, čuo hodnikom do nas подъезжает stroj. Dok je Marija i dalje poljubi me, joj, osvrnuo se kroz ee ramena.
  
  
  Briljantan "Mercedes-roadster" približava nam se sa sve većim brzinama. Odjednom Marija sa snagom gurnuo me. Poljubac je bio ih upoznati. Nisam imao vremena doći do otvorenog prostora trga. Udaljenost između "мерседесом" i zidovima kanjona je bio ne više od nekoliko дециметров.
  
  
  To više nije obraćao pozornost na Mariju, pao na jedan: svakomu plemenu i pažljivo cilj. Moj prvi metak je razbio vjetrobransko staklo. Joj pucao u trideset centimetara iznad slomljenog prozora. Automobil je кабриолетом, i putnik stoji, kad joj je pucao. Onda drugi metak ga je vidio, kao što je on ispao oko auta, ali na prednje sjedalo, popeo se drugi muškarac i zauzeo ego-mjesto. Stroj je još uvijek prilazi k meni. Joj opet znamenitosti na vozača, ali Marija je podigao svoju ruku.
  
  
  Joj, povikao je. - "Bježi s ceste!"
  
  
  Ona je nastavila da me držati za ruku. Zatim dušak govornicu ispunio prolaz, kao munja. Na kavu čuli zvukove koji dolaze uplašen vrišti. Pred mojim nogama мостовая je podijeljena olovom.
  
  
  Marija застонала i отшатнулась. Kao u usporenom filmu, ga je promatrao, kao što je pokušavala držati se za stup, sve dok nije pao. Najmanje šest metaka poderati to nekad lijepo tijelo na komade.
  
  
  Joj, okrenuo i potrčao. Motor stroja apsurdno sve liže i liže. Na kraju hodnika su dvije kave i strme stepenice. Stepenice - moje spasenje, - još uvijek je u sedam metara. Joj nikad ne bih to učinio. Još jedan topovskog automat razbio nekoliko vitrine. U očajničkom pokušaju da još jednom pucao u vozača, u nju zaronio kroz staklena vrata kafića i sletio u piljevine ispred bara.
  
  
  Moj zadnji metak pogodio metu. Mercedes je vozio brzinom od najmanje devedeset, kada je letio mimmo. On je letio po stepenicama nad glavama dvoje policajaca, koji su došli na zvuk snimaka, i zaronio prema dolje, ne manje od deset metara.
  
  
  Čak i tamo, gdje ga je, na podu kava, njegova рефлекторное съежился od snage eksplozije. Бензобаки Mercedes je eksplodirala onda bi, kao što je automobil sletio. Nekoliko trenutaka kasnije eksplodirala i plaćanja subcompact u koju je udario. Vatreni stup porastao je iznad krovova kuća s obje strane ulice, поджигая zavjese za prozore otvorene. Spuštajući se stepenicama, vidio ju je u "мерседесе" ubojice, nalik na почерневших lutke.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 16
  
  
  
  
  
  
  
  
  "I orao i Strelice su simboli Falanga", objasnio je de Lorca. "To bi trebalo značiti da su planovi katranom opet štrajk, kada je Generalisimo govori članovima falanga ih u dom u roku od dva dana. Bit će nam teško zaštititi Bivših tamo. Onaj Vasquez će stajati pored njega, usput.
  
  
  "Kome trebaju neprijatelji s takvim prijateljima?"
  
  
  "Bojim se, u pravu si. Franco je nekad bio idol Phalanges, ali njihovi dani ".
  
  
  Mi smo bili u sredini veze španjolske tajne službe u Madridu. Zgrada je izgrađena oko krutih viktorijanskih kamena, ali je unutrašnjost suvremenom. Elektronski mozak fiksna konstantan protok kodiranih poruka od zastupnika iz svih krajeva svijeta.
  
  
  Pukovnik je ukazao na stakleni kartu u sredini prostorije.
  
  
  Kralj Hasan preveo vojnu jedinicu za Rabat u Sidi Yahya. Imamo cruiser na pedesetak kilometara od naših teritorija u Sahari, kako ne bi došlo tamo manevre SS. Ovdje, - gorko uzdahne on, nije sve tako jednostavno. Nas obaviješteni o Васкесе, ali tko zna koliko još časnika замешано? Potpuno mogu poslati tajne izdajnici za zaštitu naših baza. Najvažnije je, još onda, da je možemo zaustaviti Katranom. Više ne morate brinuti o ništa; vi ste učinili ovdje svoj posao ".
  
  
  Joj, čuo, kako je on to govorio i ranije, ali sam nije htio mu je proturječiti, i kad joj je oprostio s njim, također je mislio da je to zadnji put.
  
  
  Ulice su bile ispunjene stanovnici Madrida, спешащими kući onda napornog radnog dana. Njezin je plašt besciljno, fizički i psihički iscrpljeni. Marija je pokušala da me ubije, ali u isto vrijeme mi je spasio život. Ona je хладнокровной заговорщицей, ali smeća je bilo toplo šarmantan žena. U svim tim испанцах je previše kontradiktornosti.
  
  
  Uostalom, što bi se dogodilo ako bi Оборотню uspio atentat i Sangre Sagrada bi došao na vlast. Na kraju, Francusko previše shell na nešto, da bi došli do vrha. Zašto ga treba riskirati svoj život , da se ovaj stari fašističke mogao živjeti još jednu godinu? Dobro. To je bio kraj pretpostaviti , moja web-rad , kako bi se osigurala sigurnost Sjedinjenih američkih Država, jer da je sigurnost moje zemlje u to vrijeme bio u živom Franco. I nitko nije rekao da mi se sviđa to. Moja šetnja je završila u areni. Stražar me pustiti za nekoliko pezeta. Tribine su bile prazne. Komadići papira порхали po pijesku u ring. Do borbe s bikovima u nedjelju, arena će ostati prazan.
  
  
  Mi još uvijek je potreban odmor. Imam ached gol-i tijelo i imena Marija, Vukodlak, Сангре Sagrada, Orao i Strelica sve vrijeme проносились u mom golova.
  
  
  Novina je propao s tribina i sletio kod mojih nogu. Joj podigao ego. Program Franco je navedeno u uglu prve stranice. Sljedeći dan, on će napraviti svoj godišnji posjet u Dolini palih, veliki spomenik žrtvama građanskog rata u Španjolskoj, između Madrid i Сеговией. De Lorca, uvjeravao me je da je tijekom ove svečanosti nitko ne će lizati četrdeset metara od генералисимуса. Ego je na Фаланге ne kada će se održati kasnije.
  
  
  "Sretno, pukovnik, pomislio sam.
  
  
  Joj скомкал novine i bacio ga u arenu.
  
  
  
  
  Dobar san vratio me u osjećaj. Prvo ga je pozvao u španjolski tajnu službu. Prošlo je oko deset sekundi, prije nego što me je zakačen na полковнику de Лорке.
  
  
  "Napad - rekao sam, - ne održava u zgradi фалангистов. Vukodlak udarajući danas.
  
  
  'Zašto vi mislite?'
  
  
  "Odmah doći ovamo i donesi kavu. Joj objasniti ti to, kad ćemo na putu.
  
  
  Kroz deset minuta ego stroj je na ulazu u hotel.
  
  
  "Buenos dias", - htio on mi je, otvarajući mi vrata.
  
  
  'Također. Kada je svečanost počinje u Dolini?
  
  
  "Preko tri sata. S našim сиреной ćemo tamo preko sat vremena ".
  
  
  Vozač manevrirati u prometu na Avenida Generalisimo. Sjedala i motocikli отъезжали u stranu sa zvukom sirene.
  
  
  'Sada reci mi; zašto je takva iznenadna žurba? - pitao De Lorca.
  
  
  "Slušaj, ako je Vukodlak želi sutra štrajk u zgradi фалангистов, što će biti ego šanse da se izvuče živ?"
  
  
  "Hmm, nije jako velika. Tu će biti masivan panika, ali znate, tjelohranitelji Franco. Tamo, vjerojatno će biti puno ljudi, tako da je Vukodlak ne može biti jako daleko. Tu će biti prilika da Vasquez bio je pod napadom umjesto Franco, ako Franco dolazi neočekivano. Nju bih rekao da je pucao s udaljenosti ne više od sedam metara.
  
  
  "Dobri uvjeti za fanatik, ali ne i vrlo dobre uvjete za profesionalni ubojica, koji želi dalje živjeti".
  
  
  - A što je s naslova operacije "Orao i strijela"? Oni imaju na umu Falanga, zar ne?
  
  
  Brz stroj мчалась bulevar. Na lijevoj strani prolazimo mimmo Ministarstva zrakoplovstva.
  
  
  'To ne mislim tako. To je naziv operacije, ne iskače mi mir cijelu noć. I kad se probudio, imao sam reumatizma. Zapamtite to ime sa zadnje operacije? grančica masline. Ovaj naziv odnosi se na tehniku napada, a ne na mjesto.
  
  
  Maslinova grančica je kako je predmet, koji se ptica mora je predati Franco. Ptica je golubica mira, koji je trebao donijeti mir мертвому tijelo Franco ".
  
  
  "A kako ti objasniti Orla i Strelicu?"
  
  
  "To je vrlo jednostavno. Stavite se na mjesto Katranom, i zapamtite da je bijeg za njega je jednako važna kao i uspjeh. Strelica predstavlja samog Katranom, Orao - ego spasenje zrakoplova ili helikoptera. Pa, teško je zamisliti helikoptera u zgradi фалангистов, ali u Dolini, to nije problem ".
  
  
  De Lorca, na trenutak je razmišljala. Konačno, on je potapšao vozača po ramenu. "Brže, Guillermo".
  
  
  Dolina palih može biti impresivan spomenik bilo rata. Pored niske ravnice u dvorani planinski lanac u obliku sedla, gdje je pokopan tisuće bezimenih španjolaca, koji su poginuli u Građanskom ratu. Gužve veterani su stigli prvi autobusi i vlakovi. Svugdje je pozdravio i druge prijateljice stari drugovi.
  
  
  De Lorca i njegova njihov način kroz gužvu. Otišli smo na ogromnom otvorenom stepenicama, koja se bavi vela na veliku terasu oko čvrstog crnog mramora. Ovdje Francusko isporučiti svoj govor.
  
  
  "Ne znam, Nick. Čak i s puškom s optičkim okom udaljenost za smrtonosni metak ne smije prelaziti dvije tisuće metara. Pogledajte ovu gomilu branitelja. Oni ispuniti gotovo cijelu dolinu. Оборотню ne treba avion, za bijeg, a čudo.
  
  
  To je stvarno bio argument. U gomili civila Vukodlak mogao očekivati veliku zbunjenost onda pucao. Ali, ti veterani su znali što učiniti, kad čuju pucanj.
  
  
  On je mogao koristiti крупнокалиберное oružje, recimo, rakete, выпущенную kroz dolinu. Ali na platformi u blizini Francusko također će kardinal Madrida. A onda ubojstvo kardinala Сангре Svetog dobro može zaboraviti na bilo kakve притязаниях na legitimitet.
  
  
  Ne, to bi trebalo biti oružje relativno malog kalibra; oružje s maksimalno tri fotografije. Ali odakle bi trebao biti snimljen? Doista, to se činilo nemogućim.
  
  
  Iza nas je nevjerojatno veliku zgradu, koja je dana na isti mramora, što je i platforma na kojoj smo stajali.
  
  
  'Što to?'
  
  
  Ne znate? Nju mislio, da ćete cijeniti ironiju. De Lorca nasmiješio. "To je mauzolej Franco. On je već izgradio ego za sebe. Jednostavna nasip za običnog čovjeka. A što vi mislite o tome delle?
  
  
  Oficir službe sigurnosti imao na umu veliki crni križ, koji se popeo oko zemlje na vrhu doline i imao je visinu najmanje tri stotine metara. Već to primijetio, kad smo se približavali smo dolini.
  
  
  "Pogledajte, ne će li grob Francusko prerano", predložio sam.
  
  
  Mi smo ušli u mauzolej. U nen vladala mistična, okrutan atmosfera groba.
  
  
  Buka, gužva je iznenada stih, i naše shaggy разносились na jet-crno мрамору. Za ljubitelj crnih mramorni poprsja Bivših to je definitivno bio mjesto gdje možete provesti cijeli dan. Osobno ga, bio je sretan opet napustiti grob, s Оборотнем ili bez njega.
  
  
  "Nema tragova грандиозности", - усмехнувшись, primijetio nju.
  
  
  - Nema tragova ubojica, amigo. Mislim, možeš ostaviti svoje sumnje".
  
  
  'Žao mi je.'
  
  
  'Da. Možeš ostati ovdje otvoreno sada, za godišnje ceremonije. Onda ćeš ići sa mnom u Madrid kasnije ".
  
  
  'U REDU'
  
  
  Lorca je trebao biti u blizini platforme, pratiti mjere sigurnosti. Joj vratio na autu da jednom godišnje od tamo svečanosti.
  
  
  More branitelja заполнило dolinu. Mnogi oko njih su bili u svojoj staroj formi, i miris нафталиновых lopte nisu inferiorni u odnosu na slatkim mirisom izvirala od prenose drugom prijatelju mjehovi s vinom. Na platformi sada postavili pozornicu i mikrofon. Dolazim legionari obavila mauzolej. Dolazak Franco je bio neizbježan. Napon u gužvi je opipljiva.
  
  
  Diktator ili ne, to je bio čovjek koji je simbolizirao ih je zemlju kroz tri generacije. Dolina je spomenik ne samo emu sebi, ali i svima koji su poginuli u okrutnom ratu. Uzbuđenje je zavladala javnost, kada se pročulo o pristupu Franco i kardinala.
  
  
  Guillermo, vozač pukovnika, нацелил kameru na platformu i nervozno okrenuo objektiv.
  
  
  Joj posudila ego, da biste dobili dobar snimak, i sada se to ne radi, ja ne mogu fokusirati ".
  
  
  To je bio dobar Nikons s telefoto objektiv. Joj нацелил ego na scenu i koncentrisano.
  
  
  On će to učiniti, - rekao sam. "Vi ste hoteli fokusiranje pomoću prstena, načelnik iris".
  
  
  Dobro ga je vidio glavu Franko, kada je penjanje stepenicama na platformu.
  
  
  "Oh, požuri, daj aparat ovdje", - pitao je vozač.
  
  
  "Još malo".
  
  
  Napravio kameru na masu branitelja. Zatim joj je proveo ego mimmo red službene limuzine ili automobila. Joj vidio križ. Polako переместил leću od osnivanja križ na vrhu. Odjednom, moje prste напряглись.
  
  
  Na vrhu križa, na bočnoj strani, ih je vidio metalni sjaj, koji je, vjerojatno, bio jedva vidljiv неподготовленному oku. Tek sada je shvatio da je to bilo mjesto gdje je mogao biti ubojica. Tamo je mogao mirno čekati svoje šanse, i pucati, ne obazirući se na mob.
  
  
  Ako bi pucao je proizveden, nitko ne bi mogao nanijeti mu je bilo štete. Jer negdje u blizini веревочной stubištem letenje helikoptera, spreman podići Katranom s križa. Joj izračunao streljani prema objektiva - oko 1600 metara. Jednostavno metak za profesionalca. Nisam imao dovoljno vremena za doći do platforme.
  
  
  Osim toga, ako bi Vukodlak primijetio me, on bi odmah pucao.
  
  
  "Soldados y cristianos, estamos por aqui ...!" - glas kardinala прогремел u громкоговорителях. Franco je stajao desno od kardinala. Čim je подступит na mikrofonu, ubojica je mogao pucati.
  
  
  Joj brzo došao do podnožja križa. Naravno, vratar je odbio me pustiti.
  
  
  "Dizalo je blokiran. Kada je general izriče je, on je uvijek zatvorena. Nitko ne može popeti gore ".
  
  
  "Netko je tamo sada na vrhu".
  
  
  'Ne mogu. Dizalo je isključen cijeli dan.
  
  
  - Vjerojatno je prošao gore sinoć. Nemam vremena to objasniti ".
  
  
  To je pravedni starac u потускневшем kostim, koji je morao biti ne manje od dvadeset godina. Na rever ego лацкана visio web medalju. "Odlazi!, - прохрипел on, ili ga nazvati u Civilne straže. Da nam netko ne bi trebao biti problem, kada je ovdje Каудильо.
  
  
  Joj je bio protiv toga. Joj uhvatio ego za rever i pritisnuo palca i kažiprsta na ego grlu. On je još uvijek stajao, kad je izgubio svijest. Njezin ego vratio na mjestu i ispričao se.
  
  
  Nju ušao. Dizalo je održan pod bočnim nosačima križa. On je stvarno bio zaključan.
  
  
  ... porque la historyia de un pais es mas que memoria ... glas kardinala, ali koliko dugo?
  
  
  Joj otvorio vrata lifta ključ vratar. Joj, skočio i pritisnuo gumb ARRIBA. Motor oživio, i dizalo (lift) s potiskom skinula.
  
  
  Vukodlak je morao čuti dizalo. Kada on leži na bočnoj strani križa, on je definitivno osjetio vibracije. Možda je to ubrzalo bi ego pucao, ali opet, on je bio profesionalac. To, naravno, ne паниковал. On je mogao sumnjati, da je u liftu je policija, ali nije imao razloga vjerovati da je netko znao da je on tu, u sali. On je mogao priuštiti ignorirati ih posjetite; barem ja na to se nadao.
  
  
  Činilo se da je na porast žičare trebalo cijeli stoljeća. Kroz mali prozori joj je ponekad mogao vidjeti koliko visoko njegov sam, ali nije čuo, gotova da li je kardinal.
  
  
  Dizalo je postigao mali promatranje palube uz bočni krak križa. Joj, čuo, da je kardinal još uvijek govori, a da on završi svoj govor. Onda s njim pričao Franco.
  
  
  Pronašao ju stolica, koji je vjerojatno bio namijenjen za posjetitelje, koji su se bojali visine. Joj izvukao ego pod ploču u niskim stropom. Ga je uzeo u vratar drangulije, a onda tri pokušaja pronašao odgovarajući. Ploča откидывалась gore.
  
  
  "... Ахора, con la Gracia de Dios i la sudbinu Španjolske, El Каудильо".
  
  
  Kardinal, vjerojatno, sada je odlazio, i sada je Franco će s obje ruke za балюстраду помоста pozdraviti svoje stare drugove. Učinak od metka bila zapanjujuća.
  
  
  Njegova, koja izlazi kroz otvor. Joj pokazao u бесплодном, praznom prostoru bez svjetla. Joj ощупывал rukama o zid, sve dok nije pronašao stepenice.
  
  
  Vukodlak, vjerojatno s ciljem da se u uho. U blizini bubanj перепонкой ima четырехсантиметровая područje, koja se bavi sigurno dovodi do smrtonosnih.
  
  
  Nju je dobio na vertikalnoj traci lijevo od moje glave. Sergej просачивался kroz panici.
  
  
  Joj čuo glas Franco.
  
  
  Joj pištoljem otvorio poklopac i plakala. Na udaljenosti od šesnaest stotina metara uzbrdo kolutanje kalibra 7,62 letio mimmo potiljku Franco i zabio se u mramor vrt. On je prekinuo govor, gledao oko sebe i vidio nakon metka u mramoru. Legionari взбежали stepenica, tvoreći oko nje je zaštitni kordon. Publika je pretvorio u kotao.
  
  
  Vukodlak, лежавший na iznenađujuće veliki vodoravnoj traci vrhu križa, odgurnuo ploča za noge, hvatanje moju ruku. Joj mahao u stranu. Dva metka probila ploča i prošli mimmo mene. Slobodnom rukom joj je zalupio poklopac. Vukodlak lagano skliznula na mramornim platformi. Na dnu зияла ponor tristo metara.
  
  
  Joj вскарабкался na platformu i нацелил svoj "luger" na kopča ego remena. Mozak ego puške je bio usmjeren mi sklopivi dolar.
  
  
  "Dakle, ti si uskrsnuo preko mrtvih, Киллмастер. Ubiti nesamo. Joj je bio samo pucati onda tebe ".
  
  
  Činilo se da je puška u ego rukama ništa ne teži. Kako je on mogao uzeti tu osobu za starog farmera? On je bio obučen kao generalni direktor na odmoru: jakna idealno скроенные hlače i draga zhirinovsky веллингтонские cipele. Ego kosa na hramovima blještao srebrom, oči su kako bi nepropusna metalnim štitovima. On je opovrgnuo su se pojavili u medijima poruka mi je mene. To je bio jeziv osjećaj.
  
  
  "Ti si izgubio, Vukodlak. Ili si napokon mi reći svoje pravo ime?
  
  
  'Idite u pakao.'
  
  
  "Danas je posljednji dan jednog oko nas. Joj vjerujem da to si ti. U tvojem pištolj samo tri kruga. Vi ste ih svi koriste. Vi ste završili. Na terasi legionari su otkrili izvor metak. Sada vidjeli su da se te dvije figure na bočnoj strani marmara križa. Na podnožju križa vozio džip s крупнокалиберным strojnicom.
  
  
  Pronašli oružje, oglasio paljba. Nju zaronio, kada mimmo letjeli meci. Vukodlak je zgrabio svoj pištolj, kao štap za golf, i ispao Luger imam oko ruke. Počeo drugi udarac se dogodio mi se u grudi. Rezultat joj je skliznula do ruba platforme. Nisam mogao dobro uhvatiti za gladak mramor - sve što sam mogao učiniti je pokušati odbiti udarce, kao što je mogao. Kundak je pogodio me u rebra, a potom u životu. Joj visored glavu rukama i pritisnuo čarape cipele na uskom выступу između dvije mramorne ploče.
  
  
  On se osvrnuo preko moje rame, i odjednom ga je čuo zvuk helikoptera. Orao podigao Strelicu, kao što je i planirao. Joj osjetio pritisak uzorkovanje zraka od lopatica. Kroz ruke joj vidio približava веревочную stepenice. "Nemaš šanse, Киллмастер".
  
  
  Vukodlak грохнул puškom mi ruke, prije nego se hvata za веревочную stepenice. Helikopter je počeo glatko gore, noge su mu sada парили nad krovom. Joj, pao je na koljena i zagrlio Katranom za noge. Веревочная stepenice свисала čvrsto zbog naše ukupne težine. Moguće, pilot se uspaničili, može, to je hotel, pomoći Оборотню, ali on je malo grču avion. Sada сжимал svoj gležanj Katranom, moja stopala dodiruju platforme.
  
  
  U ovom trenutku uže stepenice, koje se održava Vukodlak, порвалась. Odmah pustio ga okretanjem za četvrtinu okretaja, pokušavajući sletjeti na platformu kao što je više moguće ривненской, ruke i noge su razvedeni. Činilo se da imam praska bubnjićima; Njegova se osjećao kao da sam slomljena sva rebra. Ali joj je skliznula na rubu platforme i pogledao dolje.
  
  
  Vukodlak je još uvijek padala. Publika, koja se u podnožju križa, rasprodana. Onda bi, kao Vukodlak je pao na zemlju, od nje gotovo ništa nije ostalo, osim ego kodna imena.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 17
  
  
  
  
  
  
  
  
  Toplo sunce Ibiza загорело moju kožu, a koktel od ruma согрел me iznutra. Joj leži, вытянувшись i расслабившись u ležaljci.
  
  
  Vukodlak i Marija su bili mrtvi. Barbarossa je pobjegao u Švicarsku, a Vasquez pogodio je sebi na glavu. Sangre Sagrada лопнула, kao balon.
  
  
  Hawk zakleo na hrpi povjerljivih izvješća, da je ovaj put stvarno mogu mirno uživati u odmor. On je rekao da je samo nit svijetu može poremetiti moj mir. Ponekad morao emu vjerovati.
  
  
  Odbojka na loptu odskočiti od pijeska i sletio na moje sunčane bodova. Joj рефлекторное uhvaćen i svoje točke, i loptu.
  
  
  "Mogu ga vratiti svoj loptu, molim vas?"
  
  
  Joj sel.
  
  
  Domaćica loptu je u bijeli kupaći kostim. Drugim riječima, mala bijela trokuta nije pokriven veći dio fantastičnog objekta. Kod nah su duge crne kose i široko razmaknutim tamne oči. Činilo mi se da sam sve to već doživio prije.
  
  
  "Čini mi se da je vrlo vrijedan loptom. Vi možete dokazati, da je to vaše?
  
  
  "Moje ime ne, ako ste to misliš", rekla je ona.
  
  
  "Tada postaje teže. Prvo mi reci, ne испанки li ti.
  
  
  "Ne," nasmijala se ona. "Ja sam američka."
  
  
  "A ti čak i ne grofice?"
  
  
  Ona je pogodio glavom. Vrh joj bikini zavodljivo трясся, ali naučio sam biti oprezan.
  
  
  "I ne razvoda bikova i ne pokušava svrgnuti vladu?"
  
  
  'Ne, to nije tako. Njegov pomoćnik stomatologa u Chicagu, a ja samo želim vratiti svoj loptu.
  
  
  "Ah", - ободряюще uzdahnuo sam, придвигая na sebi još jedna stolica. "Moje ime je Jack Finley".
  
  
  Kad je sjeo, njegovi obratio se pismom na traci još jednom.
  
  
  Što je mene strašno život.
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  O knjizi:
  
  
  
  
  
  To je 1975 godine. Mediji olupine aviona, srušio u blizini obale Španjolske, pronađen je komad papira. Ispada, to je dio dokumenta koji uzrokuje šok: netko će ubiti Franca.
  
  
  Ali Franco dolazi do kraja svog života. Dakle, ubijanje postoje određene namjere. Ekstremno desničarski namjere. Glas zašto uzrokuju Nick Carter. Jer ubojica - profesionalni ubojica. Ego kodno ime: Vukodlak.
  
  
  Kod Nika malo vremena. On mora djelovati odmah, i - koliko god to nama činilo nemogućim - uvijek biti korak ispred nepoznatog ubojice. Barem приближений živčanog vrhunac Nick zna da ne može uspjeti! ...
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Turski finale
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Turski finale.
  
  
  
  preveo Lav Шкловский
  
  
  Naziv originala: Strike Force Terora
  
  
  
  
  
  Poglavlje 1
  
  
  
  
  
  
  -
  
  
  Prvi na listi međunarodnih kriminalaca, htio AX, bio Debeljuca. Barem tako mi je ego bio pozvan u AX. Ego pravo ime - Maurice ДеФарж. AX je već jednom poslao me je u Istanbulu, na hitne po nalogu ego likvidirati. Ali prije nego što ga je uspio razbiti ego дряблую glavu ranom od rodila, imao je srčani udar, zbog kojeg je moj posao bio suvišan. Barem joj je tako mislio. Ali, kako se ispostavilo, Debeljuca uopće nije umro. On je i onda pop-up u zapisima koji su mi dolazili s vremena na vrijeme, da svaki put оставляло imam vrlo neugodan osjećaj.
  
  
  Svaki agent AX je naređeno da likvidira ga čim se pojavi. I to unatoč činjenici da je on prilično dugo ponašao iznenađujuće miran. Dakle, za nas je postala veliko iznenađenje, da je on kontaktirao s AX na vlastitu inicijativu.
  
  
  On je rekao da želi pregovarati. I dao naslutiti da on ima za nas je zanimljiva informacija. Na tom je hotel za ego protjerali oko naše crne liste. On je pitao o osobnom susretu s agentom AX. I on je zatražio da su poslali mene. Posljednja stanje uvjetovalo Hawk sumnjičavi prema namjere Толстяка.
  
  
  Ali kad joj je tvrdio, on je pristao. Ona bi nitko nije dao ovaj zadatak. Uostalom, to je moja krivnja da je on ostao živ. Tako da, iako je to ispalo zamka, bio sam nestrpljiv da pomoću mikrofona i zvučnika ovaj račun. I ova perspektiva je podigao imam dobro raspoloženje.
  
  
  Debeljuca još uvijek radi oko Istanbula, tako da je to bio moj odredište. Hawke je također stiže u Istanbul, kako bi saznali o ishodu sastanka. Mi, ako je adresa negdje u starom centru grada, odmah iza ulice Яко Paša. U deset sati navečer, i bez oružja. Mi treba zanemariti zadnji upit. Wilhelmina slijedi moj "Luger" i Hugo - moj vjerni štikli, u kojoj joj je očajnički trebao bi, ako je namjera Толстяка su pokazali da je manje lijepim, nego on притворялся. Bez pet deset joj je stajao ispred полуразрушенным drvenih struktura. Joj je bio jedini pješaka na mračnoj ulici, ali nije se mogao riješiti osjećaja da me promatraju. Drvena fasada zgrade je izgledao обветренным. Teška rešetka ispred prozora tako karakteristična za sve zgrade u starom dijelu Istanbula. Tanak snop svjetlosti пробивался kroz jaz između kolapsom. Пятиступенчатый proljeće dovela me do ulaznih dan. Kao što su se i dogovorili, to je pokucao na vrata. Tri puta, sa pauzama. Međutim bezuspješno. Joj čekala pet sekundi, prije nego što kliknete na teška željezna zasun. Vrata su se otvorila bez napora. Joj tiho zatvoreno joj je i omogućila oči lutaju po холлу. Sa zidova su pale ogromne komade rekao. Jedini izvor svjetlosti bila je dim žarulja, свисавшая iznad moje glave. Paul je bio prašnjav i zatrpani smećem. Prvi kat, očigledno, više ne koristi. Na početku drugog katu vela strme stepenice, koja je izgledala prilično протухшей.
  
  
  Joj popeo stepenicama. Hodnik prizemlja obuhvaća žarulja nešto veće veličine. Na kraju hodnika полуоткрытая vrata u jarko osvijetljen prostor. Po našem dogovoru u ovoj sobi je trebao biti Debeljuca.
  
  
  Joj lagano prošao mimmo par zatvorenih vrata. Okolnosti su isti kao i prilikom prvog susreta, osim toga, da sam sebi dopustio da padne kroz stropni prozor hotela "Kauč", prikriven pod kineza. I ovaj put Debeljuca znao da ću doći. Sada mi je bilo dozvoljeno ubiti ego samo tada, kada je moj vlastiti život bio u opasnosti.
  
  
  To je bila još oko pet metara od sobe, kad začuh iza sebe šum. Joj рефлекторное uhvatio svoj luger i brzo se okrenuo. Nju naletio na dvoje turaka, sa velikim crnim brkovima, svaki oko kojih je bio teški revolver.
  
  
  Joj зажал prst na okidač, ali još nije kliknuto na njega. Turci su također na licu mjesta. Joj opet se čuo zvuk. Brzi pogled preko ramena pokazao mi je da je moja tvrtka je proširila za račun trećeg lica. I odina na najljepše što sam ikada vidio. Zdepast, широкоплечий muškarac s искалеченной desnom nogom, koja se bavi ego, заставляла potez, kao crabb. On je pognuo svoju prevelik i gotovo obrijana glava na jednu stranu. Ego je lice bilo još više razmažena izuzetno veliki donje usne i par svijetle sjajne oči, koje bi bilo neprikladno za rat. U lijevoj ruci je držao "Беретту" 25 kalibra, prema mi u glavu.
  
  
  "To je uvjet bez oružja", - raucously произнесло to čudno stvorenje. "Baci pištolj". Imao je французскиц naglasak.
  
  
  Wilhelmina slijedi još uvijek je bila usmjerena na dva турках na drugu stranu od mene. "Hvala," rekao sam, - ali ja bolje ostaviti to tako". Ako joj je namjeravao pucati, da ga je mogao ubiti, najmanje dvije osobe. I, ako imate sreće, sve troje.
  
  
  "Ako ne spustite oružje, gospodine, ne odvojite odavde živ", - opet je rekao čudovište.
  
  
  "Ja sam se usudio", odgovorio sam. Već je odredio da se trebam učiniti kako izaći odavde živ. Joj, pucao prvi i ubio najvećeg turk. Zatim joj je pao i ubio drugog turk i čudovište, откатываясь. Ako bi to bila zamka za mene, oni će sami u ma dobro došli.
  
  
  Joj stisnuo prst na okidaču люгера, i bio je spreman pucati, kad je čuo promukli glas oko sobe na kraju hodnika.
  
  
  "Crabb, da, krojač vraga, tamo događa?" - glasno je rekao glas. "Odstranite revolvera !!"
  
  
  Joj, okrenuo za pola okreta, i vidio siluetu Толстяка. On je ispunjen vrata. Izgledalo je čak i više омерзительно, nego na našem zadnjem sastanku prije nekoliko godina. On sakrio, može se reći, мантией, najviše напоминавшей veliku vesela šator. Bez obzira na ove ljuske, Debeljuca je izgledao kao ходячий puding. Oštro zakrivljena nos i malo zao usta su jedine svijetle osobine ega nogometne glave.
  
  
  "To je naoružan", - obranio ego обезображенный asistent.
  
  
  "Elektronski alarm na dnu ..."
  
  
  'Замолчи!' - zaurlao Debeljuca. Sve tri su oklijevajući čistili oružje. Debeljuca napeto pogledao me svojim sjajnim očima. "Nemojte kriviti Rakova i ego kolega", - odlučno reče on svojim надсадным glasom. "Ponekad oni pokažu preveliki entuzijazam u svojim nastojanjima mojoj zaštiti. Nadam se, da ste još uvijek želite prijaviti, gospodin Carter?
  
  
  Dva turk okrenuli i otišli na stepenicama. Crabb, kod kojeg je to pravo nadimak, jedva je došao do svog šefa da se nešto šaputati emu na uho. Izgled ove dvije гротескных siluete na vratima natjerala moju krv trčati brže.
  
  
  "Neto, Rakova, ti si, ne treba mi unutra. Večeras smo s g Karter vjerujemo jedni drugima. Došli smo do zaključka svojevrsno primirje, zar ne, gospodine Carter?
  
  
  Morala je svoj luger i otišao do njega. Bio je čudan osjećaj vidjeti ove обезображенного debelog kopile, tako ležerno stoji u vratima. Prije mnogo godina bio njezin kada ego prividne smrti, a sada je stajao tamo i razgovarao je lako ton. Bili smo zapanjeni otkrićem da on nije umro, ali opet vidjeti ego živ bio pravi test.
  
  
  "Što će se dogoditi, ovisi o vama, ДеФарж", - suho je rekao sam.
  
  
  "Dobro, dobro", - odbrusio je on. "Ali dođite, gospodin Carter".
  
  
  Joj poðe za njim u sobu i zatvorio vrata iza nas. Rak je stajao na stražu izvana. Debeljuca доковылял do kreveta, прислоненной na stenjati sobe, i flopped na čupav madrac. Kod njega je bez daha od ove kratke šetnje.
  
  
  "Oprosti mi za grubost, Carter, ali moje zdravlje u zadnje vrijeme pogoršali.
  
  
  Ga je vodio kroz jedan pogled po sobi. Očito, to nije bilo trajno prebivalište Толстяка, a služila samo za ovaj susret. Jedini namještaj su dvije gole drvene stolice i krivulje stolica. Na stolu kraj kreveta je stajao nekoliko bočica s lijekovima i vrč s vodom. U sobi je mirisalo na lijek, iako je veliki otvoreni prozor, впускавшее večernju hladnoću i, kroz koji se može vidjeti siluete skupa kupola i minareta grada.
  
  
  "Sjedni, Carter". Debeljuca je pokazao na najbliži krevet stolica.
  
  
  Ga prodati, ali nije bio u tanjuru. Cijela ova situacija bila previše izgleda kao noćna mora.
  
