Carter Nick : другие произведения.

71-80 ശേഖരം ഡിറ്റക്റ്റീവ് കഥകൾ Nick Carter

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  
  
  
  Nick Carter
  
  71-80 ശേഖരം ഡിറ്റക്റ്റീവ് കഥകൾ Nick Carter
  
  
  
  
  71-80 Killmaster ശേഖരം ഡിറ്റക്റ്റീവ് കഥകൾ Nick Carter.
  
  
  
  
  71. ലക്ഷ്യം: Doomsday ദ്വീപ് http://flibusta.is/b/684362/read
  
  ലക്ഷ്യം: Doomsday ദ്വീപ്
  
  72. രാത്രി ശിക്ഷാനടപടി http://flibusta.is/b/684617/read
  
  രാത്രി ശിക്ഷാനടപടി
  
  73. കശാപ്പ് of Belgrade http://flibusta.is/b/608980/read
  
  കശാപ്പ് of Belgrade
  
  74. The Assassin ' s Brigade http://flibusta.is/b/607271/read
  
  അന്ത്യം ബ്രിഗേഡ്
  
  75. Liquidator http://flibusta.is/b/610142/read
  
  The Liquidator
  
  77. കോഡ് http://flibusta.is/b/607252/read
  
  കോഡ്
  
  78. ഏജന്റ്-counter-ഏജന്റ് http://flibusta.is/b/612843/read
  
  ഏജന്റ് Counter-ഏജന്റ്
  
  79. മണിക്കൂർ ചെന്നായ http://flibusta.is/b/685950/read
  
  മണിക്കൂർ ചെന്നായ
  
  80. ഞങ്ങളുടെ ഏജന്റ് റൈം is missing http://flibusta.is/b/687063/read
  
  ഞങ്ങളുടെ ഏജന്റ് റോമിലെ is Missing
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  ലക്ഷ്യം: Doomsday ദ്വീപ്
  
  
  translated by ലെവ് Shklovsky മെമ്മറി തന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ട മകനെ ആന്റൺ
  
  
  യഥാർത്ഥ ശീർഷകം: ലക്ഷ്യം: Doomsday ദ്വീപ്
  
  
  
  The first chapter.
  
  
  അവൾ പറഞ്ഞു, അവളുടെ പേര് ആയിരുന്നു Veronica, which in itself made me uneasy. The girls were no longer christened Veronicas, and this one didn ' t look a day older than പതിനാറു. The fact that she was in the hotel, bar meant ഒന്നുമില്ല; ഈ kids were just as likely to get a fake ID ഇന്ന് as anything else they shouldn ' t be. One look at the തണുത്ത മുഖം, ആ വെല്ലുവിളി കണ്ണു കീഴിൽ നീണ്ട തവിട്ടുനിറമുള്ളയാളാണ് മുടി, and most men ഒരുപക്ഷേ ട്രസ്റ്റ് Ay-ലെ എല്ലാം. സംശയം is one of the main components of എന്റെ പ്രൊഫഷൻ; it ' s second nature to search for the truth behind പാളികൾ കിടക്കുന്നു. He was on vacation, but it didn ' t matter. There are enough people in the world who would like to see Nick Carter മരിച്ചു to keep me on നിരന്തരമായ alert.
  
  
  ഭാഗം ആയിരുന്നു Westbush for a few days to rest after a stressful assignment in the Middle East. They weren 't particularly difficult അപേക്ഷിച്ച് മറ്റ് ചുമതലകൾ I did, and I didn' t have any new bullet holes. But after more than a month മരുഭൂമിയിൽ എന്റെ ആവശ്യം മഞ്ഞും സമാധാനപരമായ mountains, a group of people who have never heard a call to me before ചേരുന്നു എന്നെ at this വിദൂര എന്നാൽ ആഢംബര ski resort in Vermont. ഇപ്പോൾ Veronica.
  
  
  I spent most of the day on the ski മലഞ്ചെരിവുകളെല്ലാം, where it wasn ' t too തിങ്ങിക്കൂടിയ as it was the middle of ഞായറാഴ്ചകളിലും. These days I can 't ski as much as I would like, but I stay in shape, and as long as I don' t try to match the champions, ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. മിക്കവാറും ഏതെങ്കിലും ഇറക്കം championship. Maybe be a little more careful; I ' ve been beaten up, വളരെ പലപ്പോഴും എന്റെ ജോലി വെറും frolic with trees and boulders.
  
  
  When I reached the main hall, ഒരു വലിയ തുറന്ന അടുപ്പ് in the middle and a brass curtain over it, it was ആഹ്ലാദത്തോടെ ലൈവ്ലി. The smell of burning വാൽനട്ട് mingled with the മുത്തശ്ശിയുടെ of leather, നനഞ്ഞ കമ്പിളി, and the ഭാവി aromas of ഹോട്ട് പാനീയങ്ങൾ ആ Dreadlocks ചേർത്ത at the bar. Most of the people were young and sat അല്ലെങ്കിൽ hung out in groups, while a few couples took advantage of the privacy of the deep തുകൽ സോഫകളും നീങ്ങുന്ന the walls.
  
  
  The bartender അഭിവാദനം ചെയ്തു എന്നെ ഒരു കൊഴുപ്പ്, എപ്പോഴും ചിരിക്കുന്ന red-haired boy. അവന് ഇതിനകം അറിഞ്ഞു എന്റെ പേര്, so I wasn ' t surprised when he asked: "നല്ല ദിവസം, Nick?"
  
  
  "Not bad," ഞാൻ പറഞ്ഞു. മുങ്ങുന്ന ഇറങ്ങി ഒരു ഊന്ന്. At first I didn ' t see the youngish കോഴി ഇരിക്കുന്നതും അര ഡസനോളം chairs with her back to me. But when she heard my name, അവള് പതുക്കെ തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും നോക്കി എന്നെ ഇരുണ്ട കണ്ണാടി പിന്നിൽ Dreadlocks, പിന്നെ തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും എന്നെ നോക്കി.
  
  
  "അങ്ങനെ നീ നിക്ക്." അവളുടെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു. സോഫ്റ്റ്, ഒരു ചെറിയ husky, and despite her youth, it didn ' t sound like an act. Her, nodded, of course, cautiously. പോലും ഒരു കട്ടിയുള്ള കറുത്ത സ്വെറ്റർ that reached അവളുടെ തേയ്മാനം, it was clear that she ക്ഷീണിതരായ, like the star of one of those funny ബീച്ച് movies. എന്നാൽ ഞാൻ ഇപ്പോഴും കാണാൻ താൽപര്യം ih അല്പം മൂത്ത; ഹേ, ചിലപ്പോള് മുപ്പതു, but she 's not quite up to speed on the latest തോംപ്സൺ ട്രെൻഡുകൾ. എന്നിട്ടും, and I doubt I' ll ever get to that point. അവൾ tilted അവളുടെ തല അങ്ങനെ അവളുടെ നീണ്ട മുടി വീണു over one shoulder like a golden വെള്ളച്ചാട്ടം. Then she nodded thoughtfully. 'അതെ. You look like നിക്ക്. പിന്നെ അവള് തിരിഞ്ഞു അവളെ തിരിച്ച് എന്നെ നോക്കി, through the customer at the row of ഉയരമുള്ള വിൻഡോസ് ആ നോക്കി out over the lighted മഞ്ഞും മലഞ്ചെരിവുകളെല്ലാം.
  
  
  That 's it, I thought, and sipped Dreadlocks' ഊഷ്മള റം.
  
  
  After a while, the girl slowly slid off the chair; അവൾ ചെറുതായി ഉയരമുണ്ട് അധികം അവള് നോക്കി ഇരുന്നു. She glanced at എന്നെ വേഗം, and it wasn ' t one of those വ്യാജ sultry നോട്ടം കൗമാരക്കാർ പ്രാക്ടീസ്; അവള് ബിറ്റ് അവളുടെ lower lip അവളുടെ കണ്ണു നോക്കി ക്ക് വഴി എന്റേത്. അവൾ എന്നെ സമീപിച്ചത്, it was with the air of someone who had just made a difficult decision. He got up automatically , and not out of മര്യാദയുടെ. അവളുടെ hotel is to be prepared for anything that might happen.
  
  
  "അവളുടെ പേര് വെറോനിക്ക," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  Well, that ' s a good name, ഞാൻ കരുതി. അവൾ ഒരുപക്ഷേ picked up an ego കാണുന്ന സമയത്ത് പഴയ സിനിമകൾ ടിവി. "So we know each other by name," ഞാൻ പറഞ്ഞു carefully. She put her hands behind her back, അവൻ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. അവൾ മാത്രം അത് ചെയ്യുന്നത് കാണിക്കാൻ പന്തിൽ അവളുടെ luscious സ്തനങ്ങൾ.
  
  
  'അതെ. Her ... I ' ve seen you here before. You ' re the only one ഇവിടെ, അല്ലേ?
  
  
  He nodded to her.
  
  
  "ഞാന് വിചാരിച്ചു. Her children."
  
  
  അവളുടെ mimmo വായിച്ചാല് നോക്കി out into the great hall; now it was full and the noise വർദ്ധിച്ചു. എന്താണ് ഒരു ഗായകനും he is, he started playing the guitar. "I think a walk with this crowd of people will put an end to your problem," ഞാൻ chuckled നോക്കി വായിച്ചാല്.
  
  
  She smiled ചുരുക്കമായി, പിന്നെ ചവച്ച അവളുടെ ചുണ്ടിന്റെ വീണ്ടും.
  
  
  "ഇല്ല, ഈ ... നന്നായി, ഇവിടെ എല്ലാവരും കൂടുതലോ കുറവോ belongs to everyone, and I don' t want to ..." ഹേയ്, അത് തോന്നി hard to get to the point. When she reached out, അവളുടെ കൈ മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു. പക്ഷെ അവള് മാത്രം നീക്കം ഒരു ലോക്ക് of her hair.
  
  
  അവളുടെ started to relax, it was just a girl who was engaged ആഗ്രഹം കമ്പനി for fun, and she was available. Instead, she asked me if I was married ...
  
  
  "Are you married, Nick?"
  
  
  "I don' t have the pleasure."
  
  
  "അവളെ വിവാഹം. ഏതാനും മാസം.'
  
  
  Her must have shown her surprise.
  
  
  "I know I look like a child, പ്രത്യേകിച്ച് പഴയ മനുഷ്യർ..."
  
  
  Just like you; I tried not to cringe.
  
  
  "...പക്ഷെ ഞാന് twenty-one, and that ' s the problem."
  
  
  Well, I ' m sick of her. 'What do you mean?'
  
  
  "You see, she was married-ഓ, she' s already been told that. ഏതാനും മാസം മുമ്പ്. എന്റെ അമ്മ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. എന്റെ ഭർത്താവ്, അങ്ങനെ അവൾ ചോദിച്ചു എന്റെ stepfather to kick out the ego, and now they ' re watching me closely."
  
  
  "നീ ഇവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക്?"
  
  
  "അതായത് ... ഇവിടെ. In a hotel. പക്ഷേ എന്റെ കുടുംബം has a ski lodge on the other side. ഈ ചരിവ്." She pointed vaguely at the long row of windows. "You must have seen it."
  
  
  അവന് മറുപടി, പിന്നീട് നിർത്തി. During one of his journeys, he saw a long, ഉയർന്ന മതിൽ that seemed to extend തുടർച്ചയായി നിരവധി നൂറു വാര, വൃക്ഷങ്ങളും കുറ്റിക്കാട്ടിൽ ചുറ്റും it were cut down as if it were a ജയിലില് അല്ലെങ്കിൽ fortress. Beyond it, അവൾ കണ്ടു. ഒരു വലിയ വീട്ടിൽ chimneys and ഉടലെടുത്തു roofs. ഒരു സ്കീ lodge, അതെ! ഞാന് ചോദിച്ചു Veronica if it was the right house, she meant ഡയറിയും.
  
  
  "Yes, this is the house."
  
  
  "More like a prison."
  
  
  She nodded. 'That' s right. അവർ എന്നെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത് to ... calm. It ' s not our property; Bert - എന്റെ stepfather-took off the ego season. It used to belong to a special gangster അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് എല്ലാ തരത്തിലുള്ള alarm bells and terrible കുടുക്കുകൾ on the grounds."
  
  
  "Sounds like a good place to spend the winter."
  
  
  "ഓ, once you get into it, it' s fun."
  
  
  "പക്ഷെ നീ ഒറ്റയ്ക്ക് on the street right now."
  
  
  "Well, its not ഡയറിയും meaning that they keep me ലോക്ക് അപ്പ് or anything like that. എന്നാൽ അമ്മ Bert and always make sure that if I make friends with someone ഇവിടെ, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു ബോയ് എന്റെ പ്രായം, I don ' t want to lose my ego."
  
  
  "How are they going to do that?" ഞാന് വേഗം ചുറ്റും നോക്കി, പക്ഷേ ഞാൻ ആരെയും കണ്ടില്ല watching her, and I could see her clearly in the shadows. Damn good.
  
  
  'ഹെൻറി. He ' s always waiting for me in the lobby, and he keeps popping in here to check on her."
  
  
  "Henry," I sighed. I started to think that this girl was a little crazy.
  
  
  "This is, of course, our driver."
  
  
  'തീര്ച്ചയായും. What if he sees you talking to me now?
  
  
  "You don' t look like a man to be കി. അതാണ്, Nick."
  
  
  Her, nodded to the crowd of young people. "അവരെ കുറിച്ച് എന്താണ്?" Some of the boys had the same length of hair as the girls, but there were also some who could have played റഗ്ബി.
  
  
  "The couple ഞാൻ സംസാരിച്ചു, and Henry കണ്ടു. എന്നെ കൊണ്ട്, അത് ചെയ്തു. Then they started avoiding me."
  
  
  'പിന്നെ എന്താണ്?'
  
  
  "And then after ഹെൻറി ... I talked to them."
  
  
  "നീ ജനിപ്പിക്കും എന്റെ ജിജ്ഞാസ." He was starting to get a little കോപിച്ചു; ഒന്നുകിൽ ഈ പെൺകുട്ടി making up her own സാധ്യതയില്ല കഥ, അല്ലെങ്കിൽ ഹെൻറി എങ്കിൽ, എന്താണ് അവള് പറഞ്ഞത് സത്യമായിരുന്നു.
  
  
  "Do you have a car, Nick?"
  
  
  'അതെ.'
  
  
  "There' s a bar ..." അവൾ ബിറ്റ് അവളുടെ ചുണ്ടിന്റെ. "In a nearby town, and ... Do you know that I haven' t been എവിടെയും. പക്ഷേ, ഇവിടെ ഏകദേശം രണ്ടു മാസം?"
  
  
  "What kind of ബാർ?"
  
  
  "I' ve heard that this is the most brilliant place in the area. നല്ല സംഗീതം, നല്ല ആള്ക്കാര്. നിങ്ങൾ അറിയുന്നു.'
  
  
  എനിക്കറിയാം. He was just about to നിഗമനം the girl was just waiting to be picked up കണ്ടപ്പോള് ഒരു മുഖം peeking through the consent of the lobby. മുഖം was about the size and color of a basketball. അഹം നെറ്റിക്കു രൂപം തുടർച്ചയായ black line മേൽ കണ്ണു hidden in the hill of ത്വക്ക്, മൂക്ക് വളഞ്ഞ ഇറങ്ങി ഇഷ്ടാനുസരണം mouth. Nen was wearing a ski jacket and dark പാന്റും, and it looked like he had a size that would make a ജാപ്പനീസ് സുമോ ഗുസ്തി തോന്നുന്നു.
  
  
  Suddenly, he grinned at Veronica, ചാടിക്കുന്നു, ചില Dreadlocks 'money on the counter, and ഉറച്ചു പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു the girl' s arm.
  
  
  "If it' s Henry," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " it must be a piece of furniture from your gangster house. വരൂ, Veronica; I want to see this bar! '
  
  
  As we സമീപിച്ചത് വാതിൽ, ഹെൻറി ഇടുങ്ങിയ അവന്റെ കണ്ണു ഉയർത്തി മെഹ്ദി കറുത്ത നെറ്റിക്കു. Veronica tried to hide behind me. ഹെൻറി നോക്കി confused, and his soft lips moved like a pair of ആവേശത്തിലാണ് വിരകൾ. അഹം ' s huge torso നിറഞ്ഞു fake, but as we സമീപിച്ചത് Music, he took a step back.
  
  
  "സിമ്പിൾ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, cheerfully.
  
  
  അഹം ' s eyes left me and turned to the girl. "മിസ് Veronica ..." അയാൾ തുടങ്ങി, and ego ന്റെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു. അസംബന്ധം, അപ
  
  
  "It' s all right," അഹം ride. "She' s with me."
  
  
  It was impossible to pass mimmo, but I kept going.
  
  
  ഹെൻറി took another step back, then braced himself. I was curious about how far he would go in a public place, and അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചിരുന്നു it would be too far. Maybe it was കൂടുതൽ ബാലിശമായ of me, but I don ' t like people who ഭീഷണി children.
  
  
  Veronica പറഞ്ഞു, "പറയൂ അമ്മേ, Bert I' ll be home at midnight, Henry." അവളുടെ ശബ്ദം had a tone of പേരില് അധികാരം എന്ന് സാധാരണയായി annoys me, but I was അല്പം അഭിമാനം അവളുടെ for resisting the emu.
  
  
  ഹെൻറി എന്നെ നോക്കി, പ്രത്യക്ഷമായും not sure what to do. ഞാന് സഹായിച്ചു Em make his decision by സൌമ്യമായി നല്കുന്നതിനു എന്റെ കൈ അവന്റെ ബിയർ ബാരലിന്-shaped body and pushing it down so hard that we could pass. He didn ' t resist, which was a bit disappointing, but the look in his ego കണ്ണു വാഗ്ദാനം "പിന്നീട്". ഞങ്ങൾ നടന്നു. പെട്ടെന്ന് through the lobby to the wide കമാനം damsel. It was completely dark ഇപ്പോൾ, എന്നാൽ ഉയരമുള്ള ആർക്ക് വിളക്കുകൾ lit up the night. We made our way through the snow to the മണ്കീല് parking lot and played this game in my നീല വാടക ഫോര്ഡ്. Veronica didn ' t say anything until I started the engine.
  
  
  .'Hello there! അവള് പതുക്കെ പറഞ്ഞു. പിന്നെ ചിരിച്ചു. "I had no idea ഡയറിയും എന്താണ് Henry was going to do there!"
  
  
  "You thought he was going to georgia me in front of all these people?"
  
  
  അവൾ shrugged തുടങ്ങി rummaging through അവളുടെ വലിയ leather shoulder bag. "Do you have a cigarette for me?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  ഞാൻ കൊടുത്തു ഹേ, ഒന്ന് ചുറ്റും എന്റെ പ്രത്യേക gold-സൂചിപ്പിക്കുന്നതാണ് സിഗരറ്റ്, and her eyes widened അവൾ അത് കണ്ടത്.
  
  
  "What kind of brand is this?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  He opened it and രാജിയെന്നും ഡാഷ്ബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് തന്റെ ഭാരം. "They are made in Turkey and have no brand."
  
  
  As I was driving down ഒരു ഇടുങ്ങിയ രാജ്യം റോഡ്, I noticed that her eyes were looking at me, as if she had just realized what she was getting herself into. എന്റെ കറുത്ത മുടി - a little too long because I didn ' t have time to cut it - എന്റെ നേർത്ത മുഖം, I can look ഏതാണ്ട് അപകടകാരികളായ ചില ലൈറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ, എന്റെ വലിയ കൈ കാണിച്ചു മാർക്ക് എന്റെ എണ്ണമറ്റ യുദ്ധങ്ങൾ. ഭാഗം അല്ല. പ്രത്യേകിച്ച് ഉയരമുള്ള ഇന്നത്തെ നിലവാരം - over അഞ്ച് അടി ഒന്പത് ഇഞ്ച് - but it ' s all about the പേശികൾ, especially in the arms and shoulders, and it shows. I was wondering when the girl next to me would announce that she had changed her mind.
  
  
  "എന്താ പേര് ഈ ബാർ?"
  
  
  "മനോഹരമായ ഭ്രാന്ത്," and I believe it ' s on the other side of town." അവളുടെ ശബ്ദം സമാധാനമായിരുന്നു; ചിലപ്പോൾ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു വിലകുറച്ചു കരുതി അവളെ വീണ്ടും.
  
  
  റോഡ് മുറിവ് ഏതാനും മൈൽ തമ്മിലുള്ള ഉയർന്ന snowdrifts; we didn ' t see any other ട്രാഫിക് വരെ we were in a straight line, and then I saw the lights എന്റെ rearview mirror. He smiled to himself and കുറഞ്ഞു ഇറങ്ങി. The car is behind us, too.
  
  
  'ഹെൻറി? I asked her, the girl, pointing എന്റെ thumb over my shoulder.
  
  
  Veronica ചുറ്റും നോക്കി. "I don' t see his ego."
  
  
  "It' s a big car. What kind of car do you have?
  
  
  "I think he' s driving a Brunch today."
  
  
  He nodded to her. 'ശരിക്കും. And he won ' t let you out of his sight, will he?
  
  
  "ഇല്ല, സാധ്യതയില്ല. She sighed. "ആഹ്, take the tailor."
  
  
  I had to laugh. 'Calm down. What can it do?'
  
  
  അവൾ ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല, പക്ഷെ എനിക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവളുടെ കഠിനമാണ് അവളുടെ ചുണ്ടിന്റെ വീണ്ടും.
  
  
  It was a small town, and the center was വിജനമായ ഇരുണ്ട, കുറച്ച് കടകളും, ചില സഭകൾ, പഴയ വെള്ള തടി വീടുകൾ എന്ന് നിന്നു നിശബ്ദമായി ചുറ്റും ഒരു snow-covered park. നാം തെളിച്ചു through the park and found ourselves on a small fun ട്രാക്ക്. There were two മൊബൈൽ restaurants, a student, a pancake കട, ഒരു ചെറിയ tavern ഒരു വരി വാനുകളും parked in front of it; across the street, set apart from the other buildings, was മനോഹരമായ ഭ്രാന്ത്, ഒരു രേഖ കാബിൻ, ഒരു exaggeratedly റസ്റ്റിക് ശൈലി ഒരു വലിയ അടയാളം over the door.
  
  
  When we got out, Veronica looked back. The headlight was gone now, but I was sure ഹെൻറി ആയിരുന്നു എവിടെയോ behind us, standing on the side of the road with lights off.
  
  
  As we entered through the thick door, the thunder of a long-haired റോക്ക് ബാൻഡ് നാല് hit me in the ears. The facade was full, പുക, and dimly lit by മെഴുകുതിരികൾ കത്തുന്ന മരം. ഒരു വെയിറ്റർ in a mini skirt, പച്ച bathing suit, ഏതാണ്ട് സുതാര്യമായ ബ്ലൗസും led ഞങ്ങളെ ഒരു ടേബിൾ എടുത്തു ഞങ്ങളുടെ order. സ്പെഷ്യാലിറ്റി. ഇവിടെ was warm സിഡെർ കൊണ്ട് Jack Daniels, which I thought was great. Veronica സമ്മതിച്ചു absently; അവൾ വലിയ on the music with a glassy look in her eyes.
  
  
  അതിന്റെ തീർച്ചയായും ഒന്നും നേരെ പാറ; parts of it are pretty damn good, and when you listen to the lyrics of ചില പാട്ടുകള്, you have to admit that ഈ യുവ എഴുത്തുകാര് have a lot to say, അവർ അത് ചെയ്യാൻ ഉത്സാഹം. പക്ഷെ ഇവിടെ മുറി ആയിരുന്നു. വളരെ ചെറിയ, വളരെ ചൂടുള്ള നിന്ന് ഫയർ ആൻഡ് തിങ്ങിക്കൂടിയ പുരുഷാരം ഈ നില noise.
  
  
  I was wondering what all these people around us might be talking about, because they couldn ' t understand each other.
  
  
  അവളുടെ അല്ല. ഒരു കണ്ണ് കൊണ്ട് ദിവസം ആഗ്രഹം Henry. He didn 't show up, which surprised me; I' d expected him to be watching us.
  
  
  ഒരു കാലയളവിനു ശേഷം, അദ്ദേഹം excused himself and ran to the men ' s room on the other side of the music stage. I bet that if I leave Veronica ഒറ്റയ്ക്ക് for a few minutes, she will പെട്ടെന്ന് ആകർഷിക്കാൻ ഒരു കൂട്ടം ആരാധകർ. പോലും ഈ room full of beautiful girls, അവള് നിന്നു.
  
  
  I wasn ' t mistaken; when I got back, there were two young men around her. Veronica didn ' t encourage ih, but I could tell അവൾ appreciated ശ്രദ്ധ.
  
  
  She introduced me to the boys - ihk didn 't understand her, but it didn' t matter. IH asked her to sit down, and they played this game. They both had long hair; one had a മീശയും, മറ്റ് didn ' t, and I thought I sensed a beardless boy around the hotel. He was right.
  
  
  അദ്ദേഹം എന്നോട് ചോദിച്ചു. "You' re staying in Westbush, അല്ലേ?"
  
  
  I told her to.
  
  
  "മോനെ, നീ ഒരു കയറിയതിന്റെ നല്ല skier. ഒരു പ്രൊഫഷണൽ?
  
  
  Well, sometimes I feel flattered, even though I try to resist. "ഇല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഞാന് വെറും വിശ്രമിക്കും."
  
  
  റോക്ക് ബാൻഡ് paused, which താൽക്കാലികമായി ഉണ്ടാക്കിയ സംഭാഷണം more bearable. A few minutes later, two girls joined us, both young, വസ്ത്രം ധരിച്ച് standard suits all over ജീൻസും fringed leather. Then the guys who knew നന്നായി വന്നു, and when the music started playing again, we had എട്ട് ആളുകൾ ഈ ഗെയിം കളിക്കുന്നത് ന് രണ്ട് കസേരകളും made up together. Veronica chatted to the others as if they were old friends, but she kept me talking. I leaned back, relaxed, and ഉത്തരം ആരെങ്കിലും പറഞ്ഞു something to me. I thought they were നല്ല young people. They didn 't പുക ഒന്നും stronger than ഒട്ടകം, and apparently they didn' t mind അവളുടെ ഒരാളായി മൂത്ത.
  
  
  സമയം കടന്നു പെട്ടെന്ന്, and I must admit that I had a lot of fun. ഒരു സമയത്ത്, ഹെൻറി പോലും മറന്നു നോക്കി. അവളുടെ consent. One day, I looked at my watch. It was പതിനൊന്നു മണിക്ക്, അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. അവൻ should call Veronica ' s attention to it. But I decided not to; I didn ' t want to act വിചിത്ര and drag her away from her new fans. After a few minutes, she അതെ the sleeve of എന്റെ സ്വെറ്റർ in and looked at the clock herself.
  
  
  "വാ" അവള് പതുക്കെ പറഞ്ഞു; she was so close to me that I could hear her വ്യക്തമായി, അവളുടെ തോളിൽ അമർത്തി ഊഷ്മളമായ against me. അവന് chuckled നോക്കി ഹേയ് in the eye. അവള് എന്നെ ചുംബിച്ചു ത്യജിച്ചു, but with an unmistakable വാഗ്ദാനം.
  
  
  When we were out in the ചടുലം തണുത്ത, he pulled up next to the Ford. 'എവിടെ?'
  
  
  "Home, I think." അവള് പറഞ്ഞു. അത് ആകസ്മികമായി, എന്നാൽ വ്യക്തമായ ഖേദം.
  
  
  ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി. ഹെൻറി wasn ' t in sight, but he was still sure he was അടുത്തുള്ള എവിടെയോ.
  
  
  I asked her. "What if I get a chance to get rid of your shadow?"
  
  
  'What then? She was sitting next to me, looking at me with തുല്യമായി തുറക്കുക, luscious lips.
  
  
  "We could go എവിടെയോ ... അല്ല home."
  
  
  അവൾ ചുംബിച്ചു കൊണ്ട് ഇ. ഇ., trying to make it easy, but അവളുടെ വായ് തുറന്നു അവളുടെ നാവു slid into my mouth, playing with my tongue.
  
  
  പോലെ "എവിടെ?" she whispered.
  
  
  "Well, I have a room with a beautiful view."
  
  
  അവൾ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. അവളുടെ തല. "We can' t go there; ഹെൻറി കണ്ടെത്തും us."
  
  
  Of course, she was right. പക്ഷെ അവളുടെ ശരീരം pressed against mine and her arms wrapped around my neck, I wasn ' t going to let Cinderella go home.
  
  
  I looked down the road, തോന്നൽ കൂടുതൽ നിരാശരായി than I ' d ever felt with a ചാരനോ when I was a teenager. "Maybe we' ll lose him."
  
  
  'പിന്നെ?'
  
  
  ഭാഗം, he shrugged. "We will be able to use the car not to drive it."
  
  
  അവൾ grinned mischievously, and with that expression on her face, she didn ' t look like a പതിനാറു വയസ്സുള്ള ഇനി.
  
  
  I didn ' t know the റോഡുകൾ, തീർച്ചയായും, എന്നാൽ എന്റെ light car ശൈത്യകാലത്ത് ടയറുകൾ സഞ്ചരിച്ചു കണ്ണിയും and turns കൂടുതൽ maneuverability than the big Brunch. ശേഷം ഉടനെ അത് തിരിഞ്ഞു, Brylev turned into a tree-lined alley and turned it off. ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, ഹെൻറി യഥാർത്ഥത്തിൽ ഡ്രൈവിംഗ് the ബെന്ലി. As soon as he passed mimmo, Veronica എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.
  
  
  "Calm down," ഞാൻ പറഞ്ഞു, സൌമ്യമായി pushing her away. I pulled out onto the main road and തെളിച്ചു back the way we ' d been പോകുന്ന വരെ ഞാന് കണ്ടു. മറ്റൊരു രാജ്യത്ത് റോഡ്. There was no snowplow പോകുന്ന വഴി അത്, പക്ഷെ ഞാൻ കണ്ടു. രണ്ടു സമാന്തര ട്രാക്കുകൾ in the snow. അവൻ അവരെ പിന്തുടർന്നു ഒരു മൂർച്ചയുള്ള്, followed it, and നിർത്തി under a tree. We were on a ചെറിയ ചരിവ് with a moonlit കാഴ്ച ഒരു വലിയ വെളുത്ത meadow dotted with the ട്രാക്കുകൾ of wild animals. "ശബ്ദം ഇപ്പോൾ" ഞാന് പറഞ്ഞു.
  
  
  പോലെ ഞാന് ഉടനെ സംശയം, അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് ഒന്നും കീഴിൽ കട്ടിയുള്ള സ്വെറ്റർ. Her nipples വന്നു ജീവനോടെ എന്റെ ടച്ച്, അവൾ writhed right next to me, load and screaming പതുക്കെ. Her mouth was on my neck; അവളുടെ കാലുകൾ were pressed against mine. "This shouldn' t have happened," she muttered. It was only much later that the true meaning of these words റീ തൈകൾ കൂടിച്ചേർന്ന് പകരം വീണിരിക്കുന്നു on me. വ്യക്തിപരമായി, ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് അവളുടെ വലിയ കിടക്ക ഒരു അടഞ്ഞ വാതിൽ, but I had to make the most of it. Veronica ആയിരുന്നു ആവശ്യപ്പെട്ട് വിദഗ്ദ, and while we wanted ഒരു സീറ്റ്, അവളുടെ അധരം hands were busy with എല്ലാത്തരം കാര്യങ്ങൾ സിപ്പെറുകൾ. In the moonlight, അവളുടെ തൊലി ആയിരുന്നു ഇളം മരീചിക, അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ were raised toward me. I don ' t know how ഹേയ് managed to get rid of her tight ski pants, പക്ഷേ അവൾ ചെയ്തു, അപ്പോൾ അവൾ ഇരുന്നു എന്റെ മടിയിൽ അവളുടെ കാലുകൾ draped over എന്റെ തോളിൽ വെച്ചു. അത് സംഭവിച്ചു വേഗം - a deep, ശക്തമായ ഊന്നൽ, the തന്നെയാണ് അവളുടെ തേയ്മാനം, the shots of her body up and down. അവൾ പോയി. അവളുടെ തല തിരിച്ചു closed her eyes, and opened her mouth ഒരു നിശബ്ദ നിലവിളി ride. അവള് ഉണ്ടായപ്പോള് അവള് moaned നീണ്ട cunningly അമർത്തി. അവളുടെ നഖങ്ങള് എന്റെ കഴുത്ത്. പിന്നെ അവൻ അവളെ വിട്, too, and Veronica moaned over and over, "ഓ ... ഓ ... ഓ..."
  
  
  അവൾ ഏകദേശം demure and അകന്ന പോലെ അവള് ധരിച്ച വീണ്ടും. 'What time is it now?'എന്താണ് അത്?' അവള് ചോദിച്ചു briskly.
  
  
  He looked at his watch. "A few minutes കഴിഞ്ഞ പന്ത്രണ്ടു."
  
  
  "ഓ, എന്റെ ദൈവമേ, you have to take me home." അവൾ സിപ്പ് അപ്പ് അവളുടെ stretchy പാന്റ് വലിച്ചു the സ്വെറ്റർ over her head.
  
  
  "ശരി, Cinderella," ഞാൻ പറഞ്ഞു. To be honest, I was a little disappointed: I don ' t like. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിനക്ക് നന്ദി മാഡം, even in a parked car.
  
  
  എന്നാൽ വെറോനിക്ക didn ' t even ask for a cigarette. When her husband turned around, she frowned in ആശങ്ക, ആ പദപ്രയോഗം didn ' t change വരെ we reached the exit that led to her stepfather ന്റെ വാടക വീട്.
  
  
  "Maybe it would be better if you let me get out of here," അവൾ പറഞ്ഞു. അയാള് ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല; അദ്ദേഹം ഒരു ചെറിയ angry with himself as much as he was with വായിച്ചാല്. Its just gone.
  
  
  അടുത്ത ഉയർന്ന ഇരുമ്പ് വേലി in groans was what could only be called a gatehouse. ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു രോമങ്ങൾ അങ്കി was standing in front of him, and his ഗൺ was clearly visible. And there was a ബെന്ലി parked off to the side.
  
  
  Veronica പിടിച്ചു എന്റെ ഭുജം. "അല്ല എന്നേക്കും, നിക്ക് ..."
  
  
  "I' ll just take you home, തേൻ."
  
  
  "I' m sorry," അവള് പിറുപിറുത്തു.
  
  
  അവളെ നോക്കി വായിച്ചാല്. 'എന്തിനാ?'
  
  
  "Because that' s how I did it ... so hasty."
  
  
  'And also? ഞാന് ചോദിച്ചു കൊണ്ട് ഒരു ത്രയംബകം.
  
  
  "It' s fucking midnight, നീ അറിയുന്നു."
  
  
  "No, I don' t see that for her." "ഞാൻ കുറഞ്ഞു ഇറങ്ങി.
  
  
  "നോക്ക്, എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ... I mean, അവർ എന്നെ out, but the deal ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു... നന്നായി, അവള് should be home by midnight. Do you understand?'
  
  
  "I thought you were twenty-one." If there was sarcasm in my voice, it was because I wasn ' t trying to അടിച്ചമർത്താൻ എന്റെ ego.
  
  
  വായിച്ചാല് had the decency to do it every year. "Well, that' s not quite true. ഞാന് more like nineteen and ... സ്റേറ്റ് അതു എടുത്തു! They ' re more or less സംരക്ഷണ of me. ഞാന് ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവർ ഉണ്ടാക്കിയ ആ മനോരോഗവിഗദ്ധന് say I wasn ' t really യോഗ്യതയുള്ള, you know? And if I don ' t do what they say, they can put me in jail again."
  
  
  'ഇത്?'
  
  
  "I didn' t mean to say that." അവള് പതുക്കെ സംസാരിച്ചു. "I was placed in this house, and then... then റദ്ദാക്കുന്നത്. There was no reason at all to. അവളെ...
  
  
  .. The ബെന്റ്ലി ' s door slammed shut with an നാമറിയുന്നു slam. ഹെൻറി നടന്നു up to my car like a big mountain.
  
  
  Veronica തുറന്നു സൈഡ് ഡോർ, പിന്നെ leaned സൈഡ് വേഗം പോയി അവളുടെ നാവും എന്റെ ചെവി. "ഞാൻ നാളെ വിളിക്കാം," she whispered, and left.
  
  
  ഭാഗം was about to go out, too, എന്നാൽ ഹെൻറി leaned against my door, അവന്റെ മുഖം വീണു through the open window പോലെ ഒരു overripe moon.
  
  
  "You have പത്തു സെക്കൻഡ് തിരിഞ്ഞ് disappear," അവൻ croaked.
  
  
  Under any other circumstances, അവള് തന്നെ പാഞ്ഞു ചുറ്റും കാർ വെല്ലുവിളിച്ചു the emu to get me to leave. But I could see Veronica ഇതിനകം സിറ്റിങ് submissively in the back of the ബെന്റ്ലി, ഒരു പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു ഒരു വൃക്കകൾ ജാക്കറ്റ് വന്നു എന്നെ ഒരു തോക്ക് റെഡി.
  
  
  I think I could handle both of them; in a way, that ' s my job. But it didn ' t seem like there was much പോയിന്റ് തുടങ്ങുന്ന ഒരു യുദ്ധം over a crazy rich girl that probably would have involved പ്രാദേശിക പോലീസ്-because if തന്റെ was fighting ആ രണ്ട്, there would probably have been fatalities by the time we were done. Henry was too big to handle ഇല്ലാതെ വിതരണം മാരകമായ blows he was so good at, and as far as she was concerned, ആർക്കും ആക്രമിച്ചു എന്നെ ഒരു ഗൺ was also നശിച്ചു.
  
  
  അങ്ങനെ അവൾ closed the window before them ചാരനോ വരെ ഈ ഭീമൻ had to step back, റിവേഴ്സ് കാർ ആരംഭിക്കുക signposts. But when she stopped to move forward, അവൾ കേട്ടു ഒരു ഉണങ്ങിയ chuckle that apparently came from the backseat of the ബെന്ലി. It wasn ' t Veronica; it was വ്യക്തമായി ഒരു പുരുഷ ശബ്ദം. പിന്നെ അവന് കേട്ടു അവളുടെ mumble ഒരേ ശബ്ദം, which ended unmistakably with the words "Nick Carter."
  
  
  I didn ' t like it at all. ൽ Westbush, he didn ' t use തന്റെ യഥാർത്ഥ കഴിഞ്ഞ പേര്. ഞാന് ഒരിക്കലും do this when I ' m on vacation.
  
  
  രണ്ടാം അദ്ധ്യായം
  
  
  He planned to return to Washington അടുത്ത ദിവസം, but he wasn ' t going to do it. So when Veronica didn 't call, it wasn' t hard to talk myself into staying a little longer. എന്റെ രണ്ടാം ദിവസം - still waiting for the call-I was in the ഏതാണ്ട് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ലോബി of music by evening.
  
  
  "Is that enough for today?" Dreadlocks എന്നോട് ചോദിച്ചു.
  
  
  'അതെ. അവന് absently sipped തന്റെ ഊഷ്മള റം നോക്കി ലോബി door. ഒടുവിൽ, ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു യുവ kitchen was looking at me thoughtfully, and decided that I should play my part both ways. "ഓ പെണ്ണേ," I began.
  
  
  Dreadlocks nodded, grinning. "ആ പെണ്ണ്?"
  
  
  'അതെ. Does she come here often?"
  
  
  "I' ve seen it several times. Not in the last few days.
  
  
  "പക്ഷേ അവൾ ശരിക്കും വരിക for it?" Before I met her?
  
  
  "ദൈവമേ, വേണ്ട. അവളെ മാത്രം അവളെ കണ്ടു ഏതാനും ദിവസം മുന്പ്."
  
  
  He smiled at her. "Otherwise, I think she would have noticed you."
  
  
  "Well, you know what, Nick."
  
  
  "ഞാന് വിചാരിച്ചു അവര് ഇവിടെ വന്നു for about a month."
  
  
  Dreadlocks പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല emphatically. 'No, it' s not like that. രണ്ട്, maybe three days until the day before yesterday. എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?"'
  
  
  I didn ' t answer. He hadn ' t expected that either. അദ്ദേഹം വെറും chuckled and പിടിച്ചു എന്റെ ഒഴിഞ്ഞ വീടാണോ to make മറ്റൊരു പാനീയം.
  
  
  Some time later, in the early evening, ഭാഗം was in her room and wanted the best route to the Boston airport, where ഭാഗം could transfer to Washington, when the phone വിളിച്ചിരുന്നു.
  
  
  I knew it was Veronica even before I picked up the phone. 'ഹലോ?'
  
  
  'വിളിപ്പേര്? അവളുടെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു ദിനങ്ങളില് and low.
  
  
  'അതെ.'
  
  
  "നിന്നെ എനിക്ക് വേണം."
  
  
  "That' s good, തേൻ."
  
  
  "ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ നിന്നെ വേണം ..."
  
  
  "You know where she is."
  
  
  "You don' t understand!' ഹേയ്, I managed to sob ഇല്ലാതെ വളർത്തുന്ന എന്റെ ശബ്ദം.
  
  
  "Then explain it to me." ഭാഗം was also ee 's hotel, but didn' t want to show it.
  
  
  "They' re gathering, and ... ഓ, നിക്ക്!, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ!"
  
  
  "എന്ത് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ?"
  
  
  "Look, if I don' t get out of here tonight, they ' ll do it again. അവര് ലോക്കിങ് me up! ഓ, നിക്ക്, get me out of here before they do... -
  
  
  അവളുടെ ശബ്ദം was cut off by the നിർണ്ണായകമായ click of the phone.
  
  
  I didn ' t think twice as I hung up. ഫോൺ കമ്പനി കട്ട് നമ്മളെ off; it was someone in that house behind the high wall.
  
  
  ഞാന് ശങ്കിച്ചു for a few minutes, but I really didn ' t doubt what I was going to do. ലേഡീസ് ആവശ്യം aren ' t exactly എന്റെ സ്പെഷ്യാലിറ്റി, എന്നാൽ ഈ ഒരു തന്നു more than her hotel. A few seconds later, ഹ്യൂഗോ pulled it out ചുറ്റും തന്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് ഉം sheathed മാരകമായ മൂർച്ചയുള്ള stiletto on his arm. പിന്നെ വന്നു Wilhelmina, എന്റെ Luger ഒരു വെളിച്ചം തോളിൽ holster. It didn ' t തള്ളിച്ചയിൽ കീഴിൽ നൈലോൺ ജാക്കറ്റ് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ധരിക്കുന്ന മേൽ അവന്റെ സ്വെറ്റർ. It was unlikely that I would need any of those രണ്ട് ആയുധങ്ങൾ, but while I was about to get this girl out of the house, it was foolish not to prepare for the worst.
  
  
  വൈകുന്നേരം skiers കൂട്ടി ഉയർന്ന ആത്മാക്കൾ on the low-lying plains of the മലഞ്ചെരിവുകളെല്ലാം. I took the chairlift to the top of the second floor, മുകളിൽ lighted landing. There was no one else; മഞ്ഞും shone പതുക്കെ എന്റെ കീഴിൽ in the moonlight. അവൻ വലിച്ചു ഒരു കറുത്ത രോമം മാസ്ക് ഉപയോഗിച്ച് ദ്വാരങ്ങൾ വേണ്ടി കണ്ണും ഒരു RTA over her head. ചിലപ്പോള് ഒരു വെളുത്ത മാസ്ക് would have been better, but it wasn ' t something Stahl was looking for. പുറമെ, I doubted I could even slip through a wide field of snow in my വഞ്ചിക്കുക without being noticed, with moonlight and spotlights to girlfriend around the house.
  
  
  He descended, working his way to the left and making വേഗത, carefully controlled turns until he hit a wall. He stayed behind the trees and looked at this place. Far below was a gate, and in front of the house നിന്നു ഒരു പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു, who kept his hands out to keep warm. There was no way to know if there were other സെണ്ട്രിയസ് on the wall or not, so he didn ' t even try. By the way, there was no doubt ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ alarm, and I didn ' t have time to investigate this corkscrew നന്നായി.
  
  
  After watching for half an hour, I came to the conclusion that there was only one പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു at the gate; he didn ' t seem to have spoken to Hema and me, and there was no sign of a car anywhere.
  
  
  Pushing hard with his ക്ലബ്ബുകൾ, he descended the gentle slope. Coming out of the trees, അദ്ദേഹം ഉയർത്തി. തന്റെ ള്ളം സ്കീകൾ, waved his arms, and let out a ഗാംഭീര്യവുമുള്ള കരയുന്നത്. I was hoping to create a successful imitation of a skier who lost control of his movements. He slipped and ഇടറി toward the brig. പിന്നെ അവന് ഉരുട്ടി it up, പ്രത്യക്ഷമായും losing his balance, and പോയി തന്നെത്തന്നെ ഒരു നഗ്നമായ girlfriend. Just before I got there, I swerved അത് ഒരു ബിറ്റ് അങ്ങനെ കൂട്ടിയിടിച്ച് wasn ' t as bad as it നോക്കി. അവൻ വീണു, this അവന്റെ കാല് helplessly, അലമുറ:
  
  
  "ഓ, എന്റെ ദൈവമേ, എന്റെ ദൈവമേ, എന്റെ ദൈവമേ!"
  
  
  Then he groaned ഉച്ചത്തിൽ, സമരത്തിൽ കയറി വീണു. വീണ്ടും. 'Define me!' അവൾ moaned faintly. പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചു. തോക്ക് റെഡി, he took a few steps toward me, പിന്നെ കണ്ടില്ല.
  
  
  അവൾ moaned വീണ്ടും.
  
  
  പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു raced toward me through the snow. ഞാൻ കിടന്നു. ഇപ്പോഴും, waiting for him to come to me. It was important to find out if he was really മാത്രം. But I didn ' t seem to care about the ego. അയാള് നടന്നു കഴിഞ്ഞു നിർത്തി, and let റൈഫിൾ hang from his arm.
  
  
  "Are you okay, മനുഷ്യൻ?"
  
  
  ആയിരുന്നു. ഒരു പാവം corkscrew, but he answered her.
  
  
  "ഞാന് വിചാരിക്കുന്നു ഞാന് പൊട്ടിച്ചു എന്റെ കണങ്കാല്," gritted അവളുടെ പല്ലുകൾ. 'ഓ, അല്ലേ?'
  
  
  "If you can help me up ..." അവളുടെ ശബ്ദം പോലെ തോന്നി നിസ്സഹായനായ as it could be.
  
  
  പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. "I' m not a doctor, man."
  
  
  "കിണറ്, നിങ്ങൾ എന്നെ വിട്ടു വോട്ട് like this?"
  
  
  അവന് doubted it. "You shouldn' t be സ്കീയിംഗ് ഇവിടെ മനുഷ്യൻ. This is not a ski slope."
  
  
  "As if I didn' t know! I just couldn ' t keep ആ നശിച്ച ള്ളം സ്കീകൾ going in the right direction."
  
  
  "ശരി ..." പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു സമീപിച്ചത് Music.
  
  
  "Can you call the ski lodge?" ഞാന് ചോദിച്ചു pleadingly. 'To the hotel? അങ്ങനെ കഴിയും. ഡോക്ടര് വന്നു?
  
  
  "I' ll help you up, man, but I can ' t give you the phone." അവന് jerked അവന്റെ തല നേരെ brig. "There' s no phone, just a connection to the house."
  
  
  ശരി, അവന് പറഞ്ഞു, and held out his hand. അവന് നമുക്ക് emu grab my wrist, പിന്നെ പിടിച്ചു ego and വലിച്ച് എന്നെ മുന്നോട്ട്, over my head. അവന് ഉരുട്ടി കൊണ്ട് അത് തിരിഞ്ഞു, and landed on the emu ' s chest. Before he knew what was happening, അവളുടെ റൈഫിൾ ആയിരുന്നു പൊളിച്ചു നിന്നു അഹം 's hands and pressed against അഹം' s ear.
  
  
  "ഒരു ശബ്ദം, ഒരു പ്രസ്ഥാനം, "ഞാൻ growled, and they' ll need to go to ന്യൂ ഹാംഷെയർ to find the other half of your head." He didn ' t move, but he was beautiful under എന്റെ കാൽമുട്ടിന് പോലെ ഒരു കുടുങ്ങി rabbit.
  
  
  'വേലി. How does it open? '
  
  
  അവന് പറഞ്ഞു, and when അഹം each അവനെ കൊണ്ട് റൈഫിൾ ബാരലിന്, he explained how the അലാറം ഓഫ് പോകുന്നു. എങ്കിൽ രണ്ട് കീകൾ aren ' t turned in the right order. He took the keys out of his ego പോക്കറ്റ് and let em get up. With the hood of Ego ' s രോമങ്ങൾ അങ്കി in one hand, he strode with it to the gate. I looked at the phone in the brig, and decided not to touch the ego; if I pulled the ego through the walls, an alarm might sound ...
  
  
  വയറുകൾ ഓടി ഗേറ്റ് ' s locks; ih പറഞ്ഞു പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു to open it. അവന് ശങ്കിച്ചു. പക്ഷേ, when he കൊടുത്തു അവളുടെ emu his finger on the trigger, അവന് തിരിഞ്ഞു the keys in the correct order. പിന്നെ അവന് നമുക്ക് ബട്ട് എന്ന തന്റെ തോക്ക് ദേശം on his skull, dragged her into the guardhouse, and slipped through the open gate.
  
  
  റോഡ് മുറിവ് വഴി ഒരു കാട്ടിൽ വരെ ഉയരത്തിൽ ആ പൈൻ മരങ്ങളുടെ blocked out the moon. The snow had been cleared അകലെ, അങ്ങനെ കോൺക്രീറ്റ് സ്ലാബുകൾ അവരുടെ സന്ധികൾ നിറഞ്ഞു ടാർ were visible. അയാള് നടന്നു carefully up the driveway, keeping his eyes on the distant lights of the big house. അവൻ ഓർത്തു എന്തു Veronica ഉണ്ടായിരുന്നു കുറിച്ച് പറഞ്ഞു "ഡോണും കുടുക്കുകൾ," and എതിര്ത്തു, അഭിമാനം ആവേശം to താറാവ് നിഴലുകൾ കടന്നു on either side. And then the driveway collapsed beneath me.
  
  
  The last thing you expect ആണ്. ഒരു വലിയ കോൺക്രീറ്റ് തുപ്പി വീഴും കീഴിൽ, നിങ്ങൾ പോലുള്ള ഒരു സ്വിംഗ് string, എന്നാൽ അതു ചെയ്തു. പെട്ടെന്ന്, അദ്ദേഹം slid into the pitch-blackness, unable to hold himself in any way.
  
  
  There was no light at all, only തണുത്ത ഓരോ രോഗങ്ങൾക്കും around me. He reached out and felt the stones on its sides. It was a wide തുരങ്കം, and the floor was dirty under my feet. എവിടെയോ in front of me, there was a persistent, high-pitched sound. ഞാന് പോയി in the direction of the sound; that was all I could do.
  
  
  Mud, or something like it, was up to. എന്റെ നരിയാണികൾ when I got to both ends of the tunnel. There was a trapdoor in front of me, surrounded by thick പലകകളും. I didn ' t try to open it. I was sure that someone would come to see me every year.
  
  
  The വാതില് took a long time to open. അതേസമയം, he returned to the tunnel, spanked ൽ മൊത്തം ഇരുട്ട്, looking both ways. No one was സമീപിക്കുന്നു from the side of the collapsed കോൺക്രീറ്റ് സ്ലാബ്, അങ്ങനെ ഞാൻ കരുതി, it was the പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു ' s job to serve that side.
  
  
  And then there was സെർജി. ഒരു കയർ ഏണി led ഇറങ്ങി വഴി തുറന്ന വാതില്.
  
  
  When her carapace പോയി ഇറങ്ങി. ഈ എസ്കേപ്പ് റൂട്ടിൽ, I had Wilhelmina in my hand. I couldn ' t see any മുഖം through the hole, but I was ready to shoot anything that came up.
  
  
  I had a hard time getting up, because I had to keep the Luger ready, and the first thing I saw was Veronica ' s face. അവൾ ചിരിച്ചു.
  
  
  And then she saw a man standing next to her who wasn ' t ചിരിക്കുന്ന much, but at least he was ചിരിക്കുന്ന ഇപ്പോൾ, which was wonderful തന്നെ.
  
  
  "ഉന്നത, നിക്ക്," the man said.
  
  
  Her knowledge of ego. അഹം 's name was പരുന്തു, he' s my boss, and he almost got shot by Ego on the spot.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 3
  
  
  
  
  ഡേവിഡ് ഹാക് is a man in his fifties അല്ലെങ്കിൽ sixties - no one knows for sure - with sparse gray hair and the stern മുഖം ഒരു ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ട് പുരോഹിതൻ. The Swedes 'ego is mostly based on the professor' s tweed, but the unlit ചുരുട്ട് അവന് സാധാരണയായി chews നൽകുന്നു Em ലുക്ക് ഒരു പ്രായമായ statesman. In short, Hawk is not an easy man to surprise - not at all.
  
  
  "Are you going to shoot ചുറ്റും ആ കാര്യം?" "എന്താണ് അത്?" അയാള് ശാന്തമായി ചോദിച്ചു, pointing at Wilhelmina. "If not, put it away."
  
  
  "What the hell is going on?" അഹം ' s thin-lipped വായ് twisted. "You' ve had ഏതാണ്ട് മുപ്പതു സെക്കൻഡ്, Nick; you should have known that by now."
  
  
  Maybe, but not quite. "വെറോനിക്ക," I looked at the girl, " അവള് someone around us?"
  
  
  പരുന്തു nodded. "വിദ്യാർത്ഥി, എന്നാൽ വായിച്ചാല് seems to be doing well."
  
  
  ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി മുറി; അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു bookcases ഒരു കട്ടിയുള്ള കടും ചുവപ്പ് പരവതാനി. There were no windows. I was beginning to understand that.
  
  
  "അതുകൊണ്ട്, ഇത് ഞങ്ങളുടെ ട്രെയിനിംഗ് കേന്ദ്രം."
  
  
  പരുന്തു nodded. 'The last one. By the way, Veronica was right about the previous owner; അദ്ദേഹം ഒരു bootlegger, പിന്നീട് Stahl ആയിരുന്നു ഒരു പ്രധാന heroin smuggler. If you tried to climb over the wall, ഇരുമ്പ് സ്പൈക്കുകളിൽ would fly out and pierce your body. I ' m glad you were smart enough to get through the gate. And by the way, bouncing ഖനികൾ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്, on both sides of the roadway ."
  
  
  അവളെ knew what it was: ചുവട്-driven ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ഉണ്ടാക്കിയ ih bounce and explode in the air, അയയ്ക്കുന്നത് മാരകമായ സിറ്റി പറക്കുന്ന in all directions.
  
  
  "You' re bound to lose a lot of students ഇവിടെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. പരുന്തു പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. "For now, we need one. The bouncing ഖനികൾ are not fully loaded, and we just told our men not to try to climb over the wall. As you know, നിക്ക്, മതിലുകൾ aren ' t usually the best way to enter a heavily guarded house.
  
  
  He nodded to her.
  
  
  "അങ്ങനെ, നിങ്ങൾ performed very well today. We watched it on TV."
  
  
  It was in the house. ലെ ഒരു വീട്. അത്തരം security measures, there should be ടെലിവിഷൻ മൂലം എല്ലായിടത്തും.
  
  
  "It' s a good thing you didn ' t kill the പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു," പരുന്തു പറഞ്ഞു.
  
  
  "What if he wanted her?"
  
  
  "We would have stopped, നീ നിക്ക്. കു ഉണ്ട്. ഒരു ഉച്ചഭാഷിണി, and it would be സമയം വേണ്ടി ഒരു വിശാലമായ രാജ്യം, നിങ്ങൾ ഓർഡർ.
  
  
  "You were hoping for this."
  
  
  ഹാക് nodded smugly, and I knew he was right.
  
  
  "ശരി, നീ ഇപ്പോള് ഇവിടെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Let' s get down to business."
  
  
  നിമിഷം മുതൽ തന്റെ അഹം അവളെ കണ്ടു, എന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ വോട്ട്-the വോട്ട് വേണം സംഭവിക്കും. ഞാൻ ഓർത്തു that it was പരുന്തു who had suggested Westbush പോലെ എന്റെ vacation spot.
  
  
  Veronica നിന്നു up. അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു pantsuit, her hair was pulled back in a chignon, അവൾ നോക്കി - well, you could say a few years older than പതിനാറു. Her eyes weren ' t looking at me, but I could clearly see the red spots on her cheeks.
  
  
  പരുന്തു didn ' t say anything until she was out of the room. പിന്നെ അവന് leaned forward in the leather കസേര, hands clasped together, കൈമുട്ട് on his knees.
  
  
  "Does anyone in Westbush know who you are, Nick?"
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. 'ആരും. എന്റെ പേര് നിക്ക് വാൾട്ടൺ. The only other person who talked to her - other than Veronica - was the kitchen at the hotel. ഒരു ദിവസം അവന് എന്നോട് ചോദിച്ചു about it, and emu തന്നു അവളുടെ ആ പേര് പറഞ്ഞു that I was engaged in international investment."
  
  
  'നല്ല. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും ഈ പേര് Doublé Cay ."
  
  
  Its never heard of a Take-കേ.
  
  
  "It' s a couple of small islands in the ബഹാമാസ്," ഹാക് വിശദീകരിച്ചു. "One is fully developed - there is a new hotel and an old hotel that has been here since the beginning of the century. ന് മറ്റൊരു ദ്വീപ്, അവർ കെട്ടിടം പോലും കൂടുതൽ ഹോട്ടലുകള് ഒരു പാലം ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു the island ."
  
  
  അവൾ കാത്തിരുന്നു അവനു വേണ്ടി to continue. And, as usual, he moved on to മറ്റൊരു വിഷയം.
  
  
  "ഞാൻ തയ്യാറാക്കിയ ഈ സംഭവം for you because I needed ബോധ്യപ്പെടുത്താന് എന്നെത്തന്നെ of a few things, Nick."
  
  
  'അതെ.' - I ' ve been an ഏജന്റ് കോടാലി long enough not to be surprised by what the director ചെയ്തു. We weren 't, നമ്മുടെ സി. ഐ. എ, we were the FBI, and you couldn' t even call us anything in between. നാം വെറും കൊടുക്കാൻ വേണ്ട, ഒരു ചെറിയ കൂട്ടം പ്രത്യേക ഏജന്റുമാർ doing things that no one in the സർക്കാർ ever even thought of doing, and Hawk was doing business. അഹം neighbors in ജോര്ജ്ജ്ടൌണ്world. kgm thought he was the president of a little-known അടിസ്ഥാനം.
  
  
  "First of all," he said, " there was a tailspin about getting along with young people with long hair. Veronica എന്നോട് ആ "മനോഹരമായ ഭ്രാന്ത്" you were super cool."
  
  
  I had to smile. 'ഗുഡ്.'
  
  
  "And then there was the problem of getting into ഈ കോട്ട. It wasn ' t all bad, was it? എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്റെ സംശയം, Nick.
  
  
  അവളുടെ അച്ഛന് glared at him; he had no right to talk to me like that.
  
  
  "ശരി, ശരി." പരുന്തു തുടരുന്നു hurriedly. "You' ve passed ഇരുവരും പരിശോധനകൾ, and now move on. ഇരട്ട-K, Nick. And Grady Ingersoll.
  
  
  It was a shock. Grady Ingersoll was perhaps the richest man in the world, ഒരു കോടീശ്വരന് in his mid-fifties ആർ in recent years had become a recluse.
  
  
  ഭാഗം, waiting for Hawk to move on.
  
  
  "Grady Ingersoll," പരുന്തു boomed, as if he were reading through the files, even though there was nothing in front of him, " അഹം പ്രായം അമ്പതു - ഏഴ്, അഞ്ച് കാൽ എട്ട്, about twenty - five pounds. He has six children, കൂടുതലും movie stars. He made a fortune in his father ' s construction company, which he founded in the late 1930 കളിൽ. ഏകദേശം സംസാരിക്കുന്ന, ഒരു speculator. The society ' s egos ഇടപെട്ട ഷിപ്പിംഗ് കമ്പനികൾ, produced uniforms, ധാന്യം മുറവിളിമാത്രമാണുണ്ടായത്, എണ്ണ pipelines-ദൈവമേ, ഈ മനുഷ്യന് പോലും ഉണ്ടാക്കി പണം from making movies. Piloted ഒരു bomber during the outbreak of World War II, was ചുരുക്കമായി പതാക over Germany twice, രക്ഷപ്പെട്ടു. once, but was placed in a prisoner-of-war camp a second time at both ends of the war. Today, he is an investor in many companies - ഒരു വലിയ നിക്ഷേപകന്, which in many cases means that she has a dominant പലിശ."
  
  
  അവന് അറിയാമായിരുന്നു. എല്ലാ, ഈ കുറിച്ച് Grady Ingersoll... ഏതാനും വർഷം മുമ്പ്, അദ്ദേഹം വിരമിച്ച ഒരു വിദൂര ഏരിയ of New Mexico - the most famous സന്യാസി in history. ഈ ദിവസം, ആരും കണ്ടു ego, except for the ego of the" palace ഗാര്ഡ് "എന്ന stern men who were the ego' s only direct contact with the outside world.
  
  
  "അഹം' s last നിക്ഷേപം," പരുന്തു തുടർന്നു, " was in the ഇലക്ട്രിക്കല് ഉറച്ച ആത്യന്തിക പ്രതിഭാസങ്ങൾ. Ingersoll സ്വന്തമാക്കുന്നു ഭൂരിപക്ഷം ഓഹരികൾ, so he ' s in charge. കാരണം ഈ നിക്ക്, പെന്റഗൺ വൈറ്റ് ഹൗസ് are കഠിനമാണ് അവരുടെ നഖം."
  
  
  'What do you mean?'
  
  
  ഹാക് smiled grimly. "When Ingersoll came to power, ആത്യന്തിക പ്രതിഭാസങ്ങൾ was putting the ഫിനിഷിംഗ് തൊടുന്നവനെല്ലാം ഏറ്റവും സങ്കീർണ്ണമായ മിസൈൽ ഗൈഡൻസ് സിസ്റ്റം എന്നേക്കും കണ് In short, it can സർവേ ഭൂപ്രകൃതി താഴെ and correct മിസൈല് ' s course along the way with greater accuracy than a human പൈലറ്റ് കഴിഞ്ഞില്ല; it can detect interceptor missiles തീ അതിന്റെ പ്രതിരോധ at them. എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നേട്ടം is that the device can detect the effect of previous missiles, and then fly to shoot at secondary അല്ലെങ്കിൽ പോലും ടേര്ഷ്യറി ലക്ഷ്യം."
  
  
  "മറ്റു വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞാൽ,"ഞാൻ പറഞ്ഞു," ഈ കാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും pretty much everything ഒരു മനുഷ്യ പൈലറ്റ് കഴിയും."
  
  
  'And more. This is the third കഴിവ് that makes the ego invaluable. There ' s a lot of talk. ഈ ദിവസം ഏകദേശം excesses - എത്ര തവണ നാം മായ്ക്കാൻ കഴിയും റഷ്യ അല്ലെങ്കിൽ ചൈന നിന്ന് മാപ്പ് അപേക്ഷിച്ച് എത്ര തവണ അവർ മായ്ക്കാൻ കഴിയും ഞങ്ങളെ നിന്ന് map. എന്നാൽ ഈ ഉപകരണം, it is no longer necessary to launch അഞ്ചോ ആറോ nuclear warheads ഒരേ ലക്ഷ്യം; ഒരിക്കൽ, the first one completes its mission, the others can ലക്ഷ്യം. മറ്റു ലക്ഷ്യങ്ങൾ. So, you can imagine what this guidance system would mean ഒരു ദുർബല ബലം."
  
  
  ഭാഗം, of course, could have ധരിച്ചത് അത്. Only the United States and the Soviet Union had the nuclear power to destroy a large part of the world, but the Ultimate പ്രതിഭാസങ്ങൾ device would allow any മിതമായ developed country - such as China - കൈവരിക്കാൻ nuclear power, even if it possessed only a small fraction of nuclear power. the number of missiles.
  
  
  Needless to say, the device is top secret and monitored with the strictest security measures. It 's currently വിളിച്ചു Drikopper, which isn' t a crazy പേര് at all."
  
  
  "ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, സാർ, Washington is concerned about Ingersoll ന്റെ പങ്കാളിത്തം."
  
  
  'കൃത്യമായി. Grady Ingersoll മാറ്റി ഇരട്ട Cay ഏതാണ്ട് ഒരു വർഷം മുമ്പ്. അവന് സ്വന്തമാക്കുന്നു islets, and one of the ego കമ്പനികൾ ih വികസിക്കുന്നു. Ingersoll lives in the old hotel അവൻ പറഞ്ഞു, അവളെ കുറിച്ച്... പരുന്തു നിർത്തി നടന്നു മേൽ ഒരു പ്രത്യേക പഴഞ്ചൻ table. He picked up a rolled-up മാപ്പ് കട്ടിയുള്ള ഒരു ബ്രൌണ് കവര്, പിന്നെ beckoned me to the table and unfolded the map. രണ്ടു ദ്വീപുകൾ ആയിരുന്നു വൃക്ക-shaped, with wide, വളഞ്ഞ bays facing each other. ഒരു ഏരിയൽ ഫോട്ടോ കാണിച്ചു construction work on one of the two islands, which ഹാക് had told me was called Domesday Island. മറ്റ് വിളിച്ചു പുനരുത്ഥാനം Island, was a sprawling hotel complex with a swimming pool, ടെന്നീസ് കോടതികൾ, ഗോൾഫ് കോഴ്സ്. അടുത്ത കുളം, barely visible through the dense പാം മരങ്ങളും മറ്റ് സസ്യങ്ങൾ, was a sketch of മറ്റൊരു കെട്ടിടം അടുത്ത ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള lagoon.
  
  
  "This is the Doubloon Inn," പരുന്തു പറഞ്ഞു, pointing to the ഏതാണ്ട് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഘടന. "It is separated from the rest of the island by a wall and is equipped with പരമ്പരാഗത ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളും armed guards. Ingersoll അപ്രത്യക്ഷമായി. ആ പിന്നിലെ മതിൽ എത്തിയപ്പോള് ഇരട്ട Cay, and he doesn ' t show up again."
  
  
  "Has anyone ever been അകത്ത്?"
  
  
  "I' ll get back to that in a minute. പ്രധാന കാര്യം ആണ് ആ സമയത്ത് എല്ലാം ഈ സമയം, Ingersoll was not personally seen by anyone, except for a group of ego കള്ളിന്റെ. And this is another cause for concern."
  
  
  Egoist didn ' t interrupt അവളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ.
  
  
  "Over the past year," പരുന്തു തുടർന്നു, " the ego of the beach has changed one by one. All of the previous assistants were in their forties and fifties, mostly men who are considering മുതിർന്ന സ്ഥാനങ്ങൾ at Ingersoll firms. But no more. At the moment, there are six ihs, എല്ലാ യുവ പ്രത്യക്ഷമായും തങ്ങളുടെ ഇരുപതുകളുടെ, with long hair. ഒന്ന് ചുറ്റും അവരെ ഒരു സ്ത്രീ. ഞാന് കേട്ടു. അവളുടെ മനോഹരമായ. അവളുടെ ഭർത്താവ് chuckled സ്വയം അനുവദിച്ചു. തന്റെ ബോസ് to continue.
  
  
  "Although they all look അമേരിക്കൻ, അവർ പാസ്പോര്ട്ടിന് നിന്നും നിരവധി യൂറോപ്യൻ and Latin American countries. So far, we have not been able to show them anything, but on the other hand, there is little information about them ."
  
  
  പരുന്തു പുറത്തെടുത്തു അര ഡസനോളം നേർത്ത ഫോൾഡറുകൾ ചുറ്റും ബ്രൌണ് കവര് കൈമാറി them to me. Ih എറിഞ്ഞു നോക്കി വഴി അത് കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരുന്നു 18 x 24 ഫോട്ടോകൾ cases. അഞ്ച് young men who looked alike - നാല് blonde and one with dark hair-and a spectacularly മനോഹരമായ ഇരുണ്ട-അകത്ത് സ്ത്രീ. In the end, I said to her without ഉത്സാഹം: "I think I understand where everything is going. You want these people checked out."
  
  
  "Much more than that. These young men - we call ih the "അടുപ്പമുള്ള ആറ്" - are the only ones who have direct contact with Ingersoll. ഓ, അയാൾ വിളിക്കും മേധാവികൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവിധ കമ്പനികളുടെ does it കൂടുതലോ കുറവോ പതിവായി, and outsiders have seen, ego...
  
  
  "എന്നാൽ നിങ്ങൾ വെറും പറഞ്ഞു.".. -
  
  
  പരുന്തു held up a hand. 'സ്വസ്ഥമായിരുന്നു. Over the past few months, Ingersoll had suddenly become a friendly ഹോസ്റ്റ്. You could have said that too. A large number of young people are staying at the Doublé Cay ഹോട്ടല് സമീപം Doubloon, attracted by the extremely low rates for young people, as they call it. ചില Ingersoll ' s assistants choose a group to invite ih അകത്ത് മതിലുകൾ യാഹൂ ആ അങ്ങനെയാണെങ്കില് അത് ... അല്ല നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. Guests can enjoy the best എത്രയെന്ന് hashish, പാനീയങ്ങൾ, സംഗീതം, and enjoy a swim in the lagoon. You can imagine what will happen around this. പിന്നെ വരുന്നു ക്ലൈമാക്സ്: Ingersoll appears on stage from time to time. He stands on a sort of കോഫി പിന്നിൽ കട്ടിയുള്ള ഗ്ലാസ് പാർട്ടീഷൻ addresses തന്റെ അതിഥികളെ വഴി ഒരു ഉച്ചഭാഷിണി - and " പിക്കുകൾ one out around the girls to visit ego in person ."
  
  
  To be honest, it seemed ന്യായമായ to me. After all, you ' d expect a man with that kind of money to want to have fun, അവൻ അവളോട് പറഞ്ഞു, അതുകൊണ്ട്.
  
  
  "അല്ല, Grady Ingersoll."
  
  
  He was ന. ഒരു മനുഷ്യന് ആറു വിവാഹം, several well-known ബന്ധങ്ങൾ is not averse to choosing a mature and young girl for yahoo.
  
  
  "എന്നാൽ Ingersoll," ഹോക്ക് വിശദീകരിച്ചു, " was എപ്പോഴും വളരെ രഹസ്യ man. Everything he did in his younger years സംഭവിച്ചതു പോലെ carefully as possible; he didn 't want പ്രസിദ്ധി, and he certainly didn' t put on a public spectacle."
  
  
  ഞാൻ കൊലയാളികള്. 'Old age?'
  
  
  "Possible, but സാധ്യതയില്ല. After all, it ' s not that wouldnt and old.
  
  
  I thought I caught a note of defense in Goshawk ' s voice, but I ignored it.
  
  
  "പിന്നെ നീ എന്ത് കരുതുന്നു?"
  
  
  തല ആഹ് എന്നെ നോക്കി, മലർന്നുകിടന്ന് on the chair with both hands. "ഒന്നുകിൽ എന്തെങ്കിലും ഗുരുതരമായ സംഭവിച്ചത് Grady Ingersoll തല, അല്ലെങ്കിൽ ഈ മനുഷ്യന് അല്ല Grady Ingersoll."
  
  
  There was a long silence before അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു anything to her. "എന്നാൽ നിങ്ങൾ പറ that the ego has seen."
  
  
  "You can' t expect to learn anything about the present നാമവിശേഷണ in Ingersoll നിന്ന് വെറും ഈ അടുപ്പമുള്ള ആറു and action of young men."
  
  
  He nodded to her. "What about the girls അവൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു?"
  
  
  "As far as we know, ih was seven. All of them, without exception, ഇടതുപക്ഷം, ഉടനെ ദ്വീപിന്റെ ശേഷം ... തീയതികൾ ... on one of the planes by Ingersoll. We found one in a black കമ്മ്യൂൺ in Mexico. അവള് സത്യംചെയ്യും അവർ മാത്രം സംസാരിക്കുന്ന ആ Ingersoll കൊടുത്തു അവളുടെ പതിനായിരം ഡോളർ before putting her on the plane.
  
  
  അവന് whistled at her. "പതിനായിരം വേണ്ടി സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു."
  
  
  പരുന്തു smiled wryly. "And, apparently, was silent."
  
  
  "എന്തു പറ്റി നിന്ന് കോളുകൾ Ingersoll? How well does the ego know the people. it talks to?
  
  
  എന്റെ ബോസ് frowned. 'അതെ. ഏറ്റവും egos അറിയുന്നു. And no one wants to believe that the അനിഷ്ടകരമായ ഒരു ഫ്രോഡ്. We even managed to get a voice print with the phone, and... well, it wasn ' t പോകും."
  
  
  "ഞാന് കരുതി ശബ്ദം printouts ആയിരുന്നു തികച്ചും സ്വീകാര്യമായ as an identifier."
  
  
  'Not exactly. We have a recording of Ingersoll ന്റെ സാക്ഷ്യം നിരവധി വർഷങ്ങൾ മുമ്പ് ഒരു കോൺഗ്രഷണൽ കമ്മിറ്റി, ഈ voice seems to match the voice of a recent one. But there are differences. ഒരു radiotelephone ന് ദ്വീപുകൾ വേണ്ടി ആരംഭമത്രേ, എപ്പോഴും വളരെ വ്യക്തമാണ് ."
  
  
  'ശരിക്കും. Then you want her to know if this person is really Ingersoll, don ' t you?
  
  
  "This is one point. Of course, if he can be an impostor, you also need to മുറപോലെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത് യഥാർത്ഥ Ingersoll. In any case, you need to find out who the members of the അടുപ്പമുള്ള ആറു ശരിക്കും ആകുന്നു, എന്താണ് അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളെ are, and how they affect Ingersoll."
  
  
  "Do you think there might be any connection between them and the Three-headed Man?"
  
  
  "We don' t know that yet. But as long as there is such a possibility, we must definitely find out ."
  
  
  "I assume a direct approach has been ശ്രമിച്ചു."
  
  
  'അതെ. The Secretary of Defense വ്യക്തിപരമായി tried to contact Ingersoll, രണ്ടു ഞായറാഴ്ചകളിലും മുമ്പ് one of the president ' s closest നല്ലത് പറന്നു to Dubla Cay. എന്നാൽ Ingersoll refused to accept ih or talk to them. അവന് ഒരു പ്രൈവറ്റ് സിറ്റിസൻ, നിക്ക്, and the government can ' t force him out of സങ്കേതം."
  
  
  "I guess അഹം കോടിക്കണക്കിന് have nothing to do with it," ഞാൻ പറഞ്ഞു sarcastically.
  
  
  "It doesn' t affect us. You know your assignment. There are a few more details to discuss, and then you ' ll head south. Get to Ingersoll, Nick. Find out what we need to know ."
  
  
  "And if it' s negative?" If it ' s related to the Three-Headed one?
  
  
  "പിന്നെ അവനെ തടയുന്നില്ല. At your വിവേചനാധികാരം.
  
  
  'എന്തായാലും?'
  
  
  പരുന്തു nodded. "I don' t send an AX ഏജന്റ് with the Killmaster റാങ്ക് there just to ask a few questions."
  
  
  As for me, I was സംശയമാണ്; ടാസ്ക് തോന്നി ഗംഭീരമായി ലളിതമാണ്, if not ഓർഡിനറി - and this was the second time in a few days that I had made ഒരു ഗുരുതരമായ പിശക് of വിധി.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 4
  
  
  
  
  നിർദ്ദേശങ്ങൾ took less than three hours, and it wasn ' t even midnight when the മാൻഷൻ left. പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു grinned shyly at me and pointed എന്റെ ള്ളം സ്കീകൾ മലർന്നുകിടന്ന് നേരെ brig. She was asked to apologize to him, but not Stahl; അവന് അറിയാമായിരുന്നു ego was waiting, and that was more than he could say to her.
  
  
  ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ച കാണാൻ Veronica വീണ്ടും before I left, but she didn ' t show up. It was probably better that way. Now I knew what she meant by mistletoe in the car, on that snowy ഹിൽടോപ്പ്, and I could do ഇല്ലാതെ അവളെ rioting or defiance - ഏതൊരു മനോഭാവം she might have taken after getting carried away with a secret mission.
  
  
  അവളുടെ ചെറിയ sleep that night. Even though my room was on the other side of the hotel, അകലെ ലോബി, I could hear the ഹം ഒരു ഗിത്താർ accompanied by unsteady voices. At dawn, I got up, ധരിച്ച, and packed എന്റെ കാര്യങ്ങൾ. He didn ' t ഷേവ് according to the instructions.
  
  
  The small package was in the trunk of my car, just as ഹാക് ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു. When we talked the night before, അഹം വേർതിരിച്ചെടുത്ത ഒരു വഴി നമ്മുടെ ഏജന്റ്സ്. It contained a few things developed by the കോടാലി പ്രത്യേക ഇഫക്ടുകൾ വകുപ്പ് that could be useful in a difficult situation. It must have taken a lot of നൈപുണ്യത്തിനും on the part of Stewart ' s department to come up with weapons and tools that could be hidden in a bathing suit or a pair of sandals, but as always, അവർ വിജയിച്ചു.
  
  
  It took me രണ്ടു ഞായറാഴ്ചകളിലും to get to Miami, അങ്ങനെ ഞാൻ ചെയ്തു. എന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച വേഗത എന്റെ പ്രസ്ഥാനം. ഹാക് ' s assignment was വളരാൻ ഒരു പൂർണ താടി, but by the fifth day it was ചൊറിച്ചിൽ as hell and he was left with a മീശയും. എന്റെ sideburns വളർന്നു വളരെ വേഗം, and he knew that by the end of two weeks, I would have a beard that would not be enough for a സ്വയം-വിഷയത്തിൽ member of the rock scene.
  
  
  He was Nick വാൾട്ടൺ, മാനേജർ നിരവധി rock bands. പരുന്തു selected three bands for me, two of which are currently touring, ആഫ്രിക്ക, ഏഷ്യ, വിദ്യാഭ്യാസം the State Department. The other group was താൽക്കാലികമായി പിരിച്ചുവിടപ്പെട്ട and had to take leave of absence from Dub-K അതേസമയം ഗ്രൂപ്പ് ഉടച്ചുവാർത്തു. വഴിയിൽ തെക്ക്-ഒഴിവാക്കുന്നത് വാഷിംഗ്ടൺ മുഴുവനും അദ്ദേഹം തന്റെ വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ in തിരക്കേറിയ ബാറുകൾ അദ്ദേഹം കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല, listening to jukeboxes പ്രാദേശിക combos, immersing himself in the music and atmosphere. I spent hours സന്ദർശിച്ച് music stores, ചില ബ്രാൻഡുകൾ, names, and artists.
  
  
  By the time I got to Jacksonville, ഞാന് വിചാരിച്ചു ഞാന് അറിഞ്ഞു as much കുറിച്ച് സമകാലിക ജനപ്രിയ സംഗീതം പോലെ ശരാശരി കുമാരന്. എന്റെ മീശയും was growing and I needed a ഹെയർകട്ട്. Perfect. I had to make one last മാറിപ്പോ before getting on a plane to Miami. പരുന്തു and I discussed this for a while before we decided to take the risk. They were just ഒരുക്കുന്ന ആദ്യ ടെസ്റ്റ് വിമാനങ്ങള് the Three-headed സിസ്റ്റം at കേപ്പ് കെന്നഡി, NY, and we both felt that I should get as much information as possible from the best sources.
  
  
  He arrived at the main building of the NASA complex just in time to join the tour. ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച തണുത്ത, ഉജ്വല സ്വീകരണം ഏരിയ നടന്നു down the hall. At that moment, I was stopped by a uniformed security guard.
  
  
  "ക്ഷമിക്കണം സര്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  അയാള് ചുറ്റും നോക്കി, as did several other members of the group. 'അതെ?'
  
  
  "Do you drive ഒരു നീല ഫോര്ഡ്?" അവന് read the license plate.
  
  
  "അതെ, അത് എന്റേതാണ്."
  
  
  "I' m afraid you ' ve blocked a few more cars. We would appreciate it if you would rearrange the ego."
  
  
  "നാശം the tailor," ഞാൻ growled. "When I parked there, there were no other cars."
  
  
  "I' m afraid I ' ll have to, സാര്. If you don ' t mind."'It ' s not really a request.
  
  
  'നാശം! നല്ല. ദേഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം stalked back down the echoing ഇടനാഴി. When the guard and I were out of sight of the tour group, he took my hand. ഞങ്ങൾ നിർത്തി ഒരു നിമിഷം ചുറ്റും നോക്കി. There was no one in sight.
  
  
  "ഈ വഴിയേ, സാർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു respectful ടോൺ he probably would have used for the head of NASA.
  
  
  He used his key to open an invisible door without a handle, which was already മുങ്ങിയ groans. ഞങ്ങൾ നടന്നു. വേഗം താഴേക്ക് ഒരു നീണ്ട, കുറഞ്ഞ ഇടനാഴി. There were other signs here and there, all with numbers and letters, എന്നാൽ യാതൊരു മറ്റ് തിരിച്ചറിയൽ ചിഹ്നങ്ങൾ. We didn ' t see anyone പോലെ നാം തിരിഞ്ഞു ഏതാനും കോണിലും, descended ഒരു സ്റ്റീൽ കടക്കാനായി, നടന്നു through two more വാതിലുകൾ ലോക്ക്, ഒടുവിൽ എത്തി what looked like a blank wall.
  
  
  കൂടെ ടോ തന്റെ തിളങ്ങുന്ന കറുത്ത ബൂട്ട്, കാവല്ക്കാരന് nudged ഒരു കഷണം ചാര baseboard at the bottom of the wall. ഒന്നും സംഭവിച്ചു immediately, but after a few moments, the entire wall നിശബ്ദമായി unfolded, creating an opening large enough for him to slip through. മതിൽ പിന്നിൽ എന്നെ swayed, and he was left alone in a small room with a metal table, two chairs, ഒരു വലിയ കണ്ണാടി that was supposed to be one-way. അവിടെ ഒരു വാതിൽ അടുത്ത മിറർ, ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു അത് തുറക്കാൻ.
  
  
  "മി. കാർട്ടർ?" ഒരു disembodied ശബ്ദം ചോദിച്ചു.
  
  
  'അതെ.'
  
  
  "ഒരു നിമിഷം."
  
  
  He grinned at her in the mirror, but decided not to wave. ഈ സ്ഥലം geniuses tend to take തങ്ങളെ ഗുരുതരമായി, and I can ' t blame ih. They have something to take seriously.
  
  
  After about a minute, the ഡോർ തുറന്നു രണ്ടു കണക്കുകൾ വൈറ്റ് lab coats and കുറ്റമറ്റ tennis shoes നടന്നു, pushing the കുറ്റമറ്റ സ്റ്റീൽ കസേര അവള് കണ്ടിട്ടുണ്ട്. വളരെ പലപ്പോഴും ആശുപത്രികളിൽ.
  
  
  "We need to get your ഫിംഗർ പ്രിന്റുകൾ, സാർ," the younger of the two പറഞ്ഞു. Neither of them looked more than thirty, and they were both wearing glasses. പോലും ih 's long hair-പത്ത് വര്ഷം മുമ്പ് ih would have had a crew കട്ട് ചെയ്തില്ല detract from ih' s sense of purpose. അവര് ഇട്ടു മഷി എന്റെ വിരലുകൾ unfolded ih on paper. Then one of them അൺലോക്ക് ഒരു കസേര, തുറന്നു ഒരു പ്രമാണം പിന്, and compared എന്റെ ഫിംഗർ പ്രിന്റുകൾ കൊണ്ട് രണ്ടാം സെറ്റ്, പിന്നെ nodded.
  
  
  I asked her. "Did you take a വിരലടയാള course at the Massachusetts Institute of Technology?"
  
  
  "കാലിഫോർണിയ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി, സാർ," the older man replied. "ഇല്ല, but we both went to the FBI അക്കാദമി." He smiled faintly.
  
  
  He showed it തന്റെ amazement. "ഇല്ല. ഇവിടെ എല്ലാവരും do that?"
  
  
  "ഇതു വഴി, സര്." He pointed to the open door. "ഡോ. Avery is waiting for you."
  
  
  The doors ഈ ഇടനാഴി ആയിരുന്നു തുറന്ന; ചെറിയ ഓഫീസുകൾ, ഊർജ്ജമേറിയ men and a few women in white coats bent over ചിത്രങ്ങളിൽ സാങ്കേതിക പുസ്തകങ്ങള്, talking to each other in small groups, എഴുത്തു equations in ചോക്ക് on blackboards. At the end of the corridor, എന്റെ assfucked തുറന്നു ഇരട്ട വാതിൽ രണ്ട് പ്രാവശ്യം and ushered me into the study and meeting room. The man at the table didn ' t seem much older than എന്റെ Escort, എങ്കിലും തന്റെ ചെറിയ graying hair കഷ്ടിച്ച് covered his tanned skull. "വരൂ, മി. കാർട്ടർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, standing up. He pointed to a green തുകൽ chair.
  
  
  "I assume you' re ഡോ. Avery. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇതും ഒരു ഭരണാധികാരി? He smiled when he asked, but he didn ' t answer.
  
  
  "We don' t have much time, മി. കാർട്ടർ. Should we start?'
  
  
  There ' s no point in ആവര്ത്തന എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അദ്ദേഹം തന്നു over the next hour. വളരെ ആയിരുന്നു കുറിച്ച് പറഞ്ഞു coordinates and സാറ്റലൈറ്റ് മാപ്പിംഗ്, കംപ്യൂട്ടർ, compasses, സ്റ്റബിലൈസറുകൾക്കുമാണ് actuators, ഇതിലേതാണ് gliders and sensors, and anti-കയറുക systems. That was more or less എന്താണ് ഹാക് എന്നെ അറിയിച്ചു. പക്ഷേ, അങ്ങനെ വിശദമായ that by the time Avery finished it, he felt like he could almost put together a three-headed system himself. Well, maybe not quite.
  
  
  Avery seemed to have the same idea; the couple ' s ego was almost condescending. "ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, മി. കാർട്ടർ, നോക്കൂ പദ്ധതി മൂന്ന്-തല like this: we' re launching a battery of മിനിയേച്ചർ റോക്കറ്റുകൾ at ആർലിങ്ടൺ across the Potomac in Washington, DC. അത് അനുവദനീയമായ ആ നാലു ചുറ്റും അവരെ are ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള the White House, ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം. ഉപയോഗിച്ച് ജെഫേഴ്സൺ മെമ്മോറിയൽ as a guide, the surveillance cameras in ഓരോ റോക്കറ്റ് make the necessary adjustments. ആന്റി-മിസൈൽ missiles are being launched; ഒരുപക്ഷേ, despite our defense system, one or two of our missiles will be shot down. We must consider this possibility, even a small one, if such an attack is launched. Either we destroy the enemy with the first salvo, or it ' s all over for us. അതെ?'
  
  
  He nodded to her.
  
  
  'നല്ല.Let ' s say ആദ്യ മിസൈൽ ലക്ഷ്യം at the White House is a direct hit. പിന്നെ മറ്റ് missiles പാടില്ല ഹിറ്റ് ഒരേ ലക്ഷ്യം. Sensors detect the impact, and then activate the കമ്പ്യൂട്ടറിൽ സംവിധാനം. രണ്ടാമത്തെ ലക്ഷ്യം പ്രോഗ്രാം മാർഗം system. The actuators do their job, the retractable sliding ചിറകു open to increase ലിഫ്റ്റ്, നമ്മുടെ റോക്കറ്റ് തല for, say, the Fourteenth Street shopping ജില്ലാ അല്ലെങ്കിൽ Hilton Hotel. Is that clear?"
  
  
  "Its just as I thought. In other words, in an all-out ആണവ യുദ്ധം, we must ഹിറ്റ് പ്രധാന ലക്ഷ്യം, that is, തുടങ്ങുവാനുള്ള നിരവധി missiles at once. But if the first one hits, we don ' t need to spend the second one."
  
  
  'അതെ.'
  
  
  It took Em ഒരു മണിക്കൂർ എന്താണ് എന്നെ അറിയിക്കും ഞാൻ ഇതിനകം അറിഞ്ഞില്ല. "What about the system itself, ഡോ. Avery? How big is it?
  
  
  "I can' t show you. I don ' t have permission to do that."
  
  
  'തീർച്ചയായും അല്ല. But how big is it? Can it be stolen?
  
  
  The ego ആംഗ്യ വലയം മുഴുവൻ ഭൂഗർഭ കോംപ്ലക്സ്, cut off from the rest of the base. "മറക്കരുത് കുറിച്ച് ജാഗ്രത; അതിന്റെ sure to be spotless. He didn ' t understand എന്റെ sarcasm. "How big is this damn thing?"
  
  
  നന്നായി... ചേർക്കാൻ ഡോളര് "Driekopper" is a computer. In terms of its size, it is much more complex than anything that has been developed to date."
  
  
  "That' s what it means?"
  
  
  "ഓ ... ചിലപ്പോള് വലിപ്പം ഒരു സാധാരണ car engine." With his hands, he pointed to a cube of മീറ്റർ ചുറ്റും.
  
  
  "So no one can walk out the door with it."
  
  
  'I don' t think so.'
  
  
  'നല്ല. Who else knows about. ഈ ഉപകരണം? "
  
  
  "Very few people. എന്റെ സ്റ്റാഫ്, പതിനേഴ് people, all of whom have security clearance. വൈറ്റ് ഹൗസ്, മറ്റ് സർക്കാർ ഏജൻസികൾ, മിലിട്ടറി high command ."
  
  
  "ആത്യന്തിക പ്രതിഭാസങ്ങൾ?"
  
  
  "Almost everyone who worked with Driekopper is now part of my സ്റ്റാഫ്."
  
  
  'ഏതാണ്ട്?'
  
  
  "Only two people around the group don' t work with me. The Odin ചുറ്റും അവരെ died in a plane crash some time ago. മറ്റ് കമ്പനിയുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ ."
  
  
  "What does it mean that he റിപ്പോർട്ടുകൾ Grady Ingersoll?"
  
  
  "I think so."
  
  
  "Which means Ingersoll അറിയാം."
  
  
  Avery നോക്കി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. "നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും തോന്നുന്നില്ല. ആരെങ്കിലും അങ്ങിനെ Ingersoll..." Em didn 't need to finish the sentence, വ്യക്തമായും em ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. എന്റെ subtext and didn' t know what to do with it.
  
  
  "I heard you' re doing a test flight of the Driekopper soon."
  
  
  'അതെ. By next week. The exact date has not yet been determined. മാത്രം എന്റെ employees know about the system, and they will personally insert എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിൽ കടന്നു റോക്കറ്റ്."
  
  
  "Is there any chance that ഒരു വിദേശ ship will step in and fish ഈ കാര്യം പുറത്തു കടൽ?"
  
  
  "No chance. If റോക്കറ്റ് ഇല്ല ദേശം കൃത്യമായി എവിടെ അത് പ്രോഗ്രാം to, it will self-destruct."
  
  
  It didn ' t seem like there was anything else I could do in this എയർ-കണ്ടീഷൻ tomb, അങ്ങനെ Avery thanked her ഇടതുപക്ഷ ego. I wasn ' t interested in സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ at കേപ്പ് കെന്നഡി, NY, and he knew that the people involved were doing their best. പക്ഷേ ഈ പ്രസ്താവന കുറിച്ച് Ingersoll and the ego of the വിശ്വസനീയ ആറു made me feel like hell.
  
  
  Perhaps if I hadn ' t thought about this problem, I would have paid more attention to what happened a few minutes later. After looking at the TV screen, the guard let me go back to the വിജനമായ ഇടനാഴി. അതേസമയം, കുടീരത്തിൽ door with no കൈകാര്യം ചെയ്തു. ഇപ്പോഴും സമാപന behind us, a couple of chattering Asians in വൈക്കോൽ തൊപ്പികൾ, ഇരുണ്ട suits, and cameras around കഴുത്തറ്റം കൂടി നടന്നു. പ്രധാന വാതിൽ.
  
  
  അവർ ശങ്കിച്ചു when they saw me and the guard, പിന്നെ ചാറ്റിംഗ് തുടർന്നു. One of the people around them stopped to take pictures of the മൃദു ഇന്റീരിയർ; when the other തിരിഞ്ഞു തന്റെ ക്യാമറ in my സംവിധാനം, ഭാഗം started to cover his face, then made me forget to look at everything. ഒടുവിൽ, ഇന്ന്, everywhere you go to see us, you 'll see ജാപ്പനീസ് സഞ്ചാരികളെ കൊണ്ട് ക്യാമറകൾ; it wasn' t until I got to tut that I realized that these two Asians ന് dell തന്നെ നോക്കിയില്ല. എന്തും പോലെ, ജാപ്പനീസ്.
  
  
  The flight through മൈയമി പുതിയ തായ്വാന്, പ്രൊവിന്സ് ഓഫ് ചൈന ദ്വീപ് ബഹാമാസ് was nothing more than a ഹോപ്, with almost no time for a drink as we plunged into the light പച്ച കടൽ dotted with sandy ദ്വീപുകൾ. ഉച്ചയ്ക്ക് sky was ചെറുതായി മേഘാവൃതം, making ഇരുണ്ട പച്ച സസ്യങ്ങൾ നോക്കി. ഏകദേശം കറുപ്പ്, and as we circled the airport, rain lashed the windows of 7271.
  
  
  യാത്രക്കാരെ പാഞ്ഞു across the platform to അഭയം of a dilapidated seraglio, which they called the station building. . A band was playing inside, and flight attendants were handing out free റം പാനീയങ്ങൾ സമയത്ത് ഞങ്ങള് കാത്തിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ luggage. കസ്റ്റംസ് wasn ' t a problem; at the height of the tourist season, there were probably അമ്പതു പെട്ടി ഓരോ തുറക്കുന്നു. But it took the ബാഗുകള് കൊണ്ടുവരുന്നവര് more than half an hour to അണ്ലോഡ് എല്ലാം on the plane, for reasons that will always remain a mystery to me. പെട്ടി എത്തി. ഒരു നീണ്ട ഇടുങ്ങിയ കൺവെയർ ബെൽറ്റ്, and mine was almost the last. I had രണ്ടു പെട്ടി, ഒരു ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു പ്രത്യേക കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ വേണ്ടി Wilhelmina and ഹ്യൂഗോ. I don 't carry ഒരു തോക്ക് when I cross the border, കാരണം being detained is one of the most painful things that can happen to a special agent, and it' s usually not worth the risk.
  
  
  A tall, dark-skinned man in a carnival വസ്ത്രാലങ്കാരം was standing outside the train station. Next to it, facing the palm tree, was a sign that read "DOUBLÉ CAY-Air Taxi". The rain had stopped, but the sky was still ചാര ആൻഡ് മേഘാവൃതമായ. Three other people were already standing under the palm tree; ഒരു മധ്യവയസ്കനായ ദമ്പതികൾ ഒരു കൗമാര boy with a guitar, shoulder-length hair and വളരെയേറെ ബേബി മുഖക്കുരു.
  
  
  "അതെ, എന്റെ സുഹൃത്ത്?" the black man അഭിവാദനം ചെയ്തു. എന്നെ "നീ ഇരട്ട C?"
  
  
  'അതെ.'
  
  
  അദ്ദേഹം എന്നോട് ചോദിച്ചു. എന്റെ പേര് and checked the list. "The plane is at the other end of the field. ഒരു limousine will come here to take you.
  
  
  We നിന്നു awkwardly under a train palm tree, grateful for the wind വിനീതമാവുകയും ഭാവേനെ ഓരോ രോഗങ്ങൾക്കും. ഒരു നേർത്ത, gray-haired man in a torn സ്വെറ്റർ, പാന്റും, വൃത്തികെട്ട tennis shoes നിന്നു at the end of the ഹരിതരസതന്ത്രം, തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് intently at the door of the station building. When it was clear that the last യാത്രക്കാരെ ഉണ്ടായിരുന്നു alighted, he shrugged, turned, and raised his hand. ഇരുണ്ട തവിട്ട് Cadillac പുറത്തെടുത്തു ലേക്കായി ഹരിതരസതന്ത്രം, വാതിൽ തുറന്നു, and the man നടന്നു.
  
  
  He was തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് the gray-haired man so intently that he didn ' t notice the group in the parking lot വരെ Cadillac was out of sight. There were two young men, ഉയരമുള്ള തവിട്ടുനിറമുള്ളയാളാണ്, കൂടെ അയഞ്ഞ അദ്യായം, വസ്ത്രം ധരിച്ച് കർശനമായ ഇരുണ്ട suits, and next to them sat a girl who was also almost the same height as the men. She was covered from neck to toe in a simple, ഒഴുകുന്ന dress that clung to her body in all the right places, അവളുടെ ഇരുണ്ട തവിട്ട് മുടി fell over her shoulders ഏതാണ്ട് to her waist. ഒരു ശേഖരം കടകം dangled between her breasts, and even in the dim light, അവളുടെ മുഖം seemed to shine.
  
  
  My first thought was Khadisha ഡി'Ark, ഒരുപക്ഷേ ജോൻ Baez; വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു. അത്തരം ശോഭിക്കും confidence in her expression, അവളുടെ പെരുമാറ്റം. എന്നാൽ ആ ചിന്ത ആയിരുന്നു വേഗം തള്ളി when I realized I was looking at Angela Raffles and the other two members of the അടുപ്പമുള്ള ആറ്.
  
  
  അവളുടെ ഫോട്ടോകൾ അടുപ്പമുള്ള ആറു ആയിരുന്നു researched enough to immediately recognize ih, എന്നാൽ മാത്രമേ ആ പെണ്കുട്ടി ശരിക്കും നിന്നു. അഞ്ച് young men were so similar in appearance that I wasn ' t sure which names would suit the pair. Not that it വിഷയമായിരിന്നില്ല, അവൾ വിചാരിച്ചു; അവളെ ഞാന് വിശ്വസിച്ചിരുന്നു Angela Raffles ആയിരുന്നു എന്റെ starting point on my way to Grady Ingersoll.
  
  
  I looked at her, she looked back. അവളുടെ ശുദ്ധവായു പുഞ്ചിരി ആയിരുന്നു. രണ്ടും പോകും and ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത്, as if she could draw a man to her without doing anything. അവൾ അത് അറിയാമായിരുന്നു. According to the information പരുന്തു had given me, Ay was twenty-five, പക്ഷെ അവൾ തോന്നി ageless. അവളുടെ കണ്ണുകള് snapped അകലെ വായിച്ചാല് മുമ്പ് അവൾ മറന്നു. എന്താണ് അവള് ഇവിടെ. ആറു വാതിൽ മെഴ്സിഡസ് പുറത്തെടുത്തു ലേക്കായി ഹരിതരസതന്ത്രം, and a dark-skinned man began to lift luggage into the trunk. ദമ്പതികൾ ഒരു ഗിത്താർ കാരിയർ follow me into this game. He paused for a moment and looked up at her through the gleaming roof of the car. അവൾ ഇപ്പോഴും ചിരിക്കുന്ന, still looking എന്റെ സംവിധാനം. അവന് ducked നോക്കി resolutely മറ്റ് സംവിധാനം വരെ we were gone.
  
  
  The four of us താമസിച്ചു വിശാലമായ സ് കാബിൻ എന്ന യ്ക്കുക ജെറ്റ്. ആരും നമുക്ക് ചുറ്റും പറഞ്ഞു anything; the couple looked a little confused, the boy നീരസവും. The black man brought us ചില റം അപ്രത്യക്ഷമായി. മുന്നോട്ട്. When he reappeared and announced that he would be leaving in a few minutes, he thought the woman would pass out. അവളുടെ സാം was quite surprised, but when he looked closer, വഴി ഴിവാക്കാൻ പാന്റും ആൻഡ് ഗോൾഡ്-threaded ജാക്കറ്റ്, അവൻ കണ്ടു സന്തോഷത്തോടെ കഴിവിന്റെ ആയിരുന്നു ആശ്വാസദായകമായിരുന്നു.
  
  
  "എന്റെ പേര് Herridge," നമ്മുടെ പൈലറ്റ് പറഞ്ഞു, " and I hope you have a good time on ഇരട്ട Cay." He noticed that the ego ചുവയുള്ള ആയിരുന്നു പോയി; പ്രത്യക്ഷമായും, emu had to play എല്ലാത്തരം റോളുകളും. The acceleration was ചെറിയ മിനുസമാർന്ന, only when we took off from the runway, the sun തകർത്തു through the clouds. He took a sip and looked out the window. ഞങ്ങൾ പറന്നു over the സെറോ-പച്ച ഏരിയ around the airport and soon reached the പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് of നസ്സാവു. സൂര്യൻ തോന്നി ഷൈൻ പതുക്കെ ന് ആഢംബര തീരദേശ വാടകയ്ക്ക് with ih കുളങ്ങളും, മനോഹരമായ തോട്ടങ്ങളും അവിശ്വസനീയമായ പച്ച പൂച്ചെടികൾ. Herridge ചെയ്യട്ടെ വിമാനം fly over the harbor in the center of the city; അവന് കണ്ടു piles of കൊട്ട, colorful തുണിത്തരങ്ങൾ, ഒരേ ചെമ്പ് products that are sold in all വിപണിയിൽ നിന്ന് മരാകെച്ച് to Singapore. A tall, dark-skinned സ്ത്രീ ഒരു ചുവന്ന bandana on her head and a tent വസ്ത്രധാരണ waved പരിതപിച്ചു. Herridge flapped തന്റെ wingtips for a moment, then we took off as he turned north and പറന്നു over വിശാലമായ part of the island. A few minutes later, the sea was under us again.
  
  
  ഞാൻ കണ്ടു. കുറച്ച് വെള്ള വരകളും താഴെ അവളെ ഒരു ബോട്ട് ആയിരുന്നു moving fast, leaving രണ്ട് തല്ലും in front of her. ബോട്ട് കാത്തു പേസ് with us for a while, and I realized that it must be a hydrofoil ബോട്ട്. It was on the same course as us, and I had the feeling it was Grady Ingersoll ' s boat. I was told that he also had a ഫ്ലീറ്റ് ആയ അഹം കള്ളിന്റെ sailed അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും തമ്മിൽ Doublet Cay and നസ്സാവു.
  
  
  തുടർന്ന് ഇരട്ട ദ്വീപുകൾ വന്നു കാണുക, as I 'd seen them from a bird' s-eye view of Hawk. In bright sunlight, പുനരുത്ഥാനം തോന്നി തിളക്കവും - the pool, ഗോൾഫ് കോഴ്സ്, the walled lagoon, the gleaming white towers of the hotel-while Doomsday നോക്കി as boring as any construction site. വലിയ gaping holes had been made in the sand and undergrowth, ചില നിറഞ്ഞു കോൺക്രീറ്റ്, മറ്റുള്ളവരെ കൊണ്ട് bulldozers and cranes. സ്റ്റീൽ ഫ്രെയിം കെട്ടിടങ്ങളിൽ rose into the air, casting വിചിത്രമായ shadows on the ground.
  
  
  പോലെ Herridge തിരിഞ്ഞു sharply to സമീപനം, അവൾ കണ്ടു. ഒരു പാലം നിർമ്മാണം തമ്മിലുള്ള രണ്ട് ദ്വീപുകള്. വൻ കോൺക്രീറ്റ് തൂണുകൾ were already installed on the shore of the "അവസാന ന്യായവിധി", ഏത് ചുറ്റും ഒരു മതിൽ protruded. നിന്ന് എയർ sampling, അത് പോലെ നോക്കി ഭാഗം ഒരു റോളർ കോസ്റ്റർ റൈഡ്, only a few more.
  
  
  I should have paid more attention to the ക്ഷണികമായ ധാരണ എനിക്ക് നീ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ Herridge ഇതിനകം എത്തിക്കഴിഞ്ഞു, and I had to help em by gritting എന്റെ പല്ലുകൾ gripping the chair ആയുധ. പോലെ എല്ലാ പൈലറ്റുമാരും ഞാന് അറിയുന്നു, അവള് ഒരു മോശം ഗെയിം.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 5
  
  
  
  
  എന്റെ ഹോട്ടൽ മുറിയിൽ ആയിരുന്നു obscenely ആഢംബര. കോഫി മേൽനോട്ടം വെള്ളം വളരെ വലിയ ബാത്ത്റൂം wasn ' t much smaller. പച്ച പരവതാനി ആയിരുന്നു ankle-deep and so soft ആ ഒരു ജോഡി വൈഡ് കിടക്കകളും തോന്നി ഏതാണ്ട് അനാവശ്യമായ. അകത്ത് ചെറിയ ഫ്രിഡ്ജ് ആയിരുന്നു ഒരു വലിയ carafe റം പഞ്ച്, and the grinning ദാസനായ who was busy opening the doors and windows of the cupboards തോന്നി. ശരിക്കും സന്തോഷം കൊണ്ട് എന്റെ ടിപ്പ്. It was a place that anyone could easily fall in love with.
  
  
  നിന്ന് കോഫി, he could see the corner of the വലിയ കുളം താഴെ അവനെ still getting in the early evening, with a few കണക്കുകൾ occupying the beachhead. കീഴിൽ മേലാപ്പ് ചുറ്റും നെയ്ത palm leaves, സ്റ്റീൽ ബാൻഡ് ഉണ്ടാക്കി undulating ശബ്ദങ്ങൾ, and I could hear അവളുടെ മൃദുവായ ചിരിച്ചു ശബ്ദം. I 'm not a big fan of the tourist hotel, but I' d be lying if I didn ' t admit that the atmosphere was wonderful.
  
  
  He quickly put on a pair of sun-വരയുള്ള flared പാന്റും, ഒരു ഇരുണ്ട നീല see-through ഷർട്ട്, ഒരു മങ്ങിയതായും denim jacket. ചുറ്റും ഒരു പെട്ടി, ഞാന് എടുത്തു എന്തു Stewart had made for me in Special Effects, and decided to take a ചെറുതായി dented ജോഡി ടെന്നീസ് ബാലെ slippers. ഇല്ല socks. Wilhelmina and ഹ്യൂഗോ തുടർന്നു, അവരുടെ രഹസ്യ അറ; he didn ' t think they would be needed. പോലെ ഞാന് നടന്നു. വഴി വൻ ലോബി, I had to tell myself that I was here in ഇരട്ട C on business, not on vacation. എല്ലായിടത്തും ഞാന് നോക്കി, ഞാന് കണ്ടു യംഗ് ഗേൾസ്, ചില swimsuits, മറ്റുള്ളവരെ in shorts, miniskirts, and jeans that looked like they were painted on their skin. ഒരു നോട്ടത്തിൽ convinced me that there were പോലെ കുറച്ച് bras on the island as there were polar bears. I was curious about what a middle-aged couple named New York-തായ്വാന്, പ്രൊവിന്സ് ഓഫ് ചൈന ആയിരുന്നു ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത്.
  
  
  അവളുടെ carapace to the pool, along a wide corridor കൂടിയ കടകളിൽ വിൽക്കുന്ന beachwear, സുവനീറുകൾ, സ്പിരിറ്റ്സ്, പുസ്തകങ്ങള്, പുകയില, handmade leather goods ചെയ്യുമ്പോൾ - Angela Raffles കണ്ടു അവളെ വീണ്ടും.
  
  
  She was sitting in an open room with the setting sun, എന്നാൽ പോലും by her silhouette, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. അവളുടെ immediately. The girl Angela was talking to ആയിരുന്നു shorter, which meant അവൾ ശരാശരി ഉയരം, and almost all of her brown skin was bright in the tiny ബിക്കിനി അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്. അവളുടെ ജെറ്റ്-കറുത്ത മുടി was wet and ഒഴുകുന്ന down her back, and tiny droplets അപ്രത്യക്ഷമായി into the space between അവളുടെ നിതംബം. Even before he saw her face, her, he felt that she was extraordinary, and he was not mistaken.
  
  
  Her, nodded to Angela, കടന്നു mimmo them. She nodded at വാതം. ശരി, അത് മതി. എന്റെ ഒഴുകി പങ്ക് വഹിച്ചു. സൂപ്പർ-രസകരമായ മാനേജർ ഒരു റോക്ക് ബാൻഡ്, I couldn ' t start with the first friendly gesture, I had to get used to the fact that I was being clambered on by a crowd of female fans.
  
  
  When he was some distance away, he stopped, looked at the pool and the crowd, ക്രമേണ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു, so that he could see the tanned girl in front.
  
  
  അവളുടെ സവിശേഷതകൾ ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് ഓറിയന്റൽ, അവളുടെ ചെറുതായി slanted dark eyes sparkled with animation പോലെ അവൾ സംസാരിച്ചു Angela. അവളുടെ high cheekbones shone in the വൈകി, സൂര്യൻ, വെള്ളം clung to her വെൽവെറ്റ് ത്വക്ക് സൌമ്യമായ തുള്ളി. വായിച്ചാല് 's mouth was wide, അവളുടെ മുഴുവൻ അധരം അഷറഫ് into a smile that didn' t challenge Angela. അവളുടെ ചുമലിൽ മാറ്റി നിരന്തരം പോലെ അവൾ സംസാരിച്ചു, അവളുടെ high, കമാനം മുടിയുടെ swayed. അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ were covered with a cloth. ആ accentuated her nipples; അവളുടെ കാലുകൾ ആയിരുന്നു. നീണ്ട, പേശി, and well-defined, and തമ്മിലുള്ള അവളുടെ കാലുകൾ, ഏതാനും tufts കറുത്ത മുടി അഷറഫ് കീഴെ നിന്നു. അവളുടെ ബിക്കിനി ചുവടെ.
  
  
  I hadn ' t had a woman ശേഷം Veronica - പെൺകുട്ടികളെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ ബിയർ സ്റ്റാളുകൾ സഹിതം റോഡുകൾ, വിർജീനിയ, നോർത്ത് കരോലിന, ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. എന്റെ type - എന്നാൽ പോലും ഭാഗം had just come back from a trip down the നൈൽ with Cleopatra, ഭാഗം would still have been അവന്റെ മുമ്പാകെ ഭക്ഷിച്ചു പാനം ചെയ്തു കൊണ്ട് ഈ പെണ്കുട്ടി.
  
  
  അവള് എന്നെ നോക്കി. പോലെ ആന്റൺ, who was already walking towards me. 'ഹായ്. വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ശബ്ദം പോലെ ഒരു പള്ളി മണി ന് ഒരു ആദ്യകാല മുടിയ ഞായറാഴ്ച രാവിലെ.
  
  
  'ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. ഹേയ് smiled and took off his sunglasses to get a better look at her.
  
  
  "Didn' t I see you at the airport earlier today?"
  
  
  'തീർച്ചയായും.'
  
  
  "Do you plan to stay in ഇരട്ട C for a long time?"
  
  
  "I' m not making any സോളിഡ് plans yet."
  
  
  ഒരു അറിയാതെ പുഞ്ചിരി. "Well, don' t leave too soon."
  
  
  അവൾ തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും ഒരു ഹിപ് സ്വിംഗ് വളരെ വ സെക്സി, and നടന്നു arm-in-ആം into the hotel with a girl in a bikini, two of the most amazing women she ' d ever seen. It was good that I had fun with Veronica; I was curious to know what പരുന്തു knew about our short റൊമാൻസ്, and he concluded that it would be better for everyone if I never found out.
  
  
  അയാള് നടന്നു around the pool and looked at the high stone wall beyond. It was bound by വൃക്ഷങ്ങളും കുറ്റിച്ചെടികൾ, എന്നാൽ ഒരു നോട്ടത്തിൽ വെളിപ്പെടുത്തി മുള്ളുകമ്പി വേലി - kate, I was told - that ran straight through the wall, വഴി ഇലകളും ശാഖകളും.
  
  
  De Doublon ' s part was obvious. It was a three-story building built around ഇരുണ്ട കല്ലു, ഇഷ്ടിക കാലാവസ്ഥയുടെ. Windows facing the pool were closed and shuttered. മാത്രം തുറക്കുന്ന in the groan was behind the pool സമീപം ഹോട്ടലിന്റെ വാതിൽ, where a solid ഇരുമ്പ് ഗേറ്റ് blocked the entrance. നാളെ, ഞാൻ വാഗ്ദാനം myself, I would take a day trip all over the island-like a tourist going on a field trip. രാത്രി വീണു quickly as the sun മുങ്ങിപ്പോയി into the ocean, but the swimmers താമസിച്ചു by the lighted pool. There was a bar under the same roof as the വാമദേവൻ Steelband, and I managed to buy bourbon വെള്ളം പകരം റം. I sat there for a while, watching the crowd and the band next to me, and heard the soft splash of water കീഴിൽ കുറഞ്ഞ മതിൽ നിഷ്കളങ്കമായ വെള്ളം എന്റെ പിന്നിൽ.
  
  
  I went back to the hotel and looked at the casino. There was a sign at the entrance with the names of artists from a അടുത്തുള്ള camera, and one of the ചിത്രങ്ങള് ഉണ്ടാക്കി എന്നെ നിശബ്ദത.
  
  
  There was no mistaking the oriental സവിശേഷതകൾ കമാനം തേയ്മാനം, the ധീരമായ പുഞ്ചിരി അത് ചിലപ്പോൾ sparkled പോലും പകിട്ടാർന്ന than the photographer ' s lamps. Ee was called the Negress Table, and apparently she was working in a suit that didn ' t cover anything but a bikini. അവൾ ഒരു സുഹൃത്ത് Angela ' s, and that was enough to test her. പുറമെ, പേര് തന്നെ ഉണ്ടാക്കി എന്നെ uneasy: I ' d heard it mentioned by നിരവധി പെൺകുട്ടികൾ മിക്സഡ് ക്യൂബൻ, Mulatto, ചൈനീസ് വംശജരാണ് അധികവും load from Florida. പക്ഷേ ഇരട്ട C, with Grady Ingersoll and Ego directly connected to the Three-മൂല്യം ആക്രമണം നൈപുണ്യ device, anything that had anything to do with Cuba അല്ലെങ്കിൽ ഈസ്റ്റ് had to be taken seriously. Everything was important in my work.
  
  
  കാസിനോ ആയിരുന്നു. പതുക്കെ കത്തിക്കാം, luxuriously അലങ്കരിച്ച മുറി ഒരു ഉയർന്ന സീലിങ്, കട്ടിയുള്ള പരവതാനികളും, and കഴിയാൻ ലൈറ്റിംഗ് മുകളിൽ tables. There were two roulette കസേരകളും, മൂന്ന് പോക്കർ chairs, ചിലപ്പോള് അര ഡസനോളം chemin-de-fer tables. ഒരു മൂലയ്ക്ക് കുറച്ചു സ്ഥലമുണ്ട് at the back of the main hall was reserved for baccarat - big players only, with its own bar and service. Playing cards or dice അല്ല എന്റെ കളി; ഞാൻ മതി എന്റെ മനസ്സ് not to worry about numbers on കാർഡുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്ലാസ്റ്റിക് dice. എന്നാൽ ആളുകൾ ഭാഗം-visit the casino, ഭാഗം-discover ഒരു പരിചയസമ്പന്നരായ ഒബ്സർവർ more than, say, the foreground ക്ലാസ് of a plane around New York to Lisbon. When her entered, there weren ' t many people to watch, but soon അവളെ കണ്ടു. ആ-ആ-ആ വരി.ഈ convinced me that I wasn ' t wasting my time.
  
  
  It was ഏറ്റവും വലിയ ഏഷ്യൻ ദമ്പതികൾ I ' ve ever seen, at കേപ്പ് കെന്നഡി, NY. Odin ആയിരുന്നു around the two of them rolling dice at the പോക്കർ പട്ടിക അതേസമയം, അഹം 's കൂട്ടുകാരൻ ആയിരുന്നു paying more attention to the rest of the room than to what was happening on the green baize കീഴിൽ അഹം' s nose.
  
  
  അവന് എന്നെ കണ്ടു. ആ നിമിഷം അഹം ശ്രദ്ധിച്ചു അവളെ ആ" unfathomable " ഓറിയന്റൽ സവിശേഷതകൾ കൊടുത്തു off ഒരു ഫ്ലാഷ് അംഗീകാരം മുമ്പ് അവൻ വേഗം നോക്കി the other way. I took a deep breath and kept walking, thinking about the picture I ' d എടുത്ത ആ രാവിലെ അവളുടെ ആ നശിച്ച വാതില് എന്റെ പിന്നിൽ.
  
  
  As he left, he tried to ask her the ദേശീയത of the two men. പോലെ ആയിരുന്നെങ്കില് ഞാന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. നേരത്തെ, അവർ വന്നില്ല ജാപ്പനീസ്; that was for sure. He thought of Korea; അവർ ഉണ്ടായിരുന്നു നിർമ്മാണ ലാന്റ്സ്കേപ്പിംഗ് ഒരു വലിയ എണ്ണം Koreans. On the other hand, they could have come from anywhere between Jakarta and കാബൂൾ, and I had no reason to think they were any other സഞ്ചാരികളെ who had taken the same route as ഭാഗം.
  
  
  പക്ഷെ അവളുടെ didn ' t trust this to us for a second.
  
  
  It was time for a camera പ്രകടനം, but the place was വിജനമായ except for a few people at മേശയും കുറച്ച് at നീണ്ട, വളഞ്ഞ bar. She was taken to a fit സമീപം സ്റ്റേജ് Stahl കാത്തിരുന്നു, ീ ണ an iced bourbon. There was a juggler, a comedian, ഒരു കുതിര-faced woman who was also working on വിളിയും, ഒരു സ്ക്വാഡ് എന്ന പുസ്തകം acrobats ആർ നിറഞ്ഞു time before Beautiful എത്തി.
  
  
  The wait was worth it. Suddenly, the stage was pitch black, followed by a നീണ്ട drum roll, and the beam of the projector പറന്നു നേരെ closed curtain. അത് തുറന്നു പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന, the മടക്കുകളും quivering പനി in the shadows, and the drum നിർത്തി. The stage was empty, the silence in the room held its breath - and then, with the clang of a cymbal, രംഗം unfolded into the spotlight.
  
  
  ഒരു നിമിഷം അവള് ഇരുന്നു motionless on one leg, like a bronze statue, and പിന്നീട് ഡ്രംസ് തുടങ്ങി അടി അവൾ തുടങ്ങി തിരമാല മെല്ലെ. She was an amazing combination of life dancer, go-go and make. Her costume consisted കൂടുതലും ഒരു പിടി തൂവലുകൾ ആൻഡ് sequins; അവൾ നിവർത്തിച്ചിരിക്കുന്നു നഗ്നപാദനായി, ഇടയ്ക്കിടെ ടാപ്പിംഗ് her heels in time to the pounding താളം. വളകളും വിറപ്പിക്കപ്പെടുകയും ന് അവളുടെ കൈയ്യിൽ and ankles. അവളുടെ ശരീരം shone in the spotlight that followed her like a stubborn കാമുകൻ, രണ്ടു കുന്നുകളിലെ അവളുടെ നെഞ്ച് നൃത്തം and quivered as if everyone had a bicycle. പോലെ പേസ് വർദ്ധിച്ചു, അവളുടെ ഇരുണ്ട കറുത്ത മുടി swirled പനി in all directions, ചിലപ്പോൾ covering almost her entire torso.
  
  
  പിന്നെ, അവള്ക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും managed to ഊരി മാറ്റ്, ബ്രാ from the suit and let Em fall onto the stage. The strands of her hair fluttered across her chest and stomach, parted for a split second. എന്നിട്ട് അടച്ചു, വീണ്ടും. I found myself മലർന്നുകിടന്ന് forward on the bar ഊന്ന് and holding my breath.
  
  
  അവൾ spun വേഗത്തിൽ വേഗത്തിൽ വരെ മുടി rose from her head like an umbrella, and ഓരോ പേശി അവളുടെ ശരീരം മാറ്റി പനി...
  
  
  കറുക്കുന്നു - and silence.
  
  
  ഞാൻ blinked, trying to see into the pitch darkness, but I couldn ' t see anything.
  
  
  പിന്നെ ലോകശ്രദ്ധ തിരിച്ചു വന്നു ന്, and she was sitting with her head bowed, അവളുടെ നെഞ്ച് heaving കീഴിൽ അവളുടെ മുടി, അവളുടെ ആയുധ at അവളുടെ വശങ്ങളും, അവളുടെ കാലുകൾ pressed together. The കൈയ്യടി was supposed to be loud, but the audience was too small. ഞാന് ശ്രമിച്ചു പപ്പടം, അവളുടെ, too, and as she left the stage, looking like an Inca രാജകുമാരി, she glanced എന്റെ സംവിധാനം, and I was sure I saw her smile.
  
  
  Brylev turned on പതുക്കെ ഹാൾ, and he took a sip of his drink. ഇനിയെന്ത്? I didn ' t have to wait long to find out.
  
  
  She slipped through a small door at the far end of the stage, മിനി തമ്മിലുള്ള പട്ടികകൾ, മകനുണ്ടായി ഓർക്കസ്ട്ര, and നടന്നു over to the bar. She was wearing a white shirt dress that was so low-cut that the neckline didn ' t end far from the hemline, which കഷ്ടിച്ച് താഴെ എത്തി. അവളുടെ തുടയിലും. വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു വെള്ള സ്കാർഫ് കെട്ടി ചുറ്റും അവളുടെ മുടി she was wearing sandals. She didn ' t look at me at all.
  
  
  The bartender സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു കുപ്പി സ്ഥലകാലബോധം ഒരു ഗ്ലാസ് in front of her. Instead of sitting down, she put one foot on the nearest ഊന്ന്, picked up her ഗ്ലാസ്, വറ്റിച്ചു അത് refilled അത്. During the performance, നിരവധി men had come out of the ബുക്ക് ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ grinning and peeking അവളുടെ സംവിധാനം. She ignored nu, and when one of the men around them whispered to the kitchen, അവന് മറുപടി and pushed away ബിൽ the man held out to Ego.
  
  
  It ' s time to use എന്റെ ശ്രദ്ധ ഹാട്രിക്. ഞാന് പുറത്തെടുത്തു ഒരു ചെറിയ ഗോൾഡ് പ്ലേറ്റ് വലിപ്പം ഏകദേശം ഒരു വെള്ളി ഡോളര് that I ' d been given to back up my cover story. അവന് നമുക്ക് കാര്യം spin, and Stahl കാത്തിരുന്നു.
  
  
  The girl still didn ' t look in my direction. Odin by the Asians അവൾ കണ്ടു, at കേപ്പ് കെന്നഡി, NY and again at the casino നടന്നു and സമീപിച്ചത് അവളുടെ sincerely. She didn ' t seem happy to see him, but she shrank back as he സമീപിച്ചത്. അവന് എടുത്തു അവളുടെ കൈ ഇട്ടു അവന്റെ മുഖം അടുത്ത ഭാഗം, and പ്രത്യക്ഷമായും സംസാരിച്ചു അടിയന്തിരമായി to her. അവൾ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു ഓഫ് അഹം ' s hand, എന്നാൽ നിലകൊണ്ടു motionless. Finally, she nodded, and the man went out again.
  
  
  She didn ' t seem to take എന്റെ ചൂണ്ട, so I called the kitchen.
  
  
  'അതെ സാര്?'
  
  
  "ഹേ, മനുഷ്യാ, നീ കരുതുന്നുണ്ടോ ഈ ബാൻഡ് could play anything other than the 1933 Broadway songs?" Her, nodded at the ഓർക്കസ്ട്ര കളിക്കുന്നത് കോൾ പോർട്ടർ ഗാനം.
  
  
  The kitchen looked like a Miami അഭയാർത്ഥി, ഒരു പെൻസിൽ കട്ടി മീശയും, ഒരു അയഞ്ഞ മുഖം, ശ്രദ്ധാപൂർവം slicked-ബാക്ക് hair. They were വളരെ കറുത്ത, ഒരുപക്ഷേ ചായം. "Well, I think the band can play to order, സാർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.കൂടുതലറിയുക
  
  
  "ഓ, അതു സാരമില്ല." അവൻ അനുവദിച്ചു ഗോൾഡ് പ്ലേറ്റ് to spin വീണ്ടും thump close on the counter.
  
  
  അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. "It' s an interesting നാണയം."
  
  
  It was taken to Emu by കാര്യം. "Read അടയാളം, man. In my work, it means "ഓസ്കാർ".
  
  
  He picked up the coin and held it up to the light of the bar. അഹം ' s നെറ്റിക്കു റോസ് in അംഗീകാരം. "ഹേയ്, എനിക്ക് അറിയാം ഈ ബാൻഡ്." Emu must be in his fifties, എന്നാൽ അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു more or less about ഷോ ബിസിനസ്. "Are you a member?"
  
  
  I managed to look both കഴിയാൻ പേരില്.
  
  
  "ഇല്ല, അവളുടെ ih മാനേജർ. It was our first gold record ."
  
  
  It worked. അവൾ നോക്കി നമ്മുടെ സംവിധാനം.
  
  
  "Do you play anywhere അടുത്തുള്ള? പറുദീസ ദ്വീപ്? Free port?"Her," അവന് മറുപടി. "ദൈവം ഇല്ല." He looked at the ഏതാണ്ട് ഒഴിഞ്ഞ hall. "We' re not playing ഇവിടെ മനുഷ്യൻ. You know, he ' s here on vacation. ഞാന് അവളെ heard that it was കഥാകാരി ഇവിടെ, but I don ' t notice it."
  
  
  The bartender coughed, നോക്കി Beautiful ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ തിരിച്ചു എന്നെ നോക്കി. "കിണറ്, നമ്മുടെ entertainment..."
  
  
  "ഓ, അതെ, I know her, man. This girl is amazing, but the സംഗീതം... ഞാൻ grimaced, held out my hand, and pointedly pointed എന്റെ thumb down.
  
  
  ക്വിൻ chuckled hoarsely പൂർത്തിയായി അവളുടെ champagne. "Tell the gentleman that it' s good that he ' s talking നിശബ്ദമായി എന്നെ," അവള് പറഞ്ഞു, ഒരു ചെറിയ സ്പാനിഷ് ചുവയുള്ള ആ cut through the music.
  
  
  ഹേയ് nodded, and smiled. അവളുടെ പല്ലുകൾ gleamed പോലെ അവള് ചിരിച്ചു too.
  
  
  "And give him something to drink, മാക്സ്," അവൾ ചേർത്തു മുമ്പ്, she did.
  
  
  തിരിഞ്ഞ് വേഗം തല for the casino.
  
  
  More than once, a girl who looks like every man ' s dream girl പ്രദാനം എന്നെ ഒരു പാനീയം തുടർന്ന് ഇല ഇല്ലാതെ പോലും ചോദിക്കുന്നത്. എന്റെ പേര്. അവളുടെ ഹോട്ടല് നിരസിച്ചു. പക്ഷേ, then came to the conclusion that it would be stupid. ഐസ് has broken, and the next time I see her, we ' ll have something to talk about first.
  
  
  I didn ' t have to wait long. അര മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്, Chinu കണ്ടു അവളെ വീണ്ടും. അവളുടെ mimmo passed by the pool and saw a white dress in ത്തോളം ഇരുട്ടിന്റെ ഒരു സോളിഡ് ഇരുമ്പ് വേലി in the Ston de Doublon. She found herself between two well-built men in ഇരുണ്ട suits. They were moving fast, and even at this distance, I had the വ്യത്യസ്ത impression that the girl was walking രണ്ടു കാലുകൾ faster than I would have liked. He saw the gate open and close right behind them; Beautiful didn 't seem to have much trouble, but പ്രത്യക്ഷമായും just didn' t want to go in. It wasn ' t hard to അടിച്ചമർത്താൻ the impulse to pursue ih; the memories of Veronica and how she passed me off ആയിരുന്നു ഇപ്പോഴും വളരെ പുതിയ വേദനയേറിയ. Besides, it wasn ' t my job to save all the girls, even if it was absolutely necessary.
  
  
  ഞാന് തിരികെ പോയി ബുക്ക്, നഷ്ടപ്പെട്ട ഇരുപതു bucks on chemin-de-fer, fought off a chubby girl who തരത്തിൽ heard about my so-called തൊഴിൽ, പിന്നെ താമസിച്ചു big house for a while. There was no sign of ഈ Asians, which was a disappointment; it would have been an excuse to ask a few questions of the ഡെസ്ക് ക്ലാര്ക്ക് അല്ലെങ്കിൽ secretary.
  
  
  Finally, he went to the counter ലഭിക്കാൻ കീ. The റിസപ്ഷനിസ്റ്റ് ആയിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ മൊബൈൽ black man with a perfect ഇംഗ്ലീഷ് ആക്സന്റ്.
  
  
  "We hope you enjoyed it, Mr. വാൾട്ടൺ."
  
  
  It ' s like a tape recording, ഞാൻ കരുതി. "There aren' t many people here," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു ദ്രുത ത്രയംബകം. "We' re almost full, സാര്."
  
  
  "But they' re not a couple, are they?" അവൻ പറഞ്ഞു, അവളെ with a chuckle and nodded നേരെ ഏതാണ്ട് ഒഴിഞ്ഞ casino.
  
  
  അഹം ' s പുഞ്ചിരി ആയിരുന്നു youtube. "ചിലപ്പോ ..."
  
  
  "But you' re lucky to have some great players at home from both ends of the world."
  
  
  'ലളിതമായ പശുക്കൾ, സര്?'
  
  
  "ആ Japs or whatever. അവളെ ഞാന് കണ്ടു നിരവധി ആളുകൾ sitting at the പോക്കർ പട്ടിക. .
  
  
  'ഓയി. അതെ. We have സുഹൃത്തുക്കളെ from the East on ഇരട്ട Cay.
  
  
  'ഓ, അല്ലേ?'
  
  
  It was almost midnight, and the ഡെസ്ക് ക്ലാര്ക്ക് ആയിരുന്നു പോലെ bored as I ' d expected. "We' re talking about the Doomsday പദ്ധതി, ഒരു ഇരട്ട ദ്വീപ്, you know. മി Ingersoll has signed a contract for the construction of ലാന്റ്സ്കേപ്പിംഗ് with a firm on ഫോര്മോസargentina. kgm അല്ലെങ്കിൽ അടുത്തുള്ള എവിടെയോ ."
  
  
  "ഓ, അങ്ങനെയോ?" അവൾ പറയുന്നു. വീണ്ടും, trying to stifle a yawn.
  
  
  "തീർച്ചയായും സർ, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു തരത്തിലുള്ള പരീക്ഷണ നിർമ്മാണ പദ്ധതി; മി Ingersoll, as you may know, is actively involved in improving the living conditions of ന്യൂനപക്ഷ groups around the world."
  
  
  'I can imagine.'Her,' അയാള് പറഞ്ഞു നോക്കി. മെലിഞ്ഞ ചെറിയ കറുത്ത മനുഷ്യൻ. "Don' t you think he might have started ഒരു ചെറിയ licking, towards the house?"
  
  
  അഹം ' s eyes became opaque. 'അതെ സാര്; എന്റെ time is almost up, and I still have a lot of administrative work to do.'
  
  
  അവൻ വാതിൽ തുറന്നു തന്റെ മുറിയിൽ ഒരു പിളര്പ്പ് when he realized something was wrong. I ' d left it on holier than usual, as I always do in hotel rooms , എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ ഇറങ്ങുന്നവൻ പുറത്തു കയറി. ആകെ ഇരുട്ട്. He stopped and listened.
  
  
  ഒരേയൊരു ശബ്ദം അവൾ കേട്ടു ആയിരുന്നു അവളുടെ സ്വന്തം ശ്വസനം. അവന് വേഗം slipped inside and closed the door behind him. The light switch found it. Clicked hard.
  
  
  It ' s still dark.
  
  
  All I could see was the ഇളം ചതുരം of ചുട്ട ഗ്ലാസ് വാതിൽ എന്റെ ബാൽക്കണിയിൽ, lit by moonlight hovering over the sea. പോലെ എന്റെ കണ്ണുകള് തുടങ്ങി to adjust to the dim light, I heard a soft പ്രസ്ഥാനം, saw a shadow സ്ലൈഡ് toward me.
  
  
  He ran across പരവതാനി പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു someone ' s clothes. തോളിൽ is twisted and turned under the fabric. I tried to pull him away, but ആണെങ്കിലും partisan ആയിരുന്നു smaller than me, he was quite strong. He caught a glimpse of her small, round, expressionless face in the shadows. It was supposed to be one by Asians. പിന്നെ ഒരു കൈമുട്ട് ഹിറ്റ് എന്നെ പോലെ ഒരു sledgehammer തമ്മിലുള്ള വാരിയെല്ലു.
  
  
  എന്റെ പിടുത്തം അയച്ചിടുക; എന്റെ free hand, I black അവളുടെ തൊണ്ട and slapped him across the jaw. മനുഷ്യൻ growled and backed up against the കോഫി ദൂഷണം. In the moonlight, he saw that the metal in അഹം ' s hand glinted. അഹം ' s കൈ തിരിഞ്ഞു എന്നെ ഞാൻ പിടിച്ചു അവളുടെ കൈത്തണ്ട, പകുതി പിരിഞ്ഞ Ego, ducked കീഴിൽ ധൃതിയിൽ അവളുടെ ശരീരം ഉയർത്തി അവളുടെ up.
  
  
  He didn ' t make a sound as he പറന്നു over the ദൂഷണം വീണു. ഏഴു കഥകൾ to the tiles around the pool. There was a very dull thud പോലെ, ഒരു തണ്ണിമത്തൻ breaking ന് സിമന്റ്, പിന്നെ പൂര്ണ്ണ നിശബ്ദത.
  
  
  അവന് leaned over the ദൂഷണം and tried to see the body, but the saint by the pool had gone out all around him. No one seemed to have heard anything. അവൻ കാത്തിരുന്നു her for a long time, then went in and turned on another light switch.
  
  
  Still nothing happened. I checked the lights; they were all there.
  
  
  ഫോണ് വിളിച്ചിരുന്നു. He picked it up.
  
  
  "മി. വാൾട്ടൺ?"
  
  
  അതെ.'
  
  
  "Simple ones, സാര്. You speak to the front desk, we അറിയിക്കുക എല്ലാ അതിഥികളെ that the electricity has been cut off. It will be പുനഃസ്ഥാപിച്ചു in the near future ."
  
  
  ഞാൻ ഓർത്തു. ആ സെർജി was still on in the corridor, and അങ്ങനെ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഓ, അതെ, സാർ, they' re working on a different pattern."
  
  
  He seemed to be complacently proud of his own - or someone else ' s-നൈപുണ്യത്തിനും. "We always have saints at the Doublé Cay ഹോട്ടല്, സാര്."
  
  
  "Well, that' s good, പിന്നെ.... "നന്ദി. He hung up and quickly checked അവന്റെ luggage with a flashlight. The partisan did not find the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ in which he hid his weapon, although he ചെറുതായി ruined my clothes.
  
  
  It didn ' t matter what he കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല അങ്ങനെ, അവൾ മുറിക്കാത്ത butt to sleep. Even though I couldn 't get a good look at the man' s face, I ' m betting that there are fewer പൊണ്ണത്തടിയുള്ള Asians in ഇരട്ട C now."
  
  
  
  അദ്ധ്യായം ആറ്
  
  
  By dawn, the body was gone, and it was almost noon when he heard her പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ. I was sitting on a chaise longue by the pool, waiting for the enemy to move in my direction. എന്റെ ധൃതിയിൽ, mascara-മേലാകെ സാധ്യതയുള്ള suitor crackled in my ear. Some of her peers, both men and women, ഇന്ന് നമുക്കു ചുറ്റും നോക്കി കൊണ്ട് എന്നെ ചില സംശയങ്ങള്. Although I ' m not exactly Mick Jagger, he was the best on all the available idols. "Are you looking for ... er ... താലന്ത്?" The questioner was a boy with മുഖക്കുരു who was on the plane with me yesterday. "I' d like that, man." I was getting tired of the word, and he decided not to use it very often. "A breath of fresh air sampling between two rounds. Do you play this thing? I nodded at his guitar. അവന് blushed. 'ഒരു അല്പം."അതെ. He looked the other way, squinting നേരെ സൂര്യൻ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന off the pool water. നിസ്സംഗത - വോട്ട് part of the image. One of the girls was sitting at the feet of my sunbed, the bottom of her bathing suit അമർത്തി നേരെ എന്റെ വിരലും. She was small, round, and exuberantly പണിതു, അവളുടെ ഇളം തവിട്ട് മുടി shone in the sun-അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും. ഞാന് എതിര്ത്തു, അഭിമാനം ആവേശം to explore her, എന്നാൽ അബദ്ധത്തിൽ മാറ്റി എന്റെ കാൽ അങ്ങനെ എന്റെ ankle slid നേരെ അവളുടെ ഊഷ്മള തുട. അവൾ ചിരിച്ചു. പിന്നെ മനഃപൂർവം എതിര്ത്തു, അഭിമാനം, അങ്ങനെ എന്റെ കുതികാൽ സെറ്റില് തമ്മിലുള്ള ഭാഗം. She really started to appreciate the cover പരുന്തു had developed for me when a tall, താടിയുള്ള യുവ മനുഷ്യൻ burst into the group. "ഹേയ്, haven' t you heard ഇതുവരെ?" As far as I could tell, he hadn ' t spoken to Hema അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ പ്രത്യേകിച്ചും. അഹം ' s skin was the color of the stucco wall on the other side of the pool, and he could lose നാല്പതു പൗണ്ട് without dropping below the numbers. He had to be a കവി; അവൻ തുടങ്ങി തിരിച്ചറിയാൻ types. ആരോ പറഞ്ഞു, ഇല്ല, they didn ' t hear anything. "ഇന്നലെ രാത്രി, ചില guy made a big jump. ഉണ്ട്. He pointed to a spot under എന്റെ ബാൽക്കണിയിൽ. No one seemed particularly interested, so I was given a spin.
  
  
  'ആരാ അത്?' താടി shrugged. "Who knows? The ഡെസ്ക് ക്ലാര്ക്ക് ആരാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഇതു പറഞ്ഞിട്ടു അവന് ചാടി off his mother. അവന് ഒറ്റയ്ക്ക് again, this time on the ബാൽക്കണി തുറന്നു കീഴിൽ എന്റേത്. "It was a വിയറ്റ്നാമീസ് അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും. He left a suicide note saying that he couldn ' t live in this decadent സമൂഹം ഇനി or anything like that. അഹം didn 't really trust അവളുടെ കൂടെ കഥ - by the time the story got around to the pool, he wouldn' t have been surprised to learn that the dead man was a six - foot സ്വീഡിഷ് അക്രോബാറ്റ് who ' d fallen during a midnight workout-പക്ഷേ ഞാൻ ദിനങ്ങളില് എന്റെ ചെവി at the mention of the suicide note. If this was true, it meant that there was a very efficient ക്ലീനിംഗ് team working on my living. The girl on my feet squirmed അല്പം കൂടുതൽ insistently, and I had to think about it. "അതെ, I think I can jump അവളുടെ അല്പം on my own," ഞാൻ പറഞ്ഞു, standing up പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന. After a few steps, he reached the end of the pool, dived into the blue water, and slid as far below the surface as he could ദൃശ്യമാകുന്ന മുമ്പ് to gasp for air. There weren ' t many people in the pool; it looked like it was mostly a group of people sitting and watching. അദ്ദേഹം സ്വം across to the other side, തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും, and pushed back toward the center of the pool. He floated on his back for a while, looking up at the cloudless sky. Out of the corner of her eye, she saw a high stone wall and De Doublon beyond it. When I looked at it, ഒരു trapdoor opened, and I saw a glimpse of the reflected world outside her window. ഒരു ദൂരദർശിനി - അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ടെലിഫോട്ടോ ലെൻസ്; I had to do my best not to look openly out the window, but if someone was interested in me, there was no point in showing that I knew about it. I didn ' t realize I was swimming താഴെ ഒരു ഉയർന്ന trampoline വരെ ഞാൻ കേട്ടത് ഒരു ഗാംഭീര്യവുമുള്ള "Watch out!" and looked up to see a white and bronze ചിത്രം പറക്കുന്ന toward me. അദ്ദേഹം സ്വം, അകലെ, plunging ഒരു കൈ deep into the water and kicking with all his might. The diver മുങ്ങിപ്പോയി ഒരു മില്ലീമീറ്റർ into the water, grazed എന്റെ തോളിൽ, and kicked up a wave that almost engulfed me. I didn ' t get hit hard, but I stuck എന്റെ തല under the water to see if the diver വേദനിപ്പിച്ചു. ശരീരം കിടന്നു at the bottom of the pool, അതിന്റെ കാലുകൾ വളച്ച് അതിന്റെ ശരീരം പിരിഞ്ഞ in the refracted സൂര്യപ്രകാശം. It didn ' t move for a while, and he was about to dive for it when അവന്റെ കാലുകൾ പെട്ടെന്നു straightened up and the diver lunged എന്നെ നോക്കി. നമ്മുടെ foreheads collided, but it didn ' t hurt; അവളുടെ നീണ്ട മുടി പറയാതെ the impact. അവൾ ചിരിച്ചു പോലെ അവള് സമീപിച്ചു, അവളുടെ മുഴുവൻ lips were so close to mine that it was almost an air not to kiss her. പക്ഷെ എനിക്ക് വിഷമം തോന്നിയോ, അവളുടെ-ഞാൻ കളിച്ചു cool. It wasn ' t so bad. "ആഹ്!" അവൾ gargling. "It' s you, Mr. വാൾട്ടൺ!" I didn ' t ask her how she അറിഞ്ഞു എന്റെ പേര്. After all, Byblos had signed it the night before. 'അതെ, ഇത് ഞാനാണ്.'"നിനക്ക് നൊന്തോ?"'I don ' t think so. Are you okay?"Even when she was in & ഡീറ്റേയ്ല്സ്, ഹേയ് managed to ത്രയംബകം. ഞാന് കണ്ടു-ഇ. ഇ., വൈറ്റ് കുളി വസ്ത്രം മാത്രം covers the minimum, and maybe not all. The warmth of her tanned ശരീരം അഭിവാദനം ചെയ്തു എന്നെ പോലെ ഞങ്ങൾ നീന്തി, ഞങ്ങളുടെ കാൽമുട്ടുകൾ touching under the water. Without saying a word to us, we നീന്തി to the edge of the pond - opposite where he was-and പോയി നിന്നു, വെള്ളം ചലിക്കുന്ന കൊണ്ട് സുഗമമായ കൃപ ഒരു മുദ്ര. She picked up a large ടവൽ നിന്ന് chaise longue, wrapped it around her shoulders, and എന്നെ നോക്കി. 'നല്ല?'
  
  
  I didn ' t have to ask her what ഡയറിയും ഉദ്ദേശിച്ചത്, അല്ല വഴി. അവള് എന്നെ നോക്കി. Without any വസ്ത്രം, അല്ലെങ്കിൽ നീന്തൽ കടപുഴകി, which is more or less the same thing - I had a pretty impressive appearance. I say this simply because it is a fact, and I try very hard to make it so. ബുള്ളറ്റ് ദ്വാരങ്ങൾ കൊല്ല് മുറിവുകൾ ഞാൻ നടത്തിയിരുന്നു മുഴുവൻ എന്റെ കരിയർ have been വിദഗ്ദ്ധമായി കാലിലും up by surgical geniuses ആ കോടാലി has hired, so I don ' t look like a piece of meat that they show at meat school. "Let' s go for a walk," ഞാൻ പറഞ്ഞു sincerely. "I haven' t had the chance to do this circus yet." 'Why not?
  
  
  In any case, I don ' t need to lie in the sun." അവള് പതുക്കെ swiped ടവൽ ചുറ്റും അവളുടെ ഇരുണ്ട ശരീരം at ചെയ്യും മുമ്പ് tossing അഹം ലേക്കായി കസേര പിന്നിൽ വായിച്ചാല്. This was my password for കുതിക്കുന്നു; ee; അവളുടെ തൊലി പ്രത്യക്ഷമായും didn ' t need suntan ലോഷൻ to get ആ തണൽ. ചെയ്തു. അവന് അത് പതുക്കെ decisively തുടങ്ങുന്ന ആ തകർപ്പൻ കാലുകൾ, pausing for a moment at the പതുക്കെ വൃത്താകാരം താഴെ before looking down at the സ്തനങ്ങൾ stuck in bikini. Her nipples were visible through the white cloth. "നീ ധരിച്ച് അതേ ബിക്കിനി ആയി ഇന്നലെ" ഞാന് അഭിപ്രായമിട്ടത് പതുക്കെ. 'ആഹ്! നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു!"അതെ. അവൾ ചിരിച്ചു soundlessly, and her eyes glittered. "I always think that if you find clothes that fit you, there' s no point in changing them. Don ' t you think so, Mr. വാൾട്ടൺ?" "I think so too. ആദ്യം പേര് വിളിപ്പേര്. 'അതെ. അത് എന്റേതാ... "ഞാൻ വായിക്കാൻ കഴിയും, വളരെ. നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകൾ ചെയ്യരുത് നിങ്ങൾ നീതി, though. 'ഒരിക്കലും.'The girl knew how to handle compliments. അവളുടെ carapace to the ocean along the wall De Doublon സമയത്ത് അവള് chatted next to me, അവളുടെ തുട ഏതാണ്ട് touching എന്റേത്. "So you' re on vacation?" 'അതെ.' We circled around a group of പ്രായമായ sunbathers, കൂടുതലും വെളുത്ത വയറുകളിൽ ഒന്ന്-കഷണം ഡാർക്ക് swimsuits. She was seen by a middle-aged couple ചുറ്റും യ്ക്കുക വിമാനം, സ്ത്രീ glaring at Beautiful വെക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അവളുടെ മുഴുവൻ ശരീരം കാഴ്ച between the girl and her husband. I couldn ' t blame her. "Will you be here for a long time?" "It depends on what you' ll need to do."
  
  
  He stopped and pointed to the corner de Doublon, which was a prominent wall. "എന്താ അവിടെ?" "ഇത് ... പോലെ എന്തോ ഒരു മാൻഷൻ. A very rich man lives there ." He grinned അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്. "I was invited," അവൾ പറഞ്ഞു. I didn ' t പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. മുന്നോട്ട് was a gap in the load embankment ഒരു whitewashed കടക്കാനായി leading to the beach. പോലെ അവള് നടന്നു ahead of me, അവൾ ruffled അവളുടെ മുടി അങ്ങനെ ആർദ്ര സരണികൾ brushed എന്റെ നഗ്നമായ നെറ്റി. Here and there, small groups of people were lying on the sand, and there were several കണക്കുകൾ കിടക്കുന്ന ശാന്തമായ. There was almost no surf, വെറും കോൺടാക്റ്റ് on the waves and the splash of ഇളം പച്ച വെള്ളം on the beach. കണ്ണു - male and female-followed us as we നടന്നു ഉടനീളം കനത്ത മണൽ at the water ' s edge. We ignored the stares. അവള് നടന്നു സുഗമമായി, not swaying much. ഹേയ്, that wasn ' t necessary. To our left, the Stena de Doublon തുടരുന്നു along the coast. ശേഷം നടത്തം ഏതാനും നൂറു വാര, ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. ഒരു ഉദ്ഘാടന മുകളിൽ ഒരു ചെറിയ cove. This should be the entrance to the lagoon. ഒരു ചെറിയ pedestrian bridge stretched out over the water; അത് മുകളിൽ, മതിലുകൾ bulged ഔട്ട് പോലെ ഒരു കൂൺ ഇണയുടെ മേൽ മിനുസമുള്ള കോൺക്രീറ്റ്. No chance of getting to the other side, even with a hook and rope, which didn ' t surprise me. ഞാനും അറിഞ്ഞു. ആ ചെറിയ തുരങ്കം പ്രമുഖ under the wall to the lagoon was closed off by a retractable ഇരുമ്പ് വേലി, and I was wondering what it would take to raise the ego. As we were crossing the bridge, he pointed to the hole. 'എന്താണിത്?'"Oh, it ' s like a big pond. This man has his own boats. 'ഓ, അല്ലേ?' She nodded and took my hand; അവളുടെ അരക്കെട്ട് കടന്നു mimmo me. "Do you like ബോട്ടുകൾ, Nick?"' 'I have one. That means I can use it മാത്രം around the hotel ." "എന്തു വള്ളം?" ഈ... I do not know what they call it. ഒരു ഫാസ്റ്റ് ബോട്ട്? A small boat that doesn ' t go very fast ." "Speedboat. അതെ. Well, then we should go there." "നീ നല്ല with the boat?" അവൾ snuggled up to lick me, അവളുടെ ഇരുണ്ട കണ്ണുകള് smiled. "I can drive a boat." എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു നാശം നന്നായി. എന്താണ് അവൾ വരുന്നത്, but I wanted her to say it. "നമുക്ക് കാണാം. "' Later?'"അതെ, പിന്നീട്."
  
  
  De Doublon അധിനിവേശം the entire western part of the island. ഞങ്ങൾ നടന്നു along the wall in a wide circle; there were no swimmers അല്ലെങ്കിൽ sunbathers ഇവിടെ, and the soft സർഫ് lapped ചുറ്റും കഷ്ടിച്ച് അഭയം കോറൽ ഇന്തോനേഷ്യയിലെ not far from the shore. A single white സെയ്ല് നിന്നു in the sea on the horizon; other than that, there was nothing to be seen. എന്നാൽ സൌമ്യമായി swirling വെള്ളം. "How long have you been working here, സാർ?" "ഓ ... ഏകദേശം ഒരു വർഷം ഞാൻ കരുതുന്നു." "Oh, that' s a lot." അവൾ shrugged her shoulders. "They pay well, and ജീവിതം ഇവിടെ സുഖകരമായ."
  
  
  "Did you live in Florida before that?" അവൾ നിർത്തി പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന and എന്നെ നോക്കി searchingly. "Why are you asking this?' 'I don' t know. It seemed quite likely to me ." The girl nodded, a look of pain in her eyes. 'അതെ. അവള് രക്ഷപ്പെട്ടു നിന്നും കാസ്ട്രോ." "I didn' t mean...", "Ah, it doesn' t matter. It ' s been a long time, she was a little girl when we ran away. My mother and I used to go with the others in a small boat. They shot at us, the Cuban പട്രോൾ, but we got away. ഏതാണ്ട്. അവളുടെ നെറ്റിയിലെ quirked questioningly. "എന്റെ... എന്റെ അമ്മ. അവള് കാലിന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു. For more than a month, ഡോക്ടർമാർ പറഞ്ഞു Hoi would get better, എന്നിട്ട് അവൾ മരിച്ചു." 'എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.' അവൾ shrugged വീണ്ടും. "That was a long time ago, Nick." "Right after the revolution, കാസ്ട്രോ എറിഞ്ഞത് ego in jail. With them, അവളുടെ ചാരനോ hadn ' t heard anything about nen. There was nothing to say. I 'd heard നിരവധി കഥകൾ പോലെ ഈ വെറും വിശ്വസിക്കുന്നു. ഹേയ്, but there was always a chance that she was telling the truth - and I didn' t think it വിഷയമായിരിന്നില്ല at all. ഞങ്ങൾ നടന്നു നിശബ്ദത; she came close to me, but തോന്നി നഷ്ടപ്പെട്ടു കരുതി. ഒടുവിൽ അവൾ പറഞ്ഞു: "You know that' s not my real name." 'ഓയി? She smiled ചുരുക്കമായി. "That' s not surprising to you." അവന് മറുപടി and smiled അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്. "When she came to showbiz മൈയമി അഞ്ചോ ആറോ വർഷം മുമ്പ്, എന്റെ agent didn' t want to record എന്നെ പോലെ മാര്ജയിട Ortiz. "വളരെ സാധാരണ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, looking me in the face.
  
  
  നിങ്ങളുടെ അമ്മ പകുതി Chinese. എന്റെ അച്ഛന് ഒരു mulatto. Hence the name of the Negro. "'ഓയി. അവൾ നിർത്തി എന്നെ നോക്കി. "നിനക്ക് എല്ലാം അറിയാം, Nick?" "ഹാ!" അവള് ഒടുവില് എന്റെ കൈ. "Why did you come to a place like Doublecay, Nick? It ' s just black kids and old men with their fat women." "ആഹ്, I heard about this piece of dynamite that' s putting on a dance show here, so I had to come." അവളുടെ guttural laugh is absurdly ന. അവൾ നിന്നു on tiptoe, അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ അമർത്തി നേരെ എന്റെ നെഞ്ച്. അവളുടെ വെൽവെറ്റ് അധരം parted അവളുടെ കണ്ണുകള് dimmed. ഞങ്ങൾ ചുംബിച്ചു. She wrapped her arms around my neck, and her pelvis തിരിഞ്ഞു നേരെ എന്റേത്. എന്റെ വാതം ആയിരുന്നു പെട്ടന്നുള്ള unmistakable, അവൾ അമർത്തി ശക്തിയായി എന്റെ നേരെ വരുമ്പോൾ അവളുടെ നാവു തന്നെ വേണം. എന്റെ കൈകള് slid down her back, to the bottom of her bathing suit, ചൂട് ത്വക്ക് തമ്മിലുള്ള അവളുടെ ഉറച്ച ass. It was probably ഒരു നല്ല കാര്യം ആ നിമിഷം രണ്ടു യുവ ദമ്പതികൾ could be seen walking slowly along the high wall. IH കണ്ടു അവളെ ആദ്യം കയറ്റി, Beautiful ' s attention to them. She sighed, പിന്നെ ചിരിച്ചു and touched the തള്ളിച്ചയിൽ എന്റെ bathing suit. "I' ll follow you around until you cool off, ഓക്കേ?" അവൾ ചിരിച്ചു happily. "I knew I was right, Nick. You ' re the character that lets them go to hell." He smiled gratefully, and we went to meet the others. ശേഷം ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു കടന്നു nu and turned the corner of the wall, she wrapped her arms around my waist and തടവി അവളുടെ കവിൾ നേരെ എന്റെ ഭുജം. "It' s my day off, Nick." "What do you usually do in the വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ?" "ചിലപ്പോൾ ഞാൻ drive her to നസ്സാവു. Or her, I 'll stay in my room to read the book" അല്ലെങ്കിൽ are you going on a boat ride?" അതെ. These are children."I think it ' s a good idea. This evening?"തീർച്ചയായും.'"See you at the cabaret bar. Let ' s eat first, then... "ഇല്ല," അവൾ പറഞ്ഞു sharply. "അല്ല ബാർ. I don ' t like... Well, you know. I won ' t let anyone എടുത്തു എന്നെ അവിടെ നമ്മള് ഒരു അവധിയുണ്ട്. I ' ll come to your room." "Do you know where it is?" She nodded. "You should have written the number on the front desk ഇന്നലെ രാത്രി." 'ഓയി. It ' s true.' ഞങ്ങൾ നടന്നു. അല്പം കൂടുതല് വരെ we could see a hotel in the distance. "You have ... ഏയ് ... ഇവിടെ ആരുമില്ല, is there?" 'What do you mean?"കൂടുതൽ?' 'ഓയി. ഇല്ല, പ്രത്യേകിച്ച്, Nick. There is no one ഇവിടെ who would give me pleasure, even for a short time." Her eyes told me that I was apparently an exception, but when we got ഒരു ചെറിയ പ്രദേശത്ത് off to the side of the hotel where ഒരു ഡസനോളം colorful beach buggies shimmered in the sun, I thought it was damn hard to believe that a beauty എന്നെ പോലെ was just waiting for നിക്ക് വാൾട്ടൺ നിറയ്ക്കാൻ അവളെ ഏകാന്തമായ വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം ഏഴ്
  
  
  I didn ' t feel like it, and a few bottles of ice-cold Amstel ബിയർ were brought to my room. വെയിറ്റർ set up a table by the ബാൽക്കണി വാതിൽ, and when he left, she took out a few things around അവളുടെ പെട്ടി that she wanted to study. ന് തന്റെ leisurely യാത്ര south, അവന് വഴി തെളിച്ചു New York and വാങ്ങിയ ചില നാവിഗേഷൻ ചാർട്ടുകൾ. Oni സമരത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ എന്താണ് തന്റെ ഹോട്ടല് ആയിരുന്നു, but in the end we found a map of Doublet Cay. അവൾ കഷ്ടിച്ച് നോക്കി വായിച്ചാല് പിന്നെ; she was very anxious to get out of ഈ തിരക്കേറിയ നഗരം and hit the road. ഇപ്പോൾ അവൻ കുടിച്ചു പകുതി ഒരു ഗ്ലാസ് ബിയർ unfolded the map. She can ' t see much; ആരും സ്വയം-വിഷയത്തിൽ നായകൻ Stahl തന്നെ ഉപയോഗിക്കുക. അവളുടെ to maneuver ഒരു വലിയ കപ്പൽ സമീപം രണ്ടു islets, but this was the web map that was able to find her. പല അപകടകരമായ അണ്ടർവാട്ടർ തടസ്സങ്ങൾ were pointed out; രണ്ട് പഴയ wrecks, കോറൽ ഇന്തോനേഷ്യയിലെ he had seen നേരത്തെ ആ ദിവസം, നിരവധി ആഴം areas. The lagoon at the De Doublon സൈറ്റ് ആയിരുന്നു. marked, എന്നാൽ എക്സിറ്റ് across the ocean was not visible. This was not my immediate concern; I was more interested in the waters around മറ്റൊരു ദ്വീപ്, Domesday Island. There were ആഴം കുറഞ്ഞ അനിയത ഇന്തോനേഷ്യയിലെ. Ih tried my best to ഓർമിക്കേണ്ടതില്ല ഇത്, know that it won ' t do എന്നെ വളരെ നല്ല in the dark. But at least he knew they were there, and that might make a difference. Then he opened it and ഇറങ്ങുന്നവൻ ലേക്കായി കോഫി, സൂര്യൻ ഇപ്പോൾ obscured by a pile of high, ഫാസ്റ്റ്-moving മേഘങ്ങള്. അവന് leaned ഇതുവരെ മേൽ ദൂഷണം, പക്ഷെ ഒന്നും കാണാന് കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ മൂലയിൽ nearest to the sea, De Doublon. I made sure to get a room on the top floor of the hotel, but now I realized that I should have tried to get a room with a full view of the hotel. Well, all you had to do was walk into the room looking like that. I changed into old white jeans, ഒരു ടെറി-തുണി സ്വെറ്റർ, and leather sandals, put on my sunglasses, and made sure I had enough മാറ്റം എന്റെ പോക്കറ്റ്; പിന്നെ ഞാന് നടന്നു down the long, സൈലന്റ് hallway. ഏറ്റവും സാധ്യത, ഈ were numbers from 716 to 729. I took the elevator to the lower-floor ലോബി and, in case anyone noticed me, entered the വലിയ dimly lit ലോബി. I picked it up and ഉത്തരവിട്ടു റം, which I didn ' t want at all. After a few minutes, he asked her where the men ' s room and was headed in that direction. As I പ്രധീക്ഷിക്കുന്നു, there were two ഫോൺ kiosks. അവൾ dialed a hotel നമ്പർ ചോദിച്ചു 722. When I called her, I thought my first attempt was a success, a woman answered me; അവള് എനിക്കു തോന്നി and ഇല്ലൈ. I asked her about her family, അവള് പറഞ്ഞു. അവളുടെ കുടുംബം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ മാപ്പ് പറയാമെന്ന് ... and hung up. ക്ഷമ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു himself, and went back to his barstool. Over the next അര മണിക്കൂർ, ഞാൻ വിളിച്ചു, മറ്റ് മുറികള്, എന്റെ കളത്തിലെ ഇരട്ടി ആൻഡ് കണ്ടെത്തി അവരെ രണ്ടും അധിനിവേശം. If അടുത്ത തവണ ഞാന് വിളിച്ചു, I didn ' t find an empty room, I had to try something else; people who manage വലിയ ടൂറിസ്റ്റ് ഹോട്ടലുകള് are not stupid, and sooner or later everyone will realize that the same person വിളിക്കുന്നു. വ്യത്യസ്ത നമ്പറുകൾ on the same floor. It ' s an old ഹാക്കിംഗ് വിദ്യ - so old that I was almost നാണം to use it. But I didn 't have much time, and I didn' t want to use a more direct and violent tactic to get into a room that didn ' t give me the കാഴ്ച ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. On the fourth attempt, he let the phone ring പത്തു തവണ before making sure the room was empty. അവന് hurried back to the lobby and took the elevator to his floor. The first thing I was taught as a spy apprentice ആയിരുന്നു എങ്ങനെ ടൈപ്പ് reports, and the second was how to open locks. ഓരോ ബെൽറ്റ് ഞാൻ സ്വന്തം has built-ൽ, ഉപകരണങ്ങൾ, and in less than a minute, I found myself in room 721. He left the door ajar - so that when the residents returned, he could apologize for seeing the door open and going in to enjoy the view-വേഗം നടന്നു over to the ബാൽക്കണി വാതിൽ. I didn ' t have to stand on the കോഫി for long. From where I kept it, I could see most of the terrain വ്യക്തമായി. She caught a glimpse of the men walking purposefully അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും, just outside the wall. They weren ' t യൂണിഫോം ധരിച്ച്, and no weapons were visible, but the അയഞ്ഞ സ്വീഡിഷ് കാഷ്വൽ clothing they were wearing was surprisingly similar കഴിഞ്ഞില്ല വേഷംമാറി anything from a .45 കാലിബര് ഒരു sawn-off റൈഫിൾ. There were several water-powered boats in the lagoon, and some of them sailed in & ഡീറ്റേയ്ല്സ്. അവന് കണ്ടു ഒരു വിഭാഗം വൈഡ് cobbled ചതുരശ്ര where other people were sunbathing, with ദാസന്മാർ വെളുത്ത ജാക്കറ്റുകൾ നടന്നു തമ്മിലുള്ള അവരെ ട്രേകളിൽ of പാനീയങ്ങൾ... and other things. There was no need to get a close-up to see what else was being delivered. അവൾ അംഗീകൃത താടിയുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരന് തൂക്കം ഏകദേശം 140 കിലോ as he reached for a rather special വെളുത്ത തൊപ്പി, ഭംഗിയായി ചുരുട്ടി ഒരു ട്രേയിൽ ഹാജരാക്കിയ emu. Hashish, ഏറ്റവും സാധ്യത; it took more than a free drink വശീ some of the customers. But that was all he could see. The trees around the inn ആയിരുന്നു നട്ടു close together, and വളഞ്ഞ അകത്തെ മതിൽ പിന്നിൽ കായല് blocked a good view of the building ' s facade. അങ്ങനെ, ഇരട്ട പ്രതിരോധനിര, ഏത് എപ്പോഴും created the problem of having to climb over the outer wall, I don ' t know where the guards are - പിന്നെ എങ്കിൽ അത് എങ്ങനെയോ ലഭിച്ചു. കഴിഞ്ഞ ആ തടസ്സങ്ങൾ, there was the problem of getting through the inner പ്രതിരോധനിര, and God knows what else to overcome. .
  
  
  "നോക്കൂ, സാര്. Can I help you with something? Hearing her voice, he turned around, മാനസിക പ്രാകുന്നോ the ശപിച്ചു കട്ടിയുള്ള പരവതാനികളും. The tall, dark-skinned man standing in the consent വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു സാധാരണ casual clothes. ഒരു കൈ ആയിരുന്നു. അശ്രദ്ധമായി അതെ into the ego-minute short doublet. He smiled questioningly and തോന്നി പൂർണ്ണമായും at ease. ഞാൻ മായ്ച്ചു എന്റെ തൊണ്ട വിശ്വസിച്ചിരുന്നു ഞാന് നോക്കി embarrassed മതി. 'Please excuse me. I saw that the door was open and went in to see the view from this side of the hotel."
  
  
  'അതെ.'അവൻ വാതിൽ അടച്ചു അവന്റെ പിന്നില് - an act that made me ജാഗ്രത. "This is the highest point of പുനരുത്ഥാനം Island, and the view is very interesting." This time, he smiled വീതിയേറിയ, എന്നിട്ട് അവളുടെ knowledge of ego. "Herridge?" The Lyra പൈലറ്റ് bowed his head for a moment. "Of course, മി വാൾട്ടൺ." 'എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. Its just a hotel... I waved ഒരു ക്ഷീണിച്ച കൈ at കോഫി, പിന്നെ grinned shyly. "If you check, you' ll see that I didn ' t come here to take anything." He took a few steps into the room and continued to അവസ്ഥ എന്നെ നോക്കി. 'ഈ ആവശ്യം ഇല്ല; You don ' t look like a thief to me, Mr. വാൾട്ടൺ. He put in a lot of effort to assume ഒരു അയഞ്ഞ തലകുനിച്ച്. "ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, പിന്നെ നമുക്ക് തന്റെ സ്വാഭാവിക ജിജ്ഞാസ വഴി ലഭിക്കും. Herridge nodded in understanding. "അതെ, ഇതെന്റെ റൂം. Doublé Cay treats its staff very well. സമത്വം for all ". അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു it without a trace of കയ്പാണ്. "I' m glad to hear it. അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു ih പൈലറ്റ് should be happy ." "I' m satisfied." He nodded at me over his shoulder. "Maybe you were interested in this മറിച്ച് അസാധാരണമായ സാഹചര്യം, behind the wall?" "That' s all, isn ' t it? I mean everyone who knows who lives there." "പക്ഷെ ഞാന് കരുതി അദ്ദേഹം ഒരു സന്യാസി. Who are all these people frolicking in the ego കായല്? "ഓ, മി. Ingersoll may be a recluse, but he' s not സ്നേഹമല്ല. It invites parts of young people to use their egos ... സ്വകാര്യ premises ". "I' m starting to get it." "എനിക്കും." 'ഓയി? Herridge pointed in the direction of the inn closest to the pool. "It is no longer a secret that Mr. Ingersoll ഇൻസ്റ്റാൾ നിരവധി ടെലിവിഷൻ ക്യാമറകൾ തമ്മിലുള്ള ഈ മരങ്ങൾ. He seems to be enjoying himself by watching the guests and വ്യക്തിപരമായി choosing the ones he wants to invite to his property." "It' s a secret to me." ഈ സാധ്യത, estestvenno, came to my mind when പരുന്തു instructed me, and I was glad that it was confirmed. "You know that now, Mr. വാൾട്ടൺ." ശരി, ഞാന് പറയുന്നത് കേള്ക്ക്. ഞാന് ഖേദിക്കുന്നു. ഞാന് വെറും വന്നു. നീ കാണുക, someone who travels as much as she does-ഹോട്ടലുകൾ, sanatoriums, and the like-gets into the habit of sticking അവരുടെ മൂക്ക് in everything. You never know when you ' ll meet an old friend or something. 'ഞാന് അവളെ മനസ്സിലാക്കാൻ. Herridge നിന്നു പാറ പോലെ, ഒരു ചെറിയ out of the way to let me pass.
  
  
  Mimmo നടന്നു കഴിഞ്ഞ her, nodded, waved vaguely as he entered the corridor, ശ്രദ്ധാപൂർവം അടച്ച വാതില് അവനെ പിന്നിൽ. On the way to her room, എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു എന്തുകൊണ്ട് പൈലറ്റ്, തന്റെ പ്രവൃത്തി വസ്ത്രം, had a gun in the pocket of his doublet. ഒരുപക്ഷേ, ഞാന് വിചാരിച്ചു, Herridge ഉണ്ടായിരുന്നു. മറ്റ് ഉത്തരവാദിത്വങ്ങൾ at ഇരട്ട C, which I already knew about.
  
  
  There was still enough time left to explore പുനരുത്ഥാനം ദ്വീപ് ഒരു അല്പം കൂടുതൽ. ഒരു ജോളി അടിമ in the parking lot കൈമാറി എന്നെ ഒരു beach buggy, one of those wrecked ഫോക്സ്വാഗണ് കാറുകള് ഒരു പ്രത്യേക ശരീരം വൈഡ് ടയറുകൾ. അവന് എന്നില് നിന്നും ഇറങ്ങി. ഒരു മൂന്നാറിന്റെ driveway lined with palm trees until he reached the golf course. The club was no more than a covered പവലിയൻ, തുറന്ന on three sides, with a row of ലോക്കറുകളിൽ on the fourth side. അവിടെ ഒരു ചെറിയ ബാർ പട്ടികകൾ inside and out, but no one was there.
  
  
  അയാള് നടന്നു across the wooden floor of the പവലിയൻ and looked out at the golf course. The സൌമ്യമായി ഉടലെടുത്തു fields were covered with ഇടതൂർന്ന പച്ചപ്പ്, dotted സ്ഥലങ്ങളിൽ പൂച്ചെടികളുടെ and artfully ഏർപ്പാട് palm trees. In the distance, he saw a lone quartet of കളിക്കാർ രണ്ട് ഗോൾഫ് കാർട്ടുകൾ; അല്ലെങ്കില്, കോഴ്സ് തോന്നി വിജനമായ.
  
  
  He got back into the buggy and continued on without a destination. At the end of the golf course, റോഡ് widens, skirting പെൺക്കുട്ടി ആൻഡ് പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന ചേരുന്നത് എന്നെ ഒരു ചെറിയ തുറമുഖം. Breakwaters jutted out on either side of the bay; രണ്ടോ മൂന്നോ നല്ല വലിപ്പമുള്ള യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ ആയിരുന്നു moored at the port of ബാർ ചേർന്ന് ഒരു പിടി ചെറിയ sailboats and speedboats. I ' ve never seen anything like a hydrofoil before.
  
  
  Ingersoll must have had a fleet എവിടെയോ on സമതലം, അവൻ വിചാരിച്ചു, wondering where.
  
  
  On the other side of the bay, Doomsday ദ്വീപ് അവളെ കണ്ടു, അതിന്റെ സ്റ്റീൽ അസ്ഥികൂടങ്ങൾ rising ചുറ്റും മണല് അതിന്റെ പാലം ഈമാന് jutting out over the waters of the bay. From where he ' d സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന അതു, the renovation of the bridge at the farthest pier looked more like a mass of steel പടികൾ ഫി in മറന്നു. There was no sign of construction activity on the bridge, but I could see it in the distance, the ക്രെയിൻ ' s ഉയർത്തി പടികൾ and the dots മഞ്ഞ നിർമ്മാണ helmets swirling around it. അതു പോലെ തോന്നി. ഒരു സാധാരണ നിർമ്മാണ പദ്ധതി to me, and he wouldn ' t have realized if it was anything else when looking at the open നിന്ന് വെള്ളം more than half a mile away.
  
  
  The ഗാംഭീര്യവുമുള്ള growl of a roaring എഞ്ചിൻ ഡ്രൂ എന്റെ നോട്ടം to the left. വൈറ്റ് ബോട്ട് rounded a remote spot at the end of the bay, and white പള്ള rose above the water on gleaming മെറ്റൽ struts. ഒരു hydrofoil boat, and I didn ' t have to wonder where it came from. Angela was sitting in the back of the open cab, അടുത്ത ഒരു സ്ക്വയർ, ധൃതിയിൽ Asian man, and behind the wheel was one of the long-haired young men I ' d seen with her at the airport. the day before.
  
  
  ഫാസ്റ്റ് ബോട്ട് ഉണ്ടാക്കി ഒരു വൈഡ് signpost and headed into the strait between the two islands. അവള് നീന്തി നീണ്ട port of bar, which also went into the water of the അവസാന വിധി, കുറഞ്ഞു ഇറങ്ങി, സമീപിക്കുന്നു the shore, and plunged into the water. നിരവധി ചെറിയ കണക്കുകൾ came forward to grab the mooring കയർ, then the trio പോയി the best, ചാടി അടുപ്പിക്കൂ., and അപ്രത്യക്ഷമായി. പിന്നിൽ ഒരു ക്ലസ്റ്റർ low buildings.
  
  
  The" കരാറുകാരൻ "from the" ഫോര്മോസargentina. kgm " mentioned by the രജിസ്ട്രാർ, the companion of എന്റെ attacker the previous evening, പ്രത്യക്ഷമായും അടിയന്തിരമായി visited the construction site with two members of the അടുപ്പമുള്ള ആറ് ...
  
  
  I was watching the boats in the ചെറിയ ഹാർബർ, and I was curious about what kind of boat was Beautiful. At first, all she wanted to do was listen to her, see what she could tell me about Ingersoll ' s operations, but now I had a better idea.
  
  
  The airstrip was located on high ground, not far from the harbor. The യ്ക്കുക ജെറ്റ് was parked in front of a കൂടാരം ഒരു കാറ്റ് sign flying over it, and there were several സ്പോർട്സ് planes അടുത്തുള്ള. I had ലോകത്ത് മറ്റൊരിടത്തും പോകാൻ, അതിനാൽ ഞാൻ തെളിച്ചു on the concrete പ്ലാറ്റ്ഫോം. ഒരു മനുഷ്യന് വന്നു ചുറ്റും കൂടാരം കണ്ടു for a while, then went back inside. He was just a tourist.
  
  
  Now he rode the buggy to the beach for the first and last time, പൂർത്തിയാക്കിയ തന്റെ ലാപ് at മിനുസമുള്ള ഒരു പേസ് over the മണൽ until he reached the ടെന്നീസ് കോടതികൾ next to the hotel. They were പോലെ വിജനമായ പോലെ ഒരു ബീച്ച്; it was obvious that the guests of the Doublé Cay Hotel were not ജോലി ഉണ്ട് കൂടെ. വല്ലതും more stressful than ഗോൾഫ് lounging at home by the pool.
  
  
  After returning the buggy, ഞാന് പോയി നേരെ എന്റെ മുറിയിലേക്ക്; ഇപ്പോൾ was not the time to be wary of young men who might attack me. ഞാൻ ഉറങ്ങി through it for an hour, then began to prepare for the upcoming evening.
  
  
  ഭാഗം തൂക്കിക്കൊടുത്തു സാധ്യതയുള്ള ആവശ്യം എന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആയുധങ്ങൾ നേരെ സാധ്യത എന്ന് റാങ്ക് I wouldn ' t have much chance of hiding my ego for long; അപ്പോള് ഭാഗം reluctantly decided to leave Wilhelmina and ഹ്യൂഗോ in place. കീഴിൽ അല്ലെങ്കില് അനുകൂലമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ചാരവൃത്തി work is difficult enough, but given the slim chance that the dancer was just what she thought she was, I couldn ' t afford to complicate matters by starting the ego with a gun and a stiletto. I ' ll get caught.
  
  
  അവന് ഇട്ടു ഇരുണ്ട slacks, ഒരു ഇരുണ്ട തവിട്ട് സ്വെറ്റർ, ഒരു ഇളം നീല blazer, and left behind his അല്പമെങ്കിലും തേഞ്ഞു ടെന്നീസ് ബാലെ slippers. തുടർന്ന് ഭാഗം, ഞാൻ ശ ബാൽക്കണിയിൽ for a few minutes and looked at my corner സമീപം the pool. സ്റ്റീൽ ബെൽറ്റ് ഇപ്പോഴും അധിനിവേശം, and the late sun was breaking through a ragged cloud cover.
  
  
  ആരെങ്കിലും coughed പതുക്കെ. ഞാൻ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു, but there was no one മുറിയിൽ എന്റെ പിന്നിൽ. Then he heard a low murmur of voices, പക്ഷെ വാക്കുകൾ ആയിരുന്നു unintelligible. Hearing the sound, അവൻ പോയി ബാൽക്കണി ദൂഷണം and listened. ചുറ്റും ഏതാനും വാക്കുകൾ ഞാൻ കേട്ടു, ഭാഷ തോന്നി vaguely പരിചിതമായ, എന്നാൽ വിചിത്രമായ. He looked down and leaned forward just enough to see കോഫി ദൂഷണം താഴെ.
  
  
  ഒരു തവിട്ട് കൈ a piece of black സ്ലീവ് കിടന്നു ദൂഷണം. അവളുടെ തല മെല്ലെ tilted back, and I guess the smile on my face was youtube. അങ്ങനെ അവർ തുടർന്നു. open under me - and for a fairly flexible വ്യക്തി it will not be difficult to climb നിന്ന് ih കോഫി to mine, and even easier to get up again. മാത്രമല്ല ഇന്നലെ partisan failed to take advantage of this easy എസ്കേപ്പ് റൂട്ടിൽ ...
  
  
  It took me a few minutes to arrange something in my room and I was just finishing when there was a ടക് on my door. അവളുടെ ശരീരം ആയിരുന്നു motionless, എന്നാൽ വിശ്രമിക്കുന്ന as she stared at her കാണുക. I arrived on time.
  
  
  When I opened the door for her and saw her standing there, ഒരു നിമിഷം ഞാന് ഏകദേശം wished I hadn 't had to use her the way I' d planned. അതു മാത്രം എടുത്തു ഒരു നിമിഷം.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 8
  
  
  
  
  "അതെ," അവൻ പറഞ്ഞു, അവളെ പതുക്കെ, പതുക്കെ പഠിക്കുന്ന her. As always, she was dressed in white, this time in an intricate floor-നീളം വസ്ത്രധാരണം, draped, പാസ്സ്പോര്ട്ടു, and അതെ കൂടുതലോ കുറവോ Indian style. പോലെ. അവൾ നടന്നു, അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അയച്ചിടുക here and there, exposing her bronzed കാലുകൾ, and the low neckline made it clear that Irene wasn ' t wearing ഒന്നും ഒഴുകുന്ന. Her long സ്തനങ്ങൾ brushed നേരെ എന്റെ camisole പോലെ അവള് നീന്തി mimmo me, and when she was in the middle of the room, she pirouetted and വന്ന് with the light around the കോഫി wall behind her.
  
  
  "Do you like me?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  "It' s a stupid corkscrew."
  
  
  അവൾ ചിരിച്ചു. 'അതെ. അവൾ ചുറ്റും നോക്കി, അവളുടെ കണ്ണുകള് fixed on the വലിയ കിടക്ക. "Can we have a snack before dinner?"
  
  
  I usually don ' t slow down to respond to such നിർദ്ദേശങ്ങൾ, എന്നാൽ ഈ panther woman was too fast for me. She sensed എന്റെ മടിയും ഇല്ല ഉയർത്തുകയും അവളുടെ പുരികങ്ങൾക്ക് innocently.
  
  
  "I mean, ഒരു ചെറിയ കുടിക്കുക."
  
  
  In a way, it was all for the best; I had plans for the evening, and she asked me to sort them out in the right order. "റം പഞ്ച്?"
  
  
  'ഷാംപെയിൻ.'It wasn ' t a request.
  
  
  അവളെ പോയി phone. "Let' s see how quickly the ego is brought in."
  
  
  'നിർബന്ധമില്ല. അവള് പോയി ചെറിയ ഫ്രിഡ്ജ് and pulled out a bottle of champagne പിന്നിൽ നിന്ന് ഒരു വലിയ പഞ്ച് decanter. "I don' t drink anything else if I get this," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Did you put ആ കുപ്പി അവിടെ?"
  
  
  "Her." അവൾ tilted അവളുടെ തല എന്നെ നോക്കി. "Do you like it too?"
  
  
  "I don' t mind it."
  
  
  നാം ഓരോ കുടിച്ചു ശീതീകരിച്ച് glasses, which she also left in the refrigerator, and മനഃപൂർവം stayed away from each other. Our conversation was ride; she asked me about my work, but didn ' t seem very interested in my answers. ആ അയച്ചു മറ്റൊരു മുന്നറിയിപ്പ് എന്റെ ബ്രെയിൻ; This was supposed to be a showbiz hustler, and if she wasn ' t planning on spending the rest of her career നൃത്തം ന് എടുത്തു-കേ, അവൾ കുറഞ്ഞത് നടിച്ച് to be fascinated by my ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചെയ്തു നോക്കിയിരുന്നു കഥകൾ.
  
  
  പകരം, അവൾ തിരിഞ്ഞു സംഭാഷണം to herself, her unhappy ബാല്യം, അവളുടെ കൈപ്പുള്ള നേരെ കാസ്ട്രോ and all the Communists. അവള് പറഞ്ഞു അവളെ കുറിച്ച് അമ്മ, എങ്ങനെ അവൾ രക്ഷപ്പെട്ടു കുറുകെ ന്നു ചൈന to go through it all again. അവൾ ഏകദേശം പോകും, എന്നാൽ അവൾ വളരെ insistent on it.
  
  
  And that was fine with me; ഞാന് ഇനി ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെറിയ doubt that I was going to do it at night.
  
  
  When we came out, it was dark around the room. താഴെ നാം ഒഴിവാക്കണം പ്രധാന dining room in favor of the living room; the അഭിഷേകം ചെയ്തു. അങ്ങനെ സോഫ്റ്റ് that it looked as if Beautiful ' s white dress was glowing. അവള് എന്നെ നടത്തി.... ഒരു ആളൊഴിഞ്ഞ corner with a view of the water, as far away from the bar as possible and the cha-cha-cha band playing പിന്നിൽ ഒരു ചെറിയ dance floor.
  
  
  വെയിറ്റർ ഉടനെ appeared with a bottle of champagne and only one menu.
  
  
  "They know me," she explained.
  
  
  I had to laugh.
  
  
  "The കനവും എപ്പോഴും വളരെ നല്ല, Nick."
  
  
  'നല്ല. You are a real expert ." I didn 't care if the girl took matters into her own hands that way, after all, she was here at home, and it didn' t hurt to play by her rules. For a while.
  
  
  She was ലീഗിലെ എൻഫോഴ്സ്മെന്റ് and attacked the buttery ടെൻഡർ steak with അതിലോലമായ concentration. We didn ' t talk much, which I liked. Some couples were dancing, കൂടുതലും പ്രായമായ people, with the exception of one couple kissing പോലെ newlyweds. A couple of long-haired boys were sitting at a table സമീപം the band, വസ്ത്രം ധരിച്ച് ബ്രൈറ്റ് എന്നാൽ താരതമ്യേന സാധാരണ വസ്ത്രം പോലുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ playing ഹിപ്പിയിസം games on weekends.
  
  
  After the coffee was served, he asked her to dance. അവൾ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ തല ഉറച്ചു, അവളുടെ നീണ്ട, white-streaked hair falling over her shoulders. "ഞാന് നൃത്തം പണം, Nick." അവളുടെ പല്ലുകൾ gleamed in the വൈദ്യ. "Everything else I do is just for fun."
  
  
  He looked at her for a moment, then ത്യജിച്ചു took her hand. "Then you' ll definitely want to dress up."
  
  
  അവളുടെ പുരികങ്ങൾക്ക് shot up. 'ഓയി?'
  
  
  "Unless you want to go for a swim in your റേസ് ബോട്ട്."
  
  
  "A speedboat. നീ എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു. അങ്ങനെ സ്വയം.
  
  
  'അതെ.'
  
  
  "എന്നാൽ പിന്നെ ഞാൻ എന്തിനു dress up?" അവള് ഒടുവില് എന്റെ കൈ and stroked the hill of her dress. "That' s nothing either." We went out the side door and നടന്നു. ചുറ്റും കുളം to the parking lot. Beautiful, of course, had her own beach buggy, അവൾ തെളിച്ചു കൊണ്ട് ഒരേ അനീതിക്കും ഏകാഗ്രത അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു shown over dinner. When we reached the port of bar, she pulled up to the dock, the പലകകളും കിരുകിരുക്കുന്ന കീഴിൽ അവളുടെ wheels.
  
  
  The boat was parked at the end of Port ബാർ, അടുത്ത ഒരു വലിയ ക്രിസ് ക്രാഫ്റ്റ് നിരവധി lanterns താഴ്ന്ന deck. അവൾ ചിരിച്ചു, ഉരുട്ടി അവളുടെ കണ്ണുകള് in അഹം ' s direction, and headed back to her ബോട്ട്. It was a ഹൈ-സ്പീഡ് ബോട്ട്, ഏകദേശം അഞ്ചു മീറ്റർ നീളം, ഒരു വലിയ കാബിൻ heavily മൂടി സോഫ്റ്റ് mats. Like everything else in the Ranks, everything was white. I didn ' t really like it, but there was nothing I could do about it.
  
  
  She pulled up അവളുടെ പാവാട, took off her sandals, and ചാടി ത്യജിച്ചു into the cab. അവൾ എറിയപ്പെട്ടു off by the aft mooring line as she pulled back the 75-hp മെർക്കുറി outboard എഞ്ചിൻ, and when it പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി ക്രമാനുഗതമായി, വില്ലു ലൈൻ untied അവളുടെ and sat down next to her. She was good, she knew what she was doing as she ഇറങ്ങുന്നവൻ തിരിച്ചു തിരിഞ്ഞു the signs 90 degrees, and നീന്തി around the bay with a growing വിജയ് ഫാൻ.
  
  
  'Where do you want to go?'Stop it!' അവൾ ആക്രോശിച്ചു over the വിജയ് ഫാൻ of the engine.
  
  
  He waved his hand vaguely. "Let' s just watch something."
  
  
  We raced through the haze, ഒരു ഷോർട്ട് വേവ്, നേർവഴി only by the distant lights of the hotel on the left and കുറച്ച് ജോലി lanterns on Domesday Island on the right; a sliver of moon meant nothing. അവള് വലിച്ചു ബോട്ട് ലേക്കായി ഒരു ത്രെഡ് of the runway and dashed parallel to the shore. We passed the hotel, skirted the farthest point where the ജീവിതകാലം മതിലുകൾ Doubloon വോട്ടുകൾ shadows on the sand, then turned back.
  
  
  Beautiful മുടി fluttered in the wind, and the റിബൺ she had tied in her hair fell apart. He reached out and pulled it out. അവൾ grinned and patted my leg.
  
  
  ഹേയ് ആക്രോശിച്ചു. അവളുടെ ചെവി, pointing at the steering wheel."Can I see it?"
  
  
  അവള് കണ്ടില്ല, പിന്നെ പറഞ്ഞു. 'തീര്ച്ചയായും. Why not?"We സ്വിച്ച് places, which was an interesting maneuver in itself, when we were കയറ്റം over another one, but we didn ' t do anything because we were still going pretty fast.
  
  
  It sped up and we പറന്നു ന്, and now the hotel to our left പറന്നു ഒരു mimmo പുറപ്പെടല് പോയിന്റ്. അവന് കുറഞ്ഞു ഇറക്കി തിരിഞ്ഞു Beautiful.
  
  
  "How about മറ്റൊരു ദ്വീപ്?"
  
  
  "Do you mean' അവസാന വിധി?'
  
  
  'അതെ. What do you see there?
  
  
  അവൾ shrugged her shoulders. "മാത്രം bulldozers. വളരെ വൃത്തികെട്ട.'
  
  
  "Let' s go take a look."
  
  
  അവൾ എന്നെ നോക്കി doubtfully. "They won' t let anyone in."
  
  
  "ദൈവമേ, ബേബി, അവളുടെ, love to watch നിർമ്മാണ ലാന്റ്സ്കേപ്പിംഗ്. Let ' s see.'
  
  
  I didn ' t care if she fell for it or not; അവൾ swerved. We raced across the bay to the concrete piers and the beach beyond.
  
  
  മുമ്പ് നാം കടന്നു കഴിഞ്ഞ pillar, I saw people running down the k & ഡീറ്റേയ്ല്സ് slope. Even in the dim light, he could see the weapons they were carrying. അവന് കുറഞ്ഞു down and let the boat drift വരെ താഴെ brushed the sand.
  
  
  We were blinded by a powerful സി. ഐ. എ. അവൻ ഉയർത്തുകയും അവന്റെ കൈ നോക്കി Beautiful. അവൾ ഇരുന്നു motionless, അധരം parted, കണ്ണു blank.
  
  
  "വിശ്രമിക്കാൻ!! Relax പ്രദേശത്തിന്റെ! പോ! ദി ക്രൈ in the dark was insistent and shrill.
  
  
  ഭാഗം, grinned in the കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന beam of light. "ഹേ, മനുഷ്യാ, നമ്മള് വെറും ഫ്ലോട്ടിങ്. What do you even have ഈ മണൽ നായ? He got up and പോയി over the windshield to the bow of the boat.
  
  
  ഒരു സോളിഡ് silhouette loomed in the beam of light. The ego carbine ആയിരുന്നു ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള എന്നെ in life.
  
  
  'Get out!'അദ്ദേഹം hissed. "ഇത് നമ്മുടെ പ്രദേശത്തിന്റെ. One more step and I ' ll shoot."
  
  
  'നിക്ക്! ഒരു സ്ത്രീ ആക്രോശിച്ചു നിന്നും എന്റെ പിന്നിൽ. 'വരൂ!'
  
  
  He shrugged, grinned at the light, circled തോക്ക് around his index finger, and ഒഴിവാക്കി തന്റെ പെരുവിരലിന്മേലും പോലെ ഒരു ചുറ്റിക. "ശരി, സുഹൃത്തേ, ഞാന് വിളിക്കാം അടുത്ത സമയം," ഞാന് പറഞ്ഞു, climbing back into the cab, wondering if she was getting carried away with her role as an over-പഴുത്ത ഹിപ്പിയിസം.
  
  
  I turned it on in reverse and took the boat off the shore. പതുക്കെ enter the bay. When we were in the തുറക്കുക & ഡീറ്റേയ്ല്സ്, അവളുടെ grew up on a bike and left the boat afloat. "ഹേയ്, അവർ ഒരു നല്ല സ്വീകരണം കമ്മിറ്റി," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവളുടെ പുഞ്ചിരി ആയിരുന്നു tight. 'അവള് പറഞ്ഞതല്ലേ.'
  
  
  "What right do they have to do this?" ഞാന് ചോദിച്ചു indignantly. "Don' t they know that someone can go അടുപ്പിക്കൂ. as long as you stay താഴെ full-വെള്ളം mark?"
  
  
  അവളുടെ പുഞ്ചിരി was a little more genuine. "Do you know about such things?"
  
  
  "I was യാത്രചെയ്യുന്നവരെ."
  
  
  She puts her hand on my shoulder. "Don' t go too far, Nick. Such laws are flouted ഉണ്ട് ."
  
  
  "Well, that' s a good way to do things!" ഭാഗം, ഞാൻ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു, was well-കുമിഞ്ഞു എന്റെ നീരസവും. "They can' t do shit like that."
  
  
  "നിക്ക് ..."
  
  
  അവൻ വലിച്ചു. അവളുടെ ഏതാണ്ട് to him. It was a calculated move, but hardly an effort. "നോക്കൂ, കുട്ടീ," ഒരു growled in her ear, " there are too many people trying to keep us away from something. ആദ്യം Ingersoll with an ego-ശപിച്ചു wall, and now this! മനസ്സിലായോ?"'
  
  
  She didn ' t answer for a long time, he was afraid that he had gone too far in his comedy. പിന്നെ അവള് പതുക്കെ ഇറക്കി herself to me, putting her hand under my jacket and റാപ്പുചെയ്യൽ അവളുടെ കൈ ചുറ്റും എന്റെ waist.
  
  
  'വിളിപ്പേര്? she whispered. "ഹേയ്, we were supposed to have some fun..."
  
  
  Ee ഇട്ടു അവന്റെ കൈ അവളുടെ ചുറ്റും shoulder and pulled her close. It fit എന്റെ ശരീരം wriggled ഹൃദ്യമായി. അവളുടെ മുഖം ഉയർത്തി, അവന് ചുംബിച്ചു. അവളുടെ on the lips; ആദ്യം പതുക്കെ, പിന്നെ with increasing അഭിനിവേശം, ഏത് അവൾ മറുപടി excitedly.
  
  
  ഒരു ചെറിയ searchlight. മിനി over the water from the Domesday ദ്വീപ് സൈഡ് behind us. Waiting for her. സെർജി എത്തി us, തിരിഞ്ഞു പോലും കൂടുതൽ, കണ്ടില്ല, പിന്നെ വന്നു തിരിച്ചു പിടിച്ചു നമ്മളെ കൊണ്ട് തന്റെ ബീം.
  
  
  അവൾ ഇളക്കി, looked up, and frowned. Then she raised a brown കൈ held out her middle finger in the universal gesture of സ്മരണകൾ defiance.
  
  
  The searchlight moved on. "ആ നശിച്ച voyeurs," she muttered, and snuggled up to എന്നെ വീണ്ടും.
  
  
  We drifted നിലവിലെ as our lips and tongues explored, and the intricate മടക്കുകളും അവളുടെ വസ്ത്രധാരണം parted. അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ വന്നു ജീവനോടെ at my touch, and my lips slid down the tawny column അവളുടെ തൊണ്ട to the rising parapet വരെ അവർ എത്തി. അവളുടെ കുത്തനെ മുലക്കണ്ണ്. She was breathing heavily, അമർത്തിയാൽ എന്റെ നേരെ തല അവളുടെ ശരീരം മുറിച്ച് ഒരു ലെഗ് over mine.
  
  
  It wasn ' t easy, but it was her who തകർത്തു free. 'നാശം! I muttered.
  
  
  "What' s this, പ്രിയേ?" She didn ' t try to cover അവളുടെ നഗ്നമായ നെഞ്ചിൽ, and in the soft light, she looked like a barbarian അടിമ ചുറ്റും ഒരു പുരാതന ഹാസ്യ.
  
  
  "സോറി," ഞാൻ growled , "but they' re huge ..." അവളുടെ, shaking his head as if he was too angry to put it into words.
  
  
  "Forget about them," അവൾ പറഞ്ഞു. അടിയന്തിരമായി. "Just think of the റാങ്ക്."
  
  
  "Don' t worry, തേൻ." അവൻ വിട് അവളുടെ കൈ, took off his jacket, ചാടിക്കുന്നു. ലളിതം it on the floor mats. "I' m thinking of you." He took the boat with an angry jerk and sped up. We sped out to sea, the bow rising and falling on the waves.
  
  
  'നിക്ക്! എന്താണ് നീ ഈ ചെയ്യുന്നത്?'
  
  
  അവളെ ഹേയ് chuckled. "Can you imagine the game, പ്രിയേ?"
  
  
  "എനിക്കറിയില്ല ..."
  
  
  "നോക്കൂ!" He pointed with his index finger at Doomsday Island, which was already no more than a ledge on the horizon behind us. "എവിടെ അവളുടെ nam പോകുന്നു, ഈ പന്നികളുടെ are there to annoy me." I had to ഒച്ചയും over the വിജയ് ഫാൻ എഞ്ചിൻ as the sea foam just ഞങ്ങളെ ലഹരി us. Beautiful didn ' t seem to care.
  
  
  "That' s why we ' re going back ഈ നശിച്ച island."
  
  
  "പക്ഷേ ..." അവൾ തോന്നി really confused. "We were..."
  
  
  "Yes, we were busy. And we will continue to do so ."
  
  
  Ee ഇട്ടു അവന്റെ കൈ അവളുടെ ചുറ്റും shoulder and വലിച്ച് അവളുടെ ഏതാണ്ട് to him. "We' re just going to do it on the other side."
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു ആ ബോട്ട് നെ മടക്കുക. കൺഡ്രോൾ and headed for the other side of Doomsday. 'ഇല്ല.'
  
  
  "നിനക്ക് വട്ടാണ്, Nick."
  
  
  'No, it' s not like that. Just having fun with her defiantly നോക്കി വായിച്ചാല്. "You want to sleep with me, right?"
  
  
  'ആഹ്, അതെ!'
  
  
  "Then we' ll do it under the gun of the പന്നികൾ. ശരി? Resolutely, അവൻ cupped അവളുടെ നഗ്നമായ നെഞ്ചിൽ with his hand, then pushed her dress വേറിട്ടു to reveal the other one. അവൾ ഇരുന്നു motionless ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ തല helplessly and leaned down to stick അവളുടെ നാവും എന്റെ ചെവി. ഞാൻ കുറഞ്ഞു down until we were almost ahead, and skirted the far ത്രെഡ് of Doomsday ദ്വീപ്, ഒരു വ്യത്യസ്ത stretch of bay and construction site. While we were doing various things together, ഞാൻ പതുക്കെ sailed along the coast in search of a possible patrol. Finally, he ventured out to the coast.
  
  
  As soon As the boat emerged from the sandy താഴെ, അതിന്റെ എഞ്ചിൻ ഡൗൺ ചാടി മുന്നോട്ട് പുൾ ഒരു ചെറിയ നങ്കൂരം to shore. അവൾ ക്ക് എന്റെ പിന്നിൽ.
  
  
  'നിക്ക്! she whispered. "What if they find us ഇവിടെ?"
  
  
  "അപ്പൊ?" നങ്കൂരം ബ്ലേഡ് പിടിച്ചു അവളെ ഒരു മുൾപടർപ്പിന്റെ. "What can they do but kick us out?"
  
  
  "എന്നാൽ അവർ..."
  
  
  അവൻ നിന്നു എഴുന്നേറ്റു നോക്കി വായിച്ചാല്, ഏതാണ്ട് തുമ്മൽ. "What' s wrong with you?" ഞാന് പറഞ്ഞു, ചിരിച്ചു bitterly. "ആ പന്നികളെ are on the other side of the island. They ' ll never know.
  
  
  അവള് പതുക്കെ ഓടി അവളുടെ കൈകൾ വഴി അവളുടെ മുടി, അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ റോസ് പോലെ bound ബലൂണുകൾ. പിന്നെ അവള് പിടിച്ചു എന്റെ കൈ വലിച്ച് എന്നെ ഇറക്കി short, കുത്തനെയുള്ള ചരിവ് ഒരു റോക്കി ക്കുന്ന സൂര്യപ്രകാശത്തിന്റെ അളവ്. ഞങ്ങൾ നടന്നു. ചുറ്റും ego and came to a lone tree surrounded by christmas സസ്യങ്ങൾ. When we came to a field of ഉയരത്തിൽ വളരുന്ന പുല്ല്, അവൾ നിർത്തി എന്നെ നോക്കി questioningly.
  
  
  She was dragged by ee കടന്നു സോഫ്റ്റ് പുല്ലു, മുങ്ങിമരണം in the waves of അവളുടെ മുടി പോലെ ഞങ്ങൾ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. The rest of the dress with the buckle at the waist വീണു. open രൂപപ്പെടുകയും ഒരു വെള്ള പുതപ്പ് ഒഴുകുന്ന. എന്റെ വസ്ത്രം weren ' t easy, but we managed, and our bodies merged together as we കിടന്നു side by side ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾ പിന്നീട്. അവളെ തോന്നി. അവളുടെ ചൂടും envelop എന്നെ അവളുടെ കാലുകൾ ചുറ്റും പൊതിഞ്ഞ് എന്റെ, അവളുടെ taut ശരീരം heaving ഉഗ്രമായി. അവന്റെ കൈകൾ soothed അവളെ വരെ അവള് കിടന്നു. അവിടെ ഇപ്പോഴും വിറയ്ക്കുന്നു, അവളുടെ കണ്ണുകൾ rise in the ഇളം moonlight.
  
  
  "വിളിപ്പേര് ..."ഓ .." അവള് breathed. "Enter എന്നെ ..."
  
  
  ഞങ്ങൾ നടന്നു മെല്ലെ-പര്യവേക്ഷണം, the നെറ്റിൽ തോട്ടം opening up to me, അവളുടെ കാലുകൾ ഉയർത്തി, അവളുടെ ശരീരം കിടക്കുന്നു, പിന്നീട് ഒരു നീണ്ട സ്ലൈഡ് dive. അവൾ snuggled up to me, ഞങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങളും ഇപ്പോൾ ആർദ്ര നിന്ന് തുരുത്തി, അവളുടെ പൂറില് writhing.
  
  
  'കൂടുതൽ, കൂടുതൽ! അവൾ ചെയ്യുക, അവളുടെ ചൂടുള്ള ശ്വാസം brushed എന്റെ ചെവി. "ഓ, നിക്ക്, she' s never -"
  
  
  ഞാൻ നിശബ്ദമാക്കപ്പെട്ട അവളുടെ, stroked അവളുടെ വശങ്ങളും കൊണ്ട് എന്റെ കൈ, felt her nipples അമർത്തുക നേരെ എന്റെ നെഞ്ച്. There was a long നിമിഷം നിശബ്ദത, punctuated by sighs and harmony of pleasure, അപ്പോൾ അവൻ കണ്ടു. അവളുടെ കണ്ണുകള് പെട്ടെന്നു തുറന്ന വൈഡ് പോലെ അവളുടെ ശരീരം tensed.
  
  
  "ഓ, ഇല്ല ... ഓ ഓ... അതെ, അതെ, jajajaja ..."
  
  
  I had no trouble adjusting to her authority, and as we both മുങ്ങിപ്പോയി down side by side, വിശപ്പും, we stayed for a while. rest in silence. She was the first to move, മലർന്നുകിടന്ന് ഇറങ്ങി nibble ചെയ്യുക at my neck with her incredibly soft lips. "നിക്ക്," she muttered. "ഓ, നിക്ക്, this has never been so good..."
  
  
  It took all my ചോറുവേണം to break free of വായിച്ചാല്, പക്ഷെ എന്തോ I managed to roll over and get എന്റെ മടിയിൽ. He looked down at വായിച്ചാല്, at അവളുടെ കുറ്റമറ്റ, shining ഓട് ശരീരം, പിന്നെ ചിരിച്ചു.
  
  
  "എന്താ മോളെ?" "എന്താണ് അത്?" അവള് ചോദിച്ചു doubtfully. "ഞാൻ ആ നല്ല?"
  
  
  "ദൈവമേ, വേണ്ട. ഞാൻ കരുതി മാത്രം ആ സായുധ വീരന്മാർക്കായി താഴെ; അവർ തന്നെ പോയി മതിലുകൾ if they knew we were here now - and what we had done ."
  
  
  "ഓ, മറന്നു ih." She held out her arms to hug me. "Come back to me, my Nick."
  
  
  He forced himself to stand up. He looked across the island at a steel frame എന്ന് നീട്ടി അര മൈല് into the sky. "I' m pretty damn curious what they ' re doing out there that no one can see."
  
  
  "ഓ, അതു സാരമില്ല, പ്രിയ. Come to me... "
  
  
  I pretended not to hear her തുടങ്ങി ന് വലിച്ചു. എന്റെ നാവ്. "Let' s go for a walk, പ്ലീസ്. We spent the whole night together."
  
  
  She sighed, rolled over നിന്നു up in one smooth motion, like a "കോബ്ര" coming out all over the snake charmer ന്റെ കൊട്ടയിൽ.
  
  
  He put on a dark സ്വെറ്റർ ഒപ്പം ബാലെ slippers and wanted to help her with the dress. It took the ego out of my reach.
  
  
  'നമ്മള് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?'എന്താണ് അത്?' അവൾ ചോദിച്ചു, pouting.
  
  
  She was pointed out by a worker saint at a construction site. "Let' s just go over and take a look. Are you ready for this?
  
  
  "ഹാ!" അവള് snorted contemptuously. "I' m ready for anything."
  
  
  Before he could stop her, she was വന്നതാണ് കുറുകെ പുല്ലു, letting the dress trail behind her like a bride ' s മൂടുപടം.
  
  
  അവന് വേഗം caught up with her and forced her to slow down. She didn ' t look at me, and without resisting, അവൾ പിന്നാലെ എന്റെ മാർഗദർശനം hand. We ഇടറി വഴി കാട്ടിൽ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ, നടത്തം മൗനമായി, ഒരു നേരിയ കാറ്റ് rustling ശാഖകൾ the crooked palms ആ വളർന്നു around us. When we got so close that we could clearly see the construction site, അവൻ നിർത്തി.
  
  
  "Stay here," ഞാൻ hissed, വേഗം സമീപിക്കുന്നു ഇരുണ്ട രൂപം കോൺക്രീറ്റ് മിക്സർ. He sat down beside her and listened.
  
  
  I couldn ' t hear her except for the wind. All I could see were a few കാർഡ്ബോർഡ് ഇരുമ്പ് ചങ്ങല, ഒരു ഓള് ഋഗ്വേദം, ഒരു ക്രെയിൻ in the distance. ഒറ്റയടിക്കു മുന്നോട്ട് was a huge part കുഴി, cemented ന് മൂന്നു വശവും - ഞാൻ ഊഹിച്ചു it was a ഭാഗികമായി പൂർത്തിയായി ഫൗണ്ടേഷൻ ഒരു കുത്തനെയുള്ള മൺപാത്രം rampart ആ sloped down to the bottom and was beaten up by ബുൾഡോസർ ട്രാക്കുകൾ.
  
  
  I found it odd that they were so ദൃഡമായി guarding one side of the island, പകരം പട്രോളിംഗ് ബാക്കി. He was about to leave തന്റെ മറവും when he heard a gurgling ക്രൈ behind him.
  
  
  അവളുടെ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു. I was nothing more than a മങ്ങിക്കൽ in the dark, but there were two കൂടുതൽ പാടുകൾ between us. അവര് എന്നെ സമീപിച്ചത്. പക്ഷേ, stopped to look in the direction of Beautiful, who was already അലമുറ.
  
  
  I could tell by the way they were standing still that they hadn 't seen her yet, but if she' d just കുനിഞ്ഞു and slipped away, she probably could have made it to the ബോട്ട് without being seen. പകരം, അവൾ തിരിഞ്ഞു പോയി, dragging ആ നശിച്ച white dress പിന്നിൽ അവളുടെ പോലുള്ള ഒരു matador.
  
  
  They caught her before she could run അമ്പതു വാര. അവളെ കണ്ട around the shadow of the കോൺക്രീറ്റ് മിക്സർ പോലെ അവർ എറിഞ്ഞത് അവളുടെ to the ground. What they were saying പോയി flying in the wind. പക്ഷേ, ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, അവർ വലിച്ച് Beautiful to her feet and dragged her back to me.
  
  
  ഞാൻ കാത്തിരുന്നു അവളെ കണ്ടു her captors. When they came up to lick it, he saw that they were ശക്തമായ തം, and both had carbines. The trio ആയിരുന്നു നടത്തം. എന്റെ ശരി, ഒരു വൈഡ് ആർക്ക് ചുറ്റും കോൺക്രീറ്റ് മിക്സർ. My problem was whether to jump into them or wait to see if there were other guards അടുത്തുള്ള. When they passed എന്നെ കുറിച്ച് ഇരുപതു വാര അകലെ, ഞാൻ അവളെ കണ്ടു വീഴുന്നു, വില്ലു her head, and try to cover herself with her dress. Odin ചുറ്റും കാവല്ക്കാര് ചിരിച്ചു. അവളെ കേട്ടു her sobbing.
  
  
  അവളെ താഴെ പോയി നിലത്തു കീഴിൽ പോയി കോൺക്രീറ്റ് മിക്സർ പരിശോധിക്കാൻ ih. അവർ skirted the yawning ഫൗണ്ടേഷൻ, അപ്രത്യക്ഷമായി. ഒരു നിമിഷം പിന്നിൽ hut, പിന്നെ reappeared, ഇപ്പോഴും നടന്നു briskly. I let my feet drag, and one of the guards കൊടുത്തു അവളെ ഒരു പരുക്കൻ tug on the arm. ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ നിലവിളി പുറത്തു വേദന, followed by a വ്യാജ laugh.
  
  
  When they were out of sight, he rolled out from under the concrete mixer and raced നേരെ അടുത്തുള്ള കാബിൻ. In the distance, അവൾ കണ്ടു മൂന്ന് silhouettes, so close together that they looked like an unlikely six-legged സത്വം, heading for the structure on സിമന്റ് ബ്ലോക്കുകൾ അടുത്ത ഒരു ഉയരമുള്ള steel skeleton. അവർ നിർത്തി. ഒരു നിമിഷം വാതില് തുറന്നു, they entered, and the door was closed.
  
  
  അവളെ leaned against the cold girlfriend of the hut by the കാർഡ്ബോർഡ് irons and considered the situation. It was more or less as planned for this evening. The problem was that I had the feeling that someone else was also planning, and that I was anything but an innocent fucks.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 9
  
  
  
  
  There were no solutions. പോലും, Beautiful ' s capture had been coldly planned - and I was pretty sure it was; otherwise, she was too smart to wave her white dress around in the dark-I would have had to play my part as a രക്ഷകനെ. Also, I needed to find out how കർശനമായ സുരക്ഷാ ആയിരുന്നു ഈ ദ്വീപ്. And why it was necessary.
  
  
  He led അവളെ ദൂരെ നിന്ന് ഇരുമ്പ് hut, ദൂരെ നിന്ന് സൃഷ്ടി ലൈറ്റുകൾ ഉയർന്ന സ്റ്റീൽ ഫ്രെയിം. There were plenty of കുറ്റിക്കാട്ടിൽ and palm trees for her to take cover അവൾ ഉപേക്ഷിച്ചു to all fours and carefully ഇഴഞ്ഞെത്തി നേരെ കെട്ടിടം ഒരു സിമന്റ് ബ്ലോക്ക്. On the other side of the ഉയരമുള്ള അസ്ഥികൂടം കെട്ടിടം were two men, and beyond them he could see a gap in the slope leading to the bay. അവന് നീട്ടി, തറയിൽ പുറത്തു നോക്കി, കെട്ടിടം ചുറ്റും ആ Chinu had been dragged into.
  
  
  There were no വിൻഡോസ് on my side, വെറും ഒരു ഓപ്പണിംഗ് ഒരു ഭ്രമണം fan. As he lay there, he heard a ഗാംഭീര്യവുമുള്ള ക്രൈ, " ഒരു സ്ത്രീ, of course.
  
  
  It wasn ' t for nothing that I ധരിച്ച കറുത്ത വസ്ത്രം ഇടത് എന്റെ നീല ജാക്കറ്റ് in the boat. After a quick survey of the area, he ran to the building that he saw between himself and the guards. ഭാഗം crept around the corner and came under the window ചുറ്റും ഒഴിവക്കനവാത്ത്തായി ഗ്ലാസ്. It was ajar, പിന്നെ അവള് പിടിച്ചു ഒരു പിടി അവളുടെ അഹം അവളുടെ നോട്ടം. വളരെ ചെറിയ to fit through.
  
  
  മറ്റൊരു ക്രൈ വേദന, ഈ സമയം കൊണ്ട് പല കാൽ ഉറക്കെ. അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവം വലിച്ച് himself up to the concrete frame and looked out the window.
  
  
  She was sitting on a hard തടി കസേര, her hands tied behind her back, and her head was വളച്ച് അങ്ങനെ അവളുടെ മുടി covered her face. In the bright light of the കഷണ്ടി ബൾബ്, he could see the red welts on her arms and തുടയിലും അവളുടെ നഗ്നമായ മുല; തെളിയുന്നു രക്തം ഓടി ഇറങ്ങി അവളുടെ വയറ്റിൽ into the christmas കറുത്ത മുടി തമ്മിലുള്ള അവളുടെ തുടയിലും.
  
  
  The man sitting next to her, തന്റെ back to me, was ധരിച്ച അയഞ്ഞ കാക്കി. മുറി ഉടനീളം ശ ധരിച്ച രണ്ടു പുരുഷന്മാർ കൂടുതലോ കുറവോ identically, holding their carbines ആകസ്മികമായി. അവർ grinned at the girl, whose സവിശേഷതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. മിക്കവാറും - but not quite-oriental. Ih മുഖം also had indeterminate ലാറ്റിൻ features, and when the chubby മനുഷ്യൻ സംസാരിച്ചു, അവന് അറിയാമായിരുന്നു what kind of people they were.
  
  
  It was the same disconcerting മിക്സ് ഭാഷകളും he ' d heard നേരത്തെ ബാൽക്കണിയിൽ എന്റെ താഴെ. എനിക്കറിയാം സ്പാനിഷ് ചില ചൈനീസ് വകഭേദങ്ങളിൽ, but I didn ' t understand what the man was talking about. ഇപ്പോഴും, he knows the combination, " and ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു I was involved in some കുടുംബ വഴക്ക്; എല്ലാത്തിനുമുപരി, Beautiful had the same background.
  
  
  But at that moment, the man ഹിറ്റ് her, and it happened.ഈ convinced me that this wasn ' t a കുടുംബ പോരാട്ടം. അവന് അവളെ അടിച്ചു so hard that രക്തം gushed ഇറങ്ങി അവളുടെ മൂക്ക്, ഓടി ഇറങ്ങി അവളുടെ അധരം ചിൻ, and dripped onto her chest. That made me decide; I had to get her out of there.
  
  
  അവളെ got down to the floor and was about to turn around - പിന്നെ ഞാൻ കേട്ടു അവളുടെ shuffling foot. എന്റെ കൈ വന്നു. പക്ഷേ, വളരെ വൈകി; ആരെങ്കിലും ടീമിൽ what looked like an anvil on my head, and he മുങ്ങിപ്പോയി into a pool of ഉരുകിയ lead, എവിടെ എല്ലാം glowed റെഡ്, ബ്ലാക്ക്, റെഡ്, ബ്ലാക്ക്, റെഡ്, ബ്ലാക്ക് ...
  
  
  The sun rose on a thundering smash and made an ഓണാശംസകള് ശബ്ദം, almost as terrible as the ഭ്രാന്തമായ തിളക്കം. ആ ദയക്കായി എന്റെ കൺപോളകൾ. He tried to raise his hand to protect his face, but couldn ' t. It took me a huge effort to open my eyes, and a few seconds to see where I was.
  
  
  The ഫാൻ spun ഉയർന്ന കോൺക്രീറ്റ് girlfriend, and the നഗ്നമായ ബൾബ് by എന്നെ എന്നേക്കും എറിഞ്ഞത് മൂർച്ചയുള്ള പടികൾ വഴി എന്റെ തലയോട്ടി. He was lying on a cot, bound hand and foot, and when he turned his head, he saw that she was still tied to the chair in the center of the room. As far as I could see, ഞങ്ങള് തനിച്ചായിരുന്നു. I was curious about how long it would take.
  
  
  "The table!" ഞാൻ hissed. I had to repeat അവളുടെ പേര് മൂന്നു തവണ before she looked up. അവൾ എന്നെ നോക്കി, അവളുടെ കണ്ണുകള് ആയിരുന്നു blank.
  
  
  I asked her. "How long has she been here?"
  
  
  അവൾ shrugged her shoulders as if to say, "I don' t know.
  
  
  . "പത്ത് ... ചിലപ്പോള് പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ്."
  
  
  'എവിടെ?'
  
  
  'I do not know. And I don 't care," said the tone of her voice. ഉണക്കിയ രക്തം was running from അവളുടെ മൂക്ക് അവളുടെ കൊക്കിനു, and there was also a clot in her hair. "Didn' t they say anything?"
  
  
  "I didn' t hear anything."
  
  
  "Well, we should get out of here. What can they learn from you?
  
  
  'I do not know. I think it was made on the island. അവർ വെറും please me." She sighed wearily, as if she was used to being beaten.
  
  
  "എന്താ ഭാഷ ചെയ്തത്. അവർ പറ?"
  
  
  "എന്തോ പോലെ ലാറ്റിൻ Chinese. I remember her ego from her mother."
  
  
  'മനസ്സിലായോ?'
  
  
  "ഇല്ല. അങ്ങനെ നല്ല ഒരിക്കലും."
  
  
  If it was a comedy, she did it well. I was ചെരിഞ്ഞ ചോദ്യം അവളെ കൂടുതൽ, എന്നാൽ ശേഷം നമ്മുടെ guards were probably eavesdropping on us, she was encouraged to jump at the ചെറിയ അവസരം എന്റെ കവർ ഇപ്പോഴും hadn ' t been ഊതപ്പെടും.
  
  
  അവളെ looked into the room. In addition to the cot on which he was lying, അവിടെ ആയിരുന്നു. ഒരു സാധാരണ കസേര, നിരവധി കസേരകളും, ഒരു ഫയൽ കാബിനറ്റ് ഒരു ടെലഫോൺ. I was curious as to where ഈ ഉദ്യോഗസ്ഥന് ഉണ്ടായിരുന്നു.
  
  
  I didn ' t have to wait long. വാതിൽ തുറക്കുക. മിനി ഞാൻ കേട്ടു. ഇലകളുടെ ചുവടുപിടിച്ച് on the concrete floor എന്റെ പിന്നിൽ. There were വലിയ നിഴലുകൾ മുറിയിൽ, അവൻ നോക്കി കയറി മുഖം Chin ' s interrogator. The ego മുഖം ആയിരുന്നു, ഏഷ്യൻ, ഒരു ചെറിയ സൂചന ലാറ്റിൻ; he might have passed ഒരു അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യൻ if it weren ' t for the മഞ്ഞ നിറത്തോട് അഹം skin. He wasn ' t ഉയരമുള്ള, എന്നാൽ അവന്റെ കാക്കി ഷർട്ട് ആയിരുന്നു impressively stuffed with muscle.
  
  
  'I like it. അങ്ങനെ നീ ഉണരുക? അഹം ' s lips കഷ്ടിച്ച് മാറ്റി അവൻ സംസാരിച്ചു.
  
  
  'അതെ. What do you really think you ' re doing? '
  
  
  "What we do with all പോയതല്ല." അഹം ' s ഇംഗ്ലീഷ് ആയിരുന്നു impeccable, ഒരു ചെറിയ ചുവയുള്ള.
  
  
  'എന്താണിത്?'
  
  
  അവന് ചിരിച്ചു; it was an unpleasant sound. - You will know when it will be forever. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?"'
  
  
  'നിങ്ങളുടേതോ?'
  
  
  അഹം വൻ കൈ ആയിരുന്നു അങ്ങനെ ഫാസ്റ്റ് moving that I didn ' t even notice it; എന്റെ ലക്ഷ്യം shuddered with the force of the blow, and the നക്ഷത്ര-അപരാജിതനായി കറുത്ത of outdoor activity എന്നെ മൂടിയിരിക്കുന്നു. പക്ഷെ അവള് വേഗം അപ്രത്യക്ഷമായി, അവൻ glared at the man.
  
  
  അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. 'നല്ല?'
  
  
  ഞാന് പറഞ്ഞു emu പേര് I was using; I had no reason not to.
  
  
  "What were you doing here on the island, വാൾട്ടൺ?"
  
  
  അവളെ നോക്കി Beautiful. "We just wanted a quiet place to... well, you know."
  
  
  "ഞാൻ കാണുന്നു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു flatly. "But that doesn' t explain why you were searching the island."
  
  
  "വെറും ജിജ്ഞാസ, വോട്ട്, that' s all."
  
  
  "It' s not good of you to do that, വാൾട്ടൺ. അവർ പറയും പോലെ - ജിജ്ഞാസ നിന്നെ കൊല്ലും കഴിയും?
  
  
  I was surprised. "ഹേയ്, you don' t want to say..."
  
  
  He nodded മെല്ലെ.
  
  
  "ദൈവം, മനുഷ്യൻ, ഞങ്ങൾ വെറും ആക്രമിച്ച് ഇവിടെ. പോലും റഷ്യ, they don ' t kill for it."
  
  
  "I wouldn' t be so sure about that, വാൾട്ടൺ."
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു Beautiful and വാക്കേറ്റം out a series of വാക്കുകൾ ആ തെണ്ടി language with lightning speed.
  
  
  പെൺകുട്ടി നോക്കി അവനെ blankly. അയാൾ കണ്ടില്ല, പിന്നെ സംസാരിച്ചു to her in English.
  
  
  "What do you know about ഈ വ്യക്തി?"
  
  
  'I don' t know anything. He ' s a guest at the hotel. എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല.'
  
  
  "At the very least, you should have known better before going to this island."
  
  
  She nodded helplessly. "ഞാന് പറയാന് ശ്രമിച്ചു em ആ, but he was angry at വഴി നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ treated him."
  
  
  The man ' s lips അഷറഫ് into a sickle-പോലുള്ള പുഞ്ചിരി. "I wish you could have calmed my ego ന്റെ കോപം നല്ലത്." അവന് തിരിഞ്ഞു പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന and pointed at one of the guards around him. "ഇത് ഊരി മാറ്റ് math ഇയാളുടെ കാലുകൾ, too. We ' ll take both of them to the dump.
  
  
  കാവല്ക്കാരന് പറഞ്ഞത് പോലെ emu ആയിരുന്നു പറഞ്ഞു, പിന്നെ untied the ropes ആ bound my hands. Before I could do anything, he tied ih to my back, and the rough നാരുകൾ ബിറ്റ് അധികകാലം കടന്നു എന്റെ കൈയ്യിൽ.
  
  
  At the same time, the ക്യാപ്റ്റന് വലിച്ച് Beautiful to her feet and also tied her hands behind her back. For some reason, he picked up the remains of അവളുടെ വെളുത്ത വസ്ത്രധാരണ draped it over her shoulders. It didn ' t cover much.
  
  
  We went out - we കൊണ്ട് റാങ്ക്, സുരക്ഷ, ക്യാപ്റ്റന്. Maybe it was the lights hanging in the steel frame above us, or a combination of everything that had happened in the last few hours, but the setting and സാഹചര്യം ആയിരുന്നു കിലും. I didn ' t see anything that would make ih kill me, and neither did Beautiful; പുറമെ, how did they think they could kill the girl if ഓരോ hot-tempered man in the ബഹാമാസ് പോയി looking for her if she went missing? She thought they were എണ്ണം, പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്?
  
  
  When we came to the മുഴുമിപ്പിക്കാത്ത side of the open ഫൗണ്ടേഷൻ, ക്യാപ്റ്റന് motioned for us to stop. He turned to me, and his eyes were small black balls in the dim light. "Maybe you' re just the one you ' re talking about, വാൾട്ടൺ. But I can 't take any chances; it' s my duty to fight the പോയതല്ല. എന്റെ ജനം തിരയുന്ന നിങ്ങളുടെ ബോട്ട്; if they find it, they will capsize ego and throw it into the sea. Of course, your bodies will never be found, because they will be part of the foundation down there. He pointed ഒരു വലിയ കുഴി, ഒരു വലിയ പ്രദേശം of which was covered with cement blocks and iron bars.
  
  
  He pushed us forward, and we dragged സ്വയം ഇറങ്ങി കുത്തനെയുള്ള ചരിവ് to the bottom. When we arrived at the already getting precinct, he nodded to one of the guards, who raised his carbine and ലക്ഷ്യം it at the back of Chin ' s head. ഭാഗ്യവശാൽ എനിക്ക് വേണ്ടി - for us-I was working out with the tennis shoes that Special Effects had prepared for me. With the വിരലും ഒരു കാൽ, he pressed down hard on the ത്രെഡ് of the wide plastic strap that ran through the മറ്റ് ഷൂ. എനിക്ക് തോന്നി. അത് തരും, ഒരു റേസർ-മൂർച്ചയുള്ള ബ്ലേഡ് പറന്നു out across the flexible steel. Ei lunged at the guard who was aiming for ചൈന, mercilessly മുറിക്കൽ അഹം 's ലെഗ് just above the heel, severing Emu' s അഖില്ലിസ് ചലനഞരന്വ്. അവന് നിലവിളിച്ചു, which hurt. He kicked his ego in the ass, causing it to trip over the edge of the കോൺക്രീറ്റ് പെട്ടി, പിന്നെ ഉയർത്തി അവന്റെ കാൽ slashed at Beautiful ' s bound കൈകൾ, careful not to touch അവളുടെ കൈയ്യിൽ.
  
  
  മറ്റ് guard, with the bewildered പദപ്രയോഗം ഒരു മനുഷ്യൻ, വെറും വളർത്തുന്ന തന്റെ carbine വരുമ്പോൾ അവളുടെ തല tilted toward him. She was hit by his ego in life, and pushed back നേരെ ക്യാപ്റ്റന്; മൂന്നുപേര് fell to the ground, and he rolled ന്, വലിച്ചു അവന്റെ കാലുകൾ ദൃഡമായി under തന്റെ ശരീരം എന്നു പറഞ്ഞു. പെട്ടെന്നുള്ള പ്രാര്ത്ഥന.
  
  
  For a second, I thought I couldn ' t take it; the ropes were too tight ചുറ്റും എന്റെ കൈയ്യിൽ. വെച്ചു. ഞാൻ എന്റെ കൈകൾ under her ass, but they were stuck there. ൽ പരാധീനതയും, അവൻ വലിച്ചു കൊണ്ട് തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും അനുഭവപ്പെട്ടു bound കൈ സ്ലൈഡ് അല്പം കൂടുതൽ; ഭാഗം twitched വീണ്ടും, but did not move. ഉയർത്തി എന്റെ കാലുകൾ up, ഞാന് ശ്രമിച്ചു. അത് വീണ്ടും , എന്റെ കൈകൾ slid എന്റെ തുടയിലും, പിന്നെ എന്റെ പശുക്കിടാക്കളുടെയും.
  
  
  കൂടെ അവസാന ശ്രമം ബൂട്ട് slipped off my feet, but at least my hands were in front of me now, and I had a chance - if it hadn ' t been too long.
  
  
  The two men were still confused, എന്റെ മുഴുവൻ maneuver നീണ്ടു ഇനി രണ്ടു മൂന്നു സെക്കൻഡ്. The guard ഇപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു carbine in his hand; അഹം kicked him, but missed in the dim light. അവളുടെ അഹം കട്ട് അവളുടെ കഴുത്തിൽ ഒരു ബ്ലേഡ് അവളുടെ ഷൂ. ബ്രൈറ്റ് റെഡ് ബ്ലഡ് gushed ഇറങ്ങി അഹം ' s throat.
  
  
  ക്യാപ്റ്റന് ആയിരുന്നു. തന്റെ കാൽമുട്ടുകൾ, ready to pounce on me; I hit his ego in the face with my knee, then reached out and pulled the carbine ചുറ്റും മരിക്കുന്നതിനു guard ' s arms. ക്യാപ്റ്റന് ആയിരുന്നു. കടുത്ത; even though there was blood running down the ego of his broken nose, അവന് വന്നു എന്നെ നോക്കി. I didn ' t have time to turn the carbine and aim at him, even if I could have done it with എന്റെ കൈ കെട്ടി. It was raised by ego for the ബാരലിന് lunged with all his might.
  
  
  If it was hit by his ego പരസ്യമായി ഹൈ, അവന്റെ തലച്ചോറിന്റെ തന്നെ picnic all over the Double-കെ. The carbine ഇപ്പോൾ grazed അഹം ' s മാംസളമായ തോളിൽ അവനെ പിടിച്ചു in the skull, എന്നാൽ nen had enough power to ടക് him out. ഒരു groan, he fell on his side and കിടന്നു motionless. അവൾ എന്നെ നോക്കി കൊണ്ട് അവളുടെ വായിൽ തൂങ്ങി തുറക്കുക. Her arms were വിശ്രമിക്കുന്ന - എന്റെ quick പുറത്താക്കുക had obviously done the trick-പക്ഷെ അവൾ തുടർന്നു motionless.
  
  
  "If you would help me?" It was Ay who held out അവളുടെ bound hands.
  
  
  She stared at the carbine in my hands. കണ്ടു അവളെ വിഴുങ്ങാൻ hard and decided to keep അവളെ ദൂരെ നിന്ന് ആയുധം. Not now. അവളുടെ carbine ഒഴിവാക്കി അവൻ നടന്നു over to her.
  
  
  അവളുടെ വിരലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു വിലക്ഷണമായ, എന്നാൽ ഒടുവിൽ അവൾ untied the ഊ enough for her to do it on her own. അവന് leaned down to pick up the carbine and take a quick look at our എതിരാളികൾ. ക്യാപ്റ്റന് കിടന്നു motionless, and so did the man in black. The guard who കട്ട് അവളുടെ തൊണ്ട will never move again.
  
  
  'നമുക്ക് പോകാം.'അവള് പിടിച്ചു കൊണ്ട് Chinu ' s arm, and I practically had to drag her to get her up അടിസ്ഥാനം. When we were on the first floor, she was looking at the dark part of the island.
  
  
  "എന്റെ ബോട്ട്..."
  
  
  "Forget it," he snapped at her. "They must have found ee by now." അവൻ വലിച്ചു വൈറ്റ് വസ്ത്രധാരണ off her shoulders and shoved it under the concrete mixer. "മറക്കരുത്, too; we' ll probably have to take advantage of the darkness, and there ' s no point in waving the white flag at these guys again."
  
  
  She didn ' t seem to care about her hottie - not so much, supposedly. He dragged her across the കാർഡ്ബോർഡ് ഇരുമ്പ് surface, over the കോൺക്രീറ്റ് ബ്ലോക്ക്, over the steel frames. There were no other guards in sight, but he didn ' t trust us with her for a second.
  
  
  We came to the top of a slope ആ sloped down to the bay. It was ഒരേ നന്നായി കത്തിക്കാം, and she could see നിരവധി ചെറിയ കെട്ടിടങ്ങളും ഒരു നീണ്ട jetty കിടക്കുന്നു out into the deep water. At the end of the port ബാർ, there was a metal chute under which there was enough room for a large truck. അവന് ഊഹിച്ചു it was a സിമന്റ് warehouse; they brought the material in by ship, filled the trough, and mixed it in കോൺക്രീറ്റ് mixers.
  
  
  There were also ഏകദേശം ആറു സെണ്ട്രിയസ് നടന്നു purposefully in pairs. അവര് തോന്നി indifferent, ഒരുപക്ഷേ unaware that the pair of പോയതല്ല had been captured. For us, this was an advantage, അവയേക്കാൾ ഒരു ചെറിയ ഒരെണ്ണം. On the other side of the bay, he could see the harbor of പുനരുത്ഥാനം Island, and in the distance he could see the main lights of the hotel.
  
  
  "You' re sure you can നീന്തൽ നന്നായി," അവളുടെ Chinee പറഞ്ഞു.
  
  
  She nodded, startled.
  
  
  It began to move to the left as the projector ബീം swept from one side of the bay to the other. ഞാൻ മറന്നു about it.
  
  
  നമുക്ക് കാത്തിരുന്നു സമയത്ത് അദ്ദേഹം കണക്കു ബീം ആവൃത്തി. സൈക്കിൾ നീണ്ടു കുറിച്ച് ഒരു നിമിഷം: 30 seconds in one direction, 30 seconds in the other. I didn ' t like trying to dodge അത് ഒരു തുറന്ന ഗെയിം, even if we managed to dodge it every time the world സമീപിച്ചത്.
  
  
  He pointed to a point to the left of Port ബാർ, where it was relatively dark. "ഇപ്പോള്, എന്റെ പ്രിയ, അങ്ങോട്ട് പോ വളരെ സാവധാനം ശ്രദ്ധയോടെ, as you can lick to the water' s edge."
  
  
  "What are you going to do, Nick?"
  
  
  The carbine ഉയർത്തി her. "The Saint will go out."
  
  
  അവൻ കാത്തിരുന്നു വരെ അവൾ അപ്രത്യക്ഷമായി into the shadows, then went in the opposite direction and ഇഴഞ്ഞെത്തി along the top of the escarpment until he was on the other side of the bay. There wasn 't much time left; I had to hurry before the man who' d hit കൊണ്ട് അവളുടെ ബട്ട് ഒരു carbine വന്നു and alerted the guards താഴെ.
  
  
  അവന് slid down the slope on his stomach and ഇഴഞ്ഞെത്തി വഴി ഒരു കാട്ടിൽ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ ഏകദേശം അമ്പതു വാര from the water ' s edge. അവന് കാത്തിരുന്നു. പിന്നെ കണ്ടത് പോലെ ലോംഗ് beam of light deflected, then paused for a moment, then returned അധികകാലം മെല്ലെ. The searchlight was installed in the back of a truck on the riverbank. ഏതെങ്കിലും മാന്യമായ റൈഫിൾ, it would have been an easy ഷോട്ട്, എന്നാൽ ഒരു carbine, it was a different matter. It was designed for short-range shooting. അവന് തീരുമാനിച്ചു. ഫയർ ഒരു പൂർണ്ണ ഓട്ടോമാറ്റിക് salvo in the hope that the ആയുധം തന്നെ കൃത്യമായ മതി.
  
  
  He pressed the butt of റൈഫിൾ to his shoulder and peered കടന്നു ചെറിയ പോക്കറ്റിൽ. As the bright lens തിരിഞ്ഞു എന്റെ ദിശയിൽ, ഒരു ഒച്ചയും came from the top of the slope എന്റെ പിന്നിൽ.
  
  
  He pulled the trigger and held it. The carbine വിറപ്പിക്കപ്പെടുകയും and നഷ്ടമായി. അതിന്റെ ലക്ഷ്യം. അവന് ഇറക്കി the ആയുധം ചെറുതായി വിധം വീണ്ടും. ഈ സമയം ലെൻസ് തകർന്നു and the holy light പുറപ്പെട്ടു. അവന് തിരിഞ്ഞു ബാരലിന് തന്റെ carbine നേരെ അടുത്തുള്ള രണ്ട് guards and വിധം ഒരു broadside. അവർ ഇരുവരും വീണു, ഒന്ന് ചുറ്റും അവരെ pulled the trigger തന്റെ ആയുധം and വിധം aimlessly into the air.
  
  
  പിന്നെ, അവന്റെ, ഷോട്ട് ഒരു മനുഷ്യന് കാക്കി, with big hands. പക്ഷേ, Stahl didn ' t wait to see if her ego hit or not. അവന് എനിക്കു ഭവിക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു down the slope and plunged into the water in a long, സ്ഥിരതയുള്ള leap. Even with the floodlight off, there was enough light on the beach to see me. Then, after a few ശക്തമായ blows, അത് അപ്രത്യക്ഷമായി. പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന മാറ്റി കോഴ്സ്, നീന്തൽ parallel to the shore. It was the right maneuver; എന്റെ പിന്നിൽ, bullets were flying into the water, following the direction I had യഥാർത്ഥത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത.
  
  
  ഒരു ബാർ നീന്തി up to the port and അടിസ്ഥാനമില്ല നിരവധി തവണ അനന്തമായ കെയർ, gasping for air. The people on the shore must have thought I was heading പരസ്യമായി വേണ്ടി പുനരുത്ഥാനം ദ്വീപ്, because no one was looking എന്റെ സംവിധാനം. After reaching the port of bar, അത് തുടർന്നു in the shadow of the piers. If Beautiful had any sense, she 'd be halfway across the channel by now, but I had to make sure; കഴിഞ്ഞ ശേഷം മണിക്കൂർ, അവളുടെ തലച്ചോറിലെ didn' t seem to be പ്രവർത്തനം വളരെ നന്നായി.
  
  
  Min കാത്തിരുന്നു her for a few minutes, നീന്തൽ under the dock. If I don ' t call out to her, maybe someone will be close enough to hear me. In the end, he decided that if she wasn ' t on the road. ഇപ്പോൾ, അത് ആയിരുന്നു അവളുടെ പ്രശ്നം നീന്തി മാത്രം to the canal.
  
  
  I was halfway there, യുദ്ധം ശക്തമായ നിലവിലെ between two islets വരുമ്പോൾ എന്തെങ്കിലും swirled open in front of me. അവൻ നിർത്തി ഷർട്ടിന്റെ വലിച്ച് അവന്റെ കാലുകൾ up under him. സ്രാവുകൾ!
  
  
  Anyone who says they ' re not afraid of സ്രാവുകൾ ഒരു വിഡ്ഡി അല്ലെങ്കില് പൊട്ടന്. Especially at night in tropical waters. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ ih element, where humans are വിലക്ഷണമായ swimmers at best. (On the other hand, I felt that if I ever ഓടി കയറി ഒരു സ്രാവ് on the beach, I would have the advantage.) അവൻ കാത്തിരുന്നു, അവളെ, തന്റെ ഹൃദയം പോണോ, trying to see where the creature was hiding.
  
  
  "ഹേയ്, നിക്ക്!"
  
  
  അവൾ hissed in my ear, so close that I would have ചാടി if it had been ശാരീരികമായി possible.
  
  
  "The water is good, അല്ലേ?" She touched my arm, playfully splashed വെള്ളം on me, and നീന്തി away with powerful strokes.
  
  
  ഞാന് ചിരിച്ചു പിന്നാലെ അവളുടെ ചുവടുപിടിച്ച്; അവളുടെ വസ്ത്രം, I did my best to keep up with വായിച്ചാല്, and at the same time we reached the port of ബാർ പുനരുത്ഥാനം Island.
  
  
  Finding വസ്ത്രം വേണ്ടി വായിച്ചാല് was easier than we expected. അവൾ വെറും കടം ഒരു വലിയ ടവ്വല് ചുറ്റും wheelhouse ഒരു വലിയ യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ.
  
  
  She smiled all the way back to the hotel, and I was glad she didn 't insist on driving the buggy herself, കാരണം ശേഷം എല്ലാം we' d been through, I didn ' t see the point of തകരാറും into a palm tree. She pointed to the side entrance of the hotel, and we പോയവരെ തിരികെ stairs without being noticed - not that it വിഷയമായിരിന്നില്ല much. I didn 't think the sight of a gorgeous, ചിരിക്കുന്ന girl walking into the men' s room in Dubla Cay, around midnight, would have raised many questions.
  
  
  In the room, she ഒഴിച്ചു herself a റം പഞ്ച് - there was no more champagne-ഞാൻ discreetly checked the traps I ' d left behind. Well, they didn 't touch it, which meant I didn' t have any visitors, it was late at night, or they were pretty damn ശ്രദ്ധിക്കുക.
  
  
  'Nickname?'
  
  
  അവളെ നോക്കി വായിച്ചാല്. She was sitting at the foot of the bed, അവളുടെ മുടി കെട്ടി ഒരു ടവൽ ചുറ്റും അവളുടെ നെഞ്ച്. "If you took off ഈ നനഞ്ഞ വസ്ത്രം, we could വരണ്ട another one with another one."
  
  
  With that, അവൾ untied the ടവൽ കൈമാറി എന്നെ ഒരു ego, പിന്നെ ആരംഭിച്ചു massaging my hair-and ഭാഗം മിക്കവാറും set the world record for the fastest വസ്തമഴിക്കുക. നമ്മുടെ night, as it turned out, was just beginning.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 10
  
  
  
  
  When ഞാന് എഴുന്നേറ്റു the next morning, she wasn ' t there. It occurred to me then that I didn ' t even know where she lived - in a hotel, ഒരു കോട്ടേജ്? Well, I was sure I ' d find അവളുടെ എങ്കിൽ ഞാൻ അവളെ വേണമായിരുന്നു.
  
  
  Nothing was missing from my room ഒഴികെ എന്റെ പഴയ robe, which indicated that I must have been കഴിയാൻ at dawn. അവന് chuckled പോലെ അവൻ ഇറങ്ങുന്നവൻ കയറി ഷവര് പരിചയപ്പെടുത്തി Beautiful to the എളിയ one. It wasn ' t so bad.
  
  
  Apart from a few പോറലുകൾ, ഒരു bruise on her knee, and a purple patch on her shoulder left by Beautiful ' s teeth in the trash for a long night, ഭാഗം ആയിരുന്നു pretty good shape. Then a quick breakfast അവളുടെ റൂമില് പോയി താഴെ to reserve a beach buggy.
  
  
  It was already a sexy mid-വയറു രാവിലെ while driving കഴിഞ്ഞ mimmo ഗോൾഫ് പവലിയൻ, അവൾ കണ്ടു. നിരവധി കളിക്കാർ waiting in line. There weren ' t many visitors in the harbor, although there were a few small sailboats plying the canal. A red-faced മനുഷ്യൻ ധരിച്ച് ഒരു സ്വതന്ത്ര തൊപ്പി കൂടുതൽ സ്വർണം അധികം അഡ്മിറല് ' s waved ദേഷ്യത്തോടെ at the uniformed ഓഫീസർ. He heard the words "thieves" and "ടവൽ," managed to stifle a laugh, and trudged back to the bar.
  
  
  Beautiful ' s ബോട്ട് ആയിരുന്നു അവിടെ, moored just like when we left the night before. Was this the same മറീന? I wasn ' t sure, but I thought so. It was clear that the people on Doomsday Island had returned ബോട്ട് overnight, but how did they know where to put the ego?
  
  
  ഒരു glint in the binoculars at the other end of the channel കൊടുത്തു വാതം. Sure. തണുത്ത രാജകീയ killers, the men must have noticed Beautiful when she took the boat out for a ride.
  
  
  എന്റെ ജാക്കറ്റ് ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും കിടക്കുന്ന കാബിൻ mats, മോശമായി rumpled, എന്റെ പോക്കറ്റുകൾ were turned inside out. They couldn ' t find out anything by searching അത്; Ego had bought it on the way south in Atlanta, and I had nothing in my pockets. എന്നാൽ ഒരു ഭാരം സിഗരറ്റ് - അല്ല പോലും എന്റെ പ്രത്യേക ബ്രാൻഡ് ഒരു സ്വർണം നേടി.
  
  
  He picked up his jacket and slung it over his arm. On the way back, the red-faced അഡ്മിറല് എന്നെ നോക്കി പ്രാപിച്ച, but I ignored him. He wasn ' t the only one watching me.
  
  
  Herridge was standing at the top of a hill near the runway, വസ്ത്രം ധരിച്ച് ഇളം നീല jumpsuits ഒരു വൈഡ്-brimmed flower hat. അഹം ' s wide അധരം അഷറഫ് into a അറിയാതെ chicks. ഞാന് പോയി up the hill in the ego സംവിധാനം.
  
  
  "You' re up early, മി വാൾട്ടൺ."
  
  
  "Not so early. The sun has been shining in the sky for several hours now ."
  
  
  "ആഹ്, but I thought that the people involved in your mail ബിസിനസ് എപ്പോഴും ഉറങ്ങുന്ന until noon."
  
  
  "അല്ല when they' re on vacation," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Do you like ഇരട്ട-കെ?"
  
  
  "എന്തിനാ അവള് എന്താണ് ഇവിടെ?"
  
  
  He looked pointedly at my jacket, then at Beautiful ' s boat. "വ്യക്തമായും," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "Are you flying to New തായ്വാന്, പ്രൊവിന്സ് ഓഫ് ചൈന ഇന്ന്?"
  
  
  "എല്ലാ ദിവസവും, മി വാൾട്ടൺ, weather permitting."
  
  
  "Are you ever going to Florida?"
  
  
  'വളരെ അപൂർവമായ ഔഷധ ones. From time to time, ഒരു അതിഥി വൈകി ഒരു ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന വിമാനം and asks for a special trip, but not parts. It 's expensive, and Doublé Cay doesn' t yet appeal to people who are willing to pay അനായാസമായി for such things."
  
  
  "Except Grady Ingersoll."
  
  
  അവന് ശങ്കിച്ചു for a moment, then smiled സുഗമമായി. 'തീര്ച്ചയായും. അവന് അത് സ്വന്തമാക്കുന്നു."
  
  
  "Did you bring അഹം ഇവിടെ വരുമ്പോൾ അവൻ ആദ്യം ഇവിടെ വന്നത്?"
  
  
  'ഓ, ഇല്ല. Well done=) വെറും രണ്ട്, ഏകദേശം മൂന്നു മാസം.
  
  
  'ശരിക്കും. ഞാൻ ഉയർത്തി എന്റെ കൈ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു. "മി. വാൾട്ടൺ."
  
  
  അതിന്റെ നിർത്തി.
  
  
  "Are you interested in learning something about Mr. Ingersoll?"
  
  
  അവളെ നോക്കി പരസ്യമായി അവനെ നോക്കി. 'Why not?'
  
  
  It ' s been a long, boring day. He went through the lobby, looked through the stores, and won അമ്പതു ഡോളർ at the chemin-de-fer casino. എങ്കിലും, വ്യാപാരി was sorry that I was leaving, which is not surprising. If everything പ്രധാനമായും caters to long-haired and guitar players, then there isn 't much going on in the casino; ഈ steamers just don' t play - at least not like that.
  
  
  ഒരു ദിവസം അയാള് നടന്നു down the seventh-floor ഇടനാഴി to Herridge ' s room, hoping to get another look over the wall of the De Doublon എസ്റ്റേറ്റ്. But there was a Do Not ശല്യപ്പെടുത്തരുത് sign on the door handle. The only difference from the ചിഹ്നങ്ങൾ that were given to each guest was that under the അച്ചടിച്ച വാക്കുകൾ was written in pencil: "എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ!"
  
  
  A special message was meant for me, and I വിശ്വസനീയ അത്. Herridge ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു പ്രൊഫഷണൽ കഴിവിന്റെ പോയി beyond the ego of jet-setting കഴിവുകൾ; it was as if we ' d പഠിച്ചു. ഒരേ കാര്യം each other, and that made me feel uneasy. There were too many മടുപ്പുളവാക്കുന്നു അപരിചിതർ ഈ നിയമനം to feel the need for an external stranger. I decided not to worry about Herridge just yet, but I won ' t forget him.
  
  
  Not. when De Doublon took another walk along the wall and found nothing except the day before. There was no doubt that I would be able to log in. പക്ഷേ, even if ഭാഗം had done so without setting off the alarm bell, ഭാഗം probably wouldn ' t have received anything. Finally, when a group of boys and girls were called in every few days, it was clear that there was nothing to be found outside the hotel.
  
  
  ശേഷം എന്ത് സംഭവിച്ചു കഴിഞ്ഞ രാത്രി അവസാന വിധി, I had no doubt that something was going on that needed to be investigated. The corkscrew, on the other hand, was whether I could be sure to her that this had something to do with Grady Ingersoll. The task of നിർണയിക്കുന്നത് the connections between the Three - headed മിസൈൽ ഗൈഡൻസ് സിസ്റ്റം, അടുപ്പമുള്ള ആറ്, and Grady Ingersoll - if the man in the Doubloon ശരിക്കും ആയിരുന്നു Grady Ingersoll-began quite simply. But things got so damn സങ്കീർണ്ണമായ that I was going to call ഹാക് പറയാൻ em that immediate action was needed, and he could do if I had to wait another day for something to happen.
  
  
  But that wasn ' t necessary. ഇതാണ്, വൈകുന്നേരം ഞാൻ എടുത്തു എന്റെ place next to the pool, and saw how സാധ്യതയുള്ള ആരാധകർ ih male colleagues were gathering around me. They had a thick beard.
  
  
  "ഹേ, മനുഷ്യാ," emu അവളോട് പറഞ്ഞു. "ഞാൻ അവളെ കണ്ടു. ഇന്നലെ when you were inside the outer wall." He pointed to the pool.
  
  
  'ഓ, right? How do you know that?"'
  
  
  "I was മുകളില് മറ്റൊരു മുറി, and we could see you."
  
  
  "അതെ, tailor, man. Nothing to worry about. എന്നാൽ ഒരു കൂട്ടം കഴുതകള് and an old man who likes to look at them. Do you understand?'
  
  
  "What is അവൻ നോക്കുന്നത്?"
  
  
  He grinned obscenely. "The sien, മോനേ. വെറും sien.
  
  
  അവന് snorted contemptuously. 'What then? Girls on വെള്ളം ബൈക്കുകൾ? ഒരു കൂട്ടം കലം-പുകവലി വ്യക്തികൾ? വരൂ!'
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു ഭീമൻ ത്രയംബകം, making his entire body shake പോലെ ഒരു ട്യൂബും വാനില ഐസ് ക്രീം. "നിങ്ങൾ എന്തു കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ചുറ്റും ആ ഹോട്ടൽ മുറിയിൽ ആയിരുന്നു. ഒന്നും, man. What happens inside gives the old man സന്തോഷം."
  
  
  'Are you serious? At the hotel, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത്?"
  
  
  "I' ve been there a few times." He grinned. "If I had told you what was going on, you would have knocked on the gate to be let in."
  
  
  അവളെ leaned back and closed his eyes, പൂട്ടുക out the conversation. അയാൾ പറഞ്ഞു, എന്നെ പോലെ അവള് വിചാരിച്ചു, he should have said, and he didn ' t want to sound too തിടുക്കം.
  
  
  The sun was മുങ്ങുന്ന below the horizon when he saw them pass through the gate. ആന്റൺ led the way in her usual long beaded dress. She was accompanied by two long-haired men in ഇരുണ്ട suits, both face, with the അഹങ്കാരികളും ആത്മവിശ്വാസം you ' d see on the faces of the young, ഉൾനാടൻ bosses of multibillion-dollar corporations.
  
  
  ഭാഗം, watching them walk through the pool. From time to time, Angela would stop to talk to a girl here, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം ചെറുപ്പക്കാര് ഉണ്ട്. She didn ' t look നമ്മുടെ സംവിധാനം. ഒരു നിമിഷം, എന്നാൽ ഒരു ചെറിയ പ്രതിനിധി was heading our way. അവന് leaned back ഏതാണ്ട് ഒടുവില് അവന്റെ കണ്ണുകള് അടച്ചു.
  
  
  They came up to lick. ഈ താടിയുള്ള fat man നിന്നു അപ്പ്, അവന്റെ കാലുകളുടെ അതെ കടന്നു waistband തന്റെ വർണ്ണാഭമായ കാൽമുട്ടിന്-നീളം നീന്തൽ കടപുഴകി. നിരവധി പെൺകുട്ടികളെ ഗ്രൂപ്പ് പുറമേ നിന്നു അപ്പ്, സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്ന അവരുടെ കൈകൾ through their hair. ആന്റൺ അവളുടെ entourage നിർത്തി കൊണ്ട് എന്റെ chaise longue. He opened his eyes and looked neutral.
  
  
  "ഓ, മി. വാൾട്ടൺ," Angela purred.
  
  
  He nodded to her. 'ഇത് ഞാനാണ്.'
  
  
  "My boss asked me to invite people to De Doublon on ... a party. Do you want to come?' ഭാഗം കണ്ടില്ല വലിയ affectation. 'ഇനി?'
  
  
  "Unless you have അടിയന്തിര business."
  
  
  She was sitting in front of me, the sun behind her, and he could മണം അവളുടെ ഷാംപൂ സോപ്പ്. അതിന്റെ got up. "I don' t know why not," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  Her eyes were almost level with mine, and as still as a statue ' s. തരത്തിൽ, Ay managed to smile without opening her lips. 'നല്ല. So what then?
  
  
  ബാക്കി എന്റെ ചെറിയ ഗ്രൂപ്പ് followed them, even though they weren ' t ക്ഷണിച്ചു. Angela didn ' t seem to notice as she നടന്നു serenely along by the pool, nodding ഒരു പെണ്കുട്ടി ഇവിടെ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരന് അവിടെ. When we arrived at the gate to the Ston de Doublona, a group of about twenty-five people was കൂട്ടി ഉണ്ട്. Angela turned to me. "I hope you have a good time, മി വാൾട്ടൺ."
  
  
  "I' m sure it will."
  
  
  With an old-fashioned കീ hanging from one of her പല കടകം, Angela തുറന്നു ഇരുമ്പ് ഗേറ്റ് and pushed ih inside. She led us inside, and the two beverly lined up in the rear. I stayed close to Angela പോലെ ഞങ്ങൾ നടന്നു സഹിതം ഒരു മൂന്നാറിന്റെ പാത bordered on both sides by finish, colorful flowers that led to the lagoon. On the other side of the wide expanse of water were a few trees, where the entrance to the tunnel to the sea ധരിച്ചത്. അത്, എവിടെ മങ്ങിയ gleam വെളുത്ത hulls could see it. അവന് ഊഹിച്ചു they were Ingersoll hydrofoils, അവൻ ഓർത്തു അവർ എവിടെ ആയിരുന്നു.
  
  
  We പെട്ടെന്നു reached a clearing, and passed through a wide ചതുരശ്ര തമ്മിലുള്ള inn and the lagoon shore. Later, the sun was still ക്രമീകരണം, touching the വർണ്ണാഭമായ ടൈലുകൾ laid out in an intricate mosaic. One of the girls in our group, പ്രത്യക്ഷമായും feeling at home, dived into the വെള്ളം പോയി into one of the വെള്ളം ബൈക്കുകൾ floating in the lagoon. കുട്ടി അവളുടെ പിന്നാലെ, ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ് they were engaged ഒരു മിനിയേച്ചർ നാവിക പട. ഒരു പിടി white-പൊതിഞ്ഞ ദാസന്മാർ emerged from behind the വളഞ്ഞ വാൾ that covered the front of the inn. They were carrying ട്രേകളിൽ of പാനീയങ്ങൾ, ഒരു ചിതയിൽ ചെമ്മീൻ, കഷണങ്ങള് lobster, and other food items. ഒരു ടേപ്പ് റെക്കോർഡിംഗ് ഒരു റോക്ക് ബാൻഡ് started playing music through loudspeakers hidden in the സസ്യജാലങ്ങളിൽ; ചില പെൺകുട്ടികൾ തുടങ്ങി swaying and twitching as if by റിഫ്ലക്സ്, followed by a few guys. It didn ' t take long to get these people dancing.
  
  
  അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു കാണാൻ Angela, but she wasn ' t there. Feeling a little embarrassed, he picked up a ട്രേ ഒരു പൊക്കമുള്ള ഗ്ലാസ് sauntered over to the ദൂഷണം of the wall. At the end of the official, അവൾ വന്നു. ഒരു ഉയർന്ന വേലി ചുറ്റപ്പെട്ട അടുത്ത അകലത്തിലുള്ള iron bars, topped with മാരകമായ സ്പൈക്കുകളിൽ. It was also visible from the front of the hotel, with a deep മൂടി verandah extending across അതിന്റെ മുഴുവൻ വീതി, and the massive double doors in the center were closed. വേണ്ടി ഷട്ടർ in front of some of the windows അവൾ കണ്ടു. ഒരു കത്തുന്ന saint, but nothing more. I hadn 't seen her. the day before, and there was no sign of any guards ചുറ്റും Herridge' s room, but I ' d seen her in the shadow of the damsel, like two people sitting in the dark, watching intently.
  
  
  I went back to the group by the lagoon, wondering if I ' d hit മറ്റൊരു dead end.
  
  
  The girl who always liked to sit on my feet snuggled up to me. "Don' t you think it ' s great?"
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു sourly.
  
  
  "ഹേയ്, but that' s nothing. Wait until we get into a rhythm.
  
  
  'എന്തു പറ്റി?'
  
  
  'അതെ. It ' s just a warm-up, angel. അവൾ പുറത്തു നീട്ടി അവളുടെ back to show me how സന്തോഷത്തോടെ അവള് കഴിഞ്ഞില്ല; ഞാന് patted അവളുടെ on the back just because it seemed like the മാത്രം വിനീതമായ thing to do. കൂടാതെ, എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
  
  
  "Are you going to smoke?" അവള് ചോദിച്ചു, nudging എന്നെ പതുക്കെ അവളുടെ ഹിപ്. 'ചിലപ്പോള്."അവളുടെ ഉയർത്തി ഗ്ലാസ് in her hand to show that I was drinking.
  
  
  She looked at him with disdain. "Oh, that shit? If Grady ഉണ്ട്. ഈ വലിയ മകനാണ്?
  
  
  "Okay, I' ll watch it." അവളുടെ ബിഗ് ഹേയ് smiled and took a long sip of the light കുടിക്കുക. He had a taste of humanity, and concluded that this wasn ' t the best place in the world for a secret agent to drink an unknown substance.
  
  
  It was getting dark ഫാസ്റ്റ്, പക്ഷെ പുറത്ത് വെളിച്ചം ആയിരുന്നില്ല ന്. Some of the young men around them were already high; ഒരു ധൃതിയിൽ girl with mascara-covered കണ്ണു was smoking a cigar-വലിപ്പത്തിലുള്ള hookah പൈപ്പ് and taking long, slow കടഞ്ഞരോമം, puffing acrid പുക around her nostrils. She saw that I was looking at വായിച്ചാല് and came over to me, ready to share. അവളുടെ സന്തോഷത്തിൽ with me. അവന് glanced വേഗം മറ്റ് സംവിധാനം, പിന്നെ പതുക്കെ നടന്നു to the edge of the lagoon, kicked off his sandals, and dived into the water.
  
  
  It was warm on the surface, but just below it was cold and dark. When it was താണു ഏതാനും ഇഞ്ച്, there was not a single saint നുഴഞ്ഞുകയറാനും, and there was something ശാന്തമായ ഭീഷണി ആഴങ്ങളില് ആ വേഗം ഉയർത്തി എന്നെ back up. He started to step on & ഡീറ്റേയ്ല്സ് നീക്കാൻ ഒരു സ്ലോ circle. The sun was too far down to see the white hulls on the other side of the lagoon, ചുറ്റും കല്ലു പതിച്ച ബാങ്കുകൾ, പാം മരങ്ങളും മറ്റ് സസ്യങ്ങൾ വോട്ടുകൾ deep, dark shadows. Once she was spotted by movement at the tunnel പ്രവേശന. പക്ഷേ, അത് നിർത്തി മുമ്പ് അഹം could identify it.
  
  
  ഞാന് പോയി മെറ്റൽ ഏണി, and the ക്ലാര്ക്ക് ഉടനെ കൈമാറി എന്നെ ഒരു വലിയ വെളുത്ത ടവല്, which I dried off. Its started to get തിടുക്കം; അതിന്റെ ലഭിച്ചത് തികച്ചും ഒന്നും from this yahoo.
  
  
  And then it started happening. Suddenly, two men in ഇരുണ്ട അനുയോജ്യമായ appeared, and at the same time, സംഗീതം നിർത്തി. അതിഥികൾ കണ്ട impatiently.
  
  
  "ആരെങ്കിലും want to come in?" ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള മനുഷ്യന് ഒരു കറുത്ത സ്യൂട്ട് ചോദിച്ചു, and I knew who he was because he was the only man in the അടുപ്പമുള്ള ആറു with dark hair. Ego was called the Train, and in the dim light. അത് നോക്കി the size of a locomotive.
  
  
  Corkscrew ' s ego was met with a disjointed കോറസ് of "Yes" and "You keep the Money". He pointed to the gate. 'Come on, he' s waiting for us.'
  
  
  Shell ' s "തീവണ്ടി" is ahead of us, heading for the open gate in the iron gate. In the shadows on either side of it, I saw several men in white. There were no weapons in sight, but I had no doubt they had അവരെ ഹാൻഡി. As we നടന്നു through the gate and out onto the damsel, her father thought we looked like a group of prisoners being herded into the compound.
  
  
  വലിയ ഇരട്ട വാതിൽ ചെയ്തു. തുറന്ന അകത്ത് was a long, dimly lit ഹാൾ leading up to a wide കടക്കാനായി. A large part of the group വ്യക്തമായും അറിയാമായിരുന്നു where we were going മാറ്റി മുന്നോട്ട് impatiently. എന്നാൽ ട്രെയിൻ തിരിഞ്ഞു. അതിന്റെ തല നോക്കി them, and they fell behind വീണ്ടും.
  
  
  We came to the double doors again. ട്രെയിൻ മറ്റൊരു മനുഷ്യന് ഒരു കറുത്ത സ്യൂട്ട് opened the door and ഇറങ്ങുന്നവൻ വേറിട്ടു to let us pass. Up close, the dark-haired man നോക്കി പോലും ഭീകരർക്ക്, കട്ടിയുള്ള കറുത്ത പുരികങ്ങൾക്ക്, ശക്തമായ ഒരു മീശ, പിന്നെ wiry hair falling over the emu ' s shoulders. പോലെ അവളുടെ mimmo കടന്നു അവനെ, അവന്റെ കണ്ണു bored into mine, and I thought I saw his mouth മേടീരെടാ ഒരു നിമിഷം. The feeling of being trapped was so strong that ഞാന് ശങ്കിച്ചു. ഒരു നിമിഷം, എന്നാൽ പിന്നെ അവളെ അനുഗമിച്ചു, മറ്റുള്ളവരെ; after all, she should have been here. മുറി we entered was long and wide, ഒരു പരിധി നിരവധി നിലകളിൽ. സോഫ്റ്റ് നിറമുള്ള വിളക്കുകൾ glowed all around, കുറഞ്ഞ കട്ടിലുകളും and piles of തലയണകൾ ആയിരുന്നു എല്ലായിടത്തും ചിതറിപ്പോയി, and the smell of ധൂപം ആയിരുന്നു ശ്വാസോച്ഛ്വാസം. വലിയ പോസ്റ്ററുകൾ hung on the windowless മതിലുകൾ: psychedelic ഡ്രോയിംഗുകൾ, ഛായാചിത്രങ്ങൾ റോക്ക് superstars, and boobs photos that were almost ആർട്ട് ഇറങ്ങി hardcore porn, such as ഷോട്ടുകൾ രണ്ട് very young girls and an excited പോണി. മുകളിൽ us, ഒരു വലിയ ഗോളം അപരാജിതനായി ചെറിയ ഗ്ലാസ് പാനലുകൾ പതുക്കെ rotated, flooding the room with an ever-changing pattern of light that made it almost impossible for me to focus.
  
  
  ഇരട്ട വാതിൽ അടച്ചു behind us. The only way out was a small door at the other end of the room. മുറി wasn ' t filled with us, the ദാസന്മാർ, നമ്മുടെ guards, ഞങ്ങളെ ജനം ഇരുട്ടില് അനുയോജ്യമായ, പക്ഷേ, high up in one of the walls അവിടെ ഒരു വലിയ ചതുരം around the glass. It was supposed to be an നിരീക്ഷണം പോസ്റ്റ് of the "master" and a place where he appeared from time to time. I was curious to see if we ' d be honored this evening-അവൾ ഉടനെ കിട്ടി വാതം, അവളുടെ tailspin.
  
  
  ഗ്ലാസ് ചതുരം തുടങ്ങി തിളക്കം until it was completely പ്രകാശിച്ചു സുതാര്യമായ. There was no us, no sound, and some young people were already playing അത്തരം ഒരു ഗെയിം ബെഞ്ചുകൾക്ക് and pillows. The couple had just തുടങ്ങി വസ്തമഴിക്കുക വരുമ്പോൾ ഒരു apologetic ചുമ was heard around the speaker system.
  
  
  എല്ലാവരും ചുറ്റും നോക്കി, പിന്നെ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരുന്നു ത്തോളം ചതുരം.
  
  
  ഒരു നീണ്ട silhouette appeared, moving slowly as it സമീപിച്ചത് the light. Even then, ആകൃതി ആയിരുന്നു അവ്യക്തം due to the spinning പന്ത് effect, but you could see it well enough to know that the person അവിടെ പോലെ നോക്കി Grady Ingersoll.
  
  
  അദ്ദേഹം മായ്ച്ചു അവന്റെ തൊണ്ട വീണ്ടും, and I saw that he was a കൊഴുപ്പ്, ചെറുതായി stooped man with a smile that was almost apologetic തന്റെ ചുറ്റും, വിളറിയ മുഖം. When all eyes in the room were on him, he began to speak.
  
  
  "ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, and thank you for coming."
  
  
  They listened intently; പരുന്തു ഉണ്ടായിരുന്നു കളിച്ച എന്നെ പല tapes of ego ' s voice, and the man മുകളില് also looked very much like Grady Ingersoll.
  
  
  "As you may know, I can' t speak to you directly. But I hope you ' ll have fun as if it were your own ... er ... a tent. He smiled വീതിയേറിയ, proud that he had found the right word. "You will find everything you want to drink, eat and smoke. ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് ശുപാർശ വരികതന്നെ on silverware; I believe they will be pleased. Her only request is that you do not attempt to take any ... സ്നാക്ക്സ്... പരിസരത്ത് പുറത്ത്-De Doublon. What we do for us is one thing, but the അധികൃതർ will not allow a gross violation of their rights of justice. ഒരു ദിവസം ഈ repressive laws will be repealed, but now we must അനുസരിക്കുകയും them. And now... അവൻ ഉയർത്തുകയും അവന്റെ കൈ gestured. "എന്റെ കൂടാരത്തിന്റെ is also your tent. Have fun.'
  
  
  With Ego ' s last words, സെർജി തുടങ്ങി fade, and the ചതുരം തിരിഞ്ഞു മൂടൽമഞ്ഞ് കറുത്ത വീണ്ടും.
  
  
  "എന്റെ ദൈവമേ,"a voice said in my ear," it ' s always the same അസംബന്ധം."
  
  
  It was a dark, നേർത്ത girl who was just തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് blankly at Odin ചുറ്റും ലൈംഗികം പോസ്റ്ററുകൾ, her hand resting absently on my shoulder. വായിച്ചാല് had a blackened പൈപ്പ് അവളുടെ മറുവശത്ത്; അവള് ഉയർത്തി. അതു അവളുടെ അധരങ്ങൾ, took a long drag, panting, and handed it to me. അവളുടെ ഹോട്ടല് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. അതിന്റെ തല, but decided not to be such an obvious square. I don 't see much point in doing this, but I' ve done much worse things in my line of work.
  
  
  പോലെ അവളുടെ drag ഒരുപാട് കാലം, the girl removed the ബ്രാ അവളുടെ ചുറ്റും ബിക്കിനി. അവള് അവിടെ ഒരു കഷണം തുണി at my feet and എന്നെ നോക്കി മിക്കവാറും - but not quite - openly. ഹേയ്, she should have left അവളുടെ ബ്രാ ന്, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് found a guy who was just as high as she was. Half-naked, she wasn ' t exactly ചങ്കില്, എല്ലാ എല്ലുകളും skinny rosebuds. When she started to take off her pants, ഫോൺ രംഗ് വീണ്ടും.
  
  
  "Don' t go," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവന് ചുംബിച്ചു. അവളുടെ മൂക്ക് and made his way through the moving ജനക്കൂട്ടം മറ്റൊരു ത്രെഡ് of the room. I didn ' t think അവൾ എന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യും; when I looked back, she was alone, doing something interesting on the arm of the couch. സംഗീതം ഇപ്പോള് നിറഞ്ഞു റൂം; ഒരു കനത്ത rumbling താളം എന്നു തോന്നി. അതു പോലെ അത് കേട്ടു. The room was filled with smoke, ഏത് കൂടുതൽ obscured the saints; ഒഴികെയുള്ള two or three couples and what looked like a threesome, smoking, drinking, and eating വരികതന്നെ seemed to be the most popular പ്രവർത്തനങ്ങൾ - കുറഞ്ഞത് ഇപ്പോൾ വരെ, ferretting.
  
  
  At the small door at the other end of the room, she paused to examine the scene. As an election, it was a child ' s game, and I was curious to see how much Ingersoll enjoyed watching it from തന്റെ ഗ്ലാസ് ബൂത്ത്.
  
  
  അവന് leaned against the door and carefully തിരിഞ്ഞു the handle. Of course, she didn ' t give up. അവൻ ഓടി അവന്റെ കൈ over the door and found the lock. I found two locks; അവര് പോലെ നോക്കി standard locks. എന്റെ ഇറുകിയ swimsuit didn ' t look like it could hide anything, but the cordon തല്ലും ന് nen ആയിരുന്നു കാണപ്പെ
  
  
  After making sure no one was നോക്കി, അവൻ തുടങ്ങി സ്കാനിംഗ് one of the സ്ട്രിപ്പുകൾ ന് ഫ്ലാറ്റ്, ഇഷ്ടാനുസരണം lock തിരഞ്ഞെടുക്കുക. But before ih could pull it out, the button on my back മാറ്റി.
  
  
  അവന് വേഗം അടച്ചു ചെറിയ അദൃശ്യ ദ്വാരം ഒരു മിനിയേച്ചർ flap built into the swimsuit. അവളുടെ ഇറങ്ങുന്നവൻ വേറിട്ടു to catch a glimpse of the door out of the corner of my eye, and leaned against load, trying to look as if ഭാഗം ആയിരുന്നു. ശിവന് രംഗം under my eyes.
  
  
  ഒരു ഇളം ray of light fell on my feet. She was caught by Angela ' s, പുതിയ വാസന, and before I could turn around, she whispered in my ear.
  
  
  "Having fun, മി വാൾട്ടൺ?"
  
  
  ഭാഗം, he shrugged. "I' ve had കൂടുതൽ സുഖകരമായ അനുഭവങ്ങൾ."
  
  
  "I' m sure it will." Her hand was on my arm. "Then come with me; I think you' ll find this much more fun."
  
  
  അവൻ അവളുടെ പിന്നാലെ through the half-open door. അവളുടെ ക്ലൗഡ് മുടി അഴിച്ചു robe മൂടി എന്റെ കണ്ണുകള് ഒരു നിമിഷം. പിന്നെ അവള് ഇറങ്ങുന്നവൻ തെറ്റിച്ചു.
  
  
  The room was small and gettin വെട്ടം കൊണ്ട് മാത്രം ഒരു വലിയ കട്ടിൽ on the floor. The girl കിടക്കുന്ന nen with her back to me was naked, but I didn ' t need to see her face to know who it was ...
  
  
  "The table!"
  
  
  She started to turn പതുക്കെ, but when I heard the door close behind me, I quickly looked back at Angela. She was sitting with her back to the wall, ഒരു കൈ gripping the buckle ആ held അവളുടെ purple robe just below her chest. അവളുടെ പുഞ്ചിരി was mocking. He looked back at Beautiful, and saw the same expression on the dancer ' s face.
  
  
  Hearing the rustle of Angela ' s clothes on the floor behind me, അവൻ വേഗം നടന്നു over to Beautiful. Obviously, it wasn ' t ഏർപ്പാട് പോലെ ഒരു സാധാരണ കോഴി, അവന് അറിയാമായിരുന്നു. ഈ പെൺകുട്ടി better... And in that moment, I was convinced that I needed someone to be on my side.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 11
  
  
  
  
  "I hope you don' t mind if I bring your dress രാവിലെ, Nick." She rolled out of bed നിന്നു in front of me, തോന്നൽ തികച്ചും ഉള്ള അവളുടെ hottie. Not at all.'അവളെ അറിഞ്ഞില്ല എന്ന് ആന്റൺ was behind me; she was still out for the day.
  
  
  "നീ ഉറങ്ങിയോ so well, I didn' t have the heart to wake you up." അവൾ pursed അവളുടെ അധരം പോലെ അവൾ എന്നെ നോക്കി, പക്ഷെ kept out of reach of my hand.
  
  
  She raised an eyebrow at വായിച്ചാല്. There was something dead in her eyes, even though I ' d always seen her. അത്തരം ഒരു ലൈവ്ലി ലുക്ക് before. But she continued to smile, as if ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഒരു സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത വാഗ്ദാനം ഹേയ് champagne at a bar.
  
  
  "അറിയാം എന്താ?" Angela ' s voice was slicker than expected, which meant she could move like a shadow. "നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാ."
  
  
  അവളുടെ tensed muscles.
  
  
  'What do you mean?'എന്താണ് അത്?' അവള് ചോദിച്ചു.
  
  
  അവന് തോന്നി Angela ' s cool hands on his shoulders, പിന്നെ on his arms, and ഒടുവിൽ അവന്റെ തുടയിലും. അവള് ഒടുവില് എന്നെ മൃദുവായി.
  
  
  "അല്ല അധിക കൊഴുപ്പ്. A man of ego പ്രായം ... നീ മുപ്പതു അല്ലെ, മി വാൾട്ടൺ?"
  
  
  "തീർച്ചയായും," ഞാൻ പറഞ്ഞു grimly.
  
  
  "I' m glad you ' re not തമാശ. അതെ, "അവൾ തുടർന്നു," ഒരു മനുഷ്യന് തന്റെ പ്രായം തൊഴിൽ should not be in such a physical state. വളരെ നല്ല ശരീരം, അല്ലേ മോളേ?
  
  
  എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു damn well she wasn ' t talking to me. അവൾ tilted അവളുടെ തല എന്നെ നോക്കി ഒടുവില്. "അതെ," അവള് സമ്മതിച്ചു. "അവൻ ചെയ്യുന്ന ഇത്തരം exciting things with it."
  
  
  "ഓ, അതെ," Angela പറഞ്ഞു, ഒരു സൂചന sourness അവളുടെ ശബ്ദം. "You know all about it, don' t you?"
  
  
  'തീര്ച്ചയായും. നിക്ക് is the perfect person ."
  
  
  അവളുടെ flattery was appreciated, but he wanted to get out of the line of fire. അവളെ ഇറങ്ങുന്നവൻ വേറിട്ടു കാണാന് ih രണ്ടും ഒരേ സമയം. This was my first look at a നഗ്ന Angela. അപേക്ഷിച്ച് Beautiful, she was almost skinny ആദ്യം, പക്ഷേ ഒരു നിമിഷം നോട്ടം മാറ്റി. ആ ധാരണ. അവളുടെ നെഞ്ചിൽ ആയിരുന്നു ഉറച്ച മനോഹരമായി ആകൃതിയിലുള്ള, അവളുടെ തേയ്മാനം ആയിരുന്നു ചെറുതായി കമാനം, അവളുടെ കാലുകൾ, നേർത്ത എന്നാൽ beautiful. The Ee of life was smooth and ഫ്ലാറ്റ് ആൻഡ് മാറൽ ത്രികോണം മുടി ഒഴുകുന്ന was so light brown അത് മിക്കവാറും വെളിച്ചം നോക്കി. തികഞ്ഞ മാറ്റം, ഞാൻ കരുതി, പിന്നെ ആ നിമിഷം Angela പിടിച്ചു എന്റെ ഭുജം.
  
  
  "Do you think I' m worth taking a look at?" It was a challenge, and for the first time അവൻ കണ്ടു. ഇരുണ്ട doubt in her eyes.
  
  
  "Am I looking at you?" വായിച്ചാല് had a power that he couldn ' t break out without paying special attention. I didn ' t bother her.
  
  
  "Would you like to sleep with me?"
  
  
  അവന് ശങ്കിച്ചു, നോക്കി Beautiful, then back at Angela.
  
  
  'At the moment? ഞാൻ ചോദിച്ചു, trying to look nonchalant.
  
  
  'Why not? There ' s room for all of us." She pointed അവളുടെ തല at the വലിയ കട്ടിൽ on the floor in another part of the room.
  
  
  'If you want. I wasn ' t going to വാദിക്കുന്നു with her; അവന്റെ feeling was that Angela was just as dangerous നഗ്നനായി as most men, പൂർണ്ണമായി ഉടുപ്പിച്ചു and armed.
  
  
  She moved closer to me with a tight ചെറുതായി ദുർബലമായ പുഞ്ചിരി. "Do you mind sharing them?"
  
  
  "If you don' t mind."
  
  
  'അല്ലെങ്കിൽ പങ്ക്?' She leaned ഏതാണ്ട് over my shoulder and പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു Beautiful ' s breast പോലെ അവൾ ഇറക്കി. അവളുടെ തല to lick a dark coffee. പിന്നെ അവള് straightened up and എന്നെ നോക്കി പരസ്യമായി. 'മനസ്സിലായോ?'
  
  
  "I would never have thought that."
  
  
  "ഓ, go on, പ്രിയ," She protested. "If you want to try it, do it. But don ' t do it so badly."
  
  
  "ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് എല്ലാം മോശമായി? After what you did last night?" Angela glared at Beautiful like a രാജ്യദ്രോഹികള് സ്ത്രീ.
  
  
  She sighed and തന്നു. ഒരു വിളറിയ പുഞ്ചിരി, പിന്നെ പെട്ടെന്ന് തിരിഞ്ഞു അവളുടെ മുഖം expressionless.
  
  
  ഭാഗം ഇറങ്ങുന്നവൻ out of the way വീണ്ടും; ഭാഗം ആയിരുന്നു between them again, and obviously it wasn ' t my place. ആന്റൺ പെട്ടെന്നു എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. അവളുടെ ദേഷ്യം കണ്ണു wouldn ' t let me pull away. I did കാരണം ഈ വേദിയുടെ എന്റെ pelvis could show that there was something else എന്റെ swimsuit പുറമെ me.
  
  
  "Don' t you want to fuck me?" അവള് വെല്ലുവിളിച്ചു me.
  
  
  "Come on, you know best."
  
  
  "Then take off your നാശം നീന്തൽ കടപുഴകി."
  
  
  Happy to do so, ഞാന് വേഗം പുറത്തു പോയി ഇട്ടു ih on the bed, where I could reach through them what I needed. When I was naked, it was clear that I was interested in what Angel was interested in. She stared at my erection for a long time, but when അവൾ പതുക്കെ leaned in, I reached out and അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.
  
  
  "Don' t be so greedy, baby," she purred, സൌമ്യമായി കഠിനമാണ് എന്റെ തോളിൽ.
  
  
  Angela ' s eyes lit up. "You thought you had a monopoly?"
  
  
  അവൾ shrugged. "No, dear, I' m not being സ്നേഹമല്ല. But we always share everything, remember?
  
  
  'തീര്ച്ചയായും. Sincerely, just like last night.
  
  
  'എന്തുകൊണ്ട്? You weren ' t there, what was I supposed to do, tell em, no, I have a very അസൂയ മാഡം?
  
  
  Angela bared അവളുടെ പല്ലുകൾ, ഏതാണ്ട് growling. She was about to grab Beautiful when the door next to the bed തുറന്നു. I had never noticed it before; the door was as inconspicuous as the door at കേപ്പ് കെന്നഡി, ന്യൂയോർക്ക്, to രഹസ്യം laboratory where I had been informed of the Three-headed device. "ശരി, പെൺകുട്ടികൾ; that' s enough for now."
  
  
  ട്രെയിന് led the way into the room, followed by two തവിട്ടുനിറമുള്ളയാളാണ് members of the അടുപ്പമുള്ള ആറ്. The other two were standing in the consent, എന്നാൽ ih couldn ' t see her.
  
  
  Angela glared at Train. 'എന്താണ് ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത്?'
  
  
  "You know നാശം. നന്നായി എങ്ങനെ hello kitty is." The ego chicks ആയിരുന്നു പോലെ വ്യാജ പോലെ ഭാഗം. "നീ മറന്നു why you' re joining that guy ഇവിടെ?"
  
  
  ആന്റൺ ഏതാണ്ട് നിലവിളിച്ചു. "But I didn' t ask you to come!"
  
  
  "But we വന്നു. എന്തായാലും." ട്രെയിന് ഇറങ്ങുന്നവൻ തെറ്റിച്ചു, followed by a fat man in low-key കാക്കി നിന്ന് Domesday Island.
  
  
  "എടുത്തു അഹം' s sandals," അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു.
  
  
  He had to admit that he had started നന്നായി; ശേഷം അവസാന രാത്രിയിൽ, അവൻ പ്രത്യക്ഷമായും wasn ' t taking any കൂടുതൽ സാധ്യത. Before anyone could approach me, her sandals പോയപ്പോള് ട്രെയിന്; അവന് പിടിച്ചു nu like a star hunter.
  
  
  Two other members of the അടുപ്പമുള്ള ആറു were lined up on either side of me, which told me they knew what they were doing; വ്യക്തി closest to me had hands like pincers and തോന്നി ready to use them.
  
  
  The കാക്കി-clad man pointed മറ്റൊരു മനുഷ്യന് ഒരു കറുത്ത സ്യൂട്ട് standing behind him. He entered a room that was also square in the Oriental style, with indeterminate ലാറ്റിൻ സവിശേഷതകൾ. അവന് glanced at me, reached into his jacket, and pulled out a small, ക്രൂഡ് photograph that didn ' t look like it had been ripped out through the leaves of contact പ്രിന്റുകൾ. Then he pulled out മറ്റൊരു ഫോട്ടോ, compared ih, and showed it to a man in low-key കാക്കി, saying, "That' s him, മി. Tsunganos." അവർ ഇരുവരും grinned.
  
  
  "It' s as simple as that," Tsunganos പറഞ്ഞു.
  
  
  "നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക. പണം," ഞാൻ growled.
  
  
  "നോക്കൂ, മിസ്റ്റർ Nick Carter -" He didn 't say anything, but I wasn' t അത്ഭുതപ്പെടുത്തി എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എന്റെ യഥാർത്ഥ പേര്; I already knew he was caught.
  
  
  "It took us a full day തിരിച്ചറിയാൻ. നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ, മി. കാർട്ടർ," മനുഷ്യൻ തുടർന്നു.
  
  
  "It' s so exhausting to work in these പ്രാകൃതമായ അവസ്ഥ, coupled with; you had to fly to ന്നു and use these services there to contact Beijing, and ... ഓ, അല്ല നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, മി. കാർട്ടർ? He was grinning mercilessly now. "ആഹ്, perhaps you don' t know as much as you think you do; നമ്മുടെ സംഘടന didn ' t actually burn ഏതെങ്കിലും കപ്പലുകൾ behind it. ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന lines are open, but they don ' t necessarily run in two directions. മനസ്സിലായോ നിനക്ക്?"'
  
  
  It seemed clear enough to me. "You don' t agree with China ' s ഇപ്പോഴത്തെ ആഭ്യന്തര നയം toward the United States," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "വീട്, മി. കാർട്ടർ?" He sighed like a schoolteacher who സമ്മതിക്കുന്നില്ല ഒരു വിഡ്ഢിത്തം student. "ആഹ്, let' s just say that some ചുറ്റും എന്റെ പൂർവ്വികർ may have called the ego അവരുടെ വീട്. As for the rest... -
  
  
  He shrugged his massive തോളിൽ.
  
  
  I was tempted to make a little fun of him, കുറ്റം ചുമത്തും him of being so backward and out of the world. ഇപ്പോൾ, അത് പോലെ ജാപ്പനീസ് പട്ടാളക്കാരന് found on an island in the South Pacific, almost thirty years after the end of World War II, but I decided against it; there was no reason why I should not. but he wouldn ' t have കൊന്നു എന്നെ on the spot, and he was interested in a better chance.
  
  
  "Well, at കേപ്പ് കെന്നഡി, ന്യൂയോർക്ക്, you had steamboats എടുത്തു എന്റെ ചിത്രം, ഞാൻ പറഞ്ഞു." ഞാൻ നോക്കി. ചെറിയ ഫോട്ടോ he was holding in his hand. "By a fluke."
  
  
  അവന് മറുപടി. "You' re out of luck, മി. കാർട്ടർ. നമ്മുടെ സംഘടന has a lot of അംഗങ്ങൾ ഓരോ ദിവസവും നാം രണ്ടു മൂന്നു അതിലധികമോ ... .. നില്ക്കൂ ... സഞ്ചാരികളെ. We Easterners are all alike, of course, and we all go with our cameras. Isn ' t that right?'
  
  
  "It' s a big ബേസ്," ഞാൻ നിർബന്ധിച്ചു.
  
  
  'അതെ. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പോലുള്ള, were interested in a certain part. And the entrance ഒരു പ്രത്യേക പ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും സഞ്ചാരികളെ don ' t even notice. We make sure to take pictures of everyone who goes out that door ."
  
  
  അവന് വിഴുങ്ങി hard. "Do you know about this?"
  
  
  അഹം ' s chicks was like a carnival mask. "നിനക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു, മിസ്റ്റർ കാർട്ടർ? Aren ' t we all here for the same reason?
  
  
  അദ്ദേഹം എന്നെ അടിച്ചു. നിരവധി പ്രാവശ്യം while I was tied up; nen ധരിച്ചിരുന്നത് കനത്ത work boots, and it was അടച്ച്. Stolom and Angela ഇട്ടു അവരുടെ വസ്ത്രം വീണ്ടും-pouting, he thought - and when my hands were tied, Stolom ഭവ്യതയോടെ നിർബന്ധിച്ചു on getting എന്റെ bathing suit back. I tried to read something in her eyes as she did this, but she never looked മുകളിൽ എന്റെ കൊക്കിനു.
  
  
  Tsunganos യില്ല! പിൻ എന്നെ വീണെന്ന് bed, and ego ' s eyes പറന്നു with പക. "നിങ്ങള് കൊന്ന എന്റെ മൂന്ന് പേരെ ചുറ്റും ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങള് മി. കാർട്ടർ, ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു a fourth." അവന് groped തന്റെ തല, where he could see ഒരു മഞ്ഞ വീക്കം കീഴിൽ നേരെ black hair. "It would be nice for me to arrange a slow death for you now, but there' s no time for that right now. You have messed up our schedule, so you must be removed immediately. You can talk about ഭാഗ്യം."
  
  
  He slapped me hard in the face; ഭാഗം, ducked and caught the ego പുറത്താക്കുക ഉയർന്ന തല, പക്ഷെ എന്റെ ചെവി കൈയ്യടി ആയിരുന്നു.
  
  
  Tsunganos നോക്കി it carefully. "ഭൂകമ്പം അവസാന നിമിഷം, അല്ലേ, മി. കാർട്ടർ?" Take the ego. He pointed at the രണ്ടു തവിട്ടുനിറമുള്ളയാളാണ് guys who were pushing me to girlfriend. "You know where he' s supposed to go."
  
  
  Including two girls, and I should have added that there were seven of them in the room - and my hands were tied behind my back. I didn ' t resist.
  
  
  രണ്ട് guards and I went through the back door and into ഒരു ഇടുങ്ങിയ, മയമാണ് hallway. They pushed me down the stairs and into a ഉടലെടുത്തു stone-walled ഇടനാഴി, ആർദ്ര കല്ലു ഏത് മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന എന്റെ തോളിൽ വെച്ചു.
  
  
  എന്റെ guards were ഏതാണ്ട് സമാനമായ, എന്നാൽ എന്റെ ശ്രദ്ധിക്കുക പരീക്ഷ ih ചിത്രങ്ങള് വഴിവച്ചു ഫലങ്ങൾ. Wilf കെവിൻ. One ഒരു പാസ്പോർട്ട് ചുറ്റും Venezuela, മറ്റ് presumably rutabagas-ih voices were with തോട, North and South അമേരിക്കന് ആക്സന്റ് as far as she could hear. They could have been superstars at Indiana University; it was the impression of total കഴിവിന്റെ അവർ സൃഷ്ടിച്ചു. It was hard to believe that ഈ അമേരിക്കക്കാര്, could have കൊന്നു me, but I didn ' t waste any time deluding myself.
  
  
  We went out, ചുറ്റും ഹോട്ടൽ മുകളിൽ നിലത്തു പിന്നിൽ ഹെഡ്ജ് കുറ്റിക്കാട്ടിൽ ചുറ്റും ആ മൂടി lagoon. ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾ പിന്നീട്, ഞങ്ങൾ emerged into a clearing at the water ' s edge, with മൂന്ന് ഇടത്തരം-നീളം ബോട്ടുകൾ കിടക്കുന്ന വളരെ തുറന്ന് സംസാരിക്കാം. താഴെ us. Wilf, who was ചെറുതായി ഉയരമുണ്ട് and stockier അധികം കെവിൻ, each എന്നെ വാരിയെല്ലു കൊണ്ട് തോക്ക്.
  
  
  "വേഗം പോവുക."
  
  
  I made it, I was told, landing with a thud on the കണ്ണാടിനാര് ഡെക്ക്, where I slipped a little; വൈകുന്നേരം ആയിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ wet with dew. Wilf പിന്നാലെ എളുപ്പത്തിൽ, please എന്നെ നേരെ ദൂഷണം ചെറിയ cab. കെവിൻ പോയി സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ തുടങ്ങി എഞ്ചിൻ, പിന്നെ മുന്നോട്ട് ചാടി റിലീസ് hydrofoil cable.
  
  
  ശക്തമായ എൻജിൻ rumbled പോലെ നമുക്ക് ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു, പിന്നെ തിരിഞ്ഞു തല for the dark tunnel that led to the sea. കെവിൻ അമർത്തി ഒരു button on the dashboard, കുറഞ്ഞു down a bit, and പറന്നു into a dark tunnel. അവളെ കണ്ടു, ഇരുമ്പ് ദൂഷണം ഇപ്പോഴും go up, and we നീന്തി വ്യക്തമായ under it, and then we were out in the open sea.
  
  
  They tied me up with a braided iron wire, which അമർത്തി very hard on my hands when I pressed them. എന്റെ കൈയ്യിൽ ആയിരുന്നു രക്തസ്രാവം പുഴപോലെ, which might have helped if I ' d been dealing with a rope, but it was all വിലപ്പോവില്ല to me. I found one ചുറ്റും തല്ലും on the back of my bathing suit, but my hands were tied വളരെ ഉയർന്ന behind my back to reach.
  
  
  Wilf was next to him in കോഴിപ്പോര്ക്കളം, struggling to get up, and the hydrofoil ഉയർത്തി അതിന്റെ മെറ്റൽ ള്ളം സ്കീകൾ skidded and down the river. He looked at me with casual disdain.
  
  
  "Maybe we should leave you," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ഉറക്കെ മതി Ego to be heard over the high-pitched screech of the engine.
  
  
  'Why not? ഞാന് പറഞ്ഞു ത്യജിച്ചു. I leaned എന്റെ തിരിച്ചു നേരെ ദൂഷണം and managed to വളച്ചൊടിച്ച് എന്റെ കൈ ചെറുതായി അതുകൊണ്ട് ആ ഭാഗം could reach the strap of എന്റെ നീന്തൽ കടപുഴകി. He was working on the contact കുടുക്ക് ഒരു ചെറിയ ത്രികോണ pouch at the bottom of the coccyx.
  
  
  Wilf smiled distantly, and Ego ' s hair fluttered in the wind. "If you were here a week ago, we would have left you. To find out how many people know about us. പക്ഷെ ഇപ്പോള്... he shrugged. "It doesn' t matter anymore. It ' s too late to stop us."
  
  
  "What are you up to?" She was being asked to keep talking; ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്റെ ബാഗ് തുറന്നു, and if only my numb വിരലുകൾ could make it work ... Wilf ചിരിച്ചു. 'What do you care? If we let you live, you ' ll find out soon enough, Carter. But it doesn 't really matter on the dell; it' s just the beginning, and people like you won ' t be there to see the ത്രെഡ്."
  
  
  The ട്രെയിലർ ചോർന്നു of the എഞ്ചിനുകൾ മാറി ഒരു ഗാംഭീര്യവുമുള്ള വിജയ് ഫാൻ. I hadn ' t finished it ഇതുവരെ; എന്റെ വിരലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോഴും പോലെ സ്റ്റഫ് ജൊഹനാസ്ബർഗ്, reaching for the contents of the bag on the back of എന്റെ നീന്തൽ കടപുഴകി. The ski ബോട്ട് മുങ്ങിപ്പോയി to the hull, സോറി ഒരു നീണ്ട വീർക്കുന്ന. കെവിൻ നോക്കി മിന്നിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സെൻസർ on the control panel.
  
  
  "This is deep enough," അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു, turning away from the steering wheel.
  
  
  "Can we finish it off മുമ്പ്, ഞങ്ങൾ അതു ഡ്രോപ്പ്?" Wilf ചോദിച്ചു. "No," കെവിൻ held up the wire cutters. "We have a dissolving ഫ്ളക്സ്."
  
  
  He grinned എന്നെ നോക്കി. "Do you know what this is?"
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി, even though he knew damn well about it. "It' s a synthetic lace അത് പോലെ ശക്തമായ സ്റ്റീൽ until it stays in the & ഡീറ്റേയ്ല്സ് രണ്ടു മൂന്നു ദിവസം. പിന്നെ അത് ദുരൂഹമാണ്, നിങ്ങൾ ഫ്ളോട്ട് സ്വതന്ത്ര of the കോറൽ ബ്ലോക്ക് നീ കെട്ടിയിട്ട്, പാവപ്പെട്ട മിസ്റ്റർ Nick Carter മാറുന്നു മുങ്ങി മരിച്ചു man. That is, if they can identify the body after the fish is done with it."
  
  
  I asked her. "A case of മുങ്ങിമരണം with your hands tied behind your back?"
  
  
  "ഓ, we' ll cut ആ നിഷ്കളങ്കമായ wire before we throw you overboard. Don 't worry, Carter; we know what we' re doing."
  
  
  "I really appreciate this," ഞാൻ പറഞ്ഞു sourly, feeling the small bundle I ' d പുറത്തെടുത്തു. ചുറ്റും എന്റെ നീന്തൽ കടപുഴകി.
  
  
  ബോട്ട് drifted to a stop, bobbing up and down the sea. കെവിൻ താഴെ പോയി, ചെറിയ കുടില് പിൻവലിച്ചത്. ഒരു കഷണം കോറൽ the size of a beach ball. He wrapped the synthetic rope around the rough പിങ്ക് കോറൽ, then pulled the ത്രെഡ് forward to tie അത് എന്റെ ചുറ്റും നരിയാണികൾ.
  
  
  It ' s time for my battle. കൊണ്ട് numb വിരലുകൾ, he opened the small bundle he held on his back. Red-hot cute erupted and വെന്തു എന്റെ ആയുധ നട്ടെല്ല്, എന്നാൽ ഞാൻ ബിറ്റ് എന്റെ പല്ലുകൾ അമർത്തി ബാഗ് എന്റെ കൈയ്യിൽ. According to Stewart ചുറ്റും പ്രത്യേക ഇഫക്ടുകൾ, ഒരു ചെറിയ മഗ്നീഷ്യം പന്തം കത്തിച്ചു through a three-quarter-ഇഞ്ച് കട്ടിയുള്ള piece of metal in less than three seconds, but it felt more like മൂന്നു വർഷം to me. ഭാഗം, എനിക്ക് തോന്നി, എന്റെ ത്വക്കിൽ burn എന്റെ tendons turn to ദ്രവണാങ്കം എണ്ണ; if ഭാഗം ആയിരുന്നു. വെറും അമർത്തി. എന്റെ കൈയ്യിൽ നേരെ വയർ, ഭാഗം തോന്നി. ഒരു excruciating pain that ഇടകിടക്ക് to the edge of unconsciousness.
  
  
  അവൻ പോയപ്പോള് അവളെ Wilf അമ്പരന്നു പോവുന്നു back. കെവിൻ was holding a കോറൽ ബ്ലോക്ക്, and when അഹം പോയപ്പോള് അവളെ കൊണ്ട് അവന്റെ നഗ്നമായ കാൽ, her face was exposed under his chin. He took off and പറന്നു over the opposite side of the boat, ഇപ്പോഴും clutching the heavy load. If he ever showed up again, but her ego didn ' t see it.
  
  
  ഞാൻ രക്ഷപ്പെടുത്തിയ എന്റെ കൈയ്യിൽ; വേദന was so intense that I had to check to see if my hands were still on her. അത് സംഭവിച്ചു, and she was punched in the stomach by Wilf. He reached into his jacket, but not fast enough; ഭാഗം തെളിച്ചു നാല് ഹാർഡ് fingers into അഹം 's throat with all his might, crushing അഹം' s windpipe. അദ്ദേഹം മരിച്ചു gasping for breath and മൂടി എന്റെ നെഞ്ച് with blood.
  
  
  He dived overboard അത് കഴുകി, അപ്പോൾ പോയി back into the boat. Doomsday ദ്വീപ് ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ വലതും. Now that my cover was exposed, it was time to conduct ഒരു സമഗ്രമായി അന്വേഷണം; അവളുടെ എഞ്ചിൻ was brought in again, and then searched the boat in demand for weapons.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം പന്ത്രണ്ട്
  
  
  ഏതാനും വാര അകലെ shore, the ship ' s എഞ്ചിൻ ഡൗൺ ആൻഡ് പൊഴിഞ്ഞു നങ്കൂരം over the side. Wilf ' s body was attached to it. അഹം ഒരു ചെറിയ .25 ഓട്ടോമാറ്റിക് പിസ്റ്റൾ ആണ് stuck in the waistband എന്റെ bathing suit. I had a broad-bladed കത്തി എന്റെ കയ്യിൽ അല്ല, വളരെ മൂർച്ചയുള്ള, but I was sure it was bigger than Wilf ന്റെ ചെറിയ കൈത്തോക്ക്.
  
  
  അവന് ഇറക്കി തന്നെത്താൻ കയറി വെള്ളം നീന്തി പതുക്കെ നേരെ strip of white sand that glimmered dimly in the moonlight. There was no sign of any patrol on the beach, എന്നാൽ ഞാൻ കാത്തിരുന്നു. അവളുടെ കിടക്കുന്ന as low as I could on the beach, പതിനഞ്ചു മിനിറ്റ് മുമ്പ് I got out on the beach and ഓടി കാട്ടിൽ.
  
  
  This time, the route was more or less known; he kept his eyes on the work lights in the ഉയരമുള്ള സ്റ്റീല് ഫ്രെയിം, and as he സമീപിച്ചത്, he saw people walking along the coefficients of the കൃത്രിമബുദ്ധി സാന്ദ്രത model. A good time to build, ഞാൻ കരുതി.
  
  
  അത് bypassed the exposed അടിസ്ഥാനം crept into the ഓഫീസ് കെട്ടിടം ചുറ്റും സിമന്റ് ബ്ലോക്ക്. വഴി ഒറ്റ ജാലകം, വിശുദ്ധ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു standing for the day. It was well known to the people in the building, which meant I had to be very lucky അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ഫാസ്റ്റ്-ചിലപ്പോള് രണ്ട്.
  
  
  I looked out the window. ആദ്യം, വലിച്ചു on the frame. The office was വിജനമായ. അവളുടെ ഹോട്ടല് went down, but changed its mind. Why was there a പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു guarding ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ഓഫീസ്? അവളെ നോക്കി വീണ്ടും. താഴെ ജോലിക്കാരനെ of the cabinets was open, and the chair was tilted at a different angle than the night before.
  
  
  I started to get ideas.
  
  
  The window was too small to climb through. It should be a door.
  
  
  അവന് crept into the undergrowth പിന്നിൽ കെട്ടിടം തുടങ്ങി. ചുമ, പതുക്കെ. ആദ്യം, പിന്നെ ഉറക്കെ പോലെ ഒരു ഗുരുതരമായ പുകവലി. When he began to think പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു ആയിരുന്നു. അന്ധനായ അവന് each അവന്റെ തല around the corner.
  
  
  അവന് coughed വീണ്ടും scraped his feet in the bushes. പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു ഉയർത്തുകയും അവന്റെ carbine to his shoulder. He held his ശ്വാസം കിടന്നു ഇപ്പോഴും. അവന് ഇറക്കി തോക്ക് എടുത്തു ഏതാനും hesitant steps toward me. ഞാന് കിടക്കുന്ന എന്റെ വയറ്റിൽ, and it ' s pizza noiselessly to the right. പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു നിർത്തി. അവന് വലിച്ച് ഒരു ചെറിയ ഓട്ടോമാറ്റിക് പിസ്റ്റൾ നിന്ന് തന്റെ ബെൽറ്റ് ഇട്ടു അഹം into the bushes where he lay. പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു മാറ്റി വേഗം, carbine ready, but in the wrong direction. അവളെ knew it would be a long way off, but it was my best chance; അവളുടെ, got up, took a few quick steps, and dived ലേക്കായി emu ' s back.
  
  
  എന്റെ കൈയ്യിൽ ആയിരുന്നു ഇപ്പോഴും ജ്വലിച്ചു രക്തസ്രാവം, അങ്ങനെ കനത്ത ബ്ലേഡ്
  
  
  it didn ' t ഗ്ലൈഡ് സുഗമമായി; when his ego ഹിറ്റ് അവളെ തിരിച്ചു അവളുടെ carbine reached for the trigger ഗാർഡ് തോന്നി പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു ന്റെ പെരുവിരലിന്മേലും കേൾ. When I thought it was too late, I managed to get my finger on the trigger, and when he turned his head in my സംവിധാനം, അവന്റെ കണ്ണു dimmed. He fell under me.
  
  
  അവന് സമരത്തിൽ അവന്റെ കാൽ പിടിച്ചു the hilt of his sword, and pulled. It was just as difficult as it വന്നു, എന്നാൽ പോലും, ഞാൻ ഇപ്പോൾ had a better weapon in the form of a പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു 's carbine, ഭാഗം, I knew I' d probably need a knife to cut the നങ്കൂരം കയർ if I returned to the boat. If only he ' d gotten it.
  
  
  ഞാൻ കാത്തിരുന്നു for him at the corner and watched the തൊഴിലാളികളുടെ പണിയും ഫ്രെയിം കെട്ടിടം, പിന്നെ slipped in to the door. ഞാൻ ഇതിനകം ഉണ്ടായിരുന്നു ലെ പിക്കുകൾ my hand, and the lock wasn ' t complicated, but with my back to the men മുകളില്, it felt like an eternity to open the door. Finally, I was able to get in without being noticed, and I was curious what they were doing there that they were so busy.
  
  
  Behind the chair, he found a small square shaft that ran down into the concrete floor. ലോഹം കൈകാര്യം slid down from one side; ഞാന് പോയി ഇറങ്ങി. ഏകദേശം മുപ്പതു മീറ്റർ വരെ താഴെ. I was in a narrow hallway, lit by a few low-ceilinged മങ്ങിയ ലൈറ്റ്സ്, ഏകദേശം അമ്പതു അടി ahead of me was a closed door.
  
  
  Ih സുരക്ഷാ ആയിരുന്നു. ഒന്നുകിൽ sloppy, അല്ലെങ്കിൽ it was so close to zero that they didn ' t care anymore. Whatever it was, he pushed വാതിൽ തുറന്ന് അതു തുറന്നു; അവൻ പോയി തനിക്കു കുറുകെ വായിച്ചാല് and ലക്ഷ്യം the carbine at the space behind the വായിച്ചാല്.
  
  
  അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി. തന്നെത്തന്നെ ഒരു മുറിയിൽ നിറഞ്ഞു instruments, മിന്നുന്ന വെളിച്ചം panels, and clicking rows of computers. Four men in കാക്കി അനുയോജ്യമായ ആയിരുന്നു കൂട്ടി ചുറ്റും ഒരു വലിയ മാപ്പ് on the opposite side of the building, and as ഭാഗം crept up on them, ഭാഗം കണ്ടു രൂപരേഖ ee from the east coast of Florida to മേരിലാൻഡ്.
  
  
  Tsunganos എന്നെ കണ്ടു. ആദ്യം. "Carter!" അവൻ growled, and once again I had to give the emu അതിന്റെ കാരണം: the ego അതിശയകരമായ didn ' t stop at the ego flag of permission to execute. അവന് ducked to the right and found the carbine propped നേരെ ടേബിൾ; അവളുടെ അഹം didn 't want to kill her - not yet - അങ്ങനെ അദ്ദേഹം എടുത്തു. ശ്രദ്ധിക്കുക ലക്ഷ്യം വെച്ചു a bullet in the emu' s shoulder. അവന് jerked to the side and fell to the concrete floor as blood spattered അവന്റെ ഷർട്ട്.
  
  
  മറ്റുള്ളവരെ എടുത്തു മൂടും; അവളുടെ ഷോട്ട് ഹിറ്റ് one of the men ചുറ്റും, അവൻ വീണു, though he couldn ' t see where Ego had hit him. മറ്റ് രണ്ട് dived into a row of computers. പിന്നെ അവന് സ്വിച്ച് to ഓട്ടോമാറ്റിക് മോഡില് വിധം into a tall ചാര കാബിനറ്റ്, followed by സുഖകരമായ ഒരു ഷവര് ഓഫ് തീപ്പൊരി and the smell of burning രോധ.
  
  
  അവളെ അവന് തിരിഞ്ഞു Tsunganos - വൈകി. Now he had his own weapon in his hands, and it was pointed നേരിട്ട് at my head.
  
  
  When her, പ്രാവു നിലത്തു അവളെ കേട്ടു crackle of an ego carbine തോന്നി മൂർച്ചയുള്ള ഒരു കുത്ത് when gawking കണ്ണു മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന എന്റെ കഴുത്ത്. He rolled over twice before stopping to take aim; I didn 't have time to switch to a single shot, and with a single pull the trigger, he punched ആറു കുഴികളും കയറി Tsunganos' മുഖം, നെഞ്ച്.
  
  
  There was no time to be ക്ഷമിക്കണം; അവളുടെ, got up and നടന്നു over to the burning row of computers.
  
  
  'Show yourself! I roared.
  
  
  മറ്റ് രണ്ട് didn ' t answer, but I heard a കനത്ത ബൂട്ട് scuff on the floor. അവളുടെ സെൽ squatted on a metal chair and Stahl കാത്തിരുന്നു. ഘോഷം കംപ്യൂട്ടർ തകർത്തു നിശബ്ദത. While waiting for her, അവളുടെ, looked at the big map on harmony കണ്ടു red pinheads യില്ല! പിൻ to the Florida coast വടക്ക് മൈയമി. At first, I thought it was കേപ്പ് കെന്നഡി, ന്യൂയോർക്ക്, എന്നാൽ പിന്നീട് ഞാന് കണ്ടു. ഒരു കേപ് even further north. എന്താണ് കിടന്നു തമ്മിലുള്ള എന്തായിരുന്നു അനുയോജ്യമായ ലക്ഷ്യം ഒരു ലക്ഷ്യം എന്താണ്?
  
  
  Odin Poe of the hiding people decided to try to escape and ഓടി പിന്നിൽ നിന്ന് computers to dive for the Tsungano carbine. It was stopped by ego ഫയറിംഗ് ഒരു ഷോട്ട് ഓരോ ഗോത്രം, and ego ' s ക്രൈ തെ vividly in ഉയർന്ന സ്ഥലം. He rolled back and forth അത് പോലെ വേദനിപ്പിച്ചു, അവന്റെ തൊലി മഞ്ഞ തിരിഞ്ഞു ഒരു രാകേഷിന്റെ ചാര.
  
  
  The last person was waiting for her. There was a long silence before അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു.
  
  
  "Carter?"
  
  
  'അതെ.'
  
  
  "I don' t have a gun."
  
  
  "Come out and show it."
  
  
  അവിടെ ഒരു നിശബ്ദത. പിന്നെ ഒരു കൈ appeared around the corner of the computer case. കൈ was empty.
  
  
  "ശരി, ശരി. Now watch the rest."
  
  
  അയാള് നടന്നു out with both hands in the air. It was the man who identified me with Tsunganos.
  
  
  "ഇങ്ങോട്ട് വാ" ഞാന് ഉത്തരവിട്ടു.
  
  
  അവന് മാറ്റി cautiously, as if the floor was തെന്നുന്ന. When he was ഒരു ഡസനോളം ചുവടു മാറി, അവള് motioned for the emu to stop.
  
  
  "Carter ... ഞാന് വേദന."
  
  
  'ഓ, അല്ലേ?'
  
  
  'എന്റെ ankle. Maybe it ' s broken.
  
  
  "Then you' re in luck, മറ്റ്. ഇപ്പോൾ, വേഗം. Tell me, what does it all mean?
  
  
  "ഈ ... ഒന്നുമില്ല."
  
  
  'ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇല്ല."ഞാന് വളര്ത്തി carbine so that it was pointed at the emu ' s face. "Try another വാതം ചികിത്സ, and this time a good one."
  
  
  മനുഷ്യൻ licked his lips, and ego ' s eyes flickered ചുറ്റും. "എന്നെ ... I can' t say anything."
  
  
  I couldn 't afford to play games, so I put a bullet in the ego' s raised arm. അവന് നിലവിളിച്ചു, his eyes wide ഭയം; when he tried to grab her പരിക്കേറ്റു ഭുജം, an emu ആയിരുന്നു ഭീഷണി. അവളുടെ കൂടെ ഒരു carbine. He held his hands up വിയർപ്പു പൊട്ടിച്ചു പുറത്തു അവന്റെ നെറ്റി.
  
  
  "അടുത്ത gawk will go through the elbow." I wasn 't sure how many shots I had left, but I didn' t ധൈര്യം പരിശോധിക്കുക.
  
  
  'അല്ല, അല്ല! മനുഷ്യൻ ചെയ്യുക. "I' ll say it! I ' ll tell her that! '
  
  
  It was എന്റെ സ്വന്തം വിഡ്ഢിത്തമാണ് കുറ്റവും for not paying attention to the man who ഷോട്ട് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവളുടെ kneecap. He had another carbine before I knew he was moving, and it was probably only the excruciating pain of the ego പരിക്ക് ആ തടഞ്ഞു അഹം ആദ്യ ഷോട്ട് അടിക്കാൻ me. അവന് ducked പിന്നിൽ കസേര വീണ്ടും.
  
  
  Ego: രണ്ടാം ഷോട്ട് was one hundred percent accurate. The man she was interrogating lunged forward, then collapsed into a chair and almost fell on top of me, gawking as I was caught in the neck. As he pushed the body away, അവൻ കേട്ടു. മറ്റൊരു ഷോട്ട് , പിന്നെ നിശബ്ദത.
  
  
  അയാള് നോക്കി. അവളുടെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചുറ്റും കസേര നിന്നു up. അവസാന മനുഷ്യൻ കിടന്നു കൂടാതെ Tsunganos, still holding the carbine in his mouth. Groan അഹം ' s back കാർഡ് ആയിരുന്നു wobbling with bright red blood. Before doing anything else, he വിസ്തരിച്ചു നാല് bodies. ശേഷം സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന that they were dead, he വിസ്തരിച്ചു the map. ഒരു കൂട്ടം pinheads ആയിരുന്നു യില്ല! പിൻ to Palm Beach, which meant nothing to me. എന്നാൽ fine lines drawn on the map from a tiny dot in the ബഹാമാസ് എന്നോട് പറഞ്ഞു even more.
  
  
  They led നിന്ന് Domesday Island to their destination - all but one. ഈ ഒരു വരി ഓടി സഹിതം മുഴുവൻ coast in a straight line, തലക്കെട്ട് inland to the south of Cape Hatteras. It came to Washington, അവൻ വിചാരിച്ചു, they wouldn ' t need a pinhead to mark this target.
  
  
  ഞാൻ hurriedly തിരഞ്ഞത് നാല് കസേരകളും മുറിയിൽ, but found nothing more useful than a few blueprints, കമ്പ്യൂട്ടർ printouts, ഏത് പോലെ തോന്നി gibberish to me.
  
  
  But it was clear that this was some kind of control room, and this led to the logical conclusion that something was happening here on Domesday Island.
  
  
  With the butt of the carbine, she knocked out all the sensors on the panel, and went back to the shaft leading to the office. ഞാന് ഓടി പുറത്തു വാതിൽ ducked കടന്നു undergrowth, not noticing anyone in the frame of the building.
  
  
  The hydrofoil ship was where her ego had left it, anchored. He cut the line with a മൂര്ച്ചയില്ലാത്ത ബ്ലേഡ്, then turned on എഞ്ചിൻ ഞാന് പതുക്കെ അടുത്ത് നിന്ന് ബാങ്ക് വരെ ചാരനോ was safely on full throttle. He sailed തിരികെ പുനരുത്ഥാനം Island and headed for the beach next to the hotel.
  
  
  ഞാന് ഇറക്കി ബോട്ട്, got out on the beach, and നടന്നു over to the ഹരിതരസതന്ത്രം അവൾ എന്നെ കാണിച്ചു തന്നു. It wasn 't until I got to my room that I realized I didn' t have a key with me, so I had to use my ലോക്ക് പിക്കുകൾ വീണ്ടും; ഈ assignment was becoming a refresher course on opening locks.
  
  
  He took off his നീന്തൽ കടപുഴകി, നില്ക്കണം, applied salve തന്റെ വെന്തു കൈയ്യിൽ, and വിസ്തരിച്ചു the bullet wound on his neck. It was ഒരു വലിയ എന്നാൽ ഉപരിപ്ലവമായ wound, and he ' d put a Band-Aid on it and put on a dark turtleneck sweater and slacks.
  
  
  There was no doubt about it now; Wilhelmina and ഹ്യൂഗോ had come out all over the അഭയം. The Luger ലോഡ്. അതു, അതെ അഹം into a soft leather shoulder holster, പിന്നെ nurses the stiletto തന്റെ ഇടത് forearm. അദ്ദേഹം പോയി. ഒരു നീല ജാക്കറ്റ്. He looked at the clock he ' d left in his room. It was hard to believe that the evening was still തുടക്കം.
  
  
  അവളുടെ വീഴ്ത്തി റൂം കീ മേശ താഴെ നടന്നു. വഴി mimmo elevators, and returned back to the casino. As usual, the audience was small, but I wasn ' t interested; ഞാന് പോയി ഒരു ജെർബെറാ.
  
  
  The comedian was on stage, which meant he wouldn ' t be performing for about half an hour. I didn 't know if I could wait that long before I made contact with her; I didn' t even know if she would be working ആ രാത്രി. അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു ഒരു ഡ്രിങ്ക്, കാത്തിരുന്നു the kitchen to do it on the other side of the bar, പിന്നെ വേഗത്തിൽ നടന്നു. വാതിൽ വഴി that led directly to the stage.
  
  
  ഞാൻ താഴെ പോയി, ഒരു ചെറിയ flight of stairs and found myself in a narrow corridor between കൂടി of crates and a row of ലോക്കർ റൂം വാതില്. ലെബനീസ് acrobats ഇരുന്നു അനില് room, but they didn ' t look at me as I passed.
  
  
  ഞാന് ശ്രമിച്ചു. ഇത് മൂന്ന് ദിവസം മുമ്പ് I found Beautiful ' s locker room. She was sitting in front of the mirror, wearing only the lower part of her suit, and there were തൂവലുകൾ around it. He slipped ഉള്ളിൽ Wilhelmina in his hand.
  
  
  "We need ശബ്ദം,"ഞാൻ hissed, pointing at the Luger.
  
  
  Her eyes widened as she turned to me. "നിക്ക്!" അവൾ ചെയ്യുക.
  
  
  'അതെ. നിങ്ങളുടെ കൈകള് എവിടെ ih can see her."
  
  
  She tried to stand up, holding out her hands to me. "ഓ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, നിക്ക്, it' s not ഡയറിയും ' s idea that they were going to kill you !"
  
  
  'തീർച്ചയായും അല്ല. Get up. Put something on."
  
  
  She got up slowly.
  
  
  "എന്തെങ്കിലും ധരിക്കാൻ?" It was അതേ പുഞ്ചിരി വീണ്ടും-മിക്കവാറും. "We don' t have time for this, dear. Hurry up, or I ' ll put you in your place right away."
  
  
  അവൾ ഇരുന്നു motionless and stared into my eyes; അവന് അറിയാമായിരുന്നു. എന്താ അവൾ കണ്ടു, അവിടെ.ഈ convinced her that I wasn ' t തമാശ. She picked up her clothes from the chair and വെച്ചു. It was my robe.
  
  
  'നമ്മള് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?'എന്താണ് അത്?' അവൾ ചോദിച്ചു, അവളുടെ ശബ്ദം ചെറുതായി അവിടെ വെച്ചു.
  
  
  "Is there a way out here?"
  
  
  'അതെ.'
  
  
  "Then we' ll go through ഉണ്ട്."
  
  
  ഞങ്ങൾ നടന്നു down the hall, out the back door, and came to a now-പരിചിതമായ side door. അവള് നടന്നു with her head held high and didn ' t look back, while Ei താമസിച്ചു a few steps behind വായിച്ചാല്. She stopped at the top of the stairs and looked back.
  
  
  "നിന്റെ മുറി?"
  
  
  "As you ഊഹിച്ചു."
  
  
  "And you couldn' t even wait for the show to end? How nice of you.'
  
  
  'വേഗം.'
  
  
  മുറിയിൽ, ee pushed her down on the bed hard enough to bruise അവളുടെ അല്പം. അവളുടെ കണ്ണുകള് നിറഞ്ഞു സംശയവുമില്ല. ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ അവർ തുടങ്ങി അലഞ്ഞു വീണ്ടും.
  
  
  "അതിനാൽ നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെട്ടു from them. She ' s so happy about this, Nick.
  
  
  'അതു ഡ്രോപ്പ്. എന്താണ് ഈ സാഹചര്യം mean at അവസാന വിധി?
  
  
  "This ... I really don' t know."
  
  
  It was ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള Wilhelmina Ay ' s face. 'Try answering again.'
  
  
  അവൾ let the robe slide off her shoulders. ഞാന് മാറ്റി എന്റെ ഇടതു കൈ ചെയ്യട്ടെ Hugo ' s stiletto slide into my hand so that she could see it. അത് റീ തൈകൾ കൂടിച്ചേർന്ന് പകരം വീണിരിക്കുന്നു on her.
  
  
  "You wouldn' t ..."
  
  
  "I don' t have much time, പ്രിയ. ഉത്തരം me."'
  
  
  അവൾ ഇറക്കി. അവളുടെ തല sobbed into her hands. "എന്റെ പിതാവേ, Nick. He ' s at the camp. If they find out, അവനെ പറ... -
  
  
  There are a lot of fathers in the ക്യാമ്പുകള്, " ഞാൻ പറഞ്ഞു sharply. "Talking...'
  
  
  She raised her face, and the tears were real.
  
  
  "സത്യസന്ധമായി, നിക്ക്, I don' t know much about it. Initially, they said that they were doing something to liberate എന്റെ രാജ്യം, എന്നാൽ ചില സമയം മുമ്പ് ഞാന് realized that this was a lie. When I almost got കൊല്ലപ്പെട്ടു. കഴിഞ്ഞ രാത്രി...
  
  
  "ഏകദേശം." Did you think they would actually do it?
  
  
  "Who knows? She ' s never been to Domesday ദ്വീപ്; അവർ ഉത്തരവിട്ടു me not to go near it."
  
  
  ഞാന് ശങ്കിച്ചു; it didn ' t matter if അവള് കള്ളം or not, because I already knew enough about the Last വിധി.
  
  
  "You have to believe me, Nick." There was a note of hysteria in her voice now; it was perfect.
  
  
  "നീ എങ്ങനെ അവരെ സഹായിക്കും? എന്താ നിങ്ങളുടെ ജോലി?
  
  
  "I didn' t do much; അവർ വെറും എന്നെ അറിയിച്ചു റിപ്പോർട്ട് everyone who asked questions in silence."
  
  
  'How is she?'
  
  
  "I never told them about you."
  
  
  'തീർച്ചയായും അല്ല.'
  
  
  "I' m Not Even King?"
  
  
  അവൾ ഇറക്കി. അവളുടെ തല വീണ്ടും അവളുടെ കട്ടിയുള്ള മുടി covering her face. "She didn' t ask anything. Nothing like that. When these people entered ഈ മുറി tonight, I was just as surprised as you were."
  
  
  "Who sent you to Double C?"
  
  
  "എന്റെ ഏജന്റ്. അമ്മയാണെ സത്യം ' s grave." She crossed herself വേഗം. "They came to me when she was here for one or two months. അവര് പറഞ്ഞു. അവര് കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു: എന്റെ പിതാവേ, അവർ പറഞ്ഞത് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു സഹായം liberate എന്റെ രാജ്യം. But later she realized that they were കള്ളം കാരണം അവർ പറഞ്ഞു എന്റെ അച്ഛന് തന്നെ കൊന്നു if I didn ' t do what they പറഞ്ഞു."
  
  
  I didn ' t learn anything new from her. 'നല്ല. സഹിക്കാവതാകും, ഞാന് നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. Now tell me how to get to De Doublon." And I don ' t mean through the gate.
  
  
  She looked up and ബിറ്റ് അവളുടെ ചുണ്ടിന്റെ. Finally, she nodded. "There is a way ..."
  
  
  ശേഷം കൂട്ടിക്കെട്ടി അവളുടെ up with strips of sheet and the belt of his dressing gown, he went down the back stairs and നടന്നു. പെട്ടെന്ന് along the beach to the entrance of the tunnel that led to the lagoon. I needed to go swimming രാത്രി, at least once more, but this time I would have a weapon that I could rely on.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 13
  
  
  
  
  സമയത്ത് നിരോധനം, De Doublon served as the main transit point for റം കള്ളക്കടത്തുകാര്, when രുന്നു gates were installed to close the bay, as well as hidden ബട്ടണുകൾ തുറന്നു ih on both sides. When Grady Ingersoll വാങ്ങി island, he left the system intact, even using remote control launchers ആ ജോലി നിന്നും hydrofoils. It wasn 't അലക്ഷ്യമായ; ചിലപ്പോൾ Ingersoll ചിന്ത പോലും ഇടുന്നതു മറ്റ് ബോട്ടുകൾ കയറി കായല് that weren' t സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു നീക്കം ചെയ്യുക. But it was impossible to reach the handle from anywhere but a boat in the bay - അല്ലെങ്കിൽ ഏതാണ്ട് അസാധ്യമാണ്.
  
  
  The console ആയിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ dot on the side of the pedestrian bridge, slightly lighter than the rest of the stone-and-concrete structure. The only way to reach it is to climb over the edge, and reach for the button when you fall into the water. She told me that she had done this many times in the early stages of her romance with King, when they had to be careful because Angela ഇപ്പോഴും പെരുമാറി more or less like the mistress of Ingersoll. It didn 't matter ഈ ദിവസം; ആ കോടീശ്വരന്' s half were more exotic.
  
  
  തന്റെ ബെഞ്ച് അമർത്തുക on the bridge made sure of the സ്പോട്ട് ' s location and moved forward, പരുക്കൻ rocks കുറക്കുന്നതിനും എന്റെ ജാക്കറ്റ്. പിന്നെ അവൻ വീണു and hit the spot with his hand പോലെ അവൻ വീണു, അപ്പോൾ dived into the water.
  
  
  When I നീന്തി up to her, I didn ' t see anything, but as my eyes began to adjust to the twilight, I just saw a ഗേറ്റ് ഉയരുന്ന in the tunnel. I had twenty seconds to get through it, and it was the outgoing വേലിയേറ്റം.
  
  
  It was ശക്തമായ വേലിയേറ്റം, എന്റെ Swedes were very much in my way. ക്ഷയിച്ചുപോകുന്നു ശേഷം more than half of the അനുവദിച്ച സമയം, അവൻ ഇപ്പോഴും wasn ' t close to the critical point. Taking a deep breath, he dived with his head and hands, and began to swim with all his might. I couldn ' t see how far അവന്റെ പുരോഗതി ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷെ ഞാൻ കാത്തു നീന്തൽ വരെ ചെറിയ ക്ലോക്ക് എന്റെ തല എന്നോട് പറഞ്ഞു ആ സമയം വേണം up. ഞാൻ ഉയർത്തി എന്റെ തല cautiously and felt the മൂർച്ചകൂട്ടി iron bars ചുരണ്ടിയ എന്റെ ankle.
  
  
  എന്റെ ankle was caught between two bars, അവന് തോന്നി എന്നെ being pulled down. അവന് തിരിഞ്ഞു പനി, പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു അവന്റെ കാല് കുടുങ്ങി, and pulled. There was progress, but not enough. ഗേറ്റ് continued to sink to the bottom of the bay. I managed a candid ശ്വാസം മുമ്പ് എന്റെ തല മുങ്ങിപ്പോയി, പിന്നെ അവളുടെ ശ്രമിച്ചു work പതുക്കെ വരെ ഇരുണ്ട വെള്ളം closed in over my head.
  
  
  Panic ഏതാണ്ട് കൊന്നു me, but when I started to thrash, ഞാന് കരുതി what would happen if I got out of ഇവിടെ ഒരു തരം ശാന്തത വന്നു. over me. It was almost as if I ' d managed to breathe deep beneath the surface, methodically ചൈനയിൽ എന്റെ ankle. അവൾ ഒടുവിൽ വന്നു, അവളുടെ ശബ്ദം വേഗം അടിസ്ഥാനമില്ല. അവൻ പതുക്കെ നീന്തി to the vertical കല്ല് ബാങ്ക് of the lagoon and പോയി അടുപ്പിക്കൂ.
  
  
  ശേഷം എന്റെ ശ്വാസം returned to normal, Luger കാലിയാക്കിയിരിക്കുന്നുcomment അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തുടച്ചുനീക്കി the വെടിയുണ്ടകളിൽ dry with a palm leaf. പിന്നെ ih inserted it back into the magazine and put it in the box.
  
  
  മറ്റ് രണ്ട് hydrofoils നൃത്തം അവരുടെ mooring വരികള് പോലെ billowing പ്രേതങ്ങൾ. The boats were unguarded; it was obvious that Ingersoll-അല്ലെങ്കിൽ അടുപ്പമുള്ള ആറു who were actually in charge of the operation-ഉണ്ടായിരുന്നു security forces at the main gate ചുറ്റും De Doublon തന്നെ. So far, that was fine with me, but it would only get മോശമായ എങ്കിൽ അവൾ പോയി സമീപം വീട്ടില് with a lick.
  
  
  It wasn ' t difficult to find the entrance to the ഭൂഗർഭ ചുരം; അവന് വേഗം നടന്നു. നേരെ inn, went to the stairs, ശ്രദ്ധാപൂർവം പോയി up. എന്റെ വലതു ആയിരുന്നു. ഒരു ഇടുങ്ങിയ hallway that led to the main room where the Angels and the Others had almost യുദ്ധം over me. On the other side was a second flight of stairs. It was a logical path, so I followed it. When ഭാഗം reached the top, തന്റെ, found that he was right, but it was a dead end.
  
  
  A steel door blocked ചുരം, ഭീമൻ, സോളിഡ് കൊണ്ട് മാത്രം ഒരു ചെറിയ peephole. Her, hoping I ' d stay away from the നിയന്ത്രിത സർവേ peephole സമയത്ത് ഞാന് crept up on her. There was no point in checking if it was locked; it should have been.
  
  
  Around the jacket pocket, പുറത്തു എടുത്തു ഒരു ചെറിയ കെട്ട്. തുണികൊണ്ടുള്ള ചുറ്റും ബാഗ് unfolded എളുപ്പത്തിൽ, turning into a string ഏതാണ്ട് മൂന്ന് മീറ്റര് നീളമുണ്ട്. Inside the bag was ഒരു വലിയ കഷണം സ്ഫോടനാത്മകമായ; it was carefully pressed by ee to the edge of the box, പിന്നെ ഒരു ചെറിയ ഫ്യൂസ് ചെയ്തു. inserted. The lanyard ആയിരുന്നു പെട്ടെന്നുള്ള സുരക്ഷാ പിടിക്കുന്നു.
  
  
  ലൈറ്റിംഗ് അത്, അവന് ചാടി ഇറങ്ങി. ആദ്യം തറയിൽ ചാടി around the corner and hid. The സ്ഫോടനം made a deafening noise in the സോളിഡ് stone building, and the walls and floor പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു നിരവധി സെക്കൻഡ്. Glancing up the stairs, ഭാഗം, he saw that the door was wide open on its hinges.
  
  
  ഭാഗം താമസിച്ചു വെച്ചു.
  
  
  അവര് നേരെ ഓടി എന്റെ ട്രെയിൻ leading the way, followed by the ശേഷിക്കുന്ന രണ്ട് ആൺ അംഗങ്ങൾ അടുപ്പമുള്ള ആറ്. ഞാൻ dodged; പുക ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും thick enough to hide me from ih ' s eyes,. but I saw that all three of them were armed with pistols.
  
  
  അവന് നമുക്ക് ട്രെയിന് അടുത്ത മനുഷ്യന് കടന്നു അവളെ അപ്രത്യക്ഷമായി under the stairs. Another long-haired man in a dark സ്യൂട്ട് took a different route, out of my reach. Then I could have പോയി the stairs, but I didn ' t go to the hotel to have them in my back. I went down the hall and hurried ശേഷം ട്രെയിന് and the other man.
  
  
  He was വേഗം overtaken by സഖാവ് ട്രെയിന്, who was just turning when we came face to face ഇരുണ്ട ഇടനാഴി. അഹം 's gun went up, but ഹ്യൂഗോ was a little faster; കത്തി സഞ്ചരിച്ചു അഹം' s throat and out onto his neck. അത് വീണു. ഒരു അത്ഭുതപ്പെടുത്തി gurgling sound.
  
  
  Snatching തോക്ക് out of the ego of a limp hand, he ran into the corridor and Stahl കാത്തിരിക്കുക. ഉടനെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട്, Train would have to come back, ഞാൻ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു he would follow the same path. I wasn 't surprised to hear the noise, but then I remembered that the old building was built like a fortress; ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഇടി, the guards പുറത്ത് probably didn' t even hear it.
  
  
  സമയം ആയിരുന്നു കടന്നു വളരെ വേഗം; അവളുടെ, looked at the clock. It was almost midnight, and when ഞാൻ ഓർത്തു എന്താണ് Wilf had told me on the hydrofoil ബോട്ട് that it was too late for ih to stop, I had an uneasy feeling that it might be time. Maybe she was sent to the control room, but was that enough? I 've come to the conclusion that I can' t wait any longer. അയാള് നിശബ്ദമായി പോയി the stairs to the broken steel door and peered through the opening. I looked out through the കട്ടിയുള്ള പുക കയറി ഒരു ചെറിയ പൂർണ്ണമായും നഗ്നമായ hallway with a candid വാതിൽ കുറുകെ from me. I went there with Wilhelmina ready to shoot.
  
  
  'ആരാ അവിടെ? It was Angela ' s voice over the ഉച്ചഭാഷിണി. ഈ മുറി didn ' t have a peephole,എന്നാൽ ഞാൻ ഓർത്തു it from the security cameras all over the house. കാരണം പുക still hanging in the room, she didn ' t know me - അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടിക സ്ഫോടനം of the cell ഇവിടെ. എന്തായാലും, എനിക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ട്.
  
  
  അവന് ഇറക്കി അവന്റെ തല croaked: "It' s ഭാഗം, ട്രെയിൻ. തുറക്കൂ!"'
  
  
  "Password, ട്രെയിന് ..."
  
  
  "നാശം, it hurts! ആ തെണ്ടി രക്ഷപ്പെട്ടു. എന്നെ in!"'
  
  
  There was a moment of silence, എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു. വളരെയധികം, എന്നിട്ട് വാതിൽ പതുക്കെ തുറന്നു.
  
  
  She slammed അവളുടെ തോളിൽ കയറി വാതിൽ കൊണ്ട് അവളുടെ എല്ലാ might. ഒരു നിമിഷം, എന്റെ മുഴുവൻ right side പോയി numb from the impact, and വാതിൽ തുറന്നു മാത്രം ഏതാനും ഇഞ്ച് before coming to an abrupt stop. She was pushed through the opening and Stahl തിരഞ്ഞ Angela with the muzzle തന്റെ luger.
  
  
  She was sitting on the floor, legs apart, eyes wide. With her long ധൂമ്രനൂൽ വസ്ത്രധാരണ വൃത്തികെട്ട അപരിചിതരായ മുടി, she looked like a big child who had suddenly fallen.
  
  
  "നീ!" അവള് പറഞ്ഞു പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ.
  
  
  'അതെ. Stand up. Hurry up!'
  
  
  അവൾ നിന്നു അപ്പ് നിശബ്ദമായി held up her hands. അവളുടെ അച്ഛന് തിരഞ്ഞത് അവളുടെ ഏതാണ്ട് and didn ' t let us pass a single place to hide a weapon. "I don' t need a firearm," അവള് പറഞ്ഞു, ശാന്തമായി.
  
  
  അവളെ chuckled. "ഇല്ല, സാധ്യതയില്ല. ശരി, Angela, എന്നെ എടുത്തു നിങ്ങളുടെ ബോസ്.
  
  
  അവൾ shrugged and നടന്നു ഇറങ്ങി വിശാലമായ ഹാൾ, which was so richly മയമാണ് that it made my hotel room look shabby by comparison. മൃദു പരോക്ഷ ദീപക്കാഴ്ച-ത്തോളം the velvet-covered walls as if they had an inner glow of their own. Antique chairs and കട്ടിലുകളും ആയിരുന്നു ചിതറിയ here and there, and even a pair of armors seemed to be sitting guard at the കൊത്തിയെടുത്ത double doors at the end of the hall.
  
  
  "Here," King said, pointing to the door.
  
  
  'പിന്നെ നീ."ഹേയ് bowed to her.
  
  
  അവൾ ശഠിച്ചു open the door. We found ourselves in a huge, high-ceilinged റൂം, ഭാഗികമായി furnished with even more antiques, ഭാഗികമായി in an ultra-modern style. ഒരു വലിയ ഭാവനയെ മുകളിൽ ഞങ്ങളെ കൊടുത്തു us a view of the stars, and to her right I could see the viewing window ആ overlooked the " orgy hall." An old man sat ഒരു സിംഹാസനം പോലുള്ള കസേര, കൂടുതലും shrouded in നിഴലുകൾ. അദ്ദേഹം ശഠിച്ചു Angelou in front of him and നടന്നു over to him.
  
  
  "മി. Ingersoll," പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു പതുക്കെ.
  
  
  ആ വൃദ്ധന് തിരിഞ്ഞു അവന്റെ തല ചെറുതായി to reveal the ഒരേ മുഖം ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട് താഴെ നിന്ന് ആ വൈകുന്നേരം. അവന് frowned when he saw me, and his big കൈ gripped the arms of his huge chair.
  
  
  'Who is it? അഹം ' s voice was petulant.
  
  
  "Nick Carter." We told you about nen.
  
  
  Ingersoll ശങ്കിച്ചു, അവന്റെ വിരലുകൾ ചലിക്കുന്ന excitedly സഹിതം banister. "He must be കൊന്നു."
  
  
  "And obviously that didn' t happen." അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ up next to Angela and nudged Luger A in the side. "Your game is over."
  
  
  മറ്റൊരു നീണ്ട മടിയില്ല മുമ്പ് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു, അവന്റെ വിരലുകൾ fluttered. "എന്റെ കളി?"
  
  
  The words didn 't quite മത്സരം വഴി അഹം' s lips moved പോലെ, ഒരു misrecorded movie. അയാള് നടന്നു over to the chair. He smiled faintly, അവന്റെ ചുണ്ടുകള് മാറ്റി listlessly. "What do you want?"
  
  
  എന്റെ ഊഴമായിരുന്നു ഉള്ള തെറ്റ്, കാരണം standing openly in front of him, I could have സത്യപ്രതിജ്ഞ അവളുടെ അഹം voice was coming from somewhere in the back of her head.
  
  
  Ingersoll wasn ' t interested in അഹം corkscrew ന്റെ ഉത്തരം. എന്റെ അഹം പുഞ്ചിരി suddenly turned into a smile of തികഞ്ഞ ആത്മവിശ്വാസം - നിമിഷം എന്റെ കൈ ആയിരുന്നു. പക്ഷേ ഇതാണ് കാര്യം, and turned away from Angela so hard that it ഏതാണ്ട് dislocated.
  
  
  ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഒരു സംക്ഷിപ്ത set; ഒരു മുഷ്ടി slammed into my face. Numb, I backed അകലെ. പക്ഷേ, paralyzing എത്താൻ എന്റെ കൈ didn ' t let up. ആയിരുന്നു ട്രെയിൻ, അവന്റെ ഇരുണ്ട മുഖം ആയിരുന്നു ചിരിക്കുന്ന triumphantly എന്നെ നോക്കി. Behind him, രണ്ടാം മനുഷ്യന് ഒരു കറുത്ത സ്യൂട്ട് ഉണ്ടാക്കി ഒരു പിസ്റ്റൾ എന്നെ നോക്കി stack a dollar.
  
  
  I let Wilhelmina fall to the floor; the Luger made no more noise on the പരവതാനി than Train and the others did when they crept up on me.
  
  
  ഉടനെ, Ingersoll rose from his chair and moved with an energy and കൃത്യത that he hadn ' t had before. "വളരെ നല്ല, സുഹൃത്തുക്കളെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "And now that we have Nick Carter back, we need to make sure he doesn' t run away this time."
  
  
  എന്റെ അണയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം ഒഴിവാക്കി open in ഹദീസ്? ' അലി as the man named Ingersoll listened to her; ശബ്ദം അവൾ കേട്ടു ഇപ്പോൾ was completely different.
  
  
  Ingersoll grinned. "You look surprised, Carter."
  
  
  He nodded to her.
  
  
  'തീര്ച്ചയായും. Who wouldn 't be surprised if they found out I wasn' t the real Grady Ingersoll?
  
  
  'അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആരാണ്?'
  
  
  മനുഷ്യൻ shrugged. "അതെ, you can call me a substitute."
  
  
  "And the real Ingersoll?"
  
  
  "Didn' t you guess that?" Aren ' t എല്ലാ നിങ്ങളുടെ ഇന്റലിജൻസ് ഏജൻസികൾ behind this? Why else would you be ചാരപ്പണി ഇവിടെ?
  
  
  "അവന് ചത്തോ?"
  
  
  "In a way, അതെ."
  
  
  'What does this mean?'
  
  
  "Go on, I' ll show it to you."
  
  
  He made his way across the room to the മൂലയ്ക്ക് കുറച്ചു സ്ഥലമുണ്ട്, വിജയ വരികൾ of electronic devices that നിരന്തരം flickered and whirred. He stopped in front of two floor-length velvet curtains, എന്നെ നോക്കി വീണ്ടും വലിച്ചു the curtains back.
  
  
  I looked back at Grady Ingersoll, who was ഒരേപോലുള്ള in every detail to the man standing next to me. എന്നാൽ മറ്റ് Ingersoll ചെയ്തു. തുറന്ന ഒരു സുതാര്യമായ കണ്ടെയ്നർ, അതിന്റെ മുഖം ശരീരം ഭാഗികമായി obscured by swirling condition. അഹം ' s eyes were closed and he was wearing what looked like a ആശുപത്രിയില് nightgown. "അങ്ങനെ, Carter?" Ingersoll ചോദിച്ചു - അല്ലെങ്കിൽ hema he would have been. "എന്റെ കിഴക്കൻ സഹപ്രവർത്തകർ told me that you are a very smart girl ..."
  
  
  "അത് ശീതീകരിച്ച?"
  
  
  Ingersoll - I might have called it that, because I never thought of മറ്റൊരു പേര്-nodded. 'കൃത്യമായി. You certainly know something about cryogenics.
  
  
  "The technique of ഫ്രീസ് people alive."
  
  
  "This was designed to offer people like Grady Ingersoll" - അദ്ദേഹം bowed to the സുതാര്യമായ പാത്രം - " the hope of അനശ്വരത. When a multi-billion-dollar വ്യക്തിഗത ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു ഒരു പൊറുക്കാത്ത രോഗം, cryogenics can put the ego in സസ്പെൻഡ് ആനിമേഷൻ വരെ മെഡിക്കൽ സയൻസ് can find a cure for the ego. വളരെ ലളിതമായ, isn ' t it?
  
  
  "അങ്ങനെ നീ ഒരു egomaniac?" വരെ അവന് സൌഖ്യം?
  
  
  'കൃത്യമായി. തുടർപഠനത്തിനായി and scrupulously തയ്യാറാക്കിയ ഈ മാന്യൻ himself in the strictest secrecy. പോലും എന്റെ അടുത്ത associates did not know, nam കുറിച്ച് ഈ രോഗം, nam കുറിച്ച് എന്റെ വേഷം കൈകാര്യം Ingersoll ' s kingdom until he could manage it again."
  
  
  The pieces of the puzzle ആയിരുന്നു. ഇപ്പോള് പെട്ടെന്ന് starting to fall into place. 'Voice. How do you do it?'
  
  
  Ingersoll pointed to the electronic equipment. "എന്റെ ജോലിയുമില്ല - അല്ലെങ്കിൽ അവളെ should I say ഇടയന്? "as you probably know, he was more than just a money-making machine; he was also a ശാസ്ത്രീയ ജീനിയസ്. I also have a കഴിയാൻ പശ്ചാത്തല ചില അപ്ലൈഡ് സയൻസസ്, and together we developed a computer voice for me. ഈ മെമ്മറി ബാങ്കുകൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. പല ആയിരക്കണക്കിന് വാക്കുകൾ ശൈലികളും ആകുന്നു എന്നു ഉടനെ available, and all of them are recorded by Ingersoll ego, ഒരു നിർഭാഗ്യവശാൽ inimitable ശബ്ദം. With ego, I can talk on the phone or give a speech; I can even talk to people face-to-face with some limitations, as you noticed a few minutes ago.
  
  
  She was മതിപ്പുളവാക്കി, and made sure he noticed it. "കാര്യമാണ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  'അതെ. I wish the world would never know - at least not വരെ ഞാന് പോയി ."
  
  
  'What do you mean?'
  
  
  "ശരി, ശരി, കാർട്ടർ, do you really think that now that he has reached this position, he will be bandit മൂലം ഈ ജീവിത ശവം?" He pulled down the curtains with contemptuous gesture and blocked the view of the real കോടീശ്വരന്മാര്. "Before I കൂട്ടി എന്റെ വിശ്വസനീയ അസോസിയേറ്റ്സ് here, I was the only one who knew the truth. The only one in the whole world! "
  
  
  "പക്ഷേ ... do you trust these people?"
  
  
  'തീര്ച്ചയായും. അവർ ഒരു വളരെ ഉയർന്ന ലക്ഷ്യം than just നിയന്ത്രിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക സാമ്രാജ്യം, and I ' m helping them do that."
  
  
  "എന്താണ് ഈ ലക്ഷ്യം?"
  
  
  Ingersoll waved ഒരു തടിച്ച വിരല് under എന്റെ മൂക്ക്. "ഇപ്പോള്, കാർട്ടർ, you want to know too much."
  
  
  "Why don' t we get rid of this guy പകരം നിൽക്കുന്ന ഇവിടെ സംസാരിക്കുന്നത്?" growled ട്രെയിന്. "He' s too smart to risk it."
  
  
  "You might want to hear what I' ve already found out," ഞാൻ പറഞ്ഞു, വേഗം.
  
  
  Ingersoll നോക്കി നിന്ന് എന്നെ ട്രെയിൻ to me. "അതെ," അവൻ പതുക്കെ പറഞ്ഞു, "tell us what you' ve learned about us."
  
  
  "അടിസ്ഥാനപരമായി that you' re building some kind of rocket launcher on Doomsday Island."
  
  
  അഹം ' s പുരികങ്ങൾക്ക് shot up. "ഓ, about that, Carter? When you say "some kind of installation," നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് ."
  
  
  "You mean it' s ready for use?"
  
  
  'തീർച്ചയായും.'
  
  
  "മി. Ingersoll," Train growled warningly.
  
  
  "ഓ, don' t worry. കാർട്ടർ ഉണ്ട്. അങ്ങനെ മനോഹരമായി ആക്രമിച്ച് Ingersoll ന്റെ കുപ്രസിദ്ധമായ സ്വകാര്യതാ that the least we can do is tell em a little bit about our ഓപ്പറേഷൻ മുമ്പ് നാം നിശബ്ദത അഹം എന്നേക്കും.
  
  
  ഞാൻ ഊഹിച്ചു it correctly, he was a talker, eager to show off his നൈപുണ്യത്തിനും. "I don' t think your വിശ്വസനീയ അസോസിയേറ്റ്സ് നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു, Ingersoll," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Oh, that' s definitely not the case." He made a grand gesture. "We all need each other; we are the perfect team, an unprecedented combination of idealism and technical skill. Not to mention the പണം, of course.
  
  
  'Idealism? He looked at ട്രെയിന്, ആരുടെ scowl didn ' t change. "ആ long-haired കരമാണ്?"
  
  
  "No way? These young people - and the young lady - are committed to outdoor swimming around the world and prosperity for all, having gone through a നരകവും എന്ന സംശയം, rejection and ശുദ്ധീകരണം ."
  
  
  "I don' t understand you."
  
  
  "നന്നായി, take the Durable One, for example. ഒരു West Point ഗ്രാജ്വേറ്റ്, അവൻ പോയി കാണാതായ ൽ വിയറ്റ്നാം more than two years ago. I was told that ego തുടർന്നുള്ള experiences in Hanoi and elsewhere to the north were very instructive. And ഫ്രാങ്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു defected സൈന്യം to West Germany - of course, he was guided by the highest principles - and ended up in the Far East. ആന്റൺ led a group of volunteers who helped കയറ്റുമതി പഞ്ചസാര വിള to Cuba, and came to the conclusion that she could do much more for this business than just cutting കരിമ്പ്. ആർതർ... എവിടെ ആർതർ?
  
  
  "ശവം," Train പറഞ്ഞു sincerely. "ഇയാള് കൊന്നു ego." Ingersoll എന്നെ നോക്കി പകുതി-closed eyes. "Was it necessary, Carter?"
  
  
  "It seemed like a good idea at the time."
  
  
  "കെവിൻ?" Wilf?
  
  
  "They were going to give me a one-way ticket to the bottom of the ocean. It was ih who kept her from doing it."
  
  
  'ഏ..... You destroyed my വിദൂര നിയന്ത്രണം ഇന്ന് രാത്രി അല്ലേ?
  
  
  I didn ' t say anything to her.
  
  
  Ingersoll വലിച്ച് തന്റെ watch out from around തന്റെ waistcoat പോക്കറ്റ് - അവൻ ധരിച്ചിരുന്നത്. ആ സ്യൂട്ട്-and frowned at the dial. "I don' t think it would be helpful to ask how many of നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർ' software will meet know what you ' ve learned." He didn ' t wait for എന്റെ മറുപടി. "But it doesn' t matter. ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ will just need to be changed അല്പം."
  
  
  'അതെങ്ങനെ? I could feel Trein 's കനത്ത body behind me, and Frank' s തോക്ക് next to me was motionless.
  
  
  'വരൂ. I ' ll show it to you. Ingersoll went into the room where the electronic equipment was located. അവന് തിരിഞ്ഞു the pointer, and the screen lit up with a detailed ആകാശ കാഴ്ച. "Here, as you can see, is Domesday Island. The construction and improvement of my new hotel is very slow, but this is because it is not a hotel. കാണാൻ ഈ വിഭാഗങ്ങൾ inside? He pointed to a few ചെറിയ കുത്തുകൾ on the skeleton of a building under construction. "നന്നായി, പതിനെട്ട്, and ഓരോ പതിനെട്ട് പൈപ്പുകൾ, which are hollow, there are റോക്കറ്റുകൾ. I admit that they have a limited range, but I think kuda is targeted എന്നേക്കും.
  
  
  She wanted to tell the emu that I knew what they were going വേണ്ടി, എന്നാൽ held back. 'ഓ, അല്ലേ?'
  
  
  'അതെ. Palm Adversity. It ' s hardly ഏറ്റവും ദുർബല സൈനിക ലക്ഷ്യം, is it?
  
  
  'ഇല്ല.'
  
  
  "പക്ഷേ... think about it. When I give her the signal, the millionaires ' കളിസ്ഥലം will be hit by ഹൈ-സ്ഫോടനാത്മകമായ fragmentation missiles. ഓ, no nuclear weapons, Carter. We 've been bringing ഭാഗങ്ങൾ ഇവിടെ one by one over the past year, and thanks to the നൈപുണ്യത്തിനും നമ്മുടെ മഞ്ഞ-skinned friends - don' t forget, അവർ കെട്ടിച്ചമച്ചു വെടി മരുന്ന് - we have a whole arsenal on our tiny island."
  
  
  "But what' s the point?"
  
  
  Think about it: അഭൂതപൂർവമായ അതുകൊണ്ടു അപ്രതീക്ഷിത ആക്രമണം on an area where the president of the United States is in the hall, on a working അവധിക്കാല-consulting with the പ്രധാന പങ്കെടുക്കുന്നവർ തന്റെ പ്രചാരണം, some of the richest and most influential people in the world."
  
  
  - What do you think you will achieve by doing this?
  
  
  "Well, we intend to force the u. s. government to accept our terms."
  
  
  'അവസ്ഥ?'
  
  
  Ingersoll smiled ruefully. "You were at കേപ്പ് കെന്നഡി, ന്യൂയോർക്ക്, Carter. You know what we want. If my friends in the Far East also have Three-headed ഗൈഡൻസ് systems, they will be ആണവ തത്തുല്യമായ മറ്റ് superpowers."
  
  
  "So you know about the existence of Driekoppen"
  
  
  "As the main ഷെയര്, I am, of course, സൂക്ഷ്മമായി എല്ലാ പുതിയ സംഭവവികാസങ്ങൾ. Although even I didn ' t have access to the details."
  
  
  He nodded to her. "What' s so good about it?"
  
  
  "ഓ ... the feeling that you' ve achieved something that money can ' t buy. Perhaps one day I will be remembered as the greatest peacemaker in history."
  
  
  "What if your ആദ്യ ആക്രമണം doesn' t work? If the armed forces of our country തീരുമാനിച്ചു ഇവിടെ വാ തുടച്ചു നീ off the face of the earth?
  
  
  "ഓ, കമോണ്! ബോംബ് an island in the middle of a popular tourist area, in the കോളനികൾ of your closest ally?
  
  
  അവളെ മനസ്സിലാക്കാൻ എന്താണ് അദ്ദേഹം ഉദ്ദേശിച്ചത്. "But what happens when you launch റോക്കറ്റുകൾ? These people can ask if you have anything else."
  
  
  "അതെ, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അത് too. The Carter ആണവ മിസൈൽ, which we, of course, വിളിച്ചു Vera.
  
  
  "മി. Ingersoll, I think we' ve talked മതി." ട്രെയിൻ തള്ളി എന്റെ നേരെ ഫ്രാങ്ക്. "Let' s take this guy out so we can continue the operation."
  
  
  Ingersoll nodded. "അതെ, you must be right.
  
  
  Kill the ego വേഗം, but do it from the outside. I ' ll call the control center.
  
  
  പോലെ ട്രെയിന് pushed me across the room, I saw Ingersoll എടുത്തു വയലിൽ ഫോൺ ഓഫ് അതിന്റെ ഹുക്ക് സംസാരിക്കുന്നു into it. അവൻ കാത്തിരുന്നു, പിന്നെ പറഞ്ഞു something else.
  
  
  "Tsunganos! Where are you? അഹം ' s round വിളറിയ മുഖം was stunned with rage.
  
  
  അതിന്റെ നിർത്തി. "Forget the ego, Ingersoll. അദ്ദേഹം മരിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കൺട്രോൾ റൂം ട്രാഷിലായിരിക്കാൻ.
  
  
  Ingersoll തിരിഞ്ഞു desperately. At the same time, she caught ഫ്രാങ്ക് ' s expression and saw that the gun was shaking in his ego. അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ തിരിച്ചു അമർത്തി തനിക്കു നേരെ തിരിച്ചു ട്രെയിന് 's stomach, പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു അഹം' s arm, and pulled him up. അത് പറന്നു over my shoulder as ഫ്രാങ്ക് വന്നു and pulled the trigger. Gawking ഹിറ്റ് burly ട്രെയിന്; അവളെ ശ്രമിച്ചു താറാവ് പിന്നിൽ gunslinger, but trying to throw the tall man over my shoulder took me over the counterweights. ഞാൻ ഇടറി വീണു on one of the ഗോത്രങ്ങളിൽ, ആരെങ്കിലും lunged എന്നെ നോക്കി.
  
  
  It would be nice to think that Angela ആയിരുന്നു മനഃപൂർവം trying to save me, but it ' s more likely that she was trying to throw herself on my back. When ഭാഗം വീണു, അവള് നീന്തി കഴിഞ്ഞ mimmo എന്നെ കടന്നു ഫ്രാങ്ക് ' s line of fire. The gawk punched വഴി ഹേയ് നെഞ്ച്, came out through the backs and പറന്നു by a hair ' s breadth mimmo me.
  
  
  അവൻ അപകടം മേൽ വായിച്ചാല് ലഭിച്ചു to ഫ്രാങ്ക് മുമ്പ് അവൻ നിന്ന് കണ്ടെടുത്തു ഷോക്ക് of the girl ' s ഇനിയില്ല. We got into a gun fight and spun around the room like a pair of drunken hair before an emu പൊട്ടിച്ചു. അവളുടെ thumb. അവന് നിലവിളിച്ചു, പിന്നെ തോക്ക് slid into my hand.
  
  
  ഫ്രാങ്ക് വീണു. തന്റെ മടിയിൽ ഒരു groan. അവളുടെ അഹം hit him with the butt of the gun, പിന്നെ തിരിഞ്ഞു Angela. She was lying on her stomach, അവളുടെ നീണ്ട വസ്ത്രധാരണ തൂങ്ങി മുകളിൽ അവളുടെ മടിയിൽ. He rolled അവളുടെ ലേക്കായി her back. അവളുടെ കണ്ണിമകൾ blinked and she looked up at me. "നിക്ക്," she muttered, and closed her eyes forever.
  
  
  He got up വേഗം നോക്കി Ingersoll. There was no ego to be seen. Despite the size of the room, there was no hiding place for an ego-sized man ഒഴികെ പിന്നിൽ velvet curtains എവിടെ തണുത്തുറഞ്ഞ ശരീരം ആയിരുന്നു സ്ഥിതി. He pulled back the curtains. Ingersoll was not there alive, and the half-dead man had no hope of coming back to life. The gawk ആ തകർത്തു വഴി Angela also ended up in the സുതാര്യമായ container. വഴി ചെറിയ ദ്വാരം, തണുത്ത പുക poured out, taking with അതു എന്നേക്കും Ingersoll ' s കുപ്രസിദ്ധ പ്ലാൻ, അനശ്വരത.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 14
  
  
  
  
  One of the hydrofoil ബോട്ടുകൾ was just leaving the shore when it came out, around the tunnel. ഞാൻ വിധം it at the boat, ചുറ്റും luger, but it was too dark ലക്ഷ്യം ശരിയായി. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, വൈറ്റ് പള്ള അപ്രത്യക്ഷമായി into the tunnel.
  
  
  ഞാൻ കേട്ടത് ഒരു ഒച്ചയും behind me, but I didn ' t turn around. Apparently, the guards പുറത്ത് finally realized that something was wrong with De Doublon. ഞാന് ഓടി മറ്റ് hydrofoil, untied ego, and brought the engine. When entering the tunnel, I had to press a few buttons on the control panel before I found the right one, and when the അവ്യക്തം silhouette of the ഗേറ്റ് കണ്ടു. ഇത്, എനിക്ക് sped up.
  
  
  ഭാഗം ആയിരുന്നു. വളരെ ഫാസ്റ്റ്; the gate was only halfway there when he reached it. He dived ലെ, കേട്ടു ഗ്ലാസ് തകർക്കുന്ന, and the crack of മെറ്റൽ പോലെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതും came off. ബോട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ട സ്പീഡ്, പിന്നെ തോന്നി വിറെക്കയും and move forward.
  
  
  In the distance, she was spotted by another hydrofoil ബോട്ട് heading towards Doomsday ദ്വീപ് അതിന്റെ മെറ്റൽ ള്ളം സ്കീകൾ. ഞാന് ശഠിച്ചു ത്രോട്ടിൽ as far forward as I could, felt the fuselage ലിഫ്റ്റ് ചുറ്റും വെള്ളം the wings slide across. The boat was racing across the surface at a speed that took my breath away-പ്രത്യേകിച്ച് without the windshield. Ingersoll ' s ബോട്ട് നൽകി ചാനൽ തമ്മിൽ രണ്ടു ദ്വീപുകൾ, ഭാഗം അനുഗമിച്ചു.
  
  
  അവള് പ്രതീക്ഷിച്ച അവനെ to head for the port bar, but instead he headed for a candid k-shaped കോൺക്രീറ്റ് pier കൂടി ഒരു സ്റ്റീൽ ഫ്രെയിം. The ego ബോട്ട് slammed into the dock and bounced back; Ingersoll സമരത്തിൽ to maintain control, brought the hydrofoil അടുത്ത് വീണ്ടും ചാടി frantically to the edge of the pier, വലിച്ച് himself up - ഏതാണ്ട് തൽക്ഷണം അപ്രത്യക്ഷമായി. - right in front of my eyes.
  
  
  During the ചേസ്, അതിന്റെ ചെറുതായി caught up to it, but not by much, and when അതിന്റെ കുറഞ്ഞു down to get to the dock, അതിന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ട എല്ലാ നേട്ടം it had gained. അവന് പോയി to the bow and ചാടി on the concrete, ducking കീഴിൽ curiously നിർമ്മാണം മെറ്റൽ പടികൾ. അയാള് റോസ് cautiously, Wilhelmina in his hand. Ingersoll ആയിരുന്നു ഒരിടത്തും in sight.
  
  
  I didn ' t know what to do, so I leaned against one of the പടികൾ. I thought it was ചെറുതായി കുലുക്കുന്നു from the wind, എന്നാൽ പിന്നെ ഞാൻ വ്യക്തമായി തോന്നി. അത് moving! He took a step back and saw the whole വിചിത്രമായ മെസ് spinning പതുക്കെ എന്നാൽ unmistakably. "വോട്ട് it out!" ഞാന് പതുക്കെ പറഞ്ഞു, diving into the steel mass.
  
  
  There was a chute-like opening in the center. അവന് ശങ്കിച്ചു. ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ പാഞ്ഞു inside. He was able to slow അവളുടെ വീഴ്ച with his hands on either side of the wall, and he could hear the rumble of heavy machinery താഴെ. Then, after a long, slow ഗ്ലൈഡ്, he saw a glimmer that grew stronger as he descended. There was a ബാരെ, മിനുസമാർന്ന spot at the bottom of the pipe; ഞാന് ഉപേക്ഷിച്ചു. അതു പോലെ പതുക്കെ പോലെ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല ചുറ്റും നോക്കി.
  
  
  He found himself in the middle of a christmas assembly of pipes and construction പടികൾ കൊണ്ട്, ഹൈഡ്രോളിക് വയറിങ് all around. ഭാഗം ശ്രദ്ധയോടെ crept up to the source of the light. Grady Ingersoll was standing in front of the panel തിരിഞ്ഞു മുട്ടുകളും നോക്കി dials, തന്റെ മുടി അഴിച്ചു in all directions, his face glowing with tension. There was a tunnel behind the panel, and if എന്റെ ബോധം സംവിധാനം wasn 't completely wrong, I knew it must lead to the control room I' d ട്രാഷിലായിരിക്കാൻ. This meant that the remote controlled by Ingersoll ആയിരുന്നു. ഒരു ബാക്കപ്പ് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ...
  
  
  I was about to jump over a wide hole in the concrete floor when I was പെട്ടെന്നു ഉയർത്തി into the air. Stunned, അവന് നിലവിളിച്ചു and tried to jump off the huge round object between his legs. But it was relentlessly pushing me up, open to the സ്റ്റീൽ ബീം, എന്നേക്കും.
  
  
  The screeching കാറുകൾ നിർത്തി പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന. And ഭാഗം, വളരെ നിർത്തി. അവന് ചാടി എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് തന്റെ സീറ്റ്, വീണു awkwardly to the ground, and stared at the നഗ്നമായ ചെറിയ carbine in Ingersoll ' s hands.
  
  
  "So you found this, Carter." He was breathing heavily, and ego ന്റെ നെഞ്ച് ആയിരുന്നു heaving. "You seem to have found എല്ലാ കൈയിലും and crannies എന്റെ operation."
  
  
  "It looks like it."
  
  
  "ശരി, ഇത് നിങ്ങളുടെ പുതിയ കണ്ടെത്തൽ. തോക്ക് താഴെയിട്, ശരി, I don ' t want to shoot ഇവിടെ. ഞാൻ ചെയ്തത് അവന് പറഞ്ഞു; I didn ' t need a gunfight ഒന്നുകിൽ, കാരണം എല്ലാം കൂടെ ആ കോൺക്രീറ്റ് മെറ്റൽ, നമുക്ക് ചുറ്റും, കാണാതായ gawk കഴിയും ricochet എന്നേക്കും.
  
  
  "Do you have a ആണവ മിസൈൽ ഇവിടെ?" I looked at the thing that had pushed me up, and saw a long സിലിണ്ടർ വടി under the nose കോൺ going into a hole in the ground.
  
  
  "It' s a കഷ്ടം you didn ' t discover this before it was too late for you." He smiled, അവന്റെ മുഖം contorted in the dim light. "It' s nothing compared to your സങ്കീർണ്ണമായ റോക്കറ്റുകൾ, but it will do its job. ഒരു ഖര-ഇന്ധനം, ലളിതമായ എന്നാൽ ഫലപ്രദമായ സംവിധാനം, focused on your capital."
  
  
  "This is also നിങ്ങളുടെ മൂലധനം," അവളുടെ emu denied media reports.
  
  
  'ഓ, ഇല്ല. എന്റെ capital is where I ended up, Carter. എന്തു ഞാൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു the United States, or for that matter, what is it to any country? All they need is എന്റെ പണം കൊണ്ട് ih വൃത്തികെട്ട നികുതി...
  
  
  "അയ്യോ, മതി," ഞാന് പറഞ്ഞു. "You forget who you are."
  
  
  'ഓ, ഇല്ല. അദ്ദേഹം തന്നു. ഒരു sly പുഞ്ചിരി. "അവളുടെ Grady Ingersoll, യഥാർത്ഥ Grady Ingersoll-and only you can say otherwise."
  
  
  "I think a few guys are still alive."
  
  
  "പിന്നീട് ഞാന് അവരെ കൈകാര്യം എങ്കിൽ, I have to, but I don' t think it ' s in your best interest to talk, Carter. മാത്രം you are dangerous. അവൻ ഉയർത്തുകയും carbine.
  
  
  It bounced ഓഫ് ഇട്ടു itself to the ground. ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ, Ingersoll വിധം ഒരു burst and the lead പോയി flying in all directions. എന്റെ കുതികാൽ grazed, ഒരു രണ്ടാം gawk കടന്നു so close that എന്റെ മുടി തീ പിടിച്ചു.
  
  
  When I looked at Ingersoll, it seemed to me that the emu wasn ' t so lucky. He was sitting on the concrete floor, his eyes wide with bewilderment ഭയം. "Carter," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Don' t let ay take this away from me now. . He fell on his side and ബെഞ്ച് അമർത്തുക motionless.
  
  
  I knelt കൂടാതെ അവനെ ഉയർത്തി. ഒന്ന് അവന്റെ കൺപോളകൾ. He didn ' t move, and there was no sign of breathing. ഞാൻ ഇട്ടു carbine അകലെ ചെക്ക് അവളുടെ വലിയ, മൃദുവായ ശരീരം കേടുപാടുകൾ, പക്ഷേ, ഒന്നും കണ്ടില്ല. അവൻ നിന്നു up with a sigh. "Add up a dollar," അവൻ muttered in the silence. "Or something like that." എന്തായാലും, ഞാൻ ഇപ്പോഴും എന്റെ ശരീരം, and she doesn ' t want to leave her ego ഇവിടെ.
  
  
  It was a long, മൂർച്ചയുള്ള climb up the chute - which, of course, was the rocket 's launch tube - dragging Ingersoll' s body with it. Finally, when she reached the pier, she lay on the തണുത്ത കോൺക്രീറ്റ് for a few minutes to catch her breath. It was surreal to look at the canal and see the festive lights on the big boats at the port of bar, as if in Dubla Cay, you could only have fun.
  
  
  ഒടുവിൽ, അവൻ നിന്നു up and looked out at Doomsday Island. We were far enough inland എന്ന് patrol guards wouldn ' t notice us. I was curious about how long it would take them to find the four ഇതിനും in the underground control room, but I decided not to worry about it; it was an ih പ്രശ്നം.
  
  
  One of the hydrofoils, the Ingersoll, with the windscreen ഭദ്രമായി, was കഴുകി up on the pier by the current of the canal, and the dead man was ഉയർത്തി കടന്നു കോഴിപ്പോര്ക്കളം. When I was in the middle of the canal, I thought about what to do with the cooling mountain of മാംസം on my feet. It doesn ' t have to be എറിയപ്പെട്ടാൽ വെള്ളം by the ego; it would be better if the ego were never found.
  
  
  Her last trip was to the ശൂന്യമായി site of Doomsday Island. മണൽ was soft, and with the help of a broken ബ്രാഞ്ച്, കുഴിച്ചു a grave that probably wouldn ' t be found for years - if ever. അവള് പിന്നെ set off for പുനരുത്ഥാനം ദ്വീപ്, pondering സാധ്യമായ എല്ലാ ഭാവി ഇലകളുടെ moves.
  
  
  When he arrived at the harbor, he accepted her decision. It was too risky to stay in Dubla Cay for even a minute longer than necessary, not only because of the surviving members of the അടുപ്പമുള്ള ആറു സംഘടന-if they wanted to kill me - but also because of the പ്രാദേശിക അധികൃതർ; they probably wouldn 't have shown any ദയ to the massacre I' d inflicted on her രാത്രി, no matter how justified it is.
  
  
  He sailed on the boat and considered his next move. I had to go to the ബഹാമാസ്, which meant ഫ്ലോറിഡ. He had no idea if a hydrofoil ബോട്ട് കഴിയുമായിരുന്നു. അത് കൊണ്ട് അവിടെ ലഭ്യമായ ഇന്ധനം on board ... I looked up at the hill Herridge was standing on this morning and thought of the യ്ക്കുക ജെറ്റ് parked on the other side of the runway.
  
  
  അവൻ നിന്നു. അവിടെ ഇരുണ്ട and still in the moonlight. അവന് പോയി, over and removed the ധന്യമാക്കുന്നു നിര്ത്തും നിന്നും ചക്രങ്ങൾ അയച്ചിടുക the slings. I didn ' t have time to warm up the car and go through the rest of the അധിപനായ നടപടിക്രമം ശരിയായി; I had to warm up the engines to get it up...
  
  
  "Were you planning to go somewhere, മി വാൾട്ടൺ?" I didn ' t have to turn around to know that Herridge ആയിരുന്നു എന്റെ പിന്നിൽ. "ഞാൻ വെറും കൌതുകം device."
  
  
  "And you' d give the ego ഹോട്ടല് a try."
  
  
  He turned and grinned, wondering how to disarm the ego. There was no തോക്ക് in sight, but Ego ' s hand was in his jacket pocket. "I believe you' ve got me," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  'തീർച്ചയായും. Maybe you want to leave. അതുകൊണ്ട് പെട്ടെന്നു ശേഷം എല്ലാ ആവേശം ഇരട്ട C?
  
  
  "What' s the commotion?" ഞാന് ചോദിച്ചു innocently.
  
  
  "അതെ, I see a lot of things around my window. ഒരുപാട് അപകടങ്ങളിൽ in the walls de Doublon, ഒരുപാട് അലമുറ. അവർ hydrofoils പറന്നു ആ out to sea, only three. അവളെ കണ്ടു, ഒരു റൺ മുട്ടി പിന്നിൽ ഹോട്ടല്, and I see you arrive at the harbor മറ്റൊരു ബോട്ട്. എവിടെ മൂന്നാം കപ്പൽ, മി വാൾട്ടൺ?"
  
  
  "How do I know that?"
  
  
  Herridge chuckled പതുക്കെ. "Why are you telling me, too?" Well, maybe മിസ്റ്റർ Nick വാൾട്ടൺ should disappear from Doublecay എന്നേക്കും. Get in. He pointed at the plane with his free hand.
  
  
  വെച്ചു. ഞാൻ അവളുടെ സഹ പൈലറ്റ് ' s seat and decided to wait until we were airborne മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ the ego; then it would be easier. But before we pulled out onto the runway, Herridge പുറത്തെടുത്തു അഗ്രഭാഗം റിവോൾവർ up to തന്റെ waistcoat and handed it to me.
  
  
  "If you സംശയം എന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ, മി വാൾട്ടൺ. I work for the British government ' s counter-നാർക്കോട്ടിക് division, which is provided to the ബഹാമയിലെ അധികൃതർ. എന്റെ assignment was to find out if Grady Ingersoll ആയിരുന്നു കൈകാര്യം drugs. I have a feeling it doesn ' t matter anymore. Her driver ' s license?'
  
  
  'I think you can കയറുന്നു. ഈ മതിൽ നാളെ and check it out.'
  
  
  'Very nice of you. നന്ദി.'
  
  
  അവളുടെ sel വിശ്രമിക്കുന്ന to enjoy the flight.
  
  
  പരുന്തു was waiting for me in his Spartan ഓഫീസ് on Dupont Circle when he arrived a little ഉച്ചയ്ക്ക് the next day.
  
  
  "നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് വഴി മൈയമി വന്നിറങ്ങി. ഒരു ഒന്നര മണിക്കൂര് മുമ്പ്," അവൻ അഭിവാദനം ചെയ്തു. എന്നെ "Where have you been?"
  
  
  "നന്നായി, ഭാഗം, he was swimming in the clothes I was already ധരിച്ച്, and I thought it would be nice to change before ഭാഗം, ഞാൻ നിന്നെ ഇവിടെ വരൂ."
  
  
  He nodded grimly. 'പിന്നെ?'
  
  
  He elaborated on the story Emu had given him on the phone at three in the morning. He listened ഇല്ലാതെ അഭിപ്രായം until it was finished.
  
  
  അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. "What do you think will happen to the rest of the സംഘടന?"
  
  
  "അവർ clean up the mess and നടിക്കുന്നു എന്ന് ഒന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ Herridge and ego people will strike before they can do anything ഫലപ്രദമാണ്. In any case, I assume you ' ve already notified the ബഹാമയിലെ അധികൃതർ കുറിച്ച് മിസൈൽ അടിത്തറ Doomsday Island.
  
  
  "It was പകരുന്ന അവരെ വഴി പരോക്ഷ channels. Everything will be handled discreetly ."
  
  
  'തീർച്ചയായും.'
  
  
  "But there is one thing that really bothers me. The man you അടക്കം: Can we be sure it wasn ' t the real Grady Ingersoll? ഈ ശരീരം കണ്ടെയ്നർ wasn ' t just a dummy?
  
  
  "Why would they do that?"
  
  
  "I don' t know anything about it. Our task is simply to make sure ഈ completely."
  
  
  He reached into the side pocket of his jacket ചാടിക്കുന്നു. ലളിതം തുണി-പൊതിഞ്ഞ് object into the chair. "This is for testing purposes." പതുക്കെ, insistently, അവന് തിരിഞ്ഞു the object around വരെ തന്റെ തള്ളവിരല് was in front of him. അഹം 's expression didn' t change when he looked at me. 'ഉം?'
  
  
  'Check your fingerprint; I bet it won' t match the real Grady Ingersoll ' s fingerprint.
  
  
  'നല്ല. പരുന്തു നിന്നു up. "One last thing. Are you sure that this girl, the dancer who really excited you so much, won'; t talk?
  
  
  "എന്താണ് അവള് പറയുന്നത്? By the way, she was asked by Herridge to go to my hotel room and let her go when he got back to ഇരട്ട C, അവന് പറഞ്ഞു. he would keep an eye on her.
  
  
  - Judging by your story, it seems that the task is completed. ഞാൻ അത് എടുത്തു you want to go on vacation വീണ്ടും?"
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. 'വേണ്ട, നന്ദി. Every time I go on vacation, you think of something clever to keep എന്നെ അധിനിവേശം while I ' m supposed to be on vacation. But you can do one thing for me."
  
  
  As always, പരുന്തു was way ahead of me. "She also mentioned you several times. I don 't think today is the day you' ll be able to find Veronica at the shooting range. അവന് മറുപടി and smiled icily. "I don' t understand what a young girl പോലെ നിങ്ങളെ കാണുന്നതു in an old man like you."
  
  
  * * *
  
  
  About the book:
  
  
  എവിടെയോ ബഹാമാസ്, ഒരു ഉത്കേന്ദ്രതയുള്ളതും മുകേഷിന്റെ arranges കാട്ടു ഇത് ഉൾപ്പെട്ട hippies, ലൈംഗിക hashish. But in his spare time, the rich man has fun with a general നാശം മിസൈൽ system. Time for "Master കൊലപാതകിയെ" Nick Carter to hit the road. അപകടകരമായ മരണം പര്യടനം. Because you need to stop the ruthless rich madman. No matter what. Not an easy job, even for Nick Carter. Especially when it turns out that hippies പോലെ ആന്റൺ are more dangerous നഗ്നനായി than the toughest ഹേ.
  
  
  
  
  Table of contents
  അദ്ധ്യായം 3
  
  
  അദ്ധ്യായം 4
  
  
  അദ്ധ്യായം 5
  
  
  അദ്ധ്യായം 8
  
  
  അദ്ധ്യായം 9
  
  
  അദ്ധ്യായം 10
  
  
  അദ്ധ്യായം 11
  
  
  അദ്ധ്യായം 13
  
  
  അദ്ധ്യായം 14
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  രാത്രി ശിക്ഷാനടപടി
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  രാത്രി ശിക്ഷാനടപടി
  
  
  translated by ലെവ് Shklovsky മെമ്മറി തന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ട മകനെ ആന്റൺ
  
  
  യഥാർത്ഥ ശീർഷകം: രാത്രി ശിക്ഷാനടപടി
  
  
  
  
  ആദ്യ അദ്ധ്യായം
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു കണ്ടു. ഒരു രാത്രി ഒരു സന്യാസി ഒരു മഞ്ഞ robe നടന്നു mimmo, head bowed and hands clasped in prayer. എന്റെ fragile body just bumped into me. He came to himself and നടന്നു on, not looking up, not seeing us, എന്നെ, ഞങ്ങളെ പിച്ചക്കാര്, ഭിക്ഷക്കാര് sitting on the ഹരിതരസതന്ത്രം.
  
  
  A dark-skinned boy was running ahead of me. അവൻ ഓടി തന്റെ മെലിഞ്ഞ നെഞ്ച് bared അവന്റെ knobby മടിയിൽ ചലിക്കുന്ന തീവ്രമായി. He looked so pathetic, so hungry, എന്റെ കൈ സ്വയം പോയി എന്റെ പോക്കറ്റ്. പക്ഷെ അത് പറന്നു by mimmo ' s elbow and was gone before the emu could give it the coins.
  
  
  ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, ഒരു smartly ധരിച്ച സ്ത്രീ ഇറങ്ങുന്നവൻ gracefully നിന്നു ഒരു റോള്സ്-റോയ്സ്. വില ee വസ്ത്രം, നൂറുകണക്കിന് hungry people on the street കഴിഞ്ഞില്ല. ആഹാരം ഒരു മാസം.
  
  
  He was just getting used to the mind-blowing, അതിന് കല്ക്കട്ടയില് വരുമ്പോൾ ഒരു സ്ഫോടനം ഊതി ഏഴു മീറ്റർ മുതൽ കെട്ടിടം. Windows bulged and popped പോലെ inflated ബലൂണുകൾ.
  
  
  അദ്ദേഹം കണ്ടിട്ടുണ്ട് shrapnel ക്രാഷ് into the half-naked bodies of പിച്ചക്കാര്, ഭിക്ഷക്കാര് and tear the ജൂണില് വസ്ത്രധാരണം സ്ത്രീ ചുറ്റും കാല്പെരുമാറ്റം. ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ കരച്ചില് and harmony of വേദന, പിന്നെ ഒരു അദൃശ്യ മുഷ്ടി എയർ sampling സമ്മർദ്ദം എന്നെ ഹിറ്റ് നെഞ്ച് കൊട്ടി me off my feet.
  
  
  Smoke billowed പിന്നിൽ പാറകൾ ഇറങ്ങി പറന്നു ആ തെരുവ് and smashed into കാറുകൾ പാർക്ക്, across the street. മുമ്പ്, അവൻ നഷ്ടപ്പെട്ട ബോധം, he saw the upper floors of buildings collapse. പതുക്കെ പോലെ ഉരുകി മെഴുക്, ഘടന നഷ്ടപ്പെട്ട അതിന്റെ ആകൃതി പോലെ സ്റ്റീൽ പടികൾ buckled and the പലകകളും ഇങ്ങിനെ crumbled. ശക്തമായ city of rocks and cement blocks വീണു around me.
  
  
  When a hard ഒബ്ജക്റ്റ് hit the back of my head, വേദന ആയിരുന്നു സഹിക്കാനാവാത്ത. Her, I remember thinking വളരെ വ്യക്തമായി: "ഞാന് മരിക്കാന് പോകുകയാണ്." And I haven ' t even started ടാസ്ക് yet.
  
  
  പിന്നെ എല്ലാം turned black, and I couldn ' t feel the pain anymore.
  
  
  For me, it was the only transmission of the sirens, ആ വിചിത്രമായ ഇംഗ്ലീഷ് കൊമ്പുകൾ that were കൂടുതൽ ഉചിതമായ ചെറിയ യൂറോപ്യൻ പോലീസ് കാറുകള് അധികം വേണ്ടി ഒരു വലിയ Cadillac ആംബുലൻസ് ആ നിർത്തി ഇഞ്ച് നിന്ന് എന്റെ തല ന് ഹരിതരസതന്ത്രം.
  
  
  എനിക്ക് തോന്നി. ആ splinters being pulled out ചുറ്റും എന്റെ കാല്, ഞാൻ കേട്ടു പരിചിതമായ ഒരു ശബ്ദം speaking to me നിന്ന് അഫ്രി.
  
  
  'വിളിപ്പേര്? It ' s you?'
  
  
  Corkscrew പാവം തോന്നി എനിക്ക്. പക്ഷെ ശബ്ദം കാത്തു ക്കുന്നത് corkscrew, അവളുടെ couldn ' t answer. എന്റെ വായ് was full of dust and bits of cement.
  
  
  "Are you still alive, Nick?" Do you hear me?'
  
  
  I was picked up by strong men and carefully ഉയർത്തി കയറി ഒരു സ്ട്രെച്ചര്. She was flat on her back until I was put in the ആംബുലന്സ്, പക്ഷെ അവൾ was selected when the old Cadillac pulled up on Chowringey റോഡ്.
  
  
  The man who had spoken to me on the street was not there; മാത്രം നേർത്ത ഇന്ത്യൻ നഴ്സസ് rode with me, and he did not trust them.
  
  
  Not that I had much money with me. I was more concerned about the ആയുധങ്ങൾ sewn into എന്റെ suit.
  
  
  Through the window, I could see the crowd കൂട്ടി in the street in front of the smoking ruins of the ഊതപ്പെടും-അപ്പ് കെട്ടിടം. നിരവധി ആളുകൾ പോയി stones at മുറിവേറ്റ people on the ഹരിതരസതന്ത്രം, മറ്റുള്ളവരെ എറിഞ്ഞത് stones at a police car. Police were already ഫയറിംഗ് കണ്ണീർ വാതകം canisters into the crowd, ഒരു ചെറിയ കലാപം അനിവാര്യമായ തോന്നി.
  
  
  ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, Cadillacs had left the crowd behind, and except for their heads and the dirt in their mouths, he felt like a tourist on a field trip.
  
  
  സത്യസന്ധമായ ഗൈഡ് would have to describe കല്ക്കട്ട as "the dirtiest, dirtiest, sickest, rottenest city in the world."
  
  
  എന്നാൽ ചില ബ്ലോക്കുകൾ, Chowringee റോഡ് ആയിരുന്നു. ഒരു ചേംബർ ഓഫ് കൊമേഴ്സ് paradise. മ്യൂസിയങ്ങൾ, സർക്കാർ ഓഫീസുകൾ, ചെറിയ ഹോട്ടലുകൾ, വിശാലമായ സ്വകാര്യ വീടുകളിൽ പാകിയ both sides, but for ihc, there were things that would make a Western math പ്രധാന രോഗം.
  
  
  കല്ക്കട്ട പോലുള്ള ഏറ്റവും മൂക്ക്, getting നഗരങ്ങളിൽ — is one of the largest in the world. Only the slums are different. One million residents of the city do not have ഭവന at all. They live on the street, on the ഹരിതരസതന്ത്രം, in parks and public buildings. Not. when they ' re ഭിക്ഷാടനം and മോഷ്ടിക്കുന്ന ജീവനോടെ താമസിക്കാൻ. മുഴുവൻ families are born, live, and die without പോലും ഏറ്റവും പ്രാകൃതമായ roof over their heads, no better off than the rats അവർ മേൽ യുദ്ധം ചപ്പുചവറുകളും.
  
  
  At night, the rows of sleepers സാദൃശ്യം രണ്ടാമത് ഒന്ന് കൂടി ആയിരിക്കുന്നു കിടത്തി പുറത്തു കത്തുന്ന ശേഷം ഒരു പകർച്ചവ്യാധി. The more successful ones live in slums അല്ലെങ്കിൽ buesti, the roof of which rises one and a half meters above the ground. വെബ് വെള്ളം വസ്ത്രങ്ങളാണ് and unspeakably മലിനമായ waters of the Hooghly River.
  
  
  ഞാൻ ഓർത്തു. ഇത് കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ ആയിരുന്നു, കല്ക്കട്ട. It was the മഴക്കാലത്ത് season, and there was ഒരു തുറന്ന ഓവുചാല് സിസ്റ്റം running through the streets.
  
  
  So I wouldn ' t be particularly interested in this trip. ഞാന് പോയി. അവിടെ ഒരു ദൗത്യം, I know that the city is a cesspool of diseases and dirt.
  
  
  It was once a hope for better times. In 1947, when the British അനുവദിച്ചു സ്വാതന്ത്ര്യം to the country, the new കോൺഗ്രസ് പാർട്ടി ഉണ്ടാക്കി crazy promises of a better future and ജനാധിപത്യം. പക്ഷേ, അവരുടെ കൂടെ, കല്ക്കട്ട the ചാരനോ മാത്രം കിട്ടി കൂടുതൽ bogged down.
  
  
  In 1971, the townspeople വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ for the Communists in പരാധീനതയും. എന്നാൽ ഈ hope was not fulfilled. The Communists also could not control the city, so ഫെഡറൽ സർക്കാർ intervened and പ്രഖ്യാപിച്ചു ആയോധന നിയമം.
  
  
  In real life, കല്ക്കട്ട didn ' t seem like the right നഗരം ഒരു ആഹ് ഏജന്റ് . But I had to അനുസരിക്കുകയും orders, and സന്ദേശം എത്തി എന്നെ നല്ല was very clear.
  
  
  "പോകുക കല്ക്കട്ട as soon as possible," it said. So she was pushed ചുറ്റും മാലിന്യം കൊണ്ട് ഒരു ആകർഷകമായ ഇംഗ്ലീഷ് countess and picked up on the first plane heading east. ഇപ്പോൾ, ഒരു മണിക്കൂർ ശേഷം ഇറങ്ങിയ കല്ക്കട്ട, അവൻ ഒരു ആംബുലൻസ്, licking his wounds and congratulating himself on being alive.
  
  
  In front of the hospital, I got out on shaky കാലുകൾ around the car and refused the offer of the nurses to take me to the ആംബുലൻസ്. പകരം, അവന് പിന്നാലെ ഒരു യുവ നേഴ്സ് soft brown skin and a nice ass down a busy hallway. ശേഷം ഞങ്ങൾ filled out the usual forms, അവള് എന്നെ പിടിച്ചു ഒരു സ്വകാര്യ മുറി told me to wait for the doctor.
  
  
  ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്, പരുന്തു വന്നു.
  
  
  ഭാഗം, looked at him with his mouth open. He thought it was an ego ആ ശബ്ദം കേട്ടു. അവളുടെ പകുതി asleep on the street, എന്നാൽ ഭാഗമായിട്ടായിരുന്നു അത് delirium. As far as I know, he was in his private office in the United പ്രസ് ആൻഡ് ടെലഗ്രാഫ് Services building on Dupont Circle in Washington.
  
  
  He didn ' t even say hello. അദ്ദേഹം വെറും frowned, took out one of his കുറഞ്ഞ cigars, and bit off the end. He lit. അതു കൊണ്ട് വ്യക്തമായ സന്തോഷം.
  
  
  For ഹാക്, ലൈറ്റിംഗ് ഒരു ചുരുട്ട് ഒരു ഗദ്യകവിത, and the way he holds it in his mouth gives away what ' s on his mind. At this point, he was either worried or അളക്കുന്നതിനും the new situation.
  
  
  When he looked up, after putting out the match, he seemed to see me for the first time.
  
  
  'How are you feeling?'
  
  
  അവളുടെ coughed up some more പൊടി ചുറ്റും അവളുടെ തൊണ്ട പറഞ്ഞു, " ശരി, സാര്. I feel good.'
  
  
  He nodded, വ്യക്തമായി പ്രസാദിച്ചിരിക്കുന്നു.
  
  
  "You didn' t say you were going to കല്ക്കട്ട," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഭേദഗതികൾ are in the plans," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "I was returning from a meeting in Beijing. I didn ' t go out for long. I ' ll be heading home in an hour.
  
  
  പരുന്തു നോക്കി നേരിട്ട് എന്നെ നോക്കി. പിന്നെ frowned വീണ്ടും.
  
  
  "You' re getting അലക്ഷ്യമായ," അവൻ പറഞ്ഞു പെട്ടന്ന്. "ഞാന് പിന്നാലെ you all the way from the airport. He wasn ' t even one ബ്ലോക്ക് പിന്നിൽ you when the bomb went off.
  
  
  അവളെ നോക്കി. അവനെ നോക്കി. ഹാക് was an experienced ഏജന്റ്, and he hadn ' t forgotten that, but I should have known someone was watching me. In my line of work, you don 't last long. if you don' t notice that you ' re being followed.
  
  
  — The bomb was meant for me?"
  
  
  അവന് പറഞ്ഞു. ഇല്ല. Probably not. It was a Russian building, the ആസ്ഥാനം of a trade mission. And that ' s part of the problem."
  
  
  എന്റെ ബോസ് തുറന്നു ചെറിയ പാക്കേജ് അവൻ കൊണ്ടുവന്നു.
  
  
  What he was holding looked like a rusty കഴിയും trash ക്രഷ്. There was no label, and there was a safety catch on one side. അത് നോക്കി no more dangerous than a toy ബോംബ്.
  
  
  "That' s him, Kostya, why are you കൊൽക്കത്തയിൽ," ഹാക് പറഞ്ഞു. "ഭവനങ്ങളിൽ ബോംബ്".
  
  
  അവൻ ചിരിച്ചു. It can ' t be serious. The thing didn ' t seem like a real threat. "പൊട്ടാസ്യം നൈട്രേറ്റ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. - ബാങ്ക് aspiration and fuse. വില രണ്ട് രൂപ.
  
  
  "രണ്ടു കോണുകളിൽ," അദ്ദേഹം കണക്കു aloud.
  
  
  'That' s right. പ്രെറ്റി വിലകുറഞ്ഞ, even in a country like India. എന്നാൽ ഈ thing is powerful enough to rip off a leg or blow up a building. ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ ശക്തമായ ഒരു ഹൈഡ്രജൻ ബോംബ്, if you make ih മതി and use it as a political ലിവർ.
  
  
  ഈ സമയം എന്റെ ഊഴമായിരുന്നു ഉള്ള തെറ്റ്. He surprised me. പരുന്തു ആയിരുന്നില്ല. ഒരു മനുഷ്യന് നൽകിയ exaggeration. പക്ഷേ, അവന് സംസാരിച്ചു ഭവനങ്ങളിൽ rigidity as if it were an atomic bomb. "In the last 24 hours, three റഷ്യൻ കെട്ടിടങ്ങൾ കൊൽക്കത്തയിൽ have been destroyed by these cheap ബോംബുകൾ. ഒരു വിൽപ്പന പ്രതിനിധി ഓഫീസ് രണ്ടു റഷ്യൻ firms.
  
  
  I asked her. "So what. Since when does ചാരനോ ആഹ് എന്ന് വിഷമിക്കേണ്ട റഷ്യക്കാര് will get mad at it?
  
  
  "നമ്മുടെ red friends are അലമുറ കുറിച്ച് രക്തപാതകമുള്ള കൊലപാതകം. The police found that the ക്യാനുകളിൽ were produced by അമേരിക്കൻ കമ്പനി ദേശീയ Can കമ്പനി.
  
  
  "But they' re sold all over the outdoor pool."
  
  
  'It doesn' t matter. We are under pressure. It ' s about ശിക്ഷ. And there are rumors about it.
  
  
  "Rumors?
  
  
  "Talk about ഒരു പ്രധാന uprising."
  
  
  — ഫലമായി ചില കുറഞ്ഞ മാറ്റങ്ങൾ മുഴുവൻ പേര്?
  
  
  പരുന്തു ചവച്ച ഒരു ചത്ത ചുരുട്ട്. അഹം ' s face was youtube. "അതെ, എങ്കിൽ blowing up ih മതി in the right places..." അവൻ shrugged.
  
  
  He handed me a thin ഫോള്ഡര് ഒരു apologetic expression on his face. "This is all we have so far. This is a problem of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ അത് പരിഹരിക്കാൻ വഴി നമ്മുടെ കോൺസുലേറ്റ്. I think they have a lead for you. Please contact റാൻഡി Mir. He is the controlling ഏജന്റ് ആഹ് . Contact information is available on the dell. He sighed നോക്കി അറിയൂ. It wasn ' t like him. "We want to nip ഈ മുട്ടും. This case has ഒരു മണം we don ' t like.
  
  
  He paused. വീണ്ടും, as if regretting what he had said. "Find out who makes the ബോംബ് and give it a lead. നിയമം ഇല്ലാതെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ.'
  
  
  There were two messages in Della നിന്ന് വർധിത മാത്രം, പക്ഷേ ഒന്നും else. I could get more information from the newspapers. I had to follow this information അന്ധമായി, and I didn ' t like it.
  
  
  He looked at ഹാക്, expecting more from him.
  
  
  — You know as much as we do. ഇപ്പോള്, Nick. We couldn ' t find out anything about it," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ഈ അനീതിക്ക് കഴിയും വേഗം. We don ' t have time for us, ഒരു സമഗ്രമായി പര്യവേഷണം, അല്ലെങ്കിൽ പോലും ഒരു സമഗ്രമായി വിശകലനം. So be careful. We have no idea what we ' re getting ourselves into.
  
  
  "നല്ല ബിസിനസ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "I wish we could tell you more. റാൻഡി മിർ പറയുന്നു that he has a dog who is engaged സഹായിക്കും. ഒരു വർഷം, അവൻ പരിശീലനം ഒരു ജർമൻ ഷെപ്പേർഡ് to detect സ്ഫോടനാത്മകമായ സജീവ പദാർത്ഥങ്ങളും. It ' s almost impossible, but give it a try. In this case, we need എല്ലാം നമുക്ക് ലഭിക്കും.
  
  
  He tapped ചാരം from his hand and rubbed his ego into the floor with his boot. "We don' t know much about റഷ്യൻ movements in the area. They ' ve got at least one person here, ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ. And ചൈനീസ് can also be active."
  
  
  "എന്റെ അതെന്തിനാ?"
  
  
  പരുന്തു തന്നു a briefcase, പാസ്പോര്ട്ട്, and half a plane ticket.
  
  
  "നിങ്ങള് Howard Matson. കഴിഞ്ഞ മാസം ആഗ്രഹിച്ചു കുറഞ്ഞ saltpeter in the Far East. You are a firework maker.
  
  
  I took her passport and looked at it to remember where she was supposedly born and lived എവിടെ എന്റെ fictitious കമ്പനി ആയിരുന്നു സ്ഥിതി.
  
  
  The bag was full of പത്രിക ബന്ധപ്പെട്ട കരിമരുന്ന് പ്രയോഗം, ഫോര്മുല, കരാറുകൾ, bushing, screed വിൽപ്പന, pens and notebooks. Enough to pass a cursory പരിശോധന. പരുന്തു reached into his pocket and pulled out the ഹോട്ടല് താക്കോല്. അവന് കൊടുത്തു it to me.
  
  
  "There are Swedes in the room. എല്ലാ സ്വകാര്യ items you need. നല്ല ഭാഗ്യം.'
  
  
  അയാള് നടന്നു over to the door and left without looking back. She found herself alone വീണ്ടും. Madison and wounded, ഒരു അപരിചിതനാണ്. ഒരു വൃത്തികെട്ട നഗരം, ഒരു ദൗത്യം ഏതാണ്ട് കൊന്നു me before he even took action.
  
  
  The doctor who visited me സംസാരിച്ചു ഓക്സ്ഫോർഡ് ഇംഗ്ലീഷ് വിസ്തരിച്ചു എന്നെ നന്നായി.
  
  
  "അസ്ഥികളെ aren' t broken," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ഇല്ല ആന്തരിക പരിക്കും."
  
  
  അവന് ഉടനെ lost interest in me. അദ്ദേഹം എഴുതി out a prescription for painkillers and അപ്രത്യക്ഷമായി. An hour later, he left her around the hospital, and Stahl looked for a taxi.
  
  
  Once again, I was standing outside in the heat, thinking about the clothes പരുന്തു had prepared for me at the hotel, and hoping he ' d തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു നേരിയ തണുത്ത suit. But it wasn ' t just Savchenko who made me വിയർപ്പു when she was put in the cab. It was an assignment. അവളുടെ carapace is on അദ്ദേഹത്തെ അന്ധമായി without a single ശരിയായ ലീഡ് അല്ലെങ്കിൽ സൂചന. I didn ' t like it.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 2
  
  
  
  
  Bertrum ജെ. സ്മിത്ത് Slocum പോലെ നോക്കി ഒരു സാധാരണ പണി എടുക്കുന്നവനല്ലേ. He was over five feet tall, with silver-gray hair and a ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം trimmed മീശയും. Nen ധരിച്ചിരുന്നത്. വളരെ തിളങ്ങുന്ന ബാലെ slippers, ഒരു വിലയേറിയ സ്യൂട്ട് ഒരു നല്ല മുറിക്കുക, ഒപ്പം cufflinks ന് ഷർട്ടിന്റെ ഒരു വരയുള്ള ഷര്ട്ട്. When he stretched out his hand, പെട്ടെന്നുള്ള പുഞ്ചിരി appeared on his face, എന്നാൽ അതു പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി.
  
  
  "ഓ, മി. കാർട്ടർ. ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട് incredible things about you.
  
  
  "Matson," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Let' s get used to എന്റെ വഞ്ചിക്കുക പേര്."
  
  
  "ഓ, അതെ, തീർച്ചയായും. അവന് motioned for me to sit in the blue velvet കസേര അടുത്ത ego-മിനുക്കിയ desk. There wasn ' t even a phone on the table ശ്രദ്ധ ശ്രദ്ധ നിന്നും തിളങ്ങുന്ന grainy pattern on the nen.
  
  
  അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. "Were you informed of this when you left ഫ്രാൻസ്?"
  
  
  'Not completely.'
  
  
  "Love. Well, there were four more സൂചിപ്പിക്കുന്നതു, including the one you just ഒഴിവാക്കണം today. റഷ്യന് സ്ഥാനപതി ഔദ്യോഗികമായി placed the responsibility on the United States. They continue to send കണക്ക് പുനരുദ്ധാരണ ചിലവും ഒരു ലിസ്റ്റ് റഷ്യക്കാർ മരിച്ചു. So far, the bill is about twenty million dollars.
  
  
  'ഇതു പരിഹാസ്യമാണ്. How can they prove that we are...
  
  
  "They can' t."
  
  
  "We Are responsible for this?"
  
  
  — ഇല്ല, ഇല്ല, ഒരിക്കലുമില്ല. We ' re in the dark, just like everyone else. ഇന്നലെ, റഷ്യക്കാര് പുറത്ത് കൈമാറി pistols എല്ലാ കോൺസുലേറ്റ് staff. They have twenty-six people there, and I can guess why. It ' s one big സ്പൈ network, voices and all. He paused and pushed ഒരു കവര് across the chair toward me. "Washington sent you a message. It ' s encoded. They also instructed us to സഹകരിച്ചാല് fully with you.
  
  
  Slocum got up and went to the window. അയാൾ ഓടി ഒരു കൈ മേൽ അവന്റെ മുഖം മടങ്ങി.
  
  
  "Carter... I mean Matson... we need to put a stop to this bombardment ഉടനെ കുടഞ്ഞു റഷ്യക്കാര്. This is the first spot in my career. Twenty-seven years in the foreign service, and now this.
  
  
  — I ' ll do my best, മി. Slocum. But I need a few things. അമ്പതു റൗണ്ട് യുദ്ധസാമഗ്രി വേണ്ടി ഒരു standard 9mm Luger പിസ്റ്റൾ, ഒരു നല്ല ചെറിയ .25 ഓട്ടോമാറ്റിക് പിസ്റ്റൾ, രണ്ടു പൊട്ടിക്കൂ ഗ്രനേഡുകൾ.
  
  
  "മി. Matson! തന്റെ സ്ഥാനപതി not an ആയുധ വ്യാപാരി. അവൻ ചിരിച്ചു. "You want him to have a നയതന്ത്ര സംഭാഷണം ഒരു തീവ്രവാദി who throws a bomb at me? ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന എന്റെ സ്വന്തം രീതികൾ, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ yours. I also need a car and a thousand dollars in രൂപ, no more than twenty bills.
  
  
  Slocum എന്നെ നോക്കി ഒരു നിമിഷം ഞാൻ കണ്ടു disapproval in his eyes. ൽ അഹം 's personal വ്യാഖ്യാനം, അവളുടെ റാങ്ക് was much lower than അഹം' s. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, he needed me. Without saying anything, he picked up the phone and started giving orders. While he was doing this, I opened the envelope he had given me and വിസ്തരിച്ചു the ഭംഗിയായി അച്ചടിച്ച numbers and letters. The message was written in a five-ഗ്രൂപ്പ് ഡയലോഗ് കോഡ് AX. I would have preferred to destroy the message immediately, but you can ' t ഇ. ഇ. ഒരു സന്ദേശം അഞ്ച് ഗ്രൂപ്പുകൾ at once, അങ്ങനെ ഞാൻ pawned അത് ego in a minute.
  
  
  Slocum തന്നു the car keys and a stack of രൂപ, most of which were മോശമായി ഇടിച്ചുതുടങ്ങി, എല്ലാം അവളുടെ ഹോട്ടല് ആവശ്യമാണ്. ഒരു മൂന്നു-pointed star in a circle was ചവിട്ടിക്കളഞ്ഞു on the key ring. അങ്ങനെ കീകൾ must have come from a മെഴ്സിഡസ്, ഒരുപക്ഷേ നിന്ന് Slocum ' s own car. കുറഞ്ഞത്. അദ്ദേഹം ഉണ്ടാക്കിയ ചില sacrifices.
  
  
  "മി. Matson, Washington has asked me to remind you that ഈ കേസ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. വിത്തുകൾ ഒരു confrontation between the United States and Russia. It seems that the role of കുറ്റവാളികൾക്ക് was imposed on us, and we do not have the opportunity to prove our innocence. If the current number of സൂചിപ്പിക്കുന്നതു വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു or more employees of the Russian കോൺസുലേറ്റ് are കൊന്നു... അവൻ തുടച്ചുനീക്കി തന്റെ earlobe. Slocum was sweating in his cool ഓഫീസ്.
  
  
  — ശരി, പിന്നെ, there could be വിപുലമായ ഒരു ഗറില്ലാ യുദ്ധം നടക്കുന്നത്. ഇവിടെ കൊൽക്കത്തയിൽ. Americans and Fell will die in a neutral രാജ്യം — ഒരു ഭീതിജനകമായ prospect."
  
  
  — If that happens, മി. Slocum, you won ' t need me. Then you need the നാവികസേന.
  
  
  When he returned to his hotel room അര മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്, അദ്ദേഹം bent over the എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത സന്ദേശം he had received over the United States. The instructions were short.
  
  
  "I suggest you contact and keep in touch with Choeni Mehta, the daughter of a well-known industrialist. എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഇന്ത്യൻ ഏജന്റ് ക്ലാസ് എം4, ih താഴ്ന്ന ക്ലാസ്. പ്രമോഷൻ നിന്ന് കൊറിയർ. It seems to only work part-time. May be useful for grants പ്രത്യേക കല്ക്കട്ട problems. It is known that she is സഹാനുഭൂതിയും to the United States, but does not reveal her വഞ്ചിക്കുക അനാവശ്യമായി." സന്ദേശം wasn ' t a big deal, but it was പിന്തുണ ഇവയ്ക്കിടയിലെ. In any case, it തന്നു. ഒരു സാധ്യതയുള്ള ally, നന്നായി കൊൽക്കത്തയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. വളരെ ചെറിയ ചാരനോ കൂടെ അവരെ പോലെ യുഎസ് സർക്കാർ sided with the Pakistanis in the ih war with India. ഞാന് എറിഞ്ഞു നോക്കി വഴി അവളുടെ ഫോൺ പുസ്തകം വരെ ഞാൻ ഒടുവിൽ കണ്ടെത്തി the name of the editor of an English-language newspaper. I pretended to be a freelance writer and got most of the information I needed from her. Choeni Mehta was twenty-two years old, about five feet tall, and an upper-caste ബ്രാഹ്മണ. She went to school in Switzerland and developed a reputation for partying. ഓരോ ദിവസം, അവൾ കളിച്ചു ടെന്നീസ് at the Racket and ഗുസ്തി ക്ലബ് സമീപം Maidan Park.
  
  
  യോഗം അവളുടെ was easier than I thought. I ' ve just been ഒരു ക്ലബ് എവിടെ അവള് അടി ചില ഇംഗ്ലീഷ് പെൺകുട്ടി. After giving it to the bartender പത്തു രൂപ, അവന് എന്നോട് പറഞ്ഞു ആ Choini ' s favorite drink was ഗ്രാം ജിൻ, so he took two glasses with him when he went to the tennis court.
  
  
  അവൾ ഇതിനകം അടിയേറ്റ് അവളുടെ എതിരാളി.
  
  
  "Game over," Choeni പറഞ്ഞു, heading for the net.
  
  
  "ഈ പഞ്ച് രൂപയുടെ ഒരു പാനീയം, ഞാൻ പറഞ്ഞു." ഞാൻ handing അവളുടെ ഗ്ലാസ്.
  
  
  ഒരു മെഹ്ദി appeared on അവളുടെ നെറ്റി, പിന്നീട് അപ്രത്യക്ഷമായി. വീണ്ടും. "Her husband.
  
  
  "ചില ചുറ്റും friends in Monte Carlo advised me to stop by your place if its ever going to be കൊൽക്കത്തയിൽ. അവളുടെ ശബ്ദം ആണ് ഇവിടെ.
  
  
  വായിച്ചാല് ന്റെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു കുറഞ്ഞ സുഖകരമായ ഒരു ചെറിയ ഇംഗ്ലീഷ് ചുവയുള്ള ഒരു സൂചന snobbery. 'ഫ്രണ്ട്സ് ആരാ...?'
  
  
  He smiled at her. "ക്ഷമിക്കണം, ഞാന് ഒരിക്കലും call her names. വെറും കൂട്ടുകാര്.'
  
  
  Now there was a smile കളിച്ചു കോണിലും അവളുടെ rta. She was beautiful, with light olive skin. വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു brown eyes, കറുത്ത തിളങ്ങുന്ന മുടി ആ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. രണ്ടു മോഷണവും to the middle of her back.
  
  
  "I think you' re kidding, but thanks for the drink," അവൾ പറഞ്ഞു. She took a sip and കൈമാറി ഗ്ലാസ് back to me. 'Do you want to hold me? If you want to wait until the competition is over... നമുക്ക് സംസാരിക്കാം." അവൾ ചിരിച്ചു. — About those friends of ഞങ്ങളുടേത് in Monte Carlo. She ' s never been there. അവൾ തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും എന്നെ കാണിച്ചു തന്നു. അവളുടെ കമാനം കഴുത കീഴിൽ ഒരു ചെറിയ വെള്ള ടെന്നീസ് dress. I was happy that someone on the phone suggested that I മുറപോലെ ഈ ബന്ധപ്പെടുക. She might be able to ശ്രദ്ധ എന്നെ ഒരു ബിറ്റ് സമയത്ത് ഈ നിയമനം.
  
  
  Choini served well, it was a hard serve with a spin effect. She won the last set, ആറ്-one, and came up to me, വിയര്പ്പ് തുടച്ച് നിന്നും അവളുടെ നെറ്റിയിലെ.
  
  
  'മോശമല്ല'
  
  
  അവൾ ചിരിച്ചു. "അവളെ അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ ഗെയിം?"
  
  
  'Both of them. You 're ആദ്യ ഭാര്യ I' ve ever seen കൊണ്ട് അവളുടെ കാലുകൾ ആക്ഷേപം.
  
  
  Choini ചിരിച്ചു and took her drink from me. "ഞാന് ഒരു കലഹക്കാരനും. സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് അല്ലെങ്കിൽ London, this is considered very posh. അവൾ കൈമാറി the drink to the couch and turned to me, ലേബലിട്ടുവെച്ചാല് അവളുടെ ടെന്നീസ് dress showing off her beautiful breasts. She knew about the effect. — നീ ഒരു അമേരിക്കൻ, അല്ലേ?"
  
  
  — യഥാർത്ഥത്തിൽ, and I ' m looking for someone to have dinner with." How about this?
  
  
  അവൾ നോക്കി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. 'എന്തിനാ?'
  
  
  "നീ സുന്ദരിയാണ്, സ്മാർട്ട്, സെക്സി. I 'm tired, I' m bored, and I need to spend the evening with Hema. He paused. "ക്ഷമിക്കണം, എന്റെ പേര് ഹോവാര്ഡ് Matson. Its all over New York, അതിന്റെ വാങ്ങാൻ ഇവിടെ കരിമരുന്ന് പ്രയോഗം.
  
  
  "And you' re interested in ബോംബ്?"
  
  
  'അതെ.'
  
  
  "എന്താ ഭ്രാന്ത്." She paused. 'Why not? You ' d be surprised how ബോറടിപ്പിക്കുന്ന ഈ നഗരം കഴിയും. What if we had dinner at my apartment ചുറ്റും എട്ട് മണിക്കോ?
  
  
  "I don' t want to cause you any trouble..."
  
  
  "ഞാൻ പറയാം. എന്റെ ഷെഫ് to keep it simple." അവൾ ചിരിച്ചു പോലെ അവൾ നിന്നു up. 'I' m going to take a shower. See you tonight." അവൾ തിരിഞ്ഞു and നടന്നു towards the club. "ഹേയ്, I don' t even know where you live. ഞാന് അവളുടെ പിന്നാലെ. അവൾ നിർത്തി നടന്നു.
  
  
  "മി. Matson, you know I' ll be here at the tennis court. You found out I was traveling ഒരു ബിറ്റ്, നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ bribed someone to find out what I was drinking. I 'm sure you won' t have any problems finding the place where I live. If you don 't succeed, I' m afraid you ' ll miss your dinner.
  
  
  അവൾ തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും വീണ്ടും and headed for the shower. പുറത്ത് വനിതാ ലോക്കർ റൂം, ഞാൻ അവളെ കണ്ടു stop and speak to a കടുത്ത old man. ഒരു ക്ലബ് ജ്യോതിഷി, ഞാൻ കരുതി. From where he kept it, അഹം could see the library of astronomical calculations in ബ്ലോക്കുകൾ ഗൗണ്ട്ലറ്റ് പുറംതൊലി, ഞാന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. അവൾ ചോദിച്ചു ഉപദേശം എന്നെ കുറിച്ച്.
  
  
  Selfishness ഇതൊക്കെ പറയാന് എനിക്ക് രണ്ട് മുഖങ്ങൾ-ഇന്ത്യ... ആധുനിക സൈഡ് represented by ലൗകിക വനിതാ പോലെ Choeni Mehta, and പുരാതന കഴിഞ്ഞ പശിമയുള്ള അവരെ കൊണ്ട് നീരാളിക്കൈകളെയുമോ of മതങ്ങൾ and the occult.
  
  
  ഈ ambiguity may complicate എന്റെ നിയമനം. After leaving the club, he decided to immediately contact പ്രാദേശിക നിയന്ത്രിയ്ക്കാനുള്ള ഏജന്റ് ആഹ് . Perhaps he could help me better understand ഈ സംസ്കാരം എവിടെ, ചില ആളുകൾ നടന്നു. നഗ്നനായി in the streets and മേലാകെ their bodies with ആഷ്, while others used eye shadow and lipstick.
  
  
  അവന് അറിയാമായിരുന്നു. വളരെ ചെറിയ കുറിച്ച് റാൻഡി Mir, although he had heard his name before. He was പൂർണ്ണമായി തൊഴിൽ and had to act as a watchdog ഒബ്സർവർ, providing security for our people working in India or passing through വായിച്ചാല്.
  
  
  It was ഏകദേശം നാലു മണി when I got to ego, the store, തിയ സാധാരണ beggar in front of the door. This time it was a woman. He could tell by the word "രാമ" തിരുവനന്തപുരത്തെ അവളുടെ മുഖത്ത് നിരവധി തവണ സംസ്കൃതത്തിൽ.
  
  
  "ഹരേ കൃഷ്ണ, ഹരേ രാമ," she sang from under her sari and scarf.
  
  
  It was വേഗം കടന്നുപോയി mimmo വായിച്ചാല്. As far as I know, she may also have been an agent, ഒരു നിരീക്ഷകൻ വേണ്ടി റാൻഡി സമാധാനം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് കോൺട്രാക്ടർ.
  
  
  I parked my car നിന്ന് രണ്ട് ബ്ലോക്ക് store and left the മെഴ്സിഡസ് in front of an Indian soldier standing കുറുകെ squalid street. He was standing with his റൈഫിൾ at his shoulder, and her അനുമതി പറഞ്ഞു Ego that he was going to keep an eye on the car.
  
  
  The sight of the ego റൈഫിൾ belied reports in the media that Wilhelmina ആയിരുന്നു holstered under my left arm. And then I had ഹ്യൂഗോ, എന്റെ നീണ്ട stiletto, സുരക്ഷിതമായി അതെ നേരെ എന്റെ right wrist, എവിടെ അഹം could reach her in a second.
  
  
  He was ready to act in കല്ക്കട്ട, and നിലകൊണ്ടു ജാഗരൂകരാകരാകുവാൻ. I passed in front of the store by accident, trying to see if there was a back door.
  
  
  Even at four-മുപ്പതു, it was still മൂക്ക് ചൂടുള്ള പുറത്ത്. The white stones reflected the sun on me from all directions. At the corner, ഞാൻ ഇടത് Chowringey റോഡ് and headed for the back of a small പുസ്തകശാല.
  
  
  അവളുടെ carapace നടന്നു ഇറങ്ങി. ഇടുങ്ങിയ തെരുവ് and felt that something had changed. The rhythm of the street ആംഗ്യങ്ങൾ was different. ഘോഷം element has മാറ്റി. ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി കണ്ടു മാത്രം രണ്ട് ragged ബോയ്സ്, ആരും അവരെ ചുറ്റും more than eight years old. They had small rocks കെട്ടിയിട്ട് ropes അവർ. മിനി in കൗതുകകരമായ വഴികൾ, starting with pointers and then snapping egos, ഒരു ഗെയിം അവർ കളിച്ചത്. while walking.
  
  
  ഞാന് നടന്നു ന് ചുറ്റും നോക്കി കടകളിൽ പോലെ ഒരു നടത്തം tourist അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യവസായി spending his free time in a strange city.
  
  
  I don 't know why, but I felt uneasy, and didn' t ധൈര്യം നൽകുക റാൻഡി മിർ ' s store. സ്റ്റോർ ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഒരു ബ്ലോക്ക് എന്റെ പിന്നിൽ ഞാൻ നിന്നു, about to turn back, when I heard a man walking purposefully toward me.
  
  
  അഹം ' s പേസ് quickened, അവളുടെ ഷർട്ടിന്റെ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു. കത്തി saw her first, and then the hand that gripped her ego.
  
  
  ഇന്ത്യൻ swore ലെ ഹിന്ദു. He held the കത്തി lowly and ready. ഒരു സെക്കന്റ് കഴിഞ്ഞ്, ഹ്യൂഗോ പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു it in his right hand and started toward the attacker.
  
  
  The guy was good, but not an expert. അവന് lunged നിർത്തി, turned, and hit him. But I knew what he was going to do. It was as if he had only made part of his training. He was parried by a blow, എന്റെ വാള് മുങ്ങിപ്പോയി deep into the emu ' s wrist. അദ്ദേഹം ഒഴിവാക്കി കത്തി and tried to run away, but was knocked down by Ego Nog. Before he could leap എന്നെ നോക്കി, അവളുടെ, അവൻ അമർത്തി his foot to അഹം ' s chest and pushed his light body away from the rocks.
  
  
  "നീ ആരാടാ, സ്റേറ്റ്?" അവന് muttered the name, but it didn ' t tell me anything. "Who sent you?"
  
  
  അവന് മറുപടി. അതിന്റെ ഒരു corkscrew pattern in English. അവൻ ഇപ്പോഴും hadn ' t ഉത്തരം പറഞ്ഞു. അഹം ' s wrist was bleeding. I pointed it out to her, but he shrugged. Hema was this guy? He should have known her. ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹം വെറും robbing എന്നെ or trying to kill me on demand?
  
  
  He put the blade to അഹം 's throat and scraped അത് നേരെ അഹം' s skin, ഡ്രോയിംഗ് ഒരു നേർത്ത സ്ട്രീം of blood. 'ആരാണ്? ഞാൻ അവളോട് വീണ്ടും ലെ ഹിന്ദു.
  
  
  He opened his eyes in യഥാർഥ horror. അവന് recoiled. അവൻ അമർത്തി harder on the blade, and saw that it had മുറിച്ച് ഒരു ഭാഗം ഒരു മില്ലീമീറ്റർ ആഴമേറിയ. 'ആരാണ്? ഞാൻ അവളോട് വീണ്ടും. "ഡോ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, squirming അധികകാലം. "ബിലാല് എന്നെ അയച്ചു."
  
  
  "ഡോ, who is this?"
  
  
  അവൻ ചെയ്യുക തുറന്നു അവന്റെ കണ്ണു പോലും വിശാലമായ കണ്ടപ്പോള് രക്തം dripping from അഹം ' s wrist. പിന്നെ അഹം ലക്ഷ്യം slid to the side and he lost ബോധം.
  
  
  "Take the tailor," I muttered.
  
  
  You can learn a lot more from her. ആയിരുന്നു എന്റെ വഞ്ചിക്കുക already exposed? Who is യൂസുഫ്? ചിലപ്പോള് വെറും ഒരു വിലകുറഞ്ഞ gangster.
  
  
  He stooped to bring അഹം തന്റെ നാടായ, but was forced to give up when a group of ഉജ്ജ്വലവും ധരിച്ച Indians came out into the street.
  
  
  The man in front ധരിച്ചിരുന്നത് the groom ' s ചെമ്മണ് dress and an ornate തലപ്പാവു. The veiled bride ' s ego was നിർമ്മൂലനാശം അത് ഒരു പ്രതീകാത്മക സിൽക്ക് cord. They were followed by wedding guests, ഒരു ഡസനോളം അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ richly dressed ബന്ധുക്കളും.
  
  
  ഗ്രൂപ്പ് മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു at the sight of spilling blood around the man on the ഹരിതരസതന്ത്രം. അവർ എന്നെ നോക്കി expectantly.
  
  
  I had no other choice. It might be five minutes before the man with the കത്തി regains മതി ബോധം to speak. ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം should പെറുക്കി by then. It wasn ' t an ideal situation to interrogate ഈ വ്യക്തി.
  
  
  അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക്. എവിടെയോ ഈ ഇടുങ്ങിയ ഇടവഴി, perhaps, an ego സഹപ്രവർത്തകൻ was waiting for me? ഞാൻ വേഗത്തിൽ നടന്നു, then ran out through the nipples and തിരിഞ്ഞു ലേക്കായി മറ്റൊരു സ്ട്രീറ്റ് മുമ്പ് നിർത്തുന്നു. He was sweating in തന്റെ പുതിയ സ്യൂട്ട്, trying to get അവന്റെ സ്ഥിതി.
  
  
  I knew this man was trying to kill me, but why? Because I was Nick Carter, or maybe because I had a few രൂപ എന്റെ പോക്കറ്റിൽ?
  
  
  When her, got to the പുസ്തകശാല, അവളുടെ decided to enter through the back door. അവൻ നിർത്തി ഒരു dead-end ഇടവഴി നോക്കി അവനെ മേൽ critically. I didn ' t see anyone, nothing dangerous. അവന് cautiously നടന്നു into the alley.
  
  
  If this was an assassination attempt, how could they have seen through me so quickly? It could have been a taxi driver. വാഗ്ദാനം പത്തു രൂപ as a reward and you will be able to buy half of the airport taxi drivers and റിക്ഷാ ഡ്രൈവറുകൾ. Finding out the fate of the ഉയരമുള്ള അമേരിക്കൻ would not be difficult. There is no place where പണം സംസാരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ വ്യക്തമായി പോലെ കൊൽക്കത്തയിൽ.
  
  
  He went to the back door and turned the handle. വാതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല ലോക്ക്. അദ്ദേഹം നൽകിയ ഒരു മുറി. ആ പോലെ നോക്കി ഒരു സംഭരണശാല and saw a young woman sitting in front of him. അയാള് ശാന്തമായി വാതിൽ അടച്ചു and smiled at ഹേയ് അങ്ങനെ അവൾ wouldn ' t scream. To my surprise, she smiled at വാതം.
  
  
  She was pretty, with light brown skin, തിളങ്ങുന്ന മൃദുവായ മുടി, പച്ച കണ്ണുകൾ ആ contrasted with her Indian face. അവളുടെ ശരീരം ആയിരുന്നു. മനോഹരമായി shaped.
  
  
  "You must be an American," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "I don' t think it should surprise you."..
  
  
  അവൾ waved എന്റെ വാക്കുകൾ away. — എന്റെ അച്ഛന് isn 't here, but he' ll be back soon. He knows that you have arrived in കല്ക്കട്ട. എന്റെ പേര് Lily of the World."
  
  
  At least I was expected. Her, breathed a sigh of relief. This part of the operation seemed to be going according to plan.
  
  
  The girl was wearing a traditional ആയുധം white blouse and played. അവളുടെ rainbow-colored പാവാട ആയിരുന്നു. ഒരു നീണ്ട, അയഞ്ഞ fit. അവൾ ഉയർന്നു gracefully from the sofa.
  
  
  — Can I make you a cup of coffee?"
  
  
  She led me into a neat, ബ്രൈറ്റ്, സുഗന്ധമുള്ള living room. There was no one else. There was a low sofa set against one wall. രണ്ട് doors to the left of the harmony led മറ്റ് മുറികള് അതേസമയം, നിഷ്കളങ്കമായ ones in front had a third വാതിൽ നയിക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകശാല.
  
  
  Out of habit, അവൻ വേഗം omitted the information about listening devices. ആ പെണ്കുട്ടി എന്നെ നോക്കി without asking anything. അവളെ കണ്ടു, അവളുടെ പിതാവ് ഒരുക്കി അവളെ work.
  
  
  I didn ' t expect to find anything, but a transit ടിക്കറ്റ് ചിലപ്പോൾ turns out to be a hoax. And in my line of work, a search of the owner 's house doesn' t violate വിവരിക്കുന്നു.
  
  
  There were no microphones in the usual places where a supposedly റാൻഡം സന്ദർശക കഴിഞ്ഞില്ല attach ih by കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കഷണം മോർട്ടാർ അല്ലെങ്കിൽ പശ. There were no microphones on our desk, on us, on the door jambs, or under the seats of our chairs.
  
  
  I just came to the conclusion that Randy ' s world must be a better place than ഞാന് കരുതി it to be when I saw Ego... It was a stationery ബട്ടൺ എന്നു നോക്കി, ഒരു ചെറിയ വളരെ വലിയ at first. It was pressed into the wall near the front door, ഏതാണ്ട് level with the floor.
  
  
  അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവം pulled it out and വിസ്തരിച്ചു താഴത്തെ ഭാഗം. ഒരു നേർത്ത പാളി പ്ലാസ്റ്റിക് മൂടി ചെറു receiver and transmitter. It was ഒരു പുതിയ തരം, എന്നാൽ ഞാൻ estimated that the range does not exceed 200 മീറ്റർ.
  
  
  ലില്ലി വന്നു കഴിഞ്ഞു എന്നെ നോക്കി what I was doing. He put a finger to അവന്റെ അധരം, അവൾ frowned. Before she could say anything, വാതില് തുറന്നു and a man entered the room. Emu was forty years old, short, with a clean-മുണ്ഡനം തല, വലിയ കണ്ണട പോലെ Gandhi ' s, ഒരു മൂക്ക് that had been broken നിരവധി തവണ ഒരിക്കലും നന്നാക്കാന്.
  
  
  She was picked up by the transmitter in her hand. He looked at it, but didn ' t say anything. I showed it to the emu where I found it. മനുഷ്യൻ knocked out the microphone ചുറ്റും എന്റെ കൈ ഇട്ടു ego to the floor under his hard leather boot.
  
  
  — I had no idea - " അവൻ തുടങ്ങി.
  
  
  "Where can we talk?"
  
  
  റാൻഡി Mira led me out the back door and into the alley, where it was already dark. It only took me a few minutes to hear എല്ലാം the world knew about the സൂചിപ്പിക്കുന്നതു. He didn 't know anything I didn' t know. ഭാഗം was still in the dark.
  
  
  — Do you know a certain യൂസുഫ്?"
  
  
  മിർ nodded. "It' s a common name in India. I have four ബന്ധുക്കളും പേരുള്ള ഡോ. കൊൽക്കത്തയിൽ മാത്രം ih should be in the thousands... അവന് മറുപടി. "ഈ transmitter... ഇത് എന്റെ തെറ്റാണ്. ഞാൻ കരുതി, അവർ ചെയ്തില്ല എന്നെ സംശയിച്ചു. പക്ഷെ ഇപ്പോൾ അവർ എല്ലാം അറിയാം. അവളുടെ stahl is useless to you.
  
  
  "And now they know we found one of the microphones. They may have added ih yet, so don ' t let them hear anything important.
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു Emu about the man with the knife on the street. He held his breath. — I don ' t believe this man tried to rob you." It could have been the killer. ഞാന് അവളോട് ചോദിച്ചു.
  
  
  When he returned to തിയ a few minutes later, he took a good look around. ഇപ്പോൾ അവർ അറിഞ്ഞു the sound of my voice. So I ' ll have to be the bait for the ih കെണി, whatever they are. തിയ was closed, there were മെറ്റൽ railings on windows, and I was standing by the window, trying to figure out where the ih eavesdropper ആകേണ്ടതിന്നു. The transmitter had a limited range. Through the window, I could see ഒരു ഡസനോളം places where someone might have been sitting with a receiver. Balconies across the street would be ideal. But who is it? റഷ്യക്കാര്? ചൈനീസ് Communists? ഇന്ത്യയുടെ സ്വന്തം ഇന്റലിജൻസ് നെറ്റ്വർക്ക്?
  
  
  He couldn ' t remember me ever being exposed. അങ്ങനെ ആദ്യകാല on a mission. He felt like a hunter discovering that ego was being പിന്ന്തുടര്ന്നത് by a grizzly കരടി he hadn ' t even seen.
  
  
  Before she could gather her thoughts, അവൾ കണ്ടു. പ്രസ്ഥാനം പുറത്ത്. It was a quick, imperceptible പ്രസ്ഥാനം, like an animal പുറകേ its prey.
  
  
  രണ്ടാം ഷാഡോ moved down the street നേരെ തിയ. പിന്നെ ഒരു മുഴുവൻ horde appeared, dozens of human figures with stones, sticks and makeshift spears in their hands.
  
  
  ആദ്യത്തെ കല്ല് ഹിറ്റ് ഇരുമ്പ് ദൂഷണം and bounced back. അടുത്ത കാര്യം ബ്രേക്ക് ആയിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ വിൻഡോ ദിവസം. പിന്നീട് വലിയ window പിന്നിൽ which it was kept was broken by a മൂന്നാം കല്ല്..... അവന് ചാടി back to avoid the falling ഗ്ലാസ്.
  
  
  "They need you," റാൻഡി Mira വിളിച്ചു നിന്നും എന്റെ പിന്നിൽ. "They know you' re here.
  
  
  അവളുടെ അച്ഛനും സമ്മതിച്ചു. അവർ ശ്രമിച്ചു പൂർത്തിയാക്കാൻ ഒരു ജോലി that had previously പരാജയപ്പെട്ടു on the street, ഇത്തവണ അവർ അത് ചെയ്തു under the cover of an uprising.
  
  
  He moved away from the window and വലിച്ച് ലില്ലി along with him. Her eyes were wide with fear. When we entered the living room, അവളുടെ അച്ഛന് locked the door behind us.
  
  
  "വാ" ഞാന് പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മകളെ... വേഗം through the back door."
  
  
  He might object. അവൾ സൌമ്യമായി prodded by ego കെ ദിവസം. അയാള് എന്നെ നോക്കി, blinked, പിന്നെ nodded and led me to the സംഭരണശാല. മിർ തുറന്നു പുറത്തെ വാതിൽ പകുതി-ഇറങ്ങുന്നവൻ out. അഹം ' s ക്രൈ വന്നു. പെട്ടെന്ന്, and he collapsed back into the room with a three-കാൽ കുന്തം അവന്റെ നെഞ്ച്, തന്റെ മൃദുവായ, ഗുരുതരമായ കണ്ണു ഇതിനകം deep കുളങ്ങളും മരണം.
  
  
  He slammed the door and smashed മാത്രം lamp in the room.
  
  
  We were trapped, വളഞ്ഞു both in front and behind. The girl is about to say something, but her പരിഹാരം ഗവേഷണം പ്രശ്നങ്ങൾ ആണ് ഹം of an incendiary ബോംബ് ഒരു പുസ്തകശാല. We were യില്ല! പിൻ ഇറങ്ങി, തീ മുന്നോട്ട് the crowd behind us.
  
  
  
  മൂന്നാം അദ്ധ്യായം
  
  
  Before she could move, ഒരു തെളിയുന്നു കത്തുന്ന എണ്ണവില തുടങ്ങി run under the door of the പുസ്തകശാല. He leapt over Mira ' s body and crouched against the wall. When അവളുടെ പിൻ വാതിൽ തുറന്നു an inch or so, Gawk slammed into a tree, ഒരു ഡസനോളം rocks slammed into the door. അവൻ പെട്ടെന്ന് വാതിൽ അടച്ചു and slammed the ബോൾട്ട്. Looking through the window to the right of the സ്ത്രീ, അവൾ കണ്ടു. ഒരു ചിത്രം run out of the portico വേഗം വിധം, then the man fell to the ground. രണ്ടാം ഷവര് ഓഫ് വെടിയുണ്ടകൾ പാറകൾ hit വാതിൽ തകർന്നു the window.
  
  
  ലില്ലി പോയി ഒരു പരവതാനി മേൽ കത്തുന്ന gasoline and put out the cute, but soon the fire in തിയ പൊട്ടിച്ചു പുറത്തു to this day.
  
  
  She was about to run out the back door when രണ്ടാം incendiary bomb went off. The back door was പരിഭ്രമത്തിന്റെ കൊണ്ട് കത്തുന്ന എണ്ണവില. We were trapped.
  
  
  "താമരപ്പൂവിന്റെ, is there any other way out?"
  
  
  അവള് കരയുന്നുണ്ടായിരുന്നു ഏതാണ്ട് hysterically അവളുടെ തല കുലുക്കുന്നു. ഞാന് പോയി മറ്റൊരു ത്രെഡ് of the room. He was stuck with old ഫോൾഡറുകൾ, കടലാസോ ബോക്സുകൾ, crates. Ih pulled her down. There must be an escape route. ലില്ലി sat down next to her father and took അഹം ' s hand. He hopped up on the crates and looked up. I think there was some kind of ledge.
  
  
  പോലെ അവൻ പോയി over the സഞ്ചിത ബോക്സുകൾ, he realized that they were on a narrow കടക്കാനായി. അവന് പോയി, മുകളില്. The walkway ഓടി the entire width of the room, and at the end was a door. ഞാന് ഓടി to it, found the handle, and turned it. വാതില് ലോക്ക് ചെയ്തു. എന്റെ ഇനീഷ്യല് പറന്നു ഔട്ട് ഹിറ്റ് വാതിൽ അടുത്ത lock. വാതിൽ തുറക്കുക. മിനി. ഞാൻ shone എന്റെ സി. ഐ. എ through the darkness and saw another crack, but there was no ഏണി പ്രമുഖ ഇറങ്ങി.
  
  
  "താമരപ്പൂവിന്റെ, ഇവിടെ വാ വേഗം.
  
  
  She looked up in surprise and ഓടി excitedly up the stairs. Carefully. we passed the first house, then the second. മൂന്നാം നിലയിലെ ഒരു വാതില് തുറന്നു കയറി സുഗന്ധമുള്ള evening air. ഒരു ഇടവഴി കിടന്നു താഴെ us. He hung from the ledge and fell to the ground. ലില്ലി പിടിച്ചു അവളുടെ ചാടി and led her to the car. We ഞാന് മെല്ലെ. Behind us, we could see the ജ്വലിക്കുന്ന ജ്വാല ഒരു പുസ്തകശാല കേള്ക്കും sirens in the distance. When we were at a safe distance from the horde, the മെഴ്സിഡസ് നിർത്തി ഇട്ടു അതിന്റെ തല തിരിച്ചു.
  
  
  He took a deep breath and fell into the self-hypnosis he had learned in the United States. After a few seconds, she fell into a light വിവശത. I felt like I was pretty up from a long ഉന്മേഷം ഏതുമരണവീട്ടില് കേൾവി ലില്ലി പറയുന്നത് പതുക്കെ next to me.
  
  
  "We knew this was going to happen," അവള് പറഞ്ഞു, കരയുന്നത്.
  
  
  'ആരാ?'
  
  
  "എന്റെ അച്ഛനും ഭാഗം. When he agreed to work for you, he said he would die one day... violent death. This was the price we had to pay to get away from the penniless ബാനറിൽ to have homes and an education. Now we ' ve paid the price.
  
  
  She wanted to say something ആശ്വാസകരമായ, but couldn ' t find the words.
  
  
  'നീ എവിടെ പോകുന്നു? Do you have a family?'
  
  
  "Could you take me to my uncle' s place? Maybe he can take care of me."
  
  
  I nodded to her, and she തന്നു address. It was only a few blocks away. ഞാന് പൊഴിഞ്ഞു, അവളുടെ off in front of the സമന്സ് പഴയ കോടതി വീട്ടില് Sturt.
  
  
  "He must be working late," അവൾ പറഞ്ഞു. "He always does."
  
  
  When she came out, she was called ഹേയ്, the name of my hotel. — If you need any help, call me, ലില്ലി.
  
  
  അവൾ എന്നെ നോക്കി കൊണ്ട് അവളുടെ വിചിത്രമായ പച്ച കണ്ണുകൾ നിർബന്ധിതനായി ഒരു പുഞ്ചിരി അവളുടെ ചുറ്റും. "മി. Matson, you' ve already helped me as much as you could scarecrow. You saved my life.'
  
  
  അവൾ തിരിഞ്ഞു and ran to the door.
  
  
  I checked her room at my hotel കേസിൽ ഒരു ക്ഷണിക്കപ്പെടാത്ത അതിഥി വന്നു എന്നെ കാണാന്. എല്ലാം പിഴ തോന്നി. I turned on the radio, നില്ക്കണം, and ധരിച്ച.
  
  
  സമയത്ത് അവളെ കെട്ടി was being tied, കല്ക്കട്ട റേഡിയോ റിപ്പോർട്ട് മറ്റൊരു രാഷ്ട്രീയ സ്ഫോടനം. ഈ സമയം, ഒരു ബോംബ് ഹിറ്റ് റഷ്യൻ വൈസ്-സാര് ' s house, and the Communists were furious.
  
  
  "The Russian സാര് ഉത്തരം andrey Sokolov ഇന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ആ ഇന്ത്യൻ സൈന്യം strengthen security around all the homes of Russian officials and at എല്ലാ സൗകര്യങ്ങളും related to Russia," the presenter പറഞ്ഞു. "Sokolov also ആവശ്യപ്പെട്ടു എല്ലാ അമേരിക്കൻ കോൺസുലേറ്റിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ be പുറത്താക്കി throughout the city പക്ഷം attacks on റഷ്യൻ സൈനികർ റഷ്യൻ വസ്തു are stopped immediately."
  
  
  അവന് whistled പതുക്കെ to her. This was something new in നയതന്ത്ര വൃത്തങ്ങളിൽ. I ' ve never heard of one side ആവശ്യപ്പെട്ട് മറ്റ് പുറത്താക്കാൻ diplomats from ഒരു മൂന്നാം ശക്തി. അനന്തരഫലങ്ങൾ ആയിരുന്നു ഭീതിജനകമായ. Unsurprisingly, ഹാക് and the US State Department were concerned.
  
  
  But why were the attacks carried out? അവളുടെ ചാരനോ ഇപ്പോഴും had no idea why റഷ്യക്കാര് were being bombed. എന്തുകൊണ്ട് കല്ക്കട്ട?
  
  
  ഒരുപക്ഷേ ഒരു corkscrew was easier. India was the epitome of ജനാധിപത്യം in Asia. The British left behind a structured സിസ്റ്റം മാത്രം worked very well in some places, but was adequate in others. But they failed miserably in കല്ക്കട്ട.
  
  
  ഒരുപക്ഷേ Choeni Mehta could give me the clue I need to find out who is behind these difficulties.
  
  
  It wasn 't hard to find out. അവളുടെ address, even though she wasn' t listed in the phone book. പിന്നെ കുറച്ച് phone calls from her was on the way.
  
  
  She lived in one of the oldest" aces " എന്ന ചൗ Ringi റോഡ്, ഒരു ആഢംബര വീട്ടില് set back from the road, ഒരു വലിയ പ്ലോട്ട് surrounded by a high മെറ്റൽ വേലി മൂടി blue ceramic tiles. ഒരു ramp led up to an ornate എന്നാൽ ടി ഇരുമ്പ് ഗേറ്റ്. The Sikh എന്നെ നോക്കി sharply, കാര്യം പറഞ്ഞു on the phone, പിന്നെ gestured തുറന്നു വലിയ ഗേറ്റ്. ഞാന് നോക്കി, പിന്നെ കേട്ടു ഗേറ്റ് slam എന്റെ പിന്നിൽ.
  
  
  ഭാഗം was parked in the driveway തമ്മിലുള്ള ഒരു Rolls-Royce Silver Cloud ഒരു ഇടിച്ചുതുടങ്ങി ലാന്ഡ് റോവര്.
  
  
  എന്റെ young wife was waiting for me, and led me through the front yard, mimmo തോട്ടം with മേലാപ്പ്, along the mimmo പാത by the pool and through a door on the other side of the huge മാൻഷൻ.
  
  
  Choeni ജീവിച്ചിരുന്ന ഒരു outbuilding ഒരു വലിയ വീട്. അവള് കണ്ടുമുട്ടി എന്നെ at the door.
  
  
  "നീ എന്നെ കണ്ടു," അവള് പറഞ്ഞു, and smiled. — ഞാന് ശരിക്കും വിശ്വസിച്ചിരുന്നു you could do it."
  
  
  She turned around and showed me the മനോഹരമായ sari അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്. അവളുടെ arm and shoulder were visible under the soft, അതിലോലമായ നീല ബ്ലൗസും, എന്നാൽ ഏറ്റവും ih was hidden by the scarf that hung from her left shoulder and അതെ under her right arm. It was a silk തൂവാല of hundreds of colors, with an intricate pattern, according to this, and which-mde കണക്കുകൾ, കൈ-ചിത്രത്തയ്യലുള്ള on silk. Her sari fluttered on the floor. "മനോഹരമായ... രണ്ടും ഒരു സ്ത്രീ ഒരു played."
  
  
  She smiled and looked at me with her brown eyes.
  
  
  "നിങ്ങള്, സര്, സുഖം expensively ധരിച്ച, എന്നാൽ പിസ്റ്റൾ is visible from under your left hand. Do എല്ലാ അമേരിക്കൻ കരിമരുന്ന് നിർമ്മാതാക്കൾ carry guns?
  
  
  അവൻ ചിരിച്ചു to hide his surprise. ഏറ്റവും പരിചയ eyes can ' t സ്പോട്ട് Wilhelmina കാരണം അവള് അടക്കം എന്റെ ജാക്കറ്റ്. എന്നാൽ ഈ ജാക്കറ്റ് was given to me by പരുന്തു, and it didn ' t cut as well as mine.
  
  
  "In a foreign country, you never know what to expect."
  
  
  പെണ്കുട്ടി didn ' t elaborate. അവൾ waved അവളുടെ കൈ ചുറ്റും മുറി. — What do you think of my room?"
  
  
  It was an exciting മുറി. തമ്മിലുള്ള ഒരു ക്രോസ് മോശം modems and pop art with a touch of black humor. He didn ' t tell her, and she frowned.
  
  
  "Don' t be ക്രൂരവും, you should be well-equipped for me."
  
  
  'എന്തിനാ?'
  
  
  "ശബ്ദം how else to impress a woman".
  
  
  — എന്തിനു ഞാന് impress you?"
  
  
  "Everyone knows that അമേരിക്കൻ പുരുഷന്മാർ try to seduce ഓരോ സ്ത്രീ they meet."
  
  
  She nodded to someone I couldn ' t see and led me to folding ഗ്ലാസ് വാതിലുകൾ തുറന്നു ആ ലേക്കായി സുഖകരമായ ഒരു കോഫി. There were പൂക്കൾ, ചെറിയ കുറ്റിച്ചെടികളും, and a tree. Although she had entered on the first floor, we were now on the second floor, മേൽനോട്ടം നദി. താഴെ അവളെ കണ്ടു മഞ്ഞ ജ്വാല ചെറിയ സംഭവങ്ങളും.
  
  
  "ഒരു ശവസംസ്കാരം," Choeny വിശദീകരിച്ചു. "It' s a cremation ground on a tributary of the ഗംഗ, the Hooghly River.
  
  
  I was wondering if Choeni was currently running വര്ഗ്ഗത്തിനപ്പുറം, if she knew who her real name was, and if she knew anything about the attack on the ന് store last night. അവൾ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. "The family takes the body to the river for ശുദ്ധീകരണം," അവൾ പറഞ്ഞു. "പിന്നെ മോന് will crush the skull."
  
  
  "അവർ ഇടവേള നിങ്ങളുടെ തലയോട്ടി?" ഞാന് ചോദിച്ചു incredulously. "മൃതദേഹം?"
  
  
  "For estestvenno; to free the soul എന്നേക്കും മുമ്പ് ശരീരം പൊള്ളി."
  
  
  "The ashes?"
  
  
  "The ego is ഫി into the river by the doms വിളിക്കപ്പെടും, ജാതി that performs cremation for us. പിന്നെ പരതുന്നതിനു ashes to find gold rings and the like. This is how they secure their food."
  
  
  പിന്നെ അവള് തിരിഞ്ഞു എടുത്തു ഒരു ഗ്ലാസ് sherry നിന്ന് ഒരു ദാസനായ who came up with a tray. He took a sip and found it excellent sherry.
  
  
  Soon the maid മടങ്ങി പ്രഖ്യാപിച്ചു ആ eda was served. She was expecting fantastic Indian food, lots of rice and curry, but as Choeni പറഞ്ഞു, we took it upon ourselves as ഗ്രാമീണർ. The Eda ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് scanty, despite the gold-bordered ട്രേകളിൽ and silverware ചുറ്റുമുള്ള ചെലവേറിയ സർക്കിൾ shape.
  
  
  'പടിപ്പുരക്കതകിന്റെ,' അവൾ പറഞ്ഞു വരുമ്പോൾ അവളുടെ പാനീയമായി ആയിരുന്നു. ഒരു പച്ച പച്ചക്കറി.
  
  
  "And chapati," അവൾ ചേർത്തു, as he speared ഒരു ഫ്ലാറ്റ് pancake ആകൃതിയിലുള്ള ബന് with a fork. There was lentil സോസ് അരി ഏതാനും കഷണങ്ങൾ ആടിന് മാംസം, but it was hardly the ശോഭയും eda she ' d expected. ഒരു വീടു പോലെ sl.
  
  
  Choeny explained, "ഈ ലളിതമായ ഗ്രാമീണ eda എന്നെ ഓർമിപ്പിക്കുന്നു that I didn' t earn anything. Without my father ' s riches... She paused and looked up. "Do you understand that?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  He nodded to her. The ദാരിദ്ര്യം, ദുരിതം, മരണം that നടന്നു തെരുവുകളിൽ കല്ക്കട്ട ദിവസേന punctuated അവളുടെ വാക്കുകൾ. അവളെ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. ഈ ചിന്താശേഷിയും, beautiful woman was on our side.
  
  
  After dinner, we went into the living room and it absorbed the stereo sound. The music was ഓറിയന്റൽ, although I don ' t think അവള് പ്രതീക്ഷിച്ച എന്നെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു dissonance of ഡ്രംസ്, cymbals, and the sound of a hurdy-gurdy.
  
  
  "I' m curious about you," അവൾ പറഞ്ഞു, ഞാൻ stand across from her, എന്റെ കൈ ചുരുട്ടി modestly ഉടനീളം എന്റെ നെഞ്ച്. "I' m curious about a man who goes to great നീളത്തിലുള്ള to meet a woman he ' s never met, a man who also ചുമക്കുന്ന ഒരു തോക്ക്."
  
  
  "You' re not exactly സുതാര്യമായ yourself," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Most beautiful women would ignore such a clumsy ശ്രമം പലിശ ih."
  
  
  അവള് ചിരിച്ചു കൊണ്ട് നടന്നു. കഴിഞ്ഞ me to the built-in ബാർ മുറി ഉടനീളം.
  
  
  — നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഷോട്ട് ആർക്കും, മി. Matson?" — What is it? " അവള് ചോദിച്ചു sharply.
  
  
  അവന് എടുത്തു അവളുടെ കയ്യിൽ മാറി അവളുടെ ചുറ്റും വലിച്ച് അവളുടെ forward. "മാത്രം beautiful women who talk too much."
  
  
  അവൾ തയ്യാറായി വരുമ്പോൾ അവളെ leaned in to kiss her. She wrapped her arms around എന്റെ കഴുത്തിൽ അമർത്തി എന്റെ മുഖം ഭാഗം. ചുംബനം തുടങ്ങി. പതുക്കെ, പിന്നെ ഭയന്നു വരെ. നമ്മുടെ അധരങ്ങൾ parted എന്റെ നാവു slid into her mouth. She sighed പതുക്കെ, പിന്നീട് പുറത്തിറങ്ങിയ അവളുടെ കൈ ഇറങ്ങുന്നവൻ away from me.
  
  
  "I think we should talk," അവൾ പറഞ്ഞു. "We just met, and I don' t really know you and..."
  
  
  എന്റെ ചുണ്ടുകള് brushed the soft സ്ഥലങ്ങൾ ചുവടെ അവളുടെ കഴുത്തു, അവളുടെ എതിർപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു soft.
  
  
  A few minutes later, we were in her bedroom, the door was locked, and she had just been ചുംബിച്ചു വീണ്ടും by ഇ. ഇ. We were lying on the bed. Choeni ചിരിച്ചു പതുക്കെ as she sat down and took off a beautiful long scarf from her sari.
  
  
  'Are you serious?'
  
  
  'അതെ, തീർച്ചയായും. Open now. അവൾ caress her lips with the tip of her tongue. — Now you have to tell me that you don ' t have any നീന്തൽ കടപുഴകി with you."
  
  
  "I don' t need it."
  
  
  അവൻ അവളെ സഹായിച്ചു. unbutton അവളുടെ നീല ബ്ലൗസും and found that she wasn ' t wearing a bra. അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ ആയിരുന്നു വീർത്ത, പൂർണ്ണ മൂക്കുമ്പോൾ, and ended in hard, ഇരുണ്ട nipples. അവള് എന്നെ ചുംബിച്ചു വീണ്ടും അവളുടെ ചുണ്ടുകള് മാറ്റി. എന്റെ. അവൾ unbuttoned എന്റെ ഷർട്ട്, and in a moment we were both naked.
  
  
  She took my hand and നടന്നു carefully through the house and down the steps to the pool. There were lamps on the deep side. ദമ്പതികൾ ലോഞ്ച് കസേരകളും ഇരുന്നു at home, the നടപടികൾ ന് ആഴം side.
  
  
  She ran to the edge and പ്രാവിനെ സുഗമമായി into the water. അവളുടെ പ്രാവിനെ ഒരു നിമിഷം പിന്നീട്. He asked her to stay under the water, നീന്തി കയറി അവളെ ചുംബിച്ചു. അവളുടെ on the lips and കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. അവളുടെ ദൃഡമായി. ഒടുവിൽ, ഞങ്ങൾ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, gasping for breath.
  
  
  There was no reason to say anything. ഞങ്ങൾ നീന്തി to the നടപടികൾ, അവൻ ഓടി അവന്റെ അധരങ്ങൾ ഇറങ്ങി അവളുടെ കവിൾ അവളുടെ കഴുത്തു, അവളുടെ തോളിൽ, അവളുടെ വീർത്ത സ്തനങ്ങൾ. അവൾ ചെയ്യുക പോലെ എന്റെ വായ് അടച്ചു ചുറ്റും കൂർത്ത മുലക്കണ്ണ്. അവൾ slid back into the water and വലിച്ച് എന്റെ മുഖം താഴ്ത്തി എന്റെ ഫ്ലാറ്റ് വയറ്റിൽ താഴെ അവളുടെ പൊക്കിള്.
  
  
  ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, we were back on the നടപടികൾ, അവളുടെ ശരീരം stroked my chest, പിന്നെ stroked my wet blowjob and slid താഴത്തെ വരെ അദ്ദേഹം moaned in സന്തോഷം.
  
  
  അവന് ഇരുന്നു അവളെ താഴെ candid, scooped വെള്ളം കയറി. അവന്റെ കൈകൾ, ഒഴിച്ചു അവളുടെ മിനുസമുള്ള സ്തനങ്ങൾ, കണ്ടു, അത് ഒഴുക്ക് തമ്മിലുള്ള and around the towering കൊടുമുടികളിൽ. She pushed me back into the water, then turned and beckoned, പകുതി-swimming, legs spread wide. അവന് slid മുന്നോട്ട് cautiously, റൺ ചെയ്യുന്നു. അവന്റെ കൈകൾ അവളുടെ high, tanned കുന്നുകളിലെ, stroking അവളുടെ ഫ്ലാറ്റ് nipples വരെ അവർ നിന്നു ഉയരമുള്ള, hard, and questioningly ജ്വലിക്കുന്നു. I leaned forward and slid എന്റെ വായിൽ നിന്നും ഒരു നെഞ്ചു മറ്റ് വരെ ഞാന് കേട്ടു. അവളുടെ മൃദുവായ girlfriend and she reached for me.
  
  
  അവന് slid over her like an amphibian, held അവളുടെ ദൃഡമായി to him, then pushed her hard and കൃത്യതയോടെ, അവൾ let out a ക്രൈ വേദന ഒരു flag of permission to perform. We പ്രാവു, ആലിംഗനം പരസ്പരം, under the water. ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾ പിന്നീട്, we were out through the waters വീണ്ടും. അവൾ ഉയർത്തി അവളുടെ കാലുകൾ പൊതിഞ്ഞ് അവരെ ചുറ്റും എന്റെ തിരികെ. We drifted with soft, gentle പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ ചില അടിസ്ഥാന താളം ആ sent shockwaves through our bodies.
  
  
  ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ നിലവിളി പുറത്തു as we started to sink again. This time we rolled over, but we didn ' t slow down.
  
  
  എനിക്ക് തോന്നി. അവളുടെ കൈ reach out to lift us up. When we അടിസ്ഥാനമില്ല, Choeny let out a long, കുറഞ്ഞ girlfriend, a sort of നിർമാതാവാണവൻ sigh of satisfaction and release.
  
  
  We slowly drifted back to the നടപടികൾ, ഞങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ ഇപ്പോഴും wrapped around each other. ഞങ്ങള് കിടന്നു there for a while, looking up at the stars, മന്ത്രിക്കുന്നതു പതുക്കെ to each other.
  
  
  Twenty minutes later we were out across the water, so വിശ്രമിക്കുന്ന വിമ്മിഷ്ടം എന്നു ഞാന് മറന്നുപോയി. ഒരു നിമിഷം ഞാന് എന്തിനാ ആയിരുന്നു, കല്ക്കട്ട.
  
  
  നാം തുടച്ചുനീക്കി ഇറങ്ങി മറ്റൊരു ഒന്ന് വീണ്ടും പോയി അവളുടെ മുറി on the top floor of the house, which overlooked the billions of lights കല്ക്കട്ടയില്.
  
  
  She brushed മുടി out of my eyes.
  
  
  — You ' re dealing with other things than കരിമരുന്ന് പ്രയോഗം, അല്ലേ?" നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തി in the city this morning. നിങ്ങൾ കാണാൻ പോയി. യു. എസ് സ്ഥാനപതി, and then you decided to meet me. എന്തുകൊണ്ട്?'
  
  
  അവൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.
  
  
  Most American കച്ചവടക്കാര് who come to കല്ക്കട്ട do not have access to the American കൌണ്സിലിന്റെ സ്വകാര്യ കാർ. ഞാന് കണ്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ കാർ ഒരു നൂറു തവണ. You have to be something special. And Patsy നിന്ന് കല്ക്കട്ട News is my friend. അവള് എന്നെ വിളിച്ചു. ഇന്ന് at the wrong time, and said that someone had asked for me. Choeni ചിരിച്ചു പതുക്കെ. "I had to play an extra set while your mother was waiting for him." അവള് എന്നെ ചുംബിച്ചു on the nose. "I' m glad ഞാൻ കാത്തിരുന്നു."
  
  
  എന്റെ പ്രാരംഭ panic was gone. She might have learned all this from the Indian secret Service, or he might have seen it for himself. She was a bright സ്ത്രീ. എന്താണ് അവള് പറഞ്ഞു might have come from a simple നിരീക്ഷണം.
  
  
  അവന് ചുംബിച്ചു teasing her lips. "എന്തിനാ മനോഹരമായ സ്ത്രീകൾ എപ്പോഴും ചോദിക്കുക the most difficult questions?"
  
  
  — I have another one for you." Do you want to stay here with me while you ' re in കല്ക്കട്ട?
  
  
  ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇപ്പോഴും നഗ്നരായി. He looked down at അവളുടെ പൂണ്ടിരുന്നു ശരീരം, ചുംബിച്ചു. അവളുടെ full head, and said, " I 'm not sure what you' re talking about.: "She would like to spend all her time with you, Choeni."
  
  
  "It' s beautiful," അവള് പറഞ്ഞു, അമർത്തിയാൽ എന്റെ ചുണ്ടുകള് അവളുടെ അവിടെ വെച്ചു നെഞ്ച് വീണ്ടും.
  
  
  When I got there at 2 മികവിനും. കൂടാതെ, there was an armed സൈനികന് standing at the entrance of the inn. He had ഒരു പിസ്റ്റൾ തന്റെ holster ഒരു റൈഫിൾ slung over his shoulder. When mimmo passed him, he saluted.
  
  
  The next morning, I got up at ഒമ്പത് മണിക്ക് because there was a ടക് on the door. ഒരു കൊറിയർ എത്തി. കൂടെ ഒരു പാക്കേജ്. It was an അടിയന്തിര request to call the കോൺസുലേറ്റ്. When he was ധരിച്ച, അവൻ തിരിഞ്ഞു അവന്റെ ട്രാൻസിസ്റ്റർ റേഡിയോ വീഴ്ത്തി ഒരു ത്രെഡ് നിന്ന് കല്ക്കട്ട നിലവിലെ Radio.
  
  
  "...and the സാര് പറഞ്ഞു കെട്ടിടം suffered കാര്യമായ കേടുപാടുകൾ. മറ്റ് രണ്ട് US-related buildings were വിനിയോഗിച്ചു. കഴിഞ്ഞ രാത്രി: യുഎസ് വിവരങ്ങൾ സേവനം ലൈബ്രറിയും അമേരിക്കൻ എക്സ്പ്രസ് ഓഫീസ് കേന്ദ്ര കല്ക്കട്ട."
  
  
  Apparently, the situation worsened. ആ രാത്രി. റഷ്യക്കാര് കൊൽക്കത്തയിൽ ആയിരുന്നു. ഇനി ഏക ലക്ഷ്യം. Now they were also dealing with the Americans. "യുഎസ് സ്ഥാനപതി has not അഭിപ്രായമിട്ടത് further," അദ്ദേഹം തുടരുന്നു, " പോലീസ് തള്ളി to speculate as to whether the latest സംഭവങ്ങൾ ഉണ്ട്. ബന്ധപ്പെട്ട പുതിയ സൂചിപ്പിക്കുന്നതു സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ വസ്തു. വിദേശ നോവലൈറ്റുകളുടെ...
  