  
  "Izgleda bolje" - uzdahnuo Debeljuca, потянувшись za lijek. Natočio malo na žlicu i prihvatio ga.
  
  
  'Tvoje slaganje dolar?' - sa zanimanjem rekla sam, kad je on opet stavio bocu i žlicu na stolicu.
  
  
  On je klimnuo glavom i duboko uzdahnuo. "Jaki moždani udar prije nekoliko godina ostavio nakon što je u mom i bez toga laganoj sklopivi dolar".
  
  
  "Znam, ona je tamo. Joj, mislio da je smrtno opasan ".
  
  
  Slaba ухмылка skliznuo na ego čvrsto tankim usnama, i na trenutak ego oči zadovoljno впились u okolne zidove masti. - Da, tada je njegova sumnja, da su to bili vi. Unatoč svoj maskirati. Glas zašto ga pitao da li žele da vas poslati. Njegova hotel biti sigurni u našeg prethodnog susreta. Došli ste me ubiti, zar ne, gospodine Carter?
  
  
  'Zapravo.'
  
  
  "A kada ste vidjeli da sam imao moždani udar, bacate moje tablete nitroglicerina u prozor, zar ne?" U ego хриплом glasu je nota gorčine.
  
  
  "To je činilo ценымногие bolje nego rupa u golove".
  
  
  "Da", reče on tihim кашляющим od smijeha. 'Naravno. Ценымногие više civilizirani. I ako bi ste koristili svoj pištolj, da ga sada bi razgovarao s vama."
  
  
  Joj to ignorirao. "Ja sam пощупал tvoj puls i ništa nije osjetio. Kako ti je to uspjelo, ДеФарж? Trik s jogu ili nešto slično? Lijek замедляющий rad vašeg organizma? Mi smo mislili nad AX. Osim toga, još uvijek nije završio, razumijete?
  
  
  Толстяку se ovo sviđa. On veselo se nasmijao. Da, naravno, promijenio je napad kašlja. Joj, strpljivo čekao, dok je on opet smiri. Konačno je počeo govoriti, gleda me налитыми krvlju očima. "To nije bio trik, Carter. Stvar je u tome da imam ne samo da je problem sa srcem, ali ... vi Ste sigurno čuli o каталепсии, gospodin Carter?
  
  
  Joj je rekao. - "Dakle, vi ste također bolesnika s каталепсией".
  
  
  - Bojim se, da, da, gospodin Carter. Kao i moj pokojni crvenperka, spokoj, Gospodine, svoju dušu. Prema riječima mog liječnika, to je nasljedna bolest. Kada ste došli k meni u večernjim satima, samo da je prošao kroz to. Tako da ne odgovara mom srcu. Moj srčani udar izazvao каталепсию, i tako udar, koji je na samom delle nije bio tako ozbiljan, bio je smrtonosan. Pri tom splet okolnosti tijelo gotovo prestane funkcionirati, da, za estestvenno, donosi korist srcu. Kod mene je još uvijek imao otkucaje srca, ali je spor, da ne možete osjetiti ego na moj ručni zglob. To mi je spasio život ".
  
  
  "Bilo lijepo nuspojava", rekao sam.
  
  
  "Znao sam da ćete vidjeti ovu ironiju sudbine, gospodin Carter. Tko bi mogao procijeniti da je više nego vi? Biti iskren.'
  
  
  Joj скривил lice u ухмылке. 'Dobro. Ali, organizirali smo ovaj sastanak, ne da bi se sjetiti da je to, zar ne. Rekli ste, AX, da imate informacije za nas."
  
  
  Oči-male kuglice su se pretvorili u щелочки. "Naravno, naravno, - rekao je on uvjerljivo vodi, - u svojim ... uh ... transakcijama dio suočena s informacijama, koja se bavi, ne smeta za mog vlastitog poslovanja, ali i na polju međunarodne politike, ima veliku, ako ne i sveobuhvatno značenje. . Tu informaciju nedavno je slučajno dobila. Joj, naravno, neće vam reći kako. Ali mislim da je gospodin Carter, da su informacije od neprocjenjive važnosti za vaše vlade i vlade Engleske.
  
  
  'A to je ...?'
  
  
  Opet мерзкая ухмылка. "To je za britanske nacionalnim imenom sir Albert Фитцхью".
  
  
  To ime joj znao. Sir Albert je bio doktor biokemije i dobitnik Nobelove nagrade. Nedavno je uhićen po nalogu vlade Turske. Ego je optužen u pokušaju da uzmu stvar u cijeloj zemlji. Ovaj artefakt je nedavno ukradeno je oko turskog muzeja. Zatim kratkog suđenja on je proglašen krivim i osuđen na kaznu zatvora na istoku Turske. Važno u odnosu na sir Alberta Фитцхью je ono što je na čelu zajednički istraživački program Amerike i Engleske. Cilj ovog programa je pronaći antitijela protiv smrtonosne otrovnog plina koji se koriste u kemijskoj ratu. I to prolili sasvim drugi брылев na njegovo uhićenje. Veliki znak pitanja je bio motiv turske vlade, jer je turska vlada je otvoreno дружило sa zapadnim saveznicima, ne računajući neko ворчания od strane ljevičarskih krugova.
  
  
  Ga pitao. - "Što ti znaš o Фитцхью?"
  
  
  "Ja znam zašto ego je uhićen i zašto ego drže tamo. I to nema nikakve veze s krijumčarenja umjetničkih predmeta ".
  
  
  "Mi smo tako i mislili."
  
  
  Debeljuca zadovoljno porubljen. "Oni su uhvatili sir Alberta u zamku. Sve to u kontekstu ruskog plan za otmicu ".
  
  
  "Znači, sir Albert uopće nije u sali u turskom zatvoru".
  
  
  "Naravno, on je tu".
  
  
  "Kažeš, nije baš jasno, ДеФарж".
  
  
  - Joj prokleto jasno razumijem, gospodine Carter. Ako možete obećati mi, da se od tog trenutka AX ostaviti me na miru u zamjenu za ono što ja mogu reći o Фитцхью ".
  
  
  Njezin pomno gledao na nju. U to nije bilo sumnje, Debeljuca što je znao. Nešto važno. On je poput piletine, отчаявшегося da biste dobili osloboditi od jaja. 'Dobro. Imam dozvolu da je ne dopustiti da SJEKIRA u vaše tijelo u zamjenu za vitalnu inteligenciju.
  
  
  Debeljuca nasmiješio. "To me oduševljava. Usudio bih se ustvrditi, da su moje informacije "незаменимости". To nisam govorio, uzeo tabletu i запил vodom. "Radi se o čovjeku po imenu Сезак, Челике Сезаке", rekao je on tada. "On je povjerenik državne policije Turske. To također radi za KGB i trguje drogom, naravno, bez znanja svojih nadređenih ".
  
  
  "Izgleda kao dobar domaćin".
  
  
  Lice Толстяка gotovo je postala ozbiljna. "Barem je imao dovoljno vremena da se uhititi, osuditi i posaditi sir Alberta u zatvor. Pod strogim nadzorom ruskih ".
  
  
  "Ali zašto ruske hoteli sir Albert je bio u zatvoru?"
  
  
  - Jer su znali, da je ego ići u zatvor Тарабья. A Тарабья u dvorani na istoku zemlje, u blizini granice s Rusijom. Rusi planiraju oteti ega oko zatvora, nose preko granice i poslati u Sibir. Tada će se moći nastaviti raditi za njih tamo, a ne na Zapadu ".
  
  
  Debeljuca expectantly pogledao u mene. On je znao da ja ne očekujem da on zna toliko o сэре Alberta i ego djelima.
  
  
  "Kako si dobio sve ove informacije, ДеФарж?"
  
  
  "Kao što sam već rekao, ja ne mogu da otkriju svoje izvore.
  
  
  - Ti bolje išta objaviti. Barem, ako me uvjeriti da je to dovoljno važno da smo najavili vam pomilovanja. - suho je rekao sam.
  
  
  Ego мясистое lice znatno potamne. "To je sve što vam mogu reći:" Сезак "- moj najveći konkurent u trgovini drogom. Netko je ranije angažirao Сезаком slučajno čuo razgovor između Сезаком i agent KGB. Sada se to radi na mene, i on je hotel će osvojiti moje povjerenje pomoću ove informacije. Сезаком je počinjen atentat na mene odmah poslije toga, što je ovaj čovjek došao je k meni na posao. Imao sam puno neslaganja s Сезаком, ali za mene, to je već previše ".
  
  
  "A sada se nadam da dva dočekati svojih najvećih neprijatelja smiri, AX će biti kupljena tim informacijama, i tada ćemo moći ublažiti Сезака, prije nego što ga uhvati vas, u stvari?"
  
  
  Debeljuca slegnuti ramenima. "AX, ne morate eliminirati Сезака. Trebate samo dati mito pravim ljudima. Sve ostalo će ego svoje kolege ".
  
  
  "Sve to zvuči vrlo korisno".
  
  
  Debeljuca впился u mene pogled. "Сезак za tebe je još opasnije. Moj doušnik mi je rekao da je i ranije uspješno похищал ljudi. Nemate garancije da se to više neće ponoviti. A vi svakako želite osloboditi sir Alberta od toga, dok se još može. Može biti, na diplomatski kanali joj znam puno. U suprotnom nekoliko mjeseci u turskom zatvoru neće proći: ti ego više nikada nećete vidjeti ".
  
  
  "Dobro," rekao sam. "Ako je tvoja informacija točna, vi ste daleko od AX. Inače naša primirje završiti ".
  
  
  "Koliko ga razumijem, sve je u redu", - прохрипел on.
  
  
  "Osim toga, - rekao sam, - vaše amnestija se odnosi samo na prošlost. Ako imate opet imali problema, mi ćemo biti sretni da opet izvadi svoj posao u ormaru ".
  
  
  On je opet ugušili od jednog na ego napada кашляющего smijeha. "Dakle, gospodin Carter", - sjajna slina zaglavi na uglu ego rta. - Pa, mogu vas uvjeriti, da ja vas više ne побеспокою. Cijeli svoj život radio. Sve što joj želim - to je mirna starost. Nagradu za ...
  
  
  Debeljuca zaustavio na полуслове, kad joj je okrenuo glavu na dan. Joj čuo poznati zvuk hodnikom. Gluha pucao pištolj s prigušivačem. Njezin je ustao, izvukao Вильгельмину iz futrole i trčao na dan.
  
  
  'Što to?' - raucously pitao Debeljuca.
  
  
  Ga je ignorirao ga. Neko vrijeme ga je slušao, držeći se za kvaka. Zatim ga bacio otvorite vrata, "Luger", bio je spreman pucati. Ispred vrata je Crabb, uredan rupa na čelo i veliki otvor tamo gdje je nekad bio stražnjem dijelu glave. Dva turk, koji je nedugo prije toga su prijetili mi, sada beživotno puna hodnikom. Svugdje brčkanje. Joj lagano prošao mimmo kod njih na ljestvici. Vanjska vrata su bila otvorena. Joj, gledao na ulicu u oba smjera.
  
  
  Nikoga ne vidi.
  
  
  Joj, okrenuo i ponovno взбежал stepenicama. Krv pulsira imam u hramovima. Njegova je letio hodnikom na dan, mjesto gdje je ležalo tijelo Rakova; vrata sobe, u kojoj joj je tek izašao. Joj znala što ću naći tamo. Вытянувшись na krevetu, sramotno Maurice ДеФарж, on je Debeljuca, ležao je u полуоткрытом odijelu, njegove ruke впились u ručnici, kao kandže. Jedan je ego noga безвольно свисала s ruba. Polako je odmahnuo glavom. Dugačka ručka кинжала, zabada u debelo mase ego grudi, konačno uvjerilo me je, da je Debeljuca je mrtav. Ovaj put on više ne živi.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 2
  
  
  
  
  
  
  
  
  Rano ujutro sljedećeg dana ga je uzeo taksi od svojih malih hotela u četvrti Fatih, preko velikog mosta Ataturk, u elegantan i moderan hotel Hilton. Ovaj luksuzan hotel je smješten na brežuljku s pogledom na Bospor. Joj naručio lagani doručak, koji se sastoji od tosta i turske kave u kafiću Bosphorus Irish Race Kafić i gledao kako brodovi plove kroz ovaj poznati tjesnac. Nešto kasnije, bez pet devet, njegova izašao kroz restorana i prošao kroz glavno predvorje za prilaz stazi. On formirana polukrug oko hotela, a na kraju je ego bio parkiran plavi autobus Turkish Express, okružen mnoštvom turista. Joj, prišao prednjem dijelu autobusa. To je bio osmi linija, autobus do Topkapi palače. Uzeo kartu i prodati, ривненской u šestom redu iza, desno. Zatim ga je čekao.
  
  
  Postupno su se prijavili i drugi putnici. Veliki njemački pitao me je zauzeto da li je mjesto pored mene. Joj je odgovorio potvrdno. Neposredno prije toga, kao što je autobus konačno otišao, u njega se popeo muškarac u твидовом jaknu i s čeličnom sijed шевелюрой. On je pregledao autobus i došao do mene. To je bio David Hok, šef odjela za operacije AX.
  
  
  On je tiho sjedio pored mene. Vozač zatvoreno dan i otišao na prilaz stazi na ulicu. Hok je izvukao cigaru i malo vrh i zapalio. Čim smo se našli u gustom gradskom toku, a ostali putnici su bili uključeni u stresno razgovor, priliku razgovarati s Хоуком.
  
  
  "Jeste li bili s njim?"
  
  
  Nije gledao u mene. Hawk odgođen cigaru, objavio prsten dima u zrak i nastavio gledati iskren pred sobom.
  
  
  "Bio sam s njim", rekao sam.
  
  
  "A mi smo radili ovaj posao?"
  
  
  'Da.'
  
  
  Autobus je prešao na prometnu površinu, i skrenuo desno, prema luci. U dubini, na kraju ulice već виднелись plave mrlje. To je bio najveći pokušavam dio grada. Sve oko mene ih je vidio zasvođen kupola i istakao minareta džamije.
  
  
  "Ono što je on mogao ponuditi?"
  
  
  Njezin kratki izložena povijest Толстяка. Hok pažljivo slušao. Kada je gotovo završio, on je iznenada mi je pokazao i glasno progovorio. "Vidiš, to je velika zgrada! Znaš, što je to?"
  
  
  "Ovo je džamija Sulejmana", - odgovorio sam.
  
  
  'Pa naravno; za estestvenno. Joj to mogao znati."
  
  
  Mi smo prešli Bospor na mostu Копру i vozio po ulici Диваньолу u Topkapi. Ovdje su ulice bili su ispunjeni kaotično мешаниной oko kolica, opskrbnih životinja i tisuća pješaka. Plus redovite molitve. Glasno i jasno, glatko čitanje Kur ' ana odličan je sve druge zvukove.
  
  
  "ДеФарж je rekao da Сезак i ranije sudjelovao u vanzemaljskih ljude" - završio ju je u svoju priču.
  
  
  "To je vrlo moguće", - nježno odgovori Hawk, žvakaća cigaru. "Trojica drugih znanstvenika i tehničara već je nestala, oko ovom području u posljednjih nekoliko godina. Postoji slučaj s američkim fizičar, koji je brodom u проливу i tako i nikada se nije vratio. A britanac Simmons, specijalist šifriranju, nestao okruženja bela dana usred Ankare. Kasnije je poslan napomena o reotkupu, što je izazvalo sumnje u pogledu turskih ljevičarskih radikala. Ali daljnje upute o isplati foreclosure više nikada ne šalje. I s njima lasica mi ništa nije čuo o Симмонсе. D15 još uvijek radi na ovom poslu. Zatim je počeo drugi amerikanac, matematičar na Дубьюка. On je učinio važan posao za Komisije za atomsku energiju ".
  
  
  "Čini se kao da je ruski ugovor sa" Сезаком ", rekao sam.
  
  
  'Da. Kako ukrasti naše najbolje glave. Ego je lice bilo napeto i odlučan. Рабский rad za ruse nije vijest. Ali oni nikada nisu pravili takve brutalno lanac otmica ".
  
  
  "Čini nam se da je potrebno nešto učiniti s Челиком Сезаком", - rekao sam, kada se autobus približio na palače Topkapi.
  
  
  "Sir Albert je sada važnije. Jer sada, kada je njegovo ime na vrijeme nestao s prvih crta, ruski, bez sumnje, pripremaju ego užitak ".
  
  
  "Mogu li ih još uvijek zaustaviti?"
  
  
  "Sve je moguće - rekao je Hawke s finim smiješkom.
  
  
  "Kao što ste već mnogo puta доказывал, Nick. Imate još neke informacije od Толстяка, koju smo mogli dobiti?
  
  
  "Mislim da da. Kad joj je otišao na ego grudi isturen nož".
  
  
  Hawke se namršti. - 'Što je to? Da si mi sada govoriš?
  
  
  "Smirite se, to nije bio moj nož", - uvjeravao ga ego. "Ali čovjek koji je to učinio, - profesionalno. Naše je o Толстяке može zatvoriti ".
  
  
  Uslijedilo dugo tišina. Autobus se zaustavio na parkiralištu Topkapi. Putnici šire se na obasjane suncem trgu.
  
  
  "Jeste li sigurni da je on mrtav na ovaj put?" - napokon je upitao. U ego glasu nije bilo ni traga sarkazma. Joj je kimnuo.
  
  
  "Dobro", rekao je on, kada je autobus nastavio пустовать. "Trebam kontaktirati s velikom Britanijom. Odjel za specijalne operacije, ljudi koji su pomogli vam u našoj prethodnoj kampanji protiv Толстяка. Sada smo opet ćemo raditi s njima. D15 također mora biti obaviješten. To znači raditi za vas. Vidimo se sutra ne kada.
  
  
  "Izvanredan, gospodine", rekao sam.
  
  
  On je uhvatio za ogradu, da se krene. - U svakom slučaju, kao što su pratio Толстяка?
  
  
  Joj izbjegavao ego hladnih sivih očiju. "Stari trik, gospodine. Oni su me natjerali da ide na ego iz matematike ".
  
  
  "Oni naučili od vas?"
  
  
  'Ne znam.'
  
  
  - Kako mislite, - to je posao Сезака?
  
  
  Joj, slegnuti ramenima. "Prema Толстяка, on je nedavno pokušao ubiti ego. Ali, naravno, netko poput Толстяка bezbroj neprijatelja.
  
  
  Hawke je ustao. 'Sada odlazim. Čekaj trideset sekundi, sve dok nisam otišao, onda vi možete ići. Sutra ne kada je u dva sata ću joj u restoranu Köskur, broj 42 na ulice Istiklal, u neposrednoj blizini trga Taksim. Nju ću sjediti na terasi. Pazite da iza vas ne prate.
  
  
  Hawke je prošao kroz autobus i izašao. Blizu autobus vodič je već radio u svom kratkom pričom.
  
  
  "Velika vrata ovdje ispred nas nazivaju Vratima Sredine. Postoje još jedna vrata u palaču. Poznata kao Vrata Bab-b-Селама, oni sežu do doba Фатиха Osvajača. Toranj, koji vidjet ćete da su izgrađena za vrijeme vladavine sultana Sulejmana Veličanstvenog ... "
  
  
  Joj, prošao kroz gotovo prazan autobus, kimnuo je vozaču i izašao. Jastreb kokošar već nije bilo. Joj, pridružio se grupi turista i slušao monoton glas vodiča, рассказывающего povijest Topkapi. Ali moje misli su o Толстяке, ego debeli šake царапали plahte, a oči širom otvorene u agoniji.
  
  
  Na povratku u hotel joj je razmišljao o сэре Alberta. On je bio važna figura za Zapad. Prije nekoliko godina je i ego sunarodnjak dobio Nobelovu nagradu. Posljednje dvije godine je sudjelovao u britansko-američkom istraživanju sredstava otrovnih plin. Ovo istraživanje je bilo strogo засекреченным, i sir Albert je bio imenovan ego vođa u ranoj fazi. Ego uhićenje i osudu ne samo da je izazvao veliku zabunu u zapadnim krugovima, ali i da je odmah prestala je najvažnije istrage.
  
  
  Britanska vlada je bila jezgrovito zbunjujuće, kada je postalo poznato da ego uhićenju, ali Turska je bila na svom. Zločin je zločin, tko bi ego nas je počinio. I lijevi radikali Turskoj već bili spremni za бунту, ako bi se s tim stranac tretirani blaže, nego što ih sunarodnjaka. Na primjer, pritisak javnog mnijenja primoran turski sud je kazne Фитцхью na kaznu zatvora, unatoč prilično sitan promijenila. Glasine da je ego neslužbeno uvjereni da će kroz nekoliko tjedana on će biti pušten na uvjetnu slobodu. To je devedeset dana.
  
  
  Povratak u hotel, njegova je odlučio uzeti tuš, da se opustite. Svaka soba ima wc i umivaonik, ali i za uzimanje duša, gosti su morali ići u kupaonicu u hodniku. Tamo je bio ривненской jedan tuš u društvu još tri školjke. Joj, gol, nježno je uzeo oružje i krenuli u tuš s ručnikom, обвязанным oko struka. Voda je bila toplija nego toplo, i sapun раскололось prepolovio pri korištenju prvom planu.
  
  
  Već умывался, kada se zavjesa отдернулась. Dva neandertalca sumorno gledao u mene. Odina oko njih držao revolver turske proizvodnje, čiji je cilj mi je u životu.
  
  
  "Zatvorite slavinu", - rekao je muškarac koji ima pištolj. On je govorio engleski s jakim turskim naglaskom.
  
  
  Ga poslušao. "Jeste li sigurni u to", rekao sam. "Ispričavam se, ako ga koristio previše tople vode".
  
  
  Oni ne пошевелились. Čovjek je pištolj progovorio sa svojom pratnjom u brzom turskom. "Je li to to?"
  
  
  Drugi muškarac pažljivo pogledao u mene. "To odgovara opisu".
  
  
  Čovjek je pištolj čvrsto stisnuo oružje.
  
  
  Ga pitao. - "Što je sve ovo?" "Vi ste iz policije?" Ova pretpostavka je vrlo nevjerojatni.
  
  
  "Vi ste bili jučer na ДеФаржа?" - prijeteći ton pitao je čovjek s pištolj.
  
  
  Glasovanje i to je sve. ДеФарж znao u kojem hotelu joj je stao i rekao svojim plaćenika godine u u slučaju AH prekrši pravila. Ti ljudi su za mene je ubojica Толстяка i, sukladno ih zakona, su bili prisiljeni da opet сравнять račun.
  
  
  "Mislim da ti to znaš", rekao sam. "Ali ja ga nije ubio ego".
  
  
  "Dakle, - skeptičan, rekao je muškarac koji ima pištolj.
  
  
  'To je istina. Joj ne bi шталь odabrati mjesto, ako je na mene napravio tri револьвера ". Nenametljiv rukom uhvatio joj ručnik. "Imao sam sastanak s ДеФаржем. I njezin je namjeravao držati toga."
  
  
  Joj obrisao podlaktice, a oni su i dalje sumnjičavo gledati na mene. Trenutak kasnije čovjek bez револьвера kimnuo drugačije. Joj, znao što je to značilo.
  
  
  Joj u tren bolesti ošamario ručnikom na револьверу. On je otišao u trenutku kada ga je pogodio u ručnik. Mozak отодвинули desno, i kolutanje zabio se u zid. Joj uhvatio стрелявшего za ramena i grču ego sebe. On je udario o zid. Joj i udario ga ego na zapešću, i revolver, uz pad pao na pločice.
  
  
  Drugi čovjek je posegnuo u svoju jaknu. Joj задвинул na njega zavjese za tuširanje, da ga ugušiti, i udario u njegov ego, gdje sumnja ego lice. Boreći se sa zavjesom, on je pao na zemlju.
  
  
  Prvi muškarac bacio me na leđa. Jednom rukom on je pokušao me uhvatiti za glavu, a drugi se zaustavio na mojim bubrezima. Joj bacao ego u jednu oko školjke. On je teško disao sa стоном. Joj i udario ga ego lakat u životu. Tek sada pusti me i polako skliznula dolje.
  
  
  U međuvremenu još jedan poduzela još jedan očajnički pokušaj da se izvadi revolver na jerkins. Joj i udario ga ego peta po licu. Imao je slomljen nos. To je neugodno pao na leđa. Joj osjetio udarac na gol, i, пошатываясь, pao u tuš korito. Osoba s pištolj opet jurnu u bitku.
  
  
  Muškarac sa slomljen nos pokušao puzati na dan. S njega je bilo dovoljno. Osoba s pištolj, koji još uvijek nije imao ego, žestoko пнул me u rame, dok joj je pokušao da ostanu u uspravnom položaju. On je promrmljao nešto drugo, a zatim limped za svojim prijateljem.
  
  
  Joj uzeo revolver i misli o tome, da ide za njima. Sve dok ga nije ugledao sebe u ogledalu. Goli muškarac trči kroz hodnik hotela, - ne je wouldnt svakodnevno spektakl.
  
  
  Joj присмотрелся k sebi i vidio da je svugdje pojavljuju crvene mrlje. To bi bile dobre pase. Kako god to nam je bilo, on je uvijek bio manje loš, nego rupa, koju je učinio bih kalibar .38.
  
  
  Sljedeći dan zatim ručka joj uzeo taksi do centra grada. Vozili smo se na mjestu gdje ju je mogao prenijeti na gradski autobus
  
  
  Joj, platio taksi i запрыгнул u autobus, koji je odmah odlazio. Za tri četvrtine do restorana Köskur je ponovno izašao, oko autobusa i otišao hoda. Za mene nije gledao, i tako je mogao mirno doći na sastanak.
  
  
  Hawke je sjedio za stolom, na ulici pod toplim suncem i čitao turske novine. Joj, prišao ego stola sel pored njega, a on mi je rekao, bilo čudesno je izlet u Top-капи. Do nas je došao konobar i mi smo naručili dva martinija. Носильщик prošao mimmo nas na grubi kameni mostić. On уравновесил teški kofer na leđa kožni remen oko čela. U suprotnom smjeru, uz pad проехала повозка s осликами, i s bočnih uličici odjeknuo poziv na послеобеденной molitvi. Konobar je došao donijeti naš red, na malom rudnika pladanj.
  
  
  Ga pitao, kad je konobar otišao. - A vi ste već razgovarali s ASO?
  
  
  "Da, mi smo lijep chat u kodu. Vaš stari drugog Брута i nju. On je rekao da si ti još uvijek možeš obratiti mu se, ako želiš otići od nas ".
  
  
  Joj, nasmijao. - "Brut - čovjek."
  
  
  Hawk prema kimnuo. "Mi smo s Брутом smisliti dobar plan", - nastavio je. "Mi to zovemo operacije" munja "". Ego cerro-čelične oči gledale u moje, a njegovo prijateljsko, взлохмаченное lice je bila oštra. "Mi ćemo ići za sir Albertom", rekao je on.
  
  
  Ga pitao. - "Misliš ... u zatvor Тарабья?" 'Točno. To je cilj ".
  
  
  Joj zamišljeno protrlja bradu. Kao, krojač " uzmi, mi ćemo doći u turskom zatvoru? Kao što smo вытащим sir Alberta od ispod nosa zaštitara i, kao što ćemo ostati neotkriven? To nije nešto što bi se moglo nazvati klikom.
  
  
  "To mi se čini nemoguće - rekao sam.
  
  
  "Rusi namjeravaju to učiniti. Zar mi ne bi previše to učiniti? 'pitao Hawk.
  
  
  Joj uzeo gutljaj martinija i odmahnuo glavom. "Vjerojatno im pomoći iznutra. Znamo da je u Ankari da su "Сезак". On je važan lik u policiji. Direktor zatvora, također, mogao biti sudionik zavjere ".
  
  
  Hok se nasmiješio. "Ako Сезак želi osobno vidjeti sir Alberta, čini se prilično jednostavno, zar ne?"
  
  
  "Ja sam uvjeren u to. Ali Сезак nikada ne bi privukao na sebe pozornost, učinio nešto takvo."
  
  
  Usta Hawk скривился u dan ухмылке. 'Točno. Ali ako on to učini, i emu dopustiti prijevoz sir Alberta oko zatvora u najbližu bolnicu, jer je sir Albert ozbiljno bolestan? A ako je sir Albert nestati sljedeći put, Željeznicar Сезак će biti u gubitku, ne mislite?
  
  
  Njezin je počeo shvaćati, gdje клонит Hawk. "Naravno, on će biti nezadovoljan. Naravno, na сэру Albert nije došao pravi Сезак.
  
  
  'Točno. To ćeš, prikriven pod Сезака ".
  
  
  "Vi i Сезак oko jednog stas. Samo Сезака ima pivo života, ali mi ništa придумаем. Sve ostalo radimo uz pomoć šminke i imitacije ".
  
  
  Ga pitao. - "Kako mogu imitirati iz matematike, kojeg nikada nije vidio?"
  
  
  "Da, ali tvoj ego vidite. U Ankari, ti si подойдешь na njemu zajedno s agentom ASO, koji ovamo pošalje u Londonu. Morate sići na dva britanska криминалистов, koji su došli učiti raditi turske policije. Tijekom tih sastanaka radite fotografije i zadržati ego glas na magnetofon. Vi bi također trebali pažljivo promatrati Сезаком: zapamti ego hod, geste koje on čini. Onda si sama na nekoliko dana postati Челиком Сезаком ".
  
  
  "Policajac je oko Londona će maskirati, za susret s njim. Sastoji se od samo oko brkova i vlasulja, naravno, morate učiniti nešto o vašem акценте. Kada je ovaj dio rada će biti završen, tim tehničara AX će vas čekati ovdje, u Istanbulu učiniti maskirati za posjet zatvor.
  
  
  "Zvuči kao draga šala", rekao sam.
  
  
  "Moramo se vratiti sir Alberta, Nick. Ego vrijednost za Zapad prevelika. Ako ruski ukraden ego sada ...
  
  
  "Može biti, to je kod njih već postoji".
  
  
  'Nema. CIA istraživanje otkriva da je on još uvijek u dvorani u Тарабье. Oni su također otkrili mali vojnu bazu u Batumi, otvoreno preko granice s Rusijom. Oni sumnjaju da je ova baza služi kao središte za primanje ukradenih čeka daljnji transport duboko u Rusiji. Sir Albert je, vjerojatno, također će ići tamo, ako ih pokušaj uspije.
  
  
  Ga pitao. - "A što se o tome agent ASO, s kojim ga mora sam raditi?" Moje misli su se vratile u prošlost. Zadaci u Engleskoj, gdje mi je snažno sugerirao je dobrodošla pomoć žena-agent ASO. Teen i vrlo atraktivna Heather Yorku.
  
  
  "Potpuno fantastično, Nick", - nasmijao Hok. 'Ovaj policajac će vam reći prate kao tajnik i ljubavnica Челика Сезака ".
  
  
  
  
  - Misliš toga kopa. .
  
  
  'Djevojka. Potpuno zapravo, Nick. Plus žena o kojima ste mislili da s njima lasica, što joj je bacio riječi ASO. Mislim agent Yorku, Nick. Recimo, kao naknadu za trud.
  
  
  Iznenada je operacija "Bljesak munje" je postala manje tužan. "To je dobra ideja, gospodine", rekao sam.
  
  
  "To nije bila moja ideja", - uz osmijeh je priznao Hawk. "Поблагодари Брута za to, ako se pojavi prilika. On je rekao da se tako dobro radili zajedno u Engleskoj. Hmm, žene u špijuniranje rade, imam svoje mišljenje o tome. Mi se jednostavno nadamo se da ćete ostati vremena za obavljanje zadatka ".
  
  
  "Kao i uvijek, stvar je iznad svega", odgovorio sam.
  
  
  On je opet napravio veliki lice. "Agent York stiže u Istanbul, večeras let 307. Vi ste ne idući u uzeti ff. Ona će vas kontaktirati čim će biti u gradu. Hawke se namršti, i u ego glasu zvučalo zabrinjavajuće. - Ovaj put je bilo prokleto oprezan, Nick. Imamo puno potencijalnih neprijatelja u ovoj operaciji, uključujući i turska policija. Ako oni znaju da ste pokušavate proturiti kao Сезака, od vas će biti vrlo teško pomoći. Zapamtite, naše dokaze protiv Сезака su vrlo nejasni, a imao važan položaj, i utjecajne prijatelje ".
  
  
  "Znam što mislite pod potencijalnim neprijateljima. Već upoznao neke: dečki ДеФаржа. Što će biti dalje, kad joj je doći do sir Alberta?
  
  
  "Vi pitajte o osobnom razgovoru s njim. Može biti prisutan samo svoju tajnicu. Morate pretpostaviti da je u ego delle postoje novi dokazi o kojima želite razgovarati s njim. Nalazeći se u same, učinite emu ubrizgavanje tekućine, koja se bavi uzrokuje vanjske simptome žutice. Zarazna žutica, i u zatvorima nema bolnice. Teško bolesne ili ozlijeđene se dostavlja u bolnicu u Hop ".
  
  
  "Kako daleko je to od Тарабии?"
  
  
  "Dvadeset i četiri milje. Tako da je blizu. Morate inzistirati na tome da njegov zatvorenik je odmah odveden u Хопу. Direktor može dati zaštitu. Vi ste, očito, treba se od toga osloboditi. Nakon što ste upoznati izlaz na jug, na putu u Хопу, a ego i nastavite vožnju u smjeru obale. Nju ću se brinuti za jasnu mjesto susreta. Američka podmornica će vas čekati i da će u Londonu ".
  
  
  "Zvuči vrlo jednostavno, kao što ste stavili", rekao sam.
  
  
  Hawk široko se nasmiješio. "Ti možeš dobro izražena, moj dečko. Mi razumijemo da je u provedbi planiranih postoje svakojake prepreke. Ali, kao i obično, u potpunosti siguran da li će dočekati svoje snage ".
  
  
  "Hvala", rekao sam. 'To previše, tako da vjerujem.'
  
  
  Hok veselo se nasmijao, popio čašu i pukla prstima, da privuče pažnju konobara. Razgovor je bio gotov. Ali jedna stvar oko najtežih zadataka u karijeri samo počelo.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 3
  
  
  
  
  
  
  
  
  Bilo je već kasno, kad joj se vratio u svoj hotel. Sunce mogao je potrajati po džamijama, усеивавшими brda Istanbula. Bosphorus pretvorio u пылающую bakar, i duge sjene pao na uske ulice.
  
  
  Prije odlaska joj zatvoreno zglobova na prozorima, pa kad joj se vratio, bilo je prilično tamno. Joj, zatvorio vrata i umjesto toga, da biste uključili svet, otišao do prozora da biste otvorili zglobova. Joj vidi hotel adv = β. Kada joj je bio na pola puta kroz sobu, odjednom čuo klikom zvuk dolazi sa strane kreveta. Nju je izvukao Вильгельмину i brzo se okrenuo, misleći da se prijatelji Толстяка su se vratili.
  
  
  Брылев pored kreveta je uključena. Na mom krevetu je sjedio veliki čovjek, naslonjen leđima na stenjati. On je držao "Маузер" zaključio je veća 7,65 mm "Парабеллум", ciljajući na mene.
  
  
  "Oleg Berezino", - promrmljao sam. Joj окинул ego pogled, kad je on opet stavio pištolj i spustio noge s kreveta. On звонко se nasmijao.
  