  
  ഞാന് തിരിഞ്ഞു ഓഫ് റേഡിയോ, ധരിച്ച വേഗം വിളിച്ചു കോൺസുലേറ്റ്. She got a call from Slocum, പ്രതീക്ഷിച്ച പോലെ, and he wants to talk to me പരസ്യമായി now. ഭാഗം ആയിരുന്നു അഹം ' s office in ten minutes.
  
  
  Through the window, he saw a small ബോംബ് കേടുപാടുകൾ മൂലയിൽ ഒരു വലിയ കെട്ടിടം. തൊഴിലാളികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇതിനകം തിരക്കിലാണ് repairing the damage, and the police were rummaging through the rubble.
  
  
  പോലെ Slocum, his ego and self-confidence വിറപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അഹം ' s hands were beautiful as he tried to light a cigarette. The chair that had been so സംഗമം ഇന്നലെ ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ littered with തന്നെയല്ലേ, പത്രിക Em had to find an black.
  
  
  'Did you hear that?'എന്താണ് അത്?' അയാള് ചോദിച്ചു tensely. അഹം 's വെള്ള ഷർട്ട് ആയിരുന്നു. open at the collar, and he hadn' t മുണ്ഡനം. I had a feeling that he was more receptive to people like ഭാഗം ഇപ്പോൾ than when we first met.
  
  
  "മൂന്നു സൂചിപ്പിക്കുന്നതു?"
  
  
  "There were seven in total, including two of our cars that exploded. ഞാൻ വെറും സംസാരിച്ചു on the phone with the Russian സാര്, who has declared his innocence. We have ആവശ്യപ്പെട്ട അനുമതി നിന്ന് അംബാസഡർ in New Delhi to request the arrival of ഇന്ത്യൻ സൈന്യം പരിരക്ഷിക്കാൻ കോൺസുലേറ്റ് മറ്റ് അമേരിക്കൻ സൗകര്യങ്ങളും."
  
  
  Slocum നിന്നു up and motioned എന്നെ അനുഗമിക്കുക. We went outside and played a game of മെഴ്സിഡസ് that he had lent me.
  
  
  "I have to show you something that you find interesting," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "I do not claim to know the true purpose of your presence here, but I do understand that I must give you maximum support and assistance in this sensitive matter."
  
  
  He stopped the car അര ബ്ലോക്ക് അകലെ നിന്നും ഒരു വലിയ കല്ലു കെട്ടിടം. A red flag with a hammer and sickle fluttered above the building. മൂന്നു ഡസനോളം സായുധ ഇന്ത്യൻ സൈനികർ നിന്നു guard on both sides of the building. രണ്ടും entrances were protected by barricades ചുറ്റും sandbags. It was like the ഇഴചേർത്ത ഒരു യുദ്ധ ചിത്രം.
  
  
  "Sokolov, റഷ്യൻ സാര് ഇവിടെ, says that he is ready to act immediately if the buildings' egos come under കൂടുതൽ bombardment. അതായിരുന്നു ഇന്നലെ. ഇപ്പോൾ അവൻ laments that he had nothing to do with the attacks on us."
  
  
  "അങ്ങനെ വിപുലീകരണം തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഇത് മുഴുവൻ സാഹചര്യം ആണ്. വികസ്വര പോലെ ഒരു സ്നോബോൾ, I saw it in Algeria. പന്ത് starts rolling, and suddenly it goes so fast and gets so big that no one can stop the ego. Too many different sides are fighting each other. If this isn 't done, we' ll end up on a പൊടി കൊട്ട ആണി. And if that ബാരൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ച്, the Indian government could be overthrown. കല്ക്കട്ട may very soon become a city where thousands of rioters will run around with ബോംബ് അല്ലെങ്കിൽ കത്തുന്ന torches and fight each other to see who lights the fuse ആദ്യം. And then we ' ll be frank in the middle.
  
  
  He looked back at the പ്രതിരോധനിര ചുറ്റും sandbags and knew he was right. She wished അവൾ ആയിരുന്നു somewhere else.
  
  
  — You ' re planning to put സെണ്ട്രിയസ് ചുറ്റും കോൺസുലേറ്റ്, അല്ലേ?"
  
  
  Slocum nodded. — We hired അമ്പതു men with guns. We will use ih until we get ഇന്ത്യൻ സൈനികർ."
  
  
  'നല്ല. Where can I find the ശകലങ്ങൾ ശേഖരിച്ച പോലീസ് ശേഷം സൂചിപ്പിക്കുന്നതു?
  
  
  "They' re with Amartya രാജ് for the police. He is also a member of the Red കല്ക്കട്ട കമ്മിറ്റി an adviser to the കല്പിച്ചു General, who is now കല്പിച്ചു West Bengal ഒരു ഹൈ സ്കൂൾ സാഹചര്യം. He ' s a great person. Slocum എഴുതി ഇറങ്ങി വിലാസം കൊടുത്തു it to me.
  
  
  — What about the things you asked her for?"
  
  
  "ഞാന് പറഞ്ഞില്ലേ വെച്ചു ih റാക്ക്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അവന് ഞാന് മെല്ലെ കഴിഞ്ഞ mimmo റഷ്യൻ കോൺസുലേറ്റ് and headed back to his office. He stopped on the ഹരിതരസതന്ത്രം, അവൻ slid behind the wheel as he got out.
  
  
  Emu called her back and asked her to wait until I wrote her a telegram with the highest priority, and asked her to send it to Washington for me.
  
  
  അവർ കൊണ്ടുവന്നു. അവളുടെ വീട് വീണ്ടും, but he put his hand on my shoulder and നോക്കി thoughtful.
  
  
  — There ' s a meeting coming up that might interest you... Special meeting of the Red കല്ക്കട്ട കമ്മിറ്റി. Sokolov ഞാൻ are invited. The committee consists of പത്തു അല്ലെങ്കിൽ പതിനഞ്ച് ബിസിനസ്, സാംസ്കാരിക സൈനിക കണക്കുകൾ. This is an attempt to solve the problems that are കുറക്കുന്നതിനും ഈ നഗരം apart."
  
  
  "It looks like a Chamber of Commerce meeting," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I don' t think that ' s my സ്പെഷ്യാലിറ്റി."
  
  
  "കേണല് ചാങ് വു ഏർപ്പാട് അത്. ഒരു ആവേശകരമായ guy. He has പ്രധാന താത്പര്യങ്ങൾ in shipping and steel, as well as more than അമ്പതു other businesses. അവൻ നിന്നു. അടുത്ത Chiang Kai-shek വരുമ്പോൾ പഴയ generalissimo യുദ്ധം the Communists in ന്നു China. He went to India after ചാൻ was defeated. Now he ' s a millionaire, വളരെ സമ്പന്നമായ, neat little man who has a lot to lose when കല്ക്കട്ട goes up in ജ്വാല. He told me that he would build a bridge of peace for us and റഷ്യക്കാര്."
  
  
  — ഞാൻ എങ്ങനെ ഇടപെടുന്നു?"
  
  
  അവന് frowned, considering his വാതം.
  
  
  — നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം. ഒരു വ്യവസായി, ഒരു വിദഗ്ധ on യുദ്ധസാമഗ്രി. It makes sense to take advantage of നിങ്ങളുടെ താലന്ത് now that you ' re in town. That ' s the excuse ഞാന് കൊടുത്തു അവളെ പോലീസ് when I told them you wanted to investigate the ബോംബ് ശകലങ്ങൾ. By the way... അവൻ കണ്ടില്ല, and I saw that he was looking for a cure for വാതം. "Well, I mean, under these different circumstances, there is an element of risk in യോഗം Communists. ഒടുവിൽ... set off a bomb at the കോൺസുലേറ്റ്... Well, she could have കൊന്നു. ആരോ... എന്നെ, for example. And you have it... How should I put it?.. അനുഭവം അത്തരം കാര്യങ്ങൾ.
  
  
  അവളുടെ ഉള്ളം smiled. He was scared, പെട്ടെന്നു അവളുടെ Stahl ആയിരുന്നു ഒരു വിലപ്പെട്ട സുഹൃത്താണ്.
  
  
  "തീർച്ചയായും," ഞാൻ പറഞ്ഞു. 'അവളെ ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം.'
  
  
  "House of Peace," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ചൈനീസ് റെസ്റ്റോറന്റ് ന് പാർക്ക് Sturt".
  
  
  He breathed a sigh of relief and called the time. അവന് whistled as he passed through the gate, and ഞാന് ആഗ്രഹിച്ചു. ഒന്ന് മിണ്ടാതിരിക്ക് at him to tell the truth. Just because I was there for him didn ' t mean any protection for him.
  
  
  No one was safe in കല്ക്കട്ട സമയത്ത് ബോംബ് ആയിരുന്നു വിസ്ഫോടനം in every corner of the city.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 4
  
  
  
  
  He could sense the വളരുന്ന tension in the city as he തെളിച്ചു to the address on Old കോടതി House Street. പുരുഷാരത്തെ നിറഞ്ഞു തെരുവുകളിൽ. മാത്രം ഉയരമുള്ള double-decker ബസ് തോന്നി powerful enough to ഉഴുതു through rivers of people, so he rode one after the other around the bus to clear the path in front of him. For the last few blocks, kids on the ഹരിതരസതന്ത്രം അംഗീകൃത എന്നെ പോലെ ഒരു അമേരിക്കൻ ഓടി alongside the car, jeering and making rude അഭിപ്രായങ്ങള് ലെ ഒരു ഹിന്ദു വകഭേദമാണ് I didn ' t understand. The adults എന്നെ നോക്കി curiously and contented പുതച്ച് ഒരു പുളിച്ച മുഖം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വളരുന്ന പക for the foreigners who had caused so much violence in ih city. When she got to the police station, she was surprised to see that it was the building where she was ഒഴിവാക്കി off by Lily ബാക്കി അവസാന രാത്രി. It was obvious, but it hadn ' t occurred to me that her father might be related to a police officer. ഒരു ഏജന്റ് പോലെ റാൻഡി Mir ആവശ്യമായ ബന്ധങ്ങൾ ൽ ഔദ്യോഗിക സർക്കിളുകൾ to be useful and useful.
  
  
  At the front, the building was കർശനമായി ഔപചാരിക കൂടെ പരമ്പരാഗത columns and wide, തേഞ്ഞു അന്നമ്മ എവിടെ പിച്ചക്കാര്, ഭിക്ഷക്കാര് കാത്തിരുന്നു handouts. At the back were the officials ' ജീവനുള്ള കോണുകളിൽ. പോലെ അവളുടെ carapace crossed the wide കല്ല് ഹരിതരസതന്ത്രം, രണ്ട് സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ എന്നെ സമീപിച്ചത്. I was ഭവ്യതയോടെ ചോദിച്ചു, എന്താ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. When I told her I wanted to talk to Mr. Rudge, അവർ എന്നെ in through a side door. അവന് bumped into the റിസപ്ഷനിസ്റ്റ് ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട് കണ്ടെത്തി. തന്നെത്തന്നെ ഒരു വലിയ ഓഫീസ് കൂടി ഒരു സ്റ്റീൽ ഡെസ്ക്, ഫയൽ cabinets, ഒരു നഗ്നമായ ബൾബ് hanging from the ceiling in the center of the room.
  
  
  Amartya രാജ് ആയിരുന്നു. ഒരു ഷേക് മനുഷ്യൻ, over five feet tall, വിശാലമായ and ശക്തമായി built, which was unusual for an Indian. He was dressed in a Western സ്യൂട്ട്, but he had two-inch-wide ചെമ്പ് വളകളും രണ്ടും കൈയ്യിൽ. "ഓ, മി. Matson," അദ്ദേഹം തുടങ്ങി. "നിങ്ങളുടെ കോൺസുലേറ്റ് വിളിച്ചു... അവർ പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ ചെയ്തു വരുന്നു."
  
  
  He held out his hand and motioned എന്നെ ഒരു കസേര opposite his own.
  
  
  "I' m here to buy കരിമരുന്ന് and വെടി മരുന്ന്," ഞാൻ തുടങ്ങി, " but Mr. Slocum ചോദിച്ചു എന്നെ കാണാൻ ഈ ആക്രമണം കാരണം explosives are എന്റെ സ്പെഷ്യാലിറ്റി."
  
  
  ഒരു നേർത്ത പുഞ്ചിരി spread across the Indian cop 's face, and he realized that he hadn' t വിശ്വസനീയ us for a second about my cover story, but apparently he wasn ' t going to attack me about it.
  
  
  "It is clear that the Americans want to involve their own people in this case. We will give you all possible assistance."
  
  
  "Ble-ബോംബ് ശകലങ്ങൾ?"
  
  
  "തീര്ച്ചയായും," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, turning to the cabinet where he unpacked ഒരു തുരുമ്പു തുരുത്തി. "It' s a whole ബോംബ് that almost went off, even though the fuse വെന്തു out." It was almost exactly the same as the ബോംബ് പരുന്തു had shown me, except that there were ദ്വാരങ്ങൾ both sides of the തുരുത്തി, connected by a long കഷണം rope.
  
  
  "മറന്നു വിരലടയാളങ്ങള്, മി. Matson," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "We have a few പകർപ്പുകൾ, എന്നാൽ എട്ട് ദശലക്ഷം ആളുകൾ കൊൽക്കത്തയിൽ, we have very few വിരലടയാളങ്ങള് നമ്മുടെ files."
  
  
  — എന്താ ഈ കയർ വേണ്ടി?"
  
  
  — We don ' t know that. ചിലപ്പോള് to carry this thing. In India, we like to balance things out. വനിതാ carry angelina, കൊട്ട, പോലും stones on their heads. Boys and girls ടൈ ഒരു കയർ to small objects to carry ih, such as a book or bottle. Then they can swing the thing on a rope, stop it, play with it while walking." രാജ് വീഴ്ത്തി ബോംബ് by the rope and showed me how to swing it. "But I really can' t imagine anyone waving ഈ കാര്യം around like a toy."
  
  
  "ഏതെങ്കിലും കാല്പാടുകൾ?"
  
  
  രാജ് പോയി the window. "We are not as effective as your police force in the United States. And we have എട്ട് ദശലക്ഷം പ്രതികൾ. They say that കൊൽക്കത്തയിൽ you can hire a murderer പത്തു രൂപ and a gang for അമ്പതു രൂപ.
  
  
  — Did you find ഒന്നും this morning, after the attack on the കോൺസുലേറ്റ്?"
  
  
  അവന് മറുപടി wearily and led me down the corridor to the പോലീസ് ലാബ്. ഒരു മണിക്കൂര് അവന് അഭിമാനത്തോടെ കാണിച്ചു എന്നെ നടപടിക്രമങ്ങൾ അവർ പിന്നാലെ കുതിക്കുന്നു; ഓരോ ആക്രമണം.
  
  
  But when the tour ended, അവളുടെ didn ' t know anything more than before. The ബോംബ് were all പ്രാകൃതമായ, മെഥനോൾ. No more than ക്യാനുകളിൽ നിറഞ്ഞു പൊട്ടാസ്യം നൈട്രേറ്റ്.
  
  
  രാജ് shrugged helplessly. "A few pieces of rope, I' m trying to save them... this is all that our തീവ്രവാദി left behind. ഇത് വളരെ മടുപ്പുളവാക്കുന്നു. They seem to appear all over the place നിന്നു ഒരിടത്തും... invisible, inaudible-വരെ സ്ഫോടനം സംഭവിക്കുന്നു." He promised to keep me posted. പക്ഷേ, അദ്ദേഹം എന്നെ നടത്തി, കെട്ടിടം ചുറ്റും ഇത്ര വിദഗ്ദ്ധമായി ഞാൻ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു എന്റെ തലയിൽ. അതിന്റെ ഹിറ്റ് അല്ല എവിടെയും.
  
  
  പിന്നെ ലില്ലി അവളെ കണ്ടു. She was in മുറ്റത്ത് ഒരു വീടും behind the police station.
  
  
  I didn ' t want her to see me, but she called out to me and ran to me. Before she came to me, I saw the dog. she was leading, മനോഹരമായ ഒരു ജർമൻ ഷെപ്പേർഡ്, ഒരു വളരെ ശക്തമായ animal.
  
  
  "This is for you, Mr. Matson," അവള് പറഞ്ഞു, stopping with the dog. അവൾ എന്നെ നോക്കി കൊണ്ട് പച്ച കണ്ണുകൾ എന്ന് ഇപ്പോഴും reflected the shock of her father ' s death. അവള്ക്ക് തോന്നി. അങ്ങനെ തുടര്ന്നു that it took me a moment to understand her: "It' s the Prince," അവൾ പറഞ്ഞു. "എന്റെ അച്ഛന് പരിശീലനം the ego... he wants you to have it."
  
  
  The beast ഇരുന്നു പതുക്കെ കൂടാതെ അവളെ അവൻ ഓർത്തു എന്തു പരുന്തു ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നോട് പറഞ്ഞു. റാൻഡി Mir പരിശീലനം ഒരു നായ പുകവലിക്കും, കുടിക്കും പുറത്തു explosives.
  
  
  "അവൻ നമ്മുടെ നായ്ക്കൂട്," അവൾ പറഞ്ഞു. "അഹം picked her up this morning. It ' s a beautiful animal. He can ...'
  
  
  I put my hand on her shoulders, and she stopped മിഡ്-വിധിച്ചു. "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു. — I ' ll take it."
  
  
  അവൾ നോക്കി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. വീണ്ടും, പക്ഷെ അവളുടെ നോട്ടം പിന്നാലെ എന്റെ as ഭാഗം glanced out the window of Amartya Raj ' s office.
  
  
  "ഓ, അതെ. അങ്കിള് രാജ്. He was very kind to me. But I ' m leaving for മദ്രാസ് ഇന്ന്. എന്റെ സഹോദരി വിവാഹം lives there, and I ' m going to live with her. എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.'
  
  
  അവളുടെ inwardly groaned. If I ever had a cover for ഈ നിയമനം, എന്റെ അഹം would have already lost it.
  
  
  — നീ അറിയപ്പെടുന്ന നിന്റെ അമ്മാവന് ശേഷം ഇന്നലെ?" "Does he know who she is?" She whispered "no" and said that she would only tell em that I was different, that I had come to express എന്റെ അനുശോചനം for the death of her father. Then she took the dog on a machined ധനികവർഗ്ഗത്തിന്റെ and handed it to me.
  
  
  "എടുത്തു ego with you," അവൾ പറഞ്ഞു. "That' s what എന്റെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു. She ran back to the house, leaving me alone in the driveway leading to the street. I could see that Amartya രാജ് was still watching me, but I pretended not to notice him.
  
  
  ഞാന് വേഗം നടന്നു to the car and tried to get into it before the skinny ബോയ്സ് കൂട്ടി ചുറ്റും കാർ അംഗീകൃത എന്നെ പോലെ ഒരു അമേരിക്കൻ വീണ്ടും. I would have done it if the dog hadn ' t refused. When I opened the back door of the മെഴ്സിഡസ്, അവന് ചാടി തിരികെ yanked the seat belt around my arm. He turned and barked, പ്രത്യക്ഷമായും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. Undeterred, ചില ആൺകുട്ടികളും came up to me, അലമുറ എന്നെ നോക്കി. പിന്നെ ബസിലും മൃഗം with sticks. നായ bared its teeth, but didn ' t react to the rocks hitting it.
  
  
  I told her to get in the car, but she ignored me. അവൾ ഇറക്കി. അവളുടെ തല sniffed, പിന്നെ എനിക്കു ഭവിക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു toward the group of street urchins ചുറ്റുമുള്ള me.
  
  
  പെട്ടെന്നു അവള് lunged at the little boy and hit the frail body തോളിൽ തലത്തിൽ. പയ്യന് നിലവിളിച്ചു and raised his hands to push back the bared teeth. രക്തം spurted around the wound before it could leap to the beast and wrap അതിന്റെ വിരലുകൾ around the collar.
  
  
  ആക്രമണം ended as quickly as it had തുടങ്ങി. മുറിവേറ്റ കുട്ടി ചാടി തന്റെ പാദങ്ങള് ഓടി രക്ഷപെട്ടു. The others also left, and he and the Prince തനിച്ചായിരുന്നു by the car. അവന് wagged his tail and smiled at me, as if expecting a compliment. അഹം stroked her face, then pushed her into the backseat of the മെഴ്സിഡസ്. "തെണ്ടി," ഞാൻ പറഞ്ഞു, getting behind the wheel. Like everything else in this dell, it was useless.
  
  
  Since I couldn ' t get rid of it right away, I kept it to myself until I got back to the hotel. There I hired an Indian to look after him. I still had a few minutes left, അതിനാൽ Choeny അവളെ വിളിച്ചു. She was asked to say something about the previous evening, but got no response, so she was satisfied to have പൂക്കൾ പുറത്തെടുത്തു കൊണ്ട് ഒരു ഇണ-തിരയുന്ന കാവൽക്കാരൻ ആർ smelled of ഗഞ്ച, a drug that alleviates the suffering of many of India ' s poor...
  
  
  Over the next half hour, അയാള് വിളിച്ചു. ഓരോ കെമിക്കൽ പ്ലാന്റ് he could reach and told them that he was interested in buying അഞ്ച് ടൺ പൊട്ടാസ്യം നൈട്രേറ്റ് to use തന്റെ കരിമരുന്ന് പ്രയോഗം. I only found it from രണ്ട് കമ്പനികൾ എന്ന് പറഞ്ഞു. അവർ ഉണ്ടായിരുന്നു കയറ്റുമതി ലൈസൻസുകൾ could help me. ഞാൻ എഴുതി ഇറങ്ങി അവളുടെ വിലാസം സാധ്യമായ തുടർന്നുള്ള പരിശോധന. I couldn ' t afford to miss the ചെറിയ അവസരം. At പത്തു-മുപ്പതു, he returned to the big മെഴ്സിഡസ് and തെളിച്ചു to the Peace House. I didn ' t see many Chinese people കൊൽക്കത്തയിൽ, പക്ഷേ ഭോജനശാല seemed to be doing well. Slocum was waiting for me at the door. അവൻ എത്തി. അഞ്ച് മിനിറ്റ് early.
  
  
  "നമ്മുടെ Russian friends ചെയ്തിട്ടില്ല ഇതുവരെ എത്തി," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾ നടന്നു കഴിഞ്ഞ mimmo പട്ടികകൾ ഒരു സൈഡ് റൂം seats for twenty people. "കേണല് വു വരുന്ന പോലെ ഇവിടെ ഭാവിയിൽ ചെയര്മാന്. He says he has great confidence in his peacekeeping ദൗത്യം."
  
  
  നാം കേട്ടു റഷ്യക്കാര് പോലും മുമ്പ് അവർ വന്നു. ഹൃദ്യവും, love laugh തെ വഴി നേർത്ത മതിലുകൾ, accompanied by a booming voice.
  
  
  "ഇത് അലക്സാണ്ടർ Sokolov, ചീഫ് സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസര് ഇവിടെ," Slocum പറഞ്ഞു. "അഹം' s main job is ചാരവൃത്തി." അപ്പോൾ വാതിൽ തുറന്നു.
  
  
  Sokolov ആയിരുന്നു. ചെറിയ stocky. അദ്ദേഹം ധരിച്ചിരുന്നത് കട്ടിയുള്ള ഒരു ഇരട്ട-ബ്രെസ്റ്റഡ് സ്യൂട്ട് തുടച്ചുനീക്കി വിയർപ്പു നിന്നും അവന്റെ കഷണ്ടി തല കൊണ്ട് ഒരു തൂവാല. For a split second, I saw a glimmer of recognition in his eyes; then he looked at me as if he ' d never seen me before. But he recognized me. I met Sokolov, അല്ലെങ്കിൽ Wolgint, അല്ലെങ്കിൽ കേണല് പൂജ്യം at least twice, and രണ്ട് തവണ നമ്മുടെ spy game ended in a draw. എന്നാൽ രണ്ടും തവണ അദ്ദേഹം fulfilled his mission, and he came out with മതി honor to save his head in Moscow as well.
  
  
  Slocum ഉണ്ടാക്കി നിർദ്ദേശങ്ങൾ അവന്റെ മിനുസമുള്ള നയതന്ത്ര manner. അഹം Sokolov ' s smile തോന്നി genuine പോലും തന്റെ അറിയാമായിരുന്നു. അവൻ വെറുത്തു. ആ മനുഷ്യൻ എന്തു, അവൻ നിന്നു വേണ്ടി. കൂടുതൽ people entered, including Mr. Raj ഓൺ പോലീസ്, ആര്. എല്ലാവരും ഇന്നത്തെ തോന്നി respect.
  
  
  കൂടുതൽ people were introduced, പിന്നെ കേണല് വു മടങ്ങി. He was the only ചൈനീസ് among us. He was a small, bespectacled മനുഷ്യനെ nervously gave his goatee പോലെ schell നടന്നു over to main table and motioned for everyone to sit down. അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു. ഒരു ഹിന്ദു ഭാഷ, and considering that he had lived in India for twenty years, അഹം ഹിന്ദു was bad.
  
  
  "മാന്യരേ, ഇത് വളരെ മോശം സമയമാണ്. മോശം ബിസിനസ് എങ്കിൽ ബോംബ് ഓഫ് പോകുന്നു. മോശം റഷ്യൻ, മോശം അമേരിക്കൻ, മോശം എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി."
  
  
  The കേണല് സംസാരിച്ചു അവന്റെ പാവപ്പെട്ട ഹിന്ദു for another five minutes, describing the വലിയ പുരോഗതി the committee had made in തടസവും സംഘർഷങ്ങൾ ഒരു സൂചിപ്പിക്കുന്നു പ്രശസ്തമായ കാരണം closer ties with സൈനിക സിവിലിയന് ആണെന്ന് administrators. അദ്ദേഹം പിന്നീട് നിർബന്ധിച്ചു എല്ലാ ih ' s work would be വൃഥാ എങ്കിൽ ഈ confrontation between the United States and the Soviet Union തുടരുന്നു.
  
  
  അവന് motioned ഒരു ഇന്ത്യൻ വെയിറ്റർ, who കൈമാറി Em a stack of papers.
  
  
  He bowed അഭിമാനത്തോടെ and smiled, like a self-satisfied man who strives to succeed where others have failed.
  
  
  "ഞാൻ കണ്ടെത്തി. ഒരു നല്ല പരിഹാരം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "It' s on paper. Please read the application carefully."
  
  
  He watched all of us as we bowed നമ്മുടെ തല to read the statement he handed us. ഒരു നിമിഷം, അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തിയ ഒരു പരിഹാരം. If ചെറിയ Chinaman could become an intermediary between the great powers, he could avoid his lousy job.
  
  
  പിന്നെ, മുന്നറിയിപ്പ് ഇല്ലാതെ, Sokolov sprang to his feet and growled. I didn ' t understand everything. പക്ഷേ, അവന് സംസാരിച്ചു കൂടുതലും റഷ്യൻ, but I understood the essence of it. He was furious.
  
  
  "റഷ്യക്കാര് didn' t plant ബോംബ്," അയാള് ആക്രോശിച്ചു. This was done by the Americans to create problems. And now they were trying to ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ the ego പ്രവേശിപ്പിക്കുകയും something they hadn ' t done.
  
  
  He looked at the agreement വു had proposed ഉടനെ understood what Sokolov ഉദ്ദേശിച്ചത്. It was a simple application in which each party സമ്മതിച്ചു നിന്ന് വിരമിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഭാവിയിൽ attacks on other റിപ്പബ്ലിക് രാജ്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ih property in the city of Kolkata for at least half a year.
  
  
  അമേരിക്കൻ കൌണ്സിലിന്റെ വാതം ആയിരുന്നു. പതിയെ അല്പമെങ്കിലും more dignified, but she could see Slocum ' s reddened കഴുത്തിൽ above the collar.
  
  
  "Funny," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "This is an air to my country." He took the papers and കീറി ih പകുതി. "യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് വസ്തുക്കൾ ഈ nipples നിർദ്ദേശം ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും പ്രത്യേക ഓപ്പറേഷൻസ്, consented to, അല്ലെങ്കിൽ പിന്തുണയുള്ള any attack on any സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ property in the city of കല്ക്കട്ട."
  
  
  The hall was കലുഷിതമായ. റഷ്യൻ പ്രതിനിധികൾ protested close, and Raj, who had seemed so calm in his office, ചാടി അവന്റെ കാൽ and voiced പിന്തുണ പ്ലാൻ.
  
  
  "This is all we can do to stop ഈ frenzied ഭീഷണി നമ്മുടെ നഗരം," അയാള് ആക്രോശിച്ചു.
  
  
  മാത്രം Englishman in the meeting, ഒരു ധൃതിയിൽ ബാങ്കേഴ്സ് with വയസ്കനെ കണ്ണുകൾ, leaned far forward over the room ഡെസ്ക് and muttered, " I 'm not sure what you' re talking about.: "If you didn' t പ്ലാന്റ് ബോംബ്, why don ' t you support the damn പ്ലാൻ?"
  
  
  Slocum പുറത്തു വന്ന വഴി തന്നെ.
  
  
  — കാരണം ആ പ്രസ്താവന പറയുന്നു we ' ll stop throwing ബോംബ്, മന്ദബുദ്ധി. It ' s almost an അഡ്മിഷൻ എന്ന കുറ്റം. Slocum വാക്കേറ്റം out the words. "ഈ whole idea is ridiculous. Why doesn ' t കമ്മിറ്റി find out who is throwing ഈ ബോംബ്? That would mean real work.
  
  
  ഒരു ഡസനോളം voices രംഗ് out. Sokolov got up and നടന്നു over to Slocum. They talked for a while, then Sokolov തുടങ്ങി അലമുറ. ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾക്കുശേഷം, Slocum എതിരെ നിലവിളിച്ചു. ഭാഷ ആയിരുന്നു ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ, പിന്നീട് ഇംഗ്ലീഷ്, പിന്നെ ഹിന്ദു, ഒടുവിൽ ഒരു മിശ്രിതം എല്ലാ മൂന്ന് മൂർച്ചയുള്ള diatribe that doesn ' t join us in anything.
  
  
  കേണല് വു sat in his chair, out of reach of the angry verbiage, അവന്റെ ചെറിയ വട്ട മുഖം പ്രകടിപ്പിച്ച surprise and amazement. Finally, he got up, bowed ചെറുതായി, and നടന്നു out through the rooms. There was ഷോക്ക് and ഹദീസ്? 'അലി ൽ അഹം' s eyes.
  
  
  Sokolov പുറത്തിറങ്ങി Chinaman, then slammed his big മുഷ്ടി down on the table until the room was silent.
  
  
  സുഹൃത്തുക്കളെ, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ will not sign ഈ അസംബന്ധം പ്രഖ്യാപനം. This is an air to us. നമ്മുടെ സ്ഥാനം എന്നതാണ്. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്ക നൽകാനുണ്ട് യുഎസ് $ 20 million for the loss of property and lives. Once this amount is paid, we will be happy to sit down and discuss മറ്റ് അസുഖകരമായ വശങ്ങൾ ഈ സാഹചര്യം. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ready to compensate for the damage caused by ih ബോംബ്?
  
  
  എനിക്ക് തോന്നി. Slocum stiffen in his chair next to me; പിന്നെ അവന് നിന്നു എഴുന്നേറ്റു നോക്കി Sokolov.
  
  
  "Yesterday, a bomb exploded in the US കോൺസുലേറ്റ്. This may also കുറഞ്ഞ ആരെയെങ്കിലും അവരുടെ ജീവിതം, and we demand ഒരു ഔദ്യോഗിക ക്ഷമ from the Soviet Union."
  
  
  Sokolov choked on the ഗ്ലാസ് വെള്ളം she was drinking. Before he could വീണ്ടെടുക്കുക, Slocum കൈയ്യടിച്ചു എന്നെ on the shoulder and we left. Slocum കാത്തിരുന്നു വരെ we were പുറത്ത് before he started അലമുറ. Surprisingly, the ego ന്റെ കോപം ആയിരുന്നു. സംവിധാനം ചെയ്തത് കേണല് വു.
  
  
  "എടാ മണ്ടാ! വു ഒരു തന്കാരം fool. How could he have thought that something so crazy could be successful? Why didn ' t he leave നയതന്ത്രം to the diplomats? The situation is now more serious than before. So far, at least, we ' ve only been അവളെക്കുറിച്ച് at each other on the phone. '
  
  
  അവളെ നോക്കി. അത് മനസ്സിലായി. എങ്ങനെ ഈ പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു grown in size. The diplomats. ഇപ്പോള് വ്യക്തിപരമായി yelled at each other. വളരെ പലപ്പോഴും ചരിത്രം, ഈ meant the beginning of a war.
  
  
  അഹം ശ്രമിച്ചു ശാന്തമായ അവളെ ഇറക്കി, but he wouldn ' t listen. അവന് growled എന്തെങ്കിലും എറിഞ്ഞു strode away. Alone in the street, he rolled a gold-tipped സിഗരറ്റ് over and over between his fingers. I tried to think, dismissing the ചെറിയ വസ്തുതകൾ at my തീർപ്പ്. I wasn ' t quite sure where to start, and I had a അഡ്മിൻ സംശയം that time was running out faster than anyone കരുതി.
  
  
  ൽ പരാധീനതയും, അവളുടെ, returned to the hotel. I parked my car in the back and was about to go to the ലോബി കണ്ടപ്പോൾ പ്രിന്സ് on the other side of the street കളിക്കുന്നത്. The Hindu. ശേഖരിച്ചത് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു hired to look after the animal was sleeping in the warm sun, but the four boys were teasing and playing with the dog as if it were a pet. എന്റെ ആദ്യ പ്രതികരണം ആയിരുന്നു താക്കീത് the boys. പിന്നീട് ഞാന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ശക്തമായ നായ ആയിരുന്നു wagging അതിന്റെ വാലും frolicking like a puppy.
  
  
  It was hard to believe that the same animal had tried to rip off മറ്റൊരു കുട്ടിയുടെ കൈ just a few hours ago.
  
  
  ഒന്നര രൂപം കരുതി പറന്നു through my mind, and he looked back at the animal. He was having too much fun with the kids to notice me.
  
  
  എനിക്ക് തോന്നി. ചെറിയ ഒരു പാവം when I pulled Wilhelmina നിന്നു. അവളുടെ holster and pulled out a 9mm ചുറ്റും പോലെ ഒരു mount. He stared at the ground until he saw a crack in the concrete wide enough to hold ഒരു ബുള്ളറ്റ്. അവന് tugged at the brass നിരങ്ങും വരെ ആയിരുന്നു ഒരു സ്വതന്ത്ര of the bullet.
  
  
  The വെടി മരുന്ന് ഹിറ്റ് കോൺക്രീറ്റ്, അവൻ നോക്കി Prince ' s direction.
  
  
  The big dog നിർത്തി, sniffed ഒരിക്കൽ and grinned, പിന്നെ പറന്നു കയറി എന്നെ പിടിച്ചു വൻ നയരൂപകർത്താക്കളെ across the parking lot, leaving the kids baffled. അവന് ആക്രമിച്ചു എന്നെ കഴിഞ്ഞ പോവുക.
  
  
  I could have സത്യപ്രതിജ്ഞ ആ അഹം ' s mouth was മൂന്ന് ഇഞ്ച് വീതിയുള്ള. അഹം ' s teeth glistened in the sun, and he പ്രാവിനെ for the nearest day. He was right in front of him. ഞാന് കേട്ടു ego ഒരു കനത്ത ശരീരം slam into the door behind me. The ego growl was deep and ഭീഷണി. I was glad to see us, but it turned out to be രണ്ട് ഇഞ്ച് മരം.
  
  
  പക്ഷെ അവളെ എന്തെങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്നത്. The Prince ആക്രമിച്ചു എന്നെ പോലെ അദ്ദേഹം ആക്രമിച്ചു boy in the street in front of the Rajah ' s house. All I could do was get along with the dog, but I was sure the boy and I had something in common... എന്തെങ്കിലും infuriated a well-trained animal was the smell of explosives.
  
  
  This തോന്നി വഴിയില്ലല്ലോ at first, but it was consistent with a few other facts I had, and a pattern തുടങ്ങി form. ഞാൻ ഓർത്തു the boy who ' d run into എന്നെ seconds before the സ്ഫോടനം നശിപ്പിച്ചു കെട്ടിടത്തിന്റെ on my first day in the city. ഞാൻ ഓർത്തു rope that someone was carrying a ബോംബ് ന്, ഏത് രാജ് കാണിച്ചു എന്നെ in his office.
  
  
  അദ്ദേഹം സംശയം that someone was carrying ഈ കാര്യം like a toy. ചിലപ്പോള് ഒരു കുട്ടി.
  
  
  It was a narrow path, but I had to follow it. So as soon as the Prince was distracted, അവൻ പോയി, അവന്റെ കാർ തെളിച്ചു back to the police station, where he visited രാജ്. ഞാന് ഇരുന്നു മെഴ്സിഡസ് for an hour, hoping to see the boy who had been so ക്രൂരമായി ആക്രമിച്ചു by the Prince നേരത്തെ ആ ദിവസം. അത് annoyed me to waste so much time, but I didn ' t know any other way to find the lead അവൾ so desperately needed. There were so many children on the street, അതു പോലെ തോന്നി നൂറുകണക്കിന്.
  
  
  അദ്ദേഹം ഏതാണ്ട് കൊടുത്തു up when he saw the boy. He looked like most of the others — dirty and wearing shorts too big for him - and she wouldn 't have recognized him if she hadn' t seen the dirty bandage around his ego wound.
  
  
  I knew these kids. He was one of the അനാഥ chauls that can be seen in every city in the Far East, and തന്റെ മെലിഞ്ഞ കൈ നിരന്തരം നീട്ടി പുറത്തു യാചിക്കുന്നു. The pathetic, വിശക്കുന്ന look in ih 's eyes is ih' s calling card, എന്നാൽ അവർ grab your ഭിക്ഷ ഒരു കൈ മോഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ wallet with the other. Stay Alive-ih വെബ് ധാർമിക.
  
  
  When she called out to him, he flinched. പിന്നെ, അവന് ഓടി. തൽക്ഷണം അപ്രത്യക്ഷമായി into the crowd. അതിന്റെ ഉണ്ടാക്കി അഹം believe that he ran away from me before it started chasing him. He was quick അത്തരം ഒരു നേർത്ത ഇണ-looking child, and led me from the main street ഒരു ബ്ലോക്ക് കല്ല്, കളിമണ്ണ് shacks ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു അസംബന്ധം-strewn കനാൽ. I didn ' t lose him until he അപ്രത്യക്ഷമായി കടന്നു ഒരു ചെമ്പ് കട a few blocks from the police station where I first saw him.
  
  
  അവൻ മാത്രമാണ് പോയിരിക്കുന്നു ഒരു നിമിഷം. When he returned, he ചിരിച്ചു clutched ഏതാനും രൂപ notes in his hand. He started to run, ഞാൻ അവനെ വിട്, hoping I ' d find a better answer by then.
  
  
  When he was out of sight, അവൾ കടന്നു, സ്ട്രീറ്റ് and went to the shop. The stone house was old, ഒരുപക്ഷേ built in their time, when the ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോഗിക്കുന്ന പാനീയം afternoon tea and watch the outcasts die in the street in front of the ih ഇരുമ്പ് ഗേറ്റ്. It was തണുത്ത ഇരുണ്ട അകത്ത്. ഞാന് അത് തുറന്നു, വാതിൽ അടച്ചു, and slid എന്റെ കൈ under എന്റെ ജാക്കറ്റ് എവിടെ എന്റെ Luger വിശ്രമം.
  
  
  എന്തെങ്കിലും moved to my left, but I didn ' t have my തോക്ക് holstered. I was nervous, even though there was nothing ജീവിതവും to make me suspicious. സ്റ്റോർ might have had nothing to do with it.
  
  
  "ഒരു sahib? A man ' s voice said in the darkness in front of me. പോലെ എന്റെ കണ്ണുകള് ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട് to the dim light, the റിഥം അവളെ കണ്ടു. He was older than the ego ശബ്ദം had suggested. The target ' s ego was മുണ്ഡനം, അവൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച് മഞ്ഞും-വെളുത്ത വസ്ത്രം. ഒരു വിപരീത വി was painted in white paint on രണ്ടു കവിൾ. There was a long, thin needle protruding from the ego of the shoulder.
  
  
  "I' m looking for കനത്ത brass candlesticks," Emu പറഞ്ഞു അവളെ ഹിന്ദു.
  
  
  അവന് മറുപടി. He didn ' t want to look at me. അഹം ' s hands fumbled with his robe, then began to shake. "Go away," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഹിന്ദു. "We don' t have any candlesticks, so I ' m asking you to leave."
  
  
  Now he could see her മെച്ചപ്പെട്ട സായന്തനം. ഞാന് കണ്ടു. ഒരു മുഴുനീള curtain on the side of me. ഞാൻ അവിടെ പോയി. Wilhelmina slipped into my hand. അവന് വേഗം peeked through the curtain. അത് ഇടതൂർന്നു മാത്രം ഒരു മുറി, which was then used as a living space. There was no one there. അവളെ നടന്നു to the other side of the room, where there was an obvious ഭീമൻ വാതില് കല്ല് girlfriend. മനുഷ്യൻ നിന്നു അപ്പ്, startled. പെട്ടെന്ന്, അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു തികഞ്ഞ ഇംഗ്ലീഷ്. "ഇല്ല, സാഹിബ്, അവളുടെ ലളിതമായ വ്യാപാരി!"
  
  
  When അഹം pushed her away, she heard the all-too-പരിചിതമായ പോപ്പ് ഒരു വെടിയൊച്ച. ഗ്ലാസ് splinters പറന്നു against the door, and gawk whizzed between me and the old man. അഞ്ചു സെ. മീ. ഓരോ സംവിധാനം, and one നമുക്ക് ചുറ്റും തന്നെ മരിച്ചു.
  
  
  She was shot twice through the door, പിന്നീട് വീണ്ടും. She heard a high-pitched മുറവിളി, വേദന, ഒപ്പം നിർത്തി ഷൂട്ടിംഗ്. When he knocked the door down, he was ready to shoot her again, but the shooter was no longer a ഭീഷണി. He looked down incredulously. ലില്ലി Mir തറയിൽ കിടക്കുന്ന ചെറിയ back room.
  
  
  അവളുടെ കണ്ണുകള് blinked. She wrapped her arms around her leg, trying to stop the നിന്നും രക്തം ഒഴുകുന്ന ചുറ്റും ബുള്ളറ്റ് ദ്വാരം അവളുടെ തുട.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 5
  
  
  
  
  ലില്ലി എന്നെ നോക്കി, യുദ്ധം വേദന. Gawk സഞ്ചരിച്ചു അവളുടെ hip and out the other side. ഭാഗ്യവശാൽ, it didn 't hit the അസ്ഥി, but she won' t be able to walk കുറഞ്ഞത് ഒരു മാസം. Her gun was on the floor. അഹം pushed her away കണ്ടു ഞാനവളെ കടിക്കും അവളുടെ ചുണ്ടിന്റെ to keep from crying. അവൾ clenched her fists in കോപം. "മി. Matson," അവള് വിളിച്ചു. — I thought you were സാക്കിർ." She closed her eyes and groaned:
  
  
  "Her ego can be shot... അല്ല നീ."
  
  
  വേദന ക്ഷീണിച്ചു her, and she bent over her wound.
  
  
  ഒരു പ്രായമായ ഭാര്യ came out of the back room and looked at the girl curiously. അവൾ അപ്രത്യക്ഷമായി. ഒരു നിമിഷം and returned with a clear liquid, which she poured over Lily ' s wound. Ay അവളെ സഹായിച്ചു. പ്രായോഗിക pressure to stop the bleeding. Before speaking, the old woman bound the wound with a strip of പഞ്ഞിനൂൽ.
  
  
  അവള് ചോദിച്ചു. "നീ അവളുടെ കാമുകൻ?"
  
  
  When her father പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു his head, the old woman നോക്കി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.
  
  
  ഞാന് കേട്ടു കട വാതിൽ അടയ്ക്കുകയും അറിയാമായിരുന്നു old man was gone. യാതൊരു സംശയവുമില്ല get help.
  
  
  I couldn ' t wait. He could have come back with the police, and I didn ' t have time to explain the shooting.
  
  
  He took the girl in his arms and കൊണ്ടുപോയി അവളുടെ പുറത്ത്, called for a റിക്ഷാ കൊടുത്തു. ആ മനുഷ്യൻ ഒരു പിടി രൂപ. അദ്ദേഹം ഓടി എന്റെ മെഴ്സിഡസ്. പിന്നെ അവന് തെളിച്ചു back to the hotel, കൊണ്ടുപോയി ലില്ലി out the back door, and made his way to his room.
  
  
  He locked the door on her before putting her on the bed and re-പരിശോധിച്ചതിനു വെടിയൊച്ച wound.
  
  
  ഹേയ്, എനിക്ക് ആവശ്യമായ വൈദ്യസഹായം. Slocum was the only person he could turn to for help. Emu will have to take care of ഈ രഹസ്യമായി since I can ' t ഇടപെടുന്നു.
  
  
  After calling em and explaining the situation, he returned to the bed and സൌമ്യമായി patted Lily ' s cheek. "ഉണരൂ, ലില്ലി," ഞാൻ പറഞ്ഞു, patting her cheeks. "The dream is over."
  
  
  "ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റര് Matson," അവൾ പറഞ്ഞു. അവൾ എഴുന്നേറ്റു.
  
  
  'ഒന്നും മോശം. I 'm just sorry I didn' t hurt you.
  
  
  "I thought you were ബിലാല്," അവൾ പറഞ്ഞു. "ഞാൻ അവിടെ പോയി to find an ego."
  
  
  She closed her eyes again, and he knew she didn ' t want to tell me the whole story. He could guess what was bothering her.
  
  
  — നിങ്ങളുടെ പിതാവ് ജോലി ഈ സാക്കിർ guy, didn ' t he?"
  
  
  She nodded ലഘുവായി.
  
  
  "നിങ്ങളുടെ പിതാവ് ഞങ്ങളെ ചതിച്ചു, didn' t he?"
  
  
  "ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട്," അവൾ പറഞ്ഞു. — അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഡോ. നിങ്ങൾ ചെയ്തു വരുന്നു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. നിങ്ങളുടെ യഥാര്ത്ഥ പേര് അല്ല Matson. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു you ' d try to stop the സൂചിപ്പിക്കുന്നതു. I don ' t know anything else about it.
  
  
  — നീ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് ഡോ for your father ' s death?"
  
  
  'അതെ. That ' s how it works. I know her ego.'
  
  
  "എന്തു പറ്റി കുട്ടാ?" I asked her to. — What does this have to do with യൂസുഫ്?
  
  
  'ഒരു കുട്ടി? I don ' t know anything about the boy. എന്നാൽ ചെമ്പ് pressure ഇടത്തരം ചെറിയ കട belongs to ഡോ. അവന് പോകുന്നു. അവിടെ from time to time.
  
  
  — What else do you know about യൂസുഫ്?"
  
  
  "Just an ego പേര്... ബിലാല് Shastri. He sells children. I don ' t know her anymore.
  
  
  അവന് frowned, even more confused. "അയാള് വിൽക്കാൻ കുട്ടികള്?" Lily ' s eyes glazed over and he thought she was going to pass out again, but she took a deep breath and പതുക്കെ സംസാരിച്ചു. "അനാഥകളോ, street children. അവന് feeds them and then sells them to the rich as ദാസന്മാർ അല്ലെങ്കിൽ brothels. ചിലപ്പോൾ അവൻ പോലും അയയ്ക്കുന്നു ചില ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ." ഉറങ്ങി. വീണ്ടും, പാതി ഉണർന്നു പകുതി ആഗിരണം അവളുടെ വേദന. But I kept pushing for more details. I needed to know where to find ഡോ. അവൾ എന്നെ നോക്കി, വീണ്ടും അവളുടെ കണ്ണുകള് ഇടുങ്ങിയ.
  
  
  അവള് പറഞ്ഞു. എന്തോ ഹിന്ദി എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല, പിന്നീട് ഞാന് കേട്ടു. അവളുടെ mumble വിലാസം, അവൾ പറഞ്ഞു: "ഫാക്ടറി". എന്റെ അച്ഛന് കണ്ടുമുട്ടി. അഹം അവിടെ ഒരിക്കൽ.
  
  
  She closed her eyes. "I should have tried to kill Shastri മുമ്പ്, ഞാൻ പോയി, മദ്രാസ്. ക്ഷമിക്കൂ...
  
  
  Ee ലക്ഷ്യം leaned back, and he knew she wouldn ' t respond for the next few hours.
  
  
  ഞാൻ അപേക്ഷിച്ച്. വിലാസം അവള് എനിക്ക് കാണിച്ചു തന്നു കൊണ്ട് addresses I wrote down when I called the local chemical plants. എന്റെ മെമ്മറി was correct. വിലാസം അവള് എനിക്ക് തന്ന അതേസമയം ആ of West Bengal രാസ വ്യവസായം, one of the largest പൊട്ടാഷ് നൈട്രേറ്റ് കമ്പനികൾ. ഒടുവിൽ, എന്തെങ്കിലും തുടങ്ങി to clear up.
  
  
  I thought about waiting for an ആംബുലന്സ്, പക്ഷെ changed my mind. He had to believe that Slocum would take her to the hospital.
  
  
  കെമിക്കൽ പ്ലാന്റ് was located in the northern part of the city, ചേരിയില് എവിടെ പന്നികളെ ആയിരുന്നു അടക്കം വസ്ത്രങ്ങളാണ് street between coconut shells and മറ്റ് ചപ്പുചവറുകളും. A direct route to a place that wasn ' t there. She found a good view of the factory പ്രവേശന across the street and അര block from the gate. അവന് പോയി up on a pile of rubble that used to be a house.
  
  
  അവളുടെ ഹോട്ടല് നിലകൊണ്ടു inconspicuous, but it was impossible കാരണം എന്റെ Western clothing. പോലും കാക്കകൾ that had fluttered നിന്ന് പുറത്ത് അവശിഷ്ട്ടം hovered over my head, and seemed to be watching എന്നെ nervously. രണ്ട് കുട്ടികൾ എന്നെ കണ്ട വരെ ഞാന് ഇഴഞ്ഞെത്തി through the hole in the old house to where I could watch the entrance, but they didn ' t see me very well.
  
  
  I wasn ' t quite sure what to expect, but I wrote down a brief description of the three men entering the factory as I watched it. ഏതാണ്ട് by accident, she saw a small, dark-skinned boy ഇഴജാതി cautiously ചുറ്റും ഇടവഴി നേരെ ഫാക്ടറി ' s back yard. The whole lot was surrounded by a രുന്നു വേലി കൊണ്ട് മുള്ളുകമ്പി വേലി on top, but the boy പ്രയാസം കണ്ടില്ല.
  
  
  അയാള് ചുറ്റും നോക്കി, പിന്നെ ഉയർത്തി ഏതാനും പെൺക്കുട്ടി at the base of the വേലി, വേഗം slipped into a small hole in the soft ground. അവന് വേഗം ഇഴഞ്ഞെത്തി കീഴിൽ നിരവധി കാറുകള് on the factory സൈറ്റ്, തന്റെ വഴി ഉണ്ടാക്കി close to the building and began to dig through a pile of ചപ്പുചവറുകളും.
  
  
  After a few seconds, he ran back to the ചെറിയ മുറി under the gate. When he ran a mimmo of me, he saw the sun glint in his ego ന്റെ നോട്ടം. He thought about stopping him, but decided against it.
  
  
  He was sure that തുരുത്തി he was carrying was filled with പൊട്ടാസ്യം നൈട്രേറ്റ്. ആ വിശദീകരിച്ചു a lot... എന്തുകൊണ്ട്, for example, the police were unable to determine the origin of explosives ഉപയോഗിക്കുന്ന തീവ്രവാദികളാണ്. The sale of explosives is regulated അങ്ങനെ ദൃഡമായി that it would be difficult for them to buy what they need, but a person who worked in the factory എളുപ്പത്തിൽ അടിച്ചു a small amount of explosives and hide them in trash cans behind the factory. And who will look for something in a child who is rummaging in the trash? ആരും അല്ല. കൊൽക്കത്തയിൽ, where it ' s a common തടഞ്ഞു.
  
  
  It was a clever പദ്ധതി. Even if she was caught by one of the children, അവള് തന്നെ വളരെ ചെറിയ അറിയപ്പെടുന്ന. അവർ ഒരുപക്ഷേ മാത്രം അറിയാമായിരുന്നു. അവരുടെ contacts as men handing out edu അല്ലെങ്കിൽ ഏതാനും രൂപ. My next step was to look inside the factory, but not when there was no time to do so.
  
  
  So I went to my car and തെളിച്ചു back to the city. ഞാന് പോയി openly to the കോൺസുലേറ്റ്.
  
  
  He slammed on the ബ്രേക്ക് when he saw the crowd in front of the building. Police and fire trucks were parked there, and the burning ശരീരം മറ്റൊരു മെഴ്സിഡസ് was being doused with water.
  
  
  Slocum, ഞാൻ കരുതി, as I parked my car and ഓടി ദർശനമുള്ള ആവേശത്തിലാണ് stage.
  
  
  The smoldering remains of a car sat on നാല് കത്തുന്ന ടയറുകൾ in the street. The facade was ബേണ് ഔട്ട്, the ഹുഡ് was torn off, the seats fell out like a smoldering ചിതയിൽ. Judging by the way the back doors were ripped off their hinges, it looked like someone was putting a bomb in the backseat.
  
  
  അവന് jerked മുന്നോട്ട്, expecting to see Slocum 's dead body in the street, but it wasn' t Ego, it was a body.
  
  
  It was a boy with his arms crossed over അവന്റെ നെഞ്ച്, his mouth and eyes wide open from the flag of permission to perform. അദ്ദേഹം മരിച്ചു കിടക്കുന്ന തന്റെ സ്വന്തം രക്തം. He must have taken out ബോംബ് never got out, I thought.
  
  
  "Matson," I heard someone say on the ഹരിതരസതന്ത്രം. അയാള് ചുറ്റും നോക്കി കണ്ടു Slocum standing in front of the കോൺസുലേറ്റ് gate.
  
  
  അഹം ' s face was ഇളം with fear.
  
  
  "It could have been me," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, nodding at മരിച്ച കുട്ടി.
  
  
  I went with him to the ego office, where he മുങ്ങിപ്പോയി into a chair and covered his face with his hands. His body was beautiful.
  
  
  "അടങ്ങ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Things will get even worse before മെച്ചപ്പെട്ട തവണ വാ."
  
  
  "We must have സംരക്ഷണം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "സൈനികർ. നാവികസേന, maybe. I don ' t want to die. I have a wife and children.
  
  
  അഹം ശ്രമിച്ചു ശാന്തമായ അവളെ ഇറക്കി, but he wouldn ' t listen.
  
  
  "You don' t understand," he said. — ഇത് ഏതാണ്ട് പതിനഞ്ചാം, പതിനഞ്ചാം of August.
  
  
  No, I didn ' t understand her. "What does the പതിനഞ്ചാം mean?"
  
  
  'സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനം. On August 15, 1947, ബ്രിട്ടീഷ് ഔദ്യോഗികമായി withdrew.
  
  
  'എന്താണ് ചുറ്റും അത്?'
  
  
  — നിങ്ങള് ഓര്ക്കുന്നില്ലേ?" Then there was chaos, rioting, as ഇന്ത്യന്സ് വഴികാട്ടി കൂട്ടി പോയി കുറുകെ പുതിയ border with Pakistan. It was നരകം. It was reported that more than a ദശലക്ഷം ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു. Now it may happen again.
  
  
  He looked across the chair, load. It was ആഗസ്റ്റ് 11.
  
  
  ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ കഷണങ്ങൾ fell into place. The time seemed right. Whoever was behind the bombings ആസൂത്രണം എല്ലാം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം. They were പതുക്കെ ഡ്രൈവിംഗ് the city into chaos. അവർ pitting രണ്ടു world powers - Russia and the United States against each other. It is said that on the പതിനഞ്ചാം the scene of the ഇന്ത്യന്സ് reach their authority.
  
  
  He looked at the calendar again. പോലും നാലു ദിവസം. It was slightly smaller.
  
  
  എനിക്ക് തോന്നി. വിയർപ്പു പൊട്ടി എന്റെ നെറ്റിയിൽ കണ്ടു the creases ഭയം ചുറ്റും Slocum ' s rta. He was right. There was every reason to panic.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 6
  
  
  
  
  രണ്ട് മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്, he was back in his hotel room. I tried to call Joeny because I wanted to see her before I got too carried away, but again I didn ' t get an answer. So I just had to go to work.
  
  
  He changed into a long-sleeved കറുത്ത കുപ്പായം, കറുത്ത പാന്റും, and sturdy hiking boots. ഞാൻ സിപ്ഡ് it up with a luger under എന്റെ ഷർട്ടും ഇട്ടു ഒരു പ്രത്യേക belt.
  
  
  ഞാൻ ഇട്ടു കാറും മാസികകൾ വേണ്ടി Wilhelmina and കൈ ഗ്രനേഡ് എന്റെ പോക്കറ്റ്, circled Slocum ' s യുദ്ധസാമഗ്രി ബോക്സിൽ, പുറത്തു പോയി. ഇന്ന് രാത്രി, he didn ' t want to draw attention to the Body, so he left ego in front of the hotel and took a റിക്ഷാ.
  
  
  അത് ഇതിനകം തികച്ചും dark. It wasn ' t the main street, എന്നാൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ഉണ്ടാക്കേണം were littered with sleeping people. ഞാന് കണ്ടു. മുഴുവനും families in groups in the warm, മൂക്ക് അന്തരീക്ഷം കല്ക്കട്ട. അയാള് നടന്നു out into the middle of the street and നടന്നു. പെട്ടെന്ന് നേരെ കെമിക്കൽ പ്ലാന്റ്. It was only two blocks away.
  
  
  I explored അടുത്ത തെരുവ് before turning the corner. There were no streetlights, and മാത്രം ഇളം moonlight പിടിച്ചു അവളുടെ കണ്ണ്.
  
  
  മിർ wasn 't in the factory either, and the guards didn' t see her. He picked തന്റെ വഴി കുറുകെ ബ്ലോക്ക് and came to the gate at the back of the building. അവന് അനായാസമായി വെട്ടി വയർ ഇറങ്ങുന്നവൻ out onto the unlit factory floor. ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ച ആ security measures would be taken around the ഫാക്ടറീസ്, but I didn ' t see any of this.
  
  
  പ്രവേശന കെട്ടിടം didn ' t seem difficult. The nen didn ' t have കവര്ന്നത് അല്ലെങ്കിൽ വലിയ എയർ രന്ധ്രങ്ങൾ. പക്ഷേ, പിൻ വാതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു സാധാരണ lock.
  
  
  ഭാഗം slipped silently through the shadows to ദിവസം. There was an old lock with a spring, there were no problems. പത്ത് സെക്കന്റ് കഴിഞ്ഞ്, അദ്ദേഹം unbolted അത് കൊണ്ട് അറ്റം ഒരു കത്തി unlocked the door. He opened it carefully, കേൾക്കുന്നത്. ഒരു അലാറം, ഒരു squeal, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ക്ലിക്ക്, but he didn ' t hear anything. He opened it, വാതിൽ അടച്ചു, and replaced the lock. The room was pitch dark. അവന് കാത്തിരുന്നു. ഒരു നിമിഷം മുമ്പ് തുടരുന്നു.
  
  
  മുറി ഉടനീളം നിന്ന് അവളെ ഞാന് കേട്ടു. വാതിൽ തുറന്ന് അടുത്ത ഒരു നിമിഷം പിന്നീട്. പതുക്കെ, ഒരു ചിത്രം എന്നെ സമീപിച്ചത്. There didn ' t seem to be any ഭീഷണി, മനുഷ്യൻ പതുക്കെ shell on.
  
  
  Ego was waiting for her, and when he got into the right position, എന്റെ വലത് കൈ ഹിറ്റ് അഹം hard on the neck. I didn ' t want to kill her with my ego, I just brought her out of the assembly for a few ഖനികൾ, but I missed her in the right place. The blow slid ഒരുവശത്തായി landed ഒരു പഴഞ്ചൻ left hook that caught the emu in the jaw. The target ' s ego പറന്നു തിരിച്ചു. അഹം ' s തവിട്ട് കണ്ണു glazed over as he slid to the ground.
  
  
  He quickly searched it, but found no തിരിച്ചറിയല്. ശക്തമായ നൈലോൺ ചരട് ഞാന് ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ കൂടെ bound her ankles and arms with ego. Then he took her ego to the back door and began his tour of the factory. No more guards അവളെ കണ്ടു. എന്റെ ഇരുണ്ട ലാന്റേൺ ഉടൻ showed me the whole story. It was a small company. It looks like they only produced പൊട്ടാസ്യം നൈട്രേറ്റ്. ഒരു ചെറിയ കൺവെയർ ബെൽറ്റ് ഉത്പാദനം സോഫ്റ്റ് ബ്രൗൺ screed was installed along one of the walls.
  
  
  The only visible സ്ഫോടനാത്മകമായ ആയിരുന്നു. ഒരു സെമി-പൂർത്തിയായി ഉൽപ്പന്നം ഒരു വലിയ ഡീസൽ ഇന്ധന ടാങ്ക് ശേഷി ഏകദേശം നാല്പതു ലിറ്റർ. Everything else was stored പിന്നിൽ വയർ വേലി കൊണ്ട് locks, എന്നാൽ ഞാൻ ഉടനെ understood how മോഷണം were committed. In front of one of the ലോക്ക് booths was a long stick with a metal cup at the end. ആരോ ക്ഷമയോടെ scooping up a small amount of the entire length of തുറന്ന ബാരൽ ലെ അടച്ച booths, എടുക്കൽ ഓരോ ബാരലിന് അങ്ങനെ അല്പം, അത് പോയി ക്കേണം.
  
  
  Only someone who had enough time in the factory, such as a night watchman, could commit such മോഷണം.
  
  
  He considered his options for a moment before making a decision. The factory was supposed to disappear. If this was the only source of explosives for തീവ്രവാദികള്, he would have completed his mission in less than a minute. If not, it could at least നാടകീയമായി കുറയ്ക്കാൻ iht.
  
  
  അങ്ങനെ അവള് ചോദിച്ചു for a roll of wick മുറിച്ചു ഒരു കഷ്ണം in odin ഡി. അവൻ cut through the wire, inserted ഒരൊറ്റ strand of wick into the nearest ബാരലിന്, and set it on fire.
  
  
  ഞാൻ കരുതി, മൂന്ന് മിനിറ്റ്, but when I put the lighter to the wick, അത് flared up and started കത്തുന്ന twice as fast as she expected. അവന് ചാടി away and ran to the night watchman to get the ego out before the building went up in the air. പെട്ടെന്ന്, എന്റെ അഹം ' s കാലുകൾ ഉയർത്തി up and slammed into my life. അവന് growled and backed away. അവളെ കണ്ടു ഫ്യൂസ് ഇതിനകം പകുതി വെന്തു out in the dark. Despite the pain in his lower body, he straightened up, bumped into the little man on the floor, and tried to throw അഹം over his shoulder. അത് kicked and twisted as if it was fighting for its life. He didn ' t know what അഹം ചിന്ത തന്റെ ഹോട്ടല് ചെയ്യണം. I wrote to him in English. പിന്നെ ഹിന്ദി.
  
  
  He even pointed at the wick ഉണ്ടാക്കി ഒരു ശബ്ദം പോലെ ഒരു പൊട്ടിത്തെറി, but he couldn ' t ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ego. അവൻ തുടർന്നു സമരം as best he could, അവന്റെ കയ്യും കാലും ബന്ധിച്ചു വരെ an emu struck him on the neck, which could have been fatal.
  
  
  When അഹം slung it over his shoulder, the wick wasn ' t even a foot away. അവന് വന്നു and slammed his girlfriend into my neck. In the consent, he stretched out his arms and legs and thwarted എന്റെ attempts to leave.
  
  
  അവന് growled and swore കൊണ്ട് പൂർണ. I could still hear the hiss of the wick behind us. Ego was urging അവളുടെ, ഏതാണ്ട് begging her to give up the fight.
  
  
  Then he slammed his ego തല ഹാർഡ് നേരെ doorjamb in a desperate burst of energy, ആത്മ the ego long enough to jump out.
  
  
  ഒരു സെക്കന്റ് കഴിഞ്ഞ്, ഒരു ബാരലിന് saltpeter പറന്നു into the air. ഒരു ശോഭയുള്ള ഫ്ലാഷ് of light lit up the evening sky; then there was a thunderous thud പോലെ പൊട്ടിത്തെറി കീറി ചെറിയ കെട്ടിടം പുറമെ, sending പലകകളും, ബാരൽ, and chunks of metal flying into the Indian sky.
  
  
  The pressure of air sampling കൊട്ടി us off our feet, throwing ഞങ്ങളെ തിരികെ അര ഡസനോളം നടപടികൾ. ഇന്ത്യൻ took the brunt of the black and fell on top of me, serving as a shield പോലെ ഖണ്ഡങ്ങൾ fell on us.
  
  
  When I ഉരുട്ടി അവളുടെ പുറത്തു നിന്നും under him, he was still muttering curses at me, so I dragged അഹം through the gate and out into the alley before the people who lived അടുത്തുള്ള poured out of their ramshackle homes.
  
  
  There was no fire, and I calculated that I had a few minutes before the police arrived to search the area. The night watchman മാറി അവളുടെ മേൽ and leaned over him so that he could hear emu മന്ത്രിക്കുന്നതു അവളുടെ over the noise of people in the street.
  
  
  "ഒരു നിലവിളി, one more, and you enter an endless cycle of reincarnation. മനസ്സിലായോ?'
  
  
  He nodded, and carried her ego further down the alley തുടർന്ന് കടന്നു ഒരു ചെറിയ courtyard where ഒരു പഴയ truck was parked. He held the ego up against the truck ' s wheel.
  
  
  "ശരി, പറയ്. ഇപ്പോൾ, or you' ll be swimming in the Hooghly River വരെ രാവിലെ."
  
  
  അവന് glared at me.
  
  
  "ആരാ അയാള് പണം മോഷ്ടിക്കാന് നിന്ന് meet your business?"
  
  
  നിശബ്ദത.
  
  
  "Who pays you to hide explosives കീഴിൽ trash?"
  
  
  നിശബ്ദത.
  
  
  I reached in a minute and pulled out a box that I don ' t often use. There are injects മൂന്ന് കായ of chemicals. ഞാൻ കാണിച്ചു the night watchman what I was doing.
  
  
  അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവം തുറന്നു സിറിഞ്ച് cylinder and removed the ego, then pushed സൂചി വഴി കായ ' s rubber seal and sucked in the liquid.
  
  
  — Have you seen anything like this before?" I asked the man മലർന്നുകിടന്ന് against the truck. അഹം ' s face was നാമവിശേഷണ, his eyes wide with fear.
  
  
  "This is a new drug called novocaine. Basically, it ' s a truth സെറം that works really well. എന്നാൽ ഈ inevitably means the death of the victim. I don ' t have any choice; I need to know who is paying you for helping me produce ഈ പൂർണ്ണ തലക്കെട്ട്.
  
  
  എന്റെ ego was shaking right now. അദ്ദേഹം പരീക്ഷിച്ചു സൂചി കൊണ്ട് അവന്റെ വിരൽ, എന്നിട്ട് അമർത്തി അത് അവന്റെ നേരെ അഹം ' s arm. He stiffened and fell to his side. "One more time, one more time. Who pays you to leave explosives to your children?
  
  
  — ഈ.".. I don ' t know. He was sweating. ഇപ്പോൾ, അവന്റെ കണ്ണു പിന്നാലെ എന്റെ ഓരോ ചലനവും സൂചി.
  
  
  "You won' t feel it at first. പിന്നെ അനസ്തേഷ്യ തുടങ്ങുന്നു. It gets more and more intense, and after a while you don ' t feel any pain at all. ത്രെഡ് വരുന്നു shortly after that.
  
  
  ഞാൻ ശ്രമിച്ചു സൂചി വീണ്ടും. "Don' t worry. I know what കൂറ് ആണ്. You ' ll be dead in half an hour, and then നിങ്ങളുടെ ബോസ് will be free... for a while. But by then, I ' ll know everything about nen.
  
  
  അവന് മറുപടി. അവന് inserted സൂചി into a muscle അവന്റെ കൈ വേഗം കു ദ്രാവകം. സൂചി ഇതിനകം പുറത്തു ഫി away before the Indian അതു തിരിച്ചറിഞ്ഞു. He looked down at his hand, തോന്നി. തണുത്ത of the liquid. ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾക്കുശേഷം, മരുന്ന് പ്രാബല്യത്തിൽ എടുത്തു, അവൻ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു. "ബിലാല് Shastri... അവൻ ചിലവഴിക്കുന്ന us."
  
  
  — Any other names?" Who does ഡോ Shastri പ്രവർത്തിക്കും?
  
  
  മനുഷ്യൻ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല.
  
  
  "നീ മാത്രം ഉറവിടം, അല്ലെങ്കിൽ there are others who വിതരണം യൂസുഫ്?"
  
  
  — I only know one. സൌത്ത് കല്ക്കട്ട പൊട്ടാഷ് പ്ലാന്റ് Cashmere-sturt.
  
  
  — Are you sure that ' s all?"
  
  
  He nodded.
  
  
  "Feel your hand." ഞാൻ കട്ട് കയറുകളും ചുറ്റും അഹം ' s കൈയ്യിൽ so that he could feel the place where the emu അവളെ വെടി വെച്ചു. — Do you feel വല്ലതും ഉണ്ടോ?" ആ ഭാഗം ഇതിനകം മരിച്ചു.
  
  
  അഹം ' s eyes പറന്നു in panic.
  
  
  — Do you know any other names?" What other chemical plants produce ബോംബ്?
  
  
  അവന് മറുപടി, looking at the numb spot on his arm. ഹ്യൂഗോ പിടിച്ചു അവളുടെ വെട്ടി the ropes അവളുടെ ചുറ്റും നരിയാണികൾ.
  
  
  — There ' s only one way to പതിയും ദ്രാവക അദ്ദേഹം കുത്തിവയ്ക്കാൻ you with. You will have to run അഞ്ച് കിലോമീറ്റർ. If you go outside and run മൂന്നു മൈല്, the നീരസവും in your veins will burn out and novocaine will be defused."
  
  
  അവൻ നിന്നു അപ്പ്, flexed his leg muscles, and തോന്നി അവന്റെ കൈ വീണ്ടും നിന്ന് വധശിക്ഷ അനുമതി പതാക.
  
  
  "Hurry up, let' s see if you can പുറത്താക്കാൻ the പരാതികൾ around your body; you have a chance to stay alive നാളെ."
  
  
  ചെറിയ ഇന്ത്യൻ took the first few steps in the alley and then began to run madly. അയാള് ആക്രോശിച്ചു എന്തെങ്കിലും to the crowd in front of the ruined കെട്ടിടം, Stahl didn ' t wait to see if he was saying something to me. അവന് ducked ഇറങ്ങി മറ്റൊരു street and headed back to the hotel.
  
  
  He was going to have a warm bath and a good meal before exploring the other chemical plant that the night watchman had mentioned.
  
  
  But when he entered his room, it wasn ' t empty.
  
  
  As soon as she entered, Choeni Meta pointed ഒരു ചെറിയ കൈത്തോക്ക് at my chest.
  
  
  "Sit down and calm down," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 7
  
  
  
  
  Choeny held the pistol ഇരുവരും കൈകൾ പോലെ, ചില പരിശീലനം പ്രൊഫഷണൽ marksmen.
  
  
  — What kind of joke is this?" I asked her, but there was no humor അവളുടെ തണുത്ത നോട്ടം.
  
  
  "I' m not തമാശ," അവൾ പറഞ്ഞു. "ഞാന് നിങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചു."
  
  
  ഒരു പുഞ്ചിരി crossed my lips. He ' d already used it on angry women. അത് സാധാരണയായി പ്രവർത്തിച്ചു.
  
  
  — You ' re not ഹോവാര്ഡ് Matson. You are an agent of the US government.
  
  
  ഭാഗം, he shrugged. 'അതുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചു that when we met.
  
  
  — You are നിക്കോളാസ് ഹന്ടിംഗ്ടന് കാർട്ടർ, Nick Carter, മാസ്റ്റർ കൊലപാതകിയെ ആഹ്. You didn ' t even വേഷംമാറി yourself. You made a fool of me.
  
  
  'എങ്ങനെ?'
  
  
  "He should have told me," അവൾ snapped, " രാജ്."
  
  
  "ഞാന് കരുതുക. 'നിങ്ങളുടെ ബോസ്?'
  
  
  അവൾ ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല, but it had to be the right thing to do. എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു അവളുടെ to be ഇന്ത്യൻ Secret Service. And he could tell she was a newbie.
  
  
  "We' re on the same side, so why are you pointing a gun at me?"
  
  
  "സൂചിപ്പിക്കുന്നതു," അവൾ പറഞ്ഞു. "രാജ് thinks you' re in on it, and maybe you ' re running it. We have a lot of questions for you.
  
  
  When she stopped, I could hear അവളുടെ ശബ്ദം അവിടെ വെച്ചു. She wasn ' t a professional yet, വിയറ്റ്നാം, an experienced nurses who could kill without remorse.
  
  
  "You thought you could stop the സൂചിപ്പിക്കുന്നതു പ്രകാരം ഷൂട്ടിംഗ് എന്നെ?" "ഞാൻ presented it as a joke, a fantastic ബാലിശമായ ആശയം.
  
  
  "ഞാന് നിന്നെ കൊല്ലും കഴിയും എങ്കിൽ ഞാൻ," അവൾ പറഞ്ഞു. "If you don' t give me the answers I want."
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. — You ' ve never ഷോട്ട് ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?" You ' ve never pulled the trigger അല്ലെങ്കിൽ കണ്ട ആരെങ്കിലും മരിക്കുക. Do you think you could start with me? I kept my eyes on her face and tried to read her ego. എന്റെ ജീവിതം അതിനെ ആശ്രയിച്ചു അത്. Is she really going to kill me? അവന് doubted it, but he couldn ' t afford to be wrong. I wasn ' t going to risk my life here.
  
  
  I ' ve had a gun pointed at എന്നെ പല തവണ ഞാന് എപ്പോഴും adept at പാമ്പാണ് the moment when എന്റെ എതിരാളിയുടെ ശ്രദ്ധ is distracted for a split second. അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു ശബ്ദം, ഒരു ഫ്ലാഷ് വെളിച്ചം; ഏതെങ്കിലും college is worth it if you are sure that the man with the gun is ready to kill you anyway. എന്നാൽ S Choeni preferred to wait for her.
  
  
  "ഞാന് വന്നു കല്ക്കട്ട to help," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I have orders to stop തീവ്രവാദികള് മുമ്പ് പ്രശ്നം spreads further."
  
  
  — പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് നീ ഇവിടെ വാ under a pseudonym?" — എന്തുകൊണ്ട് വന്നില്ല openly, സത്യസന്ധമായി?"
  
  
  I didn ' t have an answer on the dell തന്നെ. "That' s how we do it," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "Privacy policy".
  
  
  "I can' t trust you," അവൾ പറഞ്ഞു. "ഞാന് നിങ്ങളെ കൊല്ലും. ഇപ്പോള്, when I have the chance."
  
  
  I was confused by her ടോൺ. അവൾ തോന്നി ഏതാണ്ട് തെളിയുന്നു. ചിലപ്പോള് അയാള് വിലകുറച്ചു കരുതി her.
  
  
  I found myself holding my breath, waiting for the hot gawk to shoot through my lungs. I wasn ' t breathing for almost a minute when the phone on the table next to എന്നെ വിളിച്ചിരുന്നു.
  
  
  അവന് വിളിച്ചു. മൂന്നു തവണ മുമ്പ് അവൾ waved the gun. "Pick it up," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  അയാള് പകുതി തിരിഞ്ഞു നിന്ന് ദൂരെ വായിച്ചാല് and picked up the phone with his left hand. ഈ പ്രസ്ഥാനം allowed me to place ഹ്യൂഗോ in my right palm. ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഇനി helpless.
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു into the phone.
  
  
  The voice on the other end ഊതി surprised, as if the അനിഷ്ടകരമായ hadn ' t പ്രതീക്ഷിച്ച എന്നെ to pick up the phone.
  
  
  "ഓ, മി. കാർട്ടർ, അത് നിങ്ങൾ.
  
  
  The നക്ഷത്രരാശികളുടെ കലാരൂപം [r] എന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് പറഞ്ഞില്ല ഷോക്ക് എന്നെ വളരെ today, പക്ഷെ ആ അനിഷ്ടകരമായ ' s name ചെയ്തു.
  
  
  "You' re talking to കേണല് വു," the businessman ' s ശബ്ദം തുടരുന്നു from the East.
  
  
  "നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിച്ചു കാർട്ടർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  He looked മുറി ഉടനീളം at Choeni and mouthed ദി കേണല് ' s name. She understood and whispered the app while the microphone മൂടി അവളുടെ ഒരു നിമിഷം.
  
  
  "...മറ്റൊരു Rajah, " അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൻ ശപിച്ചു തന്റെ കീഴിൽ ശ്വാസം. വ്യക്തമായും, രാജ് ആയിരുന്നു. വളരെ മാന്യമായ with information about my identity. ഞാന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. എന്തുകൊണ്ട്. "നീ മാത്രം, മി. കാർട്ടർ?" വു ചോദിച്ചു.
  
  
  അവന് വിചാരിച്ചു Choeni and the gun in her hand. "ഇല്ല" ഞാന് പറഞ്ഞു. അവളുടെ കേണല്. "മിസ് Mehta is with me. Do you know her?"
  
  
  Choeni ഇറക്കി തോക്ക് and shoved അഹം into her purse, just as I ' d expected. She wouldn ' t shoot me now that someone അറിയാമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരുന്നു.
  
  
  "ആഹ്, of course. വളരെ അപൂർവം lady. അവളുടെ അച്ഛന് പലപ്പോഴും സന്ദർശനങ്ങൾ me.
  
  
  "You haven' t answered എന്റെ corkscrew ചോദ്യം, കേണല് വു," ഞാൻ പറഞ്ഞു flatly. — നീ എന്തിനാണ് എന്നെ വിളിക്കുന്നത് കാർട്ടർ?"
  
  
  അഹം ' s melodic ശബ്ദം ആണ് absurdly fun. "It' s an honor to know a well-known ഏജന്റ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. — എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ കുറിച്ച് യോഗം ഇന്ന്, not when. കേണല് വു പരാജയപ്പെട്ടു. മൂലമുണ്ടാകുന്ന വലിയ കോപം in the circles of diplomats, ചുറ്റും പ്രധാന രാജ്യങ്ങള്. I tell myself that I കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു അവരെ ഒരു ക്ഷമ. പിന്നെ ബഹുമാന്യയായ പോലീസുകാരന് പറയുന്നത്, എന്നെ that the ego of the guests in the hall is a well-known അമേരിക്കൻ ഏജന്റ്, who is also a അഭിഭാഷകൻ... Liberate കൊല്ക്കത്ത നിന്ന് തീവ്രവാദികള്. I ' m worried about our city, മി. കാർട്ടർ. You have to help ഇട്ടു ത്രെഡ് to the bombardments. വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട എന്റെ സ്വീകരിച്ചത് സ്വദേശ. Very important for business.
  
  
  "Thank you, കേണല്. I am convinced that the countries ബന്ധപ്പെട്ട appreciate your concern, but this is a job for professionals. Time is running out.'
  
  
  "Actually, മി. കാർട്ടർ. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ ഒരു ലളിതമായ വ്യവസായി can serve വലിയ countries. I know her well in India. I don ' t help the police. I would like to take this opportunity to help a very famous American."
  
  
  ഭാഗം കണ്ടില്ല വേണ്ടി ഒരു നിമിഷം. ചിലപ്പോള് പഴയ Chinaman was right — maybe he could help me.
  
  
  "Would you like to come visit എന്നെ എന്റെ വീട്ടിൽ നാളെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ മിസ് Mehta. We ' ll talk. Maybe it will help save our city.
  
  
  അവൾ സമ്മതിച്ചു, and he called the time for lunch. Then he hung up and തിരിഞ്ഞു Choeny. She was still sitting in the big chair across from him. അവളുടെ പാശ്ചാത്യ പാവാട was pulled up over അവളുടെ തേയ്മാനം, showing off the perfect shape of her leg. ഹ്യൂഗോ പോയി തണുത്ത in my hand. He thought about how അടുത്തിടെ he had considered killing her. എന്താണ് ഒരു പാപം തന്നെ. But that wasn ' t necessary. The Indian government is not yet so deeply involved in international ചാരവൃത്തി ആവശ്യമായ കൂലിക്കു കൊലയാളികളെ. And even if they did, they wouldn ' t have sent a rich, സങ്കീർണ്ണമായ girl to do it.
  
  
  എന്നാൽ വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു ചോദ്യങ്ങൾ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു. അവൾ വിചാരിച്ചു the gun had the power of persuasion. Having failed ഒരു ആയുധം, perhaps she will try another, a weapon that she would have found വളരെ കൂടുതൽ ആസ്വാദ്യകരവും.
  
  
  ഹ്യൂഗോ shoved it back into its scabbard, reached out, and picked it up from the chair. അവൾ averted അവളുടെ നോട്ടം as he held her to his chest.
  
  
  "Baby," I whispered.
  
  
  എന്റെ ചുണ്ടുകള് brushed her ear, പിന്നെ അവളുടെ ഭയം. അവൾ ഉയരമുള്ള അവളുടെ ശരീരം തികച്ചും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു എന്റെ, അവളുടെ സൌമ്യമായ curves കടപ്പുറം complementing എന്റെ ബലം നൽകി ദൃഢത. മറ്റൊരു സ്ഥലം, സമയം എന്നിവ അവളെ തന്നെ പറഞ്ഞു. ഹേയ്, I love her. But that wouldn ' t be fair. For us, there can only be ശാരീരിക പാഷൻ. The only promises we could make to each other would be night after night.
  
  
  When he wrapped അവന്റെ വിരൽ അവളുടെ ചുറ്റും വളഞ്ഞ തുടയിലും, അവളുടെ നീണ്ട, നേർത്ത വിരലുകൾ slid down my back. ഒരുമിച്ച് നമ്മുടെ ശരീരം മാറ്റി സൈലന്റ് പരസ്പര യാഗം; പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങുന്നവൻ തിരിച്ചു നടന്നു. കൈ to the bed.
  
  
  "Lie down," അവൾ പറഞ്ഞു. 'ഞാനിപ്പോൾ വരാം.'
  
  
  അവൾ നിന്നു മുന്നിൽ എന്നെ വസ്തമഴിക്കുക. When her soft, തവിട്ട് സ്തനങ്ങൾ റിലീസ് ചെയ്തു, അവൾ ഷർട്ടിന്റെ reached for them, but she pushed me away until she was naked.
  
  
  She knelt on the floor and helped me with my clothes.
  
  
  She wouldn ' t have come to me anyway. അവൾ താമസിച്ചു. അവളുടെ മടിയിൽ, എന്നെ ചുംബിച്ചു on the mouth, then slid lower and lower വരെ എന്റെ ശരീരം was begging to be joined to ഭാഗം.
  
  
  Her hands moved over എന്റെ ശരീരം, വികാരം, groping, മുഖസ്തുതി. Finally, she sat down on the bed. അവള് പതുക്കെ നടന്നു മുന്നോട്ട് അമർത്തി, അവളുടെ ഉറച്ച നെഞ്ചിൽ നേരെ എന്റെ നെഞ്ച്, പിന്നെ swaying her long, gorgeous കാലുകൾ വരെ അവർ മൂടി എന്റെ body from head to toe.
  
  
  അവള് എന്നെ ചുംബിച്ചു സൌമ്യമായി, എന്നിട്ട് പോലും കൂടുതൽ passionately. "Come on, let me do it my way."
  
  
  പ്രസ്ഥാനം അവളുടെ അരക്കെട്ട് നേരെ എന്റെ convinced me. It was nice to feel her on top of me when her hands were busy, bringing me to the fiery savchenko മുമ്പ് അദ്ദേഹം പോലും മാറ്റി.
  
  
  പിന്നീട്, ഞങ്ങള് കിടന്നു in each other ' s arms and stared out the open window at the lights of the city താഴെ.
  
  
  "ഇപ്പോള് സത്യം പറ," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  'You tell me first. Do you work for രാജ്?" ഗുരുതരമായി?'
  
  
  "അതെ, ഞാൻ work for him because I believe I can help my country."
  
  
  'എങ്ങനെ?'
  
  
  "Saving the state of Bengal for India".
  
  
  "The area around കല്ക്കട്ട?"
  
  
  She nodded. 'അതെ. There are people who want to പ്രത്യേക Bengal from the rest of the country. Oni could create a new country or ചേരുക ബംഗ്ലാദേശ്. Even before the Bengalis പൊട്ടിച്ചു ദൂരെ നിന്ന് പാക്കിസ്ഥാന്, there were കലാപകാരികള് കൊൽക്കത്തയിൽ who wanted to tear the country apart. ർത്തിക്കുന്ന. The chaos മൂലമുണ്ടാകുന്ന സൂചിപ്പിക്കുന്നതു may give them the opportunity they need."
  
  
  "And what does the Rajah തോന്നുന്നു പങ്കെടുക്കാം?"
  
  
  "He doesn' t know, but he doesn ' t trust the Americans."
  
  
  'നിങ്ങൾ?'
  
  
  — I don ' t know that either.
  
  
  അവന് ചുംബിച്ചു. അവളുടെ soft lips.
  
  
  "We are both on the same side, whether രാജ് മനസ്സിലാക്കി it or not. Just trust me for a while. A day or two, maybe even less.
  
  
  അവൾ frowned septically. "ഒരുപക്ഷേ," അവൾ പറഞ്ഞു. "Maybe I can do it now."
  
  
  'നല്ല. ശരി, can you tell me more that might be helpful? Does രാജ് have any information about the supply of പൊട്ടാസ്യം നൈട്രേറ്റ്? Any hints about the organization behind this? Someone in the middle of a conspiracy that I can catch her with?
  
  
  Jongi ന്റെ മുഖം frowned.
  
  
  'I do not know. Its just doing what it പറയുന്നുണ്ട് me. You can ask the ego.
  
  
  'ഇല്ല.'
  
  
  ഹേയ് tried to explain it to her. He didn ' t trust anyone, not even രാജ്. To be honest, I didn 't trust അവളുടെ ഒന്നുകിൽ, but I couldn' t say that. വരെ ഞാൻ openly admitted that I was an American nurses working in an ego രാജ്യം, രാജ് was hampered by പ്രോട്ടോക്കോൾ. He couldn ' t have അറസ്റ്റ് me or sent me all over the country without evidence. And ego is the only proof ഇതുവരെ of the ചാരനോ കിടക്കുന്ന naked in my arms.
  
  
  അവള് ചോദിച്ചു. "What should I tell em?"
  
  
  — അയാള് ചോദിക്കുന്നു. നീ എന്നെ കൊല്ലും?"
  
  
  "ഇല്ല, അവള് വെറുതെ ചോദിച്ചു. ചോദ്യം you. തോക്ക് ആയിരുന്നു എന്റെ ഐഡിയ.
  
  
  -"പറയൂ Em what I know," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവന് വേഗം explained this to her, but made sure to give her മാത്രം വിവരങ്ങൾ he wanted to share. I told him about the factory and the theft of saltpeter, but I didn ' t say that I had anything to do with the സ്ഫോടനം of the ഫാക്ടറീസ്. രാജ് was allowed to guess for himself.
  
  
  "There' s a certain ഡോ Shastri involved," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Let രാജ് direct his staff to find the ego. The police have ways to track people down when they know a name."
  
  
  അവളുടെ hotel, to tell her about his suspicions about children നടീൽ ബോംബ്, എന്നാൽ changed his mind. ഹേയ് had already told her enough to gain അവളുടെ ആശ്രയം. I didn ' t need any more.
  
  
  I asked her. "Do you believe me now?"
  
  
  "അതെ," അവള് പറഞ്ഞു, but there was still doubt in her eyes, and he tried to soothe അവളുടെ കൂടെ ഒരു ചുംബനം.
  
  
  അവള് പിടിച്ചു തിരിച്ചു. ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ അവളുടെ കൈ ഓടി over my body. നഗ്നരായി ഞങ്ങള് snuggled together and നമുക്ക് നമ്മുടെ അഭിനിവേശം control our bodies. പിന്നീട്, അവൾ propped herself up on one കൈമുട്ട് പറഞ്ഞു: "മോനേ, ഞാന് നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു, but please don' t make a fool of me again. Don ' t lie to me anymore.
  
  
  "ഒരിക്കലും വീണ്ടും," ഞാൻ പറഞ്ഞു, wondering if she believed me. I didn ' t feel അപരാധി — കിടക്കുന്ന is part of my job. — When this is over, maybe we can go എവിടെയോ together, my love." I have money, a lot. എനിക്കറിയാം അവളുടെ well. You don ' t have to work in your life. എന്താണ് അവള് പറഞ്ഞത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. അവൾ ഊതി എന്നു. Perhaps it was more than a sideshow വേണ്ടി വായിച്ചാല്. അവന് മുങ്ങിപ്പോയി down on വായിച്ചാല്, ready for love again. അവൾ moaned with pleasure, and for a while നാം മറന്നു that there was a world outside the room.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 8
  
  
  
  
  The next morning we had breakfast at the hotel. ചെറിയ wife who served us all തോന്നി completely unaware that a naked woman was lying with me. When she was gone, Choeni rolled over, leaned over എന്നെ ചുംബിച്ചു. എന്റെ നെഞ്ച്. I had to push her out from under the covers.
  
  
  While Choeni ആയിരുന്നു ഒരുങ്ങുകയാണ്. അവൻ വിളിച്ചു Slocum ' s office and asked for a phone number where he could reach ലില്ലി Mira. ലില്ലി seemed to be in a good mood when her father സംസാരിച്ചു to her. She said that she will be released from the hospital soon and will go to മദ്രാസ് as planned. അവളുടെ നിർദ്ദേശിച്ച ഹേയ്, take the Prince with her when she leaves around കല്ക്കട്ട. അവൾ enthusiastically സമ്മതിച്ചു പറഞ്ഞു. ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ ചോദിക്കുക വഴി ബന്ധുക്കളും to pick up the dog.
  
  
  He was glad that Ay ഉണ്ടായിരുന്നു വിളിച്ചു. So far, എന്റെ ചാരനോ assignments have only caused ലില്ലി ഉയർന്ന വേദന. Perhaps the dog will help you get through the difficulties that കവർച്ചയും ആണ്, യുദ്ധം തുടക്കം. അവൾ പറഞ്ഞു, ഏയ്, all the best and hung up.
  
  
  Then he turned to Choeni.
  
  
  We were supposed to stop by her house before we went to കേണല് വു ' s. When I got behind the wheel, I realized that my mind was still too busy with Choeni — ഞാന് പോലും മറന്നു to look in the backseat. When ഭാഗം ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു, ഒരു ഹാർഡ് thumb was pointed നിഷ്കളങ്കമായ തമ്മിലുള്ള എന്റെ കണ്ണുകൾ.
  
  
  "Bang bang,, Nick Carter, you' re dead."
  
  
  Choeni തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും പിൻവലിച്ചത്. ഒരു പിസ്റ്റൾ around her bag. I should have stopped her before she started shooting. The man in the back seat വേഗം fumbled for his gun.
  
  
  "Calm down, Sokolov," ഞാൻ ആക്രോശിച്ചു.
  
  
  കൊഴുപ്പ് റഷ്യൻ ശങ്കിച്ചു, ഒരു കൈ തന്റെ കീഴിൽ jacket.
  
  
  'Who is this? Choini ചോദിച്ചു. "What does he want?"
  
  
  Sokolov introduced himself. "സഖാവ് അലക്സാണ്ടർ Sokolov," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "സാര് കൊൽക്കത്തയിൽ നിന്നും യൂണിയൻ ഓഫ് സോവിയറ്റ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് Republics."
  
  
  "We were lucky," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഹേയ്, സത്യം പറ, Sokolov. നിങ്ങൾ ഒരു ബാങ്കിനെ സ്പൈ പോലെ, ഏറ്റവും Russian diplomats around the outdoor pool."
  
  
  റഷ്യൻ raised his hands in കീഴടങ്ങല്. "അമേരിക്കക്കാര്... നീ എപ്പോഴും അങ്ങനെ pragmatic. ശരി, അവളുടെ സ്പൈ. You might know. Isn ' t that right, Carter?" നിങ്ങൾ മിസ് Mehta?" You also belong to ഞങ്ങളുടെ എളിയ തടഞ്ഞു. Is that right?'
  
  
  Choeni frowned and refused to answer. "It doesn' t matter," he said. "We are not ശത്രുക്കളെ today." He raised his hands again, and bowed his head thoughtfully. "നാളെ... ആര്ക്കറിയാം? നാളെ we can kill each other, പക്ഷെ ഇന്ന്... ഇന്ന് we must work together.
  
  
  'ആർ പറയുന്നു? ഞാന് ചോദിച്ചു coldly.
  
  
  "I am, സഖാവ് കാർട്ടർ. We have a problem.
  
  
  'ഞങ്ങളെ?'
  
  
  'All of us. At you. I have. At മിസ് Mehta ' s. I have orders to kill you.
  
  
  Choeni flinched, അവൻ കണ്ടു. അവളുടെ കൈ അയഞ്ഞു ന് ചെറിയ കൈത്തോക്ക് അവൾ ഇപ്പോഴും held. I wasn ' t afraid of her. Not yet. He knew how Sokolov പ്രവർത്തിച്ചു. If he was going to kill me, there would have been no മുന്നറിയിപ്പ്.
  
  
  "I have orders to kill all agents who may be responsible for തീവ്രവാദി ആക്രമണം at our നയതന്ത്ര ദൗത്യം കൊൽക്കത്തയിൽ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "നാളെ you can get the same order... എന്നെ കൊല്ലാന് എല്ലാ ചൈനീസ് ഏജന്റുമാർ in the city, then the ഇന്ത്യന്സ് പോലെ മിസ്സ് Mehta... anyone who might be responsible for this."
  
  
  ഞാന് അവളോട് — " Then why are you waiting? You ' ve never been shy about killing people before."
  
  
  — Because I don 't think it' s going to help." I suspect that the സൂചിപ്പിക്കുന്നതു തുടരും. I suspect that no one is to blame for us. അവളുടെ സംശയിക്കുന്ന ആരെങ്കിലും... whatever you call it... someone wants to കുഴി ഞങ്ങളെ നേരെ മറ്റൊരു സുഹൃത്ത്.
  
  
  ഞാൻ കണ്ട റഷ്യൻ വേണ്ടി ഒരു സമയത്ത് ഏതാണ്ട് വിശ്വസനീയ emu with it. He could tell the truth... ഈ സമയം.
  
  
  "Someone' s playing a game,"ഞാൻ സമ്മതിച്ചു," and we ' re both being ചിരിച്ചു ചെയ്തത്."
  
  
  "അതെ, അതെ," അവൻ പറഞ്ഞു, nodding. 'It' s true. Someone is creating problems between us.
  
  
  I asked her. "How do we get around this?
  
  
  Sokolov പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല ത്തോടെ. 'I do not know. But I have മറ്റൊരു ആശങ്ക. We hear strange things. We hear about ഭീഷണി. There are people who say that our കോൺസുലേറ്റ് will be blown up on the പതിനഞ്ചാം... സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനം.
  
  
  "The streets will be full of people," Choeni ചേർത്തു. "This would be the perfect day for acts of violence."
  
  
  "There is സംവാദം ശിക്ഷ — നേരിട്ട് ശിക്ഷ — if the കോൺസുലേറ്റ് is damaged, "അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  I could feel the sweat under my collar. I couldn ' t imagine what would happen if the ഭീഷണി came true.
  
  
  I asked her. — Why are you telling me all this?" "Since when are ധാര്മിക സഹായിക്കുന്ന അമേരിക്കക്കാർ?"
  
  
  റഷ്യൻ sighed. "Because I was ordered to stop you. But everything I can find indicates that you are not responsible... we need you, our other Americans. The people who നട്ടു. ബോംബ്, not through the സി. ഐ. എ, അല്ലെങ്കിൽ ആഹ് . അസ്തിത്വം ...'
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: ഒന്നുമില്ല, അവളുടെ പൂർത്തിയാക്കി വിധി for him. "അവര് കിഡ്സ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  Sokolov nodded in agreement. - അതെ, it ' s important, these are children.
  
  
  "I don' t think so," Choeni പറഞ്ഞു. 'അതു നടക്കില്ല.'
  
  
  അവൾ എതിർത്തു ചെയ്തേക്കാം, എന്നാൽ ഞാൻ sensed that she was thinking about the ഏതാനും വസ്തുതകൾ she must have told the police. "ഒരു കുട്ടി കൊല്ലപ്പെട്ടു പുറത്ത് അമേരിക്കൻ കോൺസുലേറ്റിൽ ഇന്നലെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "An innocent child," Choeni പറഞ്ഞു. 'Passerby.'
  
  
  "ഒരു തീവ്രവാദി," Sokolov ഊഹിച്ചു. "നക്ഷത്രരാശികളുടെ കലാരൂപം [r] കുട്ടികളുടെ today... it' s not for you, " he said with a smile.
  
  
  "And not for you," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഞാൻ പോലും Maoists ചെയ്തിട്ടില്ല താണു ഈ deep yet."
  
  
  അവന് slid across the car seat and opened the door. "That' s all I have to tell you," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  When he got out, he put the key in the കത്തൽ, തുടങ്ങി എഞ്ചിൻ, ഒപ്പം തെളിച്ചു to Choeny ' s house. While she changed her clothes, അവൻ നിന്നു ബാൽക്കണിയിൽ കണ്ടു the strange city wake up in the new രാവിലെ നിന്നുള്ള അനന്തമായ സമരം for survival. I was curious about the monster that ഭയപ്പെട്ടു ഈ tormented city. ആർ തിരഞ്ഞെടുത്തു കല്ക്കട്ട പോലെ യുദ്ധത്തിന്റെ രണ്ടു വലിയ ശക്തികൾ? What did he hope to get out of it? I had no idea. Time was running out, and there were no results. It ' s only ചെയ്തു. മൂന്നു ദിവസം എന്റെ സൂചനകൾ have become discouragingly വിരളമാണ്. ആരായാലും ഉപയോഗിക്കുന്ന കുട്ടികളെ പോലെ തീവ്രവാദി സ്മാർട്ട് ആയിരുന്നു. The trail was almost impossible to follow.
  
  
  All I had was ഡോ Shastri. I could only hope that കേണല് വു ' s വിശാലമായ സ്വാധീനം in the city would help me find the person behind എന്നു പേര്.
  
  
  നിന്ന് Choeni, we rode south to the Bay of Bengal, താഴെ കേണല് വു ന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വഴി ഒരു ഫ്ലാറ്റ് ഡെൽറ്റ region where the mighty ഗംഗ and ego ന്റെ വിവിധ പ്രയാണം created a ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ മരുഭൂമി for thousands of years. The വു മാൻഷൻ overlooked the Hooghly River. It was a sprawling complex that looked like it, too, had been under construction for a long period of time. The എസ്റ്റേറ്റ് നീട്ടി for miles on a single ഉടലെടുത്തു terrain and included shrubbery, ഇലപൊഴിയും മരങ്ങൾ, വലിയ മേച്ചില് വേണ്ടി കുതിരകൾ. വലിയ വീട്ടില്, built around pure white stone, shone like a temple in the sun.
  
  
  When we pulled up in the paved parking lot in front of the huge house, രണ്ട് uniformed ദാസന്മാർ ran out to open the car doors and escort ഞങ്ങളെ വഴി വലിയ double doors to the lobby. For a moment, I felt as if we had ഇറങ്ങുന്നവൻ into the past and found ourselves in the palace of one of the five hundred princes who had ഭരിച്ചു ചെറിയ സ്റ്റേറ്റ്സ് ചുറ്റും ഏത് India and Pakistan had grown up.
  
  
  The hall was incredibly ആഢംബര-the floor was made of the finest മാർബിൾ സെറാമിക് അലങ്കാരപ്പിന്നല്, the columns were surrounded by ശുദ്ധമായ മാർബിൾ, the walls were hung with മനോഹരമായ പുരാതന ചിത്ത്രത്തിരശ്ശീലയോ, ഫർണിച്ചർ തീയതി നിന്ന് എല്ലാ പുരാതന periods of India.
  
  
  It was more of a museum than a home, കൂടുതൽ ക്ഷേത്രം than a residence. ഞങ്ങളുടെ വഴികാട്ടി stop while we look at all this പ്രഭ, തുടർന്ന് നിശബ്ദമായി lead us to the door പ്രമുഖ ചുറ്റും വലിയ ഹാൾ മറ്റൊരു ഹാൾ. It was മോശമായി കത്തിക്കാം, and built around rough stones that may have been raised from the ബാനറിൽ ഒരു ചൈനീസ് village.
  
  
  In the middle of the room was a hut, the roof of which was five feet above the ground. It was made from കടലാസോ, പഴയ ബോർഡുകൾ, പാക്കിംഗ് crates, ഒഴിഞ്ഞ ക്യാനുകൾ, കൂടാതെ താഴെയുള്ള ഒരു തുഴച്ചിൽ ബോട്ട്.
  
  
  കേണല് വു was sitting in the consent of the hut, a dirty white dhoti ചുറ്റും പൊതിഞ്ഞ് തന്റെ സഹോദരനായ. He was ഏകദിന ഒരു അടിസ്ഥാന യോഗ പോസ്. When he saw us, he moved a little, but didn ' t get up.
  
  
  "ആഹ്, you' ve come. Simple, പാവം memories. I was born in a hut like this, " അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, കിടക്കുന്നു. "It' s good for people to remember and say that I will always be different."
  
  
  He rose to his feet and bowed humbly. "I am honored to have you visit എന്റെ വീട്, മിസ് Mehta," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "And you, Mr. കാർട്ടർ. നിങ്ങളുടെ സാന്നിദ്ധ്യം glorifies എന്റെ എളിയ സ്ഥാനം.
  
  
  Choeni എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു. പെട്ടെന്ന്, but I had to find the words. I got confused.
  
  
  The neat little man തോന്നി embarrassed to be seen wearing കർഷക clothes. അവന് മാപ്പ് പറയാമെന്ന് ... and said that he would return soon when he was "more ഉചിതമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച വേണ്ടി പോലുള്ള അപൂർവം guests."
  
  
  അവന് സംസാരിച്ചു വേഗം ചൈനീസ്, and two young girls in ഓറിയന്റൽ വസ്ത്രം came out of the other room. They bowed and ഇടറി in front of us, ih ഇറുകിയ ankle-length skirt പരിമിതപ്പെടുത്തി ih ഇലകളുടെ ഏതാനും ഇഞ്ച്. They passed in front of us through another വാതിൽ കടന്നു ഒരു സുഖകരമായ Western-style room with soft music playing ഒരു ടിവി, പരവതാനികളും on the floor, ആധുനിക ഫർണിച്ചറുകൾ, ഒരു groan തൂങ്ങി ആ പോലെ നോക്കി ഒരു യഥാർത്ഥ പൊള്ളോക്ക്. "The teacher says do whatever you like here; he' ll be here in a minute," said one of the girls. പിന്നീട് അവർ ഇരുവരും അപ്രത്യക്ഷമായി through the door.
  
  
  മുകളിൽ വലിയ അടുപ്പ് hung a painting of Chiang Kai-shek as a young man, when he ഭരിച്ചു ന്നു China. ഒരു തുല്യ വലിയ painting hung on the opposite wall. It was
  
  
  സൂര്യൻ-Yat-sen.
  
  
  "വൂ wasn' t a real കേണല്," Choeny അഭിപ്രായമിട്ടത് പോലെ അവന് ചുറ്റും നോക്കി ornate മുറി. "This is an ഓണററി title that he received for his personal സമരം നേരെ മാവോ and the Communists. He was only a boy when he served under Chiang Kai-shek.
  
  
  I was about to ask her something, but an Indian boy in a white ജാക്കറ്റ് showed up and led us to a teak bar with tiger skin trim. Like everything else in this house, I was also struck by the supply of alcohol. There was നല്ല വിസ്കി, പിഴ brandies, and an excellent collection of vintage റം. The boy നിർദ്ദേശിച്ച ih കൂടുതൽ അറിവ് than the bartender പകര്ന്നു camp.
  
  
  We selected ഒരു ജമൈക്കന് റം, and were just taking a sip when the കേണല് വന്നു, വസ്ത്രം ധരിച്ച് കാൽചട്ടയും and boots.
  
  
  He was standing next to me, തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് എന്നെ intently.
  
  
  — Do you want to ride നിങ്ങളുടെ കുതിരകളെ before dinner?"
  
  
  She was asked to tell me that I didn ' t have time for this, but Choeni സമ്മതിച്ചു വളരെ വേഗത്തിൽ. He sent her and one of the other wants to change, then led me down ഒരു ചെറിയ ഇടനാഴി കൂടിയ പ്രതിമകൾ. In the corridor, we skirted ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഇൻഡോർ pool with തെളിഞ്ഞ നീല ജലം, and passed through a door, തുടർന്ന് കടന്നു ഒരു കല്ല് പാലം that divided the inside of the വലിയ കുളം ഏരിയ നിന്ന് പുറത്ത്.
  
  
  മൂന്ന് കുതിര ആയിരുന്നു പോണേ the other side of a small bridge where there was a fenced path, but he ignored ih and waved his hand towards the park, on the terrace താഴെ.
  
  
  അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. "Would you like to skeet shoot?
  
  
  To pass the time until the beautiful lady വീണ്ടും വരുന്നു.
  
  
  ഒരു നിഴൽ സംശയം shot through me, and I looked at the little man ' s hands. They were അപ്രതീക്ഷിതമായി ശക്തമായ wiry. Despite the manicured നഖം, തന്റെ കൈകൾ ആയിരുന്നു. പരുക്കൻ പോലെ ഒരു കർഷകൻ ' s.
  
  
  "Skeet," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I' m pretty good at it."
  
  
  He smiled. "Continental," അദ്ദേഹം മാപ്പ് പറയാമെന്ന് ... അവൻ പെട്ടെന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞു അഹം ' s manner of speaking had changed. When he അയഞ്ഞ, അദ്ദേഹം വിട് the rough-ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ he used to disarm തന്റെ അതിഥികൾ. "This is a challenge... just like in real life. You never know which direction the goal of അവസരം പോകും."
  
  
  I didn ' t understand him, എന്നാൽ ഞാൻ അവനെ അനുഗമിച്ചു to എവിടെ throwing മെഷീൻ ആയിരുന്നു ഇരിക്കുന്നതും കണ്ടു രണ്ടു യുവ ദാസന്മാർ നേരെ നടന്നു us with their chosen rifles in their hands.
  
  
  "ഒരു ആയിരം രൂപയ്ക്ക് ഒരു പ്ലേറ്റ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, and picked up the Browning and strode the twenty-seven-meter mark. 'നല്ല?'
  
  
  Before he could say anything, അദ്ദേഹം തന്ന ഒരു സിഗ്നൽ, and a bright yellow ഡിസ്ക് പറന്നു into the air. The Browning വിധം, and the saucer exploded ഇരുപതു അടി ദൂരെ നിന്ന് ചെറിയ മെറ്റൽ throwing യന്ത്രം. It was a good shot, തുറന്ന മുന്നോട്ട്, ചുറ്റും അവരെ തിരിഞ്ഞു കളിമൺ പാത്രങ്ങൾ കടന്നു മഴ ചുറ്റും ചീളുകള്.
  
  
  The little man smiled അഭിമാനത്തോടെ കാത്തിരുന്നു. അവളെ പോയി വരി inserted ഒരു കാട്രിജ് into one of the chambers of my chosen റൈഫിൾ കൊടുത്തു a signal to the boy in the house കളഞ്ഞു ഒരു submachine തോക്ക്. ഞാന് അവളെ വെടി വെച്ചു. The clay പ്ലേറ്റ് തകർന്നു പോലെ പൊടി, അവന് തോന്നി. ഒരു ഉഗ്രനായ സംതൃപ്തി നിന്ന് നേരിട്ട് ഹിറ്റ്.
  
  
  കേണല് വു didn ' t give me much time to gloat. He immediately summoned മറ്റൊരു വിഭവം, വിധം, and hit the disc. ഭാഗം was immediately followed by a light പുറത്താക്കുക. We were shooting fast, so fast that I began to worry about the boy in the machine gun, who had to put the plate on the ശക്തമായ throwing കൈകാര്യം എടുത്തു തന്റെ കൈ മാറി. മുമ്പ് കനത്ത വസന്തം പോയി ടാർഗെറ്റ് into space. There was no rule saying that you must റിലീസ് പ്ലേറ്റ് ആൻഡ് ഷൂട്ട് as soon as the other person നശിപ്പിക്കുന്നത് അവരുടെ സ്വന്തം ലക്ഷ്യം, എന്നാൽ without saying a word to us, we set our own conditions.
  
  
  When Choeny joined us, we were shooting at a wild, exhausting പേസ് and covered in sweat. എന്റെ കൈ ached നിന്നും നിരന്തരമായ ഉയർത്തി നാല് പൗണ്ട് സ്റ്റീൽ, ഊമ്പി, എന്റെ തോളിൽ വെന്തു നിന്ന് ധന്യമാക്കുന്നു സ്റ്റോക്ക്, even as ഞാന് ഉപേക്ഷിച്ചു. എന്റെ മടിയിൽ leaned hard on the stock. വു എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. Although he was small, he didn ' t seem to have any more problems than I did. ഭാഗം കണ്ടു drive to win കോണിലും of the rta ego as ഭാഗം faltered and ട്രേകളിൽ തുടങ്ങി പൊളിഞ്ഞു, rather than being ഓര്ത്തു to smithereens. "Over and Over," the boy പിന്നിൽ യുഎസ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. "രണ്ടും എഴുപതു-അഞ്ച് in a row."
  
  
  "പതിനായിരം രൂപ," കേണല് വു ആക്രോശിച്ചു, സമാഹരണം തന്റെ റൈഫിൾ മറ്റൊരു ഷോട്ട്.
  
  
  He hit it in the plate. എന്റെ കൈകള് കഷ്ടിച്ച് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു പോലെ ഞാന് വളര്ത്തി റൈഫിൾ വേണ്ടി എഴുപതു-ആറാം shot in a row. She was hit on the disk കൊണ്ട് ഒരു ട്രേ പത്തു കൂടുതൽ before I felt a breeze on my neck.
  
  
  വു തോന്നി. മങ്ങിയ wind വളരെ വൈകി. പ്ലേറ്റ് he was asking for പെട്ടെന്നു ducked as he pulled the trigger. മഞ്ഞ ഡിസ്ക് നീന്തി triumphantly unharmed and across the shrapnel-strewn field in front of throwing the machine. മാത്രം. ഈ പ്ലേറ്റ് രക്ഷപ്പെട്ടു the ആയുധം ' s ego.
  
  
  കേണല് വു നടന്ന റൈഫിൾ അവന്റെ തോളിൽ ഒരു നിമിഷം, forcing himself to accept defeat. ഒരു നിമിഷം, അവൻ കണ്ടു പൈശാചികശക്തികൾ അരിശം ആ slanted കണ്ണു. He wasn ' t a loser, പക്ഷെ അവൻ എന്നെ നോക്കി, അവൻ smiled again, bowed, played the role of a എളിയ പെസന്റ്.
  
  
  "പതിനായിരം രൂപ ഒരു പ്രശസ്ത അമേരിക്കൻ."
  
  
  He waved his hand, and the boy came running with a checkbook. വു scribbled the തുക കൈമാറി എന്നെ പരിശോധിക്കുക.
  
  
  അവന് എടുത്തു, held അത് between his fingers, പെട്ടി വെച്ച് നോക്കുമ്പോള് കണ്ണീർ it apart.
  
  
  "ഇഷ്ടം ആയിരുന്നു എന്റേത്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "നിക്ക്," Choeni വിളിച്ചു from the end of the ഫയറിംഗ് വരികള് where she had been watching. അവൾ ഓടി over to us and took the പരിശോധിക്കുക from me. "To meet your children. അതെ? ' അവൾ പറഞ്ഞു emphatically to the bathroom. "For പതിനായിരം രൂപ ih ble ഭക്ഷണം for many days."
  
  
  "തീർച്ചയായും," വു സമ്മതിച്ചു. 'For children.'
  
  
  I asked her. - 'Will they meet your children?'
  
  
  ചെറിയ മനുഷ്യന് ചിരിച്ചു pointed down the hill to a walled സംയുക്തം ഏകദേശം നാല് നൂറു വാര അകലെ.
  
  
  "ഒരു അനാഥാലയത്തില്," പെണ്കുട്ടി വിശദീകരിച്ചു. "He saved hundreds of children from the street. He gives them വിദ്യാഭ്യാസം, വസ്ത്രം, and homes, until they are old enough to fend for themselves."
  
  
  "But so many people need help," വു പറഞ്ഞത് ദുഃഖകരമാണ്. "Even a rich man like me can' t help them all."
  
  
  വു pointed, അവളുടെ ശബ്ദം കണ്ടു children in the field below us. നൂറുകണക്കിന്, മിക്കവാറും ബോയ്സ്, played in the അഭയം ' s fenced കളിസ്ഥലം. അവര് ഇതൊക്കെ പറയാന് എന്നെ of the boy I ' d seen at the കെമിക്കൽ പ്ലാന്റ്, ചെറിയ കുട്ടി മരിച്ചു കിടക്കുന്ന തെരുവ് അടുത്ത wrecked മെഴ്സിഡസ് മുന്നിൽ അമേരിക്കൻ കോൺസുലേറ്റിൽ.
  
  
  അവളെ ശപിച്ചു. അവളുടെ സംശയകരമായ thoughts. വു ആയിരുന്നു ഒരുപക്ഷേ ഒരു മാന്യമായ രക്ഷാധികാരി of the arts, എന്നാൽ ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും സംശയാസ്പദമായ of him. I didn 't want to believe that he had anything to do with the bombings, എന്നാൽ കരുതി wouldn' t go away.
  
  
  "Maybe you know the man I' m looking for," ഞാൻ പറഞ്ഞു sharply. — നിങ്ങളുടെ interest in children, you may know ഒരു നിശ്ചിത ഡോ Shastri. As far as I understand it, he also takes children from the ബാനർ."
  
  
  കേണല് വു hissed through his teeth. "ഈ നായിന്റെ പാമ്പ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ചൈനീസ്. 'എനിക്കറിയാം അവളുടെ ego. അവന് kidnaps children and uses ih for his own purposes. She was saved by നിരവധി അഹം നഖങ്ങൾ, എന്നാൽ ih always turns out to be bigger.
  
  
  Choeni frowned, probably wondering why Shastri had mentioned her. It was a calculated risk to see how വു തന്നെ പ്രതികരിക്കും, but the effort was വിഫലമായ. He reacted the way most people would, and I still had to look for a lead.
  
  
  — Why do you want to talk to him?" വു ചോദിച്ചു. — അദ്ദേഹം involved in the bombings?"
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. — എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.".. maybe.
  
  
  "Maybe we can help," വു suggested. "കുട്ടികൾ തെരുവിൽ might know where this person is from."
  
  
  അവന് snapped അവന്റെ വിരലുകൾ, ഒരു ഭൃത്യൻ വന്നു to stand beside him. വു സംസാരിച്ചു to him for a long time in a dialect I didn ' t understand. He smiled triumphantly as the boy trotted back to the house.
  
  
  "The kids will ask," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Few people should know about this ഡോ. who were affected by it.
  
  
  They ' ll take you to him.
  
  
  He nodded his നന്ദി.
  
  
  "Now we' re going to play," വു പ്രഖ്യാപിച്ചു, leading us to കുതിരകള്.
  
  
  We കഴുതെക്കു കോപ്പി the nervous animals and headed for the place where the എസ്റ്റേറ്റ് bordered the river. He showed us ചുറ്റും തന്റെ സ്വകാര്യ ഹാർബർ നാല് ത്ത speedboats, പിന്നെ led us to the thick-അടിസ്ഥാനമില്ല plexiglass handball കോടതികൾ and down the path to a nine-hole golf course on മനോഹരമായ പുൽത്തകിടി.
  
  
  "You have everything," Choeni remarked, ചെറിയ ചൈനീസ് മനുഷ്യൻ എന്നെ നോക്കി, waiting for me to say something.
  
  
  പിന്നെ അവളുടെ അഹം understood her. He was a small man with a huge ego. ടെന്നീസ് കോടതികൾ, ഗോൾഫ് കോഴ്സുകൾ, മനോഹരമായ തോട്ടങ്ങളും... but all this was practically not used, they were just trophies that testify to the ego ' s financial success. And we were പോലെ ഇവിടെ പ്രേക്ഷകരുടെ egos, invited to pat the ego on the shoulder and tell him how cool അദ്ദേഹം. ആണെങ്കിലും അവളുടെ അഹം ആവശ്യമാണ്. അവളെ സഹായം, ഭാഗം കൊടുത്തു ൽ ഒരു premonition. "Almost done," ഞാൻ പറഞ്ഞു perversely as I pulled up beside Choeni and leaned in to give her a soft kiss on the cheek. വു ' s reaction stunned me. അവൻ ചിരിച്ചു, ഒരു ഹാർഡ്, husky ശബ്ദ വേണ്ടി ഇത്തരം ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യൻ.
  
  
  "ഒരുപക്ഷേ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, and rode ahead of us toward the house.
  
  
  Inside the house, he led Choeny എന്നെ വ്യത്യസ്ത apartments, on the ground floor. പുതിയ Swedes were laid out for me, and I നില്ക്കണം and changed before going back താഴെ.
  
  
  വു was waiting for me in അഹം ' s office, ഒരു രണ്ട്-കഥ മുറി paneled all over വിലയേറിയ woods and equipped with cabinets of first-time publications. He was sitting behind a huge ഡെസ്ക്, which made him look even smaller and more insignificant than he actually was.
  
  
  Around him, girls were sitting on the table and on the floor in front of him. Ih ചെയ്തു. പത്ത്, ചില ഇന്ത്യൻ, ചില ഓറിയന്റൽ, ചില അങ്ങനെ light-skinned എന്ന് ഞാന് സംശയിക്കുന്ന they were pure രാജകീയ വെള്ള.
  
  
  "ഞാന് പറഞ്ഞ പോലെ," വു പറഞ്ഞു ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ. — ഞാന് എല്ലാം ഉണ്ട്.
  
  
  He waved his gracefully hand over the heads of the ഗുരുതരമായ girls.
  
  
  "Pick one," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "രണ്ടു. നീ എന്റെ അതിഥിയാണ്.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 9
  
  
  
  
  "ഞാന് കണ്ടെത്തിയ നേരത്തെ, മി. കാർട്ടർ," കേണല് വു പറഞ്ഞു. അഭിമാനത്തോടെ, "that there are signs on a person' s path to success. Ble to ആരെ, എവിടെ ഹാൾ ഒരു വ്യക്തി ആണ് ഈ റോഡ്, by what they want most. ആദ്യം, full of life. പിന്നെ കാര്യങ്ങൾ... ഭൗതികവാദം, as you call it in your country. Then, at the first sign of great ധനം, പദവി. പോലും പിന്നീട് — a lot of sexual satisfaction. വിജയകരമായ ഒരു അറബ്, this is a harem. For ജാപ്പനീസ് geisha. ഒരു സമ്പന്നമായ അമേരിക്കൻ mistress.
  
  
  "And for the ചൈനീസ്?"
  
  
  He waved his hand again. "Etudiante, of course. Just like these beautiful creatures. വളരെ carefully selected type വേണ്ടി ഓരോ രുചി ആഗ്രഹം.
  
  
  "എന്തുകൊണ്ട്, കേണല് വു?"
  
  
  'എന്താ എന്താ?'
  
  
  "അതെ, എന്താ നീ വാഗ്ദാനം എന്നെ നിങ്ങളുടെ etudiante? We ' re not exactly പഴയ സുഹൃത്തുക്കൾ മുഖേന അവരെ ആ പങ്ക് riley. വു grinned smugly. He bowed and pretended to be എളിയ വീണ്ടും, പക്ഷെ അഹം ' s lips snorted. "കാരണം വു wants to give a gift ഒരു പ്രമുഖ അമേരിക്കൻ agent."
  
  
  'Wants to be liked?'
  
  
  "Stop ഈ ബോംബിംഗ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Save our city നിന്ന് കൂടുതൽ suffering."
  
  
  — ഞാന് ഇപ്പോഴേ working on it. ഇത് എന്റെ ജോലി. You want something different.
  
  
  'അതെ. Over time, the കുറ്റവും will be established. You can do this. You can provide proof.
  
  
  "Who can I blame? റഷ്യക്കാര്?
  
  
  "The Maoists," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ചൈനീസ് Communists. Let them bear the blame for this outdoor pool ഭീഷണി around the world. Do it for me, and they ' re yours... one or all of them.
  
  
  I couldn ' t take my eyes off the uneven വരി പെൺകുട്ടികൾ, അവരുടെ ഏതാണ്ട് നഗ്നനായി ശരീരം glistening in the സൂര്യപ്രകാശം സ്ട്രീമിംഗ് ൽ, വഴി വലിയ windows on the other side of the room. It would have been easy enough to blame ചൈനീസ് Communists ഒരിക്കൽ അവൾ tracked down by the തീവ്രവാദി നേതൃത്വം, അവൾ തീർച്ചയായും didn ' t കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവളുടെ ചുവന്ന സഹപ്രവർത്തകർ റിവാർഡ്.
  
  
  "ഒരു ചെറിയ ഉപകാരം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " അത്തരം ഒരു കഴിവാണ് പ്രതിഫലം. What kind of man would turn him down, മി. കാർട്ടർ?
  
  
  ഭാഗം കണ്ടില്ല, and just as ഭാഗം was looking നിന്നും ഒരു പെണ്കുട്ടി to the other, വാതിൽ തുറന്നു. ഞാന് എന്റെ പുറകിൽ പറഞ്ഞു. ഏതാനും വാക്കുകൾ ചൈനീസ്, and കേണല് വു നിന്നു up in exasperation.
  
  
  "മിസ് Mehta is back," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. — We ' ll see her in the dining room.
  
  
  അയാള് നടന്നു around the chair and smiled again.
  
  
  "Think about it," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "For a night of fun that you can experience."
  
  
  അതിന്റെ stopped for a day. An idea occurred to me. അവള് വെച്ചു അവളുടെ കൈ വു ' s സ്ലീവ്, അവൻ നിർത്തി too.
  
  
  — There must be something more that a very rich man wants, കേണല് വു. Full of life, everything he ' s ever seen, പദവി, എല്ലാ സ്ത്രീകളും അവന്റെ അഹം ശരീരം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ... but what else? Surely there must be something else that a person like you wants. What is it, കേണല്?"
  
  
  "Of course, മി. Carter." അവൻ ചിരിച്ചു. "തുടർന്ന് എല്ലാ that a person can only want is ആത്മവിശ്വാസം... ആത്യന്തിക ഏറ്റവും പിടികൊടുക്കാത്ത ആഗ്രഹം." He led me into the hall. Taking her hand, he led അവളെ കടന്നു ഒരു വലിയ ഡൈനിങ്ങ് റൂം ഒരു നീണ്ട പട്ടിക and giant chandeliers. He sat at the head of the chair പോലെ ഒരു ജേതാക്കൾ സുൽത്താൻ.
  
  
  The ego of വാതം did not satisfy me. എങ്ങനെയെങ്കിലും I didn ' t think he was looking for certainty. I had a feeling that he wanted something else. പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ട്?
  
  
  I didn ' t have time to പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. A few minutes later, a long chair was filled with മട്ടു viands, and a cornucopia ആയിരുന്നു നില്ക്കണം on us. കൊച്ചു മനുഷ്യന്, വു had eaten ഒരു വലിയ തുക ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും പാനീയമായി when the ദാസന്മാർ കൊണ്ടുവന്നു മെലിഞ്ഞ കുട്ടി over to the അഭയം at the bottom of the hill.
  
  
  അവന് leaned forward and asked the boy ചോദ്യങ്ങൾ ഒരു അളന്നു tone that sometimes makes him talk. എന്നാൽ മെലിഞ്ഞ പയ്യന് shied away from me. കൌതുകകരമായ, Choeni വന്നു എന്റെ rescue.
  
  
  അവള് പതുക്കെ സംസാരിച്ചു to the boy in a dialect she hadn ' t heard before, and seemed to gain his trust വേഗം.
  
  
  "A man named Shastri scared him a lot," അവൾ പറഞ്ഞു. "The man offered emu an education and then tried to lure അഹം into the car. അവന് ഓടിപ്പോയി. പിന്നെ ഇവിടെ വന്നു കേണല് വു ' s shelter.
  
  
  "Ask him where he saw this man."
  
  
  കേണല് വു intervened. He held out a pheasant ലെഗ് dripping with സോസ് around the red wine and told the boy to take the corkscrew.
  
  
  It caught a few words that were enough to understand what the boy was talking about.
  
  
  "ഒരു ക്ഷേത്രം ഒരു തിളങ്ങുന്ന ചുവന്ന ടവർ," ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ പറയുന്നു.
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: കൂടുതൽ, എന്നാൽ അർത്ഥം eluded എന്നെ വരെ Choeni translated it for me.
  
  
  "He' s not sure," അവൾ പറഞ്ഞു."അവന് മാത്രം ഓർക്കുന്നു the temple and the guru."
  
  
  "And the shining ചുവന്ന ടവർ," കേണല് വു ചേർത്തു. "It must be a ലാൻഡ്മാർക്ക്."
  
  
  വു smiled and leaned back in his chair അഭിമാനത്തോടെ. He seemed to think he ' d solved മുഴുവൻ corkscrew problem for me. "I' m very happy to help അമേരിക്കൻ ഏജന്റ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, getting up from his chair.
  
  
  അദ്ദേഹം ഏതാണ്ട് sent us away. അവന് വിളിച്ചു. തന്റെ ദാസന്മാർ, and they led Choeni എന്നെ വഴി വീട്ടിൽ ഒരു പാർക്ക് മെഴ്സിഡസ്.
  
  
  When we were returning to the city, I tried to get more information from വായിച്ചാല്. I need to know as much as I can, I thought — മുമ്പ്, അവളുടെ റിപ്പോർട്ട് രാജു puts an end to all the work.
  
  
  "Many of our ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ have towers," അവൾ പറഞ്ഞു. "പല around them are red. ആണ്. ഈ പ്രധാന?'
  
  
  "നാശം പ്രധാനമാണ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഈ അടുത്ത ലിങ്ക് breaking up. ഒരുപക്ഷേ ഈ Shastri is hanging around there, maybe it ' s some kind of ആസ്ഥാനം ego.
  
  
  അവൾ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ തല, trying to think. "It could be anywhere. പോലും പഴയ ക്ഷേത്രം, the ruins... മുഴുവൻ നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ is littered with them."
  
  
  Ee of വാതം made me angry. ഞങ്ങൾ ചെലവഴിച്ച മണിക്കൂറുകൾ ചെറിയ കേണല്, and he was getting തിടുക്കം. We arrived in the city center, and he stopped in front of the കോൺസുലേറ്റ്, realizing how quickly time had passed.
  
  
  The tension in the city പോലെ ആയിരുന്നു. സ്റ്റാറ്റിക് വൈദ്യുതി on a dry day. I could feel it in the air. ഡസൻ സായുധ ഇന്ത്യൻ സൈനികർ നിന്നു മുന്നിൽ കോൺസുലേറ്റ്, rifles slung over their shoulders. Other soldiers were standing at the side of the building.
  
  
  "ചിന്തിക്കുക. ആ ക്ഷേത്രം കൂടെ ചുവന്ന ടവർ," Choeni അവളോട് പറഞ്ഞു. 'ഞാന് ഇപ്പൊ വരാം.'
  
  
  ഒരു ആത്മവിശ്വാസക്കുറവ് ഇന്ത്യന് സൈനികന്റെ നിർത്തി എന്നെ ന് ഹരിതരസതന്ത്രം. "രണ്ടാം സൈനികന് ചോദ്യം എന്നെ at the metal ഗേറ്റ്, എന്നിട്ട് എന്നെ നയിച്ചു സര്ജന്റ് who was stationed for the day. സര്ജന്റ് asks me a few questions, പിന്നെ dials ഫോൺ നമ്പർ.
  
  
  Slocum was waiting for me in the consent of his office. Nen wasn ' t wearing a tie, her hair was വൃത്തികെട്ട അപരിചിതരായ, and there was വിയർപ്പ് അവളുടെ നെറ്റി, even though it was തണുത്ത in the office.
  
  
  "We' re strengthening the building," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു excitedly. "We expect an attack at any moment."
  
  
  അവന് മുങ്ങിപ്പോയി കയറി കസേര behind his own. അവന് തുടച്ചുനീക്കി വിയർപ്പു നിന്ന് തന്റെ furrowed നെറ്റിയിലെ ഒരു പഞ്ഞിനൂൽ തൂവാല.
  
  
  "ഞാൻ ചോദിച്ചു Washington to send 300 നാവികസേന സംരക്ഷിക്കാൻ അമേരിക്കൻ lives and property," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "നാവികസേന," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കും us, we cannot remain നിരായുധരായി മുന്നില് ഞങ്ങള്. അവർ ഇതിനകം പ്രമുഖ അവരുടെ ജനം ഇവിടെ with the blessing of New Delhi.
  
  
  "Would you like to start World War III ഇവിടെ?"
  
  
  "എങ്കിൽ ആ തെണ്ടി wants it..."
  
  
  "കൊള്ളാം."
  
  
  അവന് എന്നെ നോക്കി sharply.
  
  
  — Haven ' t you heard of the Red ഫ്ലീറ്റ്?" "They have a squadron that is already heading to the Bay of Bengal പരിശീലനം മനൂവറുകൾ. പന്ത്രണ്ട് കപ്പലുകളും under the command of a മിസൈൽ ക്രൂയിസര്.
  
  
  "You could do that, you know," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "You guys can talk about this ഇവിടെ ഇപ്പോൾ വരെ ഒരു യഥാർത്ഥ ആണവ യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നു. Why don ' t you stop to think about it? He got up and നടന്നു over to the ego table. Slocum ഡ്രൂ back.
  
  
  — Have you heard anything else about the പതിനഞ്ചാം?"
  
  
  'സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനം? ഇതുവരെ.'
  
  
  — നീ കാര്യം പറഞ്ഞു ആകേണ്ടതിന്നു, തവിടെണ്ണ, ഓര്മ്മയുണ്ടോ?" പിന്നെ ഞാന് അവളെ കേട്ടു റഷ്യൻ കോൺസുലേറ്റ് will be blown up. നിങ്ങളുടെ കോൺസുലേറ്റ് വേണം ഹിറ്റ് at the same time.
  
  
  Slocum ആയിരുന്നു alert. അത് ഹിറ്റ് him directly.
  
  
  — Are you sure something ' s going to happen today?"
  
  
  'ഇല്ല. But I have a feeling that they are the same people who used to പ്ലാന്റ് ബോംബ് on August 15, planning something big. എളുപ്പത്തിൽ evacuate people from the കോൺസുലേറ്റ് on the evening of the fourteenth.
  
  
  "എന്റെ ദൈവമേ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. — Then there ' s nothing we can do?"
  
  
  "തീർച്ചയായും," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Tell your സെണ്ട്രിയസ് not to let children go outside to the കോൺസുലേറ്റ്."
  
  
  'കുട്ടികൾ?'
  
  
  'അതെ. And help me find the temple with the red ടവർ. I must have the largest map of the city that you already have.
  
  
  Slocum pressed the intercom button. A few minutes later, his secretary spread the map out on his desk.
  
  
  Based on കേണല് വു ' s estate, അവൻ ഡ്രൂ a circle with a ആരം that a boy could walk in just a few hours. He was then summoned by നിരവധി ഇന്ത്യക്കാർ ചുറ്റും Slocum ന്റെ ആസ്ഥാനം ചോദിച്ചു കൊണ്ട് ih to point out the ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഉള്ളിൽ ആ വൃത്തം.
  
  
  They are known for രണ്ട് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ with a red ടവർ.
  
  
  "ഒന്ന് ചുറ്റും അവരെ is a replica of the പ്രശസ്ത വിജയം ടവർ," ഒരു ഇന്ത്യൻ സെക്രട്ടറി അവളുടെ fifties പറഞ്ഞു. "This is called Qutb മിനാർ. It is built around red ചെങ്കല്ല് and has a height of more than മുപ്പതു മീറ്റർ, ഒരു സൂര്യപ്രകാശം കടക്കാനായി leads to the top.
  
  
  It was built before the division. Now there is little left of the temple.
  
  
  'മറ്റുള്ളവരെ?'
  
  
  — This must be the temple of Ossian in the east of the city. അത് ഭാഗികമായി ഒരു നാശം; few people go there.
  
  
  He thanked her പോയി. പുറത്ത് എവിടെ Choeni was waiting in the car. When I told her what I knew, she showed me the way to the first ക്ഷേത്രം സ്ത്രീ mentioned.
  
  
  When we arrived പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ കണ്ടു. ആ Qutb മിനാർ, ഒരു ക്ഷേത്രം, was not very suitable... it was nothing more than a ഉയരത്തിൽ ചുവന്ന ടവർ. അവളെ wanted something else, though I wasn ' t sure what. A sort of general staff with a room for a large number of people - എന്തെങ്കിലും ആളൊഴിഞ്ഞ, hidden, എവിടെ അധികൃതർ will not look.
  
  
  Ossian ' s ക്ഷേത്രം നോക്കി much more promising. ചതുരശ്ര നിരകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന കല്ല് vaults, the facades of collapsed buildings, the courtyard was a pile of വീണു കല്ലുകള്. In one corner was a two-story ചുവന്ന ടവർ. അവശിഷ്ടങ്ങൾ മാറി ഇടതൂർന്ന സസ്യങ്ങൾ ചുറ്റും കുറ്റിച്ചെടികളും മരങ്ങളും. പുക റോസ് ഒരു സൌമ്യമായ spiral through the trees.
  
  
  "I' ll go take a look."
  
  
  "ഞാന് കൂടെ വരുന്നു," Choeni പറഞ്ഞു.
  
  
  We passed through the ruins. ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ആയിരുന്നു മായ്ച്ചു അങ്ങനെ വിശ്വസ്തൻ വരാമോ and invoke the blessing of their water sources.
  
  
  തമ്മിലുള്ള അവശിഷ്ടങ്ങൾ, we found a well-used നടപ്പാത എന്ന് സാധാരണയായി led along the end of the temple to the undergrowth. We were almost at the മരങ്ങൾ കണ്ടപ്പോൾ ഒരു വലിയ ഇരുണ്ട പച്ച tent.
  
  
  We left the trail in silence and went into the undergrowth to rest. ആദ്യം നാം കണ്ടു മാത്രം മരങ്ങൾ ഒരു വലിയ പഞ്ഞിനൂൽ tent. പിന്നെ ഞാന് ശ്രദ്ധിച്ചു. ഒരു ചെറിയ അടുപ്പ് ഒരു പുതിയ one. A man came out from under the tent, നീട്ടി, ചുറ്റും നോക്കി, coughed, വാക്കേറ്റം on the ground, and went back inside. We didn ' t see anyone else. ഏതാനും കടഞ്ഞരോമം പുക അഷറഫ് from the fire. There was a sound behind us — അര sob, പകുതി മുറവിളി, കോപം tinged with hysteria. ഞാന് തിരിഞ്ഞു കണ്ടു ഒരു ചിത്രം സമീപിക്കുന്നു പാത we had just taken.
  
  
  It was a man who നടന്നു. പെട്ടെന്ന്, എന്നാൽ limped ചെറുതായി. പോലെ അദ്ദേഹം സമീപിച്ചത്, I saw that he was broad-shouldered ശക്തമായ ഒരു മനുഷ്യനെ എളുപ്പത്തിൽ frighten ഒരു കുട്ടി. I was curious if it would be ഡോ.
  
  
  We ducked into the bushes as he passed mimmo. He didn ' t look നമ്മുടെ സംവിധാനം. അഹം ' s breathing was സുൻ, ഞാന് സംശയിക്കുന്ന he was running fast. അവളെ തിരിഞ്ഞു Choeni as soon as he passed mimmo us.
  
  
  "Go back to the car and wait for me," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I' m going to follow him."
  
  
  The path led to the other side of the ruins, and through a grove of trees. Soon we were at the back of the old temple. മാത്രം ഒരു മതിൽ അതിജീവിച്ചു. It was built around ഒരു വലിയ കല്ലു ബ്ലോക്ക് ഡയറിയും പത്തു മീറ്റർ ഉയർന്ന മുപ്പതു മീറ്റർ നീളമുണ്ട്. മനുഷ്യൻ leaned against this girlfriend to catch his breath. പിന്നെ അവൻ ചുറ്റും നോക്കി, saw no one, and ഒടുവില് through the dense undergrowth that seemed to hide the opening. അയാള് അപ്രത്യക്ഷമായി ഉണ്ട്.
  
  
  ഞാൻ കൊടുത്തു മനുഷ്യൻ രണ്ടു മിനിറ്റ്, then ran over there and found a loophole.
  
  
  It was ഇരുണ്ട അകത്ത്. He listened to his own ശ്വസനം പോണോ around his lungs. Other than that, there was no sound. അവന് സ്വിച്ച് on the flashlight and made ഒരു ഇടുങ്ങിയ ബീം. ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഒരു മൺപാത്രം passageway, ഏകദേശം ഒരു ഡസനോളം നടപടികൾ പ്രമുഖ ഇറങ്ങി.
  
  
  അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി. മെഴുകുതിരികൾ ആൻഡ് അമേരിക്കൻ matches at the bottom of the stairs. ശേഷം മെഴുക് നിന്ന് മെഴുകുതിരി തറയിൽ led to the right. The corridor ഇവിടെ ആയിരുന്നു ചിത്രം, more than a hundred feet, and was carved out of hard കളിമണ്ണ്, ഒരുപക്ഷേ ചെങ്കല്ല്. Twenty ചുവടു അകലെ, ഒരു മങ്ങിയ saint അവളെ കണ്ടു, നൃത്തം shimmering. തുരങ്കം smelled അവിശ്വസനീയമായ പഴയ പുഴുങ്ങിയ.
  
  
  അത് പതുക്കെ ഇഴഞ്ഞെത്തി towards the light. I didn ' t hear her. The corridor ഉണ്ടാക്കി ഒരു കുത്തനെയുള്ള signpost. I paused to let my eyes adjust to the new light. Ahead of me was a seven-foot-ചതുരശ്ര മുറി ഒരു പരിധി higher than the tunnel. രണ്ട് dishes were visible around the room. At first, he did not see her, which caused Brylev. പിന്നെ അവൻ കണ്ടു torches filled with what looked like എണ്ണ, കത്തുന്ന vessels set in four walls. The room was empty.
  
  
  അവന് വേഗം കടന്നു മുറി അടുത്തുള്ള തുറക്കുന്ന തുടങ്ങി down the hall. അവൻ നിർത്തി. പിന്നെ ചുറ്റും നോക്കി. I don 't think anyone' s seen me yet. ഈ തുരങ്കം was short and opened into a ഇനി passageway എന്ന് നീട്ടി for more than എഴുപതു മീറ്റർ മുമ്പ് വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ കുലെക്കുന്നു. At നിരന്തരം ഇടവേളകളിൽ, there were rooms in the പ്രധാന തുരങ്കം. They looked like cells where transcendental മങ്ക്സ് meditated in an outdoor pool.
  
  
  At the end of the tunnel, മറ്റൊരു signpost ഉണ്ടാക്കി Stahl വിശാലമായ and lighter.
  
  
  Torches lit up the road behind me, but in front of me തോന്നി എന്ന് മറ്റൊരു ആയിരുന്നു holy. അപ്പോൾ ഞാൻ കണ്ടു. ആദ്യം lamp hanging from an electric wire. ഇവിടെ തുരങ്കം bifurcated: I took a നേരെ തിരിഞ്ഞു, എവിടെ electric lights hung at ഏഴു മീറ്റർ ഇടവേളകളിൽ. A little further on, തുരങ്കം തുറന്നു കടന്നു. ഒരു വലിയ ഹാൾ. തുരങ്കം ഇടുങ്ങിയ and led to a small balcony at the back of the girlfriend hall.
  
  
  താഴെ me, there was a lot of activity. പതിനഞ്ച് ബോയ്സ്, അവരിൽ അധികപേരും അവരുടെ ആദ്യകാല ഇരുപതുകളുടെ, were sitting around a chair, busily അലങ്കാരം the walls in black. Others cut out pieces of wicks. Other boys packed up ഒഴിഞ്ഞ ക്യാനുകൾ കൊണ്ടുപോയി ih through an archway to മറ്റൊരു മുറി.
  
  
  Outdoor പ്രസാദം ക്ഷീണിച്ചു me. It was found by a factory producing the full name, or at least one around the places where തീവ്രവാദികള് ഉണ്ടാക്കി അവരുടെ രണ്ട് പാദം ബോംബുകൾ. But I also felt a chill when I realized that the boys ഇവിടെ were older than the guy I ' d seen ശേഖരിച്ച് പൊട്ടാസ്യം നൈട്രേറ്റ് കെമിക്കൽ പ്ലാന്റ്. They looked like സൈനികർ. They seemed to know what they were doing, as if ih was being trained.
  
  
  ആരും എന്നെ കണ്ടു, but I couldn 't pass through the mother' s eaves without being seen. പിന്നെ ഞാൻ തിരിച്ചു പോയി ശ്രമിച്ചു ഇടത് തുരങ്കം. അവന് ഉണ്ടാക്കി ഒരു ചെറിയ signpost, then continued to move, for example, in the same direction as the other വിറച്ചു. Soon, he also passed a number of cells. These were in use. അകത്ത് ആയിരുന്നു വൈക്കോൽ ബാഗുകളും വൃത്തികെട്ട backpacks that might have അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഭൗമികമായ possessions of കൗമാര ആൺകുട്ടികളിൽ.
  
  
  ഈ തുരങ്കങ്ങൾ can extend പല കിലോമീറ്റർ കീഴിൽ കൊൽക്കത്ത. I needed to find a quick എക്സിറ്റ് or return to the route I ' d just taken. There was another empty space in front of me. അകത്ത് ആയിരുന്നു. ഒരു ഡെസ്ക്, an armchair, and a couple of chairs, and behind them was a വരുമാറു wooden door.
  
  
  The room was empty. തന്റെ അടുത്ത ദിവസം കടന്നു പെട്ടെന്ന്. It wasn ' t ലോക്ക്.
  
  
  അത് തുറക്കുന്നു, അവൻ കണ്ടു മറ്റൊരു ഇടനാഴി leading to the surface. He got out and went back to the മെഴ്സിഡസ്.
  
  
  Choeni അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
  
  
  തന്റെ കേട്ടു അവളുടെ കോൾ ചുറ്റും ഇരുട്ട് across the road.
  
  
  - നിക്ക്, നന്നായി=).
  
  
  ഞാൻ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു, ഒരു ആറാമിന്ദ്രിയം clicked in my brain. Perhaps it was the sound or glint of a metal object in the sun. എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷെ ഞാൻ cringed and പിടിച്ചു എന്റെ Luger.
  
  
  പിന്നെ അഹം അവളെ കണ്ടു... the burly ഇന്ത്യൻ he ' d followed her to the temple. അദ്ദേഹം എന്നെ സമീപിച്ചത് from the front of the car. He waved കത്തി awkwardly over his head. Immediately, the luger was in my hand.
  
  
  അവൻ വെറുത്തു. ആ തോക്ക്, of course, but he kept coming at me. അവന് backed അകലെ ആക്രോശിച്ചു ഒരു മുന്നറിയിപ്പ്. Her ego doesn ' t want to kill her. I was sure it was ഡോ Shastri, ഞാൻ തീർച്ചയായും ആവശ്യമാണ് അവനെ ജീവനോടെ. He cut through the air in front of my face and waved വീണ്ടും as I pulled away.
  
  
  അവളുടെ പരാധീനതയും, അവൾ വിധം ഒരിക്കൽ ഇഞ്ച് നിന്ന് അവന്റെ മുഖം പോലെ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ്, and launched a second time into his arm. The impact of the ബുള്ളറ്റ് ഉണ്ടാക്കി അവനെ spin വീഴും; but he sprang to his feet and വന്നു നേരെ എന്റെ അവന്റെ ഭുജം തൂങ്ങി limply.
  
  
  വെടിവച്ചു. വീണ്ടും, this time in the leg. അവൻ വീണു forward as if his ego had been knocked over.
  
  
  അത് ഒരു കഴിവാണ്, ഞാൻ ഇറങ്ങുന്നവൻ തിരിച്ചു നടന്ന എന്റെ തോക്ക് റെഡി രണ്ടാം attacker, എന്നാൽ മാത്രമേ movements I could see were the Choeni പ്രവർത്തിക്കുന്ന നേരെ നിന്ന് എന്നെ the other side.
  
  
  അവള് പോയി herself into my arms, but I pushed her away. I heard the sound of ചുവടുപിടിച്ച് behind her. The boys around the temple ഓടി പുറത്തു പോയി into an old ട്രക്ക് പിന്നിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ.
  
  
  They ran away, but I had to hold the man down before we could follow them. അഹം മാറി അവളുടെ മേൽ on her back with his foot.
  
  
  അദ്ദേഹം മരിച്ചു. ഒരു ദ്വാരം വലിപ്പം എന്റെ കൈ ആയിരുന്നു. എവിടെ എന്റെ അഹം ' s പൊക്കിള് ആയിരുന്നു. Choeni sat next to me, വ്യക്തമായി unmoved by the sight of blood. 'ഇതാരാണ്?'.
  
  
  അവന് fished out the man ' s wallet around his pocket and spread it out on the ground. The name on the പത്രിക was clearly വ്യക്തതയുള്ള.
  
  
  "ബിലാല് Shastri". അവളുടെ അവസാനം അത് കണ്ടെത്തി.
  
  
  He knelt down beside the body. അദ്ദേഹം കണ്ടു. ഉടനെ ആ ബ്ലഡി holes on her arm and leg. ഭാഗം didn ' t miss. മറ്റാരെങ്കിലും ഷോട്ട് the emu in the back. Gawk ഇറങ്ങുന്നവൻ out from the front and parted her navel in front of her like a നെറ്റിൽ flower.
  
  
  ആരെങ്കിലും കൊല്ലാന് ശ്രമിച്ചു Shastri before he could speak, someone who was standing across the road when the burly ഇന്ത്യൻ made a suicide attack with knife.
  
  
  പക്ഷെ ആര്?
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 10
  
  
  
  
  'നോക്കൂ! Choeni exclaimed.
  
  
  അവൻ നിന്നു up and looked back at the truck. കയറ്റി ബോയ്സ്, he sped down the street, picking up speed. He swerved ഒഴിവാക്കാൻ ഒരു വിശുദ്ധ പശു കിടക്കുന്ന ഒരു കുഴിയിൽ, പിന്നെ ചാർജ്ജ് പരസ്യമായി at the small crowd of people who were പോണേ out of the house at the sound of gunfire. ജനം എന്ടെ to the side, and the truck rumbled around the corner.
  
  
  "Come on," Choeni വിളിച്ചു. "We' re following him."
  
  
  റിയർ വിൻഡോ ഇങ്ങിനെ ഞങ്ങൾ ചാടി കയറി മെഴ്സിഡസ്. Gawking കണ്ണുകള് മൂടി മുഴുവൻ window with cobwebs. രണ്ടാം gawk slammed into the door and landed എവിടെയെങ്കിലും സീറ്റ് താഴെ me.
  
  
  വ്യക്തമായും, Shastri wasn 't the only target, but I didn' t have time to return തീ right now.
  
  
  ഭാഗം ത്വരിതപ്പെടുത്തിയ, and the മെഴ്സിഡസ് ഷോട്ട് മുന്നോട്ട് like an arrow വഴി trapdoor. We ഏതാണ്ട് toppled over in the corner, and Choeni നിലവിളിച്ചു as she tried to pull herself together.
  
  
  ഞങ്ങൾ ചാടി on the curb, followed the തടയാൻ വേണ്ടി മുപ്പതു വാര, and finally pulled back onto the street. A truck moving ahead of us saw her and കുറഞ്ഞു down to allow മറ്റൊരു കാർ to pass in front of us as cover.
  
  
  "നീ വിസ്മയിച്ചു?" Choeni asked her.
  
  
  അവള് എന്നെ നോക്കി. പിന്നെ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. അവളുടെ തല. She kept looking out the back window, but no one was following us. അവൾ പേടിച്ചു പോയി.
  
  
  "Watch the truck," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "If we lose it, we can start over." അര ബ്ലോക്ക് പിന്നിൽ ട്രക്ക്, we followed it further into the city. അര മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്, truck stopped at the side entrance ഡൂം Dom വിമാനത്താവളം, and കൗമാര ആൺകുട്ടികളിൽ പുറത്തേക്ക് ചാടി around the box. ഡ്രൈവർ, ഒരു നേർത്ത ഇന്ത്യൻ മനുഷ്യന് ഒരു പാശ്ചാത്യ സ്യൂട്ട്, തെളിച്ചു ih into the station building.
  
  
  We got out of the മെഴ്സിഡസ് and followed them to the platform. Ih ആയിരുന്നു. കാത്തിരിക്കുന്നു ഒരു പഴയ DC-3 that looked like it had പതാക കടന്നു ബർമ്മ at the start of World War II.
  
  
  When they entered, അവൻ ശപിച്ചു തന്റെ കീഴിൽ ശ്വാസം. There was no need to follow the plane.
  
  
  — Can you get an ih ഫ്ലൈറ്റ് പദ്ധതി? Choeni asked her. "ചിലപ്പോള് രാജ് can help you."
  
  
  She thought for a moment before walking towards the stairs of the കൺട്രോൾ ടവർ. When she returned, the DC-3 was already at the end of the runway.
  
  
  She looked happy and handed me a bunch of keys.
  
  
  "They fly to Raxol," അവൾ പറഞ്ഞു. "It' s on the മലഞ്ചെരിവുകളെല്ലാം of the Himalayas, not far from Nepal. It ' s more than ഏഴു നൂറു കിലോമീറ്റർ അകലെ.
  
  
  I asked her. "Do we have a plane too?"
  
  
  "Piper Comanche," അവൾ പറഞ്ഞു. — നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പതാക on nen?
  
  
  'അതെ.'
  
  
  'അവളുടെ too.'She took my hand and led me പുറത്ത്. "It' ll be ഇരുണ്ട soon," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Are you sure this is a lighted വിമാനത്താവളം?"
  
  
  അവൾ ചിരിച്ചു. "Don' t worry. We throw matches to light up the runway.
  
  
  ഞാന് ശങ്കിച്ചു. പക്ഷേ, അവള് ഓടി മുന്നോട്ട് എന്നെ നേരെ ... ... ക്യാപ്റ്റന് ആണ് സംസാരിക്കുന്നത്. When I got there, she was already talking to a uniformed പോലീസ് ഓഫീസർ നൽകുന്ന orders to the ബലതന്ത്രം. They rolled out the Comanche ,ഞങ്ങൾ കളിച്ചു ആ ഗെയിം ബോർഡ്. പത്തു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ്, we took off and headed north.
  
  
  It was a long flight, and it was already ഇരുണ്ട before we saw the lights of the village. She was talking on the radio, and the field below was lit up by കാറിന്റെ ഹെഡ്ലൈറ്റ്. Choeni ഉണ്ടാക്കി ഒരു ലാപ് മുമ്പ് അവൾ confidently ഇറക്കി കാറില് കയറി ചിലരാകട്ടെ dirt of the airfield. There were only two other planes on the ground, and the one ചുറ്റും അവരെ ആയിരുന്നു DC-3 ഞങ്ങൾ കണ്ടു taking off in കല്ക്കട്ട. Choeni pulled into the parking lot, and we attached the car to the wing and വാൽ before checking out the DC-3. It was abandoned. There was no sign of the crew അല്ലെങ്കിൽ ബോയ്സ് we had seen in കല്ക്കട്ട.
  
  
  ഒരു ചെറിയ സ്റ്റേഷന് കെട്ടിടം, ഒരു സർക്കാർ ഔദ്യോഗിക ശ പിന്നിൽ ഒരു കൗണ്ടർ. അവൻ നോക്കി ബോറടിച്ചു വരെ Choeni കാണിച്ചു em കാർഡ് in his wallet. പിന്നെ അവന് brightened up and came out with the ചായകോപ്പയുണ്ടോ. While we were drinking ഒരു ദുർബലമായ drink, he told us that an hour before we arrived, a car full of boys വന്നിറങ്ങി, and ih took the truck.
  
  
  He didn ' t know any more than that. He took us to a back room where we could rest until morning.
  
  
  At dawn, we took the dirt road to the village.
  
  
  I didn ' t like the view of the village. ഏതാനും വീടുകൾ കല്ലു, വിജനമായ windswept hills, a street with a few നേർത്ത മരങ്ങള് ഊഷര മണ്ണ്, പൊടി എല്ലായിടത്തും. The dirt road was paved, and there were recent ട്രക്ക് ട്രാക്കുകൾ on it.
  
  
  Only one other car had seen her in the area, ഒരു പഴയ Rambler എന്ന് നോക്കി strange and out of place. so high up in the foothills of the Himalayas.
  
  
  Choeni സംസാരിച്ചു Rambler ഉടമ. "We need your car to explore the area," അവൾ പറഞ്ഞു. "There' s so much we can ' t see നിന്ന് എയർ sampling. We are well for returning you for this.
  
  
  മനുഷ്യൻ വേണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കാർ നീക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, and turned to the stone he was അരിയുമ്പോൾ.
  
  
  മറ്റൊരു ഹൗസ്, we asked if the residents had seen a truck with boys കടന്നു mimmo. At first, സ്ത്രീ listened ക്ഷമയോടെ. Then she got angry at എന്തെങ്കിലും Choeny പറഞ്ഞു. അവളുടെ കണ്ണുകള് പറന്നു and she slammed the door.
  
  
  Choeni was upset. "They don' t do that in India," she said. "We listen, നാം തയ്യാറായില്ലെങ്കില്, and we laugh all the time. The young woman was startled. I don ' t like it.
  
  
  ൽ അയൽ വീട്ടിൽ, we experienced the same rejection, although more moderate. The old man who lived there തോന്നി immune to fear. He was already too close to the grave. "ആരും പറയുന്നത് ഒന്നും about the truck," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "We' ve seen egos മുമ്പ് with the egos of a bunch of youngsters. But those who ask too many questions don ' t live long. Head back to കല്ക്കട്ട. മരണം മാത്രം വാഴുന്നു. ഇവിടെ Even talking to you makes my family സംശയാസ്പദമായ. വീട്ടിൽ പോകാം.'
  
  
  അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ തിരികെ വാതിൽ അടച്ചു.
  
  
  Choeni frowned in confusion. "Maybe we should go back," അവൾ പറഞ്ഞു. "We' re giving these people trouble. It ' s enough for them without us.
  
  
  — You mean we should just forget about the problems ശക്തിപ്രാപിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു കൊൽക്കത്തയിൽ?"
  
  
  "No, but we can tell രാജ്. He can send us an army if necessary.
  
  
  അവളെ അവന് പറഞ്ഞു. ഇല്ല, and continued to follow the truck ' s ട്രാക്കുകൾ. അവള് കണ്ടില്ല മാത്രം ഒരു നിമിഷം മുമ്പ് കയറുകയോ up with me. She stopped arguing പോലെ ഞങ്ങൾ നടന്നു through the village, following the മൂന്നാറിന്റെ ട്രാക്ക് ട്രക്ക് ടയറുകൾ ഉയർന്ന മലഞ്ചെരിവുകളെല്ലാം. Behind us, the village was coming to life. The peasants came out of their huts and നോക്കി us curiously. പ്രത്യക്ഷമായും, foreigners, കുറഞ്ഞത് ല്ല, were rare in this area. ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു news നമ്മുടെ സാന്നിധ്യം തന്നെ spread around the area.
  
  
  ഞങ്ങൾ നടന്നു. രണ്ട് മൈൽ up the hill and stopped at the ആദ്യത്തെ ഏതാനും പെൺക്കുട്ടി നാം കണ്ടു. We were ഒരു ചെറിയ ravine. Her, standing and looking at the mountains with a cap of eternal condition.
  
  
  "It' s പ്രതീക്ഷ ആയ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, കൂടുതൽ അവന് അധികം Choeni.
  
  
  അവള് ചോദിച്ചു. 'എന്തിനാ?'
  
  
  — We don 't even know what we' re looking for. പർവ്വതങ്ങൾ പരത്തുക നൂറുകണക്കിനു കിലോമീറ്റർ. ഈ ട്രക്ക് ഒന്നുകിൽ വഴി പോയിരിക്കുന്നു കഴിഞ്ഞില്ല. We have no chance of keeping up with him."
  
  
  "Back then?" — What is it? " അവള് ചോദിച്ചു പ്രതീക്ഷിക്കാം.
  
  
  I didn ' t answer. സമയം ആയിരുന്നു എന്റെ എതിരാളി now. If we went back, we ' d lose a whole day. പതിനഞ്ചാം ദിനം was too close.
  
  
  He explored the horizon വീണ്ടും, step by step, ഫോക്കസിങ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം, പിന്നെ നിങ്ങളെ.... അവന്റെ നോട്ടം move to the next section of the landscape. ഒടുവിൽ അവൻ അത് കണ്ടു... മങ്ങിയ movement in the bushes, ഏകദേശം മുന്നൂറു മീറ്റർ മുന്നോട്ട്.
  
  
  We were being watched. That was a good sign. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ആ ആഗ്രഹം എളുപ്പത്തിൽ മറയ്ക്കുക കുറഞ്ഞ ബ്രഷ് ആ വളർന്നു എല്ലായിടത്തും in the foothills, ഒരു മുഴുവൻ സൈന്യം could hide in the ravines and gorges that led into the mountains.
  
  
  We had no chance of finding the ട്രക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ബോയ്സ് if they tried to stay out of sight. The people we would like should come to us. This was our web പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
  
  
  So I took the Luger നിന്നു അതിന്റെ holster ലക്ഷ്യം അത് more or less in the direction of the traffic I saw on the horizon.
  
  
  Choeny വിഴുങ്ങി. 'എന്താ ചെയ്യുന്നത്? Are you crazy?'
  
  
  — I ' ll try to get captured,"ഞാൻ പറഞ്ഞു.'
  
  
  "People around the truck." He pulled the trigger, and തോക്ക് barked once more. "Get back on the plane," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Fly to കല്ക്കട്ട and get help."
  
  
  He pulled the trigger വീണ്ടും.
  
  
  "ഇല്ല, — she protested. അവൾ ഇറക്കി. എന്റെ കൈ നിർത്തി നിന്ന് എന്നെ വീണ്ടും വെടിവെപ്പ്. "അത് നിന്നെ കൊല്ലും."
  
  
  "Come back," he urged her, but she didn ' t move.
  
  
  The Luger holstered അവളുടെ picked her up. അവളുടെ ശരീരം ഇപ്പോൾ അവൻ കേവലം വ്യത്യസ്തമായി എന്തെങ് next to mine.
  
  
  "Maybe I can help you," അവൾ പറഞ്ഞു. I got അവളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം, you know.
  
  
  She tried to push her away, but it was too late.
  
  
  Before we could hear the sound of the engine,ഒരു ചെറിയ ട്രക്ക് sped down the mountain road.
  
  
  Four men with സൈന്യം backpacks and rifles at the ready ചാടി out of it. Four guns were pointed at me.
  
  
  "ഹേയ്, എന്താ ഇത്?" ഞാന് ചോദിച്ചു indignantly. "What do these rifles mean?"
  
  
  ഒരു വരെ ഉയരത്തിൽ, മെലിഞ്ഞ ഇന്ത്യൻ man in a turban came out of the truck and looked at us.
  
  
  "നീ വിധം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഹിന്ദു, and repeated അത് തികഞ്ഞ ഇംഗ്ലീഷ്.
  
  
  "ഒരു ഡ്രാഗൺ," ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു. "കോബ്ര". അവൾ ഭയമാകുന്നു. എന്റെ ഭാര്യ.
  
  
  He ignored കള്ളം വിസ്തരിച്ചു Chunyi carefully.
  
  
  — നീ വന്നു village in that little red plane?" - അയാള് ചോദിച്ചു.
  
  
  He nodded to her.
  
  
  'നീ എന്തിനാണ് ദേശം ഇവിടെ? We are far away from the tourist routes ഇവിടെ.
  
  
  "We are sightseeing. Its a first in India." The man in the turban നോക്കി doubtfully at Choeni, അവൾ വേഗം തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
  
  
  "I met my wife at the United Nations in New York," ഞാന് വിശദീകരിച്ചു.
  
  
  He didn ' t trust me, but he kept playing for a while.
  
  
  "Do you want to ride with us?" — What is it? " അയാൾ ഭവ്യതയോടെ ചോദിച്ചു.
  
  
  "അതെ," Choeni സമ്മതിച്ചു. "ഞാന് വളരെ ക്ഷീണിതയാണ്."
  
  
  മനുഷ്യൻ kindly നടന്നു in front of us and സഹായിച്ചു Choini into the front seat. അവന് എന്ടെ up beside her and saw the gunmen climb into the back of the truck.
  
  
  എഞ്ചിൻ revved up, and for a split second അവൾ കണ്ടു ബട്ട് ഒരു റൈഫിൾ അവളുടെ rearview mirror. അവൻ എന്നെ അടിച്ചു hard on the skull. He just managed to dive a little to the left. It was a rough പഞ്ച്, but the heavy wooden box ഇപ്പോഴും ഹിറ്റ് എന്നെ hard enough to make my brain ഇളക്കുക പനി. I had that വേദനയേറിയ തോന്നൽ വരുന്നു എന്ന് over you just before the unconscious covers the mind with its soft velvet കമ്പിളിപ്പുതപ്പ്.
  
  
  Later, when ഞാന് എഴുന്നേറ്റു ഇരുന്നു മുകളിലേക്കും load ഞാൻ കണ്ടു. എന്റെ കൈകൾ നരിയാണികൾ bound. എന്റെ കൈകള് were in front of my body, and the two armed men who guarded എന്നെ ഓരോ made the weapon of my life.
  
  
  I didn 't know how far we' d driven, but I couldn ' t have been unconscious for more than twenty minutes. Before he could think of anything else, the truck braked and തെളിച്ചു through the gate. There were coils of മുള്ളുകമ്പി വേലി ഇരുവശവും ഇരട്ട വേലി around the steel wire.
  
  
  The tall man നടന്നു to the back of the truck.
  
  
  "Cut the ropes ചുറ്റും അഹം' s ankles and take ego to my desk," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  അവളുടെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു ചൂടേറിയ indignant. "What do you mean, stun എന്നെ കെട്ടി me up?"
  
  
  One of the പട്ടാളക്കാര് എന്നെ ചുറ്റും slapped me across the face with the back of his hand. മറ്റുള്ളവരെ പരിഹസിച്ചു.
  
  
  They pushed me forward, and Choeni heard her from behind us. She was talking to two gunmen who were more or less വഹിച്ചുകൊണ്ട് അവളെ heading in a different direction.
  
  
  It was a gang of some sort, despite the uniform. The soldiers in the ട്രക്ക് pushed and pushed എന്നെ പോലെ അവളുടെ shell passed between them toward a low building with a door but no windows on the left. ഒരു വിളക്ക് Brylev ചേർത്തു. തന്റെ സ്വന്തം to the light that flowed through the day. I was pushed inside, and the door വേഗം അടച്ചു എന്റെ പിന്നിൽ.
  
  
  മുറി looked like an office with filing cabinets, ഒരു ഡെസ്ക്, ഒരു റ്റൈപ്പ് റൈറ്റര്.
  
  
  "നിങ്ങളുടെ തിരിച്ചറിയല് പറയുന്നു. നിങ്ങളുടെ പേര് Matson, Howard Matson," the man in the turban പറഞ്ഞു. — I want to know the truth." Who are you and why are you സ്നൂപ്പിങ് ചുറ്റും ഇവിടെ?
  
  
  "ഞാനൊരു ബിസിനസ്കാരനാണ്, that' s all."
  
  
  "With these things?" He was holding Wilhelmina and ഹ്യൂഗോ. പ്രത്യക്ഷമായും, അവർ എടുത്തു ih നിന്ന് എന്നെ truck. അവൻ വലിച്ചു ih തെറ്റിച്ചു തിരിഞ്ഞു എന്നെ ഒരു വിചിത്ര chicks. "വരൂ, മി. Matson, നീ ഞങ്ങളെ വിലകുറച്ച്."
  
  
  I decided to play the brash അമേരിക്കൻ role for a while longer പോലും എനിക്ക് സംശയം ആ എന്റെ guards അറിയാമായിരുന്നു. എന്നെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ than they were willing to admit.
  
  
  "നോക്ക്," ഞാൻ snapped, "you may be a fanatic ആ നശിച്ച ഇന്ത്യൻ peasants, but as far as I know, you' re just ഒരു ബാൻഡിറ്റ് വിജയലക്ഷ്യം people. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പടയൊരുക്കം look like shit. I saw her, no longer in a pack of wolves. Don 't try to get close to me, or I' ll hit her so hard that you ' ll start load. ഇപ്പോൾ ഊരി മാറ്റ്. എന്റെ കൈകൾ!"
  
  
  It was an old outrage വിദ്യ, and it served its purpose. ഈ അഹം caused ആശയക്കുഴപ്പം കോപം. He got up and ഹിറ്റ് എന്നെ ഹാർഡ്; അവളുടെ hard, turned away, and spun ചുറ്റും, kicking his ego hard. Then I was hit in the back of the kidneys. The pain was terrible.
  
  
  I didn ' t resist any ഇനി ചെയ്യട്ടെ. the two men drag me over to the table. അവർ വെട്ടി the ropes and pointed their guns at my target.
  
  
  "Get മുറിക്കാത്ത," ക്യാപ്റ്റൻ ഉത്തരവിട്ടു ih. 'Completely.'
  
  
  I didn ' t mind. When my clothes were removed, അവർ ഏകദേശം dragged എന്നെ ഒരു കസേര കെട്ടി my arms and legs apart.
  
  
  ക്യാപ്റ്റന് hobbled over പട്ടിക നോക്കി me over.
  
  
  "Now, Mr. Matson," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " perhaps you could tell us a little more about yourself. Who are you? What are you doing here?"'
  
  
  "ഞാന് ഒരു അമേരിക്കൻ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അവളുടെ ചലിക്കുന്ന ക്രമാനുഗതമായി നേരെ അവന്റെ ലക്ഷ്യം. — You don ' t need to know any more. If യുഎസ് സ്ഥാനപതി കണ്ടെത്തുന്നു
  
  
  അവൻ ചിരിച്ചു. So were the men around him.
  
  
  "The സാര്?" കൊൽക്കത്തയിൽ? നീ തമാശ, മി. Matson, or whatever your പേര്. രണ്ട് ദിവസം, കല്ക്കട്ട will no longer have an അമേരിക്കൻ കോൺസുലേറ്റിൽ. ഒരുപക്ഷെ പോലും കൊൽക്കത്തയിൽ ഇനി. But you already know all this, don ' t you?
  
  
  ഞാന് പറഞ്ഞു: I didn ' t know what he was talking about. He nodded വളരെ ക്ഷമയോടെ.
  
  
  "Of course, of course," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, turning away. When he turned back to me, he saw a long razor in അഹം ' s hand. പെട്ടെന്ന് അവളുടെ, convinced that it wasn ' t such a wouldnt be a good idea. എല്ലാത്തിനുമുപരി, to let me be captured.
  
  
  — നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും വേദന തോന്നി, Matson?" the man asked. "ഒരു ഭീതിജനകമായ, സഹിക്കാനാവാത്ത വേദനയും വെറും rips through നിങ്ങളുടെ മനക്കരുത്ത് and makes you യാചന ഒരു പെട്ടെന്നുള്ള മരണം?"
  
  
  The razor പറന്നു ഉടനീളം എന്റെ മുഖം; അതു ചെയ്തു. ആറു ഇഞ്ച് നീളവും അങ്ങനെ മൂർച്ചയുള്ള അത് glinted പതുക്കെ in the morning light. When the blade ആദ്യം തൊട്ടു എന്റെ തൊലി, I didn ' t think it hit the target — കട്ട് ചെയ്തു. അങ്ങനെ നിയന്ത്രിത, so smooth. അവന് തിരിഞ്ഞു അവന്റെ തല നോക്കി. അവന്റെ ഇടതു കൈ. ബ്ലേഡ്, starting at the tip of my index finger, crossed the palm of my hand, passed mimmo of the wrist and rose എന്റെ തോളിൽ, പിന്നെ വളഞ്ഞ പിടിച്ചു വെറും മുകളിൽ collarbone.
  
  
  ആദ്യ വേദന വന്നു when I saw the blade cut into my wrist. അവളെ എന്റെ കണ്ണു അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ അത് തുടങ്ങി. അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു മുറവിളി.
  
  
  — Have you ever heard of death by a thousand cuts, മി. Matson?" This is an ancient Oriental പീഡനം, usually used when someone wants to get information, and the life of the person concerned is of no value. ഓ, I won ' t say that all the victims of a thousand cuts മരിക്കും. ചില അതിജീവിച്ചു. Ih-ന്റെ മുഴുവൻ ശരീരം പൊതിഞ്ഞ scars. കുറിപ്പ് എങ്ങനെ incisions മാത്രം go through the first layer of skin, so that only a few drops of blood ഫോം സഹിതം മുറിവുണ്ടാക്കി line. As we move forward, we find പുതിയ പാതകൾ and dive deeper and deeper. When the മുറിവുകൾ പോയി നിന്ന്, തല, നെഞ്ച്, ജനനേന്ദിയങ്ങള്, even the strongest man കരച്ചില്. കുറച്ച് ആളുകൾ വേദന സഹിക്കാതായപ്പോൾ കഴിയും."
  
  
  അടുത്ത കട്ട് was the same as the first, but on my right hand and in my arm. ഈ സമയം ക്ഷൌരക്കത്തി പോയി ആഴമേറിയ... പൊള്ളുന്ന, പൊള്ളുന്ന വേദന that engages സഹപൈലറ്റ് caused the snort ഒരു flag of permission to perform through his nostrils. എന്റെ പല്ല്, അധരം ആയിരുന്നു clenched. ഞാന് ചിന്ത അവളെ: "എങ്കിൽ ഞാൻ തയാറല്ല to open her mouth, it will be easier for me to hold back the കരച്ചില് വേദന."
  
  
  The tall man understood his job. അവന് കണ്ടു gleam of pleasure in അഹം ' s eyes, the tension in the muscles around ego and മൂക്ക് പിരിഞ്ഞ lips, as the speedboat moved back to my body — ഈ സമയം എന്റെ കൊക്കിനു — tracing ഒരു മൂന്നാം മുറിവുണ്ടാക്കി ലൈൻ കുറുകെ my chest and stomach.
  
  
  ഇന്ത്യൻ വീണ്ടും സംസാരിച്ചു. അവളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നു, I don ' t know when I closed them.
  
  
  "വേദന ഉമ്മരപ്പടി is interesting. ചില പാശ്ചാത്യരുടെ പൂർണ്ണമായും ഇടിച്ചു at this point. They tell you everything they know the first time. At the second വെട്ടി, അവർ ക്രൈ and വേണ്ടി യാചിക്കുന്നു ദയ. മൂന്നാം മുറിവുണ്ടാക്കി, they become പൊട്ടുന്ന or lose ബോധം. നിങ്ങളുടെ വേദന ഉമ്മരപ്പടി is much higher, or your training is better than I thought. He finished the മുറിവുണ്ടാക്കി. 'ഇപ്പോൾ for the questions. Who sent you to spy on us?"
  
  
  I didn ' t say anything. He had to find a way out, a way to escape. So far, അത് നോക്കി പ്രതീക്ഷയ്ക്ക് വകയില്ല. The ഊ on the ropes ആയിരുന്നു കഴിവുറ്റ; when I നീട്ടി nu, ഭാഗം, I realized that my arms and legs were not ഗാഗുലിക്കു. The chair was ഇടുങ്ങിയ and tilted easily, but even if it were to tip over, there was little അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
  
  
  "Who sent you to spy on us, Matson?"
  
  
  കത്തി landed അര ഇഞ്ച് അകലെ മറ്റൊരു വെട്ടി on my arm. ഈ സമയം അത് മുറിച്ചു ആഴമേറിയ ഉണ്ടാക്കി എന്നെ sigh more than അത് വേദനിപ്പിച്ചു.
  
  
  വാതിൽ തുറന്നു. The സൈനികന് കുടുങ്ങി അവന്റെ തല. 'തീ! he exclaimed. അഹം ' s face was ഇല്ലൈ, and he repeated the alarm. "Fire, ക്യാപ്റ്റന്! പുറത്ത്.'
  
  
  ക്യാപ്റ്റന് made an angry face. അവന് നിരാശ തോന്നി. ആ his ego was ride when he had to ഷേവ്. "Don' t run away, Matson," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൻ കാവല്ക്കാര് ഓടി out the door, and I breathed a sigh of relief. He had no idea what was going on outside, but he was glad for the break.
  
  
  It made me want to close my eyes again, or call for help, but both ആശയങ്ങൾ ആയിരുന്നു വിഫലമായ. I didn ' t have a second to lose.
  
  
  He looked മുറി ഉടനീളം. At first I couldn ' t see a way out, no way to get free of the ropes that were biting into my skin. Then he thought of the oil lamp burning അടുത്ത മേശ.
  
  
  ഇനി she looked at the lamp, the faster the idea took shape. It was a challenge, but the സാദ്ധ്യതകളാണ് ആയിരുന്നു higher than waiting for the master to return with his മാരകമായ razor. If I could just ടക് over the lamp and tie the ropes ചുറ്റും എന്റെ കൈയ്യിൽ over the cute, I ' d have a chance.
  
  
  But it wasn ' t too far away. അതിന്റെ barely able to move. Bouncing and twisting, he could only ചരിവ് the chair ചെറുതായി. It took all my strength to roll over and throw him so that he അമ്പരന്നു പോവുന്നു. But in the end, the chair tipped over and fell on its side. വീഴ്ച stunned me and increased the pain.
  
  
  അവന് calculated the distance to the chair and പതുക്കെ തള്ളി the chair to the right. പിന്നെ ഞാന് എറിഞ്ഞു നോക്കി it to life, so that the chair was on my back, and my ego ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതു പോലെ ഒരു battering ram നേരെ കസേര. വിളക്ക് flickered, പിന്നീട് ഉപേക്ഷിച്ചു. അത് തകർന്നു to the ground and exploded in a pool of fire.
  
  
  ഭാഗവശാല്, വിളക്ക് wasn ' t very nice, but I needed to get to work quickly before എണ്ണ ഒലിച്ചിറങ്ങി the dirt floor.
  
  
  It took all my strength to roll ലേക്കായി എന്റെ സൈഡ് far enough to keep എന്റെ കൈകൾ മുകളിൽ ജ്വാല, അങ്ങനെ ആ തീ കഴിഞ്ഞില്ല പതുക്കെ gnaw വഴി ശക്തമായ ropes ആ bound me.
  
  
  Soon, the cute തുടങ്ങി കാട്ടുവാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തു. എന്റെ കൈയ്യിൽ. അവന് yanked hard with his right hand to വാർഡ് it off. കയര് continued to burn.
  
  
  വേദന shot through my brain. കയര് was burning, and I could see it singeing the hair on my wrist and turning my skin red. ഞാൻ yanked it again with my right hand, and the rope ബിറ്റ് അധികകാലം into my wrist. മറ്റൊരു tug എന്റെ റിസ്റ്റ് പുറത്തിറങ്ങി.
  
  
  അവന് yanked the rest of the rope from her arm, പിന്നെ untied the ഊ ചുറ്റും അവളുടെ left arm. They were well laid out. എന്റെ മുഴുവൻ right arm and wrist were burning, which hurt. But it was my only chance to leave. അവസാനം ഊ വന്നു undone; അവൾ കീറി the ropes from his leg, and പിടിച്ചു അവന്റെ വസ്ത്രം. എന്റെ തോക്ക് കത്തി were on the table. He put on his shoes and was about to leave when a tall ഇന്ത്യൻ വന്നു through the door. He didn ' t look very happy when he saw me and the gun pointed at the emu in life.
  
  
  He was looking at it, waiting for me to shoot him. In fact, he was so focused on the gun that he could barely see the കത്തി എന്റെ മറുവശത്ത്. അത് entered the ego ശരീരം വെറും മുകളിൽ മുഖകാന്തി മോളോട്.
  
  
  A gurgling sound രക്ഷപ്പെട്ടു തന്റെ അഹം ' s lips as he ഇറങ്ങുന്നവൻ back from the blade and covered the wound with his hands. പിന്നെ അവന് slid to the ground.
  
  
  He wasn ' t dead. when I turned him over.
  
  
  I asked her. "എവിടെ ആ പെണ്കുട്ടി?"
  
  
  "പോയി," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. രക്തം spurted all over the corner of rta ' s ego, അവൻ coughed. "അവൾ ആരംഭിച്ചു ഒരു തീ in her room. Please identify me. അവളെ...'
  
  
  Then suddenly he was still, lying dead at my feet.
  
  
  I was sorry. I ' d prefer to keep എന്റെ അഹം ജീവനുണ്ട്, പക്ഷെ ഒരു കത്തി അല്ല ഒരു കൃത്യമായ ആയുധം.
  
  
  അയാള് ചുറ്റും നോക്കി. There was a submachine തോക്ക് മൂലയിൽ, രണ്ടു കൈ ഗ്രനേഡുകൾ on a shelf. അവന് ഇട്ടു ഗ്രനേഡുകൾ in his pockets and holding the submachine തോക്ക് at the ready, went to the door. It was up to her to find out what had happened here, what had to do with കല്ക്കട്ട, and it was up to Choeny to find her. He opened the door and പുറത്തു പോയി.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം പതിനൊന്ന്
  
  
  അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ പുറത്തു cautiously. I found her a quilted jacket in her room to make her feel more like a part of the environment. With his head down, he could ചുരുക്കമായി pass for one of the സെണ്ട്രിയസ് ചുറ്റും.
  
  
  He breathed in smoke from the fire and കേട്ടു കരച്ചില് മനുഷ്യരുടെ യുദ്ധം ജ്വാല നിന്നും വരുന്ന പുല്ലു-covered hut.
  
  
  He entered a courtyard കൂടിയ ഒറ്റ-കഥ കെട്ടിടങ്ങൾ കൊടുത്തു the impression of a fortress of the old American West. ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ഡസനോളം കെട്ടിടങ്ങൾ, മൂന്ന് അത് പോലെ നോക്കി പടപ്പാളയം around them, and one that appeared to be a cafeteria. മൂന്നു trucks were parked in front of one of the buildings.
  
  
  It was only because of the fire fighting ഒരു ഡസനോളം uniformed men didn ' t notice me as I hurried to the trucks. I was almost there when a man appeared പിന്നിൽ നിന്ന് ഒരു അടുത്തുള്ള car. He came straight up to me, holding up a മുന്നറിയിപ്പ് hand. അവന് എന്നെ നോക്കി curiously, പിന്നെ backed അകലെ തോന്നി about to call for help when അഹം വിളിച്ചു for it. He came up to me, looking അത്ഭുതപ്പെടുത്തി സംശയാസ്പദമായ.
  
  
  "One click and you' re done," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "തിരിഞ്ഞ് stand next to me. She had a gun pointed at you. ഞാൻ സംസാരിച്ചു വേഗം ഹിന്ദി, hoping അവൻ ഗ്രഹിച്ചു.
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു, ഒപ്പം ഭയം, the ego, the man was so great that I could almost smell it. ഞങ്ങൾ നടന്നു ഇരുനൂറു വാര വരെ we reached the top of the ചരിവ്, descended on the other side. When we were out of sight of the camp, അഹം pushed her to the ground.
  
  
  "Did you see the girl?" "അവള് എവിടെ പോയി?"
  
  
  He pointed to the slope we were on. "ആർക്കാണിവിടത്തെ ചുമതല?"
  
  
  — I don 't know," അവൻ പറഞ്ഞു, അവന്റെ ശബ്ദം കുലുക്കുന്നു with fear. — ഞാന് വെറും ഒരു Naga, കുക്ക്. I don ' t know.'
  
  
  'നല്ല. അവളുടെ ആംഗ്യ ഉത്തരവിട്ടു emu to stand up. "Show me where the girl പോയി."
  
  
  He led എന്നെ വേഗം up the slope in a പാശ്ചാത്യംcity in rhode island usa സംവിധാനം. We came out on a റോക്കി പീഠ ആ bordered ഒരു ചെറിയ valley. താഴെ അവളെ കണ്ടു ഒരു ഡസനോളം വീടുകളില്, ചില പകുതി വെന്തു, മറ്റുള്ളവരെ പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചു. നാം കണ്ട അഞ്ചു മിനിറ്റ് without noticing any movement. He pointed mimmo of the undergrowth ഒരു സ്പോട്ട് ഏകദേശം നാല് നൂറു വാര നേരെ പീഠ.
  
  
  "വോയ്സ് കമാന്ഡ് പോസ്റ്റ്. If the lady had come this far, she must have hidden താഴെ to wait for dark.
  
  
  We slid നിന്ന് പാറ to മുൾപടർപ്പിന്റെ നിന്ന് പാറ വൃക്ഷം. When we were ഇരുനൂറു മീറ്റർ മാറി, Naga raised his hand. നാം കേട്ടു ആരോ പറയുന്നത്. We cautiously നടന്നു ഏകദേശം അമ്പതു മീറ്റര് കണ്ടു ih. കമാൻഡ് പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. ഏഴ് മീറ്റര് താഴെ the end of the റോക്കി പീഠ.
  
  
  നമുക്ക് scanned the area, but there didn ' t seem to be any സെണ്ട്രിയസ്. നിശബ്ദമായി, we crept up on the licks വരെ we were പീഠഭൂമിയിൽ നേരിട്ട് above them. He pulled the pin on the first കൈ ഗ്രനേഡ്, then looked back at the target. The six men were sitting in a ബങ്കർ കുഴിച്ചു deep into the slope. Two of them seemed to have ഓട്ടോമാറ്റിക് ആയുധങ്ങൾ. മൂന്നാം ആയിരുന്നു ഇൻസ്റ്റാൾ ഒരു ചെറിയ റേഡിയോ. മറ്റൊരു was looking at the village വഴി binoculars.
  
  
  The ഗ്രനേഡ് പറന്നു കയറി കമാൻഡ് പോസ്റ്റ്. Then I had a submachine തോക്ക് slung over my shoulder, and it bounced and വിറപ്പിക്കപ്പെടുകയും പോലെ എന്റെ വെടിയുണ്ടകൾ പെയ്തു down on people. സ്ഫോടനം of the Stahl denouement. Two men had already been കൊന്നു. The ഗ്രനേഡ് തിരിഞ്ഞു മറ്റുള്ളവരെ into a writhing, രക്തസ്രാവം mass. We didn ' t wait to see if anyone അതിജീവിച്ചു. We ran down the hill, skirted കമാൻഡ് പോസ്റ്റ്, and ran for the houses four നൂറു വാര താഴെ. Then she was seen by Choeni, who was already hiding among the rocks. The four men താഴെ എത്തി for her as they searched the grounds, but at the sound of ഗ്രനേഡുകളും gunfire, അവർ panicked and retreated.
  
  
  She saw that we were going and ran to me.
  
  
  He caught her in his arms and carried her on. Some of her hair was singed, അവളുടെ മുഖം ആയിരുന്നു blackened with അഴുക്കുപുരണ്ട.
  
  
  "Don' t send me back to the village," അവള് പറഞ്ഞു, അവിടെ വെച്ചു. അതിന്റെ നിർത്തി. "But that' s where we ' ll find അഭയം."
  
  
  'ഇല്ല. ഈ... ഇത് വളരെ മോശം. ആരും അവനെ അടക്കംചെയ്തു. Ih ആയിരുന്നു. കേവലം ഷോട്ട് അവിടെ അവശേഷിക്കുന്നു. സ്ത്രീകൾ, കുട്ടികളും പ്രായമായ...
  
  
  He turned and looked at Naga. He nodded. 'That' s right. They allow their people to practice on real people. "Stay here with her," നാഗി പറഞ്ഞു. "I have to go തോറും."
  
  
  അവന് sprinted മുന്നോട്ട്, ഘ്രാണം ചീഞ്ഞ്, വീർത്ത മാംസം മുമ്പ് അവൻ ഓടി ഇരുപതു വാര. When I got to the first house, ഒരു ഡസനോളം പ്രാപ്പിടിയന്മാർ പറന്നു കയറി. ഭാഗിക remains of an old man and a boy കിടന്നു in the street.
  
  
  The walls of The houses were riddled with holes നിന്നും ഗ്രനേഡുകളും bullets. Most of the houses were built around boulders and mortar and had hundreds of bullet holes. അടുത്ത വീട്ടില് ഞാന് കണ്ടു. മൂന്നു സ്ത്രീകൾ. One ഉണ്ടായിരുന്നു അവന്റെ നെഞ്ച് cut off around the bodies; മറ്റ് had no head. In the latter case, a man was nailed upside down to a wall and then shot at close range.
  
  
  അവൻ ഓടി തിരികെ broken down the street without looking back. If these guerrillas എപ്പോഴെങ്കിലും നൽകുക, കല്ക്കട്ട, there will be a massacre.
  
  
  When he returned to the place where he had left Choeni, he found her lying on the ground in nothing but a shriveled-അപ്പ് Naga. അവളുടെ emu couldn ' t help her. He was കൊന്നു; അവന്റെ entrails were torn out and his throat was cut. There was no sign of the girl.
  
  
  If they had one, they should be close by...
  
  
  Suddenly there was the crack of a machine gun, and a row of bullets spattered the rocks രണ്ടു മീറ്റർ to the right. ഞാൻ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു, പക്ഷെ ആരെയും കണ്ടില്ല. മറ്റൊരു burst, and bullets slammed into the rocks to the left. He rolled up to a tree and വിധം at random to make ih lower their heads, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ആരെയും കണ്ടില്ല. ഭാഗം കിടന്നു പൂർണ്ണമായും തുറന്ന...
  
  
  "Really, മി. കാർട്ടർ, it' s അനാവശ്യമാണു്," ഒരു ശബ്ദം എന്നോട് പറഞ്ഞു. with the letter. "നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും വലയം അത് തന്നെയാണ് പ്രതീക്ഷ ആയ to resist nam. You ' re too smart to try to break through this. Why don ' t you തോക്ക് താഴെയിട് വരും. ഇവിടെ പതുക്കെ?
  
  
  ഒരു ശക്തമായ persuasive voice came from around a megaphone എന്ന് തോന്നി echo through the small valley.
  
  
  അദ്ദേഹം ഒഴിവാക്കി തോക്ക് നിന്നു with his hands in the air. നാല് "boulders" on the hill ചാടി to their feet, എറിഞ്ഞത് off their വഞ്ചിക്കുക and ran towards me, aiming അവരുടെ submachine തോക്ക് at my chest.
  
  
  ഇന്ത്യൻ guerrillas തിങ്ങിക്കൂടിയ എന്നെ ചുറ്റും കവർച്ച എന്നെ ഹ്യൂഗോ and Wilhelmina. പിന്നെ അവര് ശഠിച്ചു എന്നെ ഏതാണ്ട് in front of them.
  
  
  We didn ' t go back to camp. The guards instruct me to mimmo the camp where we found a second റോഡ്. കുറിച്ച് ഒന്നര മൈൽ down the hill, we വന്നു ഒരു ചെറിയ വാലി, three sides of which were ലംബമായി, as if there were a ക്വാറി ഇവിടെ. There was a large cave at the back. In front of the cave entrance, കട്ടിയുള്ള ഒരു തടസ്സവും ആയിരുന്നു സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു ചുറ്റും മുള്ളുകമ്പി വേലി.
  
  
  The guards led me to the fence. അവർ തുറന്നു ഒരു ചെറിയ പ്രദേശം, pushed എന്നെ ഉടനെ അടച്ചു മുള്ളുകമ്പി വേലി വീണ്ടും. She was seen by ഏകദേശം മുപ്പതു ആളുകൾ - ചില ആയിരുന്നു. രോഗം, some were crying, all were മോശമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച and obviously not ആഹാരം. അവന് തിരിഞ്ഞു തോലിൽ-wire fence and saw a well-dressed man in a മിനുക്കിയ പച്ച യൂണിഫോം with shoulder straps. He looked out at the camp.
  
  
  "മി. അച്യുതാനന്ദന്. ഇവിടെ വരൂ, പ്ലീസ്."
  
  
  അവളെ പോയി മുള്ളുകമ്പി വേലി.
  
  
  -"We have received a notice from കല്ക്കട്ട," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു നോക്കി. എന്നെ curiously വഴി തന്റെ കണ്ണട, " we have just learned the name of our തിരിച്ചറിഞ്ഞ അതിഥി. I ' ve heard a lot about you. A man who can ' t be കൊന്നു. Maybe we ' ll get a place in the history books.
  
  
  അവളുടെ അഹം ignored the taunts.
  
  
  I asked her. - "What will happen on August 15?" "It' s a big day, അല്ലേ?'
  
  
  അദ്ദേഹം പ്രതികരിച്ചു threateningly. — You won ' t see it.
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു, then realized what he was thinking. "Don' t worry about the girl," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "She will come to your village." When he was gone, അവള് ശ്രമിച്ചു. സി. അവളുടെ ചിന്തകൾ.
  
  
  From the looks of it, he wasn ' t the leader. ആ മനുഷ്യന് ഞാന് ആവശ്യമായ would be safe in the city, making അവസാന തയ്യാറെടുപ്പ്.
  
  
  This man had to find her. പക്ഷെ ആദ്യം, I had to try to stay alive, and at the time it seemed quite difficult.
  
  
  അവളെ നോക്കി the cave. The gate at the entrance was connected to വൈദ്യുതി, ഒരുപക്ഷേ strong enough to kill me, and the walls were അമ്പതു അടി കട്ടിയുള്ള. You can spend your whole life സുബൈറാണ് ih. Escape seemed impossible.
  
  
  She had more than one, but the people who shared എന്റെ വിധി ആയിരുന്നു of little help. Most of the people around them were old and infirm, ഒരുപക്ഷേ farmers who were making their living on the hard ground of the hills. അവർ തയ്യാറാക്കിയ മരണം with equanimity that only Hindus കൈവശമാക്കും. They were sitting cross-legged, bowed their heads on the dirt floor, and they were constantly മന്ത്രം അവരുടെ പ്രാര്ത്ഥന to the gods: "ഹരേ Krsna, ഹരേ രാമ."
  
  
  They were ready for the next step in the long cycle of reincarnation. But I wasn ' t ready.
  
  
  ഞാൻ നടന്നു. അവരുടെ ഇടയിൽ, trying to bring ih നിന്നു ഒരു fatalistic daze, എന്നാൽ ആരും അവരെ ചുറ്റും തോന്നി എന്നെ കാണാൻ. Only when she got to the young man മലർന്നുകിടന്ന് നേരെ girlfriend അവള് നേടുക വാതം.
  
  
  അദ്ദേഹം പരിഹസിച്ചു. അദ്ദേഹം എന്നെ കണ്ടു. "അങ്ങനെ അവർ outsmarted the big fish. നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ്?"
  
  
  "American," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  'Make yourself at home. We ' ll all be dead by noon.
  
  
  He knelt കൂടാതെ അവനെ held out a cigarette. He took the ego and choked on the smoke.
  
  
  I asked her. 'You too?'Why do they want to kill you?' The rest are old. Why don ' t they want to see you?
  
  
  "I was one of them," he said. "I was റിക്രൂട്ട് കൊൽക്കത്തയിൽ. അവര് എന്നെ ആഹാരം and took care of my sister.
  
  
  പിന്നീട് ഞാന് കണ്ടു village ഇവിടെ. I couldn 't kill people like that, so they put me ഇവിടെ with the outcasts, കുഷ്ഠരോഗികള്, and വിധവമാർ ആർ പ്രാര്ത്ഥിക്കാം for their husbands' souls." അവൻ നിർത്തി glared at the guard. — They will come soon, take four or five men and go to the village. If we are not fast enough, we will be കൊന്നു by bayonets അല്ലെങ്കിൽ വെടിയൊച്ച Her, I ' ve seen them do it before.
  
  
  The young man was അവിടെ വെച്ചു ഭയം, കോപം.
  
  
  I asked her. — Do you know what they ' re up to?" "What do they want to do on സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനം? Have you heard about it?
  
  
  അഹം 's തവിട്ട് കണ്ണു പറന്നു at me like a cobra' s tongue. "Sure, but how do you know that?" We were told, but you ' re an outsider. He shrugged and stared at the ground, spanked ഇറങ്ങി. "The Great Revolution. If we could, we would അളന്ന് കല്ക്കട്ട and all of West Bengal. അവര് പറഞ്ഞു ih police were on the side; the Americans and Fell would shoot each other. All we had to do was blow up the bridge, the people, and the train station, പിന്നെ raid Chowringy റോഡ്, and set all the houses on fire. കല്ക്കട്ട would be in such a panic that we could മാര്ച്ച് പുറത്തു കൂടെ ഒരു നൂറു പുരുഷന്മാരും അളന്ന് the entire state."
  
  
  I asked her. "Will it work?"
  
  
  The young man പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. 'I do not know. അവർ പരിശീലനം ജനം വേണ്ടി ആഴ്ച. They call it the കല്ക്കട്ട Liberation Army. ഒരു അടയാളം will be served when the consulates പൊട്ടിക്കുക. Small groups will raid കീ സ്ഥാനങ്ങൾ. This might work. അവൻ ഉയർത്തി. തന്റെ തോളിൽ.
  
  
  "It doesn' t matter to us," he continued. യുദ്ധം ഗെയിമുകൾ are held in the village every morning. They always take the strongest to serve as an example for new recruits. Also, they got rid of the ഗ്രാമീണർ താഴെ നിശബ്ദത ih."
  
  
  He got up and നടന്നു along the wall, പിയറിംഗ് into the dark കോണിലും of the cave. — Is there a way out of ഇവിടെ?"
  
  
  അവന് മറുപടി.
  
  
  ഞാൻ തിരഞ്ഞത് എന്റെ പോക്കറ്റുകൾ, but I had nothing but my belt. The strangling സംവാദം couldn ' t help me anymore. I also had മത്സരങ്ങൾ എന്റെ ബെൽറ്റ്, പക്ഷേ ഒന്നും വെന്തു in the നനഞ്ഞ ഗുഹ.
  
  
  I ' d have to do it in the country. There we would have had some freedom of movement, a chance. He looked at the hunched figure that had once been a young man.
  
  
  "What will happen in the village when we get there?"
  
  
  അവൻ ചിരിച്ചു, ഒരു പൊള്ളയായ, mocking sound.
  
  
  "There is no point in resisting അനിവാര്യമായ. You just need to relax and പ്രാര്ത്ഥിക്കാം, for a better place ലെ കുഞ്ഞിപ്പൈതങ്ങൾ."
  
  
  He reached down, പക്ഷേ ഇതാണ് കാര്യം, Ego, and pulled her to her feet അമർത്തി, അവളുടെ hard നേരെ നനഞ്ഞ girlfriend of the cave.
  
  
  — You have to tell me exactly what ' s going on in the village." Tell me what men do with guns, where the victims പോയി.
  
  
  Her grip on his arm അയച്ചിടുക. ഇപ്പോൾ അഹം ' s eyes were looking at me; ജാഗ്രത, ഭയപ്പെടണം, angry.
  
  
  "They take five or six people to the top of a റോക്കി പീഠ, പിന്നീട് റിലീസ് അവരെ ഷൂട്ട് them, and drive them into a village. There are seventeen വീടുകൾ, huts and ഷെഡുകൾ. They will have to try to hide. If they are പ്രൊഫഷണൽ സൈനികർ, അവര് നന്നായി ജോലി, give people rides, ചിലപ്പോൾ ഷൂട്ട് അവരെ in the legs so they don ' t hide മറ്റൊരു വീട്ടിൽ. When the last house is searched, everyone will be shot അല്ലെങ്കിൽ bayoneted. യുവ കുട are the worst. അവർ അവസാനിക്കും, പണം, എത്ര ഓരോ പെൺകുട്ടിയുടെ ജീവിക്കും.
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. — എന്ത് തരം ആയുധങ്ങൾ അവർ ഉണ്ടോ?"
  
  
  "ആണ്, automatic rifles, കൈ ഗ്രനേഡുകൾ, നീണ്ട കത്തി."
  
  
  She was about to lean back നേരെ നനഞ്ഞ girlfriend when she saw movement at the fence around the മുള്ളുകമ്പി വേലി in front of the entrance.
  
  
  "They' re coming," the young man said.
  
  
  I asked her. 'എന്താ നിന്റെ പേര്?'
  
  
  "എന്നെ വിളിക്കാം ജോ ഒരു നല്ല അമേരിക്കൻ പേര്."
  
  
  He took her hand, moved away from him, and leaned against the wall, കാത്തിരിപ്പ്. രണ്ട് കാവൽക്കാർ entered, followed by four young men in plain clothes. All six of them had ഓട്ടോമാറ്റിക് ആയുധങ്ങൾ. ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള ഗാർഡ് എന്നെ നോക്കി. പിന്നെ gestured.
  
  
  "Out!" he exclaimed. 'നീ ആദ്യം!'
  
  
  അതിന്റെ carapace സ്ലോ ആണ്; the ബയണറ്റ് ബ്ലേഡ് ആണ് അധികകാലം embedded എന്റെ നിതംബം. രണ്ടാം ഗാർഡ് വലിച്ച് ജോ to his feet and shoved അവനെ toward the exit. വിശുദ്ധ യഹോവ blinded എന്നെ as he passed through the opening in the gate.
  
  
  Squinting, he saw her standing next to five people. Joe was the only one around them. There were three women and an old man, നീണ്ട എന്നാൽ ജിഹാദെന്നും. The old man went out, circled the cave, then turned to the sun and sat down on the ground.
  
  
  'Get up! the guards roared. He ignored ih.
  
  
  അഹം 's arm was pierced ഒരു ബയണറ്റ്, but he didn' t move. ബ്ലേഡ് പരിപ്പ് through the muscles of his shoulder. Only then did he മുറവിളി. The guard nodded, and നാലു കൗമാരക്കാർ with submachine തോക്ക് ഡ്രൂ കത്തി charged at the old man.
  
  
  The blades റോസ് മുങ്ങിപ്പോയി deep into എന്റെ മാംസം until I was careful not to tip over and fall on my back. The കത്തി continued to sparkle in the soft സൂര്യപ്രകാശം, and the blades ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഒരു സ്റ്റിക്കി red. The man didn 't make a sound ഇനി, വെറും ഒരു സോഫ്റ്റ് gurgle as the last breath left അഹം' s bloodied lips.
  
  
  "മതി" കാവല്ക്കാരന് പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു അഞ്ച് remaining members of our group. 'വേഗം പോയി. And don 't go out all over the assembly, or you' ll be dead on the spot. Keep up with the guards.
  
  
  The young men തുടച്ചുനീക്കി അവരുടെ കത്തി on the old man ' s trousers and then പാകിയ us up. രണ്ട് കൗമാരക്കാർ നടന്നു. മുന്നിൽ രണ്ടു അടച്ചു the procession.
  
  
  മാർച്ച് ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോയി. വളരെ ഫാസ്റ്റ്; she was never able to come up with a plan to get out around this. അത് പോയി. കൃത്യമായി പോലെ ജോ പറഞ്ഞു. At the top of a റോക്കി പീഠ, we were told to run to our homes. Looking down, അവൻ കണ്ടു. അവളുടെ ഏക വ്യക്തിത്വമായി on the slope താഴെ. It was Choeni.
  
  
  I ran as fast as I could down the slope, hoping I wouldn ' t get shot in the back.
  
  
  "Run," അവൻ വിളിച്ചു, അവളുടെ, coming up to her.
  
  
  We ducked into the stone wall, and for a moment I felt safer. ജോ slid in beside us. He took off her belt, pulled one out ചുറ്റും നേർത്ത ഞെരുക്കി കയറു, and handed it to her.
  
  
  "If you have a chance, use it."
  
  
  അവൾ frowned, then smiled, and I thought I saw a glimmer of hope in her eyes.
  
  
  Before he could think of anything else, രണ്ട് തവിട്ട് കണക്കുകൾ darted around the corner of the house. They were boys, യാതൊരു older than പതിമൂന്നു. Everyone around them had a gun. ആദ്യം ഒരു ഷോട്ട്, പിന്നെ മറ്റൊരു പറയുന്നതു ഞാൻ കേട്ടു. ചൂടുള്ള ലീഡ് whizzing മേൽ എന്റെ തല പോലെ ഞങ്ങൾ ഓടി.
  
  
  അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി. വാതിൽ ducked അകത്തേക്ക് വലിച്ചു at Choeni. It was ഏറ്റവും വലിയ വീട്ടിൽ in the village, with a rough തട്ടിന്പുറം on one side. തട്ടിന്പുറം was about ten feet wide, enough to hide you for a while. നമുക്ക് പോയി ഒരു മരം കടക്കാനായി ഇറങ്ങുന്നവൻ ന് കട്ടിയുള്ള പൈൻ പലകകളും. There was a small wooden box on the floor. Choeny pushed her to the far side of the room and motioned for her to lie down.
  
  
  I was curious if യുവ പോരാളികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. കൈ ഗ്രനേഡുകൾ. ശേഷം ഒരു നിമിഷം അവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു അത്. ഒരു ചെറിയ ഗ്രനേഡ് പറന്നു through the window below us, ricocheted ഒരിക്കൽ, and exploded three feet above the ground. I didn ' t have time to താറാവ്. Part of my body was caught in the shrapnel മഴ, but I didn ' t feel the hot metal. When the smoke മായ്ച്ചു, one of the boys cautiously entered the room. ഒരു ചെറിയ ഓട്ടോമാറ്റിക് പിസ്റ്റൾ അവന്റെ കയ്യിൽ അവൻ വേഗം തിരഞ്ഞത് മുറി, പിന്നെ ego, ശ്രദ്ധ മൂർച്ചകൂട്ടി. As soon as he looked at the തട്ടിന്പുറം, a wooden crate ഒഴിവാക്കി her.
  
  
  He didn ' t have time to avoid ego. The crate knocked out the weapon on ego കൈ ഹിറ്റ് his ego in life. അയാള് പകുതി തിരിഞ്ഞു, clutched his hands, and fell to the ground, out of breath. അവളെ നോക്കി യന്ത്രം. This may be our salvation. But just as ego was about to grab her, മറ്റൊരു കുട്ടി ഓടി in. അയാൾ കണ്ടു. അവന്റെ സഖാവ് തറയിൽ കിടക്കുന്ന നോക്കി പ്രാപിച്ച കടന്നു തട്ടിന്പുറം ഒപ്പം നില്ക്കണം തറയിൽ നിന്ന് താഴെ ഒരു ആലിപ്പഴം of bullets around the machine gun. നമ്മുടെ അഹം was saved by poor aiming രണ്ട് ഇഞ്ച് സോളിഡ് വുഡ്.
  
  
  After a few moments, he pulled out the ബോയ് നിലത്തു കിടക്കുന്ന എടുത്തു submachine തോക്ക്.
  
  
  I left her and went down the stairs, and Choeni എന്നെ പിന്തുടർന്നു. A fist-വലിപ്പത്തിലുള്ള റോക്ക് കിടന്നു on the floor. It just had to be used by the ego. അത് എറിയപ്പെട്ടു out by a rock in one കണക്ക് മോഷൻ, പിന്നെ pressed against girlfriend, and Stahl കാത്തിരുന്നു. The stone hit a piece of metal നിന്നും അടുത്തുള്ള ഒരു വീട്ടില് ഉടനെ അവിടെ ഒരു ക്യൂ. ഇലകളുടെ വന്നു നമ്മുടെ വഴി. I tried to calculate the exact time. അവസാന നിമിഷം, അവൻ ducked through the door and പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു യുവ സൈനികന് at a full boys. അവളുടെ അഹം clamped one hand over her mouth and pulled the ego inside.
  
  
  Emu bound അവളുടെ കയ്യും കാലും with strips of shirt, and Choeni put a gag in Emu ' s mouth. റൈഫിൾ he was carrying appeared to be working properly, but when a കാട്രിജ് tried to push it through the ജയില്, it was found to be broken. അന്ധമായി, we ran out the door and headed in the direction the boy had come from.
  
  
  ഒരു ശബ്ദം എന്റെ പുറകിൽ ഉണ്ടാക്കി എന്നെ തിരിഞ്ഞു, gun at the ready, പക്ഷെ എന്റെ തള്ളവിരല് അയച്ചിടുക on the trigger പോലെ ജോ fell to the ground, തോക്ക് in hand, and ഇഴഞ്ഞെത്തി beside us.
  
  
  അഹം ' s face was angry. "One of them കൊന്നു അവളുടെ കൂടെ ഒരു മരണം പിടുത്തം; at least he got her ഒരു തോക്ക്.
  
  
  — Are you ready to go കയറ്റം?"
  
  
  ജോ nodded.
  
  
  As we passed the first wall, Choeni tugged at my sleeve, അവളുടെ മുഖം ഇളം. One of the women who came with us was lying on her back; അവളുടെ ജീവിതം was torn apart, അവളുടെ നെഞ്ച് was reeling രക്തം; അവൾ നിദ്ര ഒരു ഡോളര് in one by her open hands.
  
  
  She was dragged by the woman ' s Choeni mimmo and ran to the next house. നാം കേട്ടു കൂടുതൽ gunfire and അലമുറ behind us.
  
  
  ഞങ്ങൾ ചാടി over a വീർത്ത ശവം. Her face was eaten by vultures. We stopped behind the wall, ഇപ്പോൾ covered in front and back, and tried to catch നമ്മുടെ ശ്വാസം. Choeny നോക്കി. വിശപ്പും.
  
  
  She took റൈഫിൾ from me, ജോലി the trigger and mechanism ഒരു നിമിഷം, അവൻ കേട്ടു കാട്രിജ് slide back into place in the magazine. She handed it back to me with a sigh.
  
  
  തറയിൽ കിടക്കുന്ന I cautiously peeked around the corner of the wall. There was no one ahead of us. The slope of the hill from which we had left ഏതാനും മിനിറ്റ് മുമ്പ് rose to the top of three hundred meters. It was a long shot with no cover. I wasn ' t sure if Choeni കഴിഞ്ഞില്ല കൈകാര്യം, പക്ഷേ അവൾ പറഞ്ഞു അവൾ തയ്യാറായി.
  
  
  ഞങ്ങൾ ചാടി കയറി ഓടി along the wall, ready to storm the slope ahead. We didn ' t have time. Choeni bumped into a small boy with a long gun. അവളുടെ കൈ ഷർട്ടിന്റെ reached out in a കരാട്ടെ കിക്ക് to the neck, and the boy collapsed unconscious on the രക്തം-ലഹരി ground. Choeni ഉയർത്തി അവളുടെ അഹം ആയുധം.
  
  
  Behind him was one of the guards who brought us in. The ego മെഷീൻ ഗൺ was pointed at us.
  
  
  "തിരിഞ്ഞ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  വെടിവച്ചു so fast that he didn ' t even notice the movement of the gun. Gawk ഹിറ്റ് emu in the chest and sent it പറക്കുന്ന രണ്ടു മീറ്റർ കടന്നു ചുവന്ന പൊടി.
  
  
  ഞങ്ങൾ ഓടി.
  
  
  We were മാത്രം halfway up the hill when they started shooting at us... We kept ducking and running, and ducking turning the other way, but we kept going കയറ്റം.
  
  
  പത്തു വാര മുകളിൽ നിന്ന്, ഒരു ചിത്രം, ഒരു submachine തോക്ക് റോസ് വിധം at us. ജോ വിധം അവനെ നോക്കി, പക്ഷെ തെറ്റിപ്പോയി. എന്റെ റൈഫിൾ പോയവരെ വീണ്ടും വിധം, and the man spun ചുറ്റും and fell down the hill നമ്മുടെ സംവിധാനം. ഞങ്ങൾ ഓടി. ഒരു mimmo of it and dived up.
  
  
  The man in the Jeep was കൂടുതൽ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി than we were. The camp leader, ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു ശോഭയുള്ള പച്ച യൂണിഫോം, വെറും ഇറക്കി ഒരു തവിട്ട് കുപ്പി എന്നിവ തുടച്ചുനീക്കി his lips. അവളുടെ ഷോട്ട് നോക്ക് ഔട്ട് കുപ്പി ചുറ്റും അഹം ' s hands.
  
  
  അവൻ ഉയർത്തുകയും അവന്റെ കൈകൾ മുകളിൽ his head, and all the bravado left his ego now that he was സായുധ.
  
  
  അവൻ ഓടി മുന്നോട്ട്, തിരഞ്ഞത് the ego, and found what was missing സമീപകാലത്ത്... ഹ്യൂഗോ and Wilhelmina. It was nice to have ih back. He turned to the commander.
  
  
  "വാടാ പുറത്ത്!" ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു.
  
  
  He looked ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.
  
  
  "Get out ചുറ്റും ആ ജീപ്പ്," emu called to her. അവന് ചാടി പുറത്തു നിന്നു അവിടെ വെച്ചു in front of me. "Take off your jacket and shirt." അവന് frowned, but did പോലെ ഞാന് പറഞ്ഞു.
  
  
  I took it off ഇട്ടു it in circles of rocks.
  
  
  Go down, Commander. To the village.'
  
  
  — No, you can ' t do that! അവൻ നിലവിളിച്ചു. "They won' t recognize me ഇല്ലാതെ എന്റെ യൂണിഫോം..."
  
  
  She was knocked down by ego Nog ' s fist. എന്റെ ആരംഭമത്രേ ഹിറ്റ് ego before a white-hot outdoor activity of വെറുക്കുന്നു engulfed me. Choeni കൈമാറി അവളുടെ റൈഫിൾ, hauled the man to his feet, and hurled അഹം over the edge of the പീഠ. He rolled a little, പിന്നെ ജോ and I started shooting next to him and behind him, until he panicked and ran into the hell he ' d സൃഷ്ടിച്ചു. When he reached the first വീടുകൾ, ഞങ്ങൾ കേട്ടു clank of rifles and submachine തോക്ക്.
  
  
  അവൾ ആവശ്യമായ Choeni ൽ ജീപ്പ്. ജോ sat in the back and changed his റൈഫിൾ to the commander ' s സബ് മെഷീൻ ഗൺ. We rode along a bumpy path to the campsite. അദ്ദേഹം സംശയം that only a few men would be on duty, as most of the പട്ടാളക്കാര് തന്നെ കൊൽക്കത്തയിൽ waiting for the signal to attack.
  
  
  Choeni picked up her റൈഫിൾ as we സമീപിച്ചത് the first building. അവന് മാറ്റി into രണ്ടാം ഗിയർ, ത്വരിതപ്പെടുത്തിയ, and slid into ആദ്യ കോർണർ. The four men standing there പറന്നുപോയി as we sped past mimmo of them. There were two trucks ahead. His is one of them, and ജോ punctured രണ്ടു ടയറുകൾ ഓരോ കാർ as we sped past him, then we turned the corner and screeched over the fence around the മുള്ളുകമ്പി വേലി.
  
  
  "You think the plane' s still there?" Choeni nodded.
  
  
  "I heard the commander tell someone that he would fly to കല്ക്കട്ട after dark." ഞാൻ growled. The small plane will then be refueled and ready to take off. But will they have സെണ്ട്രിയസ് at the airport? ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നില്ല.
  
  
  We went straight to the airport, and Choeny പോയി മാനേജർ to tell him that we would leave immediately. അവന് frowned as we played this game on the plane and taxied to the end of the runway. I should have known what was going on as soon as I saw the ജീപ്പ് start moving. വന്നു നേരെ us at മൂർച്ചയുള്ള angle, and നിർത്തി ഇരുനൂറു വാര അകലെ നിന്ന് our car.
  
  
  Choeni nodded when she saw the ജീപ്പ്. അവൾ ത്വരിതപ്പെടുത്തിയ, കുളിർ up the engines, and headed down the runway നേരെ ജീപ്പ്. We sped across the field, and the man in the ജീപ്പ് പുറത്തേക്ക് ചാടി എടുത്തു മൂടി. അവളുടെ task is to grab the tiller ഒഴിവാക്കാൻ ഒരു കൂട്ടിയിടി കൊണ്ട് ജീപ്പ്. Choini ബിറ്റ് അവളുടെ lower lip hard as she steered the ailerons and kept the nose of the വിമാനം pointing straight at the center of the runway and the ജീപ്പ്. At the very last moment, she pulled the tiller sharply back. ചെറിയ യന്ത്രം തോന്നി സംശയമന്യേ surprised by the request, but did its best.
  
  
  അവന് ചാടി at the sudden rush of air sampling... Then I could almost hear the വിമാനം gasp; we didn ' t have enough speed ഇതുവരെ ഈ maneuver. കാർ landed on the runway വീണ്ടും. But we had മേൽ ചാടി ജീപ്പ് ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ screeching down the track on our way ഒരു സാധാരണ ആരംഭിക്കുക. ഞാൻ വിചാരിച്ചു. ഞാൻ കേട്ടത് ഒരു വെടിയൊച്ച, but it didn ' t do any harm.
  
  
  I leaned back in my seat as we finally took off, feeling the pain and burns of the last few hours. My wrist throbbed where it had been വെന്തു by the cute. മുറിവുകൾ. ന്. അവന്റെ ആയുധങ്ങൾ, നെഞ്ച് ആയിരുന്നു സ്പൂണ് അരോചകമായി sweat, and he was so tired that he could sleep for a year.
  
  
  "We' ll never get to കല്ക്കട്ട," Choeni said, pointing to the fuel gauge.
  
  
  "ഇട്ടു ego in the nearest airport," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "We' ll get some sleep. ഇന്ന്, നാളെ നമുക്ക് refuel and fly to കല്ക്കട്ട."
  
  
  അവൾ breathed a sigh of relief and leaned forward to study the maps.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം പന്ത്രണ്ട്
  
  
  അടുത്ത ദിവസം ഞങ്ങൾ പറന്നു താഴത്തെ over the ഗംഗ, വലിയ നദി എന്ന ഹിന്ദു വിശ്വാസം. The ഗംഗ ഉണ്ട്. പല പ്രയാണം; ഒരു around them is the Hooghly River, which flows through കല്ക്കട്ട. We headed south to follow the വലിയ നദി all the way to the city.
  
  
  പെട്ടെന്നു ഞങ്ങൾ കണ്ടു what looked like a black dot on the horizon. At first, I thought it was a seagull, and after a tenth of a second, I realized that it was ഒരു ജെറ്റ് സേനാനി flying through the air at twice the speed of sound, right next to the Comanche. The Comanche skidded hard, പകുതി-overturned, and Choeni വലിച്ച് അവളുടെ മൂക്ക് up with difficulty with the tiller. It felt like we were in the middle of a massive ഇടിമിന്നല് when the slipstream ഒരു roaring സേനാനി ജെറ്റ് swept over us.
  
  
  ജോ crouched beside me, his nostrils flaring in fear as the car threatened to be torn apart.
  
  
  Two more കറുത്ത കുത്തുകൾ appeared on the horizon. Choeni ഇറക്കി the Comanche into a dive and പറന്നു as low as possible over the trees. As the fighters പറന്നു over us, I saw big red stars and വളഞ്ഞ wings of a MiG-23. These were the best planes ആ റഷ്യക്കാര് ഉണ്ടായിരുന്നു.
  
  
  Choeni pointed up and down at the Russian bomber. The bomber was flanked by ആറ് കൂടുതൽ, നേർത്ത fighters.
  
  
  "It looks like റഷ്യക്കാര് have brought in a big ഫോഴ്സ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  Choeni സ്വിച്ച് to the airport frequency and listened. Almost immediately, the airwaves were filled with Russian and English conversations. Both groups ആവശ്യപ്പെട്ട ഇറങ്ങിയ നിർദ്ദേശങ്ങൾ.
  
  
  "Are there any അമേരിക്കൻ planes?" Choeni ചോദിച്ചു. നമുക്ക് ചുറ്റും നോക്കി. As we സമീപിച്ചത് ഡും-ഡും വിമാനത്താവളം, we saw two groups of ത്രികോണ-ചിറകുള്ള fighter jets mimicking us, നാല് in each group. These were ഇരട്ട-എൻജിൻ ആക്രമണം വിമാനം യുഎസ് നേവി.
  
  
  Choeni picked up a hand-held microphone, and during a brief break in റേഡിയോ ആശയവിനിമയ, intervened and asked for a landing order.
  
  
  A strong signal from the airport station boomed വഴി ഉച്ചഭാഷിണി, giving Ey അടിയന്തര നിർദ്ദേശങ്ങൾ.
  
  
  മറ്റൊരു ശബ്ദം chimed in in English. "അമേരിക്കൻ വിമാനം from the aircraft carrier പെണ്കുട്ടി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ that you have മുന്ഗണന permission to land on the seventh വരി എട്ടാം lane. Please allow no more than two planes at a time.
  
  
  The signal was cut off and the Russian planes were ordered to land on റണ്വേ എട്ടു പൂജ്യം ഏകദേശം ഏഴു മിനിറ്റ്.
  
  
  Choeny ഞാൻ രുന്നു glances. We didn ' t need to say anything to express the fear that was building up inside us. The two superpowers were gathering അവരുടെ forces in the city.
  
  
  These were called സൗഹൃദ സന്ദര്ശനങ്ങള്. Or they would have used a different നയതന്ത്ര പദപ്രയോഗം to justify the ആക്രമണ ഇന്ത്യൻ പ്രദേശത്തിന്റെ, which was now on a small scale. But the results would be tragic എങ്കിൽ രണ്ട് ശക്തികൾ clashed on neutral പ്രദേശത്തിന്റെ.
  
  
  Choeni നിയന്ത്രിത the instruments and gracefully ഇറക്കി ചെറിയ Comanche, then we landed at the beginning of the runway and taxied ലേക്കായി സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് സ്വകാര്യ ജെറ്റ് hangars.
  
  
  അവളുടെ നെറ്റിയിലെ furrowed in concentration. Choeny ന്റെ ചോദ്യം നോക്കൂ made me put my thoughts into words.
  
  
  "This is the fourteenth of August. നാളെ will be a big day. We ' re so close to war, എനിക്ക് മടുത്തു.
  
  
  ജോ പറഞ്ഞു during the flight that although he didn ' t know much about തീവ്രവാദികള്, he could take us to the ih യുദ്ധസാമഗ്രി ഡിപ്പോ പുറത്തുള്ള town, where they hid അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ പ്രതീക്ഷകൾ a big attack on the 15th.
  
  
  If we could destroy ih യുദ്ധസാമഗ്രി, we could prevent attacks on consulates and thus the നാമോ clash between Russia and the United States.
  
  
  അവന് എടുത്തു മെഴ്സിഡസ് മറ്റൊരു street and തെളിച്ചു ചുറ്റും വലിയ കെട്ടിടം എന്ന് റഷ്യക്കാര് ഉപയോഗിക്കുന്ന തങ്ങളുടെ നയതന്ത്ര ജോലി കല്ക്കട്ട. The blinds were closed. In front of the building was a solid line റഷ്യൻ നാവികസേന. They had rifles slung over their shoulders and bandoliers with വെടിയുണ്ടകളിൽ around their bodies. റഷ്യക്കാര് were ready for battle.
  
  
  I didn ' t understand how anyone could get close enough to drop ഒരു ബോംബ്, but I had a feeling that the person we wanted had already completed his plans. തരത്തിൽ, he got through it. എന്നാൽ എങ്ങനെ?
  
  
  A roadblock was set up on both sides of the US കോൺസുലേറ്റ് കെട്ടിടം. യുഎസ് നാവികസേന പച്ച സൈനിക അനുയോജ്യമായ ആയിരുന്നു തിരിഞ്ഞു എല്ലാ വാഹനങ്ങൾ ചുറ്റും.
  
  
  ജോ ആൻഡ് Choni എടുത്തു അവളുടെ with them, and we began to fight our way through the പ്രതിരോധ ചുറ്റും കോൺസുലേറ്റ്. By the time we were വഴി വലിയ ഗേറ്റ് and up the ഹരിതരസതന്ത്രം to the front door, Slocum came out to greet us.
  
  
  "നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല സൈന്യം ഇവിടെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Isn' t the government of India going to protect the country?"
  
  
  "The നാവികസേന?" Slocum പറഞ്ഞു. - അവർ ഫോം ഒരു ഓണററി watchtower. We also brought വിമാനങ്ങൾ ഇവിടെ... സഹായിക്കാൻ Indians celebrate സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനം."
  
  
  He grinned at the excuse അവന് കൊടുത്തു. പിന്നെ എങ്ങനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു New Delhi തന്നെ പ്രതികരിക്കും.
  
  
  പിന്നെ Amartya രാജ് went down the curb.
  
  
  "The presence of റഷ്യൻ അമേരിക്കൻ സൈന്യം is my blessing," the Indian പോലീസുകാരൻ പറഞ്ഞു hoarsely. "പല സർക്കാരുകൾ അയയ്ക്കുക പ്രതിനിധികൾ ആഘോഷിക്കാൻ നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം." അവൻ നിർത്തി എന്നെ നോക്കി pointedly. "പക്ഷേ, കല്ക്കട്ട has no place for bombers, മി. കാർട്ടർ .
  
  
  അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. എന്റെ പേര് അമർത്തി his lips together in a hard, determined line. Slocum വിഴുങ്ങി നോക്കി അപരാധി. "സോറി" അവന് എന്നോട് പറഞ്ഞു. "മിസ്റ്റർ രാജ് ... he knows who you are. He wants to അറസ്റ്റ് you.
  
  
  He looked at the burly ഇന്ത്യൻ പോലീസുകാരൻ and grinned. അവന് pointedly held out his hands, ready for the up two dicks.
  
  
  "പോകാം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "എന്നെ അറസ്റ്റ്."
  
  
  "There won' t be any more problems," Slocum പറഞ്ഞു കൊണ്ട് feigned ആത്മവിശ്വാസം. "കേണല് വു and the people of New Delhi are working on അനുരഞ്ജനം between us and റഷ്യക്കാര്. So we called the United States. A commission of inquiry will be നിയോഗിച്ചു സമയത്ത് ഞായറാഴ്ചകളിലും.
  
  
  'ഞായറാഴ്ചകളിലും?'
  
  
  Slocum was still trying to sound ആത്മവിശ്വാസം, but he couldn ' t. അവന് നമുക്ക് അവന്റെ ശബ്ദം die away.
  
  
  രാജ് ignored him. അവന് എന്നെ നോക്കി skeptically, then at Choeny.
  
  
  അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. "Do you have a lead? We need to know all the information you have."
  
  
  "Trust emu," Choeni പറഞ്ഞു the burly ഇന്ത്യൻ പോലീസുകാരന്.
  
  
  രാജ് frowned, എന്നാൽ നടന്നു ahead of us in Slocum ' s office. I was surprised to see അലക്സാണ്ടർ Sokolov sitting there. അഹം ' s കോണീയ മുഖം was serious.
  
  
  അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. "Are you still alive, മി. കാർട്ടർ?"
  
  
  "തീര്ച്ചയായും," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ആ കുട്ടി... who is it?
  
  
  'Different. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു no more, and Sokolov glanced at Joe. റഷ്യൻ Liza sensed the importance of the young Indian, but പോയി no further.
  
  
  "മി. Sokolov ഇവിടെ വന്നു to issue an ultimatum," Slocum പറഞ്ഞു. - അഹം bosses don ' t believe that we are എന്നു. അവർ ഇപ്പോഴും think we are behind the attacks on ih സമാധാനം പ്രതിനിധികൾ കൊൽക്കത്ത. They think it ' s part of a larger plan to embarrass ih all over the outdoor pool."
  
  
  "It won' t happen again," Sokolov പതുക്കെ പറഞ്ഞു. "No more attacks, otherwise we will തിൻമയെ ഒരു retaliatory strike. ഞാൻ എന്റെ കല്പന.
  
  
  അവന് growled, but the men didn ' t അനുമതി rudely and left through the rooms. When he was gone, രാജ് മുന്നോട്ടു വന്നു. അവന് frowned, not trying to hide his പരിഹസിക്കുന്നു.
  
  
  — I can ' t allow you to continue your സ്വതന്ത്ര പ്രവൃത്തികൾ, മി. കാർട്ടർ. You are അധിക്ഷേപിക്കുകയാണോ our national pride. ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ പറയൂ എല്ലാം അറിയാം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പോകാൻ കോൺസുലേറ്റ് വരെ this case is solved.
  
  
  Choeny നിന്നു between us. അവള് സംസാരിച്ചു പരസ്യമായി to me.
  
  
  "എടുത്തു രാജ് with you," she suggested. — He can help you get out alive."
  