  
  "Ti nikada ne bi trebao više nagađanje, a drugi", - veselo, rekao je on. To je bio visok, guste muškarac s коренастыми ramena, na kojima je počivala široka gol s песочными kose, visi na udjele. On je bio zaposlenik KGB. Grubo, gotovo ugodna osoba, ali jedan oko najopasnijih protivnika, koji ga je znao. On je bio glavni ubojica odjel Mokro Del, ukratko kažem, mog suparnika. I on je ubio više britanskih i američkih agenata, nego joj se mogao sjetiti. "Sam napraviti te zamrznuti, Carter, ha?"
  
  
  Nisam vidio u ovom humor, samo ako to nije bio ego znatiželjan ломаный engleski. Nju nikada ne bi smijali na oružje. "Bio je prokleto blizu, kao da vas je pogodio kolutanje, Борисовым", - rekao sam, gunđav. "Što ti uopće radiš ovdje?"
  
  
  "Ne brini se, druže. Berezino ide da te ubije? Onda si mrtav. On je opet donio jasne smijeh. Onda je odmahnuo glavom. Kao da i sam nije znao što je dobro u tome.
  
  
  Ponovo je uzeo svoj luger, ali pomno prati Борисовым. On je ustao, otišao do prozora i bacio otvorite zglobova. On je udahnuo svjež slani zrak. "Lijep grad, Istanbul", - uzdahnuo je. "Hotel će ga posjetite ovdje češće. Zar ne osjećate?
  
  
  "Istanbul je veliki grad".
  
  
  On je još uvijek gledao kroz prozor. "Za nas je u ovom gradu mirno, druže Carter. Sve ide glatko, razumijete? Ali onda je netko vidi gdje dolazi opasnu osobu AX, i odjednom postaje vrlo tiho, zar ne? On se okrenuo i vidio sam hladnoću u ego očima.
  
  
  "Naprijed, Berezino. Ako bi joj došao ovdje da likvidira jednog po dočekati svojih ljudi, on bi bio mrtav."
  
  
  Neko vrijeme je oklijevajući bulji u mene. Zatim je izbio ревущим od smijeha. "Naravno, Carter, naravno. To je ono što sam rekao. Ali oni i dalje cvili. Mislim, nekako povezani s ДеФаржем. Znate, čovjek s nožem u tijelu. Bangg - u sise! '
  
  
  Ako je sve to rekao, vrlo ležerno, ali previdio moje reakcije očima profesionalac.
  
  
  Joj ne пошевелил nam мускулом. - ДеФарж? Onaj dečko, o čemu pišu novine?
  
  
  "Isto", rekao je mjerena.
  
  
  Polako je odmahnuo glavom i dopustio osmijeh se pojavi na mom licu. "Vi ste jako u krivu, Berezino. To je samo proći ovdje mimmo. Ne mislim da je ovaj put smo мешаем drugi prijatelj ".
  
  
  "Ništa strašno, Carter", odgovorio je Berezino. "Jer ja ne bih htjela ubiti tebe." Zadnju rečenicu je izgovorio vrlo polako, i sva radost nestala s ego osobe. On je bio pravi zabavljač, ali pod ovim tankim slojem djeluju talenta таился arogantan психотический ubojica. Njegova sumnja, da su rusi neće koristiti ego previše dugo. Ego i egoistična putovanja radili ego previše opasno vjerovati emu.
  
  
  Berezino došao dan, i otvorio ga. On полуобернулся i rekao je: "Učini milost Борисову, Carter. Ako ste samo проезжаете ovdje, istražite brzo opet ".
  
  
  "Ja ću vidjeti što mogu za tebe učiniti" - hladno rekao sam. On je planirao da nestane, ali joj ga je zaustavio. "Usput, Berezino".
  
  
  "Da, Carter?"
  
  
  "Sljedeći put kada ste преклонитесь na mene pištolj, imajte na umu da morate ego koristiti".
  
  
  On se nasmijao me je pogledao, ali iznenada on je nastao bljeskalica nekontroliranog radosti. "Vi se ne šalite s Борисовым s takvim империалистической pozicije, Carter", rekao je on. "Znam da si ti dobar dečko." On je zalupio za sobom vrata i čuo njezin ego smijeh, разносящийся hodnikom.
  
  
  Prije nego joj je čak skinuo kaput, pretražio svoju sobu tražio u malim odgovara mikrofona koji su rusi najčešće skrivaju posvuda. Ništa nije pronašao.
  
  
  Kad joj je умывался malo kasnije - ovaj put ona bi radije mali umivaonik u mojoj sobi duša, - mislio sam o начальнике operativno upravljanje KGB u Istanbulu. Ego se zvao Копанев Bosiljak Копанев. On je bio neposredni šef Borisova, dok Berezino je djelovao u tom području. Копанев je suprotnost Borisova. Miran, uravnotežena osoba, dobar šahist i briljantan strateg. Činjenica da je on vodio ruskim operacijama похищению ljudi, bio je dovoljno objašnjenje da ih uspjeha na današnji dan. Pošaljite k meni Alena, samo ne ostavljajući mu je pucati, bio tipičan ideja Копанева. U nadi da sam выдам sebe riječi ili gestom. Posjet je "posve tip" s "Маузером", nesumnjivo doprinijela Borisova u ovaj plan.
  
  
  Joj koliko puta вытирался, kada je na vrata moje sobe pokucati. Joj обернул ručnik oko struka, uhvatio Вильгельмину sa stolice i otišao u dan.
  
  
  Napravio je pauzu, da slušaju. Možda, Ako se nekako vratio.
  
  
  Zatim ga je pitao. - 'Tko je tamo?'
  
  
  "Sluškinja, gospodine", rekao je ženski glas na engleskom s jakim naglaskom.
  
  
  Joj выругался sebi pod nos, otključana vrata i oprezno otvorio. Moja ljutnja je nestala kao snijeg na suncu.
  
  
  Joj je rekao. - "Heather!"
  
  
  "Nicky!" - rekla je ona s mock ogorčenjem svojim seksi glasom, i odmah se bacio pogled na ručnik na moj struk.
  
  
  Neko vrijeme ga željno nastavio primati ff. To je isto sjajan lijepa kao i uvijek. Ona отрастила svoje svijetle kose, i oni blještao do ramena. Joj svijetlo plave oči zasjale nad mali вздернутым zalagaonica i punim, širokim ustima. Na njoj je bila suknja, koja se bavi jedva прикрывала bedra i dobro просматривала njezine duge vitke noge. Na njoj je dugo расстегнутое kaput. Njezine pune grudi обтягивала svile bluzu i tamne bradavice elementi виднелись pod tankom tkaninom.
  
  
  "Kada joj kažem da mi je drago ponovno vas vidjeti ga выражаюсь vrlo loše", rekao sam, vuče ga za ruku, i zatvorivši za njim vrata.
  
  
  Ispružila je svoj mali portfolio na podu. "To je osjećaj obostran, Nicky", - raucously rekla je ona, okretanja k meni, joj usne bile blizu mojim.
  
  
  Joj lagano stavio "luger" na stolicu i povukao Heather k sebi. Njegova puna ružičaste usne spojene s mojim, i vrijeme je otišao u prošlost. Mi smo se vratili u Englesku, u kući u šumi, u Sussexu. Tamo su naša tijela se upuštati дикому eksploziju užitka.
  
  
  Bez daha, ona upletena. "Bože moj, Nicky. Kao da nikada nije odlazio ".
  
  
  'Hmm. Joj znam to.'
  
  
  Heather pustila me jednom rukom i натянула ručnik. Ručnik соскользнуло sa mojih bedara i pao na pod. Ona je održala svoje tanke ruke na mojim bokovima, i uhvatio je moju blistava muškost.
  
  
  "Hmmm, da. Svi su isti.'
  
  
  "Ti si нахальная djevojka" - rekao sam, ugrize ga za uho.
  
  
  "Znam", reče ona. "Ali mi se to sviđa".
  
  
  'Dugo ste ovdje?'
  
  
  "Moje putovanje je stigao ranije nego što je uobičajeno. Kod nas je bio vjetar u leđa, - rekla je ona, ljubi moje grudi i lizanje bradavica. "Zar to nije bilo dobro za nas?"
  
  
  'Jako lijepo.'
  
  
  Joj skinuo joj je kaput s ramena i izvukao na svili bluzu evo na glavu. Ee plavu kosu glatko ниспадали na mliječne ramena. Ee pune grudi provokativno выпирали.
  
  
  "Vi ste se prilično bezobrazan, gospodin Carter" - rekla je, provodeći moje ruke na mekim toplim obroncima.
  
  
  "Čuo sam to ranije." - Ja sam undid hej suknju. Suknja glatko спускалась do poda. Na njoj je sada bio samo par fine najlon čarape. Moje grudi терлась o njezine meke obline, kada smo opet zagrljeni. Mi smo potpuno запыхались, kada je konačno pušten usne druge druge. "Joj hotela toga trenutka, kako je čula da ću raditi s tobom", rekla je ona.
  
  
  Joj podigao ee i gledao kako ona nježno вздымает sise, dok ness ee na krevet i lagano ga stavio. Ga isključio, sveti i bench press-u blizini s njom.
  
  
  Mi leže još jedan protiv drugoga, i iskra čežnje pogodio u naša tijela. Ruke Heather nježno i suzdržan ласкали moje tijelo, sve dok ponovno smo se poljubili. Naši jezici su plesali još s drugima, kao mali svijetli plamen. Ju nježno istraživao tijelo joj je rukom, sve dok ona ne застонала i ne потерлась opremljen mene. Zatim ju je okrenuo ee na leđa i udaljio se s njom.
  
  
  I dogodilo se što je bilo prije. Kao da je vrijeme mogao je potrajati. Mi smo opet postali novim ljubavnicima, istovremeno snažna i nježna istražujući tijela druge druge.
  
  
  Kasnije, ležati na provedena computing i gleda u prozor, Heather opušteno se nasmiješio i objavio dim oko svoje duge cigarete s filterom.
  
  
  "Ti stvarno misliš da moramo izaći odavde?" - rekao sam, crtajući prstom na ee bedra.
  
  
  "Prije ili kasnije oni će nas", rekla Heather.
  
  
  "Da, Niki, da nam ne bi bilo dosadno, ako bi omogućili su nam ovdje sjediti".
  
  
  "Da, ako ga objaviti u Kremlj prijateljsku pismo".
  
  
  "Bojim se, Kremlj ne zanimaju problemi dvoje ljubavnika, rekla je Heather s osmijehom. "Usput, mene ovdje ne slali su nas na tome što su namijenjene. Nejasno припоминаю nešto slično ".
  
  
  Joj se nasmiješio. "To je dugo trajalo i dalje je neizvjestan".
  
  
  "To je previše fantastično. U naše dane Брута opravdava svoje ime ". Ona je skliznuo s kreveta i prišla golu na prozor. "Mmm, понюхай grad, Nick. Divan miris ".
  
  
  Njezin je ustao i zatvorio zglobova. "Ja ne bih htio da netko oko naših prijatelja na KGB nervozan zbog tvoje izgleda", rekao sam, uključivanjem брылев.
  
  
  "Znači, oni tamo?" - ležerno je rekla ona, okrenuvši.
  
  
  "Upoznajte", rekao sam. "Može, izvan KGB, može, prijatelji Толстяка, može netko drugi. Ono što vi želite. Ne mislim da joj je popularan lik u Istanbulu ".
  
  
  "Bilo je problema, Nick?"
  
  
  - Nešto poput toga, da. Nju posebno ne копался u gradu jer se hotel se igraju s Толстяком na otvorenom. Dakle, svi su dolazili do mene brzo i bez pozivnice ".
  
  
  Ona se smijala. Kada smo opet оделись, ona je rekla: "ja Sam donio igračke na ASO. U prvoj polovici našeg zadatka. Sjedni izbace onaj kofer.
  
  
  Joj stavio kofer na krevet i otvorio ga. Pod грудой zraka donjeg rublja su bili skriveni dva paketa maskiranje. Jedan za mene i jedan za Heather. Heather se sastojala oko kratko crvena vlasulja i mali make-up. Moje maskiranja je bio plavokos perika, iste brkove i spotova u napaljeni ivicom.
  
  
  "Kako vam rekao Hawk, to je sve za našeg posjeta na Сезаку", rekla je Heather. "Ja sam sa sobom putovnicu i ostale dokumente, biste dovršili naš maskirati. Vi ste predsjednik Kraljevskog društva za proučavanje kriminala i zatvorima. Mi samo treba malo dotjerati tvoj naglasak. A joj igram za tvoju tajnica ".
  
  
  "Pogledajmo putovnice", - zamolio je.
  
  
  Ona se sagnuo u ormar i izvukao ga. Joj pažljivo ih je istraživao. U putovnici joj, vidjela sam sebe, samo za sliku sam imao plavu kosu i brkove.
  
  
  Dr. Eric Walters, - polako, rekao sam.
  
  
  "Ljudi, koje mi zovemo pravim. Kod Walters veliki ugled u Engleskoj, i sasvim je moguće da Сезак zna ego ime. Walters je miran, ozbiljan prefinjenog ukusa, koji je studirao u Eton, a studirao je u Oxfordu. Ego obitelj istoj plemenite podrijetla. Dio je radio sa Скотланд-Ярдом i počinio bezbroj radnih posjeta u engleskom zatvoru, kako bi ozbiljnih kriminalaca u ih rehabilitaciju. Kod njega su uobičajene geste. Nju ću ti pokazati to kroz minuti, Nick. Ali smo sigurni da Сезак nikada s njim nije sreo, tako da će sve ispasti ".
  
  
  "A ti si Nell Труитт".
  
  
  "Prilično mlada žena, iza kojih petnaest godina socijalni rad. Neophodna je podrška za dr. Walters. Diplomirala Cambridge, sociolog, u slobodno vrijeme radi na doktorski stupanj. Make-up za nju maskiranje uključuje veliku родинку desno od rta. Ti još uvijek voliš me, Nicky?
  
  
  "Na meru", - nasmijao sam se.
  
  
  "Čak i ako ću morati suziti grudi za moja uloga?" Ona je pogledala u mene do pola nevino, pola provokativno, i moja krv je opet počeo zviždati.
  
  
  "Znaš, gdje udariti čovjeka, dear Heather".
  
  
  "O, to je privremeno, Nicky", - nasmijala se ona.
  
  
  "Ja sam воздержусь", - rekao sam, gledajući u papir. "Mislite li da je to dovoljno, doći do Сезака?"
  
  
  "Oko Londona poslao je pismo u kojem se navodi da su mi otekline u Ankari i natečenost повидаться s Сезаком u ego uredu u policijskoj upravi. Imamo dorms će se sastati s Сезаком osobno, jer Walters je poznat kao obožavatelj Сезака. Сезак nekoliko puta naišli na naslovnici razdvajanje važan slučaj. On je gotovo nacionalna figura u svojoj zemlji ".
  
  
  'Joj znam to. To je ono što Debeljuca je pokušao da mi objasni, prije nego što Сезак do njega stigao. Ako je informacija Толстяка točna, onda Сезак - izuzetno opasan momak, Heather.
  
  
  Heather полезла u svoju napravljen marokanski kožnu torbu preko ramena i izvukao automatski pištolj "Sterling" 0,380 zjn. Pištolj u džep, ali s pristojne vatrena moć. Ona je pao torbu na podu. I, stavljajući jednu nogu na krevet, s kosom na ramenima, kao светловолосый ventilator, izvukla je prazan dućan na pištolj i s običnim klikom stavila puni. Ona podiže oči i nasmiješio mi se. "Nisam zabrinut o Сезаке. Imam ti.'
  
  
  Joj, gledao na hax i odmahnuo glavom. Ona je bila slična манекенщицу, a ne na tajni agent. Većina žena časnika trudili izgledati maksimalno diskretno. Postati jedno s pozadinom, da se izbjegne sumnju. Ali ASO je odlučio dopustiti Heather igrati sama. Bilo je logično osoba заподозрит špijun u ovoj prekrasnoj ženi? Može, filmska zvijezda, ali agent s pištoljem u torbi? Gluposti.
  
  
  Ga pitao. - "Kada smo уедем u Ankari?"
  
  
  "Ići ćemo u Мармара Express, u ono vrijeme koje ste naveli. Ali nas čekaju u Ankari prekosutra ".
  
  
  "Dobro, onda mi je bolje otići što je prije moguće. U KGB-vrlo su nervozni zbog moje prisutnosti ovdje. A u Ankari, dok oni nas ne побеспокоят ".
  
  
  "Sviđa mi se muškarac, koji čini svojih protivnika nervozni", rekla je ona svojim seksi glasom.
  
  
  "Oni uopće ne bi trebali su znati da sam ovdje", rekao sam. "Брута bi bio u meni duboko razočaran, ako bih to znao".
  
  
  "Za Брута ti si jedna na najfascinantnijih pojava u našoj profesiji", - nasmijala Heather. "I, usput, ne samo za njega".
  
  
  Joj uzeo svijetle brkove i зажал ih između nosa i gornje usne. I na svom savršenom engleskom joj je rekao: "Ja bih rekao, moja draga. Idemo перекусим u jedan na ovo slikovito turskih mjesta. Zatim idemo na stanicu Cirkeci kupiti karte za vlak ".
  
  
  Heather хихикнула. "Oh, dobro, doktore. Walters. Njegova ću biti spreman u najkraćem mogućem roku ".
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 4
  
  
  
  
  
  
  
  
  Putovanje u Ankari s Heather je kratko i bez nezgoda. U vlaku nije bilo nikakvih tragova aktivnosti KGB. Po svemu sudeći, ove maskiranje uspješna. Zajedno smo se vozili u vagonima drugog razreda, i razgovarali o kriminologiju i važnim policijskim poslovima. Nalazeći se u Ankari, mi smo rezervirali dvije sobe njoj u neupadljivom hotelu i dogovoriti sastanak s Челиком Сезаком sljedeći dan.
  
  
  Ankara je moderan grad. Izgrađena je na mjestu nekadašnjeg velikog močvare. Bulevari su prostrane, a zgrade cijelog DVADESETOG stoljeća potpuno su u suprotnosti sa Стамбулом. Ankara je glavni grad Turske 1923. godine.
  
  
  Sljedeće jutro nam se s Heather morao čekati gotovo sat vremena da vidim Сезака. Ali iznenada on je bio tamo. Vrata ego kabineta otvorena, i on je došao do nas s ispružene ruke. Glasno pozdravlja nas svojim гулким glasom. Ego ruka сомкнулась oko moje, kao što je grip.
  
  
  Bio je to visok muškarac tamne sa crnom kosom, crnim brkovima i tamnih obrva. To izgledati mišićavo, unatoč činjenici da je emu je već pod četrdeset. Kod njega na struk je znatno više masti nego što imam, ali čak i život je izgledao čvrsta. Ego oči su velike i proizvodili pametna dojam.
  
  
  Dr. Walters! On očajnički je odmahnuo rukom. "Za mene je velika čast pozdraviti vas ovdje". Sada je on okrenuo Heather. - A vi, mora biti, gospođa Труитт. Izgledate savršeno.'
  
  
  Heather pruži ruku. Na njoj je crvena perika i mjestima s malom leće. Svježe bore na licu su joj oko ровесницей Сезака. I prostran smeđe maxi haljina, koju je ona nosila, гармонировало s masivnim staromodan petama joj cipela. Ona je bila nalik na staru djevicu. Samo vidovnjak mogao znati da se ispod maske krije lijepa žena.
  
  
  "Dobrodošli", - pozvao nas Сезак. "Dobrodošli u moj skromni radno mjesto.
  
  
  Mi smo ušli u glavnu prostoriju, i da ga mora sam prihvatiti da je bio impresioniran. Zidovi su krem boje, a donja polovica je bila pokrivena panelima oko prekrasne tamnog drveta. Na svim zidovima visi na internetu modernih francuskih impresionista, a prekrasan radni stolac Сезака je stavljen na orah stablo. Oko njega stajao pet prostranih stolice. Сезак mi je sjeo nas, a zatim sel na obrtno stolicu za svojim stolom.
  
  
  "Ne smeta protiv toga da nam se pridružila i moja tajnica?" - pitao na besprijekornom engleskom.
  
  
  Već smo se susreli стенографистку u čekaonici. Joj kako je siguran da to nije bio tajnik Сезака; od ma nije bilo pogleda na to. Сезак je bio poznat kao ladies ' man, i ego tajnik bio ego ljubavnica. To znaju svi, čak i gospođa Сезак. I ako bi okus Сезака za žene je jednako razvijena kao i za dizajn ego uredu, možemo puno očekivati. Nisam bio razočaran.
  
  
  Сезак izazvao Катерину Гюлерсой kroz interkom. Trenutak kasnije sjedila je ispred nas, smiješeći se i rekla loš engleski.
  
  
  "Ah, dr. Walters. Tako je lijepo susresti se s vama. I vi, miss Труитт.
  
  
  Ona je bila zaista fantastična. Kod nah su duge sjajne crne kose do ramena i vrlo duge i tamne trepavice, koja joj je ikada vidio. Na prvi pogled ee oči su velike i nevini. Ali, ako pogledate, možete vidjeti da je netko za ovaj nevini pogled. Heather je pogledala na hax ястребиными oči, njene oči su stali na poziv grudi ove žene. Sada je bila sigurna da više neće skrivati grudi za starinski donjim rubljem za sljedeći zadatak.
  
  
  "Drago mi je, gospođice Гюлерсой", rekla je Heather, možda i previše hladno.
  
  
  "Pa, sada ćemo vidjeti što možemo učiniti za vas oboje-tijekom vašeg posjeta u Ankari", - veselo je rekao Сезак.
  
  
  Ga pitali zašto smo tako dugo s njim komunicirao. Сезак je bio ne samo korumpirani službenik. To je visoko popeo u policiji. I ego sekundarnu aktivnost nije bila tako što bi se moglo nazvati besprijekornu čistoću. On je naučio održavati sama. To može značiti da je on prvo imela telefonski kontakt sa Kraljevskog društva u Londonu, prije nego što odlučite uzeti nas. Udruga upozorili o takvoj odluci.
  
  
  "Ja teško mogu opisati riječima, što to znači za mene i mog pomoćnika priliku osobno susresti s jednim oko najpoznatijih policajaca u svijetu", rekao sam.
  
  
  "Ah, previše je velika čast, dr. Walters", odgovorio je Сезак. Emu je jasno льстили, ali on nije izgubio budnosti.
  
  
  "Naravno, njegova je otkrila nekoliko zanimljivih del. Neki oko njih stvarno previše gruba za uši takva dama, kao što je miss Трюитт. Miss Гюлерсой vidi većina mojih izvješća, ali čak i ona ne vidi sve ".
  
  
  "Mislim da mogu izgubiti svijest". Miss Гюлерсой nasmijala i objasnila loš engleski, što podrazumijeva njezin rad za Сезака. Kod Heather su uši, ona ne nedostaje nam jedan od njegovih gesta.
  
  
  Tijekom prvog posjeta mi ne uzeše sa sobom nikakve skrivene kamere ili uređaja za snimanje. Mi smo računali na drugi, više neformalne sastanak, da pažljivo pročitate ovaj par.
  
  
  "Kao što vidite, mi smo s miss Гюлерсой usko surađujemo", - rekao je Сезак.
  
  
  Njegova hotel je u to vjerovati. CIA i Britanska D15 su izjavili u svojim izvješćima da je gospođa Сезак je onesposobljen i gotovo nikada nije vidjela svoga muža hvala g-isti Гюлерсой.
  
  
  "Ako mi se ne mijenja memorija, - rekao joj Сезаку, - vi rukovodili istragom Topkapi prije nekoliko godina. Mora se reći, savršena rad policije.
  
  
  "Hvala, hvala", - gotovo zadovoljno predu Сезак. "Da joj je sve to pričao. Od početaka na oba kraja. Između ostalog, kaznenim remek-djelo. To također čini rješenje za takve poslove težak zadatak."
  
  
  "Čini se da je припоминаю da je plan bio sastavio neki Сералио", primijetio sam.
  
  
  Сезак pokazao neke neodlučnost. "Серальо je bio jedan oko glavnih likova, zapravo. Ali stoji iza ovog poduhvata je bio Шремин. On je sada pouzdano zaključan u zatvoru na jugu ".
  
  
  "Ima li kod njega šanse na probni rok, gospodin Сезак?" - pitala Heather svojim glasom Труитт.
  
  
  Сезак kratko i nasmijao se nasmijao. "Oprosti mi, miss Труитт. Bojim se da je usluga provjeravanja u Turskoj ne traje isto mjesto, što ste navikli u Engleskoj. Ne, to je malo vjerojatno da će ikada ponovo će izaći kroz zatvora.
  
  
  "O moj bože, kako užasno!" - rekla je Heather.
  
  
  "Pa, možda je tako bolje, miss Труитт", rekao je Сезак. "Nakon što smo se oslobodite ga, on придумает plan novog kaznenog djela. A to je, nažalost, u suprotnosti s interesima države ".
  
  
  "Da, ali..." podrijetlo Heather, uporno obavlja svoju ulogu.
  
  
  "Morate oprostiti miss Труитт ee misijskog želja", - prekinuo ju je. "Ali to je prvi socijalni radnik, a onda kriminalist".
  
  
  "To je njezina ženska intuicija", - u pomoć Heather došao Caterina Гюлерсой.
  
  
  "Zapravo," rekao sam. "Vi ste to odmah primijetio, miss Гюлерсой".
  
  
  Ona nježno se nasmiješio i brzo переглянулась s Сезаком. Caterina sjela prekriženih nogu, i počela je gol nogom, čim je počela govoriti. Kada je prestao sudjelovati u razgovoru, to već ne двигала nogom. Sama Сезак stalno тыкал kažiprsta u zrak, kada se hotel se nešto naglasiti, a to se dogodilo prilično dio. Još je cijelo vrijeme сжимал i сжимал desnu ruku. Joj pažljivo je pregledao te detalje, dok Сезак nastavio objašnjavati kako ljudi misle o probni rok u Turskoj.
  
  
  "Sve je vrlo zanimljivo, gospodine Сезак", - rekao sam, kad je završio.
  
  
  "Drago mi biti koristan. Mislim, vi ste hoteli bi vidjeti naše stožera-stan. Onda ga mogu za vas organizirati izlet. A možda i vi želite posjetiti u zatvoru Ankare? "
  
  
  "Bili bismo vrlo zahvalni za to. Štoviše, imamo dorms bih se upoznati s tobom opet manje od službenih pod drugim okolnostima. Možda ga mogu pozvati vas i miss Гюлерсой na večeru u jedan oko poznatih restorana?
  
  
  On поджал usne na trenutak, razmišljajući. Joj, vidio, kako je on to učinio prije. "Mislim da ga znam, da-da je bolje, doktor. Walters. Sutra navečer joj bacanje zabavu za svoje prijatelje i poznanike kod kuće. Miss Гулерсой također će doći. Mogu ga na to vas pozvati? Onda ćemo imati dovoljno vremena za razmjenu informacija o našem radu u ugodnom okruženju ".
  
  
  "Sviđa mi se", rekla je Heather.
  
  
  "To je stvarno bila bi kruna našeg posjeta u Ankari", - dodao sam.
  
  
  'Dobro. Večera počinje u osam sati. Izborno nositi posebnu večernju odjeću ". Сезак ustao. "Mi ćemo s nestrpljenjem čekati vas, doktore. Walters, miss Труитт.
  
  
  On ispruži ruku. Joj uzdrmala emu ruku i rekao: "u Redu. To je divno iskustvo za nas, gospodin Сезак ".
  
  
  "Brinem o tome da ste imali dobar tour", odgovorio je on.
  
  
  Обменявшись konvencionalnim прощальными frazama, otišli smo. Kada smo se vratili na ulicu, njeno oprezno osvrnuo, ali nije vidio da je netko gledao za nama. Odlučili prošetati do hotela hoda.
  
  
  "Pa, što mislite?" - upitala Heather, dok smo hodali po širokom bulevar sa stablima i velikim modernim zgradama na obje strane.
  
  
  "Mislim, on je pozvao u London. Ali to još uvijek nije sasvim siguran, da je to stvarno mi", rekla je ona. "Čovjek u ego stanju mora vrlo pažljivo se odnositi prema strancima. Bez obzira koliko su pouzdani oni nam se činilo ".
  
  
  "On je vrlo pametan, priznao sam. "I lijep čovjek. To čini ego je vrlo opasno. Joj počinju shvaćati kako emu uspijeva voditi uspješnu dvostruki život ".
  
  
  "Šteta što smo došli sve pokvariti", rekla je Heather.
  
  
  Joj, gledao na hax. Ona se nasmiješi. "Nećemo žuriti, dear Heather. Može, on je samo pozvao nas upoznati. Morate malo da se vidi. I to sa svom opremom kojom se moramo nositi sa sobom ".
  
  
  "Da, tehničarima, trebat će vam ove fotografije i filma, ako želimo nasljedovati dva turaka ih u vlastitoj zemlji", izjavila je Heather.
  
  
  'To znam. Ali ipak mi se to nije jako sviđa. To nije moj stil ".
  
  
  Heather se nasmijao.
  
  
  "Da je u ovom ove zabavno?"
  
  
  'Ti si slatka. Kako samo tebi mora obavljati bilo kakav posao, koji mi, obični policajci, uvijek ispunjavamo, možete početi da se žale ".
  
  
  Nju namrštiti. "Priznajem, nisam najbolji fotograf".
  
  
  "Oh, Nicky, to nije tako, navodno loše. A može, miss Гюлерсой odgovarati striptiz na jednom oko stolova ".
  
  
  "To bi moglo pozitivno utjecati na moj posao".
  
  
  'Hmm. You make me ljubomoran, Nicky.
  
  
  'Ah, da?' Joj se nasmiješio. "Mislio sam, znas da volim žene".
  
  
  'Da, draga. Ali mislila sam da imaš dobar ukus, - rekla je ona. "A Гюлерсой, na kraju, vrlo je uobičajena".
  
  
  Joj, gledao na hax i vidio da ona čeka moj odgovor. Joj nježno se nasmiješio hej.
  
  
  "Ah, Nick, - uzdahnuo. "Ponekad stvarno si невыносим.
  
  
  
  
  Sljedeći dan su nam organizirali izlet na glavnom uredu. Nas ego, pokazao je razvučen policajac, koji je bio vrlo zadovoljan svojim znanjem engleskog jezika. Na žalost krivo. Za sve bi bilo bolje kada bi on govorio na svom maternjem jeziku. Mi smo s Heather oboje dobro govorio na turskom jeziku.
  
  
  Oko šestog sata smo se vratili u hotel, za haljinu na večeru kod Сезака. Heather se pojavila u elegantnoj твидовом odijelu u kavez i smeđe cipele sa širokim poljima. Miss Труитт ne oko onih koji разгуливает u bold večernjim haljinama. I ne bi ona postala kupiti takve za takav slučaj.
  
  
  Na meni samom je bio tamno plavo odijelo s uskim lapels i prilično kratka jakna. Deset godina prije toga je bio u modi. Osim toga, na kravatu imam je bio znak Kraljevskog društva. To je tako upisao bi takav čovjek kao Walters.
  
  
  "Grozno izgledaš", rekla je Heather, proučavajući me.
  
  
  "U tom odijelu vi ne pobijedi nagrade, dušo".
  
  
  'Dobar. Mislim, tada ćemo biti spremni za napad.
  
  
  'Wow!' - i prije svega-dodao sam.
  
  
  
  
  Neposredno prije osam smo se vozili do kuće Сезака. To je opet bilo nešto što bi nazvali impresivan, recimo, na deset minuta vožnje od Ankare, usred šume. Dug put završio prije kolonada.
  
  
  Sluga pustiti nas i poveo u knjižnicu, gdje su ostali gosti. Nas uveli desetak osoba, po svim vrhu državnog aparata. Gospođa Сезак je također bio tamo, u invalidskim kolicima. To je loše za nas поприветствовала, ali inače se činilo da gotovo nije skrenuo pažnju na party i njegovi gosti. Činilo se da se prilično filozofski primila prisustvu Catherine Гюлерсой.
  
  
  Svaki put kada se sliježe njezinu ruku ga se bojao, da je minijaturna kamera na poleđini moje ikonu skinuti i дребезжа покатится po podu. Ili da će netko vidjeti oticati u džepu moje jerkins, gdje je diktafon. Kod Heather je istu opremu. Mi smo ostavili oružje kod kuće.
  
  
  Večera je prošla glatko. Mi smo s Heather, u igri uz Сезаком d poglavlju stolice, gdje je, kao vodeći, mogao ponekad učiniti da nam ljubaznih komentara. Gospođa Сезак je sjedila na drugom kraju stolice, povremeno bacajući na muža sumorne poglede. Nisam vidio da je gledala Катерину, a Katerina pogleda na hax.
  
  
  Poslije večere, koja je uključivala podnošenje turske кебаба s komadima mesa veličine šake, grupa se seli u veliku dnevnu sobu u prednjem dijelu kuće. Ovdje služili koktele.
  
  
  U početku mi je bilo teško povući Сезака zbog drugih gostiju. Ali na kraju je ispalo i da ga pitao-ego uho o ego radu. Onda nekoliko koktela on шталь ценымногие manje suzdržan, nego u svom uredu, i govorio puno.
  
  
  Do tog vremena Heather pingvinom Гюлерсой, a u drugom kraju sobe su doveli živahnom razgovoru. Nakon nekog vremena oni su došli do nas. Kao put kada Сезак bio prilično dosadan priču.
  
  
  "I nećete vjerovati, gdje ga je konačno pronašao tu osobu", rekao je on za mene. Dame su došli do nas, i on je kimnuo im. Joj fotografirao ego profil. Već sam imala šest priče i diktafon se, također, radio je normalno. "Ha, ideš na nas".
  
  
  On je zagrlio ih. Katerina s veseljem pristala, ali Heather izgleda озадаченной.
  
  
  Pa, nadam se da nisi винишь ovog neugledan medvjeda za ego, grube stvari - rekao je Сезак Heather.
  
  
  Nema, nema. Ništa strašno, - bojažljivo je odgovorio Heather. Svoju ulogu je odigrao izvanredan.
  
  
  Сезак pustio ee i otvoreno prihvatila Катерину. Gospođa Сезак je već otišla sa yahoo ubrzo zatim ručak, a Željeznicar ispričao za nah. Kada ju je gledao, kao što je gospođa Сезак odvezao u stražnji dio kuće, u invalidskim kolicima, sinulo mi je da ljudi u većini delle Željeznicar Сезак. Za šarmantnim izgledom i prijateljski osmijeh skriva muškarac, koji polako ubija svoju ženu. S ego hladno ponašanje i ego open paradira s ljubavnica prije ih svojim prijateljima i poznanicima. Čovjek koji nam se na trenutak razmišljao o tome što strašne patnje, mora biti, ima ego žene. Ne, Željeznicar Сезак bio antipatičan čovjek. Čak i ako želite da na trenutak zaboraviti ego krijumčarenja droge i trgovine ljudima. Ako je moj zadatak će ega, svijet se raspada, njegova ću biti sretan da to učinite.
  
  
  Сезак вовлек dvije žene u rasplet svoje priče. On je glasno progovorio u выпивке. Ga pažljivo slušao интонациям i nijanse, i nadao se da magnetofon sve uhvatiti. Joj već snimio na kasetu nekoliko rečenica na turskom, kada je nešto, rekao je drugi čovjek.
  