  
  എവിടെ വേണം, അവൻ എന്നെ എടുത്തു? രാജ് ചോദിച്ചു critically. അവളുടെ ഹോട്ടല് മാത്രം സ്ഥിതി ഒരു യുദ്ധസാമഗ്രി ഡിപ്പോ, എന്നാൽ ഇന്ത്യൻ പോലീസുകാരൻ seems to have been able to make it difficult for me. I had less than twenty-four hours to spare, and I didn ' t have time to object.
  
  
  "All right," said his രാജു. "But no questions asked. And you go മാത്രമായി.... No one else. I don ' t have time to താക്കീത് നിങ്ങളുടെ ഓഫീസ്.
  
  
  "വിഡ്ഢിത്തം," രാജ് പറഞ്ഞു. "This may be a പനി നയിക്കാൻ എന്നെ ചുറ്റും ആസ്ഥാനം while you continue to harass റഷ്യക്കാര്. It ' s all right."നോക്ക്," ഞാൻ snapped irritably. "As far as I understand it, നാളെ is not when the മൂന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം may പൊട്ടി കൊൽക്കത്തയിൽ. And we may only have a small chance of preventing it. If you want to help, great. Otherwise, I ' ll go മാത്രമായി....
  
  
  Joe and I were already out the door when a burly ഇന്ത്യൻ പിന്നാലെ us. He followed us to the car and ഞാന് തിരികെ എന്റെ hotel in silence. I found her in my room, dived into the പെട്ടി പരുന്തു had given me, and took Wilhelmina ' s new store. Piera, ഗ്യാസ് ബോംബ്, took it, taped അത് അവന്റെ കാല് വെച്ചു ഗ്യാസ് fountain pen in his breast pocket.
  
  
  I put on a clean shirt and picked up a വൃത്തിയുള്ള തൂവാല, one of those big, സ്മാർട്ട് പഞ്ഞിനൂൽ handkerchiefs ആ ഹാക് എപ്പോഴും ഉണ്ട്. അവർ പാക്ക് എന്റെ പെട്ടി കേന്ദ്രത്തില്.
  
  
  അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം രാജ് ഒരു പ്രത്യേക ആയുധം. പക്ഷേ, അവന് മറുപടി. The heavily chrome-plated .45-കാലിബർ പിസ്റ്റൾ on his hip was fine with Ego.
  
  
  The sun was setting in the west പിന്നിൽ വീടുകൾ when we got into the Body, and he began to follow Joe ' s directions.
  
  
  An hour later, we were still traveling around the പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് കല്ക്കട്ടയില് സമയത്ത് ജോ tried to remember where he had spoken to ഡോ. Finally, he pointed me to the shoulder of the road and പുറത്തേക്ക് ചാടി around the car as soon as we stopped.
  
  
  അതെ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്, തനിക്കു confidently. "ഇവിടെ എവിടെയോ. He waved his hand, pointing at the rice paddies stretching out to the പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് of the city.
  
  
  We entered the paddy fields, എന്നാൽ Amartya രാജ് ശങ്കിച്ചു, പതുക്കെ വരുമാനം തന്റെ ലിവിംഗ്, calling himself ഒരു വിഡ്ഢി for coming with us. Only when I started walking faster ചെയ്തു. അവൻ എന്നെ പിന്തുടരുക. Together we നടന്നു. സൗത്ത് until we came to the stone girlfriend.
  
  
  "It' s a voice," ജോ പറഞ്ഞു.
  
  
  രാജ് മുന്നോട്ടു വന്നു വിസ്തരിച്ചു മതിൽ critically. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു didn ' t see anything sinister പുരാതന stones. She was stopped by Ego ruku, who was only ഇഞ്ച് അകലെ മുന്നറിയിപ്പ് വയർ running along the top of the wall. വയർ passed through പെന്ഷന് lugs two inches above the wall. It was set up to respond to both upward and കീഴോട്ടു pressure. രാജ് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. പക്ഷേ, വയർ പിടിച്ചു അഹം off guard. It 's not something you' d find on the harmony ഒരു ഫാം; it was the alarm system you ' d expect.
  
  
  ജോ പോയി, ആദ്യം, അവളുടെ പിറകെ അഹം nudged her. അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവം ഇറങ്ങുന്നവൻ over the വയർ സൌമ്യമായി ചാടി down to the ground. പിന്നെ അവളുടെ രാജു അവളെ സഹായിച്ചു. ഓവര് മതിൽ അവനെ അനുഗമിച്ചു. ജോ ആയിരുന്നു gesturing from some distance away. Her, went up to him. The entire area of the hotel, and inside the walls മാറി മെഡോസ്, and the അണക്കെട്ടുകൾ of rice fields collapsed long ago. ൽ സോഫ്റ്റ് moonlight, all I could see was പുല്ലും ചെറിയ rows of trees.
  
  
  ഞങ്ങൾ നടന്നു along the wall, using the trees as cover. ഓരോ ഇരുനൂറു വാര we stopped and listened.
  
  
  എങ്കിലും, ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും നഷ്ടമായി ആദ്യം പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു. He was മലർന്നുകിടന്ന് നേരെ ഒരു വൃക്ഷം wasn ' t looking നമ്മുടെ സംവിധാനം. He was listening to a ട്രാൻസിസ്റ്റർ റേഡിയോ. We moved around it.
  
  
  ചന്ദ്രൻ അപ്രത്യക്ഷമായി പിന്നിൽ മേഘങ്ങള് പോലെ ഞങ്ങൾ നടന്നു മൗനമായി across the open മേച്ചൽ സ്കാൻ ഒരു സ്ട്രിപ്പ് ഏകദേശം നാല് നൂറു വാര wide, I don ' t know exactly what we were looking for.
  
  
  മങ്ങിയ ഗന്ധം, പുക caught my attention.
  
  
  The unmistakable വാസന കുറഞ്ഞ സിഗരറ്റ് wafted രണ്ടാം breeze. നാം കണ്ടു. ഒരു ജ്വലിക്കുന്ന bonfire on our left, ഏകദേശം മുന്നൂറു മീറ്റര് അകലെ.
  
  
  Soon we saw a പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു in a makeshift യൂണിഫോം. The ego സാന്നിദ്ധ്യം മതി ആയിരുന്നു ബോധ്യപ്പെടുത്താന് us that we were on the right track. പോലും രാജ് leaned ആഴമേറിയ മാറ്റി കൂടുതൽ cautiously as we circled the man.
  
  
  In the mile beyond the trees, നാം കണ്ടു. ഒരു ശുഭ ചിഹ്നം — ഒരു റോഡ് എന്ന് സാധാരണയായി കടന്നു mimmo ഒരു വരി മരങ്ങൾ.
  
  
  "അതെ, പക്ഷെ ഞങ്ങൾ കളിക്കുന്നത് ഈ ട്രക്ക് ഗെയിം," ജോ പറഞ്ഞു അഹം ' s eyes glittered with excitement.
  
  
  ഒരു നീണ്ട, കുറഞ്ഞ പാലം school അവളുടെ ഒരു നൂറു വാര അകലെ. The roof was completely covered with ടർഫ് and ബ്രഷ്, and the ends were tilted അങ്ങനെ ഘടന could not be seen from എയർ sampling.
  
  
  ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നടന്നു around the building. Then there were more trees. The road came to a dead end, but when we were among the trees, we saw a path cut through the undergrowth. നാം അവനെ അനുഗമിച്ചു. വഴിയെ found ourselves in a covered parking lot. There were several ഇന്ത്യൻ ആർമി Jeeps parked below, which were astonished and new. How did they end up here, in a camp അവൾ വിചാരിച്ചു ആകെയുള്ള സമ്പാദ്യം. അവരുടെ ആകെയുള്ള സമ്പാദ്യം തീവ്രവാദികള്?
  
  
  'What is it? രാജ് ചോദിച്ചു sharply. "എന്തിനാണ് നാം കാത്തിരിക്കുന്നു?"
  
  
  "ഈ Jeeps... stolen from the army, I think."
  
  
  രാജ് പറഞ്ഞു, " ശരി. അല്ലെങ്കിൽ വിറ്റു തീവ്രവാദികളാണ്. There is അഴിമതി എല്ലായിടത്തും."
  
  
  ജോ tugged at my sleeve and pointed ahead. "അവിടെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു tensely. "യുദ്ധസാമഗ്രി ഡിപ്പോ".
  
  
  I looked at the area he pointed out കണ്ടു lights twinkling in front of the trees.
  
  
  Halfway through the പ്രധാന streetlights, we came to a low stone building. It was in an open area, with no വഞ്ചിക്കുക, and I could see that it had been there for a long time. There was a road leading directly to the building, which also ended ഒരു വലിയ വാതിൽ.
  
  
  Joe and I started to move on, but രാജ് whispered back.
  
  
  "We' d better get back," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  'എന്തിനാ?'
  
  
  "To get reinforcements." It can be ഒന്നിച്ചുകൂടി by a hundred people... ആയിരം, if necessary. We are ചുറ്റുമുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾ and arresting എല്ലാവർക്കും them in the hall."
  
  
  അവൻ നിന്നു up, but was pulled by ego.
  
  
  "They' ll be gone before we get back," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "But we can' t go in there alone," he snapped. "We wouldn' t have had a chance."
  
  
  — Do you have a better idea?"
  
  
  "It' s illegal," said the burly പോലീസുകാരന്. It made her laugh. പകരം, ജോ beckoned to her, and we crept lick up to the building.
  
  
  ഏതാണ്ട് sincerely, ഒരു പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു ഒരു submachine തോക്ക് സമീപിച്ചത് us. He would have seen us a second പിന്നീട്, എന്നാൽ ജോ reacted on വേട്ടയാടി. അവന് amazon നിന്നു അപ്പ് കൊടുത്തു. ഒരു ചൂടുള്ള അഭിവാദ്യം ലെ ഹിന്ദു, which അണിചേരുന്നു പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു.
  
  
  The man moved റൈഫിൾ, but it was too late. ഭാഗം ഇതിനകം leaping അവനെ നോക്കി. And this time I had exactly what I needed... പിയറി, ചെറിയ ഗ്യാസ് ബോംബ് that was always between my legs.
  
  
  അവന് സജീവമാക്കി it in front of the man ' s face and saw a stunned expression as he took a deep breath before realizing what was happening.
  
  
  അവൻ മരിച്ചുപോയി വരുമ്പോൾ അവന്റെ emu അവനെ slide to the ground. It only took half a minute to open the lock for the day, and we were already inside to vote. ഒരു ഡസനോളം crates of ഗ്രനേഡുകൾ ശ against a wall with the Indian Army logo on it. മറ്റു നേരെ വാൾ ആയിരുന്നു crates of ആയുധങ്ങള്, ചില ഓപ്പൺ, ചില ഇപ്പോഴും boarded up. There were even a few and mortars bazookas on the back wall, മതി രസീത് a small american സൈന്യം. പക്ഷെ കെട്ടിടം ആയിരുന്നു കൂടുതലും നിറഞ്ഞു improvised ബോംബ് — രണ്ടു കോണുകളിൽ shrapnel ശകലങ്ങൾ that had been used to turn Americans and Fell against each other over the past few days. She was still checking the warehouse when a പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു appeared in a consent on the other side of the long, ഇടുങ്ങിയ പടപ്പാളയം.
  
  
  We weren 't മുന്നറിയിപ്പ് — അവളുടെ അഹം didn' t see or hear her. It was as if he ' d just ചാടി out of the shadows, ഓട്ടോമാറ്റിക് propped up on his hip.
  
  
  He was നേർത്ത യുവ, കഷ്ടിച്ച് തന്റെ ഇരുപതുകളിൽ, and he was wearing the makeshift യൂണിഫോം she ' d seen on some of the soldiers in the village. He didn ' t hesitate; അവന് ലക്ഷ്യം and വിധം.
  
  
  അവൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു ജോ first, and the boy didn ' t stand a chance. The bullets ഹിറ്റ് അവനെ just short of his life and knocked him back. He was dead before തകരുകയാണോ to the dirt floor of the building.
  
  
  അടുത്ത രണ്ട് സെക്കൻഡ് seemed like an eternity. എന്റെ കൈ ആഗ്രഹം Wilhelmina, എന്റെ കാലുകൾ വളച്ച്, and he fell to the ground; and my eyes were on the പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു ' s chest. അവളുടെ has already chosen the point where അവളുടെ ഇഷ്ടം ഹിറ്റ് അവനെ if I live long enough. In the chest, between the ശ്വാസനാളം and the heart.
  
  
  I didn ' t think I could do it. The submachine തോക്ക് വേഗം swerved away from Joe ' s bloodied ശരീരം ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള Amartya രാജ്. ഏതാനും വെടിയുണ്ടകൾ വേണ്ടി വലിയ പോലീസ്, ബാക്കി for me; that was all the പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു had to do.
  
  
  As he rolled over, he caught a glimpse of Raj ' s face. It was getting, but there was no sign of fear. അതു പോലെ തോന്നി he was waiting to be കൊന്നു. He kept his hands at his sides.
  
  
  He was on the ground and rolled കവർ പോലെ പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു 's ആയുധം. മിനി നേരെ Raj' s stomach.
  
  
  എന്നാൽ പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു didn ' t fire. While aiming, റൈഫിൾ was pointed പരസ്യമായി at the tall പോലീസുകാരന്.
  
  
  When രാജ് didn ' t move, the പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു തിരിഞ്ഞു. തുടർന്നു pointing with his weapon. എന്നാൽ അഹം rhythm was തടസപ്പെട്ടു ഈ തന്നു the opportunity to roll on a pile of boxes. പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു ശങ്കിച്ചു, afraid to shoot the explosives around me.
  
  
  അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആയുധങ്ങള്. അവന് വിധം twice, and രണ്ടു വെടിയുണ്ടകൾ ഹിറ്റ് emu in the chest. അവന് നിലവിളിച്ചു once before falling to the ground.
  
  
  When it was all over, he carefully got out from behind the crates. രാജ് was still standing in the middle of the നിരയിലാണ് തമ്മിലുള്ള കൂടി of യുദ്ധസാമഗ്രി.
  
  
  We stared at each other without moving. പിന്നെ തോക്ക് did it on him. He didn ' t look surprised.
  
  
  "തോക്ക് on the floor," emu അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  He grinned.
  
  
  — Are you giving orders now, Mr. കാർട്ടർ?" — അത് നിര്ത്തൂ! " അവൻ snarled.
  
  
  "You' re the only one around them," അഹം കുറ്റം.
  
  
  He could only guess, but he couldn ' t forget the moment when the പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു seemed to recognize the burly പോലീസുകാരൻ ചെയ്യട്ടെ അഹം live.
  
  
  "നീ മറക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ ഒരു സീനിയർ പോലീസ് ഓഫീസർ," രാജ് പറഞ്ഞു. — Do you think anyone will believe you?" He smiled confidently when he didn ' t answer her.
  
  
  അവന് tilted അവന്റെ തല and listened to a sound in the distance.
  
  
  I could hear it, too — the truck was shifting gears as it came up the hill.
  
  
  "എന്റെ ജനം," he explained. "They came for weapons."
  
  
  "നാളെ?"
  
  
  അതെ.'
  
  
  — But what do you think you ' ll achieve?"
  
  
  "We are overthrowing the state government. We could create enough trouble വേണ്ടി കേന്ദ്ര സർക്കാർ in New Delhi to declare ആയോധന നിയമം. They ' ve done this before. മാത്രം. ഈ സമയം we will make sure that there are no officials left alive who could take matters into their own hands."
  
  
  "Except for you.
  
  
  'അതെ.'
  
  
  "You' re out of luck," ഞാൻ പറഞ്ഞു. He pointed his gun at the ആയുധങ്ങൾ around us. "You don' t have enough supplies അല്ലെങ്കിൽ men to take over the city, let alone the entire state."
  
  
  അവൻ ഉയർത്തി. തന്റെ തോളിൽ. "We' re willing to take the risk."
  
  
  I asked her. 'നാം?'
  
  
  "I' ve പറഞ്ഞു മതി," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  അവന് glanced മേൽ അവന്റെ തോളിൽ at the door we ' d entered. പുറത്ത്, we heard a truck stop and the sounds of മനുഷ്യർ പുറത്തു ചാടി. They were ഒരു ശൈലിയാണ് mood, talking and ചിരിച്ചു like men do before a fight. When the first one നടന്നു. വാതിൽ വഴി കണ്ടു രാജ്, he smiled in recognition. എന്നാൽ തന്റെ പദപ്രയോഗം changed when he saw the gun in my hand. രാജ് സംസാരിച്ചു sharply to emu-ലെ ഹിന്ദു, and the man backed away. There were shouts and ആംഗ്യങ്ങൾ പുറത്ത്; പിന്നെ പെട്ടെന്ന് it was quiet.
  
  
  Amartya രാജ് growled എന്നെ നോക്കി വീണ്ടും. "ശരി, മിസ്റ്റർ കാർട്ടർ, what are you going to do now? You are surrounded. And you are in the middle of several tons of explosives.
  
  
  "എങ്കിൽ ഞാൻ മരിക്കും നീയും മരിക്കും," ഞാൻ പറഞ്ഞു ശാന്തമായി.
  
  
  അവൻ ഉയർത്തി. തന്റെ തോളിൽ. "ഞാന് ഒരു ഹിന്ദു. I doubt that death is as bad for me as it is for you. അങ്ങനെ, ഞാൻ വീണ്ടും മി കാർട്ടർ, what exactly do you want to do? Will you give me your weapons, or will you വരെ കാത്തിരിക്കുക എന്റെ men blow us both into a million pieces?"
  
  
  അദ്ധ്യായം പതിമൂന്ന്
  
  
  ൽ പോക്കർ, if your last dollar is on the table, you can bluff.
  
  
  അങ്ങനെ, standing in a warehouse with a truckload of people outside and tons of explosives അകത്ത്, അവളുടെ decided to take a chance. There was only one way out, and I needed രാജ് പോലെ എന്റെ escort. Emu had to hold off her സൈനികർ if she was able to get out of അവിടെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ പോലും ഒരു ചെറിയ luger attached to the ego, it didn ' t seem like it would stop him. രാജ് ആയിരുന്നു. ഒരു പ്രൊഫഷണൽ, an expert in weapons and explosives, just like her. But I had one advantage, എന്റെ പ്രശസ്തി. അങ്ങനെ ഞാൻ ചാടിക്കുന്നു, എന്റെ cards on the chair, and Stahl കാത്തിരുന്നു പ്രതീക്ഷയോടെ.
  
  
  "എന്നെ നിങ്ങളുടെ തോക്ക് കാണുക," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  'എന്തിനാ?'
  
  
  അവന് ശങ്കിച്ചു, അവൾ ഹിറ്റ് his ego with a luger to the temple. അവന് മുങ്ങിപ്പോയി to the floor and was taken from him by his ego, അവന്റെ വാച്ച്, ഒരു .45-കാലിബർ പിസ്റ്റൾ.
  
  
  When he came to, he had just finished his work. It was an അടിയന്തിര job, but it seemed like it would work.
  
  
  At the heart of it all ആയിരുന്നു. ഒരു ഗ്രനേഡ്. The സ്ട്രൈക്കർ pulled it out, then pushed Ego back just enough to hold the safety catch in place. രാജ് പിന്നെ തകർത്തു, ഗ്ലാസ് on his watch and removed the second hand before applying a pencil to the dial.
  
  
  I tried to make it so that the ചെറിയ കൈ ക്ലോക്ക് pushed the pencil away. And the വീണു pencil will throw off the അപകടകരമായ pin of the ഗ്രനേഡ്. എപ്പോഴാണ് അത് സംഭവിച്ചത്, we had four seconds to escape.
  
  
  When I showed it to രാജ്, അവന് ചിരിച്ചു. 'നീ കളിയാക്കുകയാണ്. This will never work.
  
  
  അവൻ നോക്കി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. 'ഹേ? Why not? It worked in Hong Kong. You may have heard of it. He used it as a trap for an old Chinese smuggler. ലക്ഷ്യം from the torso, കൃത്യമായി according to plan.
  
  
  "അതെ, നല്ല," രാജ് പ്രവേശിപ്പിച്ചു. "One day, maybe. While the pen is barely in the hall in മാണിക്യം... if the pencil is കനത്ത മതി... if the clock is wound up tight... എങ്കിൽ...
  
  
  I wanted to laugh. വകവയ്ക്കാതെ തന്നെ, അവന് recoiled. ഞാൻ അവനെ അനുഗമിച്ചു. മൂന്ന് മീറ്റർ, ആറ് മീറ്റർ; we retreated, keeping our eyes on the പരിഹാസ്യമാണ് കൈകൊണ്ട് item. He was standing on top of an open crate of മോർട്ടാർ ഷെല്ലുകൾ. If the ഗ്രനേഡ് പൊട്ടിത്തെറിച്ച്, മോർട്ടാർ rounds and all other explosives in the building will also പൊട്ടിക്കുക. തന്നെ ഒരു വൻ സ്ഫോടനം. "Of course we can run fast," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  'എങ്ങനെ? അഹം ' s നോട്ടം was fixed on the ഗ്രനേഡ്.
  
  
  "Together," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "We could run to the truck. അതിന്റെ open to you. You must call നിങ്ങളുടെ men while we run. You have to tell them not to shoot.
  
  
  "Go to hell," he said.
  
  
  ഞങ്ങൾ ഓടി പോലെ ദൂരെ നിന്ന് ഗ്രനേഡ് as possible. We ' ve been around all day. അവളെ കേട്ടു ego, ജനം അലമുറ at ഞങ്ങളെ പുറത്ത്. They were waiting for the ego ' s order.
  
  
  "നിങ്ങളുടെ സമയം എടുത്തു," അവൻ പറഞ്ഞു, അവളെ ശാന്തമായി. — ഞാന് ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾ തൊണ്ണൂറു seconds.
  
  
  He stared at me for a moment, then looked back at the ഗ്രനേഡ്.
  
  
  "എഴുപതു സെക്കൻഡ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. there was plenty of time. Of course you don ' t care... as a Hindu, and all that. He looked at his watch. "Sixty seconds."
  
  
  He began to sweat. ഭാഗം, too.
  
  
  "It might work," he muttered. "Maybe this will just work."
  
  
  "Forty-five seconds."
  
  
  Now I 've looked at it, it' s a big deal. എന്തായാലും. സത്യമായും ഞാന് heard the clock ticking.
  
  
  "You don' t believe this is going to work, do you?" he asked himself. 'You don' t believe...'
  
  
  She didn ' t even finish the sentence in her mind. Suddenly there was no time for fun.
  
  
  "Thirty-two seconds... thirty-one."
  
  
  He no longer counted on രാജ്. I counted it for myself. "Take the tailor, കാർട്ടർ," the burly പോലീസുകാരൻ ആക്രോശിച്ചു. "Turn ഈ കാര്യം off. Kostya Boga. Reluctantly, അവൻ ഇറങ്ങുന്നവൻ നേരെ ഗ്രനേഡ്. അവന് പിടിച്ചു എന്റെ കൈ and stopped me. "ഇല്ല, ഇല്ല എന്നും," അയാള് ആക്രോശിച്ചു. "You can make it വിറയ്ക്കുക. നിങ്ങൾ തന്നെ...
  
  
  He looked at his watch. "ഓ, എന്റെ ദൈവമേ, പത്തു സെക്കൻഡ്... ഒൻപത്... എട്ട്."
  
  
  'Run!'Stop it!' he roared. 'വേഗം!'
  
  
  We didn ' t think twice. ഞങ്ങൾ ഓടി. Sincerely out the door.
  
  
  അവളെ കേട്ടു അവനെ അലമുറ ലെ ഹിന്ദു, അവൻ ആത്മാർഥമായി പിന്നിൽ അവനെ കൈവശമുള്ള തോക്ക് അഹം ' s back. I didn ' t understand what അവൻ വിളിച്ചത്. He could only hope that he had ordered his men to hold their fire.
  
  
  the ego of the പട്ടാളക്കാര് കണ്ടു; അവരിൽ ചിലർ ഉണ്ടാക്കിയ ആയുധങ്ങള് on us. He must have ആക്രോശിച്ചു something else, because all of a sudden people were running in all directions. അവർ ഉടനെ ഓടി ശേഷം us.
  
  
  We were at the truck when രാജ് തിരിഞ്ഞു ഹിറ്റ് കൊണ്ട് എന്നെ തന്റെ പേശി arm. He slapped me on the chin, making എന്നെ stagger.
  
  
  അവളുടെ ഷോട്ട് ഹിറ്റ് Luger and നഷ്ടമായി.
  
  
  ആരോ എന്റെ പിന്നിൽ also വിധം, അവന് ചാടി into the truck. ഞാൻ വിധം രണ്ട് കൂടുതൽ quick shots at രാജ്, but didn 't see if I' d hit him.
  
  
  പിന്നെ ഒരു യുദ്ധസാമഗ്രി dump പറന്നു into the air. ഒന്നുകിൽ എന്റെ നൈപുണ്യ സഹായിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ it was a crazy gawk. I ' ll never know, എന്നാൽ കുറഞ്ഞ കെട്ടിടം exploded like a giant firecracker. ആദ്യ ഫ്ലാഷ് ആയിരുന്നു കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന beam of light that left വെളുത്ത പാടുകൾ എന്റെ retinas. Then there was a pop, and the sound ഹിറ്റ് എന്റെ eardrums. പിന്നെ വന്നു സെസ്റ്റ് that hit me in the face, and the pressure of air sampling ആ എറിഞ്ഞത് എന്നെ തിരിച്ചു against the truck.
  
  
  വെടിയുണ്ടകൾ ഗ്രനേഡുകൾ ഫി into the air by പ്രാരംഭ സ്ഫോടനം exploded as they hit the ground. റൈഫിൾ വെടിയുണ്ടകൾ crackled ഒരു മാരകമായ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ആയി ഖണ്ഡങ്ങൾ വീണു around me.
  
  
  I saw a man ഫി into the air, and his body was broken and dismembered മുമ്പ് അവൻ വീണു വീണ്ടും. മറ്റുള്ളവ മരിച്ചു തൽക്ഷണം അല്ലെങ്കിൽ ഇടറി in circles under a ആലിപ്പഴം of bullets വരെ ഒരു ഷെൽ exploded next to them, നിറയേ ih പകുതി.
  
  
  I took the truck and തെളിച്ചു നേരായ വഴി dry rice paddies to the മെഴ്സിഡസ്. The സൂചിപ്പിക്കുന്നതു ആയിരുന്നു ഇപ്പോഴും lighting up the evening sky behind me when she got into the മെഴ്സിഡസ്.
  
  
  I didn ' t know if anyone else was still alive in the വിമത യുദ്ധസാമഗ്രി ഡിപ്പോ, but I was too tired to worry about it.
  
  
  ഞാൻ തെളിച്ചു more than ഒരു കിലോമീറ്റർ before I realized that my left arm was weak. എന്റെ തോളിൽ hurt, and when he raised his hand to look at വായിച്ചാല്, അവന് തോന്നി shrapnel pierce the fabric of എന്റെ doublet.
  
  
  I was afraid that I wouldn ' t have much time before I നഷ്ടപ്പെട്ട ബോധം, and I had such a terrible സംശയം ആ പ്രശ്നം ആയിരുന്നില്ല solved yet. ഞാന് നശിപ്പിച്ചു തീവ്രവാദികള് 'supplies and maybe even കൊന്നു ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആളുകൾ, but I wasn' t satisfied. There was another ചെറിയ വശം that she had to check out.
  
  
  അങ്ങനെ ഞാന് ആവശ്യമായ സഹായം, ആരെങ്കിലും പിന്തുണ എന്നെ വരെ പ്രതിസന്ധി was over.
  
  
  There was only one place he could go. And ഭാഗം, hoping I ' d be there before I passed out.
  
  
  Choeni ' s തണുത്ത കൈ ശ്രദ്ധയോടെ taped the Band-Aid to the hole in my shoulder. Then she leaned forward ചുംബിച്ചു. എന്റെ sore spot.
  
  
  അത് ഒരു കഴിവാണ്, he rolled over and tried to pick her up, but the pain was still too much.
  
  
  "പാവം കുട്ടി," അവൾ പറഞ്ഞു. "നീ ഭാഗ്യവാനാണ് they didn' t kill you."
  
  
  I picked it up and tried to ഓറിയന്റ് myself. ഭാഗം was in her apartment on the bed where we had sex അങ്ങനെ recently.
  
  
  "You ran into a മെഴ്സിഡസ്," അവൾ പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ പോയി നിങ്ങൾ pulled into the driveway."
  
  
  She left the bed and went to the window. When she opened the curtains, സണ്ണി brylev burst into the room.
  
  
  'ഓ എന്റെ ദൈവമേ!"അതിന്റെ suffocated. "It' s already morning."
  
  
  — നീ ഉറങ്ങി through the night. നിങ്ങൾ ആവശ്യമായ അത്.
  
  
  She was asked to get her clothes, and she ran up to me and tried to push me away.
  
  
  "You don' t understand," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "This is the പതിനഞ്ചാം... ഒരു പ്രധാന ആക്രമണം... which can also take place today. We have to stop this.
  
  
  അവള് പുഞ്ചിരി പതുക്കെ and ഇടുന്നു അവളുടെ കൈ എന്റെ earlobe. — നിങ്ങള് ഓര്ക്കുന്നില്ലേ?" You കൊടുത്തു. അത് ഒരു ത്രെഡ്.
  
  
  'എങ്ങനെ?'
  
  
  "ഒരു തീവ്രവാദി യുദ്ധസാമഗ്രി ഡിപ്പോ... നീ നശിപ്പിച്ചു അഹം last night. സഹിതം രാജ്.
  
  
  അവളുടെ നെറ്റിയിലെ furrowed curiously. "Did you hear that?"
  
  
  - For estestvenno. നഗരം മുഴുവൻ അറിയുന്നു. ഞാന് കേട്ടു സൂചിപ്പിക്കുന്നതു ഇവിടെ.
  
  
  എന്റെ ബ്രെയിൻ തോന്നി sleepy. I didn ' t really understand what she said വരെ അവൾ സൂചിപ്പിച്ച രാജ് വീണ്ടും.
  
  
  "Amartya എന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു."
  
  
  "രാജ്? അങ്ങനെ അവന് ജീവനോടെ?
  
  
  "അതെ, മുറിവേറ്റ, but alive. He wants you to attend the ചടങ്ങ് at government House today.
  
  
  അവൻ ശപിച്ചു തന്റെ കീഴിൽ ശ്വാസം. ആ തെണ്ടി was still alive.
  
  
  "He' ll pick you up in the car," അവൾ പറഞ്ഞു. "Firm". പെട്ടെന്ന് അവൻ ഗ്രഹിച്ചു her. അവന് അറിയാമായിരുന്നു അവളുടെ too much. രാജ് sent an escort for me, yes, a couple of executioners, യാതൊരു സംശയവുമില്ല, who would make sure that it was never discovered by the RTA വീണ്ടും.
  
  
  'എപ്പോൾ?'
  
  
  'ഇപ്പോൾ. At any time.'
  
  
  He pushed her away and went to the window. In the square താഴെ, he saw a car turning into the driveway. Choeni എതിർത്തു ചെയ്തേക്കാം പക്ഷേ അവൾ വേഗത്തിൽ ലഭിച്ചു ധരിച്ച, trying to explain the situation to ഹേയ്.
  
  
  We left the apartment just before രണ്ടു പേര് എത്തി. ചുറ്റും car in the driveway. Choeny ' s maid കൊണ്ടുവന്നു ih to the bedroom, and we രക്ഷപ്പെട്ടു through the back door.
  
  
  "Funny," Choeni muttered പോലെ ഞങ്ങൾ പോയി കയറി. അവളുടെ ക്രീം നിറമുള്ള ബെന്ലി. "രാജ് can have nothing to do with തീവ്രവാദികളാണ്. He wouldn ' t send his men to kill you. I know her ego.'
  
  
  കോബ്: പക്ഷെ ആ നിമിഷം അവള് പറഞ്ഞു, ഒരു .45-കാലിബർ bullet hole appeared on the hood of the car. The beginning of The second one appeared in the bumper പോലെ ബെന്ലി വലിച്ച് അവളുടെ up the driveway to the gate.
  
  
  As we turned into the street, അവൾ കണ്ടു men in her bedroom window, where they would like us to be. The guns in ih ന്റെ കൈ കാത്തു ഫയറിംഗ് at us.
  
  
  "It' s true," അവൾ പറഞ്ഞു. "പിന്നെ രാജ് ആണ് തീവ്രവാദി നേതാവ്... വ്യക്തി പിന്നിൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നതു?"
  
  
  "ഇല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു. എന്റെ വാതം also surprised me. All of a sudden, I sensed that രാജ് ആയിരുന്നില്ല നേതാവ് തീവ്രവാദികള്, the mastermind of the whole plot, although I really had no reason to doubt it — I was just സംബന്ധിച്ച് ചില കാര്യങ്ങൾ അവന് പറഞ്ഞു, or maybe what was still being felt around me.
  
  
  "Who is it then?" Choeni ചോദിച്ചു.
  
  
  I didn ' t know that. Even though we were far enough away from home to be afraid of the people Raj had sent to kill me, I hit the gas pedal hard. I kept my eyes on the പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു. I had a terrible സംശയം that half the city might go up in the air at any moment.
  
  
  Choeni tried to calm me down. "പോയി ഒരു ചെറിയ പതിയെ," അവൾ പറഞ്ഞു. — We ' re not in a hurry right now. രാജ് can 't carry out his plans," അവൾ പറഞ്ഞു. — You have നശിപ്പിച്ചു ih supplies. നിങ്ങൾ കൊന്നു ഏറ്റവും ih people. He can ' t നടപ്പിലാക്കാൻ ih പദ്ധതി.
  
  
  What she said didn 't make much sense, but I couldn' t calm down. I still had too many questions. പെട്ടെന്നു അവളെ ഞാന് വിചാരിച്ചു ഞാന് അറിഞ്ഞു where to find the answers. Choeni പറഞ്ഞു. ഒന്നും അവളുടെ as he pulled the ബെന്ലി ലേക്കായി main Street and sped south toward the കോൺസുലേറ്റ്. The street was already നിറഞ്ഞു ഒരു ഉത്സവ അന്തരീക്ഷം with flags on all the streetlights. The സൃഷ്ടിക്കുകയും ഉണ്ടാക്കേണം began to fill with people in bright വസ്ത്രം heading towards the government building in central കല്ക്കട്ട.
  
  
  "They go for the holidays," Choeni പറഞ്ഞു.
  
  
  "When do they start?" ഞാന് ചോദിച്ചു. അവളുടെ tensely.
  
  
  'At പന്ത്രണ്ടു മണിക്ക്.'
  
  
  He looked at his watch. It was പത്തു-മുപ്പതു.
  
  
  കൂടുതൽ we entered the city, the bigger the crowd മാറി, until we could only move at a snail ' s പേസ്. People were വർണ്ണാഭമായ അവരുടെ ദേശീയ വസ്ത്രം. They called out to us in a good mood, but the sight of ihk startled me. I saw her, not with people, but with grains of വെടി മരുന്ന് ഏത്, vote-വോട്ട് ചെയ്യും ignite from a lighted match.
  
  
  സാഹചര്യം മുന്നിൽ അമേരിക്കൻ കോൺസുലേറ്റിൽ also did not കുറഞ്ഞേക്കും എന്റെ ഉത്കണ്ഠ. യുഎസ് നാവികസേന ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്. They had guns with them and were heavily loaded with യുദ്ധസാമഗ്രി, but they were in full dress uniforms and people were crowding around them.
  
  
  അവർ പൂർണ്ണമായും നമുക്ക് അവരുടെ ഗാർഡ് ഇറങ്ങി.
  
  
  "They know that തീവ്രവാദികള് have been destroyed," Choeni explained as we തെളിച്ചു through the gates to the കോൺസുലേറ്റ് courtyard. "റഷ്യൻ children".
  
  
  I groaned at her, but അവള് ചിരിച്ചു കൊണ്ട് എന്നെ വിളിച്ചു. ഒരു alarmist. "It' s over," അവള് പറഞ്ഞു, confidently. — No problem at all. We ' ll അറസ്റ്റ് Amartya soon. There ' s nothing he can do.
  
  
  അവളുടെ ഹേയ്, didn ' t contradict. അവളുടെ ചാടി ചുറ്റും കാർ ഓടി കോൺസുലേറ്റ്.
  
  
  Slocum was just coming down the stairs when ഭാഗം burst in. The fear was gone, ചുറ്റും അഹം ' s eyes, as was വിയർപ്പു തന്റെ നെറ്റിയിലെ. അദ്ദേഹം ആയിരുന്നു. ആ ശാന്തമായ തണുത്ത പ്രൊഫഷണൽ പണി എടുക്കുന്നവനല്ലേ വീണ്ടും. അവന് frowned when he saw me, and I knew it was because I had refuted emu ' s media reports that he had been ഏതാണ്ട് knocked out the last few days when he thought the world of votum votum തന്നെ പൊട്ടിത്തെറിച്ച് അഹം domain. "ഓ, മി. കാർട്ടർ," he said without a smile. — Are you going to the party?"
  
  
  അഹം അവളെ വിളിച്ചു. "നാവികസേന... they don' t keep people in fear."
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു condescending snort. "That' s behind us. Mr. Raj ' s men കൊന്നു തീവ്രവാദികള് കഴിഞ്ഞ രാത്രി. ഭാഗം, I assume നിങ്ങൾ അവരെ സഹായിച്ചു കൂടെ എന്ന്.
  
  
  "There may still be an attack," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അടിയന്തിരമായി. "ഒരു ബോംബ് കഴിയും. ഫി at the Russian കോൺസുലേറ്റ് and they will start shooting."
  
  
  "പേടിക്കാതെ മിസ്റ്റർ കാർട്ടർ," Slocum പറഞ്ഞു. "The case is now in the hands of professionals... diplomats. And we are keeping the situation under control."
  
  
  He put a ആശ്വാസകരമായ hand on my shoulder. "To be honest, this morning we are just friends extending a hand to റഷ്യക്കാര്." He looked at his watch. "പത്തു മിനിറ്റ്, to be exact." Ih മി Sokolov is hosting നമ്മുടെ ചെറിയ പ്രതിനിധി. I don ' t have to hurry there.
  
  
  I asked her. 'ഒരു പ്രതിനിധി?'
  
  
  ഇത് കടന്നുപോയി mimmo to me. The ego ഡ്രൈവര്, ഒരു സമുദ്ര in full uniform, held വാതില് തുറന്ന Slocum നടന്നു over to the car in front of the building.
  
  
  "കേണല് വു' s idea," അയാള് ആക്രോശിച്ചു.
  
  
  He was at the car when അഹം പിടിച്ചു അവളുടെ by the shoulder. "കാത്തിരിക്കുക" ഞാന് snapped അവനെ നോക്കി. "എന്തു പറ്റി കേണല് വു?"
  
  
  Angry, he pushed എന്റെ കൈ മാറി. "നോക്കൂ, കാർട്ടർ, നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യാൻ ഇവിടെ. You have completed your task, I would say ഒരു പരിപാടിയുടെ ചുമതല. So get out of കല്ക്കട്ട while you still can.
  
  
  He turned back to the car, but ego പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു it again and held it hard against his chest. The driver took a step in my direction, then stopped. "Take the tailor, Slocum," ഞാൻ growled. 'ഉത്തരം me. എന്ത് കേണല് വു come up with?
  
  
  "None of your business," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ ആശയം. സമാധാനം gesture. Children will take പൂക്കള് റഷ്യൻ കോൺസുലേറ്റ്. This will be broadcast on television around the world via satellite."
  
  
  അവന് എടുത്തു തന്റെ കൈ ഓഫ് അഹം ' s shoulder. I couldn ' t believe what he was saying. "Kids," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "അതെ, വഴി കേണല് വു' s അനാഥാലയത്തില്. Hundreds of children.
  
  
  പൂക്കൾ from us, for റഷ്യക്കാർ. ബുദ്ധിമാനും, don ' t you think?
  
  
  ഞാൻ ഇറങ്ങുന്നവൻ back, realizing that he had never understood how തീവ്രവാദി ചെയ്തു their work.
  
  
  Slocum തിരിഞ്ഞു and got into the car, closing the door behind him. At that moment, Choeni വന്നു മേൽ നിന്നു next to me.
  
  
  — അവന് പറഞ്ഞു, അവിടെ തന്നെ കുട്ടികള്, didn ' t he?" she whispered. "പിന്നെ അത് പോകാം..." അവൾ paused to consider the thought that wasn ' t yet പൂര്ണ്ണ രൂപം. "I mean, it' s not a stream yet. Not yet. And കേണല് വു...
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "It must be കേണല് വു. But they will blame the Americans. Slocum... ഈ ഭ്രാന്തൻ... he 's been playing into കേണല് വു' s hands all the way. ഞാന് ഓടി തിരികെ ബെന്റ്ലി, and Choeni എന്നെ പിന്തുടർന്നു.
  
  
  'What do you plan to do?'ഓ, എന്റെ ദൈവമേ!' അവൾ exclaimed.
  
  
  "Stop this case if I can."അവളുടെ slid behind the wheel as she സമീപിച്ചത് the other day.
  
  
  "ഇല്ല, ഞാൻ പോകാം മാത്രം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "It can get dangerous."
  
  
  She ignored എന്റെ അഭിപ്രായം. പിന്നെ ഇരുന്നു.
  
  
  "If it' s കേണല് വു, why did he give us information about ഡോ and ക്ഷേത്രം?" "ബിലാല് has already been compromised. We knew that ego was a name, അങ്ങനെ ego had to be removed. വു ഉണ്ടായിരിക്കണം വിശ്വസിച്ചിരുന്നു that we would be കൊന്നു at the same time. Em ഏതാണ്ട് വിജയിച്ചു.
  
  
  He hit the horn and ran out of the കോൺസുലേറ്റ് gate. The Marine പുറത്തേക്ക് ചാടി വഴിയിൽ എന്നെ ശപിച്ചു in a voice that could have been heard halfway down the block.
  
  
  Ahead of us, people were hurrying സഹിതം സൃഷ്ടിക്കുകയും ഉണ്ടാക്കേണം. ഒരു പോലീസുകാരന് വിളിച്ചു out to us and waved പരിതപിച്ചു, but he didn ' t വേഗത വരെ we were in front of the Russian കോൺസുലേറ്റ്.
  
  
  For a moment, I thought I shouldn ' t have panicked.
  
  
  പോലെ അമേരിക്കക്കാര്, റഷ്യക്കാര് have ഇറക്കി അവരുടെ guard. Ih സൈനികർ, also in full dress uniforms, നോക്കി കൂടുതൽ ആചാരപരമായ അധികം military. But I had a bad feeling when she was spotted by a squad of US നാവികസേന നിൽക്കുന്നത് ശ്രദ്ധ across the street from the കോൺസുലേറ്റ്. Slocum made the situation even more dangerous by bringing ഒരു പ്ലാറ്റൂണ് of നാവികസേന.
  
  
  The ego കാർ ഓടിച്ചിരുന്നത് candid in front of ഞങ്ങളുടേത്, and when it pulled up to the curb, the ego ഡ്രൈവര് വെറും തെളിച്ചു വഴി കോൺസുലേറ്റ് gate. ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ കണ്ടു. ഉത്തരം andrey Sokolov go out on the front door of the building to meet his guests.
  
  
  'നോക്കൂ! Choini exclaimed. She pointed പനി down the street.
  
  
  They were കയറ്റം ഒരു ചെറിയ ചരിവ്, well, there must have been a hundred of them. Children, most of whom were under the age of ten. ഒരു ചെറിയ സൈന്യം പാടുന്ന... അവൾ ml ശരിയായി സേവിക്കും heading for the Russian കോൺസുലേറ്റ്. പിന്നെ അവര് എല്ലാ കൊണ്ടുപോയി ചെറിയ bouquets of flowers in ഉജ്ജ്വലവും അറുന്നൂറു.
  
  
  Slocum നടന്നു around the car and looked at the children with pride and beaming eyes, as if this was an ego-driven നയതന്ത്ര ട്രയംഫ്. പോലും പഴയ ഫോക്സ് Sokolov seemed to be in a good mood.
  
  
  അവളുടെ ശബ്ദം roared:
  
  
  "Stop ih!"
  
  
  അവളെ പോലെ തോന്നി. ഒരു വിഡ്ഢി. ഞാന് ഓടി പുറത്തു, അലമുറ, and Choeny എന്നെ പിന്തുടർന്നു.
  
  
  ഞാന് കേട്ടു Slocum വിളിച്ച് എന്റെ പേര്. People on the street were looking at me like I was crazy. ഒരു ഓഫീസർ മുന്നോട്ടു വന്നു എന്നെ തടയാന്; അഹം pushed her away and ran to the children. പിന്നെ കേണല് വു അവളെ കണ്ടു. അവൻ നിന്നു off to the side, watching, leaving the teenagers ചുറ്റും തന്റെ hideout in charge.
  
  
  It all happened very quickly. The children were stunned by the sight of a tall white man പോണേ between them. അവർ നിർത്തി പാടുന്ന and recoiled.
  
  
  The officer was still trying to get to me, and so were some people on the street. അവളുടെ പനി stahl snatches bouquets around children ' s hands. ഞാൻ നോക്കി ഒരു പൂച്ചെണ്ട്, ഒന്നും കണ്ടില്ല, ഇട്ടു തുരുത്തി away. Then another one കണ്ടെന്ന് മറ്റൊരു...
  
  
  കുട്ടികള് നിലവിളിച്ചു. Some ran back in the same direction they had come from. I didn ' t find anything for her വരെ Choeni എന്നെ വിളിച്ചു തന്നു. എന്നെ ഒരു തുരുത്തി പൂക്കൾ. അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുകയും പൂക്കൾ വീഴ്ത്തി ബോംബ് that was already under them.
  
  
  വെറും എന്തു ഞാൻ കരുതി.
  
  
  കേണല് വു might even have been able to pin the blame on the അമേരിക്കൻ കോൺസുലേറ്റിൽ സ്റ്റാഫ്, because as far as റഷ്യക്കാര് അറിയാമായിരുന്നു, it was Slocum who organized the children ' s മാർച്ച് കോൺസുലേറ്റിന്റെ. If the ബോംബ് പോയിരുന്നു ഓഫ്, റഷ്യ ' s reaction would have been സ്ഫോടനാത്മകമായ. But I didn ' t have time to explain it all. പോലീസ് ആരംഭിച്ചു എന്നെ സമീപിക്കുന്നു. And also a group of people on the street. ഞാൻ പോലും കണ്ടു ഒരു പ്ലാറ്റൂണ് of നാവികസേന moving.
  
  
  I made a wild guess. He pulled out a lighter and lit the short fuse sticking out through the cans.
  
  
  ഒരു ഒച്ചയും went through the crowd. ആളുകൾ അമ്പരന്നു പോവുന്നു തിരികെ അധമനായിപ്പോയി മറ്റൊരു വ്യക്തിയെ അവരുടെ ബദ്ധപ്പെട്ടു to escape. ഞാൻ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു, looking for a place to ബോംബ് ഡ്രോപ്പ്, but there were people almost everywhere. കേണല് വു ഒടുവിൽ അവളെ കണ്ടു. He was standing alone at the ഗ്ലാസ് പ്രവേശന ആധുനിക ഓഫീസ് കെട്ടിടം. In any case, it was a long way from the Russian കോൺസുലേറ്റ്. I was hoping that Sokolov would understand that I was trying to prevent an attack on the staff ego. അവളുടെ ഇട്ടു ഒരു ചെറിയ ബോംബ് പോലെ ഒരു ഗ്രനേഡ്. It landed on the ground in front of Wu and rolled on. അവന് ducked into the building before the bomb went off, but the large windows തകർന്നു and പെയ്തു down on him. അവളെ കണ്ടു, അവനെ വീണു; പിന്നെ അവളുടെ അഹം lost sight of him.
  
  
  The crowd was running around me. കുട്ടികളെ ഒഴിവാക്കി അവരുടെ bouquets and നിലവിളിച്ചു.
  
  
  He ran to the building where he had seen വു. Inside the building, ഗ്ലാസ് crunched under my feet, and I saw a trail of blood coming from where കേണല് വു had fallen.
  
  
  ഞാന് അവളെ കണ്ടു എലിവേറ്റർ അടുത്ത വാതിലുകൾ. അവന് darted through the narrowing തമ്മിലുള്ള വിടവ് sliding doors. ഞാൻ അത് ചെയ്തു, പക്ഷേ അത് മിക്കവാറും cost me my life.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം പതിനാല്
  
  
  നിമിഷം ഞാൻ ഇടറി into the elevator, the കേണല് ചാടി on top of me. He was fast. അഹം കൈ groped എന്നെ all over the place in a ആവശ്യപ്പെട്ടു തോക്ക്. ഞാൻ ഉയർത്തി എന്റെ കൈ മൂടി Wilhelmina and കത്തി, പക്ഷേ എനിക്ക് തോന്നി. അവനെ pull എന്തോ പുറത്തു ചുറ്റും പോക്കറ്റിൽ എന്റെ doublet.
  
  
  "Don' t move," അയാള് ആക്രോശിച്ചു.
  
  
  അവന് ചാടി off എന്നെ hovered over me forever. "തിരിഞ്ഞ് മെല്ലെ," അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു.
  
  
  വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവം, അദ്ദേഹം അത് തുറന്നു നോക്കി over his shoulder. അവന് leaned against the closed door, ഒരുക്കുന്ന ഒരു കൈ push the button that would immediately take us to the roof of the building. അഹം ' s face was covered in glass. There were still ചീളുകള് ഗ്ലാസ് ചുറ്റും ചില മുറിവുകൾ. Blood was pouring down അഹം 's chest, and there was a long gash on his stomach that shouldn' t have meant ego and death, but even now, nen ഇപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു നിശ്ചിത അന്തസ്സ്. In the few minutes before his death, he maintained ഒരു കൃത്യമായ, കാഹളം പെരുമാറ്റം എന്ന് ഇതിനകം മതിപ്പുളവാക്കി me at Ego manor.
  
  
  തന്റെ കൈ ആയിരുന്നു എന്റെ fountain pen, നിറഞ്ഞു മാരകമായ വാതക. He had the cap off അവന്റെ തള്ളവിരല് was on the clip, ready to fire. വ്യക്തമായും, അവന് അറിയാമായിരുന്നു how it worked.
  
  
  He was aiming at എന്നെ, എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു if he was aware of the power of the thing.
  
  
  "If you use this ഇവിടെ in the elevator," എനിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് her,"you' ll be dead, too."
  
  
  "ഒന്ന് ശ്വാസം is all you need," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ഞാൻ അറിയുന്നു ഈ ചെറിയ ഉപകരണം നന്നായി, Carter.
  
  
  ഞാന് വിചാരിച്ചു ഞാന് കണ്ടു അഹം ' s thumb നീക്കുക, അവൻ ഏകദേശം growled at it.
  
  
  "നിക്ക്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "There' s no hurry.
  
  
  അവൻ ചിരിച്ചു and motioned for me to get up. അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവം നിന്നു up അമർത്തി himself against the other side of the elevator.
  
  
  "Just tell me why," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — What do you want to achieve?
  
  
  "എന്നോട് ഈയിടെ കൂടുതൽ എന്തു a man like me could possibly want. Her, said that the one who has everything just wants to be sure."
  
  
  "And that was a lie?"
  
  
  "No, but I didn' t ask her to explain it any further. മാത്രം ബലം നൽകുന്നു security. Only the person മുകളില് is safe.
  
  
  "അവളുടെ ചാരനോ still doesn' t understand. What were you going to do with these ബോംബ്?
  
  
  "Chaos," he said. "റഷ്യക്കാര് തന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് എന്തിന്? There would have been ഷോട്ടുകൾ വിധം. Riots on the street. ഒരു ചെറിയ യുദ്ധം ഇവിടെ കൊൽക്കത്തയിൽ. New Delhi is said to have declared ആയോധന നിയമം, just like before. രാജ് would have taken over. പിന്നീട്, we would have declared the സ്വാതന്ത്ര്യം of the state of Bengal."
  
  
  — പക്ഷെ അവന് would have worked for you?"
  
  
  'അതെ.'
  
  
  "A figurehead കാരണം നീ ചൈനീസ്?"
  
  
  He nodded. വീണ്ടും ഏതാണ്ട് ഇരട്ടിയായി over, which hurt.
  
  
  "You' re going to die," അഹം മുന്നറിയിപ്പ് her. "നീ ഇല്ലാതെ, it will take over."
  
  
  അവന് മറുപടി ലഘുവായി. "There are documents. They must be opened after my death.
  
  
  "പ്രമാണങ്ങൾ കുറിച്ച് രാജ് ന്റെ പങ്ക് പ്ലോട്ട്?"
  
  
  'അതെ.'
  
  
  He straightened up and raised ഗ്യാസ് പിസ്റ്റൾ ചെറുതായി. "എന്നാൽ നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "You will മരിച്ചതല്ല."
  
  
  അവൻ അമർത്തി ലിഫ്റ്റിന് ബട്ടൺ behind him. ലിഫ്റ്റിന് റോസ് മെല്ലെ.
  
  
  Then he took a deep breath and pressed down on the pen clip. അവളുടെ എയർ sampling took a deep breath, just before a cloud of gas രൂപം between us.
  
  
  ചെറിയ എലിവേറ്റർ was filled with it, and it snaked നമുക്ക് ചുറ്റും പോലെ ഒരു കടുവ, ready to pounce as soon as we opened our mouths to breathe. We നിന്നു and stared at each other in a deadly, സൈലന്റ് യുദ്ധം, holding നമ്മുടെ ശ്വാസം. ആരും moved around us. There was no escape. The husband was slowly moving up to the top floor. അവളുടെ couldn ' t get mimmo through it to stop the elevator in the middle. ഞാൻ ആവശ്യമായ ശ്വസിക്കാൻ before he could open the door.
  
  
  He grinned smugly. Now it will be easier for the emu to die. He will go to his grave thinking that he has won the last battle. It was better than മത്സരിച്ച് എന്നെ പ്ലേറ്റ് stand. If he could have held അവന്റെ ശ്വാസം പോലും ഒരു രണ്ടാം ഇനി അധികം ഭാഗം, he would have won his final triumph. അവളുടെ എത്തി. ഒരു നിമിഷം പിന്മാറിയിരുന്നു. അവളുടെ തൂവാല, പ്രത്യേക തൂവാല ആ ഹാക് പറയുന്നുണ്ട് me to always carry with me when അവളുടെ beru ഗ്യാസ് പിസ്റ്റൾ ആണ്, എന്റെ കൂടെ ഒരു ദൗത്യം.
  
  
  It was pressed by ego തന്റെ വായ് മൂക്ക്, പിന്നെ rivnensky വലിച്ചെടുക്കുന്നത് വഴി പ്രത്യേക അരിപ്പ നാരുകൾ.
  
  
  വു ' s face was first ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്, പിന്നെ ബുദ്ധി, പിന്നെ horrified. അവന് blushed; അവൻ പോലും covered his mouth with his hands. But in the end, emu had to sigh. He sighed and leapt toward me, അവന്റെ ചെറിയ കൈകളിൽ gripping my throat. I didn ' t resist.
  
  
  When അവന്റെ വിരലുകൾ closed around my throat, അവൻ exhaled. "ഞാന് ശപിക്കുന്നു! "What is it?" he exclaimed. We stared at each other for a moment.
  
  
  പിന്നെ അഹം ' s വിരലുകൾ മെല്ലെ വിശ്രമിക്കുന്ന and slid to the side. He was dead when he hit the floor.
  
  
  അവൻ അനുവദിച്ചു ഗ്യാസ് on the top floor to dissipate, then തുടങ്ങി സ്ലോ യാത്ര ഇറങ്ങി. When the elevator door on the first floor of the building തുറന്നു, Choeni ഓടി up to me.
  
  
  In the lobby of the building, a confused പുരുഷാരം കണ്ട the നടപടികൾ.
  
  
  Slocum was there, and Ego ' s face was wet നിന്ന് തുരുത്തി വീണ്ടും, and he was looking at me with an angry, അപമാനിച്ച expression. അഹം ignored അവളെ തിരിഞ്ഞു അലക്സാണ്ടർ Sokolov, who had come out around the crowd.
  
  
  റഷ്യൻ, smiled അടിച്ചു. അദ്ദേഹം പോലും leaned down to kiss me on both wands, as തന്റെ സഹ നാട്ടുകാരിൽ do with their സഖാക്കളെ.
  
  
  "You saved us all," അവൻ പറഞ്ഞു, അവന്റെ അധരം brushing എന്റെ ചെവി. "എന്നാൽ leave for കല്ക്കട്ട ഇന്ന് രാത്രി. പിന്നെ, പുഞ്ചിരിക്കുന്ന, അവൻ ഇറങ്ങുന്നവൻ തിരിച്ചു തുടങ്ങി ചാറ്റ് diplomatically about how Americans and Fell live together സമാധാനമായി everywhere, even in കല്ക്കട്ട. Behind him, he was seen by Amartya രാജ, തന്റെ ഇടതു കൈ ഒരു cast and മുഖത്ത് മുറിവുകൾ നിന്നും സ്ഫോടനം at the യുദ്ധസാമഗ്രി ഡിപ്പോ. He was standing openly, but I could guess at the fear that possessed him. Sooner or later, the ego will be exposed. It was only a corkscrew of time.
  
  
  ഒടുവിൽ, Choeni ന്റെ കൈ ആയിരുന്നു എന്റേത്, അവൾ എന്നെ നയിച്ചു ബെന്ലി.
  
  
  He looked back at the building and thought about what Sokolov ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
  
  
  He had to leave. The next morning, the ego people will try to kill me. Even before that, രാജ് might have sent. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൊലയാളികളെ. കല്ക്കട്ട ചെയ്തു ഒരു അപകടകരമായ സ്ഥലം; എന്നാൽ പിന്നീട് അവളെ നോക്കി Choeni and thought of something. "Your house," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "The bed is ശാന്തനായി."
  
  
  * * *
  
  
  
  About the book:
  
  
  The Grand Helmsman കൊടുത്തു അവന്റെ സൈന്യം ഒരു നിർണ്ണായകമായ order. The Kremlin could not turn around. The wick of total destruction has already been lit കൊൽക്കത്തയിൽ.
  
  
  There was only one person left to prevent it: Nick Carter. A deadly mission when he discovered that തന്റെ എതിരാളികളെ were children. കുട്ടികളെ നിറഞ്ഞു വെറുപ്പ് ഒരു ദാഹം കൊലപാതകം, led by a crazed Pied Piper who was as invisible as he was dangerous.
  
  
  
  
  
  Table of contents
  അദ്ധ്യായം 2
  
  
  അദ്ധ്യായം 4
  
  
  അദ്ധ്യായം 5
  
  
  അദ്ധ്യായം 6
  
  
  അദ്ധ്യായം 7
  
  
  അദ്ധ്യായം 8
  
  
  അദ്ധ്യായം 9
  
  
  അദ്ധ്യായം 10
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  കശാപ്പ് of Belgrade
  
  
  
  
  വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
  
  
  
  ഒരു കൊലപാതകിയെ AT THE TOP OF HIS ബ്ലഡി തൊഴിൽ ...
  
  
  ഒരു മനുഷ്യന് അജ്ഞാതമായ ഏതെങ്കിലും professional intelligence agency in the world. Mastermind behind a billion-dollar private സ്പൈ നെറ്റ്വർക്ക് വിളിച്ചു Topcon, Inc. ഒരു sadist ആരുടെ brutal power has reached half the globe ...
  
  
  പാരീസില്
  
  
  ഒരു ചുവന്ന defector who was supposed to tell Nick Carter കുറിച്ച് മാരകമായ Topcon ഗെയിം ആയിരുന്നു മുറിക്കുകയായിരുന്നു to death before he could utter a single word.
  
  
  ൽ ലോസേന്SWITZERLAND. KGM
  
  
  ഒരു മനോഹരമായ യുവ ജർമൻ ഏജന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും അവളുടെ well-trained മനസ്സും ശരീരവും നിഷേധിക്കാൻ നിക്ക് any chance of finding Topcon.
  
  
  ൽ മിലൻ
  
  
  ഒരു ചൈനീസ് ഓപ്പറേറ്റീവ് ഏകദേശം സ്ഥിരമായി നിർത്തി നിക്ക് ഒരു മാരകമായ കരാട്ടെ കിക്ക്. The Chicom ഏജന്റ് was also hunting for the man who ran Topcon.
  
  
  ൽ ട്രിയസ്റ്റITALYPROVINCE. KGM
  
  
  The owner of the നാസി ഹൈ സ്കൂൾ ക്രിമിനൽ ഉൾപ്പെട്ട നിക്ക് ഒരു സ്ഫോടനാത്മകമായ game of hide-and-seek. And while she was സിയാബിനു നിക്ക് to the side, പിടികൊടുക്കാത്ത # 1 Topcon മാൻ രക്ഷപ്പെട്ടു. ഒരിക്കൽ കൂടി.
  
  
  IN BELGRADE
  
  
  ഒരു വൌ masquerade turned into a nightmare when Nick Carter ഒടുവിൽ discovered the true identity of the Topcon ഹോസ്റ്റ്!
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  
  
  സമാപനം
  
  
  ആദ്യ അദ്ധ്യായം
  
  
  രണ്ടാം അദ്ധ്യായം
  
  
  മൂന്നാം അദ്ധ്യായം
  
  
  നാലാം അദ്ധ്യായം
  
  
  അദ്ധ്യായം അഞ്ച്
  
  
  അദ്ധ്യായം ആറ്
  
  
  അദ്ധ്യായം ഏഴ്
  
  
  അദ്ധ്യായം എട്ട്
  
  
  അദ്ധ്യായം ഒന്പത്
  
  
  പത്താം അദ്ധ്യായം
  
  
  അദ്ധ്യായം പതിനൊന്ന്
  
  
  അദ്ധ്യായം പന്ത്രണ്ട്
  
  
  അദ്ധ്യായം പതിമൂന്ന്
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Killmaster
  
  
  കശാപ്പ് of Belgrade
  
  
  
  
  
  പ്രതിഷ്ഠ members of the United States Secret Service
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  സമാപനം
  
  
  
  ദി ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് slid ഔട്ട് പോലെ ഒരു വലിയ കറുത്ത കാര് ചുറ്റും മിലൻ സ്റ്റേഷൻ. Picking up speed, ട്രെയിന് took off around the city and into the പച്ച ഇറ്റാലിയൻ ജീനെ whining സഹിതം ട്രാക്കുകൾ as it sped towards ട്രിയസ്റ്റitalyprovince. kgm.
  
  
  ൽ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ at the back of the തന്നെയാണ് ട്രെയിൻ ഇരുന്നു ഒരു ചെറിയ, നാഡീവ്യൂഹം man with a brown പെട്ടി at egoist ' s feet. അഹം ' s name was കാർലോ Spinetti. അദ്ദേഹം ഒരു വ്യാപാരി on his way home from a trip to visit അകന്ന ബന്ധുക്കൾ. Looking out the train വിൻഡോസ് at the പോണേ പ്രകൃതി, he thought how happy he would be to see his wife and children വീണ്ടും. For some, ഈ യാത്ര may be exciting, എന്നാൽ കാർലോ Spinetti, നിരന്തരമായ bustle of the crowd was unnerving.
  
  
  The tall man opened the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ വാതിൽ നിന്നു നോക്കി കാർലോ with cold, dark eyes that seemed to have been കൊത്തിയെടുത്ത ചുറ്റും ബ്ലാക്ക് വുഡ്. അഹം 's eyes fell on the brown പെട്ടി എന്ന് കാർലോ hadn' t bothered to put on the counter. മങ്ങിയ പുഞ്ചിരി വളഞ്ഞ the corner of the man ' s mouth, അപ്പോൾ അവൻ നടന്നു the rest of the way to the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ and sat opposite കാര്ലോ, stretching his long legs out in front of him.
  
  
  "You get off in ട്രിയസ്റ്റitalyprovince. kgm, അല്ലേ?" അവന് ചോദിച്ചു.
  
  
  കാർലോ Spinetti blinked and മാറ്റി in his seat. He was surprised to learn that this stranger അറിയാമായിരുന്നു ego was the destination. അയാൾ പറഞ്ഞു, " അതെ, and you?"
  
  
  മനുഷ്യൻ continued to smile, as if he knew about the joke that was being kept നിന്ന് കാർലോ. "I also go out in ട്രിയസ്റ്റitalyprovince. kgm."
  
  
  അഞ്ച് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ്, a fat man entered the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. അവൻ വാതിൽ അടച്ചു and leaned against it, പഠിക്കുന്ന Spinetti as the first man had done. അഹം 's eyes also fell on the ലെഗ് bag at Spinetti' s. Then he nodded to the tall man, as if they knew each other from the distant past.
  
  
  അത് ഒരു കഴിവാണ്, കാര്ലോ കുനിഞ്ഞു മാറ്റി ആ പെട്ടി എന്ന് തോന്നി പലിശ the two strangers. He couldn 't explain ih' s interest. ബാഗ് ആയിരുന്നു ഇടിച്ചുതുടങ്ങി and worn, and there was nothing of value in it. except for Carlo ' s clothes and some small gifts that he sent home to his family.
  
  
  "Are you going to ട്രിയസ്റ്റitalyprovince. kgm too?" "എന്താണ് അത്?" അയാള് ചോദിച്ചു. രണ്ടാം stranger nervously.
  
  
  "അതെ." The voice was rough and harsh. വലിയ മനുഷ്യനെ ഉപേക്ഷിച്ചു കടന്നു seat next to the first stranger and crossed his arms over his chest. He sat in silence, അവന്റെ കണ്ണുകള് അടച്ചു as if he had dozed off, as the train pulled away.
  
  
  കാർലോ മാറ്റി uncomfortably. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു himself that he must be imagining the ഭീഷണി അവന് തോന്നി on ih with random words. Both men were ധരിച്ച കൂടുതൽ expensively than he was. Ih മുഖം തോന്നി stern, but they didn ' t look like thieves who മോഷ്ടിച്ചു നിന്ന് ഇന്നസന്റ് സഞ്ചാരികളുടെ.
  
  
  "What is the matter with you, my friend? You seem a little nervous, " the tall man ശാന്തമായി പറഞ്ഞു.
  
  
  കാർലോ put a finger to his collar to ease his ego. "I was wondering-ചിലപ്പോള്
  
  
  Do you know me? "
  
  
  "ഇല്ല, എന്റെ other, I don' t know you."
  
  
  "I feel like you' re looking at me."
  
  
  "I' m looking at you, but I ' m not looking," the tall man പറഞ്ഞു. പിന്നെ അവൻ ചിരിച്ചു.
  
  
  കാർലോ ' s ഐടിഐ വേഗം തിരിഞ്ഞു ഭയം. പറയാതെ തന്നെ ആ Emu didn ' t need to stay here, that he could change the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, അവന് കുനിഞ്ഞു വേഗം പിടിച്ചു തന്റെ പെട്ടി. But as he started to move from his seat, the tall man across നിന്ന് അവനെ പോയപ്പോള് അവനെ യില്ല! പിൻ the suitcase in place, തടയൽ Carlo ' s path with his foot.
  
  
  "Don' t leave us, my friend. We like your company, " he said in a ഭീഷണി voice.
  
  
  പെട്ടെന്ന്, വൻതോതിൽ മനുഷ്യന്റെ കണ്ണു snapped തുറക്കുക. അവന് glared at കാര്ലോ. "അതെ. ഇരിക്കൂ. And keep quiet if you don ' t want to be വിഷമം തോന്നിയോ."
  
  
  കാർലോ ഒഴിവാക്കി back into his seat. അദ്ദേഹം അവിടെ വെച്ചു. അവന് എന്തോ തോന്നി ഇഴച്ചില് ഇറങ്ങി അഹം ' s cheek. He brushed the ego away with his hand, then realized it was a പോസ്റ്റ് ബാങ്ക്.
  
  
  "Why are you doing this? I ' ve never seen you before. What do you want from me?"
  
  
  "I told you to keep quiet," the stocky man growled.
  
  
  Confused and ഭയപ്പെട്ടു, കാര്ലോ താമസിച്ചു where he was until the train pulled into the station in ട്രിയസ്റ്റitalyprovince. kgm. He was so scared that he only got up when the big man നിന്നു up and made a gesture. "Let' s go. You go ahead of us."
  
  
  ഉയരമുള്ള സൂര്യാസ്തമനം man in a coat. He pulled out a short, broad-bladed കത്തി. "We' ll take your suitcase, my other one. Behave yourself if you want to live."
  
  
  കാർലോ protested. "I don' t have anything മൂല്യം എന്റെ പെട്ടി. തീർച്ചയായും, ഈ ഒരു തെറ്റ്; നിങ്ങള് തെറ്റ് പറ്റി."
  
  
  "We have the right person, and the right പെട്ടി." മൂർച്ചയുള്ള ത്രെഡ് of the കത്തി pricked Carlo ' s neck. "Shut up and go."
  
  
  പോലെ കാർലോ നടന്നു മെല്ലെ ഇറങ്ങി ട്രെയിന് നടപടികൾ, sweating and shaking with fear, it occurred to him that maybe these people would kill him, no matter what he did to us. Panic thundered in the egos of the heads. As he ഇറങ്ങുന്നവൻ ലേക്കായി സ്റ്റേഷൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ, അഹം ' s eyes caught a glimpse of the uniform ഒരു പോലീസുകാരൻ in the crowd. അയാൾ ഷർട്ടിന്റെ ആക്രോശിച്ചു, " Please help me!"
  
  
  He ran towards the പോലീസുകാരൻ. പക്ഷേ, കത്തി, ബ്ലേഡ് ബിറ്റ് savagely into the emu ' s neck. അവന് അമ്പരന്നു പോവുന്നു, gasping for breath. What was the reason? Why did they need an ego പെട്ടി? Confused in both directions, അവൻ ഓടി അന്ധമായി from the end of the platform, ഒരു ക്രൈ that turned into a മരണം sob, he fell down onto the ട്രാക്കുകൾ ...
  
  
  
  
  
  
  ആദ്യ അദ്ധ്യായം
  
  
  
  വാഷിംഗ്ടൺ ഒരു സോഫ്റ്റ് rain was falling. ഒരു കട്ടിയുള്ള മൂടൽമഞ്ഞ് hung over the city like a gray coat. When he looked out of the windows of his hotel room, he could see her almost as far as the പെന്റഗൺ could throw. Just in case, I tried to see the silhouette of the സോവിയറ്റ് എംബസി on the street. I was wondering if anyone around the boys ' egos was busy coming up with the projects I was അസൈൻ റിപ്ലേ.
  
  
  ഫോണ് വിളിച്ചിരുന്നു, അദ്ദേഹം വേഗം പോയി. അത് There was a message waiting for her നിന്ന് ഡേവിഡ് ഹാക്, the man who had called up the signals for കോടാലി, the പുതപ്പും and കത്തി agency that had hired me. The work was നഷ്ട ചിലപ്പോൾ മണിക്കൂർ were terrible, but I met a lot of interesting people.
  
  
  ശബ്ദം വന്ന on the line ആകെയുള്ള സമ്പാദ്യം one of Hawk ' s assistants. "The old man is in a meeting, and he says that he will be bound for a long time. അദ്ദേഹം പറയുന്നുണ്ട് you to take the day off and talk to him നാളെ."
  
  
  "Thank you," ഞാൻ പറഞ്ഞു, and hung up, frowning. When David ഹാക് was involved in long യോഗങ്ങൾ, അതു സാധാരണയായി meant that something had gone wrong on our part.
  
  
  Impatience gnawed at me as I stripped off all my equipment - ഒരു luger ഒരു തോളിൽ holster, ഒരു stiletto എന്റെ സ്ലീവ്, ഒരു ചെറിയ ഗ്യാസ് ബോംബ് അവളുടെ ഭാഗങ്ങൾ ആദ്യം taped to the inside of എന്റെ തുട-and ഇറങ്ങുന്നവൻ into the shower. ചിലപ്പോൾ എന്റെ ബിസിനസ് ആയിരുന്നു പോലെ ഒരു സൈനിക ഒന്ന്: വേഗം അല്ലെങ്കിൽ കാത്തിരിക്കുക. I haven 't been in Washington രണ്ടു ദിവസം കാത്തിരിക്കുകയാണ്, orders, and Hawk still hasn' t told me what ' s going on. When it came to incomprehensibility, പല Easterners could have extracted the evil eye നിന്ന് മെലിഞ്ഞ പഴയ professional who ran പ്രവർത്തനങ്ങൾ AXE.
  
  
  പരുന്തു വിളിച്ചു എന്നെ മൂലധന വഴി New Delhi, where he had just completed an assignment. The call was marked as "Priority 2", which meant that ഒരു അടിയന്തിര സാഹചര്യത്തിൽ തയ്യാറായി. മാത്രം Odin ' s മുന്ഗണന നിർദ്ദേശങ്ങൾ could get an agent home faster, and Priority One was reserved for messages sent when the President was on the hotline and the Secretary of State was biting his nails to the joints.
  
  
  However, I ' ve only been able to talk to പരുന്തു ഒരിക്കൽ since arriving, ആ സംഭാഷണം ആയിരുന്നു സംക്ഷിപ്ത. എല്ലാ എന്നോട് പറഞ്ഞു was that he had an assignment coming up that was open in my alley.
  
  
  എന്ന് ഒരുപക്ഷേ meant I might get കൊന്നു.
  
  
  റാപ്പുചെയ്യൽ ഒരു ടവൽ around her waist, he listened to the news. ചർമം സമയത്ത്. There was a lot going on in the world now that hadn 't happened before, and for the most part, it wasn' t very good. സഹിതം നീങ്ങുന്നുവെന്ന കാലാവസ്ഥ, it was enough to send a വിശ്വസ്തരായ സുഹൃത്താണ് to the bar for another double bourbon. But it was a night that couldn ' t be significantly brightened up if the man knew the right girl. And I only knew her.
  
  
  Her name was Ellen. She worked for a very expensive അഭിഭാഷകൻ who specializes in Supreme Court cases. I didn 't know how good he was പോലെ ഒരു അഭിഭാഷകൻ, but if തന്റെ ഹ്രസ്വമായ സംഗ്രഹം ഉണ്ടായിരുന്നു. അര as great as his secretary' s, he probably would never have lost the case.
  
  
  I hadn 't seen Ellen in almost a year, but since she knew what I was doing, I didn' t have to offer any ദീർഘമായ വിശദീകരണങ്ങളും വരുമ്പോൾ അവളെ വിളിച്ചു. She said that she would give up other plans for the night. ഞാൻ തെളിച്ചു across town to her apartment in the car that കോടാലി കൊണ്ടുവന്ന for me. The condition was so thick that I had to move at a snail ' s പേസ്.
  
  
  എലൻ ധരിച്ചിരുന്നത്. ഒരു കറുത്ത ഇറുകിയ വസ്ത്രം with a plunging neckline. അവൾ എടുത്തു എന്റെ പുതപ്പും, then put her arms around എന്റെ കഴുത്തിൽ അമർത്തി, അവളുടെ മുഴുവൻ മുല എന്റെ നേരെ തന്നു. ഒരു ചുംബനം എന്ന് തന്നെ ഉരുകി a statue ' s മൂളി.
  
  
  "നിങ്ങളുടെ സമയം പാഴാക്കരുത്," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു....
  
  
  "There' s never anything to lose with you. ഇന്ന് നീ ഇവിടെ, നാളെ നീ പോയി." She smiled at me. "ഞാന് അത് എടുത്തു you' re still working for that nasty old man, പരുന്തു?"
  
  
  "Actually, but today it' s all yours."
  
  
  She raised an eyebrow. "That sounds very interesting, മി. Carter."
  
  
  We decided not to go outside. കാലാവസ്ഥ was too bad, and besides, the truth was that no one around us wanted to തെരുവുനായ too far from the bedroom. ശേഷം എലൻ വറുത്ത us സ്റ്റീക്ക്സ് പോലെ കട്ടിയുള്ള ഞായറാഴ്ച New York Times, ഞങ്ങൾ ഇരുന്നു, and drank wine and talked about what happened to us in the year with them ധാര്മിക as we saw each other. She told me about her activities, ഞാന് അവളോട് ഞാൻ എവിടെ ആയിരുന്നു, if not happy with everything I did.
  
  
  പിന്നെ അവൻ കൊണ്ടുവന്നു. അവളുടെ ഒരു ഗ്ലാസ് നടന്നു കയറി. അവളുടെ മേല് ഒരു നീണ്ട baha'i. ഒരു സ്ലോ പുഞ്ചിരി, അവൾ വറ്റിച്ചു the rest of her wine, പിന്നെ leaned ഇറക്കി, അവളുടെ കറുത്ത വസ്ത്രം sliding down അവളുടെ വെളുത്ത നെഞ്ച്, and held out അവളുടെ വീടാണോ next to mine.
  
  
  "അവസാനമായി, നിക്ക്," അവൾ പറഞ്ഞു. "I was starting to think you' d never get to this point."
  
  
  അവൻ ചിരിച്ചു പതുക്കെ ചെയ്യട്ടെ. അവന്റെ വിരലുകൾ slide down her dress and over the അമ്മ അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ. അവളുടെ മുലക്കണ്ണ് was hard and taut നേരെ എന്റെ palm. ഞാന് ചുംബിച്ചു. അവളുടെ തോന്നി. അവളുടെ കണക്ക് നാക്ക്, പിന്നെ അവള് തിരിഞ്ഞു വീണു. കടന്നു എന്റെ മടിയിൽ.
  
  
  നിലനിൽക്കുന്ന on her lips, അവളുടെ അഹം explored her until she responded hotly. By the time the ചുംബനം was over, വായിച്ചാല് ആയിരുന്നു breathless, അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ twitching up and down.
  
  
  "നിക്ക്, it' s been too long."
  
  
  അതെ, തീർച്ചയായും, ഞാൻ കരുതി.
  
  
  Standing up, he pulled her to her feet, reached up, and unbuttoned, the back of her dress. അവൻ പതുക്കെ ഇറക്കി the straps from her shoulders, പിന്നെ exposed her full സ്തനങ്ങൾ. ഞാൻ ചുംബിച്ചു, അവളുടെ വീണ്ടും അവളുടെ കൈ slid down my back.
  
  
  "മുറി where she was before?" I asked her.
  
  
  She nodded, searching for എന്റെ വായിൽ വീണ്ടും, and I picked her up and carried her through the door to the bed.
  
  
  "വലിയ?" I ask her as I stand over her, taking off my coat.
  
  
  "ശരി, Nick."
  
  
  He finished സുരയ്യയെ and hung the luger over the back of a chair. എലൻ എന്നെ നോക്കി കൊണ്ട് ഇരുണ്ട smoldering eyes.
  
  
  "I wish you wouldn' t wear that കാര്യം," അവർ പറഞ്ഞു. "അത് എനിക്ക് ഓർമ what you do for a living."
  
  
  "Someone has to do it."
  
  
  "ഞാന് അറിയുന്നു. But it ' s so dangerous. വരൂ ഇവിടെ നിക്ക്. Hurry up. I want you now."
  
  
  When her husband സമീപിച്ചത് അവളെ അവൾ പോയി out through the dress കറുത്ത കഥയില് ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് ഒഴുകുന്ന. While she was being caressed by her inner thigh, അവൾ ചുംബിച്ചു, അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ. അവൾ writhed as if എന്റെ ടച്ച് ഉണ്ടായിരുന്നു കത്തിച്ച് തീ.
  
  
  പിന്നെ ഞാന് entered her വായിച്ചാല്, അവൾ വളർന്നു കീഴെ എന്നെ synchronizing അവളുടെ movements with mine. We reached the authority together.
  
  
  She was all ഞാൻ ഓർത്തു, and more.
  
  
  Our bodies were still connected when the phone on her black ടേബിൾ വിളിച്ചിരുന്നു. എലൻ grimaced, പിന്നീട് സംയുക്തമായും ഉപയോഗിക്കുന്നു കീഴെ നിന്നു എന്നെ picked up the phone. She listened to the voice on the phone, then handed it to me. "It' s that person."
  
  
  "I hope I didn' t interrupt her," ഡേവിഡ് ഹാക് പറഞ്ഞു.
  
  
  "You were pretty damn close," emu അവളോട് പറഞ്ഞു. "How did you know where he was?"
  
  
  "An educated guess, അവളുടെ, I guess you' d call it, അവളുടെ അറിയാം, അവളുടെ told you to take the day off, നിക്ക്, എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ ഒടുവിൽ started showing up. അവളുടെ hotel would like you to move to the store that ' s open now."
  
  
  He hung up the phone
  
  
  I got out of bed and ധരിച്ച വീണ്ടും. "Any messages for that vile old man?" Ellen ' s approach to the day asked her.
  
  
  "അതെ," അവള് പറഞ്ഞു, കൂടെ ഒരു മങ്ങിയ ചിരി. "പറയൂ em എന്ന് തോന്നുന്നു. തന്റെ സമയത്തിന്റെ was amazing."
  
  
  മഴ had subsided by the time it reached the Amalgamated Press and Wire Services building on Dupont Circle. It was a store, as ego-പരുന്തു called it, a cover for the AXE operations center.
  
  
  Only the lights in Hawk ' s offices were on പോലെ അവൻ hurried down the silent hallway. A couple of men were sitting in the waiting room. Odin ചുറ്റും അവരെ jerked തന്റെ thumb in the direction of another day, and entered it and found പരുന്തു Ego at the table. He looked like he hadn 't had a very good night' s sleep.
  
  
  "അങ്ങനെ, നിക്ക്, how was your night?" "എന്താണ് അത്?" അവന് ചോദിച്ചു. ഒരു ഉണങ്ങിയ ശബ്ദം.
  
  
  "It was great while it നീണ്ടു." Sell it without asking.
  
  
  "I' ve been running from one നാശം കൂടിക്കാഴ്ച to the next, trying to work out the details of ഈ പുതിയ നിയമനം." ഹാക് ' s disdain for ബ്യൂറോക്രസിയും കാണിച്ചു on his face. "ഇപ്പോള് എന്തോ സംഭവിച്ചു എന്ന് നൽകുന്നു emu ഒരു പ്രത്യേക urgency. I ' ll give you information tonight, because I want you to fly to Paris in the morning."
  
  
  "What do I do when I get there?"
  
  
  പരുന്തു തുറന്നു ഒരു ജോലിക്കാരനെ പിൻവലിച്ചത്. ഒരു മനില folder. Around the folder, അദ്ദേഹം പുറത്തെടുത്തു. നിരവധി ചിത്രങ്ങള്. അവന് slid ഫോട്ടോകൾ across the table. "Take a look at this. ഈ nondescript ചെറിയ gadget that you see here is an extremely valuable piece of equipment."
  
  
  ഞാൻ ശ്രദ്ധയോടെ പരിശോധിച്ചു മൂന്നു photos of her. "It' s obviously an electronic device. But what else is it?"
  
  
  "As you know, we have വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ ഉപഗ്രഹ നിരീക്ഷണ സംവിധാനം. It is much more valuable than anything റഷ്യക്കാര് അല്ലെങ്കിൽ ചൈനീസ് have been able to improve on. A big part of the success of our system is the device shown in these photos. It has the ability to aim at a tiny moving target from a long distance and pick up ശബരിമല sounds made by that target."
  
  
  "I understand why this is valuable."
  
  
  പരുന്തു കീറി the റാപ്പർ off his black hand. "This allows us to track എല്ലാം the Soviets receive നിന്ന് അവരുടെ ചാര ഉപഗ്രഹങ്ങൾ, റെക്കോർഡ് എല്ലാം പിന്നീട് ഡീകോഡുചെയ്യുന്നതിനായുള്ള. As far as സാറ്റലൈറ്റ് ഇന്റലിജൻസ് is concerned, this is the most desirable facility in the world."
  
  
  "And it' s no bigger than a man ' s fist."
  
  
  പരുന്തു nodded and bit into his hand. "This means that the ego is easy to മോഷ്ടിക്കരുതു and easy to hide."
  
  
  അവന് കഴിഞ്ഞില്ല. ഏതാണ്ട് guess the rest. "ആരെങ്കിലും on the other side has taken over one of the കുതിരകളെ നോക്കിക്കോണം?"
  
  
  "We let the Brits get a few around them. One was stolen in London."
  
  
  "റഷ്യക്കാര്?" I asked her.
  
  
  "No," പരുന്തു പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു egos ഉണ്ടു, നാശം. ചൈനീസ്, too. Now let me give you a spin, Nick. What do you know about the organization called "Topcon"?"
  
  
  When he heard അവളുടെ പേര്, അവന് leaned forward. എന്റെ പ്രതികരണം must have revealed എന്റെ വളരുന്ന പലിശ, കാരണം ഹാക് allowed himself ഒരു നേർത്ത അല്പമെങ്കിലും ക്ഷീണിച്ച പുഞ്ചിരി.
  
  
  "Topkon" - repeat it. "I know it exists. നിന്നെ പോലെ, I hear വെടിപറയുക കുറിച്ച് സ്പൈ trade."
  
  
  "It is an independent and managed രഹസ്യാന്വേഷണ സംഘടന. ഫലപ്രദമാണ്. Not so long ago, it seemed to have sprung up out of ഒരിടത്തും, പക്ഷെ അത് ഉടനെ became a factor in the East-West ചാരവൃത്തി, യുദ്ധം. Topcon steals secrets and sells ih at the highest price. So far, the ചാരനോ has mostly been stolen by our secrets, and കൂടുതലും ചുവപ്പ് ih ചെയ്തു വാങ്ങി ."
  
  
  പരുന്തു was really tired. He put the unlit sexy in black and ഇടുങ്ങിയ അവന്റെ കണ്ണുകൾ. "Topcon ഒരു ഇരുണ്ട സംഘടന, പക്ഷേ പ്രത്യക്ഷമായും കഥയായി and carefully controlled. Perhaps this is the best possible spy organization created with them by ചാരനോ, as Gehlen സൃഷ്ടിച്ചത് തന്റെ സ്വന്തം in Germania after the war. And we can ' t identify the person who leads it. information about nen has eluded us ."
  
  
  "ഞാന് അറിയുന്നു. He could make a couple of stops in almost any big city in Europe and give the address of the local സോവിയറ്റ് ബ്രിട്ടീഷ് രഹസ്യാന്വേഷണ chiefs, എന്നാൽ Topcon is a completely different matter. I can ' t tell you the name of anyone who works for them."
  
  
  "And I guess you were wondering when കോടാലി തന്നെ വെല്ലുവിളി this company and try to figure out who runs it."
  
  
  അവളെ chuckled. "I need a job, if that' s what you mean."
  
  
  "നിക്ക്, Topcon ഉണ്ട് വിലയേറിയ ചെറിയ gadget കാണുന്നത്. ആ ചിത്രങ്ങള്. They put the ego up for auction."
  
  
  ഹാക് തുറന്നു ഫോള്ഡര് വീണ്ടും പുറത്തു എടുത്തു ഒരു ക്ലിപ്പിങ് ചുറ്റും പത്രം he handed to me. "Before I continue, I want you to read this news."
  
  
  അവളുടെ അച്ഛന് frowned as he വേഗം സ്കാൻ ഇറ്റാലിയൻ പത്രം ക്ലിപ്പിങ്. കഥ വളരെ ഹ്രസ്വമായ. Nen റിപ്പോർട്ട് മരണം ഒരു സഞ്ചാരി എന്ന കാർലോ Spinetti who was മുറിക്കുകയായിരുന്നു to death. The murder was committed ഒരു ട്രെയിന് പ്ലാറ്റ്ഫോം ട്രിയസ്റ്റitalyprovince. kgm. പോലീസ്
  
  
  അവർ ആഗ്രഹിച്ചു. the two men who had committed the crime of മോഷ്ടിക്കുന്ന കാർലോ Spinetti ' s suitcase.
  
  
  "What' s the connection between this and the rest of what you ' ve told me?" Hawka asked her.
  
  
  "The killers were not interested in the contents of their victim' s suitcase. അവർ ആവശ്യമായ ഒരു യാത്ര sticker that was already in the bag. ഒരു sticker that hid ഒരു microdot with valuable data." പരുന്തു എടുത്തു ക്ലിപ്പിങ് and പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. "കാര്ലോ Spinetti didn' t even know he was carrying an ego."
  
  
  "Without അഹം' s knowledge, ego was used to transport മോഷ്ടിച്ചു ഡാറ്റ?"
  
  
  "Absolutely fantastic. And Topcon is responsible. They use the railroad to smuggle വിവരങ്ങൾ, ഗതാഗത മോഷണം രഹസ്യങ്ങൾ around the free world behind the Iron Curtain. They use the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ്, which runs around Paris to Sofia വഴി മിലൻ, ട്രിയസ്റ്റitalyprovince. kgm and Belgrade. We have been closely monitoring the air routes, so they have developed മറ്റൊരു ട്രാൻസിറ്റ് route ."
  
  
  അത് combined various pieces of information. "And you think that the ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണം മോഷണം by Topcon will be കടത്തി വഴി ഈ transit."
  
  
  "Most of what I have told you came to us from a Bulgarian defector പേരുള്ള Jan സ്കോപ്. He informed us that Topcon ഉണ്ട്. ഒരു ഗാഡ്ജെറ്റ് plans to bring ego to Sofia കയറി the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ്. Odin around the Russian People, a high-ranking ബാങ്കിനെ ഔദ്യോഗിക, plans to meet with a Topcon ഏജന്റ് on board the train to ശ്രമങ്ങൾ ഒരു കരാർ before arriving in Sofia. നിങ്ങൾ, നിക്ക്, should meet with സ്കോപ് in Paris, get any other details, and intercept the കാർഗോ before it changes hands."
  
  
  He took another look at the photos of the device. "ശരി."
  
  
  "I brought you to Washington with the intention of instructing you to find the monitor. At the time, I didn ' t know who had it. പിന്നെ സ്കോപ് കേസ് started to break down, so I had to മാറ്റി തീരുമാനം."
  
  
  "എനിക്ക് മനസ്സിലായി. ഇപ്പോൾ സമയം is breathing down നമ്മുടെ കഴുത്തുകളിൽ. He has to get to the device before റഷ്യക്കാര് do."
  
  
  "While you' re doing this, if you അബദ്ധത്തിൽ തുറന്നു the roof of Topcon, I wouldn ' t be entirely ചിന്തിക്കണം."
  
  
  "I' ll see what I can arrange." അതിന്റെ got up. "Any further instructions?"
  
  
  "You are നേരെ ബാങ്കിനെ and Topcon. And God knows who else might have each ചുറ്റും hoping to get that monitor. അങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ വാച്ച് നടപടികൾ, Nick. I wouldn ' t want to lose her, അല്ലെങ്കിൽ നിരീക്ഷിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ."
  
  
  I promised that I would try to save my ego from this ലംഘനം.
  
  
  
  
  രണ്ടാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  
  
  There was a carving ദിവസം അടുത്ത ദിവസം when it arrived at Orly വിമാനത്താവളം സമീപം Paris. കാലാവസ്ഥ ആയിരുന്നു. തണുത്ത എന്നാൽ വ്യക്തമായ, and the taxi ride to the Prince de Galles ഹോട്ടലില് 33 Avenue George V ആയിരുന്നു,, വളരെ മനോഹരമായ. പാരീസ് നോക്കി the same, except for the ever-increasing traffic on the streets. There were a few മുകുളങ്ങൾ വൃക്ഷങ്ങളുടെ ആ പാകിയ the boulevards. I was nostalgically ഓർക്കാൻ എന്റെ ചില പ്രിയപ്പെട്ട ബാനറുകൾ: the Rue വേണ്ടി-ee with iron-clad balconies in the Montparnasse ഏരിയ, and മനോഹരമായ Rue du Faubourg Poissonniere, which led നേരിട്ട് Foley. But I didn ' t have time for that right now. Jana സ്കോപ് was supposed to find her.
  
  
  At nightfall, I was checked into the Prince de Galles. അവൾ dials the സ്കോപ് നമ്പർ കൊടുത്തു. അവൻ ഞങ്ങളെ കോളുകൾ emu. അഹം ' s voice was കുറഞ്ഞ, heavily accented, നൃത്തവുമുണ്ട്.
  
  
  "Go to the Place des Three Graces സമീപം Foley," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "At seven. The sooner the better, as you അമേരിക്കക്കാർ പറയുക." There was a slight നാഡീവ്യൂഹം laugh. "I' ll be at Duke ' s Bar, ഒരു ബ്ലോക്ക് from my hotel."
  
  
  "I' ll be there," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  Before leaving the hotel, she was checked out by a Luger - Wilhelmina. അവളുടെ ചിന്ത. അത്തരം ജാഗ്രത ഉണ്ടായിരുന്നു വേണ്ടി ഒരു കാരണം ആ ഭാഗം was still alive, while a couple of Killmasters who മുമ്പ് എന്നെ were listed as Cold War victims ഒരു പ്രത്യേക ഫോൾഡർ ആ ഹാക് ആഹാരം ഒരു ലോക്ക് ജോലിക്കാരനെ of his chair.
  
  
  Testing the stiletto എന്ന് പേരുള്ള അവളുടെ ഹ്യൂഗോ, അവളുടെ ഇടത്തേ കൈ flexed. മാരകമായ കത്തി slid ഭംഗിയായി ചുറ്റും അതിന്റെ scabbard and into my hand. He nodded to himself, satisfied that he was so prepared for what lay ahead, and then went down the stairs and out into the spring sunshine of Bryliv.
  
  
  I had an early lunch at Chez des Anges റെസ്റ്റോറന്റ് on ഫ്ര്യാന്സിസ്കൊ Latour-Maubourg coq au vin, oeufs en meurette ഒരു വീടാണോ നല്ല ബർഗണ്ടി wine. Then I took her by taxi to ഓഫ് ചതുരശ്ര.
  
  
  Since I knew the area and wanted to be extra careful ആ രാത്രി, ഞാൻ passed her for the rest of the നടന്നു. There were already a lot of strollers on the streets, and it was nice to pass mimmo by them and get lost. I saw a large group of young people enjoying a spring രാത്രി പുറത്ത് Belleville metro stations. Then he passed under the dilapidated archway that had ഒരിക്കൽ മൂടി Cite de Trevize, and found himself in the small square ആ സ്കോപ് ഉണ്ടായിരുന്നു mentioned. It had the look of പഴയ Paris - a park bench with a fountain.
  
  
  There were three ഹോട്ടലുകള് in the square, എല്ലാ ചെറിയ, ഒരു around them was the Duke ' s Bar. ഞാൻ പോയി, പിന്നെ ചുറ്റും നോക്കി. സ്ഥലം ആയിരുന്നു. വിജനമായ, പ്രത്യക്ഷമായും പോലെ സ്കോപ് hotel. അഹം അവളെ കണ്ടെത്തി sitting at a table സമീപം ഒരു പിൻ വാതിൽ leading to the back room. Her, went up to him.
  
  
  "ഉണ്ട്. പൂക്കൾ in the Tuileries," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൻ പഠിച്ചു. എന്റെ മുഖം. അദ്ദേഹം ഒരു ഉയരമുള്ള, thin man with a sallow മുഖം ഇരുണ്ട സർക്കിളുകളിൽ കീഴിൽ അയാളുടെ കണ്ണുകൾ. "It will be വസന്തത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു cautiously.
  
  
  അവളുടെ sel is opposite him on a chair. ഞങ്ങള് തനിച്ചായിരുന്നു. ഇവിടെ, except for the വെയിറ്റർ at the bar. "അവന്റെ പേര് കാർട്ടർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "And you, Jan സ്കോപ്."
  
  
  "അതെ. Nice to meet you, Mr. Carter." The ego mannerisms were even more nerve-racking than the ego voice on the phone. "We must make this യോഗം സംക്ഷിപ്ത. Her, I think they found out where I live. I do not know what they mean, but I do not want them to see me with you."
  
  
  "ബൾഗേറിയൻ ഏജന്റ്സ്?" I asked her.
  
  
  "I' m not sure. Maybe it ' s the Topcon people. അവര്..."
  
  
  വെയിറ്റർ വന്നു എടുത്തു ഞങ്ങളുടെ order. സ്കോപ് കാത്തിരുന്നു അവനെ കൊണ്ടുവരാൻ പാനീയങ്ങൾ പിന്നീട് വീണ്ടും left before resuming the discussion.
  
  
  "There' s a man watching over my hotel," അവൻ പതുക്കെ പറഞ്ഞു. അവന് glanced മേൽ അവന്റെ തോളിൽ at the doors of the back room swinging തുറക്കുക, എവിടെ വെയിറ്റർ വന്നു എങ്ങോട്ടോ പോയി. Then he turned to me. "The stolen device will be delivered കയറി the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് രണ്ടു ദിവസം ലോസേന്switzerland. kgm, Switzerland. The train stops there early in the morning."
  
  
  "എന്തുകൊണ്ട് ലോസേന്switzerland. Kgm?" I asked her.
  
  
  "Topcon ന്റെ ആസ്ഥാനം ഒരു hall in Switzerland. എവിടെ ഞാൻ അറിയുന്നില്ല." He kept a close eye on the entrance to the hall. വെയിറ്റർ വന്നു back into the room and നടന്നു over to the bar.
  
  
  "Who will carry the stolen device?" I asked her.
  
  
  "ഈ ഒരു പ്രത്യേകിച്ച് വലിയ ഓപ്പറേഷൻ വേണ്ടി Topcon. Consequently, the stolen property മാറ്റും, head of the organization."
  
  
  "ആരാ അത്?"
  
  
  സ്കോപ് opened his mouth to say something, but couldn ' t get our words out. അഹം ' s eyes opened wide അവന്റെ വായ് തുറന്നു even more. അവൻ കേട്ടു. മങ്ങിയ ശബ്ദം പിന്നിൽ ഒരാളെപ്പോലെ വാതിലുകൾ പിന്നിൽ സ്കോപ് കണ്ടു one of them move around them. സ്കോപ് ' s jaw ജോലി soundlessly പോലെ അവൻ clutched futilely at a spot in the middle of the belly of his back. Then he collapsed into a chair.
  
  
  She reached for Wilhelmina, getting up from her chair. പിന്നെ അവൾ കണ്ടു. ഒരു ചെറിയ അമ്പ് sticking out all over സ്കോപ് ' s back. "സ്കോപ്?" ഞാന് പറഞ്ഞു, ലിഫ്റ്റിങ് അഹം ' s head. But he was already dead.
  
  
  At that moment, the വെയിറ്റർ തിരിഞ്ഞു ഞങ്ങളെ കണ്ടു എന്താണ് സംഭവിച്ചത്. അഹം ignored അവളുടെ കരച്ചില് and ഓടി വഴി സ്വിംഗ് വാതിലുകൾ ചെറിയ അടുക്കള കലവറ. വാതില് നയിക്കുന്ന ഇടവഴി ആയിരുന്നു തുറക്കുക.
  
  
  Passing through ഒരു ഇരുണ്ട വഴിതെറ്റിക്കുന്ന, അവൻ cautiously entered the alley, Luger in hand. ഉണ്ടായിരുന്നു. കനത്ത നിഴലുകള്, and at first he couldn ' t see anything. Then he caught a glimpse ഒരു ഇരുണ്ട ചിത്രം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ബ്രൈറ്റ് street.
  
  
  When he reached the ഹരിതരസതന്ത്രം, he stopped and looked straight ahead. The man ran down the ബ്ലോക്ക്, people watching the emu പോയി.
  
  
  അവന് holstered വലിയ Luger പോയി ശേഷം അത്. He turned the corner and I followed. He was കയറുകയോ up with her. അവന് തിരിഞ്ഞു മറ്റൊരു corner and we were in the Rue Bergere. കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന നിയോൺ ലൈറ്റുകൾ floated up in the darkness. The man was still running ahead. He kept running after him. സഞ്ചാരികളെ and സ്വദേശി Parisians നിർത്തി കണ്ടു. മനുഷ്യൻ അപ്രത്യക്ഷമായി. ഇറങ്ങി ഒരു ഇടുങ്ങിയ alley, and he lost it again.
  
  
  I ran to the street പ്രവേശന and peered into the darkness. Ego was ഒരിടത്തും to be seen. All I could see അവളുടെ ആയിരുന്നു doorways, ഒരു ദമ്പതികൾ ഭൂവൈവിധ്യവും, മറ്റൊരു intersecting ഇടവഴി. Wilhelmina pulled it out വീണ്ടും നടന്നു more carefully. He could have been anywhere, and I had the disadvantage of having to follow him for fear of being ambushed.
  
  
  Passing mimmo, she was checked by ഓരോ consent. They were all empty. It ' s quite possible that he reached the intersecting street before he reached the corner of it. I went through the alley and didn ' t see anything in nen. അവൻ പതുക്കെ moved on to the next one, ഇപ്പോൾ sure he ' d lost it.
  
  
  As I entered the alley, there was some പ്രസ്ഥാനം next to me. എന്തെങ്കിലും ഹിറ്റ് എന്റെ വലതു കൈത്തണ്ട hard, and Wilhelmina lost it. ബിഗ് കൈ പിടിച്ചു എന്നെ കൊട്ടി me off my feet, which hit the cobblestones, injuring എന്റെ back and shoulder.
  
  
  When I looked up, I saw two figures standing in front of me. One was നേർത്ത, mustachioed man I 'd പിന്ന്തുടര്ന്നത് through the streets of Paris, and next to him was ego, ഒരു വലിയ, കഷണ്ടി, hulking fellow, the man who' d hit me with a piece of plank and knocked me to the ground. സ്ലിം was holding a piece of ഇരുമ്പ് പൈപ്പ് a foot and a half long in his hand. ഞാന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, lured എന്നെ here to kill me.
  
  
  "Who are you?" ഞാന് ചോദിച്ചു. അവളുടെ
  
  
  hoping to stop ih. "Why did you kill സ്കോപ്?"
  
  
  "Ça ne vous regarde pas," the big man said, telling me it was none of my business.
  
  
  "Dispatch-വൂ," മറ്റൊരു ചേർത്തു, urging the big man to continue.
  
  
  He did. He hit me in the face with a പാനീയത്തിൽ ഷൂ. എനിക്ക് പിടിച്ചു അവളുടെ കാൽ നിർത്തി. അവളുടെ നിന്നും smashing എന്റെ തലയിൽ. ഭാഗം പിരിഞ്ഞ hard, rolling to keep the pressure on his leg. ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, അവൻ തകർത്തു തന്റെ കണങ്കാല്, അസ്ഥിയും പൊട്ടി. അവന് നിലവിളിച്ചു ഞെക്കുകയോ ഹരിതരസതന്ത്രം.
  
  
  ഹാർഡി മിനി പൈപ്പ് എന്നെ നോക്കി, and when it rolled away, അത് പൊട്ടി close on the pavement next to me. പൈപ്പ് came down again, but this time വായിച്ചാല് പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു അത് വലിച്ചു hard. He fell on top of me, losing the pipe. He then tried to free himself, but while he was thrashing ചുറ്റും അവളുടെ അഹം കട്ട് അവളുടെ കഴുത്തിലും കേട്ടു the crack of bones. He was dead when he hit the ഹരിതരസതന്ത്രം.
  
  
  When her father got to his feet, the big man was trying to get back into the game. As soon as he tried to stand up to one ഓരോ ഗോത്രത്തിൽ ഹിറ്റ് അവളുടെ അഹം over the heads, and he collapsed on the ഹരിതരസതന്ത്രം. മരിച്ചു.
  
  
  I asked her, and found Wilhelmina, പിന്നെ Stahl rummaging in ih pockets. There were no തിരിച്ചറിയൽ കാർഡുകൾ. ശേഷം അവര് സംസാരിച്ചു ഫ്രഞ്ച്, I thought it was more likely that they were Topcon people from Switzerland, പകരം Bulgarian ഏജന്റ്സ്. Jan സ്കോപ് ഏറ്റുപറഞ്ഞു to കോടാലി that he worked for the ബാങ്കിനെ and Topcon സഹായിച്ച ആസൂത്രണം മോഷണം of the monitor. When സ്കോപ് വിജനമായ, Topkon അല്ലെങ്കിൽ ബാങ്കിനെ had to shut up their egos. വ്യക്തമായും, this was Topcon ' s job.
  
  
  She was about to give up on asking for anything of value in the bodies when she found a സ്ക്രാപ്പ് crumpled paper in the thin man ' s pocket. It was in French: ക്ലോസ്സ് Pfaff. Gasthaus Liucerne, എൽ. Minuit le deuze.
  
  
  അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചു tag on the inside of the ego camisole; nen ഉണ്ടായിരുന്നു ഇനീഷ്യല് എച്ച്. ഡി. He slipped പേപ്പർ into his pocket and carefully വിസ്തരിച്ചു the thin man ' s appearance. പിന്നെ അവള് hurried off into the shadows of the ജൂണില് രാത്രി.
  
  
  
  
  മൂന്നാം അദ്ധ്യായം
  
  
  
  
  Early the next morning, I checked out a few small hotels in Cite de Trevize, and got lucky at the third stop. രണ്ടു പേര് രജിസ്റ്റർ the day before yesterday. One was thin and the other was big. The thin man logged in as ഹെൻറി Depay, ഒരു പേര് ആ സെർച്ചിൽ the ഇനീഷ്യല് on his jacket. The big one ' s name was കിളുന്തുപയ്യന്.
  
  
  He could make ചില ഊഹങ്ങള് by piecing together തന്റെ കുറിപ്പുകൾ of information. Depe was supposed to show up for math and go by the name of ക്ലോസ്സ് Pfaff after he got rid of സ്കോപ് and me. കത്ത് ഞാൻ പിന്നെ gasthaus in the കുറിപ്പ് ഒരുപക്ഷേ meant ലോസേന്switzerland. kgm. Or so it seemed to her. Depay was to meet Pfaff at the ര് സമയം, at midnight, and tell Em എങ്ങനെ കാര്യങ്ങൾ പോയിരുന്നു. ഇവിടെ in Paris. Presumably, പിന്നെ Pfaff will report to the head of Topcon. പക്ഷം Pfaff സ്വയം ആയിരുന്നു ഒരു വലിയ മനുഷ്യൻ.
  
  
  There was a clear course of action for me. I ' m going to ലോസേന്switzerland. kgm, കാരണം അവിടെയാണ് മോഷണം monitor will get on board the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ്. And Pfaffa would have met her പകരം Depe. If Pfaff തനിക്കു ആയിരുന്നില്ല. ഒരു Topcon എക്സിക്യൂട്ടീവ് who would have carried the device on the train, he probably would have known the leader ' s identity. Maybe I can ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ അവളുടെ അഹം വെളിപ്പെടുത്താൻ ഈ രഹസ്യം ഐഡന്റിറ്റി.
  
  
  He could have boarded the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് in Paris at Gare de Lyon, പക്ഷേ ശേഷം അവൻ expected her to be on board. ചില സമയം കഴിഞ്ഞ്, കാരണം സമയം വിഷയമായിരിന്നില്ല, he hired a car to take her to ലോസേന്switzerland. kgm. She was hired by a മെഴ്സിഡസ്-ബെന്സ് 280SL, ഒരു മഞ്ഞ, സ്പോർട്സ് കാർ എന്ന് ഇപ്പോഴും smelled new. By late morning, he was out of Paris and on his way to ട്രോയെസ്france. kgm and ഒന്നുമില്ലcity in croatia. കാലാവസ്ഥ was getting warmer, and it was ഒരു സുഖകരമായ സവാരി. The നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ ആയിരുന്നു ഹില്ലി പച്ച, but as we got closer to Switzerland, അത് മാറി. കൂടുതൽ ഹില്ലി.
  
  
  In the middle of the next day, തന്റെ കാര് മാറ്റി സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, റോഡ് മാറി ഇടുങ്ങിയ and മൂന്നാറിന്റെ for a while. മഞ്ഞും കൊടുമുടികളിൽ could be seen in the distance, എന്നാൽ അവർ തുടർന്നു in the background for the rest of the road. Not far from ലോസേന്switzerland. kgm, among the grassy hills in the surrounding area, she was spotted by a car that പെട്ടെന്നു ഇടിച്ചു on the side of the road. A girl was peeking under the ego ഹുഡ്. അവൻ നിർത്തി അവളെ സഹായിച്ചു.
  
  
  "Is there anything I can do for her?" സമീപനം the bright blue Lotus പ്ലസ് 2 asked her.
  
  
  She raised her eyes and looked at me intently. She was a beautiful, long-legged സുന്ദരിയായ ഒരു തുകൽ miniskirt and boots. അവളുടെ മുടി wasn ' t shoulder-length നോക്കി വൃത്തികെട്ട അപരിചിതരായ. ശേഷം ഫോക്കസിങ്. എന്നെ ഒരു നിമിഷം, her face lit up.
  
  
  "നിക്ക്!" അവൾ പറഞ്ഞു. "Nick Carter!"
  
  
  ഇപ്പോൾ എന്റെ ഊഴമായിരുന്നു to take another look. "I' m afraid you have the advantage," ഞാൻ പറഞ്ഞു uncertainly. "ഞാന് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല ..."
  
  
  "Bonn, കഴിഞ്ഞ വർഷം ഈ സമയം ചുറ്റും," അവൾ പറഞ്ഞു. ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ആക്സന്റ്. "The Groning കേസ്. നിക്ക്, you don ' t remember!"
  
  
  
  പിന്നെ ഞാന് അവളെ ഓർത്തു, too. "Ursula?"
  
  
  She smiled a wide, സെക്സി പുഞ്ചിരി.
  
  
  "Ursula എഗ്ഗ്," ഞാൻ ചേർത്തു.
  
  
  "അതെ" അവൾ മറുപടി ഒരു പുഞ്ചിരി radiating from അവളുടെ മനോഹരമായ മുഖം. "How nice of you to come, just to help an old friend in need."
  
  
  "You had തവിട്ട് മുടി in Bonn," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Short brown hair. And brown eyes."
  
  
  "This is my real hair," അവള് പറഞ്ഞു, touching the flaxen സരണികൾ. "And the eyes were contact lenses."
  
  
  Ursula ചിരിച്ചു melodiously. Last year, we worked together on ഞായറാഴ്ചകളിലും in Bonn and Hamburg to gather information about a left-wing ജർമ്മൻ പേരുള്ള കാൾ Groening, who was സംശയം കടന്നു West German military വിവരങ്ങൾ ചില വ്യക്തികൾ East Berlin. In this case, Ursula was performing a special task. അവളുടെ സാധാരണ ജോലി ചെയ്തു with the West German ഇന്റലിജൻസ് യൂണിറ്റ്, which was exclusively dedicated to tracking down and detaining മുൻ നാസികൾ who had committed war crimes. That 's all Akes told me about her, and I didn' t have time to find out more.
  
  
  "I stopped following the Groening കേസ് ശേഷം അവര് എന്നെ വിളിച്ചു back in Washington," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Did the Bonn കോടതികൾ കണ്ടെത്താൻ അഹം കുറ്റം of the charges?"
  
  
  She nodded smugly. "He is currently whiling away his time in a German ജയില്."
  
  
  നല്ല. You like to hear about the happy endings of these games from time to time. What are you doing in Switzerland, Ursula, or should I not ask?"
  
  
  അവൾ shrugged her മനോഹരമായ തോളിൽ. "The same thing."
  
  
  "I see."
  
  
  "What are you doing in Switzerland?"
  
  
  അവളെ chuckled. "The same thing."
  
  
  ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചിരിച്ചു. It was nice to see മറ്റൊരു സുഹൃത്ത് വീണ്ടും. "What' s wrong with the lotus?"
  
  
  "I' m afraid it ' s തകര്ന്നു, Nick. Do you think I can ask her to give me a ride to the city?"
  
  
  "I' d love to," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  ഞങ്ങൾ കളിച്ചു. ഒരു ഗെയിം പോലെ ഈ ഒരു മെഴ്സിഡസ്, അതിന്റെ, pulled out onto the road and headed into town. ശേഷം അദ്ദേഹം picks up speed, he looks at വായിച്ചാല് as she continues to talk about കാൾ Groningh, and കാണുന്നതു വഴി അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ അമർത്തുക നേരെ അവളുടെ ജേഴ്സി ബ്ലൗസും വഴി മിനി പാവാട ഉയരുന്നു high on her long, പൂർണ്ണ തുടയിലും. Ursula bloomed ഒരു ചാരനോ with them as he met her in Bonn, and the result was impressive.
  
  
  "Are you staying in ലോസേന്switzerland. kgm?" Ursula ചോദിച്ചു പോലെ ഭാഗം സ്വിച്ച് ഒരു twisty വീഴും. A panoramic view of ലോസേന്switzerland. kgm, a small town set in the hills with പാച്ചുകൾ മഞ്ഞും നിന്നും പുതിയ ശൈത്യകാലത്ത് മഞ്ഞുവീഴ്ചയും നിലയിൽ മുകളിൽ അത് തുറന്നു up before us.
  
  
  "വെറും രാത്രി," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Maybe we could get together for a drink ചില എളിയ ചെറിയ ratskeler."
  
  
  "അയ്യോ, ഞാൻ ശരിക്കും അത് പോലെ. പക്ഷെ അവള് busy today, and I have to leave നാളെ രാവിലെ."
  
  
  "Do you think your car will be ready by പിന്നെ?"
  
  
  "ഞാന് പോവുകയാണ് by train in the morning," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  The next morning, only one train left ലോസേന്switzerland. kgm, and that was my ട്രെയിന്, ദി ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ്. "കൊള്ളാമല്ലോ,"അവൻ അഭിപ്രായമിട്ടത്. "I' m also leaving by ട്രെയിന് നാളെ രാവിലെ."
  
  
  She looked up at me with her clear blue eyes. ഞങ്ങൾ ഇരുവരും നടക്കുന്നു the പ്രാധാന്യമുള്ള ഈ കണ്ടതില് സന്തോഷം. If we didn 't work together, if we didn' t know each other ' s കമ്പനികളും, we would both be suspicious. But I 'd seen her, Ursula എഗ്ഗ്, at work, ഞാന് വിശ്വസിച്ചു. എന്റെ അഭിപ്രായ that she wasn' t a double agent.
  
  
  She had already made up her mind. Her eyes sparkled with genuine സൌഹൃദരശ്മികൾ ലേക്ക്. "Well, that' s very nice, Nick. We can have a drink together on board."
  
  
  "I' m really looking forward to it." He smiled at her.
  
  
  When we arrived in town, ഞാന് ഉപേക്ഷിച്ചു അവളുടെ Ursula off at the Hotel de la പെയിക്സ്haiti. kgm ന് അവന്യൂ ബി Constant, in the heart of the city, and then തെളിച്ചു ഒരു വാദവും ചെറിയ പെൻഷൻ on Place Saint-ഒമ്പത്.
  
  
  When ഭാഗം കിട്ടി. അവളുടെ റൂമിൽ, ഭാഗം തുറന്നു അവളുടെ luggage and started getting ready for the meeting. ഹെൻറി Depay was going to do it around him, and I had to do it from memory.
  
  
  കാസി got it, which was given to me by the guys around the special effects and editing department. It was a വേഷംമാറി കിറ്റ്, ഒരു വളരെ മനോഹരം one at that. പരുന്തു himself had put a lot together - he was an expert in disguise in his day. സെറ്റ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് തുണി cordon പ്ലാസ്റ്റിക് "skin" and colorful കോൺടാക്റ്റ് ലെൻസുകൾ, wigs and pads, അതുപോലെ പല വ്യത്യസ്ത ഷേഡുകൾ മേക്കപ്പ്. There were even പ്ലാസ്റ്റിക് scars that could be attached to any part of the face or body.
  
  
  ഞാൻ ഇട്ടു കിറ്റ് in front of the dressing table mirror. ആദ്യം, ഞാൻ പ്രയോഗിച്ചു. ഒരു പ്ലാസ്റ്റിക് "skin", building up പാളികൾ സുണീ the bridge of the nose and ദീർഘായുസ്സും the tip. പിന്നെ അവന് പമ്പ് അവളുടെ cheekbones അങ്ങനെ വിറകു നോക്കി വറ്റിപ്പോയെന്നും, under the growth. ശേഷം ഞാൻ ചാഞ്ഞുപോകുന്ന അവളുടെ earlobes ചിൻ, എന്റെ മുഖം തുടങ്ങി സാദൃശ്യം Depeu ' s. Then I put on some ego-savvy മേക്കപ്പ് ഇട്ടു ബ്രൌണ് കോൺടാക്റ്റ് ലെൻസുകൾ, and opted for a light brown wig. അവളെ നോക്കി സ്വയം
  
  
  in the mirror. I wouldn ' t pass for Depe if anyone നോക്കി, വളരെ അടുത്തുനിന്ന്, but I can fool Pfaff ഒരു നിമിഷം.
  
  
  At പതിനൊന്നു-മുപ്പതു, അവൻ തെളിച്ചു കുറുകെ പാലം Besser on the Rue de la കരോളിൻ to the Lucerne guest house. ഞാൻ നടന്നു, I was sorry ഉണ്ടായിരുന്നു അര ഡസന് customers.
  
  
  I didn ' t have a chance to find out what ക്ലോസ്സ് Pfaff പോലെ നോക്കി. He could only hope that I had conquered his ego അവിടെ, ആ when he arrived, he would recognize എന്റെ കപട-Depe മുഖം.
  
  
  It was പന്ത്രണ്ടു മണിക്ക് യോഗം സമയം, ഒന്നും സംഭവിച്ചു. A young couple of students came in and took a table in front, and a table at the back of the room, facing the wall, asked for it. പിന്നീട് വന്ന അഞ്ച്, പിന്നെ പത്ത്. I was beginning to think that Pfaff wasn ' t going to show up, or that he was already there. There was only one person, and that was a pot-bellied ഡച്ച്. I didn ' t think he could be a Pfaff. ഒരു മുഴുവൻ ഗ്രൂപ്പ് പുതിയ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് എത്തി, and the place was തിരക്കേറിയ with activity. She didn ' t give us the faintest idea what I would do with Pfaff കീഴിൽ ഈ വ്യത്യസ്ത circumstances. It was a quarter കഴിഞ്ഞ പതിനൊന്ന്, and I had to order a sandwich and a beer. Just after the വെയിറ്റർ കൊണ്ടുവന്നു. എന്റെ order, വാതിൽ തുറന്നു ഒരു ചെറിയ, നേർത്ത മനുഷ്യന് നടന്നു. There seemed to be a തള്ളിച്ചയിൽ under the ego jacket. അവൻ നിർത്തി നിഷ്കളങ്കമായ ഒരു ദിവസം ചുറ്റും നോക്കി. When അവന്റെ കണ്ണു എന്നെ കണ്ടു, അവൻ നടന്നു. നേരായ തിരികെ എന്റെ സഹായത്തിനെത്തി. It had to be ക്ലോസ്സ് Pfaff.
  
  
  He stopped at my chair and looked around the room again before sitting down. അദ്ദേഹം ഒരു ആത്മവിശ്വാസക്കുറവ് man with slicked-ബാക്ക് തവിട്ടുനിറമുള്ളയാളാണ് മുടി ഒരു നേർത്ത scar on his left ear. "Bonjour, - ക്ലോസ്സ്," the emu അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  He sat across from me. "ക്ഷമിക്കണം, ഞാന് വൈകി," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു," ദയവായി speak English. You know the rules."
  
  
  He wasn ' t looking at ആത്മാർത്ഥമായി എന്നെ. എങ്കിലും, അവൻ was very grateful to her. വെയിറ്റർ മടങ്ങി എടുത്തു Pfaff ' s order of stewed സോസേജ് ആൻഡ് മിഴിഞ്ഞു. While this was going on, അവൻ വലിച്ചു Wilhelmina around his jacket pocket and ലക്ഷ്യം the Luger at Pfaff. No one has seen the തോക്ക് ഇതുവരെ.
  
  
  വെയിറ്റർ left. Pfaff glanced at me, then looked over his shoulder. നല്ല. What happened in Paris?"
  
  
  As I was preparing for this meeting, it occurred to me that Pfaff might just be the head of Topcon, the one who was supposed to carry the stolen items. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ആ അഹം saw her in front of him, he realized that he couldn ' t be a leader.
  
  
  "Quite a lot has happened in Paris," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  എന്റെ ശബ്ദം startled him. He focused on my face for the first time, and ego ' s eyes ഇടുങ്ങിയ. ഞാനും കണ്ടിട്ടുണ്ട് അവരെ വിലയിരുത്തുക me. പിന്നെ അവന്റെ മുഖം മാറ്റി as he looked back at my face.
  
  
  "No, I' m not ഹെൻറി Depay," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  കോപം, ഭയം ആയിരുന്നു ദൃശ്യമാണ് തന്റെ ഇടുങ്ങിയ മുഖം. "എന്താണ് അത്?" "എന്താണ് അത്?" അവൻ പതുക്കെ ചോദിച്ചു.
  
  
  "Where it came from, we call it സത്യം അല്ലെങ്കിൽ അനന്തരഫലങ്ങൾ."
  
  
  "Who are you? എവിടെ ഹെൻറി?"
  
  
  "ഹെൻറി മരിച്ചു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഞാന് അവളെ കൊന്നു."
  
  
  അഹം ' s eyes drooped even further, and കോണിലും rta twitched ചെറുതായി. "I do not know if you are telling the truth or not. I ' m leaving her. എന്റെ meeting was with Depe."
  
  
  He started to get up, but ego stopped him.
  
  
  "I wouldn' t do that," Stahl മുന്നറിയിപ്പ് her.
  
  
  അവന് ശങ്കിച്ചു, still sitting on the chair. അഹം ' s നോട്ടം fell on my right hand, which was now holding the Luger under the table.
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു ശാന്തമായി. "I don' t have a gun pointed at you. And it will be used by the ego if you get out of that chair."
  
  
  Pfaff വിഴുങ്ങി and looked at my face. Her, I saw how the ego, the mind, works, trying to understand who I am, and trying to evaluate എന്റെ ലക്ഷ്യം. "You wouldn' t ധൈര്യം ഷൂട്ട് തോക്ക് ഇവിടെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "I can go through the back door പതിനഞ്ചു സെക്കൻഡ് ശേഷം തറയില്." അവളെ കരുതി. അവന് വിളിക്കുമെന്ന് അവളുടെ bluff. "പുറത്തും, my friends are waiting for me. Do you want to try me?"
  
  
  The ego ന്റെ കോപം, വ്യക്തി, അപ്രത്യക്ഷമായി; fear took control of her. He wasn ' t a brave man, which was good for me.
  
  
  "What do you want?" അവന് ചോദിച്ചു.
  
  
  "Information."
  
  
  അവൻ ചിരിച്ചു nervously. "Tourist office in the hall down the street."
  
  
  He sighed. "Be എളിയ with me, I' ll rip അവളുടെ തല ഓഫ്."
  
  
  The ego chicks was gone. "What kind of information do you need?"
  
  
  "I think we' d better discuss this in private," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവളുടെ free hand, he reached into the pocket of his doublet ചാടിക്കുന്നു. ലളിതം a wad of സ്വിസ്സ് ഫ്രാങ്ക് ഒരു കസേര to pay for our orders. "Eda' s on me," അവള് പറഞ്ഞു, ഒരു ചെറിയ പുഞ്ചിരിയോടെ. "Now, I want you to get up and walk വളരെ പതുക്കെ to the main entrance. I ' ll be right behind you, ഈ തോക്ക് will be pointed at your back. When we get outside, we ' ll give you further instructions. . "
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു."Do you think you can get away with this stupid thing?"
  
  
  "നിനക്ക് നല്ലത് rely on me."
  
  
  Wilhelmina shoved it in a minute, and we
  
  
  നമുക്ക് പുറത്തു പോയി. അഹം escorted her to the മെഴ്സിഡസ് and told her to get in the driver ' s seat. അവളുടെ sel sat next to him, ചാടിക്കുന്നു, emu കീകൾ, and told him to drive to the പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് of town.
  
  
  Pfaff വളരെ ഭയപ്പെടണം now. പക്ഷെ അവന് എന്നില് നിന്നും കാറില് കയറി green hills, just as he ' d told her to. അഹം took it to a dirt road that ചിലപ്പോൾ went straight to the trees, and ഉത്തരവിട്ടു emu to stop when we were out of sight from the main road. When the engine was turned off, her father turned around and took out the emu ' s Luger in the head.
  
  
  "You are committing suicide with this പ്രഹസനം," അവൻ ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു.
  
  
  "കാരണം നിങ്ങളുടെ Topcon identity will get me?"
  
  
  അഹം ' s lips ഒരുപാട് കാലം. This was the first time his organization was mentioned. "That' s the right thing to do," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു flatly.
  
  
  "നമുക്ക് കാണാം, അതിനിടയിൽ, you' re going to സഹകരിച്ചാല് എന്റെ കൂടെ, അല്ലേ?"
  
  
  "What do you want to know?"
  
  
  "I want to know who' s getting on the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് നാളെ രാവിലെ."
  
  
  "Lots of people."
  
  
  "I already know that the Topcon ബോസ് is going to വ്യക്തിപരമായി ഗതാഗത the stolen device to the train," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But you can tell me who he is and give me an ego വിവരണം."
  
  
  "You must be crazy." He looked incredulous.
  
  
  He wasn ' t in the mood for അപമാനിക്കുന്നു. The luger brought it down on the side of his face. അവന് grunted വീണു, രക്തം streaming from the blow on അഹം ' s cheek. അഹം ' s breathing മാറി ആഴം as he clutched at the wound.
  
  
  "I don' t want to say that ഇനി," Emu growled at her. "I want answers to the questions I' m asking you. And you ' d better start talking faster."
  
  
  "All right," അദ്ദേഹം ഒടുവിൽ സമ്മതിച്ചു. "Can I പുക അവനെ ഒരു സിഗരറ്റ്?"
  
  
  ഭാഗം കണ്ടില്ല. "വിജയം." I watched her carefully as he took out one and lit it. He opened the black on the dashboard and put a match in it.
  
  
  "ചെയ്യും, നിങ്ങൾ ഗ്യാരണ്ടി എന്റെ സുരക്ഷാ എങ്കിൽ ഞാൻ സഹകരിച്ചാല് with you?" "എന്താണ് അത്?" അവന് ചോദിച്ചു, still holding on to the black.
  
  
  "അത് ശരിയാണ്."
  
  
  "Then give you the name you want. This is..."
  
  
  എന്നാൽ Pfaff wasn ' t going to tell me anything. അഹം ' s hand released the black retainer and വലിച്ച് ee across the dashboard. അദ്ദേഹം പോയി. ഒരു ലോഡ് ആഷ് എന്റെ മുഖം.
  
  
  While my eyes were full of ash, അവൻ ഹിറ്റ് എന്റെ വലതു കൈ and forcefully എറിഞ്ഞെന്നോ to the side. ഒരു ചെറിയ വ്യക്തി, he had a lot of strength. Then the car door was opened and Pfaff ran out around the car.
  
  
  He swore ഉറക്കെ, clearing his burning eyes. The Luger was still holding her. അവളുടെ got out around the car. By this point, എന്റെ കണ്ണുകൾ were clear enough to see Pfaff പ്രവർത്തിക്കുന്ന അതിവേഗം toward the main road.
  
  
  "Stop!" he yelled, but he kept moving. An emu ഷോട്ട്. അവളുടെ കാലുകൾ. The Luger roared, and Gawk landed at Pfaff ' s feet. അവളുടെ ഷോട്ട് നഷ്ടമായി.
  
  
  Pfaff തിരിഞ്ഞു and ducked into the trees to the left of the dirt road. ഞാന് ഓടി after him.
  
  
  I 'd എടുത്ത Pfaff' s റൈഫിൾ off my shoulder as he was getting into the Body, so I thought I had the upper hand, but I was wrong. As I came out into a small clearing, ഒരു വെടിയൊച്ച രംഗ് out from the direction of Pfaff, ഒരു mimmo whistled കൊണ്ട് എന്റെ ചെവി. There must have been a ചെറിയ കൈത്തോക്ക് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന എവിടെയോ nen.
  
  
  As he ducked പിന്നിൽ കട്ടിയുള്ള പൈൻ ട്രീ, അവൻ കേട്ടു Pfaff moving ahead of him. ഞാൻ തുടങ്ങി, അത് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ. The Luger holstered അവളുടെ because we were so close to the main road and she didn ' t want to add അവളുടെ സ്വന്തം തീ the noise. Also, അവളുടെ live Pfaff hotel.
  
  
  ശേഷം മറ്റൊരു ഇരുപതു വാര, when I thought I might have lost my ego, Pfaff തകർത്തു സ്വതന്ത്ര ചുറ്റും അഭയം not far from me and ran across the clearing. He decided to be less ശ്രദ്ധിക്കുക. ഞാന് ഓടി ശേഷം അവനെ, hoping he wouldn ' t hear me until it was too late. When I got within twenty feet of him, he turned and എന്നെ കണ്ടു. He had just raised ഒരു ചെറിയ കൈത്തോക്ക് ലക്ഷ്യം when she was hit by his ego around the waist in സോളാർ നാഡീവലയുണ്ട്.
  
  
  തോക്ക് വിധം രണ്ട് തവണ, രണ്ട് തവണ കാണാതായ mimmo എന്നെ പോലെ ഞങ്ങൾ തകർന്നു to the ground. We took a couple of rides. പിന്നെ എനിക്ക് പിടിച്ചു അവളുടെ അഹം കൈ കൊണ്ട് തോക്ക്, and we both സമരത്തിൽ to our feet. He punched Pfaff മുഖം തിരിഞ്ഞു അഹം ' s തോക്ക് കൈ ചുറ്റും. It fell out of the ego hands.
  
  
  എന്നാൽ Pfaff was not found to give up. അവന് sharply ഉയർത്തി. ഓരോ ഗോത്രത്തിൽ എന്റെ മുഖകാന്തി മോളോട്. While he was still recovering from the blow, അവൻ തകർത്തു free, turned, and ran again.
  
  
  ഞാൻ യുദ്ധം വേദന എന്റെ വയറ്റിൽ അവനെ അനുഗമിച്ചു. We cut through undergrowth and വൃക്ഷം ശാഖകൾ. I won it with him every second. പിന്നെ അവന് lunged അവനെ നോക്കി വീണ്ടും. ഞങ്ങൾ ഇരുവരും വീണു, എന്റെ കൈകൾ gripping അവനെ തന്റെ മുഷ്ടി slammed into my face and legs. ഞങ്ങൾ തകർന്നു into a dead tree, which collapsed from our impact. The man was holding her well now, but he was still struggling with his hands. പിന്നെ അവളുടെ അഹം punched him in the face and he fell to the ground.
  
  
  "Now, take it, tailor, and tell me the name," അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു breathlessly.
  
  
  Pfaff പോയി ഒരു നിമിഷം. അവളുടെ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്തുകൊണ്ടാണ്
  
  
  this time, he came up with a new weapon. ഞാന് മാറ്റി എന്റെ forearm and let the stiletto drop into my palm പോലെ Pfaff ' s hand came out of his pocket and went to his mouth.
  
  
  It took me a split second to realize what was happening. Pfaff, I know that emu സംവാദം വെച്ചു. ഒരു സയനൈഡ് കായ in his mouth. അവന് ബിറ്റ് തന്റെ ee.
  
  
  അവൾ എറിയപ്പെട്ടു നിലത്തു by stiletto വീണു. അവളുടെ മടിയിൽ beside him. എനിക്ക് പിടിച്ചു the ego ' s jaw and tried to open it, പക്ഷേ എന്റെ ശ്രമം was unsuccessful.
  
  
  Then it was all over. Pfaff ' s eyes widened, അവന് തോന്നി. തന്റെ ego, അവന്റെ ശരീരം ശക്തമാക്കാനും in my arms. അഹം പുറത്തിറങ്ങിയ താടിയെല്ലും അതു തുറന്നു. There was an unpleasant smell. പിന്നീട് കണ്ടു. ഒരു ചെറിയ തെളിയുന്നു of blood in the corner of rta ' s ego and a broken glass on his tongue. ക്രമേണ, അഹം ' s മുഖം മാറി ഇരുണ്ട.
  
  
  ക്ലോസ്സ് Pfaff മരിച്ചു.
  
  
  
  നാലാം അദ്ധ്യായം
  
  
  
  
  The diesel engine of the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് ഉരുട്ടി ഏതാണ്ട് നിശബ്ദമായി കടന്നു ലോസേന്switzerland. kgm സ്റ്റേഷൻ just as the sun was setting on a distant hill. There weren ' t many people on the platform. He watched as the train rumbled ഒരു stop and read the inscription on the sides of the cars: പാരീസ് ലോസേന്switzerland. kgm-മിലൻ ട്രിയസ്റ്റitalyprovince. kgm BELGRADE, SOFIA, ISTANBUL. These were being പേരുകൾ, അവർ തന്നെ evoke the memories of many ചുറ്റും എന്റെ കഴിഞ്ഞ നിയമനങ്ങൾ.
  
  
  ട്രെയിൻ നിർത്തി നിരവധി യാത്രക്കാരെ got off. By this time, ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു കൂട്ടി on the platform to board. അവന് ആകസ്മികമായി സ്കാൻ അവളുടെ മുഖം. One of them might have been the person with the monitor, unless the തിരോധാനം ക്ലോസ്സ് Pfaff ഉണ്ടാക്കി Topcon think twice before moving the device ഈ ട്രെയിനിൽ. But he didn ' t think so. പ്രത്യക്ഷമായും, യോഗങ്ങൾ, ബിസിനസ് with the ബാങ്കിനെ were already planned on this train. ഈ പ്ലാനുകൾ couldn ' t be changed so easily.
  
  
  After taking another look at the faces around me, I picked up my luggage and started to board the train. പിന്നെ അവൻ അവളുടെ ശബ്ദം കേട്ടു അവനെ പിന്നിൽ.
  
  
  "Good morning, Nick."
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു കണ്ടു Ursula എഗ്ഗ്. "Guten morgen, Ursula," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Did you enjoy your evening in ലോസേന്switzerland. kgm?"
  
  
  "It was ആഹ്ലാദത്തോടെ quiet," ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു. അയാള് ശ്രദ്ധിച്ചു. ആ ഉണ്ടായിട്ടും അവളുടെ പുഞ്ചിരി, Ursula ' s face had changed today. There was a ടെൻഷൻ ഉണ്ട് that wasn ' t there before. "നോക്ക്, ഞാന് കേട്ട അവളുടെ, we have a dining car മിലൻ. Can I buy നിങ്ങൾ പ്രഭാത on board?"
  
  
  അവള് കണ്ടില്ല വേണ്ടി മാത്രം ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ തന്നു a big smile. "I would like that hotel."
  
  
  While boarding അവളെ ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ. ഏറ്റവും യാത്രക്കാരെ who are playing അത്തരം ഒരു ഗെയിം ആണ്, എന്നാൽ അതു വളരെ പ്രയാസമാണ്. After half an hour, we പതുക്കെ left for the Swiss നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ വഴിയെ were running at a good speed through the green hills. Ursula and I met in the dining car at എട്ടു മുപ്പതു, and we had no trouble getting a table.
  
  
  "The Swiss landscape is fantastic, അല്ലേ?" He was making small talk.
  
  
  Ursula looked worried. "ഓ, അതെ," അവള് പറഞ്ഞു കൊണ്ട് കള്ള ഉത്സാഹം.
  
  
  "It' s very similar to ബവേറിയ ഇവിടെ," അദ്ദേഹം തുടരുന്നു.
  
  
  She didn ' t hear me." There are സമാനതകൾ. I can see her now."
  
  
  അവളുടെ സൌമ്യമായി ay smiled. "Ursula, എന്തോ പ്രശ്നം, അല്ലേ?"
  
  
  അവള് എനിക്ക് തന്ന a quick look with ഗുരുതരമായ നീല കണ്ണുകൾ. "I do not know if she wants to drag you into my problems, Nick. After all, you don ' t have to worry about your ഡെൽ."
  
  
  Ee took her hand. "Look, if you' re in trouble, maybe I can help you with something. My soul belongs to them, but they can spare എന്നെ അര മണിക്കൂർ അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ."
  
  
  She looked up and smiled at the little joke. "I was supposed to meet a man last night. മറ്റൊരു ഏജന്റ് നമ്മുടെ സംഘടന. He was supposed to take the train to ലോസേന്switzerland. kgm with me, and we had to ... complete tasks together."
  
  
  "And he didn' t sit down?"
  
  
  Ee Stahl ' s voice is ദിനങ്ങളില് ദേഷ്യം... അഹം അവനെ കണ്ടു. ഒരു ഹോട്ടല് റൂം..."
  
  
  Vote and that ' s it. Ursula അവളുടെ സഹ ഏജന്റ് ആയിരുന്നു പ്രത്യക്ഷമായും വിജയലക്ഷ്യം another one through their പല മുൻ നാസികൾ, and the പങ്കാളി got too close to ih കൊള്ള and Stahl തനിക്കു ഒരു യുവതി. "Was this the one by meet your friends all over the മൂന്നാം റീഷ്?" I asked her.
  
  
  She looked up, അവളുടെ കണ്ണുകൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. അതെ. "I' m not scared, Nick. എന്റെ സഹ ഏജന്റ് ആയിരുന്നു നിയമനം. ഈ കേസ് വെറും to support me. നിര്ഭാഗവശാല്, the ego must have found out. I don ' t think they know who I am yet."
  
  
  "I don' t want to go into things that you shouldn ' t tell me. But I think we can relax the rules ഒരു ബിറ്റ്. You are looking for a high school ക്രിമിനൽ and expect him to end up on this train. right?"
  
  
  "The informant told us he would be here."
  
  
  "Can you get മറ്റ് help if you need it?"
  
  
  "No chance. Not so fast. But I told myself that maybe I could count on your help in case of situations."
  
  
  അവൾ ഉറപ്പു by sl. "You can count on it",
  
  
  
  Ursula nodded. അവൾ ഒരു തണുത്ത ഏജന്റ്. വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു extensive experience with "ആർദ്ര സാഹചര്യങ്ങളിൽ" - as ih was so well described by റഷ്യക്കാര്-ആ ഉൾപ്പെട്ട ഇന്റലിജൻസ് work.
  
  
  വെയിറ്റർ കൊണ്ടുവന്നു നേർന്നു, കാപ്പി പോയി. He looked down the നിരയിലാണ് കണ്ടു an Oriental man sitting alone, വ്യക്തമായും Chinese. He looked at me again, then quickly turned his attention to his breakfast.
  
  
  Wondering if a Chinese man could be a professional, അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. അവളുടെ ഒരു പേര് അവളുടെ മെമ്മറി that could match the ego of a chubby മുഖം. എന്റെ ബോസ്, പരുന്തു, വളരെ insistent on certain precautions that he called the basics of our trade, ഒന്ന് ചുറ്റും ഏത് ചെയ്തു ആ ഏജന്റ്സ് എന്റെ റാങ്ക് തന്നെ സാധാരണയായി പഠനം ഫയലുകൾ മറ്റ് party ' s agents physiologically. തൽഫലമായി, it was carried around by a whole മെമ്മറി ബാങ്ക്.
  
  
  In this case, I couldn ' t come up with a name. I couldn ' t recognize the Chinese. ഈ did not exclude ego as an opponent. He might have been a പുതുതായി റിക്രൂട്ട് സ്കൗട്ട്, hema-to, who Stahl had seen ചാരനോ with them the last time he ' d done his homework. As far as I know, it may have been ബന്ധപ്പെട്ട Topcon.
  
  
  മറ്റൊരു മനുഷ്യൻ, ഒരു യൂറോപ്യന്, വന്നു ചേർന്നു the Chinaman. ഞാന് കണ്ടു അവരെ പലിശ, trying to guess what they were talking about. ജിജ്ഞാസ can kill a cat, but it doesn ' t hurt anyone in my email business. Lack of ജിജ്ഞാസ ആയിരുന്നു ചിലപ്പോൾ മാരകമായ.
  
  
  He took a sip of coffee and കണ്ട പോലെ ഒരു പുതിയ ജോഡി entered the dining car. അവർ നടന്നു ഇറങ്ങി നിരയിലാണ് and put the game on the table next to where she and Ursula were sitting. The woman was in her mid-thirties, with ഇരുണ്ട തവിട്ട് മുടി ഒരു നല്ല ചിത്രം. The man was of medium height, തവിട്ട് മുടി ഒരു ശക്തമായ താടിയിലോ കീഴിൽ ഒരു പ്രമുഖ nose.
  
  
  "What is it, Nick?" ചോദിച്ചു Ursula.
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. "ഒന്നുമില്ല." എന്റെ മെമ്മറി ബാങ്ക് just discovered something about a man with a പ്രമുഖ nose. അഹം ' s name was ഇവാൻ Lubianke, അവൻ ഒരു ബാങ്കിനെ ഏജന്റ്.
  
  
  At the moment, അത് എറിയപ്പെട്ടു around the head of the Chinese and the ego of a comrade. രൂപം Lubyanka meant something. He was a high-ranking ബാങ്കിനെ official, the type of person റഷ്യക്കാര് would send ശ്രമങ്ങൾ ഒരു സംഘടന പോലെ Topcon.
  
  
  Lubyanka സ്ത്രീ അവനോടു കൂടെ seemed to be experiencing ഔപചാരിക അസൌകര്യങ്ങൾ exchanged by strangers. Her ego, സ്വഭാവം indicated that they had just met.
  
  
  I had a small microphone in my pocket. I wanted him to stick to the table where the-കാട്ടാളന്മാർ സ്ത്രീ were sitting, and I wanted him to go back to his കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ and listen to their conversation. I was sure it would be extremely interesting.
  
  
  "Do you know this man, Nick?" ചോദിച്ചു Ursula.
  
  
  "He looks a little familiar." He pushed her away. വായിച്ചാല് had enough to worry about.
  
  
  "Maybe you' re interested in a woman," she suggested, showing me the shadow of a smile.
  
  
  "She can' t hold ഒരു മെഴുകുതിരി in front of you."
  
  
  At least that was true. One of the most സുഖകരമായ memories of my last meeting with Ursula included ഒരു സംക്ഷിപ്ത പോസ് in the bedroom.
  
  
  വ്യക്തമായി the same thought occurred to ജർമ്മൻ പെൺകുട്ടി. അവൾ ചിരിച്ചു പതുക്കെ, പിന്നെ എത്തി across the chair and touched my arm. "I' m sorry it ' s a business trip, Nick."
  
  
  "Maybe it won' t be just business. "ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ തുണിയൊക്കെ അഴിച്ചുമാറ്റ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  While we were talking, I was still watching Lubyanka സ്ത്രീ. Ih Stahl ന്റെ സംഭാഷണം ആണ് കൂടുതൽ തീവ്രമായ. He had already decided that Varvara ആയിരുന്നു. റഷ്യൻ ഏജന്റ് അസൈൻ വാങ്ങാൻ ഒരു നിരീക്ഷണ ഉപകരണം നിന്ന് Topcon. But what about the woman? I didn ' t think the-കാട്ടാളന്മാർ picked her up on the train for fun and games. റിപ്പോർട്ട്, മഴു o nen, stated that he was an ഭയമോ businesslike man, with no discernible weaknesses, except perhaps for വിശ്വാസം കമ്മ്യൂണിസം was a matter of the future. I ' ll bet that lady was a spy, too.
  
  
  When I thought about this, സ്ത്രീ സംഭവിച്ചു നോട്ടം എന്റെ സംവിധാനം. Her eyes were തണുത്ത and penetrating, അവളുടെ നോട്ടം was very direct. പിന്നെ അവള് തിരിഞ്ഞു അവളുടെ ശ്രദ്ധ തിരിച്ചു ബാങ്കിനെ officer, and they plunged back into the discussion.
  
  
  ഞാൻ തൂക്കിക്കൊടുത്തു സംഭാവ്യത ആ സ്ത്രീ ആയിരുന്നു. ഒരു Topcon പ്രതിനിധി, ആ വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു നിരീക്ഷണ ഉപകരണം that I was അസൈൻ to pick up. But I was told that the Topcon ബോസ് is carrying the devices on the train to ശ്രമങ്ങൾ. Could it be that this woman was the brain behind a super-tough സംഘടന പോലെ Topcon?
  
  
  If that had happened, ഞാൻ കരുതി, she might have made ഒരു അസ്വസ്ഥമാക്കുന്ന acquaintance.
  
  
  "നിക്ക്, അവള് decided to tell you about the man I' m looking for. I can 't ask for your help if it' s not on a par with you," Ursula please എന്റെ ചിന്തകൾ. "We' ve wanted an ego for twenty-five years. He was the worst കൊലയാളി ever. When he ran a POW camp in Poland, those who മരിച്ചു വേഗം at his hands were more ഭാഗ്യമായി than those അദ്ദേഹം പീഡിപ്പിച്ചു."
  
  
  . ;
  
  
  The German girl turned and looked out the big window next to us. Mimmo slipped through the chalet-dotted നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ. The click of the ട്രാക്കുകൾ കീഴിൽ ട്രെയിന് ആയിരുന്നു. നിന്മുഖത്തെക്കുള്ള undertone of her low voice.
  
  
  "It was in Belgrade that we found the ego ശേഷം. Those around us who have seen the reports about അഹം 's career കോൾ അഹം കശാപ്പ്-Belgrade' s കശാപ്പ്. He is അപകടകരവും treacherous. Although we came close to നേടുകയാണ് the ego more than once, it continued to elude us. It മാറ്റങ്ങൾ പേരുകൾ, വ്യക്തികൾ, പോലും മുഖം. We don 't know anything about the ego of the present life, and we don' t know exactly what it looks like now. We know that people who were familiar with him in the past ശ്രദ്ധിച്ചു അഹം അടുത്തിടെ in Belgrade. He ' s supposed to be on this train with us."
  
  
  "I see that this is more than just another task. Capturing the ego is very important to you."
  
  
  "Yes, it is. What he did... "She didn' t finish the sentence. ഹേയ്, I didn ' t need to finish my ego.
  
  
  അവള് വിഴുങ്ങി അവസാന അവളുടെ കാപ്പി. "We' ll keep in touch, Ursula. It ' s not a very big ട്രെയിന്. I ' ll be right there if you need me. നീ സായുധ, അല്ലേ?"
  
  
  "അതെ."
  
  
  നല്ല."ഞാൻ നോക്കി കുറുകെ നിരയിലാണ് കണ്ടു-കാട്ടാളന്മാർ സ്ത്രീ walking away together.
  
  
  "Simple ones," ഞാൻ പറഞ്ഞു, വലിച്ചു out a few ബില്ലുകൾ from my pocket and putting them on the chair. He rose from his seat. "We' ll meet up later."
  
  
  Lubyanka and the brown-haired സ്ത്രീ were getting out of the dining car. They were heading to the end of the train, not തിരികെ ക്ലാസ് ഒരു കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. അവളുടെ പിന്നാലെ അവരെ ചുറ്റും കാർ നൽകുന്ന ഒരു നോട്ടത്തിൽ at ചൈനീസ് കടന്നു mimmo. അഹം ' s face was unfamiliar, എന്നാൽ അവൻ glanced at വീണ്ടും എന്നെ പോലെ mimmo കടന്നുപോയി.
  
  
  There was a small viewing platform at the back of the train, and the mysterious woman and the-കാട്ടാളന്മാർ went straight to it. കൊന്നുതള്ളി തുടർന്നു. അവരുടെ സംഭാഷണം. They didn ' t see me when it was in the smoking room കുറിച്ച് ihc. He reached into his doublet പോക്കറ്റ് പിൻവലിച്ചത്. ഒരു ചെറിയ ഡിസ്ക് microphone. ഈ ഡിവൈസ്, അതിന്റെ could just find out what they are saying. I went with them to the platform.
  
  
  ശബ്ദം എന്റെ സമീപനം ആയിരുന്നു ഗാംഭീര്യവുമുള്ള by the movement of the train, but also by ih voices. ഒരു വ്യക്തമായ ശബ്ദം കൊടുത്തു അവളെ ദൂരെ, അവർ തിരിഞ്ഞു. സ്ത്രീ എന്നെ നോക്കി with hostility; Lubyanka പഠിച്ചു me closely. He didn ' t seem to recognize me.
  
  
  "Good morning," അവന് അവളോടു പറഞ്ഞു. ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ആക്സന്റ്. "It' s a beautiful morning, അല്ലേ?"
  
  
  സ്ത്രീ turned away from me impatiently. Lubyanka grumbled, "Yes, it' s a beautiful morning."
  
  
  I asked her. "How far are you going?" I pretended to lose എന്റെ ബാലൻസ് പിടിച്ചു handrail സമീപം Lubyanka, placing the keychain on the underside of the handrail.
  
  
  ഇപ്പോൾ Lubyanka ' s face was also ശത്രുതാപരമായ. "It all depends on the circumstances," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. He didn ' t want the partisan to bother the ego ഏതെങ്കിലും അധികം സ്ത്രീ. അവന് തിരിഞ്ഞു coldly away from me and stared at the മൂലവും ട്രാക്കുകൾ, glinting ഉജ്ജ്വലവും in the morning sun.
  
  
  "Well, have a nice day," അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞു.
  
  
  Lubyanka nodded, not looking at me. Then he turned and went back inside. When the mimmo ഡൈനിംഗ് കാർ കടന്നുപോയി, Ursula was gone. അവന് പോയി ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു കാർ നൽകി. തന്റെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നമ്പര് മൂന്ന്. Then he opened his സ്യൂട്ട്കേസ് കണ്ടെത്തി ഒരു ചെറിയ കൂട്ടം സ്വീകരിച്ചവർ hidden in the nen. He clicked അത് തിരിഞ്ഞു the dial.
  
  
  At first, everything I had was static. പിന്നെ അവള് കേട്ടു സ്ഥിരതയുള്ള click of the train ' s wheels and the sound of voices interspersed with it.
  
  
  "എന്നേക്കും... നിരീക്ഷണം ഡിവൈസുകൾ... make an offer." It was Lubyanka ' s voice.
  
  
  കൂടുതൽ static than a woman ' s voice.
  
  
  "...Do not വെളിപ്പെടുത്തും ഉപകരണം... if we let you explore... പക്ഷെ അവിടെ നല്ല ചിത്രങ്ങള്... എന്റെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, പിന്നീട്."
  
  
  പിന്നെ Lubyanka ശബ്ദം പറഞ്ഞു. ഒരു സംക്ഷിപ്ത farewell to the woman, and the conversation was over.
  
  
  I picked it up and hid it in my luggage. Now I had no doubts. The woman was a Topcon ഏജന്റ്, അവൾ ഡയറിയും ഇടപെട്ട Lubyanka വിൽക്കാൻ ഒരു മോഷണം monitor.
  
  
  എങ്കിലും, there was still a corkscrew as to whether the woman on the train was alone, or whether she was traveling with മറ്റൊരു Topcon ഓപറേറ്റീവ്, possibly the head of the organization, ആര്, according to ജനുവരി സ്കോപ് ന്റെ പ്രവചന, was hiding in plain sight. If she was on board മാത്രം, ഒരുപക്ഷേ അവൾ തല Topcon. Either way, she probably won ' t be carrying the device with her, and ego may not even be അവളുടെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. I had to check to make sure.
  
  
  A light lunch was served at a candid from before we arrived in Milan. Ursula met her, and we joined in together. She thought about the pleasure she could afford ഒരു മുഴുവൻ ഉറങ്ങുന്ന കോച്ചുകൾ. But I didn ' t have much time to think about sex. ഞാൻ നടന്നു. അതു വഴി
  
  
  , to find out which കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ the Topcon സ്ത്രീ അധിനിവേശം.
  
  
  She was able to complete her mission when the train stopped in Milan and the dining car was removed. Ursula got off the train ചുരുക്കമായി to look at the യാത്രക്കാരെ who had come out to stretch their legs, ഞാൻ പോയി അവളെ. Just as the train was about to leave, she was seen as a Topcon സ്ത്രീ പുറത്ത് കടന്നിരിക്കുന്നു along the consent of the stations and villages തുടങ്ങി. രണ്ടാം റൗണ്ടിൽ രണ്ട് ഉറങ്ങുന്ന കാറുകൾ, adjacent to Voiture 7, എവിടെ അവൾ നിർത്തി. I left her Ursula on the platform, വേഗം മാറ്റി Voiture 5. As he entered the corridor, അവൻ കണ്ടു. ഒരു സ്ത്രീ അതിര്ത്തി കടന്നു ഒരു കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. അയാള് നടന്നു down the corridor and noticed that she had entered കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ 4. അയാള് നടന്നു to both ends of the car and ഇറങ്ങുന്നവൻ out onto the platform. A tall, dark-haired man in his fifties - പക്ഷെ ഒരു യുവ, പുല്ലിംഗം എയർ-പോയി into the car; he had a walkie-talkie ഒരു നല്ല ജർമ്മൻ brand, but it was quiet. അയാള് നടന്നു കഴിഞ്ഞ എന്നെ ഒരു curt അനുമതി and went into the bedroom. അവൻ ഓർത്തു കാണുന്നത് Ego at the ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷൻ in ലോസേന്switzerland. kgm. After he left, he went out through the trains വീണ്ടും കണ്ടെത്തി Ursula.
  
  
  അവള് കണ്ട മുഖങ്ങൾ, but she hadn ' t found her man yet. She was angry.
  
  
  "Do you know how long he' ll be on board?" ഞാന് അവളോട് പോലെ ഞങ്ങൾ പോയി കയറി together.
  
  
  It may be released in Belgrade, but I ' m not sure. He may have gotten to the point where we were നിരീക്ഷണ അവനെ didn ' t take him on board at all."
  
  
  നാം കണ്ട a uniformed ട്രെയിന് ക്ലാര്ക്ക് പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ സ്വിംഗ് തന്റെ "poached മുട്ട," ഒരു ഡിസ്ക് on a stick that signaled the train ' s പുറപ്പെടുന്നതിന് the station. There was a slight jerky movement, and the train moved on. Many people have left the platform.
  
  
  She was very close to Ursula. I put my hand on her waist. "Do you think you would recognize your man if you കണ്ടു ego?"
  
  
  She glanced at me and then at the station as she slipped mimmo us and fell onto the train. "As an എസ്. എസ്. മനുഷ്യൻ മൂന്നാം റീഷ്, അവൻ മുടിയായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ഒരുപക്ഷേ രക്താംബരം his hair. He had ഒരു മീശയും പിന്നെ, but he may have shaved off ih. However, there are things I can look for. He ' s a man about your size. He used to have a ബുള്ളറ്റ് scar on his neck. Her, I understand that the ego could be surgically removed. പക്ഷേ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും "കണ്ടെത്തുക" the ego.
  
  
  "It' s not that much, ostensibly."
  
  
  "There' s something else. He has ഒരു വികൃതമായ സംയുക്ത in his left arm. It ' s going to be hard to change that."
  
  
  "It' s still not much. But I will keep an eye on the person who keeps അവന്റെ ഇടതു കൈ അവന്റെ പോക്കറ്റ് all the time," ഞാൻ പറഞ്ഞു jokingly.
  
  
  Ursula കൊടുത്തു. ഒരു ചെറിയ പുഞ്ചിരി. "If I see someone who might be him, നിക്ക്, I have the hope of tricking അഹം into revealing his identity."
  
  
  അവൾ തോന്നി determined. പക്ഷെ അവളുടെ ഉള്ളിലെ ഡ്യൂട്ടി wasn ' t the only thing that appealed to me.
  
  
  Ee അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. അവള് പെട്ടെന്ന് തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും അവളുടെ അധരം ചെറുതായി parted. അവൻ അമർത്തി his lips to ഭാഗം, അവൾ ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
  
  
  ശേഷം ഒരു നിമിഷം, അവള് വലിച്ചു ദൂരെ. "I see you still enjoy keeping your fellow ഏജന്റുമാർ in a good mood," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചു എങ്ങനെ അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ were pressed against the സ്വെറ്റർ അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്. "You know me, I like it when everyone പുഞ്ചിരി," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  She was a little flustered, ഒരുപക്ഷെ ഒരു അല്പം embarrassed by the way she responded to the kiss. "I have to go to my കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, Nick. See you later."
  
  
  അവളുടെ പുഞ്ചിരി was light. "I' m counting on it." പിന്നെ അവള് പോയി.
  
  
  We were out in the open again. It was a sunny സ്പ്രിംഗ് ദിവസം. ഇറ്റാലിയൻ നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ was reeling with bright colors of crimson പരിശീലന നീല wildflowers. വെനീസ് ആയിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത സ്റ്റോപ്പ് music by the evening, and its expected to find out about the woman on Topcon before we get there.
  
  
  I went through the day ബസ് that had seats in both first and second class. The second part of the class was much noisier കുറവ് സംസ്ക്കാരം than the first part. ഒന്നാം ക്ലാസ് കോച്ചുകൾ had closed doors, and many of them had the curtains drawn to protect themselves. അവന് മെല്ലെ മാറ്റി നിന്ന് ഒരു കാർ to the next, watching the faces of the സഞ്ചാരികളുടെ as they chatted, ചീട്ടും കളിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ വെറും ഇരുന്നു dozed, letting the train ' s motion വെച്ചു ih to sleep. ന് കഴിഞ്ഞ car in front of the sleepers, the brown-haired സ്ത്രീ അവളെ കണ്ടു വീണ്ടും. She was sitting with two men; നമ്മുടെ odin അവരെ ചുറ്റും ആയിരുന്നില്ല Lubyanka. Odin ചുറ്റും പുരുഷന്മാർ ആയിരുന്നു. ഒരു റേഡിയോ ആ മിസ്ഡ് എന്നെ getting back on board in Milan. അവൾ ഇരുന്നു. ഉദയന്, looking out the window, and didn ' t seem to know one person. The man with the റേഡിയോ ആയിരുന്നു. ശിവന് ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പത്രം. The other man, കൊഴുപ്പ്, കഷണ്ടി man, was happily action on the lunch he had brought on board, and തോന്നി oblivious to the other two. ഒരു mimmo കൂപെ കടന്നു. അവളുടെ മുമ്പ് സ്ത്രീ ശ്രദ്ധിച്ചു എന്നെ and headed for the Voiture 5. This was my chance to look inside.
  
  
  ee കൂപെ.
  
  
  She was alone in the hallway when the ദാസനായ എത്തി. I knocked her door. ഒരിക്കൽ to make sure that her friend, our കാവൽക്കാരൻ, wasn ' t at the house. പിന്നെ അവൻ പെട്ടെന്ന് picked the lock and went in, closing the door behind him.
  
  
  It was a typical ഉറങ്ങുന്ന ഏരിയ with a single cot on one side of the ചെറിയ മുറി ഒരു black table and mirror on the other. There were ഇനത്തിന് for luggage, like in ദിവസം കാറുകൾ, സ്ത്രീ ഉണ്ടായിരുന്നു. നിരവധി പെട്ടി.
  
  
  I took pictures of her luggage one at a time and looked through everything. They didn ' t find her anything, not even the photos she mentioned in the conversation with Lubyanka. She was found on ഇമിഗ്രേഷൻ document stating that she was Eva Schmidt, ശുഭാപ്തി, Switzerland.
  
  
  I was disappointed in my luggage. She was systematically തിരഞ്ഞത് by വെട്ടി, looking through bedding and anything else that might hide the device. He was almost done when the door. മിനി തുറക്കുക. Odin around the two men standing there was the Chinese man he had seen in the dining car earlier. With him was an ego അത്താഴം companion, ഒരു പാശ്ചാത്യ പൗരനും ഒരു ഇരുണ്ട, pockmarked മുഖം.
  
  
  എല്ലാവരും ചുറ്റും പോയതല്ല had a revolver. ഓരോ weapon was pointed at me.
  
  
  "മാന്യരേ, you should have കൊട്ടി."
  
  
  ഇരുണ്ട മനുഷ്യൻ slammed the door. "Do you want ego to kill her now?" "എന്താണ് അത്?" അവന് ചോദിച്ചു Chinaman.
  
  
  Well, there ' s not much that can stop it. The ih pistols ഉണ്ടായിരുന്നു silencers. If I get hit by a few വെടിയുണ്ടകൾ, ആരും പുറത്തു മുറിച്ചു അറിയും.
  
  
  "Don' t be തിടുക്കം," ചൈനീസ് മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞു swarthy one in math and perfect English.
  
  
  Although the dark man ' s face was ധൃതിയിൽ തന്റെ കട്ടിയുള്ള neck was covered with accumulations കൊഴുപ്പ്, അവന്റെ തോളിൽ looked strong and his arms were huge. I had no doubt that he could take care of himself in battle.
  
  
  ഇരുണ്ട man was short and കനത്ത, ഒരു വഷളാകും ego. He looked like he was spending too much of his free time drinking. His eyes were close together in his pock-marked മുഖം. She was rated by the ego പിന്നിൽ ചൈനീസ് as an opponent, as പതിയെ സാധ്യതയുണ്ട് less intelligent than the ego സഖാവ്.
  
  
  "നീ find what you wanted?" ചൈനീസ് ആള് എന്നോട് ചോദിച്ചു.
  
  
  ഭാഗം, he shrugged. "What do you think I wanted?"
  
  
  "അത്തരം വാതം is very stupid, മി. കാർട്ടർ. If you 're going to നടിച്ച് you don' t understand what I ' m saying to her, I might as well let എന്റെ സുഹൃത്ത് വെടിവെച്ചോളൂ. നീ."
  
  
  "ഞാൻ തീർച്ചയായും wouldn' t want that to happen." ഞാന് തിരിഞ്ഞ് അവളുടെ കൈ ചുറ്റും, palms up. "ഞാന് empty-handed, as you can see."
  
  
  "ചിലപ്പോള് Eva Schmidt isn' t wearing the device," the dark - skinned man പറഞ്ഞു.
  
  
  "This is certainly possible. What do you think of this, മി. കാർട്ടർ? " ചൈനീസ് ചോദിച്ചു.
  
  
  "I don' t know. I haven ' t had the chance to meet മിസ് Schmidt. How do you know my name?"
  
  
  "ഇത് നമ്മുടെ files along with your photo. You know that you are close to becoming a celebrity in our field. Her, hoping we might run into മറ്റൊരു സുഹൃത്ത്."
  
  
  "നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ should be more complete than ഞങ്ങളുടേത്. I tried to find you when I saw you in the dining car. I couldn ' t find it."
  
  
  ചൈനീസ് മനുഷ്യൻ chuckled. "There are no pictures of me in the Western ഫയലുകൾ, മി. Carter."
  
  
  ഈ തന്നു something to think about. ഈ വയ്ക്കുന്നു ego ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗം.
  
  
  ചൈനീസ് man sat down on the edge of Eva Schmidt ' s ശയ്യ. "Good enough for me, Mr. കാർട്ടർ. അവളുടെ എളിയ മനുഷ്യൻ. I ' d rather not ചർച്ച തന്നെ. I prefer that you tell us how much you know about the organization that deals with Topcon."
  
  
  I saw no reason to keep it a secret. "വളരെ ചെറിയ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I don' t even know if Eva Schmidt is the head of സംഘടനകൾ or just one employee at a time."
  
  
  "In fact, it is for us this, for us another," said the Chinese. He seemed surprised that he had കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ Topcon than I did. "The Schmidt സ്ത്രീ അല്ല ഒരു ബോസ്, and yet she is definitely more than just a மலையாளம்."
  
  
  ഇരുണ്ട മനുഷ്യൻ മലർന്നുകിടന്ന് against the wall ഇളക്കി uneasily. "നീ പറയുന്നത് emu more than he' s telling us," he grumbled ചൈനീസ്.
  
  
  "Since we' re going to kill the ego, it doesn ' t matter," ചൈനീസ് മറുപടി തന്റെ deceptively amiable ശബ്ദം.
  
  
  അവളുടെ കാലുകൾ മാറ്റി ചെറുതായി to be able to move towards anyone around the men. I didn ' t plan on being shot down without trying to kill ih ആദ്യം. When her move was made, she was chosen by the one who was ഇതാണ് എല്ലാവരും.
  
  
  "നീ ഇവിടെ വരാന് പാടില്ല, ഒന്നുകിൽ. Topcon വിൽക്കുന്നു ഉപകരണങ്ങൾ റഷ്യക്കാർ, " അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ചൈനീസ്.
  
  
  "They also suggested അഹം dn. We will not pay ih വില. We decided to take the ego പകരം this one."
  
  
  അവന് leaned forward ചെറുതായി അറിയിക്കൽ. തന്റെ ഭാരം go along with the movement to prepare himself
  
  
  rush to the man on the bed. "നീ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ഈ ട്രെയിന് ആകേണ്ടതിന്നു നിറച്ചും എല്ലാത്തരം ഏജന്റ്സ് കരുതി.... മോഷ്ടിക്കാന് the device from the people who മോഷ്ടിച്ചു. അഹം first ?"
  
  
  "This is a problem of what you capitalists call free enterprise. അത് awakens the competitive spirit, " ചൈനീസ് പറഞ്ഞു, chuckling.
  
  
  ഇരുണ്ട മനുഷ്യൻ വീണ്ടും സംസാരിച്ചു. "We' d better get this തീരുമാനിക്കട്ടെ. സ്ത്രീ can come back at any time."
  
  
  "And we will continue with this, എന്റെ മറ്റ് സുഹൃത്ത്. But it ' s not every day that you get a chance to talk to an American കൊലയാളി in person. How many of my associates have you gotten rid of നിങ്ങളുടെ കുപ്രസിദ്ധമായ ജീവിതം, മി. കാർട്ടർ?" "
  
  
  ഭാഗം, he shrugged. "I' m also a എളിയ വ്യക്തി."
  
  
  "You were a thorn in our side. When I tell her that I took over the നിരീക്ഷിക്കാൻ പുറത്തായി you, I can get അവളുടെ സ്തുതി നിന്ന് മന്ത്രി തന്നെത്തന്നെ, " ചൈനീസ് മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞു gloating ശബ്ദം.
  
  
  അവളെ thought they were a great couple. The dark-skinned man wanted to kill me. ഉടനെ out of sheer impatience, and the Chinese man was interested in the ഫെയിം he might gain by returning to Beijing with my hair on his belt.
  
  
  The Chinaman pointed അവന്റെ ഇടതുകൈ കൊണ്ട് at his companion. പിന്നെ അവൻ ഉയർത്തുകയും റിവോൾവർ on his right. He was ready to execute me, and he wasn ' t going to take any chances. He planned for both of them to put വെടിയുണ്ടകൾ എന്റെ ശരീരം.
  
  
  "ഞാന് നിന്നോട് നുണ പറഞ്ഞു," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  ചൈനീസ് ശങ്കിച്ചു, thumb on the trigger. മനുഷ്യൻ swore ഒരു ദിവസം. "അവന് മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു, ഷെങ് Tzu."
  
  
  Sheng Tzu, ഞാൻ കരുതി, പെട്ടെന്നു മെമ്മറി ബാങ്ക് was working. Sheng Zi, a legendary ചൈനീസ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് agent who hid his identity. അങ്ങനെ വിജയകരമായി that he was more like a ghost അധികം മാംസം, രക്തം. വിവിധ സമയങ്ങളിൽ അവൾ കേട്ടു describing ego as an old man; at other times, അവൾ കേട്ടു telling people that ഇല്ല, emu was only in his thirties. ആരും ചുറ്റും ഈ ജനം അറിഞ്ഞു അഹം well. അവർ മാത്രം caught a glimpse of the ego, പ്രത്യക്ഷമായും വിവിധ disguises. For the reason that Sheng Zi നിലകൊണ്ടു ദുരൂഹ വ്യക്തി ആയിരുന്നു എന്ന് ആളുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. അവന് എന്താണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ പോലെ നോക്കി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു മോശം ശീലം മരിക്കുന്നതിനു ഉഗ്രമായി.
  
  
  The Chinaman കണ്ണു ഇടുങ്ങിയ even more as the name slid across the other ' s mouth. "Fool," അവൻ hissed at the dark man. "You were മുന്നറിയിപ്പ് ഒരിക്കലും to use my name."
  
  
  He looked back at me, their expressions ഇനി friendly. "Now, Mr. കാർട്ടർ, നിങ്ങളുടെ മരണം is more likely than before."
  
  
  "Your people should really need this device. They must have pulled out a lot of പീരങ്കി."
  
  
  "No more പറയുന്നത്," അവന് വാക്കേറ്റം എന്നെ നോക്കി, ഭീഷണമായ ആ his ego കൂട്ടുകാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു തെറ്റു ചെയ്തു. "നീ പറഞ്ഞത് കള്ളം to us. Explain it to me."
  
  
  "ഞാൻ കണ്ടെത്തി ഒരു ഗാഡ്ജറ്റ്. It ' s in my pocket." He moved her hand. "I' ll show it to you."
  
  
  "Carter, take your hand away again and I' ll check the dead man ' s പോക്കറ്റുകൾ," Sheng പറഞ്ഞു.
  
  
  Its frozen. അവളെ അറിയാമായിരുന്നു. അവൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഓരോ വാക്കും.
  
  
  Shan made a gesture. "Check your ego പോക്കറ്റുകൾ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു math for the day.
  
  
  The dark-skinned man moved forward, പിന്നെ ഒരു നിമിഷം. അവന്റെ ശരീരം blocked Shen ' s view, obscuring പ്രസ്ഥാനം എന്റെ കൈ as it pressed the stiletto നേരെ എന്റെ palm.
  
  
  He put his hand in the pocket of എന്റെ doublet, and ഹ്യൂഗോ പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു അത് തെളിച്ചു the razor blade into the ego of my life. അവൻ ചെയ്യുക, അവന്റെ കണ്ണു റ് അധികകാലം. അവന് slumped forward, and Ego പിടിച്ചു അവനെ by the shoulders to use as a shield.
  
  
  Shen shot me. അത് startled the dark-skinned man when her ego-ഗാഗുലിക്കു ശരീരം പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു her. ആഘാതം ഉണ്ടാക്കി തന്റെ അഹം പോവുക, even though the life was വെയിലേറ്റ് പുറത്തു അവനെ മുമ്പ് ബുള്ളറ്റ് ഹിറ്റ്.
  
  
  Gritting his teeth, he pushed her dead weight back in his arms, tossing അവളുടെ ശരീരം നേരെ ശയ്യ ചൈനീസ് ഏജന്റ്. Shan dodged. For a man of ego, വളർച്ച, he was surprisingly fast. He went out of the way, and the body of the ego സഖാവ് collapsed on the cot.
  
  
  Shan was about to shoot again. He took a step toward it and കേട്ടു നിശബ്ദമാക്കപ്പെട്ട revolver in അഹം ' s hand പോപ്പ്. അവളെ കുനിഞ്ഞു തിരിഞ്ഞു അവളുടെ ശരീരം മുന്നോട്ട് down and kicking her ego with her right foot.
  
  
  Ego: രണ്ടാം ഷോട്ട് മിസ്ഡ് കാരണം എന്റെ പ്രസ്ഥാനം,, പിന്നെ എന്റെ പഞ്ച്, which I was taught by a Japanese കരാട്ടെ മാസ്റ്റർ, ഹിറ്റ് Sheng hard in the arm, breaking the fingers, and the revolver പറന്നു out over അഹം ' s hands.
  
  
  Before he could വീണ്ടെടുക്കുക, ഭാഗം moved toward him. അവളുടെ മുഷ്ടി എറിയപ്പെട്ടു at അഹം ' s chubby മുഖം പിടിച്ചു ego in the jaw. അവൻ ചെയ്യുക and അമ്പരന്നു പോവുന്നു, but he was too strong for ego to be overcome in a single blow.
  
  
  He reached into his jacket for Wilhelmina. അവളുടെ കൈ ആയിരുന്നു Luger ' s ass when the Chinaman lunged എന്നെ നോക്കി. അവൻ എന്നെ അടിച്ചു openly on the chin with a blow that ഏതാണ്ട് പൊട്ടിച്ചു എന്റെ കഴുത്ത് യില്ല! പിൻ എന്നെ to the bed.
  
  
  തോറ്റതിന് തന്റെ ബാലൻസ് അവൻ വീണു
  
  
  over the motionless ശരീരം Shen ' s companion. He rolled over, landed on the floor, and reached for the Luger വീണ്ടും.
  
  
  By this time, ഷെങ് had opened the door. അത്ഭുതകരവും വേഗം, he was out in the hallway മുമ്പ് ഭാഗം കഴിഞ്ഞില്ല പോയിന്റ് തോക്ക് in അഹം ' s direction.
  
  
  He got up and ran after him, pushing the half-open door out of the way. There was no sign of Shen. ജീവിതകാലം അവളെ തിരികെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, Schmidt ' s women. There was a body that needed to be ഇടപെട്ട.
  
  
  Slamming the door, he dragged the dead man to the window ഇട്ടു അവനെ out. She caught a glimpse of a body rolling down the slope before the train left അഹം പിന്നിൽ.
  
  
  അവളുടെ ശ്വാസം ആയിരുന്നു ഭാരം. He picked up the dead man 's തോക്ക് കണ്ടെത്തി Shen' s on the floor beside the ശയ്യ. Ih എറിഞ്ഞത് it out, then closed the window and hurriedly tidied up the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. I didn ' t want the Schmidt സ്ത്രീ to know I was there.
  
  
  എന്റെ ജോലി was harder than when I boarded the train. Sheng Tzu had to find her. The fight that just won it is not over for us. He was the only living ഏജന്റ് of the free world who knew what he looked like. He wasn ' t going to let me കൈയ്യിൽ ഈ അറിവ് around with me for long.
  
  
  
  
  The fifth chapter.
  
  
  
  ഞാന് നടന്നു along the train from one end to the other and didn ' t notice the ചൈനീസ് ഏജന്റ്.
  
  
  By the time I finished my search, the train had made two quick നിര്ത്തും. Zi Sheng could jump down on anyone around them. It could also be on board in one of the കോച്ചുകൾ I couldn ' t നല്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഡസനോളം മറ്റു സ്ഥലങ്ങൾ. I couldn ' t hope to explore all the places to hide in a moving train.
  
  
  He sighed കൊടുത്തു up for a moment. One way or another, I was sure that I would meet Shen വീണ്ടും.
  
  
  In the middle of the next day, she found Ursula sitting alone in her കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. She was busy making notes in a small notebook that she took out around her purse. അദ്ദേഹം തുറന്നു കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ വാതിൽ and went in.
  
  
  "ഹലോ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഓ, Nick! ഇരിക്കൂ. I was just trying to write a note എന്റെ ബോസ്. അവളുടെ വേണം പറയാൻ emu എന്ന് ഇതുവരെ the ചാരനോ has been left empty-handed. I ' ll send her a telegram to Venice."
  
  
  അവളുടെ sel is next to her. There were three plush seats on each side of the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, each one surrounded by a black-and-തവിട്ട് ഇവയുടെ മെറ്റീരിയൽ ആ കൊടുത്തു emu the look of a European ടീ മുറി from the last century. The കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ was built in the days of കരാറും trains, when kings and celebrities boarded the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ്. ഉണ്ടായിരുന്നു. വലിയ ചെറിയ luggage ഇനത്തിന് മുകളിൽ സീറ്റുകൾ, ഒരു മിറർ ഓരോ സീറ്റ്, and on the sides of the car were photos of the city ' s ഭൂപ്രകൃതിയും.
  
  
  Ursula ഇട്ടു അവളുടെ കുറിപ്പുകൾ back in her purse, she caught a glimpse of a Webley .22 ഓട്ടോമാറ്റിക് inside. ഭാഗം, hoping that ഹേയ് wouldn ' t have to go up against her man with this toy. അവൾ എന്നെ നോക്കി, പിന്നെ പുഞ്ചിരി മങ്ങിയതായും from her face.
  
  
  "നിക്ക്! നിനക്ക് എന്തു പറ്റി?"
  
  
  അവൾ ഡയറിയും ആയിരുന്നു അപ്ടേറ്റ് bruise that showed the place where Shen ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നെ അടിക്ക്. അവളെ chuckled. "I' m working on my തടഞ്ഞു."
  
  
  "Are you all right?"
  
  
  "അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്." I was pleased that she was സംശയമന്യേ concerned. "Let' s say there ' s no ഡൈനിംഗ് കാർ ഇപ്പോൾ. പക്ഷേ, ഞാൻ വാങ്ങി. അവളുടെ ഒരു കുപ്പി bourbon in Milan. Would you like to join me in my കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ for a drink?"
  
  
  അവൾ എന്നെ നോക്കി കൊണ്ട് തണുത്ത നീല കണ്ണുകൾ. She knew it was an offer, and she knew her hotel അങ്ങനെ അവൾ അറിഞ്ഞു. She glanced വീണ്ടും at the moving നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ, which was ഇപ്പോൾ ക്രമേണ flattening out as we neared-ൽ ഇദ്ദേഹം.
  
  
  "I think you' re trying to seduce എന്നെ നിക്ക്."
  
  
  "No way," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൾ grimaced. "You haven' t changed a bit. Can 't you see that I' m working?"
  
  
  "You need to relax sometime."
  
  
  "It' s not easy to do that when you ' re tracking down a man like ഹാൻസ് Richter."
  
  
  It was the first time she 'd mentioned the name of the man she' d വിളിച്ചു കശാപ്പ്. അവളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അതു ഞാന് വായിച്ചു കുറിച്ച് Richter, and what I read was scary.
  
  
  "So he' s the one you ' re വിജയലക്ഷ്യം. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ദൃഢനിശ്ചയം."
  
  
  വാതിൽ തുറന്നു ഒരു മധ്യവയസ്കനായ സ്ത്രീ was sitting there. "ഈ സീറ്റുകൾ എടുത്ത?" "എന്താണ് അത്?" അവള് ചോദിച്ചു. ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് ചുവയുള്ള, pointing to four hundred seats.
  
  
  "ഇല്ല, please join us," Ursula പറഞ്ഞു.
  
  
  സ്ത്രീ വന്നു, and sat on the window seat opposite Ursula and me. I ' d left the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ വാതില്, and a cool breeze was blowing down the corridor. ശേഷം അവള് ഇരുന്നു, അവൾ എത്തി കടന്നു ഒരു വൈക്കോൽ bag for a bunch of knitting.
  
  
  "Nice day," she smiled. അവൾ ഒരു നേർത്ത, hawk-nosed സ്ത്രീ ചെറിയ gray hair. അവളുടെ കണ്ണട മാത്രം had the lower part of the സാധാരണ ലെൻസുകൾ - small pieces of glass that were used for close-up work.
  
  
  "അതെ, isn' t it?
  
  
  "Ursula സമ്മതിച്ചു.
  
  
  Ursula നോക്കി നിന്ന് അവളുടെ ഉദയന് to me and smiled. The woman went back to ഉദയന്, ഇനി paying any attention to us. I was just about to speak to Ursula വീണ്ടും when a man entered the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. Without speaking to Hema and me, he sat down at the far end of the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ for the day. It was the man she ' d seen നേരത്തെ with the walkie-talkie അവൻ ഇപ്പോഴും കൊണ്ടുപോയി. He set her down on the seat next to him, വലിച്ച് പത്രം out from under his arm, and began to read. ഓരോ തവണയും അവൾ കണ്ടു. ഈ മനുഷ്യൻ, he would carry റേഡിയോ, but he never turned it on.
  
  
  "Do you know when we will arrive in Venice?" The Briton ചോദിച്ചു Ursula.
  
  
  Ursula tried to get a better look at the man with the newspaper. ഇപ്പോൾ അവൾ തിരിഞ്ഞു Englishwoman. "I expect around six or later."
  
  
  "Oh, that' s not bad. We 'll all have to eat something there, of course, because there' s no dining car."
  
  
  "അതെ, ശരിക്കും," said Ursula. അവളെ കണ്ടു, അവളുടെ മുഖത്ത് മാറ്റം പോലെ എങ്കിൽ അവൾ ഓർത്തു എന്തോ, പിന്നെ അവൾ വേഗം ചുറ്റും നോക്കി at the matter from the radio.
  
  
  "I find it ജീവിതങ്ങൾ uncivil not to send a dining car with us all the way," ബ്രിട്ടീഷ് സ്ത്രീ പറഞ്ഞു.
  
  
  Ursula was now looking at the man ' s left hand. I looked at her, too, and saw what she was looking at. The knuckle on the ring finger of the hand that held the newspaper was വലിയ knobby. We exchanged glances. ഈ knuckle ആയിരുന്നു മുഖമുദ്ര ഹാൻസ് Richter.
  
  
  Ursula couldn 't get a good look at അഹം' s face, അതിനാൽ ഹേയ് അവളെ സഹായിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവൻ കാത്തിരുന്നു the man to turn the page, പിന്നെ സംസാരിച്ചു to him.
  
  
  "ക്ഷമിക്കണം സര്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  മനുഷ്യനെ ഉപേക്ഷിച്ചു മൾട്ടി എന്നെ നോക്കി. "എന്താ?" അഹം 's ചുവയുള്ള was similar to Ursula' s. He was about my height and had a military പ്രസവം. അഹം ' s പേശി, ബുദ്ധിയുള്ള മുഖം നോക്കി ഇളയ than its വർഷം ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ.
  
  
  "I see you have a London പത്രം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Are there any football scores അവിടെ?"
  
  
  അഹം 's നോട്ടം മാറ്റി നിന്ന് എന്നെ Ursula, and now it' s back to me. He put down the newspaper and handed it to me. "I' m sure there is. Here, I just finished it."
  
  
  അവൾ ഒഴിവാക്കണം looking at his left hand. "Thank you," ഞാൻ പറഞ്ഞു, taking the paper. I didn ' t see the scar on his neck.
  
  
  He was looking at Ursula വീണ്ടും. "It' s all right." He picked up the radio നിന്നു up. "ഇനി നീ എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം."
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു പോയി ആ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, heading for the ഉറങ്ങുന്ന cars. അവളെ തിരിഞ്ഞു Ursula:"Well?"
  
  
  "I do not know," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  സ്ത്രീ കുറുകെ നിരയിലാണ് had stopped knitting and was listening to our conversation with genuine interest.
  
  
  "There aren' t many hands like that," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "No," Ursula പ്രവേശിപ്പിച്ചു. "Not very much."
  
  
  I kept it. "ഞാൻ ഇപ്പൊ വരാം."
  
  
  അവന് പോയി വേഗം down the hall of the day കോച്ച് സംവിധാനം the man had gone. I caught up with him as he was entering Voiture 5, car that the Topcon woman was staying in. She stands at the end of the car സമയത്ത് അദ്ദേഹം ഷെല്ലുകൾ. തുടർന്ന് ഭാഗം and ducked around the corner of the corridor. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, അയാള് കേട്ടു വാതില് അടയ്ക്കുക. He entered കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ 6.
  
  
  അതേസമയം തന്റെ was standing there, ഭാഗം made the decision. My next move against Topcon will be less subtle. I ' ll have to go to Eva Schmidt and ask her where the stolen device is hidden. ഇപ്പോൾ was the perfect time. I knocked on the door and 4 - this is a കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, but there was no answer. ഞാൻ വീണ്ടും ശ്രമിച്ചു. പക്ഷേ, എല്ലാം സ്വസ്ഥമായിരുന്നു inside. എന്നേക്കും ചെയ്യും. പിന്നീടു് വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക.
  
  
  When he returned to Ursula, the woman was still with her, ചർച്ച പ്രയോജനങ്ങൾ റെയിൽ യാത്ര over airlines. Ursula was delighted to see me. "Let' s take a walk," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "On platforms of beauty".
  
  
  "Don' t forget to eat in Venice," ആ സ്ത്രീ പറഞ്ഞു.
  
  
  "We won' t forget," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു....
  
  
  When we went out into the corridor, I said to her: "വരൂ, നമുക്ക് പോകാം.... എന്റെ അറ."
  
  
  അവള് എന്നെ നോക്കി. "വലിയ."
  
  
  When we got എന്റെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, which was മൂന്ന് മിനിറ്റ് അകലെ Ursula ' s, aka the car, അവളുടെ ഹോട്ടല് ജാക്കറ്റ് വന്നു off, and Ursula stared at the big Luger അതിന്റെ holster. പിന്നെ അവള് തള്ളി അവളുടെ ചിന്തകൾ.
  
  
  അവൾ ഇരുന്നു carefully on the edge of എന്റെ ശയ്യ കിടക്ക, ഞാൻ ഒഴിച്ചു. അവളെ ഒരു bourbon for each of us. She took ഭാഗം ഒരു ചെറിയ പുഞ്ചിരി. "Before you get me കുടിച്ചു, പറയൂ - did you find the person with the radio?"
  
  
  "He' s in the next car," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ 6. Do you think you കണ്ടെത്തി. കശാപ്പ്?"
  
  
  "I didn' t see the scar," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "no. എന്നാൽ അഹം ശരീര അനുയോജ്യമാകും, and so does the ego age."
  
  
  "I don' t know, I just don ' t know," അവള് പതുക്കെ പറഞ്ഞു. "I have a feeling that these are our people, but I don' t want to അറസ്റ്റ് തെറ്റായ വ്യക്തി."
  
  
  "പിന്നെ നിങ്ങൾ മാത്രം ഒരു ബദൽ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "You' re going to
  
  
  try to find something in the ego ' s personal stuff that will make your തിരിച്ചറിയല് more positive."
  
  
  "അതെ, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്," അവള് സമ്മതിച്ചു. "I have to try to get into the ego കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ."
  
  
  He sighed. "Look, I' m good at this. എന്നെ തിരയൽ the ego കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ."
  
  
  "You wouldn' t know what to look for, Nick."
  
  
  I thought about it a bit. "ശരി, let' s go together."
  
  
  She smiled. "That' s better. You can ' t fully immerse yourself in the excitement."
  
  
  He took a sip of his bourbon. "We can' t go now," Ay അവളോട് പറഞ്ഞു, putting his arm around her waist. "നമ്മുടെ ആളുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ whoever it is, have just returned to the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. He ' ll be there for a while. We ' ll have to wait out the ego."
  
  
  Blue eyes looked up at me, and she took a sip of bourbon. അവളുടെ പാനപാത്രം എടുത്തു by her hand, and had to മാറൂ. അവൻ ഉയർത്തി അവളുടെ to the edge of the ശയ്യ വലിച്ച് അവളുടെ അടുത്ത്. പിന്നെ ee കൊടുത്തു അവളെ ഒരു നീണ്ട ചുംബനം on the lips, and അവള് പ്രതികരിച്ചു. അവന് ചുംബിച്ചു. അവളുടെ കഴുത്തിൽ കീഴിൽ അവളുടെ തവിട്ടുനിറമുള്ളയാളാണ് മുടി, and her breath caught in her throat. "ശാന്തമാകൂ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  By the time the next ചുംബനം was over, she ' d decided to give herself to me. He pulled her to her feet and we started to വസ്തമഴിക്കുക, not saying a word to us. Soon we were on the ശയ്യ, ഞങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങളും tensing. സോഫ്റ്റ്, സുഖകരമായ ശബ്ദങ്ങൾ പുറത്തു വന്നു. അവളുടെ തൊണ്ട. അവളുടെ മാംസം was hot നേരെ എന്റെ ടച്ച്.
  
  
  He ran his hands over her chest. Ursula ' s eyes were filled. അവളെ കണ്ടു ഫ്ലാഷ് അവളുടെ വെളുത്ത പല്ലുകൾ. അവൾ moaned and wrapped her right arm around my neck. തോന്നി. അവളുടെ shiver കേട്ടു അവളുടെ sigh, എന്നിട്ട് അവൾ വീണു, ഒരു പുഞ്ചിരി playing at the കോണിലും her mouth.
  
  
  The train ' s wheels rumbled കീഴെ us, കാർ മാറ്റി സുഗമമായി. It was a great moment, and no one around us wanted to interrupt the ego with words.
  
  
  ഒടുവിൽ, Ursula തൊട്ടു എന്റെ ഭയം. "That was great, Nick."
  
  
  അവളുടെ smiled ഹേയ്, in വാതം. "It' s better than ഉദയന് ഒരു അറ."
  
  
  When we were ധരിച്ച, ഞാന് തുറന്നു വിൻഡോയിൽ curtain ഒരു ലക്ഷണമാണിത്. We found ourselves in a swampy ഏരിയ സമീപം Venice.
  
  
  "ഇപ്പോൾ പോലെ, ആ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, we were going to search..." എന്നു പറഞ്ഞു. Ursula.
  
  
  "Let me check on your man and see if he' s still there."
  
  
  He slipped out into the corridor and went to his room, which was occupied by a man with a walkie-talkie.
  
  
  He opened the door when he saw her, നടന്നു over to her, and for a moment we looked into each other ' s eyes. He continued walking, and നടന്നു mimmo to both ends of the car. തുടർന്ന് ഭാഗം, ഞാന് തിരിഞ്ഞു and pretended to take a quick look back. The man was still standing in the consent, watching me.
  
  
  നമ്മുടെ കണ്ണുകൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടി. അഹം ' s നോട്ടം was hard, വെല്ലുവിളി. Then he went back to the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ and slammed the door.
  
  
  തിരയൽ നിർദ്ദേശിച്ച അത് Ursula ചെയ്തു ഭരിച്ചു out for the moment. മാത്രവുമല്ല, ഈ വ്യക്തി തോന്നി സംശയാസ്പദമായ to me. If he was ഹാൻസ് Richter, ആ സംശയം ആയിരുന്നു മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. To avoid capture. for as long as Richter did, the man had to be super-careful, നിരന്തരം ജാഗരൂകരാകരാകുവാൻ, ഒരാള് of everyone. അദ്ദേഹം ഒരുപക്ഷേ തന്റെ പിതാക്കന്മാരെപ്പോലെ നിദ്രപ്രാപിച്ചു a gun in his hand.
  
  
  Of course it was Richter ' s, ഞാൻ കരുതി. Ursula had to make sure, because it was her job. ഹേയ് will need proof of the അഹം ' s true identity to അറസ്റ്റ് him. But for all practical purposes, it seemed to him that he was കശാപ്പ് of Belgrade. ആ വിരൂപ knuckle and the man ' s ജാഗ്രത പെരുമാറ്റം convinced me of that.
  
  
  As I was standing at the end of the car, Eva Schmidt appeared, അനുസ്മരിപ്പിക്കാനെന്നവണ്ണം എന്നെ ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്റെ സ്വന്തം ജോലി, and that she seemed to be the key to it.
  
  
  ഒരു സ്ത്രീ കടന്നു mimmo എന്നെ was caught by the സുഗന്ധം ee brass, which was വളരെ സ്ത്രീലിംഗം. He looked at her feet പോലെ അവൾ നടന്നു down the hall. Not bad, I thought.
  
  
  When she stopped for the day of her കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, അവള് എനിക്ക് തന്ന അതേ appraising look as when ee first saw her. പിന്നെ അവള് unlocked the door and went in.
  
  
  He went back to Ursula പറഞ്ഞു. അവളുടെ ആ മനുഷ്യൻ അവർ വിചാരിച്ചു ആയിരുന്നു Richter was still in the hall in the ego കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. "Try to keep an eye on the ego door. ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ബിസിനസ് എന്റെ സ്വന്തം പങ്കെടുക്കാൻ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, checking the Luger.
  
  
  "What' s for business, Nick?"
  
  
  "Some people call it a വിശ്വാസം."
  
  
  I knocked on Eva Schmidt ' s door, and she opened it instantly. അവൾ നോക്കി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. "What do you want?" "എന്താണ് അത്?" അവള് ചോദിച്ചു. ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ആക്സന്റ്.
  
  
  "നിങ്ങൾക്ക്," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... He pushed her away വേഗം അടച്ച വാതില് അവനെ പിന്നിൽ.
  
  
  സ്ത്രീ എന്നെ നോക്കി warily, പക്ഷേ അവൾ തീർച്ചയായും wasn ' t on the ആണോ of panic. "There are better ways to get to know each other," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "It' s more like a spa, കോൾ, ഇവാ."
  
  
  "If you' re a cop, I have nothing to hide. If you 're a thief, there' s not much രൂപയുടെ stealing from me."
  
  
  "മാത്രം ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണത്തിൽ കൂടുതൽ സർക്കാരുകൾ would like to have," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Give the ego ഇവിടെ.
  
  
  എനിക്കറിയാം നീ ഒരു Topcon ഏജന്റ്. "
  
  
  "What is a Topcon ഏജന്റ്?"
  
  
  "I also know that you സംസാരിച്ചു. ഒരു ബാങ്കിനെ ഏജന്റ്. You hope to sell the device to the Soviet Union."
  
  
  "എന്താ ഒരു ബാങ്കിനെ ഏജന്റ്?" അവൾ പറഞ്ഞു. It was starting to sound like a gramophone record.
  
  
  I realized that I needed to ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ her that I knew what I was talking about. അതിന്റെ പറഞ്ഞു: "I listened to Odin Poe meet your conversations with the Russian. അഹം ' s name is Lubyanka. We have ego ചിത്രങ്ങള് നമ്മുടെ files."
  
  
  അവളുടെ കണ്ണുകള് ഇടുങ്ങിയ. "Who are you, സി. ഐ.?"
  
  
  "ഞാന് ഒരു ih ജോലി."
  
  
  "ഞാന് മനസ്കൻ, I' m trying to sell her something to റഷ്യക്കാര്. How did you propose to stop me?"
  
  
  "Well, there is one simple way. I could kill you."
  
  
  Eva Schmidt didn ' t flinch. "അല്ല ഒരു തിങ്ങിക്കൂടിയ ട്രെയിന്, you can' t. നീ എണ്ണം."
  
  
  I moved it with my hand, and the hairpin went into my hand. "How വളരെ തെറ്റായ you are. She ' s already been കൊന്നു by one person on this train. I can easily do it with two."
  
  
  അവളുടെ മുഖം paled, അവളുടെ കണ്ണുകൾ darted nervously to the gleaming ബ്ലേഡ് കത്തി. "There are no മോണിറ്ററുകൾ ഈ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ."
  
  
  "എവിടെ നിന്നും ഈ in the hall?"
  
  
  "I can' t tell you that. If അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു, എന്റെ ജനം തന്നെ എന്നെ കൊന്നു."
  
  
  എന്റെ കൈ ഷോട്ട് out to her. In one swift movement, he cut off a button on her dress, and she fell to the floor and rolled off.
  
  
  "It might as well be your throat, ഹവ്വാ."
  
  
  അവൾ ചെയ്യുക പതുക്കെ. അവളുടെ കണ്ണുകള് പിന്നാലെ ബട്ടൺ. "I don' t have a device. ഞാന് മാത്രം ശ്രമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് റഷ്യക്കാര്."
  
  
  "The Topcon ബോസ് is in the hall on the train, isn' t he? You are an intermediary, you pass the emu over to the ബാങ്കിനെ."
  
  
  "Just a precaution. You know how it is. There is no one else you can trust." Eva Schmidt seemed to have an unflappable sense of humor.
  
  
  ഹേയ് grinned and leaned against the side of the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. "If the ബാങ്കിനെ sets the right price, നിങ്ങളുടെ ബോസ് will come out of hiding and hand over the monitor. Is that the പ്ലാൻ?"
  
  
  "You won' t stop emu നിന്നും ഇത് ചെയ്യുന്നത്. No one has ever stopped the ego."
  
  
  "ഞാൻ പ്രത്യേകമായി തുടക്കക്കാർ," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു....
  
  
  Then someone in the hallway തിരിഞ്ഞു the handle and pushed the door hard, sucking me off balance.
  
  
  Eva Schmidt reacted as if she had expected this news. അവൾ kicked out, അവളുടെ കുതികാൽ പിടിച്ചിരുന്നു. എന്റെ shin. Plunging അവളുടെ തോളിൽ കയറി. എന്റെ നെഞ്ച്, അവള് പിടിച്ചു എന്റെ റിസ്റ്റ് with both hands, and puts എന്റെ കൈ to herself on every tribe.
  
  
  The woman received a blow from the expert. She would have broken എന്റെ കൈ if ഭാഗം hadn ' t moved with her, robbing her of ഉയരാൻ ആവശ്യമായ നഷ്ടപരിഹാരം എന്റെ superior strength. He wrapped തന്റെ സ്വതന്ത്ര arm around her neck and yanked അവളുടെ തല so hard that she grunted as if she ' d been hit.
  
  
  The stiletto ഉയർത്തി അവളുടെ തൊട്ടു അവളുടെ തൊണ്ട, പിന്നെ തിരിഞ്ഞു മുഖം the door.
  
  
  There was no one there.
  
  
  "Move വീണ്ടും,"ഹവ്വാ അവളോട്," ഈ യാത്രയിൽ is over for you."
  
  
  അവൾ നിർത്തി പാടുപെടുന്ന. അദ്ദേഹം കണ്ട പോലെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ door, which was ഇപ്പോൾ ചെറുതായി ajar, പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു ചെറുതായി with the train ' s movement.
  
  
  Dragging the woman with him, the corridor checked her out. Eve ' s supposed co-worker was gone.
  
  
  "You were expecting company. ആരാ അത്?" ശ്രീലങ്ക asked her.
  
  
  "Russian. You scared the ego."
  
  
  അവളുടെ വാതിൽ slammed അടച്ചു. "ഞാൻ ഒരു സംശയം that you are lying, and I just missed the meeting with the head of Topcon."
  
  
  "If so, you' re in luck. He would have കൊന്നു you."
  
  
  This was only the second time she had told me how വിധിയും ദുരൂഹ മനുഷ്യൻ ആയിരുന്നു. ഒന്നുകിൽ തന്റെ സഹപ്രവർത്തകർ admired him, അല്ലെങ്കിൽ Eva was personally interested in him. ഞാൻ ഓർത്തു എന്തെങ്കിലും ചൈനീസ് ഏജന്റ് പറഞ്ഞു when he was bragging. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു Eva ആയിരുന്നില്ല. ഒരു Topcon എക്സിക്യൂട്ടീവ്, പക്ഷേ അവൾ തീർച്ചയായും അല്ല വെറും മറ്റൊരു mercenary.
  
  
  "Tell me about your boyfriend, Eva. Start with his name."
  
  
  "നീ എന്നെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നു. I can barely speak it."
  
  
  ഞാൻ അയച്ചിടുക അവളുടെ പിടി a little, and she returned the favor. അവൾ bit into my hand.
  
  
  There are a few things you can ' t resist. Odin had a deep കടിയേറ്റ മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകൾ all around them, and Eve seemed to have കുറിച്ച് മൂർച്ചയുള്ള ഇവരെ ones.
  
  
  അവളെ ശപിച്ചു വിട് ഇ. ഇ.
  
  
  സ്ത്രീ ചാടി എന്നെ വിട്ടു ചാടി to the knitting പെട്ടി ഞാന് കണ്ടിട്ടുണ്ട് അവളുടെ വഹിച്ചുകൊണ്ട് ദിവസം പരിശീലകൻ. അവള് വലിച്ചു തിരികെ മുകളിൽ, peeking inside.
  
  
  She was hit on the waist by ഇ. ഇ. We collapsed on the ശയ്യ. ഹവ്വാ പോയപ്പോള് എന്നെ hit me in the eyes. We rolled to the floor, and അതിനെ ഹിറ്റ് ഓരോ ഗോത്രത്തിൽ and hit the target. She felt a sickening വേദന.
  
  
  "The tailor," ഞാൻ പറഞ്ഞു. Vote and that ' s it. എന്റെ ക്ഷമ has run out. She was hit hard by ഇ. ഇ. അവളുടെ തല
  
  
  
  അവളുടെ ലക്ഷ്യം തറയില്. അവന് ഹിറ്റ് അവളെ വീണ്ടും തന്റെ കൈ കൊണ്ട്, അവൾ നിലവിളിച്ചു പോലെ രക്തം flowed around the corner അവളുടെ ചുണ്ടിന്റെ.
  
  
  അവന് straddled അവളെ അമർത്തി. അവളുടെ നഗ്നമായ തുടയിൽ എന്റെ നേരെ തിരിച്ചു. അവളെ വസ്ത്രധാരണം was torn in the സമരം, and part of one breast could be seen. എന്തോ, അവള് നോക്കി sexier than before, but I wasn ' t in the mood for friendly games.
  
  
  ഹവ്വാ ഇട്ടു അവളുടെ കൈ അവളുടെ വായിൽ നോക്കി രക്തം on nen. "Donnerwetter!" അവള് വാക്കേറ്റം. But there was തീവ്രമായ ഭയം അവളുടെ കണ്ണുകള്.
  
  
  "If you think I won' t kill you because you ' re a woman, throw it out of your head."
  
  
  ഹ്യൂഗോ held it up in front of her startled കണ്ണുകൾ, then slid ബ്ലേഡ് വെറും കീഴിൽ അവളുടെ കൊക്കിനു. "I won' t threaten you anymore. I ' ll just do it."
  
  
  "The ego ന്റെ പേര് Horst Blucher. I won ' t tell you again, even if it means my life. It cannot be മാറ്റുന്നു ego. But if you want to bet നേരെ ഒരു റഷ്യൻ player, I ' ll give the floor to Horst."
  
  
  He thought about it for a moment. I didn 't have the authority to pay cash to get the device തിരികെ, എന്നാൽ ഹവ്വാ must have meant it when she said she' d give her life to protect her boss.
  
  
  He reached into the knitting കേസ്, slide into it, and pulled out the Beretta . She was stuck with a gun ഒരു നിമിഷം, വെറും ഇൻഷുറൻസ്.
  
  
  "You must be വളരെ സുഖപ്രദമായ ഈ Horst guy."
  
  
  "അവന് ഒരു ജീനിയസ്. ഞാൻ ശരിക്കും കൌതുകം അവനെ."
  
  
  "അല്പം കൂടുതൽ, ഞാൻ keep the money."
  
  
  ഹവ്വാ തൊട്ടു അവളുടെ ചുണ്ടിന്റെ, which had been cut by a backhand. "Yes, we are lovers. That ' s one of the reasons she would have died for him."
  
  
  "എന്റെ സർക്കാർ may be ready to make an offer to return the monitor. Pass the message to your math വിവേചനാധികാരം."
  
  
  "I' ll see what അദ്ദേഹം പറയുന്നു."
  
  
  "When will I recognize her?"
  
  
  "I expect to have വാതം by this evening."
  
  
  She sat up and leaned heavily against the edge of the ശയ്യ. He sensed that Horst had little chance of taking the bait and getting out into the open. But it was a long-range പദ്ധതി, hoping that ഹവ്വാ would lead me to him.
  
  
  പുറത്ത് in the hallway, എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഉണ്ടാക്കി ഒരു തെറ്റ്. There was a chance that Eva could get in touch with Horst without my knowledge, and he was just trying to kill me. Then I ' ll have a big Topkon റൈഫിൾ ഒരു ചൈനീസ് കൊലപാതകിയെ വേണ്ടി എന്റെ scalp. He didn ' t find the prospect appealing.
  
  
  
  
  The sixth chapter.
  
  
  
  Ursula was gone.
  
  
  I left her to continue കാണുന്ന വാതിൽ ഒരു മനുഷ്യന് നമുക്ക് സംശയം ആയിരുന്നു ഹാൻസ് Richter, ഒരു നാസി യുദ്ധ ക്രിമിനൽ പേരുള്ള കശാപ്പ്. She wasn 't at the end of the car where I കഴിഞ്ഞ saw her, and she wasn' t in her own കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ or mine.
  
  
  It occurred to her that a single-minded girl like Ursula wouldn ' t leave her post ഇല്ലാതെ ഒരു നല്ല കാരണം. She must have seen the man come out of the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ and decided to follow him.
  
  
  He stopped in front of the man ' s door and knocked on it. I didn ' t get a response. He looked down the hall. ഒരു സഞ്ചാരി entered the car and വന്നു നേരെ എന്റെ with a smile on his face. എവിടെ had her ego seen her before? അപ്പോൾ ഞാൻ ഓർത്തു. Earlier in the journey, he was sitting in the car, the same day as Eva Schmidt and the man. we will consider Richter.
  
  
  അവന് അഭിവാദനം ചെയ്തു എന്നെ cheerfully. "How' s the ട്രിപ്പ് പോകുന്നത്?" When emu told her that everything was going well, he nodded and തന്നു. ഒരു സൌഹൃദ pat on the shoulder, then moved on.
  
  
  He paused, waiting for it to disappear from കാണുക. അവളുടെ carapace ആയിരുന്നു കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ while no one was there, conducting തിരയൽ Ursula ചെയ്തതു. The sooner അവൾ തീർക്കയും അവളുടെ business, the sooner I ' ll stop feeling responsible for വായിച്ചാല്.
  
  
  The സന്തോഷത്തോടെ stranger നിർത്തി. അവൻ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു. "Can അവള് ചോദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു corkscrew?"
  
  
  "അതെ."
  
  
  He removed the hand that was already in his jacket pocket. "Would you trust me if I told you I was holding a revolver?"
  
  
  "I do not know why you കള്ളം പറഞ്ഞു എന്നെ about such things." He was മതിപ്പുളവാക്കി by അഹം ' s acting skills. He looked like a ജോളി tourist. He even wore a camera on a strap around his neck.
  
  
  "I' m going to take you to someone who wants to talk to you. That 's all we want - ഒരു ചെറിയ സംഭാഷണം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "Then you don' t need a gun."
  
  
  "Probably not, but I prefer to be careful. ഞാന് പോയി കുറച്ചു ദൂരം behind you. Close enough to shoot, but not close enough for you to jump on me. If you behave yourself, we ' ll get along just fine."
  
  
  "I try to get along with everyone," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Just turn around and start walking. I ' ll tell you when to stop."
  
  
  അവന് പെരുമാറി decently and followed orders. I was curious to know who sent അഹം ശേഷം me.
  
  
  നല്ല. Hold on, " he said as we entered the next car.
  
  
  He paused, looking back.
  
  
  
  We were അടുത്ത ഒരു എണ്ണം സ്വകാര്യ കോച്ചുകൾ. ഞാൻ കേട്ടു. ആ പെണ്കുട്ടി man turn the key in the lock.
  
  
  "You can now turn around and go inside," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  He followed orders until he got to the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. പിന്നെ അവൻ കണ്ടു Ursula and went crazy.
  
  
  Girl lying on the bed. She was completely naked. വായിച്ചാല് was stripped of her clothes ഫി ചുറ്റും കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. She was breathing, but not moving.
  
  
  അവഗണിക്കുന്നു തോക്ക്, അവന് തിരിഞ്ഞു മുഖം അവന്റെ captor. അതിന്റെ ചാടി for him. എന്റെ കൈകള് closed around his throat. It was his ego that hit her against the side of the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, strangling her. "What did you do to her?"
  
  
  പിന്നെ വാതിൽ പിന്നിൽ എന്നെ തുറന്നു. I heard her, but I didn ' t turn around in time. A pair of brass ചൂടുചായ hit me in the ear and knocked എന്നെ to the floor.
  
  
  He tried to get up, but couldn ' t. I could feel my hands എത്തുന്ന behind my back. പിന്നെ ആരെയെങ്കിലും കെട്ടി എന്റെ കൈയ്യിൽ together with a silk ചരട്, വലിച്ചു the bonds together with ease.
  
  
  അഹം ' s hand slapped me on the shoulder. The man who straddled എന്നെ കെട്ടി എന്റെ shoelace പറഞ്ഞു, " Don ' t worry about the girl. She was just knocked out."
  
  
  എനിക്ക് മനസ്സിലായി. അവളുടെ ശബ്ദം ഒരു ശൈലിയാണ് tourist.
  
  
  എന്റെ മങ്ങിയതോ ദർശനം തുടങ്ങി to clear. She was seen by the feet of another man who was standing on the floor. Nen ധരിച്ചിരുന്നത് ചെലവേറിയ Zhirinovsky കറുത്ത തുകൽ ബാലെ slippers. വ്യക്തമായും, he was the one who teased me. "Find out who he is," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, മി. ജോളി.
  
  
  പിന്നെ അവൻ വാതിൽ പുറത്തു മുമ്പ് അവളുടെ കണ്ണുകൾ could catch a glimpse of his face.
  
  
  When വാതില് അടച്ചു behind the man in black shoes, മി. ജോളി turned me over. He was still beaming പോലെ ചെയർമാൻ സ്വാഗതം കമ്മിറ്റി. "ഞാന് പറഞ്ഞ പോലെ, you won' t get കൊന്നു if you behave yourself."
  
  
  "What about the girl?"
  
  
  "I understand your concern. She is beautiful. But we had to find out who she was. So I knocked her out, took off her clothes, and വിസ്തരിച്ചു her."
  
  
  "How much did you learn?"
  
  
  "ഏതെങ്കിലും സംഘടന പ്രശ്നങ്ങൾ identity cards to its agents. For estestvenno, അവൾ ഒരു ഡയറിയും of ego to herself."
  
  
  That was the problem with Ursula ' s secret രാഷ്ട്രീയ agency. അവർ പിന്തുടർന്നു. എല്ലാ bureaucratic habits that could be dangerous for an ഓപ്പറേറ്റീവ് on the ground.
  
  
  "Do you also have an ID card?" എന്ന ശൈലിയാണ് മനുഷ്യൻ ചോദിച്ചു.
  
  
  "ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  Her, hoping that if I could get the ego to talk മതി, she could put the ego ഉള്ളിൽ അടിച്ചു distance of a well-placed തിരിച്ചടി. Then he could start a whole new ball game with his സേവിക്കും.
  
  
  "നിങ്ങൾ രണ്ടു കുറച്ച് ചുറ്റും ട്രെയിന് ഒരുമിച്ച് ശ്രമിച്ചു ഔട്ട് ദിവസം, peeked into other people' s കോച്ചുകൾ. If you don ' t work as പങ്കാളികൾ, how do you explain it?"
  
  
  "Tailor," ഞാൻ പറഞ്ഞു,"can' t you think of anything for yourself?"
  
  
  "No, its അലസമായ." അവൻ വലിച്ചു മറ്റൊരു കഷണം ചരട് around his pocket. "I' ll make it hard for you to move around." അവന് deftly പൊതിഞ്ഞ് കയര് ചുറ്റും എന്റെ നരിയാണികൾ, careful not to take my ego by surprise. I didn ' t have a chance for a good shot.
  
  
  In the corridor, the man showed the same മുന്നറിയിപ്പ്, യാതൊരു സംശയവുമില്ല ജനിച്ച അനുഭവം. Whatever he was, he knew the rules of the game.
  
  
  മി. ജോളി 's ചുവയുള്ള ചെയ്തു. ജർമ്മൻ, just like Eva Schmidt' s. അല്ലെങ്കിൽ Ursula ' s, for that matter. This was not the key to അൺലോക്ക് the ego of ലുള്ള ഏതെങ്കിലും സംഘടന. ൽ ചാരവൃത്തി ബിസിനസ്, the parties are quite often മാറ്റുന്നതിൽ, പ്രൊഫഷണലുകളുടെ of all nationalities were available to hire any client, എന്തു തോന്നി വ്യക്തമായ, ചിലപ്പോൾ turned out to be false.
  
  
  For example, ഷെങ് Zi ' s assistant was as ചൈനീസ് as Frank Sinatra.
  
  
  As far as അവള് അറിഞ്ഞു, മി. ജോളി could work for anyone നിന്ന് Topcon to ഈസ്റ്റ് ജർമൻ ഇന്റലിജൻസ്. He might also have been a friend of ഹാൻസ് Richter, മനുഷ്യൻ Ursula was supposed to പിടിക്ക്.
  
  
  He could only be sure that he wasn ' t working for AX വേണ്ടി തികച്ചും വ്യക്തമായ കാരണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ in Beijing. If ego had been hired by the ചൈനീസ് Communists, ഷെങ് Tzu would still be there, and most likely would already be dead.
  
  
  അവൻ തുടർന്നു എന്റെ കാലുകള്, പിന്നെ കൊടുത്തു അവരെ ഒരു ചെറിയ കോഴി to test the strength of his work. തൃപ്തി, he straightened up. "Now that we' re comfortable, we can talk. Tell me all about yourself."
  
  
  "From the beginning? നന്നായി, അതിന്റെ born in the United States of America..."
  
  
  "നിങ്ങൾ തമാശ വളരെയധികം," അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് തന്നിരുന്നു.
  
  
  അയാള് നടന്നു over to the bed and looked at the നഗ്നനായി Ursula, who was now bound hand and foot, which is also a rope, എന്നെ പോലെ. അവന് glanced up to make sure I was watching അവന്റെ ഓരോ ചലനവും, പിന്നെ മനഃപൂർവം കുക തന്റെ വിരല്നഖം one at a time around the unconscious girl ' s nipples.
  
  
  "I won' t try to beat out answers around you. That would be too difficult. If you don 't tell me who you are, I' ll work on the girl."
  
  
  I couldn ' t understand what I got out of ഓണാശംസകള് information. "I get orders from an organization called AX. എന്റെ പേര് Nick Carter."
  
  
  "Your name and the name of your organization are familiar to me. But I don ' t understand why you പെണ്ണും are working together."
  
  
  "You may not believe this, but we' re just പഴയ സുഹൃത്തുക്കള് ഒരേ ട്രെയിൻ."
  
  
  "ഒരു പെണ്കുട്ടി ട്രാക്കുകൾ ഇറങ്ങി മുൻ നാസികൾ. Are you also നായാട്ട് ഒരു മുൻ നാസി?"
  
  
  "അല്ല, ശരിക്കും. But if I run into one of them, I definitely won ' t kiss her ego രണ്ടും വിറകു."
  
  
  "I wouldn' t have thought of her, മി. കാർട്ടർ. Either way, I have to go." അവന് glanced at his watch and നടന്നു. പെട്ടെന്ന് to the door. "Enjoy the rest of your trip."
  
  
  അദ്ദേഹം കണ്ട ആ വാതില് അടയ്ക്കുകയും കേട്ടു ലോക്ക് ചെയ്യുക. പിന്നെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ സ്വസ്ഥമായിരുന്നു. ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി. There was no ഞങ്ങളെ luggage, ഞങ്ങളെ വസ്ത്രം സൂചിപ്പിക്കുന്ന that the apartment was occupied by a passenger. ചിലപ്പോള് മി. ജോളി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ലോക്ക് pick and chose ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ഉറങ്ങുന്ന സ്ഥലം to keep us ക്യാപ്റ്റീവ്.
  
  
  I was surprised that he asked his questions and left us unscathed. But I wasn ' t going to complain. My problem was getting us out of here.
  
  
  "Ursula," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഉണരൂ, Ursula."
  
  
  The girl didn ' t move. ഭാഗം crept നേരെ ശയ്യ, moving slowly and awkwardly. തുടർന്ന് ഭാഗം, he knelt down and സംസാരിച്ചു Ursula വീണ്ടും. അവളുടെ അടി fluttered ചെറുതായി.
  
  
  It was ഒരു മനോഹരമായ പെയിന്റിംഗ്, fresh and inviting. അവന് leaned ഇറങ്ങി തൊട്ടു അവളുടെ മുലക്കണ്ണ് with his tongue. It was one of the best ways to wake her up.
  
  
  Ursula smiled അത് ഒരു കഴിവാണ്. പിന്നെ അവള് ഇളക്കി on the cot. അവളുടെ കണ്ണുകള് പറന്നു തുറക്കുക. "നിക്ക്!"
  
  
  "സർപ്രൈസ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവളുടെ മുലക്കണ്ണ് was touched again. അവൻ വെറുത്തു നിർത്തുന്നു.
  
  
  "Now is not the time for that," അവൾ chided me. "How did you get here?"
  
  
  "I was brought by a stocky man. Funny guy with a camera around his neck. What do you think?"
  
  
  "ഞാന് കണ്ട കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ in Voiture 5 സമയത്ത് നിങ്ങൾ പോയി നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് കുറിച്ച്, whatever it was for us. The man went out. As usual, വഹിച്ചുകൊണ്ട് അവന്റെ നാശം walkie-talkie. He was in such a hurry that I was sure he was going to meet someone and decided to follow up on what he thought was so important. He must have noticed me. He led me through the common കാർ, where this funny guy with a camera was sitting. They must have exchanged സിഗ്നലുകൾ in some way. രണ്ട് ചുറ്റും അവരെ കുടുങ്ങി എന്നെ on the platform. She was forced to come here. Then I was hit in the ear."
  
  
  "I see a beautiful goose മുട്ട there, but you' re still in good shape."
  
  
  Ursula blushed അല്പം. "You' ve put me at നിരാശരാക്കി."
  
  
  "I wish she could find a way to make money out of it."
  
  
  "Try to focus on your business. What should we do next?"
  
  
  "I' ll figure something out," അവൻ ഉറപ്പു her.
  
  
  He was already thinking about the day ' s events. Something didn 't fall into place, and it annoyed me that I couldn' t figure it out.
  
  
  I tried to arrange എന്റെ നിഗമനങ്ങൾ in a logical order. The man with the റേഡിയോ ആയിരുന്നു Richter, Ursula ' s നാസി അഭയാര്ത്ഥിനി. താൻ ഒരു വിരൂപ knuckle പോലെ Richter, ഒപ്പം അഭിനയിച്ച like a man used to running. After getting to know Ursula, it was only natural for estestvenno that he would try to find out who she was. അവന് എന്നെ കണ്ടു ഒരു ജർമ്മൻ പെൺകുട്ടി.
  
  
  Richter hit me while I was wrestling with my ego പങ്കാളി, മി. ജോളി. He was the person who told മി. ജോളി ആർ എന്റെ ഐഡന്റിറ്റി ആയിരുന്നു. പക്ഷെ എന്തിനാണ് ഒരു ജാഗ്രത മാൻ പോലെ Richter leave the corkscrew പ്രശ്നം തന്റെ സഖാവേ? In that case, why was Richter traveling with a comrade who seemed to be an experienced ഏജന്റ്? ചിലപ്പോള് ഹെർ Richter was also in the spy മെയിൽ business.
  
  
  "ഇങ്ങോട്ട് വാ, Ursula, and make room for me. "I' m going to go to bed with you," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "നിക്ക്!" അവള് ശാസിച്ചു. "ഇപ്പോള് വേണ്ട."
  
  
  "You got it wrong, ബേബി. I ' m going to lie down on the bed and try to ഊരി മാറ്റ് your hands."
  
  
  We played this game back to back, and engaged അവളുടെ ഇറുകിയ ഊ on the ropes ആ bound her. The task was so difficult that ഞാൻ ശപിച്ചു മി. ജോളി അര ഡസനോളം തവണ.
  
  
  "നിക്ക്, why did they take my clothes off?"
  
  
  "Not just because of the view, even though it' s beautiful. മി. ജോളി ഹോട്ടൽ സെർച്ച് your clothes."
  
  
  "Did anything happen while I was knocked out?"
  
  
  "Nothing like that that you wouldn 't miss" ഞാന് chuckled.
  
  
  As I untied the knot, എന്റെ കൈകൾ ഇടയ്ക്കിടെ brushed Ursula ന്റെ നഗ്നമായ തിരികെ നിതംബം. "ഈ ജോലി has some additional benefits," അവളുടെ ഭര്ത്താവ് പറഞ്ഞു.
  
  
  "Did they find anything when they wanted me, Nick?"
  
  
  "Your ID card. Richter knows who you are."
  
  
  At that moment, മി. ജോളി ക്യാമറ പിടിച്ചു sight of her.
  
  
  
  
  I left my ego in the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ.
  
  
  "എന്ത് പറ്റി?" Ursula ചോദിച്ചു.
  
  
  "He left his ക്യാമറ പിന്നിൽ."
  
  
  "You mean he might come back for it?"
  
  
  "Not in this life," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഒരു വ്യക്തിയെ ആണ്. അതുകൊണ്ട് സൂക്ഷിക്കണം doesn' t forget something like a camera."
  
  
  Not unless he was going to forget about it.
  
  
  അവളെ got out of bed and fell to the floor. അവളുടെ rolled up to the ഡിജിറ്റൽ ക്യാമറകൾ because it was the fastest way to get there.
  
  
  "Ursula, get out of bed, stand with your back to the window and raise your ego." ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  വായിച്ചാല് മതി സ്മാർട്ട് ആയിരുന്നു. From the tone of my voice, she knew I shouldn ' t waste any time. അവളെ കേട്ടു അവളുടെ നഗ്നമായ പാദങ്ങള് തറയില്.
  
  
  He was lying on his stomach, looking at the camera up close. If she was right, she risked ലഭിക്കുന്നത് ഷോട്ട് openly in the face, but that can ' t be helped.
  
  
  "I don' t see any സമയത്തിന്റെ device and I don 't hear any ticking, but I think there' s an explosive device അകത്ത്."
  
  
  "ഈ ചെയ്തു വ്യക്തി leave an ego on ഉദ്ദേശ്യം?" Ursula പറഞ്ഞു. Now she was at the window.
  
  
  "After knowing who you are, എന്തിനു ഹാൻസ് Richter let you live? ഈ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ is supposed to be our grave, baby."
  
  
  I could hear Ursula ' s കനത്ത ശ്വസനം. അവൾ clutched at the window, tugging at her ego.
  
  
  "മി. Vesely looked at his watch before leaving us. Its supposed to assume that he സജീവമാക്കി the timer അമർത്തി the ലിവർ on the digital cameras. I can turn off my ego if I take the camera, but I ' ll take the risk."
  
  
  He turned his back on the ഡിജിറ്റൽ ക്യാമറയും പിടിച്ചു it with both hands. അതിന്റെ വിയർപ്പ്. നയിച്ചേക്കാം I didn ' t tell Ursula, but I thought that if the explosives പോയി off when I moved her ക്യാമറ, കുറഞ്ഞത് എന്റെ ശരീരം would protect ഭാഗം സ്ഫോടനം, and maybe her life.
  
  
  "Get away from the window," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു....
  
  
  അവള് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. എന്റെ പേര് ഒരു സോഫ്റ്റ് ശബ്ദം, പിന്നെ മാറ്റി, അവൻ നിന്നു up.
  
  
  ഇല്ല സ്ഫോടനം.
  
  
  അവളെ ചാടി ട്രെയിൻ window. He didn ' t want to risk റോളിംഗ് ചുറ്റും on the floor. He turned his back to the window, leaned against it, and മിനി ക്യാമറ around with his bound hands.
  
  
  As the train moved forward, he looked at Ursula, and we smiled at each other, which seemed like a relief to us.
  
  
  പിന്നെ ഞങ്ങൾ കേട്ടു. ഒരു പൊട്ടിത്തെറി സഹിതം ട്രാക്കുകൾ. It was like a കൈ ഗ്രനേഡ് വിസ്ഫോടനം on the other side of the hill.
  
  
  "I am glad that you saw this camera and understood what it is," said Ursula.
  
  
  "അതെ, ഒരു few more minutes and we would have exploded."
  
  
  "എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, Nick. I ' m putting your life in danger. Richter ' s going to try to kill us both."
  
  
  Ursula could only see the tip of the ഹിമാനി. ഹാൻസ് Richter and ego ലഫ്റ്റനന്റ് മിസ്റ്റര് ജോളി ആയിരുന്നു. ഒരു ന്യൂനപക്ഷ of the murderers ഈ ട്രെയിനിൽ.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം ഏഴ്
  
  
  
  By the time the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് നിർത്തി in Venice, I had managed to free Ursula ' s hands. She got rid of the ropes അവളുടെ ചുറ്റും നരിയാണികൾ and put on a couple of basic items of clothing മുമ്പ് untying me.
  
  
  "Don' t be shy, "ശ്രീലങ്ക teased."By now, I know everything about you."
  
  
  "വേണ്ട, നിക്ക്. You only know what I look like. ഒരു മനുഷ്യന് ഒരിക്കലും knows everything about a woman."
  
  
  We went out all over the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, and mingled with the crowd ലഭിക്കുന്നത് ഓഫ് around the train. Ursula scurried off to get some sandwiches, and ഭാഗം എടുത്തു ഒരു സ്ഥാനം allowed me to keep track of മുഖം ആ meant something to the two of us.
  
  
  ഹാൻസ് Richter and his partner 's ego didn' t see her, and Sheng Tzu, ഒരു ഏജന്റ് ചൈനീസ് Communists, didn ' t see her. Eva Schmidt caught a glimpse of her. പോലെ Ursula, she was picking up sandwiches.
  
  
  "Eva" ഞാന് വിളിച്ചു ഔട്ട് ആയി. അവൾ mimmed കഴിഞ്ഞ me and headed back to the train, a bag of food in her hand.
  
  
  അവൾ നിർത്തി നടന്നു. "നീ തന്നു വരെ രാത്രി ഓര്മ്മയുണ്ടോ?"
  
  
  "Just checking, വോട്ട്, and that' s it."
  
  
  "I' ll contact Horst and pass on your message of interest in the monitor. But I won ' t make that ബന്ധപ്പെടുക വരെ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, the time is right. In other words, I ' m not going to reveal എന്റെ ഐഡന്റിറ്റി to you or anyone else who might be watching me."
  
  
  Then she left with the crowd, and he turned his attention to Ursula, who had just come up behind me with our sandwiches.
  
  
  "I thought you were trying to find മറ്റൊരു playmate," അവള് പറഞ്ഞു, " വരെ ഞാന് കേട്ടു ഒരു അപ്രധാന നിന്ന് നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണം. Who is Horst?"
  
  
  "Just the person I want her to meet. ഓർക്കുക Richter, baby."
  
  
  Soon the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് was leaving the station in the direction it had come. തലയ്ക്ക് east വീണ്ടും ട്രെയിന് had to return to the ന്നു via the causeway. It was dark as the എക്സ്പ്രസ് sped down the two-mile road, we saw പിന്നിൽ us a dazzling display of yellow lights along the shoreline: views of Rome rising through the sea blackness.
  
  
  
  After a quick meal, Ursula പറഞ്ഞു. അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു ഹിറ്റ് Richter ' s ഗാന്സുchina. kgm സംസ്ഥാനത്തു വീണ്ടും. "Let' s try അഹം കൂപെ. If he 's there, I' ll അറസ്റ്റ് him. If not, we 'll search the ego of things and find out what he' s up to."
  