  
  Ovaj čovjek skriva u rimskim katakombama, - nastavio Сезак. "Nevjerojatno mjesto. Vlaga, hladno i tamno. Leglo štakora i insekata. I tu je ta osoba skriva nekoliko dana. Kada smo otkrili ego ...
  
  
  Joj samo da je napravio još jedan snimak ego pojedinaca, kada je nečija ruka zgrabila me za ramena.
  
  
  Začudilo ju je, okrenuo i mislim da je moj šok je bio vidljiv. Heather previše okrenula.
  
  
  "Dakle, što ste dobili od Челика sve potrebne informacije?"
  
  
  Prišao mi je veliki čovjek, turski dužnosnik s kojim ga je nedavno brbljala. Сезак je vrlo nejasno, kada ga pitao-ego, u kojem odjelu ili u agenciji radi ta osoba. Sada, na проницательному pogleda ega oka, i u ruci, стиснутой, kao što je to, na mom ramenu, joj, osjetio sam da je nabasao na nekoga preko svog zanata. On je predstavljao za mene i Heather, kao Басимеви.
  
  
  "Od gospodina Сезака postoji veoma interesantna priča - rekao sam, gledajući u njega, da biste saznali je li on malu izbočinu pod mojim kravata. "On je uzbudljiv život".
  
  
  "Da, vrlo je zanimljivo", rekla je Heather.
  
  
  Басимеви tiho gledala nah. Konačno je pustio moje rame. "Nisam znao da imaš engleskom prijatelji, Željeznicar".
  
  
  Сезак izgledao više trijezan. "Ah, ti si previše visoko mišljenje opremljen mene, Басимеви. To je kolega na moje skromne struke. Joj stvarno želim da oni su postali moji prijatelji ".
  
  
  "To je obostrano, - rekao sam.
  
  
  Liječnik - Walters i miss Труитт - britanski криминалисты, rekla je Caterina na svom lošem engleskom.
  
  
  "Pitam se", - komentirao je Басимеви. On je pogledao na mene da se bliži nego što sam htjela. Ako je on stvarno bio s turske tajne službe, on bi разглядел naše maskirati, prije drugih, čak i Сезака.
  
  
  - Mogu ga ponovo napuni svoju čašu, kod doktora? Walters? Ga vidim, tamo je gotovo prazna.
  
  
  "Ah, joj to nije primijetio". To je istina. Joj je bio previše zauzet radom sa mini kamerom. Morali pritisnuti gumb u džepu jakne. Na gumbu je bio vezan žicom, koji je tada duge vijugave ceste završio u kamere po mojim kravata.
  
  
  Prije nego što ju je uspio nešto reći, Басимеви izvukao čašu, oko moje ruke i otišao do bara. On je uzeo bocu viskija. Ga je slijedio iza njega, i to na trenutak izdvaja nas od ostalih. Сезак je već bio svladan svojom tužnom pričom dvije dame.
  
  
  Kada ga, stigao do bara, on je vidio kako Басимеви jednom rukom upade moj čašu na nekoliko boca, a drugi je napunio drugu čašu.
  
  
  
  Molimo vas, - reče on s osmijehom i dao mi punu čašu. "Viski Челика super".
  
  
  "Stvarno sam rekao i previše se nasmiješio. 'Hvala.' Joj uzeo gutljaj.
  
  
  - Vi ste, čini se, studirao je u Oxfordu?
  
  
  'Zapravo.'
  
  
  "Mogu ga pitati, u kojem faksu?"
  
  
  Joj odgovorio ego vadičep, a on je podigao obrve.
  
  
  "Mislim da znam to. Zar to nije blizu zvonik Magdalene?
  
  
  Joj bio spreman za to. 'Da, u stvari, delle. Joj još uvijek lasica sjećam se da me je ponekad будило pjevanje redovnika. Bojim se da joj ne oko onih koji rano ustaje. Vi studirali na Oxfordu?
  
  
  "Ne, nije on". Басимеви široko se nasmiješio. Imao je podrezuje kosu i debeli trenutke nogometni trener. Мясистый, s jakim brade. On nije bio полевым agent, on je bio jasno je prestar za to. Vjerojatno, to je bio veći u jedinici, može biti, čak i pod nadzorom tajne službe. Osmijeh je nestao. "Ja sam ostao dugo. Istraživanje povijesti engleskog naroda. Fascinantna tema. Njezin je proveo cijeli dan u Бодлианской biblioteci, radeći na ispiti za digitalne kamere Рэдклиффа.
  
  
  "Moram reći, vi ste пробуждаете u meni lijepe uspomene", primijetio sam.
  
  
  "U bilo zatvorima u vašoj zemlji ste radili?
  
  
  Ga je unakrsno допросу, u to nije bilo sumnje. Naravno, moguće da Басимеви radio s Сезаком, ali to je malo vjerojatno. Za Сезака bi bilo previše riskantno privući na svoju statistike strane aktivnosti policajaca. Vjerojatno za takav rad imao je vlastiti odjel. Osim toga Басимеви i Сезак nije izgledao jako voli druge druge. Najvjerojatnije Басимеви bio ovdje u to je isti razlog da i drugi gosti. Za održavanje ugleda Сезака u višim krugovima Ankare. Znači, Басимеви navodno je bio na tajne službe.
  
  
  Ga je pozvao vlastitom nahođenju istražitelja imena nekoliko britanskih zatvora, a on je pažljivo slušao. On je zanimalo uvjetima u određenom zatvoru. Joj napravio nekoliko općenitih komentara i izrazio nadu da će moji odgovori će biti dovoljno. Joj pokušao voditi jednostavan razgovor. Heather je jedan pogled na nas, i u njenim očima промелькнула anksioznost.
  
  
  "Pa, bilo je zadovoljstvo upoznati se s vama, doktore. Walters, - na kraju je zaključio Басимеви. "Može, vidimo se u Ankari prije odlaska".
  
  
  Na njegov мясистом lica pojavio se osmijeh, i on misli, je li to prijetnja. "Nadajmo se da za to", rekao sam s mock entuzijazmom.
  
  
  Joj vratio u trio, koji je ostavio, i Басимеви previše pridružio se drugoj grupi. Сезак još uvijek prisjećao o svojim prošlim uspjesima. Kasnije iste noći, nedugo prije toga, kao što smo mi s Heather rekao zbogom, ga vidio kako Басимеви prišao baru i umotan moj čašu u maramicu. Sve je nestalo u unutrašnjem džepu.
  
  
  "Ne zaboravite da sutra izlet u zatvoru", primijetio Сезак, kada smo pošteđeni emu ruku.
  
  
  Nekoliko trenutaka kasnije joj je sjedio za volanom starog turske stroja, koji iznajmljuje za ovu prigodu. Kod automobila je bio model koji je prije rata bilo jedino u Americi. Heather okrenuo me licem i htjela nešto reći, ali sam se pritisne prstom na njenim usnama. Kad smo se vozili na prilazni put, njezin пощупал ispod upravljačke ploče skriveni mikrofon, ali ništa nije pronašao. Heather je završio pregled.
  
  
  "Ništa", reče ona konačno.
  
  
  Joj skrenuo na cestu za grad. "Dobro", rekao sam.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 5
  
  
  
  
  
  
  
  
  "Tko je to bio onaj izbacivač, koji je mogao da povede vas u stranu ako je potrebno?" - pitala Heather, kada smo došli u predgrađu Ankare.
  
  
  - Басимеви? Osim toga, ja ne mogu mnogo da vam kažem o nen. Mislim turske tajne službe. On je rasporedio mi pravi unakrsno ispitivanje. Osim toga, on je uzeo čašu s mojim otiscima prstiju.
  
  
  Heather upitan je pogledala u mene.
  
  
  "On je gurnuo čašu, koja ga je koristio".
  
  
  Ona je opet pogledala na cestu. 'Zapravo.'
  
  
  "Vrlo je vjerojatno da je to za tajne službe. U zadnje vrijeme CIA-e i Dl5 da turcima puno problema. Vjerojatno više nego rusi. Čini mi više ne vjerujemo turaka u potpunosti. I da Ih je ljubav za nas više nije tako jaka. Pa kad smo tako ubedljivo su nastupili u Ankari, Басимеви odlučio doživjeti nas. Joj sumnjam da Сезак ima toga nekakav stav ". Joj, nasmijao na trenutak. "Mislim da je ovo jedno oko njih" neočekivanih događaja, o kojima nas je uvijek upozoravaju ".
  
  
  Heather поморщилась. "O čemu ste razgovarali?
  
  
  "Mediji ostalog, o Oxfordu".
  
  
  "On je bio tamo?"
  
  
  "U svakom slučaju, tako je rekao". Joj ponoviti hej razgovor. Kad joj je to napravio particiju Бодлерианской knjižnice, Heather bježe od mene.
  
  
  On je rekao da je studirao na digitalni fotoaparati Рэдклиффа prije mnogo godina?
  
  
  'Da.'
  
  
  "I ne ukrašeni ega?"
  
  
  Joj rekao: - "Treba li joj je da to tada?". "Rekli su mi da je skladište Рэдклиффа se koristi kao neku vrstu kabineta u biblioteci".
  
  
  'Da je sve u stvari. Ali vi znate da je tek nedavno su koristili kameru kao dio knjižnice. Još prije nekoliko godina, studenti tamo ne пускали ".
  
  
  Joj выругался sebi pod nos. "I Басимеви to znao".
  
  
  Njezin je apsolutno siguran sam u to", rekla je ona. "Ne krivite sebe, Nick. To je ono što vi niste mogli znati. Netko u ASO krivo ispunio svoj posao. Ali znali smo da Сезак nikada nije bio u Oxfordu. Басимеви - jedan na ovo nepredvidivih faktora, koji, kao što ste i rekli, uvijek će se pojaviti u krivo vrijeme ".
  
  
  Slažem se, - pristao sam, misleći, kao to je sve promijenilo naše stanje u gradu. Joj skrenuo iza ugla i pošao u grad stazi.
  
  
  U svakom slučaju, sumnjam da Басимеви ima bilo kakve odnosu na moj otisak prsta. Može, kod KGB postoje i oni, ali nam više ni od koga. Navodno, ona nije od turske obavještajne službe ili turska policija ".
  
  
  "U tom slučaju, bolje nam je da uskoro ostvariti naš plan", rekla je Heather.
  
  
  Joj zastao u mračnoj uličici u blizini hotela. Na trenutak joj je napeto gledao na ulicu u retrovizor. Činilo se da nas nitko ne prati.
  
  
  Joj, gledao the Heather. "Sjećaš li se kako smo sjedili u uredu Сезака, razlažući ego prošlih djela?"
  
  
  'Pa naravno; za estestvenno.'
  
  
  "Ja sam govorio o delle Topkapi. Joj je rekao da Сералио bio mozak operacije, jer je to bilo u datoteci ASO. A onda Сезак ravnanje mene ".
  
  
  "Da, on je govorio o Шремине".
  
  
  'Točno. Joj ček, kad su nam pokazali datoteke danas ne kada, Сезак je bio u pravu, datoteka ASO je bio u krivu. I joj, vidio sam, da Сезак bio iznenađen da ne znam osnovne činjenice slučaja, praveći se da mi je to toliko zanimljivo ".
  
  
  "Netko je u mom odjelu loše učinio taj posao. Žao mi je. Što mislite, Сезак previše bdije nad nama?
  
  
  "Možemo se samo nadati da nema. Možemo se samo nadati da Басимеви ne predaju svoje sumnje Сезаку prerano. Mi smo, barem na nekoliko dana ovdje u Ankari, s tim AX, koja se bavi mora se maskirati. Ali kod mene je nejasan osjećaj da Басимеви radije hvata nas, prije nego što išta reći Сезаку. Nadam se, ego, pretraživanje će ostati bezopasno. U svakom slučaju, hajde sada pokušati odspavati. Ovo nam je jako trebati."
  
  
  Testirali smo naše prostorije na dostupnost prislušni uređaji. Mi ništa nisu pronašli. Nalazeći se u krhotine joj je dugo gledao u tamni strop, prije nego što će zaspati.
  
  
  Obilazak zatvor je određen na isti dan. Ali ujutro je vozio autobusom u centru Ankare, nekoliko puta je promijenio i otišao na prilično безлюдный područje grada, gdje je nekoliko blokova kuća stajala prazna, spremne na rušenje. Kroz razbijeni prozor ga zalazak sunca na jednom i spustio na dvije stepenice stepenice u podrum. Prema onome što je nekada bila kotlovnica centralnog подогретого. Ovdje su se dogodile zanimljive promjene.
  
  
  Tehnički odjel AX napravio u Ankari momčad oko dvije osobe za stvaranje privremenog smještaja za ove operacije. Oni su pretvoreni prostor u nešto poput apartmana. Jedna polovica je bila slična studio kipar, a druga polovica na malu zvučni studio, забитую opremom. Duž zidova su stajali kreveta dva tehničara. To su bili John Thompson i Hank Dudley. Kad joj je ušao, oni su testirali audio oprema. Joj radio s Thompson prije, ali Dudley je bio za mene pridošlica.
  
  
  "Vaša prva sjednica je zakazana za večeras", rekao je Thompson, vraćajući se s кассетами i filmove koji ga emu je dao. "Do tada mi ćemo biti spremni da vas preobrazi". Thompson je bio stručnjak za šminku i maskirati AX. Tako da je najbolje bilo.
  
  
  "Dobro, mi ćemo biti tamo, ako sve ide dobro", - reče joj s glup.
  
  
  "Dudley - audio inženjer" - rekao je Thompson. "On će vas naučiti glasove Сезака i Гулерсой. Morate osloniti na ram ih držanje i geste ".
  
  
  Joj trčao pogled na prostor u sobi. "Kako, krojač vraga, svi ste vi ovdje uzeli?"
  
  
  Thompson se nasmiješio. "Mi smo već napravili probnu instalaciju kod kuće. Hawke je rekao da to treba učiniti pažljivo ".
  
  
  "Vrlo sam impresioniran" - priznao sam. "Dobro, vidimo se danas, Thompson".
  
  
  "Sve najbolje, Nick", reče on, kada je došao da joj podzemnom laboratoriju.
  
  
  Joj, okrenuo leđa. "Ima još da-da. Možemo li nekako to završiti za manje vremena? Tri dana za nas je veliki pojam."
  
  
  "Možda to možete učiniti na dva dana. Ako možete ostati ovdje malo duže ".
  
  
  "Vidjeti što se može dogovoriti", rekao sam.
  
  
  Joj vratio se u hotel, uzeo Heather i пообедал s njom u obližnjem restoranu. Dogovorili smo susret u zatvoru u dva sata popodne. Tamo nas je čekao jedan oko osoblje Сезака. U kasnim poslijepodnevnim satima Heather достала oko torbe ogledalo i provjerio make-up. Izgledala je nekoliko comically u svom crvenom perikom i u malim čašama.
  
  
  "Izuzetan, Nell. Apsolutno divan ".
  
  
  Vidjela svet u mojim očima. "Ne brini, Nicky. Kroz dva dana joj превращусь u spektakularnom duh Катерину Гюлерсой, s poprsje i svima ostalima. To je, mora biti, uzbudljiv izglede za vas ".
  
  
  "Zašto lijepe žene uvijek zavide drugim lijepim ženama?"
  
  
  "Zbog toga, kako vi muškarci gledate na njih", rekla je ona.
  
  
  Joj, nasmijao i otišao s Heather prema izlazu, pod rominjanje kiše.
  
  
  "Te povratak u hotel", rekao sam. "Takav čovjek kao Walters, vjerojatno, čini bilješke tijekom ovog orao. Nju ću pronaći knjižara gdje se može kupiti doslovno notepad. Vidimo se u hotelu bez četvrtine dva. Pripremite automobil.
  
  
  "Naravno, doktore. Walters. Još malo-da će vaše usluge liječnik. Walters?
  
  
  "Mislim da je sve tako dobro organizirana", - reče joj sa смешком. "Do skorog viđenja, Nell".
  
  
  Ona je klimnula i otišao. Joj nastavila pokret na ulici, i kroz dva tromjesečja skrenuo u ulicu i ušao u knjižaru. Joj kupio notepad, koji stane u džep jakne, i otišao natrag do hotela.
  
  
  Jer uskim uličicama bolje zaštićeni od kiše, nego vanjski bulevar, upletena u usku ulicu s desne strane na kraju tromjesečja. Kiša održava na ljude unutra. Tako da je ulica bila mi je postaviti. Srećom, maskiranje je napravljen iz dobrih materijala, jer inače bih sad idem s prugama boja na sve lice, ili s oblinama brkovima.
  
  
  Mimmo me проехала crna stroj. Nisam obraćao na to pažnju. On se zaustavio na oko trideset metara od njega, i iz njega je izašao dvoje mladih turaka u sam оплачивал. Stroj je opet otišla. Odina oko dva muškarca ušla u zgradu, a drugi je krenuo prema meni. Moj interes je bio dovoljno nervozan da pozorno pratiti. On je prošao mimmo mene i pričao je sa mnom straga. 'Ispričavam se. Крибитимиз варми? On зажал u prstima смятую cigaretu i pitao прикурить.
  
  
  "Žao mi je", odgovorio joj je na turskom jeziku. "Ali ja ne pušim".
  
  
  On je pozorno pogledao u mene. "Ah, to je previše ценымногие koristan. Oprosti, da побеспокоил tebe.
  
  
  'Na raspolaganju.'
  
  
  Muškarac se okrenuo i otišao dalje. Njezina djeca ponovno počeo kretati. Kada ga, stigao do mjesta gdje je nestao drugi muškarac, njen otkrio uskih traka. Ga pažljivo je otišao dalje. Glas me je zaustavila.
  
  
  "Trenutak, molim".
  
  
  Joj okrenuo i vidio drugog turk, stoji u dvoristu. On je držao наставленный na mene revolver belgijske proizvodnje. "Mogli ste otići ovamo na trenutak?" On je govorio engleski, ali s jakim naglaskom.
  
  
  Joj, gledao revolver, i u oči čovjeku. On nije bio naoružan. On nije izgledao kao da će pucati, ali ne bih mogao priuštiti rizik otvoreno sada. Sekundu kasnije ga je čuo iza sebe shaggy.
  
  
  "Tebi je bolje da radiš ono što on kaže" - rekao je prvi turaka, sada je stajao iza mene, na engleskom jeziku.
  
  
  Joj upre pogled u ego u stranu i vidio da je stavio ruku u minuti plaća. Joj, zakoračio u uličici. Turci su s бельгийским je pištolj bio veći i mnogo stariji čovjek, koji mi je prišao na ulici.
  
  
  "Reci mi, a tko si ti takav?" - počeo ju je na svom najboljem engleskom oxfordu. "To je stvarno izvan svih ograničenja. Ti si za mojim novčanikom? Onda ti ne sretan, jer sam sa sobom malo novca ".
  
  
  "To je to", rekao je mlađi od turaka drugu, potiskuju me u uličici.
  
  
  "Daj mi svoj novčanik", reče mi starac.
  
  
  Joj, shvatio da je hotel " ego " za provjere, i to je bio moj priliku igrati obični. Tijekom razgovora on je spustio revolver dovoljno низменному, dati mi priliku.
  
  
  "Nećete dobiti mojih radova", - возмущенно povikao sam i posegnuo za pištolj.
  
  
  On je primijetio moj potez, ali prekasno. On je izgubio ravnotežu, kada ga s obje ruke grču za ruku u kojoj je držao svoj pištolj. On je proizveo oružje i udario u drugog muškarca, koji je još uvijek napola iza mene. Da ne padne odmah, emu morao povući rukom oko džepa. Oni su gluhi стуком zabio u zid. Kada je visok groped revolver, drugi jurnu na mene. On je bio jak, i snaga ego napada pritisne me stenjati. Ego velike prste сжали moje grlo, kao što je uklještenje. Postalo mi je začepljen. Joj omogućio svojim предплечьям dodir ego na trenutak bolesti. To je izbio na ego stisak na mom grlu. Joj сцепил ruke i stado dual šake iskrene emu u životu. On se uvukao sa стоном. Mjereno gestom stavio joj ruku emu na vrat. To je furnir. On je iskočio na mokri pločnik. To je bio čudan boj. Joj nije imao pojma tko je poslao te ljude. Ako su oni pripadali Сезаку, što je malo vjerojatno, najbolje bi bilo da djeluju tiho. Tada joj mogao osobno žaliti Сезаку, imaju mogućnost da na blef. Ali ako bi ih poslao Басимеви, joj ne bih očekivao dobar odnos. Onda je vrijedno pokazati neke od metoda borbe, koje d-ru Уолтерсу pristup. Iako joj nije baš želio upasti u nevolju, ubivši jednog oko njih.
  
  
  Visok konačno vidio, gdje ego revolver. Ali neposredno prije nego što je on uspio ego-uhvatiti ga snažno pogodila njegov ego nogom u rame, ispod ego rebra. Ревя od boli, on перекатился na stenjati. To je moja šansa. Ako bi ga mogao napustiti sada, sve što je potrebno da bi to kasnije - to glasno žale na "lopovi i šljam", ako mi postavljaju teška pitanja.
  
  
  Joj, okrenuo i potrčao.
  
  
  Ali iskren prije izlaska kroz aleje bila crna stroj. Vozač je izašao. I on je nepogrešivo нацелил na mene svoj revolver.
  
  
  On je samo naredio. - 'Stani!'
  
  
  Joj gledao na ošišan debla oružja i сдержался. Ovaj čovjek nije izgledao kao da će primijeniti svoje oružje.
  
  
  Druge dvije opet ustao na noge. Odina oko njih grubo uhvatio me straga i защелкнул lisicama na zapešćima. On je zatvoreno ih je previše gusto, i oni se zabio u moje tijelo. Visok muškarac je prišao i stao ispred mene, i izraz ego očiju jasno su pokazali, da je on pripremio za mene "lijepe" stvari, ako bi imao mogućnost da ih ostvare. Joj hladno pogledao na njega. "Ne znam tko ste, ali vam je bolje da se obratite g Сезаком, prije nego što ste završili s tim".
  
  
  "Сезак nema to nikakve veze", - прорычал visok. 'Поторопись! Забирайся u automobilu.'
  
  
  Ovaj reumatizma, pokazao je dvije stvari. Ova operacija je radom Басимеви, i on nije imao ništa reći Сезаку, dok se ne допросит mene. Nesvjesno moje misli su s Heather je u hotelu, pomislio sam, sigurno je li ona tamo.
  
  
  "Ako ne lopovi, i vas je poslao ne Сезак
  
  
  - rekao joj je visoka, - tko ste vi onda?
  
  
  "Забирайся u auto."
  
  
  Joj sel u auto s militantnog lice, jer Walters tako bi se vodio. On će i dalje prosvjedovati. "Britanski konzulat čuti o tome, uvjeravam vas." Njegova mračna, popeo se na stražnjem sjedalu, i oni su u igri pored mene na obje strane.
  
  
  Polako stroj krenuli. Hvala ритмичным pokrete brisači održava čistoću vjetrobranskog stakla, te ga mogao vidjeti, da su mi otekline u centar grada.
  
  
  Kroz deset min smo stajali pred stražnjim izlazom velike sive betonske zgrade. Bilo je to poput zgrade vlade. Morao je otići u mali vrt. Mene londona u zgradi proveli hodnikom i natjeran u dizalo. Mi smo se popeli na peti kat. Na drugom hodniku. Nekoliko turaka, koji su prošli mimmo nas, bacili razumijevajući pogleda u mom smjeru. Mi smo skrenuli za ugao, i on našao licem u lice s Heather. Ona je sjedila, ice, gleda prema naprijed na drvenoj klupi uz zatvorena vrata. Privezivanje na njemu nije bilo, ali je pored njega stajao turaka u tamnom odijelu.
  
  
  Dr. Walters! - iznenađenje rekla je, ustajanje, pozdraviti me. "Mene su prisiljeni ići ovdje sa mnom. Što se ovdje događa?'
  
  
  Joj se zaustavio pred njom. "Nemam pojma, miss Труитт. Ali ja потребую da konzulat i gospodin Сезак su odmah obaviješteni čim ga naći ovdje nekoga oko rukovoditelji ".
  
  
  To je zaista strašno - rekla je Heather. Svoju ulogu je odigrao izvanredan. "Užasno".
  
  
  "Ne brinite, miss Труитт, - rekao sam. "Ja sam разберусь s tim u najkraćem mogućem roku".
  
  
  "Ode", rekao je visoki turčin, pritom me zatvoren dan. On je otvorio vrata. Slijedeći Heather i njen prateće, ušli smo u nešto poput dvorane čekanja, gdje se za stolom je sjedila djevojka. Na znak visoke turk ona нажала gumb i držala sam na uhu slušalicu. Ona je nešto пробормотала u cijev i прислушалась. Ona je opet napravio cijev na udicu i rekla nešto što veći prekriženih nogu.
  
  
  - Neka tamo sačekati. Žena je previše.
  
  
  Ona je ukazala na vrata lijevo od nas. U jecaje ee stolom je rezbarena vrata. Vjerojatno je dao pristup u ured njegova šefa.
  
  
  Visok je otvorio druga vrata i gestom nas je pozvao ući unutra. Ušli smo u jarko osvijetljen, malo обставленную sobu. Dvije ravne stolica i fotelja. Ništa drugo, samo dva ogledala moans. Ogledala, barem jedno oko njih, bili transparentni. Netko je sada gledao za nama i da nas, vjerojatno, previše подслушивали.
  
  
  'Čekaj ovdje. Ćeš uskoro će izazvati. Visoki turčin opet sumorno me pogledao i zatvorio za sobom vrata. Heather оглядела sobi, u tišini gledao na hax. Vidjela ogledala i naglo se okrenula prema meni. "Što nam se događa, dr. Walters? Tko su ovi ljudi?'
  
  
  Joj znala da je ona shvatila. To razrješuje me napon. "Ne znam, Nell. Joj ništa oko toga ne razumijem. Njezin je uvjeren da je to strašna pogreška ".
  
  
  Bilo je jasno da su se nadali da će komentar će nas ili čak i otkrivaju naše istinske ličnosti, otvoreno je raspravio ego. Ali oboje smo već susreli s ovim štos prije. "Čak i oni nose na tebe, lisice!" - u strahu воскликнула Heather. 'O moj bože! Što necivilizirane kao ljudi! "
  
  
  To je bila velika greška. Njezin je odlučio da ide dalje.
  
  
  "Ne zaboravi, Nell, da je u nekom smislu mi smo se našli ovdje, okoliš pogana. Zapravo, ti ljudi gotovo nisu upoznali sa zapadne civilizacije ". Za to ga mogao dobiti dodatni udarac na gol, ali to je bila dobra zabava.
  
  
  "Mislite li da je to nekako povezano s našim posjetom gospodaru Сезаку?" pitala je Heather.
  
  
  "Mislim da ovi ljudi oko posebnog odjela policije. Ja ne vjerujem da je gospodin Сезак zna nešto o tome. Vjerojatno su htjeli ljudi, poput nas. Krijumčari ili nešto slično tome. Sve će biti dobro, ne brini.
  
  
  "Nadam se da je to kratko".
  
  
  Bilo mi je zanimljivo koliko pažljivo oni će čistiti naše hotelske sobe. Nju je sakrio naše oružje i portfelj za маскировок na cijevi klima uređaja. Ako su oni bili dobri, oni bi je pronašao. Ali, može biti, toga još nije bilo.
  
  
  Vrata su se otvorila. Ušao osoba, koje prije nismo vidjeli. To je bio nizak, ugledni turci su u tamno plavom odijelu na tanke trake. On je pozorno pogledao na nas. "Dama ide sa mnom", rekao je on na аккуратном engleskom. Kao da s njim nešto je iznenada palo na pamet, on se vratio u sobu i oslobodio me od privezivanje. Moja zapešća jako su natečene od сжимающего metala.
  
  
  "Hvala", rekao sam.
  
  
  On je nestao s Heather, i on je ostao sam sa strašnim подозрениями o tome što se može dogoditi s njom. Joj, ustao i počeo hodati po sobi. Kako je tek kad ga, mislio sam, da je dr. Walters tako bi i napravio. Minutu nakon petnaest vrata su se opet otvorila, a opet preda mnom je ustao stranac. Niska, potpuni čovjek. Tanke kose i vrećice ispod očiju.
  
  
  "Vaš kolega rekao nam je sve, - reče on oštro i krive, na engleskom jeziku. "Ona je sve znala. Za ma problem je završila. Nadamo se, i vi želite surađivati. Nema smisla praviti se da nije kriv.
  
  
  Ja sam zbunjen pogledao na njega. "Odakle, krojač" uzmi, uzmete ovu glupost?" Priznati? Praveći se da ga u st. petersburgu? Naravno, njegova je u st. petersburgu, znate, da! Njezin britanski predmet, i tražim da se moj konzul je odmah obaviješten ".
  
  
  Britanski konzul u Ankari znao o našem prisustvu i imela red nam pomoći u slučaju potrebe. Nabijen turci napeto gledao u mene. "Šteta, što si tvrdoglav". On se okrenuo i izašao kroz sobe.
  
  
  Ponovno je počeo hodati, žestoko пощипывая brkovi, nadajući se da će to promatrati kao živčani naviku. Kroz pet minuta čovjek kojeg je preuzeo Heather, stajao je preda mnom.
  
  
  "Idi, - rekao je on.
  
  
  Joj poðe za njim u čekaonici. Mi smo išli otvoreno s izrezbarenim dan. Turaka je pokucao i ušao. Mi smo se našli u dosta prostranoj sobi. Četiri fotelje stajao полукругом ispred stola. Za stolom je sjedio još jedan stranac. Pored njega stajao je nabijen turaka. Heather je sjedila na jednom oko stolice ispred stola.
  
  
  Dr. Walters! Oni su rekli da si nešto što znate ili u čemu je onda kriv! Kako je to moguće?
  
  
  "Smirite se, gospođice Труитт, - rekao sam. "Mislim da oni igraju neku igru".
  
  
  Sjednite, dr. Walters, ili tko bi ste imali - rekao je čovjek za stolom isključivo blagim glasom.
  
  
  Bolje da ga постою tamo, sve dok se točno ne razumijem, zašto je sve ovo gluposti ".
  
  
  'Što želiš.' Čovjek koji me je vodio, izašao kroz sobu i zatvori za sobom vrata. "Vi ste ušli u zemlju prije nekoliko dana. Kažete, u Istanbulu. Ali, nismo mogli naći nikoga tko je mogao potvrditi vašu priču ".
  
  
  Naravno, to je za očekivati. Ali drugi agent sastavio popis putnika, da bi našu povijest istinit. "Ako nam ne vjerujete, predlažem vam da provjerite popis putnika utrke 307 TWA prošlog utorka".
  
  
  "Mi smo napravili", rekao je čovjek za stolom. "To je ispravno. Ali nije li čudno da nitko oko osoblje ne može sjetiti što je vidio oboje ste u avionu ili kada ste izišli?
  
  
  - To mi se čini sasvim normalno, rekao sam. "Ti ljudi će vidjeti stotine putnika svaki dan. To je razlog, na kojem ćete držati nas?
  
  
  "Kakvo je vaše pravo ime, kod doktora? Walters?
  
  
  'O, molim! Prekinuti ovu komediju!
  
  
  "A ime dame?"
  
  
  "Već sam rekla svoje pravo ime!" воскликнула Heather. "Idemo! Tada možemo napustiti ovu strašnu zemlju! "
  
  
  "Smirite se, gospođice Труитт, - upozorio ju je i dalje. "Nisu svi ljudi ovdje. Na samom delle, do sada lasica nam ovdje su izvanredan. Vi ste već kontaktirali s Челиком Сезаком? On može jamčiti za nas ".
  
  
  Turk, stajao stolica, nagnuo na drugu i nešto šapnuo emu na uho.
  
  
  "Vi ste britanski špijun?" - nježno, ali odlučno pitao je čovjek za stolom. On je bio visok i širok u ramenima, s tankim crnim brkovima, koji je, kao карандашная linija, siđe ego gornjoj usni.
  
  
  'O, moj bože!' вздохнула Heather.
  
  
  "Špijun?" - nepovjerljiv ponoviti. - Ali, dragi moj, kako možete reći da je poznatom će znanstvenik prepoznati? Očito, nisam špijun, i ova dama previše.
  
  
  "Mnogi američki i britanski špijuni ušle u našu zemlju ilegalno, budući da je naš odnos sa Zapada su se pogoršali", rekao je turk za stolom. "Ne možemo to spriječiti".
  
  
  "Ali to nema nikakve veze s miss Труитт i mene!" - возмущенно uzviknuo sam. "Ako je nevin britanskih turista u Turskoj traže tako, vjerujem, moj dragi gospodine, da je vrijeme obavijestiti vladu njenog Veličanstva o tome delle. Riječ "vlada" izazvao nezadovoljstvo na drugoj strani stolice. Oni, naravno, ne hoteli izazvati međunarodni skandal, ako nisu imali apsolutno povjerenje u našeg identiteta. I iako joj je bio siguran da je sve to smo dužni Басимеви, on je bio odsutan. On očito nije htio kuhati prste. Osoba za stolom, najvjerojatnije, podređeni, osjetno nije spomenuo moju pogrešku s Oxforda.
  
  
  Mali turaka obišao stolica i gurali mesnati prst u smjeru Heather. "Koja je adresa Royal society?"
  
  
  Ona je dala emu adresu.
  
  
  I osobni broj telefona dr. Walters?
  
  
  Ona je to nazvala.
  
  
  On je izgledao zbunjen. Onda je on pokušao to na meni. "Koliko je članova u udruzi?"
  
  
  "Pa, to ovisi o tome imate li na umu fiziološki sudionika ili ukupan broj", rekao sam. "Ривненской 2164 fiziološki člana. Više od 400 oko njih žive u Londonu. Joj, vjerujem da je točan broj - 437. "
  
  
  Mali turaka izvukao komad papira i brzo ego istraživao. Podigao je oči, na iznenađenje i razočaranje. Očito, ja sam sada ide bolje nego sinoć kod Сезака.
  
  
  "U koji dan ste se prijavili u Eton?"
  
  
  Morao sam potisnuti усмешку. Očito, oni više ne осмеливались podići vadičep o Oxfordu. Osim toga, datoteka ASO bio precizan. Joj ne hotel odmah odgovoriti. Malu oscilaciju bilo bolje.
  
  
  "Pa, pogledajte. To je trebao biti 1935 godine. Jesen. Rujan, po mom mišljenju, oko sredine rujna. Mora biti četrnaesti. Joj sjećam to , ali, naravno, baš i ne pokušavam se sjetiti nešto slično ".
  
  
  Na razočaranje na njegovo lice ju je shvatio da je nazvao pravi datum. Oni su temeljito su obavili svoju zadaću.
  
  
  "Kao i obično jedete doručak, dr.? Walters? Pitao je čovjek za stolom. To je bio vrlo lukav vadičep. I odgovor nije bio nam je u jednoj datoteci. Joj brzo provjerio svoju memoriju, nastavljajući gledati na njega. Bilo je nešto posebno u prehrambenim navikama Walters.
  
  
  "Ali ono što je sada!" Joj počeo. "Ja stvarno ne vidim..."
  
  
  "Ne možeš odgovoriti na vadičep".
  
  
  Joj duboko je uzdahnuo. 'U redu. Joj da malo jedem ujutro. Čašu soka. Nekoliko tost s maslacem. Ponekad ga dodati marmeladu i na tost. I šalicu vruće kave.
  
  
  "Kakav sok vi ste uvijek piti, kod doktora? Walters?
  
  
  "Šljiva sok, ako ti je stvarno zanimljivo znati". I joj, znao da su oni stvarno hoteli znati. Walters je volio šljiva sok.
  
  
  Uslijedilo dugo tišina. Čovjek za stolom je izravnao svoje radove i ustao. On je prisilila se na osmijeh. "Koliko dugo namjeravate ostati u Ankari, kod doktora? Walters?
  
  
  "Ja ne ću ostati ovdje nam se na trenutak!" - rekla je Heather, previše diže.
  
  
  "Sve je u redu, miss Труитт", rekao joj je hej.
  
  
  Joj odgovorio turku. - "Mislim, dan ili dva".
  
  
  'Zapravo. Onda ga samo molim vas nemojte mijenjati calve u tom razdoblju.
  
  
  Joj malo opustiti. Pusti nas. "Dobro", rekao sam.
  
  
  "Ali konzula sazna o tome, ako joj emu govoriti".
  
  
  Odmah проинформирую vaše konzulat o incidenta. To je uobičajena stvar. Neugodno, ali je potrebno kako bi zaštitili naše zemlje. Osim toga, njegova zajedno Челику Сезаку, da ste bili ovdje za ispitivanje. Ali prije svega njezin hotel bih se ispričati zbog neugodnosti koje bi vam mogli izazvati ".
  
  
  'Nemir!' - воинственно воскликнула Heather.
  
  
  Njegova je ustao. Isprike su formalno. U slučaju, ako smo željeli organizirati nevolje. Ali joj mogao reći u ego pogleda, da je on još uvijek misli da smo подозрительны.
  
  
  "Ja prihvaćam tvoju ispriku", - ledena ton, rekao sam. - A sada mogu konačno otići?
  
  
  Naravno, - izvrsno smiješeći se, rekao je turk. "Vi ste očekivali nešto drugo?"
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 6
  
  
  
  
  
  
  
  
  Podrum privremena laboratoriju AX izgledao drugačije. Kao da je on neko vrijeme bio korišten. Dudley je otkrio u zgradi sustav alarma, tako da nitko ne može nas je iznenadio posjetom. On je obradio snimanja s glasovima Сезака i Гюлерсой i napravio novi film za svakog oko nas. Sada smo s Heather mogli proučavati ih istovremeno. U odjelu za šminkanje Thompson, samo što je završio grube skulpturu glave Сезака. Zidovi oko njega su bili prekriveni ogromnim увеличенными fotografijama Сезака i Гюлерсоя koje smo napravili. 'Divno!' - rekla je Heather, pristup бюсту Сезака.
  
  
  Thompson se nasmijao. "Vidite, mi, tehnike, ne sasvim suvišna". On je pritisnuo palac na pijesku. "Ja ću staviti ego danas ne kada je u plastiku. Nju ću napraviti test otisak ove gumene maske, koje moraš nositi, Nick. Zatim je skretanje brkova i kose. To je kompleksan posao, sve mora točno odgovarati. Jer inače... - on se nasmijao mi se.
  
  
  "Znam", rekao sam.
  
  
  "Gdje je cilj miss Гулерсой? pitala Heather. Thompson je ukazao na predmet u kutu sobe. Preko njega je tkanina. "Ona se suši". Heather je došao i podigao kut tkiva. 'Prekrasna! Koliko je miss Гюлерсой, naravno, može biti lijep.
  
  
  "Mislim, plastične слепки će biti spremni da se danas ne može kad se" - rekao je Thompson. "Tako da možemo isprobati najnovije maske sutra navečer, ako želiš".
  
  
  "Ja bih rado, krojač uzmi ga", rekao sam. "Nas bio ispitivan turske obavještajne agencije, i Сезак to zna. I to je, također će izazvati kod njega sumnja. Prije mi выберемся u Ankari, to bolje ".
  
  
  "Dobro, - rekao je Thompson. "Ja razumijem da ti ne možeš ostati ovdje, sve dok se sa svim tim sumnjivim turcima. Joj predlažem vam da počnete sa Dudley sada, dok ga završiti napraviti maske ". I dok ljudi Басимеви, vjerojatno, razmišljali smo o tome kako su izgubili smo u hotelu, mi smo s Heather i dalje slušati snimanja. Opet i opet. Dudley napravio je pauzu između svaku ponudu, tako da smo mogli ponoviti ego do sljedećeg ponude. I dok je sjedio tamo, u slušalicama i sa glasom Сезака u njih ga pitali radi li to.
  
  
  "Ljudi su se sakrili u rimskim katakombama",
  
  
  Oko zvučnika jasno je dolazio duboko glatko басовый glas Сезака.
  
  
  Ovaj čovjek skriva u rimskim katakombama, - ponovite ga s poznatim naglaskom. Joj пошевелил rukama, dok Сезак govorio.
  
  
  "Nevjerojatno mjesto. Vlaga, hladno i tamno.
  
  
  Rasadnik za štakore i insekte ".
  
  
  Je da ponovi izraz pokušava izgovoriti usne isti zvuk, da i Сезак. Na kraju trake, ponude i fragmenti razgovora bili su na turskom jeziku. To su, svakako, najvažnije, jer nam je jedva bilo potrebno govoriti engleski tijekom rada.
  
  
  Kroz neko vrijeme Heather mi je prišla i sela pored. Ona скрестила noge ispod odvratna haljina Nell Труитт. Kada je počela govoriti, jedna počecima ritmički покачивалась.
  
  
  "Cok aciktigun nafte dokaz, bir lokantaya girdim".
  
  
  Ona je rekla nešto na turskom o tome, da je gladan i ide u restoran. Taj izraz je čula, kao što je Katerina rekla je druga žena na zabavi, kada je govorio o odlasku u grad. Njen naglasak je bio savršen. Zatvorivši oči, joj mogao se zakleti da je Katerina je sjedila pokraj mene.
  
  
  "Dobro", rekao sam.
  
  
  - Radije bih danas Гулерсой, a ne mene, Nicky? upitala je. Čak i u ovom odjeću stare djevice ona nije prestala biti seksi.
  
  
  "Ne govorite gluposti, rekao sam.
  
  
  "Ti ćeš se baviti sa mnom ljubav, ako joj ću izgledati kao Caterina?"
  
  
  "Ja još ne razmišljam o tome. Ali, ako baš inzistirate.
  
  
  "Siguran sam, ti ćeš misliti. Ali se ne prepoznaju, da je Catherine. Jer ja sam pod maskom ".
  
  
  "Onda ću morati koristiti svoju maštu", rekao sam.
  
  
  "Ah, Nick!" - rekla je ona, malo надуваясь.
  
  
  "Zamisli da si ti iza maske".
  
  
  Osmijeh polako skliznuo po njenom prekrasnom licu. "O, to je ono što misliš".
  
  
  Joj zagrlio ee. "Thompson i Dudley otišli na ručak", rekao sam. "Pa ne će biti barem na sat. A kad se vrate, crvenu sveti alarma ".
  
  
  Heather je pogledala na брылев. - "Da, i to se može dogoditi".
  
  
  Ju nježno poljubio ee u vrat, a ona je lagano zadrhtala. "Dok se jednom oko nas gleda na crveno svet, nitko ne može nas iznenaditi".
  
  
  "Vi ste to naglo primijetili", rekla je ona.
  
  
  Joj uzeo ee za ruku i sažeo jedan oko krevete. "To nije suite Ritz - rekao sam, - ali to je sve što vam mogu ponuditi u ovom trenutku." Ga poljubio joj pune usne.
  
  
  "Ekologija nije važno, dragi", rekla je Heather, obuhvaćajući me za vrat. "Ali, što imamo društvo".
  
  
  Ona poljubi me i postala brzo i senzualno gole. Ona je znala da u meni postoje dobronamjerni gledatelj. "Ona je mlada dama sa lošim karakterom, pomislio sam, gledajući u mene, ali ne i lošije od mene". Joj zagrlio ee i dobro je poljubio. Moje usne istraživao njezino lice, vrat, prsa, života i kukova. Njegova čula stenjanje i podigao oči. Lice joj je светилось pobude. Ljubi ga, vratio se u ee usnama. Ona затащила me u krevet i postao pokriti moje tijelo pohlepni poljupce. Kada joj ruke i usta su me do vrhunca napetosti, joj stavio ee na leđa. Ona обвила me nogama, kad joj je duboko ušao u j i vratio svoje jake pokrete malih trzaja. Šok koji je podigao me na nove visine zabave. Kad joj je, mislio, da je granica moje samokontrole postignut, Heather podnio mi je znak da je spremna. I u konačnom, punom pokretu pokreta, zajedno smo postigli vrhunac, koja se bavi natjerala nas je bez daha i potpuno iscrpiti.
  
  
  Mi smo još uvijek drijemam u zagrljaj jedni druge, uživajući u prisutnosti druge drugi, kada je crvena svetac počeo slijepo treptati.
  
  
  "Imamo društvo", primijetio sam.
  
  
  "Može, to je samo kratki spoj?" - s nadom je predložila Heather, snuggling me liže. "Ja sam ozbiljno u to sumnjati".
  
  
  "Ni ja, da budem iskren", - kratko je odgovorila ona, stojeći, da se opet oblačiti.
  
  
  Ne znam, sumnja li Dudley i Thompson, za što smo koristili break. Ako je tako, onda ih sumnja nije potvrđena. Jer, kada su ponovno ušli u podrum, jedini ključ za otključavanje onoga što se dogodilo u ih nedostatak, bio zadovoljan izraz lica Heather i mene.
  
  
  
  Kada smo se vratili u hotel u ranim večernjim satima nas veseli turaka u tamnom odijelu. On угрюмо pogledao na nas, a zatim opet pogledao na novine koje je čitao. Joj, znao da je on pitao kako mi je pobjegao od njegove pažnje, i što smo u međuvremenu radili. Ali budući emu je bilo teško priznati da je gledao za nama, on je samo mogao pokušati sakriti svoj bijes i frustracija.
  
  
  Kada smo išli na večere kasnije te večeri, je slijedio nas u restoran. Drugi turaka ušao nakon nas i nastavio gledati za nas u vrijeme obroka.
  
  
  Joj sumnjaju da će biti sve teže i teže izbjeći naših prijatelja - rekao joj je Heather na kraju večere. "Drago mi je da se sutra navečer sve završiti. To je vrijeme da napusti ovaj grad."
  
  
  Naravno, liječnik. Walters, rekla Heather. "Što mislite, kad odlazimo?"
  
  
  Odmah zatim kako ćemo posjetiti Dudley i Thompson. Naš vlak polazi sutra u 11 sati. To izraziti na istok. On nas vodi iskren u Тарабью. Samo mi treba promijeniti u Erzurum. Nadam se, na stanici nitko nas neće primijetiti. Ako Басимеви čuti da Сезак i ego tajnik otišli vlakom, a zatim će primijetiti da Сезак u dvorani, u gradu, sve se može dogoditi ".
  
  
  To bi bilo vrlo teško - komentirao je Heather. - Ok, našem prijatelju da nije sretan, ako je on još uvijek nije završio je. Ti si spreman, Nicky?
  
  
  Dr. Walters, misliš, - ravnanje joj ff. "Vidimo se sutra ujutro".
  
  
  "Da, doktore. Walters.
  
  
  Izašli smo, oko restorana, i turk slijedio nas natrag u hotel. Svaki oko nas otišao u svoju sobu i dobro spavao noću.
  
  
  Sljedeće jutro još jedan турком zajedno smo krenuli airlines ured, gdje rezervirali putovanje u London za sljedeći dan. Mi smo još uvijek bili kako bi turistima, hodali oko jednog dućana do drugog, i oko jedanaest otišao u ured Сезака reći emu, da odlazi na sljedeći dan. Mi smo rekli emu, da više nije krivac ego sunarodnjaka u zlostavljanju s nama. I da u ostatku naš posjet je bio vrlo poučan. Konkretno, naši susreti s njim osobno. I što smo se nadali, da će on uskoro će stići u London. Tada bismo mogli odgovoriti na njegova srdačnost i gostoprimstvo. Сезак je bio vrlo susretljiv i, mislim, osjetio olakšanje od toga da odlazimo. Басимеви, vjerojatno smeta ego zbog nas.
  
  
  Poslije večere za nas gledali još jedan turaka u našem turističkom izletu u Ankari. Morali smo dobili osloboditi od njega, jer smo se vratili u hotel i nije više djelovao u našem sadašnjem maskirati.
  
  
  Oko šestog sata već смеркалось, ušli smo u dućan, u kojem su bili prije. Kod trgovine je bio stražnji izlaz, kojima su mogli uživati i kupci, koji je dolazio u putić koji vodi na sljedeću ulicu.
  
  
  Kao i uvijek, naš turska sjena čekao na ulici, gledajući iza glavnog ulaza u dućan. Heather je kupio mali ukras na mesinga. Kad je platio, upitala je vlasnik, da li možemo koristiti stražnji izlaz, da ne hoda previše. Minutu smo bili na obližnjoj ulici, i pozvao taksi. Taksi умчалось upadate u laboratoriju, i za nas nitko nije gledao.
  
  
  U tri bloka od laboratorija kod nas je taksi stajališta, a ostalo smo prošli hoda. Mi smo još uvijek bili sami. Trenutak kasnije bili smo u podrumu, i nas toplo dočekali Dudley i Thompson.
  
  
  "Pa, da - rekao je Dudley s finim smiješkom, - glas i sve što je rekao".
  
  
  "To je točno riječ, Yankee - rekla je Heather.
  
  
  "Ako vi podignete ovu maskirati, možemo početi otvoreno sada" - rekao je Thompson.
  
  
  Joj samo da undid periku i brkove, kao što je slučajno pogledala na zid. Sve zastao. Мигала crvena lampica.
  
  
  "Imamo društvo", rekao sam.
  
  
  Joj uhvatio sa stolice pištolj Thompsona. Joj sumnjao da je Thompson ikada koristio ego izvan poligona AX u Washingtonu.
  
  
  "Ostaju ovdje", rekao sam.
  
  
  "Ja ću ići s tobom", rekla je Heather.
  
  
  "Ti to sanjao", rekao sam. Joj, gledao nah, i ona je озабоченное lice.
  
  
  "Dobro, Nick. Budi oprezan.'
  
  
  Joj tiho izašao iz laboratorija i krenuo prema stepenicama. Joj se zaustavio na uglu. Joj, čuo трескались komada stakla. Netko je ušao kroz razbijeni prozor, koji smo koristili, a sada je išao na stepenicama.
  
  
  Njezin se iskrao na stražnjem dijelu stubišta i sakrila tamo. Njezin je održan dah i čekao sljedeći zvuka. To je stepenica na vrhu stubišta. Shaggy čovjeka, kod kojeg su cipele mekani potplat. Joj nije čuo ego opet, sve dok on nije naišao na komad okovi na petoj razini dna. Joj mogao reći da je to bio muškarac, po snazi, s kojom je stupio ego počecima. Ga je čekao. Moans pojavila sjena. Najsigurniji silueta muškarca s pištoljem. Zanimljivo, хема to mogao biti? Ako joj nešto ne bi propustio, iza nas gledali samo ljudi na Басимеви. "Tako da bi - rekao sam.
  
  
  U sljedeću sekundu joj je otkrio da imam ne bave копом. To je bio tajni agent, da, i prokleto dobar. Čuvši moj glas, on пригнулся, okrenuo se oko svoje osi i brzo cilj. Njegova je pucao, i po sobi odjeknuo разнесся gluha kucati ispušnog sustava. Kolutanje опалила ego kosu. Ego pištolj glasno pucao, i emu uspio pucati na tom rupu u mom rukavu.
  
  
  Kada joj je zaronio na podu, je iznenada shvatio da su oni, vjerojatno, spustiše na nas viška čovjeka odvratiti našu pažnju od toga. Ona je radila, a on je vrlo loše osjećao. Njezin je napravio nešto što nije trebao učiniti dobar agent. Joj podcijenio Басимеви.
  
  
  Oružje mog protivnika, dao veliku buku u niskom prostoru, kolutanje se zabio u beton pored mene, kad joj je pao natrag u stranu sa pištoljem na gotovs. Emu ne moraju napustiti ovu sobu živ. Oboje smo znali da moram ubiti ego, ako se on prvi ne ubio me. Treći metak прогремел u mojim ušima, i oko mene razbacane komade betona. Njegova početka drugi put pritisnuo okidač s blagim стуком. Kolutanje hit emu u prsa. On je zaronio na lijevo, kad opet ispalio. Njezin hit emu u rame. On je izgubio ravnotežu i srušio zid. On нацелил pištolj mi je u glavu, ali joj nije dao emu odluku povući okidač. Moj četvrti kolutanje udario u njega i on je pao na zid je mrtav.
  
  
  Još uvijek je stajao nad njim, kad je došao Heather. S Thompson i Dudley iskreno o njoj. Pokazao joj im ego osobnu iskaznicu. "Odina oko ljudi Басимеви", rekao sam.
  
  
  Heather se popela gore da jednom godišnje, i vratio, rekavši da je muškarac bio jedan.
  
  
  "Nadajmo se da za to", rekao sam. "Kod nas će cijeli grad na vratu, ako je upozorio Басимеви prije nego što je došao ovamo."
  
  
  'Ono što nam je sada činiti?' - pitao Dudley. Izgledao je vrlo blijedo.
  
  
  'Učiniti?' - rekao je Thompson. "Mi maknete tijelo i dalje svoj posao."
  
  
  Mi smo s Thompson povlačite tijelo u vrlo udaljenih mjesta, prije nego što ponovno pridružiti Heather i Dudley u laboratoriju. Mi smo nastavili raditi kao da se ništa nije dogodilo. Thompson досталь, kostim u stilu Сезака sa padding na struk. Na Heather je bio kratki bež haljinu i pogodan papuče. Kada Thompson predao hej grudnjak sa svjetlom postavom, ona je pogledala u mene understandingly. Mi оделись, i Thompson mi je sjeo nas rame uz rame dvije ravne stolice. Mi накинули na sebe na listu, kao da smo bili u brijačnicu. Thompson je počeo s Heather, a Dudley je još uvijek дрожащего od pečenja, počeo je sa mnom. On пристегнул na moje черепу široka kapa ili boje kože. Zatim Thompson i Dudley skinula maske sa svojih štandova i počeli nositi ih na naša lica. Thompson je prvo pobrinu o Heather, a onda je došao k meni da završi posao.
  
  
  Prvih nekoliko minuta joj se jako osjetio u prisustvu svjedoka. Ali kako je samo Thompson втиснул ego na mjesto, joj, osjećao sam se odlično. Guma, na kojoj su izrađeni maske, je porozna, da bi koža mogla nastaviti disati. Morali smo to učiniti, jer smo morali bi se zadržati maskirati, u roku od nekoliko dana.
  
  
  "Dobro", - čuo sam kako je Thompson rekao mi uho. On je bio zauzet застегиванием vlasulja straga. "To je tako, Nick".
  
  
  Krajičkom oka je to primijetio, da je Dudley расчесывает crna kosa Heather. Kao da je pored mene je sjedila neka druga žena. Kroz nekoliko minuta Dudley je također završio i Heather okrenula.
  
  
  'Da je po mjeri!' - nježno je rekla.
  
  
  Joj dopustiti da njegov pogleda slajd na njezin lik. Pored mene je sjedila već ne Heather, a Katerina Гюлерсой.
  
  
  "Ti si Сезак", rekla je ona.
  
  
  "Naravno, gospođice Гюлерсой", rekao joj je sudionika. Dudley pružio nam je veliko ogledalo. Moja usta приоткрылся gotovo od zastave dozvole za izvršenje. Thompson je bio genij. Joj okrenuo glavu i pogledao svoj profil. Nema tragova maskiranje. Sjajno.
  
  
  - A tebi se to sviđa? - pitao Thompson, još uvijek stoje pored mene.
  
  
  Joj je rekao. - ' To je umjetnost, fikcija! "" Čestitam, Thompson.
  
  
  "Zar ti ne želiš raditi u ASO?" - pitala Heather Thompson je s osmijehom.
  
  
  "Gospodo, ne dopustite da ove turske ljepotica вскружить vam glavu", rekao sam. "Britanci platiti još gore nego nama, a funta više nije isti, da je nekad bio".
  
  
  Heather promijeniti glas na Catherine. "Ali morate razmišljati o drugim prednostima, ha?"
  
  
  Ona je polako i senzualno замахала nogom.
  
  
  "Oh, to je samo za Челика, draga", rekao joj je glasom Сезака.
  
  
  - Dobro, - rekao je Thompson. "Ton, izgovor, geste. Savršeno. Kod Сезака i Гюлерсой dogodilo bi se moždani udar, ako bi vidjeli su vas ".
  
  
  "Siguran sam u to", rekao je Dudley.
  
  
  "Onda, mislim da smo završili", - rekao joj je.
  
  
  "Gotovo", rekao je Thompson, drzi mi ампулу i plastični ubrizgava u sterilizirati pakiranju. "To je tekućina koju treba dati сэру Albert".
  
  
  "A to je novi tip plinski pištolj", reče on, pokazujući mi pištolj s velikim trenutku . "Komunicirate s njim, kao s bilo kojim drugim oružjem. On atomizes plin u lice vaš protivnik, i, nadam se, to вдынет ego. To je smrtonosna opasnost za sekunde djeluje i ne ostavlja tragove ".
  
  
  "Ležao je u torbu", rekao joj je Heather.
  
  
  A onda imam za tebe ove papuče, - rekao je Thompson. "Peta lijeve cipele sadrži novi tip ključa kojim se može otvoriti gotovo svaki dvorac. Na petom drugog cipela ima najlon čipke.
  
  
  "Zvukove oko daleke prošlosti", rekao sam.
  
  
  Otvorite peta, uklanjanje donji sloj kože. Vrlo jednostavno.'
  
  
  "Ništa se ovdje ne čini se da je jednostavan", - вздохнула Heather.
  
  
  Joj stavio papuče. Oni su новенькими.
  
  
  "Glas i sve, - rekao je Thompson.
  
  
  - Onda hajdemo sada na stanicu. Joj obratio se pismom na Томпсону, a zatim u Dudley. - "Vidimo se u Washingtonu".
  
  
  "Sretno", - htjeli su nam.
  
  
  Mi smo s Heather gledali prijatelja na prijatelja. Sreća je nešto što smo mogli koristiti. Operacije "Munja" je počeo.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 7
  
  
  
  
  
  
  
  
  Bio je bez četvrtine jedanaest, a vlak je morao otići ривненской u jedanaest. Kupili smo ulaznice za jedinim otvorenim policama. Heather je to učinio, zato što smo vjerovali da je Катерину jedva prepoznaju. I glasovati, mi smo stajali u sjeni zgrade željezničke stanice, čekajući ulaska u vlak.
  
  
  Šef stanice, kao put shell, na nam u susret, kada je na перрон ušao turaka u tamnom odijelu. On nas nije vidio, i ostao bi tamo, ako nas ne zove šef stanice.
  
  
  "Možete se prijaviti sada", rekao je on na turskom jeziku.
  
  
  Joj, kimnuo emu, kada turaka u tamnom odijelu trčao do nas, пытливым pogled. Ako je копом, on je vjerojatno stalo dr. Walters i Nell Труитт. Ali je sasvim moguće da je on znao Сезака u lice.
  
  
  Joj uhvatio Heather je za ruku i poveo ga prema vlaku. Joj pokušao zadržati lice u sjeni. Nakon otprilike deset koraka odjednom je čuo moje ime.
  
  
  "To ste vi, gospodine Сезак?"
  
  
  Joj, osvrnuo se i vidio da turke juri prema nama.
  
  
  "Daj mi plinski pištolj", rekao sam.
  
  
  Heather je sijeva. Joj stavio pištolj za pojas, pod jaknu. Zatim ju je okrenuo turku, koji je sada stajao pred nama.
  
  
  'Da?' Joj je rekao. Joj, govorio na turskom i ja ću nastaviti govoriti dok se ne možemo doći do sir Alberta. Ako smo došli ovako daleko. "Dobra večer, gospodine Сезак. Joj zna za tebe. Ti odlaziš u Ankari? On je bacio oprezan pogled na the Heather.
  
  
  "Da", rekao sam. "Uzeo nekoliko vikenda. Joj namignuo emu.
  
  
  "Oh, naravno", - on understandingly se nasmijao. "Pitam vas, jer sam čuo kako Басимеви rekao je da želi da se vidimo sutra".
  
  
  "Oh," rekao sam. Joj stavim ruku emu na rame. "Mogli ste nas oprostite, Katerina?" - rekao joj je, po vlastitom nahođenju фальшивому tajniku. "Ja ću vam to", rekao joj je, turku, uzimajući ego u sjenu.
  
  
  Joj, znao da sam trebao sam ubiti ego od toga trenutka, kako je on naučio nas. Jedina utjeha je da su ti maskiranje potpuno prevaren ego. Joj zaustavio se u sjeni станционного wc-a. Šef stanice je nestao, i jedina osoba na platformi, osim Heather, bio кондуктором u posljednjem vagonu. "Ja ću s Басимеви, čim se vratiti", rekao sam. "Ali ja sam, vjerojatno, dat ću vam broj na koji sa mnom će biti sve dok se obratiti".
  
  
  Joj zalazak sunca u jaknu i izvukao plinski pištolj. To je bilo bolje nego što je Hugo, jer, kad su ga pronašli, nije bilo nikakvih tragova ubistva. To će imati dovoljno vremena da nam glava.
  
  
  Joj staviti pištolj na ego nos i vidio озадаченное izraz u ego očima. Joj pucao. Gustom oblaku plina скрыло očiju. To se brzo povukla. Joj, čuo, kako se on kašlje i guši. On je polako pao na koljena i pao na zemlju. Joj, čuo, kako se on kašlje još jednom. Onda je tiho. Sve to trebalo je manje od pet sekundi.
  
  
  Joj stavio pištolj natrag za pojas i gledao oko sebe. Muški wc je bio previše dobro osvijetljen. Ali na nekoliko metara bila kolica za prtljagu. Njezin ego tamo затащил. Joj pokušao ugurati ego daleko, a zatim se brzo vratio. Joj sel u vlak s Heather.
  
  
  'To je naseljeno...?'
  
  
  Joj je kimnuo.
  
  
  Vlak je otišao na vrijeme, kroz deset minuta. Joj, mislio da Сезака će biti odvojene spavaće coupe, što je i učinio. I nju je tvrdio da je Heather koristila u svom ormaru. Trebalo mi je puno vremena da zaspite.
  
  
  
  
  Kad joj se probudio, sunce sjalo, i već smo se vozili između предгорьями east-turskih visokih planina. Pogled je bio prekrasan. Nazubljene stijene, mjestimice s visokim oštrim vrhovima. Da-gdje je mali lug, mjesto ovcama i kozama. Pastiri su izgledali isti surovi i surovi, kao i krajolik. To su курды, poznat po svojoj otpornosti. U antici ih je glavno zanimanje bilo otimaju putnike. U usporedbi s ih враждой, mafia wars je neškodljiv zabava za dječake.
  
  
  U sredini trbuha jutros smo samo preselili na vlak u Erzurum. Istočno od Эрзурума Turska je gotovo isključivo bio vojna zona буферным države protiv Rusije. Iako je odnos između Rusije i Turske, u posljednje vrijeme su postali znatno manje napete, granica je i dalje bila formirana je baraž oko bodljikave žice Crna haljina do Арарата. Ispunjen minska polja i čuvan tisućama vojnika. Тарабья bila u toj vojnoj zoni.
  
  
  Novi vlak se sastojao od samo oko vagona drugog razreda. Ubrzo zatim kako smo ušli, nas posjetili army policijski službenik. Kad su pitali naše dokumente, pokazali smo lažni certifikati ličnosti dobiveni iz AX. Jedno oko muškaraca nije naučio me je, iako u ostalom oni su se ponašali vrlo pristojno i zaželio nam uspješnog putu, kada je vidio, da joj je visoki policajac.
  
  
  Тарабая bio mali городком, a zatvor se nalazila nekoliko kilometara istočno od gradske granice. Uzeli smo taksi i u tri sata popodne bili kod vrata zatvora. Nam dostavite depresivno spektakl: sive zidove, ružna kule i nespretni zgrade. Joj pokazala naš dokumente čuvati i nas pozvali da se prijavite. To posljednji put pogledao na zelene livade izvan zatvora, i vrlo se nadala da ćemo vidjeti ih opet.
  
  
  Šef zatvora, čije ime Бекир Енилик, nije mogao obuzdati svoje zastave dozvolu za nastup zbog našeg neočekivana posjeta. Srećom, on je znao Сезака samo na fotografijama u novinama.
  
  
  "Zašto nisi upozorio nas, da se ide, Сезак?" - prekori je on. "Onda bismo mogli organizirati vam pristojan prijem".
  
  
  "Glupost", rekao sam, odlučno odbacujući ega prigovor, kako bi napravio Сезак. "Imao sam sastanak u Erzurum, pa je bilo logično da dođe ovdje odmah. To štedi putovanje. To se tiče jednoga zatvorenika stranaca Бекира. Mora ga ego pitati. Na ego slučaju ima nove dokaze. Moj tajnik će snimiti ego odgovore za izvješće ".
  
  
  "Ali, naravno", rekao je Енилик s osmijehom, i ego oči obavila duge noge i pune grudi Heather. "Rijetko nam dolaze dame. Mi smo vrlo radujemo se vašem dolasku.
  
  
  "Vrlo ste ljubazni", rekla je Heather svojim glasom Caterina, моргая svoje duge tamne trepavice, gleda na Енилика.
  
  
  Енилик se nasmiješio u reumatizma. On je bio očaran svojom ljepotom. U ovom trenutku Heather ломала za nas led i odlično справлялась. Енилик, navodno, pokušao daleko od nah pogled.
  
  
  "Što se tiče zatvorenika, za хема idete?"
  
  
  Joj pokušao reći to je kao jednostavan kao moguć. - Ah, neki sir Albert Фитцхью. Osuđen je prije nekoliko mjeseci zbog krađe predmeta.
  
  
  "Ah, englez". Ego lice opet postao ozbiljan.
  
  
  'Zapravo. Imamo dokaz da iza toga stoji nešto više. Pitanje, ako je ego provesti ispravno, može nam dati podatke potrebne za novog suđenja ".
  
  
  - Dobro, - rekao je on. "Ti stranci moraju shvatiti da znači kršiti naše zakone". Izgledao je razmišljao. "Ako želite koristiti zaštitari ..."
  
  
  "O, ne, hvala za ponudu, ali prvo ga želim probati nježan način. Samo njen i moj tajnik, to mi se čini dovoljno. Ako se to ne dogodi, ja sam uvijek ću prihvatiti tvoju ponudu ".
  
  
  'Izvanredan. Želite posjetiti zatvorenika sada?
  
  
  "Molim vas, ako možete. Moramo maksimalno iskoristiti naše vrijeme ovdje ".
  
  
  'Dobro. Tada ga osobno uhvatit vas do njega." K njemu je došao zaštitar, i mi smo četverac produbila u zatvor. To je ono što vi zovete iskustva. Joj vidio zatvora širom otvoreni bazen, čak i štakora te rupe u Meksiku i Istočnoj Africi. Ali nigdje nije bilo tako loše, kao što je ovdje.
  
  
  Znojan parna atmosfera je pogodio u grlo. A onda smrad. Gdje li nam je otišao vas progoni strašno miris otpadnih voda. Mi smo hodali uskim hladnim hodnicima. Ga pitao kako čovjek može preživjeti ovdje godinama.
  
  
  Sir Albert je bio u jednoj digitalne kamere, ne ценымногие više od konvencionalnih wc-a, i on je pogledao u njega kroz klizni prozor u metalnu dan. On je sjeo na bazi cementa klupu i počeo sam buljiti u pod.
  
  
  Stražar je otvorio vrata kamere, i Енилик mi je rekao: "Na kraju hodnika nalazi se soba za ispitivanja. Tu je stolica s nekoliko stolica.
  
  
  'Dobro. Onda mi tamo idemo ".
  
  
  Stražar izveo sir Alberta. Englez gotovo nije gledao na Енилика, ali otvoreno gleda na nas s Heather. On je znao lice Сезака na sudu. Sir Albert je bio visok vitak muškarac. Ego oči izgledale malo nejasan, kao i kod ljudi, koji je izgubio bodove. Ego je lice bilo blijedo i izmoždeno. Imao je debeli vrećice ispod očiju. Joj vidio ego fotografije u Londonu. To je bio sasvim drugi čovjek. I on je ostao samo nekoliko mjeseci.
  
  
  'Što se događa?' - promrmljao je.
  
  
  "Moramo vam postaviti nekoliko pitanja, gospodine Фитцхью", - hladno rekao sam.
  
  
  Zaštitar gurnuo sir Alberta naprijed hodnikom. Енилик, Heather i njen slijedili za njim u sobu za propitivanje. Stolice i stolice su oko grubo drvo. Gola žarulja je trebao osvijetliti sve.
  
  
  "Ostalo ostavite nas", rekao joj je Енилик.
  
  
  Joj stavim zaštitu od dan - odgovorio Енилик.
  
  
  'Izvanredan.'
  
  
  Енилик i zaštitar, je nestao. Joj, došao dan, i pogledao na klizni prozor. Bio je zatvoren. Heather je uručio mi komad plastike za svoje torbe, i nju zalijepio ego iznutra na prozor, dok je sir Albert je gledao. Kad ju je završio, njegov ga je pogledao.
  
  
  "Sjednite, gospodine Albert, - rekao sam.
  
  
  On je polako pao na odina oko stolica, još uvijek sumnjičavo gleda na mene. Heather je uručio pred njim na stolicu stana sanduk sa pisanim potrepštine. Sve što nam je potrebno, bilo u svojoj torbi. Ona je otišla dan i pažljivo slušala, što joj je kružio oko stolice.
  
  
  "U vašem slučaju su otkrili nove tragove, sir Albert", - rekao sam, provjerom, sve projekcije i dolovi na подслушивающем opremi. "Želimo detaljno o tome razgovarati s vama."
  
  
  "Dokaze?" - ravnodušno je rekao sir Albert. "Kakav dokaz?"
  
  
  Njezin je završio svoj obilazak: u prostoriji je bilo čisto. Heather prema klimnula, i vratio se do stola. Sjela je i uzela olovku i blok za pisanje.
  
  
  Bila je za stolom uz sir Albertom. "Od tog trenutka morate da isključite vaš glas, da se straže izvan vas nije čuo. Vi to razumijete?
  
  
  Joj promenio glas Сезака na svoj vlastiti. Sir Albert primijetio promjene i zapanjio me je pogledao. "Da, to razumijem", rekao je on. "Ali zar ne Сезак?"
  
  
  "Ne, naravno. I to također nije tajnik Сезака ". Joj ukazao na темноволосую Heather.
  
  
  "Ah, da pripadaju rusima. Ali ti i dalje ne dođeš na oba kraja nedjeljom.
  
  
  Mi smo s Heather gledali prijatelja na prijatelja. "Pitao sam. - Jeste li imali bilo kakve kontakte s ruskim?"
  
  
  'Da. Zašto to pitate? Zar vi ne radite na ruski?
  
  
  Joj duboko je uzdahnuo i prodati. To je bilo na rubu. Mi gotovo ne komuniciraju sa KGB. "Ne, mi ne radimo na ruskom", rekao sam. "Vi kažete da su oni došli do vas i otvoreno rekli da su došli po vas?"
  