  
  Richter wasn 't there, and I wasn' t അത്ഭുതപ്പെടുത്തി.
  
  
  "ഇപ്പോൾ, he knows they didn' t kill us. There should have been an സ്ഫോടനം that didn ' t happen."
  
  
  "നിക്ക്, do you think you' ve lost his ego?"
  
  
  "He didn' t get off all day മിലൻ ൽ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  ലോക്ക് ചെയ്തു. ഭൂനികുതി, and we entered ഇറച്ചിവെട്ടുകാരന്റെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ.
  
  
  It was turned on by Verkhny brylev. There were two pieces of luggage, and both were on the floor, not അലമാരയിൽ. ഒരു പെട്ടി എടുത്തു അവളെ Ursula reached for the other. ശേഷം we picked the locks on the പെട്ടി, ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കണ്ണുതുറന്നു.
  
  
  There wasn 't anything significant in the bag അവന് തിരഞ്ഞത്. പക്ഷെ അവിടെ ഒരു തൂവാല എന്ന് തീർച്ചയായും didn' t belong to the math പ്രധാന who had the radio. It had ഒരു മങ്ങിയ brass മണം ഞാന് വിചാരിച്ചു ആയിരുന്നു vaguely familiar. അവന് അടച്ചു അവളുടെ ബാഗ് സഹായിച്ചു Ursula look through the other one. ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, അവൾ held up a piece of paper.
  
  
  "Look at this," അവൾ പറഞ്ഞു. "He plans to go out in Belgrade." It was an ego ട്രെയിന് ടിക്കറ്റ്.
  
  
  അവളെ അവൻ chuckled. "It doesn' t give you much time."
  
  
  I looked in the corner of the drawer under some shirts and found a couple of packs of European സിഗരറ്റ്. അവര് പോലെ തോന്നി. ഒരു പ്രത്യേക നാഴികകല്ലായി. "Expensive taste,"she remarked, showing Ursula one of the packages.
  
  
  She took the സിഗരറ്റ് നിന്ന് എന്നെ നോക്കി പായ്ക്ക്. "Hans Richter പുകകൊണ്ടു ഒരു പ്രത്യേക ബ്രാൻഡ് ബെൽജിയൻ സിഗരറ്റ്. This is my place."
  
  
  "You' ll have to try to grab the ego in Belgrade when it comes out all over the world."
  
  
  "The യുഗോസ്ലാവ് അധികൃതർ promised to help bring Richter നീതി. I ' ll ask her to meet us at the train station with a couple of plainclothes പോലിസ്കാരെ കവാടത്തിന്റെ മുന്നില്."
  
  
  "Wouldn' t you rather make the അറസ്റ്റ് ഒറ്റയ്ക്ക്?" I asked her.
  
  
  "He must be captured alive," അവൾ പറഞ്ഞു. "If I catch അവളുടെ കൂടെ ആ നാസി പന്നി, I' m afraid I 'll blow the emu' s brains out."
  
  
  They put everything down as it was, and went out to the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. Ursula പോയി അവളുടെ സ്വന്തം കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ to wait out the rumbling ട്രെയിന് for her.
  
  
  We stayed in ട്രിയസ്റ്റitalyprovince. kgm വലത് ശേഷം Venice. We were supposed to be in Poggioreale del Corsa ന് യുഗോസ്ലാവ് border at nine-thirty. I decided that if Eva Schmidt hadn ' t ബന്ധപ്പെട്ടു എന്നെ by then, I would have started looking for her.
  
  
  ഞാൻ തിരിച്ചു പോയി എന്റെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, hoping that Eva would contact me there. ഞാൻ കൊടുത്തു ഹേയ് അഹം the number when she promised to tell Horst Blucher that I wanted to bid for the സാറ്റലൈറ്റ് monitor.
  
  
  The company was waiting for me, but it wasn ' t Eva Schmidt അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ boyfriend. ഇവാൻ Lubyanka, the Chekist, leaned back എന്റെ ശയ്യ, അവന്റെ തല propped up on his left hand. He was holding a Webley revolver in his right hand .455 മാർക്ക് നാലാമൻ silencer.
  
  
  "വരും," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  I closed the door behind me, thinking I should have been more careful.
  
  
  Lubyanka sat down on the cot. "അങ്ങനെ നീ Nick Carter. You don ' t look so cool."
  
  
  "Who told you I was cool? അവളുടെ സമനിരപ്പുണ്ടാക്കുക."
  
  
  "If I' d known you were on the train with me, കാർട്ടർ, I ' d have stopped by നേരത്തെ to see you."
  
  
  അവളെ അവൻ chuckled. "If you were making വാർഡുകൾ, you would recognize me when you saw me in the dining car. അവൾ: അറിയാം."
  
  
  അവന് എന്നെ നോക്കി irritably. "You know, of course, that I must kill you."
  
  
  അവളുടെ ചുമലിൽ hunched. "Why bother?" I asked her. "You' ll probably എന്നെ കൊല്ലും. എന്തായാലും."
  
  
  "I didn' t come here to bet," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു flatly, ഒരു കനത്ത ചുവയുള്ള. "I came here as the sole buyer, and I want to keep it that way."
  
  
  "എന്തു പറ്റി ചൈനീസ്?"
  
  
  "ഞാന് സംസാരിക്കട്ടെ ഒരു എതിരാളി at a time," അവൻ പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  "If you do that, you' ll have bodies all over the train. You should think about it." Stahl didn 't try to snatch it from ഹ്യൂഗോ, കാരണം അവന് അറിയാമായിരുന്നു-കാട്ടാളന്മാർ wouldn' t give me time.
  
  
  "I' ve been thinking about it," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. He got up from the ശയ്യ. He was a couple of inches shorter than I was, and I could see that Em didn ' t like it very much. "You and I will go to the end of ഈ ട്രെയിന്, Carter. We ' ll go വളരെ carefully. I 'll keep this gun in my pocket on the way, but it' ll be ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ നട്ടെല്ല്. As you know, ഒരു ഷോട്ട് മുകളിലേക്ക് വളരെ വേദനയേറിയ ആണ്. So I hope you don ' t do anything stupid."
  
  
  "And what happens at the end of our നല്ല walk together?"
  
  
  "Don' t worry, it will be very fast."
  
  
  "How generous of you."
  
  
  "പ്ലീസ്. You ' re coming with me now." He waved the big gun at me, and it went off.
  
  
  I realized that if this കാര്യം വിട്ട് പോയി, അവിടെ തന്നെ ഒരു ദ്വാരം എന്റെ നെഞ്ച് big enough for a man to stick his fist in.
  
  
  He turned and opened the door, hoping someone was in the hallway. But there was no one there. Her, I went into the corridor, and Varvara എന്നെ പിന്തുടർന്നു. The gun was still held in front of him, but while he was looking at it, he shoved അഹം into the pocket of his doublet. I could see how little it was sticking out from under the fabric, and it was ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള എന്റെ waist.
  
  
  He closed the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ door and motioned for me to go. Then he turned and നടന്നു. പതുക്കെ down the corridor. ട്രെയിന് rumbled ദേഹമാകെ കീഴെ us, but not enough to upset the Lubyanka ' s balance. He kept ഏകദേശം മൂന്നു ചുവടു between us, so I couldn ' t get to him easily.
  
  
  We came to the end of Voiture 7 പിൻവലിച്ചത്. ലേക്കായി പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ തമ്മിലുള്ള Voiture 7 Voiture 5, എവിടെ Eva Schmidt ' s കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ സ്ഥിതി ചെയ്തു. We had to go through two sets of doors. As I passed into the second car, Lubyanka അവളെ കണ്ടു take a step right behind me.
  
  
  മൂർച്ചയേറിയ പ്രസ്ഥാനം, he slammed the door തിരികെ Lubyanka Street. വാതില് ഹിറ്റ് അഹം യി, losing his balance, and he fell to the floor of the platform. But he hadn ' t lost his revolver. അവന് വിധം പോലെ അവൻ വീണു. ആദ്യ gawk-first തകർന്നു ഗ്ലാസ് ദിവസം സഞ്ചരിച്ചു വായിച്ചാല് ഏതാണ്ട് ഹിറ്റ് എന്റെ തോളിൽ, burying തന്നെ മരം paneling എന്റെ പിന്നിൽ. ഒരു രണ്ടാം ഷോട്ട് രംഗ് out, but he didn ' t even come close to me.
  
  
  പോലെ Varvara പാഞ്ഞു to the platform, Wilhelmina എറിഞ്ഞത് അവളുടെ up. എന്റെ ഷോട്ട് ഹിറ്റ് മെറ്റൽ floor of the പ്ലാറ്റ്ഫോം അടുത്ത spanked റഷ്യൻ, ricocheting ചുറ്റും അവനെ കൂടാതെ അവനെ അടിക്കുന്നത്.
  
  
  The-കാട്ടാളന്മാർ opened fire again, sucking out the door jamb that had used it for cover. പിന്നെ, as he ducked out of the door, he hurried തിരികെ വാതിൽ വഴി മറ്റ് രഥം. അഹം അവളെ കണ്ടു at the last minute and managed to squeeze രണ്ട് കൂടുതൽ ഷോട്ടുകൾ at Luger. One of Lubyanka ' s gawking കണ്ണു ഹിറ്റ് അവനെ the shoulder, and I saw him fall to the floor in the other car.
  
  
  There was a long, ഒഴിഞ്ഞ moment when the wheels വിറപ്പിക്കപ്പെടുകയും ഉച്ചത്തിൽ കീഴെ us. പിന്നെ അവൻ കണ്ടു. അവളുടെ കൈ ഉയർത്തി with the revolver. Lubyanka വേഗം ഷോട്ട് എന്നെ നോക്കി. പക്ഷേ, പനി നഷ്ടമായി. Then he saw the target ' s ego thrashing ചുറ്റും at the bottom of the window. ഭാഗം, വിധം, പക്ഷെ തെറ്റിപ്പോയി. Then he left and ran down the corridor that led to the other end of the car. അദ്ദേഹം ഒരുപക്ഷേ decided to run away and lick his wounds.
  
  
  അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവം moved to his side of the പ്ലാറ്റ്ഫോം വേഗം കടന്നു the chasm and took up a position next to the other door. There were no more shots വിധം. ഞാൻ അകത്തേക്ക് നോക്കി. പക്ഷേ, Lubyanka ഒരിടത്തും ആയിരുന്നു be found. Maybe he set a trap for me there.
  
  
  അവൻ വാതിൽ തുറന്നു ഒരു പിളര്പ്പ് to get a better look at her. ഒന്നുമില്ല. It looks like the-കാട്ടാളന്മാർ ശരിക്കും പോയി. അയാള് പതുക്കെ നടന്നു കാറിൽ കയറി, holding the Luger in front of him. The ego അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. പിന്നെ ഞാന് തിരിഞ്ഞു മൂലയിൽ കണ്ടു ego, maybe two-thirds of the way down the hall. അവന് തിരിഞ്ഞു, തന്റെ ഇരുണ്ട മുഖം ദേഷ്യം മോഹഭംഗം, and വിധം രണ്ടു കൃത്യമല്ലാത്ത shots at the റീലോഡഡ് revolver. ഞാൻ crouched down quickly, and the bullets whizzed over my head.
  
  
  He swore തന്റെ കീഴിൽ ശ്വാസം. നിമിഷം Varvara ran down the corridor, അവൾ വീണ്ടും ഷോട്ട് by him. എന്നാൽ ചലനം ട്രെയിന് ruined my aim, ഞാൻ ഏകദേശം അത് പോയി. പിന്നീട് റഷ്യൻ അപ്രത്യക്ഷമായി around the corner, leaving through the train.
  
  
  പ്രത്യക്ഷമായും, no one had heard the ഗാംഭീര്യവുമുള്ള gunshots. മുഴുവൻ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, ആരും പുറത്തു വന്നു. When he reached both ends of the car and the place where the ബാങ്കിനെ മനുഷ്യന് ഉണ്ടായിരുന്നു അപ്രത്യക്ഷമായി നിന്നുള്ള കാഴ്ച, he saw that the train was entering Poggioreale del Corsa.
  
  
  The-കാട്ടാളന്മാർ wouldn ' t get off at this fast നിർത്താൻ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്, തനിക്കു He wouldn ' t want the അധികൃതർ to know about the ego പരിക്ക്. He couldn ' t explain what had happened. In addition, Emu ഇപ്പോഴും ആവശ്യമായ മോണിറ്റർ that he had tried to buy from Topcon agents on the train.
  
  
  ദമ്പതികൾ uniformed men were walking down the hall toward me. One was ഒരു ട്രെയിൻ കണ്ടക്ടർ, മറ്റ് ഒരു കസ്റ്റംസ് ഓഫീസർ. We were near the border, we were checked.
  
  
  She was presented with a false identity card provided by the TOPOR special forces. കസ്റ്റംസ് ഓഫീസർ nodded, and അവൻ കണ്ടക്ടർ moved on.
  
  
  The train picked speed up, ചലിക്കുന്ന ക്രമാനുഗതമായി നേരെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗരാജ്യങ്ങൾ. The next stop will be around midnight at Povka.
  
  
  ഞാൻ വിചാരിച്ചു.... എന്റെ അടുത്ത task would be to visit Eva Schmidt. The woman had to be the one who told Lubyanka that I was trying to get a സാറ്റലൈറ്റ് monitor.
  
  
  Eva ' s കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷെ അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. He picked the lock വീണ്ടും നൽകിയ ഒരു Luger in his hand. There was no one there. He decided that ശേഷം അവളുടെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ was the only one that could be identified by its number, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട എതിരാളികളെ would hold സമ്മേളനങ്ങൾ somewhere else.
  
  
  He got out of the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ പോയി തിരികെ ദിവസം കാറുകൾ, all the time looking for the Lubyanka.
  
  
  And Schmidt-ഒരു also wanted Shen, because I had reason to think he was still on board, hunting for my skin.
  
  
  My search was fruitless. We were alone, there was no one around them. He was worried that maybe they had all എങ്ങനെയോ രക്ഷപ്പെട്ടു at the border.
  
  
  Then the train pulled up to Pivka സ്റ്റേഷൻ. Pivka ഒരു പ്രവിശ്യാ town located at the intersection of നിരവധി യുഗോസ്ലാവ് റെയിൽവേ ലൈനുകൾ. The station is പ്രാകൃതമായ , ഒരു നീണ്ട ചാര കെട്ടിടം ഏതാനും lights at night. It was cold up there in the mountains. When the train stopped, ഷെൽ drizzling rain.
  
  
  It was കണ്ടത് മുതൽ ഒന്ന് ചുറ്റും കാർ platforms to see if anyone would get out. നാല് ജനം appeared on the platform. മൂന്നു ചുറ്റും അവരെ ആയിരുന്നു യാത്രക്കാരെ who had decided to grab ഒരു സാൻഡ്വിച്ച് ഷോപ്പ് and coffee at the near end of the station building. The fourth, ആരെ അവൾ ഒടുവിൽ recognized by his familiar gait, was ഇവാൻ Lubianke.
  
  
  ഇല്ലാതെ ഒരിക്കൽ മേൽ നോക്കി. അവന്റെ തോളിൽ, Lubyanka hurried through the station building and into the dark street beyond. ഭാഗം കണ്ടില്ല. ഒരു നിമിഷം. This may be a പനി ശ്രദ്ധ എന്റെ ശ്രദ്ധ സമയത്ത് Schmidt and Blucher were getting out of the other car. But I had to take this chance. He put his foot on the ground and followed the Lubyanka. He may have a stolen monitor.
  
  
  The-കാട്ടാളന്മാർ ഇതിനകം അപ്രത്യക്ഷമായി കടന്നു ചാര കെട്ടിടം. I hurried ശേഷം അവനെ, hoping that the train wouldn ' t leave before I could get back. The dimly lit, shabby സ്വീകരണം ഏരിയ was almost empty. Lubyanka അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല - he must have been out by now, circling the building.
  
  
  I ran out the door to the street and looked around at ഇരുണ്ട ഹരിതരസതന്ത്രം പുറത്ത്. ഒരു ചാറ്റൽ മഴ ഒലിച്ചിറങ്ങി. എന്റെ മുഖം - it was a cold, തുച്ഛമായ രാത്രി. There were no കാറുകൾ കാഴ്ച, യാതൊരു കാൽനടയാത്രക്കാർ, വെറും ചാര കല്ല് വേലി, ചാര കെട്ടിടങ്ങൾ, and rain. Lubyanka പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായി.
  
  
  I had to decide whether to follow the Lubyanka കുറിച്ച് മറക്കരുത്, ട്രെയിന്, Schmidt and Blucher, or go back on board if they were still there with the stolen device.
  
  
  It was a forced തീരുമാനം because I didn ' t have time - ഈ ട്രെയിന് was supposed to leave പത്തു അല്ലെങ്കിൽ പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ്. If I make the wrong decision, I will return to where I started my search for the monitor, and I may even lose my ego എന്നേക്കും.
  
  
  ഒരു നിമിഷം രോഗം, അവളുടെ ചോയ്സ് ചെയ്തു. He turned and hurried back through the dimly lit സ്റ്റേഷൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ വരെ. The lights of the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് നീട്ടി സഹിതം ട്രാക്കുകൾ in front of me. ട്രെയിന് looked like an oasis of civilization ഈ കറുത്ത മരുഭൂമിയിൽ. He looked towards the restaurant and saw several people sitting inside, drinking hot coffee or tea at rough wooden tables. ഒരു യുഗോസ്ലാവിയന് child who was supposed to be in bed at this hour was moving towards the table with a huge cup of tea. Nen was wearing a white സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് and patent leather ബാലെ slippers. After checking the faces of the customers and making sure that no one around them was familiar to me, I went to the men ' s room. അവളുടെ ദുരിതാശ്വാസ, അവന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു Lubyanka had gone and if he was going to make a deal with the monitor.
  
  
  As her husband turned to leave, അവള് ശ്രദ്ധിച്ചു a man standing in the consent - എന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത് Sheng Tzu. He was grinning ചെറുതായി, and he was holding a revolver in his right hand. It was Smith & Wesson .44 Magnum ഒരു വലിയ silencer.
  
  
  "This is the last time we' ll meet, Mr. കാർട്ടർ," Sheng പറഞ്ഞു. "നമ്മുടെ റഷ്യൻ has conveniently ഇടത് ട്രെയിന് yet, and when I get rid of you, I won' t have any മറ്റ് എതിരാളികൾ."
  
  
  അവളെ നോക്കി. തോക്ക് അഹം ' s കൈ കൊണ്ട് തോക്ക്. "Blucher himself has yet to be ഇടപെട്ട." അവന് ഒരു കാര്യം ശ്രദ്ധിച്ചു മാത്രം വിശുദ്ധ light in the room came from a dim light bulb hanging from the ceiling, not far from where he kept it. But I couldn 't see it, so I couldn' t ഇരുണ്ട് സ്ഥലം എടുക്കൽ കൂടാതെ രണ്ടു മൂന്നു വെടിയുണ്ടകൾ. And there was absolutely no cover in the room.
  
  
  "The woman will be my path to the device," Sheng പറഞ്ഞു coldly. "But that will be my problem, not yours." അവൻ ഉയർത്തുകയും തോക്ക് ചെറുതായി; and it was ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള എന്റെ നിദ്ര ഡോളര്. Just as he was about to pull the trigger, a man came through the door behind him. അദ്ദേഹം ഒരു യുഗോസ്ലാവ് employee of the station.
  
  
  "എന്താണ് അത്?" "എന്താണ് അത്?" അവന് ചോദിച്ചു, looking at Shen ' s long gun.
  
  
  He was standing മൂന്ന് അടി അകലെ നിന്ന് Shen. Sheng തിരിഞ്ഞു അവനെ പുറത്താക്കിക്കളഞ്ഞു. അവന്റെ ഇടതു കൈമുട്ട്, and slapped his ego across the face. There was a dull മേലുള്ള ഒരു ഗാംഭീര്യവുമുള്ള ക്രൈ, and the guy collapsed unconscious on the floor.
  
  
  But she didn ' t have to wait for the happy to fall to the floor. മുമ്പ് Sheng could turn back to finish me off, അവളെ പിടിച്ചു the string of the small light bulb in front of me and yanked sharply പോലെ ഭാഗം turned to the left.
  
  
  The room was almost completely dark, with a single ആരായി വിശുദ്ധ light coming from the station platform through the open door. Shen വിധം ഒരു ഷോട്ട് എന്റെ സംവിധാനം, എന്നാൽ നഷ്ടമായി
  
  
  
  തോക്ക് thudded into the room, and gawk slammed into the സിമന്റ് wall behind me. When he turned back to Shen, he was aiming. The stiletto hurled അവളുടെ കുറുകെ ഇരുണ്ടുപോയി റൂം, കയറുകയോ Shen in the forearm പിന്നിൽ കൈ holding the revolver. കൈ തുറന്നു convulsively, and തോക്ക് പറന്നു മുറി ഉടനീളം.
  
  
  Sheng let out a ഉച്ചത്തിലുള്ള നിലവിളി as he stared at the കത്തി embedded in അഹം ' s forearm, which had വേർതിരിച്ചു tendons, ധമനികൾ, പേശികളും. അവന് തിരിഞ്ഞു, still holding the knife in his hand, to find the gun. Then he took a step forward, but it was blocked by ego. He swore ചൈനീസ്.
  
  
  "ഇല്ല കൂടുതൽ തോക്കുകൾ, Shan," ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഒരു താഴ്ന്ന growl. "Let' s see what you can do without him."
  
  
  Sheng കണ്ടില്ല. ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ വലിച്ച് the stiletto from his forearm ഒരു grunt വേദന. രക്തം spurted onto the floor. അവന് deftly പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു the handle of the കത്തി with his left hand and moved towards me.
  
  
  I could have tried to get the gun on the floor, but I knew I ' d never get to it before Shen ചെയ്തു. പോലെ Wilhelmina, അത് എന്റെ Luger at this station that would be അസംബന്ധം പോലെ ഒരു തോക്ക്.
  
  
  Shen ഇപ്പോൾ circled എന്നെ എന്നന്നേക്കുമായി.... I had to step back from the ego തോക്ക് on the floor. He couldn ' t do it either, but he was completely satisfied with തന്റെ പുതിയ നേട്ടം. അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ച എന്നെ to be cut to shreds ഒരു stiletto.
  
  
  Sheng quickly entered, feinting അവന്റെ കത്തി. He was good at it. ഞാൻ ഒഴിവാക്കണം പെട്ടെന്നുള്ള മൂർച്ചയുള്ള ഊതി, എന്നാൽ രണ്ടാം ആക്രമണം cut through the sleeve of എന്റെ doublet and grazed my arm. പുഞ്ചിരി മടങ്ങി തന്റെ വിശാലമായ മുഖം. He was sure. അവന് എടുത്തു, മറ്റൊരു സ്വൈപ്പ് ബ്ലേഡ് കൊണ്ട് മുറിച്ചു. എന്റെ നെഞ്ച്.
  
  
  Our eyes were getting used to the dimness now, and I could see രക്തം dripping തുടർച്ചയായി നിന്ന് Shen ' s right forearm പോലെ അവൻ methodically പിന്ന്തുടര്ന്നത് എന്നെ ഒരു ഇറുകിയ circle. He ' d seen the blood on my shirt, too, and it was clear to ego മുഖം em liked what he saw. He decided that he would finish me off in just a few seconds.
  
  
  പിന്നെ Sheng took a big step. He came to kill me, to strike a blow in my life. He took a step, turned to the side, and slapped his ego ' s wrist with his right hand. She was hit hard by his ego, അവന്റെ ഭുജം split open from the impact. ഹ്യൂഗോ fell to the floor with a ക്രാഷ്.
  
  
  മുമ്പ് Sheng കഴിഞ്ഞില്ല വീണ്ടെടുക്കുക, അവളുടെ, turned to lick അവനെ വെട്ടി അഹം ' s head and neck with the back of his hand. അവന് grunted and ഒഴിവാക്കി to all fours. ഞാൻ ഇറങ്ങുന്നവൻ over അവനെ എറിയാൻ മറ്റൊരു പഞ്ച്, but he was ready for me. അവൻ പോയപ്പോള് എന്നെ with his right foot and knocked me off my feet, എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്ന on the thigh.
  
  
  ഞങ്ങള് രണ്ടും ചാടി to our feet at the same time, but I had the advantage over him because I wasn ' t hurt that badly. അത് എറിയപ്പെട്ടു at him by a french, എന്നാൽ അവൻ അത് കണ്ടു just in time. Even though he had ഒരു വല്ലാത്ത ഭുജം, അദ്ദേഹം പക്ഷേ ഇതാണ് കാര്യം, എന്നെ ഇട്ടു എന്റെ മീതെ അവന്റെ തോളിൽ ഒരു വൈഡ് arc. ഞാൻ അത് കണ്ടു, the ceiling and floor, as I reached for it on the way down. Her, landed on one of ഓരോ ഗോത്രം, still holding on to it. With the momentum അവൻ സൃഷ്ടിച്ചു, അവൾ എറിഞ്ഞു നോക്കി over her back by ego, എറിഞ്ഞു നോക്കി upside down in the air, and landed hard on her back on the concrete floor. അത് ഹിറ്റ് with a loud thud, and he could hear the air പോണേ out through the ego of his lungs.
  
  
  അവളുടെ അച്ഛന് എന്ടെ to his feet as Sheng റോസ് ലഘുവായി തന്റെ കാൽമുട്ടുകൾ, out of breath. പിന്നെ അവളുടെ അഹം പോയപ്പോള് sharply at the target and he fell to his side. He tried to get back on his knees, but his ego was waiting. As he സമരത്തിൽ to his feet, he took ശ്രദ്ധിക്കുക ലക്ഷ്യം, slammed the back of his hand down hard on the bridge of his ego ' s nose, and hit the target with a loud ലക്ഷണമാണിത്. Sheng grunted and fell back to the floor. പിന്നെ അവന് twitched രണ്ടുതവണ മരിച്ചു.
  
  
  I looked out the door and saw that the conductors were preparing to start the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് വീണ്ടും. ശേഷം ഹ്യൂഗോ and Wilhelmina picked her up, he buttoned up her jacket to hide the blood on her shirt and ഓടി ട്രെയിൻ മഴയുള്ള രാത്രി.
  
  
  
  
  The eighth chapter.
  
  
  
  Shortly after the train left for Pivka, അവള് കണ്ടെത്തി Ursula on the back പ്ലാറ്റ്ഫോം, ഒറ്റയ്ക്ക്, പരിശോധിക്കുമ്പോൾ യുദ്ധസാമഗ്രി അവളുടെ Loaded Webley. She was glad to see me.
  
  
  "I saw you coming out and thought you might have a problem at the station," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവളുടെ jacket and shirt had been changed, so there was no evidence of my run-in with Shen. "There were several events for me," ഞാൻ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. "Are you getting ready for Belgrade?"
  
  
  She smiled ദൃഡമായി. "അതെ. I think it bothers me a little bit."
  
  
  "നന്നായി, ഏതാണ്ട് ഒരു മണിക്കൂർ. I suggest you go get some sleep. We won ' t arrive in Belgrade വരെ nine in the morning."
  
  
  "I' ll get some rest," അവൾ പറഞ്ഞു. "സത്യം."
  
  
  നല്ല. I need to do something. കാണാം. ആദ്യകാല നാളെ രാവിലെ." Are you going back to your കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ?"
  
  
  "I think I' ll get അവളുടെ ചില എയർ ആദ്യം," അവൾ പറഞ്ഞു. She leaned down and touched her lips to mine.
  
  
  I ' m worried about you, Nick."
  
  
  He smiled at her. "പിന്നെ കാണാം.."
  
  
  ഞാൻ ഇടത് Ursula അവളുടെ on the platform and നടന്നു. വഴി തിരിച്ചു Voiture 7, ഇപ്പോൾ കഴിഞ്ഞ car, to number 5, എവിടെ ഞാൻ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു to find her, Eva Schmidt.
  
  
  I had reached the far end of Voiture 7 both ways when I saw a man walking towards me through the corridor of അടുത്ത സ്ലീപ്പർ. It was ഹാൻസ് Richter. അവന് ഇനി കൊണ്ടുപോയി ഒരു റേഡിയോ, അവന്റെ മുഖം നോക്കി വളരെ businesslike. അവന് ducked തിരികെ കാഴ്ച ഓടി ahead of him, തിരികെ തന്റെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. അവന് unlocked വാതിൽ ഇറങ്ങുന്നവൻ അകത്ത് പോലെ Richter turned the corner of the corridor.
  
  
  ഞാൻ കാത്തിരുന്നു വരെ ഞാൻ കേട്ടത് ഒരു ego pass before retreating into the hallway behind him. അയാള് നടന്നു over to Ursula, who was still on the back പ്ലാറ്റ്ഫോം. At first I thought it was ഒരുപക്ഷേ വെറും യാദൃച്ഛികത., എന്നാൽ ഞാൻ അവനെ കണ്ടു stop at the end of the corridor, pull out a large stiletto from his pocket, and open the blade. There was no doubt about it: അവന് അറിയാമായിരുന്നു Ursula അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. പ്രത്യക്ഷമായും, അവന് ഊഹിച്ചു that she was after him and was going to kill her.
  
  
  Richter അപ്രത്യക്ഷമായി around the corner of the corridor. അവന് പോയി വേഗം ശേഷം, knowing that it would only take the emu ഒരു നിമിഷം കൊല്ലാൻ Ursula if she didn ' t see it coming, and that the rumbling trains would മുക്കിക്കളയുകയും പുറത്ത് ഏതെങ്കിലും ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി.
  
  
  It only took me a moment to turn the corner of the corridor and reach പ്രധാന വേദി. When his ego സ്കാൻ അവന് കണ്ടു, ആ നമ്മുടെ പുരുഷന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇതിനകം പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു Ursula നിന്ന് പിന്നിൽ നടന്ന ഒരു കത്തി to her throat. മറ്റൊരു അഹം കൈ was pressed to her mouth, and she could imagine her വളരെ വിശാലമായ, ഭയാനകമായ eyes.
  
  
  Richter was speaking to his ക്യാപ്റ്റീവ് ഒരു haughty, ഹാർഡ് voice when he opened the door ഒരു പിളര്പ്പ് behind him.
  
  
  "അതെ, അവളെ ഞാൻ അറിയുന്നു മരിക്കുന്നതിനു അസുഖകരമായ. But that ' s what the Bonn government has in mind for me, അല്ലേ?"
  
  
  It was not an easy സാഹചര്യം. He couldn ' t just kill ഹാൻസ് Richter കാരണം Ursula and Bonn had left അഹം alive. It was important to them that he endure the shame of a public trial.
  
  
  അവൻ വാതിൽ അടച്ചു പിന്നിൽ അവളെ വലിച്ച് Wilhelmina പുറത്തു വന്നു പിന്നിൽ Richter as he was about to run the stiletto കുറുകെ Ursula ' s throat. പിന്നെ അവൻ അമർത്തി അത്, little by little, to the base of Richter ' s skull, so that he could feel the ego ഉണ്ട്.
  
  
  Richter തിരിഞ്ഞു അവന്റെ തല വേഗം, still holding the കത്തി Ursula ' s neck. When he saw me behind him, a look ശുദ്ധമായ പക appeared on his hard, പേശി മുഖം.
  
  
  "നിങ്ങള്?" "What is it?" he exclaimed.
  
  
  "നിനക്ക് നല്ലത് ഡ്രോപ്പ് കത്തി, "അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, അമർത്തിയാൽ luger ഉറച്ചു നേരെ അഹം' s skull.
  
  
  "What if I don' t?"
  
  
  "എങ്കില് ഞാന് നിന്നെ വെടിവെക്കും തല," ഞാൻ പറഞ്ഞു grimly, hoping he hadn ' t വിളിച്ചു എന്റെ bluff.
  
  
  "അല്ല before I can open this lady' s throat പോലെ ഒരു പഴുത്ത തക്കാളി. No, I have the advantage here, my other one. If you don ' t ഉടനെ തോക്ക് away and leave this platform, അവളെ ഞാൻ കൊല്ലും. അവളുടെ immediately.
  
  
  "നീ misunderstand why she' s here," അദ്ദേഹം തുടർന്നു സുഗമമായി. "She' s only trying to scare a woman. I wasn ' t going to kill her. And I ' m not going to kill her now. if you leave this platform. If you don 't, I' ll have to cut her jugular vein."
  
  
  Richter was a clever നുണയന്, പക്ഷേ ഒരു കാര്യം ഒരു. I knew that if I left the platform, he would never see Ursula ജീവനോടെ വീണ്ടും.
  
  
  I could see അവളുടെ നീല കണ്ണുകള് തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് എന്നെ നിരാശ. അവന് വിഴുങ്ങി hard and pressed the Luger മുമ്പത്തേതിലും നേരെ ബേസ് തന്റെ അഹം skull.
  
  
  "All right,"ഞാൻ പറഞ്ഞു," do it."
  
  
  Richter എന്നെ നോക്കി. "You mean എന്നെ കൊല്ലണോ?"
  
  
  "Actually," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "അതിന്റെ ശേഷം, നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം will disappear into the darkness. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, Richter. ഡ്രോപ്പ് കത്തി or you ' re dead."
  
  
  ഭാഗം, ഞാന് വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. അത് ഊതി പോകും. Richter കണ്ടില്ല. ഒരു നിമിഷം, considering and evaluating. പിന്നെ അവൻ കണ്ടു അവന്റെ അഹം ' s face മാറ്റം അല്പം വിശ്രമിക്കാൻ. He took the knife out ചുറ്റും Ursula ' s throat and took his other hand അകലെ ee rta.
  
  
  I took a big step away from Richter, and he took a little step away from Ursula. ഇപ്പോൾ അവൾ തിരിഞ്ഞു മുഖം അവന്റെ, ശ്വസനം hard.
  
  
  "Well, it looks like you finally caught me," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, Ursula ഒരു നാല് ടോൺ. "Wie schade für mich." It ' s a കഷ്ടം for him - അഹം sarcasm is harder than ever.
  
  
  "Looks like we അറസ്റ്റ് ego before you ചെയ്തു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു Ursule, അവന്റെ കണ്ണുകള് ഇപ്പോഴും on Richter.
  
  
  "We' ll take അഹം എന്റെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. I will guard അവളുടെ അഹം all night so that it doesn ' t break free," said Ursula.
  
  
  Richter chuckled.
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു. I didn ' t want ഈ മനുഷ്യൻ stay with us വരെ രാവിലെ, especially when he was worried about Eva Schmidt and Blucher, but there was no other way. "Move on, Richter." He waved the Luger at പ്രധാന പ്ലാറ്റ്ഫോം
  
  
  
  He still had the knife in his hand, and he reached out to pick it up as he passed mimmo me. അദ്ദേഹം തന്നു the ego ഇല്ലാതെ ഒരു പ്രശ്നം. പക്ഷേ, പിന്നീട് ചെയ്യുമ്പോൾ അത് എറിയപ്പെട്ടു overboard by the ego, taking his eyes off അത് വെറും ഒരു പിളർപ്പ് രണ്ടാം അവന് പിടിച്ചു എന്റെ വലതു കൈത്തണ്ട കൊണ്ട് അവന്റെ കൈ and pushed the Luger away from him.
  
  
  We ഹിറ്റ് പുറകുവശത്ത് together, and Richter turned to grab the gun. At one point, he might have risked ഷൂട്ടിംഗ് അവനെ നോക്കി, പക്ഷെ Ursula was in the line of fire behind him.
  
  
  അവളെ തിരിഞ്ഞു കൊണ്ട് Richter സമയത്ത് അവളുടെ അഹം spun ഒരു ചെറിയ വൃത്തം വരെ അഹം split hit the back of the train. Ursula ചെയ്തു. ഇനി അവനെ പിന്നിൽ. അവന് സമരത്തിൽ to turn the luger toward him. ഞാൻ ഇനി വിചാരം എങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ കൊന്നു, Richter, or not, but instead tried to hurt her ego. Blonde and വിയർപ്പ്, അവൻ അമർത്തി her like a gun to his ego and body. അവന് ഒടുവില് എന്റെ കയ്യിൽ ഒരു ഷോട്ട് ആയിരുന്നു വിധം ചുറ്റും luger. Gawk ഹിറ്റ് പുറകുവശത്ത് and ricocheted into the night.
  
  
  Ursula വെറും പുറത്തെടുത്തു അവളുടെ Webley, but I was between her and Richter, and she couldn ' t use it against him. With a sudden, ഉഗ്രകോപം, തട്ടുന്ന പുഷ്, Richter എറിഞ്ഞത് എന്നെ away from him. ഭാഗം വീണു momentarily on Ursula, sucking Webley out of her arms. പിന്നെ Richter നടന്നു. വാതിൽ വഴി. അയാള് അപ്രത്യക്ഷമായി. പിന്നിൽ അവളെ പോലെ മറ്റൊരു Luger ഷോട്ട് വിധം at her. Gawking കണ്ണു പൊട്ടിച്ചു ഗ്ലാസ് and hit him as he വൃത്താകാരം മൂലയിൽ into the hallway. ബുള്ളറ്റ് of his ego hitting the wall. But he was still on his feet. പിന്നീട്, അത് അപ്രത്യക്ഷമായി across the entire field of view.
  
  
  "സ്റേറ്റ്!" അവളെ നിലവിളിച്ചു. "Are you all right?"
  
  
  Ursula was picking up her Webley. "ഞാൻ സുഖമാണ്, നിക്ക്," അവള് പറഞ്ഞു, but I could tell she was വിറപ്പിക്കപ്പെടുകയും.
  
  
  അവന് പിടിച്ചു വാതിൽ, yanked അത് തുറക്കാൻ, and ഇറങ്ങുന്നവൻ കടന്നു ഉറങ്ങുന്ന car. As she rounded the corner of the corridor, luger കയ്യിൽ, അവൾ കണ്ടു Richter about halfway down, running toward the other end. It was ഇറക്കി കൊണ്ട് ഒരു luger, but then he changed his mind. ഏറ്റവും യാത്രക്കാരെ were already in അവരുടെ കോച്ചുകൾ, and the ഷോട്ട് ഒരുപക്ഷേ wake ih up.
  
  
  The luger ഇറക്കി അത് കണ്ടു Richter disappear to the other end of the car. Ursula was right next to me.
  
  
  "ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു....
  
  
  "Don' t worry, Nick. He ' s still on the train. He wasn ' t going to be so lucky അടുത്ത സമയം. We ' ll take care of it. Maybe we should look for ego?"
  
  
  "നമുക്ക് പോകാം."
  
  
  We went to Richter ' s കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, എന്നാൽ അഹം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. പിന്നെ നാം തിരഞ്ഞത് the rest of the train. Ego was ഒരിടത്തും to be seen. വ്യക്തമായും, he had found a place to hide. It looks like we ' ll have to count on Ursula being able to capture ego in Belgrade this morning. അദ്ദേഹം നിർബന്ധിച്ചു. ആ Ursula പോയി അവളുടെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ ഒരു ചെറിയ വിശ്രമം. She needed it badly. Her, headed back to Voiture 5, hoping to meet the Schmidt സ്ത്രീ.
  
  
  When it arrived in Voiture 5, I had a big surprise waiting for me.
  
  
  I had just reached the corridor നയിക്കുന്ന Eva ' s കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ വരുമ്പോൾ അവളുടെ വാതില് തുറന്നു ഹാൻസ് Richter appeared.
  
  
  Stahl turned the corner to watch. അവൻ വലിച്ചു on his jacket, and there was a bandage on his arm. അവന് glanced ചുറ്റും furtively, പിന്നീട് നടന്നു. ദൂരെ നിന്ന് എന്നെ the other car.
  
  
  Apparently, the ex-നാസി hid in a കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ അധിനിവേശം മൂലം Schmidt ' s സ്ത്രീകളെ വരെ ഞങ്ങൾ അഹം ആഗ്രഹിച്ചു. He also got a blindfold, which meant ഹവ്വാ ഉണ്ടായിരിക്കണം സഹായിച്ചു em.
  
  
  ഞാൻ ആർത്തു, coming out of the കുടില്.
  
  
  അയാള് ഓടി. ഞാന് ഓടി ശേഷം him as he flung വാതിൽ തുറന്ന് പുറത്തു പോയി വഴി രഥം.
  
  
  അവൻ എത്തി both ends of the corridor, yanked open the door, and followed.
  
  
  പിന്നെ അവള് കണ്ടു വീണ്ടും ഒരു ശൈലിയാണ് man.
  
  
  He was on the platform between the cars. He must have been waiting for Richter. അവന് കേട്ടു എന്നെ മുറവിളി കണ്ടു Richter running, and was ready to meet me when she burst through the door.
  
  
  With a pair of brass ചൂടുചായ similar to the one used by Richter മുമ്പ്, മി. ജോളി എന്നെ അടിച്ചു. അവളുടെ അഹം caught a glimpse of her face in the light of the car പിന്നിൽ us just before we അടിച്ചു.
  
  
  എന്റെ മടിയിൽ sagged. The person using the brass ചൂടുചായ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു ഹിറ്റ് എവിടെ കൃത്യമായി തിരിച്ചടി വേണം ഹിറ്റ് to put the victim in place. ഞാന് എഴുന്നേറ്റു അഷറഫ് up on the platform, കണ്ടക്ടർ കുലുക്കുന്നു എന്നെ and asking me what was wrong.
  
  
  "I was hit by a man."
  
  
  "ഒരുപക്ഷേ ഒരു സാധ്യതയുള്ള കള്ളൻ. When you നടന്നു. വാതിൽ കണ്ടു. ഒരു മനുഷ്യൻ മലർന്നുകിടന്ന് over you. He ran to the next car. If you can describe the ego..."
  
  
  "I didn' t even see their faces, egos," ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു.
  
  
  Richter ' s and ego buddy രക്ഷപ്പെട്ടു. വീണ്ടും, എന്നാൽ ഭാഗം, thought I was lucky. If കണ്ടക്ടർ hadn ' t shown up, മി. ജോളി probably would have left എന്നെ worse shape than unconscious.
  
  
  ഞാന് പറഞ്ഞു കണ്ടക്ടർ that I could walk. When I managed to get away from him, I went back to Eva Schmidt ' s കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ.
  
  
  "ആരാ അത്?" അവൾ വിളിച്ചു ഔട്ട് വാതം at my മുട്ടുന്നു.
  
  
  അവളുടെ ശബ്ദം മാറ്റി. അവൾ സംസാരിച്ചു in French. "പോർട്ടർ, മാം."
  
  
  അവിടെ ഒരു നിശബ്ദത. പിന്നെ ലോക്ക് clicked. വാതിൽ തുറന്നു ഒരു ലക്ഷണമാണിത്. He stuck his foot in the hole and shoved the luger കടന്നു. ഹവ്വാ surprised face.
  
  
  "എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു അവന് about the deal we had earlier?" അവൻ പറഞ്ഞു, അവളെ ഒരു gruff ശബ്ദം.
  
  
  "ഞാൻ ബന്ധപ്പെട്ടു Horst. But I didn ' t have time to contact you again."
  
  
  Slamming the door, അവൻ അവളോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ് - you set the Russian on me."
  
  
  സ്ത്രീ ഒഴിവാക്കണം എന്റെ നോട്ടം. "If he got you into trouble, it was അഹം' s idea. അവള് മാത്രം പറഞ്ഞു കൊണ്ട് EMU that you are special operations in bidding for the device."
  
  
  "It' s beautiful. When you പറഞ്ഞു em, നിങ്ങൾ അറിയാമായിരുന്നു damn well what he was going to do."
  
  
  "You can' t expect me to worry about your safety. Not after you please me."
  
  
  ഞാൻ restrained myself. "What is your connection to ഹാൻസ് Richter?"
  
  
  അവളുടെ നോട്ടം returned to me. "Hans Richter and I have no connection."
  
  
  "ഞാൻ അവനെ കണ്ടു വരുന്നു. പുറത്തു നിങ്ങളുടെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. He had ഒരു വെടിയൊച്ച മുറിവ് വന്നു നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. നിങ്ങൾ ceremony Emu ന്റെ കൈ."
  
  
  അവളുടെ നോട്ടം didn ' t waver. "I admit that this is true. But we still have no connection, other than I know that West German agents are looking for egos. I don 't think it' s my business. Let them capture സ്വന്തം മുൻ നാസികൾ."
  
  
  "Why did he have to come to you?"
  
  
  "ഏതാനും വർഷം മുമ്പ്, we knew each other well. അവളുടെ അഹം became known when I saw him again. She made the mistake of giving Emu അവളുടെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നമ്പർ പോലും സംശയിക്കുന്നു ചെയ്യുമോ വഞ്ചിക്കുക that he would get into trouble on the train." She smiled a little. "Now, don' t tell me that you don ' t understand what I mean when I say that ego ഒരിക്കൽ നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു."
  
  
  "Let me tell you about a thought that just occurred to me, Eva. ചിലപ്പോള് ഹാൻസ് Richter is the boss of Topcon. Maybe this is the man you call Horst Blucher."
  
  
  "Horst doesn' t run when he gets shot. He ' s too smart for that."
  
  
  "പിന്നെ അവന് എവിടെ and why isn' t he showing up?" I asked her. "What did he say to my request for a meeting?"
  
  
  അവള് പുറത്തെടുത്തു. ഒരു പായ്ക്ക് അമേരിക്കന് സിഗരറ്റ് and lit them. "Horst പറയുന്നു he will പരിഗണിക്കുക. നിങ്ങൾ ഒരു നിയമാനുസൃതമായ bidder for this device. But he will only deal with you on this train, and the deal must be locked up before we arrive in Sofia. You will make your offer through me."
  
  
  "Take the tailor and I' ll do it," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I am ready to make my offer on the monitor. But I only do it for the ego of the Topcon ബോസ്."
  
  
  She sighed heavily. "Emu won' t like it, but I ' ll get അവളെ ഒരു സന്ദേശം. I ' ll make an appointment and bring അറിയിപ്പ് നിങ്ങളുടെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ."
  
  
  "When can I expect to hear from you?"
  
  
  "Then we' ll stop in Belgrade in the morning. I can ' t contact Horst ഇന്ന് രാത്രി."
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ ഈ സമയം the meeting will end നല്ലത്. I ' m getting വളരെ തിടുക്കം."
  
  
  ഇരുട്ടില് എന്റെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ, ഞാന് നീട്ടി out on the bed and listened to the sound of wheels as the train sped towards Belgrade, and this was an important moment for me and for Ursula.
  
  
  Ursula was hoping to catch her fish in Belgrade, and ഭാഗം was hoping to meet his. Despite the story Eva Schmidt ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു the man he 'd been പുറകേ and Ursula' s പിടികൊടുക്കാത്ത ഇര ആയിരുന്നു, അതേ കാര്യം ...
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  കാരണം രാത്രി ആവേശം കടുത്ത ക്ഷീണം, അവൻ ഉറങ്ങി longer than expected. എന്റെ മാത്രം ട്രാൻസ്മിഷൻ ഒരു ടക് ന് കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ door. It was Ursula. It was a clear day outside, and we were സമീപിക്കുന്നു Belgrade.
  
  
  "She was asked to say goodbye in case we didn' t see each other again," അവള് പറഞ്ഞു എന്നെ പതുക്കെ.
  
  
  അവൾ പ്രയാസം looked like an agent. അവളുടെ tousled തവിട്ടുനിറമുള്ളയാളാണ് മുടി made her look like a young heart, which was just as well.
  
  
  "How nice of you," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  When I got up from my ശയ്യ, she came over to me and pressed her lips to mine. അവളെ തോന്നി. അവളുടെ മൃദുവായ ശരീരം നേരെ അവന്റെ നെഞ്ച്. After a long time, ചുംബനം കഴിഞ്ഞു അവൾ തുടങ്ങി. കൂട്ടത്തില് ആഴം.
  
  
  "അവളുടെ mistletoe in mind is that it' s really nice to say goodbye," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  ഹേയ് smiled at her. I think she was taught by ee സംയോജിപ്പിച്ച് ബിസിനസ് with a little fun. "We' ll be in Belgrade soon."
  
  
  "It won' t take long to say goodbye."
  
  
  He smiled again, leaned down and touched his lips to ഭാഗം. "നീ വളരെ പോകും," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "I was hoping to be." She smiled.
  
  
  She pulled her raincoat and pulled off അവളുടെ ബൂട്ട് സമയത്ത് അദ്ദേഹം നിരീക്ഷിച്ചു. Then she would pull സ്വെറ്റർ over her head. This time, she wasn ' t wearing a bra. അവൾ നോക്കി lovely in the morning sun. When she started to take off her skirt, അവളുടെ കുപ്പായം തുടങ്ങി unbutton.
  
  
  A few minutes later, we were കിടക്കുന്ന ശയ്യ together. അവളുടെ ഊഷ്മള hottie pressed down on me, and I could feel her whole body
  
  
  
  waiting for my ടച്ച്.
  
  
  അവളുടെ കൈ പതുക്കെ ഓടി ഇറങ്ങി velvet അവളുടെ തുട. We didn ' t bother to draw the window curtain, സണ്ണി saint ee ന്റെ തൊലി എടുത്തു ഒരു peachy നിറം പോലെ. അവൾ മാറ്റി അവളുടെ അരക്കെട്ട് toward me. അവളുടെ കൈ slid between her legs.
  
  
  അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ reached out to me, പ്രതികരിക്കുന്നില്ല എന്റെ ടച്ച്. അവള് എന്നെ കണ്ടെത്തി and caressed എന്നെ സാവധാനം ശ്രദ്ധയോടെ, ഒരു സൌമ്യമായ താളം. അവളുടെ അധരങ്ങൾ hungrily wanted me, searching, nibbling, and മുങ്ങുന്ന.
  
  
  Then I felt a slight shiver അകത്ത് എന്നെ knew I couldn ' t wait. ഞാൻ സമീപിച്ചത്. അവളുടെ cautiously, and we joined hands. A beautiful girlfriend നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു. മരുഭൂമിയിൽകൂടി of her throat.
  
  
  I didn ' t say ഹേയ്. He was obsessed with the ആവശ്യകത to find satisfaction in her. We moved together, കൂടുതൽ കൂടുതൽ insistently, and the beautiful sounds ചുറ്റും അവളുടെ തൊണ്ട seemed to carry around me. ഇപ്പോൾ അവളുടെ അരക്കെട്ട് are bringing എന്നെ ക്യാപ്റ്റീവ് to പ്രാകൃതവും ആഗ്രഹം. താളം വർദ്ധിച്ചു became more rigid. ഒരു കുട്ടകം ആയിരുന്നു. തിളച്ച inside me, ready to overflow. പോലെ അവളുടെ ശബ്ദങ്ങള് merged with the distant വിസിൽ of the train, the കുട്ടകം തിളപ്പിച്ച്, and she received this hot ചോർച്ച അവളുടെ innermost ഏറ്റവും അടുപ്പമുള്ള places.
  
  
  "Nice way to start the day," ഞാൻ പറഞ്ഞു, കിടക്കുന്ന next to her. "And we don' t say goodbye. Not now. I ' ll meet you at the police station."
  
  
  "വിട്ടുകള, നിക്ക്," she smiled. "നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ചുമതല to think about."
  
  
  "എന്റെ അസൈന്മെന്റ് may be related to yours," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I can' t explain it now. But we ' d better get ധരിച്ച. We ' re almost in Belgrade."
  
  
  ഞങ്ങൾ ധരിച്ച quickly as the train passed the പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് of Belgrade. പിന്നീട്, as we നടന്നു. വഴി, ട്രെയിൻ കാറുകൾ, ഒരു അസുഖകരമായ thought occurred to me. If Blucher ' s Horst had actually been ഹാൻസ് Richter, and if Ursula had managed to അറസ്റ്റ് ego before she knew where the stolen monitor was in the hall, or if the monitor had been taken into കസ്റ്റഡിയിൽ with Richter, എന്റെ chances of getting ego back സ്ലിം ആയിരുന്നു. The Yugoslavs, of course, will not കൈ the device over to me or the US government.
  
  
  In a sense, Ursula ഞാൻ പ്രതിയോഗികള് ആയിരുന്നു. ആ സമയത്ത്, കാരണം ഞങ്ങളുടെ ദൗത്യങ്ങളും അടിയന്തര ലക്ഷ്യങ്ങൾ contradicted each other. He was sure that although she had saved Ursula 's life, she would not have considered ഫിറോസിന്റെ Richter' s അറസ്റ്റ് in Belgrade just because she was asked to take some of his ഇലക്ട്രോണിക് സാമഗ്രികൾ ദൂരെ നിന്ന് him before he was taken into കയ്യിലാണ്. She would have considered അവളുടെ നിയമനം paramount because of the enormity of her previous ക്രൈംസ് ' egos.
  
  
  എങ്കിലും, the double identity has never been proven. I didn 't see her, so I didn' t want to ശ്രദ്ധ Ursula from her goals without divulging എന്റെ ദൗത്യം, and I didn ' t want to do that. So I decided to stay with Ursula സമയത്ത് അവളുടെ അറസ്റ്റ് ശ്രമം, watching Eva Schmidt, and see what would be in my favor.
  
  
  We passed through the day കോച്ചുകൾ പതുക്കെ, but we didn 't see Schmidt, we didn' t see Richter. By the time the train moved down the long ചാര platform of Belgrade സ്റ്റേഷൻ, we were standing on the platform അടുത്ത എഞ്ചിൻ. There were a lot of people waiting for the train, and we both realized that our people could very easily get lost in such a crowd.
  
  
  ട്രെയിന് ഒടുവിൽ നിർത്തി. അവന് തിരിഞ്ഞു Ursula and smiled at her. "Well, let' s see if we can find any നിങ്ങളുടെ plainclothes guys," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  We got off at the end of the train on the platform മുമ്പ് ബാക്കി യാത്രക്കാരെ and headed for the തിരക്കേറിയ സ്റ്റേഷന് കെട്ടിടം. Ursula wanted to see him, but he was looking at the train platforms.
  
  
  "I see ih," അവൾ പറഞ്ഞു. "Keep an eye on Richter സമയത്ത് ഞാന് guide her." If necessary, we will search the train from the front and back."
  
  
  Ursula ഓടിപ്പോയി. പിന്നെ Eva Schmidt അവളെ ശ്രദ്ധിച്ചു. She was alone and hurried through the crowd to the back of the train. അവൻ അവളുടെ പിന്നാലെ, bumping into the സഞ്ചാരികളുടെ തന്റെ ബദ്ധപ്പെട്ടു.
  
  
  ഞാന് കണ്ടു ഹാൻസ് Richter and his companion, a stocky man with a സന്തോഷത്തോടെ മുഖം, get out of the last car. Richter നെസ് luggage and the familiar radio.
  
  
  They met the luggage വണ്ടിയിൽ and അപ്രത്യക്ഷമായി behind it. ഞാന് നടന്നു up to them with my luggage ഒളിവിൽ നിന്ന് എന്നെ ih 's eyes, and got close enough to hear ih' s voice.
  
  
  "You were wise to detain കാർട്ടർ. This will end soon." It was Richter. "I' ll meet the Russian ഇവിടെ and make a deal."
  
  
  "Do you have a device?" It was ഹവ്വാ who പറഞ്ഞു.
  
  
  Richter ചിരിച്ചു. "തുറന്ന ഇവിടെ എന്റെ റേഡിയോ, where it' s been all along."
  
  
  It was Wilhelmina who pulled it out from under his doublet. No wonder നമ്മുടെ ആളുകൾ ഒരിക്കലും parted with a radio that wasn ' t playing. സാറ്റലൈറ്റ് മോണിറ്റർ ആയിരുന്നു. അകത്ത് റേഡിയോ കേസ്. Even if the ego was taken apart, the device would look like ഭാഗം fold പേപ്പർ ആർക്കും പക്ഷേ ഒരു വിദഗ്ധ.
  
  
  Walking around the luggage വണ്ടിയിൽ, അയാള് പറഞ്ഞു, " എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.:
  
  
  
  "Thank you for നടത്തിയും the meeting, ഇവാ."
  
  
  Richter swore.
  
  
  "ഞാന് നിന്നെ എടുത്തു radio, Horst. എനിക്ക് തോന്നുന്നു നിങ്ങള് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് ആ പേര്, ഡിസം wouldnt നിങ്ങൾ അഹം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുക. When I have the radio in my hands, we ' ll go over and talk to the cops, who I know you too."
  
  
  His ego friends stayed with him until the very end. ഹവ്വാ. മിനി അവളുടെ പേഴ്സ് ഞെക്കുകയോ എന്നെ കൊണ്ട് തോക്ക്, പിന്നെ മി. ജോളി pounced on me.
  
  
  She was shot by a stocky man as we were falling. He was too tired to fight him.
  
  
  He was gasping for breath as he എറിയപ്പെട്ടു off by Alenka ' s ego and got to his feet again. He didn ' t look surprised that I pulled the trigger on the Luger. He was expecting this when he ചാടി ശേഷം എന്നെ, ഞാന് വിചാരിച്ചു. He was just trying to give Richter time to take a break.
  
  
  The ex-നാസി took the opportunity. അവന് പാഞ്ഞു back to the station, pushing people away as he went.
  
  
  Eva Schmidt, കൂടാതെ രക്ഷപ്പെട്ടു. When she saw that I had put a bullet in the man who had attacked me, she turned and was lost in the crowd. I noticed her walking in the direction of the train, but I didn ' t care what happened to her.
  
  
  He was racing ശേഷം ഹാൻസ് Richter.
  
  
  When he reached the entrance of the big സ്റ്റേഷൻ, അവൻ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു. Now he was holding a parabellum mauser in one hand and a radio in the other. He pointed the Mauser എന്റെ തല വിധം. ഷോട്ട് thundered across the platform, ഏതാണ്ട് hitting my left eye. A couple of women നിലവിളിച്ചു. എന്റെ പിന്നിൽ ഒരു ഉയരമുള്ള, elderly man fell to the ground - ഒരു gawking emu ഹിറ്റ് അവനെ the shoulder. There were more കരച്ചില്. പോലെ Richter തിരിഞ്ഞു and ran for the station, he pulled out his luger ,took aim, and വിധം. It was then that he changed കോഴ്സ്, അവൻ അത് പോയി.
  
  
  There was no time to see where Ursula പോലീസ് ആയിരുന്നു. He ran to the station ശേഷം Richter. There were hundreds of people inside, and Richter മാറ്റി deftly മുഖേന അവരെ ബഹുദൂരം doorways that led to the street. I put it in Wilhelmina ' s pocket and increased the speed. ആളുകൾ നിന്നു കണ്ടു, and some tried to get out of our way. Richter കൊട്ടി സ്ത്രീ off her feet and നടന്നു ന്. ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും gaining momentum, and before he could reach the doors, അവൻ നിർത്തി ego with a few ഇനിയില്ല.
  
  
  Richter തറയില് hard, but didn ' t lose us Mauser, ഞങ്ങളുടെ റേഡിയോ. He turned to shoot my head off, but I caught it in my തോക്ക് കൈ and pushed it away. The Mauser roared in the വലിയ മുറി, and Gawk slammed into the ഉയർന്ന പരിധി. There were more കരച്ചില് and കരച്ചില്, and there was a stampede to get away from the gunshots.
  
  
  We rolled over twice, trying to maintain control. നമ്മുടെ കൈകള് സമരത്തിൽ to hold the gun. അവന് വിധം വീണ്ടും ഫ്രണ്ട് window തകർന്നു. തന്റെ men didn 't brute പഞ്ച് Richter' s square മുഖം, and his ego ശക്തി ക്ഷയിപ്പിച്ചു. The mauser fell out across അഹം ന്റെ കൈകളിൽ ആയി. അവളുടെ കൈ വേഗത്തിൽ തിരിഞ്ഞു.
  
  
  Richter ശപിച്ചു ചിരിച്ചു hit me in the head with a clenched fist and connected. എനിക്ക് തോന്നി. ഒരു മേലുള്ള സമീപം എന്റെ ചെവി and fell to the floor. At that moment, Richter got up and reached തന്റെ Mauser.
  
  
  He pulled out his gun before I could get close to him, and when he turned to me, ഒരു ചെറിയ chicks appeared on his face. അത് എറിയപ്പെട്ടു into the palm of Hugo ' s hand as he ലക്ഷ്യം the mauser at my head. പക്ഷെ നമ്മുടെ തോക്കുകൾ, നമ്മുടെ stilettos didn ' t hit.
  
  
  "Halten sie! Genug!" It was Ursula.
  
  
  Richter തിരിഞ്ഞു ദൂരെ നിന്നും എന്നെ കാണാന് വളരെ കടുത്ത ആയിടെ Ursula pointing an emu at Webley ' s back. On either side of Nach ആയിരുന്നു രണ്ടു യുഗോസ്ലാവ് രഹസ്യ പോലിസ്കാരെ കവാടത്തിന്റെ മുന്നില് in plain clothes. Each of them had a short റിവോൾവർ pointed at Richter.
  
  
  "Please തോക്ക് ഇറങ്ങി," the one on Ursula ശരിയാണ് ഉത്തരവിട്ടു.
  
  
  Richter grunted, പൊഴിഞ്ഞു the mauser, and looked back at me. "നാശം, tailor," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു പതുക്കെ in English.
  
  
  ഞാന് നടന്നു over to him and yanked റേഡിയോ out of his hand. The Yugoslavs nodded at എന്നെ പിടിച്ചു അഹം ' s hands.
  
  
  "We will take ego to the customs പോസ്റ്റ് ഒരു സംക്ഷിപ്ത woman before moving the ego of the ആസ്ഥാനം," യുഗോസ്ലാവ്, who സംസാരിച്ചു നേരത്തെ പറഞ്ഞു Ursula.
  
  
  She had to get ആ റേഡിയോ അവിടെ നിന്നു. "I have to go to the train to get my bag," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഞാൻ ഇപ്പൊ വരാം."
  
  
  I was സമീപിച്ചത് with a letter by the same യുഗോസ്ലാവ്. "ഇല്ല, ഇല്ല. The train will be delayed. Come with us first."
  
  
  He didn ' t seem ചെരിഞ്ഞ to വാദിക്കുന്നു. "Okay," ഞാൻ പറഞ്ഞു, reluctantly താഴെ them into the room.
  
  
  It was a rather small room കൊണ്ട് മാത്രം ഒരു കസേര മൂന്നു നേരെ കസേരകളും. There was only one window facing the street. അത് നോക്കി. റോ.
  
  
  As we entered the room, Ursula സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ട് യുഗോസ്ലാവ് who claimed to be accompanied by ih.
  
  
  "ഓ, അഹം ബാഗ്!" അവള് exclaimed. "It' s on the platform. I ' ll get it."
  
  
  "വളരെ നല്ലത്," the പോലീസുകാരൻ സമ്മതിച്ചു.
  
  
  Ursula വെറും അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു closing the door behind her when Richter തുടങ്ങി അഭിനയം വീണ്ടും.
  
  
  The cops were still holding അഹം ' s hands. The one who hasn ' t spoken yet എടുത്തു radio നിന്ന് എന്നെ, എന്റെ പ്രത്യേക ഖേദം, and put the ego on the chair in front of us. Now he reached into his jacket for a pair of up two dicks, എന്നാൽ Richter പെട്ടെന്നു പകരം ഉഗ്രമായി പൊട്ടിച്ചു ദൂരെ നിന്ന് മറ്റ് യുഗോസ്ലാവ് ' s arms and hit his ego മുഖം തന്റെ കൈമുട്ട്. പോലീസ് അമ്പരന്നു പോവുന്നു തിരികെ വീണു heavily to the floor, while Richter shoved the other one എന്നെ നോക്കി. മനുഷ്യൻ bumped into me, and I had to catch his ego to keep him from falling to the floor.
  
  
  Richter ഹിറ്റ് ആദ്യം ഓഫീസര് and reached for his gun. I reached for Wilhelmina as the man who ' d hit എന്നെ ശ്രമിച്ചു വീണ്ടെടുക്കാൻ തന്റെ ബാലൻസ്. പിന്നെ Richter appeared with a snub-nosed റിവോൾവർ, തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും shot me. ഞാന് പ്രാവിനെ നേരെ കസേര, അവൻ നഷ്ടമായി.
  
  
  The cop who ' d fallen on top of me was now reaching for his gun. Richter ഷോട്ട് അവനെ ഹിറ്റ് അവനെ പരസ്യമായി in the chest. The man rose to his feet, and was pushed back by പെട്ടെന്നുള്ള ആഘാതം. അഹം ' s eyes reflected the surprise of sudden death as he slammed into the wall and then slid to the floor.
  
  
  Richter വേഗത്തിൽ നടന്നു. ചുറ്റും കസേര, നേടുകയാണ് റേഡിയോ as he went, and ran to the window. അവളുടെ പെട്ടെന്നുള്ള ഷോട്ട് ഷോട്ട് ഉടനീളം അവളുടെ കവർ grazed അഹം ' s shoulder. He turned and returned fire. Then he saw that മറ്റൊരു പോലീസുകാരൻ started aiming at him. അവന് വിധം വീണ്ടും, hitting the man in the face, and the പോലീസ് വീണു heavily into his chair. Richter പിന്നെ തിരിഞ്ഞു and dived through the window, shattering the ഗ്ലാസ് ഒരു ആലിപ്പഴം of shrapnel. ഞാനാണ് കൊന്നത് വീണ്ടും as he അപ്രത്യക്ഷമായി, but missed him.
  
  
  ആ നിമിഷം Ursula വന്നു through the door.
  
  
  "He' s lost us," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "വരൂ." അവളെ പുറത്തേക്ക് ചാടി വാതിൽ mimmo curious onlookers and headed വഴി സ്റ്റേഷന് മുന്നിൽ വാതിലുകൾ. Ursula ആയിരുന്നു ക്ക് എന്റെ പിന്നിൽ.
  
  
  When he reached both ends of the building, he saw that Richter was no longer there. അയാള് കണ്ടു. ഒരു കറുത്ത കാര് വേഗത away from the spot. ഒരു ബ്ലോക്ക് down the street, but he had no way of knowing if it was Richter ' s.
  
  
  "അടുത്ത തവണ ഞാൻ അവളെ കാണാൻ, മി. Richter," Ursula പറഞ്ഞു grimly,"I' m going to put a bullet in the emu ' s head and ask questions later."
  
  
  At that moment, the only thing he could think about was റേഡിയോ ആ Richter ഉണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷേ ഇതാണ് കാര്യം, when he ran away. I had മോണിറ്റർ വേണ്ടി ഒരു നിമിഷം, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് നഷ്ടമായി എന്നെ വീണ്ടും. ഒരുപക്ഷേ എന്നേക്കും.
  
  
  പിന്നെ ഞാന് അവളെ ഓർത്തു, Eva.
  
  
  
  
  ഒമ്പതാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  
  "We' re looking for the same person," Ursule പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൾ എന്നെ നോക്കി questioningly as I hurried with her back to the station പ്രവേശന. "What do you mean, Nick?"
  
  
  "There isn' t much time for വിശദീകരണങ്ങൾ right now. Richter ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രധാന മോഷണം, അവൻ മോഷ്ടിച്ചു something very valuable for my government to sell to the Communists. That ' s why he was on the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ്."
  
  
  I could hear the പോലീസ് sirens as we raced through the station. ഒരു കൂട്ടം കൂട്ടി around the room where the police tried to detain Richter. പുറത്ത് ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് was preparing to leave.
  
  
  "I' m going to leave you ഇവിടെ, Ursula. Don ' t tell പോലീസ് കുറിച്ച് ഒന്നും എന്റെ പങ്കാളിത്തം എങ്കിൽ നിങ്ങൾ അത് ഒഴിവാക്കുക. Check in at the Majestic Hotel at Obilicev Venac 28 and I ' ll meet you there later. അതിനിടയിൽ, check out calve കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുക. Richter. If you still find him, don ' t try to grab him, wait for me."
  
  
  "When will I see you again?" അവൾ ചോദിച്ചു. "Where are you going, Nick?"
  
  
  "There' s someone on the train who can tell us where to find Richter," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "So, I' m going back on board. I hope to get back to you later ഇന്ന് അല്ലെങ്കിൽ നാളെ."
  
  
  She smiled. "I' m glad that our work will allow us to stay together for a while," അവൾ പറഞ്ഞു. "നല്ല ഭാഗ്യം വരെ ഞാന് വീണ്ടും കാണാം."
  
  
  "It' s the same with you," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൻ എത്തി പ്ലാറ്റ്ഫോം പോലെ, ട്രെയിന് തുടങ്ങി ചാടി on board. മനോഹരമായ സ്വർണനിറം Ursula waved, ഞാന് standing in the consent, and then turned to greet the uniformed യുഗോസ്ലാവ് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ.
  
  
  In a matter of seconds, the train left the station and slipped തിരികെ യുഗോസ്ലാവ് village. While in Belgrade, the train entered the dining car, which was now കഴിഞ്ഞ car on the train, behind the sleepers. ഈ made another place where I would have to look for Eva Schmidt, and that ' s where I found her. She had just ordered ബ്രേക്ഫാസ്റ്റ് വന്നപ്പോൾ അവളുടെ table.
  
  
  "I have to put a bullet in you, right here," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But I' ll give you one last chance. Get up and go to your കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. Its going to be yours sincerely. യാതൊരു തന്ത്രങ്ങളും ഈ സമയം. You try something like last time, and I ' ll kill you without further discussion."
  
  
  അവള് കണ്ടില്ല. ഒരു നിമിഷം. Then she got up and നടന്നു ഇറങ്ങി നിരയിലാണ് ഡൈനിംഗ് car. ഞാന് അവളുടെ ഇടത്
  
  
  ഏതാനും ബില്ലുകള് ee ഒരു പട്ടിക വെയിറ്റർ and followed her. Soon we were standing in front of the ഈ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ വാതില് തുറന്നു Voiture 5.
  
  
  "Inside," ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു.
  
  
  അവൾ വാതിൽ അൺലോക്ക്. We went in, and he locked the door behind us. "Now, what would you like to know?" "എന്താണ് അത്?" അവള് ചോദിച്ചു tartly.
  
  
  "എങ്ങനെ കണ്ടെത്തുക നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ".
  
  
  She smiled നടി; ഒപ്പം ഓടി ഒരു കൈ through her dark hair. "It can be very difficult right now. ഹാൻസ് will complete his sale very soon, and then he will become a very rich man. He will change തന്റെ ഐഡന്റിറ്റി വീണ്ടും continue to elude the പേർക്ക് who pursue him." അവൾ ചിരിച്ചു. "And we can thank നിങ്ങളുടെ സർക്കാർ for all of that."
  
  
  He didn ' t like being ചിരിച്ചു at വിളിച്ചു a fool. "You have a way to try your luck," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "എവിടെ Richter staying in Belgrade?"
  
  
  ഹവ്വാ smiled. She started സുരയ്യയെ while I was talking to her. I didn ' t know what she was expecting, but soon she was out of her pants നിന്നു. അവളുടെ ബ്രാ. വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു പഴുത്ത പൂർണ്ണ അക്കം.
  
  
  "If I give you this information, I will accept ഒരു വെല്ലുവിളി ബന്ധപ്പെട്ട your work," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  She stared at me as she took off her bra and exposed her breasts.
  
  
  "You can also be kind enough to tell me where the Topcon ആസ്ഥാനം ഹാൾ ആണ്," ഹേയ് അവളോട് പറഞ്ഞു അവനെ കണ്ട അവളുടെ pull the black lace panties off അവളുടെ വെളുത്ത പൂറില്. അവൾ ശ്രമിച്ചു ശ്രദ്ധ എന്നെ with sex, just like so many other women.
  
  
  "Maybe we can make some sort of വിട്ടുവീഴ്ച," she purred to me, standing completely naked. അവൾ വന്നു എന്നെ തൊട്ടു, എന്നെ കൊണ്ട് അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ.
  
  
  "What' s the വിട്ടുവീഴ്ച?" I asked her.
  
  
  അവൾ snuggled up to me a little. "You' ll settle for less than all the information you want, and I ' ll give you a small gift instead." അവള് ഓടി. അവളുടെ നാവു പതുക്കെ over her lips.
  
  
  "I can still pick up the gift," Ey ഓർക്കാൻ അവളുടെ തോന്നൽ അവളുടെ അരക്കെട്ട് move toward me.
  
  
  "അതെ. But that wouldn ' t be the same, would it? It ' s not the same at all."
  
  
  അവന് നമുക്ക് the corner of the rta move. അവൾ കൊള്ളാമായിരുന്നു. അവൻ Richter ഉണ്ടാക്കി ഒരു വലിയ ടീം. He probably used it in other Topcon ദൗത്യങ്ങൾ. "And if I was willing to compromise, what information would you give me?"
  
  
  അവൾ മാറ്റി അവളുടെ തേയ്മാനം കൂടുതൽ aggressively, and it was സിയാബിനു as hell. "I can' t tell you where the Topcon ആസ്ഥാനം are in the hall, because I do not know. Richter doesn ' t take me there. But I will tell you that he is checking in at the Hotel Excelsior in Belgrade at the Prince of Milos 5. ഭാഗം ഞാന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. കാരണം, he won 't be there for long and you probably won' t be able to find അഹം anyway."
  
  
  അവളുടെ അരക്കെട്ട് moved closer to me. Ih പൊതിഞ്ഞ് his arms around her and തോന്നി. അവളുടെ മൃദു മാംസം move at my ടച്ച്. Ee പിടിച്ചു അവളുടെ കൊക്കിനു കൊണ്ട് അവന്റെ മറ്റേ കൈ വലിച്ച് അവളുടെ അടുത്ത ചുംബിച്ചു. അവളുടെ ചൂടേറിയ on the lips. She held അവളുടെ ശ്വാസം, അവളുടെ കണ്ണുകൾ വഷളാകും. പിന്നെ ഒരു നോക്ക് of confusion and disappointment appeared in her eyes. ഒരു നിമിഷം മുമ്പ്, she was in control of the situation, അവൾ സംവിധാനം നടപടി. പക്ഷേ, പെട്ടെന്നു അവൾ നഷ്ടപ്പെട്ട ആ നിയന്ത്രണം.
  
  
  അവളുടെ കൊക്കിനു wouldn ' t let go. അഹം gripped അവളുടെ ഇടുങ്ങിയ. "നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്, പ്രിയ," ഞാൻ നിർബന്ധിച്ചു.
  
  
  ആശയക്കുഴപ്പം തിരിഞ്ഞു apprehension. "വെടിപ്പുള്ള..."
  
  
  "ആഹ്, അതെ. I can see it in your eyes." അവൻ വിട് അവളുടെ കൊക്കിനു, എന്നാൽ held her close with his other hand. Then he reached into his jacket പിൻവലിച്ചത്. Wilhelmina. He held her close to her left breast and plunged അവളെ കടന്നു മൃദു മാംസം.
  
  
  "It' s not like it used to be," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "I' ve run out of patience. ഈ സമയം. ശ്രദ്ധിച്ചു കേള്ക്കൂ. I ' m going to find out where Richter is hiding in Belgrade, whether you tell me or not. Do you really want to die just to make things a little more difficult? for me?"
  
  
  ഭയം she had shown നേരത്തെ was now back in her eyes. I could tell she was thinking about what I said. She glanced down at the തോക്ക് clutched to her chest, and then looked me in the eye.
  
  
  "Sava ഹോട്ടല്," അവള് പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവളെ നോക്കി അവളുടെ മുഖം, and she was convinced. The Savva Hotel was the kind of place Richter would have chosen-ചെറിയ and private.
  
  
  "And the Topcon ആസ്ഥാനം is in the hall in ലോസേന്switzerland. kgm, അല്ലേ?"
  
  
  She glanced പെട്ടെന്ന് എന്നെ നോക്കി, പിന്നെ away. അവൾ അമർത്തി harder by the ചെറിയ തോക്ക് നേരെ അവളുടെ നെഞ്ച്. അവൾ ചെയ്യുക.
  
  
  "ഉവ്വ്," അവൾ പറഞ്ഞു വേഗം. "But I honestly don' t know the address."
  
  
  അവന് എടുത്തു തോക്ക് holstered അത്. "ഞാന് നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "And now I must leave you, and get off at the next station."
  
  
  She didn ' t move away from me. "Don' t you want to accept the other part of the agreement. ഞാൻ proposed?"
  
  
  അയാള് ഓടി. അവന്റെ കൈകൾ താഴോട്ട് അവളുടെ പൂറില് ചുംബിച്ചു. അവളുടെ on the lips. അവൾ തോന്നി hungry to me. But I had something else on my mind. അവന് തിരിഞ്ഞു എടുത്തു അവളുടെ സ്കാർഫ് from the wall of the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ.
  
  
  "I know I' ll love it," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But it should put business before pleasure, കുറഞ്ഞത് ചിലപ്പോൾ."
  
  
  He held the scarf up to her face, she looked at him questioningly. Then he pulled her ego ഹേയ്, വായ് കെട്ടി it back. അവൾ പെട്ടെന്നു തുടങ്ങി wriggling, പാടുമ്പോൾ, and making ഗാംഭീര്യവുമുള്ള ആംഗ്യങ്ങൾ വഴി scarf. അവന് പിടിച്ചു അവളുടെ നഗ്നനായി ശരീരം, picked her up, കൊണ്ടുപോയി അവളെ ബെഡ് ഇട്ടു അവളുടെ on the floor. I thought I saw an expectant നോക്കി. അവളുടെ കണ്ണുകള് ഒരു നിമിഷം, പക്ഷെ ഞാൻ അവളെ കെട്ടി to the cot with her own straps and clothes. ശേഷം ഒരു നിമിഷം, അവള് sprawled out on the cot and തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് എന്നെ intently.
  
  
  "As long As you don' t cross the border with ബള്ഗേറിയ, you won ' t need a കണ്ടക്ടർ അല്ലെങ്കിൽ പോർട്ടർ കിക്ക് down your door," അവളുടെ ഭര്ത്താവ് പറഞ്ഞു. "അത് മാത്രം വളരെ വൈകി. By then, I ' ll have reached the Sava Hotel."
  
  
  പക പറന്നു in her eyes, and she muttered എന്തെങ്കിലും ജർമ്മൻ വഴി അവളുടെ സ്കാർഫ്.
  
  
  "Don' t worry about being tied up," അവളുടെ അച്ഛന് smiled. "Just try to think of എന്റെ alternative."
  
  
  He left അവളെ കെട്ടി നഗ്നനായി to the ശയ്യ and locked the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ വാതിൽ അവന്റെ പിന്നില്. പിന്നെ ഞാന് പോയി Voiture 7 എന്റെ കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ ട്ട് എന്റെ ചെറിയ luggage. He was ready to get off at the next stop, which was soon followed by a വിസിൽ.
  
  
  Now he had to return to Belgrade in the hope that Richter had gone to the Sava ഹോട്ടല്, even though the യുഗോസ്ലാവ് പോലീസ് were looking for him. I needed to find out if he still had the radio.
  
  
  
  
  പത്താം അദ്ധ്യായം.
  
  
  
  It was around noon when I got back to the central station in Belgrade ഒരു സെക്കന്റ് ക്ലാസ് ട്രെയിന്. I took a taxi ഇറങ്ങി Saraevoska തെരുവ് Knez Mihaila ഫ്ര്യാന്സിസ്കൊ, passed the impressive ദേശീയ മ്യൂസിയം, made a couple of turns to make sure we weren ' t being followed, and then headed straight for the Majestic Hotel on Obilichev Venac Street. Ursula was very happy to see me.
  
  
  "ഓ, നിക്ക്!" അവള് പറഞ്ഞു, റാപ്പുചെയ്യൽ അവളുടെ മൃദുവായ arms around my neck as I entered her room. "Her feet are on the floor. Where the hell have you been, സ്റേറ്റ്?"
  
  
  "I had to deal with some മുഴുമിപ്പിക്കാത്ത business. You didn ' t think that I would leave you alone in this evil കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് തലസ്ഥാനം, നീ?"
  
  
  അവൾ വാതിൽ അടച്ചു എന്റെ പിന്നിൽ. I noticed that she was staying in a very elegant room at a കഴിയാൻ വില എന്ന് വായിച്ചാല് had a beautiful view of the street. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എല്ലാ she could think about was ഹാൻസ് Richter.
  
  
  "Did you learn anything?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  അവൻ കിടക്ക അവളുടെ ഒരു സിഗരറ്റ് and offered her ഒന്നാണ്, എന്നാൽ അവൾ പുരസ്കാരം നിരസിച്ചു. He was looking at വായിച്ചാല് ഗുരുതരമായി now. അവൾ തികച്ചും നാമവിശേഷണ. "I think I know where Richter is hiding," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "പക്ഷം അവന് panicked and ran around town."
  
  
  "ആണ്. അത് എവിടെയെങ്കിലും അടുത്തുള്ള?"
  
  
  He took a long drag തന്റെ cigarette and held it for a moment. "Yes, it' s not far from here."
  
  
  "എവിടെ? എല്ലാം?"
  
  
  അവൻ പഠിച്ചു Ursula ' s face for a moment before speaking. It seemed like a good time to talk about the monitor ഇവിടെ. He had to either say this അല്ലെങ്കിൽ പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കാൻ അവളുടെ നിന്നും നോവൽ, and the latter ഓപ്ഷൻ didn ' t seem fair.
  
  
  "അതെ ഹോട്ടല്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. സാവധാനം.
  
  
  "ഏത് പോ?" She went to the phone on the nightstand. "ഞാന് പോലീസിനെ വിളിക്കും and they' ll meet us there."
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. "ഇല്ല, Ursula."
  
  
  അവള് എന്നെ നോക്കി ഒരു സൂചന കൂടി സർപ്രൈസ് അവളുടെ മനോഹരമായ നീല കണ്ണുകൾ. Then she got the phone back. "Why not?"
  
  
  "Ursula," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " I ' m going to talk to you. Richter മോഷ്ടിച്ചു an electronic device from the British government, ഒരു ഞങ്ങളെ device that is important to the security of the West. He has this device with him. At least he had it when he went out, ചുറ്റും Central Station through the window."
  
  
  അവൾ ഓർത്തു, ഒരു നിമിഷം. "Radio?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  "അതെ, റേഡിയോ. He 's pretty sure there' s a device hidden inside it."
  
  
  "That' s why he carried the radio with him on the train."
  
  
  He smiled at her. "That' s what I believe in at the moment. ഇപ്പോൾ യുഗോസ്ലാവ് പോലീസ് would be happy to extradite ego to West Germany to stand trial for war crimes. Communists are always happy if they catch a person from മൂന്നാം റീഷ്. But I think you can understand that they might take a different view of corkscrew കുറിച്ച് മടങ്ങിയെത്തിയ എന്നെ ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണം ."
  
  
  "ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, നിക്ക്," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഞാൻ ശ്രമിച്ചു പ്രത്യേക Richter നിന്ന് അഹം റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ, but I didn' t succeed," അദ്ദേഹം തുടരുന്നു. "If I had been there, my task would have been completed. Now I need to get this radio back."
  
  
  "എന്നാൽ, നിക്ക്, I can' t അറസ്റ്റ് Richter കൂടാതെ പോലീസ്," അവൾ പറഞ്ഞു. "Putting the ego in the കയ്യിലാണ് നമ്മുടെ സർക്കാർ requires a lot of ബ്യൂറോക്രസിയും. പോലീസ് must be involved."
  
  
  "ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But remember that West Germany is alone in the world.
  
  
  സേവനങ്ങൾ of countries that will suffer if this device falls into the hands of the ബാങ്കിനെ. In fact, her guess is that Richter expects to make a deal to sell the devices to the Russian government ഇവിടെ in Belgrade. They may have already done so. In any case, Ursula, അവളുടെ and ask you to give me time for Richter and ego, റേഡിയോ, before we ask the Yugoslavs വേണ്ടി സഹായം അഹം ന്റെ അറസ്റ്റ്."
  
  
  She thought for a moment. "I want to help you catch Richter."
  
  
  "അതെ, you can come with me," ഞാന് സമ്മതിച്ചു.
  
  
  She smiled. "ശരി, Nick. I ' ll wait for her before I call the police, but of course they might have their own ideas. I think she was seen by the വ്യക്തി കാണുന്ന ഈ ഹോട്ടല്. I have to assume that they can ' t trust me completely."
  
  
  "It makes sense," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "After all, you' re not a good communist."
  
  
  അവള് എനിക്ക് തന്ന ഒരു വലിയ ജർമ്മൻ പുഞ്ചിരി, അവളുടെ നീല കണ്ണുകള് പറന്നു. "I' m not even a good girl," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "I wouldn' t agree with that."
  
  
  She was wearing a robe tied at the waist because she had just come out for a shower. അവൾ untied the robe and let it fall open, revealing that she was naked ഒഴുകുന്ന. "I guess I' d better get ധരിച്ച," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  He looked hungrily at her curves. "എനിക്ക് തോന്നുന്നു."
  
  
  The robe fell to the floor. അവന് നമുക്ക് അവന്റെ നോട്ടം അലഞ്ഞു over her വഷളാകും സ്തനങ്ങൾ, അവളുടെ നേർത്ത waist, and the സ്വീപ് അവളുടെ ക്ഷീരപഥം തുടയിലും അരയും. അവൻ ഓർത്തു Eva on the train, and he knew that Eva had triggered എന്തെങ്കിലും എന്ന് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ caressed and nurtured the Ursula ഇനം.
  
  
  "On the other hand,"അവള് പറഞ്ഞു, സമീപിക്കുന്നു to close the distance between us," if ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾ ഈ ഹോട്ടല് right now, he ' ll probably be there a little longer."
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  She started nibbling on my ear. ഞാന് അവളു തുടക്കം സുരയ്യയെ me.
  
  
  Ursula ആയിരുന്നു stoking ഒരു തീ എന്നെ ആ promised to get out of control very soon. അവൻ അവളെ സഹായിച്ചു. take off the rest of her clothes, then led her to the വലിയ ഇരട്ട കിടക്ക മുറി ഉടനീളം. ഞങ്ങള് കിടന്നു. ഒരുമിച്ചു, പിന്നെ അടുത്ത കാര്യം എനിക്ക് മനസ്സിലായി, അവൾ വരുന്ന വരെ എന്നെ ഒരു മനുഷ്യന്റെ സ്ഥാനം.
  
  
  അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ hung over എന്റെ നെഞ്ച് മനോഹരമായ vertical archi. She came down to lick me, and the tips of അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ തടവി പതുക്കെ നേരെ എന്റെ നെഞ്ച്, kissing my face and neck with her wet lips.
  
  
  അവൾ മാറി ഇറങ്ങി എന്റെ വയറ്റിൽ ചുംബനം എന്നെ സൌമ്യമായി ഒരു തീ വെന്തു എന്റെ മുഖകാന്തി മോളോട്. Then she moved down, cajoling with full, ചൂടുള്ള ചുണ്ടുകള് until she couldn ' t take it anymore.
  
  
  "Now, slacker?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  "ഇപ്പോൾ," ഞാൻ പറഞ്ഞു hoarsely.
  
  
  Ee pushed her onto the bed and straddled her, and breathless തിടുക്കം. ക്ഷീരപഥം തുടയിലും rose up and surrounded me, and I remember feeling അവരെ ലോക്ക് ദൃഡമായി എന്റെ പിന്നിൽ as we connected. തീ turned into a അഗ്നിപര്വത holocaust. Then there were സ്വീറ്റ് ആമോദത്തോടെ, മനോഹരമായ ശബ്ദങ്ങൾ, ചൂടുള്ള മാംസം as we climaxed.
  
  
  When I looked at the Sava Hotel, I understood why Richter തിരഞ്ഞെടുത്തു ego. In the States, ego is best described as a flea കെണി - ഒരു പഴയ ramshackle കെട്ടിടം ആ പോലെ നോക്കി it should have been പൊളിച്ച് long ago in the old city area. അടയാളം പുറത്ത് ചെയ്തു. അതിനാൽ dilapidated that you could walk through it without even knowing it was a hotel. It was like a place where the management would look the other way from unsavory guests.
  
  
  There were only twenty rooms in the hotel, and from the number of keys placed in the mailboxes behind the desk, he could see that only അര ഡസനോളം had been taken. I wasn 't surprised when a scruffy യുഗോസ്ലാവ് ജീവനക്കാരുടെ didn' t ask to see our പാസ്പോര്ട്ടിന്, എന്നാൽ കേവലം took out ih numbers. He was only trying to persuade the police as a formality.
  
  
  പോലെ Klera moved around the chair to pick up my piece of luggage, അവളെ നോക്കി mailboxes വീണ്ടും memorized them, which indicated that ചില മുറികളിൽ ആയിരുന്നു അധിനിവേശം. Then we went up the stairs with the happy. When he opened the door and put my luggage in, അവൻ കൊടുത്തു em ഒരു ടിപ്പ്.
  
  
  പോലെ Klera was leaving, the door in the corridor തുറന്നു ഹാൻസ് Richter പുറത്തു വന്നു. She was pushed away by Ursula in the afternoon, and he hid from കാഴ്ച. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, ഞാൻ മോഷ്ടിച്ചു ഒരു നോട്ടം കണ്ടു Richter രണ്ടു men standing in the hallway with their backs to me. They were about to leave the other man ചുറ്റും ആരുടെ മുറി they had just left. The other man is ഇവാൻ Lubyanka.
  
  
  പ്രത്യക്ഷമായും, Richter പോയി. ഇവിടെ വഴി Lubyanka when he got off all over the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് at Povka. Now, although Richter seems to have found മറ്റൊരു മറവും കാരണം അപകടം at the station, he came here with these people, who were വ്യക്തമായും Topcon ഏജന്റുമാർ, to discuss the sale of നിരീക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് Russian.
  
  
  Richter ' s not നെസ് radio. Maybe he didn ' t trust the ബാങ്കിനെ. അവന് അവന്റെ കൂട്ടക്കാരും നടന്നു down the corridor to the stairs സമയത്ത്-കാട്ടാളന്മാർ വാതിൽ അടച്ചു.
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു Ursula. "These are our people, and they are our friends," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Follow them and see where they go. Try not to get കൊന്നു. അതിനിടയിൽ, I ' m going to visit my റഷ്യൻ സ്നേഹിതാ in the hallway. I ' ll meet you at the Majestic at three." കാത്തിരിക്കുക. ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ, അപ്പോൾ ഈ, and if I don 't show up, you' re on your own."
  
  
  She looked up into my face for a brief, ടെൻഡർ നിമിഷം. "ശരി, Nick."
  
  
  He smiled at her. "പിന്നെ കാണാം.."
  
  
  "അതെ."
  
  
  Ursula അപ്രത്യക്ഷമായി down the corridor, followed by Richter and his men.
  
  
  A few minutes later, he knocked on the door of the Lubyanka മുറി. After a brief പോസ്, Lubyanka ശബ്ദം രംഗ് out from behind the desk. "എന്താ?"
  
  
  അവളുടെ ബുദ്ധി മലയാളം voices was quite good, especially after ഡയറിയും ' s ability to hear ih, അങ്ങനെ അവൾ മായ്ച്ചു her throat and tried her best to sound like ഹാൻസ് Richter.
  
  
  "Blucher," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  ലോക്ക് clicked for the day as the luger വലിച്ച് അവളുടെ പുറത്തു. When വാതിൽ തുറന്നു Lubyanka 's അത്ഭുതപ്പെടുത്തി മുഖം കൂടിക്കാഴ്ച ഭാഗം, Stahl didn' t wait for her to enter the room. അവൻ പോയപ്പോള് hard at the door and burst into the room. അത് ഹിറ്റ് Lubyanka in the chest and head and knocked ego to the floor.
  
  
  Lubyanka ആരംഭിച്ചു തോക്ക്, but ego stopped him. "ഫ്രീസ് right there."
  
  
  He turned to see the luger ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള the emu ' s head. Then he looked at the distance between it and the Webley and decided it wasn ' t worth the risk.
  
  
  "അത് നീ വീണ്ടും," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു bitterly.
  
  
  "ഞാന് ഭയപ്പെടുന്നു. അതുകൊണ്ട്, old man. ശരി, get up. And stay away from your toy on the table."
  
  
  The-കാട്ടാളന്മാർ പതുക്കെ റോസ്, രക്തം dripping from their ego വിറകു RTA. അഹം ലിപ് ഇതിനകം വീർത്ത. അവളെ പോയി വാതിൽ അടച്ചു, അത് നിരന്തരം നിരീക്ഷണ ബാങ്കിനെ ഓഫീസർ. There was a great ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അവന്റെ കണ്ണുകൾ for me.
  
  
  "ഇപ്പോൾ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " it ' s a pleasure to talk to you."
  
  
  "We have nothing to talk about," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു grimly.
  
  
  "I think so."
  
  
  അവന് grunted and put his hand to the cut on his cheek. "I' m afraid you ' ve come to the wrong place in math."
  
  
  "എനിക്കറിയില്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But if I do, you' ll feel really bad." അവളെ നോക്കി. അയാളുടെ മുഖം when it came to me the impact of this app.
  
  
  "We haven' t reached a deal. എന്നിട്ടും," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Therefore, I don' t have what you ' re looking for."
  
  
  I asked her. "If Richter ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്. ഇത്, where does he keep it?"
  
  
  "Richter?"
  
  
  "Sorry for the അദ്ധ്യക്ഷസ്ഥാനം. For you, he is Blucher ' s Horst."
  
  
  The-കാട്ടാളന്മാർ thought for a moment. "I have no idea where everyone is in the gym. അവന് വളരെ രഹസ്യ and evasive."
  
  
  "Maybe he doesn' t trust you, - കാട്ടാളന്മാർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, giving him a little ego boost.
  
  
  അയാള് എന്നെ നോക്കി. "I don' t trust emu ഒന്നുകിൽ."
  
  
  The corner of my rta മാറ്റി. അത് എപ്പോഴും എനിക്ക് തന്ന ഒരു ചെറിയ സന്തോഷം കാണാൻ രണ്ടു അസുഖകരമായ people trying to outwit മറ്റ് with the other. "കിണറ്, ഒരു കാര്യം തീർച്ചയാണ്, Lubyanka. You know where to contact them. And her, I want you to tell me that."
  
  
  Lubyanka moved to the unmade bed. He was watching him closely, keeping the Luger pointed at him. "He didn' t tell me where he was staying," അവൻ പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  "നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്, Lubyanka. And you ' ll get a 9mm അവസ്ഥ in the head." Her, came up to him ഇതാണ്. "I need the truth, and I want it now. Where can I find Richter?"
  
  
  Lubyanka ന്റെ കണ്ണുകള് പെട്ടെന്നു മാറി ഫ്ലാറ്റ് and desperate. To my surprise, he picked up a large തലയണ from the bed and തിരിഞ്ഞു മുഖം എന്നെ, placing it in front of him. He had no idea what he was doing, so he didn ' t take any chances. He was shot, and the Luger exploded ഒരു ചെറിയ മുറി.
  
  
  Gawk burrowed into the thick pillow and didn 't reach Lubyanka' s chest. അതേസമയം, - കാട്ടാളന്മാർ pounced on me, still holding the pillow between us. I took aim and shot him in the head വീണ്ടും എന്റെ ഷോട്ട് narrowly missed the target as he fell on top of me.
  
  
  Lubyanka hit me in the hand with the pistol and hit him hard, but he still held തോക്ക്. Now the pillow was gone, and Varvara ആയിരുന്നു twisting my arm hard with both hands. We hit the wall and he lost his gun.
  
  
  പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഇരുവരും slid to the floor, trying to fight. I punched അവനെ Lubyanka ' s already face bloodied, and he managed to return the blow മുമ്പ് വലിച്ചു away from me. Then he reached for Webley, who was now standing on the table next to him.
  
  
  അവന് പിടിച്ചു തോക്ക് മുമ്പ് ഭാഗം could reach it, but he couldn ' t get to the trigger in time to fire. When I സമീപിച്ചത് him, he was tormenting them, for example, എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്ന in the head with a കനത്ത ബാരലിന്.
  
  
  അവളുടെ fell on the window, to girlfriend. പിന്നെ Lubianke ലഭിച്ചു അവന്റെ കാലും ഉണ്ടാക്കിയ മറ്റൊരു Webley at me, but I found the strength to grab അഹം ' s തോക്ക് കൈ and pull it before he could fire. അവന് മിസ്ഡ് എന്റെ mimmo and smashed the window with it.
  
  
  ഗ്ലാസ് തകർന്നു close and പെയ്തു ഇറങ്ങി എന്നെ പോലെ അവളുടെ, തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും കണ്ടു Lubyanka 's body പറക്കുന്ന പുറത്തേക്ക് - അഹം' s arms were spread wide as he tried to grab something.
  
  
  During the fall of Lubyanka, there was a brief നിശബ്ദത, പിന്നെ ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ മുറവിളി. അവന് leaned out through the broken glass and saw that it had hit the രണ്ടാം നിലയിലെ ബാൽക്കണിയിൽ. He was welcome by pickets ഇരുമ്പ് റെയിലും, മുഖം up, കണ്ണുകൾ തുറക്കുക, രണ്ടു pickets jutted out through the ego of his chest and life.
  
  
  അദ്ദേഹം സ്വയം ശാസിച്ചു. Lubyanka won ' t tell me anything now. ശേഷം മടങ്ങിയെത്തിയ Wilhelmina, അവൻ വേഗത്തിൽ ഇടത് ചെറിയ മുറി hurried down the corridor പോലെ ഇലകളുടെ sounds were coming from the grand staircase. It was avoided by ih, who went down the back service stairs to the street.
  
  
  
  
  The eleventh chapter.
  
  
  
  "This is the place. Richter പോയി. ഇവിടെ with two men, " Ursula പറഞ്ഞു.
  
  
  We huddled in a dark വഴിതെറ്റിക്കുന്ന ഒരു ഇടുങ്ങിയ തെരുവ്, looking out through the night at the old building across the street. Ursula was very worried. പക്ഷേ, അവള് ശ്രമിച്ചു not to show it.
  
  
  "Do you think they might have noticed that you were following them?" I asked her.
  
  
  "I don' t think so," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  The house across the street was an apartment building. Ursula told me that they had entered a second-floor outdoor റൂം, but there was no peace there at the time.
  
  
  "Well, let' s go there and take a look," ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചത്.
  
  
  "ശരി, Nick." She reached into her purse for a Webley .
  
  
  "I want you to cover നന്നായി എന്നെ അവിടെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "This could be a കെണി."
  
  
  "You can count on me, Nick."
  
  
  When we got to the room where we thought Richter and Ego people were, it was empty. അവളുടെ ഭർത്താവ് വന്നു cautiously, വഹിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു തോക്ക്, but there was no one there.
  
  
  "വരും," Ursula അവളോടു പറഞ്ഞു.
  
  
  She joined എന്നെ വാതിൽ അടച്ചു, പിന്നെ ചുറ്റും നോക്കി. It was a large room with a private bathroom. പെയിന്റ് ചെയ്തു പുറംതൊലി off the walls, and the പ്ലംബിംഗ് നോക്കി antique. There was a clumsy cot മൂലയിൽ, ഒരു scarred തടി കസേര, നിരവധി നേരെ കസേരകളും on the side.
  
  
  "എവിടെയോ," അവൻ അഭിപ്രായമിട്ടത്. Luger slid it back into its holster. അയാള് നടന്നു over to the cot. It looked like someone had been lying on it recently.
  
  
  "There' s no luggage or anything," Ursula പറഞ്ഞു. "We may have already lost our ego."
  
  
  "Let' s take a look around," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  We explored this place in parts. അവിടെ ആയിരുന്നു എന്ന് തെളിവുകൾ Richter was there - the butt of one of Ego ' s favorite സിഗരറ്റ്; ഒരു തുരുത്തി വീഞ്ഞു, മിക്കവാറും ഒഴിഞ്ഞ; and in the trash can, അഹം ചാടിക്കുന്നു, ട്രെയിന് ടിക്കറ്റ്, he found nothing to indicate that he would return to this room. In fact, all the evidence pointed അവനെ leaving it behind forever.
  
  
  "ഇനിയിപ്പോ എന്തു ചെയ്യും?" Ursula ചോദിച്ചു.
  
  
  "I do not know," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... He returned to the bathroom and മെല്ലെ ചുറ്റും നോക്കി. It seemed to me that there was some place in the room that we didn ' t notice. He looked at the empty medicine cabinet വീണ്ടും.
  
  
  Then I went to the bathroom. മുകളിൽ ആയിരുന്നു. nen. അവൻ ഉയർത്തി the lid and peered into the basin.
  
  
  അവിടെ ഞാന് കണ്ടു. ഒരു കഷണം നനഞ്ഞ crumpled പേപ്പർ floating in the clear water.
  
  
  അവന് fished it out and looked at it. It was just a piece of paper നിന്ന് ഒരു വലിയ കഷണം ഉണ്ടായിരുന്നു വ്യക്തമായും been torn up and consigned to വിസ്മൃതിയിൽ, എന്നാൽ nen ഉണ്ടായിരുന്നു. നിരവധി handwritten letters.
  
  
  "I' ve got something," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  Ursula came over and looked over my shoulder. "എന്താണ് അത്?"
  
  
  "It looks like Richter was trying to get rid of it in the toilet. Can you make out what those letters are?"
  
  
  അവള് കണ്ണുകളടച്ചു. "It' s Richter ' s കൈയ്യക്ഷരം," അവൾ പറഞ്ഞു. അവൾ grimaced തിരിഞ്ഞു note ചെറുതായി. Looks like it ' s written in Serbo-Croatian, Nick. ഒരുപക്ഷേ പ്രധാന word is "national". മറ്റൊരു കത്ത്, the beginning of another word ."
  
  
  അവന് squinted അവനെ നോക്കി: "National. But what ' s the second word?"
  
  
  "M-Us-മ്യൂസിയം, ദേശീയ മ്യൂസിയം".
  
  
  അവളുടെ കണ്ണുകള് darted to വായിച്ചാല്. "The museum. Does nen have a walk-in closet?"
  
  
  "എനിക്ക് തോന്നുന്നു," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Richter would have no reason to use the museum for a meeting," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "We know that he has already met Lubyanka at the Sava ഹോട്ടല് ഒരുപക്ഷേ ഇവിടെ."
  
  
  "That' s true," Ursula പറഞ്ഞു, but she didn ' t follow me.
  
  
  "Well, let' s say you can put ഈ റേഡിയോ എവിടെയോ സ്റ്റോറേജ് for a couple of days. You will not be able to use the luggage storage at the Central Station or at the airport, കാരണം പോലീസ് there are watching you. But why not use a ഭക്ഷണം ക്യാമറ in a public place like a മ്യൂസിയം? "
  
  
  "എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്, ഇടതുപക്ഷം മാത്രം. ഒരു സമയത്ത്
  
  
  
  "While the visitors are at the museum," Ursula ഓർക്കാൻ me.
  
  
  He thought about it for a moment. "They would hold the thing for a couple of days, waiting for its owner to come back. എന്നാൽ ഒരുപക്ഷേ Richter didn ' t want to rely on that സാധ്യത. He may have left the radio at the museum പിന്നെ അവരെ വിളിച്ചു, ഒരിക്കലും പിന്നീട്, to tell them that he മറന്നു to pick it up when he left. He would have promised to receive the radio within twenty-four or forty-eight hours. പിന്നെ അഹം തന്നെ ഉറപ്പു അവർ എടുത്തു extra care to keep the ego for it."
  
  
  "That' s a good സിദ്ധാന്തം, Nick. It ' s worth checking out next."
  
  
  "We' ll be at the museum in the morning," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "If Richter finds out about Lubyanka, ഇന്ന് രാത്രി അവന് ഏറ്റവും സാധ്യത decide to leave ബെല്ഗ്രേഡ് immediately, but not without ഈ റേഡിയോ. If he did hide the ego ഒരു മ്യൂസിയം, we could beat it up there. This may be our last chance to contact the emu."
  
  
  "അതിനിടയിൽ," അവള് പറഞ്ഞു, " you need to get some rest. I have a particularly comfortable room at the Majestic."
  
  
  "That' s a good suggestion," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  
  * * *
  
  
  
  We were at the National Museum when it opened the next morning. It was a sunny spring day in Belgrade. The tall trees in parque Calamegdan ഉണ്ടായിരുന്നു. ബ്രൈറ്റ് ഗ്രീൻ മുകുളങ്ങൾ. Hydrofoil ബോട്ടുകൾ plied the calm waters of the ഡാന്യൂബ്, and the തിരക്കേറിയ ട്രാഫിക് തോന്നി എന്തോ ഒരു കുറവ് സുൻ. എന്നാൽ മ്യൂസിയം തന്നെ ആയിരുന്നു. ഖര, ചാര ന് വ്യക്തമായ ഒരു ദിവസം രാവിലെ, ഒരു നഗ്ന reminder that Ursula and I hadn ' t come here for fun.
  
  
  Inside, there were ഉയർന്ന മേൽത്തട്ട് അണുവിമുക്ത ഗ്ലാസ് ഡിസ്പ്ലേ കേസുകൾ ആ contrasted starkly with the സണ്ണി രാവിലെ on the other side of the ego-കട്ടിയുള്ള walls. ഞങ്ങൾ വേഗം കണ്ടെത്തി the locker room. The doll, യുഗോസ്ലാവ് ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും ഉണരുക.
  
  
  "Good morning," അഹം അവനെ അഭിവാദനം ചെയ്തു. "നമ്മുടെ other guy left a portable radio ഇവിടെ മറന്നു എടുത്തു ego with him. He sent us to take ego." അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു മികച്ച ഇംഗ്ലീഷ് ആക്സന്റ്.
  
  
  അവന് പോകുന്നു. തന്റെ തല. "Radio? What is it?"
  
  
  I decided to try talking to him in Serbo-Croatian. "Radio. What he wears on his belt."
  
  
  "ആഹ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അയാള് നടന്നു to the corner of the ചെറിയ മുറി, and I held my breath as I reached for the shelf. He pulled out Richter ' s radio. "ഞാൻ ഒരു odin left here by a man named Blucher, ഒരു സ്വിസ്."
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, glancing at Ursula. "V is all. Horst Blucher-full name."
  
  
  He looked at the miss. "അതെ. Do you have any തിരിച്ചറിയല്, മി. Blucher?" I don ' t seem to remember your face."
  
  
  He held back his impatience. I ' ve already decided to take the radio by force, if necessary. "I' m not Blucher ' s Horst," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. മനഃപൂർവം. "We are അഹം friends who have come to demand a radio for him."
  
  
  "എ. നന്നായി, മി. Blucher was supposed to come തന്നെ, നിനക്കറിയാം. ഈ നിയമം."
  
  
  "Yes, of course," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "പക്ഷേ മി. Blucher is ill and cannot come to the radio. We hope you will understand. You ' ll be doing the emu ഒരു വലിയ അനുഗ്രഹം if you give us a walkie-talkie പ്രസരിപ്പിക്കാനും to the emu."
  
  
  He looked പ്രാപിച്ച എന്നെ നോക്കി, പിന്നെ at Ursula. "Did he give you a receipt?"
  
  
  ഇപ്പോൾ Ursula കളിച്ച ഒരു ഭാഗം. "ഓ, ദൈവമേ! He mentioned that we should take the ബ്ലാങ്ക് ഒടുവില് before leaving. എന്നാൽ അദ്ദേഹം മറന്നു to give the ego to dn. അവന് വളരെ ദോഷം." പിന്നെ അവള് സജീവമാക്കി the അക്ഷരത്തെറ്റ്. "I hope that you will not explain the error in detail. മി Blucher 's tac Hotel will listen to മനോഹരമായ യുഗോസ്ലാവ് സംഗീതം while he' s here."
  
  
  "ആഹ്," the man said, looking into അവളുടെ തണുത്ത നീല കണ്ണുകൾ. "Well, I can understand that. ഇവിടെ, you can take the radio. ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു വ്യക്തമായ കാരണം to keep എന്റെ അഹം ഇവിടെ."
  
  
  "Thank you so much," emu അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  He ignored me and കൈമാറി റേഡിയോ to Ursula. "Tell your friend വീണ്ടെടുക്കാൻ as soon as possible so that he can enjoy his stay in Belgrade."
  
  
  "Thank you," said Ursula.
  
  
  She picked up the radio and we went out through the changing rooms. But while walking around the building, I found that my വിജയം was short-lived. The two men came out of the മൂലയ്ക്ക് കുറച്ചു സ്ഥലമുണ്ട് in the corridor, and there was no one around. They both had guns. These were the two people from Topcon എന്ന് നാം കണ്ടു. നേരത്തെ with Richter, ജനം ആ Ursula അനുഗമിച്ചു.
  
  
  "നിര്ത്ത്, പ്ലീസ്," the ഉയരമുണ്ട് one ഉത്തരവിട്ടു.
  
  
  അവൾ moaned പതുക്കെ. A few more minutes and the monitor would have been mine. Damn these people! This was the second time I owned അത് മാത്രമേ എന്റെ അഹം taken away. Ursula wasn ' t as upset as I was. She had lost all contact with Richter, despite the restoration of the റേഡിയോ, ഇപ്പോൾ ഈ ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു reestablished ആ ബന്ധപ്പെടുക. അവന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു she would live to benefit from this turn of events.
  
  
  ഒരു ചെറിയ, ചതുരശ്ര man with a broken nose waved ഒരു submachine തോക്ക് at the radio. "Put the radio on the floor between us, along with your purse... -
  
  
  he looked at me - നിങ്ങളുടെ തോക്ക്.
  
  
  "Then get away from them," the ഉയരമുണ്ട് മനുഷ്യൻ ഉത്തരവിട്ടു.
  
  
  Ursula എന്നെ നോക്കി, and I nodded in agreement. കൊണ്ട് രണ്ട് തോക്ക് pointed at us, there was no room to വാദിക്കുന്നു. അവൾ മുന്നോട്ടു വന്നു held out അവളുടെ walkie-talkie and Webley bag to the floor. The luger മെല്ലെ വലിച്ചു അത് നിന്നു. എന്റെ doublet, looking for any chance to use it against them, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഇരു guns were focused on my chest. The Luger put it on the floor next to the radio and her purse. I still had ഹ്യൂഗോ up my sleeve. പക്ഷേ, അതു പോലെ തോന്നി. ഞാൻ തന്നെ ചെറിയ opportunity to use ego.
  
  
  "വളരെ നല്ലത്," said the tall Topcon ഏജന്റ്. He had ഇരുണ്ട മുടി വളരെ നേർത്ത മുഖം. അവന് motioned to the other man, who മുന്നോട്ടു വന്നു, തുറന്നു Ursula ' s purse, and pulled out Webley. He also slipped it into Wilhelmina ' s jacket pocket. Then he picked up the radio.
  
  
  "Now come with us," the tall man പറഞ്ഞു.
  
  
  Ursula എന്നെ നോക്കി വീണ്ടും. "നമുക്ക് നല്ലത് എന്തു മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞു," അവളുടെ ഭര്ത്താവ് പറഞ്ഞു.
  
  
  We were dragged, കെട്ടിടം ചുറ്റും ക്കേണം ഇട്ടു ഒരു ചാര ഫിയറ്റ് sedan. Ursula and I were told to get in the back of the car. The tall man got behind the wheel, and the one with the broken nose sat next to him, a gun pointed at my chest.
  
  
  "Now we' re going for a little walk," the man with the gun പറഞ്ഞത് കൊണ്ട് എന്നെ വലിയ സംതൃപ്തി.
  
  
  കാർ നൽകിയ രാവിലെ ട്രാഫിക്. ഞാൻ കണ്ടു. ആ രണ്ട് റിയർ doors were locked പ്രത്യേക locks. അതു പോലെ തോന്നി. ഒരു ശുദ്ധമായ attempt to beat up a man with a gun. Richter seems to have decided that it would be best to get rid of us so that the negotiations can continue തടസ്സവും. She was beginning to understand how he had eluded all kinds of police and government agents for so many years: he was smart, efficient, and completely free of ബോധം.
  
  
  We were driving around Belgrade. നാം തെളിച്ചു സഹിതം Brankova Prizren ഫ്ര്യാന്സിസ്കൊ വരെ we reached the river, and then തെളിച്ചു south to കര Dordeva. ഞങ്ങൾ ഉടൻ found ourselves in an open, മലയോര പ്രദേശം.
  
  
  "Where are you taking us?" ഞാൻ ഒടുവിൽ ചോദിച്ചു.
  
  
  "You' ll find out very soon," Broken nose പറഞ്ഞു, എനിക്ക് ആവശ്യമായ മൂർച്ചയുള്ള chicks. അഹം 's ചുവയുള്ള ചെയ്തു. ജർമ്മൻ, and the tall man' s ചെയ്തു. ഫ്രഞ്ച്. It was a pretty cosmopolitan സംഘടന, ഈ Topcon.
  
  
  അഹം ന്റെ പ്രവചന was correct. പതിനഞ്ചു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് ശേഷം ട്രാന്സ്ഫര് a couple of രാജ്യം റോഡുകൾ, we came to a ആളൊഴിഞ്ഞ country house. ഡ്രൈവർ stopped in front of him and ordered us to get out.
  
  
  Ursula ഞാൻ ഇടത് വഴി ഫിയറ്റ്. അവളുടെ had no idea where we ആയിരുന്നു; അവളുടെ only knew that we were south of town. It was only logical that Richter would leave Belgrade, as the police were combing the city in a rage for him. To date, he has not been able to travel by public transport. I wonder if he ഇപ്പോഴും കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു Lubyanka.
  
  
  "Inside," the tall man ഉത്തരവിട്ടു, brandishing ഒരു റിവോൾവർ. രണ്ടും guns were pointed at us again. He followed orders.
  
  
  അകത്ത്, വീട്ടില് നോക്കി പോലും ചെറുതാണ്. അത് നോക്കി നിന്ന് പുറത്ത്. But that was all Richter ആവശ്യമാണ്. ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, ശേഷം ഉയരമുള്ള gunslinger വിളിച്ചു അഹം ' s name, Richter entered the room from the kitchen.
  
  
  "Well," he said when he saw us,"what സുഖകരമായ ഒരു സർപ്രൈസ്." He reached for walkie-talkie that the tall man had placed on a chair. "നിങ്ങൾ ഏകദേശം മനസ്സിലായി, അല്ലേ?"
  
  
  "ഇതുവരെ ചാരനോ you' ve been one step ahead of us," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം can' t last forever, Richter."
  
  
  അവളെ കണ്ടു വഴി പടയൊരുക്കം എന്നെ നോക്കി when her ego used her real name. Apparently, he was known to them only as Blucher. Richter grinned എന്നെ നോക്കി, പിന്നെ came over and punched me in the face.
  
  
  ഭാഗം വീണു heavily to the floor. Ursula ചെയ്യുക and leaned in for good. Iso rta ആയിരുന്നു trickling blood. He lay there, looking at Richter and അവനെ പകെക്കുന്നവരും. ഈ പക would make me try a little harder if I had the opportunity to go against him.
  
  
  Ursula നോക്കി Richter. "നാസി കശാപ്പ്!" "Stop it!" അവള് hissed.
  
  
  Richter ' s face നടുങ്ങുമാറാക്കും ദേഷ്യം. He slapped her hard across the face, and she fell down next to me.
  
  
  Richter തിരിഞ്ഞു the men who had brought us in. "Put them up two dicks here and there." He pointed to the ഹരിച്ചാൽ wall, where a series of നേർത്ത iron bars had been added to the kitchen വഴിതെറ്റിക്കുന്ന, ഒരു പഴയ ഇരുമ്പ് റേഡിയേറ്റർ on the side wall. "അങ്ങനെ അവര് പിരിഞ്ഞു."
  
  
  The man with the broken nose first both of Ursula ന്റെ കൈയ്യിൽ to the radiator, and the tall man first എന്നെ പുറത്തെ pillar of the partition. എന്റെ കൈകള് were behind my back, and there were വിലങ്ങു വെക്ക്. ഓരോ റിസ്റ്റ് ഒരു ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന chain around the crossbar. I had to get up, and Ursula had to sit on the floor with her back to the radiator.
  
  
  "ശരി, bring the bomb," Richter ഉത്തരവിട്ടു ഉയരമുള്ള ഒരു തോക്ക്. .
  
  
  The tall man അപ്രത്യക്ഷമായി കടന്നു ഒരു ചെറിയ മുറി മടങ്ങി. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ് ഒരു പൈപ്പ് ബോംബ്. There was enough dynamite attached to it to blow up രണ്ടു വീടുകൾ the size of the one we were in. Richter എന്നെ നോക്കി ഒരു chicks, took the ബോംബ് around the tall man ' s hands, and placed it on a chair in the center of the room. ഒരു മുറി about halfway between Ursula and me.
  
  
  "Andre is very good at these things," Richter remarked as he set up the watch that serves as the trigger for the bomb. "Gawking, തീർച്ചയായും, തന്നെ neater, but it is much more powerful. It is unlikely that the അധികൃതർ will be able to identify your bodies, പിന്നീട് സ്ഫോടനം തീ. I hope that this example will serve as a warning to anyone who might follow you."
  
  
  "I think this will get ih thinking," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അതിന്റെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നോക്കി ബോംബ് that was already set up and ticking. Richter was right. If this കാര്യം exploded, there wouldn ' t be much left to explore.
  
  
  "We will never give up until you are placed under the care of the people whose name you have defamed," Ursula പറഞ്ഞു ദിനങ്ങളില് ശബ്ദം.
  
  
  Richter glanced at Nach. "Did I defame you?" "I wish you' d been there when all this was happening, Fraulein. മൂന്നാം one ഒരിക്കലും ശരിക്കും അതിനെ ആശ്രയിച്ചു എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് to achieve their goals. We were all നാസികൾ പിന്നീട്. When we were defeated, ഏതാനും ദുർബലമായ പശുക്കൾ പോയി, തിവണ്ടി, ബാക്കി പെട്ടെന്നു മാറി ആന്റി-fascists.
  
  
  "നീ ഒരു നാസി നായ," Ursula hissed.
  
  
  "Now it' s fashionable to be friends with മുൻ ശത്രുക്കളെ run around with socialists and കും പഴയ ideals," അദ്ദേഹം തുടരുന്നു മെല്ലെ.
  
  
  "And നാസികൾ end up working with the Communists,"അവളുടെ emu denied media reports.
  
  
  അവന് എന്നെ നോക്കി sharply. "It' s a business, clean and simple. That 's what I' m supposed to do as a human when they ' re hunting him like a dog, who attacked him."
  
  
  "കൊലപാതകം us won' t save you, ഹെർ Richter!" എന്നു പറഞ്ഞു. Ursula close. "You will be detained, and you will get paid for what you did."
  
  
  He smiled bitterly. "Now you have less than twenty minutes to make sure." Without waiting for an answer, he turned to his minions. "Turn off the ലംബോര്ഗിന്. We will take the ഫിയറ്റ് to the Dragoman പാസ് സ്റ്റേഷനുകൾ in Crveni Krst. It should be safe to take the train there."
  
  
  "അതെ, ഹെർ Blucher," said the tall man. The two men turned and നടന്നു out into the street.
  
  
  As the gunmen were getting into the car outside, Richter turned back to me. "You have താൽക്കാലികമായി please എന്റെ കൈകാര്യം റഷ്യക്കാര്. എന്നാൽ മാത്രമേ താൽക്കാലികമായി. For this you are now being paid with your life."
  
  
  അങ്ങനെ അവന് അറിയാമായിരുന്നു. കുറിച്ച് Lubyanka.
  
  
  "When I leave here, I will not only have all the time I want ഉൾപ്പെടെ, യാത്ര, ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം, to resume negotiations on the sale of ഉപഗ്രഹ നിരീക്ഷണം, but I will take off the surveillance of the Bonn സർക്കാർ for a while. നീ കാണുക, everything is working as usual, very well for me ." അയാള് നടന്നു over to the door. പുറത്ത് ഫിയറ്റ് എഞ്ചിൻ തുടങ്ങി up. "Auf wiedersehen. Or maybe I should just say goodbye?"
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു പോയി. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, ഫിയറ്റ് pulled away, and the sound ക്രമേണ മങ്ങിയതായും as they made their way back to the main road.
  
  
  Ursula ഞാൻ രണ്ടും നോക്കി മിടിപ്പ് ബോംബ്, and then the other at the other. Ursula ബിറ്റ് അവളുടെ lower lip and പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. അവളുടെ തല. "I should have കൊന്നു Richter as soon as ego അറിയാമായിരുന്നു."
  
  
  "Chill out," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "We have less than പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ് അവശേഷിക്കുന്നു. It doesn ' t leave much time for deep reflection."
  
  
  "I can' t move," Ursula പറഞ്ഞു, banging her വിലങ്ങു വെക്ക് റേഡിയേറ്റർ.
  
  
  "Try to relax," അവളുടെ ശബ്ദം ശാന്തമായി പറഞ്ഞു. "നിങ്ങളുടെ ഉത്കണ്ഠ ആയിരിക്കാം, സാംക്രമിക, and I need to think of something."
  
  
  ആ നശിച്ച മിടിപ്പ് ബോംബ് on the table was like our hearts beating for the last time. He hung up and turned to look at the ബാറുകൾ പിന്നിൽ me. I pulled on the one I was attached to, and it വളച്ച്, പിന്നെ bounced back. അവന് frowned and തടവി ചെയിൻ അവന്റെ up two dicks നേരെ bar. ഇത് ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു മൃദുവായ ശബ്ദം, not as മൂർച്ചയുള്ള, creaking as metal. After all, ബാറുകൾ weren ' t made of metal, എന്നാൽ ചുറ്റും ഒരു മരം പെയിന്റ് to look like black iron. പിന്നീട് ഹ്യൂഗോ അവളെ ഓർത്തു. They didn ' t find ഹ്യൂഗോ, എന്റെ stiletto.
  
  
  Hope bubbled എന്റെ നെഞ്ച് ഉണ്ടാക്കി. എന്റെ കുടലിൽ ശക്തമാക്കാനും even more. I moved her right arm, പക്ഷേ, ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. She was രൂക്ഷമായ നിയന്ത്രിത അവളുടെ movements. അവന് തിരിഞ്ഞു മുഖം Ursula and leaned back from the നേർത്ത മരം bar.
  
  
  "നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, Nick?"
  
  
  "Trying to save our lives," ഞാൻ പറഞ്ഞു shortly. I didn ' t have time to talk.
  
  
  ഞാന് മാറ്റി. അവളുടെ കൈ വീണ്ടും ഹ്യൂഗോ slid into my palm. ഞാന് നടന്ന കത്തി അങ്ങനെ എന്റെ പിടുത്തം was firm. മൂർച്ചയേറിയ twist of his wrist, he managed to ദേശം മൂർച്ചയുള്ള എഡ്ജ് of Hugo ' s blade on the മരം crossbar with തന്റെ നഗ്നമായ കൈ. ഒരു ടുകളുടെ cut through it, and I felt the blade of the കത്തി സിങ്ക് into the wood. മരം ആയിരുന്നു. സോളിഡ്, എന്നാൽ കത്തി
  
  
  ആയിരുന്നു ബഹിഷ്കൃതനായ ഒരു നേർത്ത അഗ്രം വേണ്ടി തല്ലും. അവന് ഉണ്ടാക്കി. ചെറിയ, കർശനമായ movements with the blade തോന്നി ഒരു ദമ്പതികൾ ചിപ്സ് വീഴും.
  
  
  He looked at Ursula. "I' m trying to crack ഈ നശിച്ച ബ്ലോക്ക്," ഞാന് വിശദീകരിച്ചു. I didn ' t see it, the dial is stiff. "What time is it?"
  
  
  "ഒരു ചെറിയ മേൽ പത്തു മിനിറ്റ്," Ursula പറഞ്ഞു, മലർന്നുകിടന്ന് forward to see the dial.
  
  
  "യേശു," ഞാൻ പറഞ്ഞു, angry that it had been so long.
  
  
  ഞാൻ കട്ട് അവളുടെ up. It does not need to cut through the entire bar. Her ego just needs to be സാരമായി. There were a lot of chips on the floor. അവൻ നിർത്തി അരിയുമ്പോൾ അവളെ വലിച്ച് ബാർ hard. There was a slight പിളര്പ്പ്, പക്ഷെ മരം didn ' t break. The up two dicks ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ആഴത്തിൽ embedded എന്റെ കൈയ്യിൽ. ഞാന് മുറിക്ക് പുറത്ത് ഒരു ചെറിയ more വരെ എനിക്ക് തോന്നി. ഒടുവിൽ ഒരു ആഴത്തിലുള്ള crack in the wood. അവന് braced തനിക്കു നേരെ pressure on അവന്റെ കൈയ്യിൽ and നോക്കി Ursula.
  
  
  "സമയം," ഞാന് പറഞ്ഞു.
  
  
  "ആറ് എം".
  
  
  അവന് ഇട്ടു. അവളുടെ കാലുകൾ കീഴിൽ അവനെ വലിച്ചു with all his strength. There was a ഉറക്കെ തകരാൻ പോലെ തടി ബ്രൂസ് split. അവൻ വീണു headfirst to the floor and almost hit the chair with the ബോംബ് on it.
  
  
  എന്റെ കൈകൾ ഇപ്പോഴും ആയിരുന്നു fucks പിന്നിൽ നിന്ന്, എന്നാൽ ഭാഗം സമരത്തിൽ to her feet. He could feel the രക്തം അവന്റെ കൈയ്യിൽ. അവളുടെ നിന്നു ഒരു കസേര to look at the bomb. If Richter knew her, and she thought I was starting out, he would have ഏർപ്പാട് ബോംബ് അങ്ങനെ ഏതെങ്കിലും ഭൂതം, such as lifting the ഇ. ഇ., would have triggered it ahead of time. അവന് leaned down to check the wiring, and found that he was right. I had to either defuse ബോംബ് without moving it, അല്ലെങ്കില് എന്തോ ഒരു സ്വതന്ത്ര Ursula നിന്ന് റേഡിയേറ്റർ.
  
  
  The bomb was supposed to go off when മിനിറ്റ് കൈ കാണിച്ചു half an hour, and there were only four minutes left. I didn ' t have much time.
  
  
  "We have to get you out of this കാര്യം," ഞാൻ പറഞ്ഞു, turning to Ursula. "I can' t move ബോംബ്."
  
  
  "But how can I free myself?" "എന്താണ് അത്?" അവൾ ചോദിച്ചു, trying to keep the panic out of her voice.
  
  
  അവന് കുനിഞ്ഞു and വിസ്തരിച്ചു how it was rooted to the metal. There was only one way to free her, and that was to unlock the up two dicks. പക്ഷേ, ഈ ഓപ്പറേഷൻ ആവശ്യമായി നിരവധി ഖനികൾ, even if her hands were held in front of her. ഹ്യൂഗോ വെച്ചു. ബാക്ക് പോക്കറ്റ് തന്റെ പാന്റും; I wouldn ' t have ആവശ്യമായ അത്. പിന്നെ അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവം പരിശോധിച്ചു റേഡിയേറ്റർ.
  
  
  പൈപ്പ് ചുറ്റും അങ്കണം ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന റേഡിയേറ്റർ എല്ലാ rusted. It looked like the radiator hadn ' t been used in years. ഇതുകൂടാതെ, ആ പ്ലേറ്റ് ആ attached the radiator to the wooden floor നോക്കി പഴയ സാരമായി.
  
  
  അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ തിരികെ surveyed the scene from a short distance away. റേഡിയേറ്റർ വെച്ച ഏകദേശം 30 സെ. മീ from the wall. There was plenty of room for what I had in mind. Her eyes were ഫ്രാങ്ക് in front of the radiator and glanced at Ursula.
  
  
  "അടങ്ങ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I' m going to give ഈ കാര്യം ഒരു ഹാർഡ് ഹിറ്റ്."
  
  
  "ശരി, നിക്ക്," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവന് glanced at his watch. രണ്ടു മിനിറ്റ് അവശേഷിക്കുന്നു. ഉയർത്തി, തന്റെ കാലുകള് കുഴയുന്ന അത് ഓരോ ഗോത്രം, he ended up hitting the battery with his right foot.
  
  
  There was a ക്രാഷ് മെറ്റൽ, മരം പോലെ അത് connected, and Ursula എറിയപ്പെട്ടു തിരിച്ചു നേരെ റേഡിയേറ്റർ. ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ make a മൂർച്ചയുള്ള sound in her throat. When I looked to see the results, I found a pile of റസ്റ്റ് on the floor. റേഡിയേറ്റർ പൂർണ്ണമായും detached തന്നെ നിന്ന് പൈപ്പ് and leaned against the groan. കമ്പിൽ ആ held അഹം on the floor had been torn off, but there was still ചീഞ്ഞ മരം attached to them. ഒന്ന് ചുറ്റും പ്ലേറ്റ് ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും sticking to the wooden floor by the anchor, അങ്ങനെ ഞാൻ എറിഞ്ഞത് it out again and released it completely.
  
  
  Ursula ആയിരുന്നു ദേശം പൊതിഞ്ഞ റസ്റ്റ്.
  
  
  "I' m afraid you ' ll have to drag നിങ്ങളുടെ ത്രെഡ് ഈ കാര്യം," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "എഴുന്നേല്ക്ക്. വേഗം."
  
  
  അവൾ സമരത്തിൽ to her feet, dragging one stream into the radiator with her. It was hard for വായിച്ചാല്, എന്നാൽ വായിച്ചാല് had a lot of adrenaline. അവന് മാറ്റി ഒരുവശത്തായി, പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു മറ്റ് ത്രെഡ് കൂടെ അവന്റെ cuffed കയ്യും ഉയർത്തി the radiator to ഹിപ് level. Her, looked at the clock on the hard drive. Less than a minute left.
  
  
  ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു. "Out the door!"
  
  
  Ursula darted ചുറ്റും തുറന്ന വഴിതെറ്റിക്കുന്ന, ഇപ്പോഴും പശിമയുള്ള വലിയ അക്കോര്ഡിയന് ആകൃതിയിലുള്ള piece of metal. അവൻ അവളുടെ പിന്നാലെ, നടത്തം മിക്കവാറും office.
  
  
  "Go വളരെ ഫാസ്റ്റ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Don' t run. We need to go കുറഞ്ഞത് അമ്പതു വാര. While അവന് കുഴിച്ച് holes in the ground."
  
  
  അവള് അനുസരിച്ചു orders, grunting and വിയർപ്പ്. നയിച്ചേക്കാം It was നാണംകെട്ട as hell. ഒരു ദിവസം Ursula വീണു. അവളുടെ മടിയിൽ, അവളുടെ റേഡിയേറ്റർ ത്രെഡ് മിക്കവാറും നഷ്ടപ്പെട്ടു. "Get up," he told her in a calm ശബ്ദം.
  
  
  She did. ക്ലോക്ക് എന്റെ തല പറഞ്ഞു. എന്നെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ ഏകദേശം ഉണ്ടായിരുന്നു, പിന്നാലെ പതിനഞ്ചു സെക്കൻഡ്. മാറ്റി വേഗം ഒരു ആഴമില്ലാത്ത hollow in the field അടുത്ത വീട്ടില് വന്നു; വായിച്ചാല്. As soon as we hit the ground, there was a deafening സ്ഫോടനം.
  
  
  ബ്രേക്കിംഗ് ശാന്തമായ ദിവസം behind us.
  
  
  The shockwaves കേടുപാടുകൾ എന്റെ ചെവി ചിതറിപ്പോയി എന്റെ മുടി across our faces. പിന്നെ ഒരു tangle of dirt and ഖണ്ഡങ്ങൾ ഹിറ്റ് us. Big, കനത്ത logs were falling all around us. After a moment, it was all over, and we looked toward the house. ഒരു വലിയ cloud of smoke billowed skyward, എന്ത് ചെറിയ നിലകൊണ്ടു of the cottage ആയിരുന്നു ജനക്കൂട്ടം തീകൊളുത്തി സജ്ജമാക്കി.
  
  
  "ഓ, എന്റെ ദൈവമേ," Ursula exclaimed, ഒരുപക്ഷേ imagining what would have happened to her if the radiator hadn ' t been ശരിയായി ഒന്നിച്ചുകൂടി. അവളുടെ വെളുത്ത മുടി ആയിരുന്നു വൃത്തികെട്ട അപരിചിതരായ and her face was covered in dirt.
  
  
  "We were lucky," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  ഹ്യൂഗോ പിടിച്ചു അവളുടെ പോയി the end of Ursula ' s റേഡിയേറ്റർ to start picking the lock on her cuffs. It took more than ten minutes. When she was finally free, അവൾ തടവി അവളുടെ കൈയ്യിൽ for a long time and took a deep breath. Then she went to work with ഹ്യൂഗോ നീക്കം. എന്റെ up two dicks. It took വായിച്ചാല് about the same amount of time, with her hands free. എന്റെ കൈയ്യിൽ were cut by the up two dicks, പക്ഷെ രക്തം ഇതിനകം മൂടി മു
  
  
  "ഇനിയെന്താ, Nick?" ചോദിച്ചു Ursula.
  
  
  "We are now heading for the Yelin-Richter Pass."
  
  
  "They have an advantage over us," അവൾ പറഞ്ഞു. "And we don' t have a car. They took some parts from ലംബോര്ഗിന്."
  
  
  "I know," ഞാൻ പറഞ്ഞു, glancing at the Italian car outside the house. ഭാഗം അഹം ഗ്ലാസ് ആയിരുന്നു തകർന്നു, and പെയിന്റ് പറന്നു off ഒരു വശത്ത് ഒരു സ്ഫോടനം. "എന്നാൽ നമ്മുടെ people have made it clear that they are returning to board the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് at the pass. അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി crossing the border with Bulgaria in Dimitrovgrad. So we don ' t have to worry about getting to Crveni Krst when Richter gets there, but before the train departs. It might be possible if we get off the main road and catch a car right away."
  
  
  "അപ്പോൾ, നമുക്ക് പോകാം" എന്നു പറഞ്ഞു. Ursula.
  
  
  
  
  പന്ത്രണ്ടാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  
  It was a real വർധന to the road. Ursula ആയിരുന്നില്ല complaining, but I could tell that the strain of the last twenty-four hours was taking its ടോൾ her. About half an hour after we left the site of the burning കോട്ടേജ്, we reached the only road running through this part of the country.
  
  
  "It looks pretty ഏകാന്തമായ," Ursula പറഞ്ഞു.
  
  
  The Rivnenskaya റോഡ് ഓടി along the river valley in both directions as far as the eye could see, but there were no കാറുകൾ on it. It was so quiet that it was hard to believe that any traffic ever passed by.
  
  
  "It makes me forget about Richter and just enjoy the peace and quiet," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "അതെ," Ursula സമ്മതിച്ചു. She went and sat down on the grassy ബാങ്ക് by the റോഡരികിൽ അവൻ ചേർന്നു her there.
  
  
  Ursula leaned back in the long പുല്ലു, propping അവളുടെ കൈമുട്ട് up. She closed her eyes and listened ഒരു പക്ഷി അടുത്തുള്ള field. It was a soft, സണ്ണി സ്പ്രിംഗ് ദിവസം കൊണ്ട് ചൈനയിൽ magic in the balmy air. അടുത്തുള്ള ഒരു ക്ലസ്റ്റർ എന്ന poplars whispered, പച്ച മുകുളങ്ങൾ adorning അവരുടെ lacy ശാഖകൾ, and the wind that moved മരങ്ങൾ കൂടാതെ ഇളക്കി സൌമ്യമായി ഉയരമുള്ള പുല്ലു വയലിൽ parallel to the road. It was the kind of ദിവസം, സ്ഥലം, കമ്പനി ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു ഏജന്റ് wonder what the hell he was doing in his പ്രത്യേക തൊഴിൽ.
  
  
  Ursula ' s short dark പാവാട was pulled up ചുറ്റും അവളുടെ തേയ്മാനം, and I lay there looking really good. മുറി isn 't the only perfect place to make love, as I' ve discovered on other happy occasions. I find the perfect place in the most unexpected circumstances. പക്ഷെ ഈ സാധ്യത, given that we were hoping for a car at any moment, was less than അനുകൂലമായ.
  
  
  "നിക്ക്! It ' s a car!" Ursula pointed out.
  
  
  It was a സെഡാന്, ഒരു Citroen, സമീപിക്കുന്നു us at high speed.
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു. "I' ll try to stop it." He got out onto the roadway and waved his arms in a wide arc. കാർ ഉടനെ തുടങ്ങി. വേഗത ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ് rolled over onto the side of the road next to us.
  
  
  അകത്ത് ആയിരുന്നു രണ്ടു യുവ ഇറ്റലിക്കാർ on their way to the border.
  
  
  "Are you going to get to Crveni Krst ന് Jelin Pass?" I asked her.
  
  
  Both of them were thin young men with long hair. ഡ്രൈവർ glanced at Ursula, and Em seemed to like what he saw. "We will definitely go to Crveni Krst," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു കനത്ത ചുവയുള്ള. "ഇരിക്കൂ."
  
  
  ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തു, കാർ roared ഓഫ് down the highway. I was glad they liked to drive fast, because we didn ' t have much time. In fact, we might have already missed the chance to get there in time.
  
  
  At first, the young men flirted with Ursula. ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം cognac and hotels to stay and relax. But when they saw that Ursula ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല ഗ്രൂപ്പ് സെക്സ്, they started enjoying the sun again, not when. We arrived at the mountain village of Crveni Krst, എവിടെ Richter ആയിരുന്നു. തീർച്ചയായും, തലക്കെട്ട്, ചുറ്റും രണ്ട് മണിക്ക് in the afternoon. The ഇറ്റലിക്കാർ took us openly to the train station, and we
  
  
  ഊഷ്മളമായ thanked ih for the trip. പിന്നെ Ursula. ഞാന് അകത്തു കടന്നു.
  
  
  It was a small place, and it looked completely ഗ്രേ, like most of the stations on this line in യുഗോസ്ലാവിയ. ഞങ്ങൾ വേഗം നോക്കി around the waiting room and saw that Richter അവന്റെ രണ്ടു അഹം നിർഗുണൻമാരായി അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. Glancing at the station platform, അവളുടെ, I saw that the train was moving away.
  
  
  "പോകാം," Ursula അവളോടു പറഞ്ഞു.
  
  
  By the time we got off, the train was already at the end of the platform, picking up speed. It was the ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ്.
  
  
  "സ്റേറ്റ്!" ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  He looked down into the stream of buildings, into an open area where a couple of cars were sitting, and കണ്ടു ഫിയറ്റ് Richter was driving through a country house സമീപം Belgrade.
  
  
  "നോക്ക്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "അഹം machines. അവന് ഈ ട്രെയിൻ."
  
  
  അവന് പിടിച്ചു Ursula ' s arm and pulled her along as he ran down the platform to the car.
  
  
  "നമ്മള് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, Nick?" അവള് ചോദിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഓടി.
  
  
  "We' re going to get a ബെല്ഗ്രേഡ് കശാപ്പ്," അവളുടെ ഭര്ത്താവ് പറഞ്ഞു.
  
  
  We stopped at a ഫിയറ്റ് and he looked at the track. I had to catch that train. If Richter ലഭിക്കുന്നു ബള്ഗേറിയ, എന്റെ chances of getting an ego ഒരു റേഡിയോ ആയിരുന്നു ശരിക്കും slim. There he will receive ആവശ്യമായ എല്ലാ ബാങ്കിനെ assistance.
  
  
  അവന് ചാടി കുറഞ്ഞ സ്പോർട്സ് കാർ പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു the വയറുകൾ under the dashboard. ട്രെയിന് പതുക്കെ അപ്രത്യക്ഷമായി. ഏകദേശം ഒരു വളവ് the track. ഞാൻ ബന്ധിപ്പിച്ച അത് കണക്ട് the വയറുകൾ, and the engine started working.
  
  
  "Get in and let' s go!" അയാള് ആക്രോശിച്ചു to Ursula over the noise of the car.
  
  
  ഭാഗം was in the passenger seat, and Ursula was behind the wheel.
  
  
  He pointed to എവിടെ ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസ് അപ്രത്യക്ഷമായി. ഏകദേശം ഒരു വളവ് റോഡ്.
  
  
  അതിന്റെ പറഞ്ഞു."Follow ആ നശിച്ച ട്രെയിൻ!"
  
  
  അവൾ മാത്രം എന്നെ നോക്കി ഒരു നിമിഷം. കാർ പിന്നീട് പറന്നു around the corner and headed along the side of the highway.
  
  
  He looked ahead and saw that although there was a കുത്തനെയുള്ള ബാങ്ക് on both sides of the track സമീപം ഗ്രാമം, അവിടെ ആയിരുന്നു. മുറി ഒരു ഇടുങ്ങിയ സ്പോർട്സ് കാർ if Ursula കഴിഞ്ഞില്ല. ഈ ഡ്രൈവ് well enough.
  
  
  "Cross to the other side of the track at this intersection ഇവിടെ," ഹായ് പറഞ്ഞു. അവളുടെ as we bumped നമ്മുടെ left wheels into the sleepers. "I want to be സമീപം ട്രെയിന് if we can understand it."
  
  
  അവള് ചെയ്തത് പോലെ ഞാന് പറഞ്ഞു, ഏയ്, and now we ' re on the left side of the highway. Ursula ' s eyes widened as she സമരത്തിൽ to keep control of the car. The screeds under the wheels on the right പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു കാർ hard, and ഉറഞ്ഞ് രൂപം കീഴിൽ മറ്റ് വീലുകൾ, എന്നാൽ Ursula ആചരിച്ചു ഫിയറ്റ് on the side of the ട്രാക്കുകൾ. ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, ട്രെയിന് ആയിരുന്നു കാഴ്ച വീണ്ടും, and we were സമീപിക്കുമ്പോൾ അത്.
  
  
  "Hurry up," he urged her.
  
  
  Ursula ഇറങ്ങുന്നവൻ on the gas and we sped forward. The train was only a few yards away. അത് glided സുഗമമായി അപേക്ഷിച്ച് നമ്മുടെ സ്വന്തം wild ride. We ഹിറ്റ് ജോഡി കാർ turned left. For a moment I thought we were walking along the embankment. എന്നാൽ Ursula fought for നിയന്ത്രണ ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ പോയി. വീണ്ടും നന്നായി. റിയർ ഏരിയ ഡൈനിംഗ് കാർ ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ within twenty feet. Fiata വാതിൽ തുറന്നു അവളെ നോക്കി Ursula.
  
  
  "When I get on board, go back to the city and wait for me at the station. I ' ll try to take അഹം ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു എങ്കിൽ അവൻ lets me."
  
  
  She nodded frantically, അവളുടെ ചൂടുചായ white on the steering wheel. He took one last look at വായിച്ചാല് നിന്നു on the step outside the open car. We were standing at the rear platform of the train. The open door of the car തടഞ്ഞു us from getting too close, but I needed another head start.
  
  
  "Lick!" അവളുടെ ആക്രോശിച്ചു ഹേയ്, in വാതം.
  
  
  The സ്റ്റേഷൻ വാഗൺ-bumped, swerved, and pulled away from the train. Then we were ഒറ്റയടിക്കു opposite ട്രെയിന്, തുറന്ന വാതിൽ clanking നേരെ പ്ലാറ്റ്ഫോം ഘടന. It was ഇപ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും. അവളുടെ ചാടി over four feet of പോണേ നിലത്തു പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു പ്ലാറ്റ്ഫോം ദൂഷണം, and പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു വായിച്ചാല്. അവൻ വലിച്ചു തന്നെത്താൻ കയറി പ്ലാറ്റ്ഫോം പോയി over the ദൂഷണം. പിന്നെ അവൻ അവളെ കണ്ടു, looked back, and saw that Ursula ഇതിനകം ബ്രേക്കിംഗ് the car. Ay waved at her, and she പറന്നു അവളുടെ ഹെഡ്ലൈറ്റ് പോലെ. അവൾ പതുക്കെ made her way to the next intersection.
  
  
  He straightened her clothes and pushed her hair back from അവളുടെ നെറ്റി. He came on board കൊല്ലുന്നത് കൂടാതെ യുഎസ്, തന്നെത്തന്നെ, അല്ലെങ്കിൽ Ursula. Now I had to find ഹാൻസ് Richter before we reached the border.
  
  
  He entered the dining car and looked carefully at the faces of the few people who came to drink after dinner. ആരും അവരെ ചുറ്റും ആയിരുന്നു Richter, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ego വ്യക്തി. അവന് മാറ്റി ആകസ്മികമായി around the car, as if he were just walking on a train. If കണ്ടക്ടർ വന്നു നിന്നു, എന്നെ ഒരു ടിക്കറ്റ് അസ്ഥി, it could have been bought by the ego ബോർഡിൽ - ഒരുപക്ഷെ ഒരു രണ്ടാം ക്ലാസ് ടിക്കറ്റ്, but I didn 't care because I didn' t expect to relax and enjoy this ride.
  
  
  അവളെ മെല്ലെ നടന്നു. വഴി രണ്ടു സ്ലീപ്പിംഗ് കാറുകൾ, looking for any signs
  
  
  Richter, but I didn ' t see anything. I didn ' t see him in the public കാറുകൾ ഒന്നുകിൽ. On the train, I saw only the faces of happy സഞ്ചാരികളുടെ. If Richter was on board, he played it safe and hid. The emu ഒരുപക്ഷേ managed to get one or more ഉറങ്ങുന്ന കോച്ചുകൾ for themselves and the people ' s egos, and they will be inside them waiting to cross to Bulgaria in Dimitrovgrad.
  
  
  എങ്കിലും, there was an advantage that അവളുടെ ചാരനോ ലഭിച്ചു. അവരിൽ നിന്ന്, as experienced by the last train. Now he was sure of ഹാൻസ് Richter ' s identity and knew what he looked like. അവളുടെ അഹം might have described അവളുടെ ട്രെയിൻ conductors.
  
  
  It took me പത്തു മിനിറ്റ് to find a porter, but when I did, he was very helpful.
  
  
  "നോക്കട്ടെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു Serbo-Croatian, " I believe that such a person as you വിവരിക്കുക ചെയ്യും board at Crveni Krst. അതെ, ഞാന് ഓര്ക്കുന്നു അവളുടെ now. I just saw this guy നൽകുക ബേ 8 അടുത്ത ഉറങ്ങുന്ന car."
  
  
  ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട് അവളുടെ stopped for a day cut off 8. അവളെ വലിച്ച് Wilhelmina and mentally prepared for anything that might happen. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്, തനിക്കു ആ ഹാൻസ് Richter wasn 't going to leave this time, he wasn' t going to leave ഈ ട്രെയിന് alive. അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ away from the door for a moment, raised his right foot, and viciously kicked it.
  
  
  The door to The കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ slammed, and he followed it. The Luger was ready to fire. അവളുടെ താമസിച്ചു നിഷ്കളങ്കമായ for the day and inspected the interior. It was വിജനമായ.
  
  
  He quickly entered and closed the door behind him. എന്റെ ഊഹം ആ Richter took two or more മുറിവുകൾ ആയിരുന്നു. കൊലപാതകങ്ങളില് ശരിയായ. അദ്ദേഹം ഒരുപക്ഷേ വാങ്ങിയ മറ്റൊരു കൂപെ, in the name of someone by other people, and he was probably there പരസ്യമായി ഇപ്പോൾ, planning his next move വിറ്റ് സാറ്റലൈറ്റ് നിരീക്ഷിക്കാൻ rides, ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം.
  
  
  ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി. There was no luggage അല്ലെങ്കിൽ റേഡിയോ, but there was a jacket on the ശയ്യ. ഇത് എന്റെ പതിപ്പ് Richter used to be in.
  
  
  She could have കാത്തിരുന്നു അഹം ഇവിടെ, അല്ലെങ്കിൽ tried to find out where he and ego, the people, were hiding. ഞാന് തിരിഞ്ഞു cot and pulled back the covers to make sure he hadn ' t മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന റേഡിയോ എവിടെയോ. While I was being turned away on the day, I heard the click of a pen. അവന് whirled toward the sound as he reached for the റീലോഡഡ് Luger.
  
  
  ഒരു Topcon ഏജന്റ് with a broken nose was standing in the consent, അവന്റെ ഉയരമുള്ള companion, ഷെൽ, was right behind him.
  
  
  The man with the broken nose എത്തി അവന്റെ തോക്ക്, but his ego അവനെ കൊന്നു. While അഹം Ruka was in his jacket, Wilhelmina ന്റെ വൃത്തികെട്ട ചെറിയ മുഖം ഇതിനകം pointing at തന്റെ surprised face. The ego ഉയർന്ന സഖാവ് didn ' t even try.
  
  
  "Take your hand off the coat. ശ്രദ്ധിക്കുക, " ഞാന് പറഞ്ഞു.
  
  
  He did.
  
  
  "ഇപ്പോൾ, രണ്ടും, നീ അകത്തേക്ക് വാ."
  
  
  അവന് എടുത്തു, രണ്ടു ഘട്ടങ്ങൾ തിരികെ നൽകി കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. He ordered the tall man to close the door behind him. When he did, അവൾ ശ്രദ്ധാപൂർവം disarmed by both of them.
  
  
  "How did you do that?" Broken Nose ചോദിച്ചു, " How did you get around the കോട്ടേജ്?"
  
  
  "സാരമില്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു, holding ih both in front of me. "Where Are Our People?"
  
  
  "ആഹ്," the tall man chuckled. "നിങ്ങൾ പോയി. തെറ്റായ വഴിയിൽ, എന്റെ സുഹൃത്ത്. He didn ' t get on that train."
  
  
  He was ഇതാണ്, എന്നെ എല്ലാവരും. അവളുടെ ഹിറ്റ്. അത് കൊണ്ട് ഒരു "Luger" ഒരുവശത്തായി on ego തല വളര്ന്നത്. അവന് grunted and fell back against the wall of the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ.
  
  
  I asked her."Do you want to try കിടക്കുന്ന വീണ്ടും?"
  
  
  The tall man was held and stunned. മറ്റൊരു സംസാരിച്ചു for him. "He' s on board," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "But we don' t know where. We left the ego at the other end of the train."
  
  
  "This is a one-person കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "നീ രണ്ടു എടുത്തു ഒരു പ്രത്യേക അറ?"
  
  
  The man with the broken nose ശങ്കിച്ചു, and the ഉയരമുള്ള ഒന്ന് നോക്കി അവനെ grimly. "അതെ."
  
  
  "What' s the number?"
  
  
  "Don' t tell emu!" ഉയരമുള്ള മനുഷ്യൻ ഉച്ചത്തിൽ ആർത്തു. അവളുടെ അഹം kicked him in the shin അവൻ നിലവിളിച്ചു.
  
  
  "ശരി?" ഞാന് ചോദിച്ചു. അവളുടെ something else.
  
  
  "ഈ അടുത്ത കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ," അയാൾ പറഞ്ഞു പതുക്കെ, this അവന്റെ തള്ളവിരല് at the wall.
  
  
  "വിഡ്ഢി!" the tall man പറഞ്ഞു മുഖേന gritted teeth.
  
  
  "ശരി, നമുക്ക് പോകാം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "To the platform. വന്നു...."
  
  
  The one with the broken nose opened the door and went out into the corridor, and it was pushed by a tall കള്ളൻ. There was no one in the hallway, അങ്ങനെ Luger wouldn ' t let her go.
  
  
  "Move," I ordered, ഡ്രൈവിംഗ് തോക്ക് into the tall man ' s വാരിയെല്ലു.
  
  
  ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, we reached the പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ തമ്മിലുള്ള cars. ഭാഗം was standing behind them and holding the Luger on them. "ശരി, jump," ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു.
  
  
  അവർ എന്നെ നോക്കി intently.
  
  
  "The train is moving വളരെ ഫാസ്റ്റ്," ആണ യട ച ച പറഞ്ഞു.
  
  
  Not as fast as gawking ചുറ്റും ആ തോക്ക്, അഹം മുന്നറിയിപ്പ് her.
  
  
  Then, after a moment ' s മടിയില്ല, the thug with the broken nose വാതിൽ തുറന്നു ചാടി in. അടുത്ത തത്സമയ, ഒരു പൊക്കമുള്ള മനുഷ്യൻ lunged frantically എന്നെ നോക്കി.
  
  
  അവളുടെ ആക്രമണം was met with a luger ബാരലിന് അടിക്കാൻ അഹം hard in the stomach. He groaned വീണു heavily to the metal floor at my feet, unconscious. The Luger holstered അത്, dragged Ego to open door, ഇട്ടു, അവനെ off the train.
  
  
  ഭാഗം കണ്ടു തന്റെ limp ശരീരം ഹിറ്റ് ചരൽ, and then disappear നിന്നു കാഴ്ച കടന്നു ഉയരത്തില് പുല്ല്. The emu was probably better off than if it was conscious, but in any case it wouldn ' t have stahl spend a lot of vaults on it. After all, he was trying to blow me into small pieces.
  
  
  Now it was Richter ' s. He was on this train, and I needed to find him. I was looking forward to it.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം പതിമൂന്ന്
  
  
  
  There was no choice. Soon the train will reach Dimitrovgrad നൽകുക ബള്ഗേറിയ, പിന്നെ എന്റെ ജോലി will become much more difficult. I couldn ' t just sit there and put my hands together and wait for Richter to show up. I had to search the ഉറങ്ങുന്ന കോച്ചുകൾ methodically, sucking, എല്ലാ ദിവസവും. ഈ തന്ത്രം might cause എന്നെ പ്രശ്നങ്ങൾ പോർട്ടർ, but I had to take the risk.
  
  
  അവളുടെ decided to go to the farthest ത്രെഡ് ആദ്യം ഉറങ്ങുന്ന car, the one that licks, to the front of the train. He would start looking for her from the far end of the train and then make his way back through രണ്ട് കാറുകള്. എന്നാൽ ഈ പദ്ധതി suddenly became completely unnecessary. When I got to a point about halfway across the first ഉറങ്ങുന്ന car, the കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ വാതിൽ തുറന്നു ഹാൻസ് Richter was standing in the corridor just a few feet away, തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് പോലെ എന്നെ I was a ghost.
  
  
  "നീ!" "Stop it!" അവൻ hissed.
  
  
  അവളെ ശ്രദ്ധിച്ചു that he was carrying a radio.
  
  
  "പോ, Richter," അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് her. "You won' t get to travel, ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം now."
  
  
  എന്നാൽ Richter had other ideas. അവന് muttered എന്തെങ്കിലും തന്റെ കീഴിൽ ശ്വാസം ജർമ്മൻ, പിന്നെ തിരിഞ്ഞു and ran down the hall away from me.
  
  
  He was heading for the ഉറങ്ങുന്ന car that had just left her, toward the end of the train. The train was too getting to ശ്രമം ഒരു ഷോട്ട്. പകരം, അവൻ കൊടുത്തു ഓടിക്കും.
  
  
  അന്നേറെ പിന്നീട്, Richter was on the back platform of the train. He went as far as he could in that direction. When I സമീപിച്ചത് അവനെ ഒരു തോക്ക്, he was waiting for me. വാതില് slammed shut in front of me as I tried to pass through its opening on the platform. അദ്ദേഹം ഏതാണ്ട് നഷ്ടപ്പെട്ട തന്റെ ബാലൻസ് പോലെ വാതിൽ slammed into my chest and arm. Richter തള്ളിയിട്ടു. അവളുടെ hard. അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ cautiously വഴി fake കണ്ടു Richter disappear down the stairs to the roof of the car.
  
  
  "Give up, Richter!" അയാള് ആക്രോശിച്ചു over the noise of the train. പക്ഷെ അയാള് അപ്രത്യക്ഷമായി through the fields of vision.
  
  
  It seemed that there was nothing to do but follow him.
  
  
  I leaned over the റെയിൽ, looking up the stairs, and just in time കണ്ടു Richter pointing ഒരു ചെറിയ ബെൽജിയൻ റിവോൾവർ at my head. അവന് വിധം, തന്റെ ducked back, and gawked at the പോണേ നിലത്തു under the wheels. Richter then moved across the roof of the car to the front of the train.
  
  
  അവന് വേഗം പോയി the best and പോയി to the top of the car. Richter was already at the far end, stay over the dining car കഴിഞ്ഞ ഉറങ്ങുന്ന car. He lost his balance ഒരു നിമിഷം, landing on the roof of the next car, എന്നാൽ ന് നടക്കും.
  
  
  അവൻ ഓടി ശേഷം അവനെ across the roof of the dining car. When he reached both ends, അവന് ചാടി the distance between him and the ഉറങ്ങുന്ന കാർ നിർത്താതെ തുടർന്നു running.
  
  
  Richter തിരിഞ്ഞു and വിധം രണ്ട് കൂടുതൽ ഷോട്ടുകൾ എന്നെ നോക്കി. ഞാന് കണ്ടു, അവനെ എടുത്തു aim, and ducked. രണ്ട് ഷോട്ടുകൾ പോയി mimmo, although the second one ripped through the roof of the car under my feet. ഭാഗം returned fire with a Luger, but as ട്രെയിന് മാറ്റി കീഴെ us, ഭാഗം also failed to aim, and the gawking ഇന്നസന്റ് പറന്നു mimmo over Richter ' s head. Then he started running again.
  
  
  Richter ചാടി. മറ്റൊരു സീറ്റ് between the cars. He was getting better at it. ഭാഗം അനുഗമിച്ചു; ഞങ്ങള് ഓടി ചാടി over a few more cars. Richter ആയിരുന്നു സമീപിക്കുന്നു the front of the train.
  
  
  When Richter ഉണ്ടാക്കിയ മറ്റൊരു പോവുക തമ്മിലുള്ള കാറുകൾ, ട്രെയിന് swerved, and he fell on one of every tribe. When he turned and saw me coming toward him, അദ്ദേഹം ലക്ഷ്യം ചെറിയ റിവോൾവർ വീണ്ടും വിധം രണ്ട് കൂടുതൽ ഷോട്ടുകൾ. അത് തകർന്നു into the roof of the next car, and bullets മുഖേന കീറി മരം in the superstructure അടുത്ത my head and arm. Richter pulled the trigger തന്റെ റിവോൾവർ ഒരു മൂന്നാം time, but nothing happened. പിന്നെ അവന് പോയി തോക്ക് എന്നെ നോക്കി ദേഷ്യത്തോടെ. It bounced off the roof of the car and അപ്രത്യക്ഷമായി over the edge.
  
  
  Richter തിരിഞ്ഞു പോയി, വീണ്ടും. I got up, holstered എന്റെ luger ,അവനെ അനുഗമിച്ചു. പിന്നെ അവള് കണ്ടു പാവിൽനിന്നു മുന്നോട്ട്, on the mountainside, and the black തുരങ്കം opening in the nen. ട്രെയിന് ഇടിച്ചത് into a tunnel, and Richter ബെഞ്ച്-അമർത്തി just in time as തന്റെ രഥം അപ്രത്യക്ഷമായി into the darkness. ഭാഗം was also ഫി മുഖം ഇറങ്ങി, എന്നിട്ട് ഭാഗം ആയിരുന്നു plunged into darkness. ശേഷം ഒരു നിമിഷം ഞാൻ അവളെ കണ്ടു. growing up in the world
  
  
  at the other end, ഞാന് പുറത്തു പോയി വീണ്ടും സഹിതം കറുത്ത പൈപ്പ് പകൽ Brylev.
  
  
  Richter ഇതിനകം സമീപിക്കുന്നു the engine. I got up and ran after him. അവളുടെ task is to prevent emu from getting back on the train. അവന് ചാടി കടന്നു ആദ്യ കാർ behind the engine and ഡ്രൈവിംഗ് തുടർന്നു. When her father ചാടി ഓഫ് ട്രെയിന് swayed ഒരു മൂർച്ചയുള്ള ് in the track. He fell to the right ഏതാണ്ട് slid off the roof of the car.
  
  
  അവൻ കാത്തിരുന്നു വരെ rails straightened വീണ്ടും. തുടർന്ന് ഭാഗം, moving toward Richter. ട്രെയിന് lurched വീണ്ടും on the rough road as Richter സമീപിച്ചത് the front of the van. അയാള് താഴെ വീണു ഒഴിവാക്കി റേഡിയോ. അത് slid to the edge of the car ' s roof, but Richter പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു it before it could fall .
  
  
  Richter was now in the front of the car. അദ്ദേഹം കണ്ട എഞ്ചിൻ as it സമീപിച്ചത് to close the short distance between us. He decided not to jump to എഞ്ചിൻ, പകരം പോയി കാശ് പ്രമുഖ over the side of the car. It got to him as soon as he ഇറങ്ങുന്നവൻ on it.
  
  
  അഹം പിടിച്ചു അവളുടെ with all his strength and dragged her to the roof of the car. അവന് glared at me, trying to break free.
  
  
  "Let me go!" അയാള് ആക്രോശിച്ചു. "Do you also think that I created all this for nothing?"
  
  
  അഹം ' s words were almost പരസ്പ്പരം before she could catch what he was saying. എന്നാൽ അഹം ' s കണ്ണുകള് എന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു. He had വിജയിച്ചു where everyone else had failed, ഹാൻസ് Richter was trapped in the end. In a few short days, അവളുടെ stahl ego was the enemy.
  
  
  He punched അവനെ അഹം സ്ക്വയർ മുഖം തകർത്തു emu ' s nose.
  
  
  Richter fell onto the roof of a moving car. The നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ slid കീഴെ us at breakneck speed. എനിക്ക് പിടിച്ചു അവനെ നോക്കി. വീണ്ടും, but he kicked and knocked എന്റെ കാലുകൾ കീഴെ നിന്നു me, and I fell beside him and ഉരുട്ടി വളരെ edge of the roof.
  
  
  He looked down at the കാട്ടിൽ ഭൂമിയിൽ താഴെ എന്നെ gripping the edge of the roof with his hands and feet. പോലെ അയാള് പതുക്കെ നടന്നു. ദൂരെ നിന്ന് end, Richter got back on his feet. When I turned to get up, he kicked me in the chest.
  
  
  അവൾ dodged the blow, and Richter നഷ്ടപ്പെട്ട തന്റെ ബാലൻസ് വീണ്ടും വീണു. തന്റെ മടിയിൽ. ഞങ്ങൾ ഇരുവരും സമരത്തിൽ to our feet together, but this time I had the advantage. അവളുടെ അഹം punched അവനെ വയറ്റിൽ അവൻ ഇരട്ടിയായി over. പിന്നെ അതിന്റെ ഹാർഡ് ഹിറ്റ് his ego കൂടുതൽ തല ആവർത്തിക്കുക പുറത്താക്കുക. അവന് അമ്പരന്നു പോവുന്നു തിരികെ ഏതാണ്ട് വീണു. വീണ്ടും.
  
  
  It was ഇപ്പോൾ തമ്മിലുള്ള Richter and ഫ്രണ്ട് edge of the roof of the cars. With a കഴിഞ്ഞ desperate effort, he made a radio at my head. ഈ സമയം ഞാൻ അവനെ കണ്ടു വരുന്നു, ഞാൻ ഇറങ്ങുന്നവൻ back as Richter എന്നെ സമീപിച്ചത്. The ego ആക്രമണം impulse കൊണ്ടുപോയി the mimmo ego of me to the end of the car and over it. As he passed, he പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു the walkie-talkie and പൊളിച്ചു it out of his hands. Richter collapsed into the open space between the car and the engine.
  
  
  I didn ' t have a chance to save him. അദ്ദേഹം ഏതാണ്ട് rolled over when he പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു റേഡിയോ. At മറ്റൊരു പോയിന്റ്, Richter വീണു തമ്മിലുള്ള കാർ എഞ്ചിൻ, and then hit the sleepers താഴെ. For ഡോളി seconds, the കാറുകൾ rolled over the ego-crumpled ചിത്രം.
  
  
  It wasn ' t a സുഖകരമായ കാഴ്ച. Richter didn ' t even have time to ഒച്ചയും. ശരീരം അപ്രത്യക്ഷമായി under a moving car. Then, when I looked back, I saw അവളുടെ കാലുകള് torn off, and another part of her body that couldn ' t be identified had fallen off the track. The Belgrade കശാപ്പ് was hacked to death.
  
  
  The train was slowing down. We were clearly സമീപിക്കുന്നു Dimitrovgrad, and he couldn ' t have gotten ആ ട്രെയിനിൽ വരുമ്പോൾ അത് എത്തിച്ചേർന്നു. ഭാഗം, went down the best that Richter had tried to use നേരത്തെ, and when the train കുറഞ്ഞു down even more, ഭാഗം, ചാടി to the പോണേ ground.
  
  
  I tried to keep എന്റെ കാലുകൾ under me, but I couldn ' t. She rolled over twice, ചുരണ്ടൽ മാംസവും കുറക്കുന്നതിനും തുണി പോലെ. അവൾ ഉരുട്ടി. പിന്നെ, by a miracle, he was on his back at the foot of a small embankment കണ്ടു ട്രെയിൻ ന്റെ നിരീക്ഷണം ഡെക്ക് മൂലവും സഹിതം ട്രാക്കുകൾ.
  
  
  എനിക്ക് തോന്നി. അവളുടെ തകർന്ന അസ്ഥികൾ, but couldn ' t find them. റേഡിയോ had lost it, but it was പതിനഞ്ച് അടി ദൂരെ. In the late afternoon sun, he opened the ego പിന്നിൽ നിന്ന് നോക്കി inside. വോട്ട് it, as I came to the conclusion, has a built-in radio, അതിനാൽ അത് പോലെ നോക്കി ഭാഗം fold പേപ്പർ-ഒരു ഉപഗ്രഹ നിരീക്ഷണ ഉപകരണം.
  
  
  He closed അത് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. എന്റെ ഇടതു കൈ സൂചകാവക്യം സ്റ്റിക്ക് were burning where they had been തടവി കൊണ്ട് ചരൽ along the path. അവന് തുടച്ചുനീക്കി അവന്റെ മുഖം ഒരു തൂവാല and looked at the ട്രാക്കുകൾ in the direction of എവിടെ Richter had fallen from the train. There was a good mile or so and she couldn ' t see anything.
  
  
  ഏകദേശം മുപ്പതു വാര അകലെ there was a line of parallel ട്രാക്കുകൾ, ഒരു സ്ലോ train was coming along them. അവന് വിധം the projectile in the direction from which it had just come, നേരെ Yelin കടന്നു. എവിടെയോ മുന്നോട്ട്, ഈ ട്രെയിന് will switch to the main ട്രാക്ക്.
  
  
  It was a great success for me,
  
  
  because it will drag me around the area in a hurry and in a way that I can ഒഴിവാക്കാൻ അധികൃതർ. അതിന്റെ വേഗം moved on to other പാതകൾ. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, the train was moving mimmo എന്നെ, gradually increasing its slow speed. അവൻ കാത്തിരുന്നു കഴിഞ്ഞ കാർ to arrive, മിക്കവാറും എല്ലാ ചുറ്റും ഏതാനും സെക്കൻഡ് ക്ലാസ് കാറുകൾ, and then started running as fast as he could. എനിക്ക് പിടിച്ചു the ദൂഷണം of the steps on the back പ്ലാറ്റ്ഫോം held on, and the train yanked എന്റെ കാലുകൾ കീഴെ നിന്നു me. ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, he was standing on the platform with a ഹാൻസ് Richter റേഡിയോ അവന്റെ കയ്യിൽ കാണുന്ന പ്രകൃതി ചുറ്റും Dimitrovgrad slide away into the distance.
  
  
  In less than five minutes, the train passed the place where കശാപ്പ് കൂടിക്കാഴ്ച അനുയോജ്യമായ മരണം. He saw what looked like a pile of old clothes lying between the ട്രാക്കുകൾ, but the pieces were not identified as a person. The rest of Richter കിടന്നു എവിടെയോ on the other side of the ട്രാക്കുകൾ. അവളുടെ കണ്ണുകള് stared thoughtfully at the ചിതയിൽ for a long time, and then it അപ്രത്യക്ഷമായി നിന്നുള്ള കാഴ്ച.
  
  
  Ursula will be annoyed that Richter wasn ' t brought to Bonn for trial. But at the end of the ego ഒരു വൃത്തികെട്ട ജീവിതം, there was a kind of നീതി-ഒരു തരത്തിലുള്ള ക്രൂരതയും വിചാരണയെ.
  
  
  Ursula and I will spend the night ഒരു ചെറിയ റൂം Crveni Krst. Her, touching her body, and we only thought about those warm moments together.
  
  
  We were given the right to do so.
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  കൊലപാതകം സ്ക്വാഡ്
  
  
  ആദ്യ അദ്ധ്യായം
  
  
  When the phone രംഗ് in the gray hours before dawn, I knew there was only one person on the other end of the line - പരുന്തു, എന്റെ ബോസ് at AX.
  
  
  The phone was on the nightstand on the opposite side of the bed, so I had to crawl over Maria von Alder, who was sleeping next to me, to get to it. മരിയ ഇളക്കി അവളുടെ ഉറക്കം, വലിച്ചു one leg up ചെറുതായി അങ്ങനെ അവളുടെ സുതാര്യമായ പിങ്ക് nightgown റോസ് മുകളിൽ അവളുടെ തുടയിലും പോലെ ഫോൺ picked her up.
  
  
  "You need to get back ഇവിടെ ഉടനെ," പരുന്തു പറഞ്ഞു as soon as he recognized my voice. അഹം ' s words were മൂർച്ചയുള്ള insistent. "We are working on a new deal. Be ready to leave in thirty minutes."
  
  
  "In മുപ്പതു മിനിറ്റ്?" I asked her. "എങ്ങനെ? You seem to have forgotten where I am.
  
  
  ഭാഗം ആയിരുന്നു വിസ്കി Cay, a tiny island off the ബഹാമാസ് ആ ഹാക് തനിക്കു അയച്ചു എന്നെ സന്ദർശിക്കുക. I needed to arrange for a boat to pick me up and take Odin ചുറ്റും വലിയ ദ്വീപുകള് so he could catch a plane back to the States.
  
  
  ഹാക് couldn ' t wait to hear എന്റെ വാതം. "Be ready to leave in മുപ്പതു മിനിറ്റ്," അയാൾ ആവർത്തിച്ചു icily. "മി. ജെയിംസ് നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ യാത്ര."
  
  
  അവളെ നിശബ്ദമായി nodded. ജെയിംസ് " is the code name of the President of the United States of America.
  
  
  "ശരി" പരുന്തു പറഞ്ഞു, as if he saw me തലകുലുക്കി. "ഒരു ബോട്ട് will pick you up from main at വിസ്കി Cay നിരീക്ഷിച്ച rivne in twenty-seven minutes." He hung up. When I hung up, I saw that മരിയ had opened her eyes and was looking at me.
  
  
  "It was my office in New York," അവളുടെ ഭര്ത്താവ് പറഞ്ഞു. "I' m afraid I need to go back. കമ്പനി അയയ്ക്കുന്നു ബോട്ട്.
  
  
  മരിയ thought it was a millionaire എന്ന ടോണി ഡോവ്സ്, കവർ she was using on my current assignment at AX. Even if she had പരസ്യമായപ്പോള് എന്റെ സംഭാഷണം പരുന്തു, വായിച്ചാല് would still have no reason to doubt എന്റെ കവർ.
  
  
  പക്ഷെ അവള് grimaced, അവളുടെ മൂക്കുമ്പോൾ ചുവന്ന ചുണ്ടുകള് വിസ്ഫോടനം. "Do you need to go back today?"
  
  
  "അതെ, എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്," I said cheerfully, getting up from the bed. "മാത്രമല്ല ഇന്ന്, മാത്രമല്ല പരസ്യമായി now. I just have time to get ധരിച്ച മുമ്പ് ബോട്ട് ലഭിക്കുന്നു.ഇവിടെ
  
  
  But before I could get up from the trash, മരിയ ഉയർത്തി അവളുടെ കൈ and playfully tugged on my arm, എന്നെ വലിച്ചു നേരെ her.
  
  
  "You don' t have to be in such a hurry," അവള് പറഞ്ഞു, hoarsely.
  
  
  There was no doubt about it, Maria von Alder was a beautiful creature, a long-legged, നേർത്ത blonde with a perfectly formed ഗോൾഡൻ ശരീരം മുഴുവൻ, മിനുസമാർന്ന സ്തനങ്ങൾ, പിങ്ക് നുറുങ്ങുകൾ ഏത് വിശ്രമം ന് ലേബലിട്ടുവെച്ചാല് of her transparent dress. She was looking at my body, she could see what the sight of her was doing to me. അവൾ slid off the bed on her back, ഉയർത്തി അവളുടെ അരക്കെട്ട് അല്പം വാഗ്ദാനം എന്നെ അവളുടെ സിൽക്ക് ശരീരം പോലെ ഒരു ഗ്ലാസ് സ്നേഹം waiting to be filled.
  
  
  എല്ലാ ചോറുവേണം he could muster, he whispered to her,"There will be other times." He brushed അവന്റെ അധരങ്ങൾ across her cheek and headed for the shower.
  
  
  He couldn 't complain that കഴിഞ്ഞ അഞ്ചു ദിവസം വിസ്കി Cay hadn' t been വളരെ സുഖകരമായ. The island was ഒരു കളിസ്ഥലം വേണ്ടി വളരെ സമ്പന്നമായ. There was ആഡംബര എല്ലായിടത്തും ഞങ്ങൾ നോക്കി - വൃത്തിയാക്കി കഴുകി കടൽ yachts anchored in മിന്നുന്ന blue waters; ഏക്കർ ചെലവേറിയ landscaped പൂച്ചെടികൾ ജനക്കൂട്ടം തീകൊളുത്തി സജ്ജമാക്കി with bright fiery പൂക്കൾ stretching out to the sea; ക്ലസ്റ്ററുകൾ of luxury villas, ഉജ്ജ്വലവും ചായം as if they had been drawn with കുട്ടികളുടെ പറഞ്ഞ, towering over the Atlantic Ocean. I ' ve been enjoying everything, including Maria von Alder, for the last five days.
  
  
  പക്ഷെ എന്റെ സന്ദർശനം വിസ്കി Cay ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും നിരാശാജനകമായ; it was there on ബിസിനസ് was no closer to solving എന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ പ്രശ്നം അധികം ദിവസം ഹാക് ആദ്യം briefed me at കോടാലി ആസ്ഥാനം in Washington.
  
  
  ഹാക് തുറന്നു conversation with an unusual monologue അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഈ പ്രത്യേക ദൗത്യം, അവിശ്വസനീയമായ ഒരു നിമിഷം, and the vital importance of success.
  
  
  I glanced at him out of the corner of my eye, wondering what else was new. അയാള് പകുതി expected to see the lines around the ego-നേർത്ത അധരം turn into a smile. It wasn ' t പലപ്പോഴും ആ ഹാക്, ഒരു നിക്ഷിപ്തം New Englander, tried to make തമാശകൾ. എന്നാൽ ഞാൻ കണ്ടു. ആ ചുറ്റും ചുളിവുകൾ rta ' s ego and piercing കണ്ണുകള് മാത്രം got worse, and I knew he was serious.
  
  
  അവന് shuffled പത്രിക on his desk and frowned. "We have just been informed-ഈ, തീർച്ചയായും, ടോപ്പ് സീക്രട്ട് - ആ ആറ് മണിക്കൂർ മുമ്പ് പ്രധാനമന്ത്രി ഇംഗ്ലണ്ട് was threatened with the murder of the ego of a long-time friend, a member of Parliament. The two men were in the പ്രധാനമന്ത്രി രാജ്യത്തെ വീട്ടിൽ വരുമ്പോൾ മറ്റ് പെട്ടെന്നു പുറത്തെടുത്തു. ഒരു റൈഫിൾ, pointed it at the പ്രധാനമന്ത്രി, പിന്നെ, തികച്ചും inexplicably, pointed റൈഫിൾ at himself and blew his brains out. No one else was there at the time, so we can give the public ഒരു fake story. But the real അനന്തരഫലങ്ങൾ അപകടം are terrible ."
  
  
  He nodded to her. It was stranger than she ' d expected, and even after ഹാക് നടത്തിയ ഉദ്ഘാടന പ്രസംഗം.
  
  
  "ഔദ്യോഗിക ബ്രിട്ടീഷ് പതിപ്പ് describes it as an accident," ഹാക് തുടരുന്നു. "വെടി പൊട്ടിയില്ല when മറ്റൊരു ആയിരുന്നു പരിശോധിക്കുന്നു റൈഫിൾ. Of course it won ' t
  
  
  
  
  He mentioned that at first the weapons were സംവിധാനം നേരെ പ്രധാനമന്ത്രി."
  
  
  "Are you going to കടം എന്നെ ബ്രിട്ടീഷ് സഹായം അന്വേഷണം?"
  
  
  പരുന്തു പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. "Trouble music to the house. Similar cases were reported in ചൈന, ഫ്രാൻസ്, ജപ്പാൻ, ജർമനി. In each case, the potential കൊലയാളി had the power to kill his victim, പക്ഷേ പകരം സ്വയം കൊലപ്പെടുത്തി.
  
  
  "You can imagine the impact ഈ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ന് പ്രസിഡന്റ്. He could easily be അടുത്ത ലക്ഷ്യം. And he ' s not going to wait for a member of this അന്ത്യം team to make it to the White House, even if the killer ends up killing മാത്രം himself. നമ്മുടെ ചുമതല ഈ സമയം is to search for and destroy - പ്രതിരോധ നടപടികൾ ."
  
  
  "Do we have any നയിക്കുന്നു?"
  
  
  "Not much," പരുന്തു പ്രവേശിപ്പിച്ചു. He lit ഒന്ന് ചുറ്റും. അവന്റെ കുറഞ്ഞ cigars and ക മൗനമായി for a minute. "I have all the files of ഇന്വെസ്റ്റിഗേഷന് വിവിധ special services, each with its own countries, as well as Interpol. Want to know what they found? "
  
  
  He noted the facts on his fingers. "First of all, all the dead killers were complete. Second, everyone was obsessed with their excess weight and spent a lot of time trying to get rid of it. മൂന്ന്-മൂന്ന്, അവരെ ചുറ്റും were close with the Von Alder സഹോദരിമാർ."
  
  
  അവൻ ഉയർത്തുകയും, ഒരു പുരികം at her. "Amazing. I ' m looking for കൊഴുപ്പ് men on a diet ആർ പോലെ മനോഹരമായ പെൺകുട്ടികൾ. You ' re not exactly making it easy."
  
  
  "I know," ഹാക് പറഞ്ഞു. "സോറി." നിന്ന് വഴി അവന് പറഞ്ഞു, അത് പോലെ നോക്കി. അവൾ ഏതാണ്ട് entrusted to emu. എന്നാൽ പിന്നീട് അവൻ മാറി decidedly businesslike വീണ്ടും.
  
  
  "We start with the von Alder സഹോദരിമാർ, that is, with you. This is the web-based real ഴി കിട്ടി ."
  
  
  The von Alder girls were a bit odd themselves. മരിയ, Helga and Elsa are ഒരേപോലുള്ള സുന്ദരിയായ triplets, well-known to any പത്രം റീഡർ അല്ലെങ്കിൽ ടിവി viewer. They were തങ്ങളുടെ ഇരുപതുകളുടെ, and they were beautiful. They came to the United States വഴി Germany after the outbreak of World War II with their mother Ursula. അവർ പ്രത്യേക millionaire husbands and lovers who made ih rich with gifts in the form of houses ചിതറിയ ചുറ്റും an outdoor pool, yachts, jewelry, and even private jets.
  
  
  On second thought, I decided that getting close to the background of Alders was probably one of the most രസകരമായ വഴികൾ I ' d ever gotten അവളുടെ started on a mission.
  
  
  It was easy enough for AX to provide me with a cover story - ടോണി ഡോവ്സ്, ഒരു സമ്പന്ന വ്യവസായി who had പാരമ്പര്യമായി a thriving കയറ്റുമതി-ഇറക്കുമതി ബിസിനസ് ആസ്ഥാനം in New York. Soon, while പരുന്തു ആയിരുന്നു വലിച്ചു the right strings backstage, I was invited to നിരവധി പാര്ട്ടികള് പോലെ ആയിരുന്നു Von Alder girls. ഒരിക്കൽ അവളുടെ സഹോദരങ്ങളും met her, it was quite easy, with generous displays of gifts and attention, to become a part of the ih സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്ക്.
  
  
  മരിയ was the first von Alder ഞാന് "explored". I took her to വിസ്കി Cay, where we spent five ഹാപ്പി ദിവസം ആഡംബര. എന്നാൽ by രാവിലെ ഹാക് ഉത്തരവിട്ടു me back to the United States, he had found no other നയിക്കുന്നു.
  
  
  രണ്ട്
  
  
  Less than twenty minutes later, after ഹാക് ' s call to her, he headed for the main വാര്ഫ് at വിസ്കി Cay. Maria von Alder വന്നു. എന്റെ കൂടെ, പശിമയുള്ള to my arm. ഒരു ബോട്ട് was waiting there, a forty-feet ക്രൂയിസര്, most of the പൂക്കൾ പുറംതൊലി ആൻഡ് rusting, രണ്ട് ഡീസൽ എഞ്ചിനുകൾ idling. There were four people on deck.
  
  
  One of the men, ധരിച്ച് ഒരു മങ്ങിയതായും baseball cap, ആക്രോശിച്ചു, " We ' re ready to push off, മി. ഡോവ്സ്."
  
  
  "Be with you," ഞാൻ പറഞ്ഞു. I turned to say goodbye to മരിയ, അവൾ തന്നു. ഒരു നീണ്ട ആവശ്യപ്പെട്ട് ചുംബനം.
  
  
  "Remember, Dumplink, "അവള് പറഞ്ഞു - എല്ലാ von Alder സഹോദരിമാർ വിളിച്ചു അവരുടെ men 'Dumplink' - "stay away from these sisters of mine, or I' ll scratch their eyes out."
  
  
  "എന്റെ or well?" അവന് ചോദിച്ചു her.
  
  
  "എല്ലാ കണ്ണുകളും," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവള് എനിക്ക് തന്ന ഒരു ദ്രുത ചുംബനം, ഞാൻ ചാടി on the deck of the ക്രൂയിസര്. The man in the മങ്ങിയതായും baseball cap immediately ran away. പോലെ ക്രൂയിസര് ശക്തമായ ഇരട്ട diesels വന്നു ജീവിതം, അവൻ കണ്ടു. രണ്ടാമത്തെ ബോട്ട് hurtling toward the dock. അയാള് പെട്ടെന്നു തിരിഞ്ഞു and headed for എന്റെ ക്രൂയിസര്, which was അതിവേഗം അടുക്കുകയാണ് തുറന്ന കടൽ, അതിന്റെ മൂക്ക് മുറിക്കൽ വഴി വെള്ളം, അതിന്റെ മൂക്ക് making a rooster ' s tail around the spray. Soon, Maria von Alder, still standing at the end of the port ബാർ, shrank to the size of a doll, തുടർന്ന് പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായി. A few minutes later, the island തന്നെ അപ്രത്യക്ഷമായി നിന്നുള്ള കാഴ്ച.
  
  
  പെട്ടെന്നു ഞാന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. മറ്റൊരു ബോട്ട് ആയിരുന്നു following us. പരിചിതമായ ഒരു അടങ്ങുക ran down my spine. ആരോ ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു ഗുരുതരമായ തെറ്റ് - could it have been him?
  
  
  He tried to figure it out, and quickly. ഒന്നുകില് മറ്റു ബോട്ട് ആയിരുന്നു. ഒരു ശത്രു കപ്പൽ trying to reach me, or it wasn ' t on the boat that let it തിരഞ്ഞെടുക്കുക itself up, and the other boat was the one പരുന്തു had sent to വിസ്കി Cay. Before I had a chance to work on it any further, the man in the baseball cap told me what I needed to know.
  
  
  "Please don' t do anything stupid, മി. ഡോവ്സ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം പോയി. ഒരു കഷണം canvas back on the deck and പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു the sawn-off ഗൺ എന്ന് കീഴിൽ കിടന്നു അത്. It was ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള എന്റെ നെഞ്ച്.
  
  
  At least he didn ' t know എന്റെ യഥാർത്ഥ പേര്. പക്ഷെ അവളുടെ still couldn 't explain how he knew I' d be waiting for him to get up from the port bar in വിസ്കി Cay.
  
  
  
  
  
  ടി. ഒന്നുകില് ആരെങ്കിലും was listening ന് ഹാക് ' s call, അല്ലെങ്കിൽ Maria von Alder തന്നു away.
  
  
  There was a ഒച്ചയും from the man at the wheel of the ക്രൂയിസര്, and the boat turned to the right കൊണ്ട് പെട്ടെന്ന് lurch. ആ ഏതാണ്ട് കൊട്ടി us all off our feet. പിന്നെ നാം കണ്ടു. എന്താണ് പ്രശ്നം എന്ന് - ഒരു നാമറിയുന്നു വെള്ളി object piercing വെള്ളം ഏതാണ്ട് പരസ്യമായി മുകളിൽ നമ്മുടെ വില്ലു. The boat that was വിജയലക്ഷ്യം us വിധം ഒരു torpedo, എന്നാൽ മിസൈൽ മിസ്ഡ് us and പറന്നു out to sea.
  
  
  എന്നാൽ ആ ഹ്രസ്വമായ നിമിഷം, when all hands on board the ക്രൂയിസര് നഷ്ടപ്പെട്ട അവരുടെ ബാലൻസ്, എനിക്ക് തന്ന അവസരം I needed to pull out the Wilhelmina, എന്റെ modified മൂന്ന് ഇഞ്ച്-ബാരലിന് Sled. While I was with മരിയ at വിസ്കി Cay, I hid her ego ഒരു രഹസ്യ അറ എന്റെ luggage. But before leaving ഞങ്ങളുടെ റൂം, on the morning when മരിയ was in the other room, Ego had the foresight to shove അവളെ കടന്നു കൊളുത്ത് holster ആ ഭാഗം ധരിച്ചിരുന്നത് തന്റെ പാന്റും, so that he could reach for the gun and unbutton തന്റെ fly.
  
  
  While the man with the shotgun ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും കിടക്കുന്ന ദൂഷണം, he crouched ഇറങ്ങി, unzipped it, and pulled out the luger . I could see the amazement on the man ' s ego when the Luger popped up എന്റെ fly. He yelled and മിനി muzzle of the തോക്ക് up, അവന്റെ വിരൽ അച്ചടക്ക on the trigger. We വിധം ഒരുമിച്ച് പ്രസ് ചെയ്യുക. Wilhelmina ' s 9-മില്ലീമീറ്റർ gawk അടച്ചു the gap between us by പകുതി രണ്ടാം faster. Gawking took the man ' s face off ഇട്ടു അവന്റെ അഹം over the ദൂഷണം into the sea, and the shotgun blast ഹിറ്റ് പുറകുവശത്ത് എന്റെ പിന്നിൽ.
  
  
  അവന് പോയി, വേഗം നേടുകയാണ് ലൈഫ് ജാക്കറ്റ് ഒരു കൈ shoving the Luger back into its holster with the other. പിന്നെ അവളുടെ മേൽ ചാടി ദൂഷണം into the sea. ഞാൻ ഊഹിച്ചു that the men in my രണ്ടാമത്തെ ബോട്ട് ആയിരുന്നു സിഗ്നലിങ് me to try to get out of the boats when they വിധം the torpedo, and that they were watching me through binoculars.
  
  
  Despite the heat of the day, when it hit പോയി കീഴിൽ, വെള്ളം was ജീവിതങ്ങൾ cold. ഇപ്പോഴും clutching ജീവിതം ജിലെട് തന്റെ കൈ അവന് ചാടി എഴുന്നേറ്റു ഏതാണ്ട് ഉടനെ നീന്തി നിന്ന് co ക്രൂയിസര് to the second boat, which was ഇപ്പോൾ പോണേ toward me. Over her shoulder, he saw the ക്രൂയിസര് begin to turn in pursuit.
  
  
  The ക്രൂയിസര് was still in mid-flight when സമീപിക്കുന്നു മുറിക്കുന്ന വിധം മറ്റൊരു torpedo. ഒരു നാവിക മിസൈൽ whizzed കഴിഞ്ഞ എന്നെ മാത്രം അഞ്ച് വാര അകലെ, and this time it ഹിറ്റ് ക്രൂയിസര് amidships. There was a hellish സ്ഫോടനം, and I was hit by ശക്തമായ shockwaves that spread through the water like an electric current passing through നഗ്നമായ live wire. The ക്രൂയിസര് തകർത്തു പുറമെ, sending up a giant geyser വെള്ളം, നഷ്ടശിഷ്ടം, and wire.
  
  
  A few seconds later, the പിന്തുടരുന്നതു ബോട്ട് pulled up to the side, and help കൈ ഉയർത്തി എന്നെ on board. ഒരിക്കൽ on deck, he saw that ഈ ബോട്ട് was an exact replica of the ക്രൂയിസര് that had just been destroyed; even with the പുറംതൊലി ആൻഡ് rusting paint and the number of people on board. But this time, one of the men കാണിച്ചു. ഒരു പോസ്റ്റ്കാർഡ് with the seal of the United States and the signature of the president.
  
  
  "We apologize for the inconvenience," the man said shortly. "We missed the dock at വിസ്കി Cay. ആരെങ്കിലും set up a small വഴിതിരിച്ചു നമ്മുടെ ജനറേറ്ററുകൾ കാലതാമസം us. When we saw the other boat leave with you, ഞങ്ങൾ ഊഹിച്ചു. എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?"
  
  
  "Thank you," I smiled. "You have കണ്ടെടുത്തു well."
  
  
  He didn ' t want to admit that he was a real professional. പകരം, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "You might want to change into some dry clothes before we reach our destination. You ' ll find some വസ്ത്രം കാബിൻ താഴെ.
  
  
  ഞാന് പോയി താഴെ and changed into പുതിയ ജീൻസ്, ഒരു സ്പോര്ട്സ് വസ്ത്രം, shoes, and socks. It wasn ' t exactly സ്വീഡിഷ് Saville Row, but it was clean and dry. എന്റെ rescuers didn ' t ask me any questions or offer എന്നെ any information. It was probably സി. ഐ. എ, but I still had no idea how they planned to get me back to ന്നു at the speed പരുന്തു had in mind.
  
  
  When I went back മുകളില്, the same person who had spoken to me earlier told me that we should reach the transfer പോയിന്റ് ഏകദേശം ആറു മിനിറ്റ്.
  
  
  I nodded, but I still didn ' t understand what he was talking about. We were out of sight of വിസ്കി Cay for a while, and from what ഞാന് അറിഞ്ഞു. ആ ഭാഗം അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രം, there was no land for miles to the west except the United States. All I could see were mountain waves of blue dress on all sides. .
  
  
  അഞ്ച് മിനിറ്റ് അമ്പതു seconds later, we were കാഴ്ച ഒരു യു. എസ്. നേവി aircraft carrier, and the man on deck കൊണ്ട് എന്നോട് പറഞ്ഞു, "Voice and we' re here - ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക്."
  
  
  ഒരു ഡസനോളം ജെറ്റ് വിമാനങ്ങൾ കൂടി ചുരുട്ടി ചിറകു sat on the carrier പോലെ കറുത്ത പക്ഷികൾ വിശ്രമിക്കും before resuming flight. Some of the crew members ഒഴിവാക്കി കയര് ഏണി ആയി. ഞങ്ങളുടെ ബോട്ട് സമീപിച്ചത് the shore. അവന് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു കൈ കൊണ്ട് അവന്റെ rescuers, then went up the stairs. The ക്രൂയിസര് pulled away and was almost out of sight in the swirling sea before it reached the deck.
  
  
  The ship ' s captain കൂടിക്കാഴ്ച എന്നെ at the top of the ramp, saluted her back, വേഗം വലിച്ച് എന്നെ നേരെ ജെറ്റ് വിമാനം that was waiting on the flight deck. A-4 Skyhawk എഞ്ചിനുകൾ were already installed
  
  
  
  
  turned on, trying to get up in the air. അവന് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു കൈ കൊണ്ട് പൈലറ്റ്, a young red-haired man, put on his flight clothes, and went into the rear കോഴിപ്പോര്ക്കളം. പൈലറ്റ് തന്നു. ഒരു തംസ് അപ്പ് നാം catapulted from the deck of the carrier into the sky at breakneck speed. When the President of the United States was നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ട്രാവൽ ഏജന്റ്, താമസ ആയിരുന്നു കർശനമായി ഒന്നാം ക്ലാസ്...
  
  
  മൂന്ന്
  
  
  The flight back to the States was quick and uneventful. Our destination was JFK Airport, ന്യൂയോർക്ക് in New York City, and we ഇറങ്ങുകയും അവിടെ ഒരു പ്രത്യേകം തയ്യാറാക്കിയ runway. ശേഷം സൂര്യൻ, തെളിഞ്ഞ ആകാശം on വിസ്കി Cay, I wasn ' t prepared for പരുഷമായ, കര്ക്കശമായ ജനുവരി തണുത്ത of New York.
  
  
  പരുന്തു was waiting at the end of the runway in a long, dark limousine. As soon as he moved from the plane to the car, the red-haired പൈലറ്റ് waved his hand, തിരിഞ്ഞു വിമാനം ചുറ്റും took off for the aircraft carrier. There were two men in the front of the limo - ഡ്രൈവർ, ഞാൻ ഊഹിച്ചു, മറ്റൊരു കോടാലി ഏജന്റ്. ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ അറിയാമായിരുന്നു. we were going to മുഖം ഒരു പ്രധാന പ്രതിസന്ധി, since ഹാക് ഏതാണ്ട് ഒരിക്കലും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു ഐഡന്റിറ്റി ഒരു ഏജന്റ് to another. പരുന്തു tapped on ഗ്ലാസ് പാർട്ടീഷൻ ആ separated us from the men in front, and the limo തെളിച്ചു through the airport.
  
  
  "നന്നായി, N3," പരുന്തു പറഞ്ഞു, looking out the window, "I guess you don' t have any new information to report."
  
  
  "ഇല്ല സര്" ഞാന് പറഞ്ഞു, but I did tell em കുറിച്ച് ബാക്കപ്പ് ക്രൂയിസര് on വിസ്കി Cay എന്റെ rescue. He added: "Of course, it is impossible to prove how they got the information. Maria von Alder may not participate at all."
  
  
  "ഉം" മാത്രം പരുന്തു പറഞ്ഞു.
  
  
  നാം തെളിച്ചു in silence for a few seconds before പരുന്തു തിരിഞ്ഞു പറഞ്ഞു sullenly, " തല റഷ്യൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി വേണം. ഇവിടെ ന്യൂ യാര്ക് ലെ, like, ആറു മിനിറ്റ്. He will meet some of our people at a secret meeting at the UN before flying back നാളെ. We were given the responsibility of keeping അഹം safe while he was here. That ' s why she needed നിങ്ങൾ അങ്ങനെ അടിയന്തിരമായി.
  
  
  It was my turn to mutter, " ഏ....."
  
  
  The limo ഉണ്ടായിരുന്നു കുറഞ്ഞു down and now stopped at one of the airport runways, where a large crowd of people and cars was waiting for ego. പരുന്തു leaned forward and pointed at the giant turbojet engine അവരോഹണത്തില് നിന്ന് leaden sky. "നമ്മുടെ സന്ദർശകൻ, just in time," he remarked, glancing at the പോക്കറ്റ് വാച്ച് he wore on a chain slung across ജിലെട്.
  
  
  As soon As റഷ്യൻ വിമാനം നിർത്തി on the runway, the airport staff വേഗം rolled up the steps to the front of the best, and സോവിയറ്റ് പാർട്ടി ചെയർമാൻ got out. മറ്റു പല Russian officials were watching him ചുറ്റും വലിയ വിമാനം, and when they reached the stairs, the group was ഉടനെ surrounded by പോലീസ് സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ - രണ്ട് റഷ്യൻ-അമേരിക്കൻ - and escorted to a queue around the cars. When the procession led by a group of New York motorcyclists തുടങ്ങി, നമ്മുടെ limousine was right behind the car സോവിയറ്റ് മന്ത്രി. Soon we were entering the gates of the United Nations, ഒരു നീണ്ട, stately line of flags fluttering അതിവേഗം ലെ തണുത്ത കാറ്റ്.
  
  
  Once inside the building, the entire group was quickly moved to one of the സ്വകാര്യ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ rooms. It was a large, windowless റൂം tiered സീറ്റുകൾ പോലെ ഒരു ആംഫി for spectators, ഒരു ഔന്നത്യം കേന്ദ്രത്തിൽ എവിടെ സോവിയറ്റ് ചെയര്മാന് and ego of the party, as well as the United States സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് and ego ചൂടി, കാഴ്ച their seats. അവൾ പരുന്തു, മറ്റൊരു കോടാലി ഏജന്റ്, are seen sitting in the front row അടുത്ത റഷ്യൻ സുരക്ഷാ പോലീസ് escorting സോവിയറ്റ് നേതാവ് out of Moscow. Behind us were city, state, and federal law enforcement ഏജന്റ്സ്. യോഗം, of course, was closed to the audience.
  
  
  The two men വഴി ആശയവിനിമയം ഒരു ദ്വിഭാഷി, who whispered from one to the other, so that nothing പറഞ്ഞു could be heard where we were sitting. It was like watching a pantomime show and guessing what the actors were saying by their ആംഗ്യങ്ങൾ.
  
  
  At first, it seemed that both men were angry സംശയാസ്പദമായ. There was a lot of frowning, frowning, and fist-bang. വേഗം കോപം തിരിഞ്ഞു bewilderment, and then he saw that the two men had become more friendly. Obviously, they were starting to realize that neither side was sitting behind the bizarre സംഭവങ്ങൾ.
  
  
  വൈകാതെ ശേഷം, the meeting came to an end, and the ചെയര്മാന് സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ യുഎസ് സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് നിന്നു to shake hands.
  
  
  പിന്നെ ഒരു അംഗം പാർട്ടി ഓഫ് സോവിയറ്റ് പ്രീമിയർ - who later became aware that he was റഷ്യൻ അംബാസഡർ-made a move to the ചെയര്മാന് of the Communists. He was holding a ഗ്രനേഡ് around his pocket. മനുഷ്യൻ unhooked the ഗ്രനേഡ് ഇട്ടു it on the plush പരവതാനി നേരിട്ട് at the feet of the Russian leader.
  
  
  ലെ പിളർപ്പ് രണ്ടാം മഞ്ഞുപോലെയുള്ള terror that followed, our voices were lost in the room. It was seen in the pure ഹൊറർ ഒരു സോവിയറ്റ് മന്ത്രിയുടെ man as he stared helplessly down at the മാരകമായ സജീവമാക്കി ഗ്രനേഡ് കിടക്കുന്ന വിരലും of his ego boots.
  
  
  
  
  
  അത് ഒരു കഴിവാണ്, ഞാന് വലിച്ച് എന്റെ Luger from Wilhelmina ' s holster, എന്നാൽ പരുന്തു പിടിച്ചു എന്റെ ഭുജം. ന് dell itself, as it was വേഗത്തിൽ എന്നെ കാണണം എന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു. എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. Gawking will only detonate the ഗ്രനേഡ് faster. റഷ്യൻ നേതാവ് didn ' t even have time to move.
  
  
  At that moment, when everyone in the room was paralyzed, റഷ്യൻ അംബാസഡർ - the man who ഒഴിവാക്കി അയഞ്ഞ ഗ്രനേഡ്-lunged at the explosives. There was a ഗാംഭീര്യവുമുള്ള സ്ഫോടനം; മാരകമായ ശക്തി ഗ്രനേഡ് was suppressed by the man ' s body. അഹം ശരീരം തകർന്നു, ലക്ഷ്യം torn from torso.
  
  
  The effects of the സ്ഫോടനം ി ചെയർമാൻ of the Council and others present at the ഔന്നത്യം, but otherwise they were unharmed. പരുന്തു ഞാൻ ഉടനെ മാറ്റി റഷ്യൻ അമേരിക്കൻ delegations around the room to a limousine waiting outside. ക്രമീകരണങ്ങൾ ചെയ്തു hastily ഉണ്ടാക്കി യുഎസ് സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് and his staff to return to Washington, while the Russian side പോയി സോവിയറ്റ് എംബസി താമസിച്ചു. അവിടെ വരെ leaving for Moscow.
  
  
  അതേസമയം, പോലീസ്, ambulances and എന്. വൈ. പി. ഡി. sappers ഒരു ന്ന പത്രത്തിന്റെ റിപ്പോർട്ടർമാരും ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാർ തുടങ്ങി arriving at the UN. സ്വകാര്യ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ room was blocked off by അൺ പോലീസ്, എന്നാൽ ഹാക് and I were allowed to return അകത്ത്, where the remains of the Russian അംബാസഡർ ആയിരുന്നു ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ഒരു സ്ട്രെച്ചര്, മൂടി tarpaulins. ഇതിനകം, റഷ്യൻ സുരക്ഷാ പോലീസ് ഇതര agents are preparing to track the അംബാസഡർ ' s recent movements.
  
  
  A call was made to the White House, and the പ്രസിഡന്റ് അറിയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ by Della Street. മുമ്പ് ഈ സംഭാഷണം അവസാനിച്ചു, പരുന്തു was called to the phone to speak with the president. When he returned, കോടാലി ചീഫ് മുഖം ആയിരുന്നു ചാര.
  
  
  "It was almost a disaster," അവൻ പറഞ്ഞു, അവന്റെ തല കുലുക്കുന്നു. "The President has informed me that we will receive a full report on the സോവിയറ്റ് അംബാസഡർ' s movements as soon as അന്വേഷണം കണ്ടെത്തുന്നു anything. But we already know one thing."
  
  
  "എന്താണ് അത്?"
  
  
  "വെറും രണ്ടു ദിവസം മുന്പ്," ഹാക് പറഞ്ഞു,"the Soviet അംബാസഡർ was a guest at a party hosted by Helga von Alder and her mother at വാരാന്ത്യം' s Park Avenue apartment."
  
  
  "Are you sure?" അവള് ചോദിച്ചു in surprise.
  
  
  പരുന്തു nodded ഒരു വ്യത്യസ്ത കോടാലി agent who accompanied us in the limo അധികം കെന്നഡി, ny. "ഏജന്റ് Z1 was at a party. ശേഷം ഭാഗം, knowing that it was impossible to keep track of all the von Alder women at the same time, was used by ego ഈ dell. I want you രണ്ടു to get together so he can tell you the details of that night. After that, I want you to work on Helga von Alder. & ..
  
  
  "അതെ സാര്?" I asked her.
  
  
  "I' m sure I don ' t need to remind you of the urgency of your mission. There must be some connection between ഈ ബിസിനസ് Von Alders. Find him, no matter what it takes."
  
  
  നാല്
  
  
  പരുന്തു പോയി ഒറ്റയ്ക്ക് to AX ' s New York office, leaving Z1 എന്നെ to talk together. After spending most of the day on a plane flying down വിസ്കി Cay ഒരു കാർ ഡ്രൈവിംഗ് ഇറങ്ങി JFK, ന്യൂയോർക്ക്, ഞാൻ ഒടുവിൽ പോലെ തോന്നി. ഞാന് needed to work out at the gym. She was invited by Z1 പോകാൻ ഒരു സ്പോർട്സ് ക്ലബ് to play handball while we were talking.
  
  
  None of us, of course, അറിയാമായിരുന്നു. മറ്റുള്ളവരുടെ ' real names. The Z1 തന്നെ ആയിരുന്നു. ഏകദേശം എന്റെ വയസ്സ്, രണ്ട് ഇഞ്ച് നീളം കുറഞ്ഞ ഏതാനും പൗണ്ട് ഭാരമാകുന്നു, വൈക്കോൽ-colored hair and fair skin. As soon as we changed into our സ്പോർട്സ് uniforms and started the game, he saw that he was a worthy opponent of handball. On the court, he was വിലക്ഷണമായ, flat-footed, but he hit the ball with deadly force, അങ്ങനെ അവൻ bounced പോലെ ഒരു gawk ഒരു ricochet, and made me move.
  
  
  "രണ്ടു രാത്രിയും ഇന്നലെ രാത്രി ആയിരുന്നു. ഒരു യഥാർത്ഥ കക്ഷി," അയാൾ തുടങ്ങി, and was caught by the മങ്ങിയ തെക്കൻ ചുവയുള്ള തന്റെ അഹം ശബ്ദം, a sort of mid-തെക്കൻ ചുവയുള്ള. "ഈ von Alders തീർച്ചയായും എങ്ങനെ അറിയുന്നു വിനോദത്തിന്. There were a couple of actors, ഒരു റഷ്യൻ അംബാസഡർ, രണ്ട് ബ്രിട്ടീഷ് എഴുത്തുകാർ, ഈ പോപ്പ് artist who paints മറ്റൊന്നും ചിത്രങ്ങൾ സ്പോർട്സ് ബെൽറ്റുകൾ, ഒരു ഡസനോളം മറ്റ് ആളുകൾ. അവൾ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല."
  
  
  "Did anyone ചുറ്റും അവരെ കണ്ടെത്താൻ അംബാസഡർ പ്രത്യേകിച്ച് മനോഹരമായ?" അവന് ചോദിച്ചു. അവളുടെ as he hit the ball, ഒരു വിജയകരമായ പുറത്താക്കുക, അവൻ തെളിച്ചു his ego ഹാർഡ് into the middle of Z1, which made it impossible for him to return the പുറത്താക്കുക.
  
  
  "ഓ!" അവൻ muttered, straightening up with an effort, അഹം ' s മുഖം മൂടി തുള്ളി രക്തം. പിന്നെ, പ്രതികരിക്കുന്നില്ല എന്റെ corkscrew, he said: "It seemed to me that all the guests were very friendly with each other. It was as if they were all members of ചില എക്സ്ക്ലൂസീവ് ക്ലബ്. If you know what അതിന്റെ പറ്റി?"
  
  
  He nodded to her. "But were Helga അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ അമ്മ, Ursula, എപ്പോഴെങ്കിലും ഒറ്റയ്ക്ക് കൊണ്ട് അംബാസഡർ for any length of time, during the evening?" അവൾ ചോദിച്ചു, racing up and down the landing. I didn ' t know what വിവരങ്ങൾ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ച അവനെ എനിക്ക് തരൂ, പക്ഷേ യാതൊരു തുമ്പും അല്ലെങ്കിൽ connection between the dead അംബാസഡർ ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ von Alder പി. ഒ might help.
  
  
  "No," Z1 മറുപടി, doing his fair share of running. "In fact, the Russian spent most of the time talking to this artist and finally ended the evening by buying two shoes that the guy brought with him..
  
  
  
  
  
  
  I had a wild ആശയം. "What would you think if a DOCTOR asked her to perform ഒരു പൊതുവായ on the brain of a dead റഷ്യൻ?"
  
  
  "ഒരു പൊതുവായ?" Z1 exclaimed, തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും നോക്കി. എന്നെ "What can brain അഹം ഗവേഷണ prove?"
  
  
  "I' m just thinking," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I can' t get it out of my head എത്ര വിചിത്രമായ മുഴുവൻ സാഹചര്യം ആണ്. വെറും സംഭവിച്ചത്. ഇന്ന്, എന്നാൽ എല്ലാ മുൻ കൊലപാതകം - അല്ലെങ്കിൽ ആത്മഹത്യകള്, ഞാൻ പറയും. ഈ ജനം രൂപം ഏറ്റവും വിചിത്രമായ ടീം say I ' ve ever seen. ഒരുപക്ഷെ അവർ ആദ്യം ആവശ്യപ്പെട്ടു. മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ hypnotized, അല്ലെങ്കിൽ brainwashed. Someone had to make ih പെരുമാറണമെന്ന് അങ്ങനെ തുല്യമായി irrationally. There must be an explanation. ഒരുപക്ഷെ പൊതുവായ will provide some answers, help us understand the reasons for this case."
  
  
  "I guess it' s worth a try." Z1 shrugged.
  
  
  "പരുന്തു wants her moved in with Helga ഉടനെ," emu അവളോട് പറഞ്ഞു. "As soon as we finish the game, ഞാന് വിളിക്കാം. ഇവിടെ and try to set up a date for tonight. I think you ' d better പറ ഹാക് ചെയ്തത് ആസ്ഥാനം." Be sure to tell em that I want to perform ഒരു പൊതുവായ on the Russian."
  
  
  "തീർച്ചയായും," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, കാണാതായ അവസരം നഷ്ടപ്പെടുന്നത് ഗെയിം to me.
  
  
  ശേഷം കുളിക്കുന്ന ലഭിക്കുന്നത് ധരിച്ച, we went to the bar and had a couple of ശീതീകരിച്ച് martinis, and ഹെല്ജ് von Alder വിളിച്ചു അവളെ ഫോണിൽ നിന്നും ബൂത്ത്.
  
  
  "സുഖം!" അവള് squealed with delight as soon as she heard my voice. "നീ തിരിച്ചു. എന്റെ വങ്കത്തമാണ് സഹോദരി let you go. See you tonight?"
  
  
  "Exactly what I meant," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "I' ll pick you up around eight."
  
  
  When her call ended, ഏജന്റ് Z1 ഞാൻ പിരിഞ്ഞശേഷം. ഞാന് പോയി ആഡംബര അപ്പാർട്ട്മെന്റ്, ൽ ശവകുടീരത്തിലെ Place that I had വാടക for me - or rather, for ടോണി ഡോവ്സ് .
  
  
  One of the advantages of working കാഴ്ചക്കപ്പുറം for AX ആയിരുന്നു. ആ സംഘടന ഒഴിച്ചു no expense in creating a reliable disguise for its agents. ടോണി ഡോവ്സ് ' hotel rooms were ഒരു നല്ല ഉദാഹരണം. It was an elegant, ത്ത bachelor pad with all the breeze paraphernalia എന്ന് പോലുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല for himself. Soundproofed നിന്ന് പുറത്ത്, high enough to offer views of the city and privacy, and equipped with all the latest ഇലക്ട്രോണിക് സാമഗ്രികൾ നിന്നും ഇൻഡോർ lighting to quadraphonic sound. എന്റെ ഏക അഭ്യർത്ഥനകൾ ചെയ്തു. ഒരു ചെറിയ ജിം സൌന. I spent the rest of the day on a പാടുമ്പോൾ bag and uneven bars, and finished with a സൌന. It was ഏഴു മുപ്പതു-അഞ്ച് when I went to see Helga von Alder എന്റെ ടക്സീഡോ.
  
  
  വാരാന്ത്യം ' s apartment was a penthouse on Park Avenue in the eighties, ഒരു റോയൽ കെട്ടിടം that looked more like a private club than a residence. I expected her to be alone, but when ഞാൻ എത്തി, അവളെ ഞാന് അവളെ കണ്ടു. ആ Ursula was there with a gray-haired മാന്യൻ ആരുടെ മുഖം നോക്കി vaguely പരിചിതമായ, എങ്കിലും തന്റെ പേര് രക്ഷപ്പെട്ടു എനിക്കു വേണ്ടി ഒരു നിമിഷം.
  
  
  "എന്നാൽ Dumplink," Helga അഭിവാദനം ചെയ്തു, എന്നെ നൽകുന്ന എന്നെ സാധാരണ open-mouthed von Alder kiss on the lips വലിച്ചു എന്നെ അകത്ത്, "say hi to Ursi" - the von Alder daughters വിളിച്ചു അവരുടെ അമ്മ Ursi - "അവളുടെ escort, Byron Timmons. "പിന്നീട് ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ഈ മനുഷ്യൻ as one of the country' s top എണ്ണ magnates. Ursula von Alder. കൂടാതെ കൊടുത്തു me a kiss on the lips, which was far from maternal, and Timmons തന്നു. ഒരു ഉറച്ച ഹാന്ഡ്ഷെയ്ക്ക്.
  
  
  "Ursy and Byron പോവാണ്," Helga added with a cherubic smile.
  
  
  Byron Timmons muttered, " ഓ, അതെ," തുടങ്ങി സഹായിക്കുന്ന Ursula കയറി. അവളുടെ mink coat.
  
  
  "We were talking about poor Vladimir Kolchak' s terrible accident," Helga പറഞ്ഞു. "Did you hear that on the news?"
  
  
  "ഇല്ല, ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു. "I' m not afraid."
  
  
  "It wasn' t like അഹം കൊല്ലപ്പെട്ടു at the UN ഇന്ന്," Helga പറഞ്ഞു ത്തോടെ, " പോലെ ഒരു കുട്ടകം വിസ്ഫോടനം."
  
  
  "ഭയങ്കരൻ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, wondering if പരുന്തു had made up "ബോയിലര് സ്ഫോടനം" for the press by Sam.
  
  
  "പാവം Vladdy," Helga പറഞ്ഞു, " he was always full of life. I ' m going to miss him.
  
  
  "Did you know ego?" I asked her.
  
  
  "ഓ, അതെ," Helga പറഞ്ഞു. "He was an old friend of Ursi' s. He was here at the house, at a party, വെറും രണ്ടു ദിവസം മുന്പ്.
  
  
  "We' ll all miss our egos," Ursula സ്ഥിരീകരിച്ചു, ചുംബിച്ചു Helga on the cheek, brushing അവളുടെ അധരം നേരെ എന്റെ heading for the door. Byron Timmons പിന്നാലെ നൽകുന്ന എന്നെ മറ്റൊരു കമ്പനിയായ ഹാന്ഡ്ഷെയ്ക്ക്.
  
  
  As soon As Helga വാതിൽ അടച്ചു പിന്നിൽ departing from, she fell into my arms with a suppressed പണം വേണ്ടി യൂസേഴ്സ് and whispered, " ഓ, Dumplink, Byron Timmons ആണ് ജീവിതങ്ങൾ mad at me - and at you. When അവളുടെ തീയതി was set for ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് യാതൊരു വഴി വരുമ്പോൾ, അവളുടെ പൂർണ്ണമായും മറന്നുപോയി. ആ രാത്രി അവളുടെ was supposed to go to the theater with him. ഞാൻ അവളെ ഓർത്തു, I had to do some desperate reshuffling കോൾ in Ursi to replace her. ഞാന് പറഞ്ഞു, Byron that you were an old, വ്യത്യസ്ത man I hadn ' t seen in years, and you were only in town for the night.
  
  
  "I knew he wasn' t happy about something. I understand it now.
  
  
  Helga വലിച്ചു ദൂരെ, അവളുടെ തല കുലുക്കുന്നു. "I can be so naughty ചിലപ്പോൾ. But she needs to be with you."
  
  
  "I' m pleased," ഹായ് അവളോട് പറഞ്ഞു, " and flattered. Where do you want her to take you?"
  
  
  "It' s such an unpleasant രാത്രി," Helga പറഞ്ഞു.
  
  
  
  
  
  അതിന്റെ ശാന്തമായി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ വിചാരിച്ചു you' d better stay here and be ഊഷ്മളമായ. If you don ' t mind ലളിതമായ എന്തോ പോലെ ഷാംപെയിൻ ആൻഡ് കാവിയാർ. I 'm afraid that' s all we have in the house, and it 's the ദാസന്മാർ' day off.
  
  
  "I can' t think of a better way to spend the evening."
  
  
  അവള് എന്നെ she ' s free. She was wearing a tight white വൈകുന്നേരം വസ്ത്രധാരണം, her blonde hair was carefully അവരോധിച്ചു, ഒരു ഡയമണ്ട് നെക്ലേസ് hung around her neck with ചേരുന്ന ഡയമണ്ട് സ്വർണ്ണം തൂങ്ങി ചുറ്റും അവളുടെ earlobes. She was ready to spend the night in the city. എന്നാൽ പിന്നീട് ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു Von Alder വനിതാ ഒരുപക്ഷേ മാത്രം ധരിച്ച പോലെ ഈ അപ്പം around the house in the evening.
  
  
  Helga turned on the music and turned off brylev. Soon she brought ഷാംപെയിൻ ആൻഡ് കാവിയാർ, and we played this game side by side on a leopard-print chaise longue മുന്നിൽ floor-to-ceiling windows, around which we watched the city lights and the snowy ഇരുട്ട്.
  
  
  "You know, ടോണി," Helga പറഞ്ഞു പതുക്കെ തിരിഞ്ഞു എന്നെ പോലെ നാം ഇരുവരും sipped ശീതീകരിച്ച് champagne, " you 're not like the other men I' ve known in my life. സാധാരണയായി ih മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. അവളുടെ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ, understand what they want from a woman. I 'm not sure about you, even though I' ve known you for a long time. And that ' s the problem. I ' m interested, and I think all the other Von Alder സ്ത്രീകൾ ഉൾപ്പെടെ Ursi, are too. അവൾ പെട്ടെന്നു ഇരുന്നു up straight. "Did you enjoy being with മരിയ?"
  
  
  അവളുടെ അച്ഛന് nodded സത്യസന്ധമായി. "She' s wonderful. എന്നാൽ പിന്നെ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും. നീ ഒരേപോലുള്ള triplets, after all.
  
  
  "അല്ല പൂർണ്ണമായും ഒരേപോലുള്ള." I saw her smile in the dim light. അവൾ കൈമാറി എന്നെ ഒരു വീടാണോ champagne and slid into the chair അമർത്തി, അവളുടെ ശരീരത്തിൽ എന്റെ നേരെ. He could feel the warmth of her body through her dress. The exotic വിയർപ്പ് ee woodwind സൈനികാഭ്യാസം എന്റെ സഹോദരനായ. അവളുടെ വിരൽ slid under the strap of her dress and stopped.
  
  
  "Helga," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഉം?"
  
  
  "ഇയാള്, Kolchak അല്ലെങ്കിൽ Vladdy, as you used to call him-have you seen any ego parts lately?"
  
  
  അവൾ misunderstood എന്റെ corkscrew. "You don' t need to be ego-അസൂയ Dumplink." She leaned forward to lick me, so that our തുടയിലും ആയിരുന്നു touching.
  
  
  "ഇല്ല, പക്ഷെ ഞാന് എഴുതിയിരുന്നു," ഞാൻ നിർബന്ധിച്ചു. "ഉണ്ട്. അദ്ദേഹം സന്ദർശിച്ചു. നിങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബവും പലപ്പോഴും കഴിഞ്ഞ ഏതാനും ദിവസം?"
  
  
  അവൾ shrugged, ഇപ്പോഴും പശിമയുള്ള to me. "Vladdi was one of those people who were എല്ലായ്പ്പോഴും അല്ലെങ്കിൽ എപ്പോഴും were close to my friends. You noticed him when he was there, you didn ' t miss him when he was away." അവൾ ഇളക്കി impatiently. "എന്നാൽ ഈ കഴിഞ്ഞ is the present. The present is always more important."
  
  
  I knew that was all she was going to say. Perhaps she was trying to hide something, or maybe she just really had nothing to say about Kolchak. In any case, he felt that he had fulfilled his duties for the time being.
  
  
  Now it was her ഉത്തരവാദിത്വം അല്ല. നമുക്ക് ഈ അവസരം slip through my fingers. ഈ വിരലുകൾ, അവൾ അയച്ചിടുക the strap of വാരാന്ത്യം ' s dress. അവൾ slid രണ്ടു ചുമൽക്കണ്ടങ്ങളിൽ ഓഫ് അവളുടെ കൈകൾ, മൃദുവായ വെളുത്ത തുണി വീണു around her waist.
  
  
  She wasn ' t wearing a bra. As she leaned back, അവളുടെ full, നേർത്ത സ്തനങ്ങൾ റോസ്, അവളുടെ പിങ്ക്-tipped nipples standing on end. അവൾ wriggled forward to meet my face, so that എന്റെ വായിൽ നിറഞ്ഞു one പിന്നെ മറ്റൊരു മത്തങ്ങ-പോലുള്ള മറ. അവളുടെ ശരീരം പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു ഉഗ്രമായി as she was caressed by her nipples with the tip of അവളുടെ നാവു വരെ, ഒടുവിൽ, ഒരു shuddering sigh, അവൾ എടുത്തു എന്റെ തലയിൽ രണ്ട് കൈകളും കൊണ്ടു എന്റെ അധരം to ഭാഗം. പോലെ ഞങ്ങള് ചുംബിച്ചു, അവള് ഓടി വിരലുകൾ ഒരു കൈ താഴേക്ക് എന്റെ തുട വരെ അവള് കണ്ടെത്തി. തെളിവുകൾ ഒന്നും എന്റെ പണ്ണല്. അവളുടെ കൈ അവിടെ നിന്നവരിൽ ഒരു നിമിഷം.
  
  
  "Wonderful, Dumplink, wonderful," she whispered breathlessly, and pressed അവളുടെ ചുണ്ടുകള് എന്റെ ചെവി.
  
  
  He picked her up and carried her through the living room, വഴി മോശമായി, and into the bedroom. In the center of the room was a huge round bed. I put her down on the വായിച്ചാല് and she took off her dress, stockings, and lacy ബിക്കിനി അടിഭാഗത്ത്. As I lay on the ഈടെ ഷീറ്റുകൾ, അവൾ impatiently held out her hands to help me take off my clothes.
  
  
  അവളെ തോന്നി രക്തം ഒഴുക്ക് എന്റെ രക്തം പോലെ എന്റെ കണ്ണുകള് devoured her gorgeous body. She was an exact replica of അവളുടെ സഹോദരി മരിയ, കൂടെ തികച്ചും defined, വഷളാകും സ്തനങ്ങൾ സൌമ്യമായി കമാനം തുടയിലും ഒരു ചെറിയ golden triangle in the center of her body. അവള് എന്നെ കടിച്ചുകീറി into her arms, and when our bodies തൊട്ടു, she turned her head to the side and പതുക്കെ പറഞ്ഞു, " ക്ഷമിക്കണം.: "കേൾക്കുക, Dumplink, wherever you turn, you can see us making love."
  
  
  I hadn ' t noticed മുമ്പ് ആ മൂന്നു walls of the room, at the head of the bed on either side, were completely problems. പോലെ വാരാന്ത്യം ' s body clenched and spun കൊണ്ട് എന്റെ പോലുള്ള ചില തികച്ചും പ്രോഗ്രാം but subtle instrument of sensuality, the mirrors reflected the sensual movements as if we were in the middle of a huge machine in which we were the entire group of participants.
  
  
  She was discovered, Helga എന്നോട് പറഞ്ഞത്, അവൾ അവളുടെ സഹോദരി മരിയ are not completely ഒരേപോലുള്ള. There was a big difference in the way they made love. രണ്ടും വനിതാ ഉണ്ടാക്കി സ്നേഹം അനന്തമായ ഭാവനയും വലിയ തുറന്ന സന്തോഷം. എന്നാൽ somiglianza ended there. അതേസമയം മരിയ was silent ആൻഡ് നാമവിശേഷണ, അവളുടെ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ
  
  
  
  
  
  
  they were അങ്ങേയറ്റം നേർത്ത, Helga was wild and abandoned, അവളുടെ കൈകൾ, തുടയിലും വായ് നിരന്തരമായി പര്യവേക്ഷണം എന്റെ ശരീരം, വിനിമയം സുഖകരമായ വികാര for each one. she received. Her whole being ആയിരുന്നു. നിരന്തരം writhing, അവിടെ വെച്ചു, and pushing me to greater and greater heights of ride. It was as if - and the problems മതിലുകൾ added to the effect-I ' d made love. ഒരു ഡസനോളം വ്യത്യസ്ത women, each with a different approach and പ്രതികരണം. ഒടുവിൽ, അവൾ let out a ക്രൈ of pure pleasure and fell back on the bed.
  
  
  ശേഷം ഒരു നിമിഷം, she leaned over എന്നെ for good. "Do I make you happy?" അവൾ ചോദിച്ചു, മൂടി എന്റെ മുഖത്തു ഉമ്മകൾ.
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "അതെ, you make me happy."
  
  
  "I' m happy too," അവൾ പറഞ്ഞു. "നീ വ്യക്തി അവർ വിചാരിച്ചത്."
  
  
  അവള് മൃദുവായി വലിച്ചു കൊണ്ട് ee നോക്കി എന്നെ നോക്കി, ഞങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങളും pressed together from head to toe. ഞങ്ങള് നുണ ഇപ്പോഴും, ആരും നമ്മെ സംസാരിക്കുന്നു. ശേഷം ഒരു നിമിഷം, അവള് let out a small sigh at the flag of permission to perform that was waiting for her.
  
  
  "ശ്ശ്," അവളുടെ അമ്മ whispered.
  
  
  She paused വീണ്ടും, but not for long. "ഓ!" അവള് exclaimed. "ശ്ശോ! Ah, the Damplink! അയ്യോ!" അവളുടെ ശരീരം പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു convulsively വീണ്ടും വരെ with a long, സോഫ്റ്റ് girlfriend of films, she rolled onto her back and closed her eyes.
  
  
  എന്റെ പതിവ് വ്യായാമം പരിപാടികൾ ശരീരവും മനസ്സും വന്നു ഹാൻഡി വീണ്ടും, allowing me to give Helga one last gift of pleasure that she wasn ' t expecting.
  
  
  5
  
  
  Helga opened her eyes and smiled പതുക്കെ എന്നെ നോക്കി പോലെ, ഞാൻ bent over her head. "It was wonderful, wonderful, wonderful," she whispered. She rolled over and ഇഴഞ്ഞെത്തി out around the trash. "Get some rest, Dumplink," അവള് പറഞ്ഞു, kissing me and walking out through the rooms.
  
  
  ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, she returned with a bottle of champagne and two glasses. അവള് നിറഞ്ഞു one of our glasses and handed it to me. "This,"അവള് പറഞ്ഞു," will keep you busy while I ഷവർ." അവള് എന്നെ ചുംബിച്ചു വീണ്ടും വന്നു ബാത്ത്റൂം മൂളുക happily. Sprawled luxuriously on the bed, I could hear her taking a shower.
  