  
  U ego očima se pojavila sumnja. "Tko si ti onda?"
  
  
  "Došli smo da vas spasi, gospodine Albert", rekla je Heather svojim glasom.
  
  
  On se okrenuo prema njoj. "Ti si англичанка."
  
  
  'Da.'
  
  
  Opet je pogledao u mene. "A ti si amerikanac".
  
  
  'Zapravo.'
  
  
  "Bože moj", - rekao je on, tupo gledajući u sobu.
  
  
  "Vi ste planirali ići s ruskim?" Ga pitao. - Obećali da li su vas uređaj odvesti kući onda vruće kupke i dobrog brijanja? Pa nisu upozorili uprave zatvora?
  
  
  Polako je studirao sam i nju vidio sumnjivu pogled u ego očima. On nam ništa nije rekao, ali sam to osjetio. Nešto nije bilo u redu s tim slučajem.
  
  
  "Ne možete se tako izrazim", - nevoljko je rekao on. On je pogledao u the Heather. "Slušaj, kako su oni uopće tebe ovamo poslali? To mora biti strašno opasno i nepotrebno.
  
  
  "Nije ni čudo, - tiho sam rekao. "Mi ruski velike planove za vas, gospodine Albert. Ako idete s njima, vi više ne vidite slobodan svijet. Joj mogu dati to na umu. Heather je klimnula. "To je tako, gospodine Albert".
  
  
  On je ostao nijem.
  
  
  "Naš plan, aleksandar, - nastavio ju. Ona će vam ubrizgavanje tekućine, koja se bavi odmah izazvati lažne simptome žutice. Zatim govorimo ravnatelja zatvora da imate žutica. Zatvor liječnik će vas pregledati i potvrditi naša dijagnoza. A budući da u zatvoru nema bolničkim sobama, nju ću inzistirati na tome da vas odvezli u bolnicu u Hop. A budući da ste važan zatvorenik Челика Сезака, osobno ću voditi prijevozom. Kada smo izašli svim zatvora, mi bježanje na jugu. Onaj, koga će poslati s nama, mora umrijeti ".
  
  
  On je slušao tiho, ali, kako je nastavio priču
  
  
  emocije su počeli formirati ego osobe. On je bio prestrašen, vrlo uplašeni. Strah, граничащий panike. Nisam razumio zašto.
  
  
  - Da nešto nije u redu, sir Albert? pitala Heather.
  
  
  Ne vjerujući, gledao je na nas. 'Nešto nije u redu? Da, definitivno nešto postoji! - glasno rekao je on. Zatim se sjetio da mi je rekao i spustio glas. "Ovo je ludo plan! Glup i opasan plan. U svakom slučaju to bi trebalo poći po zlu. Bolje vam je zaboraviti i ostaviti, dok još možete.
  
  
  Mi smo s Heather gledali prijatelja na prijatelja. Polako i strpljivo joj je opet progovorio. "Sir Albert, ja ne mislim da ste shvatili. To je vaša jedina šansa je opet vidjeti Englesku i svoju obitelj ". Ego lice напряглось riječ "obitelj". "Rusi planiraju poslati u logor u Sibiru. Oni ljudi će doći iza njega vas da li kemijskog oružja za Sovjetski savez. Oružje koje će se koristiti protiv Engleske i ostatak slobodnog svijeta ".
  
  
  "Naš plan maksimalne šanse za uspjeh, sir Albert", - dodao Heather, proučavajući izraz ego osobe. "Amerikanci organizirali vrhunski pobjeći kroz južna obala. Vi ste u malom opasnosti ".
  
  
  On je postao sve više stresan. "Slušaj, stvarno cijenim ono što svi vi želite za mene napraviti, i sve to. Ali ja ne mogu ići s tobom i dio sa tim ". On je izbjegavao moj pogled.
  
  
  Heather postupno злилась. "Ali, gospodine Albert, morate poći sa mnom. Naše narudžbe su jasni. Naša vlada smatra svojim dugom vas izvući odavde.
  
  
  Vaša je dužnost surađivati s ovim ".
  
  
  On je nervozno ustao i pogledao na drugu stranu. "Ali vi ne razumijete", rekao je on dršćući. "Radi se o mojoj obitelji, o ljudima koji su mi dragi. O čemu vi ste, dečki, tako zabrinuti, ako ga ikada i da ih opet vidim. Moj zaštitar - agent KGB, i on me je uvjeravao, da je moju ženu i kćer ubiti, ako neću surađivati s njima ".
  
  
  Sada je sve postalo jasno. Heather скривилась, kada je sir Albert se okrenuo prema meni. "Sada znate zašto ja ne mogu ići s vama. Ako me neće biti ovdje za sljedeći tjedan, kada će stići ruski, moja obitelj će biti ubijena. A to ne bi trebalo biti ".
  
  
  Moje oči su tražili emu u oči, i on je vidio u njima odraz ludila. Ludilo straha. On je hotel zaštitili svoje obitelji pod svaku cijenu. To je bio tako dirljiv, kao i neugodno. Joj прочистил grlo i počeo. "Vidio sam takve prijetnje prije, sir Albert. Rusi gotovo nikada ne ispunjavaju svoje prijetnje. Ako ste bili rusima, подавшим odijela azil, ili agent, koji je skočio, oni su lako mogli da se osvete. Ali u vašem slučaju to će im donijeti samo teškoće, velike teškoće. Ne, gospodine Albert ih prazne prijetnje. Samo vjeruj mi sada.
  
  
  On je pogledao u mene i ego oči zasvijetle i ljutnjom. 'Vjerovati tebi? Oboje ste me u potpunosti upoznati! Imate naloge, ali imam svoje interese. Ja sam ne idući u ići s vama!'
  
  
  Njezin pomno gledao na nju. "Jako mi je žao, gospodine Albert. Ali ne možemo otići bez tebe. Ti si još uvijek pođi s nama ". Joj nije prijetio emu, ali moj glas je apsurdno odlučno.
  
  
  On je pogledao u Heather, pa opet na mene. Ego palicama залились rumenilo. "Onda ćemo", reče on napeto. On napuni pluća zrakom.
  
  
  "Čuvar!" - glasno povika on, i na njegovo čelo проступили beča. "Watch, prihod prije!
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 8
  
  
  
  
  
  
  
  
  "Sir Albert!" - ljutito rekla je Heather.
  
  
  "Ćuk boga, čovjeka!" - прорычал sam.
  
  
  Vrata su se otvorila i ušao je stražar.
  
  
  'Što se ovdje događa?' pitao me. On je pogledao na sir Alberta, koji je sjeo u kutu ispred nas.
  
  
  "Sve je u redu, - rekao sam. "Zatvorenika pati od mentalne depresije".
  
  
  "To je laž", - bijesno je rekao sir Albert. "Ova dva napadača. Špijuni Zapada ".
  
  
  On je govorio engleski, i zaštitar ne razumijem.
  
  
  'Što je s njim?' - upitao je stražar na turskom jeziku.
  
  
  "Nije važno", odgovorio joj emu na turskom jeziku. "Ako je on pribjegavaju nasilju, vratit ćemo vam poziv".
  
  
  "Da, to je posao", - veselo je rekla Heather i nasmijala se čuvati.
  
  
  Zaštitar je oklijevao, on se osjećao nesigurno. On je vidio, plastiku na prozoru. Kada je njegov ego je to učinjeno, mi ne pitate što će misliti čuvar. Сезак tako bi i napravio. Ali u tim novim pod drugim okolnostima to je ojačalo ego sumnje.
  
  
  Sir Albert pokušao na turskom jeziku. "Ovaj čovjek ne Сезак, ne tajnika".
  
  
  Joj ugodan osmijeh. "Vidite li, to je udar ".
  
  
  Branič upitan je pogledao u mene, a zatim na the Heather. "On se nada da ćemo zaustaviti razgovor sa svim ovim praskom", rekla je Heather.
  
  
  Stražar je prišao сэру Albert. "Ima se osjećate dobro?" - polako-pitao je na engleskom jeziku.
  
  
  "Govorim vam istinu!" - glasno je odgovorio sir Albert. "Jagoda direktora, čovječe! Neka on će postaviti ove dvoje nekoliko pitanja. Tada ćete saznati za sebe da oni ne oni, хема pretvarati ".
  
  
  Izraz lica straže izdala, da on nije sasvim razumio. Opet je pogledao na plastiku. Joj, prišao dan i skinula ga.
  
  
  "To je za miran ispitivanja", - rekao joj emu ležerno i gurnuo ego u njegovoj širini kaput. - Možeš opet ostaviti nas s njim nasamo. Onda dalje propitivanje ".
  
  
  "Dobro, polako, rekao je on. "Ako vam je potrebna pomoć sa zatvorenicima, samo zovi".
  
  
  "Naravno", rekao sam. "Usput, tom čovjeku treba liječnički pregled. Ego je disanje nepravilno, štapići crvenjeti. To može ukazivati na ugljen. Možda ego otpornost oslabio zbog bolesti ".
  
  
  Sir Albert iznenada je skočio između vrata i стражником. "Ti si magarac!" - glasno povika on. "Dođi odmah upozorio Енилика! To špijuni! Oni žele mi dati analgetik i oteti me oko zatvora! "
  
  
  Joj tiho выругался. Sa svakom riječi sir Albert povećan naših poteškoća. "Siromašni momak je stvarno jako uzrujan", - neutralan, rekao joj je čuvati. "Možda si bolje lisice".
  
  
  Branič испытующе pogledao na sir Alberta. On je tada donio odluku. 'Potez.' - on je govorio na turskom jeziku.
  
  
  "Ne, neću! Ne, dok ti ne пообещаешь dobiti Енилик.
  
  
  Branič pokušao ga zaobići, ali sir Albert je visila kod njega na rukavu. "Oni su maskirani, oni su u nekom maskirati! Tada pogledajte na njih! To je sve što ga molim te, čovječe!
  
  
  Branič pokušao osloboditi ega. Sir Albert brzim pokretom skočio na mene i uhvatio me za lice. Joj podigao ruku, da bi odražavala ego, ali ego clawed prste već uhvatio me. I emu sretan. On je uhvatio za ono mjesto gdje maske сливалась s make-up moj vrat. I on se srušio mi kutak čeljusti.
  
  
  Zaštitar je sa zaprepaštenjem gledao na ogrebotine, свисавшие s mog lica. Izgled Челика Сезака je teško oštećena.
  
  
  "Ah, ti si glup idiot!" - рявкнула Heather сэру Albert.
  
  
  Pa čak i sir Albert iznenađen poderane masku. Moje lice je potpuno besplatan свисало, kao da je tijelo je obložena sa mojih kostiju. Joj, vidio sam kako branič posegnuo za pištolj u fobus. Joj nije oklijevao ubiti ego, a to je oscilacija bilo je kobno. Njegova hotel doći do Вильгельмины, ali on je već napravio svoje oružje mi se u grudi.
  
  
  Kod Heather uopće nije imao šanse. Ee torba ležala na stolu. Ona je gledala na pištolj straže i s uzdahom slegne ramenima. Čuvar polako mi je prišao, groped moju jaknu, izvadio "luger" i gurnuo ego u jedan oko džepova.
  
  
  "Što to imaš u lice?" - on je zalajao.
  
  
  Joj uzeo masku između prstiju i polako je izvukao ga na glavu, s vlasulja i svima ostalima.Zaštitar i sir Albert bili su užasnuti kada se pojavio moje vlastito lice.
  
  
  "Vrlo zanimljivo" - rekao je na kraju zaštitar. On je uzeo masku oko mojih ruku, još uvijek usmjeravaju pištolj mi je u grudi, i pažljivo pregledao masku. Zatim je pažljivo pogledao u mene. 'Tko si ti?'
  
  
  Joj, slegnuti ramenima. "Onaj tko igra za Сезака".
  
  
  On je pogledao u the Heather. "I imaš tamo previše druga osoba?"
  
  
  Ona je klimnula. "Postoje ljudi koji su, očito, to cijeniti više. Ona je pogledala u stranu sir Alberta, na koji se vratilo pribranost.
  
  
  "Jako mi je žao - rekao je Heather. "Ako je to bitno, jako mi je žao".
  
  
  Heather slegne ramenima. "Ah, čovjek nije uvijek pobjeđuje", reče ona s tipičnim britanskim флегматизмом.
  
  
  Ona bi način odvratiti straže. Ako bi joj se mogao dočepati ego, uvijek je ostajalo vrlo malo šanse, da smo se našli ovdje sa sir Albertom.
  
  
  'Dobar. Ideš. Svi oni.', rekao je branič, mašući pištoljem.
  
  
  Njezin je prošao mimmo njega na otvoreni dan. Približava mu ga, okrenuo i ukazao na stolicu i pitao. - "Zar ti ne bi trebao ponijeti torbu sa sobom?"
  
  
  On je na trenutak pogledao preko stolice. Joj i udario ga ego u ruci prijemom karate. Pištolj uz pad pao na zemlju.
  
  
  Stražar povika. Joj i udario ga ego udari u život, i on je s задушенным vrisak bio je na pola. Joj odnese danak svako pleme na ego lice. Tu je bio prigušen prasak, kada je njegov spin udarila o pod.
  
  
  Heather подлетела na dan, da biste ga zatvorili, ali sir Albert drzi nah. "Čuvari!" - glasno povikao je. Joj odvuèe ego s Heather i udario u njegov ego šakom u čeljust. On влетел u stolicu i затащил ego u zamku. Joj pretražio pavao je pitao pištolj straže, koji je polako i nespretno pokušao da se popne.
  
  
  Čim je opet vidio pištolj, čuli njen brzi shaggy u hodniku. Joj očajnički je posegnuo za pištoljem, ali nije mogao ego uhvatiti, prije nego se na vratima pojavili stražari. Dvije ogroman turk s oružjem na gotovs. Joj duboko je uzdahnuo i ponovno bacio pištolj. Na mene su gledali tamne oči.
  
  
  'Što se dogodilo?' - pitao jedno oko njih.
  
  
  Heather je pogledala u mene i pogodio je u glavu.
  
  
  "Nešto vrlo neobično", rekla je ona.
  
  
  Dva stražara ne gube vrijeme na daljnje razmišljanje. Nas troje ožujak niz tradicije u ured Енилика. Sir Albert više nam ništa nije rekao. On više nije apologetski. On je vjerojatno shvatio da mi to ne cijenimo. Iznenađenje Енилика ubrzo pretvorio u bijes. On je zalajao iz straže, što emu je potrebno skinite masku Heather, i primitivan gest je ispunio nalog.
  
  
  "Nevjerojatno", rekao je Енилик, namrštiti, gledajući Heather. On se okrenuo prema meni i napeto gledao u mene. "Stvarno si me prevario. Njegova se neće uskoro zaboraviti to, uvjeravam vas. On je govorio isključivo na engleskom jeziku, i hrpa ego, glas ne nagovijestila ništa dobro.
  
  
  'Da li zaista previše. - Ona toga nije vrijedno, draga moja, - nježno je rekla je Heather. "Tebe je tako lako prevariti". Енилик snažno udario ju je u lice. Ona отшатнулась i pao na lijevu nogu. Njezin je posegnuo za Енилику, ali trojica stražara, stoji iza ego stolom, prijeteći podigao pištolja.
  
  
  "Malo mekši s damom, gospodin Енилик. Molimo.' - nježno je rekao sir Albert.
  
  
  'Замолчи!' - завопил Енилик. On se okrenuo prema meni.
  
  
  "Je li zatvorenik sudionik zavjere?"
  
  
  "Ja ništa o tome nije znao - prosvjedovao je sir Albert.
  
  
  Ona je vrlo uzbuđen, privući ego na uši. "On govori istinu. On nije znao da ćemo ići.
  
  
  Joj je već donio odluku. Ako nije bilo odluke da se izvuče odavde sa sir Al prije toga je, kao i za njim će doći rusi, ona bi izvijestio Енилик o smislu ih ukrasti sir Alberta. Ona bi radije ego u Тарабье, nego u Sibiru. Ovdje je ego u svakom slučaju pušten, ako je odslužio kaznu.
  
  
  Енилик naredio stražarima da me pretražiti vas. Skinula sam jaknu Sezak s nadjevom i otkrili imam na ruci Hugo. Oni отстегнули štikli i stavi ego na stolicu pored "Люгером". Torba Heather i obavila očevid. Ee Sterling. 380 PP1, plinski pištolj, ubrizgava i ampul s tekućinom pala na stolicu.
  
  
  "Što je to bilo?" - pitao Енилик.
  
  
  U tišini su gledali na njega.
  
  
  "Oni hoteli su mi injekcije za tu tvar, i on bi izgledao bolesno", rekao je sir Albert. "A onda su hoteli me odvesti u bolnicu u Hop".
  
  
  Tamne oči Енилик skreće daleko između objekata na površini, i moje lice. 'Vrlo je inteligentan. Vi znate da kod nas ovdje nema bolnički komore. Vi ste, vjerojatno, previše znali o Сезаке i opremljen za mene. Tko si ti?'
  
  
  "To je tajna".
  
  
  Ego oči su se pretvorili u male щелочки. - Vi ste amerikanac, a ona англичанка. Vrlo zanimljivo. Mislim, čak i o svom zanimanju. Je li vaše vlade nije mogao ostaviti sir Alberta u turskom zatvoru do isteka ego kazne? Vam je naređeno da uzmu ego cijele zemlje?
  
  
  Joj sve je tiho gledao na njega. Bilo je prilično jasno što smo radili mi. Ali mi nije želio ovaj mršav muškarac i ego manire. Ako je hotel nešto saznati, dobro, ali bez mene.
  
  
  "Zašto ne nazvati premijeru u Londonu?" - pitala Heather, opet diže, i, očito, оправляясь od udarca. "Može, on će vam reći detalje".
  
  
  Ona je ponovno odbila poziv Енилику. Bilo je jasno da on mora hej ugoditi onoliko malo koliko i nju. On je opet došao k njoj, ali opet umiješala sir Albert.
  
  
  "Ja vjerujem da je to bila namjerom da ih", rekao je on. "Potajno iznijeti me oko zemlje".
  
  
  Joj, vjerujem, da je on stvarno učinio sve što je moguće da bi zaštitili Енилика od nasilja. Sir Albert nije bio takav navodno loš čovjek.
  
  
  On je bio čovjek, находившимся pod ogromnim pritiskom. Pritisak koji razdera ego unutra. U tim pod drugim okolnostima on više nije bio sobom. Ali u ono vrijeme to je za nas mala utjeha.
  
  
  Енилик pogledao na sir Alberta. "Može, onda si mi nešto объяснишь", rekao je on. "Onda, zašto se namjerno pristupu ih je plan?"
  
  
  Bilo mi je zanimljivo, na to će odgovoriti sir Albert. Joj, naravno, mogao reći to za sebe, ali ako bi joj rekao Енилик o planu KGB, сэру Albert, bez sumnje, bili bi osigurati dodatne mjere sigurnosti. I to je također teško bi nam ego oslobođenje. Svoj dugo ne gubi nadu.
  
  
  "Nisam baš heroj", - nervozno rekao je sir Albert. "Mogao bih biti povrijeđen ili čak ubijen, ako bih otišao s njima. Ne, kao što je indijski igre nisu za mene. Bolje je da ću ostati ovdje. Moja presuda ne traje tako dugo ". Енилик dugo i испытующе gledao na sir Alberta. 'Joj ti verujem. Vi ste napravili dobar posao, izložiti te napadače. Vaša pomoć može blagotvorno utjecati na trajanje vašeg kazne ".
  
  
  "Hvala" - gotovo tiho rekao je sir Albert.
  
  
  "Uzmi zatvorenika natrag u kameru", rekao je Енилик jedan od tri zaštitara.
  
  
  Muškarac uhvatio sir Alberta za ruku i vodio ga. Sir Albert se okrenuo na dan i oklijevajući pogledao na nas, kao da želim još jednom se ispričavam. Ali on ne reče ništa. Zatim je otišao.
  
  
  Mi je prišla i Енилик. Ego bijes na našu trik postupno pretvorio u neku vrstu samodopadnosti. Na kraju, on je osvojio dva zapadnih špijuna. Nadao se da Сезак i diplomatski krugovi Ankare vrlo će ih zadovoljni. Može biti, on će dobiti nagradu ili viši položaj, može biti, čak i na dužnosti u Ankari.
  
  
  "Njegov hotel je bih znati tko ste i za koga radite", reče on nemarno, kao da je zatražiti прикурить.
  
  
  "Ja o tome ne govorim", rekao sam.
  
  
  On je ukazao na oko jednog zaštitara. On je pritisnuo pištolj na moje lice. On me je udario u čeljust, i on je pao. Propped na zemlju koljena, joj, osjećao sam se kao na obrazu, tekla je curiti krv. Joj gritted moje zube od boli.
  
  
  "Ti si jadna barbara!" - ljutito rekla je Heather.
  
  
  Joj podigao oči i vidio da je drugi branič drži jednom rukom. Drugom rukom on je držao do ee golova pištolj.
  
  
  "Zar to nije rad drugih ljudi?" - mirno joj je rekao Енилик. Odmah je shvatio ego cilj. Više informacija će dobiti od nas do toga, kao što je tajna služba će se dolazi za nama, više impresivan on će u Ankari.
  
  
  "Ne brinite o drugim ljudima", rekao je Енилик. "Vi ćete ostati ovdje do suda u Ankari. I čini mi se pošteno da ovdje, na mjestu gdje vas je uhvaćen, ti si раскроешь svoj pravi identitet ".
  
  
  "Mi ne ćemo vas mudriji", - hladno rekla je Heather. Енилик nasmijao pogledao nah. "Odnesite ga u sobu za propitivanje", rekao je čuvati держащему ff.
  
  
  S mukom je ustao na noge kad Heather вытолкнули po uredu. Bacila se na mene kratkom odlučan pogled, prije nego što se vrata za njom zatvorila. Joj i nadao se da će oni пощадят ga. Preostali stražar je grubo okrenuo me i sveza mi ruke iza leđa. Ono o čemu su ranije ne brinite.
  
  
  Енилик prišao i stao ispred mene. Branič predao emu predmet, nalik na čvrste gumene trake. Štap je bio oko stopalo dugo i teško leži u ego ruci.
  
  
  "Sada možemo početi", - grubo je rekao on. 'Kako ti je ime?'
  
  
  Joj, gledao na štap. "Željeznicar Сезак".
  
  
  On omogućuje gume pasti mi na glavu. On je udario mi je u uho i vrat. Joj vidio pred očima plamteće zvijezde i teško je sletio na podu. U mom golova swept eksploziji ozlijeđen.
  
  
  "Radite za CIA-e, zar ne?" rekao je glas iz daljine.
  
  
  Ali sam prestala slušati. Joj напряг sve mišiće i čekala, dok se sve završiti.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 9
  
  
  
  
  
  
  
  
  Naglo ga je probudio. Prva moja misao bila je, da je premlaćivanje prestala. Malo kasnije ga, pamti, da me bacili u smrdljive kameru, i da me zgrabe metalna vrata.
  
  
  Njezin je ležao zatvorenih očiju. Bol ponese moje tijelo. Polako, uspomene su se vratili. Енилик nastavio tući, opet i opet. Bilo je i drugih užitaka.
  
  
  Joj je otvorio oči, ali je bio mrak. Нахмурив obrve joj pokušao vidjeti nešto. Postupno moje oči navikle na mrak, i on je mogao razabrati pod i zidovi. Joj bio u jednoj digitalne kamere, kao i sir Albert. Njezin je ležao na lijevom provedena računarstva, leđa na dan. Tanak snop svjetlosti пробивался kroz prozor dan. U digitalne kamere nije bilo drugih otvora, osim za ispuštanje u kanalizaciju, u jednom kutu kamere. Od cijelog stanice mirisala mokraćom.
  
  
  Joj pokušao kretanje, i tisuće iglica boli вонзились mi u leđa i bok. Kad joj je скривил lice, činilo mi se, da to može pasti kao maska Сезака. Joj dotaknuo štapići. To je kao otečen teniska loptica, koji nosi. Na mom licu su velike kraste krvi.
  
  
  'To!' - promrmljao sam, osjeća malo žao. Zatim je razmišljao o Heather, i moj sklopivi dolar je pao na papuče. Bože moj, ako bi oni učinili isto s njom. To bi značilo da joj je smrt. "Kopilad!" - promrmljao joj slijedi.
  
  
  Sjesti iskrene, potrebno hrabrosti. Joj, nasloni za leđa stenjati. Morao razmišljati o tome. Ako bih im dao vremena da nas odveli ljudi oko Ankare, svega toga ne bi bilo. Može, to je već bilo. Kao, krojač " uzmi, mi izaći oko zatvora strogi režim? Usput, kako ga je morao preživjeti sljedeći sat? Bol je bio skoro nepodnošljiv.
  
  
  Je pregledao sebe. Još uvijek je u svojoj odjeći. Moja majica je bila potrgana i posrtati krvlju. Oni su odveli moja zona i sadržaj džepova. Ali sam ostao papuče. Budući da je naš boravak ovdje bio vrlo kratak, bio je vjerojatno da ćemo s Heather наденем sive oblik i sandale zatvorenika. Netko Ankare može biti ovdje sutra. Netko od Сезака, ili agent iz Басимеви. Može biti, odina kroz njih sami. Odjednom nešto je došla u glavu s cipele. Na jednom petu poseban ključ, a na drugom - чокер. To je čista sreća. Prokleto velika sreća. Više nego što joj na samom delle zasluženi zatim bi, kao što je dozvoljeno сэру Albert je tako glupo pokvariti našu operaciju. Ali još važnije je od oružja imao informacije. Morao sam znati gdje joj je i što se dogodilo s Heather. Mora ga imati strpljenja.
  
  
  Njezin je zaspao. Činilo se, nakon nekoliko sati se probudio od čuvara, otvorio vrata. On ness оловянную tanjur bezveze mirisna jela, moje večere. Joj pogledao mimmo njega, pokušavajući shvatiti gdje sam. Hodnik je izgledao kao isti hodnik koji je vodio do digitalne kamere sir Alberta.
  
  
  "Čekaj malo", rekao sam, kad je stražar htio otići.
  
  
  On se okrenuo.
  
  
  "Žena ... u redu?"
  
  
  On se grubo nasmijao. "O, oni su malo ушибли ff. Ali ona još uvijek izgleda jako seksi. Usput, možete naučiti više o tome.
  
  
  "Idite u pakao", - выругался sam.
  
  
  On se široko nasmiješio. "Mi ćemo uskoro izložiti ga na probu. Već se to ovdje čeka. Znate, u zatvoru je strašno dosadno. To je fantastičan zabava za nas. Ona u hodniku. Možda, uskoro ćete moći čuti krikove užitka ".
  
  
  "Prljavi pas! Ostavite ee.' Joj pokušao ustati, ali je pao.
  
  
  Zaštitar je nestao, glasno se smijući, a vrata se za njim zatvore tresak. Joj leži, bez daha, slušajući receding korake u hodniku. Može, otvoreno je sada donosio Heather edu. Joj, gledao жестяную tanjur i скривил lice.
  
  
  "U bliskoj budućnosti", rekao je on. Može se, pomogli su joj nekako сокамерникам samo costia zabavu. To ne mora biti. Ali ja ne bih mogao hej, pomoći, ako ne bi zaustavljao. Tako da sam dobio posao ugodno na cementa podu i prisiljen sam zaspati.
  
  
  Ali kad joj je konačno zaspao, trebalo mi je puno sati da se probudite. Joj mogao mjeriti trajanje svog svodovi osjeća u svom tijelu. Većina je bol nestala, fila više nije tako опухла. Samo ga je nepotrebno teško. Joj nespretno je ustao na noge i slouched na dan. Joj slušao kroz prozor, ali nije čuo naše glasove. Nije bilo nikakvih naznaka da je tamo bio zauzet grupa muškaraca. Možda joj se preselili u drugu sobu, ili je sve već bilo gotovo. Caterina! - vikao sam na vratanca.
  
  
  Zatim kratke šutnje ga čuo pitanje glas: "Željeznicar?" Joj je drago što je shvatila da moramo koristiti ove nadimke. Ali barem s istim olakšanje čuti njezin glas. Dakle, nešto više ćelija lijevo od mene.
  
  
  Ga pitao. - 'Sve dobro?' Samo se nadao da je u hodniku neće prisluškivati zaštitar.
  
  
  "Da", rekla je ona. "Osim nekoliko modrica".
  
  
  Njezin je dubok dah. Ona ne походила na ženu, na koju je samo da su napadnuti. Prijetnja straže bio je namijenjen samo za to da me zastrašiti, ili to još nije bilo odluke provesti ff.
  
  
  'To zvuči prilično dobro.'
  
  
  'A ti?'
  
  
  "O, ja sam u redu", rekao sam. Joj, čuo kako negdje ošamario vrata. 'Čekaj sekundu.'
  
  
  Približavali shaggy. Nekoliko trenutaka kasnije ispred mog prozora pojavio lice straže. Njezin ego prije nije vidio. "Ti si zvao?" - raucously pitao je on.
  
  
  "Da", odgovorio sam. "Možete mi jastuk pod glavu?" Joj pokušao osjetiti, jeste li spremni za bitku. Moje tijelo сказало nema.
  
  
  "Nema jastuka. Ići spavati.' - kratko je rekao stražar. On se okrenuo i otišao. Joj, čuo, kako se on stade kod kamere Heather i otišao dalje.
  
  
  Kad joj je opet pokušao zaspati, nije mogao. Joj, mislio o planovima za bijeg. Smeđi štakor вылезла na kanalizacijskih cijevi i sjedila mirno gleda me na stražnjim nogama. Ona понюхала moj edu. Mirisala je strašno, ali mi je bilo potrebno jesti, kako bi ostao jak. Njegova пододвинул tanjur k meni, prije nego što je postao tako нахальной da će početi jesti ga. Joj pojeo žlicu, namrštiti i počeo žvakati. To je bilo zaista uzbudljivo. Više od svega on je podsjetio gulaš od prije mjesec dana. Rat обнюхала paul, nadajući se da sam nešto bacio. Kad ju je završio, njegov predao hej tanjur. Kiseli umak hej, bilo je više nego dovoljno.
  
  
  Ubrzo zatim je zaspao. Njezin se probudio, kada je drugi stražar prišao prljavi tanjur i stavio zdjelu zobene pahuljice. Joj потрогал joj prstom. Ona je bila nalik na gumu i bilo je vrlo hladno. - U Тарабае ble umrijeti od gladi, - zaključio sam.
  
  
  Tumor na mom lica gotovo nestala, ali je trebalo vremena da se modrice i ogrebotine zacijeli. Енилик pokušao. Joj rado bih s njim поквитался, ali moje osobne osjećaje u tom trenutku nije imao vrijednosti.
  
  
  Što je još važnije, da ga morao izvaditi nas kroz zatvora u isti dan. Vladini dužnosnici u Ankari sada mogli doći u Тарабию u bilo kojem trenutku. To je značilo da pobjegnu prema van okruženja bela dana.
  
  
  Zora. To je bezobzirno riječ u ovoj pećini, gdje nikada ne проникало sunce. Moja kamera je još uvijek obavijen istim полумраком, kao i onda, kada me tamo dovela. Joj, znao da je sada jutro, samo zbog moje osjećaje vremena i činjenice da je stražar donio zobene pahuljice.
  
  
  Joj подтянул lijevu nogu prema sebi i valjane gornji sloj kože. I u ns je ključ, kao što je i rekao je Thompson. Ključ se sastojala od oko nekoliko dijelova sjedinjenih prstenom. Možete napraviti kratki uski ključ ili duge i guste. Njezin je napravio veliki ključ i približio dan. Unutar dan nije bilo otvora za ključ, tako da ne bih mogao probati. Ali, barem, to je kao na ključ koji će doći i do dan fotoaparata. Joj, gurnuo ključ u jaknu i unfastened drugi pete. U nen je od metra klavirske žice s prstenom na oba kraja.
  
  
  Trebali su napraviti petlju, baciti ga straga u čiju nešto na glavu, preko žice, a zatim snažno i brzo povući. To oružje je опробовано u mnogim ratovima i partizanske akcije. Mogu je odsjeći glavu nekoga tko je gotovo bešuman u roku od sekunde, gotovo bez zvuka.
  
  
  Joj tucked u uzicu košulju. Za trenutak, a zatim kako joj opet stavi štikle, ga je čuo buku u hodniku. U dvorcu звякнул ključ i ušao stražar, pokupiti moj tanjur i žlicu. On je vidio, da ja ne dotiče tvari. "Turska eda nije dovoljno dobro za američki špijun, da."
  
  
  Joj je rekao. - "To ne izgleda kao na obrazovanje?" Njegove misli, usudio li ga, ali hodnikom доносилось puno buke. Pa joj je odlučio odgoditi ponovo.
  
  
  Stražar je podigao tanjur i neprijateljski pogledao u mene. - Uskoro će doći za tobom. Joj, nadam se da će vas za to hing ".
  
  
  Dakle, ako smo hoteli otići sa sir Albertom, morali smo probati danas ujutro. Danas ne kada bilo bi prekasno. Ljudi koji su bili prije nas, navodno, letjeli u Erzurum avionom i u svakom slučaju bili bi trebao stići u Тарабию poslije ručka. Kod nas nije ostajalo mnogo vremena za obavljanje naizgled nemoguć zadatak.
  
  
  Ga treba pažljivo odabrati vrijeme rada. I to dok joj samo mogao shvatiti koji sat.
  
  
  Joj očekivao da će do sredine trbuha ujutro u našoj zatvorskoj digitalni fotoaparati će biti najmanja aktivnost. Joj je bio u pravu. Kada joj je bio gotovo siguran da je oko više nema zaštite, ga, otišao do prozora i počeo vikati.
  
  
  Nema odgovora. Izvanredan. Tako da oni su bili zaposleni u nekom drugom mjestu. Opet je plakao, ovaj put glasnije. Odgovorio je glas Heather.
  
  
  'Je li sve u redu?'
  
  
  "Dobro", rekao sam. "Samo čekaj i vidjet." Opet povika na punu jačinu zvuka u thread sobe. - "Straža!" Vrata su se otvorila, i u hodniku раздались shaggy. U mojoj ruci je bio spreman čipke-удавка. U prozoru se pojavio lice straže. To je bio onaj isti čovjek koji je sinoć komentirao Heather. Nabijen ružan muškarac s рябым licem i velikim nosom.
  
  
  "Dakle, što vam je potrebno? Želiš vidjeti svoju djevojku? Joj skinuo majicu i приподнял ee u kutu kamere. "Tu je neko da, da želim ti pokazati".
  
  
  On snarled. "To je ono što je rekla tvoja djevojka. Nisam imao vremena sinoć. Ali ja ću ići na njega, kao što samo tebe prizvali direktoru. Onda ti će o čemu razmišljati dok si tamo ".
  
  
  "Mene će direktoru?" - rekao sam, zanemarujući ostalo. 'Zašto?'
  
  
  "Znaš zašto. Ti si prokleto dobro znaš.
  
  
  Očito, oni su znali o čemu, a onda ga - nema. - Vi ste došli godišnje? - nestrpljivo je upitao sam. "Iz kanalizacije gmizati zvijer. To nije bio rat. To je vrlo čudna zvijer. On je tu, pod mojim licem ".
  
  
  'Zvijer? Koje su to gluposti opet? On je pokušao gledati mimmo mene. Ego znatiželja je poticao. "Čini se da ju je ubio zvijer", rekao sam. "Možete pokupiti to? Muka mi je od ovog uzorkovanje zraka ".
  
  
  Ključ je zazvonio u dvorcu. Joj, znao da mu je bilo briga što sam iz toga smrdi, ali emu je zanimljivo, da bi me način ubio. Vrata su se otvorila, i on je stao unutra. On je pogledao u paket, a zatim na mene.
  
  
  "Sjedi na kauč", rekao je on.
  
  
  Joj, prišao cementa na klupi i prodati, još uvijek drži mrtvu stisak na ruci. On oprezno prilazi свертку i пнул ego nogom.
  
  
  Joj, jurnu na njega straga, jednim brzim pokretom накинул petlju na glavu i povukao. On napeti, i ego ruke прижались prema grlu, kada ga je izvukao jači. Kružni reže kroz kožu, tetiva i mišićnog tkiva. Krv забрызгала moje ruke. Nekoliko sekundi je mahnito uhvatio i пинал. Zatim, na njemu nije издавалось nam zvuk. Ego vrat je razvedena do kostiju. On je skliznula na pod, čipke, još uvijek je ostao u ego tele.
  
  
  Joj zatvori vrata. Joj brzo odjeljku ego i odjeveni u ego tamno plavu oblik. On je nosio форменную фуражку. Joj stavite ga na i stavio što je moguće dublje na oči. Njegova kopča široki remen s кобурой za pištolj i izvukao okasti ključ za odbačene hlače. Joj ček revolver na streljivo. On je bio pun. Kao što se može небрежнее joj je otvorio vrata i izašao u hodnik. Nikoga ne vidi. Joj, došao do digitalne kamere Heather i pogledao kroz prozor. Sjela irina sa zatvorenim očima.
  
  
  "To je njezina", rekao sam.
  
  
  Ona je iznenađenje je pogledala u mene. 'Nick!' prošaptala je ona.
  
  
  Joj donio prsten za ključeve straže. Joj присмотрелся i vidio da imam oko dvadeset identičnih ključeva na izbor. Ne bih mogao reći koji je oko njih odgovara za kamere Heather. To traje previše vremena. Joj выудил domaći ključ širom džepa i воткнул ego na metalni dvorac. Joj okrenuo ego, i u dvorcu nešto пошевелилось. Onda dva pokušaja je uspjelo. Joj otvorio vrata.
  
  
  "Ah, Nick!" prošaptala Heather, dobro snuggling k meni.
  
  
  "Idi, rekao sam. "Moramo ići za sir Albertom".
  
  
  "Ali on ne želi otići".
  
  
  "On nema izbora".
  
  
  Izašli smo na hodnik. Joj pogledao u lice Heather. Подтеки još uvijek su bili vidljivi. Nije tako loše kao što imam, ali oni su ga jako udario. S druge strane, oni su se držali od nah daleko.
  
  
  Skladište, u kojem se nalazio sir Albert, sada je bila prazna. Mi smo pretražili cijeli hodnik, ali nisu mogli pronaći sir Alberta nam u jednoj od ivan. Joj očekuje da će čuti straže svaku sekundu.
  
  
  Joj прошипел kroz zube. - "Prokletstvo!"
  
  
  "Može, oni ne hoteli, da je on bio previše blizu nas", rekla je Heather.
  
  
  "Dobro, idemo dalje traži".
  
  
  Brzo smo došli na oba kraja hodnika. Tamo smo naišli na vrata od metala. To je bila vrata kroz koja je ušao moj čuvar. Znači, to nije bila zaključana. Ga gurnuo joj, i mi smo lagano ušli u sljedeću sekciju.
  
  
  Mi smo bili u neku vrstu povezanim sobi između različitih hodnicima. Leđa na nas branič sjedio i čitao novine. On je čuo kako su se otvorila vrata, ali nije se okrenuo.
  
  
  "Pa što je bilo?" - pitao je, ne podižući očiju.
  
  
  Joj, sjetila da je drugi stražar je bio izvan скребущий glas, i pokušao oponašati emu. "Ništa", - growled sam. Njegova gesta je pitao Heather ostati. Joj, došao do straže s je pištolj u ruci i прислонил ego k golova.
  
  
  'Što želiš ...?'
  
  
  "Samo sjedi", rekao sam. Joj izvukao ego kaiš oko futrole i stavio u svoju kubura. Polako ga je obišao ego i stao ispred njega.
  
  
  Njegova gesta je pozvao Heather previše izaći naprijed.
  
  
  'Ti si!' povikao je čuvar. On je okrenuo pogled s mene na the Heather.
  
  
  Ga pitao. - "Gdje je sir Albert?"
  
  
  On je zapanjio me je pogledao. - "Ti se šališ."
  
  
  "Izgledam kao da se šalim?"
  
  
  "Ali on je otišao!", rekao je stražar, zbunjen. 'Pobjegao. Zar to nije bila tvoja namjera? Енилик vrlo zabrinut ".
  
  
  Mi smo s Heather gledali prijatelja na prijatelja. Tako glasova dao naslutiti da je moj čuvar. Oni su mislili da smo s Heather zajedno s drugim замышляли ukrasti sir Alberta, dok mi odvlače pažnju Енилик. Samo smo dvojica znali što se dogodilo na samom delle. Sir Albert je upozorio zaštitu KGB, odlučili hoće li rusi na vlastitu inicijativu prenijeti datum otmice. "To je bilo jedino što nam je nedostajalo", rekao sam.
  
  
  "To je zaista vrlo loše" - простонала Heather.
  
  
  Ga pitao. - 'Kada se to dogodilo? I kako?'
  
  
  "Ne znam", odgovorio je stražar, zabrinuto gledajući pištolj, koji je držao ga je kod njega pod nos.
  
  
  Njegova početka drugog izvukao revolver i predao ego Heather. "Заправь pod majicu", rekao sam. Ponovno je pogledao na straže. "Hajde, vi ste. Možete gledati nas na Енилик. Ako mi ne dođemo tamo sigurno imaš u će golova biti velika rupa ".
  
  
  On je proveo nas je na sljedeći hodnik. Joj задвинул šešir još dublje na oči i uzeo Heather za ruku, kao da je vukući ff. U hodniku smo sreli još jednog čuvara.
  
  
  "Mi smo везем пленного na Енилику", - rekao je naš čuvar. Drugi gotovo da ne bulji u mene, još ego pozornost bila usmjerena na the Heather. U Тарабию приезжало ne tako mnogo žena, ja ne govorim već o takvoj ženi kao što je Heather. Joj tiho se nasmijao. Čuvar je kimnuo, a mi smo nastavili svoj put. Ubrzo smo se našli pred uredom Енилика, koji se nalazio u blizini glavnog ulaza u zatvor. Hodnik ispred ego kabineta je nešto na recepciji. Na svaki dan nenaoružan stajao je stražar, a iza pulta je sjedila žena. Prošli smo kroz jedno oko vrata i ušao u prednju osobnih računa Енилика. Tajnica sjedila za stolom u sredini prostorije. Joj, kimnuo Heather.
  
  
  Heather je došao do stola, kada je žena počela govoriti s nama. "Želite li gospodin Енилика ...?" Ona upitan je pogledala u nas. Heather je uhvatio za leđa gillett i brzo i pametno zatvoriti im usta. Ona je tada dužan ruke ženu remenom. Ona je zacementirao noge žene vlastitim remenom. Žena je još uvijek sjedila na stolici, ali ništa nije mogla učiniti. To su samo nekoliko sekundi.
  
  
  "Ako želiš živjeti - rekla je Heather na turskom ženi, koja je gledala na hax oči širom otvorene, - šuti, dok se sve ne završi".
  
  
  Ona je zaključao vrata u hodnik.
  
  
  Njegova gesta je naredio straže otvoriti vrata u kabinet Енилика. Heather достала revolver.
  
  
  Енилик sel na stolicu. Izgledao je guraju. On je u безумстве пролистал ono što izgleda kao telefonski imenik. Kad je podigao oči, krv je tekla s ego osobe.
  
  
  "Kako je lijepo vidjeti vas opet", - rekao joj je na engleskom jeziku.
  
  
  "Jako mi je žao - rekao je stražar. "Ali on ima pištolj". Енилик polako ustao na noge. On je došao zbog stolice. U ego gleda gorjeti mržnju. "Vas допросят, допросят ..." - rekao je on. "I sve ovo vrijeme ..."
  
  
  Joj skratio udaljenost između nas brzi korak, nakon što je proveo nišanu na ego lice. On вскрикнул od boli i pao je na stolicu. Stražar je krenuo prema meni, ali Heather odlično držao ego pod okom.
  
  
  "To je bilo prije", rekao sam, ткнув slobodne ruke u obraz. "A sada da vam postavim nekoliko pitanja i želim dobiti dobre odgovore".
  
  
  On me je pogledao, teško oslanjajući se na stolicu. Na ego obrazu, tekla je curiti krv. On je duboko uzdahnuo. 'Pitajte?'
  
  
  "Kada ste saznali da je sir Albert je otišao, i, što mislite, kako se to dogodilo?"
  
  
  On je nepovjerljiv počeo sam buljiti u mene. "To je nešto o čemu pitaš ?"
  
  
  "Zar ne možeš slušati? Počeo je drugi put me pitaj, ne ću ".
  
  
  "Ali vi sve znate!"
  
  
  "Odgovori na moja pitanja", rekao sam.
  
  
  On je slegnuti ramenima i obrisao znoj sa čela. "Jutros smo saznali da je ego više ne postoji. Oko sedam sati. I mi smo propustili straže. Stražar na vratima rekao da je vidio iste straže zajedno s drugim zaštitar. Oni jahali kroz zatvora autom u pet sati ujutro. Navodno na odmor. "Drugi stražar" spavala na stražnjem sjedalu strojevi, skriveno lice фуражкой. Branič naučio u nen stražar po imenu Кескур ". To je besmisleno velikog nemaju uvjerljivi. Zaštitar je za volanom bio agent KGB, a "drugi" - sir Albert. To je bio vrlo jednostavan, ali učinkovit plan. To mi je dalo ideju.
  
  
  Ga pitao. - "Imate li ovdje lisice?"
  
  
  'Da.'
  
  
  "Hajde ih. I dok to radiš, daj i naše oružje ".
  
  
  On rummaged na stolu, utisnuvši na obraz maramicu,. Njezin pomno prati ego pokretima, dok se Heather brinu za zaštitar. Nekoliko trenutaka kasnije, wilhelmina slijedi, Hugo, Sterling Heather .380 i dva para privezivanje je ležao na stolu ispred nas. Njegova kopča kubura i stavio je moje oružje natrag u ih uobičajenom mjestu. torba Heather također se pojavila i ona je stavila Sterling u njoj. Ona je držala drugoj pištolj za neposrednu uporabu. Joj stavio pištolj u ladici svoje fotelje i zaključao ga. U isto vrijeme njegova je nastavio držati luger Вильгельмину spremni pucati.
  
  
  "Dođi ovamo" - rekao joj je čuvati.
  
  
  On oklijevajući prilazi liže. Njegova gesta je pitao ego leći pored stola i rekao Heather vežite ego na noge stolice svim rukama i nogama. Kada je to učinjeno, mi isperete lice Енилику i bili su spremni za polazak.
  
  
  "Dobro, slušaj pažljivo", rekao joj je Енилик. "Postoji li stroj unutar zidova zatvora?"
  
  
  "Da", - bio je ego kratak reumatizma.
  
  
  'Dobar. Vi ste nas выпустите. Kroz glavna vrata. Joj ja ću sjesti straga i приставлю pištolj za svoju svrhu. Vi kažete straže, što je u Ankari žele ispitivati ženu odvojeno. I da osobno отвезете ga u Erzurum zajedno sa straže. Joj onaj zaštitar. To jasno?
  
  
  "Ja ne mogu to učiniti" - u očaju, promrmljao je.
  
  
  Joj staviti pištolj na ego lice i pritisnuo malo za ego obrazu. 'To ne mislim tako.'
  
  
  Ego oči izgledale обезумевшими, kako bi se izbjeglo našim očima. On je uzdahnuo. "Dobro - rekao je gotovo tiho.
  
  
  Ostavili smo прикованного na stol straže s maramicu u usta i izašao u uredu. Енилик mračno pogledao na svoj vezane tajnica u njuške. Ali u čekaonici je nježno кивал ljudima s kojima smo se susreli. Pozornost stražara bili su izvučeni na Heather i Енилика. Kao što sam se i nadao.
  
  
  Čak i ako pokušate napraviti nešto drugo, nego joj je rekao da joj оторву vam glavu, - rekao sam ja kad mi je u igru u auto.
  
  
  Енилик uzeo bicikl, i odvezli smo se do vrata. Zaštitar je čitao novine. Čim je vidio Енилика, žurno je privukao pažnju.
  
  
  "Dobar dan", rekao je on.
  
  
  Енилик je kimnuo. "Svoje obrazovanje u Erzurum, prenijeti zatvorenika vlasti u Ankari. Nju ću se vratiti za nekoliko sati.
  
  
  Stražar je pogledao u auto. 'Dobro, gospodine. Joj запишу. Opet je pogledala unutra, da me prepoznati. Joj držao glavu опущенной, i kapu закрывала veći dio lica.
  
  
  "S vama putuje Эмин", rekao je Енилик.
  
  
  'O, stvarno. U redu gospodine.
  
  
  U sljedećem trenutku smo se našli iza zidina zatvora. Samo sada joj je primjetio da je bio sunčan dan.
  
  
  "Prvi put je direktno", rekao joj je Енилику.
  
  
  Ali Erzurum ide drugim putem " - rekao je on. Joj znam to.' Skinula kapu i pogledao niz cestu.
  
  
  Kad smo došli do izlaza, ju je držao "Luger" u vratu Енилика. 'Ovdje.'
  
  
  Mi se okrenuo na neasfaltirani put. Енилик je sjedio za volanom. On je osjećao, da će s njim biti. Ga je prihvatio ovu odluku, jer sam shvatio da želim koristiti ego za našeg bijega. Ako Енилик bio živ, naše šanse da izmaknu kontroli turske policije su gotovo nula. Ako bi on bio mrtav, bila bi velika zbrka. I to će nam dati vremena pronaći sir Alberta. Sve je bilo tako jednostavno.
  
  
  On je pitao. - "Što ćeš sa mnom učiniti?"
  
  
  'Voziti se na vašem računalu.'
  
  
  "Dopustite mi da izadjem ovdje. Možeš ići bez mene ".
  
  
  Ponovno je osjetio bol u mom osobom i u cijelom tijelu, zatim ego u pitanje. Njegove misli o сатанинском zadovoljstvo ego osobe. Joj mislio opremljen svih ostalih, koji se nalazio izvan zidina ego tužan zatvora.
  
  
  Odjednom Енилик se uspaničili. On je okrenuo volan udesno, oštro desno i opet desno. Pobjegli smo s ceste u jarak. Mi smo s Heather su potisnuli na brodu stroj. Prije nego što se stroj zaustavi se, Енилик bacio otvorite vrata i iskočio. On ispruži četkom, skočio je na noge i potrčao u visokoj travi.
  
  
  Joj перелез kroz Heather i popped oko auta. Čim je opet ustao, раздвинул joj noge stajati što je moguće mirniji. Ispruži ruke, njezin je cilj od "Люгера". Pištolj je porastao u mojim rukama, i Енилик udario glavom o zemlju.
  
  
  Joj, prišao mu. Kolutanje hit emu u kralježnicu. On je bio mrtav prije nego što je pao na zemlju.
  
  
  Vraćajući se do automobila, kimnuo joj Heather, da Енилик mrtav.
  
  
  "Dobro, onda kreni", rekao sam.
  
  
  "U Batumi?"
  
  
  Gdje još rusi mogli uzeti sir Alberta?
  
  
  "Da li zaista želite prijeći granicu s Rusijom?"
  
  
  Joj, pogledala u njezine cerro plave oči. "Znate li za neki drugi način da dođete do sir Alberta?"
  
  
  To je retoričko vadičep. Okrenula se i krenula prema autu. Ušli smo. Uzeo auto i odvezli smo se ide prema granici.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 10
  
  
  
  
  
  
  
  
  Veći dio dana smo proveli pokušavajući doći do granice, ne bude uhićen. Vojnici patroliraju cijelu vojnu zonu. Vozili smo se kroz dvije turske sela, kojima nije uspjelo pobjeći, ne dolaze preko policije. Joj, znao da imamo malo vremena, prije nego što тюремные vlasti pronašao stražar u uredu Енилика. Ili ego tajnica, ili tijelo straže u mom digitalne kamere. Ubrzo su svi policajci postove cijelom području će biti u stanju borbene gotovosti. Može biti, to je već tako daleko. Jedino što je bilo u našu korist, to je ono što kod njih sam dojam da su mi otekline u stranu Эрзурума. To je normalan put za bijeg na Тарабии. A budući da oni nisu znali da je sir Albert je bio otet od strane rusa, nisu imali razloga vjerovati da smo natečenost u Rusiju.
  
  
  Između ostalog, ovi problemi su немалыми. Prvo nam je bilo potrebno ući u Rusiju u pograničnom gradu Batumi. Zatim smo morali kome lokaciju kampa u kojem su bili zatočeni politički zatvorenici, перебежчики i ukradene ljudi, kao što je sir Albert, i držati fige da je on tamo. Zatim smo morali uzeti ego protiv ega volje, nekako provesti preko granice, a zatim doći do južne obale kroz istočnu Tursku.
  
  
  Preći na drugu stranu granice je naš najveći kamen spoticanja u tom trenutku. Na obje strane granice su kilometri otvorenom prostoru, zaštićenom vojnicima, psima i nagazne mine. Na samoj granici stajali visoki branič kule s пулеметными utora, koji pokriva velike površine zemljišta. Na ruskoj strani granice također je pojas zemljišta koji se redovito вспахивали. Ništa nije sijao, ali kako bi se tragovi jasno se isticao.
  
  
  Liže do večeri, kupili smo novu odjeću u selu gluha, naišli na željezničke granu usred gole ravnice. Joj se zaustavio automobil.
  
  
  "Čini se da ova pruga vodi do granice", rekao sam. Heather je pogledala u smjeru odakle su dolazili tračnice.
  
  
  'Da. Joj, mislim da je to linija Erzurum-Тифлис ".
  
  
  "Тифлис?"
  
  
  "Rusi zovu Tbilisi".
  
  
  "Dakle, vlak prelazi granicu".
  
  
  "Prema našim ljudima, da. Ali to je čudno vlak, Nick. Vlak bez putnika".
  
  
  "Dakle, teretni vlak".
  
  
  "Ne, to je putnički vlak. Kada je granica bila zatvorena, dvije zemlje su se složili da je vlak će se nastaviti po starom rasporedu. Samo putnici ne smiju u Rusiju ili idu na nah. On je zamišljen kao simbolička veza između dviju zemalja ".
  
  
  "Misliš da se nitko s njima ne ide, osim posade, u Rusiji".
  
  
  "Časnik turske vojske i policajac putuju na granici. Pokazuju putovnicu posade. Zatim vlak въезжает u Rusiju s ruskom policijom na brodu. Ego je uvijek provjeriti dostupnost stowaways.
  
  
  Joj zamišljeno pogledao na željezničku prugu, koja se bavi петляла kroz pust krajolik, i nestao u daljini. "A kada ide ovaj vlak, a gdje to prestaje?"
  
  
  "On putuje kroz sela sjevero-zapadno od Карса, stari utvrđeni grad. U Rusiji je vožnja do Ленинакану. On više ne može ići do Тифлиса. Ne znam. Joj, vjerujem da je on vozi u dvije-tri puta tjedno. No Nick, kao, krojač " uzmi, ti ćeš se nositi s tim?
  
  
  Joj je rekao. - 'Da ti предпочитаешь?' "Taj rizik ili psa i minska polja? Čak i ako smo dobili kroz to, mi ćemo i dalje ići pješice. Vlak bez problema vodi nas u Batumi ".
  
  
  "To je činjenica - priznaje ona.
  
  
  "Idemo cestom, dok ne dođemo do sela. Zatim se pitamo kako stvari. Bio sam znatiželjan.
  
  
  Ona se nasmiješi. "I tko ga je takva, da se zaustavi tebe? Samo езжай ".
  
  
  U bliskoj selu su nam rekli da je vlak se zaustavlja tamo u sedam sati ujutro. Zatim su objavili nekoliko kutija s povrćem dizajniran za šefa stanice Ленинакана. To je bio jedini teret koji su prešli sve tursko-ruske granice.
  
  
  Vlak se sastojao iz lokomotive s бункером za ugljen, tereta vlaka i putničkog vagona. Kutije s povrćem ušli u багажный kola, jedan časnik i policajac se vozili u vagonima s таможенником.
  
  
  S dolaskom sumraka sam otišao bez Heather u mali dućan u shopping. Joj vratio s mesom, sirom, kruhom i bocom vina. Mi smo jahali na sela i zaustavili se kod сераля sužnja prilično daleko. U štali je bilo tamno i prazno, osim nekoliko krava, upućuje na stenjati uže.
  
  
  "Krave hrkati?" - pitala Heather.
  
  
  "Ja nikada nisam spavao s krava".
  
  
  Ona se tiho smijala, utisnuvši dlan na usta. Modrice na licu nestao. A s косынкой na njegove duge svijetle kose izgledala je posebno atraktivan ruski крестьянкой.
  
  
  Mi u takvu igru protiv bala sijena i лакомились kupili mnom hranom. Prvi put s njima lasica, kao što smo sišli s vlaka u Тарабье, mi smo opet probali ukusne edu. Mi smo pili vino oko boce, вытерли usta rukavima košulje i osjećali vrlo masti i sretan.
  
  
  "Nicky?" - rekla je Heather, drzi mi bocu.
  
  
  'Da?'
  
  
  "Pokušavate me popiti?"
  
  
  Joj, nasmijao. Lunar sveti prodrla kroz pukotine u starim daskama, i lagano je padala na lice Heather. "Primijetite to samo što?"
  
  
  "Vjerujem da želiš zavesti mene" - rekla je ona. "Vjerujem da ste s obzirom na vrlo loše stvari". Ona откинулась u jasle i otišao, kao томная panter.
  
  
  "Jeste li sigurni da je to pokušava nekoga da zavedete?"
  
  
  Ona хихикнула. Ona je počela osjećati djelovanje vina.
  
  
  "Ne mogu ništa učiniti, osim ako ste u blizini, Nick".
  
  
  Joj uzeo gutljaj vina i stavio bocu pored mene. Ovdje je jako lijepo. Joj udahnuo topla, suha miris sijena i nagnuo se natrag, stavljajući ruke na glavu. Joj, gledao the Heather. Ona двигала desnom nogom naprijed i natrag, tako da su joj koljena cijelo vrijeme dodiruju jedni druge. Kada ee desno svako pleme утонуло u senju, bio je očito blage kremastu unutarnje strane njezina bedra i зарождающийся savijanje njezine stražnjice.
  
  
  "Što je općenito je seksi žena, kao što ti, čini u turskom štali?"
  
  
  "Nadam se, ona je zavodljiva".
  
  
  "Tko je ikada rekao za vas da ste seksualni manijak?"
  
  
  "Samo ti, draga".
  
  
  Joj, nagnuo se prema njoj i, oslanjajući se na rame, osjetio njene tople usne. Oko nah vitalan miris vina. Joj usta gladno sisao moj, tražeći i guranje. Moja ruka je pronašla jedno po svim mekih bijelih bedara i skliznuo na svilenkasta tople površine. "Ti si na pravom putu", - šapnuo mi je na uho.
  
  
  "To su dobre vijesti", rekao sam.
  
  
  Više mi ništa nisu rekli. Bio je samo zvuk vjetra koji se tiho mi je snažno tuklo u vratima сераля, i tihe zvukove, срывающиеся s pola otvorene usne Heather. Zatim slijedi vreline koja design raspršio sve uspomene i bol Тарабии i napravio ego, zaboraviti o napetosti povezane sa sir Albertom i Batumi. Zatim mi je pala u dubok opuštajući san.
  
  
  Bili smo na željezničkoj stanici, kada je rano jutros stigao je vlak. To je bio cool sunčan dan, i prošlo je više od sata nakon izlaska sunca. Na platformi nije bilo nikog, samo šef stanice, i čovjek, koje učitavaju kutije s povrćem. On je stavio ih sa strane od auta, da su rusi odmah vidjeli okvira prilikom pregleda oznake stroja. Službenik i indeks ostao u vagonu.
  
  
  Mi smo s Heather sakrio u zahod ispred oznake stroja. Mi smo mirno čekali dok se kutije. Neposredno prije, kao voditelj stanice, zatvoreno automobil na platformi nije bilo nikog. Mi smo brzo i gotovo nečujno prešli cestu i igru u багажный vagon. Joj, došao do sandučićima i vidio da su oni čvrsto pritisnuta na bočnu stranicu. Joj gurnuo ih malo naprijed, kako bismo mogli sjesti između sanduka i zida.
  
  
  Mislite li da će to raditi? - pitala Heather, kada smo putovali cijelog sela.
  
  
  "Uskoro ćemo znati", rekao sam.
  
  
  To je dalje do granice, nego što smo očekivali. Joj приоткрыл vrata nekoliko centimetara, pustiti malo svjetla i svježeg uzorkovanje zraka. Vozili smo se po fantastičnoj terenu. Teče zelena brda sa stablima tu i tamo sredinama trave. Zatim smo ušli u više kameno područje. Vlak otišli dalje duboko suho korito rijeke na примитивному drveni most i usporio korak. Joj, peeked pažljivo i otkrio vremenske. Mi smo bili na granici. Izravna most je odvajanje linija između Turske i Rusije.
  
  
  "Mi smo u inozemstvu", rekao sam.
  
  
  Trenutak kasnije smo opet bili iza naše sklonište. Svježi grah i povrće miris izvanredan.
  
  
  Odjednom sa glasnim urlicima vrata otvorena i unutra залил брылев.
  
  
  "Šest kutija?" rekao je glas.
  
  
  "Da, šest".
  
  
  'Dobro.'
  
  
  Vrata ponovno zatvore tresak. Mi smo opet uzdahnuo. Vlak je krenuo kreteni, i osjetio sam da smo prešli most. Stali smo na pola puta preko mosta.
  
  
  Joj šapnuo. - 'Što sad?'
  
  
  Mislim, oni su ovdje provode svoj ritual, - rekla je Heather. "Na vlak stane dva ruskih časnika i dva državnih službenika. Sredini mosta su dočekali turke. U svakom slučaju, znate: pozdrav, stisak ruke, sav nered.
  
  
  Mi smo slušali, i stvarno, izvan stroja su govorili na ruskom. Heather je bila u pravu. Zazvonio smijeh, a netko je nešto vikao na turskom jeziku. Nekoliko trenutaka kasnije čuli smo zvuk metala o metal i škrgut na tračnice. On je došao sa strane lokomotiva, da li postoji ograda, nasred mosta? "- pitao sam je Heather.
  
  
  - Ako se dobro sjećam, kroz tračnice čeličnih greda. Mislim da ga sada oduzima.
  
  
  Ona je opet bila u pravu. Nakon kratkog vremena, vlak opet krenuo. U gluhoj osobi zvuk kotača, mogli bismo reći, da se opet natečenost na čvrstom tlu. Kroz nekoliko minuta vlak je opet zaustavio. Mi smo bili u Rusiji.
  
  
  "To je ruski karaula", - prošaptala Heather. - Sada je u vlaku samo posada. Кочегар, inženjer i šablona. Ruski vojnici. .
  
  
  Vrata, uz pad otvorena. Glas mladog čovjeka-ruskom povikao: "Šest kutija povrća".
  
  
  Mi smo zaleđeni. Ako vojnik ide na provjeru, on je odmah nas vidi.
  
  
  Vrata su ostala otvorena. Glas je odjeknuo iz daljine: "Ima li radish?"
  
  
  Na trenutak utihnuli. Zatim glas dan povikao: "Ne, ovaj put bez редиски. Samo mrkvu i grah. Želite šargarepe? Heather сжала moje bedro. Mi затаили dah.
  
  
  "Ne, ja ne volim mrkvu".
  
  
  Trenutak kasnije vrata ponovno zatvore tresak.
  
  
  'Isus Krist!' - šapnuo sam u mraku.
  
  
  "Ja sam prestao slagati dolar", - bez daha, rekla je Heather.
  
  
  Vlak s тряской opet krenuli su dublje u Rusiji. Postupno on se upisati brzinu i vozio po tračnicama. Napokon smo mogli disati dublje. Izašli smo zbog sandučića, i ponovno ga приоткрыл vrata. Krajolik je bio otprilike isti, ali sada smo se vozili prema Rusiji. Mi smo se vozili raskršću, i daleko ih je vidio dvije osobe, hoda po makadamu, navodno крестьянскую par. Oni izgledao je gotovo isto kao i turci s onu stranu granice.
  
  
  "Mi ćemo u selu kroz dvadeset milja", rekla je Heather. "Ako se vlak sporo, moramo skočiti. Onda ćemo sasvim blizu Batumi ". Joj je drago da je sa mnom bio Heather, jer sam nikada nije osobito zabrinut o tursko-ruskoj granici. Svoje znanje je dovoljno izgraditi plan, koji se može postići.
  
  
  Barem plan koji bismo mogli pokušati provesti.
  
  
  Kroz petnaest minuta vlak притормозил. Došli smo do sela. To je vrijeme za nas da će skočiti. Heather je skočio prvi. Ona je pala u visoku travu željezničkog nasipa i valjanja zajedno, sve dok nije pao. Joj i skočio za njom i sletio na noge, ali je moja brzina обращающегося mene glavom u prašnjavim grmlje. Nema modrica, samo oštećenih moje dostojanstvo. Mi smo ležali, dok vlak nije nestala je na umu. Zatim Heather je ustala i otišla k meni po travi, flicking prašinu sa svoje suknje i bluze. "Dobro", - zabavno, rekla je ona. "Mi u Rusiji, gospodin Carter. Misliš, i mi odavde выберемся?
  
  
  "Vi nikada ne budeš zadovoljan", - nasmijao sam se.
  
  
  Ona je ukazala na teritoriju. "Batumi u dvorani na sjeveru. Ako smo обойдем / la naselje, vjerojatno ćemo naći cestu koja vodi tamo ".
  
  
  'Odlično. Problem je samo u tome što kod nas nema prijevoza ".
  
  
  "Mi još uvijek možemo probati stopirati", rekla je ona.
  
  
  Neko je vrijeme razmišljao o tome. Hrvatski jezik Heather bio idealan, a moj je bio prihvatljiv. "U pravu si", rekao sam. 'Mi to možemo učiniti. I mi ćemo to učiniti"
  
  
  "Ali, Nick ..."
  
  
  "Vi kažete da je to previše rizično?"
  
  
  "Pa, zapravo da."
  
  
  "Imate li bolju ideju?"
  
  
  Ona скривилась. "U redu, onda, navodno, u put".
  
  
  Nam je trebalo pola sata kako bi pronašli svoj put na sjever. Osjećali smo se kao da smo cijelu vječnost čeka naknada stroja. Heather je угрюма i malo prestrašena. Hej, nije se sviđala ideja stopirati na jugu Rusije na шпионскому zadatka. Joj, usput, također. Ali, ponekad vam se čini da vam je jako riskirati, da je operacija bila uspješna.
  
  
  Konačno подъехала stroj. Automobil ruske proizvodnje, deset godina star, izvana podsjeća na prijeratni američki automobil. Joj, mahao vozaču, i on se zaustavio u velikom oblaku prašine.
  
  
  Ga pitao ego. - "Ti si idući u Batumi?" Joj, pogledala u otvoreni prozor. Vozač je bio nizak, gust muškarca s румяным okruglog lica. Dvije svijetle plave oči napeto gledali u mene.
  
  
  "Da, njegova obrazovanje u Batumi", reče on, pokušavajući uvid razabrati Heather. 'Залезайте.'
  
  
  Joj gurnuo dva потрепанных kožne portfelja i prodati na stražnje sjedalo. Heather je sela ispred, pored rusa.
  
  
  "Nismo sretni s našim байком" - objasnila je, kada smo nastavili put. "Vi živite u Batumi?"
  
  
  "Ne, ne", reče on smijući se. "Ja sam daleko od kuće. Joj živim u Rostovu. Joj объезжаю cijeli teren, pregledati komuna ".
  
  
  "A, to je jasno", rekla je Heather. "Imate poseban rad".
  
  
  On je polaskan. "Ne, to je normalno. Uostalom, svaki posao je na svoj način posebna. Zar ne?'
  
  
  "Naravno, druže, ovo je istina", odgovorio Heather.
  
  
  On je pogledao preko ramena u mom smjeru. "Zašto idete u Batumi?"
  
  
  Joj, nadajući se da emu nije postao znatiželjan. Ako je to traži previše, emu će morati umrijeti uzalud. "Mi smo sa sestrom ćemo posjetiti našeg ujaka". Joj se činilo da je naše putovanje proći će malo lakše, ako on može koketirati s Heather.
  
  
  On je bacio na hax još jedan dug oduševljeni pogled. "Ah, tvoja sestra! Joj mislio ...'
  
  
  "Net joj je rekao.
  
  
  Heather bacio na mene pogled.
  
  
  "Sjajno je imati takvu sestru", rekao je on. "Ali imaš drugi naglasak".
  
  
  Joj nesvjesno napeti.
  
  
  - Mislim da je tvoja sestra oko tih mjesta. No, imate vrlo jasan naglasak: ja bih rekao, ti sa sjevera ".
  
  
  "Da", brzo sam rekao. "Mi smo odrasli u Кирове. Tanja išla u školu u Moskvi, a onda se preselila ovamo."
  
  
  Sljedeće 45 min nastavili smo na blef, a on je nastavio postavljati pitanja. Ali on nikada nije bila sumnjiva. On je pitao moju adresu u Кирове, i morao sam ego smisliti. On je pitao, kao Heather je bio na jugu Rusije, i rekla emu lijepu priču. On je slušao, i dobio poslasticu od naših odgovora. Jedan rukopisni, to je savršeno proveo vrijeme. Joj cijelo vrijeme držao ruke uz Hugo, spreman ga koristiti, ali u tome nije bilo potrebno.
  
  
  Došli smo u Batumi u polovici trećeg dana i ostavili ego sa ogromnom zahvalnošću i obećanjem da nanese emu posjet. Bili smo gladni, ali kod nas nije bilo nas, ruski novac, naše osobne iskaznice potreban za kupnju hrane u Rusiji. Heather je ušao u željezarija na uskom glavnoj ulici. Ona je rekla продавщице da nah ima brata u vojnom kampu na selu, i da ona želi ego posjetiti. Žena na šalteru rekla, hej, da to nije običan vojni logor i posjetitelja nisu dopušteni. Ali nakon malo upornosti ona je bila spremna reći Heather, kako tamo stići. Ako je ona bila toliko glupa da nanijeti na sebe svakojake nevolje, ona je morala shvatiti da je sama.
  
  
  "Kako vi mislite da ona to ne vjeruje?" - pitao sam je Heather.
  
  
  "Ja ne mislim tako. To je učinio i više, da izbavi me iz nevolje, nego pitam zašto joj je inzistirao na tome da znaju kako doći do tamo. Kad ćemo?'
  