  
  I took a sip of എന്റെ ശീതീകരിച്ച് Dom Perignon. പുറത്ത്, the wind വീഴ്ത്തി. The fourth wall of the room was covered with drapes, അവന് അറിയാമായിരുന്നു. ആ behind the curtains ചെയ്തു. windows to the penthouse തോട്ടം that surrounded all four sides of the apartment. There was a ടക് outside the door. അദ്ദേഹം കൊണ്ടുവന്നു. ഒരു വീടാണോ ഷാംപെയിൻ next to the bed, pulled on his trousers, and നടന്നു over to the bed. When he pulled part of the curtain eating, he saw that the one around the door was ajar, swaying in the wind. അവൻ വാതിൽ അടച്ചു ലോക്ക് അത്.
  
  
  I was പകുതി തിരികെ മുറി ഉടനീളം വരുമ്പോൾ ആ unmistakable sixth sense, ഒരു ഉപബോധമനസ്സ് മുന്നറിയിപ്പ് നാമോ അപകടം, എന്നെ അയച്ചു അതിന്റെ സന്ദേശം. Don ' t know why, അവളുടെ ഷർട്ടിന്റെ raised both hands in front of her throat, അവളുടെ നോൺ-stahl act too soon. At the same time, ഒരു നേർത്ത ലൂപ്പ് വയർ was wrapped around എന്റെ തല കിടക്ക ചുറ്റും എന്റെ തോളിൽ വെച്ചു. വയർ that shouldn ' t have been stuck in my throat. പകരം കുഴിച്ചു deep into the skin of my outstretched arms.
  
  
  എന്റെ attacker let out a കനത്ത growl ഒരു ഭീഷണമായ rooster tug. അവന് ducked and slammed his shoulder back. I still couldn 't see who was behind me, പക്ഷേ ആ പെട്ടെന്ന് lunge എന്ന ഭാഗം, I caught a glimpse of രണ്ടു പാടുപെടുന്ന ചിത്രങ്ങൾ വാരാന്ത്യം' s blonde mirrors. കണ്ടപ്പോള് എനിക്ക് വീണ്ടും കണ്ടു myself and the person behind me reflected ഉണ്ട്. The man was Z1!
  
  
  അഹം 's face was രുപഭേദം നിന്ന് ആക്രമണം, എന്നാൽ അഹം' s personality couldn ' t be changed. It was the same man he had played handball with at the sports club that day.
  
  
  It was impossible to understand why he was trying to kill me now. All I could do was protect myself. And it was an രാകേഷിന്റെ, unsettling തോന്നൽ കാണാൻ ആരെങ്കിലും എന്നെ കൊല്ലുന്ന അതേ കണ്ണാടികളുടെ എവിടെ, just recently, I ' d seen myself and Helga ആസ്വദിക്കുന്ന തീവ്രമായ ലൈംഗിക.
  
  
  അവൻ ഇപ്പോഴും hadn 't noticed the problems wall and didn' t know I was watching him through it. He started to lift അവന്റെ കാല് to rest his knee on my back. She was savagely kicked by his ego കൊണ്ട് അവളുടെ ഇടത്തെ കാൽ, hitting the emu-ൽ kneecap and breaking എസ്ഐ. അവന് choked on the pain and started to fall, dragging എന്നെ with him. അവളുടെ tried to wriggle out on the വയർ roosters, turning her head as she fell. He held to stubbornly the അവസ്ഥ, still trying to strangle me. She could see അവന്റെ മുഖം വ്യക്തമായി now. അഹം ' s eyes were cinema , as if he was hypnotized അല്ലെങ്കിൽ ലഹരിയുടെ.
  
  
  Until now, the ചാരനോ ആയിരുന്നു ഭാഗം, hoping I could protect myself കൊല്ലുന്നത് കൂടാതെ him. But I have seen that this is not possible. He slammed the ഹാർഡ് എഡ്ജ് of his right hand into the base of the അഹം ' s throat, delivering a മാരകമായ കരാട്ടെ തിരിച്ചടി. The തിരിച്ചടി ആയിരുന്നു. ശക്തമായ ശുദ്ധിയുള്ള. അഹം ' s neck snapped അവന് മരിച്ചു, ഒരുപക്ഷേ without even knowing that Ego ഉണ്ടായിരുന്നു. അവനെ കൊന്നു. അഹം ' s body slumped to the floor, the grotesque ലക്ഷ്യം തിരിഞ്ഞു ഒരുവശത്തായി. Her, got up and നിന്നു അപ്പ്, straddling the ego, the body.
  
  
  ഭാഗം, I could hear the shower in the bathroom. The deep-ചിതയിൽ carpeting on the bedroom floor മുങ്ങി മരിച്ചു out the sounds of our സമരം. At the time, it seemed വ്യക്തമായ Helga von Alder ഉണ്ടായിരുന്നു lured എന്നെ into the bedroom, and I knew that ഏജന്റ് Z1 was planning to make an attempt on my life. No matter how good she was with me in the trash, കഴിയുമായിരുന്നു. ഞാന് ഒരിക്കലും
  
  
  
  
  
  I forget that she and her sisters were experienced നടിമാരായ.
  
  
  On the other hand, he denied the media reports about her, there is still a possibility that she is innocent. Z1 അറിയാമായിരുന്നുവെന്ന് യോഗം Helga tonight and could have followed me to my apartment. If പോലെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ സംശയം, he had received orders to kill me, he might have slipped into the room from the terrace സമയത്ത് Helga and I were making love, and she wouldn ' t know any കൂടുതല് അതിനെ കുറിച്ച് അധികം അവള്.
  
  
  If that were true, he couldn 't let Helga show up to his liking and find the man she' d കൊന്നു കിടക്കുന്ന അവളുടെ പരവതാനി. There can 't be any വിവരണം that would satisfy her if she hadn' t ഊതപ്പെടും എന്റെ കവർ. If he did, the web ലീഡ് he already had on the case, Von Alders, തന്നെ ഒന്നിനും കൊള്ളില്ല. There was only one thing he could do, and that was to turn the body over to ഹാക്, who had ഓരോ എന്നാണ് at തന്റെ തീർപ്പ് to dispose of it without anyone noticing.
  
  
  അവളെ കുനിഞ്ഞു, ഉയർത്തി the ശവം on the armrests, dragged അഹം മുറി ഉടനീളം, across the day, and എറിഞ്ഞത് it out on the street. പിന്നെ അവന് hurried to the black ഫോൺ കോൾ ഹാക്. I had to talk ഇല്ലാതെ ഒരു scrambler.
  
  
  "This is serious business," ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഉടൻ അവൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു. In short, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്, Emu, കൃത്യമായി എന്തു സംഭവിച്ചു, മനോധര്മം കോഡ് as he went along. In conclusion, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "എന്റെ സുഹൃത്ത് I will leave here soon. Can you handle the സ്വീപ്? "
  
  
  പരുന്തു ഗ്രഹിച്ചു. "വിട്ടേക്കുക ക്രമീകരണങ്ങൾ to me," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " പക്ഷേ എന്നെ കാണാൻ വരണം ഇന്ന് രാത്രി."
  
  
  "I' m planning on it," ഞാൻ പറഞ്ഞു, വെട്ടി സംഭാഷണം short when I heard Helga turn off the shower in the bathroom.
  
  
  A few minutes later, Helga entered the room in a sheer കറുത്ത negligee വെളിപ്പെടുത്തി every detail of her body. He was sprawled out on the big കിടക്ക വീണ്ടും, ീ ണ ഷാംപെയിൻ ചുറ്റും ഒരു ഗ്ലാസ്. ഭാഗവശാല്, ഏജന്റ് Z1 ' s death was bloodless, and there was nothing in the room to indicate the fight that had already taken place. there just a few minutes ago. If Helga was part of the plot and came back expecting to find me a dead body, she didn ' t give any indication. പകരം, അവൾ snuggled up next to me on the bed while Ay ഒഴിച്ചു her a glass of champagne.
  
  
  "ഒരു amore," അവള് പറഞ്ഞു, touching എന്റെ ഗ്ലാസ് കൂടെ ഭാഗം.
  
  
  "ഒരു amore," ഞാന് സമ്മതിച്ചു.
  
  
  After we got drunk, അവന്. മിനി തന്റെ കാലുകൾ out of bed and said, "Go on, സുഖം, I' m going to invite you to dinner. മനുഷ്യൻ ജീവിതത്തിൽ not only by love. At least not ഈ മനുഷ്യന്.
  
  
  We chose ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് ഒരു ചെറിയ, dimly lit ഫ്രഞ്ച് place, not far from വാരാന്ത്യം ' s apartment. It was still snowing outside, but the restaurant was warm and fun, and സേവനം eda were excellent. എന്നാൽ ഭാഗം really wasn 't hungry, as മുഴുവൻ ഭക്ഷണം, ഭാഗം കാത്തു imagining the gruesome ദൃശ്യ എന്ന് പിന്നീട് take place in വാരാന്ത്യം' s apartment as പരുന്തു cleans up the body of a dead കോടാലി ഏജന്റ്.
  
  
  Helga didn ' t seem to notice my concern and തിന്നു heartily, chatting animatedly മുഴുവൻ ഭക്ഷണം. ഒരിക്കൽ, അവൾ pretended to pout - the same gesture മരിയ had made when she 'd left her at വിസ്കി Cay - പറഞ്ഞു," Dumplink, നമുക്ക് പോകാം.... എവിടെയോ for the weekend so we can be alone. You left with Maria. എന്റെ ഊഴമാണ്."
  
  
  I was amused by this playful മത്സരം ഇതിനകം കൊടുക്കാൻ വേണ്ട among the girls. "എന്താ പ്രശ്നം?" I asked her.
  
  
  She made അസ്പഷ്ടമായ ഒരു ആംഗ്യം കൊണ്ട് അവളുടെ കൈ in the air. "Mexico. ചിലപ്പോള് Spain. South of France. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു ജെറ്റ് വിമാനം is just sitting idle on a hanger. We could take advantage of that." അവള് അത് പോലെ ആകസ്മികമായി as if she were talking about a taxi ride across town. And I could see that she was serious.
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, leaving എന്റെ ഓപ്ഷനുകൾ തുറക്കുക, because I didn 't yet know what സങ്കീർണതകൾ there would be ശേഷം ഏജന്റ് AX' s death.
  
  
  Helga nodded, അവൾ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി കൊണ്ട് പെട്ടെന്ന് looking serious. This was not the mood. അവൾ പ്രതീക്ഷിച്ച നിന്ന് അങ്ങേരോ? von Alders.
  
  
  "ഞാന് ഒന്ന് പറയട്ടെ, ടോണി," she whispered, അവളുടെ വിരലുകൾ entwined with mine as we sipped നമ്മുടെ കോഗ്നാക്. "I receive വൈബ്രേഷനുകളുമായി from you, വൈബ്രേഷനുകളുമായി വലിയ ശക്തി. This is what I ' ve always wanted a man. The gentleness ഒരു കരുതലുള്ള കാമുകൻ ബലം ഒരു ആധികാരിക വ്യക്തി. Sometimes you find one or the other. പക്ഷേ, രണ്ടും-ഒരിക്കലും! It is very good. അവൾ frowned സാവധാനം made up her mind: "I once tried to explain what I wanted to അവളെ ഒരു മനുഷ്യനെ ഞാന് അറിഞ്ഞു. He was gentle പക്ഷെ ശക്തമായ, അവന് പറഞ്ഞു, എനിക്ക് തോന്നി ഒരേ വഴി. കാരണം ഞാന് ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞു എന്റെ അച്ഛൻ. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: I was looking for a lover and a father all rolled into one. Do you believe that?"
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. "I never think about such things, the reasons for my feelings. വികാരങ്ങൾ themselves are important ."
  
  
  "I think so, too," അവള് സമ്മതിച്ചു. "But I do think about എന്റെ അച്ഛന് ചിലപ്പോൾ, and I know that മരിയ Elsa think too, even though we never talk about nen."
  
  
  "Don' t you remember ego at all?" I asked her.
  
  
  "no. വെറും എന്താണ് Ursi ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു. അദ്ദേഹം കൊല്ലപ്പെട്ടു in Berlin during one of the Allied ബോംബിംഗ് പ്രചാരണങ്ങൾ at the outbreak of World War II. എന്റെ സഹോദരിമാർ ഞാൻ ആയിരുന്നു. വളരെ ചെറുപ്പം പിന്നീട്, and it was only by a miracle that Ursi രക്ഷിച്ചു ഞങ്ങളെ ജീവനോടെ.
  
  
  She smiled and beamed വീണ്ടും. "ബൂ
  
  
  
  
  
  
  "അവരെ, the ചാരനോ' s life became good," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  Later, when he took Helga വീണ്ടും അവളുടെ വീട്ടില് അയാള് താമസിച്ചു long enough to make sure that പരുന്തു had removed the body from the terrace. Of course, he took care of it. When I left വാരാന്ത്യം ' s house, അവൾ ഓർക്കാൻ വീണ്ടും എന്നെ that she wanted us to go together for the weekend. They promised to let you know. തുടർന്ന് ഭാഗം, പോയി താഴെ and took a taxi to the കോടാലി ആസ്ഥാനം.
  
  
  ആറു
  
  
  TOPOR 's New York office was located on the city' s Lower West Side, in a warehouse in the panel ജില്ല. The taxi driver wasn ' t happy when he heard the address. I think he thought I was going to rob അഹം on the way, കാരണം ഞാൻ കേട്ടു അവനെ sigh with relief as we pulled up to the house. അഹം മാറി അവളുടെ മേൽ got out. As she started to cross the ഹരിതരസതന്ത്രം, അവൻ leaned നിന്നു വിൻഡോസ് ചോദിച്ചു, " എന്താ കാര്യം?": "Are you sure this is the right place for you, buddy?"
  
  
  He waved it away. The ego ' s feelings were മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. മുഴുവൻ embankment was dark and വിജനമായ. The building that housed the കോടാലി ആസ്ഥാനം ആയിരുന്നു ഇരുണ്ടുപോയി, except for one lighted room at the front of the building. The taxi driver had no way of knowing that all the other ഇരുണ്ട വിൻഡോസ് കെട്ടിടത്തിന്റെ were painted over to hide the commotion that സാധാരണയായി പോയി അകത്ത് twenty-four hours a day, and that people with powerful ഇൻഫ്രാറെഡ് ദൂരദർശിനികൾ ആയിരുന്നു നിരന്തരം watching the street. As a matter of fact, a taxi driver can ' t be safer anywhere in the city than being outspoken ഉണ്ട്, പുറത്തുള്ള ഏറ്റവും ശക്തമായ counterintelligence agency in the world.
  
  
  രാത്രി ഗാർഡ് ഡ്യൂട്ടി in the lighted ഫ്രണ്ട് ഓഫീസ്, which looked like a normal സ്റ്റോറേജ് ഏരിയ, pressed മണി കീഴിൽ ബട്ടൺ ഡെസ്ക്, അവളുടെ, went through the ഇരുമ്പ് വാതിൽ the elevator with people. സെണ്ട്രിയസ് ദൂരദർശിനികൾ ഉപയോഗിച്ച് windows മുകളിൽ ഇതിനകം മായ്ച്ചു എന്നെ with both men when it was still സമീപിക്കുന്നു കെട്ടിടം.
  
  
  "പരുന്തു ഇടത് orders to take you to the basement as soon as you enter," the elevator operator പറഞ്ഞു. കാർ descended.
  
  
  അങ്കണം meant ആ പരുന്തു was waiting for me in the agency എന്ത്? മോര്ച്ചറിയില്. Like most top-secret intelligence സംഘടനകൾ, കോടാലി had to have its own എന്ത്? മോര്ച്ചറിയില് സൈറ്റിൽ കൈകാര്യം രണ്ടാമത് ഒന്ന് കൂടി ആയിരിക്കുന്നു that couldn ' t be immediately handed over to the police. എങ്കിലും, most of the bodies were eventually turned over to local law enforcement ശേഷം റോഡ് ആയിരുന്നു മായ്ച്ചു, so there were no നാണംകെട്ട ചോദ്യങ്ങൾ.
  
  
  She was found by Hawka standing next to Z1 ന്റെ ശരീരം മൂടി. The കോടാലി മെഡിക്കൽ എക്സാമിനർ, ഡോ. Kristoffer, was with him.
  
  
  പരുന്തു nodded എന്നെ നോക്കി, പിന്നെ മെഡിക്കൽ എക്സാമിനർ, whom we called ഡോ. ടോം പറഞ്ഞു, " I 'm not sure what you' re talking about.: "I' ve done a preliminary പൊതുവായ, Nick. This is consistent with what you ' ve told us. Ego, the death was caused by a broken കഴുത്ത്."
  
  
  "Did you find anything else?" I asked her.
  
  
  ഡോ. ടോം പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. "Nothing yet. Why not?"
  
  
  Instead of answering emu, അവന് സംസാരിച്ചു ഹോക്ക്. "ഏജന്റ് Z1 reported to you today with my suggestion to perform ഒരു പൊതുവായ ന് സ്ഥാനപതി Kolchak' s brain?"
  
  
  "No, I didn' t," ഹാക് പറഞ്ഞു. "അവന് തിരിച്ചു വന്നു ഇവിടെ HQ and told me that you had ബന്ധപ്പെട്ടു Helga von Alder. പിന്നെ അവളുടെ അഹം didn ' t see it. There was no mention of an പൊതുവായ. ആണ്. ഈ പ്രധാന? "
  
  
  "എനിക്കറിയില്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു. സാവധാനം. "It could give us a possible motive for an ego attack on me."
  
  
  പരുന്തു frowned. "I' m not following you."
  
  
  അവളെ അറിഞ്ഞില്ല എന്ന് പറയുന്നത് മുന്നിൽ. ഡോ. ടോം, who had the highest level, was allowed for all actions, and therefore safe. "Well, when he ആക്രമിച്ചു എന്നെ വാരാന്ത്യം' s apartment, അവൻ നോക്കി dazed - like a man who couldn ' t control himself -. എന്നാൽ തന്റെ ശാരീരിക പ്രവര്ത്തനങ്ങള് ആയിരുന്നു തികച്ചും അഞ്ചരമണിക്കൂർ."
  
  
  "നീ ഉദ്ദേശിച്ചത്," പരുന്തു ride, " you think he was a member of the കൊലപാതകം squad?" As much as I don ' t like the idea that Odina, through our agents, might be under the influence of ഈ force, or something else, അവളുടെ ശക്തി."
  
  
  "But that doesn' t necessarily വിശദീകരിക്കാൻ എന്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം എന്നെ കൊല്ലാന് ശ്രമിച്ചു,," ഞാൻ തുടർന്നു, "അല്ലാത്ത പക്ഷം അയാള് പറഞ്ഞു അല്ലെങ്കിൽ എന്തോ ചെയ്തു. അവളുടെ ആ ഭീഷണി what we' re fighting. The only thing I can think of is my suggestion for an പൊതുവായ. Since he didn ' t pass on the offer to you, but tried to kill me, it looks like it was a connection.
  
  
  "What exactly do you think the അംബാസഡർ' s brain ടെസ്റ്റ് കാണിക്കും?" ചോദിച്ചു. ഡോ. ടോം.
  
  
  "എനിക്കറിയില്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But we പ്രശസ്ത ആ ഉൾപ്പെട്ട ആളുകൾ ഈ സംഭവങ്ങൾ ആയിരുന്നു. എങ്ങനെയോ brainwashed. അങ്ങനെ റഷ്യൻ ന്റെ പൊതുവായ was a blow to the proof of the "brainwashing" സിദ്ധാന്തം. We may not find anything, but then we have nothing to lose if we try."
  
  
  "അതെ, I see," said Dr. Tom. He looked at the ശവം കിടക്കുന്ന സ്ലാബ് of the കോടാലി dump. അവന് glanced at ഹാക്. "How about ഈ, ബോസ്?"
  
  
  പരുന്തു ശങ്കിച്ചു for only a split second. "പോകാം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, nodding.
  
  
  ഡോ. ടോം വലിച്ച് ഷീറ്റ് up over his മൂടുക സവിശേഷതകൾ. "This will take me a couple of days," he said thoughtfully, "and I' ll send you a report as soon as I get the results."
  
  
  പരുന്തു ഞാൻ നടന്നു. പുറത്തു dump in silence and took the elevator to the first-second floor of the building. ഈ നഗരം ആയിരുന്നു. ഒരു നാഡി കേന്ദ്രം
  
  
  
  
  
  
  ആസ്ഥാനം in New York. A staff of more than fifty ആളുകൾ ജോലി. അവിടെ twenty-four hours a day on teletypes, radios, and closed-circuit television systems that kept in touch with the offices of the world ' s police forces. The hallway that led to ഹാക് ' s office was അടുത്ത ഒരു വലിയ മുറി. There were one-way glass windows on the walls, അങ്ങനെ അവർ who were in the hallway കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല room, but they who were in the room കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ih. ഈ made it impossible for മറ്റ് കോടാലി ജീവനക്കാർക്ക് നിരീക്ഷിക്കാൻ the secret agents who showed up at Hawk ' s office.
  
  
  Once we were in ഹാക് ' s office, the കോടാലി ചീഫ് സെറ്റില് wearily തന്റെ ഡെസ്ക് കസേര, rummaging through his pockets വരെ അവൻ കണ്ടെത്തി, ഒരു ചവച്ച cigar and stuck അത് unlit in his mouth.
  
  
  "I must admit, നിക്ക്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " ഈ കേസ് has bothered me. What do you think of die Von Alders?
  
  
  "It' s hard to say," ഞാൻ പറഞ്ഞു, ശേഷമേ എന്റെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം. "As far as I was able to determine, they are exactly what they seem on the surface. But it ' s hard to discount the fact that every time പുതിയ സംഭവവികാസങ്ങൾ appear in dell, അവർ എങ്ങനെയെങ്കിലും connected."
  
  
  "Speaking of new developments," പരുന്തു പറഞ്ഞു, "I didn' t have time to tell you about Monte Carlo. We just received a message from Interpol today.
  
  
  "Monte Carlo?" I asked her.
  
  
  "അതെ. There ' s a casino ഉണ്ട്. എന്നു പേരുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ Tregor, ഒരു ബെൽജിയൻ, breaks a bank. Tregor ' s brother-in-law ശ്രമിച്ചു കൊല്ല് ജർമ്മൻ ചാൻസലർ ഒരു കത്തി ഉപയോഗിച്ച് ഏതാനും ആഴ്ച മുമ്പ്, പക്ഷേ പകരം കുടുങ്ങിയ കത്തി in his throat. We don 't have anything on Tregor, but you' d better go check it out anyway.
  
  
  "കാസിനോ മാനേജ്മെന്റ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തി ഗെയിം," ഹാക് പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ അവർ സമ്മതിച്ചു പുതുക്കുക the ego in a day. അവളുടെ hotel would like you to be there when the casino bergamo, but I don ' t want you to lose contact with Von Alders. Can you handle both of them? "
  
  
  "It' s not a problem," emu അവളോട് പറഞ്ഞു. "Earlier this evening, Helga കെഞ്ചി എന്നെ പോകാൻ മെക്സിക്കോ with her. അവള് പറഞ്ഞു, we could use her private jet."
  
  
  "And you think she' ll agree to a Monte Carlo?" "You have to invest a lot in your work."
  
  
  "It has അതിന്റെ പ്രതിഫലം." "I can well imagine," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, waving എന്നെ ദൂരെ ചുറ്റും തന്റെ ഓഫീസ്.
  
  
  ഏഴു
  
  
  It was early, വെറും മുമ്പ് എട്ട് മണിക്ക് അടുത്ത രാവിലെ, when she got a call from വാരാന്ത്യം ' s apartment. I knew she wouldn 't be up so early, but I couldn' t put it off any longer if we were going to fly to മോന്റെ കാര്ലോ ആ ദിവസം.
  
  
  ശബ്ദം ആ ഉത്തരം ആയിരുന്നു sleepier than the vaults. "ഹലോ. ഹലോ?"
  
  
  "Helga,"ഞാൻ പറഞ്ഞു," this is ടോണി ഡോവ്സ്."
  
  
  "ആരാ?" അവൾ ചോദിച്ചു, ഇപ്പോഴും പാതി ഉറക്കത്തിലാണ്. "ഹലോ?"
  
  
  "എന്റെ ദൈവം, ഞാൻ പറഞ്ഞു." ഞാൻ ചിരിച്ചു, " don ' t tell me you മറന്നു me so soon after last night. This is ടോണി.
  
  
  "ഒരു... ടോണി, Dumplink" - ഇപ്പോൾ വാതം was full of life.
  
  
  "കാരണം അവള് വിളിച്ചു. അങ്ങനെ ആദ്യകാല was because she wanted to invite you ന് ഒരു ചെറിയ യാത്ര - just the two of us. പക്ഷെ, പകരം സ്പെയിൻ, ഫ്രാൻസ്, അല്ലെങ്കിൽ മെക്സിക്കോ, let ' s do Monte Carlo. How does that sound?"
  
  
  "Divine," അവൾ പറഞ്ഞു. "When do you want to go?"
  
  
  "Sincerely ഇപ്പോൾ," ഹായ് അവളോട് പറഞ്ഞു, " രാവിലെ, as soon as possible. You said the plane was ready.
  
  
  "തീർച്ചയായും," അവൾ പറഞ്ഞു. "പക്ഷെ എന്താ മോന്റെ കാർലോ?"
  
  
  I ' ve already decided to explain my real reason for choosing Monte Carlo. That morning, TV, radio, and newspapers were all സംസാരിക്കുന്നത് കാസിനോ escape.
  
  
  "You probably haven' t heard of the Barents Sea പ്രദേശത്തിന്റെ" ഞാന് പറഞ്ഞു. There is a lot of money in the casino. ഇന്നലെ രാത്രി, മാനേജ്മെന്റ് സസ്പെൻഡ് ഗെയിം വേണ്ടി ഒരു ദിവസം. അവളുടെ hotel would be there when it starts again."
  
  
  I thought it would be just what Von Alder ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എനിക്കറിയാമായിരുന്നു ഊഹിച്ചു right when I heard her squeal of delight.
  
  
  "പോകാം," അവൾ exclaimed ഇല്ലാതെ മടിയില്ല. "How soon will you be ready for takeoff? Do you want him to pick you up on Long Island?"
  
  
  The Von Alders കാത്തു അവരുടെ വിമാനം at their Long Island എസ്റ്റേറ്റ് on the North Shore. ഭാഗം was at the manor തവണ ഒരു ദമ്പതികൾ അവരെ ചാരനോ പോലെ met the family. So, since her അറിയാമായിരുന്നു where it was coming from the hall, അവളുടെ അറിയിച്ചു. ഹേയ് ഞാന് എന്നാ അവളെ കാണാന് ഇല്ല. രണ്ടു മണിക്കൂർ.
  
  
  ഞാന് കൊടുത്ത ഹാക് and then worked out a little at the ചെറിയ ജിം എന്റെ അപാര്ട്മെംട് മുമ്പ് ഒരുങ്ങുകയാണ് and packing my bag. പരുന്തു sent a car with a driver to take me to Long Island, and when we got there, ഭാഗം അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി Helga കാത്തിരിക്കുന്നു ഇതിനകം ഒരുക്കുന്ന വിമാനം വേണ്ടി Von Alder സ്വകാര്യ airstrip.
  
  
  Less than two hours after ഹെല്ജ് അവളെ വിളിച്ചു, we took off in a യ്ക്കുക ജെറ്റ് and പറന്നു over the Atlantic. Helga and I played this game on the seats in the back of the വിശാലമായ കാബിൻ, which had എല്ലാ സുഖ - chaise lounges, ഒരു സോഫാ ബെഡ്, ഒരു ബാര് പോലും ഒരു ക്രിസ്റ്റൽ മനം - of a comfortable living room.
  
  
  It was a perfect day for the field; the sky was നീല, cloudless, from horizon to horizon - a welcome change from last night ' s തെളിഞ്ഞ കാലാവസ്ഥ. കടൽ താഴെ us ആയിരുന്നു മിനുസമുള്ള ഒരു നീല പരവതാനി.
  
  
  Helga led me into the കോഴിപ്പോര്ക്കളം to meet the പൈലറ്റ് ക്യാപ്റ്റന് ഡിര്ക് Sword, and co-pilot ഡഗ്ലസ് റോബർട്ട്സ്. Aubrey was a tall, stocky guy with a pencil-നേർത്ത കറുത്ത മീശയും. Roberts was a slender young man, ഒരുപക്ഷേ,
  
  
  
  
  
  
  അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യകാല ഇരുപതുകളുടെ, with blond hair and a freckled ചന്ദ്രൻ മുഖം.
  
  
  "അവള് കോഴ്സ് ന്," Aubrey പറഞ്ഞു, nodding നേരെ ഡാഷ്ബോർഡ്,"and the weather is clear, and it' s open at Orly, where we ' ll refuel."
  
  
  Over the next few hours, Helga ഞാൻ പ്രതിപാദ്യം ourselves by watching a movie, which അവൾ കാണിച്ചു കൊണ്ട് ലളിതമായി അമർത്തി a couple of buttons, and then playing backgammon. Helga തോന്നി വളരെ കൂടുതൽ വീണിരിക്കുന്നു than the night before, but she was still good company, and സമയം കടന്നു പെട്ടെന്ന്.
  
  
  We must have been less than fifty miles off the coast of France ചെയ്യുമ്പോൾ, മുന്നറിയിപ്പ് ഇല്ലാതെ, വിമാനം plummeted മൂക്ക്-first into the sea. Helga ആക്രോശിച്ചു. എല്ലാം the best that wasn ' t nailed down, including Helga ആൻഡ് എന്നെ, slid കുറുകെ ഉടലെടുത്തു കാബിൻ floor and ഹിറ്റ് അടച്ചു കാബിൻ വാതിൽ hard.
  
  
  Helga was still perfect as he tried to turn on his side to open the കാബിൻ വാതിൽ. It was locked. It was Wilhelmina ആർ yanked it out, എന്റെ Luger അതിന്റെ തോളിൽ holster, and blew the lock. വാതിൽ തുറക്കുക. മിനി, revealing the best that was ഇപ്പോൾ നേരിട്ട് താഴെ me.
  
  
  When her father peered കടന്നു കോഴിപ്പോര്ക്കളം, he saw that ക്യാപ്റ്റന് Sword was still at the controls, but the ego, പോസ്, seemed to have frozen. "കോ-പൈലറ്റ് Roberts was lying on the floor, dead or unconscious. The plane was still വീണു toward the ocean.
  
  
  It was called by Sword, who turned അവന്റെ തല ഒരു നിമിഷം എന്നെ നോക്കി. Then he went back to ഡ്രൈവിംഗ്, രണ്ടു കയ്യും gripping the steering wheel. Looking at his face, അവൾ അറിഞ്ഞു. അതേ blank പദപ്രയോഗം എന്നു ഏജന്റ് had seen when he 'd tried to kill me in വാരാന്ത്യം' s apartment. അഹം ' s eyes were cinema, as if he was under hypnosis അല്ലെങ്കിൽ under the influence of drugs.
  
  
  Up to this point, her fingers were hanging from the side of the best for the day. ഇപ്പോൾ അവൻ വിട് അവളുടെ പിടി and lunged മുന്നോട്ട് കയറി കോഴിപ്പോര്ക്കളം. He reached for the പൈലറ്റ് at the controls. എങ്ങനെയെങ്കിലും I managed to ഐ. ഡി. ഒരു കൈ ചുറ്റും അഹം ' s neck and ലിഫ്റ്റ് അഹം ഭാഗികമായി സ്വതന്ത്ര of the wheel, എന്നാൽ അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും stubbornly clung to the നിയന്ത്രണങ്ങൾ വരെ അദ്ദേഹം yanked അത് കൊണ്ട് തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും എറിഞ്ഞത് Ego back into the back of the car.
  
  
  വിമാനം continued to fall towards Moscow.
  
  
  അദ്ദേഹം ഉപേക്ഷിച്ചു കടന്നു പൈലറ്റിന്റെ സീറ്റ് jerked the wheel hard. ശക്തമായ shiver ഓടി ഇറങ്ങി ജെറ്റ് നിന്ന് മൂക്ക് വാൽ, എന്നാൽ പിന്നീട് മൂക്ക് പതുക്കെ തുടങ്ങി to rise. He continued to pull the wheel, ഇല്ലാതിരുന്നിട്ടും ഓരോ പേശി തന്റെ ശരീരം, trying to overcome the force of gravity. ഒടുവിൽ, വിമാനം നിരത്തി off, just a few feet from the Atlantic. I was lucky to have പതാക മതി planes to be able to. I couldn ' t handle this വിമാനം, but it was still a സമീപം ദുരന്തം.
  
  
  For the next few minutes, he was busy പരിശോധിക്കുമ്പോൾ അവന്റെ instruments as the ജെറ്റ് കടമ ക്രമാനുഗതമായി across the ocean ' s surface. Everything seemed to be working, so I pushed the wheel forward and we started climbing വീണ്ടും. പിന്നെ വാരാന്ത്യം വിളിച്ചു എന്റെ പേര് down the back of the cab.
  
  
  ഞാന് തിരിഞ്ഞു just in time to see Aubrey സമീപിക്കുന്നു എന്നെ with a wrench. Holding the steering wheel ഒരു കൈ അയാള് പിടിച്ചു Wilhelmina വീണ്ടും മറ്റു ഷോട്ട് the emu in the right shoulder. അവന് അമ്പരന്നു പോവുന്നു തിരികെ വീണു, letting the wrench slip ചുറ്റും തന്റെ numb fingers. Trying to keep the plane on the rise, അവളുടെ അച്ഛന് glanced back at the pilot. He got his feet again, but rolled back into the rear cab. In the background, I saw Helga അഷറഫ് up in a corner of the hut. I still had Wilhelmina in my hand, but I didn 't want to shoot വീണ്ടും if Aubrey didn' t move us നേരെ Helga, toward us, toward me.
  
  
  He didn ' t do it. പകരം, അവൻ drunkenly trudged to the door of the best, which Emu managed to open despite the enormous pressure on വായിച്ചാല്. There was no stopping the ego ഒഴികെ by ഫയറിംഗ് - and if I missed it, I ' d endanger the entire plane. Aubrey hovered in the open വഴിതെറ്റിക്കുന്ന ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ പറന്നു headfirst. വിമാനം spun അവളുടെ ചുറ്റും അങ്ങനെ slammed the door shut. കീഴിൽ വലതും വിംഗ്, he could see Sword ' s body വീഴുന്ന ഏതാണ്ട് സ്ലോ മോഷൻ, his arms and legs spread out to the sides until he ഹിറ്റ് വെള്ളം അപ്രത്യക്ഷമായി under the surface uneven.
  
  
  Helga ചേർന്നു എന്നെ കോഴിപ്പോര്ക്കളം, while ഭാഗം focused on the controls of the plane. അവൾ ശ്രമിച്ചു പ്രാര്ത്ഥിച്ചപ്പോള് Roberts, the co-pilot, who was still unconscious on the floor. ഹേയ് took a long time to bring അഹം തന്റെ ആശയങ്ങൾ, എന്നാൽ ഒടുവിൽ അവൻ muttered, sel hesitantly, പിന്നെ ചുറ്റും നോക്കി. He was shaking his head. "എന്ത് പറ്റി? What ' s going on?"
  
  
  ഈ സ്വഭാവം സ്ഥിരീകരിച്ചു my suspicions that he was on drugs. When he കണ്ടെടുത്തു enough to speak coherently, അവന് എന്നോട് പറഞ്ഞു ആ അവസാന കാര്യം അവൻ ഓർത്തു ആയിരുന്നു കപ്പ് കാപ്പി ആ emu had handed to Sword. He was still too stunned to ask about the കാണാതായ ക്യാപ്റ്റന്, അങ്ങനെ Emu പറഞ്ഞില്ല. അവളെ കുറിച്ച് ഒന്നും Sword ' s fate. I ' ll come up with some വിവരണം പിന്നീട്.
  
  
  By then, I had ബന്ധപ്പെട്ടു നിയന്ത്രണ ടവർ Orly, which we were അടുക്കുകയാണ്, and we were allowed to land. We landed ഒരു ചെറിയ പിന്നീട്, വിമാനം നിർത്തി her.
  
  
  
  
  
  
  I didn 't say I didn' t feel better.
  
  
  When we got off, ചുറ്റും വിമാനം, Helga എന്നെ നോക്കി ഒരു ആറ്റംബോംബ് look in her eyes. "എന്ത് പറ്റി... അവിടെ?"
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. "It' s hard to say. It looks like your ക്യാപ്റ്റന് clung to the wheel and പറന്നു into a rage of fear when the plane started to fall. അദ്ദേഹം മിക്കവാറും പാതി-mad when he ആക്രമിച്ചു എന്നെ പിന്നെ ചാടി. Roberts, നമ്മുടെ കോ-പൈലറ്റ്, must have lost ബോധം due to gravity. ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ അല്ല സാധാരണമല്ല in flight. But let me talk to the അധികൃതർ so that we don ' t get caught up in red tape."
  
  
  It was impossible to tell if she really സ്വീകരിച്ചു. എന്റെ വിവരണം, but she didn ' t press എന്നെ any further.
  
  
  When "we reached the terminal building, accompanied by റോബർട്ട്സ്, who was still shaking on his feet," തല Orla സുരക്ഷാ പോലീസ് അവളെ കണ്ടെത്തി ചോദിച്ചു ego to send me an AX ഏജന്റ്, ഒരു മനുഷ്യൻ അവൾ അറിയാമായിരുന്നു പോലെ Dammlier,and പ്രാദേശിക ചീഫ്. ഓഫ് Interpol. When both men എത്തി, ഞാൻ അവരോടു പറഞ്ഞു. കൃത്യമായി എന്താണ് സംഭവിച്ചത് സൂചിപ്പിക്കുന്ന എന്ന് ഞാന് സംശയിക്കുന്ന സംഭവം ആയിരുന്നു ബന്ധപ്പെട്ട എന്റെ നിയമനം. ഞാൻ അവളോട് ആ വാരാന്ത്യം and I needed to go to Monte Carlo immediately.
  
  
  "Let me take care of that,"the Interpol മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞു when he finished. "There won' t be any problems. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ അസിസ്റ്റന്റ് ഇവിടെ "- അയാള് തിരിഞ്ഞു Dammlier - " കണ്ടെത്താൻ കഴിയും ഒരു വിശ്വസനീയമായ പൈലറ്റ്, സഹ പൈലറ്റ് to take you to your destination.
  
  
  Dammlier nodded, and യോഗം അവസാനിച്ചു. In less than an hour, Helga and I were on our way to ആശംസകള്, ഏറ്റവും അടുത്ത് ഇറങ്ങിയ സൈറ്റ് Monte Carlo. We had രണ്ട് അമേരിക്കക്കാര്, ഒരുപക്ഷേ ഭാഗം ഫ്രഞ്ച് ആസ്ഥാനം, അല്ലെങ്കിൽ സി. ഐ. എ, to പൈലറ്റ് വിമാനം. Dammlier ഉണ്ടാക്കി ക്രമീകരണങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ റോബർട്ട്സ് back to the States, and Helga തനിക്കു ഉറപ്പു him that he would continue to work for വായിച്ചാല് and receive a ശമ്പളം സമയത്ത് അവൻ നിന്ന് കണ്ടെടുത്തു തന്റെ അപകടം. As far as anyone could tell, എന്റെ വിവരണം - ആ റോബർട്ട്സ് നഷ്ടപ്പെട്ട ബോധം - was accepted by both Helga and the അധികൃതർ.
  
  
  The flight to നല്ല ആയിരുന്നു uneventful. We landed music by the evening, and Helga and I played this game on a limousine at the Hotel de Paris സമീപം, casino in Monte Carlo. Helga ഏർപ്പാട് for a limousine to meet our plane, and also നിക്ഷിപ്തം ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന rooms at the hotel. We were lucky that Helga was well known; we were guaranteed ഒരു മുറി പോലും Monte Carlo was full of curious സഞ്ചാരികളെ from all over the world. The streets were ഇത് വായിക്കുക സഞ്ചാരികളെ, giving the city a heady കാർണിവൽ feel, and there was no ഒഴിഞ്ഞ ഹോട്ടല് മുറി.
  
  
  As we തെളിച്ചു through the streets of Monte Carlo, where the Mediterranean shimmered പോലെ ഒരു ഇരുണ്ട, സമ്പന്നമായ വീഞ്ഞു വൈകുന്നേരം നിഴലുകൾ, I was ഓർക്കാൻ ഇതിഹാസ കഥ മൊണാകൊ ' s origin in 303. According to legend, Corsican. The virgin, Devot, was punished by the ഗവര്ണര് Corsica when it was discovered that she was a Christian. ഗവര്ണര് വിധിച്ചോ the girl to be tied up and dragged on horseback over rough terrain, തുടർന്ന് നീട്ടി on a rack to death. At the moment when അവൾ മരിച്ചത്, ഒരു വെളുത്ത പ്രാവിനെ was spotted മുകളിൽ അവളുടെ ശരീരം. One night, when her body was taken by a രാത്രി ഒരു സന്യാസി and പരസ്യം ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളി ' s boat, വെളുത്ത പ്രാവിനെ reappeared. The മത്സ്യത്തൊഴിലാളി അനുഗമിച്ചു പ്രാവിനെ പോലെ പക്ഷി glided ഇറങ്ങി & ഡീറ്റേയ്ല്സ്, പ്രമുഖ ego to മൊണാകൊ, and അടക്കം പെൺകുട്ടിയുടെ ശരീരം അവിടെ.
  
  
  ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു എന്റെ stay in മൊണാകൊ തന്നെ പോലെ അവിശ്വസനീയമായ.
  
  
  8
  
  
  എന്റെ സ്യൂട്ട് was surrounded by stunning views of the sparkling sea and towering മലഞ്ചെരിവുകൾ കിടക്കുന്നു for miles along the curving തീരം. As I unpacked my bags, നില്ക്കണം, and changed, I could probably hear Helga walking around in her room next door. By the sounds of her movements, I could tell that her actions, ഉദാഹരണത്തിന്, കോപ്പിയാണ് എന്റേത്.
  
  
  കാസിനോ കളി പുനരാരംഭിച്ചു. within a few hours. We would certainly have നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിച്ചു ഹോട്ടലില് ' s പെന്റ്ഹൗസ് restaurant with a sliding പരിധി that opens up to the sky. But there was still time for lunch. ഞാൻ അറിഞ്ഞു. ആ വാരാന്ത്യം didn 't care about sightseeing, and I thought it would be a shame if we didn' t enjoy this time together in കൂടുതൽ ആസ്വാദ്യകരവും activities. Hoping Helga felt the same way, I solved അവളുടെ ചെറിയ എന്നാൽ തീർത്തും അസുഖകരമായ പ്രശ്നം. വാതിൽ ലോക്ക് തമ്മിലുള്ള us by ordering champagne, കാവിയാർ, മൂന്നു ഡസനോളം red roses to be delivered ഹേയ്, ആറു മണിക്ക്. After about a minute, പിന്നെ ഒരു മണിക്കൂര്, she knocked on the door and എന്നെ വിളിച്ചു പതുക്കെ.
  
  
  "You' re very attentive," അവള് പറഞ്ഞു, holding out a വീടാണോ ഷാംപെയിന് പോലെ അവളുടെ ഹോസ്റ്റ് entered her room.
  
  
  As she സമീപിച്ചത് the sea-view വിൻഡോസ്, അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു അതിലോലമായ പിങ്ക് negligee ആ accentuated her body in a beautiful silhouette. He paused for a moment to enjoy the view of her body through the നേർത്ത ഫാബ്രിക് അവളുടെ വസ്ത്രം, then joined her at the window. The setting sun അപ്രത്യക്ഷമായി. എവിടെയോ below the horizon, എന്നാൽ left a deep, സമ്പന്നമായ, ഗോൾഡൻ reflection in the clear sky. The waters of the Mediterranean Sea, in turn, reflected the sky, enhancing the sanctity, അതുകൊണ്ട് ആ മുറി തോന്നി ജീവനോടെ മിന്നുന്ന.
  
  
  
  
  
  
  like gold.
  
  
  "It' s a beautiful view, അല്ലേ?" എന്നു പറഞ്ഞു. Helga, turning to me.
  
  
  "Yes, very nice," ഞാൻ പറഞ്ഞു, മനഃപൂർവം പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. എന്റെ നോട്ടം up and down her body വരെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി. അവളുടെ നോട്ടം. അവള് ഓടി. അവളുടെ നാവു അവളുടെ മേൽ ചുണ്ട് ചോദിച്ചു: "നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പോലെ, ടോണി?"
  
  
  "Yes, very much."
  
  
  "How much do you like. എന്റെ സഹോദരിമാർ?" അവൾ നിർബന്ധിച്ചു. ഈ corkscrew എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി ശേഷം ഒരു രാത്രി we spent together in New York, but instead of answering ഹേയ്, നിഷ്കളങ്കമായ, അവളുടെ, he held out his hands and said: "You want me to show her to you, how much?"
  
  
  അവള് വന്നു നേരെ എന്റെ in a sensuous, മിനുസമാർന്ന ചലനം, അവളുടെ കണ്ണുകൾ പകുതി അടഞ്ഞ അവളുടെ അധരം parted. അവൾ ചുംബിച്ചു കൊണ്ട് ഇ. ഇ., അവളുടെ മുഴുവൻ ശരീരം ഉടനെ മറുപടി, സൌമ്യമായി ചാലകങ്ങളിലൂടെ up and down towards me. അവളുടെ കാലുകൾ parted and wrapped around mine, and I could feel her അവിടെ വെച്ചു കുടിയാന് searching for my own ജ്വലിക്കുന്നു, ശരീരം പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. അവൾ moaned പതുക്കെ ദേഹമാകെ back, holding out a വീടാണോ champagne. He set his glass down on the nearest chair. When he turned around, he saw that she had slipped ഓഫ് അവളുടെ nightgown.
  
  
  The golden വിശുദ്ധ യഹോവ മാറി അവളുടെ നഗ്നനായി ശരീരം into an അങ്ങേയറ്റം കൊത്തുപണികൾ ജീവിത വെങ്കല പ്രതിമ. I barely had time to take off my clothes before she dragged me into the lounge chair with her.
  
  
  "വേഗം!" she whispered pleadingly, ഉയർത്തി അവളുടെ തേയ്മാനം. They joined us.
  
  
  "അതെ! യെസ്!!! യെസ്!!!" she muttered while holding her breath. അവളുടെ കൈ gripped എന്റെ തോളിൽ ആയുധങ്ങൾ, അവളുടെ നഖം കുഴിച്ചു കടന്നു എന്റെ മാംസം as she urged എന്നെ ന്. ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾ പിന്നീട്, ഭാഗം, എനിക്ക് തോന്നി. അവളുടെ ശരീരം തുറന്ന കരാര് എന്റെ ചുറ്റും, അവളുടെ ലക്ഷ്യം spinning side to side with അഭിനിവേശം വരെ we reached the peak ഒരു പനി convulsive ക്ലൈമാക്സ്.
  
  
  As we കിടന്നു side by side on the chaise longue, അവൾ തിരിഞ്ഞു അവളുടെ തല എന്നെ നോക്കി. She smiled പതുക്കെ, "Now you know, don' t you?"
  
  
  He nodded to her.
  
  
  അവളുടെ അറിയാമായിരുന്നു. എന്തു ചാരനോ വേണം ഊഹിച്ചു കൂടെ അവരെ പോലെ ഞങ്ങൾ left around New York, എന്നാൽ തീർച്ചയായും, just a few minutes ago, there was no way to tell. സ്ത്രീ കിടക്കുന്നതു അടുത്ത എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല Helga, because I was familiar with her പ്രത്യേക way of making love. അല്ല മരിയ, whom he also knew intimately.
  
  
  "നീ Elsa."
  
  
  "ഉവ്വ്," അവൾ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. "You' re not ക്ഷമിക്കണം, are you?"
  
  
  "How can you ask such a spin? After what we just shared? "
  
  
  അവൾ ചിരിച്ചു happily. "Helga will be furious when she finds out what I' ve done. I was spending the night at her apartment when you called me this morning. അവൾ ഇപ്പോഴും asleep and couldn ' t hear anything. When you suggested a trip to Monte Carlo, its just decided to pack up and go and let you think അതിന്റെ Helga. It doesn ' t make much sense to have so much fun. പുറമെ, you ' ve already spent enough time with എന്റെ രണ്ടു സഹോദരിമാർ. എന്റെ ഊഴം."
  
  
  Listening to her words, her father thought that this was exactly the kind of വിദ്യ എന്നു von Alder women were capable of. എന്നാൽ പോലും അവളുടെ വിവരണം തോന്നി plausible മതി, she had to remind herself that the von Alders ആയിരുന്നു സംശയം of the crime he was trying to reveal to her, and that there might be something sinister കുറിച്ച് Elsa പകരമായി Helga.
  
  
  But at that moment, there was nothing I could do. അവള് ത്യജിച്ചു slapped by ee ന് അവളുടെ പ്രെറ്റി ചെറിയ നിതംബം പറഞ്ഞു ee നേടുകയും ധരിച്ച.
  
  
  When we arrived at the casino after lunch, we found it stuck. The huge crowd sat in a tight സർക്കിൾ ചുറ്റും one roulette wheel, waiting in silence. Inside the circle were three men: the croupier, രണ്ടാം മനുഷ്യന് ഒരു ടക്സീഡോ ഇരുണ്ട കണ്ണട-സമ്രക്ഷണം Odina Poe - ഒരു ബെൽജിയൻ പേരുള്ള Tregor, the man who കവർച്ച ബാങ്ക്.
  
  
  Elsa and I managed to squeeze through the crowd to a spot just a few feet away from the three men. As soon As we arrived, the spinning roulette wheel clicked to a stop, and watching the crowd moved forward and ചെയ്യുക. The croupier shoved ഒരു വലിയ സ്റ്റാക്ക് ചിപ്സ് across the chair to Tregor, who ശാന്തമായി വെച്ചു ih അടുത്ത മറ്റൊരു വലിയ സ്റ്റാക്ക് in front of him.
  
  
  "ഓ, എന്റെ ദൈവമേ!" സ്ത്രീ next to me whispered excitedly. "He just won അര ലക്ഷം ഡോളര്! What will he do now?
  
  
  Tregor തോന്നി oblivious to the people around Ego. He was a giant, ഷേക് man with a big belly, who was drinking a glass of മിനറൽ വാട്ടർ, ഏത് അവൻ ചുറ്റും നിറഞ്ഞ ഒരു കുപ്പി നിൽക്കുന്നത് അഹം ' s elbow. ഇരുണ്ട സർക്കിളുകൾ മൂടി അഹം ' s eyes, എന്നാൽ അവന്റെ മുഖത്ത്, ഞാന് ശ്രദ്ധിച്ചു, was a completely blank മാസ്ക്.
  
  
  All eyes in the room were on him, waiting to see what he would do next. അവന് leaned forward and വിശ്രമം അവന്റെ നെറ്റി on the fist cupped with his right hand, as if he was ധ്യാനിക്കുകയും, and നിലകൊണ്ടു. ഈ സ്ഥാനം ൽ for a few seconds. At that moment, he was probably the only one in the crowd who looked at the director standing across from him. He was almost in the same position as Tregor! It was as if they were silently communicating with each other!
  
  
  ഒരു സെക്കന്റ് കഴിഞ്ഞ്, both men look up at the same time, and with a firm hand, Tregor confidently സ്ഥലങ്ങളിൽ his entire stack of chips on the red square in front of him.
  
  
  Elsa പിടിച്ചു എന്റെ ഭുജം. "He' ll bet on all തന്റെ ജയിച്ചു!" she whispered incredulously. "ഒരു ദശലക്ഷം ഡോളർ!"
  
  
  Tregor leaned back in his chair, and the croupier raised his hand and started the wheel വീണ്ടും. It was spinning
  
  
  
  
  
  
  തലചുറ്റുന്ന ഒരു രണ്ടാം അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടു. As it began to slow down, the onlookers തുടങ്ങി മന്ത്രം in unison, "Red, red, red" - Tregor ' s level. ഒടുവിൽ, ചക്രം നിർത്തി. ബെൽജിയൻ won again. The croupier ശഠിച്ചു മറ്റൊരു സ്റ്റാക്ക് ചിപ്സ് Tregor ' s original stack. രണ്ടു ലക്ഷം ഡോളര്! സംവിധായകന് പിന്നെ മുന്നോട്ടു വന്നു പ്രഖ്യാപിച്ചു in a low voice, " The wheel is closed for the night."
  
  
  The crowd retreated പോലെ Tregor ശേഖരിച്ച തന്റെ chips with the help of several കാസിനോ employees and made his way to the cashier. അവളെ ശ്രദ്ധിച്ചു കുറഞ്ഞത് പന്ത്രണ്ട് secret agents around the various foreign affairs states, all of whom she became aware of, were പുറകേ him. Tregor കഴിഞ്ഞില്ല, he couldn ' t go anywhere without them ഏജന്റ്സ് watching him. ലോകം സർക്കാരുകൾ did not allow him to slip around the city.എളുപ്പത്തിൽ
  
  
  I took a look at all the modes of transport in and around Monte Carlo. There were only three റോഡുകൾ പ്രമുഖ around the city, and they were easy to observe. സിറ്റി അധികാരികള്ക്ക് kept all boats in the harbor കീഴിൽ നിരന്തരമായ നിരീക്ഷണ, and they had the fastest ബോട്ട് in the Mediterranean. No one could fly away by air, കാരണം Monte Carlo does not have a level surface sufficient to create an airfield. ഈ ഘടകങ്ങൾ did not allow Tregor to escape the agents who followed him to find out where he got the money he won. There was no need for me to follow.
  
  
  I was interested in the director and the croupier, who now understand that the roulette wheel is a common practice at the end of the game when the house has suffered such huge losses. The wheel will be moved to the basement of the casino, where all the casino wheels made around the rosewood are produced. He knew that each wheel was balanced to the nearest thousandth of an inch, and that it moved over വിലയേറിയ കല്ലു പോലെ കൃത്യമായും പോലെ ഒരു ക്ലോക്ക്.
  
  
  But the wheel കഴിഞ്ഞില്ല അറ്റകുറ്റം. That ' s why her hotel took a closer look at this particular one എന്തുകൊണ്ട് അവളുടെ പിന്നാലെ സംവിധായകന് ചെയ്ത് croupier when they went through the next door. As I watched them disappear through the consent, ഞാന് പറഞ്ഞു Elsa to go back to the hotel and wait for me there.
  
  
  It was dark on the stairs നയിക്കുന്ന അങ്കണം, but the holy light was burning at the bottom. I was halfway down the stairs ചെയ്യുമ്പോൾ, slammed the door behind me. At the same time, ഒരു കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന brylev പറന്നു ന്. Then I heard a high-pitched മുറവിളി. I quickly turned around and saw that Elsa had followed me, മറിച്ച് എന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ. മനുഷ്യന് ഒരുപക്ഷേ one who slammed the door shut, പക്ഷേ ഇതാണ് കാര്യം, അത് ദൃഡമായി pointed ഒരു തോക്ക് എന്നെ നോക്കി.
  
  
  ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നേരെ അങ്കണം കണ്ടു കാസിനോ director and the croupier coming up the stairs toward me. Both were armed with rifles, and the croupier. എതിരെ നടന്ന ഒരു കഷണം പൈപ്പ് in his hand. When the two men reached the പടി താഴെ me, the director നീക്കം അവന്റെ ഇരുണ്ട കണ്ണട. അഹം ' s eyes were cinema, as if he was under hypnosis അല്ലെങ്കിൽ under the influence of drugs. "Take care of nen," അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു. The croupier വീഴ്ത്തി ഇരുമ്പ് ട്യൂബ്, എല്ലാം പോയി black.
  
  
  ബോധം മടങ്ങി പതുക്കെ, and even when I could see and hear her again, I felt as if I were looking at my surroundings from a distance and വഴി മുടിയ filter. എന്റെ ശരീരം കൈകാലുകൾ തോന്നി. കനത്ത and limp. പോലും, പരുക്കൻ കൈകൾ were pushing me, അവന് കഷ്ടിച്ച് തോന്നി. ഒന്നും. ക്രമേണ, she began to feel the symptoms of അവളുടെ lethargic state. While I was unconscious, I was heavily ലഹരിയുടെ. It must have been one of those powerful central nervous system depressants.
  
  
  അവളുടെ സമരത്തിൽ ഹാർഡ് മറികടക്കാൻ the effects of drugs, but even if ഭാഗം, ആയിരുന്നു. നല്ല ശാരീരിക ആകൃതി, ഭാഗം മാത്രമാണ് ഒരു ഭാഗിക വിജയം. I could see everything that was happening around me, but I couldn ' t move. The croupier and the director വെച്ചു എന്നെ behind the wheel in the front seat of the car. ഞാന് കണ്ടു Elsa, ലഹരിയുടെ and unconscious, sprawled on the seat next to me, and men were standing അകത്ത് രണ്ട് തുറന്ന വാതിലുകൾ. The മെഴ്സിഡസ് 'എഞ്ചിൻ ആയിരുന്നു റേസിംഗ്, എന്നാൽ കാർ wasn' t moving.
  
  
  Then I noticed that one of the men was adjusting എന്തെങ്കിലും on the floorboards under my feet. Soon after, he slid out around the car and I heard him say, "ശരി, it' s ready to take off."
  
  
  എല്ലാ കാറുകൾ slammed അടച്ചു. The engine was still running. എന്റെ befuddled brain couldn ' t make sense of what was happening. Dimly, as if I was in a fog, ഞാന് കണ്ടു ഒരു കൈ reach through the open window next to me and turn on the മെഴ്സിഡസ്. കാർ lurched forward.
  
  
  Then I realized that I was going to ഇട്ടു Elsa and എന്നെ മെഴ്സിഡസ് അമർത്തിയാൽ, accelerator to the floorboards. Now we were റേസിംഗ് വഴി ഇരുണ്ട, വിജനമായ റോഡുകൾ ഓഫ് മൊണാകൊ at over a നൂറു മൈൽ ഒരു മണിക്കൂർ. At this ത്വരിതപ്പെടുത്തിയ speed, മെഴ്സിഡസ് will collapse before we go too far, and we will both be കൊന്നു. When our bodies were discovered, it looked as if we had died as a result of a drug overdose. There would be no sign of murder.
  
  
  Desperately, he tried to gain control of his body.
  
  
  So far, we ' ve been lucky, and the car was in the middle of the road. But there will be hills കണ്ണിയും മുന്നോട്ട്,
  
  
  
  
  
  
  and if I don 't start driving the car, we' ll soon be off the road. I tried to lift എന്റെ കൈകൾ, എന്നാൽ അവർ തോന്നി. കനത്ത. ഞാന് ശ്രമിച്ചു. അത് വീണ്ടും. രണ്ടു കൈകളും ഉയർന്നു heavily, wavered, വീണു, പിന്നെ പതുക്കെ എഴുന്നേറ്റു വീണ്ടും. She could see the dark പ്രകൃതി കടന്നു by mimmo in the കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന fog around the car window. I was വിയർപ്പ് as I tried to raise എന്റെ കൈകൾ ഏതാനും ഇഞ്ച് toward the steering wheel. പിന്നെ ഒരു ദമ്പതികൾ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ കാണിച്ചു up ahead of her. ഞാന് കണ്ടു. എന്റെ വിരലുകൾ അടുത്ത around the steering wheel, but I couldn ' t feel the wheel under them. എങ്ങനെയെങ്കിലും I managed to turn the ego a few degrees to the right as the car entered an S-രശ്മികളുടെ. That was enough to keep us going. കാർ spun ചുറ്റും ഒരു ് at breakneck speed and ejected ഇറങ്ങി ഒരു കുത്തനെയുള്ള ചരിവ്.
  
  
  റോഡ് continued to climb. I could see through the car windows that we were on the edge of a ക്ലിഫ് ആ sloped ഇറങ്ങി ഏകദേശം openly to the sea from the end of the ഹരിതരസതന്ത്രം. കാർ soared to the top of the ക്ലിഫ് പിന്നെ raced ഇറങ്ങി കുത്തനെയുള്ള ചരിവ് നേരെ റോഡ് പോലെ ഒരു മെറ്റൽ ഷെൽ ചുറ്റും തോക്കുകൾ. ടയറുകൾ screeched ന് ഹരിതരസതന്ത്രം. ഇപ്പോഴും നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുകയും by the drugs, ഞാന് ശ്രമിച്ചു ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ നമ്മുടെ മാത്രം chance of survival: തരത്തിൽ I had to keep the car നേരുള്ളവനും and റോഡ് വരെ അത് ഒടുവിൽ ran out of gas.
  
  
  It seemed that the തുടർന്നുള്ള പേടിസ്വപ്നം would not have both ends. മൈൽ ശേഷം മൈൽ, the മെഴ്സിഡസ് roared കഴിഞ്ഞ ഇരുണ്ടുപോയി വാടകയ്ക്ക് കുടിലുകളും, up and down the twisting, twisting റോഡുകൾ of the Côte d'Azur. മൊണാക്കോ was far behind us. We raced സഹിതം cornices, ഹൈവേ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന മൊണാകൊ to നല്ല, പിന്നെ വഴി ആശംസകള് തന്നെ, സ്വസ്ഥമായി closed for the night.
  
  
  ഹൈവേ വേണ്ടി നല്ല ആയിരുന്നു level with the sea-ആർദ്ര, തെന്നുന്ന, and dangerous. വീണ്ടും മെഴ്സിഡസ് slid from side to side. If we had skidded, we would have landed in the sea. എന്നാൽ മെഴ്സിഡസ് sped വഴി Antibes. ഒടുവിൽ, എവിടെയോ തമ്മിലുള്ള Antibes and Cannes, it began to lose സ്പീഡ് rolled through പാരീസ് elements and elements. With a huge effort, I turned the steering wheel, കാര് പറന്നു to the side of the road and stopped. എഞ്ചിൻ തടസ്സപ്പെട്ടു. Elsa, who was still sitting next to me, didn ' t move once.
  
  
  ഒമ്പത്
  
  
  The sun was shining in my eyes. വിൽക്കാൻ moaned, വളരെ കഠിനമാണ് the back of her neck. The മെഴ്സിഡസ് ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും parked on the side of the road. The first thing I saw was that Elsa was wearing makeup. Then I saw a crowd of children outside the window on Elsa ' s side, pressed നേരെ ഗ്ലാസ് തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് വായിച്ചാല് with wide eyes as she പൊടിച്ച അവളുടെ മൂക്ക്. She looked gorgeous , as if she ' d just woken up from a ഉന്മേഷം ഏതുമരണവീട്ടില്. ൾക്കു കാറുകൾ sped by on the highway, and I noticed that most of the യാത്രക്കാരെ അകത്ത് craned കഴുത്തറ്റം to get a better look at us.
  
  
  Elsa ശ്രദ്ധിച്ചു എന്നെ ഇരിക്കുന്നു, put away her സിഡി, ലിപ്സ്റ്റിക്, and smiled.
  
  
  "Did we have fun last night?" അവള് ചോദിച്ചു cheerfully.
  
  
  I didn ' t know what she knew അല്ലെങ്കിൽ ഓർത്തു about last night, when we were ride on the basement stairs of the casino. The whole night was a nightmare for me, but I have to give the von Alder വനിതാ credit for one thing-they were രൂപരേഖ.
  
  
  "വാ" ഞാന് പറഞ്ഞു, മലർന്നുകിടന്ന് over mimmo വായിച്ചാല് to open the door on her side. She got out, around the car, and I followed her. "We need to get back to Monte Carlo. ഈ കാര് ഓടി നിന്നു ഗ്യാസ്."
  
  
  "But how do we get there?"
  
  
  "Leave it to me," ഞാൻ പറഞ്ഞു, വലിച്ചു. അവളുടെ up beside me on the edge of the highway. The children were still gathering around us. അദ്ദേഹം സ്ഥാപിക്കുന്നു Elsa in front of him so that she could be easily seen by കടന്നു ട്രാഫിക് തന്നു. ഒരു തംസ് അപ്പ് sign അന്താരാഷ്ട്ര hole. ആദ്യം കടന്നു കാർ braked, and the driver വാതിൽ തുറന്നു, കിരുകിരുക്കുന്ന in French.
  
  
  "Monte Carlo" ഞാന് പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഓയി," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. Elsa അവളുടെ, who were driving in front with ഡ്രൈവർ, returned to മോന്റെ കാര്ലൊ ലെ ഒരു ട്രക്ക് നിറഞ്ഞു പഴവർഗ്ഗങ്ങളും. The കാവൽക്കാരൻ at the Hotel de Paris didn ' t raise ഒരു പുരികം പോലെ ഞങ്ങൾ നടന്നു out of the truck, ഇപ്പോഴും നമ്മുടെ വൈകുന്നേരം വസ്ത്രം, waved and thanked the truck driver, and stormed through the lobby.
  
  
  I left her Elsa at the door of her room, and told her to get some rest. As she entered her മുറികള്, അവളുടെ ഫോണ് വിളിച്ചിരുന്നു. It was പ്രാദേശിക ഏജന്റ്, കോടാലി, ആ മനുഷ്യന് അറിയാമായിരുന്നു പോലെ Chiclet. അവന് പറഞ്ഞു, എനിക്ക് ആവശ്യമായ contact എന്റെ പ്രാദേശിക കോടാലി ഓഫീസ് ഉടനെ to get a call from abroad. പരുന്തു was probably making a scrambler ഫോൺ കോൾ. ഞാൻ hurriedly മാറ്റി. എന്റെ വസ്ത്രം പോലും-ൽ മൊണാക്കോ, ഒരു ടക്സീഡോ ഒരിക്കലും ആകർഷിക്കാൻ അനാവശ്യമായ ശ്രദ്ധ - ചെന്നു കോടാലി office, which was located in a വില്ല not far from the hotel. Chicklet കൂടിക്കാഴ്ച എന്നെ at the door and ഡ്രൂ എന്നെ വിട്ടുമാറി. talk. The place was നിറച്ചും ഒരേ ഏജന്റ്സ് he 'd seen at the casino, ജനം അസൈൻ to track down Tregor when he' d left with his ജയിച്ചു.
  
  
  മുമ്പ്, Chicklet ചോദിച്ചു അവളെ കുറിച്ച് Tregor, അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു Em what had happened to Elsa and me and asked if we could meet the casino director and the croupier immediately.
  
  
  
  
  
  
  Iklet പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. "I' m afraid it will be difficult," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ത്തോടെ. "രണ്ടും അപ്രത്യക്ഷമായി. കൂടെ Tregor."
  
  
  "അപ്രത്യക്ഷമായി?" ഞാന് ചോദിച്ചു incredulously. "How could Tregor disappear with all these ego-വിജയലക്ഷ്യം ഏജന്റ്സ്?"
  
  
  "We were faced with a very ഇതുവഴിയുള്ള ഇന്റലിജൻസ്," Chiclet വിശദീകരിച്ചു. "Last night, when Tregor ഇടത് കാസിനോ, he went back to his hotel. We had people watching the place from the front and back. Other agents are looking at positions on റോഡുകൾ പ്രമുഖ around the city and along the harbor. എന്നാൽ Tregor, കാസിനോ ഡയറക്ടർ, and the croupier എല്ലാ eluded them."
  
  
  "How do they do it?"
  
  
  Chicklet പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു his head as if he still didn ' t believe it. "The Tregor മുറിയില് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു കോഫി ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കടൽ കാഴ്ച. Once, in the early morning, ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ പറന്നു over the city.
  
  
  It picked up Tregor നിന്ന് കോഫി, and പ്രത്യക്ഷമായും വീഴ്ത്തി മറ്റുള്ളവരെ somewhere else in the city, and പറന്നുപോയി. An amazing phenomenon ."
  
  
  അവളുടെ അച്ഛനും സമ്മതിച്ചു.
  
  
  "We may not find anything," Chiclet തുടർന്നു, "but we' re checking up and down the coast to see if anyone heard from the helicopter. If so, they might be able to tell us the സംവിധാനം അവള് പോയി."
  
  
  "And if we don' t find anyone who heard the ഹെലികോപ്റ്റർ, we ' ll go back to where we started," ഞാൻ ചേർത്തു. പിന്നെ അവൾ contradicted by reports in the media that Chicletu had told me that I would get a call from abroad.
  
  
  He nodded. "പരുന്തു wants to talk to you മേൽ ഒരു എൻക്രിപ്റ്റ് wire. I ' ll tell the operator to call her back." അവന് എന്നെ നയിച്ചു ഓഫീസ് മുകളില്, and when ഹാക് വന്നു line, he left me alone.
  
  
  "ഞാന് കേട്ടു. നിങ്ങളുടെ ക്വാറി got away," പരുന്തു പറഞ്ഞു ഇല്ലാതെ preamble. "Any further developments?"
  
  
  "No," emu അവളോട് പറഞ്ഞു തരുന്ന മുമ്പ് emu a full account of എന്റെ സ്വന്തം അനുഭവം ഇന്നലെ രാത്രി.
  
  
  പരുന്തു snorted. "It looks like you had a close call." He paused, and the വയറുകൾ തമ്മിലുള്ള us buzzed ചുരുക്കമായി. പിന്നെ അവന് പറഞ്ഞു, " എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചു. ഇവിടെ അവളുടെ ആ ഹോട്ടൽ ആണ് സംസാരിക്കുന്നത്, just so you know. പന്തയം ഞാൻ കരുതുന്നു. -- കുറിച്ച് പൊതുവായ തലച്ചോറിന്റെ Z1 was justified. ഡോ. ടോം ചെയ്തു എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ - ഒരു ചെറിയ സൂക്ഷ്മ ഡിസ്ക് embedded at the base of the brain. We don ' t know what it is or what it means. ലാബ് guys are trying to analyze it now. ഡോ. ടോം can ' t figure out how he got there. There are no marks or signs of surgery on the skull."
  
  
  "Still, it must mean something," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഒരുപക്ഷേ," പരുന്തു പറഞ്ഞു vaguely. "When we find more, if we do, I' ll let you know. What are your plans now? "
  
  
  "I want to try to find the helicopter and the money after that," emu അവളോട് പറഞ്ഞു. "രണ്ടും ഉണ്ട്. ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോഴും എവിടെയോ in the area. പണം can lead me to someone who is at the source of all this. Either way, this is the only വാഗ്ദാനം ലീഡ് I ' ve had so far ചാരനോ."
  
  
  "അതെ, നന്നായി, നല്ല hunting," പരുന്തു പറഞ്ഞു , and hung up.
  
  
  Chiclet was waiting for me in താഴെ ഒരു മുറിയില് നിറഞ്ഞു men who were talking അതിവേഗം on the phone in French and Italian. One wall was covered with a large map showing മൊണാകൊ and ചുറ്റുമുള്ള അഹം ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും Gulf of Rome, on the French coast in the west, to the Gulf ജെനോവ on the Italian coast in the east. നിറമുള്ള pins were attached to the map at various locations outside of മൊണാകൊ.
  
  
  "എന്റെ agents are making some progress," Chiclet പറഞ്ഞു, nodding toward the people on the phone. "You see," he pointed to the map on girlfriend, " we ' ve been ബന്ധപ്പെട്ട് അധികൃതർ in പട്ടണങ്ങൾ along the coast in both directions to ask local residents if they heard by ഹെലികോപ്റ്റർ during the night. Now we ' re starting to get back calls with results ."
  
  
  "ഏതെങ്കിലും നല്ല പ്രതികരണങ്ങൾ?"
  
  
  "ഭാഗ്യവശാൽ, അതെ," Chicklet പറഞ്ഞു, പ്രമുഖ എന്നെ ഒരു മതിൽ map. He pointed to the pins. "So far, the ചാരനോ we have had reports from Saint-റാഫേല് and Frejus that was heard by a helicopter. Reports from the east, കുറുകെ, ഇറ്റലി, are negative. Apparently, these people were heading west. Now we are കുന്ന on the coast for Frejus. He smiled. "In the near future, we will be able to tell കൃത്യമായി ആരാണ്, അവർ എവിടെ പോയി."
  
  
  അവളെ നോക്കി the map. പശ്ചിമ Frejus, along the curving തീരം, were Saint-യൂറോ, Hyeres, La Seine, and beyond that മാര്സൈല്. But what else caught my attention in the map was a group of islands കിടക്കുന്ന ഡി'hiere, off the coast, മിഡ്വേ തമ്മിലുള്ള Frejus and മാര്സൈല്. I started thinking.
  
  
  "നോക്കൂ, Chicklet," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " it ' s very important that I get a helicopter ഒരു പൈലറ്റ് right away. Can you arrange that?" "
  
  
  "Of course. It will take some time, but let me make a call."
  
  
  He used one of the phone numbers and came back, nodding. "There will be a helicopter ride ഇവിടെ within an hour. The nen will be പതാക by one through our ഏജന്റ്സ് നല്ല. അവന് എന്നെ നോക്കി questioningly. "Do you have a plan?"
  
  
  "As far as she' s concerned," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " ഈ ഹെലികോപ്റ്റർ വളരെ ഇതുവരെ പോയില്ല - it never planned, അത് ഒരിക്കലും കഴിഞ്ഞില്ല. My guess is that it landed എവിടെയോ അടുത്തുള്ള എവിടെ അഹം could be hidden, and that money and people will probably be കൈമാറി അവിടെ നിന്നും രാത്രി."
  
  
  "പകരുന്ന?" Chicklet ചോദിച്ചു, ആറ്റംബോംബ്. "എന്താ?"
  
  
  ഭാഗം, he shrugged. "I think yours is as good as mine. But I think they ' ll use a speedboat."
  
  
  "ഒരു ഫാസ്റ്റ് ബോട്ട്!" exclaimed Chicklet. "Of course. That would be an obvious thing to do. " വി? Pointing to the map, he added ," And that makes me think that maybe the noise
  
  
  
  
  
  
  
  കുശുമ്പും we 're looking for might be hidden എവിടെയോ ഈ ദ്വീപുകൾ, in ഡി' s lair.'Ersa അല്ലെങ്കിൽ on the coast. Wherever it is, it will be easier to detect the ego നിന്നും മറ്റൊരു ഹെലികോപ്റ്റർ, which is flying low, അധികം from the ground."
  
  
  Chicklet agreed with my reasoning. While we were waiting for the helicopter to arrive, ഞാന് വിളിച്ചു, Elsa at the Hotel de Paris and told her that I would be tied up for a while on some business, but I wanted her to wait for me there.
  
  
  "I was going to surprise you," അവള് പറഞ്ഞു, pouting. "I slipped into your room, but you weren' t there. Are you sure you ' re doing business? "
  
  
  "Just stay where you are until I get there. It could be later today അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ന് രാത്രി. Then we ' ll have plenty of time for surprises ."
  
  
  10
  
  
  Since it wasn ' t പ്രായോഗിക ആകർഷിക്കാൻ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ മൊണാകൊ, Chiclet തെളിച്ചു എന്നെ around the city to a place in the hills where we കാത്തിരുന്നു by helicopter. Before we left the office, we received new reports that we had not heard a single ഹെലികോപ്റ്റർ west of Frejus during the night. It looks like he ചെയ്തേനെ ഊഹിച്ചു - അദ്ദേഹം എടുത്തു മൂടി. ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ അടുത്തുള്ള എവിടെയോ.
  
  
  "Now be careful," Chicklet ഉപദേശിച്ചു anxiously. "You don' t know what സാധ്യത you ' ll face."
  
  
  He nodded to her. My trusty Luger, Wilhelmina, ശ snugly എന്റെ തോളിൽ holster, എന്റെ ഹ്യൂഗോ stiletto ആയിരുന്നു അതിന്റെ സ്വന്തം scabbard under എന്റെ അങ്കി സ്ലീവ്, ready to spring into my hand at ചെറിയ പ്രസ്ഥാനം of my arm. He wasn ' t particularly worried about the സാദ്ധ്യതകളാണ്.
  
  
  ഉടൻ അവൻ എത്തി by ഹെലികോപ്റ്റർ, which we were waiting for. It was a ആഹ്-1 Huey helicopter. Chicle പരിചയപ്പെടുത്തി എന്നെ പൈലറ്റ്, ഒരു യുവ Frenchman പേരുള്ള Marcel നോം ഡി Clement, ഒരു വലിയ, നേർത്ത, വൃത്തികെട്ട അപരിചിതരായ man who smiled easily.
  
  
  Chicklet instructed him to follow my orders and മുന്നറിയിപ്പ് അവനെ ആ ജോലി could be dangerous.
  
  
  "I' m not worried about അപകടം, Chicklet," പൈലറ്റ് ഉറപ്പു ego. "നീ അറിയുന്നു."
  
  
  അദ്ദേഹം കടന്നു പോയി ഹെലികോപ്ടർ, but before we took off, Chicklet ഉണ്ടാക്കി ഒരു സർക്യൂട്ട് of the ship to make sure it was in perfect working order in the lounge. Then he waved us off. Marcel was sitting in the nose of the helicopter, and her seat behind him was pushed back so that I could see clearly താഴെ നിന്ന് വഴി ശക്തമായ binoculars Chiclet had given me.
  
  
  We headed west സഹിതം തീരം. ശേഷം ഞങ്ങൾ കടന്നു Frejus, Marcel പറന്നു കുറഞ്ഞ കിടക്കുന്ന സമയത്ത്, അവൻ ഞാൻ ചണംകൊണ്ടു നിലത്തു ഒരു ദ്വാരം for any signs of a place where ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ might be hidden. We passed a few places with ഇടതൂർന്ന സസ്യജാലങ്ങളിൽ, and other places where there were depressions the rocks - places that could be hidden by helicopter-but I couldn ' t find anything that would indicate that any of them had a അഭയം. By then, we had സഞ്ചരിച്ച എല്ലാ വഴി ഇറങ്ങി the തീരത്ത് നിന്ന് മൊണാകൊ ലേക്കുള്ള പോയിന്റ് far beyond Frejus, എവിടെ ഹെലികോപ്റ്റർ reports were coming in at night. Cluster of ദ്വീപുകൾ കിടക്കുന്നു.-ഡി'Jer was visible to the south.
  
  
  "Let' s go make a swing. അവിടെ," അവൻ വിളിച്ചു Marcel, pointing toward the dress.
  
  
  He nodded and turned the ഹെലികോപ്റ്റർ ചുറ്റും. ഞങ്ങൾ ഉടൻ മേൽ പറന്നു ദ്വീപുകള് ഉണ്ടാക്കി മറ്റൊരു pass at low altitude over the terrain. The binoculars allowed me to get a close-up view of everything below, including some of the island ' s inhabitants, who തോട്ടങ്ങളിൽ Vesely to us, but we saw no sign of the പിടികൊടുക്കാത്ത ഹെലികോപ്റ്റർ.
  
  
  "എന്ത്?" Marcel ചോദിച്ചു ചുറ്റും കോഴിപ്പോര്ക്കളം.
  
  
  "I might as well take us back," ഞാൻ പറഞ്ഞു, reluctantly.
  
  
  Marcel തിരിഞ്ഞു the helicopter to return to the shore. He was still studying the area with his binoculars അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചു. ഒരു ചെറിയ കറുത്ത കരടു in the sea. When she focused on nen, അവൾ കണ്ടു മറ്റൊരു ചെറിയ ദ്വീപ്, റോക്കി ഊഷര except for a few trees and a വിരളമാണ് undergrowth. It was so small that it wasn 't marked on the map in Chicklet' s office. However, it was still വലിയ മതി - എവിടെ നിന്ന് ഒരു മൈൽ. ഒരു ചതുരശ്ര മൈൽ. ഒരു പകുതി. ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ to land, and was also far enough away with Russian President Vladimir Putin to be a good hiding place.
  
  
  She patted Marcel on the shoulder and pointed to the island. "What is this place? Do you know him?"
  
  
  "It' s called' സാത്താന് ' s Rock, '"Marcel പറഞ്ഞു, "'Devil' s Rock' - the name given to emu by the French അധോലോക, which used അത് പല വർഷം മുമ്പ് പോലെ ഒരു transit point for ആയുധങ്ങളും മയക്കുമരുന്ന് entering the country. ശക്തി ih press conference activity. With the ചാരനോ with them, it was abandoned, ഒഴികെ, as I ' d heard her say, for a colony of rats infesting സ്ഥലം. അവര് പറഞ്ഞു എലികളെ അവിടെ എത്തി വളരെക്കാലം മുമ്പ്. after a shipwreck, and the ധാര്മിക നാറി with them ."
  
  
  "I think we should take a closer look at this," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Do you think our people can hide there?" ചോദിച്ചു Marcel doubtfully.
  
  
  "It' s possible. It ' s just possible.
  
  
  Marcel തിരിഞ്ഞു ഹെലികോപ്റ്റർ back to the sea. ഞങ്ങൾ കടന്നു ലി d ' er വീണ്ടും തുടർന്നു south. As we സമീപിച്ചത് സാത്താന് റോക്ക്, I could see what a dark and forbidding സ്ഥലം ആയിരുന്നു, with nothing more than a pile of black rocks jutting out from its sides, and what-എവിടെ - ഏതാനും scrawny മരങ്ങൾ അവിടവിടെയായി ബെൽറ്റ് ... ഹൈ ബ്രഷ്.
  
  
  
  
  
  
  
  Marcel ഇറക്കി. ഹെലികോപ്റ്റര് വരെ ഞങ്ങള് തൊട്ടു down on കുതിച്ചു ചാടുകയാണ് to get a slow വൃത്താകൃതിയിലുള്ള view of the island. As we സമീപിച്ചത് the ground, I saw നൂറുകണക്കിന് വലിയ കറുത്ത എലികൾ, startled by the sound of our എഞ്ചിൻ, scurrying around the rocks.
  
  
  "Do you see anything?" Marcel ചോദിച്ചു.
  
  
  "Rats," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "എലി numbers".
  
  
  We had almost completed our circle when he was പെട്ടെന്നു spotted വഴി binoculars. It was a bright ഫ്ലാഷ് ലൈറ്റ്, the reflection of the sun മെറ്റൽ ന് കീഴിൽ ഒരു വലിയ പാറ outcrops in the center of the island. It could have been hidden by helicopter.
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു Marcel what he had seen ചോദിച്ചു ego to go around the place again.
  
  
  He nodded and tilted the helicopter, and we started walking back to our destination. Marcel പറന്നു അതിനാൽ കുറഞ്ഞ ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും നഷ്ടമായി കുതിച്ചു ചാടുകയാണ് താഴെ. ഞാൻ എന്റെ ലക്ഷ്യം binoculars at the spot where I thought I saw something, and I was കുന്ന so hard that I didn ' t even think about the danger വരെ Marcel നിലവിളിച്ചു. പെട്ടെന്നു ഭാഗം, എനിക്ക് തോന്നി.. ഹെലികോപ്റ്റര് അധീനതയില് ഇളക്കും.
  
  
  അടുത്ത നിമിഷം, we were hit by a barrage of bullets that തകർന്നു കടന്നു ഹെലികോപ്റ്റർ താഴെ നിന്ന്, smashed the ഗ്ലാസ് shield of കോഴിപ്പോര്ക്കളം, penetrated മെറ്റൽ ശരീരം of the helicopter, and തകർന്നു into the engine. When I crouched ഇറങ്ങി പിന്നിൽ cab, I saw four or five people ഷൂട്ടിംഗ് at us, ചുറ്റും ഉയർത്തി submachine തോക്ക് from the top of the rocks.
  
  
  "Marcel!" അയാള് ആക്രോശിച്ചു to her, നേടുകയാണ് അഹം by the shoulder: "Get us out of here."
  
  
  When he turned to me in his seat, ഭാഗം, he saw that അഹം ' s face was a ബ്ലഡി മാസ്ക്. He tried to say something, but only രക്തം flowed from the rta. അഹം ' s eyes closed and he fell ഒരുവശത്തായി from his seat. She was പൊളിച്ചു നിന്ന് അവളുടെ holster by Wilhelmina പി. ഒ, but before she could aim and fire at the people below, the helicopter ' s എഞ്ചിൻ exploded in a huge ജ്വലിക്കുന്ന fireball. കാർ sped towards the sea, accompanied by a giant പാളി ജ്വാല പുക.
  
  
  കുറഞ്ഞ ഉയരം saved my life. അവന് shoved the luger back into its holster ചാടി വഴി തുറന്ന വഴിതെറ്റിക്കുന്ന ഒഴിവാക്കാൻ നിഷ്കളങ്കമായ തീ മുമ്പ് ഹെലികോപ്റ്റർ തകർന്നു into the water. തീ, പുക ചുറ്റും ഹെലികോപ്റ്റർ blocked me from being seen by the people who shot us down. When I അടിസ്ഥാനമില്ല, I found myself ഇപ്പോഴും hidden from the eyes of those on the island, ഒരു ജ്വലിക്കുന്ന ഹെലികോപ്റ്റർ still floating on the surface of the sea, between me and the land.
  
  
  ഞാന് വേഗം calculated the distance to the island, dived deep, and നീന്തി അണ്ടർവാട്ടർ വരെ എനിക്ക് തോന്നി. എന്റെ ശ്വാസകോശം പൊളിഞ്ഞു. He kept നീന്തൽ വരെ അദ്ദേഹം ഒടുവിൽ ഹിറ്റ്. ചില പാറകൾ. Groping his way up the rocks inch by inch, അവൻ ഒടുവിൽ തകർത്തു through the surface of the water without a sound. ഗണന മാത്രം അവന്റെ തല മുകളിൽ വെള്ളം, അവൻ അമർത്തി തനിക്കു നേരെ rocks and gulped air. When she was able to breathe normally വീണ്ടും അവൾ cautiously ഉയർത്തി അവളുടെ തല ചുറ്റും നോക്കി.
  
  
  ഭാഗവശാല്, as he had വിശ്വസിച്ചിരുന്നു, he was well away from the helicopter crash site. From that point on, he could still see the charred അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഹെലികോപ്റ്റർ floating on the ground. He watched as several people who had visited the island set off on റബ്ബര് rafts and നീന്തി to the അവശിഷ്ട്ടം. അവളെ കണ്ടു അവരെ pull out Marcel 's body and put Odin' s ego ന് rafts. The man was then searched in the water around the അവശിഷ്ട്ടം. അവർ വ്യക്തമായും saw two men in the helicopter, and the kids were hoping to find my body. അതിന്റെ ശ്രമിച്ചു to keep to the low-lying B & ഡീറ്റേയ്ല്സ് തുടരും ഭാഗികമായി അഭയം by rocks വരെ അവര്ക്ക് കൊടുത്തു up the search.
  
  
  As the men നീന്തി back to the island, a smoldering pile of metal that had once been a helicopter മുങ്ങിപ്പോയി under the water. അവന് clung to the rocks വരെ പുരുഷന്മാർ വലിച്ച് അവരുടെ റബ്ബർ rafts അടുപ്പിക്കൂ and returned to the center of the island. അദ്ദേഹം ചുരുക്കമായി considered going down the beach to one of the rafts to try to get back to ന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് അവൻ ഓർത്തു the urgency of തന്റെ നിയമനം. The people on the island, and the money they took from the casino, could lead me to something vital.
  
  
  അവൻ കാത്തിരുന്നു വരെ വെളിച്ചം തുടങ്ങി fade, and then tried to cross the island to സാഹചര്യം വിലയിരുത്താൻ.
  
  
  ചുറ്റും what I observed, it looks like the men were താൽക്കാലികമായി using the island while waiting for ih to be picked up by a boat at nightfall.
  
  
  11
  
  
  ശേഷം മറ്റൊരു നാഴിക, വൈകുന്നേരം സൂര്യൻ തുടങ്ങി set, and I felt safe ഇഴച്ചില് over the rocks വരണ്ട ഓഫ് ഊഷ്മള wind that blew തെക്ക് നിന്ന്. I had just been set down on the rocks and was sprawling ഒരു ഇടുങ്ങിയ ledge when I felt something soft fall on my left leg. ഞാൻ ചാടി എഴുന്നേറ്റു കണ്ടെത്തി എന്നെത്തന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് into the blood-red beady കണ്ണു ഒരു വലിയ കറുത്ത എലി that had പ്രത്യക്ഷമായും fallen from a higher rock. അവളുടെ അഹം kicked him, പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവനെ ചാടിക്കുന്നു. ലളിതം അവനെ വേറിട്ടു കളഞ്ഞു ഒരു പാറ.
  
  
  പിന്നെ അവൻ കേട്ടു സോഫ്റ്റ് squeals all around him. അദ്ദേഹം പെട്ടെന്ന് നിന്നു up and saw ഡസൻ ബ്രൈറ്റ് unblinking eyes. ഒരു തണുത്ത shiver ran down my spine, എന്റെ കൈ ഷർട്ടിന്റെ reached for Wilhelmina ' s Luger.
  
  
  
  
  
  
  I didn ' t care that ഷോട്ട് would lead to people on the island looking for me.
  
  
  എന്നാൽ എലികൾ didn ' t ആക്രമണം. പകരം, അവർ darted അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും nervously, squealing പതുക്കെ പോലെ അവരുടെ നഖങ്ങൾ scraped the surface of the rocks. I backed അകലെ cautiously, keeping my eyes on the crowd വരെ എനിക്ക് തോന്നി. ഒരു ഹാർഡ്, ചുറ്റും മെറ്റൽ object sink into my back തമ്മിലുള്ള എന്റെ തോളിൽ ബ്ലേഡുകൾ. ഒരു മൂർച്ചയുള്ള ശബ്ദം snarled: "Just stay open ഇവിടെ!"
  
  
  ഒരു കൈ എത്തി പുറത്തു പിന്നിൽ നിന്ന് എന്നെ പിടിച്ചു luger . അപ്പോൾ ഒരു മനുഷ്യൻ - it was the casino croupier po-ഇറങ്ങുന്നവൻ in front of me. He was holding a snub-nosed .38 ഒരു കൈ എന്റെ Luger in the other. He nodded എന്നെ നോക്കി ... "ഞങ്ങള് വിചാരിച്ചു നിങ്ങള് പോയെന്ന് of the ഹെലികോപ്റ്റർ alive. We wanted you. പോ, പോ."
  
  
  അവന് കുനിഞ്ഞു and picked up a piece of wood that had വ്യക്തമായും been just in gasoline. He lit Odin ' s ego ത്രെഡ് so that it became a flaming torch, and waved ഇത് വ്യക്തമായ ഒരു പാത വഴി swarm of rats that were frantically scurrying away into the undergrowth.
  
  
  ഞങ്ങൾ പോയി higher up the island ' s മലഞ്ചെരിവുകൾ വരെ നാം എത്തി ഒരു വലിയ ledge that she had ശ്രദ്ധിച്ചു നിന്ന് എയർ sampling. The croupier. മിനി തന്റെ തോക്ക് and pushed me forward into a large, hollowed-ഔട്ട് ഗുഹ. Flaming torches were set up in a circle around the entrance to keep out rats, and the holy യഹോവ പ്രകാശിച്ചു. ഹെലികോപ്റ്റര് inside. There were other men - ബുക്ക് സംവിധായകര് Tregor and the man who പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു Elsa on the stairs to the casino അങ്കണം. അവന് ഊഹിച്ചു that it must have been the one who piloted the helicopter.
  
  
  മറ്റുള്ളവരെ നോക്കി എന്നെ without much interest. പക്ഷേ, കാസിനോ ഡയറക്ടർ nodded to the croupier: "തിരയൽ അവനെ tie him up, and keep an eye on him."
  
  
  The croupier, ഇപ്പോഴും കൈവശമുള്ള തോക്ക്, ഇറങ്ങുന്നവൻ അകത്ത് ഹെലികോപ്റ്റർ and pulled out a couple of നീളത്തിലുള്ള of rope. Then he pushed me deeper into the cave. I raised my hands when he started searching me, so he missed the stiletto, ഹ്യൂഗോ, mounted on a spring in the ഷർട്ടിന്റെ in the sleeve of my coat. ശേഷം തിരയൽ, he forced me to stretch out on the ground, കൂട്ടിക്കെട്ടി എന്നെ ദൃഡമായി with a rope.
  
  
  We ' ll have to wait. At this point, with the croupier standing അടുത്തുള്ള ഒരു തോക്ക് and watching me, I was helpless. But I still had ഹ്യൂഗോ up my sleeve.
  
  
  It was getting dark outside. From time to time, someone around the men would take binoculars and a flashlight and go outside. It didn ' t take me long to realize that they were waiting for ih to be taken off the island. എന്റെ ആദ്യത്തെ സിദ്ധാന്തം തോന്നി ശരിയായ - ih was going to pick up the boat.
  
  
  ഒരു മണിക്കൂർ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ passed before one of the ശ്രദ്ധിക്കുന്നവരുടെ ആക്രോശിച്ചു, and the others, with the exception of the croupier, who was still guarding എന്നെ hurried away. I used the moment when എന്റെ captor ശ്രദ്ധ ആയിരുന്നു താൽക്കാലികമായി അണിചേരുന്നു to snap the spring in the scabbard. The stiletto തൽക്ഷണം slid into my right hand. I had to cut the ropes വേഗം. I had just managed to വെട്ടി ih സ്വതന്ത്ര എന്റെ കൈകൾ when മൂന്നു പുരുഷന്മാർ hurried back to the cave.
  
  
  "He' s here," the director ആക്രോശിച്ചു. "നന്നായി, drop the helicopter and come back for you."
  
  
  "How do I know you' re coming back?" ഈ ഡീലർ ചോദിച്ചു പ്രാപിച്ച.
  
  
  സംവിധായകന് എടുത്തു ഒരു വലിയ അലുമിനിയം പെട്ടി നിന്ന് ഹെലികോപ്റ്റർ. He laid his ego on the floor of the cave and nodded to the side. "The money will still be here. We ' ll be back."
  
  
  All the men started pushing the ഹെലികോപ്റ്റർ around the cave. While ih ശ്രദ്ധ was distracted, ഭാഗം, ഞാൻ ഉരുട്ടി ലേക്കായി എന്റെ സൈഡ് കമാനം എന്റെ ശരീരം തിരിച്ചു. അങ്ങനെ എന്റെ കൈകൾ could reach the ropes ആ bound എന്റെ കാലുകൾ. Soon it is released and returned to its original position, ഞാൻ നുണ ഇപ്പോഴും, trying to work എന്റെ ആയുധ കാലുകൾ behind my back to restore blood circulation. By then, people had pushed the ഹെലികോപ്റ്റർ around the cave, and the croupier was back on my side. മറ്റ് മൂന്ന് ' s voices വളർന്നു മങ്ങിയ നിന്ന് അഫ്രി.
  
  
  എന്റെ guardian glanced at എന്നെ ചുരുക്കമായി. പിന്നെ അവൻ നോക്കി. ഒരു സിഗരറ്റ് out of his pocket and lit a match. I made a move, ചാടി എന്റെ കാൽ, നേരെ ഓടി, അവനെ stiletto in hand. അവന് പറന്നു കത്തി at the ഭയപ്പെട്ടു മനുഷ്യന്റെ മുഖം, പിന്നീട് ശ്രദ്ധാപൂർവം തെളിച്ചു the blade into the ego of life, and with his free കൈ എത്തി for the gun.
  
  
  Instead of obeying എന്നെ അവന് foolishly raised his gun to fire. She was മുറിക്കുകയായിരുന്നു by the emu ' s stiletto in life, and he ഇരട്ടിയായി over ഇല്ലാതെ ഒരു ശബ്ദം lit cigarette still hanging from his lips. അഹം didn ' t plan to kill her, but he left me no choice.
  
  
  അഹം പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു the .38 അവന്റെ luger, വേഗം ഓടി അലുമിനിയം പെട്ടി. ലോക്ക് തുറന്നു and the lid popped open. There, in the wavering torchlight, he looked at the രണ്ട് ദശലക്ഷം ഡോളർ inside.
  
  
  അവളുടെ വികസിപ്പിച്ച ഒരു ചെറിയ പദ്ധതി. ഈ പണം കൊണ്ട് അവരെ ധാര്മിക as the director വെച്ചു പെട്ടി ഇറക്കി and I knew it was there. അഹം hastily തുടങ്ങി, to carry it out. അവന് scooped up കൂടി of bills and filled the bottom of the suitcase with large rocks from the cave floor. പിന്നെ ഞാൻ ഒരു പാളി ഇടുക ബില്ലുകൾ no more than a couple of hundred dollars on it.
  
  
  
  
  
  
  rocks. അവളുടെ പെട്ടി slammed shut and left her ego in its original place.
  
  
  He could still hear the voices of other men in the distance as he വേഗം unbuttoned അവന്റെ ഷർട്ട്, സ്റ്റഫ് പണം inside, and buttoned it up again. രണ്ട് ദശലക്ഷം ഡോളർ ന് എന്റെ നെഞ്ച് ആയിരുന്നു വിലക്ഷണമായ, but despite the weight of it, I went back to the dead വ്യാപാരി, പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു അഹം by the collar, and dragged him through the cave and out into the street.
  
  
  The other three men were still working with the ഹെലികോപ്റ്റർ on the other side ഒരു വലിയ ഫ്ലാറ്റ് ledge of rock. He hit it in the opposite direction, dragging the ശവം with him until he reached some deep ബുഷ് where he could hide the ego. പിന്നെ അവന് ഇഴഞ്ഞെത്തി back into the rock to the higher ground, where he could watch what was happening താഴെ.
  
  
  The full moon lit up രംഗം വ്യക്തമായി. By now, they had pushed the ഹെലികോപ്റ്റർ out into the clearing. One of the men, പൈലറ്റ്, പോയി in സെറ്റ് പ്രധാന റോട്ടര്name ബ്ലേഡുകൾ in motion. The ഹെലികോപ്റ്റർ started to climb, but when it was a few feet off the ground, the man പുറത്തേക്ക് ചാടി. The drone helicopter പെട്ടെന്നു took off, sped away from the ക്ലിഫ്, and plunged into the dark waters താഴെ. അത് മുങ്ങിപ്പോയി without a trace.
  
  
  അതേസമയം, കാസിനോ ഡയറക്ടർ returned to the cave. അവൻ ഓടി പുറത്തു ചുമന്നുകൊണ്ടു ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് ഉം അലമുറ. അവളുടെ വ്യക്തമായി കേട്ടു the voices of men where her was hiding, and heard the headmaster ഒച്ചയും, " അവന് രക്ഷപെട്ടു! ഈ പുള്ളി തകർത്തു free and ran away! അവന് എടുത്തു, ജോര്ജ് with him! "
  
  
  "പണം? പണം? " ആക്രോശിച്ചു Tregor in വാതം. "Is the പണം സുരക്ഷിതമാണ്?"
  
  
  സംവിധായകന് set the suitcase on the ground, and the three of them getting around it as he opened it.
  
  
  "It' s here! He ' s still here! "What is it?" he exclaimed. As I പ്രധീക്ഷിക്കുന്നു, he didn ' t take the time to examine the പണം പിന്നിൽ പാളി ബാങ്ക് നോട്ടുകള്, since the weight of the stones ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് തുല്യ ഭാരം യഥാർത്ഥ ബാങ്ക് നോട്ടുകള്.
  
  
  "Come on!" Tregor ആക്രോശിച്ചു. "Let' s get off ഈ നശിച്ച island."
  
  
  Three of them started flashing അവരുടെ flashlights. ഒരു പ്രതികരണം സിഗ്നൽ വന്നു from the end of the island, and a giant searchlight was turned on. Then I saw that instead of a boat, ih would take away ഒരു seaplane. അവന് taxied സമീപം rocks കാത്തിരുന്നു. അവിടെ, bouncing up and down. As people began to descend to the plane, I could hear them musing എന്നെ കുറിച്ച്.
  
  
  "Where do you think this guy ജോര്ജ് പോയി?"
  
  
  "അവൻ ഒരുപക്ഷേ ഉണ്ടാക്കി ജോര്ജ് go down Odin ചുറ്റും rafts so that he could get back to the ന്നു."
  
  
  He stayed where he was, watching until they reached the end of the island, കളിച്ച ഒരു കളി ഒന്ന് ചുറ്റും rafts, and നീന്തി toward the plane. He didn ' t feel safe വരെ അവർ boarded the plane took off and അപ്രത്യക്ഷമായി to the north.
  
  
  അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചിരുന്നു they wouldn ' t find out that almost all the money was gone until they got to their destination. By that time, it would have been അപകടകരമായ for them to return, because they could not be sure that I had not reached out to Russian President Vladimir Putin to return to the അധികൃതർ. I still wasn 't close to solving the case, but at least I managed to thwart ih' s plans.
  
  
  പന്ത്രണ്ടു
  
  
  ചന്ദ്രൻ പോയി ഇറങ്ങി shortly after the plane left. It was so dark now that I could barely see എന്റെ കൈ മുന്നിൽ എന്റെ മുഖം. He tried to find the croupier ' s body where he had left it in the bushes, but in the dark it was an impossible task. പോലെ ഞാന് വെറുത്തു the idea of spending the night on this എലി-കൂട്ടക്കുരുതിയെ island, I knew it would be too risky to വെയ്ഡ് to the edge of the shore in the dark to find Odin ചുറ്റും റബ്ബർ rafts. He decided to return to the cave, where a couple of torches that the men had set up were still burning.
  
  
  When I got back to the cave, I picked up an armful ഉണങ്ങിയ തൊലി എടുത്തു അത് എന്റെ കൂടെ. അവളുടെ lodges വരണ്ട ബ്രഷ് into the flaming torches വരെ ജ്വാല വളർന്നു മങ്ങിയ അതേസമയം, ഭാഗം crouched at the entrance. It was the only way to keep the swarming rats at bay, എന്നാൽ ih could still see അവളുടെ കണ്ണുകള് glinting in the firelight beyond the cave. He held his Luger in his hand, and although he was tired, he didn ' t ധൈര്യം doze off for fear that the rats would bolder and ആക്രമണം.
  
  
  It seemed like an endless amount of time നിലകൊണ്ടു വെളുക്കുകയും. He was on his feet and preparing to go down to & ഡീറ്റേയ്ല്സ് at first light. She was confirmed that the money was still buttoned up under her shirt, and then, carrying a burning torch to scare away the rats, set off. എങ്കിലും, before her, moved down the edge of the island, അതിന്റെ checked ബ്രഷ് കണ്ടെത്താൻ croupier ' s body. അവളുടെ ശരീരം ആയിരുന്നില്ല കണ്ടെത്തി. There was only an ego happy with clean അസ്ഥികൾ. The rats worked in the dark.
  
  
  ഞാൻ hurriedly turned away and hurried down through the കുറ്റിക്കാട്ടിൽ അതേസമയം, എലികൾ scurried out of my way in front of me. He had just reached the end of the island and was looking for Odin ചുറ്റും rafts when he heard a മൂളുക ശബ്ദം ചുറ്റും വെള്ളം. When I looked up, ഞാൻ കണ്ടു. വലിയ വെളുത്ത ക്രൂയിസര് circling about a quarter of a mile away. ആദ്യം അവളെ thought people were around in the night
  
  
  
  
  
  
  He came back to try to find me and the money, but when he calmed down a little, തന്റെ കണ്ടു എന്ന് ക്രൂയിസര് ആയിരുന്നു. ഒരു പോലീസ് ബോട്ട് ചുറ്റും മൊണാകൊ. അവന് വേഗം വിധം നിരവധി ഷോട്ടുകൾ വായുവിൽ നിന്ന് Luger.
  
  
  The ക്രൂയിസര് കേട്ടു എന്റെ സിഗ്നൽ, and immediately turned to the shore. When it ഒഴിവാക്കി നങ്കൂരം, മൂന്ന് പേരെ ഇറക്കി ബോട്ട് and rowed to catch me. Her father was surprised to see that one of the men around her was Chiclet. How did he know where to find me?
  
  
  "Well," Chicklet അഭിവാദനം ചെയ്തു എന്നെ, " you ' re still alive. ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും കൊടുത്തു up on നീ വൃഥാ. പറ, എന്ത് പറ്റി?"
  
  
  അവളുടെ സംക്ഷിപ്ത ആക്ഷേപം emu events and കാണിച്ചു emu the proceeds. Before leaving the island, ഞങ്ങൾ പോയി up the rocks and ഇറക്കി the stickman ' s അസ്ഥികൂടം onto the boat. Then we sailed away, leaving Satane തായ്വാനിൽ അതിന്റെ എലിശല്യം കോളനികൾ.
  
  
  When we were on board the ക്രൂയിസര് and returning to മൊണാകൊ, Chiclet told me how he found me. "Before you and Marcel took off in the ഹെലികോപ്റ്റർ ഇന്നലെ," അവൻ പറഞ്ഞു, " ഞാൻ വെച്ചു beeper in the back of the helicopter. Its getting a signal നിന്ന് അവരെ ചാരനോ as you took off. When you didn ' t return by nightfall, she was alerted to the police and asked to leave the boat at dawn. We followed the pager സിഗ്നൽ and it led us to this point, not far from the island, where we found the ഹെലികോപ്റ്റർ അണ്ടർവാട്ടർ. പറയുക. ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. But I have to say, I was afraid you were dead. when I realized you ' d എടുത്ത ഹെലികോപ്റ്റർ out to sea.
  
  
  "I feel very sorry for Marcel," Chicletou അവളോട് പറഞ്ഞു. "അദ്ദേഹം ഒരു നല്ല പൈലറ്റ് and a brave man."
  
  
  Chicklet nodded. "ക്ഷമിക്കണം, too. എന്നാൽ അവൻ അപകട സാധ്യത അറിയാമായിരുന്നു, just like the rest of us."
  
  
  When we arrived in Monte Carlo, Chicklet ഉണ്ടാക്കി ക്രമീകരണങ്ങൾ to return the കാസിനോ ന്റെ പണം ഭാഗം വീണ്ടും വിളിച്ചു ഹാക് വിദേശത്ത് വഴി എൻക്രിപ്റ്റ് ടെലഗ്രാഫ് at the ego ഓഫീസ്. ഞാന് പറഞ്ഞു പരുന്തു what happened and how I got my money back.
  
  
  "Well," പരുന്തു പറഞ്ഞു, കൂടുതല് ആത്മാര്ത്ഥതയോടെ than I thought, "at least it didn' t go against us. If the model continues as it has in the past, a new development is likely to occur in the near future. And വിളിപ്പേര് ...
  
  
  "അതെ സാര്?" I asked her.
  
  
  "I want you to relax for a day or two, get some rest." He paused and added ഏതാണ്ട്, " This is an order. I ' ll get back to you."
  
  
  Before she could answer, he hung up.
  
  
  The police had already moved the croupier ' s remains പ്രാദേശിക എന്ത്? മോര്ച്ചറിയില്, and the money was being returned to the casino. I had nothing else to do in the കോടാലി ഓഫീസ്. ഞാന് പറഞ്ഞു, Chicklet I was going back to the hotel to sleep.
  
  
  When I arrived, Elsa was waiting for me in my room. At first, she pretended to be angry with me, but when she noticed how വിശപ്പും ഞാൻ നോക്കി, അവളുടെ കളിയായ ശു തിരിഞ്ഞു സഹാനുഭൂതിയും ആശങ്ക.
  
  
  "പാവം Dumplink," അവൾ cooed, " നിനക്ക് നോക്കി awful. What are you doing?"
  
  
  "It was an all - night ബിസിനസ് മീറ്റിംഗ്," Ay അവളോട് പറഞ്ഞു, taking off his jacket and tie. "ഇപ്പൊ എനിക്ക് വേണം. ഒരു നല്ല ചൂടുള്ള ഷവര് ഒരു നീണ്ട ഉറക്കം."
  
  
  "Of course, Dumplink," അവൾ പറഞ്ഞു. "നീ സുരയ്യയെ. I ' ll prepare it for you later.
  
  
  Before she could protest, അവൾ അപ്രത്യക്ഷമായി into the bathroom and turned on the shower.
  
  
  By the time I changed into my robe, the bathroom was full of steam. Elsa പുറത്തു വന്നു, റോസ്-cheeked, pushed me into the shower, and closed the door.
  
  
  ഞാന് തുടച്ചുനീക്കി ഓരോ ഇഞ്ച് എന്റെ തൊലി മുടി ചൂട് വെള്ളം, പിന്നെ അത് കഴുകി off with an മഞ്ഞുപോലെയുള്ള ഷവര്. പിന്നെ അവൻ കെട്ടി ഒരു പുതിയ ടവൽ around her waist and went back to the bedroom. Elsa had pulled the covers down on the bed and was sitting next to her.
  
  
  "Stretch out on your face," she ordered, patting the bed. ഞാൻ ശങ്കിച്ചു, അവള് എനിക്ക് തന്ന ഒരു ചെറിയ തള്ള്. As her husband നീട്ടി out on the bed on his stomach, അവൾ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു ഓഫ് ടവൽ പറഞ്ഞു: "ഹേയ്, ഞാന് തരുന്ന ഒരു മസ്സാജ്."
  
  
  She took out a small bottle of നാരങ്ങ-ബാഷ്പീകരണം ലോഷൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു. അവളുടെ മുറി. Then she took off her dress, straddled എന്റെ ശരീരം തുടങ്ങി അപേക്ഷിക്കുന്ന ലോഷൻ എന്റെ back and shoulder blades. It was an astringent പരിഹാരം ആദ്യം ഉണ്ടാക്കി. എന്റെ ത്വക്കിൽ tingle and then sent a deep, മുള്ളങ്കി ഊഷ്മളത എന്റെ പേശികൾ.
  
  
  "What is this thing you' re using?" ഞാൻ ചോദിച്ചു, തിരിഞ്ഞു എന്റെ തല നോക്കി Elsa, who had already bent over me forever.
  
  
  "It' s an old home remedy നിന്ന് Alden," അവൾ പറഞ്ഞു. "Guaranteed to produce positive results."
  
  
  അവളുടെ caressing hands caressed my മാംസം പോലെ ഒരു രോഗശാന്തി ബാം, moving up and down as easily as അവളുടെ ചൂടുള്ള, മധുരം ശ്വാസം മേൽ എന്റെ മുഴുവൻ ശരീരം. പിന്നെ Elsa got down on her knees and ordered me to roll over.
  
  
  Her, തിരിഞ്ഞു മുഖം അവളുടെ ബെഞ്ച് അമർത്തുക തമ്മിലുള്ള അവളുടെ കാലുകൾ വിരിച്ചു. അവൾ തുടങ്ങി വഴിമാറിനടപ്പ് മുന്നിൽ എന്റെ ശരീരം, അവളുടെ ഇളം വിരൽ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ ചലിക്കുന്ന മുതൽ എന്റെ നെഞ്ച് എന്റെ വയറ്റിൽ, എന്റെ മുഖകാന്തി മോളോട്, to the sides of എന്റെ കാലുകൾ, എന്റെ വിരലും. As she leaned toward me, അവളുടെ മൃദുവായ മുടി brushed നേരെ എന്റെ നഗ്നനായി മാംസം, and my nostrils നിറഞ്ഞു an ego ബാഷ്പീ For a long time, it seemed that she was working with intense concentration, ഏതാണ്ട് ഹിപ്നോട്ടിക്, എന്നാൽ ഉടൻ അവൾ ഒരു കാര്യം ശ്രദ്ധിച്ചു. അവളുടെ ശ്വാസം ആയിരുന്നു കൂടുതൽ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള അവളുടെ മാംസം was wet and അവിടെ വെച്ചു.
  
  
  അവൻ ഉയർത്തി, അവന്റെ തല നോക്കി വായിച്ചാല്. Her eyes were wide and her teeth were bared.
  
  
  
  
  
  
  they were parted അങ്ങനെ അറ്റം അവളുടെ പിങ്ക് നാവ് was exposed. അവൻ അമർത്തി അവളുടെ വായിൽ തന്റെ, rolling her under him. അവളുടെ കമാനം മുടിയുടെ tensed. ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി നിശബ്ദമായി joined in, and at the same time, without words, we reached the authority.
  
  
  I was more ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു അധികം ഉണരുക വരുമ്പോൾ നമ്മുടെ ശരീരം parted. അവൾ നിന്നു by the bed, holding the robe in her hands. But when she leaned in എന്നെ ചുംബിച്ചു, ഭാഗം, എനിക്ക് തോന്നി. എന്റെ ശരീരം. സ്മരിക്കുക, വീണ്ടും, and it was ready and hungry for more. അവൾ ചിരിച്ചു പതുക്കെ എന്റെ ആവേശം and whispered: "ഞാന് മറന്നു, Dumplink, അത് ചിലപ്പോൾ ഈ von Alder medicine also works as an aphrodisiac." അവള് എന്നെ ചുംബിച്ചു. "ഉറക്കം," she whispered.
  
  
  അവളുടെ ഉറക്കം നീണ്ടു twenty-four hours, and might have നീണ്ടു ഇനി if it hadn ' t been എന്റെ മാത്രം ട്രാൻസ്മിഷൻ phone ringing. It was ഹാക്.
  
  
  "I hope you' ve had some rest," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "I' m in Paris. Meet me here at the office as soon as possible. കൂടുതൽ മോശം news, ഞാന് ഭയപ്പെടുന്നു. You might as well. let the von Alder സ്ത്രീ come with you so you can keep an eye on her. ഞാന് പുസ്തകം അത് for both of you at the George V Hotel."
  
  
  Elsa was overjoyed when I told her that I wanted her to come to Paris with me. Chicletou അവളെ വിളിച്ചു നന്ദി ego and say goodbye, and less than an hour later, Elsa and I were on our way back to Nice to catch a plane.
  
  
  പതിമൂന്ന്
  
  
  When we landed in Orly, it was raining hard. As soon as she checked Elsa in at the George V Hotel, where പരുന്തു ഉണ്ടായിരുന്നു നിക്ഷിപ്തം അടുത്തുള്ള ഒരു വീട്ടില് for us, she was taken by taxi to the കോടാലി Paris office, which was located in a cafe on Place Saint-Michel. The offices were located on the top three floors of the building and were soundproofed നിന്ന് ശബ്ദം താഴെ. The owner of the establishment was an AX ഏജന്റ് എന്നു് രഹസ്യനാമം Bonaparte.
  
  
  He met me at the door and led me to the back stairs നയിക്കുന്ന ഓഫീസുകൾ above. As we passed through the പുക നിറഞ്ഞു dining room and bar, I was surprised to see that although there were a lot of customers, there were also ഏകദേശം മുപ്പതു അല്ലെങ്കിൽ നാല്പതു സുരക്ഷാ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ and കോടാലി agents that she had become aware of നിന്ന് മുൻ meetings. I knew something important was going to happen.
  
  
  പരുന്തു met me on the second floor. അഹം ' s face was കടുത്ത അവൻ കഷ്ടിച്ച് nodded as he ushered me into his private office and closed and locked the door.
  
  
  "Looks like അത് ഒരു നോ-മന്ദ, both ways," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, വലിച്ചു ഒരു കവര് out of his pocket and handing it to me. അവൻ നിന്നു. അവന്റെ back to me, looking out the window at the dark rain shower നേരെ panes as he read the letter in the envelope.
  
  
  The letter was typewritten:
  
  
  ഒരു ചൈനീസ് ആണവ മിസൈൽ ആ അപ്രത്യക്ഷമായി. 12 മണിക്കൂർ മുമ്പ് will be returned in exchange for $ 2 million. IF YOU AGREE, INSERT A അറിയിച്ചു നോട്ടീസ് IN LONDON IN THE FIRST TWO DAYS, വായിക്കുക: "ALEXANDER-നിബന്ധനകൾ സ്വീകരിച്ചു - (SIGNED) KUBLAI KHAN. കൂടുതൽ നിർദേശങ്ങൾ പിന്തുടരുക.
  
  
  There was no വിലാസം on the envelope. പരുന്തു, who had turned away from the window, കണ്ടു എന്നെ frowning at the envelope, and explained: "ഇന്നലെ രാവിലെ, the ego was shoved under the door of the ചൈനീസ് എംബസി."
  
  
  "Is it true that the ചൈനീസ് ആണവ മിസൈൽ അപ്രത്യക്ഷമായി?" I asked her.
  
  
  "Too much, ശരിക്കും," പരുന്തു പറഞ്ഞു bitterly. "ഈ സംഭവിച്ചു. ഏതാനും മണിക്കൂർ ശേഷം മടങ്ങി പണം നിന്ന് Satane തായ്വാനിൽ. You will notice that the തുക ആവശ്യപ്പെട്ട is exactly the same as the amount received from the casino ."
  
  
  "You mean the ചൈനീസ് ആണവ മിസൈൽ ശരിക്കും അപ്രത്യക്ഷമായി?" He was incredulous.
  
  
  "വ്യക്തമായും," പരുന്തു remarked, "നമ്മുടെ ശത്രു' s നൈപുണ്യത്തിനും is എത്ര. Shortly after your experience on the island, ചൈനീസ് ആയിരുന്നു launching ഒരു ആണവ മിസൈൽ at a secret ടെസ്റ്റ് സൈറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, വിമാനം കേവലം അപ്രത്യക്ഷമായി. വരെ ഈ കുറിപ്പ് എത്തി, ചൈനീസ് കരുതി വിമാനം ഉണ്ടായിരുന്നു തകർന്നു."
  
  
  "എന്തു പറ്റി രഥം?" "They must have passed the test well before ih was selected for such a task."
  
  
  "ഓ, അതെ," പരുന്തു സമ്മതിച്ചു. "But it may be important to note that just a few weeks ago, a pilot who was one of the most trusted and വിശ്വസ്തരായ ആളുകൾ ചൈനീസ് എയർ ഫോഴ്സ് left China for a business trip to അല്ബേനിയ. He was not closely observed while he was there, and, in fact, ചൈനീസ് cannot explain his actions during the few days of the visit. അവര് ഇപ്പോഴും പരിശോധിക്കുന്നു. It is likely that ഈ സമയത്ത് നമ്മുടെ എതിരാളി got to him, who could ഇടപെടുന്നു അഹം brain.
  
  
  "Are ചൈനീസ് going to pay the ആശ്വാസം ലഭിക്കും?" ഞാൻ ചോദിച്ചു, handing കത്ത് തിരികെ ഹാക്.
  
  
  He nodded. "That' s why we ' re meeting here now. Let ' s go മുകളിൽ....."
  
  
  On the top floor of the building, നാല് ചൈനീസ് gentlemen were waiting, looking കടുത്ത ചെറുതായി സംശയാസ്പദമായ. IHRA explained the strict security in the building. Odin ചുറ്റും പുരുഷന്മാർ ആയിരുന്നു വിവര്ത്തകന്, and through him ഹാക് എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്തി മൂന്ന് others whose names അവൾ അറിയുന്നു പോലെ ഉയർന്ന-റാങ്കിംഗിൽ members of the Chinese Communist Party. ഓരോ അവരെ കൊടുത്തു. ഒരു shrewd look as we പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു hands. പിന്നീട് മൂന്നു അവരെ വേഗം സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ട് ദ്വിഭാഷി ചൈനീസ്.
  
  
  "അവർ പറയും," the ദ്വിഭാഷി പറഞ്ഞു, " that it is a great honor for them to have such a respected പ്രതിനിധി who helped them in the return of the ആണവ മിസൈൽ. They also say that
  
  
  
  
  
  
  പാർട്ടി ചെയർമാൻ സംസാരിച്ചു നിങ്ങളുടെ president and instructed them to സഹകരിച്ചാല് fully with you ."
  
  
  "It' s a great honor for me, too," he told her ദ്വിഭാഷി. "I will try to be worthy of trust in the നാടോടി മരുന്ന് of the Republic."
  
  
  പിന്നെ ഞാൻ അവനോടു ചോദിച്ചു. ഈ formality: "Was it decided to pay രണ്ട് ദശലക്ഷം ഡോളർ?"
  
  
  The ദ്വിഭാഷി conferred with തന്റെ സഹ നാട്ടുകാരിൽ വീണ്ടും, തുടർന്ന് കൈമാറി എന്നെ ഒരു വലിയ leather bag കൊത്തി കൊണ്ട് Chinese characters and equipped with a lock. The ദ്വിഭാഷി unlocked the ego and opened it, finding the bags of bank notes inside.
  
  
  "രണ്ടു ദശലക്ഷം ഡോളർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "There will be an announcement in നാളെ' s edition of the London തവണ എഴുതി, സംവിധാനം പോലെ."
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു. "Lock up the പണം വീണ്ടും. I want it to remain in your possession until we receive further notice.
  
  
  ശേഷം ദ്വിഭാഷി വിവർത്തനം എന്റെ വാക്കുകൾ, മൂന്നു പുരുഷന്മാർ bowed their heads gravely, and we പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു കൈകൾ വീണ്ടും. പരുന്തു പറഞ്ഞു എന്നെ ക്രമീകരണങ്ങൾ have already been made for ചൈനീസ് പ്രതിനിധികൾ to stay in the living കോണുകളിൽ, in the office, and in front of them the ചാരനോ വരെ there is a response to the London തവണ ad. ഈ വഴിയേ, buyback amount will be സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കാൻ വരെ ചാരനോ is due to be paid out.
  
  
  പരുന്തു took a taxi back to the hotel with me. It was സന്ധ. മഴ നീങ്ങുന്നുവെന്ന കാലാവസ്ഥ were perfect for our mood.
  
  
  "Whoever' s behind this," പരുന്തു muttered, " must be enjoying നമ്മുടെ അവസ്ഥ. Imagine മോഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു ആണവ മിസൈൽ മടങ്ങിവരുന്ന വേണ്ടി അത് ആശ്വാസം ലഭിക്കും! "
  
  
  "അവൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു ഏതാനും സ്മാർട്ട് പേരുകൾ അവന്റെ പരസ്യങ്ങൾ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Alexander and Kublai Khan".
  
  
  "He' s crazy, but he ' s വളരെ വിവരമുള്ള," പരുന്തു പറഞ്ഞു. "What I wouldn' t give to have an ego." അയാള് എന്നെ നോക്കി.
  
  
  When we got to the hotel, പരുന്തു ഒഴിവാക്കി me off and headed to the അമേരിക്കൻ എംബസി, where he was staying in Paris.
  
  
  When ഭാഗം കിട്ടി. അവളുടെ റൂമിൽ, ഭാഗം was surprised to find a note നിന്ന് Elsa. Nen said that she had been invited to a party in Montmartre and that she was going to. അവൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു. ഒരു address so I could join her if I wanted to. പകരം, they decided to have a couple of ശീതീകരിച്ച് martinis ഒരു നല്ല ഉച്ചഭക്ഷണം അവരുടെ മുറി. Before I went to bed, I called the front desk to get me a copy of the London തവണ the next morning.
  
  
  Elsa ഇപ്പോഴും hadn 't returned to the hotel by the time I got my copy of the newspaper early the next morning, and I couldn' t tell if there was anything അർത്ഥവത്തായ കുറിച്ച് അവളുടെ അഭാവത്തിൽ ആ രാത്രി. എന്നിരുന്നാലും, പരസ്യം ആയിരുന്നു Times, and the ego ങൾ was exactly as stated in the ആശ്വാസം ലഭിക്കും കുറിപ്പ്. Reading it, അവളെ ഞാന് കരുതി എത്ര സന്തോഷം "അലക്സാണ്ടർ" also reads it. He could have been in Paris, അല്ലെങ്കിൽ London, അല്ലെങ്കിൽ മോന്റെ കാര്ലോ, or, for that matter, ടിബറ്റ്.
  
  
  I really wanted to get to the കോടാലി office, which he knew would be the first place to know if further instructions were coming. He was dressed and went out by the numbers when Elsa മടങ്ങി.
  
  
  അവൾ ഇപ്പോഴും അവളുടെ evening dress, with a mink അങ്കി slung over her shoulders. അവൾ നോക്കി sleepy, but she smiled എന്നെ ചുംബിച്ചു, letting her coat fall to the floor. പിന്നെ അവള് തിരിഞ്ഞു എന്നെ to unzip the back of her dress.
  
  
  "ഞാന് നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു at the party, Dumplink," അവൾ പറഞ്ഞു. "It was a lot of fun. A lot of French people. It ' s still going on, if you want to go.
  
  
  "No, thank you," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഞാൻ ചില ബിസിനസ് പങ്കെടുക്കാൻ. അവൾ ഉറങ്ങിപ്പോയി.... ഞാന് പിന്നെ വിളിക്കാം.
  
  
  "Business, business, business," അവള് പറഞ്ഞു, patting എന്റെ മുഖം. "Remember, all work and no entertainment ചെയ്യുന്നു. ടോണി ഒരു ബോറടിപ്പിക്കുന്ന boy." അവൾ ഇറങ്ങുന്നവൻ out through the വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ നടന്നു. വാതിൽ leading to her room, looking വളരെ ചെയുന്നത് ഒരു ലിഫ്റ്റിംഗ് ബ്രാ and tights. She paused സംക്ഷിപ്തമായി consent and beckoned to me. When I പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു എന്റെ തല, she blew me a kiss and അപ്രത്യക്ഷമായി.
  
  
  14
  
  
  As soon as I reached the cafe in Place Saint-Michel പോയി മുകളില് വരെ കോടാലി ഓഫീസ്, എനിക്ക് തോന്നി. അവളുടെ ടെൻഷൻ despondency and permeate the whole place. പുറത്ത്, the sun was shining and there was a false spring in the air, but whatever joyous മൂഡ് കാലാവസ്ഥ സൃഷ്ടിച്ച for us, അത് അപ്രത്യക്ഷമായി behind the walls of buildings.
  
  
  ഹാക് was there, looking more haggard than he had the night before, as were the four Chinese men, as well as several ഡസനോളം കോടാലി ഏജന്റ്സ് security guards. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും എത്തി. നേരത്തെ, നമ്മുടെ impatience വളർന്നു പോലെ നീണ്ട മണിക്കൂർ dragged on. It wasn 't until noon that we finally got the message we' d been waiting for. And, of course, in a roundabout way.
  
  
  We got a call from the Interpol പാരീസ് ഓഫീസ് saying that they had received a package from a messenger for പ്രാദേശിക ചീഫ്. Opening the package, അവൻ കണ്ടെത്തി, ഒരു തന്േറടമില്ല ബോക്സ് ഒരു typewritten note എന്നു ബോക്സ് should be delivered to the Chinese Embassy immediately. ശേഷം തല Interpol was informed of the പ്രതിസന്ധി, അവന് ഉടനെ വിളിച്ചു ഹാക് പിന്നെ hurried to the കോടാലി ഓഫീസ്. അതേസമയം, Interpol ഏജന്റ്സ് picked up a messenger who was authentic, and when they asked അഹം about the person who കൊടുത്തു em ഡെലിവറി പാക്കേജ്, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു വിവരണം that might match
  
  
  
  
  
  ആയിരം Frenchmen.
  
  
  ബോക്സ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഒരു ടേപ്പ് റിക്കോർഡർ. We huddled ചുറ്റും സമയത്ത് ഹാക് വെച്ചു ടേപ്പ് ഓഫീസില് car. പോലെ ടേപ്പ് ഉരുട്ടി, the voice said ," This is അലക്സാണ്ടർ. I have received your message and am now giving you the following instructions. Late in the evening, on the thirtieth, ഒരു വെളുത്ത-flagged കപ്പൽ ഉപയോഗിച്ച് റെഡ് ഡ്രാഗൺ etched on the nen will appear in the ഇദ്ദേഹം Sea and enter the harbor in Split, യുഗോസ്ലാവിയ. On the deck of ഈ കപ്പൽ ചെയ്യും. ഒരു ചൈനീസ് ആണവ മിസൈൽ. One of your ships can approach him with two million dollars. ഒരിക്കൽ പണം കൈമാറി people on board, the rocket will be returned. If an attempt is made to return the റോക്കറ്റ് കൊടുക്കാതെ പണം, it will explode ."
  
  
  The words on the tape didn ' t tell us anything about the person ih had spoken - or rather, about the people, since all the other വാചകങ്ങൾ were spoken in a different ശബ്ദം ih ആയിരം വരെയുള്ള നിന്നും ബ്രിട്ടീഷ് to ജർമ്മൻ to Brooklyn. The brain behind the plot തുടർന്നു. invisible.
  
  
  After the film was decoded and പകർപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കി, hurried phone calls were made to find a plane that would take us to the ഇദ്ദേഹം തീരത്ത് ഒരു വലിയ ഫാസ്റ്റ് കപ്പൽ waiting for us സമീപം, Grech, യുഗോസ്ലാവിയ. പോലും എല്ലാ ഈ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ ചെയ്തു, പരുന്തു was busy planning the time when the rocket would be found.
  
  
  ഒരു ചെറിയ പിന്നീട്, Yastreb, ചൈനീസ് പ്രതിനിധികൾ with the ആശ്വാസം ലഭിക്കും:, നിരവധി ഏജന്റുമാരും കോടാലി അവളുടെ പോയി ഓറിയോള്russia_ subjects. kgm and പറന്നു on a plane to die in the ഇദ്ദേഹം. The യുഗോസ്ലാവ് സർക്കാർ ആയിരുന്നു ബന്ധപ്പെട്ടു വഴി നയതന്ത്ര ചാനലുകൾ, and when we arrived, a sleek and fast ship was waiting for us.
  
  
  When we reached the harbor and anchored off the coast at Split, ഒരു തണുത്ത, മൂർച്ചയുള്ള wind was blowing from the coast. There were no other vessels in sight. As we ഇഴഞ്ഞുനീങ്ങുന്ന the deck, പരുന്തു തുടങ്ങി muttering, "I hope this isn' t a trick, Nick."
  
  
  After a couple more hours, as the day began to fade into സന്ധ, I started to think that പരുന്തു might have been right. എന്നാൽ പിന്നീട്, വളരെ അപ്രതീക്ഷിതമായി, ഒരു വെളുത്ത വലിയ കപ്പൽ ഒരു വെളുത്ത പതാക അലങ്കരിച്ച ഒരു ചുവന്ന വ്യാളിയും appeared at the entrance of the harbor. അവൻ അവിടെ നങ്കൂരം ഓഫ് വലതും വില്ല് എന്ന ഞങ്ങളുടെ കപ്പൽ ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു ക്യാപ്റ്റൻ ന്റെ യൂണിഫോം വന്നു ദൂഷണം, raised a megaphone, and ആക്രോശിച്ചു, " ഹേയ്, ഞാന് നിങ്ങള്ക്കു വന്ദനം നിന്ന് അലക്സാണ്ടർ. Do you have the money to die? "
  
  
  പരുന്തു കൈമാറി എന്നെ ഒരു സമാനമായ megaphone. "This is your show," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "We have money," he replied through a megaphone. "We are ready to complete the transaction."
  
  
  "You can come on board," the റൂമറ്റോയ്ഡ് ക്യാപ്റ്റന് ആക്രോശിച്ചു.
  
  
  A couple of our ship ' s crew members ഇറക്കി ഒരു ചെറിയ മോട്ടോർ ബോട്ട് overboard. രണ്ട് ചൈനീസ് men, one of them carrying a bag of money around him, and it was മാറ്റുന്നു. മറ്റൊരു കപ്പൽ. We were helped up on deck by the captain and a few people around the crew ' s ego. ന് മുന്നോട്ട് ഡെക്ക്, there was a huge object പൊതിഞ്ഞ ഒരു കെട്ടി tarp. It must have been a rocket, but I was still ജാഗ്രത അത്. There were a few other people on deck, but the only one who knows him ഒരു ബെൽജിയൻ പേരുള്ള Tregor.
  
  
  ക്യാപ്റ്റന് ആയിരുന്നു. അധര്മത്തിലേക്ക് and ushered ഞങ്ങളെ കടന്നു ഒരു വലിയ കാബിൻ പ്രധാന ഡെക്ക്, എവിടെ ശീതീകരിച്ച് ഷാംപെയിൻ was waiting for us.
  
  
  "Do you have any money?" അവന് ചോദിച്ചു.
  
  
  He nodded to the Chinaman, who passed the bag over.
  
  
  "You don' t mind us വോട്ടെണ്ണൽ before we കൈ നീ റോക്കറ്റ്, do you?" അവന് ചോദിച്ചു.
  
  
  "ഇല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "മാന്യരേ, please have some champagne while you wait," the ക്യാപ്റ്റന് suggested, walking out through the rooms with the money.
  
  
  Not one of the ചൈനീസ് did not accept a cup of champagne നിന്ന് സൈന്യത്തെ തടഞ്ഞു. പക്ഷേ, അത് സ്വീകരിച്ചു. It was a good vintage wine, നല്ല ശീ അവന് കുടിച്ചു രണ്ടു ഗ്ലാസ് അതേസമയം ചൈനീസ് മാറ്റി uncomfortably അവരുടെ കസേരകളും. When the ക്യാപ്റ്റന് returned, he was ചിരിക്കുന്ന and nodding അവന്റെ തല.
  
  
  "വളരെ നല്ല, സുഹൃത്തുക്കളെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Everything seems to be in order. If you will come on deck with me, we can complete our business."
  
  
  I wasn ' t too surprised when we were back at the top and saw that the crew members had removed the tarpaulin നിന്നും object ന് മുന്നോട്ട് deck. It was a ആണവ മിസൈൽ already built into the elevator.
  
  
  രണ്ട് ചൈനീസ് men പ്രാപിച്ച ചെക്ക് മിസൈല് before making sure everything was in order. അവർ nodded gravely to me, and he nodded to ക്യാപ്റ്റന്.
  
  
  He seemed pleased as he picked up the megaphone വീണ്ടും and called out to the waiting യുഗോസ്ലാവ് കപ്പൽ, telling it to come closer അങ്ങനെ റോക്കെറ്റ് കഴിഞ്ഞില്ല ഇറക്കി onto the deck. രണ്ട് ചൈനീസ് അവളുടെ നിലകൊണ്ടു on board while the crew worked on the ലിഫ്റ്റ്, lifting the giant rocket into the air and then down to the deck of our ship, where we had already prepared a തൊട്ടിൽ to hold it. He could see the look of relief ന് ഹാക് ' s face as he saw റോക്കറ്റ് sitting on deck ഒടുവിൽ സുരക്ഷിതമായി കയറി.
  
  
  ശേഷം വിനിമയം ഒരു സംക്ഷിപ്ത ഹാന്ഡ്ഷെയ്ക്ക് with the captain of the white കപ്പൽ, അവളുടെ, he returned to our ship with the Chinese.
  
  
  "No problem?" പരുന്തു എന്നോട് ചോദിച്ചു immediately.
  
  
  "ഇല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "But if I know you," പരുന്തു പറഞ്ഞു നോക്കി. എന്നെ intently,"something' s bothering you."
  
  
  "It was
  
  
  
  
  
  
  അത് വളരെ ലളിതമായ. "I answered. "They need to know that since we got റോക്കറ്റ് സുരക്ഷിതമായി back, we' re not just going to sit here and let them sail away with two million dollars."
  
  
  "They may not have come up with a plan that we will use," ഹാക് പറഞ്ഞു.
  
  
  "I doubt it."
  
  
  "ശരി, അവർ ഉയർത്തി നങ്കൂരം to get away, എന്തായാലും," പരുന്തു remarked, pointing to the ship turning in the harbor. "I' m putting our plan into practice." തന്റെ കൈ അവന് നടന്ന ഒരു റേഡിയോ ട്രാൻസ്മിറ്റർ, and he began to speak അതിവേഗം into it, alerting all the ships waiting for തുകകളും right പുറത്ത് ഹാർബർ - ഫ്രഞ്ച് കപ്പലുകൾ, ഗ്രീക്ക് കപ്പലുകൾ, യുഗോസ്ലാവ് കപ്പലുകൾ പോലും ചില റഷ്യൻ യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ-all of them that were sent to പിടിക്ക് നമ്മുടെ ശത്രു.
  
  
  പോലെ വെളുത്ത കപ്പൽ sailed നേരെ ഹാർബർ കവാടം, we began to follow it at some distance. Just before reaching the open sea, നമ്മുടെ ship ' s armada appeared. They were still far away, and Hawk hadn ' t yet ഉത്തരവിട്ടു അവരെ സമീപനം. വൈറ്റ് കപ്പൽ പെട്ടെന്നു നിർത്തി in the center of the harbor പ്രവേശന. പരുന്തു started to speak into the transmitter again, but she was stopped by him.
  
  
  "ഒരു നിമിഷം," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Why not? What is it?"
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. I didn ' t know what to say to him, but I knew something was wrong. ഏതാനും മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞു ഒന്നും സംഭവിച്ചു. പരുന്തു ഞാൻ ലക്ഷ്യം നമ്മുടെ binoculars at the ship ' s deck, which was empty. ഹാക് was still holding the radio transmitter in his hand, and his ego was വളരുന്ന തിടുക്കം. He was starting to doubt his intuition and was about to tell em നൽകാൻ order to close when it happened.
  
  
  പെട്ടെന്നു we saw a bright ഫ്ലാഷ് of orange flame നിന്നും വരുന്ന വെളുത്ത ship. A deafening സ്ഫോടനം അനുഗമിച്ചു. The മെലിഞ്ഞു വെളുത്ത കപ്പൽ പൊട്ടിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ into the sea. അത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ തകർത്തു, കയറി നിരവധി ഫ്ലോട്ടിങ് ബോർഡുകൾ for a second. The സ്ഫോടനം ആയിരുന്നു. അങ്ങനെ അപ്രതീക്ഷിതമായ അങ്ങനെ ഞെട്ടിക്കുന്ന that almost all of us മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു for a short time in immobility.
  
  
  എങ്കിലും, പരുന്തു വേഗം കണ്ടെടുത്തു and joined the battle, അലമുറ orders over the radio transmitter to all ships waiting to come and try to pick up any possible രക്ഷപ്പെട്ട. ഒരേ സമയം ഞങ്ങളുടെ ബോട്ട് ആയിരുന്നു അതിവേഗം അടുക്കുകയാണ് the place where the ship മുങ്ങിപ്പോയി. But when we മറ്റ് കപ്പലുകൾ സമീപിച്ചു ഏരിയ, there were no രക്ഷപ്പെട്ട. There was nothing left on the dell തന്നെ. പക്ഷേ കുറച്ച് charred പലകകളും എണ്ണയിൽ സ്ട്രിപ്പുകൾ. ഇപ്പോഴും തിരച്ചിൽ തുടരുന്നു deep into the night, വെള്ളം-ത്തോളം by giant searchlights from the bell of all the ships. We didn ' t find anything.
  
  
  "It' s a mystery to me," പരുന്തു പറഞ്ഞു പതുക്കെ പോലെ, തിരയൽ ഒടുവിൽ നിർത്തി മറ്റ് കപ്പലുകൾ കാത്തിരുന്നു for further instructions from him. "Why would they spend so much effort to raise two million dollars and then blow themselves up - and the money?"
  
  
  "Voice and all," ഞാൻ പറഞ്ഞു sharply when I had an idea. "They didn' t blow up the money!"
  
  
  "You didn' t blow up the money?" പരുന്തു ആവശ്യപ്പെട്ടു. "പിന്നെ where does it come from?"
  
  
  "എനിക്കറിയില്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But it didn' t sink with the ship. എങ്ങനെയെങ്കിലും they managed to remove the ego before the പൊട്ടിത്തെറി."
  
  
  "എങ്ങനെ? How?" പരുന്തു ചോദിച്ചു impatiently. "We kept the ego കീഴിൽ നിരന്തരമായ നിരീക്ഷണ നിമിഷം മുതൽ ഞങ്ങൾ ആദ്യം അത് കണ്ടു. How can this be removed? "
  
  
  "I don' t know yet," ഞാൻ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. "പക്ഷെ അവർ അത് ചെയ്തു. അവർ എപ്പോഴും planned to do it this way. They thought we 'd have a trap for them ശേഷം റോക്കറ്റ് മടങ്ങി, but that didn' t matter. The main thing is money. The rest, the ship and crew, had to be ബലികഴിച്ചു ."
  
  
  "But that' s crazy," പരുന്തു പറഞ്ഞു.
  
  
  "തീര്ച്ചയായും," അവളുടെ emu പറഞ്ഞു,"just like everything else."
  
  
  "അതെ," പരുന്തു സമ്മതിച്ചു, പതുക്കെ സംസാരിക്കുന്ന, " you may be right. പക്ഷെ എങ്ങനെ, എങ്ങനെയാണ് അവര് കൈകാര്യം പിൻവലിക്കാൻ പണം? "
  
  
  "I don' t know yet," ഞാൻ പറഞ്ഞു. വീണ്ടും, "but I' ll probably recognize her. വാതം വേണം. ഇവിടെ എവിടെയോ ന് ഇദ്ദേഹം coast. Her, I want us to search the ego, inch by inch, until we find evidence that there was a survivor or രക്ഷപ്പെട്ട who got away with the money."
  
  
  പരുന്തു ഇപ്പോഴും doubted my opinion, but he agreed to ask the അടുത്തുള്ള ships to help me തിരയുക. തെളിവുകൾ ഒന്നും. അവർ എല്ലാവരും സഹായിച്ചു. പരുന്തു ഇടത് എന്നെ Split കാരണം emu had to come back to die in the United States to report to the president personally.
  
  
  It took us two more days and nights തിരയുന്ന ഇദ്ദേഹം കോസ്റ്റ് before we found the evidence that I was sure ആയിരുന്നു. അവിടെ എവിടെയോ ഉണ്ട്. He was notified when ഗ്രീക്ക് കപ്പൽ കണ്ടെത്തി അഹം ഒപ്പം പാഞ്ഞു. ഈ സ്ഥലം - ഒരു ശൂന്യമായി stretch of ഊഷര ഭൂമി north of Sin.
  
  
  അവിടെ ഒരു ചെറിയ single-seat അന്തര്വാഹിനി was abandoned, കഴുകി അടുപ്പിക്കൂ and ഭാഗികമായി മുങ്ങിപ്പോയ in the sea. പക്ഷെ അവളുടെ വാതം story is about how രണ്ട് ദശലക്ഷം ഡോളർ were taken off the ship. ഒരുപക്ഷേ shortly after we took the money on board in exchange for the rocket, it was handed over to the submariner, and the single-seat ബോട്ട് was ejected through the ship ' s hold.
  
  
  It was easy for ചെറിയ അന്തർവാഹിനി to slip ചുറ്റും ഹാർബർ, make its way along the coast, ദേശം. പിന്നീട്, ഒരുപക്ഷേ on the same night, or even on one of the following days, അല്ലെങ്കിൽ
  
  
  
  
  
  
  ഈ വ്യക്തി ആയിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ വീഴ്ത്തി വിമാനത്തില് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് vessel and അപ്രത്യക്ഷമായി with $ 2,000,000. As soon as I managed to get the ship ' s radio to work, she got a call from ഹാക്, who was back in New York by then. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു emu what we found, code in form. He took the news more cheerfully than expected, and ordered me to go back to Paris and call em at the കോടാലി ഓഫീസ്, because he might have വാർത്ത എന്നെ കുറിച്ച് പുതിയ സംഭവവികാസങ്ങൾ.
  
  
  പിന്നീട് ആ ദിവസം പാരീസില്, he stopped by his hotel to talk to Elsa before going to the കോടാലി ഓഫീസ്.
  
  
  അവള് പിടിച്ചു എന്നെ മുമ്പ് ഭാഗം, നടന്നു. വാതിൽ, മൂടി എന്റെ മുഖത്തു ഉമ്മകൾ പറഞ്ഞു worriedly: "I didn' t know what happened to you, Dumplink. I was ready to report you to the police as a missing person."
  
  
  "ബിസിനസ് വീണ്ടും," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Sorry, I couldn' t leave a message. And I need to go out again. But this time I ' ll be back soon, and maybe we can spend some time together."
  
  
  At the office, Bonaparte ' s FATHER put me in touch with ഹാക് മേൽ ഒരു എൻക്രിപ്റ്റ് wire.
  
  
  "We have a new lead," ഹാക് പറഞ്ഞു. "This might be the best around them that we' ve had so far ചാരനോ. Our researchers, who നിരന്തരം പരീക്ഷിച്ചു പങ്കെടുക്കുന്നവർ in this case, ഒടുവിൽ കണ്ടെത്തി. ഒരു നിശ്ചിത തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ചില around them. You ' ll recall അവളുടെ ഉദ്ധരിക്കുമ്പോൾ നേരത്തെ ചില ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു weight problems. Well, we ' ve now discovered that at least four of the people around them were patients at the same ഭാരം-നഷ്ടം spa in Switzerland."
  
  
  ഈ must be more than ഒരു ശൃഖല, ഞാൻ കരുതി.
  
  
  "We think so too," ഹാക് പറഞ്ഞു. "ഒരു സ്ഥലം സമീപം ബേണ്world. kgm, in the mountains. It is called the വത്തമാനകാലം Health Spa and is managed by Dr. Frederick ബോഷ്. What do you think?"
  
  
  "I think I' d മെച്ചപ്പെട്ട fly to Switzerland," ഞാൻ പറഞ്ഞു,"and look around."
  
  
  "അതെ, ഭാഗം, ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു," പരുന്തു പറഞ്ഞു. "What do you say to this woman on von Alder, Elsa?"
  
  
  "ഞാൻ പറയാം ഹേയ് that I have a business in ബേണ്world. kgm and suggest ഹേയ് go back to the States."
  
  
  "അതെ," പരുന്തു പറഞ്ഞു, " I have other men watching the rest of the von Alders. If she comes back, I ' ll set her on വായിച്ചാല് മനുഷ്യൻ, too. I will contact you when you arrive in Switzerland.
  
  
  When her husband returned to the hotel and knocked on the door of Elsa ' s room, അയാള് എന്ന് കണ്ടെത്തി. അവളെ കട്ടിലില് was doing his hair.
  
  
  "I don' t like you seeing me while I ' m trying to be beautiful," അവള് പറഞ്ഞു, frowning at the fans.
  
  
  "I had to talk to you," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "ഞാൻ വിടാൻ വേണ്ടി ബേണ്world. kgm today. I got a call from my office, and I need to sort out a case.
  
  
  "ബേണ്world. kgm!" "ഇല്ല," അവൾ സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ, Dumplink, this is wonderful. I ' ll go with you. പുറത്തുള്ള ബേണ്world. kgm, അവിടെ ഒരു അത്ഭുതകരമായ സ്പാ ആ Ursi and I love to go to. We ' ll fly there by plane, and I can relax in the spa, while you go about your business."
  
  
  "What is the name" ഞാന് ചോദിച്ചു, " ഈ resort?"
  
  
  "It' s called a നവീകരിക്കുന്നതായി wellness സ്പാ," അവള് പറഞ്ഞു, just as I ' d ധരിച്ചത്. Again, there was another connection between Von Alders and the case. I didn ' t see any reason why Elsa പാടില്ല ഉതകുന്നതും എന്നെ ബേണ്world. kgm, as it might strengthen the bond, so I accepted her.
  
  
  ശേഷം ഹാക് വിളിച്ചു അവളെ വീണ്ടും from his room പറഞ്ഞു em ആ Elsa was coming to ബേണ്world. kgm with me, we checked out of the George V. AX Paris office for a trip to Switzerland.
  
  
  പതിനഞ്ച്
  
  
  When we landed in ബേണ്world. kgm, the weather was cold and clear. Elsa അറിയാമായിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ chalet ന് പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് of town, അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ വാടകയ്ക്കെടുത്തു ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന മുറികള് ഉണ്ട്.
  
  
  "We always stay in this place," Elsa explained to me after we checked into our apartment. "It' s good to have a place like this when spa ലഭിക്കുന്നു. വളരെ തിങ്ങിക്കൂടിയ."
  
  
  I liked our place. It was a clean, quiet, കാഹളം place, with a warm തീ കത്തുന്ന ഓരോ മുറി. പ്രായമായ, white-haired, ആപ്പിൾ-cheeked owner and the ego of a woman enjoyed an excellent reputation. Around the window of my room, Elsa pointed out a health spa, that was located on top of a mountain, some distance away. അവള് പോയതിനു ശേഷം അവളുടെ മുറി, ഞാന് വിസ്തരിച്ചു അവളുടെ കൂടെ binoculars.
  
  
  It was a huge സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു മൾട്ടി-കഥ പ്രധാന കെട്ടിടം surrounded by നിരവധി ചെറിയ കെട്ടിടങ്ങൾ. They were all മിന്നുന്ന വെളുത്ത നിറം, which turned into snowy കൊടുമുടികളിൽ ആ jutted out from all directions around them. He could see the മൂന്നാറിന്റെ single-lane road that led നേരിട്ട് to this place, and the cable car that was നിന്നും സസ്പെൻഡ് രണ്ടു trolleybus വരികള് ഓവർഹെഡ്. നിന്ന് ഈ ദൂരം, it was impossible to see many details. I was wondering how I could സമീപനം-രഹസ്യമായി, or as a guest, or perhaps through Elsa. എന്നാൽ ഇതിനിടയിൽ, I will wait in the wings and try to understand the area. പുറമെ, എങ്കിൽ von Alders ആയിരുന്നു തരത്തിൽ involved in the plot, Elsa would have made sure I was lured ഉണ്ട്, ഇന്നല്ലെങ്കില് നാളെ ഉപകാരപ്പെടും.
  
  
  അതിനിടയിൽ, it would probably be a good idea to contact your local കോടാലി ഏജന്റ്. I ' d never met him, but പരുന്തു had told me his name and where to find him. I knocked on it
  
  
  
  
  
  വാതിൽ എപ്പോഴും ആ കണക്ട് എന്റെ മുറി Elsa ' s പറഞ്ഞു ഹേയ്, I was going out for a little while. While I was away, അവള് അവളുടെ സ്വന്തം സൗന്ദര്യം ചികിത്സ കാത്തിരുന്നു എന്നെ to return.
  
  
  ഹാൻസ് Verblen, പ്രാദേശിക പ്രതിനിധി കോടാലി, met me at the door of a കഴിയാൻ സ്റ്റുഡിയോ that bore his name, in one of the ഭൂവൈവിധ്യവും ബേണ്world. kgm. Verblen was waiting for me. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു പരുന്തു ഇതിനകം അറിയിച്ചു em വിശദാംശങ്ങൾ എന്റെ നിയമനം ഒരു ഫോൺ കോൾ around the States. He was at my തീർപ്പ്.
  
  
  "How can I help her?" ഒരു കൊഴുപ്പ്, dark-haired man ചോദിച്ചു.
  
  
  "അടിസ്ഥാനപരമായി," emu അവളോട് പറഞ്ഞു, " അവളുടെ hotel would like to have as much information as possible about the വത്തമാനകാലം ആരോഗ്യ സ്പാ." Have there ever been എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടോ? Who controls it? പോലുള്ള വിവരങ്ങൾ. "
  
  
  Verblin nodded, locked the door to his studio, and led me to the basement. It was a large, soundproofed റൂം ഫയലിംഗ് cabinets നീങ്ങുന്ന the walls. There were ക്യാമറകൾ, tape recorders, teletypes, എല്ലാ തരത്തിലുള്ള ആയുധങ്ങള് എല്ലായിടത്തും.
  
  
  "This is where I do my real work," Verblen explained with a wave of his hand.
  
  
  "This is a real സെറ്റപ്പ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  Verblen നടന്നു over to one of the cabinets. "I' m afraid I don ' t have an വിപുലമായ സ്പാ റെക്കോർഡ്. വരെ ഹാക് 's phone call, I didn' t have any special requests for intelligence gathering. എന്തു ഞാൻ കർശനമായി ആണ് പതിവ്, no more than I have in any other institution in the city. As far as I know, there were no problems there. They have a steady stream of visitors from all over the world, most of whom are well-off. I always try to photograph as many arrivals and departures as possible with a camera with a ദൂരദർശിനിയിലൂടെ lens. But, for estestvenno, I ' m sure I missed a lot.
  
  
  അവന് ചാടിക്കുന്നു, ഫോട്ടോകൾ ലേക്കായി കസേര, and I was amazed to see that there were thousands of them.
  
  
  "നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അർഹിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ അലവൻസ്, Verblen," ഞാൻ പറഞ്ഞു, കുലുക്കുന്നു എന്റെ തല സ്ഥിരീകരണം എന്റെ അഹം ' s thoroughness. ഞാന് എറിഞ്ഞു നോക്കി വഴി നിരവധി ചിത്രങ്ങള് അവളെ ശ്രദ്ധിച്ചു. എല്ലാ നാലു von Alders in pictures taken at different times.
  
  
  "Do you think they can help you in any way?" ചോദിച്ചു Verblen.
  
  
  "I' m afraid not right now," അവന്റെ emu പറഞ്ഞു. "They may come in handy പിന്നീട്. What I ' m interested in right now is anything you can show me or tell me about the inside of the spa. കുറിച്ച് ഫ്രെഡറിക്, ബോഷ്, the doctor who runs it."
  
  
  "There' s nothing to show or പറ," Verblen പറഞ്ഞു. I could see that he was disappointed in himself. "You understand that the resort is a very exclusive place. Since there are so many സമ്പന്നനായ അതിഥികളെ ഇവിടെ security is strict. I 've never been inside it myself, so I don' t have any photos of the interior. If there was a special request from കോടാലി, it would, of course, find a way out."
  
  
  "അതെ, ഞാൻ അവളെ മനസ്സിലാക്കാൻ, എന്നാൽ എന്തു പറ്റി ഡോക്ടര്?"
  
  
  "You will again be disappointed with the answer," Verblen പറഞ്ഞു. "I don' t have any pictures of ഡോ. ബോഷ്, because he rarely, if ever, goes outside for treatment. ഞാന് അവളെ കേട്ടു അവന് യൂറോപ്യൻ. അവൻ ഇവിടെ വന്നു പല വർഷം മുമ്പ് തുറന്നു a spa. At first it was a very കഴിയാൻ സ്ഥലം, എന്നാൽ അത് എപ്പോഴും വിജയിച്ചു. Over the years, അഹം parts have been rebuilt to make it the സമന്സ് ഘടന it is today. I don ' t have a ഫയല് ന് ഡോക്ടർ, because he never had a problem, either with the Swiss അധികൃതർ or with any other officials, as far as the Interpol ഫയലുകൾ കാണിക്കുക. ഞാന് എടുത്തു precautions and checked it out.
  
  
  "You might try to sneak into the spa, without being noticed," Verblenu അവളോട് പറഞ്ഞു. "If I do decide to try it, I can ask you for help."
  
  
  Verblen ചെരിഞ്ഞ തന്റെ തല ചെറുതായി. "I' m willing to do everything I can to help. I only wish I could provide you with more information."
  
  
  "You may have helped me more than you think," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു with ego-filled surprise. "ഞാൻ, ഉദാഹരണത്തിന്, learned from you that ഡോ. ബോഷ് വിരളമായി appears in public for medical purposes. It may not matter, but on the other hand, I ' m a little worried about it. കാരണം തന്റെ suspicions, I ' ll be more careful."
  
  
  Verblin എന്നെ പിടിച്ചു തിരിച്ചു മുകളില്, and left her ego at the door of the ego store and went back to the chalet. The air was ആൻഡ് ചടുലം ചടുലം. It was evening, and most of the shops on the street were closed and locked. I enjoyed the walk and was ജോലി ഉണ്ട് കൂടെ നോക്കി. ചെറിയ കട windows on the street, so I couldn ' t hear her car when she was driving next to me. ആദ്യ സൂചന അപകടം വന്നു only when I saw her reflection in the glass window of one of the stores, along with the dark car on the curb next to me and the five men who had പുറത്തേക്ക് ചാടി. ചുറ്റും തുറന്ന വാതിലുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ പോണേ towards me. .
  
  
  അവന് spun ചുറ്റും, എന്റെ കൈ എത്തുന്ന Wilhelmina അവളുടെ തോളിൽ holster, but all five of them were on top of എന്നെ മുമ്പ് luger could pull him out. അവർ pounced on me from all sides, അവരുടെ മുഷ്ടി slamming into my body. ചുരുക്കത്തിൽ, savage blows. ഭാഗം കഴിച്ചു മാത്രം ടോക്കൺ പ്രതിരോധം-മതി, ഞാൻ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു, to fool ih-adding that my body went limp, ലക്ഷ്യം swayed from side to side, എന്റെ കണ്ണുകൾ അടച്ചു in mock unconsciousness.
  
  
  "Okay," said one of the men, " no ego. Get the ego in the car. വേഗം!"
  
  
  രണ്ട്
  
  
  
  
  
  
  the men took me by the shoulders, and two others പിടിച്ചു എന്റെ കാലുകൾ. അവർ തുടങ്ങി dragging എന്നെ ഇറക്കി ഹരിതരസതന്ത്രം. അവളുടെ let them lead me about halfway to the car when she was പെട്ടെന്നു പോയപ്പോള് with both feet, നേടുകയാണ് ഒരു around the men carrying me to my feet and then the other openly in the face. അവർ ഇരുവരും നിലവിളിച്ചു and അമ്പരന്നു പോവുന്നു back, clutching their faces. At the same time, ഭാഗം പാഞ്ഞു up, and when my legs were free, ഭാഗം പൊട്ടി സൗജന്യ around the arms of the two men holding എന്റെ തോളിൽ വെച്ചു. The suddenness of എന്റെ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ caught them all off guard. Her, turned to him.
  
  
  The fifth man who had മുമ്പ് ഞങ്ങളെ കാർ ആയിരുന്നു, kneeling by one of the തുറന്ന വാതിലുകൾ, ഒരു പിസ്റ്റൾ in his hand. അവന് വിധം, and Gawk chipped off ഒരു തടിച്ചഭാഗം pavement about an inch away from me. By then I had Wilhelmina in my hand. This man had a chance to fire one more shot before അവന് നേടി, അത് ഉപയോഗിച്ച തന്റെ luger, and put a bullet in the emu ' s life. അവൻ വീണു office into the car, തന്റെ കാലുകൾ dangling out onto the street.
  
  
  The other four men പാഞ്ഞു വിവിധ സ്ഥാനങ്ങൾ on the street. ഒരു ducked through the consent of a building, മറ്റ് രണ്ട് turned into an alley, and the fourth lunged at a parked car. അവളുടെ ഇപ്പോഴും ആഗ്രഹം a place to hide. Four of them opened fire on എന്നെ at the same time. അവൾ ഷോട്ട് എടുത്തു, പിന്നെ ലഭിച്ചു ഇറങ്ങി അവളുടെ മടിയിൽ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള the സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത കാലുകൾ of the man behind the car. അവൻ വലിച്ചു Wilhelmina ' s ട്രിഗർ twice, and the man നിലവിളിച്ചു and lunged മുന്നോട്ട്, രണ്ടും കാലുകൾ flying out from under him.
  
  
  Other shots were coming at me from both sides. I was wondering what peace-loving സ്വിസ് പൗരന്മാർ think about all the shootings in ih ഒരു സാധാരണ quiet town. The തന്നിമിത്തം യില്ല! പിൻ എന്നെ തമ്മിലുള്ള my own car and the entrance to the store where I kept it, when ih കാർ സമീപിച്ചത്. I knew I had to get out of the street മുമ്പ് അവര് വന്നു എന്നെ നോക്കി. But I couldn ' t run after the car because they could have വ്യക്തമായി ഷോട്ട് എന്നെ സ്റ്റോർ door behind me was closed and locked.
  
  
  Then I saw three gunmen coming after me, and I had to move. ഞാൻ വിധം a couple of shots at her to hold her back for a while. There was only one thing that could be done. കുറയ്ക്കുന്നതായി എന്റെ തല മിസൈലാണ് my arms around it to protect എന്റെ മുഖം ഞാൻ ഓടി ഇറങ്ങി ഹരിതരസതന്ത്രം and ducked through the glass window of the store എന്റെ പിന്നിൽ. ഗ്ലാസ് കടന്നു തകർന്നു. വൻ ചീളുകള് and fell onto the street outside, but I was inside and out of immediate danger.
  
  
  The store was ഒരു ചെറിയ toy store with games and dolls. It was obviously ഉപേക്ഷിച്ചു. I ran through it and found the back door, which didn ' t open. അവളുടെ രക്ഷപ്പെട്ടു into an alley. ഞാൻ ducked over the edge of the Rivnenskaya കെട്ടിടം just enough to see the men who had tried to പതിയിരുന്നാക്രമണം എന്നെ പോണേ അവരുടെ parked car. മൂന്നു ചുറ്റും അവരെ dragged മറ്റ് രണ്ട് into the car and sped off. By then, she could hear സമീപിക്കുന്നു blare of കൊമ്പുകൾ. The police were on their way. He headed back to his hotel and നടന്നു. വഴി തിരിച്ചു തെരുവുകളിൽ until he got out around the area.
  
  
  When I finally entered the chalet, ആരും paid any attention to me. He could still hear the whine of police cars in the distance, and the sound continued for a long time.
  
  
  As soon as he entered തന്റെ മുറിയിൽ, അവൻ പിടിച്ചു തന്റെ binoculars and went to the window. ഞാൻ എന്റെ ലക്ഷ്യം binoculars at the road leading up to spa and had no trouble finding the dark car. I was sure that people had come from that place, and what I saw സ്ഥിരീകരിച്ചു വസ്തുത.
  
  
  ശരി, ഞാന് വിചാരിച്ചു, ശരി, take her to the hotel, go to the spa, but not like this.
  
  
  ഈ സംഭവം എന്നാണ് ആരെങ്കിലും knew I was interested in the spa-ഒന്നുകിൽ hotel would take me there by force, or make sure I didn ' t get അവിടെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. How did the living men - presumably around the resort-know I was in ബേണ്world. kgm? വഴി Elsa? Maybe. But I also സംസാരിച്ചു Verblen, the Swiss ഏജന്റ് AX. Could he be the one? പോലെ അറിയാമായിരുന്നു അവളുടെ എല്ലാ വളരെ നന്നായി നിന്ന് കഴിഞ്ഞ അനുഭവം, anything is possible.
  
  
  പതിനാറു
  
  
  "Dumplink," Elsa അഭിവാദനം ചെയ്തു എന്നെ പോലെ അവൾ നടന്നു. വാതിൽ വഴി അവളുടെ മുറി a while later. "I didn' t hear you come back."
  
  
  അവളുടെ വസ്ത്രം മാറ്റി. As far as she could tell, ഭാഗം നോക്കി as worn as ever.
  
  
  "ഞാൻ മാത്രം വന്നു in a few minutes ago."
  
  
  "I have the most wonderful surprise for you, Dumplink," അവൾ ചിരിച്ചു, twirling ചുറ്റും. അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു പിങ്ക് negligee with ruffles. അവൾ തിരിഞ്ഞു ചെറുതായി on tiptoe, pointed to the open door of her room, and called out.
  
  
  മറ്റ് രണ്ട് Von Alder സഹോദരിമാർ വന്നു വാതിൽ വഴി, followed by ih അമ്മ Ursi. രണ്ടു സഹോദരിമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു ധരിച്ച്, പിങ്ക് negligees, just like Elsa ' s-or was it Elsa? "I did. Ursi had a home-made quilted coat. നോക്കി, മൂന്നു സഹോദരിമാർ standing side by side was like looking into മൂന്ന് കണ്ണാടികൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരേ ചിത്രം.
  
  
  One of the girls ചിരിച്ചു കൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "You were a naughty boy who ran off with Elsa. Did you really think that you could escape from the others around us so easily? Now you will pay for it, because we will not tell you who is around us, what is there ."
  
  
  "Since you are എല്ലാം തുല്യമായി beautiful and charming," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " ഇത് വളരെ നല്ല ആശയം.
  
  
  
  
  
  It doesn ' t matter. എന്റെ സന്തോഷം ഉണ്ട് tripled."
  
  
  It was all good-natured തീർച്ചയായും around the sort of things that the von Alders would love to do. But I couldn ' t help but wonder if it was just a joke that നിശ്ചയം ih ചേരുന്നു. ഇവിടെ ബേണ്world. kgm, or if it was because I was so close to the spa, അവർ ഒന്നുകിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു ഹോട്ടലുകള് find a way to keep me away അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വഴി to get me on the spot. സമയം കാണിക്കും.
  
  
  The Von Alders decided that I should invite ih to lunch in the dining room of the chalet, which they told me was famous for its excellent ഭക്ഷണവിഭവങ്ങൾ. She was assented to, നാലു വനിതാ അപ്രത്യക്ഷമായി വഴി വാതിൽ ലോക്ക്. അതു അവരുടെ പിന്നിൽ. Ih heard her laugh. Is it because they tricked me?
  
  
  Later, when the five of us went down to the dining room, I discovered how പ്രശസ്തമായ ഈ chalet ആയിരുന്നു. The dining hall was packed with guests and നാട്ടുകാർ alike. തീർച്ചയായും, von Alders ആയിരുന്നു ഉടൻ surrounded by people. അവർ അറിഞ്ഞു, which was almost always the case when they were out in public. നമ്മുടെ അഞ്ച്-chair person quickly became a chair, ചുറ്റും ഒരു ഡസനോളം അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ. I was introduced to each of the new arrivals, most of whom were members of foreign affairs embassies, etc. The Von Alders did not associate with the common people.
  
  
  For example, in the middle of നമ്മുടെ അത്താഴം ശേഖരിച്ച and ചിരി, the ശേഖരിച്ച and ചിരി പെട്ടെന്നു നിർത്തി പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന, and all the male തല മുറിയിൽ, including mine, turned to look at the most beautiful girl who had just entered and sat down മാത്രം at a table by the window. It was a bright, gorgeous english in a low-cut dress that കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. അവളുടെ തികച്ചും രൂപം ശരീരം as if it had been ചായം കൊണ്ട് ഒരു ബ്രഷ്.
  
  
  Odin whistled cautiously around the men at our table. "ആരാ അവള്?"
  
  
  One of the triplets snorted പറഞ്ഞു, " ഓ, അവൾ വെറും ഒരു sanitarium worker. അവളെ കണ്ടു, അവളുടെ എല്ലായിടത്തും when we were there.
  
  
  The von Alder സ്ത്രീകൾ ആയിരുന്നു. വളരെ പരിചയസമ്പന്നരായ to allow male ശ്രദ്ധ be diverted from them for long, and I soon noticed that the men കൂട്ടി ചുറ്റും നമ്മുടെ കസേര ignored the എന്തായി ഒഴികെ, വല്ലപ്പോഴുമുള്ള ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ അവളുടെ സംവിധാനം. Her, however, did not look in. I thought that an escort would join her, but she continued to eat alone.
  
  
  When we finished our ഭക്ഷണം, Odin poe ക്ഷണിച്ചു the men at our table ഒരു വലിയ party that night at one of the എംബസി ഓഫീസുകൾ. The Von Alders were happy and accepted, as were the others at the table. ഞാന് മാപ്പ് പറയാമെന്ന്..., saying that I needed to catch up and that I would be staying at the chalet. In fact, her hotel has some more to think about the spa, and she ' s even considered trying to sneak up there. Of course, it would be easier for me to work with the background of Alders, which would otherwise be busy. The ih triplets ' അമ്മ really wanted to go to the party, so we പറഞ്ഞു. ഗുഡ് നൈറ്റ്.
  
  
  ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു അവനെ മറ്റൊരു കോഗ്നാക്. When the വെയിറ്റർ കൊണ്ടുവന്നു മദ്യം, he handed me a note and pointed to the family, who was still sitting alone. He was surprised. In the confusion caused by the പുറപ്പെടല് മറ്റ് അതിഥികൾ നമ്മുടെ മേശയിങ്കൽ, അവളുടെ പൂർണ്ണമായും മറന്നുപോയി about the girl who നിശ്ചയം നേരത്തെ caught my attention.
  
  
  ഞാന് തുറന്നു കുറിപ്പ് വായിച്ചു, "PLEASE DON' T JOIN me? അടിയന്തിര TO TALK TO YOU. ഞാന് ചോദിച്ചു. അവളുടെ എന്തുകൊണ്ട് വചനം അനുസരിച്ച് ആയിരുന്നു underlined. I looked back and saw that the girl was looking at me seriously, and I nodded.
  
  
  "മി. ഡോവ്സ്, "പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു. ഒരു സോഫ്റ്റ്, husky voice, holding out a thin, നേർത്ത കൈ to me," അവളുടെ പേര് Susannah Henley. വായിച്ചാല് had a difficult ചുവയുള്ള - they call it Mid-Atlantic-എന്നാൽ ഒരു വളരെ ശക്തമായ ബ്രിട്ടീഷ് ടോൺ caught up with her. She paused വരെ വെയിറ്റർ ഇടത് ഞാന് ഇരുന്നു, അപ്പോൾ added in general, "Please don' t get me wrong, I ' m not used to taking men. But there is an important corkscrew who should discuss it with you. അവൾ ചുറ്റും നോക്കി ഡൈനിംഗ് റൂം searchingly, പിന്നെ തിരിച്ചു എന്നെ നോക്കി. "We can' t discuss this here. I do not know who can watch. Is there a place where we can talk in സ്വകാര്യ? "
  
  
  "ശരി, അവിടെ എന്റെ മുറി. മുകളിലത്തെ," ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചത്. "It should be സ്വകാര്യ enough if it doesn' t bother you."
  
  
  "I' m sure you ' re ഒരു മാന്യൻ, മിസ്റ്റർ ഡോവ്സ്," അവൾ പറഞ്ഞു. "അതെ, നിങ്ങളുടെ റൂം ആയിരിക്കും പിഴ. Go മുകളില് and I ' ll follow you in a few minutes."
  
  
  അവന് കൊടുത്തു ഹേയ് അവന്റെ റൂം നമ്പർ ലഭിച്ചു up to leave. When the വെയിറ്റർ വന്നു back to the table to push എന്റെ കസേര back, she held out her hand and said: "It' s so nice to see you again, and I 'll call you if I' m ever in the States."
  
  
  അവളുടെ പോയി മുകളില് അവളുടെ മുറിയില്, ഇവര് എന്താണ് ഈ പുതിയ ഇവന്റ് signposts might mean. പത്തു അല്ലെങ്കിൽ പതിനഞ്ചു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞു before there was a ടക് on my door. അഹം opened it, and Susannah Henley ഇറങ്ങുന്നവൻ വേഗം അകത്ത്. ഞാന് അടച്ചു it and locked the door. For the first few moments, അവൾ തോന്നി nervous and awkward. അവള് കുറച്ച് restlessly around the room, looked out the window, and saw a spa with lights twinkling in the night.
  
  
  "ഓ, നോക്ക് where I work," അവൾ exclaimed. She spotted the binoculars on the windowsill, raised her ego, and focused on the resort complex of buildings. "It' s a very good view of the resort from here," അവള് പറഞ്ഞു, കുറയ്ക്കുന്നതായി binoculars and turning back to me.
  
  
  "മിസ് Henley, what kind of സംഭാഷണം ആണ് ഈ
  
  
  
  
  
  കുറിച്ച് എന്താണ്? ദയവായി ഇരിക്കൂ.
  
  
  അവൾ ഇരുന്നു വിവിധ ചെയര് നിന്ന് എന്നെ and thought for a moment before starting. "I' m not sure what this is all about, മി. ഡോവ്സ്, but I ' ve heard rumors about you at the spa. അവന് പേടിച്ചു പോയി. അതിന്റെ ശരിക്കും അറിയില്ല നിങ്ങള്ക്ക്, and I dont know what you are interested in, ഈ സ്ഥലത്ത് പക്ഷെ ... well, its just not felt right in that regard. I thought I 'd tell you, but that' s all. അവൾ നിർത്തി പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ തല helplessly.
  
  
  അവളുടെ പറഞ്ഞത് പോലെ സൌമ്യമായി as possible, "You understand, മിസ് Henley, അവളുടെ really don' t understand what you ' re trying to tell me."
  
  
  She took a deep breath and finally leaned back in her chair. "I should have explained," അവള് പറഞ്ഞു, "that I' ve been working at a spa for a few years now. അവളുടെ കടി ആണ് അവിടെ. But for a while I didn ' t like the atmosphere. തോന്നുന്നു ... നന്നായി ... നാമറിയുന്നു.
  
  
  "What do you mean, അപകടകാരികളായ?" ഞാൻ നിർബന്ധിച്ചു.
  
  
  "I really don' t know," അവൾ പറഞ്ഞു. "It' s just that there ' s a lot of മന്ത്രിക്കുന്നതു and secrecy ഇവിടെ. And I can hear it when people come and go in the dead of night. There are guards എല്ലായിടത്തും. പക്ഷേ, അതിഥികൾ don ' t know it. അതിഥികൾ think they ' re just employees. എന്നാൽ അവർ വളരെ കൂൾ-looking men. I can ' t remember when രാത്രി ഞാന് കേട്ടു. അവളുടെ പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ, ഞാൻ നിന്റെ നാമത്തെ കീർത്തിക്കും, ഡോവ്സ്. അവന് ഊഹിച്ചു that there was a problem when ഇന്ന്, അല്ല ചെയ്യുമ്പോൾ, അഞ്ച് സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥന് returned to the resort by car. I just happened to see her by accident. പരിക്കേറ്റ ദമ്പതികൾ. ഞാൻ കേട്ടു. നിങ്ങളുടെ പേര് പരാമർശിച്ചു വീണ്ടും. ഞാന് അവളെ വിളിച്ചു. മുമ്പ്, ഞാൻ കണ്ടെത്തി. നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ. That ' s why she came here for dinner. ഞാന് ചോദിച്ചു. വെയിറ്റർ ആർ മി ഡോവ്സ് was , and he pointed to you. She was just asked to താക്കീത് you to stay away."
  
  
  ഞാൻ അവളുടെ ചോദ്യം. കൂടുതൽ, അവളുടെ ഉത്തരങ്ങൾ തോന്നി simple enough, but she didn ' t know anything related to this case, even though we talked for quite some time. She may be a level, or she may be a decoy sent to try to dissuade നിന്നും എന്നെ താഴെ her.
  
  
  It was quite late when we finished talking, അവൾ പെട്ടെന്നു glanced at her watch and ചെയ്യുക, " ഓ, ഞാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രശ്നം right now. It ' s after midnight. The curfew for employees is long gone. I can ' t go back there tonight. They will demand a detailed explanation of where he was. I ' ll need to find a place to stay, and come back in the morning."
  
  
  She was on her feet, വളരെ ആവേശത്തിലാണ്, and headed for the door. അവൾ നിർത്തി മിഡ്-stride and shuddered. "ആരെങ്കിലും at the spa, sees me on the street, they' ll pick me up and എന്നെ ചോദ്യം."
  
  
  "ഈ സ്ഥലം പോലെ ഒരു ജയില്."
  
  
  She nodded. "അതെ, അത് തന്നെ. That ' s what I was trying to tell you.
  
  
  She opened the door and started to leave. Ee പിടിച്ചു അവളുടെ കൈ, pulled her back, closed and locked the door again.
  
  
  "If it' s so dangerous for you," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " maybe you should spend the night here. You ' ll be safe.
  
  
  അവൾ എന്നെ നോക്കി thoughtfully for a long time, probably considering the പ്ര എന്റെ ക്ഷണം. I really didn ' t have any ulterior ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ to make this offer, other than saying that its a hotel and help out. But if something else സംഭവിക്കുന്നു...
  
  
  "Are you sure you won' t be inconvenienced by this?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  ഭാഗം, he shrugged. There were two ഒറ്റ കിടക്കകളും, as she could clearly see. "You can take one bed," ഞാൻ പറഞ്ഞു, "and I' ll just stretch out on the other വരെ രാവിലെ. You ' ll be perfectly safe. അവളുടെ meant അത് വഴി അവര് പറഞ്ഞു.
  
  
  "Okay," അവള് പറഞ്ഞു, പതുക്കെ, nodding അവളുടെ തല.
  
  
  She went to the bathroom. I checked the locks on the doors and സെർജി തിരിഞ്ഞു അവരെ off in the room. Then she took off her shoes ചെയ്തു. ബെഞ്ച് പ്രസ് around the beds. The room was still ബ്രൈറ്റ് from the reflection of the moon on the snow പുറത്ത്. അവൾ തിരിച്ചു വന്നു. ഏതാനും മിനിറ്റ് പിന്നീട്, wearing only a slip. As she crossed the bathroom to the bed, അവളുടെ ശരീരം ആയിരുന്നു അനുസരിച്ചുള്ള the light around the window, and I could see that there was nothing else ഒഴുകുന്ന.
  
  
  She got into bed and pulled the covers over her. "ശുഭരാത്രി, മി. ഡോവ്സ്. And thank you."
  
  
  "ഗുഡ് നൈറ്റ്" ഞാന് പറഞ്ഞു. "Go to sleep now."
  
  
  ഞാന് വേഗം ആ ഒരു ചെറിയ സമയം ചിന്ത ആ മനോഹരമായ ശരീരം കിടക്കുന്ന so close to me അണിചേരുന്നു എന്നെ from the vault. But she didn ' t offer ഒരു ക്ഷണം. ഉടൻ തന്നെ അവൻ ഉറങ്ങി. I don ' t think I slept very long when I was woken up by സോഫ്റ്റ് കരച്ചില് over ee ചപ്പുചവറുകളും.
  
  
  അവളുടെ sel and leaned towards the bed. "സൂസെന്നെ? മിസ് Henley? Are you all right?"
  
  
  അവൾ തുടർന്നു ക്രൈ പതുക്കെ, and I thought maybe I was just having a nightmare. അയാള് നടന്നു over to her, sat down on the edge of the bed, and പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ ത്യജിച്ചു by the shoulders.
  
  
  "അത് ശരി," I whispered. "Wake up! It ' s all right. You ' re only having a bad dream.
  
  
  അവളുടെ ആയുധ പെട്ടെന്നു വന്നു, wrapped around my neck, and വലിച്ച് എന്നെ line. Her eyes were still closed, അവൾ തുടങ്ങി frantically കവർ എന്റെ മുഖത്തു ഉമ്മകൾ. "എന്നെ പിടിച്ചു. Hold me!" അദ്ദേഹം എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!"
  
  
  It was still hard to tell if she was asleep or not, but അവളുടെ കൈ മാറ്റി. എന്റെ ശരീരം, fiddling with my pants as she continued to kiss me. അവൾ വേഗം stripped of her clothes and bench-pressed with her into bed.
  
  
  "Susannah,"അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു അവളെ വീണ്ടും," നീ ഉറങ്ങീലെ?"
  
  
  "അദ്ദേഹം എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ദയവായി," അവൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഹേയ് ഉപകാരം her.
  
  
  She responded as if she was preparing for an act of love.
  
  
  
  
  
  
  all my life, but never before have ഡയറിയും decided to practice this. അവളുടെ പട്ടിണി ആയിരുന്നു അതിവിപുലമായ, അവൾ forced her to experience one ലൈംഗിക പണ്ണല് ശേഷം മറ്റൊരു രണ്ടുപേരും വരെ വിശപ്പും by repeated ഞാനിനി. Never before had I known ഒരു സ്ത്രീ പ്രതികരിച്ചു. അങ്ങനെ പൂർണ്ണമായി ഓരോ വികാരം, every nerve in her being. Over and Over, അവളുടെ ശരീരം thrashing പനി on the bed, she turned her head to muffle അവളുടെ കരച്ചില് so they wouldn ' t echo through the entire chalet.
  
  
  പിന്നെ, as we കിടന്നു side by side, she finally opened her eyes and smiled at me. "ആദ്യം," അവള് പതുക്കെ പറഞ്ഞു, " ഞാന് വിചാരിച്ചു, അത് ഒരു സ്വപ്നം മാത്രം ആയിരുന്നു. But it wasn ' t a dream, and it was much better."
  
  
  "അതെ," ഞാൻ സമ്മതിച്ചു. "It was."
  
  
  As I started to roll away from വായിച്ചാല് അവളെ എനിക്ക് തോന്നി. അവളുടെ കൈ touch the inside of my left thigh. There was a ring on her finger, and he could feel it ത്യജിച്ചു വിയർപ്പ് എന്റെ മാംസം. ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് തോന്നി. ആദ്യം, പക്ഷേ ഏതാണ്ട് ഉടനെ ഒരു ചൂടുള്ള, മുള്ളങ്കി താരം വിരിച്ചു മുഖേന എന്റെ മുഴുവൻ ശരീരം. My first thought was that it was just a consequence of our long cute. സത്യം എന്നെ ഹിറ്റ്. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ് വരുമ്പോൾ, ആ തോന്നൽ കൊടുത്തു way to a violent first sensation. It happened again - I was ലഹരിയുടെ. Susannah Henley കുത്തിവയ്ക്കാൻ ചില സമ്പത്തു അവളുടെ ചുറ്റും വളയം into my body.
  
  
  This time, I knew that it was a powerful medicine that I couldn ' t resist. ഇരുട്ട് വേഗം descended. My brain was racing into a black void.
  
  
  പതിനേഴ്
  
  
  എന്റെ vision was blurred by the കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന white light that shone directly into my eyes. He must have been unconscious for a long time. Her, I thought I was paralyzed. She can ' t move her arms or legs. ക്രമേണ, as my vision മായ്ച്ചു, I saw that I was in a completely white room, like a hospital room, ആ ഒരു കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന വിശുദ്ധ light was coming from a lamp set on the ceiling നിഷ്കളങ്കമായ above me. I was lying on my back, and my arms and legs were സുരക്ഷിതമായി കെട്ടിയിരിക്കുന്ന leather straps.
  
  
  He opened his mouth and ശ്രമിച്ചു ഒച്ചയും at the top of his lungs, എന്നാൽ മാത്രമേ hoarsely hoarsely. പോലും അങ്ങനെ, എന്റെ ശബ്ദം ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നത് നാല് burly men in the white ജാക്കറ്റ് ധരിക്കുന്ന hospital attendants and surrounded me. അവർ ഉയർത്തി മുകളിൽ എന്റെ കിടക്ക so that I sat up straight.
  
  
  From his new position, he could see two other people in the room, in addition to the നാല് "orderlies". One was my companion last night. സൂസെന്നെ Henley, അവളുടെ ജ്വലിക്കുന്ന ചുവന്ന മുടി നോക്കി. മനോഹരമായ ഒരു വൈറ്റ് nurse ' s uniform and white low-heeled shoes. The other was a gray-haired man in his sixties, wearing a white ലാബ് കോട്ട്, വെളുത്ത പാന്റും, വെള്ള ബാലെ slippers, and white gloves. He was ഒരു വീല്ചെയര്. എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു ഷർട്ടിന്റെ that I was currently at the വത്തമാനകാലം ആരോഗ്യ സ്പാ, ഈ വ്യക്തി ആയിരുന്നു ഡോ. ഫ്രെഡറിക് ബോഷ്.
  
  
  ഡോക്ടർ വലിച്ച് ഒരു വീല്ചെയര് lick up to എന്റെ കിടക്ക തന്നു. ഒരു മഞ്ഞുപോലെയുള്ള, നേർത്ത-lipped പുഞ്ചിരി. Susannah Henley എന്നെ നോക്കി expressionlessly and then turned away.
  
  
  "Welcome to our spa, "ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു. ഒരു hoarse voice ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ആക്സന്റ്," എങ്കിലും ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. ഈ visit won ' t improve your health." He paused, then added, " Nick Carter."
  
  
  The ego ' s recognition of എന്നെ തന്നു a boost, and for a while it സമരത്തിൽ വൃഥാ against the bonds that held me tight.
  
  
  ഡോക്ടർ waved ഒരു കൈ. "There' s no point in യുദ്ധം, മി. കാർട്ടർ. You are powerless ഇവിടെ. പുറമെ, why are you so eager to leave if you ' re so eager to come here? "
  
  
  He turned around in his വീല്ചെയര് and ഉത്തരവിട്ടു. നാല് white-പൊതിഞ്ഞ കള്ളിന്റെ എന്നെ എടുത്തു മുകളിലേക്ക്.
  
  
  The men വേഗം ഉരുട്ടി എന്നെ ഇപ്പോഴും nurses to the bed, കുറുകെ മുറി k to പ്രത്യേക എലിവേറ്റർ, which appeared ഉടനെ ചെയ്യുമ്പോൾ ഒന്ന് ചുറ്റും അവരെ pressed the button. അവർ shoved എന്നെ into the elevator, and Susannah Henley ഡോക്ടർ in the ego വീല്ചെയര് joined us. ആരും ഉത്തരം as the elevator റോസ് നിശബ്ദമായി. We went up പല നിലകളിൽ before the elevator നിർത്തി, the doors opened, and I was ushered into ഒരു വലിയ തുറന്ന മുറി.
  
  
  Looking around the room, I saw that it was the size of a square city ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു glazed നിന്ന് floor to ceiling on all four sides. We were at the top of the spa, and because it was on the top of a high mountain, the glass wall കൊടുത്തു us a view of the deep താഴ്വരകൾ on all sides. It was a spectacular sight, പ്രത്യേകിച്ച് daylight when the sun shone on the condition.
  
  
  But the room was a stunning sight - a huge മൂളുക, മൂളുക കമ്പ്യൂട്ടർ in the center, taking up most of the space. The computer ' s lights കാത്തു മിന്നുന്ന and dark, and മെഷീൻ ഉണ്ടാക്കി ഒരു സ്ഥിരതയുള്ള, quiet whirring sound. അല്ലെങ്കില്, since the room was obviously soundproofed, it was eerily സ്വസ്ഥമായിരുന്നു. ഡോക്ടർ ഉണ്ടാക്കി ഒരു ചലനം കൊണ്ട് അവന്റെ കൈ, നാലു പുരുഷന്മാർ വലിച്ച് എന്റെ കിടക്ക licks up to the machine. When she was there, one of the men ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു സംയോജനം at the foot of my bed, and her പെട്ടെന്ന് sel ആയിരുന്നു എന്നു, still tied down, with her back up and her legs down, as if she was in a chair.
  
  
  The four men returned to the elevator and left us as the doctor waved വീണ്ടും.
  
  
  Susannah Henley sat next to him
  
  
  
  
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ തുടങ്ങി twisting and turning dials പോലെ ഡോക്ടർ അവള് തന്റെ വീല്ചെയര് so that it was open in front of me.
  
  
  "Here it is, Mr. കാർട്ടർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, waving his hand at the computer, " the വാതം you would like. There is a force behind what you once called the "കൊലയാളി Brigade". It 's her voice, and you still don' t understand what that means, do you? "
  
  
  He was right. I didn ' t know what a computer was and how it caused ആഗോള പ്രതിസന്ധി.
  
  
  "Who are you?" I asked her. "എന്താ ഈ പറയുന്നത്?"
  
  
  The doctor turned away from me, and I noticed for the first time that the ego വീല്ചെയര് was fully mechanized, പ്രത്യക്ഷമായും നിയന്ത്രിക്കുന്നത് നിയന്ത്രണങ്ങൾ that he could operate without manual labor. അവൻ ചിരിച്ചു merrily as it whizzed ഒരിക്കൽ around the room. Then he went back to where he was sitting.
  
  
  "Allow me to introduce myself," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, making a mock വില്ലു from the waist down. "I introduce myself by my real name, not the one എല്ലാവർക്കും അറിയാം. എന്നെ കൊണ്ട്, ഡോ. ഫ്രെഡറിക് ബോഷ്. This name will be familiar to you - തന്റെ പേര് ഡോ. ഫെലിക്സ് വോൺ Alder. I can see her പുരികങ്ങൾ ഉയർത്തി, മി. കാർട്ടർ. You know my wife and my three beautiful daughters. But this is only a small part of the story."
  
  
  He paused. ഒരു നിമിഷം എന്നെ നോക്കി questioningly. "Before I tell you my story, Mr. കാർട്ടർ, I want you to understand why I' m telling it to you. നീ കാണുക, നിങ്ങൾ എന്റെ കരുണ ഇപ്പോൾ - physically, and soon you will be at my ദയ പൂർണ്ണമായും-both physically and mentally. ഞാൻ ഉറപ്പ് തരുന്നു nothing can stop this, and you will soon see for yourself. But before that happens, I want you to hear what happened. നിങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ കഴിഞ്ഞ നേട്ടങ്ങൾ, are ready for him to tell her... ഒരു ദുരന്ത കഥ. It is important that you are here alive at this moment, because you are someone who can truly appreciate what I have managed to do. അല്ലെങ്കില്, "അവന് തിരിഞ്ഞു തന്റെ കസേര വീണ്ടും," അല്ലെങ്കില് എന്റെ ജോലി പോലെ തന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ ഒരു വലിയ മാസ്റ്റർപീസ്, ഒരു സിംഫണി that has never been heard by anyone who വിലമതിക്കുന്നു. നല്ല സംഗീതം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പെയിന്റിംഗ് that no one has ever seen. Do you understand?"
  
  
  He nodded to her. എന്തു ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ആയിരുന്നു വിവരണം. ഈ പ്രകടമാണ് ഭ്രാന്ത്?
  
  
  ഡോ. ഫെലിക്സ് വോൺ Alder ശ motionless in his വീല്ചെയര് for a while before മലർന്നുകിടന്ന് over to talk to me.
  
  
  He was a brilliant ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ൽ ജർമ്മനി, working for Adolf Hitler on the control of human behavior. ൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ of the 30s and 40, only animals were involved in special operations, and they were very rough, using chemical and surgical techniques to alter and control the brain.
  
  
  "I had some success," von Alder പറഞ്ഞു. അഭിമാനത്തോടെ, " even then. Der Fuhrer ഉണ്ട് evie എന്നെ പല തവണ.
  
  
  Her, was ready to go to the people. Then it was too late - the war was over. There was an Allied റീഡ്-ലെ ബെർലിൻ, where she worked... he paused and took off his white lab coat. അവളുടെ അഹം saw that the white-gloved കൈ ആയിരുന്നു കൃത്രിമ. അദ്ദേഹം താമസം മാറ്റി. തന്റെ തോളിൽ, രണ്ടും കൈ fell to the floor. "എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്റെ കൈകൾ രണ്ടും in the raid."
  
  
  താമസിയാതെ ആ ശേഷം, അദ്ദേഹം തുടരുന്നു, യുദ്ധം അവസാനിച്ചു. When റഷ്യക്കാര് വന്നു ബെര്ലിന്, അവർ ആഗ്രഹിച്ചു an ego because they knew about അഹം പരീക്ഷണങ്ങൾ. When they found him, they took him to the USSR. In the confusion of the times, ജര്മ്മന്കാര് thought he was dead. There was no record of ഡോ. ഫെലിക്സ് വോൺ Alder continuing to exist.
  
  
  In Moscow, he continued his work, but he had കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ ഇലക്ട്രിക്കൽ പ്രക്രിയകൾ സമയത്ത് തന്റെ തീർപ്പ്. റഷ്യക്കാര് സൃഷ്ടിച്ച കൃത്രിമ കൈ യൂദ്ധമുന്നണിയിലെ for him, and he was a brilliant success.
  
  
  "എന്നാൽ റഷ്യക്കാര്,"he added," ഒരിക്കലും നിർത്തി ചികിത്സ കൊണ്ട് എന്നെ സംശയം." അവൻ നിർത്തി വീണ്ടും slid his മുടിയുടെ കടന്നു വീല്ചെയര് സീറ്റ്. രണ്ടും അവളുടെ കാലുകൾ, which he could ഇപ്പോൾ കാണാൻ ആയിരുന്നു കൃത്രിമ, fell to the floor.
  
  
  "അവർ വെട്ടി എന്റെ കാലുകൾ so I couldn' t escape. അവർ അറിയാമായിരുന്നു അവളുടെ ih was an enemy. I have always believed in the superiority of the German people. എന്റെ മുഴുവൻ job was to help the German state rule the world - and now that it has ... ... കുറ്റമറ്റതാക്കപെട്ടത്. അതിന്റെ രീതികൾ, my dream will come true.
  
  
  "പക്ഷെ തിരികെ റഷ്യക്കാര്-അവർ ഗവേഷണം ചരിത്രം മൂന്നാം റീഷ് and discovered my deep personal loyalty to Hitler. But that didn ' t stop them from using എന്റെ scientific knowledge. Oni believe that I am close to a breakthrough in my experiments. അങ്ങനെ അവര് ആചരിച്ചു. എന്നെ അകറ്റി; ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒന്നും പക്ഷെ എന്റെ ജോലി."
  
  
  Von Alder was sitting in his chair in front of me, armless and legless. ഭാഗം could see that he was savoring എന്റെ disgust ഷോക്ക് എപ്പോൾ ഭാഗം looked at him. അവൻ ചിരിച്ചു bitterly and used his back muscles to zigzag തന്റെ വീല്ചെയര് ചുറ്റും മുറി തിരിച്ച് എന്നെ തെളിയിച്ചു that even now he was far from helpless.
  
  
  നിർത്താതെ പിന്നെയും അവന് തുടരുന്നു. തന്റെ കഥ. റഷ്യ, he finally developed the theory of successful management of people, since by that time രണ്ട് പുതിയ സംഭവവികാസങ്ങൾ had been introduced to the world - കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ മിനിയേച്ചർ transistors.
  
  
  "As soon as I discovered ഈ രണ്ടു ഘടകങ്ങൾ," von Alder told me, " I knew I had what I needed. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ വെറും ഒരു മെക്കാനിക്കൽ brain that could be പ്രോഗ്രാം to do whatever it ആഗ്രഹം.
  
  
  
  
  
  
  when would we take her to the hotel, so that it was - the brain is out of the body. എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു എന്ന് വെയ്ക്കുവാൻ ഒരു ചെറിയ ട്രാൻസിസ്റ്റർ inside a human brain, I could പ്രസരിപ്പിക്കാനും orders from the ട്രാൻസിസ്റ്റർ ' s computer. എന്റെ വിഷയം would be under my absolute control."
  
  
  But he still had a problem: he didn ' t know how to put a ട്രാൻസിസ്റ്റർ, പോലും ഒരു ട്രാൻസിസ്റ്റർ കൊണ്ട് മിറർ dots, in a human brain. He continued to experiment, ഒരിക്കലും അനാവരണം തന്റെ സിദ്ധാന്തം റഷ്യക്കാര്.
  
  
  പിന്നെ Chinese scientists began visiting Moscow to exchange information. Von Alder decided to switch sides. It seemed that the Chinese knew nothing about the ego ന്റെ രാഷ്ട്രീയ past and would be treated നല്ലത്. He became friends with a ചൈനീസ് ഫിസിസിസ്റ്റ്, and through him was smuggled കുറുകെ റഷ്യ. It was easy. Von Alders ' കൃത്രിമ arms and legs were removed, and the ego was placed at the bottom of a crate of scientific instruments that was being shipped to Beijing.
  
  
  "ഒരിക്കൽ ചൈന," von Alder തുടർന്നു, " ഞാൻ found a solution. It was surprisingly simple. Can you guess? "
  
  
  Before she could say anything, he answered himself: "അക്യുപങ്ചർ".
  
  
  He held his breath as he continued to tell his story. ഉപയോഗിച്ച് പുരാതന ചൈനീസ് മെഡിക്കൽ art of acupuncture, he was able to അടക്കം ഒരു മൈക്രോ പോയിന്റ് ട്രാൻസിസ്റ്റർ in the human brain. The ട്രാൻസിസ്റ്റർ was powered by a computer, and von Alders ഉണ്ടായിരുന്നു complete control of the person.
  
  
  പോലെ റഷ്യ, von Alder ആചരിച്ചു. തന്റെ കണ്ടെത്തൽ ഒരു രഹസ്യം. When the opportunity presented തന്നെ, അവന് നല്കിക്കൊടുക്കയും ഒരു micropoint ട്രാൻസിസ്റ്റർ in the brain of a drunken കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി official, a high-ranking member of the government. He then activated the ട്രാൻസിസ്റ്റർ using a pre-പ്രോഗ്രാം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ചൈനീസ് സഹായിച്ചു von Alder escape to Switzerland.
  
  
  "നിർഭാഗ്യവശാൽ," von Alder പറഞ്ഞു with a deep sigh,"the poor Chinaman കൊല്ലപ്പെട്ടു on his way home."
  
  
  As soon as he reached സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, von Alder ബന്ധപ്പെട്ടു തന്റെ ഭാര്യ. Little did he know that she had given birth to their daughters shortly after റഷ്യക്കാര് എടുത്തു Von Alder away. Ursula continued to keep her husband ' s identity secret because of his ego കണക്ഷൻ ഹിറ്റ്ലര്, പക്ഷെ അവൾ provided him with enough funds to open a spa. The ego family was unaware of the ego നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന experiments, and the ego daughters സംശയം ഒരിക്കലും ആ " ഡോക്ടർ. ബോഷ് "ആയിരുന്നു ih' s father.
  
  
  The resort ancient, ആകർഷിച്ച് rich and influential clients from all over the world. Von Alder spent years building up his കൊലപാതകിയെ സ്ക്വാഡ്, implanting ഒരു micropoint ട്രാൻസിസ്റ്റർ in the brains of carefully selected ക്ലിനിക് patients. When the doctor was ready, അവൻ കേവലം സജീവമാക്കി തന്റെ മനുഷ്യ റോബോട്ടുകൾ through the computer.
  
  
  ഭാഗം was silent during the ego നീണ്ട കഥ ഭാഗികമായി കാരണം von Alder was talking nonstop, ഭാഗീകമായി കാരണം അഹം കഥ വളരെ improbable to comment on. He was വ്യക്തമായി angry, എന്നാൽ അവൻ വേഗം proved that he wasn ' t a fool.
  
  
  പോലെ എങ്കിൽ reading my mind, he snapped: "നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. You think you ' ve been listening to the wild droning ഒരു crazy old man.
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു വൻ കമ്പ്യൂട്ടർ പറഞ്ഞു: "നോക്കൂ, മിസ്റ്റർ കാർട്ടർ. അവന് motioned to Susannah Henley, who വേഗം pressed the button. Suddenly, the voice of the President of the United States filled the room. He discussed the rise of trade with Russia and China. പോലെ അഹം ശബ്ദം തുടരുന്നു, von Alder ' s wild കൊക്കിക്കൊക്കി ഏതാണ്ട് മുങ്ങി മരിച്ചു it out.
  
  
  "Transistors മാത്രമല്ല, പ്രസരിപ്പിക്കാനും എന്റെ ഉത്തരവുകൾ," von Alder പറഞ്ഞു, " but they also act as സ്വീകരിച്ചവർ. I can hear her talking all over the world. Now you can hear your പ്രസിഡന്റ് speaking through a ട്രാൻസിസ്റ്റർ റേഡിയോ inserted into the brain of one of your top state Department officials. Oni at the Cabinet meeting ".
  
  
  Von Alder signaled to Susannah, അവൾ അമർത്തി a few buttons. സംഭാഷണങ്ങൾ കുറിച്ച് റഷ്യ, ചൈന, and ഇംഗ്ലണ്ട് നിറഞ്ഞു മുറിയിൽ one by one.
  
  
  അവന് അറിയാമായിരുന്നു അവളുടെ now, as Von Alder കണ്ട എന്റെ ഓരോ ചലനവും എന്നെ കടന്നു ഓരോ സംവിധാനം. It must have had transmitters in the brains of ഏജന്റ് Z1 and Verblen, ഒരുപക്ഷേ മറ്റു കോടാലി employees.
  
  
  "No one can stop me," von Alder boasted. "She was organized by these murder-ആത്മഹത്യകള്, so that there would be no ചോദ്യങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു ചെയ്യുമ്പോൾ ഭാഗം വന്നു. കൂടെ ഒരു വലിയ കൊലപാതകം. When I ഭീഷണി അവളുടെ ഇപ്പോള്, അവര് എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. And do what I want you to do."
  
  
  അഹം ' s eyes glittered, ഡോക്ടർ ഉരുട്ടി the വീല്ചെയര് so that our faces were only a few ഇഞ്ച് പുറമെ. "We will now discuss your future, മി. കാർട്ടർ. While you were unconscious, it was inserted by a ട്രാൻസിസ്റ്റർ on your brain. ലെ ഒരു നിമിഷം എന്റെ സഹായി "- he nodded at Susannah - " will activate the ego. From now on, you will be പൂർണ്ണമായും പൂർണ്ണമായും at my ദയ, obeying the പ്രോഗ്രാം ഫീഡ് അത് advertises into the computer."
  
  
  Von Alder ഇരുന്നു, ഒരു നിമിഷം നോക്കി എന്റെ മുഖം. He was വ്യക്തമായി ആസ്വദിക്കുന്ന എന്റെ രോഗികൾക്ക് നിരന്തരം ആശങ്കകൾ ഉണ്ട്. I was all വളരെ സൂക്ഷ്മമായി എന്റെ അഹം ശക്തി തോന്നി. വിയര്പ്പ് പൊട്ടി എന്റെ ശരീരം.
  
  
  Von Alder turned away from me and nodded to the girl. ഞാൻ braced myself, കാണുന്ന പോലെ അവളുടെ കൈ പോയി button on the computer. അവള് തൊട്ടു ഒരു ബട്ടൺ. A row of lights പറന്നു ന്, കാർ hummed even more. ഞാൻ കാത്തിരുന്നു. അവളുടെ intently, I don ' t know what to expect. Would it have passed out? അവളുടെ would have lost all മെമ്മറി
  
  
  
  
  
  കഴിഞ്ഞ? What would have happened? ഉടൻ ലൈറ്റുകൾ നിർത്തി blinking.
  
  
  "Nick Carter' s ട്രാൻസിസ്റ്റർ has been activated, ഡോ von Alder," പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു coldly. "The function is perfect."
  
  
  അവളെ ഇരുന്നു motionless in the chair. I didn ' t feel anything - my brain was working just as clearly as before. I didn 't know what had happened, but obviously it wasn' t under Von Alder ' s control. He tried to make a hard മാസ്ക് തന്റെ മുഖം so that he wouldn ' t discover anything.
  
  
  Von Alder പ്രത്യക്ഷമായും കരുതി the operation was a success. അവന് കഷ്ടിച്ച് glanced at എന്നെ പോലെ അവൻ ഇഴഞ്ഞുനീങ്ങുന്ന excitedly around the room, talking to himself. "ഞാൻ വിജയിച്ചു! വീണ്ടും, as always! "
  
  
  He made a sign to Susannah പറഞ്ഞു ഏതാണ്ട് contemptuously,"Let him go, please."
  
  
  The girl വേഗം നടന്നു. over എന്നെ തുടങ്ങി. വാറു, ചുമൽക്കണ്ടങ്ങളിൽ ആ held me down. I kept her face out of the way in case she saw something that would അലേർട്ട് her, but she didn ' t even look at me. When she was finally free, അവൾ തിരികെ പോയി. അവളുടെ computer. At the time, he didn ' t know what to do, so he just sat there സമയത്ത് Von Alder തുടർന്നു പേസ് അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും, rambling on about his plans.
  
  
  പെട്ടെന്ന്, നടുവിൽ തന്റെ diatribe, he stopped talking and lunged എന്നെ നോക്കി തന്റെ വീല്ചെയര്, അഹം ' s ഞരമ്പുകൾ twitching uncontrollably.
  
  
  ഏതാണ്ട് ഒരേ സമയം, Susannah yelled at me, " നോക്കൂ, Nick! He knows you ' re not being controlled. അവന് അറിയുന്നു! കണ്ടു നിങ്ങളുടെ കണ്ണ്! "
  
  
  Ee മുന്നറിയിപ്പ് വന്നു just in time. ഞാൻ ചാടി ഇറങ്ങി from where I was sitting when മി Alder ' s വീല്ചെയര് bumped into me. അവളുടെ പിന്നെ വളരെ വൈകി കണ്ടു. ആ രണ്ടു muzzles were sticking out from under the armrests of the വീല്ചെയര്. ഒന്ന്, malo, spewed out a sheet of പൊള്ളുന്ന flame, while jets of കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന ഗ്യാസ് spurted out around the other. If I hadn ' t ചാടി when I did, it would have been വെന്തു to the ground. പോലും അങ്ങനെ, part of my left shoulder and arm ആയിരുന്നു മോശമായി വെന്തു, അവൻ പകുതി blinded when he dodged to the side.
  
  
  Von Alder spun the വീല്ചെയര് ചുറ്റും ഒരു ഫ്രെൻസി and lunged എന്നെ നോക്കി. വീണ്ടും, രണ്ടും muzzles spitting out മാരകമായ cute and hissing gas. ഞാന് ഓടി, twisting and turning across the room as he pushed me in the വീല്ചെയര്. എന്റെ പിന്നിൽ ആയിരുന്നു. വീണ്ടും ചുട്ടു before I could get away from him, because this time he was moving too fast. Ei was close to അപചയം, but before he could turn the chair ചുറ്റും വീണ്ടും, Ei പാഞ്ഞു after him.
  
  
  While he was twirling കസേര, തന്റെ emu ചാടി on his back and wrapped her arms around അഹം ' s neck. The വീല്ചെയര് ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും റേസിംഗ് മുന്നോട്ട്, dragging എന്നെ along with it. അവളുടെ free hand, അദ്ദേഹം കുഴിച്ചു. അവന്റെ വിരലുകൾ deep into von Alder ന്റെ മരണം വരെ അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി നാഡി he was looking for. അവളുടെ ചെലുത്താൻ pressure and താൽക്കാലികമായി him paralyzed. Now he couldn ' t move, not even the muscle to try and slow down his car. Using all of his strength, Alenka തിരിഞ്ഞു അവളെ റേസിംഗ് വീല്ചെയര് and ലക്ഷ്യം the ego പരസ്യമായി at the glass wall.
  
  
  The വീല്ചെയര് sped at full speed towards its destination. അവളുടെ held on, watching as the wall സമീപിച്ചത് licking and licking വരെ ചെയ്യുമ്പോൾ, വീല്ചെയര് smashed വഴി ഗ്ലാസ്, ഭാഗം fell to the floor. The chair with von Alder ' s body എന്നാല് നേരെ ഗ്ലാസ് tumbled into the valley below.
  
  
  Susannah Henley പാഞ്ഞു മേൽ എന്നെ സഹായിച്ചു. എന്റെ അടി. അവളെ നോക്കി വായിച്ചാല്. "നിങ്ങളെന്നെ രക്ഷിച്ചു, അല്ലേ?"
  
  
  "അതെ," അവള് പറഞ്ഞു, പശിമയുള്ള to me. "ഞാന് കാണിച്ചു തരാം. അത് പിന്നീട്."
  
  
  The two of us നിന്നു silently at the edge of the room, looking down into the deep abyss താഴെ. അവിടെ നൂറുകണക്കിന് അടി താഴെ, on the ice of the ഹിമാനി കിടന്നു, ശരീരം von Alder, ഒരു തകർന്ന വീല്ചെയര് beside him. മുകളിൽ നിന്ന്, ശരീരം നോക്കി പോലെ, ഒരു ചെറിയ പൊട്ടിയ പാവ അതിന്റെ ആയുധ കാലുകൾ torn off. Susannah flinched, അവളുടെ അച്ഛന് വലിച്ച് അവളുടെ away from the window.
  
  
  "Computer," അവള് പറഞ്ഞു, പെട്ടെന്ന് remembering. "I have to turn off the ego."
  
  
  അവൾ hurried മുറി ഉടനീളം അമർത്തി buttons. വരികൾ of lights went out, and the hard മാറി ഒരു താഴ്ന്ന ഹം. ഒരു അവസാന വിറെക്കയും, കാർ നിർത്തി ഒട്ടൊഴിയാതെ മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു.
  
  
  Susannah എന്നെ നോക്കി. "It' s all right now," അവൾ പറഞ്ഞു. "The computer is unlocked. Odin 's ട്രാൻസിസ്റ്റർ സോഫ്റ്റ്വെയർ won' t work, and all of ഡോ von Alder ' s victims will വീണ്ടെടുക്കാൻ അവരുടെ സാധാരണ വ്യക്തികൾ. Over time, മൈക്രോ പോയിന്റ് transistors - including those in your brain - കേവലം പിരിച്ചു." He nodded to her. It was over.
  
  
  18
  
  
  ശേഷം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ was shut down, she got a call from ഹാക് in the States. അവന് കൊടുത്തു Emu ഒരു സംക്ഷിപ്ത, പൂർണ്ണ റിപ്പോർട്ട്. എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? When I finished it, he advised me to stay at the spa. He will make a full report to the President and representatives of other Governments. Then all of them will come to Switzerland സാക്ഷ്യം അവസാന destruction of the computer.
  
  
  While Susannah ഞാന് കാത്തിരുന്നു, she told me her story. She worked for Von Alder for two years. She was ബ്രിട്ടീഷ്, and had come to him through a secret തിരയൽ പരസ്യം ഒരു ലണ്ടന് പത്രം. അവൾ ഒരു ലാബ് അസിസ്റ്റന്റ് in London, and there was something else to do at the spa.
  
  
  She was actually a prisoner from the ദിവസം അവള് എത്തി. It was impossible to escape. പോലും ആ രാത്രി, when she came to my hotel room, if she hadn ' t കൊട്ടി എന്നെ out, someone with
  
  
  
  
  
  അവൾ - ഒരു Von Alder ' s goons - would have finished her job.
  
  
  A combination of പക and escort made her go on this crazy adventure at the computer. അവള് വിശ്വസിച്ചിരുന്നു, അവള് പ്രാര്ത്ഥിച്ചു, ആ freeing എന്നെ would help ഹേയ്.
  
  
  ഏതാനും മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്, Hawk and Ego group started arriving. They were incredulous when she was told all the details of Von Alder ' s story. I think if Susannah hadn 't been there to support റൌ മാൻ - and if she hadn' t had such a solid reputation in the field - I would have been വിധം as an oddball. And, of course, there was a computer to provide evidence.
  
  
  അഭിനയം on orders from the president, ഹാക് linked സ്വിസ് അധികൃതർ to the giant യന്ത്രം. The next day, the resort was cleared of people. പിന്നെ specialists were called to നീയമപരമായി the computer. എല്ലാ തെളിവുകൾ ഒന്നും ഡോ von Alder ' s plan to control the world-the computer and spa-was destroyed. The doctor ' s body was taken to ബെര്ലിന് in the dead of night and placed in the von Alder family plot. മാത്രം Ursula was informed of Ego ' s death, and she requested that her daughters അറിയില്ല. അവരുടെ അച്ഛന്റെ അസ്തിത്വം, then the outbreak of World War II.
  
  
  അധികൃതർ അറിയിച്ചു. ബേണ്world. kgm residents that the resort had to be പൊളിച്ച് കാരണം ഘടന ആയിരുന്നു പൗരന് unsafe. Now that the case was closed എല്ലാം കണക്കുകൾ, പരുന്തു, Susannah, and ഭാഗം met up at chalet, where I still had a room left, for a final കുടിക്കുക. അവന് പറന്നു തിരിച്ചു രാത്രി പോലെ ഒരു പരുന്തു, എന്നാൽ അവൻ ഉദാരമായി offered to let me stay മറ്റൊരു ദിവസം.
  
  
  "നന്നായി, നിക്ക്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, clinking glasses with me, " we can score another one for you." That was the closest thing ഹാക് had ever പറഞ്ഞു.
  
  
  പിന്നീട്, ശേഷം ഹാക് ' s വിമാനം ഇടത്, Susannah ഞാൻ കിടന്നു. എന്റെ മുറി. We made love again, and he pulled her close and said, " You know, അവളുടെ, I feel like I can keep making love to you for the rest of my life. അപകടകരമായ ഒരു തോന്നൽ.
  
  
  അവൾ propped herself up on one കൈമുട്ട്, leaned over me, and smiled പതുക്കെ. "ഒരുപക്ഷേ, Dumplink," she whispered, "that' s what ' s going to happen to you. Don ' t forget that you still have a ട്രാൻസിസ്റ്റർ built into your brain, and I know almost as much as Dr. von Alder about controlling people. It could just be made by a small കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാം so that you don ' t have to make love to me at any time or night."
  
  
  "Do you think that പേടിപ്പിക്കുന്നു എന്നെ?"
  
  
  ത്രെഡ്
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Liquidator
  
  
  
  
  വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
  
  
  
  ഒരു ഗ്രീക്ക് ഏജന്റ്, ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത്, കാർട്ടർ, worked behind the Iron Curtain, but wants to leave and needs AX ' s help to do so.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  ആദ്യ അദ്ധ്യായം
  
  
  രണ്ടാം അദ്ധ്യായം
  
  
  മൂന്നാം അദ്ധ്യായം
  
  
  നാലാം അദ്ധ്യായം
  
  
  അദ്ധ്യായം അഞ്ച്
  
  
  അദ്ധ്യായം ആറ്
  
  
  സീഡ് ഏഴാം അദ്ധ്യായം
  
  
  അദ്ധ്യായം എട്ട്
  
  
  അദ്ധ്യായം ഒന്പത്
  
  
  പത്താം അദ്ധ്യായം
  
  
  അദ്ധ്യായം പതിനൊന്ന്
  
  
  അദ്ധ്യായം പന്ത്രണ്ട്
  
  
  അദ്ധ്യായം പതിമൂന്ന്
  
  
  അദ്ധ്യായം പതിനാല്
  
  
  അദ്ധ്യായം പതിനഞ്ച്
  
  
  പതിനാറാം അദ്ധ്യായം
  
  
  അദ്ധ്യായം പതിനേഴ്
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Killmaster
  
  
  Liquidator
  
  
  
  
  
  പ്രതിഷ്ഠ members of the United States Secret Service
  
  
  
  
  
  
  ആദ്യ അദ്ധ്യായം
  
  
  
  
  
  It ' s not far from Washington to the Outer Banks; it just seems that way. Since it was a vacation, we pulled back a bit and തെളിച്ചു over the അന്നാപോളിസ്usa. kgm Bay Bridge over the Chesapeake to the east bank, then took the ഹൈവേ വഴി നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ പോലെ ഗംഭീരമായ as the stretch between Indianapolis and Terre ഹോട്ടെ. There used to be a great ബോട്ട് റൈഡ് നിന്നും കേപ് ചാൾസ് to നോര്ഫോക്ക് - long enough to relax, eat in the dining room, and watch the sea move between the Atlantic and the Bay. But no more than that. Now there ' s a bridge കോംപ്ലക്സ്, കോൺക്രീറ്റ് പോലെ പാതകൾ വഴി വെള്ളം, പിന്നെ ഒരു ദമ്പതികൾ ഞെട്ടിക്കുന്ന തുരങ്കം dives ആ അങ്ങനെയാണെങ്കില് allow ships to pass through without തടസ്സപ്പെട്ടു ട്രാഫിക്. The problem is that every time a storm hits, ബോട്ട് തകരുകയും നങ്കൂരം, breaks the bridge piles, and അടയ്ക്കുന്നു എല്ലാ structures for several weeks. Sometimes I wonder how they handle ആളുകൾ ജീവിതത്തിലെ മുതൽ കേപ് to നോര്ഫോക്ക്, but that ' s ih പ്രശ്നം.
  
  
  The best thing to do when driving through നോര്ഫോക്ക് is to close your eyes. പിന്നെ, as you തല സൗത്ത്, forget about the വലിയ മോശം സ്വാംപ് ശരിയായ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ഈ വലിയ smashing of islands that make up the northern half of the North Carolina coast. Once you get to the Outer Banks around കിറ്റി ഹോക്ക് modules, you will feel like you are far out to sea with a narrow strip of sand dunes, and ബെന്ഡ് to avoid getting into the water. Actually, you 're pretty far out to sea, but don' t believe ഈ ട്രാവൽ ഏജൻസി അസംബന്ധം കുറിച്ച് Cape Hatteras being the easternmost point in the u. s.; Philadelphia ഒരു നല്ല നൂറു മൈൽ അകലെ, വെറും തുടക്കക്കാരെ.
  
  
  But we didn ' t stop at Hatteras. നിരവധി സഞ്ചാരികളെ, and Monica and I didn ' t take this long weekend to hang out with a bunch of ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാർ. ശേഷം ഡ്രൈവിംഗ് എന്നേക്കും on a straight, monotonous ഹൈവേ, we reached the ബോട്ട് Ocracoke, the last stop of the Outer Banks. വൈകി സ്പ്രിംഗ് ദിവസം വ്യക്തമാണ്. പക്ഷേ, ജീവിതകാലം കൊണ്ട് ലൈറ്റ് തെളിഞ്ഞ കാലാവസ്ഥ ഉണ്ടാക്കിയ സൂര്യൻ ഏതാണ്ട് അടിച്ചമര്ത്തുന്ന.
  
  
  When we arrived, we ഇറങ്ങുന്നവൻ നിന്നു വാടക മഞ്ഞ Mustang and stopped at the മൂര്ച്ചയില്ലാത്ത bow of the boat; the breeze was enough to throw a spray of spray in our faces, എന്നാൽ അതു കൂടുതൽ ആയിരുന്നു ഉന്മേഷം അധികം കുത്തുവാക്കുകൾ. മോണിക്ക was the type of girl who didn ' t worry about അവളുടെ മേക്കപ്പ് - അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും-which was one of the reasons I took her on this ചെറിയ നടന്നു.
  
  
  എന്റെ ബോസ് in Washington wasn 't happy with my choice for a long weekend; I couldn' t even tell emu where I was staying because I 'd never been to Ocracoke മുമ്പ്; it wasn' t exactly what സഞ്ചാരികളെ ആവശ്യമാണ്. I 'd കൂടുതലോ കുറവോ promised to let Em know as soon as we found the motel, but we both knew I' d probably മറക്കരുത്. It 's nice to know you' re needed, but you need to draw a line somewhere.
  
  
  We stopped at a location close to the town on Ocracoke, a cluster of houses and shops ഏർപ്പാട് ചുറ്റും തുറമുഖം രൂപപ്പെടുകയും a perfect circle. I was glad to find that there was no phone in the room, but we had an ice സ്രഷ്ടാവിനെ പുറത്ത്. ഏതാനും വർഷം മുമ്പ്, എന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് എഴുതി കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനം ഈ ചെറിയ ഒറ്റപ്പെട്ട ദ്വീപ്, കാരണം അത് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു the ego, the main interest in life, I knew that Okrakok ആയിരുന്നു. മാത്രമല്ല വരണ്ട, but that there wasn ' t even a person who could bring you an extra കുപ്പി അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട്. But we arrived well-കൈയേറി, and Monica and I weren ' t worried as we started our busy vacation for a few days.
  
  
  മോണിക്ക worked at a spa in Bethesda, ഒന്ന് നോക്ക് ഈ ചെറിയ എന്നാൽ superbly bright body is all that ഈ വാണിജ്യ might need. At twenty-five, after a couple of broken വിവാഹങ്ങൾ, വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു naively ഉയർന്ന ആത്മാക്കൾ ഒരു കുമാരന്, പക്ഷേ അവൾ ഒരു shrewdness that he appreciated. She never asked about എന്റെ മോളേ, the terrible ones that even AX ' s super റോയ് കഴിഞ്ഞില്ല പൂർണ്ണമായി repair. The place where she worked was suitable for this kind of injury.
  
  
  Washington ' s clientele - സൈനിക ള്ള, ih സാറ്റലൈറ്റ് diplomats, men and women around വിവിധ സർക്കാർ വകുപ്പുകൾ ആരുടെ തലവാചകങ്ങള് പറയാന് കുറിച്ച് ഒന്നും ih സത്യമാണ് functions. In other words, questions were നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുകയും, and that was the main reason എന്റെ യജമാനന് എന്നെ അയച്ചു ഈ സ്ഥലം ശേഷം one of my നിയമനങ്ങൾ left me in a pretty bad state.
  
  
  മോണിക്ക and I took a short നീന്തൽ തണുത്ത അറ്റ്ലാന്റിക്, followed by long, leisurely sunburns, പിന്നീട് മറ്റൊരു ചെറിയ നീന്തൽ ഒരു hurried return to the hands as the sun തുടങ്ങി. വീഴ്ച നേരെ Pamlico Sound on the other side of the island. അതിന് ശേഷം, we spent an amazing hour at the bar and then got up to find a place for dinner. നിര wasn 't great, but the fresh fish in the place we chose ആയിരുന്നു. നന്നായി പാകം, if not exciting, and we സത്യസന്ധമായി couldn' t complain.
  
  
  So it went on for a couple of days; ഞങ്ങൾ കുറച്ച് around the beaches, stopped from time to time to talk to surfers, checked out the സുവനീർ ഷോപ്പുകൾ agreed that we were in one, there was nothing worthwhile around them. കാലാവസ്ഥ ഒരിക്കലും മാറ്റി, there was always a light magazine that made the blue sky ക്ഷീരപഥം ചാര വീണ്ടും, and after a while it started to ബട്തൺ us both. By noon on the third day, we had agreed that it was time to return; ഞങ്ങൾ നിർത്തി വേറെ എവിടെയെങ്കിലും along the coast for the night - not in a hurry, just trying to move on.
  
  
  We had heard of the Ocracoke പോണി, ഒരു വന്യ ഇനമാണ് similar to those found on Chincoteague Island, ഓഫ് വിർജീനിയ, but didn ' t notice us ഒറ്റയ്ക്ക് വരെ we were on our way to the ഫെറി. പിന്നെ, as we were driving on ഇടുങ്ങിയ two-lane മണ്കീല് through rolling dunes,, മോണിക്ക പെട്ടെന്നു pointed me to the left ahead.
  
  
  അവൾ നിലവിളിച്ചു. "നോക്കൂ!" ഒരു മുഴുവൻ പന്നിക്കൂട്ടം!"
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു അവന്റെ തല just in time to see a pair of കുതിര ഹിന്ദ് കാലുകൾ disappear behind a high, shrubby പർവ്വതം. "They' re gone," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഓഹ്, നിക്ക്," the girl നിർബന്ധിച്ചു. "Let' s see if we can find ih വീണ്ടും."
  
  
  "അവര് wild, they won' t let you സമീപം them." അവന് അറിയാമായിരുന്നു. മോണിക്ക was crazy about കുതിരകള്; അവള് rode പതിവായി നമുക്ക് in Maryland. For me, കുതിര are just a faster way to get over the ground than നടത്തം, if that ' s the only choice you have.
  
  
  "Let' s try it anyway." അവൾ ഇടുന്നു അവളുടെ കൈ up to my tribe and gives me that playful chicks that says she knows damn well she ' s going to get her way. "We' re not in a hurry, and we haven ' t even looked at this part of the island."
  
  
  തികച്ചും real, അവൻ ഏറ്റുപറഞ്ഞു to her as he pulled over to the side of the road and stopped the car. When the engine was turned off, the only sound ആയിരുന്നു. ഇളം കാറ്റ് വീശുന്ന വഴി unkempt ചുവന്ന-തവിട്ട് shrubbery ആ തരത്തിൽ കൈകാര്യം dreadlocks ന് മണൽ ground. അവളെ നോക്കി മോണിക്ക അവളുടെ upturned മൂക്ക്, bright eyes, her tanned വിറകു just starting to peel off at the edges. തുടർന്ന് ഭാഗം നോക്കി. അവളുടെ അത്ഭുതകരമാം ധൃതിയിൽ സ്തനങ്ങൾ എന്ന് നിന്നു നേരെ വെളിച്ചം മെടഞ്ഞു shirt, and the മങ്ങിയതായും denim shorts ആ clung to her തുടയിലും like a lover ' s embrace. He took her hand off his knee ചുംബിച്ചു. അത് സംക്ഷിപ്തമായി.
  
  
  നല്ല. Let 's start a big roundup," ഞാൻ പറഞ്ഞു, opening the door on my side.
  
  
  "Take the camera. I ' d like to take some photos of her."
  
  
  "കിട്ടി."
  
  
  ഞങ്ങൾ ഇരുവരും നടന്നു feet across the heavy sand in the direction of the sound. തമ്മിലുള്ള ഉയർന്ന dunes, on either side of us was a sort of path - or at least a strip of മണൽ എവിടെ ഇല്ല കുറ്റിക്കാട്ടിൽ വളർന്നു. I kept an eye on the place where കുതിരകള് ഉണ്ടായിരുന്നു അപ്രത്യക്ഷമായി, but when we പൊട്ടിച്ചു പുറത്തു കടന്നു open ന് ബാങ്ക്, Nu was ഒരിടത്തും to be seen.
  
  
  മോണിക്ക ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ racing ahead, സ്കാനിംഗ് നിലത്തു; പെട്ടെന്നു അവള് ഉപേക്ഷിച്ചു അവളുടെ മടിയിൽ പോലെ ഒരു ഇന്ത്യൻ സ്കൗട്ട്. "Watch!" അവൾ നിലവിളിച്ചു. "Hoofprints!"
  
  
  "What did you expect?" ഞാൻ ചോദിച്ചു, shuffling കുറുകെ ചൂടുള്ള മണൽ toward her. "ടയർ ട്രാക്കുകൾ?"
  
  
  "Not stupid. അവൾ നിന്നു up and looked at the long, നേരെ നീട്ടി of beach. "എന്നാൽ നാം പിന്തുടരുക കഴിഞ്ഞില്ല them."
  
  
  "Of course. മുതൽ ഇപ്പോൾ വരെ അടുത്ത ശീതകാല. എത്ര അവസരം do you think we ' ll have കയറുകയോ up to ih?"
  
  
  "ശരി..." അവൾ തിരിഞ്ഞു അവളുടെ തല, നീല കണ്ണുകള് narrowing. "They must have gone എവിടെയോ beyond the dunes,." അവള് പിടിച്ചു എന്റെ കൈ തുടങ്ങി വലിച്ചു. "വരൂ, Nick."
  
  
  ഹേയ്, let her take me with her. She headed down the beach, going to a place where the sand was harder and busty than a മിനി തിരമാല. അവൾ കണ്ടു the pile of കൂട്ടുമായി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം, then suddenly stopped and pointed inland.
  
  
  "നോക്കൂ! They turned off ഉണ്ട്." അവൾ ഓടി, and the tailor എടുത്തു അവളെ trotted after her. അത്തരം ആവേശം കഴിയും സാംക്രമിക.
  