  
  "Ne prije mraka", rekao sam. "Trebali smo čekati sve do danas večeri".
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 11
  
  
  
  
  
  
  
  
  Mi smo s Heather sakrio se četkom u visokoj ogradi oko bodljikave žice. Bila pločica s jasnim natpisom:
  
  
  
  
  ULAZ ZABRANJEN
  
  
  Батумский kamp povratnika.
  
  
  ČUVANO PSIMA.
  
  
  
  
  
  
  Pse smo još nisu vidjeli, ali to, naravno, ne znači da ih nije bilo. To je bio prilično mali kamp. Šest продолговатых drvene zgrade i veliki kvadratni brvnara. Sergej лился oko dva manjih zgrada i domovi brvnara oko kolibe.
  
  
  Je pregledao бесплодную, окутанную tamom teritorij, kada su dvojica muškaraca izašao, oko glavne zgrade i krenuli na jedno oko osvijetljene zgrade. Jedan u солдатской formi, a drugi u civilu. Kod vojnika je puška, i on je projektil po muškarca u civilu. Oni sakri se u svojoj kolibi.
  
  
  "Sir Albert nije jedini ovdje zatvorenik - šapnuo sam.
  
  
  "Mislim da je to zastrašujuće", rekla je Heather.
  
  
  "To mora biti noćna mora - iznenada saznali da ste do burmut ostatak života u logoru negdje u Sibiru, u okruženju ljudi koje čak i ne govore na svom maternjem jeziku. U smislu, za ruski ovo izgleda prilično loše. Ali englez ili amerikanac, on nikada neće prevladati šok ".
  
  
  "To je pogrešno od strane ruskih", - mračno je rekla Heather.
  
  
  "Mislim, to ih ideja zajedničkog rada" - rekao sam sa iskrivljen osmijeh. "Ih u filozofiji nema mjesta ..."
  
  
  Joj šuti, kada se vrata domovi brvnara kolibe opet otvorila i izašla još dvojica muškaraca. Još jedan zatvorenik sa svojom zaštitom. Heather присвистнула kroz zube. Također je naučio njegov zatvorenik. To je sir Albert ... On je napravio sasvim drugi dojam nego u Тарабии. To je vidljivo čak i u mraku. Tamo je, vjerojatno, još uvijek začudi iluziju da se ima o čemu razgovarati s ruskim, da se on može isplatiti za svoju slobodu. Sada je sve ega se nada pretvorila u dim. Ego ramena pala, i on je malo ne slouched kroz teritoriju. Budućnost маячило pred njim, kako se približavaju hladna sjena. I to je ego ispitivao je otpor dubok udarac. Dvojica muškaraca su ušli u drugi kvart, gdje je još uvijek gorjela svetim. Vrata su se za njima zatvorila.
  
  
  Heather je okrenula prema meni. "Bože moj, ti si je vidio, ego odnosu na svom položaju?"
  
  
  "Da", rekao sam. "Ali, barem mi znamo da je on sada ovdje. Mislim da je ovaj vojnik - ego, osobna sigurnost, a sve vrijeme s njim ".
  
  
  "Mislite li da u sobi nema nikog?"
  
  
  'A možda i ne. Pogledaj!'
  
  
  S unutarnje strane ograde nam na čelu straže s velikim psom u splitu. Mi затаили dah, kada je pas počeo njuškati pored nas. Nju posebno ušuljao se u logor protiv vjetra kako ne bi došlo do sličnih iznenađenja. Nekoliko trenutaka kasnije čuvar i pas prošao. Branič ness na ramenu крупнокалиберную pušku.
  
  
  "Mi smo ovdje već više od sat vremena, i ovo je prvi put da, kada on prolazi", rekao sam. "Ako smo završili ovdje nakon sat vremena, on nas ne побеспокоит".
  
  
  "Može biti, to je ego prvi zaobilaznica", rekla je Heather. "Možda oni ne će proći prije osam, na primjer. Tada on može opet doći kroz pola sata ".
  
  
  'To je istina. Ali mi moramo ići na takav rizik.
  
  
  Joj je skliznula na trbuhu na ogradu. Heather je došao odmah iza mene. Kad smo došli do ograde, podigao glavu i gledao oko sebe. Ništa ili nitko nije krenuo. Joj, okrenuo Heather.
  
  
  "Ostati ovdje, da vam izgledati nakon ove проклятым vremenske", rekao sam. "Kad on dođe, prenesite ovaj signal". Njezin je oslikavao nježan krik ptice. Ona je to potvrdio besprijekorno.
  
  
  'Odlično. Ako se ja ne vratim kroz tri četvrt sata, odlazi bez mene. Dalje otvoreno na jug, prema granici. Ako dođete Tursku, направляйся na obali u šestom kilometara istočno od Adana. Podmornica tamo čeka sljedećih pet noći. Između ponoći i dva satima noći. Morate biti znak svjetiljku. Tri puta kratko, jednom dug ".
  
  
  "Tri kratke, jedan put dug" - potvrdio je ona. Između nas uslijedilo je kratko šutnju. "Ja sam bolje ići s tobom, Nick".
  
  
  "Žao mi je, ali ti je mnogo važnije u ovom mjestu. Ok, leći i ne brini.
  
  
  Joj, još jednom je gledao oko sebe i ustao. Joj накинул kaput od bodljikave žice i brzo se popeo na ogradu. Skočivši joj je sletio na drugu stranu.
  
  
  Joj počeo ići na kolibi sir Alberta, kada su vrata glavnog kuće je ponovno otvorila, впуская opet čuvara i zatvorenika. Joj, bacio se na zemlju i шталь čekati dok oni će nestati u kolibi na cesti.
  
  
  Joj, skočio je na noge i otrča do najbližeg kolibi. Joj постоял na dan u sjeni nekoliko sekundi. Zatim ga uhvatio za ručicu i gurnuo vrata.
  
  
  Sir Albert je ležao na jedan oko dvije sklopive mjesta, skriveno lice rukom. Vojnik glasom pročitao odlomak na Lenjina. Ego fobus je ležao na stolu, pištolj i sve to. Dok je on nastavio čitati, njegova ušuljao u kolibu i oprezno zatvori vrata. Ali stražar čuo klik, koji je zalupio vrata natrag u dvorac, i pogledao prema gore.
  
  
  On je urlao. - 'Tko ide!' 'Da je to'
  
  
  Joj dopustio Hugo izvlačiti oko korica i priprema baciti štikli. U međuvremenu, ruski je posegnuo za svojim pištoljem na stolu. Stiletto na neki swept zrakom, a ruski царапнул moje grudi. On je bio ranjen u ruke, a ne u grudi, što joj je planirao. Krik boli on bacio pištolj. On je izvukao nož oko svoje ruke, kad joj je, перекатился kroz stolicu. Joj i udario ga ego odmah dvije noge, i nastavili smo vožnju po podu zajedno.
  
  
  'Ti si!' Joj čuo zov sir Alberta.
  
  
  Borili smo se na podu između dva kreveta. Odjednom vojnika prodati na mene, pokušavajući doprijeti do mog grla стилетом. Nju je izvukao ego za ruku, i Hugo je prošlo manje od дюйме od moje glave. Vojnik je bio jak, a osim toga, u bolju poziciju. Naše ruke tresla od ogromnog napona, i opet Hugo jezivo prilazi. Iznenadni trzaj вывернул joj emu ruku i nož, uz pad pao na pod. Joj высвободил drugu ruku i udario šakom iskren u ego četvornih lice. On je skliznula niz od mene na podu.
  
  
  'Ostavi to!' - Sir Albert je stajao nad nama. "Ostavite me na miru, idiote!"
  
  
  Ga je ignorirao ga. Mi smo sa vojnik htjeli, лежавший negdje na podu štikli. On je pronašao ego prvi, i njegov hotel opet se baci na njega, ali sir Albert je visio na mojim ramenima. Joj i udario ga ego lakat u životu. Bez daha, on je pao na krevet. Njezin je napravio veliki korak ka vojnik i udario u njegov ego nogom u golove. Joj i udario ga ego po obrazu i odbacio šake. Joj izvukao nož na ego ruke. Kako je samo htio je da ustane, njen воткнул štikli emu u prsa. Ego čeljusti отвисла, a trup polako соскользнуло u stranu. Joj izvukao iz njega Hugo. On je umro.
  
  
  "Vi ste ubili ego" - обвиняюще rekao je sir Albert.
  
  
  "Za mene je već dosta od vas", - rekao sam, отвязывая par privezivanje s pojasom mrtvog ruski. Joj sveza ruke sir Alberta i заткнул mu je usta ručnikom prije nego što je on uspio poziv za pomoć. On je gledao u mene, kad joj раздевал ruski i примерял oblik. Nošenje tuđe odjeće postalo rutina.
  
  
  "U redu, ode", rekao joj je пленному nosi traku sa streljivo.
  
  
  I sa sir Al ispred mene je izašao njezin oko kolibe. Nitko ne vidi. Ona bi stražar s ego psom, ali oni nisu pojavili. Već se htio prići ogradi, kada se iza glavne zgrade otkrio slično kao i džip vozila.
  
  
  On gotovo ne razmišljam o tome, joj to učinio. Nismo imali prijevoz, a ja nisam mogao propustiti ovu priliku. Joj uzeo sir Alberta sa sobom do mjesta gdje je ležao Heather.
  
  
  "Idi do vrata i nastavi govoriti na sat", rekao joj je hej. "Recite im da ste u Batumi i želite posjetiti oko jednog zaštitara. Samo dajte ime. Nju ću s vama kroz nekoliko minuta.
  
  
  "Dobro, Nick".
  
  
  Nju je uvučen sir Alberta natrag u glavnu zgradu i bio je ego u karoserija jeep. Nema ključa za paljenje. Joj groped ispod upravljačke ploče dvije žice i spojiti ih zajedno. Motor rana. Mi объехали бревенчатую kolibu, do vrata.
  
  
  Heather je sjedila u jarko osvijetljen гауптвахте, po stresno razgovor sa straže. Kada je čuo kako joj se zaustavio na vratima, on je izašao. On je pogledao na sir Alberta, a zatim na mene.
  
  
  'Tko si ti?' - sumnjičavo je upitao on.
  
  
  "Me poslali na Batumi pokupiti ovog zatvorenika. Kad joj je došao danas da ne može kad me je već čekala da netko drugi ".
  
  
  "Mogu ga vidjeti papira koji ego rasterećuju?"
  
  
  'Pa naravno; za estestvenno. Njezin ih ll ". Joj izašla oko džipa i gurnuo ruku u formu. U međuvremenu Heather je sjedila za zaštitar, držeći svoj čisto 0,380 kalibra, spremna za korištenje.
  
  
  Dok joj копался u ukradenih тунике za papirima, Heather je podigao revolver i sa snagom pogodio ego черепу. Stražar sa стоном pao. Joj dopustio Hugo uvlačiti u moju ruku.
  
  
  "Čekaj", reče ona. 'To nije nužno. On ostaje bez svijesti dovoljno dugo.
  
  
  Ona je bila u pravu. Joj Hugo stavio natrag u korice i ostavili straže živ. Bilo mi je zanimljivo, je li on mi je previše priliku. Heather je ušao, a njegova je vukao straže na umu. Njezin je skočio natrag u auto i pritisne papučicu za gas. Зарычав, džip умчался u noć.
  
  
  Mi smo bili jedini na cesti, a nekoliko kilometara vozili smo se brzo. Joj pitao Heather skinite platno sa rta sir Alberta, tako da ne ometaju ego disanje. On je odmah počeo da nas optužuju. Ja sam samo htio dati emu se shvati da to mora biti prokleto mirno, kada je džip, isti kao onaj na kojem smo se vozili, prišao nam sa druge strane.
  
  
  Joj je rekao. - "Prokletstvo!" .
  
  
  Drugi džip притормозил. Kao da je hotelu odsjesti. Joj, znao sam da imamo velike probleme, ako ćemo se zaustaviti. Joj, mahao im, vozeći pa je istom brzinom. U drugom džipu su dva vojnika i časnika.
  
  
  Sir Albert se okrenuo i povikao im. 'U pomoć! Mene oteta!
  
  
  Drugi džip počeo okretati. Joj pritisnuo gas do kraja.
  
  
  "Ako bi ti i nije bio tako prokleto važna za naše proklet vlade..." - žestoko, rekla je Heather.
  
  
  Ga, pogledao u retrovizor i vidio kako looming ih svjetla. "Oni će učiniti sve što je potrebno za to".
  
  
  Mi smo u punom pokretu uminu su; Batumi i okrenuo na putu prema granici. Nešto manje od dva sata vožnje. Već se vozio na булыжной most, oko pet kilometara, kada se našao na lijevoj strani гравийную cestu. To naglo okrenuo, i opet kliknuo na plin. Uz pad letjeli smo po mračnoj cesti. Na bočnim stranama džip šikare šikare, a šljunak грохотал na dnu. Svjetla iza nas, također, učinili naputke i погнались iza nas. Napravio je još jedan cool upućuje i vidio guste makije na putu mojih prednjih svjetala. Ga isključio, sveti i odvezli kroz plitko jarku u grmlje. Čim smo prestali ga uhvatio sir Alberta i зажал mu je usta dlan. Trenutak kasnije, drugi džip s urlicima prevali mimmo i nastavio slijediti na putu, ne сбавляя brzine.
  
  
  Ga je čekao sve dok se prestali čuti zvuk drugog motora, a zatim se okrenuo džip natrag na cestu u smjeru odakle smo se vozili i mi рванулись naprijed. Na granici.
  
  
  Sir Albert je počeo vikati. - 'Vjerne mene!'
  
  
  Mi dosadila sir Albert. Pazeći da smo zauvijek izgubili progonitelja, njegova parkiran na cesti i držao Вильгельмину prije ego lice.
  
  
  "A sada slušaj pažljivo", rekao joj prijeteći mirno. "Dosta mi je sve to cviljenje o moja leđa. Mi možemo biti na granici u bilo kojem trenutku. Ili ste nam se pridružiti ili ne.
  
  
  "Možete odabrati sami. Ako ne želiš otići, njegove проделю ti veliku rupu otvoreno ovdje "i " sada".
  
  
  Joj, vidio kako je Heather je studirala moje lice. Ja sam imao na umu ništa oko toga, da je rekao, samo sam ga mrzio. Ali njegova hotel shvate ozbiljnost situacije. Emu je morao surađivati.
  
  
  Sir Albert je tužno gledao u pištolj, malo.
  
  
  On je rekao. - "Koja je razlika ako si убьешь mene?" "Oni su još uvijek je ubio moju ženu i kćer".
  
  
  "To je upravo ono što oni govore", rekao sam. "I to već koji put, kažem vam, da je nema. Kome ćete vjerovati? Joj odnese danak "luger" na ego očima.
  
  
  On je pogledao u mene. "Možete mi reći istinu?"
  
  
  'O, bože moj!' простонала Heather.
  
  
  "Da, joj, govorim istinu", - strpljivo odgovorio sam.
  
  
  On je duboko uzdahnuo. "Dobro, onda sam u delle".
  
  
  "Vrlo mudro", - hladno rekao sam.
  
  
  Kroz petnaest minuta činilo granica. Za početak je ograda oko bodljikave žice sa dvije strane. Na njoj, kao i tekućine i krvi Heather je bend вспаханной zemlje. Onda minsko polje, i sljedeći tela na bodljikave žice, debljine tri-coil. Uz cestu je toranj visine oko dvadeset metara, sa strojnicom. U podnožju kule je stajao sata. Stotinjak metara prije i poslije vremenske pokriven прожекторами.
  
  
  Kada smo se polako su se vozili prema njemu, došao je stražar. Imao je automatsku pušku.
  
  
  "On ne vjerujete nam, da bismo emu nam je govorio", rekao sam. "On želi vidjeti papira. Što više, to bolje. Dakle, moramo se nositi s time ".
  
  
  "Ali, zar ne vidite ovaj automat?" - rekao je sir Albert. "Oni su samo взорвут nas!"
  
  
  "Ako ćete surađivati, imamo šanse", rekla emu Heather.
  
  
  "Uzmi na sebe vremenske", rekao joj je Heather. "Ja ću uzeti čovjeka u kuli".
  
  
  Sada smo bili samo desetak metara od stupa. 'Stajati!' povikao sata. On je ukazao na mjesto na pola puta između njega i nas.
  
  
  Joj opet uključio nasilničkog ponašanja. Stražar na tornju okrenuo automat, tako da sada on nas прикрывал. Heather sakrila svoju Sterling pod сумочкой. Joj izašla oko džip i otišao naprijed, gdje me je čekao hrvatski. Joj bio sretan uzeti oblik i vojni stroj.
  
  
  "Ja ću tu osobu na turskoj granici, - rekao sam. "Zapovijed od zapovjednika Batumi".
  
  
  On je pozorno pogledao me je, vjerojatno, mislio da imam čudan naglasak. 'Siguran.' On je pogledao u Heather i sir Alberta. To je bio mladić sa svijetlo plavim očima i oštrim brade. On je držao pušku na gotovs i kimnuo сэру Albert. "Građanin?" On je pitao da li je sir Albert urođenik Rusiji.
  
  
  'Glasovanje papira. Ponovno je posegnuo u minuti. To je bio znak za Heather. Joj izvukao "luger" i целился mimmo glave vremenske po osobi u tornju.
  
  
  On me je pogledao, nepovjerljiv. Zatim je podigao pušku. Kasnije djeliću sekunde razbije prednje staklo džipa. Heather всадила u njega metak. Branič je dobio udarac u grudi i raspoređen natrag.
  
  
  Ego pištolj i pucao tri puta. Metak je pogodio u zemlju mojih noga, ali nisam obraćao na to pažnju. Joj lagano pritisnuo okidač люгера, kada je osoba u tornju na trenutak micao.
  
  
  Zvuk люгера swept kroz noć, zajedno sa zvukom druge opreme. Osoba na tornju vrisnula i pala навзничь, ali sam osjećao da je njegov ego nije dovoljno.
  
  
  Ga je nazvao the Heather. - "Uzmite za volanom i езжай!" Kada ga pažljivo odustao, gleda na toranj, Heather je skočio za volan i dodao brzina. Čovjek u tornju je doplovio, postavio mitraljez na mjesto i обрушил na nas pijesku. Metak je razbio pločnik i oporavio od metala poklopca motora. Jedna je probila vjetrobransko staklo i pogodio sir Alberta u ruci. Ga pažljivo je cilj od "Люгера".
  
  
  Wilhelmina slijedi грохнула u mojim rukama, i ovaj put ga je dobio ono što je tražio. Vojnik je uhvatio objema rukama za prsa, pao навзничь, i nestala je na umu.
  
  
  Džip vozio, kad joj je skočio u tijelo. Heather oštro zaokruženo tijelo mrtvog vremenske, dao pun gas i otišla iskrene kroz barijeru. Kada smo požurio na turskoj granici, za nas nije slijedio nikakav залпов. Čovjek u tornju je također bio nepovratno uništen.
  
  
  Na turskom graničnom post je stajao samo jedan vojnik. I isključiti ego nije trebalo ni truda. Kada je stajao zapanjen, slušajući objašnjenja Heather, joj snažno pogodila njegov ego na zadnjem dijelu ručka Вильгельмины. Mi smo bili u Turskoj. A sada drugo.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Poglavlje 12
  
  
  
  
  
  
  
  
  U tri sata u noći mi uminu su; malo selo, погрузившуюся u duboku tišinu. Tamo smo zamijeniše naš ruski stroj za veliki stari Chevrolet. Dok smo se vozili, ga bacili u formu i форменную фуражку u prozor.
  
  
  To je noć smo suočeni s policijom. Joj kako je siguran da će turci još uvijek nas traže. Ali, očigledno, oni ne žele žrtvovati svojim noćnim spavanjem costia nas. Bolje da smo mogli nesmetano prijeći granicu. Ne kada bi ценымногие teže. Osim toga, potrebno je uzeti u obzir dostupnost Сезака i Басимеви u obalnom području. Oni su dovoljno profesionalni da shvate kako smo hoteli pobjeći. Uostalom, mi se ne bi mogli pojaviti na željezničkim stanicama ili u zračnim lukama.
  
  
  Željeznicar, bio bih jako ljut. Ako Басимеви ili bilo tko oko ega kolege otkrije nas prije njega, imat će velike probleme. Do sada je znao cilj naše operacije i morao je doći do zaključka da smo puno o nen znamo. Jako puno. Vjerojatno je već upozorio Копанева i ego prijateljima.
  
  
  Čim je postao lakši, njegova шталь izbjegavati sela i naselja. Sir Albert je bio u prilično lošem stanju. Srećom, rana na ruci nije bila nego na drugi, kao što su duboke rane na tijelu, ali ego otpor je bio ozbiljno ugrožena događajima posljednjih nekoliko mjeseci. Izgubio je mnogo krvi. Heather redovito činili перевязывать emu ruku. On je zbunjeno mrmljao o sudbini, što emu nikada ne treba ići u Tursku. I da je to ego vina, da je ego supruga i kći će biti ubijeni. Ego je teško da se ne žalite.
  
  
  Izgubili smo dobar dio dana, kružeći sela i glavne ceste. Mogu se kladiti da je tu patrolu. Samo liže, u večernjim satima smo stigli u Гиазантепа na sirijske granice. Tamo mi se okrenuo na zapad, prema Adana i obale.
  
  
  Stanje sir Alberta nastavila pogoršavati, i na kraju smo morali ostati u malom selu u blizini Adana, kupiti emu aspirin.
  
  
  Odlučili smo da je Heather je najbolje za kupovinu u apoteci, kao i u trgovini. Dok smo sa sir Al čekali u automobilu, oko našeg automobila vozio crni "mercedes". Ispred sjede dvojica muškaraca s otežanim hladna osoba. Na stražnjem sjedalu stajali tri upoznati lik.
  
  
  Lijevo od prozora bio Željeznicar Сезак. U centru moj kolega Oleg Berezino, a s desne strane - šef KGB Bosiljak Копанев.
  
  
  Nju brzinom munje se okrenuo, nadajući se da neće vidjeti sir Alberta na stražnjem sjedalu. Kroz nekoliko uznemirujućih sekundi "mercedes" je nestao kroz vidno polje, i on je opet mogao disati. Kad Heather se vratio s aspirinom, joj ispričao ovu priču.
  
  
  "Oni brzo" - нахмурилась Heather.
  
  
  "Копанев nije budala", rekao joj je i uzeo sa sobom bicikl. "Naravno, podrazumijeva se da smo wash soundtracku na jugo-istočnoj obali. Mislim, on zna napamet svako mjesto slijetanja na obali. Morate biti prokleto oprezan.
  
  
  "Mogu ga učiti, o čemu vi svi govorite?" - pitao je sir Albert, kada smo se polako putovao oko sela.
  
  
  "Čovjek koji je organizirao svoj užitak, samo da je prošla ovdje", rekao sam. "On traži za nas. Može, on je i nas će se naći ". Nju je pokušao da moj glas apsurdno ugodno.
  
  
  "O, glupo je odgovorio sir Albert.
  
  
  Mi smo ostavili selo iza sebe i polako i oprezno vozio u smjeru Adana. Opet je postalo tamno, a u daljini su mogli vidjeti stražnja svjetla drugih strojeva. Jedino je pokret koji je došao do nas, imao je dva kamiona i vojnih vozila. Mi smo jednom stali na put, da daju Heather priliku pogledati na ruku sir Alberta. Ego zlo blijeda lice je bilo ozbiljno.
  
  
  "Bili ste u pravu, - rekao je on. "Od samog početka ponašao kao budala".
  
  
  "Zaboravi", rekao sam.
  
  
  "Ne, vi ste ga uzalud ovdje vozio. No, moja obitelj ...
  
  
  Heather prijateljskog je pogledala u njega. "Mi razumijemo." - nježno je rekla.
  
  
  On je upitan pogledao nah. "Što mislite, imamo šanse? Mislim da se odavde živ?
  
  
  "Ako imate sreće - rekla je Heather. - Dakle, tvojoj ruci dok se morati nositi s tim. Na brodu će vam biti pružena liječnička pomoć ".
  
  
  On je gledao u nas oboje. "Hvala", rekao je on. 'Za sve.'
  
  
  Poslije duge potrage našli smo скалистую točku u šesti kilometara od Adana. Joj vozio na "Chevrolet" na uska plaža i parkirao ego veliki валуном u podnožju litice. Tamo je bio izvan vidokruga. Izašli smo i уставились na tamnu vodu. Mali valovi su zaleđeni na plaži.
  
  
  "Pa, glas i mi", rekao sam.
  
  
  Heather окинула okom tamne horizonta.
  
  
  "Zar je previše mislite da je, kao u bajci, ривненской u ponoć američka podmornica će nas kroz haljinu i увезет na sigurnije mjesto?"
  
  
  "Našao sam pravo mjesto", rekao sam. "Znači, oni će biti tamo u zakazano vrijeme". Joj samo staviti ruke iznad mali svjetiljku, koji je pronašao u "Chevrolet", i pokušao opet. On je još uvijek radio. Sir Albert sel na prevrnuo. On je maksimalno приподнял раненую ruku i počeo sam buljiti u pijesak. Joj, nasloni se na валуну i шталь tražiti automobila na cesti iznad nas. Heather mi je prišla.
  
  
  "Ja ne mogu vjerovati da ćeš dostaviti nas živih i napustiti Rusiju, Nicky", - blago je rekla, pritiskom na k meni svoju dugu plavu kosu. "A sada mi je ovdje, na turskoj obali, upravo tamo gdje nas čekaju. To je nevjerojatno.'
  
  
  Joj se nasmiješio. "Nemojte žuriti. Mi smo još uvijek na подлодке.
  
  
  "To je ne sprečava da se navikne na tebe, Yankees".
  
  
  Glas joj je bio blag, gotovo nježan. "Ja mislim, to će vam nedostajati".
  
  
  Joj dotaknuo joj usne svojim. "Može biti, možemo uzeti dug izlaz kad ćemo biti u Londonu. Ako je naš gazda ne smeta, naravno.
  
  
  "Bilo bi sjajno, Nicky", rekla je ona. "Mogli ste me odvesti u ..."
  
  
  Joj koja ju je ušutkao gesta ruke. Iznad nas, na putu vozio automobil.
  
  
  Joj взмолился. - "Gospodine Albert!"'Leći!'
  
  
  Joj затащил Heather o stijene, i mi smo gledali na stroj koji se bavi zaustavio se na mjestu, odakle otvarano dobar pogled na plažu. Sir Albert je ležao na корягами i bio je gotovo nevidljiv. Muškarac u policijskoj uniformi je izašao oko auta i pregledao plaža. Joj, osjetio sam kako kuca sklopivi dolar Heather, kada je прижималась k meni. Policajac okrenuo, sel i otišao.
  
  
  Sir Albert je teško ustao na noge.
  
  
  'Sve u redu?' - pitala ego Heather.
  
  
  "Da, dobro". bio ego reumatizma.
  
  
  "To je bilo na rubu", - rekao sam, gledajući na sat. Gotovo ponoć.
  
  
  Mi smo opet окинули pogled tamnu vodu, ali ništa nalik na podmornicu na vidiku. Malo je vjerojatno da će kapetan cura sa svojim brod prije određenog vremena. Njezin je hodao po plaži, ponekad bacivši pogled na sat. Na obalnom cestom iznad nas je tiho. Pitam se gdje je sada biti Сезак? Navodno je i ego prijatelji na KGB su pretražili sve spilje i plaže na obali. Ni oni nisu mislili o tom mjestu, ili još nisu došli do njega.
  
  
  Bez tri minuta dvanaest odjeknuo iznenadna buka vode. Dužina u minu od obale ispred nas porasla je duga crna sjena. To je bio fantastičan prizor. Morska voda, льющаяся oko tela, i taman blještavo metal protiv izli na mjesečini neba.
  
  
  "On je tamo!" Heather nježno je dočekao. "U to je teško vjerovati."
  
  
  "Bože moj", - rekao je sir Albert, u krajnjem čudu gleda na ponos mornarice Sjedinjenih američkih Država.
  
  
  Grotlo borbeni kabine, otvorio, i trenutak kasnije iz njega izlaze dva obučen u tamno mornara. Prvi je nastavio put do пулемету na nos, a početkom drugog držao veliki fenjer, spremna za korištenje. Na palubi su se popeli još dvojica muškaraca.
  
  
  "Imate li svjetiljku, zar ne, Nick?" pitala je Heather.
  
  
  "Da, ali oni prvo moraju podnijeti signal".
  
  
  Mi smo s nestrpljenjem čekali. Tada mornar шталь poslužite fenjer. Tri puta kratko, jednom dugo. Joj podigao svjetiljku i odgovori na signale. Mornar je mahao nam, i dvoje druge već srušila brod, da pokupi nas.
  
  
  "Hajdemo učiniti cipele i idemo im u susret", rekao sam. "Moramo napraviti tranziciju što je moguće kraći". Joj samo da se nagne, da se oslobodite vezice, što se može čuti zvuk stroja.
  
  
  To se brzo okrenuo. Prva moja misao bila je, da se vratio policija. Joj nije bio u pravu. Na vrhu litice zaustavio dugi crni "mercedes" Сезака. Na nah istrčao ljudi.
  
  
  Joj je glasno plakala. - "Utočište!"
  
  
  Jedva ga upozorili su na vrhu litice revolvera počeli ubrizgavanje vatru. Oni su bili šezdeset metara od nas. Metak zabio u pijesak između mene i Heather. Joj vidio siluetu Сезака, jasno очерченного usred večernjeg neba, glasno выкрикивающего naloga na turskom jeziku. Pored njega sjedila je veliki lik Borisova. Na drugu stranu od "mercedes" bio Копанев sa dva razbojnika. Сезак i ego plaćenici su odgovorni za grad metaka. Копанев je stajao i gledao na podmornicu, a Što se sakrio iza gromada u blizini stroja. Očito s namjerom da zauzme stijeni iznad nas.
  
  
  Sir Albert je opet pao na veliku gredu. Heather je skočio u posebne валуну u tražio zaklon. Joj je ostao na licu mjesta i pao na jedno svakomu plemenu. Joj pažljivo je cilj u siluetu Сезака i pucao. On je uhvatio za grudi i pao natrag, kao što je drvo. Joj kako je siguran da on više ne će organizirati otmicu.
  
  
  Gangsteri na trenutak je prestala vatra, a zatim se vratio još više свирепыми nego prije. U međuvremenu su pažljivo je otišao daleko od strojevi padinu do nas. Копанев sjeo pored "мерседесом" i također je počeo pucati.
  
  
  Heather neprekidno je govorila uzvratio vatru, prisiljavajući ih nestle. Ga koristio ga vatrena moć da ode iz gomile pijeska, lijevo od mene. Dva metka svidi mi se u noge kad joj je zaronio u svoje siromašan sklonište.
  
  
  'Ne idi dolje!' - zvala ga сэру Albert.
  
  
  "Dobro", - čuo njezin ego krik zbog trupaca.
  
  
  Ovi napadači još uvijek nije uhvaćen sir Alberta u vatri. Možda su rusi ostavili nade ga vratiti. Ali ja sam znao da će odmah hrle k njemu, ako je naš otpor će se pokazati previše jak.
  
  
  Bili smo pod vatrom tri pištolje. Krhotina kamena stalno letjele oko ušiju Heather. Dva bandit je ponovno dosegnuo liže. Joj izašao kroz njegovo skrovište malo više nego što je trebao, za pucanje u jednu oko njih, i oni su odmah otvorili vatru na mene. Jedan metak промазал, ali je početkom drugog pao mi je na lijevo rame i повалил me na zemlju.
  
  
  Выругавшись, joj se uvukao natrag u svoje skrovište. Od druge metaka pijesak закружился oko mene. Je pregledao litici iznad Heather, u potrazi za barem neke znakove prisutnosti Borisova. Čim je tamo stigao, nas je zaključao. I beznadno je u nevolji. Ali ovdje nam u pomoć došao flote. S pramca podmornice odjeknuo glasan pijesku, i nad nama засвистели metaka. Odina oko razbojnika вскинул ruke gore i da je bio odbačen natrag, na kamenim stenjati. Ego oružje je pao s zveckanje. Ego je kolega mislio da je krajnje vrijeme da potražite najbolje skrovište. Joj lagano pucao u njega, ali to više nije bilo potrebno. Žestoki пулеметный vatru udari ego. Вращаясь oko svoje osi, on je pao.
  
  
  Na vrhu litice Копанев očajnički pucao u sir Alberta, koji pritisne na zapisnik. Ogromne komade drveta разлетались, i pijesak fontanom napao oko njega, ali je sir Albert nije ozlijeđen.
  
  
  Копанев odustao kada je njegov pištolj je bio prazan, i skočio u "mercedes". Očito, htio je pobjeći odina. Heather je napravio svoje Sterling na vjetrobransko staklo automobila.
  
  
  U isto vrijeme njezin pogled vidio grozan lik Borisova. On je stajao na hridi iznad Heather. Držao nas je sve na liniji vatre. Čini se da je hotel najprije ubiti Heather, a zatim sir Alberta. Heather je tri puta pucao u vjetrobransko staklo "mercedes". Na trećem kadru ih je vidio, kako Копанев je drastično pala na volan. Sekundu kasnije zazvonio je monotono truba, u koji je udario ga glavom.
  
  
  U tom trenutku joj se okrenuo i podržala Вильгельмину предплечьем da pažljivo cilj. Berezino je učinio isto u smjeru Heather. Glas zašto ne bih mogao više čekati. Ako joj je namjeravao spasiti Heather, da je potrebno djelovati brzo. Ga pritisnuo okidač. Berezino grču prije, kao da je ego izvukao užetom na stijeni. Ego revolver ispalio je još dva puta. Prvi metak pogodio u kamen u blizini glave Heather. Počeo je drugi bio u kamenoj stenjati na nekoliko metara iznad. On je bio izvan vidokruga, ali na vrhu litice sjedila tišina.
  
  
  "Kao što sam rekao, Борисовым", - promrmljao joj je kroz zube. "Ako ti opet наведешь na mene pištolj, koristite ego". Joj čuo prigušen krik na palubi podmornice. Heather mahao im prazna Стерлингом. Sir Albert pojavio zbog komada drveta, očito potresen.
  
  
  Ga pitao ego. - 'Kako si?'
  
  
  On je pogledao u moj окровавленное ramena. "Mislim, ne ценымногие gore od tebe". On je pokušao nasmijati. Heather je došao do nas i ispitala moju ranu. "Nema udaraca na kockice. Ti opet sretan, Nikki.
  
  
  "Znam", - rekao sam, gledajući u stranu broda, koji je bio otišao. "Idemo pozdraviti našeg spasitelja?"
  
  
  Mi smo išli na izlet brodom, i mornar, управлявший brod, pomogao nam da se ukrcaju. "Brodski liječnik spreman, i sve je svježe kave", rekao je on. "Odlična medicinska pomoć сэру Albert i dobar vruće crne kave za mene", rekao sam.
  
  
  "Da-ali, gospodine", odgovorio je mornar.
  
  
  Heather накинула mi je na ramena krpu i sada поворачивала do tamnije obale. "Сезаку treba da nastavi svoj rad u policiji", rekla je ona. "Sa ženom".
  
  
  "Dođavola Сезака", rekao sam. "Ali ja stvarno mislim da je operacija "Munja" će ruski razmisli".
  
  
  "Neka vaša riječ će biti istinita", - lagano i svečano rekao je sir Albert.
  
  
  Mi nemamo ništa za dodati na to.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"