  
  When the ട്രാക്കുകൾ അപ്രത്യക്ഷമായി കടന്നു ഒരു കാട്ടിൽ of sand dunes,, I managed to stop myself from പറഞ്ഞു, ഹേ, "ഞാൻ പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ," ഭാഗികമായി because I didn ' t do it except in the dark. മോണിക്ക നടത്തം നിർത്തി
  
  
  പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന പ്രയോഗിച്ചു, ഒരു തള്ളവിരല് അവളുടെ അധരം sighed.
  
  
  "I wonder which way -" അവൾ തുടങ്ങി.
  
  
  "That' s a guess."
  
  
  She nodded. "You might be right." പിന്നെ അവള് brightened. "എന്നാൽ നോക്കൂ! We can climb to the top of ഈ ഭീമാകാരമായ പർവ്വതം കുറഞ്ഞത് ചുറ്റും നോക്കി. Maybe we can spot ih വീണ്ടും!"
  
  
  It was my turn to sigh, but since I wouldn ' t have taken her ഈ far, there was no point in resisting. അവൾ അപ്പോഴേക്കും ആ കുത്തനെയുള്ള പർവ്വതം ചരിവ് like a defender, getting her feet in shape for the season, and if I 'd been a few years younger, I' d have തോന്നി. കടക്കാരൻ കാണിക്കാൻ, ഹേയ്, that I could do it too. പകരം, I went up at a more reasonable പേസ്; അവിടെ മതിയായ ശാരീരിക ആവശ്യങ്ങൾ in my line of work and I don ' t need to show off. പുറമെ, I didn ' t have to prove anything to Monica.
  
  
  അവൾ നിന്നു on tiptoe, വെളിച്ചം കാറ്റ് ruffling അവളുടെ തവിട്ടുനിറമുള്ളയാളാണ് മുടി, പിന്നെ പതുക്കെ തിരിഞ്ഞു നോക്കി the ground below. I couldn ' t see anything in the endless tangle കുറുങ്കാട്ടിൽ ആഹാര മരങ്ങൾ between two rows of dunes,. There might be a panzer ഡിവിഷൻ പതിയിരിക്കുന്ന there, not to mention ഒരു ഡസനോളം കുതിരകളെ നോക്കിക്കോണം.
  
  
  "I think we definitely lost ih," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  മോണിക്ക nodded. "Looks like a tailor! അതിന്റെ വെറും കാണാൻ ih ഹോട്ടല് up close."
  
  
  "നന്നായി, next time." He looked over her head at the asphalt road in the distance. She could see the മഞ്ഞ Mustang പാർക്ക് എവിടെ ego had left her, but she couldn ' t see our car, നമ്മുടെ മനുഷ്യൻ, അല്ലെങ്കിൽ പോലും നഷ്ടപ്പെട്ട seagull. Behind us, ഒരു ശബ്ദം എന്ന് നീട്ടി endlessly നേരെ ഒരു അദൃശ്യ ന്നു, ചിലപ്പോള് ഇരുപതു മൈല് അകലെ, ഒരു ജോഡി ടോയ് ബോട്ടുകൾ crept into the & ഡീറ്റേയ്ല്സ്, but they had nothing to do with this remote and isolated place.
  
  
  I looked back at മോണിക്ക, who was now looking at me with a look I knew so well. അവൾ yawned, നീട്ടി, പോയി, അവളുടെ കയ്യിൽ through her hair. അവളുടെ full സ്തനങ്ങൾ are raised under her shirt, her nipples are sharply defined. She smiled sleepily, അവൻ സിപ്പ് അപ്പ് അവളുടെ leather camera case അങ്ങനെ മണൽ wouldn ' t run into it.
  
  
  മുകളിൽ പർവ്വതം ആയിരുന്നു hollowed out, ഒരു താലത്തിൽ around the soft sand that was initially ഹോട്ട് നേരെ നഗ്നമായ ദേഹം. പക്ഷേ, അപ്പോൾ, ആ പോലെ തേയ്മാനം തുടങ്ങി to move rhythmically കീഴെ എന്നെ ഞാൻ മറന്നു all about the heat and everything else except what we were doing. She was a passionate, lascivious പെൺകുട്ടി, പൂർണ്ണമായി ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വായിച്ചാല്; അവള് ഉയർത്തി അവളുടെ കാലുകൾ പൊതിഞ്ഞ് അവരെ ചുറ്റും my waist, holding എന്നെ അവളുടെ കൂടെ അത്ഭുതമില്ല ബലം, തുടർന്ന് തുടങ്ങി jerk ഉഗ്രമായി, trying to pull me into her. അവള് പിന്നെ let out a long, കുറഞ്ഞ howl of hurt and delight, and then slowly began to descend വരെ അവളുടെ അപചയം was complete.
  
  
  "That was good," അവള് പിറുപിറുത്തു.
  
  
  "Amazing" ഞാന് സമ്മതിച്ചു, ഇനി aware of how the sun was burning me.
  
  
  "I wish she could stay here all day." Her hands were still on my neck, and her eyes were ചെറുതായി തുറന്ന as she smiled at me.
  
  
  "There are other places." It wasn 't that I didn' t want to stay, but there was a curious urgency in me that I couldn ' t understand. വരെ അവൾ കേട്ടു ഒരു അകന്ന ശബ്ദം സമീപിക്കുന്നു.
  
  
  He looked to the left, toward both ends of the island, where the ബോട്ട് ഡോക്ക് ചെയ്തു. In the air, no more than a hundred feet above the ground, the helicopter was moving പതുക്കെ നമ്മുടെ ഇപ്പോഴത്തെ സംവിധാനം. അത് ദേഹമാകെ പതുക്കെ അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും, പ്രത്യക്ഷമായും സ്കാനിംഗ് the two-lane മണ്കീല് pavement. When it came to my മഞ്ഞ Mustang, അത് കുറഞ്ഞു down even more, hovered, പിന്നെ ഇറക്കി a little, as if I wanted to get to know each other better.
  
  
  ഇല്ലാതെ ചടങ്ങ്, അവൻ തകർത്തു free of Monica ' s ആലിംഗനം ചാടി അവന്റെ കാൽ; അവൻ വലിച്ചു on his pants when the ഹെലികോപ്റ്റർ പെട്ടെന്നു banked and headed പരസ്യമായി നമ്മുടെ പർവ്വതം.
  
  
  "എന്താണ് അത്?" മോണിക്ക ചോദിച്ചു, പകുതി മാത്രം-alarmed, propping herself up on one elbow.
  
  
  "മഞ്ഞ Mustang," ഞാൻ rasped, പ്രാകുന്നോ വാടക ഏജൻസി for not giving me a less അനാവശ്യ car.
  
  
  "What are you talking about, Nick?" The girl rolled over, looking up at the sky as the helicopter സമീപിച്ചത്. ഞാന് ആണയിടുന്നു, naked and all, she was about to wave when I yanked അവളുടെ ഇട്ടു അവളുടെ ഓഫ് കുത്തനെയുള്ള പർവ്വതം ബാങ്ക്. It wasn 't exactly skill to handle the lady you' d just made സ്നേഹം, but when her, dived in for her, it was the last thing on her mind. When a strange വിമാനം is looking for me, I don ' t wave അത് കൊണ്ട് എന്റെ കൈ - ഞാൻ താറാവ് അത്.
  
  
  
  
  
  
  രണ്ടാം അദ്ധ്യായം
  
  
  
  
  
  Despite all the അഭയം at a short distance, the places we were in weren ' t enough to hide a rabbit. This time it was my turn to run, dragging മോണിക്ക behind me; തരത്തിൽ, ഹേയ് managed to grab her clothes as she was pushed over a പർവ്വതം by ഇ. ഇ., അവളുടെ കുപ്പായം മെടഞ്ഞു fluttered പിന്നിൽ അവളുടെ പോലുള്ള ഒരു പതാക. Not that it വിഷയമായിരിന്നില്ല; in any case, the guy in the ഹെലികോപ്റ്റർ couldn ' t have missed us.
  
  
  അത് പറന്നു കുറഞ്ഞ over us, the wind from the rotors വളർത്തുന്ന മണൽ
  
  
  in our faces. മോണിക്ക ഇടറി, trying to close her eyes; Ey stopped to help her, looked back, and at that moment the helicopter landed on the ground. ഒരു രണ്ടു ഡസന് അടി ahead of us.
  
  
  It was time to stop running. അവന് squinted നേരെ സൂര്യപ്രകാശം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഓഫ് whizzing ബ്ലേഡുകൾ, ഷർട്ടിന്റെ putting himself between the girl and the ഹെലികോപ്റ്റർ; and it wasn ' t just to hide his hottie. The nearest വാതിൽ ചുറ്റും പ്ലാസ്റ്റിക് ബബിൾ തുറന്നു, ഒരു മനുഷ്യൻ പതുക്കെ നടന്നു. പുറത്തു വായിച്ചാല്. He was just a silhouette, but as soon as he moved towards me, തന്റെ ശരീരം വിശ്രമിക്കുന്ന.
  
  
  "Get in your things, തേൻ," she muttered to the girl, കാത്തിരുന്നു ഡേവിഡ് പരുന്തു to സമീപനം cautiously. ഭാഗ്യവശാൽ for him, മോണിക്ക wasn 't the type of girl who took about a second and a half to get ധരിച്ച, അങ്ങനെ Em didn' t have to look away ഇനി.
  
  
  "All right," അദ്ദേഹം ഒടുവിൽ പറഞ്ഞു, അല്ല wheezing at all. Not only does the കോടാലി ചീഫ് look like he ' s supposed to be പ്രസംഗം നരകാഗ്നി and brimstone തന്റെ സഭ ഒരു ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ട് village, എന്നാൽ അവൻ ചിലപ്പോൾ മറ്റുള്ള ആ വഴി - മനസിലാക്കാവുന്നതേ in the presence of a naked woman.
  
  
  ൽ പോസ് that followed, he put on his shirt. I asked her.
  
  
  "What brings you to the magnificent Ocracoke?"
  
  
  "നിങ്ങൾക്ക്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു sincerely. "Why didn' t you leave വാക്ക് where you were staying here?"
  
  
  "Because I didn' t know her when I left Washington."
  
  
  "When did you find out?"
  
  
  "It just didn' t matter for a couple of days."
  
  
  അഹം ' s flint കണ്ണു darted നിന്ന് എന്റെ to Monica, then back to me. "You should know better, Carter."
  
  
  There was no argument with him. എന്റെ മാത്രം excuse was that I ride too many of my short vacations വോട്ട് like this, but that wasn ' t an excuse at all. We are a small organization, and when I need it, I need it.
  
  
  "ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "Whatever it was, we were just on our way back to ഡി. സി. വരുമ്പോൾ, ആഹ് ... .. അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു us."
  
  
  അവന് chuckled. "മം. Of course, for all of us, what we did was ഭാഗം ഞാന് ഊഹിക്കുന്നു. If you were anywhere else. എന്നാൽ ഈ ദ്വീപ് at the edge of the world, I doubt we ' d make contact. But it was worth the effort, and it worked. You ' ll have to send the girl to wait for you by the car."
  
  
  I didn ' t ask why, just turned and nodded to Monica. To give ആമി അവളുടെ കാരണം, she didn ' t sulk അല്ലെങ്കിൽ protest. She just waved and ran away.
  
  
  പരുന്തു didn ' t want to waste time on പ്രാഥമിക പരിശോധനകൾ. "We need you in Washington ഇപ്പോൾ, Nick; I won' t go into any കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ until we get back to the office, but the fact that I came ഇവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് should let me tell you how important this is."
  
  
  "I understand." Not that the old man was just a പോസ്റ്റ് commander, but it 's rare to see the head of one of the world' s most important രഹസ്യാന്വേഷണ സംഘടനകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് വര്ഗ്ഗത്തിനപ്പുറം.
  
  
  "Does the girl drive a car?"
  
  
  "അതെ."
  
  
  നല്ല. Then she can return the car to Washington. You ' re flying back with me."
  
  
  "I can go and get there by nightfall."
  
  
  "It' s too late. You ' ll be on your way by nightfall."
  
  
  "എവിടെ?"
  
  
  "Later. Get in the helicopter and we ' ll drop you off at yours... ഭാഗവശാല്, ആരോപണങ്ങളില് car."
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. "I' m going to walk; it ' s the least I can do after getting a girl to do it."
  
  
  പരുന്തു stared at me for a moment, sucking on his തണുത്ത pipe. "Don' t tell me," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, twitching the lips that served as an emu പുഞ്ചിരി. "Are you becoming a gentleman ഈ ദിവസം?"
  
  
  There ' s no point in ഉത്തരം.
  
  
  മോണിക്ക എടുത്തു വാർത്ത well, although she made it clear that I didn ' t like the idea of കാണാതായ the rest of our vacation. "I' ll see you as soon as I can," ഹേയ് അവളോട് അർത്ഥം. ഓരോ വാക്കും: പെണ്കുട്ടികളെ പോലെ മോണിക്കയുടെ are a rare കണ്ടെത്താൻ, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു മനുഷ്യന് എന്റെ ഇമെയിൽ business. അവന് പിടിച്ചു അവളുടെ luggage, ചുംബിച്ചു. അവളുടെ വിട, and boarded the helicopter. അവൾ waved ഒരിക്കൽ, then sped off as if she was ready to race to Washington. വഴി അവള് തെളിച്ചു, she wouldn 't have minded വായിച്ചാല് if it hadn' t been വേണ്ടി ആ നീണ്ട, സ്ലോ ബോട്ട് റൈഡ്.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  പരുന്തു didn 't tell me what we were saying വരെ we were in അഹം ന്റെ ആസ്ഥാനം ഓഫീസ്, AX' s DuPont Circle ആസ്ഥാനം. Behind the facade of the World Health Service is a complex of അണുവിമുക്ത ചെറിയ ഓഫീസുകൾ, ചായം ഒരേ നീങ്ങുന്നുവെന്ന തണൽ ജയിലില് paint and lit by endless rows of ഇളം നിയോൺ ട്യൂബുകൾ. പരുന്തു Odin ഉണ്ട്. ഏതാനും windowed ഓഫീസുകൾ around him, but that doesn ' t make the ego any more fun; അവന് standing in front of a blank brick wall that works out in the gym, ഏതാണ്ട് within reach.
  
  
  അവളുടെ വിൽക്കാൻ sat on a hard നേരെ കസേര opposite the ego of ലളിതമായ ഒരു സ്റ്റീൽ കസേര. As usual, there were only a few ഭംഗിയായി സഞ്ചിത folders on the nen, ഒരു ദമ്പതികൾ സാധാരണ കറുത്ത ഫോണുകൾ, plus the one you don ' t see, ഒരു ചുവന്ന ഒരു പ്രത്യേക കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ built into the ego chair. പോലെ പരുന്തു, the office was designed മാത്രം
  
  
  for business. No one was ever encouraged to ഴും കടന്നു ദിവസത്തെ സമയം ഉണ്ട്.
  
  
  "You' re getting നാഡീവ്യൂഹം, N3," the old man remarked.
  
  
  "What makes you say that?"
  
  
  "Just because... let' s just say... the scenes decided to take a closer look at what was happening on top of ഈ പർവ്വതം, നിങ്ങള് അഭിനയിച്ച as if you were afraid for your life."
  
  
  "If you hadn' t checked my car. ആദ്യം, it might have mistaken നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ഹാർഡ് ടോം. But in any case, she ' s not an exhibitionist, so she would have gotten out of there, hema would have given her a hard time."
  
  
  പരുന്തു nodded sharply, അടിച്ചു ഒരു അടുക്കള match, and held it to the stinking bowl of his pipe. "When was the last time you went on a boat trip, Nick?"
  
  
  I should have thought about it a bit. "The last time I was in the ബഹാമാസ്. നാലു മാസം മുമ്പ്."
  
  
  "Which ones?"
  
  
  "Just one of those little catamarans ആ calve മുന്പത്തെ out."
  
  
  "Nothing more?"
  
  
  "വെടിപ്പുള്ള... let me think about it. Not since last summer. A friend of mine has a forty-two-കാൽ കളിവള്ള on the East Bank. We spent a few days ഡ്രൈവിംഗ് അത് around the Chesapeake."
  
  
  "ഡ്രൈവിംഗ് ബോട്ട് സ്വയം?"
  
  
  "Of course. You know I can swim. I wouldn ' t have ഒഴിവാക്കി അവളെ 12-കിലോമീറ്റർ ഓട്ടം at the കോപ അമേരിക്ക, but I can do pretty much anything that one person can do."
  
  
  "Yes, it' s in your file. Navigation?"
  
  
  "This is also in the file."
  
  
  He nodded. "അലക്സ് Zenopolis".
  
  
  I started to say something about my ഫയല് വീണ്ടും, എന്നാൽ പിന്നീട് ഈ നാമം എന്നെ അടിച്ചു നിർത്തി എന്നെ പോലെ ഒരു stone wall. "അലക്സ്," I breathed. "It' s been years since ചാരനോ ഞാന് കേട്ട ആ പേര് before."
  
  
  "നന്നായി, കുറിച്ച് nen from time to time appear in റിപ്പോർട്ടുകൾ അവരെ ചാരനോ പോലെ അവൻ defected to the ഇവിടെയെത്തി' side. വ്യക്തമായും, അവന് ഉണ്ടാക്കി ഒരു നല്ല ജീവിക്കുന്ന ih intelligence apparatus."
  
  
  "I don' t recall seeing any ചുറ്റും ഈ റിപ്പോർട്ടുകൾ."
  
  
  "Be grateful that you work in the field, you don' t have to read every report."
  
  
  He was grateful to her, but he wasn ' t going to talk about it. "I wish I could have seen you; Alex and I were friends for a while."
  
  
  "Yes, I remember her."
  
  
  "So what about him now?"
  
  
  "വ്യക്തമായും, he wants to come out."
  
  
  It was my turn to അനുമതി; I didn ' t have to ask any questions.
  
  
  "ഇന്നലെ രാത്രി," ഹാക് തുടർന്നു, " one of our men stationed in Greece along the border with അല്ബേനിയ received a message purporting to be നിന്ന് Zenopolis. It was ഉടനെ കൈമാറി ഇവിടെ." പരുന്തു തുറന്നു മുകളിൽ ഫോൾഡർ slid a thin sheet of paper across the chair.
  
  
  The message was മനസിലാക്കാവുന്നതേ cryptic; the nen മാത്രം പറഞ്ഞു അലക്സ് Zenopolis, ഒരു മുൻ ഗ്രീക്ക് intelligence official, തന്നെ വ്യക്തിപരമായി contact US ഏജന്റുമാർ in Greece at the hotel for a week or so. സ്ഥലം, സമയം എന്നിവ പിന്തുടരുക. It will then send a confirmation സിഗ്നൽ, which will be broadcast on a standard frequency at a specific time.
  
  
  It was returned by ego to the boss. "Do we have any shows where he is?"
  
  
  "ഇന്നലെ ഞങ്ങള് കേട്ടു, he was serving ചില ലെയ്സൺ ഗ്രൂപ്പ് ഓപ്പറേറ്റിങ് തമ്മിലുള്ള യുഗോസ്ലാവിയ and അല്ബേനിയ." പരുന്തു allowed himself ഒരു തണുത്ത പുഞ്ചിരി. "You can imagine the ഔഷധമൂല്യം of this kind of operation."
  
  
  "I don' t remember അലക്സ് ഒരാളായി ഒരു പണി എടുക്കുന്നവനല്ലേ."
  
  
  "no. On the other hand, we probably know less about what ' s going on inside അല്ബേനിയ than we do കുറിച്ച് ചുവന്ന ചൈന."
  
  
  "So you think he can tell us something important?"
  
  
  "എപ്പോഴും ഉണ്ട്. അത്തരം ഒരു സാധ്യത. On the other hand, all he says is that he wants to contact us. മായി."
  
  
  "Which means face to face. In Greece."
  
  
  "And maybe he just wants to get back into the fold."
  
  
  ഭാഗം, he shrugged. നല്ല. In any case, he should tell us something interesting."
  
  
  "ഒരുപക്ഷേ very much."
  
  
  "Do you have anything else. കൂടാതെ, ഈ സന്ദേശം?"
  
  
  "അല്ല, ശരിക്കും. But I really want to get അടുത്ത കാര്യം അദ്ദേഹം അയയ്ക്കുന്നു."
  
  
  "And അതിനിടയിൽ?"
  
  
  "അതിനിടയിൽ, you' re going to take a ക്രാഷ് കോഴ്സ് യാത്രചെയ്യുന്നവരെ and navigation."
  
  
  "I don' t understand."
  
  
  പരുന്തു got up from his creaking ഇത്രയം കസേര നടന്നു over to the row of gray സ്റ്റീൽ ഫയലിംഗ് cabinets എന്ന് മാത്രം decoration in the office. Around the drawer, he pulled out a rolled-up map and carried it to the burn-മേലാകെ conference table behind me. അവളുടെ ചേർന്നു അവനെ
  
  
  "Here," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " are ബാൾക്കൻ states. ഗ്രീസ്, അല്ബേനിയ, യുഗോസ്ലാവിയ, ബള്ഗേറിയ and Romania. ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ വ്യക്തി, the one who received the message, has been posted here." He pointed to a spot not far from where the borders of യുഗോസ്ലാവിയ, അല്ബേനിയ, ഗ്രീസ് meet. "You will notice that there is a large lake here, and all three countries share the ego of the shore. വളരെ mountainous country."
  
  
  Em didn ' t have to explain. "Is there a lot of cross-border ട്രാഫിക്?"
  
  
  "അത്ഭുതകരവും ചെറിയ പരിഗണിച്ച്
  
  
  difficulty in protecting the area. പക്ഷേ അത്തരം ഒരു പ്രദേശത്തിന്റെ will provide many opportunities for a qualified and experienced person ."
  
  
  "What about the messenger? നിന്ന് വല്ലതും അവന്?"
  
  
  ഹാക് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല ഞാന് കരുതി ഒരു ചെറിയ ത്തോടെ. "This is more or less ഒരു തുറന്ന പോസ്റ്റ് കേൾക്കുക. Just by itself, not managed by AX. Obviously, the bellboy knew where he was in the hall, and ... ആഹ്... I just put a note under the door."
  
  
  Now I knew he was embarrassed, even if the operation wasn ' t under our control. അങ്ങനെ അവന് പറഞ്ഞു ഒന്നും നമുക്ക് Em തുടരുക.
  
  
  "In any case, given the nature of the work that Zenopolis ചെയ്തു, അത് തന്നെ ലോജിക്കൽ to assume that he is somewhere in this region." He pointed അഗ്രഭാഗം, പുകയില-മലിനമായിരിക്കുന്നു വിരൽ at the lake.
  
  
  "Don' t tell me I have to sail on it."
  
  
  "Not at all. In fact, if Zenopolis വരികയാണെങ്കില് to perform in this area, we can ' t have anything to do with it. Not there."
  
  
  "Why not?"
  
  
  "Look at this place. ഒരു ദിശയിൽ, ഒരു രാജ്യം പോലെ ചൂടേറിയ opposed to Western peoples as any other country in the world. അടുത്ത അത് യുഗോസ്ലാവിയ, which is kind to us these days, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ശ്ളീഹാ an ally of the other side. And Greece. നമ്മുടെ ally, അതെ, പക്ഷെ നമ്മുടെ ബന്ധം കീഴിൽ നിലവിലെ സർക്കാർ are വ്യക്തമായും ദിനങ്ങളില്. And imagine how much the colonels who are doing ഹേയ് ഇപ്പോൾ would love to get ആരെങ്കിലും പോലെ Zenopolis."
  
  
  "I think I understand her. The only way to get him out quickly. ഒരിക്കൽ അയാൾ കുരിശുകൾ അതിർത്തി by air. And that would mean a long flight over അല്ബേനിയ അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രീസ്, and we wouldn ' t need one around them to worry too much about letting us get there. ഓഫ് സമ്മാനം."
  
  
  "And if ഗ്രീക്കുകാർ find out that ഞങ്ങളെ agents are involved in any way, വളരെ കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ കഴിഞ്ഞില്ല എഴുന്നേറ്റു."
  
  
  "അത് ശരിയാണ്."
  
  
  "Which brings us back to യാത്രചെയ്യുന്നവരെ പാഠങ്ങൾ."
  
  
  ഹാക് ഓടി ഒരു വിരൽ along the west coast of Greece. "When we മുറപോലെ contact with Zenopolis വീണ്ടും, we will insist that it break through അല്ബേനിയ പോലെ ble music, to the sea. This is the only way we can afford to contact him at this stage."
  
  
  "What if he has some important information for us?"
  
  
  "Then we may have to change our thinking. അതിനിടയിൽ, you should be prepared to meet the ego എവിടെയോ in the area. Then you will transfer the ego to Taranto, which is in the hall on the heel of an Italian boot."
  
  
  "ശരി, പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ടാണ് her? ഏതെങ്കിലും ഏജന്റ് could do the job, and I don 't think I' m the only one who can steer a sailboat വഴി... എന്താ?" He checked the മൈൽ scale; മാപ്പ് കാണിച്ചു. ഒരു സ്ഥലമാണ് തെക്കുകിഴക്കൻ ഇറ്റലി. "ചിലപ്പോള് എഴുപതു-അഞ്ച് മൈൽ? No more than a hundred? "He began to get a little annoyed, remembering his നാണംകെട്ട run through the sand with a നഗ്നനായി Monica in tow.
  
  
  "Yes, we have one or two girls who are more qualified in this regard than you. എന്നാൽ ആരും അവരെ ചുറ്റും അറിയാം Alexa Zenopolis by sight."
  
  
  It took me a while to realize that. "എന്നാൽ നോക്ക്," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല. ഈ മനുഷ്യനെ പതിനഞ്ചു വർഷങ്ങൾ. It might pass mimmo അവനെ on the street and not recognize the ego."
  
  
  "Let' s hope that ' s not the case. I looked through your personal file ഇന്ന്, ആ സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ ഭാവം hasn ' t changed in any ഒരുപിടി way."
  
  
  If the old man was trying to തി me, he couldn ' t have chosen a better way. He was just a guy back then, തന്റെ ആദ്യകാല ഇരുപതുകളുടെ, but soon after that, he was pretty confident about his appearance and physical condition. With them, അവളുടെ ചാരനോ kept itself in shape, and as far as കാണപ്പെടുന്നു പോയി, ഭാഗം, I guess I have one of those faces that just don ' t പ്രായം much. My hair was still കട്ടിയുള്ള dark, a little longer than it had been in those early, നേരായ ഐസൻഹോവറെ ദിവസം. I weigh പത്ത് പൗണ്ട് അധികം I did back then. പക്ഷേ, ഞാൻ മനഃപൂർവം പണിതു എന്റെ അഹം as part of a weight-training program, and I 'm not ധരിച്ച് ഒരു ഔൺസ് more than I wouldn' t have. If that sounds like bragging rights, so be it; a person who works hard to stay in shape should be a little proud of it.
  
  
  "All right," അവൻ പരുന്തു സമ്മതിച്ചു. "So maybe I' ll recognize her as Adorable."
  
  
  "And even if you don' t, of course you can മുറപോലെ an ego, ഒരു വ്യക്തിത്വം, by talking about old times."
  
  
  He wasn ' t so sure about it; if the other party രണ്ടുഫീല്ഡുകള് a replacement, he should be well informed. But I wasn ' t going to വാദിക്കുന്നു. "So what' s next, സാർ?"
  
  
  പരുന്തു returned to his desk. "Once you' ve collected. ചില വസ്ത്രം, you ' ll be on a commercial airliner to പ്രൊവിഡൻസ്. ഒരു booking has been made for you in the name of Daniel ലത്തിഫ്. എന്റെ രജിസ്ട്രാർ ഉണ്ട്, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്, മറ്റ് തിരിച്ചറിയല് രേഖകള്."
  
  
  "തായ്വാന്, പ്രൊവിന്സ് ഓഫ് ചൈന?" എന്റെ സർപ്രൈസ് must have been obvious.
  
  
  പരുന്തു chuckled ഉണ്ടാക്കി എന്നെ തലകുലുക്കി. "Your final destination is Newport. എന്നാൽ ഒരു പട്ടണത്തിൽ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു, you ' ll be met at the airport by a man named
  
  
  Nathaniel Frederick. It will നിങ്ങളെ കൂടുതൽ. "
  
  
  "അവന് മാത്രം വഴി നമ്മുടെ ഏജന്റ്സ്?"
  
  
  "Not at all. In fact, he ' s exactly how അഹം ശബ്ദങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ പേര്."
  
  
  "ഇത് എന്താണ്?" She didn ' t trust the old man when he smiled.
  
  
  "Well, of course, ഒരു വിരമിച്ച ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ട് schoolteacher."
  
  
  
  
  
  
  മൂന്നാം അദ്ധ്യായം
  
  
  
  
  
  When I entered the terminal, he was waiting for me, a tall man with a ruddy മുഖം tousled ഇരുണ്ട മുടി that was ചെറുതായി streaked with gray. The ego ഹാന്ഡ്ഷെയ്ക്ക് ആയിരുന്നു അധര്മത്തിലേക്ക് and firm, but from the feel of the ego തുകൽ ഓശാന, I got the impression that he could ചൂഷണം ഒരു വെള്ളി ingot, shaped like a circle, into a roll of monette. He had a cheery, mischievous face, his eyes were constantly നൃത്തം, അവന്റെ ഹൃദ്യമായി വിശാലമായ മിഡിൽ was no wider than the ego of തുല്യമായി broad shoulders. Even before അവൻ സംസാരിച്ചു. അവന് അറിയാമായിരുന്നു. why he was working for AX; Nathaniel Frederick was obviously a man who had been there before and loved every minute of it.
  
  
  "You' re in luck," അവൻ പറഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ പുറത്ത് കടന്നിരിക്കുന്നു, circled the terminal and headed for the ego vintage സ്റ്റേഷൻ വാഗൺ-parked right outside the entrance. "നിങ്ങളുടെ വിമാനം arrived on time. Normally, you can expect വിമാനങ്ങള് from Washington to arrive at least an hour late."
  
  
  "Maybe you' re lucky," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "You didn' t have to wait."
  
  
  "ഓ, I don' t mind കാത്തിരിക്കുന്നു." അവന് patted the black briefcase under his arm. "I am always ready to pass away idle moments."
  
  
  If ആ പ്രസ്താവന was meant to ജനിപ്പിക്കും എന്റെ ജിജ്ഞാസ, it worked. But I decided to hold off until I got ഒരു വ്യക്തമായ ചിത്രം of the man who നോക്കി ഒന്നും എന്നാൽ വിരമിച്ച all over ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ട്. As he started the noisy but സുഗമമായ എഞ്ചിൻ, അവളുടെ അഹം പ്രൊഫൈൽ പഠിച്ചു. അവളുടെ ഒരു നിമിഷം. I estimate it ' s no more than the mid-fifties, and that got me thinking. വിരമിച്ച? He looked like he could go on until he was eighty, and maybe even then.
  
  
  അദ്ദേഹം തെളിച്ചു ക്രമാനുഗതമായി and ആകസ്മികമായി through the streets and ഹൈവേ വരെ we were driving around the city. അവന് അറിയാമായിരുന്നു. മിക്കവാറും ഒന്നും about this part of the country, except that I was once അയച്ചു തവിട്ട് എടുത്തു ഒരു പ്രത്യേക കോഴ്സ്. It was the middle of winter, and ശൈത്യകാലം പ്രൊവിഡൻസ് make you want to go somewhere else. ഭാഗം was in Newport ഒരിക്കൽ, traveling with friends on a boat that could be justly വിളിച്ചു കളിവള്ള, എന്നാൽ ഭാഗം didn ' t even make it to shore സമയത്ത് നമ്മുടെ overnight stay.
  
  
  "What kind of exercise?" I asked her, like an opener.
  
  
  Nathaniel എന്നെ നോക്കി. He definitely wasn 't around the kind of people you' d call നാറ്റ് "Well, you' ll stay in my house. I 'll take you to കടൽ ഓരോ ദിവസം വരെ നീ ഡ്രൈവിംഗ് like you' re at home or driving a car. Then you ' ll need to know something else ... "
  
  
  "Navigation" ഞാന് ride.
  
  
  "ഓ, ഇത് ബാധകമാണ് തുഴയൽ, and if you need to brush up on the theory a bit, I' ll certainly help you with that. But that ' s the easy part."
  
  
  "Is that correct?"
  
  
  He grinned, his face lit up by the dashboard lights. "You' ll have to ഓർമിക്കേണ്ടതില്ല വിശദാംശങ്ങൾ - വലിപ്പം, rigging, അധിക ഉപകരണങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് prices - of virtually every യാത്രചെയ്യുന്നവരെ പാത്രം currently on sale in the United States and other parts of the world."
  
  
  "ഇതെല്ലാം? എന്തുകൊണ്ട്?"
  
  
  Nathaniel chuckled. "ദാവീദ് told me that he didn' t have time to അറിയിക്കുക you in detail, but I didn 't know that he didn' t tell you anything."
  
  
  The man അടുത്ത എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി എന്നെ every time he opened his mouth. He was the only person I ' d ever heard കോൾ ചീഫ് by his first name.
  
  
  "അവന് പറഞ്ഞു you would give me the details."
  
  
  "Of course, only in this part of the operation. And that ' s to turn you into a smart പകർപ്പ് ഒരു കളിവള്ള broker, Mr. Daniel ലത്തിഫ്. I do not know why, and I never expect to find out what the" I don 't need to know about your operation, please don' t tell me "is for.
  
  
  I wasn ' t going to do it, എന്നാൽ എന്റെ സ്വന്തം ജിജ്ഞാസ made me want to know everything I could ഈ കുറിച്ച് പടർന്ന് കൊച്ചുസുന്ദരി. "ഞാന് അത് എടുത്തു you' ve worked with പരുന്തു before."
  
  
  "ഓ, of course," he admitted. "We go back to the First World War, when we both ജോലി നാവിക intelligence. Well, at least ഭാഗം ആയിരുന്നു ജോലി; David was... not in the state, as we used to say."
  
  
  "അതെ. Are you teaching at the school now?"
  
  
  "Not anymore. ഭാഗം, വിരമിച്ച ഏതാനും വർഷം മുമ്പ്."
  
  
  ഞാൻ നോക്കി അവനെ പരസ്യമായി, making sure he was aware of it. "You seem a little young for retirement," ഞാൻ പറഞ്ഞു sincerely, trying to understand the reaction.
  
  
  അദ്ദേഹം വെറും nodded in agreement. "It' s true. ഞാന് മാത്രം അമ്പതു-ഒമ്പത്. But when എന്റെ ഭാര്യ മരിച്ചു, എന്റെ സ്ഥാനം St. Dunstan ന്റെ ഭരണ മാറി അസുഖകരമായ."
  
  
  "ഇത് ഒരു സ്കൂൾ?"
  
  
  "അതെ. നോക്കൂ, കുട്ടികളേ in prep സ്കൂളുകൾ tend to get attached to the wives of the rectors ചില വിഭാഗങ്ങള്. You know, afternoon tea, the kind of തുറന്ന വാതിൽ atmosphere that is usually maintained in some places.
  
  
  . എന്റെ ഭാര്യ, whom I can say without bragging, was probably the favorite of all my family, and when she left, I found that there were too many of them... well, let ' s just say, sympathy for me. It became very difficult to teach, and I was worried that the boys only came to class with me. അപ്പൊ... ഞാന് വിരമിച്ചു."
  
  
  അവന് സംസാരിച്ചു dryly, ഒരു ചെറിയ smile on his lips, but he brushed അവന്റെ കണ്ണു once and then cleared his throat close.
  
  
  "നിങ്ങൾ.... ഹ് .. ഇപ്പോഴും live on campus?" I was less concerned about where he lived than how it might affect my cover story; the last thing I wanted to do was deal with a bunch of nosy schoolboys.
  
  
  "ഓ, ഇല്ല. The house next to the കളിവള്ള ക്ലബ് on Sakonnet വാടക her. It 's not very big, but it fits my needs, and it' s close enough to the university campus that I can expect friends to drop by from time to time. അവളുടെ ശരിക്കും be busy, മി. കാർട്ടർ, ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റര് ലത്തിഫ്. വിരമിക്കൽ, you know, the time of life when a man finds the opportunity to do all the things that he previously put off."
  
  
  ശരി, അങ്ങനെ അവന് അറിയാമായിരുന്നു. എന്റെ യഥാർത്ഥ പേര്. It wasn ' t a surprise, especially after realizing how close അവന് ഹാക്. But I thought he was talking വളരെ സ്വതന്ത്രമായി, എന്നെ, എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു how far he would go.
  
  
  "I think you' ve done this before with പരുന്തു," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അയാള് എന്നെ നോക്കി, പെട്ടെന്ന്. "Not exactly. That is, I don 't conduct the usual മാരിടൈം ബിസിനസ് സ്കൂൾ കോടാലി ഏജന്റുമാർ, although from time to time I' ve taught the basics to one or two meet your colleagues."
  
  
  "എന്നാൽ നിങ്ങൾ... kept in touch all these years."
  
  
  He grinned. "നീ അന്വേഷണ these connections, മി. ലത്തിഫ്."
  
  
  ഒടുവില്, it seemed like a good idea. "I always like to know as much as possible about the person I' m dealing with. പ്രത്യേകിച്ച് അവന് വ്യക്തമായും ഒരു പഴയ buddy എന്റെ ബോസ് ' s."
  
  
  Nathaniel chuckled. "Well, there' s no reason not to tell you a bit. I have a few small താലന്ത് in various fields that David was able to use when he was available to her. കളിലെ ബോട്ടിംഗ് and തുഴയൽ, അവൾ വളരെ നന്നായി അറിയപ്പെടുന്ന, നന്ദി നേവി പരിശീലനം അവർ തന്നു. പല വർഷം മുമ്പ്. ഞാൻ യാത്ര it; even when I was still teaching it, it used to be sailed to Europe, the Caribbean, പോലും across the Pacific, during the long years that schoolteachers live. . ന് എന്റെ sabbatical-ദൈവം, ഏകദേശം പത്തു വർഷം മുമ്പ്! "He took his wife and two daughters, who grew up and left, നെസ്റ്റ്, on a round-the-world cruise. ഡേവിഡ് എന്നോട് ചോദിച്ചു to sort out some things, സ്ഥാപിക്കാൻ contacts ... Well, you know what I mean. Her, I 'm sure you' re not going to ask me for more details."
  
  
  "They should be in the agency' s files."
  
  
  "I hope not. The little work I did for your boss was a personal matter. ഒരു പഴയ സുഹൃത്താണ്. പോലെ, ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത് ഡേവിഡ് പറഞ്ഞു എന്നെ എന്റെ പേര് ഒരിക്കലും ദൃശ്യമാകും, even in a single AX ഫയൽ പോലും encoded form. ഞാന് വിശ്വസിക്കുന്നു emu with her. Isn ' t it? "
  
  
  He nodded to her. And at the same time, I realized that I വിശ്വസനീയ it in math and as much as I വിശ്വസനീയ anyone she ' d ever met in my life. Which, of course, bothered me, കാരണം ഒരു വലിയ ഭാഗം എന്റെ പ്രൊഫഷൻ is being so damn സംശയാസ്പദമായ എല്ലാവർക്കും I come in contact with.
  
  
  "It' s like a cover story," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ സ്ത്രീകൾ, കുട്ടികൾ, യാത്ര outdoor pool. ഏത് തുറമുഖ നിങ്ങൾ നേരിട്ടു?"
  
  
  Nathaniel പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു ഒരു സൌമ്യമായി reproving വിരൽ എന്നെ നോക്കി. "അങ്ങനെ, ഇപ്പോള്, നിക്ക്, don' t മുക്കിക്കളയുകയും on this. That was years ago, and all the little things I did for ഡേവിഡ് are long over. Also, I ' ve always stayed clean, never been identified as an agent. to keep it that way. "
  
  
  "In that case," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അവളുടെ ironically, " you ' d better not call me Daniel ലത്തിഫ്."
  
  
  "ഓ, ഞാന് മറക്കില്ല."
  
  
  "ഞാനും... ഒരു കളിവള്ള broker?"
  
  
  "It' s an idea. Why don ' t we wait until we get to my house മുമ്പ് ചർച്ച ഈ any further? It ' s starting to മഴ, ആ അലോസരപ്പെടുത്തുന്ന windshield wipers വെറും smearing വെള്ളം all over the windshield."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  എന്റെ കാര്യക്ഷമമായി അപാര്ട്മെംട് would fit into the kitchen of Nathaniel Frederick ' s "not-so-വലിയ" house. It was a ramshackle രണ്ട്-കഥ white-paneled building with a wide മൂടി പൂമുഖത്തിന്റെ running along the back and looking out over a wide pond. When we arrived, it was raining hard, and I wasn ' t quite sure where we were. But I didn ' t care about Nathaniel.
  
  
  By the time I was shown എന്റെ മുറി മുകളില് ക്ലീൻ അപ്പ്, എന്റെ ഹോസ്റ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു കത്തിക്കാം ഒരു തീ large, comfortable living room, which apparently also served as a study. Books and papers were strewn എല്ലായിടത്തും; ഒരു മതിൽ ആയിരുന്നു. കൂടിയ cork, on which were attached വികസിക്കും images of some of the best ബോട്ട് ചിത്രങ്ങള് he ' d ever seen. വരുമാറു images of children in various stages of adulthood ആയിരുന്നു ചിതറിയ അലമാരയിലെ റാൻഡം പട്ടികകൾ, and on another wall made a photograph of a woman, അഭിമാനത്തോടെ white-haired പക്ഷേ, ശോഭിക്കും സൗന്ദര്യം. It was just a head and shoulders portrait.
  
  
  * അവളുടെ knew that she was the kind of woman who would ശ്രദ്ധ എല്ലാ കണ്ണു നിന്നും പ്ലേബോയ് ബണ്ണി പരേഡ്. My respect for Nathaniel Frederick റോസ് കുറച്ച് കൂടുതൽ notches; if she 'd നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു മനുഷ്യൻ ആ പോലെ, he wouldn' t have been ചിരിക്കുന്ന പോലെ നരകം.
  
  
  "ഞാന് അത് എടുത്തു നീ ഒരു bourbon drinker," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "You seem to know a lot about me."
  
  
  "അതെ." He was standing in a soft പഴയ അടക്കം. പിന്നെ ബാഗില് നിന്ന് ഒരു ക്രിസ്റ്റൽ decanter കടന്നു. ഒരു വലിയ ഗ്ലാസ്.
  
  
  "വെള്ളം?"
  
  
  "വെറും ഒരു പുറത്താക്കുക, നന്ദി."
  
  
  We took Purple 's പാനീയങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് - I think it was sherry, but he couldn' t be sure - to അടുക്കള, where he opened a few cans and made a quick dinner that didn ' t taste like us, like ടിന്നിലടച്ച ഭക്ഷണം. When ee പണം Emu ഒരു ചിത്രകാരി, he brushed off the flattery.
  
  
  "When you' re at sea for months on a small boat, മി. ലത്തിഫ്, you come up with എല്ലാത്തരം രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ ബീൻസ് ബീഫ് പായസം. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ലഹള കാരണം on the ship."
  
  
  Then we went out on the back damsel. The rain was still pouring down, and although the രാത്രി ആയിരുന്നു. തണുത്ത, it felt warm and അഭയം in the deep roof. ഒരു ചെറിയ സ്ട്രിപ്പ് മണൽ sloped down to the water ' s edge, എവിടെ dark waves lapped hungrily at the shore.
  
  
  Nathaniel pointed നേരിട്ട് away from us. "കളിവള്ള club. It 's a small place, and we won' t go there right away. For obvious reasons, I keep my boat near the port of bar, which is engaged in the hall just behind it. In a few days, when I feel that you can be tested. അവിടെ പോലെ ഒരു കളിവള്ള broker, we will check you in the club."
  
  
  "A test?"
  
  
  "Why not? Did you think I was going to give you a ക്രാഷ് കോഴ്സ് without a final exam?"
  
  
  I didn ' t think about it, but I have to agree that it seemed like a good idea. On the other hand, he still didn ' t know why. I asked her.
  
  
  "ആഹ്, it' s too late to discuss എല്ലാ ഈ രാത്രി, മി. ലത്തിഫ്. തിരിച്ചു വന്നു. ഒരു നിമിഷം...."
  
  
  We went back to the living room, where he took a book from the shelf. He noticed that there were several ഒരേപോലുള്ള വോള്യമുകൾ അടുത്തുള്ള; കുറഞ്ഞത് പൊടി ജാക്കറ്റുകൾ were still the same.
  
  
  "At the risk of മുഴങ്ങുന്ന immodest, I suggest you take this with you to read before going to bed," Nathaniel പറഞ്ഞു. "Even if I wrote it myself, it' s not bad."
  
  
  പേര് ആയിരുന്നു. വരികൾ & Spars, എന്റെ കൈ it was as കനത്ത പോലെ മാൻഹട്ടൻ telephone directory.
  
  
  "Just to make you feel better," Nathaniel പറയും. "Immerse yourself in the ബാലിശമായ details of rigging and operating ഒരു സ്വതന്ത്ര vessel while you can stay ഉണരുക. But be careful, മി. ലത്തിഫ്."
  
  
  There was a different note അവന്റെ ശബ്ദം ആ പെട്ടെന്നു എന്നെ നാമവിശേഷണ up. "Careful?"
  
  
  He smiled. "Don' t let the book fall on your face while you ' re dozing off. It ' s കനത്ത enough to break your nose."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  അടുത്ത ഏതാനും ദിവസം മാറി ഒരു ഭ്രാന്താശുപത്രി ശാരീരിക മാനസിക അപചയം. We sailed Nathaniel ' s thirty-nine-foot-long checche up and down the Saconnet River, which is not a river at all, എന്നാൽ ഒരു പവിഴപ്പുറ്റ് where the tides പാകം up like the ര്യാപിഡ്സ് of the Colorado River. നന്നായി... maybe not so much, but it ' s a real challenge to run with a ഒരേ ന്യായമായ wind astern, എല്ലാ sails, പറക്കുന്ന സ്വയം കണ്ടെത്താൻ going with the flow. At one point, പോലും Nathaniel പ്രവേശിപ്പിച്ചു പരാജയം turned on the auxiliary engine to help us get to Port Bar. It made me feel better. There is a mystery surrounding the experienced നാവികരും; it seems that they would rather drift എന്നേക്കും than resort to their എഞ്ചിനുകൾ പക്ഷേ, Nathaniel ഉണ്ടാക്കി ഇല്ല ക്ഷമാപണം.
  
  
  "If you need to get എവിടെയോ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " get there as best you can. We don ' t race or show off."
  
  
  To test എന്റെ navigation സമഗ്രമായ control of the boat, we went on a cruise തുടര്ന്നു ആ ദിവസം ഒരു ദമ്പതികൾ. At first it was Cuttyhunk, which wasn ' t going to be വളരെ കൂടുതൽ. പക്ഷേ, Nathaniel thoughtfully തിരഞ്ഞെടുത്തു a day when the condition was so thick that the ego കഴിഞ്ഞില്ല പ്രായോഗികമായി be rolled up into little black and stored away. He was sitting in the കോഴിപ്പോര്ക്കളം, not too close to me, reading a book while ഭാഗം, യുദ്ധം കാറ്റു tides, and the fact that I could barely see even the nose of the ship. I was very proud of myself when we made the buoy marking the entrance to the harbor, പക്ഷെ എന്റെ ദുരാലോചന പരിശീലകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു മറ്റൊരു little surprise in store for me; he didn 't mention that large-sized buoy ബോട്ടുകൾ ക്രാഷ് right at the harbor entrance, and when we arrived, they were big enough to make a surfer' s mouth water.
  
  
  So I did the smart thing, dropping the sails ഇല്ലാതെ Nathaniel ' s help, തുടങ്ങി auxiliary എഞ്ചിൻ. He didn ' t say a word to us, but I got the impression that he would have done the same.
  
  
  അവിടെ നിന്ന്, നമുക്ക് പോയി Martha ' s മുന്തിരിത്തോട്ടം, spent the night on board in Edgartown ഹാർബർ, ആദ്യകാല അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ set off for ബ്ലോക്ക് Island, the site of a sea കളിവള്ള cruise.
  
  
  ഇല്ല landmarks were visible. She knows something about drift and നഷ്ടപരിഹാരം ആ ഒരു ഡസൻ വർഷം couldn 't have taught her, and when the island' s tall, മുഷിഞ്ഞ ചുവന്ന മലഞ്ചെരിവുകൾ വന്നു കാണുക, അവന് തോന്നി കൂടുതൽ ദുരിതാശ്വാസ അധികം complacency.
  
  
  We rounded ദ്വീപ് നൽകി ഒരു വലിയ ഉപ്പ് Pond, ഒരു സ്വാഭാവിക തുറമുഖം on the west side. It was ഇപ്പോഴും പ്രകാശം, late in the evening, and Nathaniel suggested that we go അടുപ്പിക്കൂ.
  
  
  "I thought we might be able to get back to Newport by tonight," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക. Have you ever been here before?"
  
  
  "ഒരിക്കലും."
  
  
  "This is an interesting place. Let ' s take a couple of bikes and go on a tour."
  
  
  "സൈക്കിളുകൾ?"
  
  
  "Of course! It 's the only way to travel when you' re not on & ഡീറ്റേയ്ല്സ്."
  
  
  അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ disembarked, mooring at a high dock that was built primarily for the consumption of summer ferries plying between the island and ന്നു. The small cluster of കടകളും, ഫുഡ് സ്റ്റാളുകൾ തോന്നി അടച്ചു. പക്ഷേ, Nathaniel knocked on the door of a dilapidated, ഗാഗുലിക്കു കെട്ടിടം. സ്ത്രീ അത് തുറന്നു; വായിച്ചാല് ' s face was purple, which meant that she had either been കുടിച്ചു all her life or suffered from some terrible disease. എന്തൊക്കെ ആയിരുന്നു, അവൾ beamed അവൾ കണ്ടു Nathaniel, കെട്ടിപ്പിടിച്ചു അവനെ, and then led us to the back of the building, where a couple of hundred സൈക്കിളുകൾ were stored in a shed, സഞ്ചിത one on top of the other.
  
  
  "Take whatever you want, മി Frederick. While they ' re running, അല്ലേ?"
  
  
  We pulled out a couple of sonofabitch ബൈക്കുകൾ, checked them out.
  
  
  "They' ll do, മിസ്സിസ് Gormsen," Nathaniel പറഞ്ഞു. "We' ll probably be back in a couple of hours."
  
  
  "Will you stay the night or leave?"
  
  
  "We haven' t decided yet. Do you want to feed us?"
  
  
  സ്ത്രീ chuckled heartily. "ഓ, എന്റെ ദൈവമേ, ഇല്ല, മിസ്റ്റര് Frederick. At this time of year, we കൂടുതലും live on ശീതീകരിച്ച hot dogs that we didn ' t sell last summer. സ്വാഗതം, but I don ' t think you need it."
  
  
  "I won' t വാദിക്കുന്നു about that," Nathaniel പറഞ്ഞു, swinging his leg over the seat of his bike.
  
  
  We were driving along the main road, ഒരു സ്ട്രിപ്പ് potholed മണ്കീല് പലപ്പോഴും കടന്നു mimmo ഒഴിഞ്ഞ, shuttered പഴയ ഹോട്ടലുകള് വേനൽ boarding houses, ഏതെങ്കിലും around which there might be ancestral apparitions പതിയിരിക്കുന്ന പിന്നിൽ അന്ധനായ windows. ബ്ലോക്ക് Island is a high piece of land; നാം കടന്നു ഒരു mimmo ഇംഗ്ലീഷ് ചതുപ്പുനിലം പോലുള്ള ഭൂപ്രകൃതി dotted with സ്ലേറ്റ്-ചാര ponds. But we weren ' t പൂർണ്ണമായും അകറ്റി; when we were halfway down the island, we met a young couple on a അതിനുപുറമേ ബൈക്ക് who were both pedaling നിരന്തരം, ഒപ്പം വ്യക്തമായും having a great time. We made room for them, and they waved and ചിരിച്ചു, എന്നിട്ട് അപ്രത്യക്ഷമായി into the gathering സന്ധ.
  
  
  "I didn' t think anyone was here in the off-season," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, Nathaniel.
  
  
  "ഓ, ഉണ്ട് എപ്പോഴും ഏതാനും weirdos. I prefer not to see her."
  
  
  നാം തെളിച്ചു on until we reached the far end of the island, ഒരു ഉയർന്ന ക്ലിഫ് മേൽനോട്ടം അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രം. From where we നിന്നു, there was an impressive കാണുക, ഒരു പക്ഷേ ഒരു നൂറു അടി down, as the waves beat mercilessly on the റോക്കി കരയിൽ താഴെ. ഇതുവരെ നമ്മുടെ വിട്ടുപോയ വിളക്കുമാടം, the ego റേ just beginning to സർക്കിൾ സമ്മേളന രാത്രി. Nathaniel ഞാൻ നിന്നു for a few minutes, ശ്വസനം തണുത്ത, ശുദ്ധമായ വായു നിന്നും എവിടെയോ പോലെ എയ്സോര്സ്. Then we went back to our bikes.
  
  
  We couldn ' t hear സമീപിക്കുന്നു കാർ because of the wind and waves; ഇപ്പോൾ അവൻ was standing with his lights off and the broken ഗ്രില്ലും propped up against our bikes. The next day, there was a man on the driver 's side, and he could see a മങ്ങിയതോ മുഖം through the windshield, but he didn' t pay much attention. I was much more interested in the ഗൺ എന്ന് മനുഷ്യൻ pointed at us.
  
  
  "മി. ഫ്രെഡറിക്?" "എന്താണ് അത്?" അവന് ചോദിച്ചു, അവന്റെ ശബ്ദം മങ്ങിയ against the wind.
  
  
  "ഓ, എന്റെ ദൈവമേ," Nathaniel പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  "എന്നെ ഓര്ക്കുന്നുണ്ടോ?"
  
  
  "എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്." Nathaniel didn ' t move; അവൻ കാത്തു അവന്റെ കൈ at തന്റെ ഭാഗത്തും തോന്നി ഏതാണ്ട് വിശ്രമിക്കുന്ന. "Even though it was so long ago ..."
  
  
  "മൂല്യം കാലുകൾ ഇനി for me." അദ്ദേഹം താമസം മാറ്റി ഗൺ ഒരു ചെറിയ, which I didn ' t like. "They don' t trust me, you know. They thought I was working on meet your people, not അവരുടെതായ, and it was over a year before they let me go."
  
  
  "You must have had a hard time."
  
  
  "It was നരകം! A whole damn വർഷം ആ ഫാക്ടറി ship, and it wasn ' t a pleasure cruise!"
  
  
  "No, I don' t see him that way, Graves." Nathaniel took a half step toward the man and pointed at the shotgun. "Are you going to use this?"
  
  
  "I didn' t come here to relax in the fresh air."
  
  
  Now she could see that he was a man in his early thirties, with കൈകാലുകളുടെ ഒരു ചുളിവുകള് മുഖം roughened by wind and water. കീഴെ അഹം ' s nondescript windbreaker, the impressive പേശികൾ അവന്റെ തോളിൽ bulged.
  
  
  "അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആകസ്മികമായി കണ്ടു ഞങ്ങളെ ഇവിടെ?" Nathaniel
  
  
  I moved on. മറ്റൊരു പകുതി ഘട്ടം.
  
  
  "I' ve been on the island for a couple of weeks, ever since the ചാരനോ let me go. എന്റെ ഭാര്യ മുതൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആണ് ഇവിടെ..."
  
  
  "ഓ, തീര്ച്ചയായും. മിസ്സിസ് Gormsen is your mother - in-law, അല്ലേ?"
  
  
  "നിങ്ങൾ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കാൻ pretty well." കല്ലറകൾ moved forward. "I think you and your friend should go back to the edge of the ക്ലിഫ്."
  
  
  "Are you going to shoot us or do you think you can make us jump off?"
  
  
  "It won' t make any difference to me, Mr. Frederick. I was going to pay you a visit in Newport, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒഴിച്ചു എന്നെ ആ today."
  
  
  "നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞു. ആ ചുവന്ന ഫിഷിംഗ് friends had let you go, you might have changed your route." Nathaniel kept that good-natured പകുതി smile on his face, calm as if he was standing in front of a classroom നിറഞ്ഞു eager students.
  
  
  "അതെ, well, I didn' t think they were sending you a telegram. You set me up very well, മി Frederick, and I don ' t forget anything like that. വെബ് reason why they didn ' t kill me ആയിരുന്നു..."
  
  
  "Because you weren' t particularly important, were you?" മാറ്റം Nathaniel ന്റെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു ശ്രദ്ധേയമായ; now there was a chicks in nen.
  
  
  It worked perfectly. കല്ലറകൾ മാറ്റി അവനോടു ക്ഷമിക്കയും അവനെ, അവന്റെ മുഖം നടുങ്ങുമാറാക്കും പോലും സമ്മേളന ഇരുട്ട്. He raised the shotgun to use ego as a club, and the വിരമിച്ച schoolteacher ducked under it. കുഴിച്ചു തന്റെ numb fingers into life, using his മറ്റ് forearm to block the blow of the shotgun muzzle. കല്ലറകൾ ഇരട്ടിയായി മേൽ, കണ്ണ് കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുംവിധം. Nathaniel ഹിറ്റ് his ego വീണ്ടും in the same spot, ഈ സമയം ഒന്നല്ല അവന്റെ ഭുജം over ഏതാണ്ട് ഉയർത്തി മാൻ ഓഫ് അവന്റെ കാല്, അവന്റെ വിരലുകൾ പുഞ്ചിരി കീഴിൽ അഹം ' s sternum. കല്ലറകൾ ശ്രമിച്ചു മുറവിളി, but all that came out of the ego of the wide-open rta was a strangled ശബ്ദം മരണവെപ്രാളം.
  
  
  Nathaniel എടുത്തു ഗൺ by the ego of his hand, letting the man fall to the ground. There was a smile of ചേർത്ത satisfaction and regret on his face as he looked at ഗ്രേവ്സ് writhing in agonizing വേദന - and he looked too long.
  
  
  The door of the other car തുറന്നു ഒരു സ്ത്രീ got out on the വായിച്ചാല്. I could tell it was a woman, because വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു പിങ്ക് പ്ലാസ്റ്റിക് curlers in her hair; അല്ലെങ്കില്, അവള് വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു more or less like the man കിടക്കുന്ന Nathaniel ' s leg. വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു തോക്ക്.
  
  
  ഭാഗം, too. Wilhelmina, the Luger that was as much a part of എന്നെ പോലെ എന്റെ വലതു കൈ, പുറത്തേക്ക് ചാടി. ചുറ്റും അവളുടെ തോളിൽ holster. ഭാഗം പ്രാവിനെ at Nathaniel, throwing അഹം വേറിട്ടു പോലെ സ്ത്രീ. മിനി ഒരു വലിയ പഴയ റിവോൾവർ നമ്മുടെ സംവിധാനം. Because of the wind and surf, I almost didn ' t hear the sound of the വെടിയൊച്ച, പക്ഷേ എനിക്ക് തോന്നി. പൊള്ളുന്ന വേദന വരുമ്പോൾ Gawk ഹിറ്റ് എന്റെ തോളിൽ.
  
  
  സ്ത്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല woman, she was shot by her. ഒരു കൃത്യമായ ഷോട്ട് ഒറ്റയടിക്കു സഞ്ചിത ഡോളറിനെതിരെ; she was too close for her to miss, and it wasn ' t going to വെറും ഉപദ്രവവും ഇ. ഇ.
  
  
  She fell like a rock, റിവോൾവർ falling out ചുറ്റും അവളുടെ വിരലുകൾ like a toy. അവൾ പെട്ടെന്ന് മടുത്തു. Nathaniel was already on his feet, ഫയറിംഗ് the shotgun at Graves.
  
  
  "Nice to meet you, Mr. ... ആഹ്... Mackey. She seemed to know what she was doing with the ആയുധം." അവന് leaned over the woman ' s body and പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. Then he took her gun and put it in his belt. "ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നം."
  
  
  "അതെ, കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു."
  
  
  കല്ലറകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോഴും writhing at my feet, trying to get up, but he couldn ' t, no more than he could talk.
  
  
  "I wish he hadn' t brought his wife into this," Nathaniel പറഞ്ഞു. "കുറഞ്ഞപക്ഷം ഭാഗം, I guess that' s what she was. ശരിക്കും, കല്ലറകൾ? "അവൻ കുനിച്ചു lowly over him.
  
  
  കല്ലറകൾ nodded, അവന്റെ മുഖം contorted, അവന്റെ കഴുത്തിൽ clenched.
  
  
  "പിന്നെ ഭാഗം, എനിക്ക് തോന്നുന്നു, you can hardly എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ for her death." അവന് മറുപടി regretfully. "No, I don' t think so ശേഷം നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം ഇന്ന് രാത്രി. അതിനാൽ..." അവൻ shrugged. "ക്ഷമിക്കണം, Graves." He reached for the man ' s chest, കുഴിച്ചു തന്റെ വിരലുകൾ mercilessly under അവന്റെ വാരിയെല്ലു, and kept pushing, higher and higher, secretary ഡോളര് ബില് വരെ തന്റെ കൈ ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് അടക്കം മാംസം. കല്ലറകൾ howled പതുക്കെ, kicking his legs; Nathaniel നോക്കി അവനെ ആകസ്മികമായി, not letting up on the pressure. പിന്നെ അയാള് കിടന്നു ഇപ്പോഴും.
  
  
  The വിരമിച്ച teacher got up and തുടച്ചുനീക്കി തന്റെ earlobe with the back of his hand. "I do not know if he is dead or not, but it is not very important. Can you help me get ih ih തിരികെ നിർഭാഗ്യകരമായ car?"
  
  
  It wasn ' t the most സിദ്ധിയും അപകടം Poe had ever ഒരുമിപ്പിച്ച്, എന്നാൽ വസ്തുത പഴയ Chevy ഡയറിയും ന്റെ ഓട്ടോമാറ്റിക് ട്രാൻസ്മിഷൻ tended to shut off made the whole thing ഒരു ചെറിയ കുറവ് believable. We turned on the കത്തൽ, ഉരുട്ടി the car to the edge of the ക്ലിഫ്, and pushed it overboard. Nathaniel couldn ' t wait to see it hit the rocks താഴെ; in any case, it was too dark to see anything.
  
  
  അവളെ നോക്കി ദിശ വിളക്കുമാടം.
  
  
  "Don' t worry," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "If they had heard anything, they would have been here by now. Ih is concerned about what happens at sea, not on shore. Is it time to return മിസിസ് Gormsen ' s bikes?"
  
  
  Riding in the dark wasn ' t easy; വിശുദ്ധ എന്റെ ബൈക്ക്
  
  
  it didn 't fall far beyond എന്റെ ഫ്രണ്ട് വീൽ, and Nathaniel 's didn' t work at all. But he seemed to know where he was going, and as we ഞാന് മെല്ലെ across the island, അവന് എന്നോട് പറഞ്ഞത്. എന്താണ് ഗ്രേവ്സ് പോലെ ആയിരുന്നു.
  
  
  "അദ്ദേഹം ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളി, ഒരു boatman, call it what you will. He worked mostly in Montauk, on the tip of Long Island. It ' s open ഉണ്ട്." He pointed to the left, where he knew there was a stretch of water വേർതിരിക്കുന്ന Blok Island from Russian President Vladimir Putin. "ഏതാനും വർഷം മുമ്പ്, the ഇവിടെയെത്തി റിക്രൂട്ട് ego. ഒരു സാധാരണ തൊഴിലാളി, you would call ego in the spy മെയിൽ ബിസിനസ് ആണ്. തന്റെ ജോലി ആയിരുന്നു. കേവലം പ്രമാണിച്ചു അവന്റെ കണ്ണു തുറന്നു. ഇവിടെ, for example, there are many submarines; ആക്സസ് അറ്റ്ലാന്റിക് നിന്ന് ഒരു സബ്-base in New London. There were മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ, കൂടി. കല്ലറകൾ worked on ചാർട്ടർ boats, and quite a few people with പ്രധാനപ്പെട്ട സർക്കാർ കണക്ഷനുകൾ came here for a few days off. പോലും നിക്സൺ did it when he was ജനങ്ങളോടു ആഹ്വാനം ചെയ്തു in ' sixty-eight, you know. എന്തായാലും, a mutual friend of mine in Washington വിളിച്ചു എന്നെ Graves, and since he was ഹാൻഡി അറിയാമായിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ കുറിച്ച് ബോട്ടുകൾ, I was അസൈൻ... പതിയും the ego." He grinned എന്നെ നോക്കി as we rode side by side. "I don' t normally take physiologically സജീവ മരുന്നുകൾ, but it just so happened that I was able to use the money പരുന്തു വാഗ്ദാനം."
  
  
  ഞാൻ ചോദിച്ചു, ഉപരി ഒരു pothole the size of a backyard swimming pool.
  
  
  "ആഹ്, അതെ, that' s how they did it. As you should know, the fishing fleets of many countries, particularly റഷ്യ, ഓപ്പറേറ്റ് just a few miles from our shores. എന്താണ് ഒരു കപ് ഇവിടെ സാമ്പത്തിക, not പ്രസവിക്കാൻ, so that there is a fair amount of communication between different ബോട്ടുകൾ, പരിഗണിക്കാതെ ദേശീയത അല്ലെങ്കിൽ politics. So it wasn ' t hard for Graves to get തന്റെ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഒരു റഷ്യൻ ബോട്ട് അല്ലെങ് എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ അവൻ തന്നെ അടിയന്തിര സന്ദേശങ്ങൾ, and then he would lodge ഒരു holier-than-thou സന്ദേശം അവരെ മലഞ്ചെരിവുകൾ, where he got out on the ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ assembly, അവൻ അവന്റെ ഭാര്യ collapsed അവരുടെ മരണം ... "
  
  
  "About that," he please. "ഒരുപക്ഷെ അവന്റെ മരണം കഴിയും നിരൂപിച്ച പോലെ ഒരു അപകടം, but what about her death? There ' s a nine-മില്ലീമീറ്റർ gawk in it."
  
  
  "അതെ, അതെ. Not very neat. However, at this time of year, ഈ ഭാഗം കോസ്റ്റ് ആണ്, അതുകൊണ്ട് വിജനമായ that if the car is in the hall under water - and it should be, by the time it is അബദ്ധത്തിൽ കണ്ടെത്തിയ, it will not be enough. leave the bodies പ്രാദേശിക അധികൃതർ, so they ' ll സംശയിക്കുന്ന anything but an accident. If they do, well, we need a friend in Washington to do that, don ' t we?
  
  
  I didn ' t need to say anything; ഈ meek school teacher who could kill തണുത്ത രക്തം was far ahead of me.
  
  
  "In any case," Nathaniel continued as we started down the long, ക്രമേണ വംശജരാണ് toward the cluster of buildings, കെട്ടിടങ്ങൾ beyond, " I managed to ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ Graves that I was സഹാനുഭൂതിയും. ബുദ്ധിമുട്ടൊന്നും ഇല്ല; അവന് ഇത്തരത്തിലുള്ള മനോഭാവം - അവന് വിചാരിക്കുന്നു എല്ലാ schoolteachers are communists to one degree or another. In the end, she was persuaded by ego to send a message in which one of the fishing boats will be നമ്മുടെ തുടങ്ങി waters - which, of course, is strictly forbidden. ഒരു Coast Guard cutter was parked അടുത്തുള്ള, and there was a carefully planned - and വിഫലമായ-ചേസ്, while ey pretended to capture Graves. അവൻ രക്ഷപ്പെട്ടു, went down to the harbor on the other side of ഈ ദ്വീപ്, മോഷ്ടിച്ചു ഒരു motorboat to get away. Let ' s say he found one ചുറ്റും ചുവന്ന trawlers and was taken to a factory ship that does more than just ഫിഷ് പ്രോസസ്സിംഗ്. To be honest, we expected them to take ego back to അമ്മ റഷ്യ, പക്ഷേ പ്രത്യക്ഷമായും ih ഉപകരണം ആണ്. ഇത് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ than we thought. "
  
  
  We were സമീപിക്കുന്നു ഒരു വരി dilapidated കെട്ടിടങ്ങൾ, not far from the entrance. "Why go to എല്ലാ ഈ പ്രശ്നം?" I asked her. "Wouldn' t it be easier to just അറസ്റ്റ് this guy? അല്ലെങ്കിൽ ഉന്മൂലനം ego?"
  
  
  "Well, you know this man in Washington; he doesn' t explain anything he shouldn ' t. പക്ഷെ എന്റെ theory is that if we had arrested ഗ്രേവ്സ് ശ്രമിച്ചു ego, it would have been വഴിയില്ലല്ലോ. After all, he was just a പ്രാദേശിക മത്സ്യത്തൊഴിലാളി doing a little dirty work on the side to make extra money. വിചാരണ may well have made ego a martyr, ഈ ദിവസം. we have more than enough ih. On the other hand, if we could ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കോടതി അല്ലാത്തപക്ഷം. Apart from the fact that he was a double agent, which we seem to have done to some extent, they would have had to spend a lot of time and effort പരിശോധിക്കുന്നു. അവരുടെ മറ്റു പൊതു work to make sure they weren ' t all പോലെ ശവക്കുഴികൾ."
  
  
  This was exactly how she had ധരിച്ചത് അത്, അതിനാൽ അവൾ കൊടുത്തു up on the topic. "എന്തു പറ്റി വായിച്ചാല്?" നമ്മള് കുറഞ്ഞു down in front of Mrs. Gormsen ' s shuttered ഹോട്ട് ഡോഗ് സ്റ്റാൻഡ് ബൈക്ക് വാടകയ്ക്ക് mall.
  
  
  "I wouldn' t have Stahl വിഷമിക്കേണ്ട," Nathaniel പറഞ്ഞു. "We had no evidence of അവളുടെ പങ്കാളിത്തം."
  
  
  "ആരോ പറഞ്ഞു ഗ്രേവ്സ് we were on an island."
  
  
  "അതെ, തീർച്ചയായും. But the day before
  
  
  if it was her, it wouldn ' t necessarily ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് her. After all, yachtsmen ആർ വാടക സൈക്കിളുകൾ അല്ല പലപ്പോഴും ചുറ്റും at this time of year."
  
  
  "ഗുഡ്..."
  
  
  "But I suggest we return to our ബോട്ട് തല വീട് ഇന്ന് രാത്രി. There ' s no point in making too many അനുമാനങ്ങൾ, is there?"
  
  
  
  
  
  
  നാലാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  
  
  
  By the time we got back to the dock വൈകി ആ രാത്രിയിൽ, Nathaniel seemed to have forgotten about the വൃത്തികെട്ട ചെറിയ സംഭവം ന് ബ്ലോക്ക് Island. He was പോലെ ശുദ്ധവായു സ്വയം possessed as ever when we entered the dark house, and when he took a quick look around the rooms, അയാള് എന്നെ നോക്കി ഒരു തരത്തിലുള്ള amused expression.
  
  
  "You know, you can' t live in constant fear of murder," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Otherwise, what' s the point of living? We do മ്ളേച്ഛത ചെറിയ work we do and are more or less ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന അനന്തരഫലങ്ങൾ. So do many other people in this world. And just imagine. മി. ലത്തിഫ്, what would it be like if we were all worried about who might be പതിയിരിക്കുന്ന around the next corner? Why, who might be smart enough to run for president? Will you join me for a sandwich, കോഫി?" "
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  During the next few days, when we weren ' t തുഴയൽ, അവന് പഠിച്ചു കൂടുതലും catalogues പഴയ ദൃശ്യങ്ങൾ about the New York ബോട്ട് ഷോ. Nathaniel had a document ജോലിക്കാരനെ സ്റ്റഫ് കൂടെ ജോലി ഡിസൈനുകൾ ഓരോ ഏകാധിപത്യമാണ് തരം യാത്രചെയ്യുന്നവരെ പാത്രം, ദിവസം മുതൽ sailboats to സമുദ്രം trimarans, along with photos and advertisements all over newspapers across the country. We visited several shipyards അടുത്തുള്ള, looking at the hulls of their boats that were ഫി into the water, and the ഇന്റീരിയർ of many others. A couple of times, he took me to Christie ' s, ഒരു വലിയ റെസ്റ്റോറന്റ് on the dock in Newport, എവിടെ സേവനം eda were excellent, and where you could run into a തെരുവുനായ Vanderbilt yachtsman അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കുടുംബം ensign നിന്നും ഒരു പ്രാദേശിക മീഡ് പീഠം. Nathaniel അറിയാമായിരുന്നു ih all along, and then a couple of visits to her pretty well established himself as a cover for Daniel ലത്തിഫ്, ഒരു കളിവള്ള broker from the west coast of Florida. He was even beginning to believe it himself.
  
  
  The" പരീക്ഷ " at the കളിവള്ള club was not so അങ്ങനെയാണെങ്കില് simple. The members were ആളുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. അവരുടെ ബോട്ടുകൾ; അവര് വന്നില്ല കോക്ടെയ്ൽ goers at the home port bar, and the വെബ് കളിവള്ള തൊപ്പി ഞാൻ കണ്ടു was nailed to the girlfriend മുകളിൽ bar. Nathaniel നടത്തിയ സംഭാഷണം ചുറ്റും ഒരു വലിയ റൌണ്ട് ടേബിള്, ആകസ്മികമായി-maliciously, ഞാന് വിചാരിച്ചു-in areas where it was ഭാഗം, and was forced to come up with some answers. I think I passed it, because no one in the crowd നോക്കി സംശയമാണ്. എന്തായാലും, when we left - വളരെ വൈകി - Nathaniel കൈയ്യടിച്ചു എന്നെ തോളിൽ നോക്കി, വളരെ സന്തോഷം. On our way back to the ego വീട്ടിൽ, ഞങ്ങൾ ഇടറി a lot on the sand, and I do not know who was supporting the other around us.
  
  
  It was still dark when I was please കൊണ്ട് ഒരു മൂർച്ചയുള്ള ടക് on the door. I had a whirling ലക്ഷ്യം എന്റെ തല - they didn ' t skimp on bourbon at that ക്ലബ് - but I got it right away.
  
  
  "എന്താണ് അത്?" ഞാന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
  
  
  "നിക്ക്!"
  
  
  "അവളുടെ, Dan!" അവന്റെ വാതം growled.
  
  
  "അതെ, അതെ," Nathaniel പറഞ്ഞു. "But you must get up and move."
  
  
  "ഇപ്പോള്?" ഞാന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു what else he was going to put me through.
  
  
  "എനിക്ക് ഒരു അത്യാവശമുണ്ട്. You have to catch your trip to Tampa, and we barely have time to get to the airport."
  
  
  "Tampa?"
  
  
  "I don' t know why. ഡേവിഡ് വെറും വിളിച്ചു, and this is a top priority. ഇപ്പോൾ നേടുകയും ധരിച്ച. Hurry up!"
  
  
  Tampa, ഞാൻ കരുതി, as I took off my എന്നെനിക്ക്. It was becoming one of the most confusing ചുമതലകൾ ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ചെയ്തതു താൽപ്പര്യപ്പെടുന്ന. And if the job was in Greece, ഭാഗം തീർച്ചയായും didn ' t come close to it.
  
  
  
  
  
  
  The fifth chapter.
  
  
  
  
  
  Contact ആയിരുന്നു ലളിതമായ; ഒരു സന്ദേശം Daniel ലത്തിഫ് at the Tampa വിമാനത്താവളം അറിയിക്കുന്നതിന് എന്നെ ഒരു റിസർവേഷൻ had been made എന്റെ പേര് at അടുത്തുള്ള motel. അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു checked in and had just had a quick ഷേവ് - no chance before Nathaniel ' s house അവളുടെ ഇടത് - when there was a light ടക് on the door.
  
  
  അവന് ശങ്കിച്ചു, then looked down at his suitcase, which അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന Wilhelmina ഒരു പ്രത്യേക കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ. But I didn 't think I' d need a simplified Luger, not now. As far as I knew, there was no reason to look for me if I wasn ' t friendly. Not now. ഇപ്പോഴും, അവൻ വാതിൽ തുറന്നു cautiously, and when he saw പരുന്തു standing there, he felt a strange sense of relief.
  
  
  അയാള് നടന്നു without saying a word of hello to us, ഇരുന്നു ഒന്ന് ചുറ്റും ഒരു ജോഡി വലിയ കിടക്കയിൽ എന്നെ നോക്കി. He brushed അകലെ ഒരു തുള്ളി നുരയെ, spun the chair around in front of the imitation മരം പട്ടിക, and sat down നേരിടുന്ന അത്.
  
  
  "This room has been നന്നായി checked," ഹാക് പറഞ്ഞു. "One of our ഇലക്ട്രോണിക്സ് എൻജിനീയർമാർക്ക് ചെലവഴിച്ച കഴിഞ്ഞ രാത്രി ഇവിടെ, and with them the ചാരനോ is in the hall under surveillance.
  
  
  He opened it automatically and looked at the wall behind him; ഈ ദിവസം, it seems that ഏറ്റവും ബെന്ഡ് are built around മാർലി, and even an elderly person without a hearing aid can hear everything that happens in the next block.
  
  
  "Don' t worry," വൃദ്ധന് പറഞ്ഞു. "We' ve കേസെടുത്തു ഒരു മുറി രണ്ട് വഴികൾ; no one can hear what we ' re saying."
  
  
  ആ satisfied me; I never doubted my Boss ' s ability to think through every detail.
  
  
  "Zenopolis is doing it our way," he said without further പ്രാഥമിക statements. "കൃത്യമായ തീയതി has not yet been set, but it will be സമയത്ത് ഞായറാഴ്ചകളിലും. It will cross the border with അല്ബേനിയ and തല Corfu. The time and place of the meeting will be determined at that time."
  
  
  He nodded, പിന്നെ frowned. "How do I contact him?"
  
  
  "Through the ego സഹോദരി."
  
  
  ഹാക് പറഞ്ഞു. അത് അങ്ങനെ dryly that it wasn ' t noticed at first. "How was it again?"
  
  
  "അഹം സഹോദരി. Her name is Huge, and she is egoistically a living relative. She currently works as a student nurse in Athens, എന്നാൽ വായിച്ചാല് is on vacation on the west coast. You take it, and ... it doesn ' t need to go into details."
  
  
  But he did it anyway. Madathil, it turned out, was twenty-two years old, and she hadn 't seen അലക്സ് the ചാരനോ with them since he' d run off പതിനഞ്ച് വർഷം മുമ്പ്. എന്നാൽ അലക്സ്, പ്രകാരം, ഹാക്, wanted his sister ' s ego to be present when we met; അവന് ഉണ്ടായിരുന്നു ഗുരുതരമായ suspicions, and ശേഷം പ്രാഥമിക negotiations with our people, he claimed to have involved Kristina in the deal. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു വെബ് ആരോ he could trust, and Hawk and I agreed that he was using it as a buffer between himself and a possible വഞ്ചന എന്ന ഗ്രീക്ക് സർക്കാർ.
  
  
  "I won' t നടിച്ച് to understand exactly what he ' s doing," പരുന്തു admitted, " but it seems like we should go along with him as much as possible."
  
  
  എന്റെ നിയമനം തോന്നി താരതമ്യേന ലളിതമാണ്: I had to fly to Athens, hire a car, and spend a few days പര്യവേക്ഷണ boathouses along the coast. ൽ പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm, I picked up a girl ("തികച്ചും ആകർഷകമായ ആയിരുന്നു ഞാന് പറഞ്ഞു," പരുന്തു പറഞ്ഞു എന്നെ) പിന്നെ വാടക ഒരു sailboat for a short cruise to Corfu. അവിടെ ഒരു ദ്വീപില് ആണ് ആ വലിയ ഹാൾ അധികം അല്ബേനിയ അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രീസ്, the two of us will contact അലക്സ് Zenopolis.
  
  
  "We' ve been in contact with him a few times since we last സംസാരിച്ചു to you," ഹാക് വിശദീകരിച്ചു. "We don' t care how it gets there, but now it indicates that it has critical information that it can pass on to us. ഒരുപക്ഷേ, ഒരുപക്ഷേ not, but you will have to do your best to take the ego away as planned; we must assume that he is telling the truth വരെ നാം അറിയുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ."
  
  
  "ഞാൻ ഇപ്പോഴും പറയുന്നു, why not take ego to Taranto in a speedboat? ഈ യാത്രചെയ്യുന്നവരെ ബിസിനസ് may take a couple of days."
  
  
  The old man പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. "It is vitally important that you do not allow anyone to draw attention to you or Zenopolis in any way. അദ്ദേഹം ഉറപ്പു us that the ego നടത്തിയിട്ടില്ല പോകും ക്കേണം for at least a few days, but he insists that നമ്മുടെ പരിശ്രമം വേണ്ടി അഹം should be completely invisible. an element of time is involved that he has not fully explained; in any case, we must respect the ego advice for the moment. വേണ്ട, നിക്ക്, you will take your വാടക sailboat to Taranto ഒരു രഹസ്യ ചുരം. You will not do anything to attract the attention of the അധികൃതർ ഗ്രീസിലെ or any other country വരെ Zenopolis is safe with us. In any case, "he added. ഒരു നേരിയ പുഞ്ചിരി," if it comes down to a & ഡീറ്റേയ്ല്സ് ചേസ്, യാതൊരു powerboat you could get would be able to outrun the ships and planes that വിവിധ സർക്കാരുകൾ would send ശേഷം നീ."
  
  
  Either way, he convinced me. I thought that was it, but പരുന്തു ഉണ്ടായിരുന്നു മറ്റൊരു little surprise in store for me.
  
  
  "By the way," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, glancing at my open പെട്ടി റീമയുടെ against the wall. "You won' t have any firearms ന് ഈ ദൗത്യം. Or anything else that might be incriminating if you are caught and ചോദ്യം."
  
  
  "ഒന്നും?" ഞാന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
  
  
  "I suppose you can carry your കത്തി, but not in the scabbard on your forearm that you use. പോലെ തെളിഞ്ഞ വെള്ളം, you must have some sort of blade, ആണെങ്കിലും, yours is unlikely to be found on board most boats. സ്ട്രീം, എങ്കിലും, you may need it ."
  
  
  "You think so?"
  
  
  "അതെ. നീ കാണുക, നിക്ക്, we have to consider the possibility that this whole operation is some kind of കെണി set up by the other side. As you know, we are in a period of വളരെ സെൻസിറ്റീവ് negotiations with the Russian and Chinese. In fact, there is a kind of tacit moratorium on our operations against ഈ ih സാറ്റലൈറ്റ് countries. If you decide സമയത്ത് ട്രെക്ക് നിന്ന് Corfu to Taranto ആ Zenopolis is working for ih purposes to make us look മോശം ആണ്, സ്വീകാര്യമായ, then you can make sure that it is... lost at sea."
  
  
  That didn 't bother me; I didn' t need a Killmaster ഗ്രേഡ്, കാരണം ഞാന് shuddered at the thought of sticking ഒരു കത്തി ഒരു ശത്രു ഏജന്റ്, even if he was a person who used to be a friend.
  
  
  
  "Okay," ഞാൻ പറഞ്ഞു, getting up to go to my bag. He took out the Luger and handed it to Ego ഹോക്ക്. "Take care of nen, he served me well."
  
  
  "It' ll be ready when you get back," he said, putting the ആയുധം back in his briefcase.
  
  
  She sat down again. "ഒരു കാര്യം കൂടി."
  
  
  പരുന്തു ഉയർത്തി ഇലകളുടെ പുരികം എന്നെ നോക്കി.
  
  
  "What the hell is a tailor ചെയ്യുന്നത് in Tampa?"
  
  
  "Of course. I was going to explain it. You will stay here for two days and get to know വിവിധ marinas and കളിവള്ള ബ്രോക്കർമാർ." He took out a small കവര് ചുറ്റും his briefcase and placed അഹം on the bed next to him. "This is a list of brokers that have recently അമർന്നു നടപടികള്; you have worked for all മൂന്നു ചുറ്റും അവരെ are now taking a break trying to start your own business. We may be അമിതമായി ജാഗ്രത, but if someone asks you who you worked for, you may give information that is not easy to verify. യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഈ ആവശ്യം ഇല്ല;. ഈ operation will only take a few days. But it would be foolish to allow a chance meeting. "
  
  
  "തുഴച്ചിൽ people are pretty close to the outdoor pool all over the place," ഞാന് സമ്മതിച്ചു. Nathaniel Frederick convinced me of this.
  
  
  "Absolutely fantastic. While traveling along the coast of Greece, you may meet other Americans who know the area. Better to be glib അധികം stutter and get lost, അല്ലേ?"
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  It was made, പരുന്തു പറഞ്ഞു, by spending ഓരോ light-hour, and then after dark, wandering around the docks, ട്രേഡിങ്ങ് floors, and shipyards like an തൊഴിലില്ലാത്ത കളിവള്ള broker. During his travels, he learned the names of മാനേജർമാർ salespeople, പോര്ട്ട് അവർക്കു തോന്നിച്ചു, and guys who served gas stations at വിവിധ തുറയിൽ. Maybe all the details will never be needed, but if ചില അമേരിക്കൻ in, say, Piraeus starts talking to me about the crazy old guy who worked in the state സമീപം clearwater ല്, I ' d be willing to അവളോട് എന്റെ കഥ nen.
  
  
  At the end of the second day, അവൾ തെളിച്ചു വഴി ഫ്ലോറിഡ Peninsula to Miami, where her sel വിമാനം picked me up to മാഡ്രിഡ് early the next morning. I had a ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന flight to Athens there, and it was getting dark when she finished going through customs - they weren ' t happy about the ഇരട്ട ഇരുവായ്ത്തലയുള്ള കത്തി she was carrying her luggage when they found out about my supposed ഡെൽ-and got out. find a taxi. The mistletoe രാത്രി കൊണ്ടുവരുന്നു ആ പ്രത്യേക വ്യക്തത എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു can only be found in Greece ആൻഡ് ലെവാന്റ്; it 's as if the sky captures and distills എല്ലാ വിദേശീയ aromas of olive and ചിത്രം മരങ്ങൾ ചേർത്ത് കത്തുന്ന കരി റോസ്റ്റ് ആട്ടിൻ, പിന്നീട് തണുക്കുകയും them down a little so they don' t get boring. It ' s the kind of പിടികൊടുക്കാത്ത സുഗന്ധം ആ സ്ത്രീ ഇല്ല, ധരിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ Athens does it in style and വച്ചുപുലർത്തുന്നുണ്ട്.
  
  
  And then he checked in at the Hilton, losing it all to the sluggishness അമേരിക്കൻ എയർ കണ്ടീഷനിംഗ് sampling system. In fact, when Della turned on the TV in her room, Gunsmoke got her. The voice of the ages and the തൊട്ടിൽ പാശ്ചാത്യ നാഗരികത.
  
  
  The next morning, I treated myself to a quick സിറ്റി ടൂർ. It 's terrible to say, but I' ve സഞ്ചരിച്ച so much that cities around the world ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട് to bear a disappointing resemblance to me. Everywhere you go, there seems to be an American ഓവർലേ; the affectionate പരവതാനി ഡീലർ സംസാരിക്കുന്നു, ഇംഗ്ലീഷ്, and makes sure you know about അഹം സഹോദരന് in Akron, and while you may not see a കൊക്ക-കോള sign on any സ്ട്രീറ്റ്, there 's always a sense that it' s just around the corner.
  
  
  അങ്ങനെ ഞാന് കണ്ടുപിടിക്കാനുള്ള. ഭാഗം was also annoyed. ഈ നിയമനം തോന്നി. വളരെ എളുപ്പമുള്ള, and I needed to cheer up like a Super Bowl champion വേണ്ടി ഒരുക്കുന്ന ഒരു കോളേജ് all-star game. The game should always be fun for professionals, which means that they should be especially careful not to consider it a അവഗണന. എന്റെ പ്രശ്നം wasn 't exactly the same, but the daily life I had to live for the next few days, spiced up by യോഗത്തിൽ ഒരു ഇത്തരമൊരു ആകർഷകമായ പെൺകുട്ടി, എളുപ്പത്തിൽ make me അലസമായ in the തല if I wasn' t ശ്രദ്ധിക്കുക. .
  
  
  പുറമെ ഞാന് അവളെ നഷ്ടമായി Wilhelmina. I didn ' t know how much at the time; I was going to find out soon enough.
  
  
  She was വാടക by ഫോക്സ്വാഗണ് ഒരു പ്രാദേശിക നിന്ന് ഹെർട്സ് ഏജൻസി തുടങ്ങി. അവളുടെ tour as a കളിവള്ള broker. Piraeus ആയിരുന്നു എന്റെ ആദ്യ ലോജിക്കൽ നിർത്താൻ, and I spent the day straysing the docks ഈ തിരക്കേറിയ port city. Playing the traveling വ്യവസായി, അവൻ ചോദ്യങ്ങൾ, pretended to learn new റഷ്യൻ projects and tooling with an experience that, അവളുടെ ആത്മവിശ്വാസം, Nathaniel തന്നെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. ആരും അവൾ ഏറ്റുമുട്ടിയ doubted my cover; it was Daniel ലത്തിഫ്, on vacation in a part of the world that some call a sailor ' s paradise. It was interesting that I had only been to this part of the world once, and it was a paradise for നാവികരും, but not in the sense that they now understand. വിശദീകരിക്കാൻ, അവളുടെ hema ആയിരുന്നു.
  
  
  ചേരുന്ന യു. എസ് സൈന്യം പതിനഞ്ച് വര്ഷം നേരത്തെ would have been too difficult. Just say it was part of my വിപുലമായ പരിശീലനം കൂടെ, AX, and even the army can break some rules when it seems appropriate. The only time he was in uniform during this time was when he പങ്കെടുത്തു counterintelligence school at Fort Holabird in Baltimore. It was mostly for show, the first thing they taught us was to type കാരണം ഏജന്റ് had to fill out all the reports, and she was wearing the മാരകമല്ല തല്ലും ഒരു രണ്ടാം ലഫ്റ്റനന്റ് ' s cordon. Later, when I was നിയോഗിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു പോസ്റ്റ് in West Germany, ഏതെങ്കിലും ഉയർന്ന-അപ്പുകൾ who wanted to know എന്റെ റാങ്ക് were notified that I was a major. That was how the CIC ജോലി ചെയ്തു. തിരിച്ച് പിന്നീട്, അവൾ അറിയാമായിരുന്നു. ഒന്നോ രണ്ടോ corporals working in plain clothes who, if ചോദിച്ചു, also had the" rank " പ്രധാന.
  
  
  എന്നാൽ റാങ്ക് had nothing to do with how I met അലക്സ് Zenopolis and the operation we performed together. In short, our army was being മുകളിലുള് by a group of ഹെറോയിൻ dealers who were bringing this material to Germany and buying egos വേണ്ടി നമ്മുടെ സൈന്യം. പോലെ ഒന്നും in Vietnam in recent years, എന്നാൽ പിന്നെ എല്ലാം ഇപ്പോഴും ഗുരുതരമായ. It was discovered that ഒരു പിടി സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നു. വിതരണക്കാരും, അവർ ലഭിച്ചു egos നിന്ന് ഒരു ദമ്പതികൾ ഗ്രീക്ക് നാവികരും കൂടെ connections in Turkey. എക്സ്ചേഞ്ച് പോയിന്റ് ആയിരുന്നു Naxos, ഏറ്റവും വലിയ ദ്വീപ് എന്ന സൈക്ലേഡ്സ്greece_ prefectures. kgm.
  
  
  Odin ചുറ്റും പട്ടാളക്കാര്, ഒരു യുവ സര്ജന്റ്, took one of the സുഖപ്രദമായ ജോലി ചുറ്റും അവരെ ഓരോ സൈനികന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ; അവന് piloted ഒരു ചെറിയ twin-engine plane that കടത്തി വി. ഐ. പി perssons, senior executives, and സാധാരണ to സണ്ണി പാടുകൾ തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഗ്രീക്ക് ദ്വീപുകളിൽ ലെബനോണ്. It wasn ' t hard to get back to Munich ഒഴിഞ്ഞ, to ബോർഡ് ഒരു ചെറിയ airfield on Naxos എടുത്തു ഒരു ലോഡ് വെളുത്ത പൊടി. He didn ' t have any customs clearance, and a few മെക്കാനിക്സ് at തന്റെ ബേസ് ആയിരുന്നു special ops in the deal; അവർ കൊണ്ടുപോയി മരുന്ന് away and took out egos for small-time dealers.
  
  
  I didn ' t participate in the qualifiers; it was mostly the work of CIC members, but when it became clear that the ഗ്രീക്ക് സൈനിക was involved, it became a bit കുത്തുവാക്കുകൾ military police. Strictly speaking, this is also not the job of the CIC; റഷ്യൻ കോർപ്സ് '. ആധുനിക ആണ്, നിർത്താൻ ഏതെങ്കിലും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഭീഷണി സൈന്യം, പക്ഷേ ഇത് തികച്ചും വീതിയേറിയ അതിന്റെ ഭാഗമാണ്. In any case, I was brought in to work tracking down മയക്കുമരുന്ന് കള്ളക്കടത്തുകാര് around the country, and to ensure that no one in any of the ഉൾപ്പെട്ട supervisors would make a big ലഹരിയാണ് about it. Or heard about it, if he could hear it.
  
  
  It was a killer ജോലി; I knew it as soon as എന്റെ briefing was over. And when she was met by Alexa Zenopolis in ബെയ്റുട്ട്, all I had to do was look at him to see that he was a good person to work with me. അലക്സ് ആയിരുന്നു. ഒരു ബുൾ male, ചെറുതായി taller than me, at ആറ് അടി ഒരു ഇഞ്ച്, ഒപ്പം ഒരു ചേരുന്ന വീതി. Back then, he was serving in his country ' s നാവിക intelligence service, പക്ഷേ ഒരു ഇരുണ്ട സിവിലിയന് ആണെന്ന് സ്യൂട്ട്, he looked like a character ചുറ്റും ഒരു ഹാൻസ് കൃസ്ത്യൻ ആൻഡേഴ്സൺ Bogart സിനിമ: കറുത്ത മുടി, മീശ, ഭ്രാന്തമായ കണ്ണുകൾ ആ പോലെ നോക്കി they could pin you down to girlfriend and leave you hanging out there. before he decides to let you go.
  
  
  "നീ കാർട്ടർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു when we met ശബ്ദായമാനമായ cafe. The jukebox was playing a Sinatra record, and the overfed ആലാപനം dance of life was trying to compete with the music.
  
  
  അവളുടെ ഏറ്റുപറഞ്ഞു ഒരാളായി അവരുടെതായ; അവർ അവളുടെ ദിവസം could still use സ്വന്തം പേര്.
  
  
  "വളരെ ലളിതമാണ്." അഹം 's ഇംഗ്ലീഷ് was good, but he didn' t waste വാക്കുകൾ. "Two of our people meet two Americans at the airfield. You and I are destroying ih."
  
  
  "How do we know when അമേരിക്കന് വിമാനം എത്തും?"
  
  
  "There are seats with a view of the landing site. The goatherd 's best we' ve set up; അവന് ആശുപത്രി, poor fellow." അലക്സ് ചിരിച്ചു, കാണിക്കുന്ന ഒരു വലിയ gap between his front teeth. "ഒരു ചെറിയ വയറ്റിൽ പ്രശ്നം, എന്തെങ്കിലും ego." He 's an old man, but he' ll get better."
  
  
  "How long are we going to wait?"
  
  
  അലക്സ് shrugged his massive തോളിൽ. "വരെ അവര് വരൂ. നീ തിരക്കിലാണോ?"
  
  
  We took an old കിരുകിരുക്കുന്ന ബോട്ട് that always seemed to stop at all the സൈക്ലേഡ്സ്greece_ prefectures. kgm ദ്വീപുകള്, not to mention ക്രീറ്റ്greece_ peripheries. kgm, before we arrived at Naxos. We were supposed to be സഞ്ചാരികളെ, and after disembarking we didn ' t talk to each other yet. I checked into what was supposed to be a hotel in a port city, പിന്നെ കളിച്ചത് ഒരു ഉത്കേന്ദ്രതയുള്ളതും അമേരിക്കൻ who decided to go hiking in the mountains, ഒരു വിടുന്നതിനുള്ള, എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ആധുനിക hippies swarming everywhere in the world with their backpacks.
  
  
  Alexa കണ്ടെത്തി അവളെ Goatherd ' s cottage മേൽനോട്ടം the runway. ഭാഗവശാല്, he had a pack of worn-out. എന്നാൽ serviceable playing cards, and തരത്തിൽ managed to stack ഒരു വലിയ വിതരണം RCD സഹിതം ആയുധങ്ങൾ we would need. The wait, which നീണ്ടു more than two days, was not bad, but if we were playing pinocle യഥാർത്ഥ പണം, I would still കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു അലക്സി Zenopolis മിക്കവാറും എല്ലാം ഞാന് സമ്പാദിച്ചു കൂടെ അവരെ പോലെ ഒരു ചാരനോ.
  
  
  The airfield was in a long, ഇടുങ്ങിയ താഴ്വര താഴെ us; it had been built by ജര്മ്മന്കാര് during World War II.
  
  
  during the war, it was kept in a more or less serviceable അവസ്ഥ ഉയർത്തിക്കൊണ്ട് sheep and goats. There was a കുത്തനെയുള്ള drop at the far end; at the end was a large natural cave, the entrance of which we could see clearly.
  
  
  "നാവികര്ക്കും നൽകുക ഇല്ല," അലക്സി വിശദീകരിച്ചു. "ഞങ്ങളുടെ ആളുകള്, പ്രതിരോധ of our shores." അവന് വാക്കേറ്റം on the dirt floor of the hut. "We ഗ്രീക്കുകാർ have so many പ്രയോഗിച്ചിരുന്ന പ്രതിരോധിക്കാൻ; look at any map, Nick. And to think that hard like these are defiling എന്റെ പ്രൊഫഷൻ... " അവൻ വാക്കേറ്റം വീണ്ടും.
  
  
  അവളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു അലക്സ് ആയിരുന്നു. ഒരു ആദര്ശവാദി. ഈ bothered me; and even then, I would have preferred to work with cynics, because they are much more reliable.
  
  
  The nights were വലുതായി because we couldn ' t use brylev. അലക്സ് അവളുടെ didn ' t talk much either. ചിലപ്പോൾ അവൻ പോയി. പുറത്ത് കൌതുകം ഇളം തെളിച്ചം ഭൂമിയുടെ കീഴിൽ കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന moon. And it was on the third രാത്രി അവൾ കണ്ടു കണക്കുകൾ moving at the end of the runway, rising over the edge of the ക്ലിഫ് പോലെ climbers reaching the peak of Mount എവറസ്റ്റ്.
  
  
  അതിന്റെ ran back to the hut and this is the only Alexa ട്രാൻസ്മിഷൻ. "They' re here," I whispered. "നിങ്ങളുടെ ആവി എഞ്ചിനുകൾ, അതിന്റെ ഏതാണ്ട് certain."
  
  
  അലക്സ് waved his hand and ഉരുട്ടി under the covers. "നല്ല, നല്ല, young man." He was ഏകദേശം പത്തു വർഷം older than me. "They will wait, just like us. അമേരിക്കന് വിമാനം doesn ' t show up until dawn. You can ' t ദേശം. ഇവിടെ രാത്രി."
  
  
  I wouldn ' t have സത്യപ്രതിജ്ഞ അത്, പക്ഷെ ഞാൻ കരുതി അലക്സ് ആയിരുന്നു snoring as soon as he said the last word.
  
  
  I may have slept for half an hour for the rest of the night; ഞാന് അറിയുന്നു. ഞാന് എഴുന്നേറ്റു മാറ്റി around the hut before dawn, waiting impatiently for the sun to start shining on us. The moon was long gone, and the valley floor could barely see it.
  
  
  "We' re starting now." അലക്സ് ന്റെ ശാന്തമായ ശബ്ദം സൈലന്റ് hut was so overwhelming that I ഏതാണ്ട് പുറത്തേക്ക് ചാടി എന്റെ skin. "അര മണിക്കൂര് മുമ്പ് പകല്." He was on his feet, വലിച്ചു മേല് ഒരു കനത്ത black leather jacket, the pockets of which were ജയിലിനകത്തേയ്ക്ക് യുദ്ധസാമഗ്രി. He had a Colt .45 കാലിബര് പിസ്റ്റൾ under it, but most of all അദ്ദേഹം താഴ്ച ന് എം-1 റൈഫിൾ എന്ന് അദ്ദേഹം slung over his shoulder.
  
  
  I had one too. I also had Wilhelmina, Luger, who had recently bought her in Germany and who, in a sense, was becoming a part of me.
  
  
  മാറ്റി cautiously സഹിതം സമീപം end of the valley, circling toward the hills above the cave entrance. ഞങ്ങൾ താമസിച്ചു far enough away from the end that no one താഴെ could see us, even if they were a saint, and it was pure വിധി Alexa വേട്ടയാടി എന്ന് പറഞ്ഞു ഞങ്ങളെ where to stop.
  
  
  "The voice," he whispered, pointing to the edge.
  
  
  ഞങ്ങള് ഇഴഞ്ഞെത്തി along the uneven ground, which looked like leaves, and finally saw the field below. We were ഏകദേശം അറുപതു feet up, and as far as he could see, there was no way down.
  
  
  "How did we...?" അവൾ ആരംഭിച്ചു. പക്ഷേ, അലക്സ് put a finger to അവന്റെ അധരങ്ങൾ അവന്റെ പല്ലുകൾ പറന്നു in the dark.
  
  
  ചുറ്റും ഒരു വഴി അതിന്റെ പല പോക്കറ്റുകൾ, he pulled out a നേർത്ത കഷ്ണം നൈലോൺ കയർ. ഒരു ഗ്രനേഡ് was attached to one end, and he placed the മറ്റ് രണ്ട് നിലത്തു next to him.
  
  
  "The plane is coming from there," he said, pointing നേരിട്ട് അകലെ നിന്ന് ഞങ്ങളെ കടന്നു കറുത്ത void beyond the edge of the field. "The only way. When it ദേശങ്ങളിൽ, it should ടാക്സി to the far end രണ്ട് വഴികൾ തിരിഞ്ഞ്, right? So on landing... they can ' t leave."
  
  
  അദ്ദേഹം തുടങ്ങി. വളരെ പതുക്കെ to draw a thin line down the റോക്കി girlfriend of the ക്ലിഫ് വരെ ത്രെഡ് കൂടെ ഗ്രനേഡ് ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള was just above the cave entrance. Then he paused, wiggling his സോസേജ് വിരലുകൾ, making മാനസിക calculations, and started up again. He made a mark on the നൈലോൺ വെട്ടി ego with a knife. "Absolutely fantastic," അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു, and took the rest of the fishing line to attach it to a small ബുഷ് a few feet from the end.
  
  
  "എന്ത്?" I asked her. No one told us who would be in charge of this operation. പക്ഷേ, അലക്സ് seemed to know what he was doing and he was ready to learn.
  
  
  "It' s a bad thing for going down, but I can go down." അവന് ഇട്ടു thick gloves, wrapped ഒരു നീളം അടച്ച് rope around his hip, and slung the അവസ്ഥ over his shoulder. "Now you' re going back to the far stream of the field. ഒരു ചെറിയ പാത എവിടെ കോലാട്ടുകൊറ്റൻ live നയിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇറങ്ങി. കേട്ടാൽ ഒരു ഗ്രനേഡ് പൊട്ടിത്തെറിച്ച് ഗുഹ, നീ താഴെ പോയി ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ആ സഞ്ചി on the plane that they have ഒരിടത്തും പോയി. മനസ്സിലായോ?"
  
  
  I thought so. അവൾ obediently ഓടി തിരികെ സംവിധാനം we came from. It wasn ' t hard to find the path അലക്സ് had mentioned, though നോക്കി വായിച്ചാല് in the light gray of a false dawn ഉണ്ടാക്കി kozu feel sorry for her. റിലീസ് തന്റെ എം-എൽ, തന്റെ ബെഞ്ച് അമർത്തുക ന് ക്ലിഫ് എഡ്ജ് stahl കാത്തിരിക്കുക.
  
  
  At first, it was like നിരന്തരമായ ധ്രുതഗതിയിൽ ഈച്ചകൾ, അവൻ യുദ്ധം the temptation to hit her when he realized he ' d dozed off. എന്റെ കണ്ണുകള് snapped open, and he was looking at a piece of തുളച്ചു ഓറഞ്ച് sun rising from a distant sky.
  
  
  There was a dark കരടു in the middle of the half-disc ' s belly that continued to grow in size, heading straight for എവിടെ അത് കിടന്നു. അവളെ തോന്നി. എങ്ങനെ വേഗത്തിൽ he was fighting for his life, forced himself to stay where he was as a twin-engine plane came into view, heading for a landing at the far end of the field.
  
  
  അവളുടെ നോട്ടം മാറ്റി along the end of the ക്ലിഫ് നേരെ എവിടെ Alexa had left her. അഹം wasn 't visible at all until the plane' s wheels തൊട്ടു പുല്ലു, എന്നാൽ പിന്നീട് അവൻ കണ്ടു പിടിവിട്ടു ചിത്രം rise and throw out a നീണ്ട, നേർത്ത വെളുത്ത ഇഴകൾ. അവള് പറന്നു എയർ വഴി, വേഗം fell under the shattering ഭാരം attached to the ego end, ഒടുവിൽ തകർന്നു into the cave തുറക്കുന്നു.
  
  
  There was a long പോസ്, too long, and I began to think. നാല് സെക്കൻഡ് isn ' t much, but one day he was asked by an പരിശീലകൻ to pull the pin out, ചുറ്റും ഗ്രനേഡ്, പിന്നെ ആകസ്മികമായി throw it to me. She was exposed by ego cleanly ഷോട്ട് മേൽ കോൺക്രീറ്റ് parapet കടന്നു പരിശീലനം കുഴി, as if ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഒരു ഇരട്ട-play intermediary. After that, എന്റെ കൈമുട്ട് ഉപദ്രവവും ഏതാനും ദിവസം - ഗ്രനേഡുകൾ are കനത്ത, ഓർക്കുക - but what bothered me most was the giggling son of a bitch who started this whole thing and was നിർണയിക്കുന്നത് the best way to കൊല്ലും, നായേ. Fortunately for him, and probably for me, അഹം ഒരിക്കലും കണ്ടു അവനെ വീണ്ടും ശേഷം ദിവസം.
  
  
  ഗുഹയുടെ പ്രവേശന exploded with a shockingly ഉറക്കെ സ്ഫോടനം, വൻ അരുവികൾ പുക and showers of ഖണ്ഡങ്ങൾ പകര്ന്നു onto the green field. Before she could move, അവൾ കണ്ടു അലക്സ് hurl himself off the end of the ക്ലിഫ്, തട്ടുകയോ ളും അതിൽനിന്നു തന്നേ ആയിരുന്നു of rocks, വേഗം descend to the ground.
  
  
  അവള് എന്ടെ up a കുത്തനെയുള്ള പാത, പശിമയുള്ള to unkempt bushes, and hit the bottom of the valley പോലെ അവള് ഓടി. The twin-എഞ്ചിന് അമേരിക്കൻ വിമാനം ആയിരുന്നു taxiing നേരെ എന്നെ ഒരു വിജയ് ഫാൻ of engines, but at the moment I wasn 't afraid of being seen; the സ്ഫോടനം പിന്നിൽ അവരെ വേണം അധിനിവേശം എല്ലാ ih' s attention.
  
  
  When the plane കുറഞ്ഞു ഇറക്കി, അവളുടെ, ran into a small crevasse in the groans of the ക്ലിഫ്, കാത്തിരുന്നു turn to start, then got out and വിധം a couple of quick ഫ്രാങ്ക് shots at the nose of the plane. അവന് അവളെ കണ്ടു, ഒരു ഭയപ്പെടണം, വിളറിയ മുഖം through the windshield, and then a rush of movement. സൈഡ് ഡോർ തുടങ്ങി തുറന്ന പോലെ പൈലറ്റ് തുടര്ന്നുള്ള തന്റെ signposting, ഇതിനകം revving up the എഞ്ചിനുകൾ for takeoff.
  
  
  There were orders not to shoot at the വിമാനം if we could help; after all, this is the property of the US government. അങ്ങനെ അവൾ ഇറങ്ങുന്നവൻ അഹം വാൽ, out of reach of a സാധ്യത thug for the next day. പെട്ടെന്നുള്ള സ്ഫോടനം രണ്ട് തൂണുകൾ. ഏതാണ്ട് കൊട്ടി me off my feet, sending up പൊടിയും momentarily കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന me. When I could see her again, the plane was അതിവേഗം moving away from me; I had an എം-1 on my shoulder, ready to fire as a last resort, when അലക്സ് പറന്നു out of the ruined cave and into the path of the പറക്കുന്ന വിമാനം.
  
  
  In the early light, he looked like a small mountain, all in black, with his arms ഉയർത്തി പോലെ, ചില പുരാതന യോദ്ധാവ് trying to contain the rage of the gods. As the plane raced നേരെ, അത് തോന്നി ഒരു കൂട്ടിയിടി was imminent. പക്ഷേ, അവസാന നിമിഷം അത് swerved, സൈഡ് കൊല്ലപ്പെട്ടു എഞ്ചിനുകൾ and gives the intimidation. അലക്സ് ducked under the spinning propeller, rolling away from the wheels.
  
  
  I ran across the കെ field, especially to the Greek and വിമാനം കണ്ടു തോക്ക് fly out to the side ഒരു ദിവസം നേരത്തെ അലക്സ് ചെയ്തു. അയാൾ നിർത്തി, knelt, and picked up his എം-എൽ as the plane came to a stop on the ഉറഞ്ഞ് at the end of the ക്ലിഫ്. The man stuck his head out and pointed ഒരു തോക്ക് എന്റെ പങ്കാളി.
  
  
  It was a small target, and the plane was still swaying നിന്ന് ഒരു മൂർച്ചയുള്ള turn to കുത്തനെ നിർത്താൻ, but there was no time to take ശ്രദ്ധിക്കുക ലക്ഷ്യം. അവന് വിധം ഒരു ഷോട്ട്, പിന്നെ വേറെ. The man in the consent എന്നെ നോക്കി, ഒപ്പം നിന്ന് പോലും ഈ ദൂരം, I could see the expression of a full flag of permission to execute the man 's ego as രക്തം gushed ഇറങ്ങി അഹം' s neck. He started to point തോക്ക് എന്നെ നോക്കി. പക്ഷേ, പെട്ടെന്നു it must have been as കനത്ത as an anvil. അഹം 's hand ഒഴിവാക്കി, തോക്ക് വീണു കുറുകെ അഹം' s arm, അവൻ പതുക്കെ collapsed through the door to the ground.
  
  
  അലക്സ് ഇറങ്ങുന്നവൻ on the man as he ചാടി into the cab. There was a high-pitched ഗാംഭീര്യവുമുള്ള ക്രൈ, പിന്നെ guttural ചിരി; സെക്കൻഡ് പിന്നീട്, മറ്റൊരു മനുഷ്യൻ പറന്നു out and landed മുഖം-ആദ്യ റോക്കി ground. Alex was standing in the consent behind her, holding his nine-പൌണ്ട് എം-എൽ as easily as a പോലീസ് നടത്തിയ ലാത്തി. Then he beckoned to me, but I was already up and heading for the plane.
  
  
  "നല്ല ഷൂട്ടിംഗ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "നിനക്ക് നാശം. നന്നായി ഏതാണ്ട് കൊന്നു. പൈലറ്റ്"
  
  
  "What do you mean?" ഞങ്ങള് രണ്ടും കണ്ട മനുഷ്യൻ writhe on the ground; the one who had shot her didn ' t move.
  
  
  "ഹാ! നിങ്ങളുടെ gawk പോകുന്നു. വഴി അഹം 's neck and hits the plane, മുറിവുകൾ ആ പൈലറ്റ്' s ear and smashes the windshield. വളരെ മോശം."
  
  
  "അതെ. Is there any other damage?"
  
  
  "I didn' t see anyone. I think രണ്ടാം ഷോട്ട് ഹിറ്റ് emu-ൽ ആദ്യം നെഞ്ച്. In any case, it didn ' t go ശരിയായ വഴി."
  
  
  "അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷെ
  
  
  പൂർണ്ണമായും അതിന്റെ നഷ്ടമായി. "
  
  
  അലക്സ് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. "No, you didn' t miss, Nick Carter. And I ' ll never forget it, you know? "He looked at the pilot who was trying to sit down. "Do you want this guy to be alive?"
  
  
  "If he' s not badly injured, I think we can use അഹം കേന്ദ്രത്തില്." അവളെ കുനിഞ്ഞു, പക്ഷേ ഇതാണ് കാര്യം, ആ മനുഷ്യൻ. Nen ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു ആർമി യൂണിഫോം ഉപയോഗിച്ച് സര്ജന്റ് ' s തല്ലും, അവന് അറിയാമായിരുന്നു അഹം മുഖം പോലെ അവന് അറിയാമായിരുന്നു. തന്റെ സ്വന്തം ശേഷം പഠിക്കുന്ന അഹം കേസ്. "Regan," ഞാൻ growled. "Do you want to live or die പരസ്യമായി ഇവിടെ? It ' s your choice."
  
  
  "Cheesus, അതെ!" അവൻ ഓർത്തു that he was no bigger than a child നോക്കി younger than his portrait. He looked at അലക്സ്, പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല surprise. "Crazy!" അവൻ muttered. "This guy is crazy."
  
  
  അലക്സ് ചിരിച്ചു knelt down beside him, റൈഫിൾ 's ego touching the young ചെറിയ officer' s face. "ഞാൻ അറിഞ്ഞു എങ്കിൽ നീ എന്നെ അടിച്ചു, നിങ്ങളുടെ വിമാനം തന്നെ ഇടിച്ചു പോലെ ഭാഗം. And you ' ll go down." He made an കൾ ഒന്നാണ്. വാചാലമായ ആംഗ്യം കൊണ്ട് അവന്റെ കൈ, looking over അവന്റെ തോളിൽ at the edge of the ക്ലിഫ്. "അങ്ങനെ നീ ജീവനോടെ വസിക്കുന്ന, അല്ലെ? നല്ല കുട്ടി." He slapped അഹം on the back, then പിടിച്ചു അവന്റെ തോളിൽ and hauled the ചെറിയ ഓഫീസര് to his feet.
  
  
  "What about the cave?" I asked her.
  
  
  "Everyone is dead." He tapped ബട്ട് എന്ന തന്റെ റൈഫിൾ. "And after you leave, I' ll use മറ്റ് ഗ്രനേഡുകൾ to seal the cave. Make മനോഹരമായ ഒരു ശവകുടീരം. How about this one? "അവന് nudged the dead man with his toe.
  
  
  "no. ഞാന് നല്ലത് എടുത്തു ego with me. But how are you going to leave ഇവിടെ?"
  
  
  "This is part of my country, Nick Carter. You don ' t have to worry about telling me, do you? ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു കെട്ടി ഈ കുട്ടി so they don ' t get you into trouble on the flight."
  
  
  We decided to leave Ragan ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം bound വെറും പിന്നിൽ പൈലറ്റിന്റെ സീറ്റ് so that he could keep an eye on him. മറ്റ് Alexa മനുഷ്യന്റെ ശരീരം hung പോലെ ഒരു ഭാരം പിന്നിൽ നിന്ന്. Before he entered, he rummaged in his pockets and pulled out a couple of small bags.
  
  
  "Take both; അമേരിക്കക്കാര്, you need proof. We, we don ' t know anything about drug smuggling, do we?" "Have a nice trip, Nick Carter. If you 're പോലെ നല്ല ഒരു പൈലറ്റ് as you can shoot, you won' t have any problems, will you?"
  
  
  The last thing I saw, അഹം, was അവനെ trudging തിരികെ ഗുഹ ഒരു റൈഫിൾ ആകസ്മികമായി slung over his shoulder; he looked like a hunter coming home after a good day. He didn ' t even turn to wave when ഭാഗം took off.
  
  
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം ആറ്
  
  
  
  
  
  When night falls on the shores of Greece, അത് പെട്ടെന്നു gets dark. She was found by a nice hotel near the beach, recommended to me by the ക്യാപ്റ്റന് ഒരു ചാർട്ടർ ship with whom ഞാൻ സംസാരിച്ചു, നേരത്തെ. He offered to show me around the night clubs, but I പുരസ്കാരം നിരസിച്ചു, being as kind as possible; അവൻ ഇപ്പോഴും tuning in to a task that hadn 't started yet, and didn' t want any സൗഹൃദ പേടിപ്പിക്കാന്.
  
  
  എന്റെ റൂം ആയിരുന്നു ശുദ്ധിയുള്ള പമ്പയും. ശുദ്ധമായ സ്നേഹം, for which I was ലാറക്ക് നന്ദി. It had been a long day, and he wasn ' t used to the bright sunlight that could ഊറ്റി ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശക്തി മുമ്പ് അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു. I was going to go to പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm in the morning to meet the girl, and I really wanted to move on.
  
  
  I had lunch at a small tavern അടുത്തുള്ള. A group of Americans were sitting nearby, and one of the women in the crowd കാത്തു glancing at me. She didn ' t look bad, in a way tanned, as if she baked അവളുടെ ത്വക്ക് ഓരോ light-hour and left the oven on for a long time. But I ignored it, പഠിക്കുന്ന ക്രൂയിസ് രസീതുകൾ to be saved, which I picked up at the tourist office in Athens.
  
  
  The woman will not be left without attention. Out of the corner of my eye, I saw her get up and stagger into the pair of high-heeled മരം clogs ആ സ്ത്രീകൾ ഇപ്പോൾ ധരിക്കാൻ. അവൾ നിർത്തി കുറുകെ നിന്ന് എന്നെ at the table, തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് and frowning, as if ഭാഗം ആയിരുന്നു. ചില വിചിത്രമായ specimen അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നേരിട്ടു in the jungle.
  
  
  "Can I help you?" ഞാന് ഭവ്യതയോടെ ചോദിച്ചു. He didn ' t get up.
  
  
  അവൾ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു ഔട്ട് അവളുടെ സൂര്യൻ-just brown hair. She pointed ഒരു accusing വിരൽ എന്നെ നോക്കി. "Galveston. മൂന്നു, നാലു വർഷം മുമ്പ്. You were ഒരു സുഹൃത്ത് സ്യൂ-Ellen, weren ' t you?"
  
  
  അവന് മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു, trying not to show it. "I' m afraid you ' re thinking of someone else."
  
  
  അവളുടെ മെഹ്ദി ഭയന്നു. "I swear, I never forget us one മുഖം. And supposedly not exactly like yours." പെട്ടെന്നുള്ള പുഞ്ചിരി to show that അവൾ എന്നെ വിലമതിക്കുന്നു. "Go, now. പേര്... ഒരു വിളിപ്പേര്? അതെ. It was തരൂ ഒരു നിമിഷം; I ' ll think of the last one."
  
  
  "എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, എന്റെ പേര് Daniel ലത്തിഫ്."
  
  
  She nodded in understanding. "ഉം. അവളുടെ പേര് ജാക്കി Onassis. What ' s wrong with you? നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും?"
  
  
  "അല്ല, എന്നാലും..."
  
  
  "Fun, we were just with Sue-Ellen today. Ee കളിവള്ള?" അവൾ സംസാരിച്ചു, നീ കണ്ടില്ലേ ഒരു സ്ത്രീയുടെ ചുവയുള്ള
  
  
  it ' s getting more തെക്കന്. I wasn ' t അത്ഭുതപ്പെടുത്തി; just thinking about സ്യൂ Ellen was enough to put a ധാന്യം tortilla in my mouth.
  
  
  "I really don' t ..."
  
  
  She continued as if she hadn ' t heard me. "You know that ശേഷം ആ സമയം അവൾ ഒടുവിൽ വിവാഹമോചനം, but I think you know this because you and Sue-Ellen ആയിരുന്നു. അത്തരം close friends. Remarried, തീർച്ചയായും, എന്നാൽ അവളുടെ പഴയ ഗ്രീക്ക് ഭർത്താവ് doesn ' t spend much time with her ഈ ദിവസം. I think സ്യൂ-Ellen will be very happy to hear that you are in these parts."
  
  
  I was acutely aware that other people were looking at me now, not just the rest of the chatty സ്ത്രീയുടെ ഗ്രൂപ്പ്, but also the people at നിരവധി അടുത്തുള്ള tables. അതിന്റെ got up. "Believe me, മാഡം, her name is Daniel ലത്തിഫ്." He took out a card from his wallet. "സത്യത്തില് ഞാന് ഒരു കളിവള്ള broker. ചിലപ്പോള് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് സ്യൂ-Ellen would be interested in talking to me. Where exactly is your boat?"
  
  
  She looked at the white card with disdain. Then she looked up at my face, അവളുടെ കണ്ണുകൾ അല്ല. വളരെ focused. ഒടുവിൽ, തലകുലുക്കി പ്രതിഷേധിച്ചു അവര് took a step back. "I could have സത്യപ്രതിജ്ഞ it was you, നിക്ക് Someone. മാത്രം സ്യൂ-Ellen wouldn ' t have a meeting with a single ബോട്ട് സെയില്സ്മേനായി. പോലും on weekends."
  
  
  I was confused. ഒടുവിൽ മടങ്ങി ബിസിനസ് കാർഡ് to my wallet.
  
  
  സ്ത്രീ wagged ഒരു വിരൽ എന്നെ നോക്കി. "But maybe you' re not what you say you really are? അവളുടെ ഓർക്കുക നിക്ക്, he was sly, not giving anyone time. നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക, മി. കളിവള്ള ബ്രോക്കർ; സ്യൂ-Ellen പറഞ്ഞു അവള്ക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. ഇവിടെ പിന്നീട്. Then we ' ll know for sure, അല്ലേ? "അവൾ ഇഴഞ്ഞെത്തി back to her desk.
  
  
  She wanted to leave വേഗത്തിൽ, എന്നാൽ നിർബന്ധിതരായി herself to finish her ഭക്ഷണം, അവഗണിക്കുന്നു the stares of the other men and women in the company. It was a thriving ക്രൂ, mostly in their thirties and forties, as I ന്യായപാലനം അവരെ around them, that would pop up in almost any tourist spot in the world. ചുറ്റും those who will be casual സുഹൃത്തുക്കൾ ആരെങ്കിലും പോലെ സ്യൂ-Ellen for years, or whatever അവളുടെ അവസാന നാമം ആണ്. ഈ ദിനങ്ങളിൽ, and make sure all ih friends know it.
  
  
  എന്നാൽ ഈ വൈകുന്നേരം you couldn ' t think about സ്യൂ-Ellen or her identity, അങ്ങനെ നീ എറിഞ്ഞത് അവളുടെ ചുറ്റും നിന്റെ തല ഉടൻ അവൾ നടന്നു out of the tavern and then smiled and nodded to the woman at the American college. He could feel her appraising eyes on his back as he ഇറങ്ങുന്നവൻ out into the clear night air.
  
  
  It was cool, with a steady breeze blowing off the water. ഒരു വലിയ cruise ship was anchored in the harbor, all the lights were on, and even at this distance he could hear the thud ഒരു റോക്ക് ബാൻഡ്. Crazy, I thought. People come from all over the world to see ഗ്രീസ്, and stay on board അവരുടെ ship to listen to അമേരിക്കൻ സംഗീതം.
  
  
  അവളുടെ carapace was slow, അലക്ഷ്യമായ ഉപരിതലത്തിൽ, എന്നാൽ എന്തെങ്കിലും രംഗ് inside. The സ്യൂ-Ellen കേസ് bothered me, and I found myself ഔട്ട് പരിശോധിക്കുമ്പോൾ ഇരുണ്ട തെരുവുകളിൽ പോലെ ഞാൻ mimed them. ഡോക്ക് തന്നെ ആയിരുന്നു. നന്നായി കത്തിക്കാം, and even at this time of night, there was enough പ്രവർത്തനം to make her feel comfortable. ഇപ്പോഴും, he appreciated the presence of ഹ്യൂഗോ, ഇപ്പോൾ snug in the scabbard on his forearm. Just the fact that there was someone അടുത്തുള്ള who knew who she really ആയിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് എന്റെ പേര്, was all I needed to adjust എന്റെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ പിച്ച് I knew so well.
  
  
  By the time I got back to the hotel, not a soul വന്നു സമീപം us, and as I stand in the consent to take a കഴിഞ്ഞ leisurely look around the quiet little square, she doesn ' t notice the ചെറിയ suspicious movement. Finally, he shrugged, went inside, and പോയി സിംഗിൾ ഫ്ലൈറ്റ് വൈഡ് stairs to his room.
  
  
  They were waiting for me when I unlocked the door, and they were damn good. ഇല്ല ഭീഷണികൾ, almost no words; ഒന്ന് ചുറ്റും അവരെ slammed the door as it entered, മറ്റ് കത്തിക്കാം, ഒരു വിശുദ്ധ വെളിച്ചം മുറി ഉടനീളം. Both men were heavily പണിതു, ധരിച്ച് സാധാരണ ഇരുണ്ട suits, and the automatics അവർ ചെറിയ ആയിരുന്നു ധരിച്ചിരുന്നത്. എന്നാൽ മാരകമായ.
  
  
  ഞാൻ കാത്തിരുന്നു ഒരു around them to speak, noticing that my luggage was open on the bed closest to the window. ഭാഗം ആയിരുന്നില്ല Stahl അൺപാക്കുചെയ്യുന്നു, and from what I could see, എന്റെ രണ്ടു visitors were വളരെ ശ്രദ്ധിക്കുക അവരുടെ ഞാന് ചോദിച്ചു. വളരെ നന്നായിരിക്കുന്നു.
  
  
  "Mr. Daniel ലത്തിഫ്?" മനുഷ്യൻ farthest away from me സംസാരിച്ചു; അവൻ ചെറുതായി taller than the other, അവന്റെ ഇരുണ്ട മുടി മുറിച്ചു ചുരുങ്ങിയ, എന്നാൽ ഒരു മനോഹരമായ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മീശയും.
  
  
  "അതെ," Rivnen മറുപടി, ചെറുതായി relieved that they hadn ' t used my real name.
  
  
  "നേരത്തെ എത്തിയല്ലോ."
  
  
  I could have സത്യപ്രതിജ്ഞ the man smiled, എന്നാൽ ആ മീശ, it was hard to be sure.
  
  
  "വ്യക്തമായും," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൻ വലിച്ചു ഒരു ഫ്ലാറ്റ്, തേഞ്ഞു wallet from around his back pocket and opened it. ഞാന് കണ്ടു. ഒരു മങ്ങിയതോ ചിത്രം ഒരു ഔദ്യോഗിക-തിരയുന്ന കാർഡ് കീഴിൽ മോശമായി മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന yellowed പ്ലാസ്റ്റിക്, and then he put it all away again.
  
  
  "Are you looking for some business connections, മി. ലത്തിഫ്?" the man asked. അഹം പങ്കാളി standing in front of a മാറണം മരം സ്വപ്നവും at the foot of the bed.
  
  
  കിടക്ക, didn ' t say a word to us or move.
  
  
  "Not really."
  
  
  "നീ... കളിവള്ള ബ്രോക്കർ". It wasn ' t a question.
  
  
  "Actually."
  
  
  "Do you want to buy or sell boats in Greece?"
  
  
  "ഇല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു carefully. "I' m just looking around. Something like relaxing in combination with a small business."
  
  
  "Do you find much interest in our വെള്ളം വ്യവസായം?"
  
  
  "Of course. ആ രസകരമായ തന്നെയല്ലേ?"
  
  
  മനുഷ്യൻ ചിരിച്ചു വൈഡ്-mouthed; ഒരു നിമിഷം, when he saw the gap between her ego ' s front teeth, she was ശക്തമായി ഓർക്കാൻ Alexa Zenopolis. എന്നാൽ അലക്സ്, he told her, was a good ആറ് ഇഞ്ച് ഉയരമുണ്ട് ...
  
  
  "Will you be in this country for a long time?" മനുഷ്യൻ തുടർന്നു, ചിരിച്ചു.
  
  
  "I don' t know. Just a few more days, maybe I don ' t have much ആസൂത്രണ."
  
  
  "അതെ, തീർച്ചയായും. From our side - the side of leisure... സന്ദർശകർക്ക്". അഹം ' s dark eyes തിരിഞ്ഞു കൊടുങ്കാറ്റുള്ള പോലെ അവൻ പറഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ ഏതാനും വാക്കുകൾ, and ഭാഗം warily stared at the തോക്ക് അയാള് ഇപ്പോഴും നടന്ന ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള എന്റെ middle.
  
  
  "What exactly are you doing?" ഞാൻ ചോദിച്ചു, trying to sound more nervous than മുല്ലപെരിയാര്.
  
  
  He waved his കൈ കൊണ്ട് തോക്ക്, but it didn 't give me the ചെറിയ ആശയം trying to grab ego; അഹം' s പങ്കാളി ആയിരുന്നു എന്ന് far enough away from him that there was no way ih could have taken ഇല്ലാതെ അവളെ ചേർത്ത് കുറഞ്ഞത് ഒരു കൂടുതൽ scar തന്റെ മറയ്ക്കുക. Besides, there was no reason to do so. Not so far away.
  
  
  The man with the മീശയും shrugged. "To learn more about you, Mr. ലത്തിഫ്. എപ്പോൾ ഏതെങ്കിലും വിദേശി, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഒരു അമേരിക്കൻ വരുന്നു. ഈ രാജ്യത്ത് ആരംഭിക്കുന്ന making inquiries, അത്, for estestvenno, arouses the ജിജ്ഞാസ എന്റെ government."
  
  
  "You could find out just by asking," he pointed out.
  
  
  "Yes, it is possible. പക്ഷെ എന്റെ വശത്ത് ... please understand, മി. ലത്തിഫ്, that we are in a very precarious position, surrounded by forces on all sides that are team-up to us. So we have to be suspicious of everyone, and എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ സാര് , we regret that much more than you do. So we use the most direct പോലും ക്രൂഡ്, tools to find out what we think we need to know. Do you understand? "
  
  
  "തീർച്ചയായും," ഞാൻ പറഞ്ഞു sourly. "And I think you' re ഇതിനകം വളരെ പ്രശസ്തമായ, അല്ലേ?"
  
  
  "ശരി.... ചിലപ്പോള്." കാണിക്കാൻ തന്റെ നല്ല വിശ്വാസം, അദ്ദേഹം holstered the pistol on his belt. "There is only one thing."
  
  
  "അയ്യോ?" അവളെ ശ്രദ്ധിച്ചു. അവളുടെ പങ്കാളി 's ego was still holding അവന്റെ തോക്ക്, even though it wasn' t pointed at me.
  
  
  "If you don' t mind..." അവൻ spread his arms wide in a show of സൗമനസ്യം, and moved around the bed towards me. "ഒരു ചെറിയ തിരയൽ? നിങ്ങളുടെ man?"
  
  
  ക്രിസ്തു! That was all I needed, with ഹ്യൂഗോ sheathed on my left forearm. ഭാഗം, he took a step back. "I don' t understand why this is necessary," he told her, imitating the ലാറക്ക് indignant അമേരിക്കൻ ടൂറിസ്റ്റ് as best he could. "അറിയില്ല, I don' t smuggle her out of your country by boat!"
  
  
  "Of course not. എങ്കിലും." He was still coming at me. "That would satisfy all of us, wouldn' t it?"
  
  
  "I don' t understand why ...?"
  
  
  എന്റെ പങ്കാളി ഉയർത്തി തോക്ക് വീണ്ടും, pointing the ego in my direction.
  
  
  "ദയവായി, മി. ലത്തിഫ്," said the mustachioed റിഥം. "We don' t want to പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു."
  
  
  അയാള് നടന്നു around the foot of the bed, arms outstretched ഒരു ഉദാഹരണം gesture, and looked as friendly as a കണ്ടാമൃഗം.
  
  
  I couldn ' t stand it. "Stay on the line!"
  
  
  The mustachioed man stopped, but he didn ' t seem at a loss.
  
  
  "നിങ്ങള് പറയുന്നു, നിങ്ങള് പോലീസ്, or something like that. Can I take a closer look at the card. you showed me?"
  
  
  ആ stopped him. അവന് glanced വേഗം at തന്റെ പങ്കാളി തുടങ്ങി toward me. അഹം error. He took a half step to the right, placing his ego between himself and the man കൈവശമുള്ള തോക്ക്. മുമ്പ്, ആരെയും വഴി അവരെ realized what was happening, അവള് പിടിച്ചു കൊണ്ട് Mustachioed Man ' s wrist, തിരിഞ്ഞു കൊണ്ട് ego, and pulled to his chest. It was hard and heavy, but I made her ego limp.
  
  
  "മി. ലത്തിഫ്..." അവൻ ചെയ്യുക.
  
  
  He was glad to hear that; whatever was going on, അവന് വ്യക്തമായും didn ' t know who അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ആയിരുന്നു.
  
  
  "Password," the emu croaked in her ear.
  
  
  He fumbled തന്റെ ഹിപ് pocket. He was so determined to keep his ego in check that he didn ' t notice what the other man was doing. Not at first. അപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ കണ്ടു ശാന്തമായി putting the silencer on the back of his gun. Before she could react, അവൻ എടുത്തു. ശ്രദ്ധിക്കുക ലക്ഷ്യം വിധം two shots at the bulky നെഞ്ച് of the person holding her. മോശമായിപ്പോയി എന്നു പറയാൻ എന്റെ ആദ്യ പ്രതികരണം ആയിരുന്നു relief that one of us gawking didn ' t go through. എന്റെ ശരീരം എന്നെ അടിച്ചു.
  
  
  തന്റെ മീശ sagged, and Alenka ' s ego പെട്ടെന്നു ഇരട്ടിയായി in my hands. I let the emu വീഴും; it was obvious that it was no longer suitable for me as a shield.
  
  
  മറ്റൊരു മനുഷ്യൻ waved at എന്നെ വാതം. "I' ll take it. You don ' t have to worry... മി. ലത്തിഫ്."
  
  
  I didn ' t like the way he grinned at me, especially when she caught a glimpse of metal പല്ലുകൾ വരുമാറു മൂലം റബ്ബര് lips.
  
  
  "What the hell," ഞാൻ പറഞ്ഞു, trying to get back into my role as a business സഞ്ചാരി. It was clear that he wasn ' t going to shoot me.
  
  
  "രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കും ചിലപ്പോൾ, മി. ലത്തിഫ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, മലർന്നുകിടന്ന് over the നിർജീവ ശരീരം at my feet. There was blood പ്രവർത്തിക്കുന്ന നിന്ന് സംഗമം punctures on മീശ ന്റെ നെഞ്ച്, but it was all ലഹരി up by the fabric of തന്റെ ഇരുണ്ട jacket.
  
  
  "ആഹാ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, holding out my left arm ഒരു ചെറിയ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ ആവശ്യമായ ഹ്യൂഗോ ഒരു നിമിഷം രോഗം. It was then that Wilhelmina wanted her so much that he could taste her. "What the hell are you going to do, സ്റേറ്റ്?"
  
  
  The long looked up, അവന്റെ ചെറിയ കണ്ണുകൾ പോലെ dead as a snake ' s. "You want to know, മി. ലത്തിഫ്?"
  
  
  I didn ' t say anything to her.
  
  
  അവൻ ഉയർത്തി the dead man to his feet, വളച്ച് തന്റെ കട്ടിയുള്ള ശരീരം ഇറക്കി slung the Mustachioed മനുഷ്യന്റെ മേൽ അവന്റെ തോളിൽ. "There' s a fire escape," അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു, as if he didn ' t know it, and went to the window that looked out on the small square താഴെ. After a moment ' s പോസ്, അവൻ ഇറങ്ങുന്നവൻ over the windowsill ലേക്കായി ഇരുമ്പ് താമ്രജാലം. ശരീരം on his shoulder bumped അധികകാലം നേരെ ഉയർത്തി window sash, എന്നാൽ Mustachioed Man couldn ' t object.
  
  
  The top paused for a second ശേഷം അഹം burden was outside, and when he looked at me, അവന്റെ പുഞ്ചിരി ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് friendly.
  
  
  "We' ll see you again sometime, അല്ലേ, മി. ലത്തിഫ്?" അവന് patted the body of the Mustachioed Man on the rump. "We won' t make stupid mistakes അടുത്ത തവണ, അല്ലേ?"
  
  
  
  
  
  
  ഏഴാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  
  
  
  അവന് പോയി ജാലകം കണ്ടു the stocky കൊള്ളക്കാരന് കയറുന്നു the fire escape like a monkey, apparently oblivious to the burden he was carrying. If only I had Wilhelmina... പക്ഷെ അല്ല, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്, തനിക്കു എന്താണ് ഉപയോഗം? The last thing I wanted to do. ഇവിടെ ആയിരുന്നു draw attention to myself. പ്രത്യേകിച്ച് ശ്രദ്ധ അധികൃതർ.
  
  
  And, of course, ഭാഗം, എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. ആ രണ്ടു pranksters who had തിരഞ്ഞത് എന്റെ റൂം had nothing to do with the സർക്കാർ; നിയമാനുസൃതമായ ഏജന്റ്സ് working in their own country don ' t shoot അവരുടെ പങ്കാളികൾ when they get into trouble.
  
  
  അവൻ നോക്കി. അവന്റെ luggage and the rest of the room, including the പ്രാകൃതമായ bathroom. Nothing seemed to be missing, and since I didn 't have anything incriminating, I wasn' t going to worry too much about it. Except that I had to wonder who ഈ ദമ്പതികൾ was, and why they were here. I wanted to take a good look at the കാർഡ് the Mustachioed Man had shown me, but it was too late. And it probably didn ' t make any difference. ആരെങ്കിലും, ചില സംഘടന, was interested in Daniel ലത്തിഫ്, the കളിവള്ള broker, and that was enough to worry her. അവന് മിസ്ഡ് Wilhelmina more than ever as he മുറിക്കാത്ത and went to bed.
  
  
  The meeting was scheduled for the next day, and he got up early in the morning for an easy മൂന്നു മണിക്കൂർ ഡ്രൈവ് വഴി പെലോപൊണ്ണീസ്greece_ peripheries. kgm. The huge mountain peninsula ആയിരുന്നു. എല്ലാ പച്ച, വെള്ള, with ഇടതൂർന്ന പച്ച hillsides and ക്ലസ്റ്ററുകൾ of ചോക്ക് പാറകൾ; the road was good, and he wished I ' d had time to stay and be an honest tourist. But I was too തിടുക്കം, too eager to get to my destination; the memory of what had happened in my room ഇന്നലെ രാത്രി wouldn ' t let go, എനിക്ക് തോന്നി, ആ തരത്തിൽ ആയിരുന്നു നശിച്ച important to make contact with Kristina. പിന്നെ.... നമുക്ക് ലഭിക്കും, അവർ പറയും പോലെ, ഒരു away show.
  
  
  പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm is a squalid പട്ടണത്തിൽ ഒരു മനോഹരമായ പ്രകൃതി harbor. Before doing anything else, ഞാന് കുറച്ച് around the docks until I found a place where I could rent a sailboat for a week or two. Elgon Xephrat ആയിരുന്നു good-natured proprietor of the place, a small man with tombstone teeth that he kept മിന്നുന്ന ഒരു മിന്നുന്ന പുഞ്ചിരി.
  
  
  We didn ' t come to a deal right away; I still had to act ശാന്തമായി, but I was pretty damn sure I could get what I needed in no time at all. Elgon ഉറപ്പു me that he would have a seaworthy vessel for me whenever I wanted to take her. This was one of the most important questions.
  
  
  മറ്റൊരു ഹോട്ടൽ, not much different from the one in Piraeus, except that nen ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു വലിയ അസമമായ bed and the bathroom was located in the hallway. നന്നായി, അവള് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു രാത്രി left, and maybe not that night.
  
  
  It was late in the day, and he had been following his tour schedule for as long as he could when he finally arrived at the Zakynthos Tavern. It was a large open-air സ്ഥാപനവും with a magnificent view of the harbor ഒരു വലിയ പർവ്വതം ദ്വീപ് a few miles from the shore. He picked it up on a metal table on the terrace, took off his ഇടിച്ചുതുടങ്ങി കളിവള്ള cap, and put it on the seat next to me. Later, the sun was മലർന്നുകിടന്ന് over the Ionian കടൽ, falling on the boot of Italy, where he was due to leave in a couple of days. ഞാൻ കാത്തിരുന്നു Kristina with as much patience as possible, hoping she wouldn ' t keep me waiting too long. It was നശിച്ച അവളും to have to deal with some strange girl who didn ' t know any കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ ഈ ദൗത്യം than I did.
  
  
  അവന് പ്രത്യേകിച്ച് had a run-ൽ രണ്ടു ആരേലും എന്റെ ഹോട്ടൽ മുറിയിൽ the night before.
  
  
  Around the tavern, he could see വെള്ളം ട്രാഫിക് moving in the harbor late at night. It wasn ' t getting, but boats of all kinds were constantly coming and going. A small boat with a black പള്ള appeared, towing a girl on വെള്ളം ള്ളം സ്കീകൾ. അവർ സമീപിച്ചത് ഒരു വരി ഫിഷിംഗ് ബോട്ടുകൾ tied to the embankment. The girl raised one arm മുകളിൽ അവളുടെ തല അവളുടെ ഇരുണ്ട മുടി പറക്കുന്ന behind her, and her picnic മുഖം wore an expression of ride. In the boat, both the driver and the other man watching her from the stern ആയിരുന്നു ചിരിക്കുന്ന reassuringly at her. ചില മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളെ on the dock looked up from their work; ചില നിന്നു ഓട്ടോമാറ്റിക് fascination as the bronze bikini-clad ശരീരം പറന്നു കഴിഞ്ഞ them, and there were ragged ചിയേഴ്സ്.
  
  
  പിന്നെ ഒരു gray-haired, stocky man wearing a cap with impressive ഗോൾഡ് insignia പാഞ്ഞു towards the embankment, gesturing പരിതപിച്ചു. The man behind the wheel of the boat didn ' t notice അവനെ ആദ്യം, പക്ഷേ ചില വേട്ടയാടി ഉണ്ടാക്കി അഹം pay attention to where he was heading; അവന് തിരിഞ്ഞു sharply, slowing down at the same time as he saw that he was nearing the end of the harbor.
  
  
  "നശിച്ച വിഡ്ഢികള്," അവൻ muttered to himself. In any case, they need to know more to go വെള്ളം സ്കീയിംഗ് in the harbor.
  
  
  The girl was trying to ചുരുക്കി ടോ line; she seemed to be the only member of the merry trio who knew exactly what she was doing, and despite the changes in speed and direction of the boat, she seemed to be in control of the situation.
  
  
  പിന്നെ, for some reason I don ' t understand, അവള് തന്നെ വീണു. അവൾ descended into the water, സ്വയം lifting off her ള്ളം സ്കീകൾ, letting go of the tow line. The കൈയ്യടി നിർത്തി, എന്നാൽ dockworker കാത്തു കുലുക്കുന്നു തന്റെ മുഷ്ടി at the people on the boat. അത് ഏതാണ്ട് നിർത്തി, the ego എഞ്ചിൻ growled, made a slow സർക്കിൾ, സമീപിച്ചത് the girl.
  
  
  അവൾ ഇറങ്ങുന്നവൻ ത്യജിച്ചു on the ice, പശിമയുള്ള അവളുടെ ള്ളം സ്കീകൾ, but as the boat സമീപിച്ചു, അവളുടെ ശബ്ദം ഉയർന്നു in കോപം. ഞാൻ അറിഞ്ഞു. ഒരു ചെറിയ ഗ്രീക്ക് about her, but I was sure that what she was saying couldn ' t be found in just one standard text file. She pushed the jet ski നേരെ math and aft; അവന് എടുത്തു ih ഒരു ആറ്റംബോംബ് look on his face. But when he held out his hand to help her കയറി, അവള് shrugged, turned, and നീന്തി toward the rough wooden stairs that പാകിയ the embankment.
  
  
  ഡ്രൈവർ maneuvered ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പിന്നിൽ അവളുടെ, രണ്ട് പേരെ പരസ്യമായി pleading. She ignored ih അവളുടെ മുഖം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന അവളുടെ പേരില് disdain. As she reached the best and started up the water, the man in the stern എത്തി അവളെ വീണ്ടും; അവള് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു ഓഫ് അഹം ' s hand, വറ്റിച്ചു നിന്ന് വെള്ളം അവളുടെ ഒഴുകുന്ന മുടി. അതുകൊണ്ട് that it was completely picnic, പിന്നെ പോയി, കുറച്ച് കൂടുതൽ നടപടികൾ until she was above them. ആ നിമിഷം അവൾ തിരിഞ്ഞു കാര്യം പറഞ്ഞു, cutting it off like a സര്ജന്റ് giving orders ഏറ്റവും inept ഗുണ്ടകള് തന്റെ പ്ലാറ്റൂണ്. Both men നോക്കി crestfallen, പിന്നെ നീരസവും; between them, they കൈമാറി. പെൺകുട്ടി ചില വസ്ത്രം, ഒരു വലിയ വൈക്കോൽ bag. When they were at വായിച്ചാല് ' s, she turned away without so much as a നോട്ടം to say goodbye, വേഗം പോയി to the top of the embankment.
  
  
  Like most of the other രക്ഷാധികാരികളെ in the tavern, he got up from behind his chair to get a better look ശേഷം പെണ്കുട്ടി താഴെ വീണു. From where I kept it, I had a good view of everything that was going on, and he was standing by when it reached the top of the wide കല്ല് embankment. She paused for a moment, മനഃപൂർവം not looking back വരെ അവൾ കേട്ടു പെട്ടെന്ന് വിജയ് ഫാൻ of an outboard എഞ്ചിൻ പോലെ അവളുടെ രണ്ടു disconsolate hot rod assfucked made their way back across the harbor in search of their lost ego. Then she brought the വൈക്കോൽ ബാഗ് അവളുടെ കാൽ ഉയർത്തി അവളുടെ ആയുധങ്ങൾ, എറിഞ്ഞത് the ടെറി-തുണി shirt over her head, twisting Rivnenskaya as much as necessary until the Swedes were just south of അവളുടെ തുടയിലും. അവള് വലിച്ചു. അവളുടെ മിനുസമാർന്ന, നനഞ്ഞ മുടി out from under the collar of her shirt, reached into her bag, and pulled out a ഭീമാകാരമായ pair of sunglasses. Only after she put on her nu അവള് look at us, who were standing there നോക്കി വായിച്ചാല്.
  
  
  There was no false modesty അല്ലെങ്കിൽ haughty നിസ്സംഗത അവളുടെ മനോഭാവം നമ്മെ; അവൾ മാത്രം smiled faintly, shrugged her shoulders, and picked up her bag. പോലെ അവൾ കടന്നുപോയി mimmo me, so close that I could smell the മിശ്രിതം, ഉപ്പ്, വെള്ളം and suntan ലോഷൻ ആ മൂടി അവളുടെ തൊലി കൊണ്ട് മുത്തുകൾ, അവള് കണ്ടില്ല for a split second, then continued on her way, straight to the tavern.
  
  
  ഭാഗം was watching her - ഭാഗം would probably have ruined his cover if he hadn ' t, because everyone else was definitely looking at her - പോലെ അവള് പോയി ഒരു ദമ്പതികൾ വീതി, ആഴം നടപടികൾ കല്ല് terrace എടുത്തു ഒരു കസേരയില് without an umbrella to protect herself from the sun. മുമ്പ് അവൾ ഇരുന്നു, അവിടെ ഒരു വെയിറ്റർ, and when he returned to the ജീവിതകാലം interior of the tavern അവളെ കൊണ്ടുവരാൻ വേണ്ടി, അവളെ മെല്ലെ returned to her table. എനിക്ക് തോന്നി. ഒരു പ്രത്യേക തുക സങ്കീർണ്ണമായ ഖേദം that she didn ' t choose the next table, but സാമാന്യബുദ്ധി refuted the media reports that appeared to me that
  
  
  * I didn ' t come here വെറും കൌതുകം പ്രാദേശിക വെള്ളം ദേവി.
  
  
  അവള് കുടിച്ചു. ഒരു വീടാണോ പ്രാദേശിക വീഞ്ഞു, ഒടുവില് hard on the മുന്തിരി എന്ന് ഇതിനകം രുചി it, and decided to stick to ouzo; കുറഞ്ഞത് ഇളം, ക്ഷീരപഥം സമ്പത്തു അയച്ചു സ്വന്തം മുന്നറിയിപ്പ് സിഗ്നലുകൾ മുമ്പ്, നിങ്ങൾ അത് വിഴുങ്ങി. We were sitting so that we could look at each other without thinking too much about it, and after a while it became obvious that she wasn ' t looking എന്റെ സംവിധാനം. ശരി, I can accept that; മാത്രമേ സന്ദർശകരെ ഈ സ്ഥലം നിമിഷം ആയിരുന്നു. ഒരു പിടി tourist ദമ്പതികൾക്ക് ഏതാനും തദ്ദേശീയര്, കച്ചവടക്കാര്, judging by ih കർശനമായ വസ്ത്രം, വിയറ്റ്നാം, odin, ചുറ്റും ആരെ girl would not have been interested or who would have had the courage to approach her ശേഷം ആ പ്രകടനം & ഡീറ്റേയ്ല്സ് നിമിഷങ്ങളിൽ earlier.
  
  
  One of her long, നഗ്നമായ കാലുകള് twitched impatiently around her. Every few seconds, അവൾ fluffed അവളുടെ ആർദ്ര മുടി ഉണക്കിയ it in the sun; from where she sat, I could see the ചെമ്പ് highlights on the black velvet, and every time she raised her arms, അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ നിന്നു sharply നേരെ ഇറുകിയ വസ്ത്രങ്ങള്ക്ക് അവളുടെ chemise. I turned away; the last thing I needed was this kind of college. പുറമെ, അവൻ പറഞ്ഞു himself, she was probably a high-class weekend call girl looking for support. അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവം surveyed the rest of the tavern തീരുമാനിച്ചു without any indiscretion that it was the best choice for potential customers.
  
  
  He looked at his watch, then at the fast-വീഴുന്ന സൂര്യൻ over the sea. അവര് രണ്ടുപേരും പറഞ്ഞു it was getting വൈകി, എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ചെയ്യുമ്പോൾ എന്റെ contact would show up.
  
  
  She was getting to her feet, ഒരു സ്വർണം-tipped സിഗരറ്റ് dangling from her lips. അവൾ ഇരുന്നു, ഒരു നിമിഷം ചുറ്റും നോക്കി embankment as if she wanted something, then turned and നടന്നു, ഇപ്പോഴും നഗ്നപാദനായി, into the dim interior of the tavern. പോലെ അവൾ കടന്നുപോയി എന്റെ മേശ, she smiled vaguely, not looking at me.
  
  
  ഞാൻ എന്റെ കൈ ഉയർത്തുകയും to adjust my sunglasses, ഒരു വെയിറ്റർ hovering അടുത്തുള്ള took my order; ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, മറ്റൊരു ouzo was in front of me. He was a young man in his early teens, and as he set the drink down on a chair, he glanced at the girl ' s table, then at the back of the tavern, തന്റെ പുരികങ്ങൾക്ക് പരിതപിച്ചു raised as if he അനുകരിച്ചു Groucho മാർക്സ്. Before she realized what he was doing, he also put down the വീടാണോ wine that the girl was drinking and hurried away before she could protest.
  
  
  അവൾ മടങ്ങി almost immediately after egoistically വിടവാങ്ങുന്നു, taking the സീറ്റ് across from me. Before saying a word, she took a sip of wine, let out a low, gusty sigh of appreciation, and leaned back in her chair. അപ്പോൾ മാത്രമേ അവൾ എന്നെ നോക്കൂ.
  
  
  "Do you have a car?" അവൾ ചോദിച്ചു. വായിച്ചാല് ' s ചുവയുള്ള ആയിരുന്നു accentuated, പക്ഷെ അവൾ തോന്നി comfortable with the English language.
  
  
  "I have one," ഞാന് സമ്മതിച്ചു. ഫോക്സ്വാഗൺ was parked അടുത്തുള്ള, in full view of our chair.
  
  
  "I thought this was supposed to be yours," അവള് പറഞ്ഞു, dryly. "Rolling numbers and the fact that you' re an American."
  
  
  "Does it show that much?"
  
  
  അവൾ shrugged her shoulders in a show of നിസ്സംഗത. "ആഹ്, ble learn to recognize." She glanced at the മറ്റ് പട്ടികകൾ അടുത്തുള്ള. "അവര് എന്ത്, അവിടെ അവര് in England." She nodded ചെറുതായി സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു മധ്യവയസ്കനായ ദമ്പതികൾ ീ ണ vermouth at a ഷേഡുള്ള table. "അദ്ദേഹം വിരമിച്ച ഭക്തിയുള്ള തന്നെത്തന്നെ വിസ്കി; നോക്കൂ, ഈ റൂബി വിറകു! And any woman who practices looks like this, with a face like an axe and ഈ അയഥാർത്ഥമായി tweed സ്യൂട്ട് ഇവിടെ സൂര്യപ്രകാശം of പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm! Can you imagine.... അവര് വന്ന വഴി... " അവൾ waved her hand in the air in മോഹഭംഗം. "അര്ജന്റീന?"
  
  
  I had to smile. "ഇല്ല, സാധ്യതയില്ല."
  
  
  അവൾ propped അവളുടെ കൈമുട്ട് on the chair and leaned ൽ, giving me the full force of her smile, as if she ' d just discovered something completely നു. "So you have a car?" She glanced at the ഫോക്സ്വാഗണ്.
  
  
  "അതെ. This is mine."
  
  
  "പിന്നെ ഒരുപക്ഷേ, you won' t mind... I lost my job."
  
  
  "അപ്പൊ നീ അവളെ ശ്രദ്ധിച്ചു."
  
  
  "It' s just a small പൊതു ബീച്ച്, not far away. അവര് guys in a boat, അവർ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു പോയി വെള്ളം സ്കീയിംഗ് അവരുടെ കൂടെ, അവള് പറഞ്ഞു. എന്തുകൊണ്ട് അല്ല." അവളുടെ ചുമലിൽ ഇപ്പോൾ rose and fell like the pistons ഒരു locomotive വീൽ bundle. "But they don' t know how to operate this ബോട്ട്, you know? മണ്ടന്മാരെ. ഒരു ശബ്ദം. അതുകൊണ്ട് എന്നു the harbor... നീ കണ്ടോ?"
  
  
  "അതെ."
  
  
  "അങ്ങനെ ih left her; I don' t believe they 'll even take me back to the small beach hotel where she' s staying. അങ്ങനെ ഞാൻ... what do you call it? ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട?"
  
  
  "Not exactly, but you have the right idea."
  
  
  She leaned across the chair toward me. Standard നീക്കുക, ഞാൻ വിചാരിച്ചത് പോലെ അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ pressed against the finish fabric of her shift. "How long have you been in പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  "I don' t expect to be here for long."
  
  
  "ആഹ്. Where do you go from here?"
  
  
  അവന് മാറ്റി. ഒരു ചെറിയ in his chair. She asks വളരെയധികം ചോദ്യങ്ങൾ പോലും prostitutes. "I haven' t decided yet," ഞാൻ പറഞ്ഞു cautiously.
  
  
  "ചിലപ്പോ..." അവൾ moved closer to me and caress her lips as if the chair അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. Her eyes glittered as if they had their own internal fold paper. "Won' t Corfu be bad?"
  
  
  "It' s an opportunity," ഞാൻ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. There ' s no point in കിടക്കുന്ന.
  
  
  "Then maybe you need a companion?"
  
  
  The corkscrew ആയിരുന്നില്ല. അപ്രതീക്ഷിതമായ, but I didn ' t have an answer. He stared at വായിച്ചാല് for a long നിമിഷം മുമ്പ് ഉത്തരം. "Do you want to go to Corfu?"
  
  
  "I wouldn' t mind."
  
  
  "എന്തുകൊണ്ട്?"
  
  
  ആയിരുന്നു അവളുടെ ഊഴം hesitate. അവൾ തിരിഞ്ഞു, അകലെ മാറ്റി the Aryans ആ അത്ഭുതകരമായ തോളിൽ. "ഈ ഒരു നല്ല സ്ഥലം ആണ്."
  
  
  "So it is."
  
  
  പെട്ടെന്നു അവള് grinned like a little girl caught in a harmless നുണ. "എന്നാൽ Corfu' s pricelegs are നല്ലത്, അല്ലേ?"
  
  
  He felt a tingling sensation. "ചിലപ്പോ..."
  
  
  അവള് എത്തി across the chair and touched my arm. "You don' t mind her being a companion for a few days, do you?" അവളുടെ പുഞ്ചിരി widened. "മി. ലത്തിഫ്?"
  
  
  He didn ' t mention his own name.
  
  
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം എട്ട്
  
  
  
  
  
  It was hardly ഏറ്റവും സൂക്ഷ്മമായ contact I 'd ever made, and it bothered me when she was escorted back to the hotel where she' d left her clothes. We didn 't talk much in the car; He didn' t encourage her, and she didn ' t offer. But before we got to the stretch of public ബീച്ച് ചുറ്റപ്പെട്ട ചെറിയ second-rate hotels from where she had set off on അവളുടെ വെള്ളം-സ്കീയിംഗ് പോകാതെ, അവൾ കുറഞ്ഞു ഇറങ്ങി പോയി വായിച്ചാല്.
  
  
  "അങ്ങനെ നീ Kristina," ഞാൻ പറഞ്ഞു. She hasn ' t even told me that yet.
  
  
  "Of course. Do you have a boat?"
  
  
  "ഞാൻ ഒരു വാടക, അതെ."
  
  
  "Then perhaps we should.... Isn ' t that how you use your leisure time?"
  
  
  അവളെ frowned: "ചിലപ്പോള്. Depends on what you mean."
  
  
  "I mean, we need to be visible in public, വ്യക്തമായും attracted to each other." അവള് എന്റെ കൈ എടുത്തു, എന്നാൽ അവളുടെ ചൂടുള്ള, നഗ്നമായ തുട. "വോട്ട് like this, no? അമേരിക്കൻ ടൂറിസ്റ്റ്, ഗ്രീക്ക് സ്ത്രീ on vacation. Isn ' t this as planned?"
  
  
  അവൾ വ്യക്തമായും അറിയാമായിരുന്നു. കുറിച്ച് കൂടുതൽ ലെഗ് ന്റെ മൂല്യം പദ്ധതികൾ than she did, but it made sense. "What you are hearing from അലക്സ്?" ഞാന് ചോദിച്ചു sincerely.
  
  
  It was as if അവളുടെ ത്വക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. പെട്ടെന്നു തിരിഞ്ഞു മാർബിൾ, തണുത്ത as the grave, but she made no move to push എന്റെ കൈ മാറി. "We' ll talk about it later."
  
  
  "Why not now?"
  
  
  അവളുടെ പുഞ്ചിരി ആയിരുന്നു പോലെ ഒരു മരണം മാസ്ക്. "Because you and I, Mr. Daniel ലത്തിഫ്, don' t know anything about അലക്സ്. Right now, we 're celebrating getting to know each other, and നാളെ, when we go on our little cruise to Corfu, we' ll have plenty of time to talk about it."
  
  
  For a layman, അത് തോന്നി ഡയറിയും a pretty good idea of how things work in my mail business. അവളുടെ had to go with her. At least for now.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  The Ee hotel was a nondescript ചെറിയ സ്ഥലം കൂടെ പിങ്ക് കുമ്മായം മതിലുകൾ ഒരു വിശാലമായ ടെറസ് മേൽനോട്ടം a narrow strip of beach. We went through a ആചാരപരമായ: we had a drink at one of the tables on the terrace, holding hands, and many looking into each other ' s eyes. From time to time, I checked to see if anyone was paying attention to us, but I didn ' t see anyone who was more interested in Madathil than expected. Finally, just as the sun was about to sink into the sea, അവൾ നിന്നു അപ്പ്, വലിച്ചു എന്നെ എന്റെ കാല് അവളുടെ കൂടെ.
  
  
  "Are we going to have lunch?"
  
  
  "തീർച്ചയായും."
  
  
  "തീർച്ചയായും," അവൾ പറഞ്ഞു. "You can pick me up in an hour and a half. ചിലപ്പോള്... can you arrange for us to സെയ്ല് നാളെ രാവിലെ?"
  
  
  "എനിക്കറിയില്ല." അവളെ nuzzled into her ear, as expected, but mostly because I wanted to make sure that no one would hear what I was saying. "നിങ്ങളുടെ സമയം എടുത്തു, പ്രിയ. She wouldn 't be asked to make ക്രമീകരണങ്ങൾ to leave നാളെ until it' s pretty damn വ്യക്തമായ നീ എന്റെ കൂടെ വരണം."
  
  
  "So let' s make it obvious now." അവൾ ഹിറ്റ് എന്റെ മുഖകാന്തി മോളോട് in the most obvious way, ഉയർത്തി അവളുടെ കാലുകള് അല്പം തടവുക. അവളുടെ നഗ്നമായ knee നേരെ എന്റെ തുടയുടെ. It was just a short gesture, but no one could miss it. അല്ലെങ്കിൽ അഹം പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ.
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, and I had to clear എന്റെ തൊണ്ട മുമ്പ് മറ്റൊരു വാക്ക് പുറത്തു വന്നു. "We' re going to leave in the morning."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  She looked just as good in her dark blue dress as she did in a bikini; it was obviously something she ' d bought from a warehouse, എന്നാൽ Kristina knew how to make any of her clothes look like they were made for വായിച്ചാല് bvlgari, കുടീരത്തിൽ. നമുക്ക് പോയി ഒരു ചെറിയ റെസ്റ്റോറന്റ് സമീപം അവളുടെ hotel; there was nothing special about it, and as far as she could see, there were no other tourist activities ഉണ്ട്. When she was sure that no one could overhear us, ee asked her,
  
  
  what was the reason we ended up. ഈ പ്രത്യേക സ്ഥലം?
  
  
  She blushed, വെറും ഒരു ചെറിയ വഴി അവളുടെ tan.
  
  
  "I don' t really know this city," അവൾ പറഞ്ഞു. "This is my first time here."
  
  
  He thought about it for a few seconds, then leaned back in his chair and smiled at ഹേയ്, across the chair. "Just a couple of സഞ്ചാരികളെ, aren' t they?"
  
  
  "അതെ..."
  
  
  It was my turn to get things moving. According to the മനില ആ കവര് അവളുടെ ഒഴിവാക്കി അടുത്ത കസേര, അവളുടെ picked up the map and unfolded അത്. "Show me something about this coast," he told her in a low voice. "അല്ലെങ്കിൽ tell me what you don' t know. Either way."
  
  
  It was a map of the western coast of Greece - from the പെലോപൊണ്ണീസ്greece_ peripheries. kgm to the islands of Zakynthos; Kefalonia; Ithaca, എവിടെ നിന്ന് യൂളിസ്സെസ് sailed to വേതന യുദ്ധം ട്രോയ്, പിന്നെ എല്ലാ ആ വർഷം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങി ഏറ്റവും വിശ്വസ്തരായ gin in history, Leucas; നിരവധി മറ്റ് ചെറിയ ദ്വീപുകളിൽ ന്നു തുറമുഖ വരെ Corfu appeared, shaped like an axe ഒരു വലിയ cross-section of the sea. ഒരു വികൃതമായ handle, the blade of which was ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള the coast of അല്ബേനിയ.
  
  
  "That would be a nice cruise," പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു cautiously.
  
  
  "അതെ. Which stops on the way would you prefer?"
  
  
  "no. To us, എന്തു പ്രത്യേക കേസ്. പക്ഷെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഒരുപക്ഷെ... മൂന്നു ദിവസം would be a good time."
  
  
  എന്റെ കുടല് clenched, not for the first time on this mission. കൂടുതൽ കാലതാമസം, കൂടുതൽ time when nothing happens.
  
  
  "Are you sure you want to come with me?" അവളുടെ ശബ്ദം returned to the role.
  
  
  She focused അവളുടെ വലിയ, dark eyes on me. "എന്നാൽ തീർച്ചയായും, Daniel ലത്തിഫ്."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  After lunch, we made our way through narrow ഭൂവൈവിധ്യവും surrounded by സോളിഡ് വരികൾ ഇരുണ്ട വീടുകൾ എന്ന് തോന്നി പാവിൽനിന്നു over us, blotting പുറത്തു വ്യക്തമായ Ionian sky. Kristina നടന്നു. പതുക്കെ beside me, അവളുടെ ഹിപ് pressed against mine, and I had to constantly remind myself to be on the lookout for a possible വാൽ.
  
  
  ആരും അവളെ കണ്ടു. I didn ' t like it.
  
  
  "നീ ... er... stayed at the hotel long enough to receive a notification from...?"
  
  
  അവൾ അമർത്തി, അവളുടെ ചുണ്ടുകള് to mine, but her lips were തണുത്ത അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഒരു മുന്നറിയിപ്പ്. Don 't" speak now, " she muttered. "ഇന്ന് രാത്രി is for us."
  
  
  I couldn ' t tell if she was talking to me or to some bug നട്ടു on വായിച്ചാല്. In any case, he couldn ' t object.
  
  
  ഞങ്ങൾ നടന്നു along the waterfront where I first saw her, decided not to visit the tavern where we met again, then headed towards my hotel, which was only a couple of blocks away. As we സമീപിച്ചത് the dimly lit കവാടം, ഒരു തവിട്ട് മെഴ്സിഡസ് പുറത്തെടുത്തു around the alley, roared in our സംവിധാനം, and കുറഞ്ഞു sharply. അവന് ഇഴഞ്ഞെത്തി കഴിഞ്ഞ അവളെ നോക്കി idly at the car. പക്ഷേ, ഒന്നും കണ്ടില്ല in the backseat. എന്നാൽ ഒരു മങ്ങിയതോ ചിത്രം. The driver, with his hat കടത്തിവെട്ടി മേൽ അവന്റെ കണ്ണുകൾ, looked straight ahead. When the മെഴ്സിഡസ് ആയിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ ദൂരം അകലെ, അത് വലിച്ചു over to the side of the road on the opposite side of the street. There were only a few മറ്റു കാറുകൾ പാർക്ക് അടുത്തുള്ള, and Kristina and I were the only കാൽനടയാത്രക്കാർ in sight.
  
  
  The girl പിടിച്ചു എന്റെ ഭുജം, forcing me to stop. "ലത്തിഫ്!" she whispered അടിയന്തിരമായി. "Who are these people?"
  
  
  "I don' t know anyone." അവളുടെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു പതുക്കെ ആയിരുന്നു bad enough to deal with an ordinary അമേച്വർ ഇല്ലാതെ ല her to death.
  
  
  "എന്നാൽ അവർ കണ്ടു ഞങ്ങളെ നിർത്തി." അവളെ എനിക്ക് തോന്നി. അവളുടെ shiver, അവളുടെ ശരീരം pressed against mine. "Why are they waiting there?"
  
  
  The മെഴ്സിഡസ് was parked directly in front of the hotel കവാടം, അതിന്റെ എഞ്ചിൻ rumbling പതുക്കെ, നേർത്ത streams of steam were coming out of the exhaust pipe.
  
  
  He turned to the girl and അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. "Don' t worry about everyone you see, Kristina. Tonight is our രാത്രി... പക്ഷം."
  
  
  "എപ്പോള്?"
  
  
  "You don' t have a husband, do you? അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ്-a guy?"
  
  
  അവൾ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ തല, searching എന്റെ കണ്ണുകള് questioningly. "ഇല്ല. Would she be on vacation മാത്രം if her ego was mistletoe?"
  
  
  അവന്റെ അച്ഛനും nodded in agreement. "So what' s there to be afraid of? എന്റെ റൂം will be quiet, പിന്നെ..."
  
  
  The girl വെട്ടി, എന്റെ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് പെട്ടെന്ന്, ഭ്രാന്തമായ ചുംബനം. ഈ took me by surprise, എന്നാൽ ഞാൻ വേഗത്തിൽ കണ്ടെടുത്തു and held her ദൃഡമായി to me. After a while, അവള് വലിച്ചു. അവളുടെ വായില് നിന്നും മാറി എന്റെ തുടങ്ങി ടച്ച് എന്റെ കഴുത്തിൽ അമർത്തി, അവളുടെ ചുണ്ടുകള് എന്റെ ചെവി. "Is it safe to talk നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ?" she muttered.
  
  
  "I wouldn' t bet Stahl on that." There was no point in ഉദ്ധരിക്കുമ്പോൾ എന്റെ അതിഥികളുടെ ഇന്നലെ മുതൽ, even if they were പകുതി ഒരു രാജ്യം away.
  
  
  അവള് പതുക്കെ വലിച്ചു back to look at me with shining eyes and a wide-open mouth in a stunning പുഞ്ചിരി. "So we' re going to have ഈ രാത്രി, Daniel ലത്തിഫ്. അപ്പോള് നമുക്ക് നോക്കാം..."
  
  
  When we entered the hotel, the brown മെഴ്സിഡസ് was still there, like a മാറണം, spanked ശ്വസനം ഡ്രാഗൺ പുക നിന്നും അതിന്റെ tailpipe.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Kristina wasn 't shy to us, she wasn' t madly തിടുക്കം to us, എന്നാൽ
  
  
  she was also not indifferent to sex. She was the type of girl who could never remain indifferent to anything, whether it was brushing അവളുടെ പല്ലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ making love to a stranger. അവൾ ഇരുന്നു ത്യജിച്ചു on the edge of the lumpy ബെഡ് ആ overlooked the room for the first time as അവന് ബ്രാണ്ടി ഒഴിച്ചു into a couple of glasses. She took ഭാഗം, രുചി അത് ഓടി അവളുടെ നാവു over her lips like a cat.
  
  
  മാത്രം കസേര മുറിയിൽ ആയിരുന്നു. വളരെ കുറഞ്ഞ ഒരു മോശം സ്ഥലം. ശേഷം breaking one of my അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ, I moved her to the wide windowsill, making sure the window curtain was ദൃഡമായി അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു; even then, I knew that my silhouette was the perfect target for sniping, ഞാന് വിശ്വസിച്ചു. എന്റെ വേട്ടയാടി എന്ന് ആരും ആഗ്രഹിച്ചു അവളുടെ മരിച്ചു. He doesn ' t want to yet.
  
  
  "ശരി, ഞാൻ പറഞ്ഞു." ഞാൻ വളർത്തുന്ന ഒരു കട്ടിയുള്ള ഗ്ലാസ് in the hotel room in a gesture of bbq-യും ഒരു ചീസ് സാൻഡ്വിച്ച്.
  
  
  "ശരി?"
  
  
  This was my first ശരിക്കും നല്ല നോക്കി ക്രിസ്റ്റീന Zenopolis; another time I was blinded by വളരെയധികം സൂര്യപ്രകാശം എല്ലാ ആ നനഞ്ഞ വീണയുടെ മാംസം; റസ്റ്റോറന്റ് used to have a ഗാംഭീര്യവുമുള്ള haze ഒരു ടേബിൾ between us. ഇവിടെ, ശബ്ദം ആയിരുന്നു നിശബ്ദമാക്കി., but not too much, ഒന്നും കളഞ്ഞു കൂടെ കാണുക. പോലും അവളുടെ ഇരുണ്ട നീല, unadorned dress was almost as revealing ആയി ഒരു പകൽ ബിക്കിനി, and in some ways more exciting. അവളുടെ കട്ടിയുള്ള കറുത്ത മുടി വൈഡ്-set startlingly നീല കണ്ണുകൾ, അവൾ ഒരു വിഷ്വൽ treasure, and so far as a ചാരനോ, she had shown the wit and spirit to match the look. For a moment, I wished we were ഞങ്ങൾ എന്തു തോന്നി, പിന്നെ ഞാന് പറഞ്ഞു myself to stop being a fool.
  
  
  "So you' re a student," ഞാൻ remarked, leading the conversation as anyone കേൾക്കുന്നത് might expect a tourist to ask the girl he ' d picked up and brought to his room.
  
  
  "അതെ."
  
  
  "What are you studying?"
  
  
  അവൾ shrugged and took a long പാനീയം ബ്രാണ്ടി. "ഞാൻ ഒരിക്കൽ wanted to become a nurse, but I had to quit."
  
  
  "എന്തുകൊണ്ട്?"
  
  
  "അതായിരുന്നു..." അവൾ frowned. "Well, I finally admitted to myself that I can' t stay around രോഗികളെ people for the rest of my life. Do You Know?"
  
  
  "I guess so."
  
  
  "അങ്ങനെ ഭാഗം ... well, its just learning. Maybe I ' ll be a ജൈവ ചിലപ്പോള് ഒരു ആർക്കിയോളജിസ്റ്റ്. Don ' t always rush into a decision, അല്ലേ?"
  
  
  "I believe your parents would like you to get a major." ഞാന് പറഞ്ഞു, ഈ ഒരു അറിയാതെ chicks, but I also knew that വായിച്ചാല് didn ' t have any parents.
  
  
  Kristina എന്നെ നോക്കി intently. "I don' t have any മാതാപിതാക്കൾ, ലത്തിഫ്. Of course you do; I must have told you that before."
  
  
  He nodded to her. "I believe you did. ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. But how are you, ആഹ് ... how do you make a living?"
  
  
  "ഓ, ഹേയ്, I work in a boutique in Athens. It is very close to the Music. They are very good at paying me for a day off when I don ' t have to go to class." She leaned forward, the കഴിയാൻ neckline അവളുടെ വസ്ത്രം മാത്രം ഭാഗികമായി revealing. "Isn' t it good that I ' m on vacation ഇപ്പോൾ?"
  
  
  "It couldn' t be better," ഞാൻ പറഞ്ഞു, and when I understood, I got up and sat down next to her on the bed. She didn ' t move or seem surprised, but there were no automatic caresses, ഒന്നുകിൽ. I liked this girl more and more.
  
  
  "നീ find what you wanted ഗ്രീസ്, ലത്തിഫ്?"
  
  
  "In a way."
  
  
  അവൾ ചിരിച്ചു. "I' m talking about നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ബിസിനസ് being revealed."
  
  
  "ഞാന് പറഞ്ഞതല്ലേ അങ്ങനെ?" അവളെ sneered ഹേയ്, in വാതം. "Well, actually, അവളെ മാത്രം ചെയ്തു. ഇവിടെ ഏതാനും ദിവസം, എന്നാൽ അവളെ കണ്ടുമുട്ടി. ചില ജനം, looked at the boats. I had some idea that I might be able to find her. നിങ്ങളുടെ രാജ്യം ഒരു ജീനിയസ് in കളിവള്ള ഡിസൈൻ, someone who could come up with something new and exciting. While... പക്ഷെ എന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്താൻ എന്തു ഞാൻ തിരയുന്നത് or not, I get to know something about Greece. I like most of the stuff around it."
  
  
  ഈ സമയം അവൾ എന്നെ ചുംബിച്ചു കൊണ്ട് തണുത്ത വെളിച്ചം lips. I started to hug her, but she pulled away, not much, just enough to let me know that this wasn ' t the time.
  
  
  അവള് പറഞ്ഞു. "അങ്ങനെ നീ നാളെ പോകുന്നു?"
  
  
  "It' s an idea. രസകരമായ, എന്റെ രാജ്യം ഒരുപക്ഷേ in yours too, when people ഒരു ബോട്ട് കാണാൻ ഒരു വ്യക്തി arrive by car and start asking questions, they don ' t tend to talk much. But when the same person appears in the boat and asks them the same questions, they will answer them."
  
  
  "Yes, I don' t see how that could be." അവൾ എടുത്തു മറ്റൊരു sip of brandy. "നീ സത്യസന്ധമായി want to take me with you?"
  
  
  I was sure now that she was talking about possible mistakes, കാരണം അവൾ അറിഞ്ഞു damn well that I should take her with me. "I would really like that. Only three or four days, just തീരദേശ swimming. Take your time."
  
  
  She seemed to think about it; then she nodded പതുക്കെ. "അതെ. That would be very, very good." With that, അവൾ നിന്നു അപ്പ്, held out അവളുടെ ഒഴിഞ്ഞ ബ്രാണ്ടി ഗ്ലാസ് അടുത്തുള്ള commodore, and ഉയർത്തി വൈറ്റ് ചണം കേപ് അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് against the chill of the evening. "I have to go back to my hotel, ലത്തിഫ്."
  
  
  എന്റെ സർപ്രൈസ് must have been clear, പക്ഷെ അവൾ stifled എന്റെ protest ഒരു ഉഗ്രനായ മെഹ്ദി. "Do you have to?" ഞാന് പറഞ്ഞു unconvincingly.
  
  
  "ആഹ്, അതെ. That was very nice, ലത്തിഫ്. Her, I feel like we 've gotten to know each other well in such a short time, and there' s so much to look forward to. അവൾ tilted അവളുടെ തല സൈഡ് തന്നു a teasing smile. "Once we' re alone at sea, I 'm sure we' ll find something to talk about."
  
  
  അവൾ relayed the message, and I didn ' t mind. Kristina didn ' t want him to take her back to the hotel, but I made sure the brown മെഴ്സിഡസ് ആയിരുന്നില്ല across the street മുമ്പിൽ വെച്ചു. ഞാൻ അവളുടെ ഒരു ടാക്സി. I watched her until she was out of sight and saw no sign of her tail കയറുകയോ up with her, but I still തോന്നി. ഒരു തണുത്ത വിഷമിക്കേണ്ട എന്റെ വയറ്റിൽ; Kristina was my only way to contact അലക്സ്, and if anything happened to her ...
  
  
  All I could do now was hope that she knew what she was doing, because I നാശം നന്നായി ചെയ്തില്ല.
  
  
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം ഒന്പത്
  
  
  
  
  
  When he arrived early the next morning, Elgon Xephrat was waiting for me, but he wasn 't the friendly, ചിരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ she' d met the day before. അവന് മറുപടി മെന്നു കണ്ടപ്പോള് എനിക്ക് ചുറ്റും നടന്നു കാറിൽ കയറി അവന്റെ ചെറിയ അലങ്കോലപ്പെടില്ല ഓഫീസ്.
  
  
  "I' m sorry I didn ' t live up to my expectations," അവൻ തുടങ്ങി sincerely, looking down at the white gym bag she was carrying. "നിങ്ങളുടെ ബോട്ട് won' t be ready to സെയ്ല് today. നാളെ, ചിലപ്പോള് രണ്ടു മൂന്നു ദിവസം. I can ' t say."
  
  
  "എന്താ സംഭവിച്ചത്?" ഞാന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
  
  
  "ഒരു അപകടം ഇന്നലെ രാത്രി." He shrugged and pointed vaguely over his shoulder. Through the window, behind her, അഹം കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല തിരക്കേറിയ shipyard, the docks, ഒരു ചെറിയ ബേ where dozens of boats, mostly small ones, were moored. She knows the thirty-two-കാൽ ക്യാച്ച് he ' d used to light me up. the day before, snuggled up against the dock in a long, thick പാമ്പ് ചുറ്റും ഒരു ഹോസ് that spilled over the side and down into the കാബിൻ.
  
  
  "എന്ത് പറ്റി?"
  
  
  "I think someone came to the mooring സ്റ്റേഷനില് വൈകി. നിങ്ങളുടെ Argos must have been pretty മോശമായി eyes; we found an ego രാവിലെ with a lot of water, ചില ബോർഡുകൾ popped out ahead. He pointed it out അനാവശ്യമായി.
  
  
  "It can' t be too badly damaged if it doesn ' t sink in the night.",
  
  
  "ഒരുപക്ഷേ അല്ല; we' ll have to get her out to make sure."
  
  
  "Can I go there every year? Maybe I ' ll have an idea..."
  
  
  അഹം ' s eyes were cold. "Do you know more about എന്റെ ബോട്ടുകൾ അധികം ഭാഗം, മി. ലത്തിഫ്?"
  
  
  "തീർച്ചയായും അല്ല; that' s not what I meant. നോക്ക്, നീ പറഞ്ഞിരുന്നു മറ്റൊരു ബോട്ട് that I could take. What about this one?"
  
  
  "ആഹ്, പക്ഷെ നീ പോയതിനു ശേഷം ഇന്നലെ രണ്ടു ചെറുപ്പക്കാര് വന്നു ചാർട്ടേഡ് ego. നീ പറഞ്ഞു നിനക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട Argos anyway."
  
  
  I made it; it was ചെറിയ, എളുപ്പം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഒരു കൈ കൊണ്ട്, മൊത്തം looked better. എങ്കിലും ... " അവർ ' ve already taken her away?"
  
  
  "Scylla? ഇല്ല, ഇല്ല."
  
  
  "I need a boat," ഞാൻ പറഞ്ഞു flatly.
  
  
  Zephrathus നോക്കി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. "But you said there was no rush, മി. ലത്തിഫ്."
  
  
  "Everything has changed. She should be able to do business with you, but if you don 't keep your word, I' ll have to go somewhere else, മി. Xefrates."
  
  
  If he had expected such a thing from this person, he was ത്തോടെ തെറ്റുപറ്റി. He just stared at me for a long നിമിഷം, പിന്നെ shrugged. "It' s your right."
  
  
  "Look, I' ll pay whatever you want for Scylla. Let the others wait ഒരു ദിവസം അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ വേണ്ടി Argos to be അറ്റകുറ്റം."
  
  
  "ഈ important to you, Mr. ലത്തിഫ്?"
  
  
  "This is important." അവളെ chuckled. "You' ll soon understand why."
  
  
  Xephrathus നോക്കി ചിന്താശേഷിയും, അവന്റെ കണ്ണു somber, എന്നിട്ട് അവന്റെ ഇരുണ്ട, താടിയുള്ള മുഖം പറന്നു പെട്ടെന്ന് പുഞ്ചിരി. "ആഹ്! Perhaps I understand it." He tapped the stub of a pencil against his teeth. "ഒരുപക്ഷേ മറ്റ് സുഹൃത്തുക്കളെ will also understand."
  
  
  "When did they say they' d start?"
  
  
  "Just today. Actually, since they came so late yesterday, I didn ' t have time to get ih on the boat. Usually I have to be sure that someone knows how to handle one of my favorite ബോട്ടുകൾ before I let them pick it up. Except when they have them... How do I say this? ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ? അതെ, just like you, Mr. ലത്തിഫ്.
  
  
  Among the other documents I was provided with was a photocopy of my ID card, which stated that I had crossed the Atlantic രണ്ടുതവണ small boat races, ഒരിക്കൽ as a navigator ഒരിക്കൽ ഒരു പോലെ ക്യാപ്റ്റന്. I was just as glad that Xephratus hadn ' t asked me to guide the Scylla, a broad-hulled sloop മതി കാബിൻ സ്പേസ് for a flock of trumps എടുക്കുന്നതു പോലെ കാർഗോ, ചുറ്റും തിങ്ങിക്കൂടിയ bay.
  
  
  "So I can take the Scylla. പകരം, "ഞാൻ പറഞ്ഞു, reaching for my wallet.
  
  
  The other two men പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു their heads. "I couldn' t do it, മി. ലത്തിഫ്. ഞാന് തന്ന എന്റെ വചനം മറ്റ് രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കളെ."
  
  
  "But you promised me."
  
  
  "The day will soon come when you will want to take Argos."
  
  
  "Can you call ഈ മറ്റ് താരങ്ങള്? കുറഞ്ഞത് ask nu if they don 't mind postponing the trip for a day or so?" അവളുടെ തോന്നി പരിഹാസ്യമാണ്, ഏതാണ്ട് ഭിക്ഷാടനം like that, but there was no other place in പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm where his boat could be ചാർട്ടേഡ് right away. The only alternative was to return to Piraeus, where the Royal ഗ്രീക്ക് കളിവള്ള Club could arrange charters in almost any port where they were available. But that would not only mean a delay of at least a day, but more importantly, it would ഒഴിവാക്കിത്തരാൻ എന്നെ ഉത്കണ്ഠ തുടങ്ങുന്ന എന്റെ "unhurried" cruise.
  
  
  Xephrathus frowned, എറിഞ്ഞു നോക്കി വഴി ചില പേപ്പറുകൾ തന്റെ എലി ' s nest ഡെസ്ക് കണ്ടെത്തി. എന്താണ് അവന് ആഗ്രഹിച്ചു, ഒടുവിൽ sighed resignedly. "എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. I don ' t think ih ഹോട്ടല് recorded it."
  
  
  അവന് അവിടെ ഇരുന്നു like a stocky, sad, but unforgiving spider, അവളുടെ ആയിരുന്നു തുടക്കം എന്ന് തോന്നുന്നു. ഈ ആധുനിക റഷ്യ was a total failure when Kristina എത്തി.
  
  
  Xephrathus ഏതാണ്ട് ചാടി up as the girl നൽകി, അവന്റെ ഇരുണ്ട മുഖം split in an idiotic chicks of appreciation. ൽ മങ്ങിയതായും blue shorts, ഒരു വരയുള്ള ക്രൂ-neck sweater, ഒരു exuding zeal for a vacation, ee was enough to make any man stand up.
  
  
  "We Are ready?" "എന്താണ് അത്?" അവൾ ചോദിച്ചു, എന്നെ തരുന്ന ഒരു പറ on the cheek and dropping two canvas bags on the dusty floor.
  
  
  അതിന്റെ ചുരുക്കമായി പറഞ്ഞു ഇവിടെ കുറിച്ച് സങ്കീർണതകൾ. Kristina ' s reaction was perfect; അവൾ തിരിഞ്ഞു Zephrat, pouting മതി.
  
  
  "But it' s not fair! എന്റെ അവധിക്കാല will end in a few days, and I was promised ഒരു ചെറിയ cruise."
  
  
  Xephrathus നോക്കി flustered. അവന് സംസാരിച്ചു to the girl in Greek, അവൾ ഉത്തരം പറഞ്ഞു; none of the people around them could understand her. But whatever she said to us, Kristina had a power of persuasion that he couldn ' t understand; after a few minutes, Xephrath nodded, ഒരു കൊച്ചു പെണ്ണ്, എന്നാൽ shrugged, and we were carried in our car to the dock.
  
  
  Odin ' s ego ഇണകളെ കൊണ്ടുവന്നു Scylla with me, and after he checked എന്റെ rigging and equipment, the sloop ആയിരുന്നു നൽകിയിരിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ, and we put our gear down below. Xephrathus performed an effective operation, and it was not until midday that we slipped out of the port of Bar. Powered by a thundering onboard എഞ്ചിൻ, he made his way through the കളയണം of boats moored in the bay, തോന്നുന്നുണ്ടോ rudder slack. Only when we were far away from the buoy that marked the entrance to the bay ചെയ്തു. ഞാൻ അതു കൊടുക്കും ക്രിസ്റ്റീന ' s wheel and go ahead.
  
  
  The staysail പോയി up first; it was self-adjusting, making it much easier to സെയ്ല് മാത്രം. ക്രിസ്റ്റീന told me that she did a bit of തുഴയൽ, but only in small boats, അങ്ങനെ അല്ലാതെ അത്യാസന, ഞാൻ കരുതി, ഞാന് എന്ത് ചെയ്യും. എല്ലാ ഗുരുതരമായ സ്റ്റഫ് myself. പോലെ jib began to fill, he turned and told the girl to raise the sloop upwind. She nodded, തിരിഞ്ഞു the wheel, and held the ego, wincing ഹാർഡ് വരെ വില്ലു മിനി ചുറ്റും the jib തുടങ്ങി flap. When I was glad that she had made us move more or less confidently in the right direction, ഞാന് മടങ്ങി ഉയർത്തി അവളുടെ up with a കനത്ത mainsail. It wasn ' t easy on my own, even with the winch, but it was finally യില്ല! പിൻ down by a കനത്ത tarp to the top of the mast മായ്ച്ചു by വൃത്തികെട്ട.
  
  
  The Scylla ആയിരുന്നു തന്നെയാണ് in മിതമായ ശക്തമായ തിരകൾ, and I had to dance ഒരു ചെറിയ സമയത്ത്, പോലെ അവൾ maneuvered സഹിതം ഇടുങ്ങിയ mimmo track of the best roof. When അവളുടെ അച്ഛന് മടങ്ങി വിശാലമായ കാബിൻ, Kristina found it difficult to steer the boat; അവളുടെ sel sat next to her and turned off the engine. നിശ്ശബ്ദത ഒരു സുന്ദരി ആയിരുന്നു.
  
  
  "It' s a big boat," അവള് പറഞ്ഞു, പതുക്കെ, looking up at the വലിയ കൊടിമരം പോലെ, കാറ്റ് തുടങ്ങി to fill her ego.
  
  
  "Big enough," ഞാൻ സമ്മതിച്ചു, taking the steering wheel from her.
  
  
  The day was clear and crisp, ട്രാഫിക് മിതമായ ഒരേ നന്നായി dispersed. Even so close to the shore, there was a sense of അതിരറ്റ ആഴം കീഴിൽ നമ്മുടെ തൊണ്ട്, ഇരുണ്ട നീല വെള്ളം turning to soft foam as we made our way through the waves. Kristina raised her hands to push back അവളുടെ കട്ടിയുള്ള തിളങ്ങുന്ന മുടി, and in the സൂര്യപ്രകാശം nen കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ചെമ്പ് highlights of it. She took a deep breath, savoring the wind and salty എയർ, അവളുടെ കണ്ണുകള് അടച്ചു; അവൾ തുറന്നു ih വീണ്ടും, she was looking ക്ക് എന്നെ നോക്കി.
  
  
  "All right," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "അതെ."
  
  
  അവൾ തിരികെ നോക്കി; പ്രവേശന ബേ ചെയ്തു. ഇതിനകം തന്നെ മറ്റൊരു indistinguishable ഭാഗം തീരം. "We' re finally മാത്രം." She smiled. "അതായത് യഥാർഥത്തിൽ ഏകാന്തമായ."
  
  
  അവന് glanced at the open കെണി നയിക്കുന്ന പ്രധാന കാബിൻ, then cautiously നോക്കി വായിച്ചാല്. "Will you be able to work a little bit with the steering wheel? I want to check out ചില കാര്യങ്ങൾ ചുവടെ."
  
  
  Kristina nodded and took the wheel വീണ്ടും. ഏക ദേശം കാണാവുന്ന ഒഴികെ റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ളാദിമിർ പുടിന്റെ behind us was Zakynthos, and the island was miles to വലതും.
  
  
  In real professionals, of course, everything seems to be fine, അല്ലാതെ ഏതെങ്കിലും സർപ്രൈസ് could not involve us in any problems with the boat. ഞാന് പോയി താഴെ കണ്ടെത്താൻ any other problem.
  
  
  ചിലപ്പോള് ഞാന് overdid അത്, പക്ഷെ ഞാൻ വിസ്തരിച്ചു it all the inside of the boat and ആവശ്യപ്പെട്ടു possible problems. തോന്നി unlikely that anyone could have installed any listening devices on the Scylla, but there was no point in taking any സാധ്യത. താഴെ ആയിരുന്നു അത്ഭുതകരവും വിശാലമായ, കൂടെ പ്രധാന കാബിൻ in which it could stand ഏതാണ്ട് ലംബമായി. The galley ആയിരുന്നു. compact and decidedly newer than the boat, ഒരു പ്ലാസ്റ്റിക് മേൽക്കൂരയിൽ ഒരു ചെറിയ stainless-steel sink. There was an electric ഫ്രിഡ്ജ് എന്ന് Xephratuh had told her I wasn 't going to use; ആ meant തുടങ്ങുന്ന എഞ്ചിനുകൾ to keep the batteries ചാർജ്ജ്, അതിന്റെ ഷെൽ wasn' t for that. എല്ലാം അത്, പഴയ യഥാർത്ഥ ഫ്രിഡ്ജ് was still there, and the nen ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു അമ്പതു പൗണ്ട് ബ്ലോക്ക് ഐസ് to keep the പാനീയമായി cold.
  
  
  കൂടാതെ പ്രധാന കാബിൻ, there were upper and lower bunks on the port side, and on the other side there was an armchair with built-in upholstered seats on the sides; ഡൈനിംഗ് ഏരിയ കഴിഞ്ഞില്ല ഇറക്കി to turn the whole thing into a double bed.
  
  
  മുന്നോട്ട്, through ഒരു ചെറിയ, ഇടുങ്ങിയ passageway ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു നല്ല ഒരു തൂക്കിക്കൊല ലോക്കർ ആയിരുന്നു മറ്റൊരു കാബിൻ, where two men slept on ചെറുതായി വളഞ്ഞ bunks. I had to ഏതാണ്ട് പഴ്സ് to get inside, as ഉയരം കീഴിൽ മുന്നോട്ട് ഡെക്ക് was reduced നാടകീയമായി. The plexiglass trapdoor was the only source of light, and she ഉയർത്തി. അതു ചെറുതായി to breathe in the നനഞ്ഞ ഇടം. I made a mental note to shut it down if the കാലാവസ്ഥ തിരിഞ്ഞു മോശം; even though we had an automatic bilge പമ്പ്, there was no point in taking on വെള്ളം അനാവശ്യമായി.
  
  
  It took me almost an hour to make sure Scylla ആയിരുന്നു. clean. It was stupid, അവള് പറഞ്ഞു cave, to be so damn ശ്രദ്ധിക്കുക. പക്ഷേ, one of the first things she ' d പഠിച്ചു സ്പൈ മെയിൽ ബിസിനസ് ആയിരുന്നു. ഒരിക്കലും to take anything for granted. Then there were the two guys who ' d tried to ചാർട്ടർ ഒരു Scylla the day before, not to mention the "അപകടങ്ങൾ" that had damaged the other boat. No, it was worth ഒരു മണിക്കൂർ. അദ്ദേഹം തുറന്നു ഒരു രണ്ടു കുപ്പി ബിയര് കൊണ്ടുവന്നു ih back to the cab.
  
  
  "I was afraid you' d fallen asleep," ക്രിസ്റ്റീന പറഞ്ഞു.
  
  
  "I just made sure everything was in order. Now we can talk." അവളുടെ sel was out of വായിച്ചാല് ' s reach; it was time to get down to business.
  
  
  "വെടിപ്പുള്ള... malfunctions?" "എന്താണ് അത്?" അവള് ചോദിച്ചു ത്യജിച്ചു.
  
  
  "ഇല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു flatly.
  
  
  "Do you want to drive?"
  
  
  അവളെ നോക്കി വലതും. We were സമീപിക്കുന്നു a point on the southernmost tip of Zakynthos, which meant that we would soon have to change കോഴ്സ് തല വടക്കുപടിഞ്ഞാറന്. It was checked by the wind; we were at a great distance, the wind was blowing ഏതാണ്ട് വടക്ക് നിന്ന്; ഒരു മാറ്റം തീര്ച്ചയായും വേണം mean nothing more than a change in the setting of the twist. ബോട്ട് മാറ്റി ക്രമാനുഗതമായി മുന്നോട്ട്, വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കാൻ കീഴിൽ സെയ്ല് than with the motor.
  
  
  "Keep the നിയന്ത്രണങ്ങൾ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "You' re doing well."
  
  
  "Can we talk now?"
  
  
  "If you want."
  
  
  She turned away, her eyes fixed on the compass set up by the candid ones in front of the wheel.
  
  
  I asked her, " ഓക്കേ?"
  
  
  "എന്തു പറയുന്നു?"
  
  
  I started it openly. "Why were you afraid of that കാർ last night?"
  
  
  "കാറുകള്?" She was stalling വേണ്ടി സമയം.
  
  
  "എന്റെ സമീപം ഹോട്ടല്. Is there a reason why you should be followed?"
  
  
  Her eyes widened as അവള് എന്നെ നോക്കി. "Of course! Don ' t you know?"
  
  
  He sighed ത്യജിച്ചു തൊട്ടു. അവളുടെ നഗ്നമായ ഭുജവും. "കേൾക്കുക, Business, നമുക്ക് നല്ലത് figure something out. നിങ്ങള് ഈ യാത്രയിൽ കാരണം നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ നിർബന്ധിച്ചു on it. But I still don ' t know how many contacts നിങ്ങൾ അവനെ അല്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ അതു ആയിരുന്നു. . Her husband is conscientious; I don ' t like it. Alex is an old boy, ക്ഷമിക്കൂ. അവൻ you dragged into this. പക്ഷേ, വ്യക്തമായും, അവന് സംസാരിച്ചു കഴിയില്ല out of it. What I need to know ആദ്യം എങ്ങനെ ആണ് ഉൾപ്പെട്ട you are in this business ."
  
  
  അവൾ licked അവളുടെ അധരങ്ങൾ, glanced at the compass വീണ്ടും, and then got up to check the spin ക്രമീകരണം. ഒടുവിൽ, അവൾ shrugged. നല്ല. The first thing I know about അലക്സ് ... മടങ്ങിയെത്തിയ ഉപയോക്താവ് ... this is what Odin ' s meet your people comes to me when her walking out on the boutique. അയാള് പറയുന്നു എന്നെ ആ അലക്സ് will contact you." She turned to me. "You should know, ലത്തിഫ്, that I hardly know my brother. I was only seven years old when he മരിച്ചു... went to the other side. And before that, he was always അകലെ, അതിനാൽ അവൻ അവളെ കണ്ടു, അഹം വളരെ ചെറിയ, ever. എന്റെ അമ്മ മരിച്ചത്, നമ്മുടെ പിതാവ് മരിച്ചു many years ago when I was a baby. അങ്ങനെ ഭാഗം, I guess, is അവനെ... അവന് തോന്നി. ശേഷം ആ ഭാഗം മാത്രം ആയിരുന്നു. ബാക്കി member of the family... കഴിഞ്ഞില്ല. അവൻ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? "She ended on ഒരു ചോദ്യം ശ്രദ്ധിക്കുക, which I didn' t find വളരെ ആശ്വാസദായകമായിരുന്നു at first.
  
  
  It didn ' t matter to Hans. "എന്താ contact have you had with him since the ചാരനോ?"
  
  
  "രണ്ടു, മൂന്നു തവണ ഞാൻ അവളെ ലഭിച്ചു സന്ദേശങ്ങൾ; I do not know how it was extracted to me. It was simply detected by ih
  
  
  when she was coming home from school or work ."
  
  
  "What was in them?"
  
  
  "I don' t have ih with me. He advised me to burn ih."
  
  
  Thank God for that, at least, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്, തനിക്കു "എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഓർക്കുക ih."
  
  
  "Of course. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു തന്നെ തിരിച്ചു വന്നു, ആ അഹം would be met by അമേരിക്കൻ ഏജന്റുമാർ, and that he wanted his to be there."
  
  
  "I still don' t understand why you didn ' t meet him, ചാരനോ."
  
  
  "And ഭാഗം, too."
  
  
  "He wants to take you with him?"
  
  
  "I can' t say. As far as I know, I plan to go with you to Corfu, meet അലക്സ് there, and then return to Athens. അവധിക്കാല will end." She smiled absently. "As far as അവളുടെ അവ്യക്തമായ recollection പോകുന്നു, എന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ has always been a കഠിനപ്പെട്ടു വ്യക്തി, always demanding his own path. Perhaps he just wants to see the last remaining member of the family."
  
  
  It was pretty clear that we weren ' t going anywhere, so I changed my സംവിധാനം. "Let' s go back to the brown കാർ last night. You were afraid. Why not?"
  
  
  "I do not know. Its never been involved in such things before, അങ്ങനെ ഒരുപക്ഷേ അതിന്റെ വളരെ വിവരമുള്ള കുറിച്ച്... these things."
  
  
  "ഇതൊരു പാവം സ്പിൻ, but it' s up to the ego to ask it. നീ പറഞ്ഞു, ആരെങ്കിലും ഈ കുറിച്ച്? ഞാന് ഉദ്ദേശിച്ചത്, something like what you heard from your brother after all these years?"
  
  
  അവൾ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ തല emphatically, പിന്നെ ഹേയ്, I had to remove a lock of hair from my rta. "ഇല്ല. I have... I don ' t have any അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾ, ലത്തിഫ്. ആരും, hema wouldn ' t talk to her."
  
  
  അവളെ നോക്കി വായിച്ചാല്. "ആ ഒരു ചെറിയ പൊതി," ഞാൻ പറഞ്ഞു sincerely. "No അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾ?"
  
  
  She blushed കീഴിൽ അവളുടെ tan. "ആഹ്, അതെ, ഞാൻ അവളെ മനസ്സിലാക്കാൻ. Well, it was ... until recently, she was linked to a young man. I don ' t have an ego ഇനി. And I don ' t have any close friends. എന്റെ ജോലി, എന്റെ പുതിയ university; ഭാഗം changed my life a lot, so there ' s no one അവൾ പറയും. ആ to."
  
  
  "But you were still afraid."
  
  
  അവൾ shrugged വീണ്ടും. "നീ ഒരു സ്പൈ, ലത്തിഫ്, and I' m sure that 's not your real name, but it doesn' t matter; don ' t you suspect something like കാർ അദ്ദേഹം തെളിച്ചു. ഇന്നലെ രാത്രി?"
  
  
  "ഉം. എന്നാൽ നിർബന്ധമില്ല. This is a top secret operation, Kristina; no one should know anything about it except those involved."
  
  
  "അതെ, ഭാഗം, എനിക്ക് തോന്നുന്നു ..."
  
  
  "ശരി, let' s forget about it. ഒരുപക്ഷേ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? ചില വിവരങ്ങള് ഈ operation. Our task is still to bring the matter to both ends. We have a couple of days at sea to talk, so start by telling me how അലക്സ് is supposed to get in touch with you. to Corfu ".
  
  
  അവള് കണ്ടില്ല, struggling with the wheel പോലെ Scylla ദേഹമാകെ the wake of a large motorboat. Then she sighed and collapsed onto the ഓറഞ്ച് ലൈഫ്ബോയുടെ അവൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പോലെ നമ്മോട് പറയില്ല. "We agreed on the date and time of the meeting. This is a tavern in Corfu."
  
  
  "ഓ, cool!" അവന് വരെ പോയി. അവന്റെ കൈകൾ. "കൃത്യമായി എവിടെ anyone looking for an ego might expect an ego to find in അല്ബേനിയ."
  
  
  "അതെ, പക്ഷെ ആരും looking for it, ലത്തിഫ്."
  
  
  "What do you mean?"
  
  
  "തന്റെ അവസാന സന്ദേശം, അവന് എന്നോട് പറഞ്ഞു ആ സമയം ആയിരുന്നു. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം. കുറഞ്ഞത് രണ്ടു മൂന്നു ദിവസം, പിന്നെ egos, they won 't know he' s കാണാനില്ല."
  
  
  "എങ്ങനെ emu is going to do that?"
  
  
  "He didn' t say. അഹം messages were short."
  
  
  "അതെ, ഞാൻ അങ്ങിനെ കരുതുന്നു. Corfu." He got up, താഴെ പോയി, and came back with a stack of rolled-up cards. When I found the one in Corfu, I only had to look a little to know that everything was wrong. "We' re not going there," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവള് നോക്കി. എവിടെ ഭാഗം was pointing. "Why not?"
  
  
  "Because when your brother and I leave, we' ll have a long run, പതിനഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ twenty miles in any സംവിധാനം, until we reach the open sea. ഏതൊരു അവന് നമ്മോടു പറയുന്നു, someone might be looking for അലക്സ് before we can move on to Taranto."
  
  
  She looked at the map. Corfu, പ്രധാന നഗരം the island of Corfu, was located halfway along the east coast of the island. Only a few miles out of the water were പ്രയോഗിച്ചിരുന്ന of Greece and അല്ബേനിയ, and she wasn ' t going to try to escape with a defector from both of those countries in a boat that could only പോയി. നാലോ അഞ്ചോ ഊ. അല്ല, അവിടെ നിന്ന്, anyway; it would have taken me a long time just to get out of Corfu and into the open water. Maybe if I hadn ' t been visited by രണ്ടു ഹെവിവെയ്റ്റ്, one of whom is now dead, a couple of nights ago, I would have risked അത്. But that ' s out of the question now.
  
  
  "But what else can we do?" Kristina ചോദിച്ചു.
  
  
  I stared at the chart for a long time. On the sea coast of Corfu, there was a tiny town called Agios Mattaios. "Do you know this place?"
  
  
  Kristina പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. അവളുടെ തല. "I' ve never been to Corfu."
  
  
  "Well, we' ll സെയ്ല് there, and leave ഈ ബോട്ട്. I think we can find a car എവിടെയോ to take us to Corfu."
  
  
  "പക്ഷേ ... ലത്തിഫ്?"
  
  
  "To wouldnt?"
  
  
  "Why would we go to a place like Ayios Mattaios?
  
  
  You ' re supposed to be a tourist, ഞാന്... പിന്നെ. No tourist will സെയ്ല് അത്തരം ഒരു റിമോട്ട് സ്ഥലത്ത് and not go to Corfu. Unless we were in a hurry. "
  
  
  She was right. If we were going to play it both ways, especially at the crucial stage, we couldn ' t afford anything out of the ordinary. ഞാൻ unfolded ഒരു ദമ്പതികൾ കൂടുതൽ ചാർട്ടുകൾ, ചെക്ക് എന്തെങ്കിലും. "ശരി, Business, you' re right. Tonight we ' ll stop somewhere on Selfalonia. This is the next big island, പിന്നെ Zakynthos. നാളെ രാത്രി Preveza, and the next one is not. when Ayios Mattaios. But when we get there, we 'll have പോലെ എന്തോ ഒരു ബോട്ട് പ്രശ്നം; അത് കാണാം. നമ്മുടെ ക്ഷമിക്കണം, and I' ll make it look legal. Overnight in Corfu and then back to ... "
  
  
  അവൾ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ തല so hard that I had to stop talking. "എന്ത് പറ്റി?"
  
  
  "No!" അവൾ ചെയ്യുക. "ഇല്ല, ഇല്ല!"
  
  
  "പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്? It ' s the best damn place I can see her, even if the ego is hard to pronounce."
  
  
  "I don' t mean there." She pointed to the map. "അല്ല Ayios Mattayos." അവളുടെ വിരൽ മാറ്റി up the shoreline വീണ്ടും. "ഇല്ല."
  
  
  "Preveza? What ' s wrong with that?"
  
  
  For no reason at all, I began to realize that she was burying her face in my shoulder, clutching my arm. "ഇല്ല, ലത്തിഫ്, or whatever your പേര്. You are welcome! Wherever we stop, may അത് ഒരിക്കലും Preveza!"
  
  
  
  
  
  
  പത്താം അദ്ധ്യായം.
  
  
  
  
  
  അതുകൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ മിസ്ഡ് Preveza. Kristina ' s ഒബ്ജക്ഷൻ was so പൊട്ടുന്ന that I decided not to investigate, കുറഞ്ഞത് അല്ല പിന്നെ.... അതിനുശേഷം, ഈ ey തോന്നി ലജ്ജിച്ചു അവളുടെ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, as if she could take it back. എന്നാൽ ഏതൊരു ഡയറിയും she had in mind, she was grateful; it showed that she was in the gym under pressure, and no longer the gorgeous goddess of ജെറ്റ് സ്കീയിംഗ് who practices, can randomly ട്ട് ഒരു അമേരിക്കൻ സഞ്ചാരി പോയി ഒരു ചെറിയ cruise. It brought back the right way of looking at things, and it was good for me.
  
  
  We spent the rest of the first day enjoying the open sea, staying away from Zakynthos, and as the sun തുടങ്ങി set over the open മെഡിറ്ററേനിയൻ, headed for Argostilion, പ്രധാന നഗരം Kefalonia. At the port, we took more സപ്ലൈസ്, ടിന്നിലടച്ച ഭക്ഷണം, ഐസ്, a lot of alcohol for the galley, then found a restaurant where we had a ജീവിതകാലം അത്താഴം . Kristina was silent, കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന അവളുടെ വിഭവം indistinguishable പച്ചക്കറികൾ, സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ പോലെ സൂര്യൻ അപ്രത്യക്ഷമായി outside the window.
  
  
  "എനിക്ക് തോന്നുന്നു,"അവൾ പറഞ്ഞു," നമുക്ക് ഉറക്കം on board?"
  
  
  "Alexander had a plan."
  
  
  "അതെ." അവള് പറഞ്ഞു. ഈ with a sigh of resignation.
  
  
  "Is that a problem?"
  
  
  "ഇല്ല." അവള് പറഞ്ഞു, അത് വളരെ വേഗത്തിൽ. "Can we go out to the harbor and drop നങ്കൂരം?"
  
  
  "ചിലപ്പോള്. I 'll check it with the port captain; we' ll probably be able to find a free berth."
  
  
  "നമുക്ക് വെറും... continue?"
  
  
  "നീ പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾ മൂന്നു ദിവസം. എന്തു പറ്റി പെട്ടെന്ന്?"
  
  
  "Have you ever sailed at night? In the open sea with sails നിറഞ്ഞു light wind?"
  
  
  വാക്കുകൾ ഊതി വിചിത്രമായ നിന്നും വരുന്ന ക്രിസ്റ്റീന. "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "പിന്നെ can' t we, ലത്തിഫ്?" അവളുടെ കൈ slid across the table and തൊട്ടു എന്റെ കൈ കൊണ്ട് അവളുടെ വിരലുകൾ. They were ശാന്തമായ, അവിടെ വെച്ചു ചെറുതായി.
  
  
  "You mean you want to നീന്തൽ all night?"
  
  
  "That would be nice."
  
  
  "Why not?"
  
  
  At this point, the വെയിറ്റർ brought us Turkish coffee, and സമയത്ത് അവള് ഫിൽറ്റർ the എക്കല് താഴെ നിന്നും ഗ്ലാസ് വഴി അവളുടെ പല്ല്, Kristina got up to take care of herself. When she came back, ഇല്ലൈ, അവൾ slumped കയറി കസേര so hard that I thought she was going to break it.
  
  
  "ലത്തിഫ്!" അവള് hissed. "അവിടെ ആരോ ഉണ്ട്!"
  
  
  "ഉം. What ' s for someone?"
  
  
  "A man! മലർന്നുകിടന്ന് നേരെ ഒരു നിഷ്കളങ്കമായ girlfriend in front of the ladies ' room!"
  
  
  "Right?"
  
  
  "But I' ve seen her ego before! കഴിഞ്ഞ രാത്രി പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm!"
  
  
  ഈ caught my attention. "എവിടെ പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm?"
  
  
  "അതായിരുന്നു..." അവള് കണ്ടില്ല, അപേക്ഷിക്കുന്ന അവളുടെ തള്ളവിരല് അവളുടെ വായിൽ ന് ച്യൂയിംഗം ഒരു വിരല്നഖം. "At my hotel after I left you. When he arrived, he was talking to the ഡെസ്ക് happy."
  
  
  അതിന്റെ got up. "Is he still there?"
  
  
  "No way! When ഭാഗം was gone, he was gone. ലത്തിഫ്! How can they follow us like this?"
  
  
  "Don' t be too sure that he ' s following us."
  
  
  "But it should be there!"
  
  
  "നല്ല, നല്ല. Relax." Get up. "Let me make ഒരു ചെറിയ visit on my own."
  
  
  But when he returned to the ചെറിയ passageway നിന്ന് പ്രധാന dining room, there was no one there at all, and he found the men ' s room ഒഴിഞ്ഞ. When I returned, Kristina was looking എന്റെ സംവിധാനം ഉപയോഗിച്ച് ആശങ്ക, ഞാൻ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു എന്റെ തല പോലെ ഞാന് ഇരുന്നു. "ആരും. Are you sure it was the same man you saw in your hotel?"
  
  
  "അതെ."
  
  
  "വിവരിക്കുക ego."
  
  
  അവള് കണ്ടില്ല, biting her lip. "അവൻ ആയിരുന്നു ... shorter than you, but very wide. കറുത്ത സ്യൂട്ട്, dark hair. ബലൂണ്, ഞാൻ കരുതുന്നു, എന്നാൽ അദ്ദേഹം
  
  
  I was wearing a hat, so I couldn ' t be sure."
  
  
  "What did he do?"
  
  
  "He' s just... standing there. I talked to the ഡെസ്ക് happy..."
  
  
  "എന്തു ഭാഷ?"
  
  
  "ആഹ്, in Greek."
  
  
  "അയാള് talk to you? Did you do anything?"
  
  
  "No, nothing like that. He was just looking; അവന്റെ അഹം പോലെ തോന്നി. നോക്കി himself, all the way up the stairs."
  
  
  ഭാഗം ആയിരുന്നു ചിരിച്ചു. "I can' t blame the ego."
  
  
  "പക്ഷേ അയാള് ഇവിടെ ഉണ്ട്!"
  
  
  "ഉം. It ' s not funny, is it? ശരി, Kristina, this is an all-night നീന്തൽ. But you 'll have to വിനോദത്തിന് എന്നെ at the wheel if I can' t keep my eyes open."
  
  
  She smiled. "ഞാൻ വാഗ്ദാനം, ലത്തിഫ്, I' ll do everything I can to keep ച്ചു."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  By the time we made our way back to the boat, Kristina ' s ക്ഷണികമായ fascination with nonchalance ആയിരുന്നു പോയി; she glanced over her shoulder at every step until I had to tell ഹേയ് to put it away. When we were on board and clearing the harbor, അവള് തന്നെ ശ്രദ്ധയോടെ പരിശോധിക്കുക. ഓരോ പാത്രം we passed by mimmo, and then keep an eye on everything that മാറ്റി. ഇരുട്ടിത്തുടങ്ങിയിരുന്നു. പക്ഷേ, ഏതാനും മറ്റ് ബോട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോഴും പോണേ തിരികെ പുറപ്പെട്ടു. ഒന്ന് ചുറ്റും അവരെ ആയിരുന്നു. ഒരു നല്ല വലിപ്പമുള്ള motorboat that was പതുക്കെ സാൻ ഡീഗോ closer to us, നിറഞ്ഞതുമാണ് screeching revelers വ്യക്തമായും didn ' t care എവിടെ വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ were being spent. ചില ചുറ്റും അവരെ waved ഒരു കൈ at us; ഭാഗം, waved in വാതം, എന്നാൽ ക്രിസ്റ്റീന seemed to be trying to hide from കാണുക.
  
  
  "വിട്ടേക്ക്" ഞാന് snapped. "നീ വെറും drawing attention to us. They ' re not എന്ന് ടൈപ്പ്."
  
  
  അവൾ glared at me, then straightened up and waved ലഘുവായി at the retreating ക്രൂയിസര്. As we watched, ഫാസ്റ്റ് ബോട്ട് headed for a huge മോട്ടോർ കളിവള്ള, almost as big as a cruise ship, which was already idling out to sea. ഓരോ porthole was lit up, and നിന്ന് പോലും ഈ ദൂരം, she could hear റോക്ക് സംഗീതം faintly wafting across the street.
  
  
  "It looks like a party," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  Kristina nodded. നാം കണ്ട motorboat പതുക്കെ നടന്നു alongside the motor കളിവള്ള. Cables were ഇറക്കി and attached, ഒരു ഇപ്പോഴും നിറഞ്ഞ ചെറിയ ബോട്ട് was raised to the level of the main deck. There was a ഒച്ചയും, a laugh, and through the binoculars അവൾ കണ്ടു. ഒരു സ്ത്രീ എഴുന്നേറ്റു, ഏതാണ്ട് വീണു overboard.
  
  
  "നാശം വിഡ്ഢികള്," I muttered.
  
  
  "അതെ," the girl next to me സമ്മതിച്ചു. "സഞ്ചാരികളെ".
  
  
  അവളെ ഹേയ് chuckled. "എന്താ പേര്?"
  
  
  "ഇല്ല, ലത്തിഫ്. You ' re a spy."
  
  
  അവളെ grimaced. "ശരി, പിന്നെ മിസ് അസിസ്റ്റന്റ് സ്പൈ. Get behind the wheel സമയത്ത് ഞാൻ താഴെ പോയി and pull out some warm sweaters for us. It ' s getting cold."
  
  
  അവളുടെ പുഞ്ചിരി was full of meaning. "But I' m not cold at all."
  
  
  അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു വെളിച്ചം ഷർട്ട്, പണത്തെയും buttoned up over her bathing suit, മാച്ചിങ് മങ്ങിയതായും blue shorts. I tried to show her how much I appreciated her appearance. "Let' s just leave it at that," ഞാൻ പറഞ്ഞു, പോയി താഴെ.
  
  
  When he returned, അവൾ അഷറഫ് up, നിസ്സരമട്ടില് up in the wide built-in സീറ്റ് that the little ones used all over the കാബിൻ, അവളുടെ കാലുകൾ അതെ കീഴിൽ അവളെ, അവളുടെ തല propped up on one elbow.
  
  
  "It looks comfortable, but I don' t want you to steer എന്റെ ബോട്ട് പോലെ ഈ രാത്രി. It ' s too easy to fall asleep in this position."
  
  
  "അതെ, ക്യാപ്റ്റന്," അവള് പറഞ്ഞു, അഭിവാദ്യം എന്നെ ത്യജിച്ചു.
  
  
  അവന് ചാടിക്കുന്നു. അവളുടെ ഒരു സ്വെറ്റർ ഇട്ടു ഒരു പുതപ്പ് on the seat next to her, then went ahead to check the jib. അവൻ ആഹ്ലാദത്തോടെ windswept, and when he checked her ego, he found that the self-adjusting rigging hadn ' t gone bad. The anchor was set město, ready to go on board if we had to stop, although in these deep waters there were not many places where നമ്മുടെ കയർ would reach the bottom. അവൻ ഓർത്തു ക്ലോസ് ഫ്രണ്ട് വാതില്, accepting Nathaniel Franklin ' s pat on the back, and ഇഴഞ്ഞെത്തി തിരികെ കോഴിപ്പോര്ക്കളം.
  
  
  "ശരി, നായകൻ?" Kristina ചോദിച്ചു.
  
  
  "അതെ." അവൾ നോക്കി വായിച്ചാല് curiously. "It looks like you' ve watched വളരെയധികം നേവി movies."
  
  
  "I was taught to നീന്തൽ by an American ensign."
  
  
  "ഹാ! നീ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ഈ weaklings really know how to swim?"
  
  
  "Well, it was a tiny ബോട്ട്. There was barely enough room for both of us."
  
  
  "It must have been awesome." അവളുടെ fell on the seat next to അവളുടെ കൂടെ അവളുടെ കാലുകൾ twisted.
  
  
  പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന, she sat up straight, her eyes fixed on the വലതും മിന്നിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ബീക്കൺ. "എന്താണ് അത്?"
  
  
  I didn ' t have to check my schedule. "These are the saints on the cape that we saw when we entered the port. Once we leave അഹം പിന്നിൽ, we ' ll തല north again."
  
  
  "I see. നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ലത്തിഫ്, this isn ' t the time to ignore it. Do you want to sleep? You ' ve had a long day."
  
  
  അവളുടെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു absurdly ഏതാണ്ട് prim പോലെ അവൾ സംസാരിച്ചു, തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് ഒടുവില് in front of her, both hands on the spoked wheels.
  
  
  "no. Not now. Its just sitting there.
  
  
  and ... enjoying the view."
  
  
  ക്രിസ്റ്റീന didn ' t notice the five പ്രസ്താവന.
  
  
  For a long time, no one around us സംസാരിച്ചു; പിന്നെ അവൾ തുടങ്ങി squirm, തോന്നൽ എന്റെ നോട്ടം on her.
  
  
  "Why are you looking at me like that?" "എന്താണ് അത്?" അവള് ചോദിച്ചു irritably.
  
  
  "I didn' t think you ' d mind. You were പുറത്ത് ഇന്നലെ രാത്രി... തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പെണ്കുട്ടി."
  
  
  "അത് ജോലി."
  
  
  "Like the men in the തവിട്ട് മെഴ്സിഡസ്?"
  
  
  "തീർച്ചയായും."
  
  
  "ഇപ്പോൾ ih അല്ലേ?"
  
  
  She turned her head toward me, and in the gathering ഇരുട്ട്, അവളുടെ കണ്ണുകള് ആയിരുന്നു calm and sober. "ലത്തിഫ്, she might want to go to bed with you. For a while. If I had to make love to you ബോധ്യപ്പെടുത്താന് ആരെങ്കിലും that we are what we എന്നു നടിക്കുന്നതു, she wouldn ' t hesitate. For a while, she was in love with a classmate of ഭാഗം, and I can honestly say that he wasn ' t nearly as attractive as you. എന്നിട്ടും... അവൾ shrugged and looked up again, then back at me. "I' m not a whore to go to bed with the first American tourist, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ചാര, whatever you want to call yourself. Do you understand?"
  
  
  "തീർച്ചയായും."അവൾ മാറ്റി അല്പം അകലെ നിന്നും വായിച്ചാല്, but not out of reach. "It also explains why you പെട്ടെന്നു തീരുമാനിച്ചു നീന്തൽ all night long."
  
  
  It was too dark to see if she was blushing, but I could tell by the way she tilted അവളുടെ തല that she was embarrassed.
  
  
  "It' s true, ലത്തിഫ്. ഭാഗീകമായി. If I want to be firm എന്റെ ദൃഢനിശ്ചയം, there ' s no point in risking അനാവശ്യമായ itself."
  
  
  "എന്നാൽ മാത്രമേ ഭാഗികമായി?"
  
  
  "Yes. Its a bit of a രാത്രി അവരോടു യുദ്ധം, as we said earlier today."
  
  
  "എന്ത്?"
  
  
  "About how you changed നമ്മുടെ പദ്ധതികൾ."
  
  
  "What do you mean?"
  
  
  "അലക്സ്... അവന് വളരെ ശ്രദ്ധിക്കുക. സംശയാസ്പദമായ ones. ഞാന് അവളെ മാത്രം അറിയാം നിന്നും ഈ ഹ്രസ്വ സന്ദേശങ്ങൾ അവളുടെ received from him."
  
  
  "അത് തരത്തിലുള്ള ഉണ്ടാക്കി ആ ധാരണ."
  
  
  "So I guess ... it would be unwise to make such ഭേദഗതികൾ."
  
  
  "You mean we have to go to Corfu as planned?"
  
  
  "I think it would be better to."
  
  
  What was interesting was that I was thinking the same thing myself and decided that I was being too careful. If there was a security breach or some kind of harassment, there wouldn ' t be so much difference whether we were തമ്മിലുള്ള Corfu and ന്നു or on the high seas; either way, they would catch us.
  
  
  "എനിക്കും," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  Her eyes widened at the execution permission പതാക, as if she was expecting an argument. "Will you do it?"
  
  
  അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു. അയാളുടെ ന്യായവാദം. She nodded.
  
  
  "The problem is," I continued, " we 'll have to kill a day or so before we get to Corfu at the speed we' re going to സെയ്ല് ചെയ്തത്.
  
  
  He could feel her നാമവിശേഷണ at പേര്, അവന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു വീണ്ടും why she didn ' t want to go near this place.
  
  
  "പക്ഷേ," ഞാൻ തുടർന്നു, " since this is supposed to happen, the next stop, not counting Corfu, should be at Paxos. Perhaps we could stay there for another day, but as long as you think we 're being watched, I don' t like being in the same port for too long."
  
  
  "അതെ, ഞാൻ അവളെ മനസ്സിലാക്കാൻ. അതെ, I may be imagining അവനെ, ലത്തിഫ്, but since I saw this man in a tavern in Argostilion, I don ' t think so, not really."
  
  
  Maybe it 's time to tell you about my meeting here, but I didn' t think so. Not yet. കൂടുതൽ ഞാൻ കണ്ടു. അവളുടെ ഈ പെൺകുട്ടി, കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് അവൾ മാറി, and this also applied to the mission.
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു, " നമുക്ക് കാണാം worry about it. നാളെ Now tell me how അലക്സ് plans to contact you next."
  
  
  "എന്നെ... I don' t have to ആരോടും ഒന്നും. പോലും. നിങ്ങൾ."
  
  
  "This is stupid. You said something about a tavern in Corfu, but nothing more. Let ' s say you വീണു overboard അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും."
  
  
  She smiled. "I swim like a fish."
  
  
  "It won' t do you വളരെ നല്ല if you fall down രാത്രി സമയത്ത് അതിന്റെ ഉറങ്ങുന്ന താഴെ. You can ' t catch a ബോട്ട് കീഴിൽ സെയ്ല് എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ...."
  
  
  "That' s not going to happen, ലത്തിഫ്."
  
  
  "Don' t be too sure. എന്തായാലും, ഞാൻ പോകുന്നു. ഉറക്കം ഇവിടെ."
  
  
  "You' ll be cold."
  
  
  "At least I' ll have കമ്പനി. It ' s ഏകാന്തമായ down there."
  
  
  അവൾ ചിരിച്ചു.
  
  
  "അങ്ങനെ, back to business. നിങ്ങളുടെ contact with അലക്സ്."
  
  
  "Really, ലത്തിഫ്. I can ' t say."
  
  
  "നിനക്ക് നല്ലത്, വീണ്ടും ചിന്തിക്കു, പ്രിയ. If people follow us, we may be separated or worse."
  
  
  അവള് കണ്ടില്ല, biting her lip. ഒടുവിൽ, അവൾ സാവധാനം പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. അവളുടെ തല. "നാളെ കാണാം. Let me think about it, ലത്തിഫ്."
  
  
  My orders are to meet അലക്സ്, pick up Ego, and take him to Italy. "Right now, you' re the only contact ഞാൻ with him, so we ' d better trust each other or turn around ഇവിടെ പറയുക, സ്റേറ്റ്!"
  
  
  അവൾ flinched, her eyes wide with fear.
  
  
  "You wouldn' t be Stahl!"
  
  
  "Take a tailor, I' d do it for her." He was എണ്ണം അവളെ, പക്ഷെ വിധിയെഴുതിയാൽ അവളുടെ പ്രതികരണം, അവൾ ഭാഗികമായി തെളിയുന്നു.
  
  
  "ദയവായി, ലത്തിഫ്. All this is so new to me; I do not know what to do, who to അനുസരിക്കുക. Should we be in conflict?"
  
  
  "The choice is yours," ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഉറച്ചു.
  
  
  "എങ്കില് ഞാന് പറയാം."
  
  
  അവൻ കാത്തിരുന്നു വരെ നിശബ്ദത ആയിരുന്നു. മതിയായ കട്ടിയുള്ള ഒരു കത്തി ഉപയോഗിച്ച് മുറിച്ചു.
  
  
  "നാളെ" ക്രിസ്റ്റീന പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൾ glowered at വായിച്ചാല്, പിന്നെ sighed, stretched out on the ഭുമിയും സീറ്റ് പിടിച്ചു. ഒരു ലൈഫ്ബോയുടെ പകരം ഒരു തലയണ. "Wake me up when you' re tired," ഞാൻ growled.
  
  
  "അതെ," അവള് പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  "And keep a close eye on the compass."
  
  
  "അതെ സാർ."
  
  
  
  
  
  
  The eleventh chapter.
  
  
  
  
  
  It was a കാറ്റുള്ള morning, with dark clouds പോണേ താഴ്ന്ന ഓവര്ഹെഡുളള. Not. when the കനത്ത deckhouses were working there, കനത്ത ബോട്ട് with its wide പടികൾ ആയിരുന്നു തന്നെയാണ് and മുങ്ങുന്ന like a runaway കുതിര. ക്രിസ്റ്റീന ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു താഴെ, but soon came back on deck, ഇളം and ഇല്ലൈ.
  
  
  "We Are all right?" "എന്താണ് അത്?" അവൾ ചോദിച്ചു, anxiously looking at the clouds.
  
  
  "Nothing to worry about." I had to ഒച്ചയും over the rising howl of wind, thunder, and creaking rigging. പെട്ടെന്ന് മാറ്റം കാറ്റു മൂലമുണ്ടാകുന്ന വലിയ mainsail to flap പോലെ ഒരു കെട്ടീയിരിക്കുന്നതു break, eagle; അത് പൊരുതി rudder വരെ we were on course for the wind, which filled the സെയ്ല് വീണ്ടും.
  
  
  Kristina leaned on the roof of the കാബിൻ നോക്കി, ചുറ്റും പനി for a while. "Where are we? I can ' t see the ground."
  
  
  "ഓ, അത് അവിടെ എവിടെയോ ഉണ്ട്." She was waved vaguely in the direction of the right ball.
  
  
  "But don' t you know?" There was a subtle സൂചന പരിഭ്രാന്തി അവളുടെ ശബ്ദം.
  
  
  "പേടിക്കണ്ട." He looked at his watch; it was about five in the morning. ഒരു രാത്രി അയാള് കണക്കാക്കിയ നമ്മുടെ speed and decided that we were, ഉദാഹരണത്തിന്, മറിച്ച് Preveza, but it was very ഏകദേശ. He didn ' t tell the girl. "If it looks like we' re in trouble, all I have to do is head east and we ' ll see earth." This was not a very attractive prospect at the moment, as the wind was ഇപ്പോൾ നിന്നും വീശുന്ന ആ സംവിധാനം, and it would require a series of പ്രോഗ്രാമുകളാണ് നീണ്ട tacks മറികടക്കാൻ അഹം. നന്ദി, Nathaniel, he knew enough to know that a low-powered auxiliary എഞ്ചിൻ would not help in such a sea; without the wind ' s സിക സ്ഥിരത effect in the sails, the Scylla would be moving കൂടുതൽ up and down അധികം മുന്നോട്ട്.
  
  
  "But... can' t we find out exactly where we are? With this... what do you call it? The trident?"
  
  
  അവളെ chuckled. "Sextant". അവളെ നോക്കി up. "And as long as the ചാരനോ doesn' t have the sun to stop at, there ' s no വാതം."
  
  
  അവൾ frowned, വ്യക്തമായി concerned, and took her hand away from the കാബിൻ മേൽക്കൂര, പിന്നെ അമ്പരന്നു പോവുന്നു back, ഏതാണ്ട് വീഴുന്ന തുറന്ന passageway പിന്നിൽ വായിച്ചാല്.
  
  
  അവളെ നിലവിളിച്ചു. "നോക്കൂ!" "Let' s not break our കാലുകൾ ഈ കുഞ്ഞു cruise. ഇവിടെ വന്ന് ഇരിക്ക്."
  
  
  അവൾ പോലെ അവർ അവളോട്, swaying വഴി തുറന്ന കോഴിപ്പോര്ക്കളം ഏതാണ്ട് തകരാറും കടന്നു binnacle of the compass. Ee പിടിച്ചു അവളുടെ കൈ and pulled her close.
  
  
  "Stay put. Kostya of God, don ' t break the compass, കാരണം, എങ്കില് പോലും അവളുടെ would start to worry."
  
  
  She smiled ചുരുക്കമായി and pushed her hair out of her face. അവളുടെ തൊലി was wet, and it wasn ' t നിന്നും സ്പ്രേ എന്ന് ഇടയ്ക്കിടെ splashed against her side. ആ നോട്ടം അവളെ അറിയാം.
  
  
  "Feeling a little seasick?"
  
  
  "I don' t feel sick? I do not know such a word."
  
  
  "വേദനയേറിയ."
  
  
  "ആഹ് ... ഒരു ചെറിയ. It ' s so മൂക്ക്, അവിടെ ബോട്ട് ചാടി. ചുറ്റും so much."
  
  
  "ഉം. നന്നായി, stay here until we get out of here. Get behind the wheel."
  
  
  "Her?" She took her hands away, as if afraid to touch her.
  
  
  "Why not? The world ' s best cure for seasickness to keep up with your friends on deck."
  
  
  "I' m not seasick!"
  
  
  "Whatever you want to call us. In any case, I guarantee that in a few minutes you will feel good. കാല്ച്ചുവട്ടില് does this. I have a job to do."
  
  
  അവള് പറഞ്ഞത് പോലെ ഹേയ് was told, sliding സ്പോട്ട് എന്ന് തന്റെ vacated വരുമ്പോൾ അവന്റെ നിന്നു up. അവൾ എന്നെ നോക്കി doubtfully for a moment, then took a deep breath and gripped the steering wheel with both hands. He went down to the കാബിൻ.
  
  
  When he returned a few minutes later, she was ചിരിക്കുന്ന faintly, ഉയർത്തി അവളുടെ തല to catch the breeze, ഉപ്പ് എന്നിവ തളിക്കുക. ചികിത്സ ജോലി faster than I thought.
  
  
  "Do you want to talk?"
  
  
  "Talk?"
  
  
  "ഉം. നിങ്ങൾ അറിയുന്നു."
  
  
  She got up from the seat to get a better look at the compass dial. "ഒരു ചെറിയ പിന്നീട്, അല്ലേ, ലത്തിഫ്? She ' s a little busy right now."
  
  
  He let it pass.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  By noon ആയിരുന്നു.
  
  
  It was quiet and sunny again, and I managed it with a sextant and prayed that എന്റെ ബൂലോഗര് navigation was at least accurate മതി. I was surprised to find that we had gone further than I expected; Preveza should lie ഏതാണ്ട് to the east of us. It was a small island, no more than four or five miles long, and ego wasn ' t hard to miss. The wind was still blowing from the east, and although the sea was തണുത്തു, അവിടെ ഇപ്പോഴും അസുഖകരമായ ചെറിയ emergency . With a sigh of relief, I set to work on our first പിടിച്ചു. It wasn ' t a day for fun അല്ലെങ്കിൽ പോലും സൃഷ്ടി.
  
  
  പിന്നെ ഞാന് പോയി താഴെ, set up a map of our area on the wide പട്ടികയുടെ പ്രധാന കാബിൻ, and marked നമ്മുടെ ഇപ്പോഴത്തെ സ്ഥാനം. From that point on, I would have to കൃത്യമായി note ഈ deviations as we moved അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും against the wind, ട്രാക്ക് കൃത്യമായ സമയം ചെലവഴിച്ചത്. ഓരോ നന്ദി, പ്രത്യാശ എന്റെ കണക്ക് ദൂരം യാത്ര ചെയ്തു. കൃത്യമായ മതി. It wouldn ' t have been easy. even with an experienced hand on steering wheel, എന്നാൽ എന്തു Kristina എഴുതി എന്നെ അവിടെ ഉണ്ടാക്കി. ഇത് എല്ലാ വളരെ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ അറിയൂ; after all, she had never looked up from the view of the shore before. On the other hand, I wasn ' t very experienced in long-distance യാത്രചെയ്യുന്നവരെ myself.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  In the evening, we ഹിറ്റ്. ഒരു ചെറിയ ദ്വീപ് on the bow. It was a golden day as we set off for the മനോഹരമായ ചെറിയ harbour of Porto Gaio. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, അത് പോലെ തോന്നി. ഒരു പ്രാകൃതമായ, undeveloped സ്ഥലം; എല്ലാ we could see were വെള്ളി-പച്ച ഒലിവ് തോട്ടം കിടക്കുന്നു out in all directions as far as we could see. പിന്നെ, as we സമീപിച്ചത്, we could make out low buildings, വെള്ള, ബ്രൗൺ, പിങ്ക്, with the നഗ്നമായ masts of moored ബോട്ടുകൾ bobbing in the harbor.
  
  
  The town was small but getting; most of the houses പാകിയ the waterfront. ഒരു കല്ല് embankment bordered the harbor; there were a number of small shops, taverns, ഒരു ജോഡി ചെറിയ ഹോട്ടലുകൾ along the shore. ഇല്ലാതെ ചർച്ച അത്, ക്രിസ്റ്റീന agreed to spend the night കയറി the Scylla; the port captain had ക്ഷമിച്ചു, ഞങ്ങളെ ഒരു berth far from the coast, which was fine with me. ഞങ്ങളുടെ ബോട്ട് കൊണ്ടുപോയി ഒരു ചെറിയ dinghy കെട്ടിയിട്ട് davits in the stern, and getting into a small boat the size of a tub. അതൊരു വലിയ നേട്ടം കണക്കിലെടുത്ത് ബാലൻസ് സമയക്രമീകരണങ്ങളും. When the two of us huddled in വായിച്ചാല്, we were so low in the B & ഡീറ്റേയ്ല്സ് that I expected to be flooded before we could walk ഒരു ദമ്പതികൾ നൂറു വാര to Port Bar.
  
  
  "Fortunately, there are no വെള്ളം skiers here," he അഭിപ്രായമിട്ടത്.
  
  
  "അയ്യോ?" Kristina തോന്നി ശൈലിയാണ് ഇപ്പോൾ, completely oblivious to the morning ' s ആശങ്കയുണ്ട് ഭയം of the night before.
  
  
  Alenka മാറ്റി. ഇത് ഒരു ചെറിയ; the dinghy ദേഹമാകെ and rolled a little water over the side. പെൺകുട്ടി നോക്കി alarmed, പിന്നെ ചിരിച്ചു.
  
  
  "അതെ, അവളുടെ, I know what you mean. Maybe we should get back to the boat മുമ്പ്, ഇരുണ്ട, അല്ലേ?"
  
  
  "It won' t make any difference; we may not sink when or at night."
  
  
  "And we can always നീന്തൽ."
  
  
  ഞങ്ങളുടെ കാൽമുട്ടുകൾ തരത്തിലുള്ള intertwined, there ' s nothing you can do about it, and it felt like she was putting a little extra pressure on me. Maybe.
  
  
  We took a long walk through the small town, and took a little walk outside of ego, posing as സഞ്ചാരികളെ കൊണ്ട് ഒരു പ്രതികാരം. The നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ ആയിരുന്നു. പച്ച, റോക്കി, rising പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന above the sea like the peak of the വറ്റിപ്പോയെന്നും mountain മിക്ക ഗ്രീക്ക് ദ്വീപുകളിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരുന്നു. നിന്ന് പിറവിയെടുക്കുന്നത് റോഡ് we could look up and see the hillside dotted with ചോക്ക് boulders, ചില as big as the കുടിലുകളും എന്ന് നിന്നു. അവരുടെ നടുവിൽ, വീടുകളിൽ ചില കേസുകളിൽ being തിരിച്ചറിഞ്ഞ പ്രധാനമായും by the dark squares that marked the ih windows. ഒരു wheezing കറുത്ത കാർ, like a pre-war Citroen, passed mimmo us, packed with adults and children. I didn ' t realize that നാട്ടുകാർ ധനികരായിരുന്നു; മറ്റുള്ളവരെ നാം കണ്ടു. റോഡ് were either walking or driving കുതിര-വരച്ച കാർട്ടുകൾ. അവർ കൂടുതലും ignored us; the men were short and stocky, പല വലിയ moustaches, സ്ത്രീകളുടെ സാധാരണ കർഷക വസ്ത്രം, കറുത്ത to the ankles, usually with ചേരുന്ന എണിയിലൂടെ ഏതാണ്ട് covered their faces. This has been something that has ആറ്റംബോംബ് എന്നെ കുറിച്ച് ഗ്രീസ് since I first started reading about it: എന്തുകൊണ്ട് ഇത്തരം ഒരു സണ്ണി ഹോട്ടല് ഏരിയ, അതിന്റെ ചടുലം എയർ ഉന്മേഷം വെള്ളം, should be ജനവാസമുള്ള women and lots of men in നിരന്തരമായ mourning. If I ' d been ദാർശനിക, I might have asked Kristina about it, but I had other thoughts. യാത്രചെയ്യുന്നവരെ കാരണമാകുന്നു. ഒരു വിശപ്പ് that can turn ഏറ്റവും fastidious career into a glutton, and its പട്ടിണി.
  
  
  We found a tavern മേൽനോട്ടം waterfront, ഒപ്പം അത്താഴം ആയിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് അവ വെള്ളം കൂടിക്കാനായി ഞങ്ങൾ താമസിച്ചു nen വരെ രാത്രി വൈകി. The place was clearly ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് യാത്ര yachtsmen; the menu was ഭാഗികമായി in English, അലങ്കരിച്ച crudely വരച്ച അവതാരകർ and seashells. At first we were the only ones in this place, but soon a group of men and women with tanned faces and strong hands കടൽ വസ്ത്രം വന്നു. പൊളി in.
  
  
  Judging by the snatches സംഭാഷണം, I heard that it was a mixed group of Americans and Britons, ഉൾപ്പെടെ ഒരു ഇറ്റാലിയന് വനിത. രണ്ടു വ്യക്തമായ Frenchmen. "Nothing special," he said to himself, and glanced at Kristina.
  
  
  അവള് തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് straight ahead, as if at എന്തെങ്കിലും മേൽ എന്റെ ഇടത്തെ തോളിൽ, but I could tell by അവളുടെ കൊക്കിനു ആഴം ശ്വസനം that she was നാമവിശേഷണ.
  
  
  "എന്താണ് അത്?" ഞാൻ ചോദിച്ചു, മലർന്നുകിടന്ന് മുന്നോട്ട് out of earshot.
  
  
  "ഈ... ഒന്നുമില്ല." She smiled ചുരുക്കമായി. "I think everyone പ്രതികൾ her. And I 'll be glad when it' s all over."
  
  
  "Will you?"
  
  
  "അതെ."
  
  
  അവൻ എത്തി across the chair for her hand. "I' m not sure I ' ll be happy."
  
  
  അവൾ എന്നെ നോക്കി for a long time. "ഇല്ല," അവൾ ഒടുവിൽ പറഞ്ഞു. "Maybe I won' t have അവളുടെ ഒന്നുകിൽ."
  
  
  ആരും സംസാരിച്ചു to us വരെ we were drinking coffee, but then one of the Frenchmen മുറി ഉടനീളം got up and മനഃപൂർവം നടന്നു over to our table. He was a thin man with a shock of sandy മുടി ഒരു നാണം പുഞ്ചിരി നിറഞ്ഞ ആത്മവിശ്വാസം.
  
  
  "എന്നോട് പൊറുക്കണം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, looking കൂടുതലും at Kristina. "നീ എന്തിന്?"
  
  
  "Her," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "It' s clean."
  
  
  "My friends and I were wondering if you' d like to join us for a drink." He was still looking at Kristina;
  
  
  അവൾ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ തല ഉറച്ചു. "I' m sorry," അവള് പറഞ്ഞു കൊണ്ട് തണുത്ത മര്യാദയുടെ. "But we have to go to bed early, it' s been a long day." അവൾ നിന്നു up with the മിനുസമുള്ള കൃപ ഒരു രാജകുമാരി rejecting an unworthy suitor. "Will you pay check, Daniel? We have to go. I ' ll be back in a minute."
  
  
  The Frenchman ഇറങ്ങുന്നവൻ തിരിച്ചു വ്യക്തമായി trying to maintain his nonchalant composure. I smiled to myself as I laid out the drachmas; പെൺകുട്ടി ഇപ്പോഴും എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. ജാഗരിച്ചും അവളുടെ move toward the bathroom, he enjoyed the sight of her, even from behind, മനോഹരമായി നിറഞ്ഞു white trousers with a wide blue shirt over them. ലളിതമായ സ്യൂട്ട് made it clear what she wasn 't wearing, പെട്ടെന്നു, remembering last night, I wasn' t expecting it.
  
  
  വെയിറ്റർ വന്നു എടുത്തു എന്റെ പണം കൊടുത്തു ih ഒരു ധൃതിയിൽ, mustachioed സ്ത്രീ at the cash register. He thought about it for a long time, but ഭാഗം ആയിരുന്നു ലഭിക്കുന്നത് തിടുക്കം. When he finally returned, ഭാഗം ഇതിനകം up, but when he left, ഭാഗം sat down again. Kristina still hasn ' t returned.
  
  
  "I guess it' s my impatience," he said to himself, and മനഃപൂർവം didn ' t look at his watch. A chair at the other end of the room checked അവളുടെ പുറത്ത്; they were looking എന്റെ സംവിധാനം, and the young Frenchman ആയിരുന്നു grinning.
  
  
  ഞാൻ നിർബന്ധിതനായി തന്നെ ഇരുന്നു. ഇപ്പോഴും, ീ ണ the last of my coffee, while എന്റെ മനക്കരുത്ത് clenched പോലെ മിനിറ്റ് ticked by. ഞാൻ ഓർത്തു. അവളുടെ ഉത്കണ്ഠ when she saw a man in a restaurant in Argostilion and started to get nervous മുമ്പ് പോലെ.
  
  
  The woman at the cash register എന്നെ നോക്കി questioningly. Finally, he got up and നടന്നു over to her.
  
  
  "I hope you speak English."
  
  
  "തീർച്ചയായും," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "The young lady." He pointed to the bathroom - or at least the hallway leading to it. "We' ve had a long day of travel, and she may not be നന്നായി..."
  
  
  "തീർച്ചയായും," അവള് പറഞ്ഞു, and ഉയർത്തി അവളുടെ black-clad ബൾക്ക് നിന്ന് ഉയർന്ന ഊന്ന് to മുടന്തിമുടന്തി into the ladies ' room. അവൾ തിരിച്ചു വന്നു. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, shrugging. "അവിടെ ആരും ഇല്ല," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Where the hell is the tailor...?"
  
  
  "ഒരുപക്ഷേ back door." She glanced at the chair where the Frenchman നോക്കി പ്രാപിച്ച smug, like a man who has എല്ലാം സെറ്റില് ചെയ്ത് isn ' t in a hurry to put it together. pieces together.
  
  
  Except that I didn ' t trust this to us for a minute. No one got up from that chair, and it seemed pretty damn സാധ്യതയില്ല എന്ന് Kristina would have left എന്നെ രാത്രി കാരണം ഒരു റാൻഡം ഡാ. Not right now, എന്തായാലും. അവളുടെ ignored him.
  
  
  "Thank you," he said to the woman, and hurried through the tavern. When her father came to the place where we had left the boat, he was not surprised to find her there, she certainly would not have returned to the boat മാത്രം. But when he looked out at the ഇരുണ്ടുപോയി ഹാർബർ, he could make out a ഇരുണ്ട രൂപം ഡ്രിഫ്റ്റിങ്ങ് not far from Scylla. It was a small boat with an outboard motor, the bow of which നേരെ വിശ്രമം പള്ള of the sloop, ഒപ്പം നിന്നും വഴി അത് ദേഹമാകെ and മുങ്ങിപ്പോയി, I got the impression that it had been left there only a few minutes ago. As he watched, the holy light glinted പ്രധാന കാബിൻ windows, and there was no doubt about it.
  
  
  She got into a boat, pushed off, and sailed as fast as possible through the തിങ്ങിക്കൂടിയ harbor. ശബ്ദം ജോളി കിരുകിരുക്കുന്ന in the rowlocks was like thunder എന്റെ ചെവി, but just as I stopped to think of a way to muffle the sound, ഒരു motorboat sped by mimmo. അഹം ശേഷം ഏതാണ്ട് ലഭ്യമാക്കിയിരുന്നു me, but I kept her in control and used the noise to get through the rest of it
  
  
  distances to Scylla.
  
  
  He tied it to the bow, പിന്നെ പോയി ലേക്കായി മുന്നോട്ട് deck. The surface was നനഞ്ഞ with dew, and as I lay there, I could feel it seeping through my shirt. It didn 't bother me; I was more concerned that സെർജി didn' t pass through the plexiglass manhole cover candid in front of my nose. This meant that the consent തമ്മിലുള്ള ക്യാബിനുകളോട് was closed.
  
  
  It was opened ഒരു പിളര്പ്പ് കൊണ്ട് ലൂക്കോസ്, grateful that he hadn ' t tried to break out the ego അകത്തു നിന്ന് before. അത്. മിനി up noiselessly, and he landed between the two narrow bunks താഴെ. The വാതില് അടച്ചു, വീണ്ടും, അവൻ കുറഞ്ഞു തന്റെ പേസ് until it slammed അടച്ചു. He moved to the consent, checking the ഹ്യൂഗോ in the scabbard on his forearm, and put his ear to the thin wood panel.
  
  
  If എന്റെ ഗ്രീക്ക് had been better, ഭാഗം might have been able to tell what they were saying, but the man ' s words came out വളരെ വേഗത്തിൽ വേണ്ടി ഭാഗം to catch more than a few ശകലങ്ങൾ of the conversation. എന്നാൽ അഹം ശബ്ദം made it clear that it was ഭീഷണി someone, and when it കേട്ടു Kristina ' s വാതം, there was no doubt who it was. He heard the sound of a മൂർച്ചയുള്ള slap ഒരു ഗാംഭീര്യവുമുള്ള മുറവിളി. I started to take കത്തി എന്റെ കൈ when a ton of bricks fell on top of me.
  
  
  അവന് സഞ്ചരിച്ചു വാതില് that had just closed it. ഇരുട്ടില് എനിക്ക് ഒന്നും കാണാന് കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ ഒരു പിടിവിട്ടു ഷാഡോ അമർത്തി ഇറങ്ങി; എന്നെ in the അനില് space between അവളുടെ bunks, I couldn ' t even roll over to reach the person. ഒരു തിരക്ക് വെളുത്തുള്ളി ശ്വാസം ഏതാണ്ട് choked me, അതു കൊടുത്തു ബലം പരാധീനതയും. അവന് ചാടി up like a mustang ഒരു burr അതിന്റെ വാഹനവും, trying to shake the വൃത്തികെട്ട-ഘ്രാണം മാൻ ഓഫ് his back. അഹം ലക്ഷ്യം ഹിറ്റ് കുറഞ്ഞ പരിധി, അവൻ grunted heavily പോലെ അഹം ' s hands were still gripping my throat. His ego ഹിറ്റ് അവളെ വീണ്ടും, and he started throwing her into one of the bunks പോലെ വാതിൽ തുറക്കുക. മിനി.
  
  
  The light in the main ക്യാബിൻ ആയിരുന്നു ഡിം, എന്നാൽ ശേഷം ആകെ ഇരുട്ട്, she was momentarily blinded. All I could see was the silhouette and glint of metal in അഹം ' s hand. I kicked him, but I couldn ' t reach him. There was the chilling click of the trigger being pulled back; ഞാന് spun around, trying to pull the man on his back between me and the gun, but I knew it was too late.
  
  
  The shot was like a thunderclap ഒരു തിങ്ങിക്കൂടിയ മുറി. ഞാൻ മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു. ഒരു നിമിഷം, waiting to feel where I ' d been hit. But it didn ' t hurt, അല്ല പോലും ആദ്യകാല മൂപര് that precedes the മരണവെപ്രാളം ഒരു ഗുരുതരമായ തിരിച്ചടി. When he looked back at the silhouette in the consent, he saw that he was പരിഭ്രമത്തിന്റെ. The man who had ആക്രമിച്ചു എന്നെ അയച്ചിടുക അവന്റെ പിടുത്തം, ഞാൻ തകർത്തു free, aiming for the assassin.
  
  
  She was knocked out by the gun on അഹം ' s arm and pushed back by ego. In the dim light outside the window, അവൾ കണ്ടു Kristina, അവളുടെ കൈ christmas in her ego ' s hair, വലിച്ചു ih കൊണ്ട് അവളുടെ എല്ലാ might. പക്ഷേ ആ സമരം, അവളുടെ free കൈ പറന്നു out behind her back and ഹിറ്റ് മണ്ണെണ്ണ വിളക്ക്, sucking it out അതിന്റെ ഹാംഗറുകൾ.
  
  
  The flaming liquid spilled across the table, then onto the deck, licking the board toward us in the പെട്ടെന്ന് ഇരുട്ട്. He pushed the man away, അവഗണിക്കുന്നു പോലും Christine now. A fire on board a boat is probably the worst thing in the world, especially when you ' re trapped താഴെ ഇറങ്ങി and the fire is being sent straight to the gas tanks.
  
  
  അവളെ പിടിച്ചു കമ്പിളിയും നിന്നും ഗ്രനേഡുകളും എറിഞ്ഞത് ih ന് വലിയ കത്തുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ; while they smouldered, അവളുടെ turned on the water in the galley സിങ്ക്, പിന്നെ ducked കടന്നു ഒരു വലിയ തൂങ്ങി കാബിനറ്റ് പിൻവലിച്ചത്. ഒരു കാലാവസ്ഥ jacket to throw over മറ്റ് കത്തുന്ന പാടുകൾ. മുഴുവൻ ബിസിനസ്സ് couldn ' t have taken more than a minute and a half - otherwise we would have lost the ബോട്ട് ഒരുപക്ഷേ നമ്മുടെ ജീവിതം - but when the fire ഒടുവിൽ extinguished അത്, ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ were gone. അവന് കേട്ടു അവളുടെ start the outboard എഞ്ചിൻ, tried to climb into the കാബിൻ, പക്ഷേ തകർന്നു കടന്നു ക്രിസ്റ്റീന.
  
  
  "ലത്തിഫ്!" അവൾ നിലവിളിച്ചു, റാപ്പുചെയ്യൽ her arms around my neck. "ഓ, എന്റെ ദൈവമേ! ലത്തിഫ്!"
  
  
  Ee patted അവളുടെ absently, listening to the fading sound of the engine. "ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?"
  
  
  "അവളെ ... they took me around the tavern. The man had a gun and -"
  
  
  "ശരി." She was pushed away by ഇ. ഇ., just enough so that he could bend down and check the deck under his feet. "തരൂ സി. ഐ. എ, will you?"
  
  
  Despite all the fire and confusion, there wasn ' t much damage. ഭാഗ്യവശാൽ, കസേര that was hit by ആദ്യ ബാച്ച് കത്തുന്ന മണ്ണെണ്ണ was covered in mica; ഏതാനും swipes ഒരു തുണിക്കഷണം നീക്കം ചെയ്യും പാട്. റയിൽ paneling that ran through the middle of the ക്യാബിൻ ആയിരുന്നു, എപ്പോഴും ആർദ്ര from the splash of bilge വെള്ളം വെറും താഴെ മാത്രമേ പെയിന്റ് ചെയ്തു ചൂടുതട്ടി. After making sure that nothing was smouldering on board, Saint na Madathil turned it on.
  
  
  "ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു," ഞാൻ പറഞ്ഞു shortly. "Since the bullies are gone, I thought it would be best to make sure we don' t blow up before we start asking questions."
  
  
  The girl nodded heavily, her head bowed.
  
  
  
  അവളുടെ ചുമലിൽ when she was sitting on the പോര്ട്ട് സൈഡ് ശയ്യ. "I understand."
  
  
  "Do you want to help me now?"
  
  
  "Help you?"
  
  
  "We' re not going to stop. ഇവിടെ രാത്രി. Let ' s go find some other dock-unless you want to സെയ്ല് എല്ലാ രാത്രി വീണ്ടും."
  
  
  "ഓ, ദൈവമേ, വേണ്ട, McKeel." She covered her face with her hands. "So many..."
  
  
  "Well, don' t bend over now. Let ' s go. Get the boat out of the bow and tie it to the stern while I start the engine."
  
  
  In a way, it would have been better to sail away at night, but I was starting to get പോലും crazier about this operation. If they wanted to kill or capture us, they could do it. പ്രത്യേകിച്ച് on the high seas. അങ്ങനെ ഒരുപക്ഷേ, മറ്റൊരു സ്ഥലം for the rest of the night will be just as safe. എന്തായാലും, അതിന്റെ പുറമേ ക്ഷീണിതനാണ്.
  
  
  We found a dock on the outer edge of the harbor, കെട്ടി it up, and finished cleaning it. We inserted മറ്റൊരു light into the bracket, and while Kristina വൃത്തിയാക്കി the countertop, ഭാഗം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കേണ്ടതാണ് ബാക്കി കാബിൻ, clearing away the റത്ത് വെച്ചു കടലാസ് കഷണം ന് of broken glass and other ഖണ്ഡങ്ങൾ. She was found by a പിസ്റ്റൾ that had been knocked out around the മനുഷ്യന്റെ കൈ, ഒരു പഴയ .32-കാലിബർ റിവോൾവർ with another round in the top hat. വിലപ്പോവില്ല, but I put it on a shelf in the galley just in case.
  
  
  "You don' t ask any questions," ക്രിസ്റ്റീന പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  "I' ve been waiting for you."
  
  
  "What do you want me to tell her?"
  
  
  "ചിലപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും ആളപായം സംഭവിച്ചു."
  
  
  "It seems like this... stupid."
  
  
  "വട്ടാണോ?"
  
  
  "അതെ. You see, the man with the തോക്ക് പിടിച്ചു എന്നെ in the tavern. A rude വ്യക്തി, no better than ഒരു ശല്യപ്പെടുത്തൽ, you know? അവന് ഒരു സഹ അഹം made me go back to the boat..."
  
  
  "Why not? എന്തുകൊണ്ട് ഇവിടെ?"
  
  
  "ഒരു വോട്ട് that' s so stupid. അവർ വിചാരിച്ചത് സമ്പന്നമായ ഒരു അമേരിക്കൻ, hanging around looking for ബോട്ടുകൾ വാങ്ങാൻ. They thought you had a lot of money hidden on board, and they tried to get me to tell them when ... well ... you showed up . "
  
  
  അവളെ നോക്കി വായിച്ചാല് skeptically. She looked as ravishing as ever, and with her hair pulled down in front of her face, she evoked sympathy and ആശ്വാസദായകമായിരുന്നു caresses. When I didn ' t say anything, അവള് എന്നെ നോക്കി. "What' s up, ലത്തിഫ്?"
  
  
  "ഒന്നുമില്ല." ഞാന് പറഞ്ഞു, ഏതാണ്ട് കാര്യം തന്നെ. It might have been true, after all. And why does Alexa ന്റെ സഹോദരി Zenopolis have to play such a difficult game with me? I managed ഒരു സഹാനുഭൂതിയും പുഞ്ചിരി. "Well, it' s over now. I think one of them is different. How are you feeling?"
  
  
  പതുക്കെ, ee gol നിന്നു up and she pushed her hair out of her face. Most women would need നിരവധി മണിക്കൂർ ഒരു ബ്യൂട്ടി സലൂൺ to achieve the same changes in appearance.
  
  
  "Like a nightcap?" അവള് പറഞ്ഞു, and grinned.
  
  
  There was ബ്രാണ്ടി on board, and a bottle of bourbon അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. found in Athens. It seemed like a good time to get this അടുക്കിയ out.
  
  
  ഞാൻ ചോദിച്ചു, holding up രണ്ടു കുപ്പികൾ.
  
  
  "ആഹ്! You have bourbon!" അവളുടെ കണ്ണുകള് നൃത്തം in the dim light.
  
  
  "Don' t tell me you learned something different from that അമേരിക്കൻ ensign."
  
  
  "We learn a lot from the Americans." She sat down on the ഇടുങ്ങിയ cot opposite the chair and എന്നെ നോക്കി. എന്റെ തൊണ്ടയില് വരണ്ട I needed a drink.
  
  
  After taking a couple of healthy sips, she patted the cot next to her. "ഇരിക്കൂ, ലത്തിഫ്."
  
  
  I made it. അവളുടെ കൈ വിശ്രമം ആകസ്മികമായി on my thigh, and അവളുടെ തണുത്ത ഊഷ്മളത തോന്നി തരംഗങ്ങളായി. ശുദ്ധിയുള്ളവനെന്നു സൂക്ഷിക്കുക വഴി നേർത്ത കറുത്ത ബ്ലൗസും അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്. He cleared his throat.
  
  
  "The voice... Paxos".
  
  
  "അതെ," അവള് പിറുപിറുത്തു, and took a long, slow sip.
  
  
  "ഇപ്പോൾ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൾ തിരിഞ്ഞു എന്നെ മോക്ക് surprise. "Immediately?"
  
  
  "അതെ. നീ സത്യം ചെയ്തിരുന്നു. കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ contact with അലക്സ്."
  
  
  She stared ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ പതുക്കെ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. അവളുടെ തല. "Should we? Now?"
  
  
  "What' s the best time?"
  
  
  "ഓ ... പിന്നീട്?" She moved closer to lick, and എങ്ങനെയെങ്കിലും a few buttons on the top of her blouse managed to come undone. രുചികരമായ മാംസം രൂപം ദ്വാരം, എന്റെ ഇടതു കൈ റോസ് സ്വന്തം ചെയ്തതാണു് സൌമ്യമായി കപ്പ് നെഞ്ചു that was pressed against എന്റെ നെഞ്ച്. "ഉവ്വ്," അവൾ breathed.
  
  
  "What' s wrong with you?" I asked her. "ഇന്നലെ രാത്രി നീ കളിച്ച ഒരു കന്യക, ഇന്ന് നിങ്ങള് ഒരു വേശ്യ വീണ്ടും."
  
  
  She didn ' t react as I expected; അവളുടെ കണ്ണുകൾ നിലകൊണ്ടു ഇറക്കി as she took my hand and placed it on her chest. "Don' t try to understand me right away, ലത്തിഫ്. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. ട്രസ്റ്റ് എന്റെ എടോ."
  
  
  "നിങ്ങളുടെ എടോ?"
  
  
  "പിന്നീട്, ലത്തിഫ്. പക്ഷെ ഇപ്പോള്... " മറ്റൊരു ബട്ടണ് തുറന്നു, പിന്നീട് മറ്റൊരു; at the same time, she leaned forward and മൃദുവായി അമർത്തി. അവളുടെ ചുണ്ടുകള് to mine. For now, my questions were forgotten.
  
  
  അവളുടെ നാവു darted to mine, പര്യവേക്ഷണം, reaching out. എന്റെ കൈ അകത്ത് slipped
  
  
  കടന്നു എന്റെ ബ്ലൗസും, എനിക്ക് തോന്നി. അവളുടെ മുലക്കണ്ണ് വളരാൻ കഠിനമാക്കും under my fingers. അവൾ ചെയ്യുക, then slid അവളുടെ കൈ താഴേക്ക് എന്റെ തുടയുടെ. എന്റെ താൽപര്യമുള്ള was obvious, അവൾ ചിരിച്ചു deep in her throat.
  
  
  Pushing back അവളുടെ ബ്ലൗസും, അവന് ചുംബിച്ചു. അവളുടെ തോളിൽ, ആഴമുള്ള ഷാഡോ cleft, one breast, then the other. തുടർന്ന് ഭാഗം, and I pulled back to look at her and കൌതുകം her; her nipples were still and open, ചെറുതായി ഉയർത്തി, as if they were reaching for me in my mouth. ക്രിസ്റ്റീന ന്റെ തേയ്മാനം മാറ്റി മെല്ലെ അവളുടെ കൈ slid into the waistband എന്റെ നാവ്. Her life was pulled in to give her a little more space, and she took full advantage of it ...
  
  
  Don ' t ask me how I managed to turn off the കാബിൻ lights - the people on the boat are so damn അലക്ഷ്യമായ they just popped in - and turned the chair ആൻഡ് ബെഞ്ചുകൾക്ക് into a bed, but moments later we were naked together, അവളുടെ ശരീരം pressed against ഭാഗം. നിന്ന് വിരലും to the shoulders. We explored മറ്റൊരു മറ്റ് വളരുന്ന പട്ടിണി, and her tongue was busy and deft; and then, just when it looked like we were both going to explode നിന്ന് ആ insistent ആഗ്രഹം, she opened up to me.
  
  
  അവൾ ചെയ്യുക when I pushed her മെല്ലെ; അവള് പറഞ്ഞു something I didn ' t understand and tried to pull me deeper. അദ്ദേഹം എതിര്ത്തു, അഭിമാനം Rivnenskaya just enough to show who was in charge, and then തുടങ്ങി long, slow movements that penetrated ആഴമേറിയ ഓരോ സ്ട്രോക്ക്. അവൾ ഉയർത്തി അവളുടെ കാലുകൾ പൊതിഞ്ഞ് അവരെ ചുറ്റും എന്റെ back, this അവളുടെ അരക്കെട്ട് up to meet എന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന thrusts. She began to girlfriend, വലിച്ചു me to her so that she could ചുംബനം കൊണ്ട് എന്നെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ferocity പോലെ അവളുടെ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ മാറി വേഗത്തിൽ കൂടുതൽ frantic.
  
  
  When it ചെയ്തു, അവൾ പോയി. അവളുടെ തല തിരിച്ച്, അവളുടെ കണ്ണു mouth wide open, അവളുടെ കൈകൾ പശിമയുള്ള എന്റെ തോളിൽ, അവളുടെ തേയ്മാനം പോണോ പോലെ pistons. It seemed to last forever, ഞങ്ങളുടെ പരസ്പര sighs mingling പോലെ അവന്റെ exploded അകത്ത് വായിച്ചാല്, and when at last we were both വിശപ്പും, ഭാഗം കിടന്നു helplessly കുറുകെ വായിച്ചാല്, സൂക്ഷ്മമായി രുചികരമായ ബലഹീനതയും slickness വിയർപ്പു-ലഹരി wire. It was a long time before അവൾ സംസാരിച്ചു.
  
  
  "ലത്തിഫ്?" അവള് പറഞ്ഞു ഒരു hoarse voice.
  
  
  "എന്താ?"
  
  
  "Thank you."
  
  
  അവളെ chuckled. "Thank you"
  
  
  "no. You can ' t understand." There was a strange note of resignation in her voice.
  
  
  "എന്നോട് പറയൂ."
  
  
  അവൾ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. അവളുടെ തല. "No, I can' t say."
  
  
  "What' s that?"
  
  
  "What I want."
  
  
  She was pacing in circles വീണ്ടും, പക്ഷെ ഞാന് എതിര്ത്തു, അഭിമാനം എന്റെ കഴിയുന്നു. അവളുടെ ശരീരം ആയിരുന്നു ഭാഗികമായി rolled off വായിച്ചാല്, പക്ഷെ അവൾ clung കൊണ്ട് അത്ഭുതമില്ല ബലം.
  
  
  "No way! Don ' t leave me!"
  
  
  "I' m not going anywhere. It ' s a long way to go until nightfall, Kristina." He reached over the edge of the bed, കണ്ടെത്തി ഒരു ഗ്ലാസ് തറയിൽ, picked up his ego, and took a long മുന്കോപവും of bourbon. പോലെ ദ്രാവക flowed down my throat. എന്റെ വയറ്റിൽ, I could ഇതിനകം feel എന്റെ ശക്തി മടങ്ങിയെത്തിയ ...
  
  
  "ഉവ്വ്," അവൾ breathed, reaching for her ഗ്ലാസ് ഉയർത്തി അവളുടെ തല to take a sip. "This is our night, and I' m afraid it ' s going to be the only one, ലത്തിഫ്."
  
  
  She was right, as he 'd കണ്ടെത്തി. അങ്ങനെ കയറിയതിന്റെ വേഗത്തിൽ, എന്നാൽ പോലും ക്രിസ്റ്റീന didn' t know how ശരിയായ അവൾ ആയിരുന്നു.
  
  
  
  
  
  
  പന്ത്രണ്ടാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  
  
  
  They were waiting for us in Corfu, തുറക്കുക ഒരു തവിട്ട് മെഴ്സിഡസ് parked prominently at the main. ബലാല്ക്കാരം. ഇത്ത Two men, indistinguishable from the dark suits and hats ആ hid ഏറ്റവും അവരുടെ മുഖം, ശ and stared impassively പോലെ Kristina ഞാൻ നടന്നു along the embankment, a couple of sea സഞ്ചാരികളെ രണ്ടും വിശപ്പും നിന്നും ഒരു രാത്രി of love and a long, slow, never-before-seen കടൽ വോയേജ്. some call it the most beautiful of all the Greek islands.
  
  
  We chose a place to stay in the northernmost ഭാഗം ഹാർബർ നിന്ന് ദൂരെ ബർത്ത് and bustle in the center. ന് & ഡീറ്റേയ്ല്സ്, എല്ലായിടത്തും ഞങ്ങൾ നോക്കി, there were boats of all sizes and types, from tiny sailboats പ്രാദേശിക fishing boats to വൻ സമുദ്രം yachts. വൈകുന്നേരം സൂര്യൻ വോട്ടുകൾ നീണ്ട നിഴലുകൾ പോലെ നാം നടന്നു past the rows of സ്റ്റാളുകൾ വിൽക്കുന്ന സ്വദേശി clothing, jewelry, art, and all manner of food that mingled with the salty എയർ the അവ്യക്തമായ മണമുള്ള of the mountainous ജീനെ ഇപ്പോൾ loomed over the city. സ്കൂട്ടർ hummed, salesmen ആക്രോശിച്ചു, സംഗീതം drifted വഴി തുറന്ന വാതിലുകൾ എല്ലാ മറ്റ് പൊതു കാറ്ററിങ് establishments. We were just getting into the party atmosphere when a മെഴ്സിഡസ് spotted her.
  
  
  അവന് പിടിച്ചു അവളുടെ കൈ warningly, urging അവളുടെ to keep moving without breaking stride. At first she didn ' t understand, but when she saw the car, അവൾ tensed; അത് വലിച്ച് അവളുടെ forward.
  
  
  "Don' t look at them. Keep moving."
  
  
  "പക്ഷേ... how did they get here? അവന് driving a car?"
  
  
  "ഉണ്ട്, ferries, aren' t there?"
  
  
  "ആഹ്. അതെ. But why are they ലളിതമായ... സിറ്റിങ് ഇവിടെ?"
  
  
  "More importantly, how did they know we were going to be here?" We were almost opposite the car. The men അകത്തേക്ക് പതുക്കെ തിരിഞ്ഞു അവരുടെ തല പോലെ നമ്മള് കണ്ടത്.
  
  
  mimmo passed, but the expression of ih മുഖം did not change.
  
  
  Kristina shrugged resignedly. "Everyone comes to Corfu. അല്ലെങ്കിൽ... നീ പറ ടോം in math where you വാടക ബോട്ട്?"
  
  
  ഭാഗം, thought for a moment. "It' s possible. At least I told her I ' d probably go north."
  
  
  "You should have told emu?"
  
  
  "It couldn' t have been avoided. He wanted to know where he was going to go, and if I told her I wanted to cruise the സൈക്ലേഡ്സ്greece_ prefectures. kgm, he would think it was ഭയങ്കരം."
  
  
  "അതെന്താ അങ്ങനെ?"
  
  
  "Look at the map. പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm in the hall is far from the Aegean Sea; it would make more sense to കീറി ഒരു ബോട്ട് Piraeus if its planned to go there."
  
  
  "Of course. ഈ ജനം... could they have been the one who tried to avoid this?"
  
  
  "ഉം. ഒരുപക്ഷേ used the one you were originally going to take. Only that doesn ' t make much sense ഒന്നുകിൽ." That ' s not so. If they were using Foot, and by now I was convinced that no matter what പരുന്തു പറഞ്ഞു, there must have been a ലീക്ക് എവിടെയോ, why were they trying to detain ഞങ്ങളെ പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm? മാത്രം വാതം I could think of was that if we continued to travel by car, it would be easier to follow us. It was not വളരെ തൃപ്തികരമായ വാതം.
  
  
  ഞങ്ങൾ നടന്നു. കൂടുതൽ പിന്നിൽ മെഴ്സിഡസ്, he led the girl ഒരു ചെറിയ ചിനൂക്ക്city in ontario canada where a stunning display of colorful ആഹങ്കാരമായി was sitting. "Buy one," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഞാന് വാങ്ങി, രണ്ടു, പക്ഷെ നിങ്ങളുടെ സമയം എടുത്തു."
  
  
  While she was collecting her ലോഡ്, അവളുടെ ചുളിവുകള് പഴയ show was happily looking around the embankment. The people in the മെഴ്സിഡസ് didn 't move, but they didn' t really bother me; they made themselves. അതുകൊണ്ട് അനാവശ്യ that I was sure there must be others. But there was such a busy, നിരന്തരം ചലിക്കുന്ന crowd that it was almost impossible to pick out ആർക്കും നോക്കി പോലും ഒരു ചെറിയ സംശയാസ്പദമായ; there were as many Europeans ഇരുണ്ട ഉത്സവ പോലെ ഉജ്ജ്വലവും ധരിച്ച സഞ്ചാരികളെ എന്റെ chances of finding the man who had കൊന്നു അവന്റെ പങ്കാളി എന്റെ മുറിയിൽ were pretty damn slim.
  
  
  And all day long, Kristina evaded എന്റെ questions about her contact with അലക്സ്.
  
  
  When she picked out a pair of scarves, we moved on. When she was ത്യജിച്ചു held by ee ' s hand, the girl ഇപ്പോൾ അവൻ കേവലം വ്യത്യസ്തമായി എന്തെങ്.
  
  
  "എന്താണ് അത്?"
  
  
  "എന്നെ... I think it' s getting cold."
  
  
  "പിന്നെ...?"
  
  
  "I think it' s time." അവള് എന്റെ കൈ എടുത്തു, തിരിഞ്ഞു എന്റെ wrist, and looked at my watch. "അതെ. We have to go."
  
  
  "I thought it wouldn' t be വരെ നാളെ."
  
  
  "I have to do it today... set up a contact".
  
  
  "But we weren' t even supposed to be here today."
  
  
  "But we are." അവളുടെ പുഞ്ചിരി was genuine and വളരെ smug to suit me.
  
  
  "നീ ഒരു sly പട്ടി." ഭാഗം ആയിരുന്നു ചിരിച്ചു. "നമുക്ക് പോകാം?"
  
  
  "no. We ' ll take a taxi." She pointed മുന്നോട്ട് തിരക്കേറിയ corner where a wide സ്ട്രീറ്റ് led from the embankment into the city. "There should be one around them."
  
  
  ഒരിക്കൽ കൂടി അവൾ എന്നെ പോകാൻ സ്വതന്ത്രമായി; അവന് പ്രതീക്ഷിച്ച കൂടുതൽ evasion, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൾ must have taken me with her after all. അവൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. പക്ഷേ, held his free ഇടതു കൈ അവന്റെ നെഞ്ച്, and ഹ്യൂഗോ snuggled reassuringly കടന്നു scabbard.
  
  
  ഉണ്ടായിരുന്നു അര ഡസന് ടാക്സി parked in the corner in front of a large, sprawling പഴയ ഹോട്ടല് ആ പോലെ നോക്കി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഒരു ഗ്രീക്ക് ക്ഷേത്രം അതിന്റെ പ്രതിഛായയെ മാർബിൾ facade. "ഏതെങ്കിലും ഒരു പ്രത്യേക?" ഞാന് ചോദിച്ചു as we സമീപിച്ചത് the corner.
  
  
  ക്രിസ്റ്റീന നിർത്തി, closed her eyes, and waved her index finger ഒരു ചെറിയ വൃത്തം, then pointed. "This one," അവള് പറഞ്ഞു, ഉദ്ഘാടന അവളുടെ കണ്ണു വീണ്ടും.
  
  
  It was a dusty പഴയ ഫോര്ഡ്, driven by a bored driver who was busily picking അവന്റെ പല്ലു അവഗണിക്കുന്നു passersby. Several other drivers were standing on the side of the road near അവരുടെ കാറുകൾ, bowing and gesturing, എന്നാൽ ക്രിസ്റ്റീന നീന്തി കഴിഞ്ഞ them to open the back door of her choice. The burly man behind the wheel looked up reluctantly; it looked like he didn ' t want to take യാത്രക്കാരെ at all. It must have been a taxi driver around New York, ഞാൻ വിചാരിച്ചത് പോലെ ഞാൻ പിന്നാലെ Kristina കടന്നു പുഴുങ്ങിയ car.
  
  
  The driver didn ' t look back, but sighed and മാറ്റി heavily in his seat. Kristina leaned forward and പറഞ്ഞു പെട്ടെന്ന് എന്തെങ്കിലും ഗ്രീക്കിൽ. He nodded reluctantly, started the engine, and put it in gear.
  
  
  After a U-turn, we made our way through the dense ട്രാഫിക് on a wide സ്ട്രീറ്റ്; ഉടൻ അത് ഇടുങ്ങിയ, പിന്നെ വരികൾ ത്ത കടകളിൽ കൊടുത്തു വഴി ഒരു ബ്ലോക്ക് ബ്ലോക്കി വീടുകൾ പണിതു side by side with hints of cool നടുമുറ്റങ്ങളിലേയ്ക്കോ ഭീമൻ അന്ധനായ facades. A black-clad woman സവാരി ഒരു പഴയ colt സമീപിച്ചത് us, അവഗണിക്കുന്നു ട്രാഫിക് പിന്നിൽ വായിച്ചാല്. As we passed, അത് ഡ്രൈവർ വാക്കേറ്റം out the window and muttered എന്തെങ്കിലും; I didn ' t need to know the language to understand what he was saying.
  
  
  തെരുവ് began to rise steeply; the houses were അന്തീക്ഷം ഉപയോഗിച്ച്, ആദർശ നിന്ന് റോഡ്
  
  
  ഞങ്ങൾ കണ്ടു children playing in dusty വാര, കോഴികൾ pecking at the ground, nondescript നായ്ക്കൾ വളരെ indifferent to do more than lift their heads and watch a passing car. Soon the city was behind us, and paved the street കൊടുത്തു വഴി മിനുസമുള്ള ഒരു dirt road that പതുക്കെ തുടങ്ങി. കാറ്റ് അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും over a കുത്തനെയുള്ള, വൃക്ഷം-covered hill.
  
  
  We rode മൗനമായി വരെ നാം എത്തി റിഡ്ജ്. ഡ്രൈവർ കുറഞ്ഞു down as we സമീപിച്ചത്. ഒരു ചെറിയ grove of trees that surrounded what looked like a temple or possibly a tomb. In any case, it was surrounded by വെളുത്ത മാർബിൾ, with columns in the front, flanked by ശില്പങ്ങളും with a basin in the front that looked like a bird bath. The ടാക്സി ഡ്രൈവര് കടന്നു mimmo, then made a മൂർച്ചയുള്ള left turn and stopped at a small intersection.
  
  
  "ആഹ്, എന്തൊരു മനോഹരമായ കാഴ്ച!" ക്രിസ്റ്റീന exclaimed.
  
  
  From where we were പാർക്ക്, we could see the entire city and ഹാർബർ താഴെ ഞങ്ങളെ പോലെ ഒരു ചിത്രം പോസ്റ്റ്കാർഡ് ലെ golden light, but I wasn ' t interested in the magnificent views at that moment. അവളുടെ leaned in to പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ to ക്രിസ്റ്റീന. "അയാള് speak English?"
  
  
  അവൾ shrugged her shoulders. "I don' t know."
  
  
  I took a chance on her. "ഈ... ഒരു സ്ഥലം?" He was annoyed; it was a hell of a place for any ബന്ധപ്പെടുക. റോഡ് wasn ' t very busy, but the round-trip ട്രാഫിക് ആയിരുന്നു. അവയും ക്രമമായി.
  
  
  While talking to the പെൺകുട്ടി, അവൾ ഒരു കാര്യം ശ്രദ്ധിച്ചു. ഈ ടാക്സി ഡ്രൈവര് ആയിരുന്നു. പതുക്കെ തിരിഞ്ഞു നോക്കി us. The toothpick was still in his mouth, and he smiled മെല്ലെ.
  
  
  "അങ്ങനെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "They sent you. You don ' t look the least bit different in all these years, Nick Carter."
  
  
  
  
  
  
  വിനോദം chapter.
  
  
  
  
  
  Before he could say anything, he reversed the car, pulled out onto the road, and continued on his way. ക്രിസ്റ്റീന പോലെ നോക്കി surprised as she was. അവള് ഒടുവില് എന്റെ കൈ ദൃഡമായി, തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് open-mouthed at the back of the driver ' s head.
  
  
  "Al -" അവൾ തുടങ്ങി, എന്നാൽ ഞാൻ നിശബ്ദമാക്കപ്പെട്ട അവളെ ഒരു നോക്ക്.
  
  
  "Yes, it' s me." The driver had taken off ഫ്ലാറ്റ് checkered തൊപ്പി അവൻ ധരിച്ചിരുന്നത്; അവന്റെ aim was bald, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ ഇരുന്നു കൂടുതൽ കൃത്യ behind the wheel, and even in the back, and പതിനഞ്ച് years later he could see the bull ' s strength in his neck and shoulders. "Naxos". He named the year and month. "നിങ്ങൾ എന്നെ, Nick. ഗ്രനേഡുകൾ in the cave. ഞാന് വേണ്ടെന്നു വിമാനം, നിങ്ങൾ ഷൂട്ട് the man who was going to kill me. എന്തായാലും, what are they going to do with that boy സര്ജന്റ് when you bring ego back to Germany?"
  
  
  I didn ' t answer. Not on corkscrew ' s ego, എന്തായാലും. "I' d like to get a better look at your face," ഞാൻ പറഞ്ഞു carefully.
  
  
  "Of course. Pretty soon we 'll be where we' re going, and then I turn around. പതിനഞ്ച് വയസ്സായിരുന്നു അവളുടെ പ്രായം മാറ്റി, അല്ലേ?"
  
  
  It ' s hard to say. All I saw when we played this game of training camp was a കനത്ത മുഖം സാധാരണ കട്ടിയുള്ള കറുത്ത മീശയും. Its definitely not expected to find Alexa Zenopolis on a street corner in the center of Corfu, and pretending തീർച്ചയായും അല്ല ഇന്ന്.
  
  
  "I' ll let you know. Where are we going?"
  
  
  "നീ എന്റെ സഹോദരി will be having a drink at a tourist spot not far from here. വളരെ തകർപ്പൻ കാണുക, അമേരിക്കന് ബാർ ഉപയോഗിച്ച് martinis and daiquiris. Do you still like bourbon, Nick?"
  
  
  ഞാൻ ഓർത്തു, ഒരു കഥ ഒരു പൈലറ്റ് at the start of World War II had told me about how ego was shot down over Germany, and when he was taken in for ചോദ്യം after he was captured, the man across the table നിന്ന് അവനെ അറിയിച്ചു em എന്തെങ്കിലും സ്വന്തം കാര്യം പോലും അദ്ദേഹം മറന്നു.
  
  
  "My name is Daniel ലത്തിഫ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു ശാന്തമായി. "അവളുടെ കളിവള്ള ബ്രോക്കർ നിന്ന് ഫ്ലോറിഡ, and ഡാക്വിറി sounds really good."
  
  
  ഡ്രൈവര് ചിരിച്ചു heartily, shrugged his massive shoulders, and sped off around the signposts, റോഡ് തുടങ്ങി കയറാൻ വീണ്ടും. He didn ' t say anything until we pulled out onto a shrubbery-ഷേഡുള്ള driveway that led നേരിട്ട് ഒരു കുറഞ്ഞ, വിശാലമായ restaurant that was almost hidden from the road. We stopped in front of a dark, ഇരുണ്ട damsel, and as the doll തുടങ്ങി down the wide steps toward us, ഡ്രൈവർ turned to me. He smiled, showing the wide gap between his ego ' s front teeth.
  
  
  "I' ve been waiting for half an hour. No more than that. You ' ve got a big night ahead of you."
  
  
  The doll വാതിൽ തുറന്നു; Kristina and I got out and went inside. അലക്സ്, who by then had decided that I might as well കോൾ ego that, was wrong about the guy from the covered terrace ആ overhung ചരിവ് on the far side of the restaurant. മെഴുകുതിരികൾ flickered in windproof holders on each table, and in the gathering ഇരുട്ട്, വെള്ളം far below തിരിഞ്ഞു ഒരു shimmering receptive തിളക്കം, turning to പ്യൂട്ടർ തുടർന്ന് ക്രമേണ turning black. From where we sat, the lights of the city were invisible, but there were hundreds of tiny lights in the harbor, like a cluster of fireflies. No one was talking around us, and I don ' t think Kristina paid any attention to her appearance at all.
  
  
  Alex was waiting for us at the entrance. We were back on the road മുമ്പ് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു.
  
  
  "നീ ഇപ്പോഴും സംശയമാണ്
  
  
  എന്തു ഞാൻ, Nick Carter? "
  
  
  "വെറും ഒരു ചെറിയ," ഞാൻ പ്രവേശിപ്പിച്ചു.
  
  
  നല്ല. ഞാന് പറയുന്നു, നിങ്ങളുടെ people didn ' t even സൂചന that you were going to meet me. നല്ല ഇൻഷുറൻസ്; if you don ' t look like അലക്സ് Zenopolis, who should know but you, അല്ലേ?"
  
  
  "അതെ."
  
  
  അവന് മാറ്റി in the seat in front of us. "Kristina, എന്റെ സഹോദരി. Simple, അതിന്റെ ചെറിയ talk with you. ഞാന് മാത്രം remember you as a little girl."
  
  
  അവള് പറഞ്ഞു. എന്തെങ്കിലും the emu in iht. അവൻ ചിരിച്ചു.
  
  
  "No, we speak English. Better for നിക്ക്, അല്ലേ?"
  
  
  I had to take risks for a while. "ശരി, അലക്സ്. What should we do next? നീ എന്തിനാ ഇവിടെ ഇപ്പോൾ?"
  
  
  "നമ്മുടെ മെയിൽ ബിസിനസ്, we don' t stick to an exact schedule. ഓർക്കുക, നമുക്ക് കാത്തിരുന്നു ആ കള്ളക്കടത്തുകാര് മൂന്നു ദിവസം?"
  
  
  "അതെ."
  
  
  "So I should have left for അല്ബേനിയ ഒരു ദിവസം നേരത്തെ. No big deal; we were supposed to വോട്ട് അങ്ങനെ മീറ്റ് നാളെ. In the same place, at the same time. ചെറിയ ക്രിസ്റ്റീന, she doesn ' t know anything, ഇവള്, സഹോദരി?
  
  
  "This is for real."
  
  
  "We Are leaving tonight?" I asked her.
  
  
  "no. നീ എന്റെ സഹോദരി, you will complete your little romance with a big night on the town. നിങ്ങൾക്ക് നൃത്തം, you eat, you hold hands, and നാളെ നീ പറയുന്നു ഒരു ദു വിട as you സെയ്ല് അകലെ ചെറിയ വിദ്യാർത്ഥി returns to Athens. ഒരു ചെറുതായി പൊട്ടിയ ഹൃദയം. Isn ' t that right? "
  
  
  That was what I had in mind. In case we were wrong about being followed, the idea was to make our short നോവൽ പോലെ believable as possible.
  
  
  "നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. അതിനിടയിൽ, അലക്സ്?"
  
  
  "I' m moving the two of you from place to place tonight. പിന്നെ ഞാൻ തിരിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ബോട്ട്. You show me where it ' s moored." I ' ll go on board before dawn and no one will see me. അവളുടെ stowaway, അല്ലേ?"
  
  
  "How are you going to do that?"
  
  
  He shrugged. "ഞാൻ നീന്തി. I know how to be like a fish-മോഡ് & ഡീറ്റേയ്ല്സ് in the dark".
  
  
  He was silent for a while. ഞങ്ങള് കടന്നുപോയി. ഒരു ചെറിയ ക്ഷേത്രം; നിരവധി കാറുകള് ആയിരുന്നു parked on the നിരീക്ഷണം ഡെക്ക് സമ്മുഖ, ഒരു ജോഡി ഇരുന്നു കൈ മുന്നിൽ തൂണുകൾ. ഞാൻ envied them; ക്രിസ്റ്റീന ' s hand was cold in mine.
  
  
  "How did you get this ടാക്സി?" I asked her.
  
  
  "I have contacts here, my other one. There are others ഈ ദ്വീപ് we can ' t trust. Do you want to know more?"
  
  
  "ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു. - ഇല്ല.
  
  
  നല്ല. No problem?"
  
  
  "I hope not."I was far from satisfied, but I kept my doubts to myself.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  It was the darkest night of celebration he ' d ever had. We had dinner in the "Pavileon" outdoors under trellised മുന്തിരിയുടെയും മേൽനോട്ടം the island ' s most exclusive beach. കഴിച്ചു crawfish എടുത്ത ജീവനോടെ ചുറ്റും വെള്ളം ih cages just a few feet from our chair. സെർജി ആയിരുന്നു വീണിരിക്കുന്നു, the crowd was bright, എല്ലാവർക്കും അത് അറിയാമായിരുന്നു. She knows കുറഞ്ഞത് രണ്ട് movie stars, including an actress. she was in love with as a teenager. All these years later, she looked even better in close-up അധികം അവള് അപ്പോള്.
  
  
  പിന്നീട്, ഞങ്ങള് പോയി ഒരു disco at the Palace Hotel, where he unwillingly whirled with Kristina on the dance floor. He was so stuck in that it didn ' t matter what we did, but even in this crowd പെൺകുട്ടി attracted more than her share of male ശ്രദ്ധ. I didn ' t like it, but not for the usual reason; there was a sense of നിയന്ത്രിത escort in her movements and expression, as if she was listening to the sound of a disaster. Anyone who looked closely at അവളുടെ might think she was on some kind of drug, but ഭാഗം belongs to them, which wouldn ' t be വളരെ അസാധാരണമായ ഈ ജനക്കൂട്ടം.
  
  
  There was another place, and നിരവധി കൂടുതൽ. ശേഷം, എപ്പോഴും കൂടെ യാതൊരു അലക്സ് ഡ്രൈവിംഗ് നമുക്കു ചുറ്റും തിരക്കേറിയ നഗരം. Twice she was spotted by a brown മെഴ്സിഡസ്, but it didn ' t bother me much; അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു കൊണ്ട് മറ്റ് അറിയാത്ത. A few times I was on the ആണോ എന്ന മുന്നറിയിപ്പ് Alexa, എന്നാൽ ഈ വ്യക്തി was so confident and, as I distinctly ഓർത്തു, so damn കഴിവുള്ള that I decided to keep quiet. He was right and wrong.
  
  
  ന് രണ്ടു മണിക്ക്, രാവിലെ, അലക്സ് announced that it was time to go to the boat. We നിന്നു on the well-lit embankment സമയത്ത് Eto കൈമാറി a wad കടലാസ് പണം നമ്മുടെ "ഡ്രൈവർ" ചോദിച്ചു ego to come back in the morning. A young man waiting in the boat was watching us disinterestedly, yawning പുഴപോലെ.
  
  
  "No," അലക്സ് വാക്കേറ്റം. "നാളെ ഞാന് ചെയ്തോളാം across the island to visit എന്റെ അമ്മ."
  
  
  നല്ല. There are other drivers, too."
  
  
  "അതെ." He made a മനഃപൂർവം കുറ്റകരമായ show of counting the money, grunted, and backed അകലെ അങ്ങനെ ഉപവാസം that I had to jump out of the way. Kristina ഞാൻ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു drive away, then smiled ruefully at each other as we boarded the boat from the port of bar.
  
  
  ഒരു ചെറിയ യാത്രയിൽ, ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.
  
  
  shopping at the mall, mostly for the lackey നടന്നു behind us.
  
  
  "He was so bad," ക്രിസ്റ്റീന പറഞ്ഞു.
  
  
  "ശരി, പിന്നെ.... It was a good night എന്തായാലും, അല്ലേ?"
  
  
  ൽ വാതം, അവൾ എന്നെ ചുംബിച്ചു സൌമ്യമായി on the cheek and then കൂടുതൽ അഭിനിവേശം, just below എന്റെ കൊക്കിനു. "പക്ഷേ," അവള് പറഞ്ഞു, പെണ്ണ് ഒരു കാലയളവിനു ശേഷം, "we won' t need it നാളെ എന്തായാലും. When does എന്റെ ഫ്ലൈറ്റ് leave? At രണ്ട്?"
  
  
  One evening, she answered the phone and കേസെടുത്തു ഒരു ടിക്കറ്റ് for a return trip to Athens. "I wish you could stay another day or so."
  
  
  "But that' s impossible. And you must also സെയ്ല് ഇറ്റലി."
  
  
  "I' m not in a hurry." അയാള് തടവി അവളുടെ തോളിൽ വെച്ചു, അവന്റെ കൈ അവളുടെ ചുറ്റും, and held her close. The boat ' s helmsman കുറഞ്ഞു എഞ്ചിൻ, എല്ലാവരും അവന്റെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരുന്നു സമീപനം Scylla as it made its way to its moorings.
  
  
  "പക്ഷെ ... അവളുടെ. ശാല്." ക്രിസ്റ്റീന sighed and pulled away from me as the boat pulled up alongside the dark sloop, only the running lights on, low-powered electric lights that വറ്റിച്ചു ബാറ്ററികൾ വളരെ കുറച്ച്.
  
  
  I paid for it to the boat ' s helmsman, and we went down. As we entered the dark കാബിൻ, Kristina നിർത്തി പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന in front of me on the ramp.
  
  
  അവളുടെ hissed " എന്താ ഇത്?", എന്റെ ഇടതു കൈ automatically turned away from me, ഹ്യൂഗോ was ready to get into my hand around the scabbard.
  
  
  "ഈ... ഒന്നുമില്ല." She entered the best.
  
  
  അവന് വേഗം ചുറ്റും നോക്കി; വിശുദ്ധ coming from the port of bar was small, but there was no place to hide ഒന്നുകിൽ. I went ahead, ചെക്ക് തല തൂങ്ങി ലോക്കർ, പിന്നീട് മറ്റ് കാബിൻ. ഞങ്ങളെ Odin. To ആരും. When he returned, Kristina was lighting Odin ' s മണ്ണെണ്ണ lanterns.
  
  
  "We won' t want ih രാത്രി," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "പക്ഷെ..."
  
  
  "If അലക്സ് is going to swim out ഇവിടെ sneak കയറി, let' s ignore him. All right?"
  
  
  "Oh, how stupid of me." She put out the holy light and turned to me, in the അനില് space between the bunks and the table. For a moment, she was in my arms, അവളുടെ ലക്ഷ്യം അമർത്തി നേരെ എന്റെ നെഞ്ച്, and I could feel her പെട്ടെന്ന് hot tears through the നേർത്ത ഫാബ്രിക് എന്റെ ഷർട്ട്.
  
  
  "എന്താണ് അത്?" ഞാൻ soothed അവളെ behind her hair gently.
  
  
  "ഓ... അങ്ങനെ പലതും, ലത്തിഫ്. അല്ലെങ്കിൽ Nick Carter, or whoever you are." അവള് ഒടുവില് അവളുടെ കണ്ണുകള് അടച്ചു sniffed. "ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു, കഴിഞ്ഞ രാത്രി that it was our only time together. And she was right, but she didn ' t think it would happen because of that. I ' ve been hoping it was എന്റെ എല്ലാ ദിവസം .. എന്റെ വേട്ടയാടി was wrong. But it was the right thing to do, wasn ' t it? "
  
  
  ചില സമയം മുമ്പ്, ഭാഗം ക്ഷീണിതരായ അസ്ഥി after a long day of traveling, ഒരു ഉത്സവ വൈകുന്നേരം, എന്നാൽ നാം നിന്നു ഒരുമിച്ച് ഈ ഇടുങ്ങിയ സ്ഥലം, ഭാഗം തോന്നി feel എല്ലാ ക്ഷീണവും കടന്നു. "അഹം won' t be here for a few hours," ഞാന് പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  She held me tight for a moment, then pulled away പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന, " Can we have some bourbon, ലത്തിഫ്? And let ' s ഇരിക്ക് ഇവിടെ alone in the dark വരെ അലക്സ് ലഭിക്കുന്നു. ഇവിടെ No matter how അവളുടെ nam feels about you, I don ' t want to make love when my brother can join us at any moment."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  ആയിരുന്നു. ഏകദേശം അഞ്ചു മണിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, അലക്സ് നിശബ്ദമായി പോയി over the stern of the boat and ഇഴഞ്ഞെത്തി around the side of the dinghy to the gangplank. Hugo was holding it in his hand when തന്റെ ലക്ഷ്യം appeared in the hole.
  
  
  "കാത്തിരിക്കുക!" ഞാൻ hissed, letting the മങ്ങിയ വെളിച്ചം ഫ്ലാഷ് on the blade.
  
  
  "It' s just me, Nick." അലക്സ് shoved the black waterproof ബാഗ് മുന്നിൽ അവനെ പോയി headfirst ഇറങ്ങി കുറഞ്ഞ stairs to the കാബിൻ. She caught a glimpse of the flashlight on him; he was wearing a wetsuit ആ മൂടി എല്ലാം. പക്ഷെ അവന്റെ മുഖം. Brylev തിരിഞ്ഞു it off.
  
  
  "Have you been seen?"
  
  
  "It' s impossible. നിങ്ങൾ വെച്ചു. ഈ ബോട്ട് ഒരു നല്ല സ്ഥലം, എന്റെ സുഹൃത്ത്, the only things I had to go through were small boats. There was no one on board ih രാത്രി."
  
  
  It wasn 't an accident, but I didn' t have to tell em about it. "Do you want some dry clothes?"
  
  
  He pointed to the bag on the deck in front of him. "I have one. ചിലപ്പോള് ഒരു ടവൽ. രണ്ട് മനോജ്." അവൻ നിന്നു അപ്പ്, തന്റെ ശരീരം ഏതാണ്ട് filling the space in the കാബിൻ. "I was a big man നിങ്ങൾ ആദ്യം തോന്നി എന്നെ നിക്ക്. ഇപ്പോൾ അവളുടെ stahl is a little bigger." He started to take off his wetsuit, അവഗണിക്കുന്നു. തന്റെ സഹോദരി. I came up with a question for you.
  
  
  When he was വരണ്ട വസ്ത്രം ധരിച്ച് ഉണങ്ങിയ വസ്ത്രം, we played this game in പ്രധാന കാബിൻ with പാനീയങ്ങൾ in hand. ആകാശം പുറത്ത് was already turning ചാര. പക്ഷേ, തളർച്ച that had left me ഏതാനും മണിക്കൂർ മുമ്പ് seemed to be gone forever.
  
  
  "We have സമയം," ഞാന് പറഞ്ഞു. "Time to talk."
  
  
  അലക്സ് took a huge മുന്കോപവും ആ കാലിയാക്കിയിരിക്കുന്നുcomment അഹം ' s glass of bourbon and ഒഴിച്ചു വേറെ. "ആരും പറയുന്നത്. You and I, we have a lot of time, Nick. അതിനിടയിൽ, we ' ll get some sleep. Then, when you go get tickets for my little sister, Business, and me, we ' ll have some time
  
  
  together. ശരി?"
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  ഭാഗം, പോയി അടുപ്പിക്കൂ on a speedboat ഒരു ചെറിയ ശേഷം ഒൻപത്. The എയർലൈൻ 's office was a short walk away, so I didn' t have to look for a taxi. The day was മേഘാവൃതം, എന്നാൽ windless; വെള്ളം lapping നേരെ കല്ല് embankment നോക്കി ചാര നിർജീവ. It suited എന്റെ മൂഡ്.
  
  
  After taking Kristina ' s ticket, ഞാന് കുറച്ച് aimlessly along the embankment. There were several strollers കാഴ്ച this morning. It ' s too soon. എന്നാൽ ബ്രൗൺ മെഴ്സിഡസ് was parked in a അനാവശ്യ എവിടെ സ്പോട്ട് ഡ്രൈവർ തന്റെ പങ്കാളി could see my boat. It didn 't bother me; if they didn' t use binoculars, they wouldn 't be able to tell what was going on there, and if they could, it wouldn' t make any difference. അലക്സ് പോയി ചെയിൻ ലോക്കർ മുന്നിൽ മുന്നോട്ട് കാബിൻ, ഉണ്ടാക്കി തന്റെ കൂടു അനില്, നനഞ്ഞ മെറ്റൽ ലിങ്കുകൾ, and announced that he wouldn ' t come out until we were out to sea on the way to Taranto. "When you hide, എന്റെ other, നിങ്ങളെ മറയ്ക്കുക. ശുഭരാത്രി."
  
  
  അവളുടെ listlessly rummaged through the സുവനീർ ഷോപ്പുകൾ in ഞാന് ചോദിച്ചു for something to give to Kristina. എല്ലാം തോന്നി. ശരി. He turned back and headed for a special പഴയ ഹോട്ടല്, not far from where the Scylla ആയിരുന്നു moored. അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു സമ്മതിച്ചു താമസിക്കാൻ വരെ സഹോദരങ്ങളും കണ്ടുമുട്ടി. എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു what they could talk about after all these years.
  
  
  The bar was open, അവൻ നടന്നു, the only customer in the huge, high-ceilinged മുറി. The bartender offered a ബ്ലഡി മേരി, അവന് അറിയാമായിരുന്നു the hungover tourist when he saw him, but I decided to settle for bourbon. I don ' t usually drink in the morning, but as far as my body is concerned, it was still last night; Its not sleeping at all.
  
  
  I had a few slow പശുക്കൾ while I was looking at the മിനിറ്റ് കൈ വൈദ്യുത ഘടികാരം that used to hang on the walls of ക്ലാസ്മുറികള് in schools and may still be there, clicking on the dial. It wasn ' t even പതിനൊന്നു മണിക്ക് when the bellboy വന്നു, ചുറ്റും നോക്കി, ഒപ്പം നിര്ത്തി എന്നെ നോക്കി.
  
  
  "മി. കാർട്ടർ?"
  
  
  അദ്ദേഹം മിക്കവാറും പറഞ്ഞു before he realized what he was saying. പിന്നെ അവളുടെ അച്ഛന് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല.
  
  
  "നിങ്ങൾ.... ഇല്ല മി. കാർട്ടർ?"അദ്ദേഹം ഒരു wizened little boy, തികഞ്ഞ in English.
  
  
  "I' m not afraid. ലത്തിഫ് ' s name."
  
  
  "But the gentleman in barre is getting a call. ലേഡി പറഞ്ഞു അഹം ' s name is Carter." അയാള് ചുറ്റും നോക്കി. വീണ്ടും, emphasizing that I was the only person here.
  
  
  Lady. "നീ നശിച്ച fool," ഞാൻ പറഞ്ഞു indignantly. She must have been on deck and seen me go to the hotel. And where else would it be പുറമെ ബാർ? ഞാൻ stifled എന്റെ കോപം, realizing that എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്ന് made her call me, and in the anxious സംസ്ഥാന അവള് ആയിരുന്നു, she must have made a stupid തെറ്റ്.
  
  
  "ശരി, ഞാൻ പറഞ്ഞു." ഞാൻ ആഹ്ലാദത്തോടെ, getting up, " I ' ll answer the phone if the lady insists. Show me the way." അദ്ദേഹം ഒഴിവാക്കി പണം on the counter and followed the messenger.
  
  
  He showed me a row of ഹോം ഫോണുകൾ ഇറങ്ങി ഒരു ഇടുങ്ങിയ hallway that led to the rest rooms and the back of the hotel. "Take any phone, and the operator will connect you," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഞാൻ കാത്തിരുന്നു until he was gone, then picked up the phone. The operator ഉടനെ ഉപേക്ഷിച്ചു. ഞാന് പറഞ്ഞു, ഏയ് ആരാണ് ഭാഗം, wincing ഞാൻ പറഞ്ഞു എന്റെ ശരിയായ പേര്, and she asked me to wait a bit. അവന് leaned back against the wall to girlfriend, tired and gives with all the sloppy work.
  
  
  മൃദുവായ ശബ്ദം വാതിൽ തുറന്നു, എന്റെ പിന്നിൽ ആയിരുന്നില്ല ദൃശ്യമായ at first. പിന്നെ അവള് കേട്ടു കിറുകിരാ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കും ഒരു boot, the distinctive rustle of clothing as a hand was raised. I started to turn, and the phone each into my hand, but it was too late; എന്തെങ്കിലും smashed against my skull and he fell to his knees. മാത്രം വേദന അയാള്ക്ക് തോന്നി ആയിരുന്നു contact with the marble floor, and he was worried about those knee പരിക്കേറ്റ ചുറ്റും ഉയർന്ന സ്കൂൾ ഫുട്ബോൾ days when തന്റെ രണ്ടാം കിക്ക് വന്നു and there was nothing to worry about.
  
  
  
  
  
  
  The fourteenth chapter.
  
  
  
  
  
  Its not stahl സ്വകര്യ trying to figure out where I am. I checked ആദ്യം അത് കൊണ്ട് എന്റെ കത്തി and was surprised to find that Hugo was still in the scabbard കീഴിൽ സ്ലീവ് എന്റെ doublet. I wasn ' t tied up, and I seemed to be കിടക്കുന്ന ചില തരത്തിലുള്ള bed. അവളുടെ കണ്ണു തുറന്നു അധികകാലം; the saint was ഗാംഭീര്യവുമുള്ള പോലെ ഒരു പകല് saint on a cloudy day ...
  
  
  പിന്നീട് ഉച്ച! He looked at his watch and groaned. It was already രണ്ടു മണിക്ക്, and he was due back on the Scylla by noon. I tried to sit up, എന്നാൽ ഒരു കൈ pushed me back down on the bed. My eyes weren ' t focused, but all I could see was a മങ്ങിയതോ ലക്ഷ്യം മുന്നിൽ me at some incredible ഉയരം, pulsing in time with the blows in the back of my head. അയാള് കിടന്നു. ഇപ്പോഴും ഒരു സമയത്ത്, ഇളം, trying to calm down and see what the hell was going on. Then I tried to push her hand away, but it was hard and firm on my chest. ഒരു ചെറിയ കൈ...
  
  
  അവളുടെ കണ്ണു തുറന്നു വൈഡ്; മുഖം മുകളിൽ എന്നെ തുടങ്ങി to float in focus, ഒരു മുഖം surrounded by a halo of soft തവിട്ടുനിറമുള്ളയാളാണ് അദ്യായം.
  
  
  പിന്നെ അവൻ കണ്ടു. അവളുടെ ചുണ്ടുകള് curving കടന്നു ഒരു പുഞ്ചിരി, അവളുടെ കേപ് ചെറുതായി വളഞ്ഞ above them, അവളുടെ മിന്നുന്ന ഇരുണ്ട കണ്ണുകള് that were no friendlier അധികം ആ പുഞ്ചിരി.
  
  
  "സ്യൂ Ellen," ഞാൻ croaked. "എന്താ...?"
  
  
  "Just stay down like a good boy, ഹണി. I wouldn 't want you bouncing around so people aren' t rude and കൊള്ളില്ല."
  
  
  "Get your hand off my നാശം. chest. I want to sit her down. If I can."
  
  
  "ശരി മോനെ, നീ അതിനെ ശ്രമിക്കുക. പക്ഷെ, വളരെ പതുക്കെ നീ കേട്ടോ?"
  
  
  അവളുടെ ശക്തമായ തവിട്ട് കൈ eased the pressure as ഭാഗം ഇരുന്നു. After all, ഭാഗം ആയിരുന്നില്ല. ഒരു കിടക്ക, എന്നാൽ ഒരു വലിയ വെളുത്ത കോഴി that could ഉറക്കം വരെ ഒരു ആറാം വ്യക്തി without crowding. ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി cautiously; if it weren ' t for the round വിൻഡോസ്, we might have found ourselves in any സാധാരണ Park Avenue living room. തുടർന്ന് ഭാഗം ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു സൌമ്യമായ swaying കീഴെ എന്നെ wasn ' t just my head.
  
  
  "നിങ്ങളുടെ ബോട്ട്?" I asked her.
  
  
  "As smart as ever, Nick? ആഹാ, that ' s my boat. അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ ഭർത്താവ്, whoever he is to us."
  
  
  He was too angry to smile. "What the hell is going on here, Sue-Ellen? Who hit me?"
  
  
  "ഓ, ഒന്ന് ചുറ്റും എന്റെ പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു measuring instruments. നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം എന്താണ്, മോളേ?"
  
  
  "What do you expect?" I tried to get up, but she used her index finger to push me back down on the couch. ഞാൻ ഓർത്തു. ആ സ്യൂ-Ellen was the Texas all-girls റോഡിയോ ചാമ്പ്യൻ when she was at SMU, and she didn ' t relent on us പത്തു വർഷങ്ങൾ, ഞങ്ങളെ മൂന്ന് ഭർത്താക്കന്മാർ ഞാൻ അറിഞ്ഞു. അവളെ കുറിച്ച്.
  
  
  "വളരെ മോശം. Would you like ചില bourbon?"
  
  
  "ഇപ്പോള് വേണ്ട."
  
  
  "ഇത് രാവിലെ enough for you?"
  
  
  "Not really."
  
  
  "Well, the voices, what it looked like when you passed out by the phone in the hotel. Lapping at the bar and all that. ഭാഗവശാല്, one of my ഗാർഡ് സാഹിത്യം വന്നു വലിച്ച് നീ മുമ്പിൽ നിന്നു പോലീസ് വന്നു അറസ്റ്റ് നിനക്ക് വേണ്ടി......"
  
  
  "അങ്ങനെ ഒരു പി. ഒ will meet your guards അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ അടിക്ക്." അവളുടെ sneaked ഒരു നോട്ടം ക്ലോക്ക് വീണ്ടും; it hadn ' t been there before.
  
  
  "ഓ, പേടിക്കേണ്ട മോളെ. നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ഗ്രീക്ക് girl is just waiting for you to come back in the brandy പഴയ ട്യൂബും you ' re traveling in. Ready to be കെട്ടീയിരിക്കുന്നതു, she goes on deck all the time and looks towards the panel, as if one is around them "whaler ക്യാപ്റ്റന് on വിധവ നടക്കാം".
  
  
  "Come on!" ഞാൻ snapped. "What do you want from me?"
  
  
  Her chicks ആയിരുന്നു. ശുദ്ധമായ imp, കലര്ന്ന ശുദ്ധമായ whore. She was wearing a pair of ബിക്കിനി അടിഭാഗത്ത് ഒരു ഷർട്ട് അവൾ hadn ' t bothered to ബട്ടൺ up. അവളെ ഓർത്തു അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ ചെറിയ ആയിരുന്നു. എന്നാൽ ഉറച്ച പോലെ രചനയ്ക്ക് ഒരു തണ്ണിമത്തന്. At thirty or so, വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു പേശി പണിയും ഒരു പ്രൊഫഷണൽ അക്രോബാറ്റ്, and സമയത്ത് അവളുടെ കാലുകൾ ആയിരുന്നു. മനോഹരമായി പണിത, they had the strength of the അജീവനാന്ത റൈഡർ അവൾ ആയിരുന്നു. സ്യൂ-Ellen was കഷ്ടിച്ച് more than five feet tall, but I had ആവർത്തിച്ച് കണ്ടെത്തിയ ആ കീഴടക്കാൻ her, I had to forget that she was a girl. ഹേയ് liked that.
  
  
  She collapsed on the couch next to me, letting her shirt fall open to reveal her breasts. "You got me in a lot of trouble ഇന്നലെ രാത്രി, Nick. നിനക്കറിയാം?"
  
  
  "Her? How?"
  
  
  "ശരി.... എന്തായിരുന്നു അത്? ഒരു സുഹൃത്തിനെ കണ്ടു. നീ ഒരു ദിവസം മുമ്പ്... എവിടെ ആയിരുന്നു അത്? Piraeus?"
  
  
  He nodded to her. അധികകാലം. "ഞാന് ഓര്ക്കുന്നു."
  
  
  "നന്നായി, Rhonda, അവൾ പറഞ്ഞു നീ pretended not to remember her. അല്ലെങ്കിൽ me. But I knew from the way അവൾ കണ്ടു നിന്നെ കണ്ടു, അവളുടെ, that it had to be Nick Carter. ശരിക്കും? അല്ലെ ആരെയും like you, dear?"
  
  
  "ഞാന്..." It was hard to know what to say. സ്യൂ-Ellen knew I was doing something for the government, because for a while her father was a സെനറ്റര് on one of the committees around the world that ഇടപെട്ട സി. ഐ. എ മറ്റ് അക്ഷരമാലയിലെ security agencies. "You know, there are times when I can' t even say hello to my old friends."
  
  
  "ഉം. Not for പഴയ സുഹൃത്തുക്കൾ പോലെ Rhonda who don ' t know much about ബീൻസ്. But when you show that pretty face എല്ലാ ഗ്രീസ് പോലെ നിങ്ങൾ ചെയ്തു, അതിന്റെ know you ' re not on some secret mission, or whatever you did to us for അങ്കിൾ സാം. ഒരു നല്ല മനുഷ്യൻ like you should have used a വേഷംമാറി, കാരണം those bad guys in the Kremlin അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും, അവർ ആക്രമിച്ചു you." She pointed at me and clicked the hammer. "So I had to talk a little bit ആ രാത്രി, tell them how great you are... നന്നായി ... different. Bourbon bragging rights, നിനക്കറിയാം?"
  
  
  എനിക്കറിയാം. Too good. A couple of times I almost fell in love with Sue-Ellen. പക്ഷേ, ഓരോ തവണയും അവളുടെ "കേടുവന്ന ചെറിയ rich girl" ശീലം, fueled by booze, എന്നെ രക്ഷിച്ചു.
  
  
  "അതുകൊണ്ട് കഴിഞ്ഞ രാത്രി, when we all saw you ചാടി ചുറ്റും ഡാൻസ് ഫ്ലോർ കൊണ്ട് ആ വൃത്തികെട്ട ഗ്രീക്ക് girl and you didn' t even say hello, നന്നായി, അത് വെന്തു me."
  
  
  "But I didn' t see you!"
  
  
  "ഇല്ല? Even when she was pushing her ass നേരെ നിങ്ങളുടെ m Rivnenskaya pair? It ' s a disco, അതിന്റെ മറന്നു കുറിച്ച് എന്താണ്?"
  
  
  "I' m thinking... they were all getting pretty."
  
  
  "അല്ല കൃത്യമായി തിങ്ങിക്കൂടിയ, buddy! If you don ' t know എന്റെ കഴുത, ആർക്കറിയാം? "She came up to me ഇതാണ്,
  
  
  "എന്താ ... എന്തു പറ്റി. നിങ്ങളുടെ ഭര്ത്താവ്?"
  
  
  "അയ്യോ, അദ്ദേഹം' s. Achillion, അവന് വാങ്ങാൻ പോകുന്ന കപ്പലുകൾ ജപ്പാൻ or somewhere else. He hasn ' t been സമീപം എന്നെ more than half a dozen times with them ധാര്മിക since we got married."
  
  
  "അങ്ങനെ അവന് പോവുകയാണ്, നീ ഇവിടെ? With the guards and മെക്കാനിക്സ്?" My goal was ഇപ്പോൾ quickly becoming clear; ആശ്ചര്യം തന്നെ, ഇങ്ങിനെ ഒരു തലയോട്ടി തന്നെ counteract the effects of കാണാതായ ഒരു വിതാനം വളരെ വളരെ bourbon.
  
  
  "ഉം. അദ്ദേഹം തന്നു. ഈ ബിഗ് പഴയ കളിവള്ള and the crew I pay her തമന്ന, but there are ഈ രണ്ടു ഹെവിവെയ്റ്റ് ആർ എന്നെ പിന്തുടരുക ഏറ്റവും എവിടെയായിരുന്നാലും തന്റെ ടീം പോകുന്നു." അവൾ ചിരിച്ചു and snuggled up to me. "പക്ഷെ ഇവിടെ ഇല്ല."
  
  
  "What do you mean?"
  
  
  "ആഹ്, he thinks he' s cheating on me, but everywhere I go to port. ഇവിടെ, ഞാൻ അവളെ കാണാൻ ih. ആ ih വലിയ പഴയ തവിട്ട് car."
  
  
  "Big മെഴ്സിഡസ്...?"
  
  
  "ഉം. Did you notice that too? എല്ലാവരും ശ്രദ്ധിച്ചു."
  
  
  "You were in... പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm a couple of nights മുമ്പ്?"
  
  
  "I planned it, but I couldn' t do it. Why? Were there?"
  
  
  "For a while."
  
  
  "Where did you get your kitchen?"
  
  
  "She' s not a whore. And it ' s not small."
  
  
  "No, it' s not big. But he could have കൊന്നു അവളുടെ ഒരു കൈ കെട്ടി behind his back." She was fiddling with my belt buckle.
  
  
  "I have to get out of here."
  
  
  "We don' t care. We ' ll have the വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, Nick Carter. 7 മികവിനും., open now. പിന്നീട്, എന്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കൾ will be back on board, and I ' ll show them that no one is neglecting സ്യൂ-Ellen വ്യാറ്റ് . എല്ലാ അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ."
  
  
  അവളെ വലിച്ചു ദൂരെ നിന്ന് വായിച്ചാല്. "You mean that' s why you knocked എന്നെ പുറത്തു കൊണ്ടു എന്നെ ഇവിടെ?"
  
  
  "അത്... അത്. ചിലപ്പോള് ഒരു ചെറിയ തണുത്ത, ഹണി. But I stayed up all night with these people, and I could see them giggling because I was bragging about you, and then you made a fool of me in front of everyone. അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ എന്റെ watchdogs പറഞ്ഞു അവര് കണ്ടു you enter the hotel, bar, I was just acting on impulse. ഈ watchdogs, അവര് നല്ല കാര്യം, അല്ലേ? "
  
  
  "Yes, I think they are. Where are they now?"
  
  
  "Oh, I' ve got one outside the door." അവൾ waved അവളുടെ കൈ vaguely. "In case you can' t wait to get back to your ഗ്രീക്ക് പൈ."
  
  
  "She had a plane to catch."
  
  
  "Well, she can wait another day, can' t she?"
  
  
  He could see that trying to reason with Sue-Ellen was പ്രതീക്ഷയ്ക്ക് വകയില്ല. അവൻ നിന്നു up നീക്കം. അവളുടെ സ്ഥാനമുറപ്പിച്ചു hands, and നടന്നു. പെട്ടെന്ന് to the door. അത് തുറക്കുന്നു, ഞാൻ കണ്ടു. അവളുടെ പരുക്കൻ മുഖം one of the men around the brown മെഴ്സിഡസ് looking at me. He was holding a .45-കാലിബർ പിസ്റ്റൾ അവന്റെ കയ്യിൽ ലക്ഷ്യം squarely at my chest. It looks like he ' s the ego hotel. അവൻ വാതിൽ അടച്ചു, വീണ്ടും.
  
  
  "ഹണി, do you think I' m going to let you run away from me after I caused all this trouble? Let ' s go now." She was lying on the floor on a white പെണ്കുട്ടി, അവളുടെ കുപ്പായം ന് പരവതാനി അടുത്ത അവളെ ഒരു കൈ അതെ കടന്നു waistband അവളുടെ ചുരുങ്ങിയ ബിക്കിനി ചുവടെ.
  
  
  There was a time when സ്യൂ-Ellen was fun and funny, അശ്ലീല എന്നാൽ healthy. It was obvious now that she had, to say the least, മാറ്റി; I could have had fun with her, but her ഗെയിമുകൾ turned me off.
  
  
  അയാള് നടന്നു over to her and took off her bikini. അവൾ കമാനം അവളുടെ strong, ഇടുങ്ങിയ അരക്കെട്ട് to help. She was turned upside down by the ee of life.
  
  
  "മം. Do you want to start out like the old ബുൾ ആൻഡ് heifer?"
  
  
  "Why not?"She was very noisy in unzipping അവളുടെ പാന്റും, and when she saw that her eyes were filled, അവൾ വേഗം ഉയർത്തി അവളുടെ കുപ്പായം. "Give me your hands," I ordered, touching the inside of അവളുടെ തുട so she wouldn ' t forget that she thought I was doing it. അവൾ പോലെ അവർ പറഞ്ഞു, swaying അവളുടെ താഴെ expectantly.
  
  
  With a sudden movement, ee പിടിച്ചു അവളുടെ by the കൈയ്യിൽ and wrapped തുണി around her. Before she realized what was happening, അവളുടെ കൈകൾ ആയിരുന്നു അധികകാലം high on her back, പുറങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു അടച്ച് her.
  
  
  "നിക്ക്!" she wailed. "നായിന്റെ മോനെ!"
  
  
  അവൾ സമരത്തിൽ പോലെ, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു. പക്ഷേ, അദ്ദേഹം jerked her to her feet; അവൾ ചെറിയ ആയിരുന്നു enough to stand on tiptoe without any effort, and in that position she couldn ' t use അവളുടെ ബലം against me.
  
  
  "Now get the hell out of here, Sue-Ellen," അവൻ hissed in her ear. "ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ, ഞങ്ങൾ കളിക്കാൻ കഴിയുന്ന മറ്റൊരു സമയം."
  
  
  "നായിന്റെ മോൻ!" അവൾ നിലവിളിച്ചു, kicking at me with her heels. അവളെ വലിച്ച് അവളുടെ up a little higher അവൾ ചെയ്യുക അധികം ദോഷം. "Dino!" അവൾ ആക്രോശിച്ചു. "Dino, ഇവിടെ വാ!"
  
  
  This was something I didn ' t know about. വാതിൽ തുറക്കുക. മിനി ഒരു ഗാർഡ് നായ പറന്നു in. പോലും സ്യൂ-Ellen was in front of me, she wasn ' t big enough ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സൃഷ്ടിക്കാൻ ഷീൽഡ്, not at this distance.
  
  
  "Shoot the son of a bitch!" ആ പെണ്കുട്ടി നിലവിളിച്ചു. "Emu, blow the damn head off!"
  
  
  ബദനി smiled as he മെല്ലെ ഉയർത്തി തോക്ക് .45. He had plenty of time to aim and pull the trigger.
  
  
  But not as much as he thought. He shrugged പുറത്തിറങ്ങി Hugo ' s left hand. Still holding സ്യൂ-Ellen in his other hand, he hurled അവളുടെ ഇരട്ട ഇരുവായ്ത്തലയുള്ള കത്തി, straight at the emu 's throat; Stahl didn' t wait to see if it ഹിറ്റ് അതിന്റെ ലക്ഷ്യം, എന്നാൽ dragged her down and out of the way as ഷോട്ട് രംഗ് പുറത്ത് ഒതുങ്ങി space.
  
  
  When she looked up, the watchdog ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും നേരുള്ളവനും ഒരു മുഴുവൻ പതാക അനുമതി expression on its face. He looked down at the smoking .45 തന്റെ കൈ, പിന്നെ മെല്ലെ ഉയർത്തി his other hand to touch the hilt ആ jutted out over the ego of his neck. For a moment I thought he was going to shoot again, but the sudden rush of blood around the hole. എന്റെ കത്തി had made സെറ്റില് എല്ലാം. അവൻ പതുക്കെ collapsed to the floor and landed soundlessly ന് കട്ടിയുള്ള പരവതാനി.
  
  
  It was still in സ്യൂ-Ellen ' s arms when he came to look at the new body. First, the gun was പൊളിച്ചു നിന്നു. അവളുടെ കൈ by the ego of the fingers, began to throw the ego തെറ്റിച്ചു changed his mind. This may come in handy, and I won ' t need to go through customs on my upcoming trip. പിന്നെ അവളുടെ കത്തി was pulled out ചുറ്റും Dino ' s throat, it made a gurgling sound, കൂടുതൽ രക്തം ആയിരുന്നു spilled.
  
  
  "പോടാ, നിക്ക് കാര്ട്ടര്," സ്യൂ-Ellen snarled. "Look what you did to my wall-to-wall ചവിട്ടുമെത്ത!"
  
  
  എന്നാൽ പോലും സമ്പന്നമായ ഒരു തണുത്ത ടെക്സസ് girl was held by എന്ത് പറ്റി, and he took advantage of it. ആദ്യം, അവൻ പോയപ്പോള് അവളുടെ വാൽ, വളരെ സൌമ്യമായി, and forced her back into what was supposed to be her clothes. അവള് അനുസരിച്ചു sullenly, speechless for a moment. I checked the dead man ' s pockets as usual, but found nothing to indicate that he was hema-something other than what സ്യൂ-Ellen പറഞ്ഞു.
  
  
  "What are you going to do about it?" ഞാന് ചോദിച്ചു. കൂടുതൽ, pointing to the ശവം.
  
  
  "Her? What do you mean by me?"
  
  
  "അവന് നിങ്ങളുടെ boy. നിങ്ങളുടെ ബോട്ട്"
  
  
  "ശരി, നീ കൊന്നു ego!"
  
  
  "For self-defense purposes. ശേഷം നിങ്ങൾ എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകാം me."
  
  
  "ഹാ! Achillion, he ' ll take care of this mess."
  
  
  "മാത്രം അയാള് in Japan. നിങ്ങൾ അറിയുന്നു, നിങ്ങളുടെ watchdog will start ഘ്രാണം മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് തിരികെ ലഭിക്കുന്നു."
  
  
  She stared at the bulky ശരീരം on the carpet and ചവച്ച ഒരു വിരല്നഖം. "To supposedly..."
  
  
  "Where' s your team?"
  
  
  "ഞാൻ തെളിച്ചു ih mostly on shore leave. Except for a couple of guys in the engine room and one in the galley."
  
  
  "They can' t hear?"
  
  
  "ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവർ അന്ധനായ പിതാവ്. ഓ അല്ല, literally, Nick; ih just learning to ignore everything that happens in that big പഴയ ട്യൂബും. നിനക്കറിയാം?" She was losing ഏറ്റവും അവളുടെ ടെക്സസ് ചുവയുള്ള, and സ്കൂളിന്റെ മതി, എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അവളുടെ better for that.
  
  
  "കേള്ക്കാമോ? ഒരു പഴയ സുഹൃത്തിന്റെ ഉപദേശം?"
  
  
  "ചിലപ്പോള്."
  
  
  "എടുത്തു നിങ്ങളുടെ അന്ധനായ-mute crew and get the hell out of this port. Throw away the body or whatever you think is best, but if you report it to the police, you ' ll only get in trouble. ചെയ്തു. ഈ guy have any ബന്ധുക്കൾ? ? "
  
  
  "How should I know?"
  
  
  ഞാൻ അതിനെ കുറവാണെന്ന്. നല്ല. Do പോലെ ഞാന് നിങ്ങളോടു പറയുന്നു. It ' s up to you now, Sue-Ellen."
  
  
  "അതെ..." അവൾ ഇപ്പോഴും നോക്കി ശവം, and she looked like a little girl who had just started making fun of her head. Which was also monstrously വലിപ്പം വായിച്ചാല്.
  
  
  "Is there a boat I can take? Go back to the sloop?"
  
  
  "ഉം. Tied up right there." അവൾ waved അവളുടെ കൈ vaguely.
  
  
  "എങ്കില് ഞാന് വരാം." ഒരു കനത്ത പിസ്റ്റൾ ഉയർത്തി her.
  
  
  പെട്ടെന്നു അവള് പാഞ്ഞു എന്നെ ഇട്ടു അവളുടെ കൈ ചുറ്റും എന്റെ waist. "ഓ, Nick! Its so fucking സോറി, സോറി!"
  
  
  "എനിക്കും."
  
  
  "Aren' t you going to stay and help?"
  
  
  "എന്താണ് വേണ്ടത് കുഞ്ഞേ?".
  
  
  "സത്യം?"
  
  
  "എന്റെ വാക്ക്. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും വീണ്ടും എന്നെ കാണാൻ, anywhere in the world, നിങ്ങൾ നല്ലത് തോന്നുന്നു, ഇതേ കാര്യം നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ മുമ്പ്, വിദ്യ വീണ്ടും." She was രാജിയെന്നും മൂക്ക് കൊണ്ട് ഹേയ്, with a .45-കാലിബർ muzzle.
  
  
  അവൾ ചുംബിച്ചു ഊഷ്മള മെറ്റൽ, looked up at me. There were real tears in her eyes. "How about ബാരി അടുത്ത ആഴ്ച?"
  
  
  "എന്ത്?"
  
  
  "I mean, she should meet some people there. And if you ' re still in this part of the world, and... and not working."
  
  
  "ഓ, Kostya ക്രിസ്തുവിന്റെ!" But then I had to laugh. Ee ചുംബിച്ചു. അവളുടെ on the top of the head, she was a prostitute കഴിഞ്ഞ തവണ ഇ അവളെ കണ്ടു, patted അവളുടെ മാർബിൾ-ഹാർഡ് കഴുത പോയി day. "എനിക്കറിയില്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവന് എടുത്തു speedboat തിരികെ Scylla; it was midafternoon, the sky was still dark ഓവർഹെഡ്, and the boat നോക്കി ominously സ്വസ്ഥമായിരുന്നു. When her husband came on board, അവൾ ചാടിക്കുന്നു, adrift കൊണ്ട് ഒരു ബോട്ട്; someone would pick up the ego in the busy ഹാർബർ, അവൾ doubted it വിഷയമായിരിന്നില്ല much to Sue-Ellen അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ അസാന്നിദ്ധ്യം husband, whether they ever got it back or not. Well, there were many more.
  
  
  "ഹലോ? Kristina?"
  
  
  അയ്യോ, there was no sign of life in the gray ഇരുട്ട്. When her father സമീപിച്ചത് അവളെ അവൻ വലിച്ചു ഒരു .45-കാലിബർ പിസ്റ്റൾ around his jacket pocket, but it was too late. Peeking inside, I found myself looking into the black തുരങ്കം of death for the second time that day.
  
  
  
  
  
  
  പതിനഞ്ചാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  
  
  
  "കിടന്നു അത് വളരെ പതുക്കെ, Nick. I 'll kill you if you don' t." Alex was looking at me from the main കാബിൻ, റിവോൾവർ in hand. അവളുടെ didn ' t doubt nen us for a second and did as I was told.
  
  
  "You don' t need it," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "എനിക്കറിയാം അവളുടെ now. നിങ്ങൾ എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. Everything!"
  
  
  "I hope not. ഞാൻ ശ്രദ്ധയോടെ descended കുറഞ്ഞ stairs സമയത്ത് അദ്ദേഹം backed away to keep some distance between us. It was the first time I 'd ever seen her, അഹം, standing in a decent light, and even though he was തടിച്ചത് നടുവിൽ തന്റെ വയറ്റിൽ than he had been പതിനഞ്ചു വര്ഷം മുമ്പ്, I wasn' t tempted to try to grab him. Even if he didn ' t have a gun. "Where' s Kristina?"
  
  
  "Go ahead."
  
  
  "നോക്കൂ, അലക്സ്, അവിടെ ഒരു പ്രശ്നം..."
  
  
  "ലത്തിഫ്? Nick?" ക്രിസ്റ്റീന ശബ്ദം രംഗ് out from the front of the കാബിൻ, ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ് അവള് appeared. "നിനക്ക് എന്തു പറ്റി?"
  
  
  How to explain to a desperate man and girl നിങ്ങൾ പകുതി love that you were എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകാം by a കേടുവന്ന സമ്പന്നമായ പട്ടി കാരണം ..... അതെ, അവളെ ഞാൻ ചെയ്തത് എല്ലാം എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. At the end, അലക്സ് ആയിരുന്നു ചിരിക്കുന്ന, and Christina നോക്കി dubious.
  
  
  "You mean those people in the car were watching her?"
  
  
  "And I think a little bit. എല്ലാ പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm."
  
  
  She nodded, and അവളുടെ പുഞ്ചിരി ആയിരുന്നു അസുഖകരമായ. "അങ്ങനെ നീ breaking hearts, where would you go with us, അല്ലേ, Nick Carter?"
  
  
  അവളുടെ സഹോദരനെ പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന തിരിഞ്ഞു അവന്റെ തല and told her to be quiet. പിന്നെ അവൻ തോക്ക് away.
  
  
  "Let' s get back to business, അലക്സ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "It' s too late to get Huge back to Athens ഇന്ന് for it not to look ridiculous..."
  
  
  "She was already on the beach to cancel അവളുടെ റിസർവേഷൻ. ഇപ്പോൾ നാളെ ഉച്ചയ്ക്ക്. And the ചാരനോ before them, we ' ll all stay on board. നിങ്ങൾ പറയുന്നു. നിങ്ങൾ എടുത്ത ഈ സ്ത്രീയുടെ കളിവള്ള as if you had passed out കുടിച്ചു. Great. Kristina is panicking. You ' re sick. I think good night to all of us." He turned back to തന്റെ മറവും ലെ ചെയിൻ locker.
  
  
  "Maybe we could use the time better than that," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "What do you mean, I say I messed up?"
  
  
  "Maybe not all of them. എന്തായാലും, you and I can ' t talk വരെ നമ്മള് out to sea. പോലും എന്റെ സഹോദരി must not know what I have to say നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ; അപകടം is too great for them."
  
  
  "അപ്പോള് ദൈവത്തെ ഓര്ത്തു Kostya, why did you drag her into this in the first place?"
  
  
  He straightened up, നിറയ്ക്കുന്നത് തന്റെ കാബിൻ ത്രെഡ് like a genie coming out of a magic കുപ്പി. "കാരണം, അവള് എന്റെ കുടുംബം. I may never see her again; who can say in this world? Do you see how that can be, Nick Carter?"
  
  
  ഏതാണ്ട്. ഞാന് ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു കുടുംബം to talk about, but I kind of understood it.
  
  
  ഇരുട്ട് കൊണ്ട് വന്നു കരുണാമയനാണ് rapidity ആ തെളിഞ്ഞ ദിവസം. ഞാൻ ഉറങ്ങി for several hours, even when ക്രിസ്റ്റീന was running around the best in a huff, and when I finally got up, it was night, black as the inside of a gun barrel.
  
  
  "Dirty?"
  
  
  "എന്താ?" She was on deck, sitting at the wheel with a black ഷാൾ ചുറ്റും പൊതിഞ്ഞ് അവളുടെ ചുമലിൽ പോലെ ഒരു യുവ കർഷക സ്ത്രീ. അവളുടെ പോയി up to her.
  
  
  "You don' t need to be mad at me. I wouldn ' t want us to break up with you."
  
  
  "Oh, that' s not the point, N... Mackey. But today I was ready to leave, to leave you, to leave my brother, whom I knew only for a few short hours... ഇപ്പോൾ ഈ. This is an പ്രതീക്ഷ. What ' s the word? Anticlimax? "
  
  
  "That' s a good ഗ്രീക്ക് വാക്ക്."
  
  
  It brought ഒരു അച്ഛനല്ലേ പുഞ്ചിരി അവളുടെ pursed lips. "I need to know if I പാടില്ല."
  
  
  "എന്തായാലും, you don' t have to worry about those people in the തവിട്ട് മെഴ്സിഡസ് ഇനി. They didn ' t follow you; you can go back to ഏഥൻസിലേയും... എല്ലാം ശരിയാകും."
  
  
  "അതെ. ചിലപ്പോള്." അവൾ തിരിഞ്ഞു എന്നെ അവളുടെ മുഖം നാമവിശേഷണ. "എന്നാൽ ലത്തിഫ്... there was another one... in the tavern എന്റെ hotel."
  
  
  "Are you sure it wasn' t the same person?"
  
  
  "Why does it have to be? എന്തിനാ അവന് women ' s double follow me?"
  
  
  "ഓ, ഒരുപക്ഷേ നിന്നു ഒന്നും ചെയ്യാൻ," അവള് പറഞ്ഞു, ത്യജിച്ചു, not believing അവളുടെ വാക്കുകൾ for even a minute.
  
  
  "നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല."
  
  
  "Of course I believe her."
  
  
  "ഓ, ഇല്ല. You are a spy; you expect such things, and when they try to kill you ചുറ്റും കാനോൺ, you use the woman ' s body to protect yourself while you ih കൊല്ലും."
  
  
  When I 'd പറഞ്ഞു അലക്സ് കഥ എന്റെ പ്രശ്നം. സ്യൂ-Ellen, I' d completely forgotten about ക്രിസ്റ്റീന ന്റെ സാന്നിധ്യം; ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആയിരുന്നു. sorry I ' d gone into all the details.
  
  
  "Come on," ഒരു വിശാലമായ രാജ്യം, അതിന്റെ അഹം
  
  
  "This is a dangerous കേസ്, Kristina. Be glad that you will come out of it at noon നാളെ."
  
  
  "Her? ചെയ്യും. ഞാൻ എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ?"
  
  
  "I don' t see why not..."
  
  
  From the way she reacted, we must have heard it all at the same time: മൃദു സമീപനം ബോട്ട് നമ്മുടെ വില്ലു, മൃദു push, and the quick scramble of leather-soled boots on the മുന്നോട്ട് deck. അവന് slid off സീറ്റ് crouched ഇറങ്ങി, reaching for the .45 at the same time. There was just enough light to see a couple of അവ്യക്തം രൂപങ്ങൾ മുന്നോടിയായി കട്ടിയുള്ള കൊടിമരം, പതുക്കെ സഞ്ചരിക്കുന്ന നമ്മുടെ സംവിധാനം.
  
  
  "നിക്ക്...!" ക്രിസ്റ്റീന hissed.
  
  
  The last thing I wanted to do was ഷൂട്ട്; the sound in the quiet ഹാർബർ was like a cannon ഷോട്ട്. ഹ്യൂഗോ വെച്ചു. അവന്റെ ഇടതു കൈ കാത്തിരുന്നു.
  
  
  "മി. ലത്തിഫ്." The voice came from the other side of the mast, സോഫ്റ്റ് എന്നാൽ വ്യക്തമായ;
  
  
  I didn ' t answer.
  
  
  "The girl in front of my eyes. You will answer, or she is dead."
  
  
  അവന് glanced over his shoulder. Kristina ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും ശീതീകരിച്ച ചക്രം പിന്നിൽ അവളുടെ കൈ at her throat:
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു.
  
  
  "We just want to talk to her. If you don 't move, we won' t move. Do you agree?"
  
  
  ശബ്ദം recognized her; it had been in my room in പിര്ഗോസ്greece_ prefectures. kgm ഏതാനും ദിവസം മുന്പ്, apologizing പോലെ Egos രണ്ടു dragged the ശവം to the fire escape.
  
  
  "What do you want from വായിച്ചാല്?"
  
  
  "Just a few words. If you have a gun, please drop your ego, മി. ലത്തിഫ്. We don ' t want any trouble, do we?"
  
  
  "അപ്പോള് നമുക്ക് സംസാരിക്കാം."
  
  
  "In private. മിസ് Zenopolis, can you please step forward?"
  
  
  ക്രിസ്റ്റീന started to get up. പക്ഷേ, അവളുടെ അച്ഛന് motioned for her to stay where she was.
  
  
  "She will tell you while sitting still. You told me you were പോലീസ് ആണോ?"
  
  
  "അങ്ങനെ നീ എന്നെ ഓർക്കുക, മി. ലത്തിഫ്?"
  
  
  "അതെ, കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു."
  
  
  "വളരെ നല്ലതാണ്. Then you won ' t have any എതിർപ്പ്. മിസ് Zenopolis?"
  
  
  He saw that മറ്റൊരു നിഴൽ was moving along the ബൈപ്പാസ് റോഡ്, തുടങ്ങി വെട്ടേറ്റു ഇത് .45 in the ego സംവിധാനം. ഞങ്ങളെ ശബ്ദം, ഞങ്ങളെ ശബ്ദം, I won ' t let them take us away.
  
  
  "ഇല്ല, മി. ലത്തിഫ്," said the man behind the mast. "I can see you വളരെ വ്യക്തമായി. ഡ്രോപ്പ് അത് ഇപ്പോൾ."
  
  
  I made it. Maybe one of them could have അവനെ കൊന്നു, but not both. But when I put my gun down on the deck, എനിക്ക് തോന്നി, ബാഹ്യരേഖ അവളുടെ സി. ഐ. എ under my hand. She didn ' t have to wonder if anyone around the men could see what I was doing, but she raised her ego and turned on the four-ക്യാമറ ബീം.
  
  
  The man on the കൊടിമരം മൂടി. അവന്റെ കണ്ണുകൾ തന്റെ കൈ കൊണ്ട് അവൻ വേഗം സ്വിച്ച് the saint to another. He was blinded ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ അമ്പരന്നു പോവുന്നു തിരികെ വീണു overboard. Before I heard a splash, he made a saint back at the other person, ഒരേ സമയം reaching back to pull ക്രിസ്റ്റീന into the cab എന്റെ പിന്നിൽ.
  
  
  "ഡ്രോപ്പ് തോക്ക്," I said in a low voice, and pulled out the .45. He did as the emu was told, തന്റെ ആയുധം dropping to the roof of the cab with a thud. He was still holding his hand in front of his face. I got up and നടന്നു over to him, ഹ്യൂഗോ in my hand.
  
  
  If he had been ready to shoot him, he would have been dead, but with a sudden movement, അവന് തിരിഞ്ഞു ചാടി to the side. There was a big splash, പിന്നെ നിശബ്ദത. I went to the side to see where it was നിന്ന് വരുന്നു; എന്റെ സെയിന്റ് caught some movement under the water and then lost it. I started മുന്നോട്ട്, പക്ഷേ Kristina പിടിച്ചു എന്റെ ഭുജം.
  
  
  "നിക്ക്! നിക്ക്! "എന്നെ അവളുടെ ശബ്ദം കൊണ്ടുപോയി at least a couple of മൈൽ ഒരു & ഡീറ്റേയ്ല്സ് that was being listened to by a thousand ചെവി. "It' s a man! The one who പിന്ന്തുടര്ന്നത് me!"
  
  
  "ഏത് പോ?"
  
  
  "ആ ഒന്ന്... ആദ്യം. The one who fell first."
  
  
  എന്റെ സെയിന്റ് തിരിഞ്ഞു it off and ignored the sound of the boat pushing off from Scylla ' s bow, because I could see വളരെ വ്യക്തമായി മുഖം മനുഷ്യൻ സെർജി ഉണ്ടായിരുന്നു ആദ്യ ഹിറ്റ്. He had ഒരു മനോഹരമായ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മീശ, വെറും ഏതാനും ദിവസം മുന്പ് അദ്ദേഹം മരിച്ചു in my arms, shot in the chest by his partner.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  "അങ്ങനെ where the hell have you been, സ്റേറ്റ്?" ഞാന് ആവശ്യപ്പെട്ടു after entering the മുന്നോട്ട് കാബിൻ and opening the door of the chain locker.
  
  
  "Her? ഞാന് ഇവിടെ ഇല്ല. ഓര്ക്കുന്നുണ്ടോ?"
  
  
  "Of course. അങ്ങനെ അവർ കൊന്നു, നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ സഹോദരി, നിങ്ങൾ താമസിക്കാൻ ഈ ദ്വാരം പോലെ ഒരു എലി?"
  
  
  "എങ്കിൽ അവർ നിന്നെ കൊല്ലും രണ്ടും, maybe I' ll go to the front വാതില് and kill her. Then there is no other way. But I have a lot of respect for you, Nick Carter; I can hear those stupid shoes, and I know you can handle them without opening up."
  
  
  "You could have കൊന്നു ih ഒരു കത്തി. പിന്നിൽ നിന്ന്. She wasn ' t ചോദിച്ചു ഷൂട്ട്, അങ്ങനെ അവര് പോയി."
  
  
  For the first time, അലക്സ് നോക്കി ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, പക്ഷെ..." അയാള് നോക്കി over my shoulder at his sister, who was still പശിമയുള്ള എന്റെ തോളിൽ.
  
  
  "Nick?" അവൾ പറഞ്ഞു. I was annoyed that she was using my real name, but all we had together was now that I was feeling bad.
  
  
  and now it seemed to me that we didn ' t know each other at all.
  
  
  "എന്താണ് അത്?"
  
  
  "Don' t leave me ഇവിടെ നിക്ക്. I can ' t go back to Athens ഇപ്പോൾ, ഒരിക്കലും."
  
  
  "Look, this is impossible..."
  
  
  "പക്ഷെ, എന്തുകൊണ്ട് അല്ല, Nick?" "എന്റെ സ്വന്തം സഹോദരി, അവള് അപകടം, അല്ലേ? We should take her with us."
  
  
  "അലക്സ്, from here, if we' re lucky, it ' ll be a good two days before we can get to Taranto. The whole idea of this operation is that we don ' t do anything that would ശ്രദ്ധ us from the road. If ക്രിസ്റ്റീന comes with us, എനിക്കൊപ്പം, it could blow this whole thing up."
  
  
  "എങ്കിൽ അവൾ താമസിക്കുന്നതിനു, ഏറ്റവും സാധ്യത അവള് മരിക്കും. ഇല്ല, എന്റെ other, he couldn ' t let that happen. ഇത് എന്റെ തെറ്റാണ്, അതെ, that I brought her into this case, but now it ' s up to the two of us to do everything we can to make her do it. don ' t suffer for it."
  
  
  അവളുടെ കൈ was shaking in my back, and that solved എന്നെ അധികം Alexa logic. നല്ല. Let ' s go. Open now."
  
  
  
  
  
  
  പതിനാറു
  
  
  
  
  
  അവളുടെ ഇടത് the harbor കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിളക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് onboard auxiliary equipment. When there were no other boats in sight, അലക്സ് crept into the കോഴിപ്പോര്ക്കളം and sat down on my feet.
  
  
  "You don' t know these waters," അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു. "Light busty പറയൂ നീ എവിടെ അല്ല എന്നേക്കും പോയി. I ' ll tell you where to go."
  
  
  കീഴിൽ അഹം ' s guidance, we followed a secret channel that കിടന്നു. തമ്മിൽ ദ്വീപിന്റെ ന്നു; ഒരു cluster of bright lights, അദ്ദേഹം എന്നോടു പറഞ്ഞു, marked the border between അല്ബേനിയ and Greece. "They have such fortresses! Not a single ഈൽ could pass mimmo at their place on the darkest night of the world."
  
  
  "How did you manage that?"
  
  
  "ഇല്ല, എന്റെ സുഹൃത്ത്. But where they have placed so many people and equipment to protect their borders, then there must be other places where there can ' t be so many of them. ഒരുപക്ഷെ പോലും മതി, അല്ലേ?"
  
  
  "I thought the coast of അല്ബേനിയ ആയിരുന്നു. നന്നായി guarded എല്ലായിടത്തും."
  
  
  "അതെ... not bad. But maybe not good enough."
  
  
  "How' s the northern border?"
  
  
  "ങ്ങേ?"
  
  
  "Along യുഗോസ്ലാവിയ? ഈ parts of Greece?"
  
  
  അലക്സ് straightened up. "Do you know about ഈ, Nick Carter?"
  
  
  "മതി," ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു. "നീ പറഞ്ഞിരുന്നു something vital to tell us when you came out. You ' re gone. What is it?"
  
  
  He grinned and pointed ahead. "When we pass through this strait, where we get hit by അൽബേനിയൻ മെഷീൻ തോക്കുകൾ so close that you can smell the വെടി മരുന്ന് ൽ ih വെടിയുണ്ടകളിൽ, പിന്നെ ഞാന് പറയാം. ഒന്ന് രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ. It ' s time you found out."
  
  
  He was right about being close to the Albanian കോസ്റ്റ്; when he pointed out the navigation lights, I had the feeling that I could almost reach the shore on both sides. ഒരു tanker coming in from the other side of the channel scared the hell out of me for a while; അവിടെ didn ' t seem to be any room left in the nen വേണ്ടി പോലും നമ്മുടെ ചെറിയ ബോട്ട്. അലക്സ് advised me to ignore it.
  
  
  When we left the strait പിന്നിൽ got out to sea, he was almost relieved വീണ്ടും, but it wasn ' t too early for Stahl to be happy. കാറ്റ് വീഴ്ത്തി, and as soon as we left the barricades of Corfu, അത് ഊതി പരസ്യമായി നമ്മുടെ പല്ലുകൾ. When we started experiencing കനത്ത പാലുണ്ണി, അലക്സ് went ahead to lift the jib, പിന്നെ ഉയർത്തുന്നു. It was like throwing a couple of ഹാംബർഗറുകൾ on the grill and standing back to watch them get charred.
  
  
  "We' re തുഴയൽ, Nick Carter. നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല sailor?"
  
  
  "I' m doing fine."
  
  
  നല്ല. ഇത് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം cruise, and when dawn വരുന്നു, you must go down again. If anyone gets close ... നന്നായി, എന്റെ സുന്ദരിയായ അനിയത്തി can ' t bear to leave you, can അവള്? നിങ്ങൾ തിരമാല ഹേ and you 'll be happy, and if they look ശത്രുപക്ഷത്ത്, you' ll shoot and kill them."
  
  
  "അലക്സ്?"
  
  
  "എന്താ?"
  
  
  "What the hell is all this, സ്റേറ്റ്? We have left the strait."
  
  
  "അതെ. And that 's what I have to tell you, because if I don' t survive, you have to know. Do you know if Hema ചെയ്തു. അവിടെ all these years?"
  
  
  "Defector".
  
  
  "ഓ, അതെ, അത്, but don' t be so സംശയാസ്പദമായ, എന്റെ സുഹൃത്ത്. എന്റെ രാജ്യം ... well, look at it today. ഒരു കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഒരു വലിയ ഭീഷണി than one ചുറ്റും വിശ്വസ്തരായ ആ to the current government? Or the one who was വെറും ഒരു കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് in the past? ഇല്ല . I ' m not making ഒഴികഴിവ്, നിക്ക്, ഞാന് അറിയുന്നു. അവളുടെ കണ്ടെത്തിയ സഹിക്കാനാവാത്ത അഴിമതി എന്റെ സ്വന്തം രാജ്യം, അങ്ങനെ അവളുടെ പോയി അല്ബേനിയ, where they were very happy to use എന്റെ services. ഈ ചെയ്യുന്നു ശക്തമായ, ജനം, ഈ Albanians who are sometimes called Mongols. Europe. Different from everyone else, did you know? "
  
  
  അവളുടെ understood it, vaguely. They were strong, രഹസ്യ, ശത്രുതാപരമായ to outsiders, and ഉഗ്രകോപം പോരാളികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ആർ എതിര്ത്തു, അഭിമാനം സാധ്യതയുള്ള അധിനിവേശക്കാര് for centuries. More than half of these people were വഴികാട്ടി, അവർ യുദ്ധം അവരുടെ mountains as fanatically as their brothers in the desert countries of the Middle East.
  
  
  "എന്ത് പറ്റി?" I asked her. "What made you come back?"
  
  
  "ശരി, എന്റെ മറ്റ് സുഹൃത്ത്, it will take ഞായറാഴ്ചകളിലും to tell you all about it. നീ കാണുക, കമ്മ്യൂണിസം ഒരു വലിയ leveller; പോലും അല്ബേനിയ, it turns അഭിമാനം വാരിയേഴ്സ് കടന്നു ചെറിയ bureaucrats. But it ' s not വാതം നിങ്ങളുടെ corkscrew, അല്ലേ?"
  
  
  "No way."
  
  
  "അങ്ങനെ, അവളുടെ, I will tell you, and you should listen carefully. വലിയ പ്രസ്ഥാനം ലോക കമ്മ്യൂണിസം has all but നിർത്തി; നിങ്ങളുടെ പ്രസിഡന്റ് യോഗം നേതാക്കൾ ചൈന, Moscow, and the Vietnam War is over. For now." അവന് chuckled. "അതെ. But there are അംഗങ്ങൾ. ഈ മഹത്തായ പ്രസ്ഥാനം who don ' t like this development, my friend. They still listen to മാര്ക്സ്, ലെനിന്, and Stalin and believe that കമ്മ്യൂണിസം വേണം എപ്പോഴും expand വരെ system controls the whole world. . Once upon a time, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് the only one around them. പക്ഷേ ഇപ്പോൾ വേണ്ട, നിക്ക്, not now. In any case, they are still active, ഈ ഖബ്ർ, അവർ തയ്യാറാക്കുന്ന ഒരു ഭീമാകാരമായ നടപടി കഴിയാത്ത മെച്ചപ്പെട്ട സംഭാവന ih കാരണമാകും. more than twenty വിയറ്റ്നാമീസ്."
  
  
  "What' s that?"
  
  
  "Do you know the two lakes on the border between അല്ബേനിയ and യുഗോസ്ലാവിയ? സമീപം ഗ്രീസ്?"
  
  
  "I do."ഞാൻ ഓർത്തു Hawk ' s lecture on the map വളരെ നന്നായി.
  
  
  "Even now there is an സൈന്യം അവിടെ. They don ' t belong to us, no matter what country; they are ഗ്രീക്കുകാർ, Albanians, Yugoslavs, എന്നാൽ അവർ എല്ലാ വിശ്വസ്തരായ Communists പഴയ ഹാർഡ് school. വഴി ... അതെ... they will start operating in രണ്ടു ദിവസം. ഒരു പരമ്പര ഗറില്ലാ ആക്രമണം from this neutral zone between the three countries that engages പൂർണ്ണമായും തെറ്റിധരിപ്പിക്കരുത് the world powers. Ih നയിക്കും, പോലെ Americans have coined the phrase നന്നായി, ഒരു Vietcong ന്ന ... "
  
  
  He let go of the steering wheel and whirled ചുറ്റും നോക്കി അലക്സ് ന്റെ വിശാലമായ, ശാന്തമായ മുഖം. "What!?"
  
  
  "ശരിക്കും, എന്റെ സുഹൃത്ത്. Who is better equipped to conduct such സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ അധികം Vietcong? അവരുടെ പ്രാകൃതമായ ആയുധങ്ങൾ അവരുടെ ചെറിയ, underfed സൈന്യം, അവർ യുദ്ധം the French and Americans to the hilt. for as long as we can remember. . Is it unthinkable that they would pass on their knowledge and their idealism to a group that is now കൂട്ടി in this remote area, between തടാകം Ohrid and തടാകം Prespa? Think about the possibilities! On the one hand, a staunch ally of the United States, അവയേക്കാൾ ഒരു സൈനിക ഏകാധിപതം ഈ ദിവസം; on the other, the most repressive കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഭരണകൂടം in the Western world; and on the third, in യുഗോസ്ലാവിയ, കൂടുതൽ compatible with the West അധികം ഉപയോഗിച്ച് റഷ്യക്കാര്. Who will act against them when the ih റെയ്ഡ് begin? By which country will അവർ buzz പോലും ih കണ്ടെത്താൻ കഴിയും, എന്തു ചെയ്യും, ഏതെങ്കിലും മറ്റ് വലിയ ശക്തികൾ do? ചെയ്യും ih ബോംബ് the United States? ചെയ്യും. റഷ്യക്കാര് അയയ്ക്കുക ടാങ്കുകൾ വഴി യുഗോസ്ലാവിയ? ഇല്ല, എന്റെ സുഹൃത്ത്. എന്നിട്ടും, എന്ത്-എന്ത് ചെയ്യാം, അല്ലേ? കാരണം സഹിതം ഈ പ്രചാരണം of terror and death will be a പ്രചാരണം campaign that engages in not allowing the outdoor pool to ignore what is happening in our small corner of the world. ഉടനെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട്, നടപടികൾ സ്വീകരിക്കണം, ഈ must inevitably lead to a conflict between the West and the കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ശക്തികൾ."
  
  
  "It sounds pretty കടുത്ത," ഞാൻ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. "But how do you know all this?"
  
  
  അലക്സ് ചിരിച്ചു. "കാരണം ഞാന്, എന്റെ other സ്വയം സഹായിച്ചു set it all up until I realized what I was doing."
  
  
  "You mean you didn' t know?"
  
  
  "Don' t be so ന, Nick. She is an expert in her field, ഒപ്പം പോലെ പല അത്തരം വിദഗ്ധർ, I wasn ' t അറിയിച്ചു. more than I needed to know about the overall purpose of ഏതെങ്കിലും പദ്ധതി."
  
  
  "എന്നാൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തി?"
  
  
  "അതെ. ഞാൻ അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. And her, I found that I couldn ' t live with the knowledge I had. അതിനാൽ..." അവൻ ചുറ്റും നോക്കി at the dark, അടിച്ചമര്ത്തുന്ന sky above us. "അങ്ങനെ, നന്നായി=)".
  
  
  He got behind the wheel before dawn, but he didn ' t even try to sleep. There were too many questions to ask ih.
  
  
  "നീ പറഞ്ഞു നമ്മുടെ ഏജന്റുമാർ in Greece that no one will miss you in അല്ബേനിയ for a few days. How did you manage that?"
  
  
  "Well, that wasn' t so wouldnt be difficult. It ' s a country with mountains all over it, you know, വളരെ മോശം റോഡുകൾ. I had a lot of freedom to travel around my duties. Back and forth through the mountains; അതിന്റെ never been to South America, but from what I ' ve read, there are countries like ചിലി, പെറു കൂടെ ഏതാണ്ട് ഇതേ അവസ്ഥ. എല്ലാ സമയവും കാറുകൾ ബസ് വിട്ടു റോഡുകൾ to descend from some remote mountain slope. Clean ഗതാഗത for a few days and pretty parts. "
  
  
  "But they' ll be looking for you, won ' t they? Even on the mountainside?"
  
  
  "ഓ, ശരി. എന്റെ ഡ്രൈവര് ഞാൻ, we picked up an old man on our last trip. ഒരു വലിയ old man, almost as big as her. അവളുടെ emu promised to give ego a ride to the coast; I have a lot of friends among the people of അല്ബേനിയ സമയത്ത് എന്റെ travels, you know? അവന് draped തന്റെ യൂണിഫോം ജാക്കറ്റ് over Emu ' s shoulders to keep അവനെ warm in cold mountains. Stahl didn ' t take the പ്രമാണങ്ങൾ
  
  
  ചുറ്റും പോക്കറ്റ്, it wouldn ' t be such a long way. പിന്നെ എന്റെ ഡ്രൈവര് ചെയ്യുന്നു തെറ്റായ signposts, ഞാൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും manage to get out before the car goes over the mountain. There ' s a lot of fire down there. പഴയ മനുഷ്യന് ഒരിക്കലും ഫ്രീസ് വീണ്ടും, അല്ലേ? "
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  He was back at the wheel, യുദ്ധം കനത്ത തിരകൾ, when Kristina വന്നു on deck. അവളുടെ മുഖം ആയിരുന്നു, വീർത്ത, and it wasn ' t കാരണം ക്ഷമിക്കാം. She didn ' t speak to me, but picked up her coffee വീടാണോ and leaned against the roof of the cab, looking ahead.
  
  
  "ഹലോ," അവൻ പതുക്കെ വിളിച്ചു.
  
  
  It took her a long time to respond, പക്ഷേ നിശ്ശബ്ദത, അവള് അവസാനമായി തിരിഞ്ഞു മുഖം me.
  
  
  "നന്നായി ഉറങ്ങിയോ?"
  
  
  "എനിക്ക് തോന്നുന്നു," അവൾ പറഞ്ഞു Aryanly. "How soon will we get to Taranto?"
  
  
  "ഒരുപക്ഷേ നാളെ രാവിലെ. We didn ' t have much luck with the കാലാവസ്ഥ on this cruise."
  
  
  "No, we haven' t done that yet." അവൾ ഇറങ്ങി വന്നു കൂടാതെ മറ്റൊരു വചനം to us, and I was alone for long hours until the sun came out again.
  
  
  അലക്സ് surprised me by coming on deck in broad daylight, എന്നാൽ തന്റെ വിവരണം made sense. "നോക്ക്, എന്റെ മറ്റ് സുഹൃത്ത്, we' re halfway to ഇറ്റലി, aren ' t we? If they think I ' m on board ഈ ബോട്ട്... He made a dive-bomber ആംഗ്യ with his hand. "I don' t like being out there when the sun is shining. Not if I don ' t have to."
  
  
  Kristina soon joined us, bringing ബഡ്ജറ്റുമായി cups of coffee and a ഭംഗിയായി ഏർപ്പാട് പട്ടം പരിപ്പ് സ്പാം feta cheese. അലക്സ് applauded when he saw this.
  
  
  "ഇപ്പോൾ ഇത് എന്റെ നല്ല ഗ്രീക്ക് സഹോദരി!" he roared, നേടുകയാണ് ഒരു പിടി and തരുന്നു മാംസം, ചീസ് into his mouth. Kristina smiled faintly. He made her get behind the wheel സമയത്ത് അവന് പോയി താഴെ to ഷേവ് and change.
  
  
  He was just ചുരണ്ടൽ the last of the foam from under his nose when he heard the distant വിജയ് ഫാൻ of powerful engines. കാൽ scuffed ന് കാബിൻ deck, and her husband looked out the door just in time to see അലക്സ് തലതാഴ്ത്തി പ്രധാന കാബിൻ.
  
  
  "എന്താണ് അത്?"
  
  
  "ഒരു വലിയ motorboat. It ' s coming പരസ്യമായി at us." He took the revolver നിന്ന് റാക്ക് above the galley സിങ്ക്, ചെക്ക് the charge, and went back to the gangplank.
  
  
  അവളുടെ ക്ഷൌരക്കത്തി ഒഴിവാക്കി, തുടച്ചുനീക്കി the last of the ഷേവിങ്ങ് ക്രീം ഓഫ് അവളുടെ upper lip, and took it out .45. ഒരു കൂതറ ആയുധം നിന്ന് over twenty feet away, but that was all I had. Mimmo Alexa ശഠിച്ചു കഴിഞ്ഞ അവളെ കടന്നു പോയി കോഴിപ്പോര്ക്കളം, എവിടെ Kristina let the wheel സ്വിംഗ് കയറി കാറ്റു, watching the ബോട്ട് പാസ് us.
  
  
  "Keep അവളുടെ moving," he ordered, and അതെ തോക്ക് under his shirt.
  
  
  It was ഒരു വലിയ കറുത്ത-hulled ക്രൂയിസര്, cutting through the waves as if nu didn ' t exist. From our angle, all I could see was the bow ഒരു ചെറിയ വിഭാഗം കോഴിപ്പോര്ക്കളം ഒരു വലിയ searchlight mounted on it. അവന് വന്നു at us like a midfielder വിജയലക്ഷ്യം ഒരു tackle who was lucky and couldn ' t get off the പുല്ലും. അവള് ശപിച്ചു വീണ്ടും by ഹാക് മുഴുവൻ അഹം sailboat പദ്ധതി.
  
  
  Her gun was out, holding അഹം on his leg, ഒളിവിൽ നിന്ന് അത് കാണുക. ബോട്ട് ത്വരിതപ്പെടുത്തിയ, coming too close to our stern, മുമ്പ് slowing down a bit and veering off to the side. He was about to raise his gun and shoot when he saw the man behind the wheel.
  
  
  "ഹലോ, മനോഹരമായ!" അയാള് ആക്രോശിച്ചു വഴി സ്പ്രേ of the ego corps. "Next time you' re on Paxos, leave that stupid അമേരിക്കൻ പിന്നിൽ, ഓക്കേ?"
  
  
  A Frenchman ഒരു ഷോക്ക് മുടി ഒരു ലജ്ജ, ആത്മവിശ്വാസം പുഞ്ചിരി waved his hand, blew a kiss to Kristina, ഇട്ടു ധാരാളം വെള്ളം ഞങ്ങളുടെ സംവിധാനം, തുടങ്ങുന്ന എഞ്ചിനുകൾ heading off at right angles to our course.
  
  
  "നായിന്റെ മോനെ," I breathed, tucking തോക്ക് തിരികെ എന്റെ ബെൽറ്റ്. "ഞാൻ keep the money, he' s heading to Bari."
  
  
  "എന്ത്?" Kristina ചോദിച്ചു. അവൾ ഇളം and അവിടെ വെച്ചു, and he didn ' t blame her.
  
  
  "It doesn' t matter. I ' ll drive her."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  നാം ഇപ്പോഴും hadn ' t come അടുപ്പിക്കൂ. മുമ്പ്, ഇരുണ്ട, but I knew we were on the heel of an Italian boot. As long as there was no sign of pursuit, ഭാഗം, thinking I might relax, ഞാന് പോയി മുന്നോട്ട് കാബിൻ to see if I could get her നാലോ അഞ്ചോ മണിക്കൂർ ' ഉറക്കം. For a while, I could hear Kristina പ്രധാന കാബിൻ making coffee and കിരുകിരുക്കുന്ന പ്ലാസ്റ്റിക് വിഭവങ്ങൾ, ചെയ്യുന്നത് ക്ലീനിംഗ് that I think all women were born to do, and I know how to do it. പിന്നെ ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ സമീപനം കോഴിപ്പോര്ക്കളം, and there was complete silence ഒഴികെ ശബ്ദം lapping waves നേരെ പള്ള an inch or so നിന്ന് എന്റെ തല ...
  
  
  It was a nightmare, and my first thought was that this was going to happen. There was a cold ശ്വാസം എന്റെ മുഖത്ത്, ഒരു തണുത്ത സ്റ്റീൽ in my throat. He tried to escape through the vaults, പക്ഷേ പിച്ച് ഇരുട്ട് the nightmare did not pass. I could feel the blade of the blade മുറിക്കൽ through his flesh, and he knew I wasn ' t സ്വപ്നം.
  
  
  It must be ഭാഗം, അവന് നിലവിളിച്ചു, ചാടി അകലെ നിന്ന് കത്തി. സോഫ്റ്റ്വെയർ, എന്റെ സൈറ്റ്
  
  
  I think I was hit in the head by the stiffening വാരിയെല്ലു of the boat ' s പള്ള അടുത്ത ഇടുങ്ങിയ സ്ഥലം. I was stunned, എനിക്ക് തോന്നി, എന്റെ മുടി മേടീരെടാ, and the target snapped back. കത്തി മുങ്ങിപ്പോയി deep into എന്റെ adam ' s apple, പിന്നീട് അപ്രത്യക്ഷമായി. ഒരു സ്ഫോടനാത്മകമായ growl നിന്നും എവിടെയോ എന്റെ പിന്നിൽ.
  
  
  I realized it was a dim saint, എന്റെ സി. ഐ. എ, and in the അച്ഛനല്ലേ വെളിച്ചം. അത് ഞാന് കണ്ടു പിരിഞ്ഞ രണ്ടു മുഖങ്ങൾ bending over me forever. They didn 't look like anything I' d ever seen before: വൈഡ്-first, tight-mouthed, nothing to be heard, വെറും കനത്ത wheezing sounds like an old car കുറിച്ച് എടുത്തു അതിന്റെ അവസാന ശ്വാസം.
  
  
  ഞാന് ഇരുന്നു. അപ് പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന, പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു the .45-കാലിബർ പിസ്റ്റൾ, കണ്ടെത്തി, അത് ഇപ്പോഴും അതെ കടന്നു എന്റെ ബെൽറ്റ്.
  
  
  "Don' t worry, നിക്ക്," അലക്സ് growled. "She didn' t get it."
  
  
  He held his sister ' s neck with his forearm ചുറ്റും ഓക്ക് സഹായിക്കുന്നു, and as he watched, he coolly പിരിഞ്ഞ അവളുടെ വിരലുകൾ വരെ അവള് ഉപേക്ഷിച്ചു കത്തി ചുറ്റും അവളുടെ കൈ, Hugo.
  
  
  ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു. "എന്താ?"
  
  
  "ഉണരൂ, Nick." He pushed the girl കുറുകെ ഇടുങ്ങിയ hut മറ്റൊരു ശയ്യ: "Do you want to kill her, or will I do it?"
  
  
  അവളെ നോക്കി വായിച്ചാല് അതില് മങ്ങിയ വെളിച്ചം, അവളുടെ മുഖം മറച്ചു കൊണ്ട് ഒരു കട്ടിയുള്ള curtain of hair. "കൊല്ലണോ?"
  
  
  "തീർച്ചയായും."
  
  
  "നിങ്ങളുടെ സഹോദരി?" He was still half asleep.
  
  
  "സഹോദരി?" അവൻ snorted and പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു ee ' s chin, forcing her to look at Brylev. "She' s not എന്റെ സഹോദരി, Nick Carter. And now it ' s a vote-ഒരു വോട്ട് മരിക്കും."
  
  
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം പതിനേഴ്
  
  
  
  
  
  "ഉവ്വ്," അവൾ പറഞ്ഞു. "എന്നെ കൊല്ലും."അവളുടെ ലക്ഷ്യം വീണു ന് അലക്സ് ന്റെ കരടി paw as if she couldn 't hold it any longer or didn' t want to.
  
  
  അവളുടെ pushed away അവളുടെ അനിയന്റെ കൈ വലിച്ച് കത്തി ഇറക്കി ഉടലെടുത്തു ഡെക്ക് between us. "അല്ല നിങ്ങളുടെ സഹോദരി, അലക്സ്?"
  
  
  "Of course not."
  
  
  "എങ്ങനെ അറിയാം?"
  
  
  "I knew it from the first മിനിട്ട് ഞാന് അവളെ കണ്ടു നടന്നു. എന്റെ ടാക്സി. എന്റെ സഹോദരി ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും ഒരു കുഞ്ഞ് when I അവസാനം അവളെ കണ്ടു, എന്നാൽ അവൾ നോക്കി, just like me. പ്രെറ്റി, അതെ, എന്നാൽ കട്ടിയുള്ള കാലുകൾ ഒരു ശരീരം പോലെ എന്റേത്. Not so big, maybe. but it couldn ' t have been so perfect." അവൻ ഓടി മങ്ങിയ ബീം ഒരു പെൻസിൽ along the length of the girl 's huddled ശരീരം എടുത്തു. അവനെ her, but he had to agree that there wasn' t much resemblance.
  
  
  He held out his hand and forced her to look at him. "നീ എന്നെ കൊല്ലാന് ശ്രമിച്ചു?"
  
  
  "അതെ." അവള് പറഞ്ഞു, അത് കൂടാതെ മടിയില്ല.
  
  
  "എന്തുകൊണ്ട്?"
  
  
  "Because I had to."
  
  
  "അലക്സ്, too?"
  
  
  ഹേയ്, there was nothing to hold back.
  
  
  "എങ്ങനെ?"
  
  
  "When you die, അഹം would have shot him." She pointed എന്റെ ബെൽറ്റ് എവിടെ .45-കാലിബർ പിസ്റ്റൾ was stuck.
  
  
  "പിന്നെ എന്താ?"
  
  
  "ഓ, എന്നെ കൊല്ലും! ദയവായി!"
  
  
  "വരൂ, Kristina. പിന്നെ എന്താ?"
  
  
  She took a deep breath. "പിന്നെ... I had to throw എന്റെ സഹോദരന്റെ മൃതദേഹം ദൂരെ... Alexa ബോർഡ് deliver yours to the Italian coast. Taranto, if possible, പക്ഷെ എവിടെയും."
  
  
  "What was the goal?" I didn 't want to dig into വായിച്ചാല് so much, but now it' s time to find out the truth.
  
  
  "എനിക്ക്... എനിക്ക് വേണം എന്ന് പറഞ്ഞു അലക്സ് തെറ്റിദ്ധരിച്ചു വിവരം. നിങ്ങൾ two got into a fight, കൊന്നു വീണ്ടും കൊന്നു വീണ്ടും... ശരി, ശരി. Isn ' t it obvious?"
  
  
  "Are you working for the other side?"
  
  
  "അല്ല by choice!" She looked up പനി, ആദ്യം എന്നെ നോക്കി, പിന്നെ at അലക്സ്, തുടർന്ന് കടന്നു മരുഭൂമിയിൽകൂടി തുറന്ന ചെയിൻ locker. അവൾ sobbed."What else can he do to her?"
  
  
  It was Alex who was സഹാനുഭൂതിയും. "What do they have on you?" അവന് ചോദിച്ചു.
  
  
  "എന്റെ മകൻ" അവള് പിറുപിറുത്തു.
  
  
  "മോനെ?"
  
  
  "അതെ. അവൾ... അവളുടെ യാത്രയിൽ Bulgaria. എന്റെ അച്ഛനും അമ്മയും ആയിരുന്നു. ഗ്രീക്ക്, എന്നാൽ അവർ emigrated during the Civil War. ഞാന് ജനിച്ചത് ഈ വൃത്തികെട്ട രാജ്യം, പക്ഷേ ഞാൻ വളർന്നത് ഗ്രീക്ക്."
  
  
  "നിങ്ങളുടെ മകന്?"
  
  
  "I have one son. Emu is now four years old. It is owned by the state. അവളുടെ...."
  
  
  ഹ്യൂഗോ slid it back into its scabbard ചെക്ക് അത് .45 വെച്ചു അഹം on the cot next to me. "Kristina? എന്ന് നിന്റെ പേര്?"
  
  
  "ആഹ്, അതെ. That was a problem!"
  
  
  "എന്തായിരുന്നു അത്?"
  
  
  അവള് അവളുടെ തല ഉയർത്തി, നോക്കി പരസ്യമായി എന്നെ നോക്കി, പിന്നെ at അലക്സ്. "ഞാന് ക്രിസ്റ്റീന Calixos. ഞാന് twenty-four years old. When I was nineteen, I had a child, but I didn ' t have a husband. The state took my ego away from me. She couldn ' t even see him. When എന്റെ അമ്മയും അച്ഛനും മരിച്ചു, I had nothing. I left, so I moved across the border to ഗ്രീസ്, where I got ഭാഗം, hoping that I would be more free and തരത്തിൽ get എന്റെ മകനെ തിരിച്ചു. ഏതാണ്ട് ഒരു വർഷം, അവളുടെ ശരീരത്തിലേക്കു ആയിരുന്നു ഭയപ്പെട്ടു, because I had no രേഖകൾ; then I was in Prevez." അവള് എന്നെ നോക്കി. "In Preveza, she was on the beach when a young girl മുങ്ങി മരിച്ചു. There was a big crowd, and there were അവളുടെ കാര്യങ്ങൾ അടുത്തുള്ള. ഞാൻ നോക്കി. അവളുടെ up and saw that her name was Huge. IH എടുത്തു അവളുടെ മാറി ക്രിസ്റ്റീന Zenopolis. ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു നഴ്സിങ് സ്കൂൾ, even left my lover and moved to another part of Athens അങ്ങനെ ആരും തന്നെ എനിക്ക് എന്റെ വ്യക്തിത്വം
  
  
  this, and it worked വരെ അവർ എന്നെ കണ്ടു."
  
  
  "അവര്?" he asked her.
  
  
  "അതെ." She glanced at അലക്സ്. "അന്ന്... എന്ത്? രണ്ടു മാസം മുമ്പ്? ആറു മാസം? അവര് എന്നെ കണ്ടു; അവർ എന്നെ അറിയിച്ചു who she was and all about my son in the state house. And what would have happened if she didn ' t സഹകരിച്ചാല് with them. എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. വളരെ ചെറിയ കുറിച്ച് ക്രിസ്റ്റീന Zenopolis, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ അറിയുന്നു അവളുടെ better than I know myself. They knew you were coming out, അലക്സ്. I don 't think they knew exactly how to use me, but they were very lucky, weren' t they? "
  
  
  അലക്സ് tugged at the end of his മീശയും. "അതെ. They were very lucky. What if I hadn ' t നിർബന്ധിച്ചു on contacting you?"
  
  
  "I assume അവർ അറിഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ ഓരോ ചലനവും. I can ' t say. പക്ഷെ എനിക്കറിയാം അവളുടെ... " അവൾ തിരിഞ്ഞു to me. "Nick? The man who fell off the boat when they attacked us? You കരുതി അഹം കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഏതാനും ദിവസം നേരത്തെ."
  
  
  "അല്ല her. അഹം പങ്കാളി".
  
  
  "ആഹ്, അതെ. But they told me how it should be done with a മെഴുക് ബുള്ളറ്റ് filled with blood, like what ചില ഘട്ടത്തിൽ magicians ഉപയോഗം? അവർ അറിഞ്ഞു you couldn ' t be fooled empty-handed."
  
  
  "That sounds pretty damn hard to me," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Why didn' t they just kill Alexa and be done with it?"
  
  
  "I can' t say that. I only had a small task to complete..."
  
  
  "ഒരു ജോഡി കൊലപാതകം."
  
  
  "അതെ! Two deaths of people I didn ' t know in the life of my son! Would you choose അല്ലാത്തപക്ഷം?"
  
  
  "ശരി, ശരി."It was hard not to respond to her passion, but as I sat across from them, അവളെ ഞാൻ കണ്ടു അലക്സ് thoughtfully behind his ex-സഹോദരി ' s shoulder. തരത്തിൽ, I found it easier to continue. "എന്നെ പരസ്യമായി സംസാരിക്കുന്നു. You weren ' t followed when we were there... ഒന്നിച്ചു?"
  
  
  "No, no. They made it up to make you think I was in danger. അവർ, the people who came on board ഇന്നലെ രാത്രി... well, you know."
  
  
  "So you' ll have to go on a trip with us."
  
  
  "അതെ."
  
  
  "And kill us."
  
  
  For a long time, the only sound in the തിങ്ങിക്കൂടിയ റൂം ആയിരുന്നു Kristina ' s മൂർച്ചയുള്ള ശ്വസനം. പിന്നെ അലക്സ് മായ്ച്ചു അവന്റെ തൊണ്ട പോലെ ഒരു ചീങ്കണ്ണി purring അതിന്റെ പ്രതിമാസ അത്താഴം.
  
  
  "Are you satisfied, Nick Carter?"
  
  
  "More or less."
  
  
  "Then why don' t you go up and see, kuda, സ്റേറ്റ് അത് എടുത്തു, ഈ ബോട്ട് വരുന്നു?"
  
  
  Just after dawn, we crossed the heel of an Italian ബൂട്ട് ചെയ്തു halfway to Taranto ചെയ്യുമ്പോൾ ആദ്യത്തെ ഹെലികോപ്റ്റർ പറന്നു over us. During the night, he laid out മൂന്ന് ഓറഞ്ച് lifebuoys ന് മുന്നോട്ട് ഡെക്ക്, as we had agreed, and when the ഹെലികോപ്റ്റർ spotted us, ഒരു കൈ പറന്നു out to tell us that he was tied to the Scylla. In less than an hour, മറ്റൊരു ഹെലികോപ്റ്റര്, or maybe the same one, sel in the wide ബേ അടുത്ത it to take Down and Kristina on board. I was left with Hawk and the lifeboat that had been ഇറക്കി നിന്നും ഹെലികോപ്റ്റർ. കാലാവസ്ഥ മോശമായിരുന്നു. വീണ്ടും, മുമ്പ് എന്റെ ബോസ് had been in the cab for more than five minutes, അവന്റെ മുഖം was beginning to match the swirling പച്ച വെള്ളം around us.
  
  
  "How long will it be before you can get this thing to port?" അവന് ചോദിച്ചു.
  
  
  "ഒരുപക്ഷെ മണിക്കൂർ ദമ്പതികൾ."
  
  
  He paused before answering. "Ah, I see her."
  
  
  "Is there something you want to talk to me about?"
  
  
  "Well, maybe. I take it that the girl was the only one around them?"
  
  
  "She was like that. It wouldn 't be Stahl' s idea to put her on it now."
  
  
  "അയ്യോ?"
  
  
  "New love." അവളെ കണ്ടു. എത്ര Kristina അലക്സ് looked at each other before they got on the helicopter.
  
  
  "പക്ഷേ .. അവര് സഹോദരനും!"
  
  
  ഞാന് നിറഞ്ഞു it out with details. ഹാക് nodded wisely. "Maybe she can help us too."
  
  
  "If you can do something about her baby."
  
  
  "It' s possible. I have to work on it."
  
  
  We drifted in silence for a while before he വീണ്ടും സംസാരിച്ചു. "How are you, N3? ഇല്ല മുറിവുകൾ? ഇല്ല മുറിവേറ്റിട്ടുണ്ട്?"
  
  
  "There' s nothing to talk about. A lot of things."
  
  
  നല്ല. When we get back to Washington tonight, I need to talk to you about..."
  
  
  "ഒരു നിമിഷം."
  
  
  "എന്താ?"
  
  
  ഞാൻ അവനെ രാജിയെന്നും the steering wheel. "I need to get back in the boat."
  
  
  "That can be taken care of."
  
  
  "I' d rather do it myself. I may have to come back here someday."
  
  
  "ഗുഡ്..."
  
  
  "എന്താ?"
  
  
  "ഓ, ഞാന് അവളെ ശരിയാണ്. How long will it take?"
  
  
  "A few days. കാലാവസ്ഥ അനുസരിച്ച്."
  
  
  നല്ല. But don ' t take too long, Nick. We need you."
  
  
  "ഞാൻ വരില്ല," ഞാൻ വാഗ്ദാനം, തുടങ്ങി മാനസിക തന്ത്രം ഒരു കോഴ്സ് Bari. For a while, she was almost പുഞ്ചിരി on Business, but even at സ്യൂ Ellen, അവള് ഒരിക്കലും ഒരു കത്തി വെച്ചു. എന്റെ തൊണ്ട. It ' s time to have some fun. ഇതാണ് എന്റെ രീതി.
  
  
  
  
  
  
  കോഡ്
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  കോഡ്
  
  
  Dedicated to the people of the United States Secret Service
  
  
  
  സമാപനം
  
  
  I didn ' t make it to കിർബി ന്റെ ശവസംസ്കാരം. He was in Singapore at the time, wearing a beard and glasses and posing as a മിസൈൽ defector ആവശ്യപ്പെട്ട് വിൽക്കാൻ അമേരിക്കൻ രഹസ്യങ്ങൾ ചൈനീസ് Communists. He played his part well enough to eliminate one of Mao ' s key ഏജന്റ്സ് hack into വിവരങ്ങൾ പൈപ്പ് he had set up to get a couple of bullets in his side and get an എൻക്രിപ്റ്റ് telegram of അഭിനന്ദനങ്ങൾ നിന്ന് ഹാക്, പ്രമുഖ genius of the unit where I work. We call the ego AX. We ' re the good guys.
  
  
  When I received the വൈകിയാണെങ്കിലും news of കിർബി ' s death, she was being treated at a British hospital on the north coast of the Malay Peninsula. ഹാക് ഉണ്ടായിരുന്നു മതി contact with the British കണ്ടെത്താൻ എന്നെ നല്ല ഡോക്ടർമാർ, a soft bed, and മനോഹരമായ ഒരു നേഴ്സ്. The news about കിർബി ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാം തകര്ന്നടിഞ്ഞു.
  
  
  കിർബി was one of മഴു മികച്ച ഏജന്റ്സ്, smart and reliable. We worked together on some difficult tasks in Latin America that put you through a lot of challenges. I haven ' t forgotten how കിർബി, a tough man in the clutch and an experienced ഹെലികോപ്റ്റർ പൈലറ്റ്, പക്ഷേ ഇതാണ് കാര്യം, എന്നെ off ഒരു ബോട്ട് ലെ ക്യൂബൻ waters നിഷ്കളങ്കമായ before the ship പൊട്ടിച്ചു ചെറിയ കഷണങ്ങളായി than a ജിഗ്സോname puzzle.
  
  
  ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം കൊല്ലപ്പെട്ടു, and no one knew who കൊലയാളി ' s ego ആയിരുന്നു. Finding ih ആയിരുന്നു. എന്റെ അടുത്ത നിയമനം.
  
  
  The first chapter.
  
  
  വിമാനം എന്നെ പിടിച്ചു ഒരു സ്വകാര്യ runway in Florida-കീശിന്റെ. A tall man with an expressionless face leaned against the ഹുഡ്, waiting for the car. Her knowledge of ego. He was one of two കോടാലി agents who worked as Hawk ' s nurse. അഹം ' s name was സ്മിത്ത്.
  
  
  It was one of Smith ' s most talkative ദിവസം. മാത്രം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പതിനെട്ട് words when he called me to meet ഹോക്ക്.
  
  
  "The old man will hold his teeth together," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. We sped ഇറങ്ങി ഒരു വിജനമായ റോഡ്, അമാവാസി pointing the limo നേരെ 70. "I can' t remember ever seeing him - ego is in such a nasty mood."
  
  
  The cause of ഹാക് ' s ആപത്ത് is not difficult to find out. No one will be left indifferent നഷ്ടപ്പെട്ട് ഒരു ഏജന്റ് പോലെ ഡേവിഡ് കിർബി.
  
  
  The limo turned the corner അവൾ കണ്ടു. ഒരു ഏക കോട്ടേജ് sitting at the end of a paved road. ബിയോണ്ട് ദി കോട്ടേജ്, I explored the empty dock into a quiet bay. The Gulf of Mexico shimmered in ദൂരം പോലെ നിറമുള്ള ഗ്ലാസ് blocked by the sun.
  
  
  The wind was blowing across the island, ruffling ഹാക് ' s white hair. He was waiting outside the cottage when we arrived. A copy of Smith, the expressionless രണ്ടാം ഓപ്പറേറ്റീവ് who was usually found സമീപം ഹാക്, was sitting by the window.
  
  
  "This is the place where the കൊലപാതകം നടന്നത്," പരുന്തു പറഞ്ഞു, waving his hand at the house with a quick laugh. "I' ll take you inside in a minute."
  
  
  "Thank you for sending for me."
  
  
  "I' m not ചിന്തോദ്ദീപകമായ നിങ്ങൾ കടന്നു ഒരു കാര്യമാണോ, Nick. ഞാന് അയച്ചു അവനെ for you because I need you."
  
  
  അവന് glared at എന്നെ തുടർന്നു. "We managed to recover ചില വിവരങ്ങള്. The killers were driving ഒരു ചെറിയ ട്രക്ക്. They stopped there, "he pointed out," വെട്ടി ടെലിഫോൺ വയറുകൾ leading to the house. They then went to the house and convinced someone to admit that they were the signalmen, ഒരുപക്ഷേ under the pretext of checking the phone. We think they were ധരിച്ച പോലെ fitters. They caught കിർബി മനുഷ്യൻ കിർബി had brought here to meet by surprise, and കൊന്നു ആഹ് and two others who were in the cottage at the time . There was a hint of കൈപ്പുള്ള in അഹം ' s voice as he added ," We still don ' t know what they were, and we can only guess at ih ന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ."
  
  
  "How many people are we looking for?"
  
  
  "As an educated guess, I would say four of them. At least two of them were armed with submachine തോക്ക്. One of them had a shotgun. We found traces of Odina circling around them at home to approach him from behind. അവന് ഇടിച്ചു the back door, and they caught the men inside ഒരു ohh. It was a terrible ജോലി ."
  
  
  The wind blew നേരെ us as we നടന്നു toward the house, and Smith പിന്നാലെ silence.
  
  
  "What was കിർബി ന്റെ നിയമനം?" I asked her.
  
  
  "അവൻ ഇവിടെ വന്നു to talk to the person വാടകയ്ക്കു the cottage. ആ വ്യക്തി ആയിരുന്നു ഫ്രാങ്ക് Abruz."
  
  
  ആ പേര് ഉണ്ടാക്കി എന്നെ നിർത്താൻ എന്റെ ട്രാക്കുകൾ. "മാഫിയ' s ഫ്രാങ്ക് Abruz?"
  
  
  "And no one else. ഇതിഹാസ ഫ്രാങ്ക് Abruz. Odin is around the few people മാഫിയ has ever agreed to let go with honors. He suffered a heart attack and decided that he wanted to spend his last days in സിസിലി. മാഫിയ ഡയറക്ടർ ബോർഡ് വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ വേണ്ടി അഹം ' s പെൻഷൻ and decided to pay em ഒരു ചെറിയ പെൻഷൻ വേണ്ടി വിശ്വസ്തരായ service." പരുന്തു allowed himself ഒരു ചെറിയ പുഞ്ചിരി. The പെൻഷൻ was somewhat better than a gold watch. As a matter of fact, I say രണ്ടുലക്ഷം ഒരു വർഷം. We learned that Abrouz would be leaving the country within a few weeks, and കിർബി made contact with him."
  
  
  "I' d be interested to know what they were talking about, ഒരു കോടാലി ഏജന്റ് മുൻ മാഫിയ capo."
  
  
  "Abruz യാത്ര, Nick. He was a man വിശ്വസനീയ by the യുദ്ധം factions അകത്ത് Kota, and when they had a sensitive errand to solve വിദേശത്ത്, oni parts were sent to ego." പരുന്തു touched my arm. "Now let' s go to the കോട്ടേജ്."
  
  
  
  
  
  മറ്റൊരു ബോഡിഗാര്ഡ് എന്ന കാര്ബെട് opened the door for us. അദ്ദേഹം ഏതാണ്ട് flinched when we went inside. സ്ഥലം had been closed for several months, but it still തോന്നി മണം മരണം.
  
  
  "ഫ്രാങ്ക് Abruz ആയിരുന്നു രസകരമായ ഒരു വ്യക്തി, ഒരു individualist. I can ' t say I respected her ego. അഹം ' s record was too ബ്ലഡി, "പരുന്തു തുടർന്നു," but he was one of the leaders who സംസാരിച്ചു out against the mafia ' s പങ്കാളിത്തം അന്താരാഷ്ട്ര മയക്കുമരുന്ന് വ്യാപാരം. It has been fighting ഈ ചൂടേറിയ for the past two years, when the American ബ്രാഞ്ച് മാഫിയ was offered a deal by an Asian group that " നിയന്ത്രിത the choicest കറുപ്പ് fields in Indochina."
  
  
  "ആയിരുന്നു എന്ന് മുമ്പ് ഹൃദയാഘാതം ആ തെളിച്ചു ego to retirement?"
  
  
  "Actually. Then, when Abruz managed to change the കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്-partizan position in the deal, എല്ലാം skyrocketed. He presented his findings to the മാഫിയ ' s high കൗൺസിൽ and invited them to review the proposal. ഈ സമയം വോട്ട് was in his favor. there were dissenters, but the board decided to cancel the deal ."
  
  
  "എനിക്ക് മനസ്സിലായി. Abruz ഉണ്ടായിരുന്നു വിവരങ്ങൾ കറുപ്പ് fields that we could use. കിർബി ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ ബോധ്യപ്പെടുത്താന് ego to pass it on to us."
  
  
  "Abruz ന്റെ ശ്രേഷ്ഠത were few, but one of them was വിശ്വാസം കമ്മ്യൂണിസം was not the wave of the future. There was കാരണം hope that he would സഹകരിച്ചാല് with us. കിർബി also സംശയം ആ Abrouz had read some information about the Communists. ഒരുപക്ഷേ ih മാഫിയ ബന്ധങ്ങൾ were connected with them not only in the field of drugs."
  
  
  "What kind of business?"
  
  
  "കിർബി didn' t know. Abruz മാത്രം ഹിന്റുചെയ്തത് എന്ന് അവന് അറിയാമായിരുന്നു. എന്തോ ആ കോടാലി might find very interesting."
  
  
  പരുന്തു led me into a room that was riddled with bullet holes. He waved his hand ദേഷ്യത്തോടെ. "The killers didn' t take any chances, നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും പോലെ. അവര് ഓര്ത്തു മതി ലീഡ് here to kill a dozen people."
  
  
  "Abruz had a tough പ്രശസ്തി. ഹൃദയാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല, ഹൃദയാഘാതം, but he wasn ' t the type of person to play with.
  
  
  പരുന്തു nodded. "They were fast and efficient, ഞാൻ സമ്മതിക്കേണ്ടിവരും. And absolutely തണുത്ത രാജകീയ."
  
  
  "നീ പറഞ്ഞു the other two people were Abruz' s guys?"
  
  
  "Egos ചെയ്യുന്നു. 'സ്വകാര്യ പെണ്കുട്ടി'."
  
  
  He opened the window and let in a breeze. ഞാൻ കരുതി പഴയ മാഫിയ capo എന്റെ സുഹൃത്ത് കിർബി lying on the floor with their bodies torn apart by bullets. I took a deep breath of the cool sampling എയർ streaming down my face.
  
  
  "How does the മാഫിയ feel about Abruz' s death?"
  
  
  "എന്റെ usually reliable sources say they are dismayed ഫലത്തിൽ എല്ലാ ih വിശ്വസനീയ സീനിയർ കണക്കുകൾ have been short-handed. But remember that Abruz ' s views have been refuted by some and that he has made ശത്രുക്കളെ തന്റെ സമയം. What matters to me is that one of our main ഏജന്റ്സ് കൊല്ലപ്പെട്ടു in different circumstances, which I can ' t explain. I ' m not going to give up on this any more than you are. I want the killers കണ്ടെത്തി."
  
  
  "There are three ways," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഏജന്റുമാർ, പഴയ ശത്രുക്കൾ Abruz, or someone who didn' t like that he was restricting ഒരു ഏഷ്യൻ മരുന്ന് deal."
  
  
  ഹാക് spilled സിഗരറ്റ് ചാരം on his trousers and brushed അകലെ ih. "Four days. Do you remember her ഉദ്ധരിക്കുമ്പോൾ Abruz ' s $ 200,000-a-year പെൻഷൻ? He had a first-year payment in his house. അവൾ അപ്രത്യക്ഷമായി along with the killers."
  
  
  "Kill one of the മാഫിയ' s most feared capos? It takes a madman to come up with such an idea."
  
  
  പരുന്തു നിന്നു up പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന. "നോക്കൂ, ഈ bullet holes. Do you think the person responsible was sane?"
  
  
  He was right.
  
  
  He followed പരുന്തു out into the street. "I' ve seen, at home, and heard this story, but you didn ' t rush എന്നെ ഇവിടെ just because of that. What else?"
  
  
  "There was another person in the cottage ആർ രക്ഷപ്പെട്ടു the massacre. We finally found her."
  
  
  * * *
  
  
  The girl looked like a million dollars to പണപ്പെരുപ്പം. She was beautiful, young, and feet. Although she was wearing a coat with the മാല turned up, she caught a glimpse of അവളുടെ മുഖം പോലെ അവൾ നടന്നു around the restaurant to the street. വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഉയർന്ന jutting cheekbones വൈഡ് ഇരുണ്ട കണ്ണുകളും , ഒരു ചെറിയ സ്റേറ്റ് 's look that wasn' t marked by the cynicism and rigidity he ' d expected.
  
  
  "ഫ്രീസ് വലത് ഇവിടെ," ഹാക് പറഞ്ഞു math സൂപ്പർവൈസർ at the projector. We sat in the dark projection room of one of the main മഴു ചുവടു, പഠിക്കുന്ന ഇപ്പോഴും image on the screen. "അവളുടെ പേര് Sheila Brant, but she doesn' t call girls that ഇനി," ഹാക് പറഞ്ഞു. "It' s been a hell of a long time since we found her."
  
  
  I found it hard to believe what ഹാക് had told me about Sheila Brant. It didn ' t go with a thin മുഖം soft eyes.
  
  
  "Are you sure she was ഫ്രാങ്ക് Abruz' s hand?"
  
  
  "Without a doubt. But we know very little about where she was before Abruz picked her up in Vegas."
  
  
  He sighed in മോഹഭംഗം. I don 't think there' s a നിയമം എന്ന് പറയുന്നത് ഒരു മനോഹരമായ twenty-two-year-old girl can ' t find happiness in the company of an aging മാഫിയ capo. "പഴയ ഗുണ്ടാ had taste."
  
  
  "വളരെ like yours, യഥാർത്ഥത്തിൽ," പരുന്തു പറഞ്ഞു sardonically. പിന്നെ അവൻ തുടർന്നു: "When we found out that Sheila ജീവിച്ചിരുന്ന ഒരു കോട്ടേജ് in Florida with Abruz and wasn' t one of the victims, we started looking for her.
  
  
  
  
  
  
  അവള് ഒളിപ്പിച്ചു. അവളുടെ ട്രാക്കുകൾ well."
  
  
  "ആരാണ് അവൾ ഓടി നിന്ന്? ആഹ്, നിയമം, മാഫിയ?"
  
  
  "ഒരുപക്ഷേ out of all three. And maybe someone else. You 'll be happy to know that I' m going to arrange for you to install this corkscrew to അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു."
  
  
  I was looking forward to it. അവന് glanced at the glowing ഡയൽ തന്റെ കാണുക. പോലും അവന് അറിയാമായിരുന്നു. അവൻ അവളെ വേണമായിരുന്നു, he was beginning to feel the മൂർച്ചയുള്ള end of impatience. I couldn 't wait to hit the road and follow the trail of David കിർബി' s killers. ഈ രാത്രി ആയിരുന്നു. ഇതിനകം too cold to suit me.
  
  
  "This movie was shot in a small town in Idaho വിളിച്ചു Bonham. Sheila Brant has been living there for the last two months. You ' ll have a cover story വിശദീകരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പെട്ടെന്ന് ഭാവം. We don ' t want to scare the girl into running away. വീണ്ടും, " ഹാക് പറഞ്ഞു. "But after you arrive, you will have to blow up the ego."
  
  
  "Let' s watch the rest of the movie," ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചത്.
  
  
  The projector സ്വിച്ച് ഓൺ വീണ്ടും. നാം കണ്ട പോലെ Sheila Brant നടന്നു toward the parked car, ഒരു കൈ അതെ into the width of his coat. There was a smooth കൃപ അവളുടെ movements. When she opened the car door, അവളുടെ ലക്ഷ്യം jerked പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന, as if she had heard a sound that made her nervous. When she realized that the sound was harmless, ദുരിതാശ്വാസ തൊട്ടു അവളുടെ മുഖം.
  
  
  She got in the car and തെളിച്ചു അകലെ, ക്യാമറ following her until she turned the corner.
  
  
  "നമ്മുടെ മനുഷ്യനെ ഉണ്ടാക്കി. ഒരു സിനിമ ഹോട്ടല് window across the street from the restaurant. The girl works അവിടെ പോലെ ഒരു വെയിറ്റർ, " ഹാക് പറഞ്ഞു. That was എട്ട് ദിവസം മുമ്പ്. നമ്മുടെ man didn ' t try to make contact. That ' s your job. മുറപോലെ contact with Sheila and, if necessary, ബന്ധങ്ങൾ. We need to know what she knows. All of it."
  
  
  The projector turned off, സെർജി lit up, filling the room with തെളിച്ചം.
  
  
  "ശരി, പറഞ്ഞോ സിനിമ നിങ്ങളോടു വല്ലതും?" പരുന്തു എന്നോട് ചോദിച്ചു.
  
  
  "നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. She ' s scared. She had a gun in her right coat pocket. പുറമെ, വായിച്ചാല് ഉണ്ട്. നല്ല കാലുകൾ."
  
  
  "I thought you' d notice all this," പരുന്തു പറഞ്ഞു dryly. "Make sure you watch out for her right hand as well as for her feet."
  
  
  He handed me the folder he ' d been holding on അവന്റെ മടിയിൽ. അത് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഒരു AX ഫയൽ on Sheila and a summary of my cover art. I had the rest of the day ഓർമിക്കേണ്ടതില്ല the ih ഒരുക്കും. ഒരു വ്യാജ ഐഡി, and familiarize myself with the പ്രത്യേക ഉപകരണങ്ങൾ ഞാൻ എടുത്തു എന്റെ കൂടെ to Idaho.
  
  
  ഞാൻ ഇടത് Sheila Brant ഫയൽ at the apartment building where I was admitted, പിന്നെ എടുത്തു. എന്റെ fake ID. നേടട് Harper, malayalam on the driver ' s license, കൃത്യമായി നോക്കി പോലെ, Nick Carter. He had a hard മുഖം, എന്നാൽ ഞാൻ പകരം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. Along with her ഐഡി കാർഡ്, she was given a suitcase full of personal items that fit her role in Idaho. Shvedov did not look പുതിയ to us, we sewn, but it was perfect for me.
  
  
  I spent an hour in the ആയുധശാല. It was checked by a crate അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന, മറ്റ് ഇടയിൽ മാരകമായ items, a high-powered റൈഫിൾ with a long-range scope. Together with my personal weapons, ഈ തന്നു ഒരേ firepower പോലെ ചില police departments.
  
  
  മറ്റൊരു stop I made was the base ' s electronics department. ന് Hawk ' s orders, ഞങ്ങളുടെ വിദഗ്ദ്ധർ ഒന്നിച്ചുകൂടി ഒരു കിറ്റ് for me. അത് പോലെ നോക്കി ഒരു ഷേവിങ്ങ് കിറ്റ്, എന്നാൽ nen ഉണ്ടായിരുന്നു സെൻസിറ്റീവ് listening devices, ഒരു ക്യാമറ, ഒരു ചെറിയ ടേപ്പ് റിക്കോർഡർ. I doubted I 'd need this equipment, എന്നാൽ പരുന്തു didn' t miss a beat.
  
  
  I had one more visit to make, to the shed എവിടെ മെക്കാനിക്സ് were working on the car I was driving when it was discovered by a man named നേടട് Harper. One of the മെക്കാനിക്സ് was a burly, short man in his forties who said he 'd heard a lot about Carter' s Nike and wanted to meet me. He decided not to tell him that half of what he ' d heard was probably untrue.
  
  
  "We ordered to provide you with a car that didn' t look like it was bought at a cheap second - hand വില, but which doesn ' t really go anywhere," he said with a smirk. "A vote on what we did. ഈ പെണ്കുട്ടിയെ isn 't pretty, but I think you' ll fall in love with വായിച്ചാല്. അവൾ പ്രതികരിക്കുന്ന പോലെ ഒരു ഫ്രഞ്ച് whore."
  
  
  We went to the other side of the seraglio. മെക്കാനിക്ക് pointed ഒരു ചെറിയ വിഭാഗം റോഡ് littered with തടസ്സങ്ങൾ. "വോട്ട് എവിടെ, we will test it. The test driver is going to try it out for himself."
  
  
  A three-year-old ഫോര്ഡ് കൂടെ പൂ പാടുകൾ അതോ on one of its wings purred at the end of the തടസ്സം കോഴ്സ്. ഡ്രൈവർ, wearing a helmet, waved at us and slammed on the gas pedal. കാർ took off like a അതിലേക്ക് cat.
  
  
  "I promise you' ll be able to get from വായിച്ചാല് 120 മണിക്കൂര്, at the very least," ചെറിയ മെക്കാനിക്ക് അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു. "We created it like a violin concert."
  
  
  കാർ raced with തടസ്സങ്ങൾ. I thought he ' d get in ആദ്യം, പക്ഷേ ഡ്രൈവർ വെട്ടി ഒരു ടയർ at the last minute. അവന് zigzagged കാർ along the course, ടയറുകൾ squeaking. At the end of the race, he പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന ഹിറ്റ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ button and put the car into a ബോധപൂർവമായ spin തിരിഞ്ഞു ee with Hollywood stuntman flair മുമ്പ് straightening up and driving back to us.
  
  
  "This man has to go to Indianapolis," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  മെക്കാനിക്ക് ' s smile widened.
  
  
  
  
  
  "Do you like surprises, Carter?"
  
  
  ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. എന്താണ് അദ്ദേഹം ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ ഡ്രൈവർ പുറത്തിറങ്ങി, circled the car, took off his helmet, and പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു out his hard of bright red hair. പോലും അവളുടെ ശരീരം മറച്ചു കൊണ്ട് ഒരു shapeless coverall, there was no doubt that the ടെസ്റ്റ് ഡ്രൈവര് ഒരു സ്ത്രീ ആയിരുന്നു. .
  
  
  അവളുടെ wands പറന്നു, and she came up to us, swinging the helmet in her hand.
  
  
  "What do you think, N3?" അവള് പറഞ്ഞു, using എന്റെ കൊലപാതകിയെ റാങ്ക് പകരം എന്റെ പേര്. For girls who looked as അടിച്ചു as her, she tried to encourage അല്പം കൂടുതൽ ഡേറ്റിംഗ് than that.
  
  
  "About the car or the driver?" I asked her.
  
  
  അവളുടെ പച്ച കണ്ണുകൾ പറന്നു with fire. "കാറുകൾ, of course. I don ' t care what you think of the driver."
  
  
  അവന് glanced at the മെക്കാനിക്, who shrugged and backed അകലെ diplomatically. He didn ' t want to be a witness when ആ ശുഭ്രവസ്ത്രം കാരറ്റ് അരിഞ്ഞത് the famous Nick Carter into tiny pieces with her disdain.
  
  
  "What did I do to you?" ഞാന് ചോദിച്ചു, അല്പം confused.
  
  
  "Nothing at all. Let ' s see if it stays that way, N3."
  
  
  വീണ്ടും-the name instead of the name. He took it, and the glint of fire in her eyes was a challenge. "I thought you were showing off a little when you were driving a car," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Was it for me?"
  
  
  "തീര്ച്ചയായും നീ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. You were probably surprised to see that a woman can drive a car better than you can." അവളുടെ അഭിമാനം ലിപ് അഷറഫ്, but that made Stahl ' s full വായ് even more attractive. "Let' s നീക്കം വ്യക്തമായ ഇപ്പോൾ, N3. ചില പെൺകുട്ടികൾ ഇവിടെ may ആരാധന പോലെ നിങ്ങൾ ഒരു മുറി athlete, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി doesn ' t impress me."
  
  
  "എന്താ മതിപ്പുളവാക്കുന്നത് you - the performance? ചിലപ്പോള് frolic റിവ്യൂ."
  
  
  അവൾ ചിരിച്ചു, as if the suggestion amused her. അവൾ tugged at the zipper അവളുടെ ഴിവാക്കാൻ coverall. "Do you know what I was told, N3? I was told that if you were on a plane that തകർന്ന്, you would still find time to propose ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് ചെക്ക്."
  
  
  It 's true," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "Actually, I told her that.
  
  
  അവൾ shrugged the coveralls off her shoulders and wriggled out of it, മാനേജിംഗ് to make the പതിവ് as exciting as a striptease. Beneath her work വസ്ത്രം, അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് ഇറുകിയ slacks ഒരു സ്വെറ്റർ ആ clung to her curves like leather.
  
  
  "I respect you as a professional. റാങ്ക് N3, എന്താണ്-what does it mean, " അവൾ പറഞ്ഞു. "But let' s continue the conversation on a professional level, shall we?"
  
  
  I couldn 't think of anything I was less interested in, other than ഒരുപക്ഷേ giving a lecture on bones പഴയ ദാസിമാരുടെ' home.
  
  
  "The കാർ handled well for you, but I' d like to test the ego for myself," അവളുടെ ഭര്ത്താവ് പറഞ്ഞു.
  
  
  It was put under the steering wheel, this is the only ഗിയർ, the engine and reversed. പിന്നെ അവൻ അവളെ വെടി വെച്ചു. He went through the course just as fast as the girl, and ended up ബ്രേക്കിംഗ് കാർ by making a മൂർച്ചയുള്ള ഇരട്ട അടയാളം. When I got out, ഞാൻ പോയി, എന്റെ കീകൾ അവളോടു പറഞ്ഞു, "മതി," ഞാന് വിചാരിച്ചു, അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു തുപ്പി എന്റെ മുഖം.
  
  
  "Now, who' s showing off?" അവള് പറഞ്ഞു, എന്നാൽ അവിടെ ഒരു സൂചന അത്ഭുതം കലര്ന്ന sarcasm in her voice.
  
  
  "The കാർ wouldn' t be that good, but it has a lot under the hood. You look like a big woman, but maybe not so much. I ' m curious enough to ask myself this question." ഒരു ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് കീ അവളുടെ മുറി എറിയപ്പെട്ടു into her hand. "If you want to use this, it should be ഇന്ന് രാത്രി. ഞാന് വിടവാങ്ങുന്നു base in the morning."
  
  
  "What makes you think I would consider using it?"
  
  
  "Maybe you' re just as curious as I am," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  തിരികെ തന്റെ കാബിൻ, he pulled off his jacket, revealing a stripped-down luger in the പെട്ടെന്നുള്ള-റിലീസ് rigging under his left arm. ആയുധങ്ങള് she was tested on at കോടാലി varied നിന്ന് task to task, but she was never without her own personal weapons: ഒരു luger ആ Wilhelmina had given her; ഒരു stiletto, ഹ്യൂഗോ, അവളുടെ സ്ലീവ്; ഒരു ചെറിയ ഗ്യാസ് ബോംബ് taped to the inside of അവളുടെ തുട by Pierre. ഒരു ബോംബ് could kill everyone in a closed room in seconds; all it took was a few pointers to break the ego shell.
  
  
  തുറക്കുന്ന ഒരു ജോലിക്കാരനെ അവളുടെ കസേര, അവള് പുറത്തെടുത്തു ഫോൾഡർ പരുന്തു had given me. അവൻ എറിഞ്ഞു നോക്കി തിരികെ കവർ frowned in exasperation. ഞാൻ വിചാരിച്ചു. ഞാൻ ഓർത്തു ഞാൻ left a copy of my cover on top of the file. ഇപ്പോൾ ആദ്യ page was a sheet with a description of Sheila ' s appearance and ഇപ്പോഴും ഒരു ഫോട്ടോ around the movie that had seen her നേരത്തെ ആ ദിവസം.
  
  
  I told myself that I must be wrong. അവളുടെ thumbed through the contents of the folder, but there was no sign of a one-page കഥ. Well, there ' s nothing to worry about now, I thought. It would be difficult for an outsider to enter the കോടാലി ബേസ് പോലെ smuggling ഒരു ആവശ്യം കടന്നു ഒരു ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയം.
  
  
  ഇപ്പോഴും ഒരു ചെറിയ പേടി, he began to reread the file on the Brant girl. പോലെ തന്നെ ഹാക് പറഞ്ഞു, there are no details about her past. She could have been born on their weekend when ഫ്രാങ്ക് Abruz വീഴ്ത്തി ee in Las Vegas. എങ്കിലും ശേഷം കോടാലി found her in Idaho, the data was painstakingly പൂർണ്ണമായ - സമയം. she worked as a വെയിറ്റർ അവൾ സാധാരണയായി went to bed, and even a pencil sketch of the plan of the house she was renting.
  
  
  
  
  
  പല തവണ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫിക് മെമ്മറി. Since I didn ' t have an ego, I developed my own methods for anchoring key facts in my head. ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി notes in the notebook pocket ഞാന് carry with me and reread ih, looked at the layout of Sheila ' s house, പിന്നെ നീട്ടി out on the bed, throwing out everything around my thoughts ഒഴികെ മെറ്റീരിയൽ I was reading to her.
  
  
  She must have dozed off. When ഞാന് എഴുന്നേറ്റു in the dark, I was alerted by a sound അങ്ങനെ മങ്ങിയ that I couldn ' t identify myself.
  
  
  അത് വീണ്ടും വന്നു, വെറും ഒരു മങ്ങിയ വിയർപ്പ് ശബ്ദം, മെറ്റൽ touching metal. അവന് ചാടി out of bed and landed on his haunches, luger in hand.
  
  
  വാതിൽ തുറന്നു ഒരു മഞ്ഞ ഇഴകൾ വെളിച്ചം ran across the floor. The എന്തായി പറഞ്ഞു, " നിങ്ങൾ ഫാസ്റ്റ് അതിശയകരമായ, N3."
  
  
  അദ്ദേഹം വിശ്രമിക്കുന്ന, realizing that the ശബ്ദം അവൻ കേട്ടു ആയിരുന്നു അവളുടെ കീ തിരിഞ്ഞു ദിവസം. I didn ' t mind being caught with a gun in my hand. വേട്ടയാടി that made me get up from the trash has saved my life more than once.
  
  
  "Turn on Brylev. Click on the groan ബട്ടൺ behind you, " അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. തന്റെ കാമുകി.
  
  
  അവള് എറിഞ്ഞു നോക്കി വെളിച്ചം സ്വിച്ച്, പിന്നീട് എന്നെ ചാടിക്കുന്നു, the key. "If you' re leaving നാളെ, I won ' t need it anymore, will I?"
  
  
  കീ clamped down on her, grinning. "So, you were curious."
  
  
  അവൾ shrugged her shoulders. "I guess I just needed to find out if everything I was told about you സത്യമായിരുന്നു."
  
  
  "Why don' t you close the door and introduce yourself?" ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  She closed it, not taking പന്തിൽ അവളുടെ കണ്ണുകൾ എന്നെ. വെല്ലുവിളി ഇപ്പോഴും shone in the ih പച്ച മരുഭൂമിയിൽകൂടി.
  
  
  "പട്രീഷ്യ of Style," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  I took off my shoulder strap, slung അവളുടെ അഹം over the back of a chair, and holstered the Luger . "How long have you been working at AX?"
  
  
  "For example, a year. ഇപ്പോൾ ask me how a nice girl like me got into this business."
  
  
  "Let me make a guess. You have to prove that you can do everything a man can do."
  
  
  "ആഹ്, നിങ്ങൾ sly തെണ്ടി," അവള് പറഞ്ഞു, without any visible malice.
  
  
  "ഞാൻ ഒരു കുപ്പി വിസ്കി," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "A gift from our boss. Can I open her ego?"
  
  
  "I didn' t come here to drink," അവൾ പറഞ്ഞു. അവള് വലിച്ചു the സ്വെറ്റർ over her head ചാടിക്കുന്നു. ലളിതം അഹം onto a chair.
  
  
  She was wearing a black lace bra. ശരി, അര ബ്രാ. അവളുടെ കണ്ണട ആയിരുന്നു blow. "നന്നായി provided for" is one vote on all the inadequate വിവരണങ്ങൾ that came to my mind when I looked at വായിച്ചാല്.
  
  
  Brushing അവളുടെ ബ്രൈറ്റ് റെഡ് മാനിഹ് മുടി, she smiled at me. പുഞ്ചിരി ആയിരുന്നു. ഭാഗികമായി mocking, ഭാഗികമായി വാഗ്ദാനം.
  
  
  അവളെ ഓർത്തു. അവളുടെ ലൈൻ ചുറ്റും ആ ദിവസം. Its a repeat of this. "ഇപ്പോൾ ആരാണ് bragging?"
  
  
  "ഭാഗം," അവൾ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. "എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് പോലെ."
  
  
  ഇപ്പോഴും പുഞ്ചിരിക്കുന്ന, she pulled down the fly അവളുടെ zippered പാന്റും ഒപ്പം പോയി നിന്നു sob അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു placed on her leg. ഇപ്പോൾ അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് മാത്രം ഒരു കറുത്ത ബ്രാ ഒരു ചേരുന്ന strip of black lace ഒഴുകുന്ന.
  
  
  അവൾ ശാന്തമായി നടന്നു over to the bed and sat down on the edge. അവൾ unbuttoned അവളുടെ ബ്രാ വലിച്ചു the ego ഓഫ് അവളുടെ വലിയ chest. With a flick of അവളുടെ കൈ അവൾ draped അവളുടെ വസ്ത്രം over the head of the bed, പിന്നെ കിടക്ക മേൽ എന്റെ തലയണ.
  
  
  "I' ll leave you your goods," അവൾ പറഞ്ഞു. "I thought you' d want to rip ih off me."
  
  
  There was something other than വെല്ലുവിളി അവളുടെ കണ്ണുകള് ഇപ്പോള്. ആവേശം, desire.
  
  
  When his clothes were ഫി ഓഫ് അവൾ കണ്ടു. ഒരു hairpin ഒരു ഗ്യാസ് ബോംബ്, അവൾ exclaimed: "എന്റെ ദൈവമേ, നീ ഒരു നടത്തം ആഴ്സണൽ."
  
  
  അവളുടെ indecent chuckle. "നീ പായ്ക്ക് a couple of cores yourself."
  
  
  Her laugh ആയിരുന്നു hoarse and uninhibited. She could prove that she was the equal ഏതെങ്കിലും മനുഷ്യൻ, പക്ഷേ അവൾ തീർച്ചയായും didn ' t mind being treated like a sex object. "പോ, N3," she urged.
  
  
  "നിക്ക്," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "The bed is no place for formalities."
  
  
  "Nickname. നിക്ക്, "അവള് പറഞ്ഞു," ഞാന് റെഡി."
  
  
  ഞാൻ കീറി ഓഫ് അവളെ ലെയ്സ് underpants. She was right. I enjoyed doing it.
  
  
  Pat was a strong girl. As we embraced, എനിക്ക് തോന്നി, പേശികൾ, അവളുടെ വീണ്ടും കയറ്റി. Her mouth was soft and warm, and her tongue was quick and fast. ഞാൻ കുഴിച്ചിട്ടു. എന്റെ മുഖം അവളുടെ നെഞ്ച് അവളുടെ വിരലുകൾ കുഴിച്ചു into my hair. When her father കൂടെ കളിച്ചു. അവളുടെ hard nipples, അവൾ writhed and growled like a hungry cat.
  
  
  എന്റെ കൈകള് slid down to അവളുടെ നിതംബം, അവൻ ഉയർത്തി അവളുടെ up to meet his first ഊന്നൽ. ഞാൻ മുങ്ങിപ്പോയി deep into വായിച്ചാല് കേട്ടു her girlfriend. അവളുടെ ശരീരം pressed against mine. When അവളെ ഉയർത്തി അവളുടെ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ, അവൾ shuddered and പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു the bed. വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു ഇഷ്ടാനുസരണം ശക്തി ഒരു ജന്തു.
  
  
  "നിക്ക്," അവൾ breathed. "Let' s finish this together."
  
  
  As far as she ' s concerned, അവളുടെ timing was perfect. Actually, everything was perfect.
  
  
  അവളുടെ കൈ slid down my thigh, പര്യവേക്ഷണം. "പേശികൾ. നിങ്ങള് ഒരു യഥാർത്ഥ കഷണം മാംസം, മി. Carter."
  
  
  "So you are."
  
  
  "I wasn' t ready for this. You ' re even better than I was പറഞ്ഞു."
  
  
  "ഞാന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. അവളുടെ honorific കൂടുതൽ അധികം നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫഷണൽ respect."
  
  
  അവൾ ചിരിച്ചു. "Can I sleep here tonight?"
  
  
  "You can stay the night,"I said," I do not know how much ഉറക്കം ലഭിക്കും."
  
  
  രണ്ട്
  
  
  In the morning, he got up early and started പായ്ക്കിംഗ് വരെ എന്തായി എഴുന്നേറ്റു and rolled over in the trash.
  
  
  "നിക്ക്," അവള് പറഞ്ഞു, " that was great. പ്രത്യേകിച്ച് കഴിഞ്ഞ സമയം."
  
  
  He stuck ഒരു ഗ്യാസ് ബോംബ് to the inside of അവളുടെ തുട. ഇന്നലെ രാത്രി ആയിരുന്നു. അവസാന രാത്രി. ഇന്ന് എല്ലാം was as usual. ഞാൻ fasten it
  
  
  
  
  He nurses ഒരു stiletto അവളുടെ forearm and checked the spring സംവിധാനം. ഞാൻ flexed her arm, and the നേർത്ത കത്തി slid into my hand, ready to go. "The look on your face is a little scary," പാറ്റ് പറഞ്ഞു.
  
  
  ഞാൻ കൊടുത്തു. അവളുടെ ഒരു പുഞ്ചിരി that almost reached my eyes. "I' m not exactly the boy next door."
  
  
  Then he put on his നേടട് ഹാർപ്പർ സംഘടന, put on a Luger ,എറിഞ്ഞത് ഒരു സിപ്പ്-അപ് ജാക്കറ്റ് over her, and looked at himself in the mirror. As far as I could tell, ഭാഗം looked like a drunk truck driver. When he moved to the city where Sheila Brant was hiding, he told her that he would like to get a job.
  
  
  "I shouldn' t ask this," പാറ്റ് പറഞ്ഞു, " പക്ഷേ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത് N1 and N2?"
  
  
  "Well, we' re out of luck," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... Like David കിർബി, ഞാൻ കരുതി.
  
  
  It was slammed അടച്ചു by the പെട്ടി നൽകിയ AX. He was ready to leave. All I had to do was say goodbye.
  
  
  ചുവന്ന saved me the trouble. "ഞാന് അറിയുന്നു. Ships that pass in the night, and all that. താമസിക്കാൻ ഭാഗ്യം, Nick."
  
  
  He left for Bonham, ഐഡഹോ, at two in the afternoon. നഗരം ഉണ്ടായിരുന്നു. 4,700 താമസിക്കുന്നത്, അത് പോലെ നോക്കി 4,695 ചുറ്റും അവരെ decided to stay at home.
  
  
  Turning into a gas station that advertised instant service, he pulled up to the tank cars. ഇൻസ്റ്റന്റ് service was not implemented. He left through the cars and went inside, where he found a man dozing at a table littered with dust, റോഡ് maps, ഷീന ക്യാനുകൾ, and packed auto parts. He tapped his ചൂടുചായ ന് ശുദ്ധിയുള്ള edge of the chair.
  
  
  അഹം ' s eyes were പൊട്ടി. "അതെ സര്?" അയാള് yawned.
  
  
  He pointed to his car. "I want some gas."
  
  
  "ആഹ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, as if the possibility had never occurred to the emu.
  
  
  While he pulled out the hose and inserted the nozzle into the Ford ' s ഏതാണ്ട് ഒഴിഞ്ഞ ടാങ്ക്, വ്യക്തമാക്കാനും പിന്വലിക്കാനും and stared out at the sleepy street in the ഇളം വൈകി-സ്പ്രിംഗ് സൂര്യപ്രകാശം.
  
  
  I haven 't seen her, we don' t have traffic lights, we don ' t have neon signs. Bonham looked like a Norman Rockwell painting of a small town. അവളെ felt out of place with all my മാരകമായ ആയുധങ്ങൾ nurses എന്റെ ശരീരം and locked in the trunk of my car. Bonham didn 't look like അടുക്കുക സ്ഥലം ഒരു മുൻ mob boss' s mistress would have preferred to hide. This is probably why Sheila Brant തിരഞ്ഞെടുത്തു ego. ഹേയ്, എന്നെ ക്രെഡിറ്റ് വേണ്ടി തലച്ചോറ്, ഞാൻ കരുതി.
  
  
  He straightened അവളെ മടുത്തു തോളിൽ. അവളുടെ ചാരനോ ആയിരുന്നു യാത്ര fast and for many hours every day with them as it left TOPOR base on the കരോലിന തീരത്ത്. Later that day, I 'll contact the കോടാലി agent who was following Sheila to make sure she didn' t miss us.
  
  
  The doll at the സർവീസ് സ്റ്റേഷൻ ആരംഭിച്ചു തുടച്ച് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതും of the car. "മതി ഉണ്ടായിരിക്കും, ചത്ത പ്രാണികൾ here to fill ബക്കറ്റ്," അദ്ദേഹം പരാതിപ്പെട്ടു. "You must have been driving all night."
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. He was ശ്രദ്ധാലുവാണ്, if not പെട്ടെന്നു.
  
  
  "Tourist?"
  
  
  "ഇല്ല, ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  The ego ലക്ഷ്യം തിരിഞ്ഞു, and the ego eyes were no longer sleepy.
  
  
  "ഞാന് ഒരു ട്രക്ക് ഡ്രൈവർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I hope to find a job here."
  
  
  "Is there a particular reason you തിരഞ്ഞെടുത്തു Bonham?"
  
  
  "I like ചെറിയ പട്ടണങ്ങൾ."
  
  
  "There are many other ചെറിയ പട്ടണങ്ങൾ."
  
  
  Damn, I thought. Emu ആയിരുന്നു. തീർച്ചയായും എഴുതിയിരുന്നു. I said, " I like the look of this one."
  
  
  While he was checking the ഓയിൽ ലെവൽ, he went into the men ' s room and slid the ബോൾട്ട് on the inside of the door. അവന് ഇട്ടു തണുത്ത വെള്ളം അവളുടെ മുഖത്ത്. I was tired of being പീടികയിൽ the car seat for so long, I told her myself, otherwise I wouldn ' t have been annoyed by the staff ചോദ്യം me.
  
  
  He knocked on the door. "ഹേ മിസ്റ്റര്, I need to see you."
  
  
  അവന് unzipped തന്റെ ജാക്കറ്റ് to get to the Luger, വേഗം. അപ്പോൾ വാതിൽ തുറന്നു. "അതെ എന്താ?"
  
  
  "About Sheila Brant," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, പിന്നെ grinned. "അവളുടെ ഏജന്റ് you should meet is N3."
  
  
  അതിന്റെ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല. അതിന്റെ contact ഒരിക്കലും എടുത്ത ഏതെങ്കിലും സാധ്യതകൾ. "What are you talking about?"
  
  
  ശേഷം slamming the door, he reached inside and pulled out a lighter ഒരേപോലുള്ള എന്റേത്. He passed the ego on to me. "I' ve spoken to a couple of people who have worked with you in the past, Carter. I thought I recognized you from your വിവരണങ്ങൾ. art. പോലുള്ള ചില ഹാക്, അവള് പറഞ്ഞു herself. എന്റെ പേര് ധ്രുവ രേഖstar name, by the way.
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു. അവളുടെ ഭാരം over. What looked like the manufacturer ' s serial number at the bottom യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു കോഡ് എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ ഉടമ as an AX employee. "ശരി, ധ്രുവ രേഖstar name. But I ' d be more careful if I were you. Don ' t forget that the reason for all this business is അവന്റെ നാശം നല്ല ഏജന്റ് squad." It wasn ' t Stahl ആർ നിർബന്ധിച്ചു on it. I didn 't have the ego to say, "What' s new about our girl, Sheila?"
  
  
  "അവള് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ അഭിനയം cool. He tried not to get too close, so as not to arouse വായിച്ചാല് ' s suspicions. I took this job because I was afraid that the townspeople would start wondering why I was holding it up. we ' ll stay at the hotel. See you tonight and talk some more." അവന് ശങ്കിച്ചു. "I understand that I will be a mainstay in this task, and I look forward to working with you. Don ' t judge me by what just happened. അതിന്റെ സാധാരണയായി അങ്ങനെ കാഷ്വൽ."
  
  
  "I hope അല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവന് ഞാന് മെല്ലെ ഇറങ്ങി main street of the city
  
  
  
  
  
  by noting the location of the two-റൂം പോലീസ് സ്റ്റേഷന്, പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്, and എക്കണോമി ക്ലാസ് സിറ്റി ഹാൾ. അവളെ thought you could പാക്ക് the whole city in a shoebox. തമ്മിലുള്ള രണ്ട് വലിയ കെട്ടിടങ്ങൾ, there was a മുക്കിലും bar with a "Cold Beer" സൈൻ ഇൻ the window. നാല് storefronts താഴെ അവളുടെ കണ്ടെത്തി എല്ലാം, a relic of the days when Bonham ആയിരുന്നു ഒരു റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ, was bigger and thrived. Now the two-story building ആവശ്യമായ painting, and he saw that some of the upper വിൻഡോസ് had no സ്ക്രീനുകൾ.
  
  
  Getting out around the car, അവൾ ശ്രദ്ധാപൂർവം പരിശോധിച്ചു by the restaurant across the street from the hotel. Sheila Brant ആയിരുന്നില്ല ഡ്യൂട്ടി വരെ 4:00 p. m. and if കാര്യങ്ങൾ hadn 't gone well, she wouldn' t have been ആവശ്യമാണ്. There were no customers in the place.
  
  
  അയാള് നടന്നു ആരായി hotel lobby, where the furniture was a quarter-inch thick with dust and old age. There was no elevator, വെറും ഒരു ഇതല്ല, and the potted സസ്യങ്ങൾ mimmo passed through ആവശ്യമായ ഒരു & ഡീറ്റേയ്ല്സ് പോലെ Bonham needed to breathe new life.
  
  
  Klera അഭിവാദനം ചെയ്തു me as if he were a politician ഗ്രീറ്റിംഗ് ഒരു നിർണ്ണായക വോട്ട്. അവന് പറഞ്ഞു. അവർ അടച്ചു അവരുടെ കാന്റീൻ a long time ago, but I can eat well at the restaurant across the street. "Try it, you' ll love it," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  In her room, she took off her clothes and gear, and took a shower. Although I didn ' t show it in my features, my insides coiled up like a spring. ചിന്ത kept running through my head that I was close to a girl who might be able to give me some answers about David കിർബി ' s death.
  
  
  I had a good view of the restaurant നിന്ന് രണ്ടാം നിലയിലെ windows. As he buttoned up അവന്റെ കുപ്പായം ധരിച്ചു അവന്റെ പാന്റും, he thought of Sheila Brant. അവന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു Ay had managed to escape ചുറ്റും ഈ കോട്ടേജ് alone, or if the killers had decided to let Ay escape alive for some reason.
  
  
  ധ്രുവ രേഖstar name തന്നു the number of her room, which was സാധാരണയായി ഏതാനും doors down from mine. ഞാന് നടന്നു down the hall toward him. ധ്രുവ രേഖstar name turned out to be a genuine article, but I was a suspicious character, and he was going to check it out.
  
  
  നന്ദി AX 's training പ്രത്യേകിച്ച് അവളുടെ Stahl' s hands-on experience as a lock-picking expert. The door to The hotel room was not difficult. A twelve-year-old boy could pick a lock with a penknife.
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു the knob and entered the room ശാന്തമായി. A man was sitting in a chair by the window. He grinned എന്നെ നോക്കി. "It would be just as easy to മുട്ടുന്നു."
  
  
  I couldn ' t think of any clever ആരംഭമത്രേ. All I could manage ആയിരുന്നു, " Who are you?"
  
  
  "ധ്രുവ രേഖstar name, of course. നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം Nick Carter."
  
  
  If he wasn ' t ധ്രുവ രേഖstar name, അദ്ദേഹം ഒരു കയറിയതിന്റെ നല്ല നുണയന്. അവന് തോന്നി പൂർണ്ണമായും at ease. "I' ve been waiting for you. I think you just വന്നു, " അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Have you seen the girl ഇതുവരെ?"
  
  
  "Not yet."
  
  
  If he 'd known that he wasn' t രണ്ടാം ധ്രുവ രേഖstar name he 'd met in the last hour and a half, he wouldn' t have been so relaxed, ഞാൻ കരുതി. Get her a cigarette. "ഏതെങ്കിലും saints?"
  
  
  He gave ഒരു നിമിഷം തന്റെ rumpled തവിട്ട് coat. He was a round-faced മനുഷ്യൻ, beginning to go bald, കൊഴുപ്പ്, എന്നാൽ തന്റെ രൂപം didn ' t tell us anything. കോടാലി ഏജന്റ്സ് come in all sizes, shapes, and ages. "എവിടെ വോട്ട്, Carter?"
  
  
  He handed me a book of matches.
  
  
  "Don' t you have a lighter?" ഞാന് ചോദിച്ചു. ആകസ്മികമായി, lighting a cigarette.
  
  
  "Never take it with you. നാശം കാര്യങ്ങൾ എപ്പോഴും run out of fuel."
  
  
  He grinned ചാടിക്കുന്നു. ലളിതം the emu matches. "I think if it could be picked, അങ്ങനെ തന്നെ നിങ്ങൾ."
  
  
  അവന് കടന്നു അവന്റെ കാലുകൾ leaned back in his chair, putting അവന്റെ കൈകൾ ഓരോ ഗോത്രത്തിൽ. അഹം കണ്ണു didn ' t leave me with them ചാരനോ as he entered the room. "You mean you don' t believe ഞാന് ധ്രുവ രേഖstar name?"
  
  
  Unbuttoning തന്റെ ജാക്കറ്റ്, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:: "I know damn well that' s not true."
  
  
  തന്റെ അയഞ്ഞ പുഞ്ചിരി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്. He had enough self-control. "What did I do wrong?"
  
  
  "The important thing is that you did it. ശരിക്കും നീ ആരാണ്, Della?"
  
  
  "I am the person who has his own death sentence," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു deft പ്രസ്ഥാനം, അദ്ദേഹം ഉയർത്തി അവന്റെ പാന്റ് ലെഗ് with one hand. With the other, he ഡ്രൂ ഒരു റിവോൾവർ നിന്ന് scabbard attached to his shin.
  
  
  അത് വീണു. ഒന്ന് ഓരോ ഗോത്രത്തിൽ while it was being drawn. അഹം ' s റിവോൾവർ was equipped with a silencer, and he heard a soft ചുമ as the gun went off. Gawk hit the wall.
  
  
  ഞാൻ flexed her arm, and the stiletto went into my hand. അത് എറിയപ്പെട്ടു by ego as he moved to draw me back into view. കത്തി മുങ്ങിപ്പോയി into the emu ' s throat and quivered പോലെ ഒരു അസ്ത്രം. അഹം ' s eyes മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു, അവൻ leaned down as if to look under the chair.
  
  
  അവളുടെ caught him when he insemination popped. It was heavy. അവളുടെ അഹം നീട്ടി അവളുടെ searched her. There were five thousand dollars in അഹം 's wallet and ചില രേഖകൾ എന്നു പറഞ്ഞു അഹം' s name was Coogan and he came from Denver. It didn ' t necessarily mean anything. The ego പേപ്പറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ പോലെ വ്യാജ as mine. By sticking a driver ' s license in your ego മിനിറ്റ്. അതിന്റെ got up. കാര്യങ്ങൾ തുടങ്ങി മോശമായി. ആരെങ്കിലും knew why he was in Bonham, ആരുടെ security was obviously compromised.
  
  
  I had to do something with the body. I couldn 't leave my ego in ധ്രുവ രേഖstar name' s real room. Making sure that the corridor
  
  
  
  
  
  It was വിജനമായ, so she picked a door at random and opened the lock. Obviously, there was no one in the room. Coogan picked her up, carried her across the hall, and laid her on the bed.
  
  
  ഇല്ല ചേംബർ ഓഫ് കൊമേഴ്സ് would be interested in നിയമിക്കുമെന്നും എന്നെ, ഞാന് വിചാരിച്ചു. I ' ve been in town for less than two hours, and a man has already മരിച്ചു.
  
  
  അവന് പോയി, താഴെ and struck up a friendly conversation with the ഡെസ്ക് ഗുമസ്തൻ, who welcomed the opportunity to leave his crossword puzzle. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു emu that he met a man in the hallway, a round-faced, കാഹളം guy.
  
  
  "ഇത് മി. ഹോബ്ബ്സ്. Seller. Checked in today. Room 206."
  
  
  "What does മി ഹോബ്ബ്സ് വിൽക്കാൻ?"
  
  
  "I don' t believe what അവൻ പറഞ്ഞു."
  
  
  അഞ്ച് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ്, he left the room, went up the stairs വീണ്ടും വീഴ്ത്തി മറ്റൊരു lock. Room 206 ആയിരുന്നു. വിജനമായ, except for the case for the model case. മി ഹോബ്ബ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു. കഷ്ടിച്ച് landed when he started waiting for me. He slapped അവളുടെ പെട്ടി down on the bed and opened it. മാത്രം സാമ്പിൾ അത് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന was a stripped-down റൈഫിൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു silencer, വ്യാപ്തി. മി ഹോബ്ബ്സ്, also known as മി Coogan and ധ്രുവ രേഖstar name, വിറ്റു മരണം. A well-oiled റൈഫിൾ was something like the equipment ഒരു പ്രൊഫഷണൽ assassin.
  
  
  അവന് ചെയ്തേനെ ഊഹിച്ചു the ego ' s game plan. He was supposed to intercept എന്നെ എന്നെ കൊല്ലും as soon as I got there, take the girl around the hotel window when she got to work, and then leave Bonham in a hurry. കിടക്കുന്ന about being ധ്രുവ രേഖstar name was പെട്ടെന്നുള്ള പനി to catch me off guard and possibly find out if I was talking to the girl. മി ഹോബ്ബ്സ്, അല്ലെങ്കിൽ മി Coogan, was a smart പ്രൊഫഷണൽ, തണുത്ത-headed, and well-versed in his craft. എന്നാൽ പോലും മികച്ച have bad days.
  
  
  അയാള് പതുക്കെ നടന്നു out of room 206 and down the stairs. Since ഫോൺ കോളുകൾ all over the country went through the hotel ' s switchboard, he used the pay ഫോൺ in the lobby to call ധ്രുവ രേഖstar name at the gas station. "Don' t walk in ഇരുണ്ട ഭൂവൈവിധ്യവും. The opposition has hit the city, " emu അവളോട് പോലെ അദ്ദേഹം സമീപിച്ചത് the line.
  
  
  "The tailor. Do you have any fixes in them? ഞാന് ഉദ്ദേശിച്ചത്, who are they?"
  
  
  "They just don' t like it."
  
  
  "Well, there' s no reason to flag വധശിക്ഷ അംഗീകാരം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "If we could find the girl, they could too."
  
  
  "I' m afraid we brought ih to her," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  I could imagine ഹാക് ' s reaction when he told em ആരെങ്കിലും must have broken into my apartment at കോടാലി ബേസ്, നോക്കി Sheila Brant ഫയൽ, and used നമ്മുടെ വിവരങ്ങൾ മുറപോലെ connection with the girl. It will explode പോലെ ഒരു detonated റോക്കറ്റ്.
  
  
  The events of the day സമൂലമായി മാറി സ്ഥിതി. He couldn ' t play his cards പതുക്കെ ക്ഷമയോടെ, as ഹാക് ഉണ്ടായിരുന്നു ശുപാർശ. Sheila ' s life was in danger. I had to വേഗം മുറപോലെ contact നേട്ടവും അവളുടെ ആശ്രയം.
  
  
  ഭാഗം was standing outside the hotel when she arrived at the restaurant. അവന് കണ്ടത് അവളുടെ open the door of the red വോള്വോ and caught a glimpse of അവളുടെ മിനുസമുള്ള തുട പോലെ അവൾ slid around the car. അവളുടെ കാലുകൾ നല്ല പോലെ ആയി ഞാൻ ഓർത്തു. അവരെ അവളുടെ സെക്സി walk was even better.
  
  
  അവള് ശ്രദ്ധിച്ചു എന്നെ as she moved around the car with long, graceful strides. Obviously, the sight of a stranger made her നാമവിശേഷണ. അവൾ നിർത്തി എന്നെ നോക്കി, ഞാൻ മടങ്ങി. അവളുടെ നോട്ടം കൊണ്ട് എന്റെ most charming smile.
  
  
  ശേഷം അവള് അപ്രത്യക്ഷമായി into the restaurant, അവളുടെ അച്ഛന് പുകകൊണ്ടു a cigarette. അവളുടെ request was to give Ay time to shed her coat and wait at the tables. When it നിർത്തി, മൂന്ന് മോട്ടോർസൈക്കിളുകൾ roared into the city. കാതോര്ത്തു were just as out of place in Bonham as they were in ഭാഗം. അവര് തെളിച്ചു കഴിഞ്ഞ mimmo of the hotel, looking at me through the windows മൂടി താടിയുള്ള മുഖം. They wore ഡബ്ലെറ്റ്സ് with angry ഭൂതങ്ങളെ ചായം on the back. Ih the target was a bar. ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നത്, അവർ dismounted പോയി. അകത്തു He knew they didn ' t live in Bonham. The city didn ' t have enough for the ihc ദോഷമാണ്.
  
  
  "Criminals and വീടില്ലാത്ത ആളുകൾ," Klera പറഞ്ഞു മ അവന് leaned against me in the consent. "They' re part of a gang that doesn ' t show up here a couple of times a year. They call themselves the കുഞ്ഞുങ്ങളെ of സാത്താന്. They set up camp in the old fairgrounds. Residents of the city would like to പുറത്താക്കാൻ ih നിന്ന് പ്രദേശത്തിന്റെ. പക്ഷേ, പോലീസ് do not do this. I want to stir up a കലാപം ."
  
  
  അവളുടെ സിഗരറ്റ് എറിയപ്പെട്ടു away. If പെണ്കുട്ടി ആയിരുന്നു regulars, it meant they weren ' t എന്റെ ബിസിനസ്സ്. അവന് കടന്നു, സ്ട്രീറ്റ് and headed for the റസ്റ്റോറന്റ് എവിടെ ബിസിനസ് was just beginning. ഞാൻ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന നാല് clients in total. They were all men, and the three ചുറ്റും അവരെ എടുത്തു കഴിഞ്ഞില്ല അവരുടെ കണ്ണു ഓഫ് Sheila. The fourth, ഞാൻ കരുതി, must have been പകുതി-അന്ധനായ.
  
  
  She was taken to a corner table നിന്ന് ദൂരെ മറ്റു രക്ഷാധികാരികളെ. Even before Sheila moved toward me, അവളുടെ നോട്ടം പിടിച്ചു ഭാഗം, sliding എന്റെ സംവിധാനം, നാമ me up.
  
  
  "Welcome to Bonham. Are you planning on staying long? " she said as she സമീപിച്ചത് എന്റെ സഹായത്തിനെത്തി.
  
  
  "That' s up to you, Sheila."
  
  
  അവളുടെ ദുർബലപ്രദേശങ്ങൾ മുഖം മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു. "എന്റെ പേര് സൂസൻ."
  
  
  "This is Sheila Brant, മുമ്പ് അവരെ ധാര്മിക വരെ ഫ്രാങ്ക് Abruz കൊല്ലപ്പെട്ടു, you were an ego കാമുകൻ." എന്റെ കൈ പറന്നു across the table, he യില്ല! പിൻ her wrist. "Don' t get up, it ' s open. Put a smile on that മനോഹരമായ മുഖം മറയ്ക്കുക we 're talking about what ' s on the menu",
  
  
  "It won' t be easy to smile. You ' re going to break the അസ്ഥികൾ എന്റെ റിസ്റ്റ്."
  
  
  അവളുടെ പിടി അയച്ചിടുക, but he didn ' t let go. "The people you' re running from know where you are. I can 't imagine why they would want to eliminate you, but that' s what they seem to have in mind. You need help."
  
  
  
  
  
  
  "And you' re going to give it to me?" അവളുടെ മനോഹരമായ വായ് twisted. This is the story of my life. Men will always help me. കൂടുതൽ I receive benefits, the more problems I have ."
  
  
  "I' m the person who will change all this."
  
  
  "I was wondering who you were. എനിക്കറിയാം അവളുടെ now. You must be വിസാർഡ് Mandrake."
  
  
  "പേര് നേടട്."
  
  
  "നന്നായി, നേടട് Mag, I' ll need a couple of miracles to clear up the difficulties in my life." നൽകിയിട്ടും എന്താണ് അവള് പറഞ്ഞു, the dark eyes were filled with interest. "നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും want something in return."
  
  
  "We' ll discuss the terms later."
  
  
  "Oh, hey, I' m sure we will," അവള് പറഞ്ഞു, ഒരു sardonic ശബ്ദം.
  
  
  ബിസിനസ് അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല, business, he was hungry. I was told by ഹേയ് കൊണ്ടു എന്നെ ഒരു കട്ടിയുള്ള coffee and black coffee.
  
  
  "Do you believe that I won' t run away for this?"
  
  
  "Cinderella didn' t run away from her fairy godmother, അവള്?"
  
  
  അവൾ ചിരിച്ചു. "I' m not Cinderella."
  
  
  അവളെ thought she might play her part. She looked like a girl that a prince would bring her slippers and to take away, even if the slippers didn ' t fit. മാത്രം her Prince Charming turned out to be Frank Abruz, ഒരു മാഫിയ capo.
  
  
  When she returned with my coffee, she brushed past എന്നെ സ്ഥാപിച്ച് കപ്പ് next to my hand. ഞാന് അതിന്റെ ഭാഗമാണ് it as a sign that we were going to get along.
  
  
  "It looks like you' re not പൂ. And you 're not alone, ചുറ്റും Abruz' s friends. So who are you? " അവള് ചോദിച്ചു.
  
  
  "I' ll also explain it later."
  
  
  വാതില് slammed മൂന്നു പെണ്കുട്ടി entered, bringing a stench with them. None of them had touched ഒരു ബാർ സോപ്പ്-ൽ ആഴ്ച. The man behind the cash register, presumably two people from the restaurant, looked at the trio with പരിഹസിക്കുന്നു. He could have lived ഇല്ലാതെ ih ബിസിനസ് for at least the next ninety years.
  
  
  They decided to sit at the table next to mine. They were talking ഉച്ചത്തിൽ, ചിരിച്ചു at each other ' s wishes. To amuse herself, she was asked who was the ugliest വ്യക്തി around them. The contest ended in a draw between the one with the കത്തി-slashed scar കേളിംഗ് down his cheek and the one sitting closest to me, a stocky man wearing a bead, ഒരു കൊഴുപ്പുള്ള headband, and leather വളകളും. The one in the middle, with long hair and a copper-colored താടി, നോക്കി the most presentable.
  
  
  Scarface ഓടി ഒരു കൈ ഇറങ്ങി അവളുടെ ലെഗ് പോലെ Sheila പിന്നാലെ ih ' s orders. അവൾ എടുത്തു, കുറ്റം, with അത്ഭുതമില്ല composure. Copperbeard slapped his companion on the arm. "പെരുമാറൂ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു ഫ്ലാറ്റ് ശബ്ദം.
  
  
  The one sitting next to me caught my eye and showed his teeth, some of which were missing. "What are you looking at, ബസ്റ്റർ?"
  
  
  "At you," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I admired your dental work." "ഒരിക്കൽ ഒരു പോലീസുകാരൻ ഇറങ്ങുന്നവൻ on my face. Do you want the same?"
  
  
  "പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു, resisting the temptation to shove my cup of coffee ഇറങ്ങി Emu ' s throat.
  
  
  Copperbeard gripped his friend ' s shoulder. അവന് ഒടുവില് so hard that the man with the കാണാതായ പല്ലുകൾ winced. "Don' t mess with a gentleman, Georgie. He might think you ' re serious. The last thing we need is a തെറ്റിദ്ധാരണ. Really?"
  
  
  "That' s right," Georgie പറഞ്ഞു. He didn ' t seem എന്നു. He looked like a ഭയപ്പെടണം man with a hand on his shoulder.
  
  
  ഞാനത് പൂര്ത്തിയാക്കി ശാന്തമായി പറഞ്ഞു Sheila that I would be waiting for her when she left work at midnight. Back in his hotel room, അദ്ദേഹം സെറ്റില് ഒരു കസേര by the window to keep an eye on the restaurant. As far as he knew, the dead കൊലയാളി ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിന്റെ സഹായി who would have tried to help the girl.
  
  
  ൽ സോഫ്റ്റ് സായന്തനം, the പെണ്കുട്ടി പുറത്തു വന്നു. ഒപ്പം കുറച്ച് down the street, ഇപ്പോഴും bragging and ചിരിച്ചു. മാത്രം ഒന്ന് കൂടെ ചെമ്പ് നിറമുള്ള താടി was silent, വന്നതാണ് between the others, ഒരു തല taller than ih ചലിക്കുന്ന സുഗമമായി പോലെ ഒരു നേതാവ്. They were walking back to the bar. അദ്ദേഹം കണ്ട them until they were out of sight.
  
  
  നീണ്ട മുമ്പ്, Sheila എത്തി, she began to worry about ധ്രുവ രേഖstar name, who didn ' t show up and call. എടുക്കൽ ഇല്ലാതെ എന്റെ കണ്ണുകള് ഓഫ് റെസ്റ്റോറന്റ് കൗണ്ടർ, ഞാൻ ഫോൺ വെച്ചു. എന്റെ ലാപ് ചോദിച്ചു. രാത്രി happy to give me an outside line. അവൾ dialed ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ number and got no response. As I sat there in the dark, listening to the ഹം, I had the feeling that things had changed നാടകീയമായി വീണ്ടും.
  
  
  Sheila നടന്നു out of the restaurant at a വച്ചത് പേസ്, ചുറ്റും നോക്കി as she headed for the വോള്വോ at the curb. ഒരു ചാറ്റൽ മഴ തുടങ്ങി വീഴും. അവളെ ഞാന് കണ്ടു തുള്ളി രൂപപ്പെടുകയും on the window pane. Sheila ധരിച്ചിരുന്നത് നീണ്ട അങ്കി അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു worn in the ധ്രുവ രേഖstar name movie. അവന് ചെയ്തേനെ ഊഹിച്ചു എന്ന് വായിച്ചാല് had a gun in her pocket.
  
  
  "മോളെ, നീ മാറിമറിഞ്ഞത്," ഞാന് പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  It wasn ' t അർദ്ധരാത്രി; അത് മാത്രം ആയിരുന്നു 22:00. She left ആദ്യകാല - I missed her.
  
  
  He pushed back his chair and reached the door മൂന്നു quick strides. അവന് hurried down the stairs, കഴിഞ്ഞ startled ഗുമസ്തൻ, and out into the street just as Sheila was leaving.
  
  
  The sound of motorcycle എഞ്ചിനുകൾ തുടങ്ങുന്ന merged with the pulse of the വോള്വോ ന്റെ എൻജിൻ. The പെണ്കുട്ടി കടന്നു mimmo without noticing me. They followed the car. ഭാഗം കണ്ടു ചുവന്ന glow of the taillights in the far corner as he raced നേരെ തന്റെ ഇടിച്ചുതുടങ്ങി ഫോര്ഡ്.
  
  
  
  
  
  She was caught up by ih പോലെ അവർ raced around the city in pursuit of a വോള്വോ that was moving very close to the speed limit. When the city was left behind, അയാള് ശപിച്ചു. Sheila tuned in to എന്ത് പെണ്കുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു മനസ്സിൽ.
  
  
  ഞാൻ കൊടുത്തു അവളുടെ ഫോര്ഡ് ചില കൂടുതൽ ഗ്യാസ് സമീപിച്ചത്, അവരെ മാത്രം കാണാൻ നേതാവ് stand next to the വോള്വോ and wave the girl to stop. She ignored അഹം ശ്രമിച്ചു ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് around her car.
  
  
  When എന്റെ ഹെഡ്ലൈറ്റ് ഹിറ്റ് അവരെ, അവർ അറിഞ്ഞു someone had caught fire at the party. Odin Poe ' s പെണ്കുട്ടി turned back, മുഴക്കം into my path. so suddenly that I clicked on ഭീഷണി ഒഴിവാക്കാൻ ഒരു കൂട്ടിയിടി. അവന് കണ്ടു വൃത്തികെട്ട മുഖം എന്നു പേരുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ Georgie as he rolled down the മഴ-ലഹരി ഹരിതരസതന്ത്രം. അവന് gritted his teeth and went into a tailspin, തുടങ്ങുന്ന ഫോര്ഡ് വീണ്ടും. അദ്ദേഹം പുനരാരംഭിച്ചു. ആ ഓടിക്കും.
  
  
  എന്റെ ഹെഡ്ലൈറ്റ് പിടിച്ചു Georgie ആദ്യം. He moved between me and the others, keeping a പതിയെ പേസ് to see if I would stay with them. Looking back, he bared തന്റെ കാണാതായ പല്ലുകൾ ഒരു ക്രൂഡ് മോക്ക് chicks. അവന് തോന്നി ഏതാണ്ട് pleased that I hadn ' t തകർന്നു ഫോർഡ്. Now he had another chance at me.
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു ബൈക്ക് ചുറ്റും പുറത്തെടുത്തു ഒരു ചെറിയ ചെയിൻ നിന്നും എവിടെയോ behind the seat. With the chain dangling in his hand, അവന് പിടിച്ചു ബൈക്ക് lunged എന്നെ നോക്കി.
  
  
  He didn ' t push the ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ ബട്ടൺ or slow down. ഭാഗം swept ക്രമാനുഗതമായി മുന്നോട്ട്, ബീം എന്റെ lanterns licking the night. Georgie ആയിരുന്നു സമീപിച്ചത് by Music. When he saw that I was going to stick to my course, even though he was in my way, he swerved the bike into another lane of the highway.
  
  
  He could have turned the car and hit him, but he was afraid to do it on the തെന്നുന്ന മണ്കീല്. He didn ' t want to get caught in a skid വീണ്ടും. After giving the ഫോര്ഡ് കൂടുതൽ ഗ്യാസ്, തന്റെ കാർ വീഴ്ത്തി സ്പീഡ് പകരം. Georgie പറന്നു കഴിഞ്ഞ my window, and ഞാന് കണ്ടു അഹം ' s കൈ നീക്കാൻ. അവൻ പൊട്ടി ചെയിൻ പോലെ ഒരു വിപ്പ്.
  
  
  പെട്ടെന്നുള്ള സ്പീഡ് വീക്കം that forced her to ഘട്ടം ചുറ്റും കാർ caused Georgie to lose her way. ചെയിൻ slammed ഹാർഡ് into the window behind me, not the one സമീപം എന്റെ മുഖം. അവന് shuddered സഹപൈലറ്റ് when he heard the ഗ്ലാസ് ലക്ഷണമാണിത്. Then I put more distance between us, because the emu had to slow down to get ബൈക്ക് തിരിഞ്ഞ് വീണ്ടും. ഭാഗം, കണ്ടു അഹം ലാന്റേൺ തൂങ്ങി പിന്നിൽ എന്നെ പോലെ ഭാഗം raced ചുറ്റും ് and up the hill.
  
  
  As he reached the top of the hill, അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചു Sheila അവളുടെ pursuers. The man on the lead ബൈക്ക് was running alongside the വോള്വോ. He caught up with the car തുടങ്ങി swerving into the driver ' s path, forcing it to swerve to the side of the road to avoid ഒരു കൂട്ടിയിടി.
  
  
  അവൾ അങ്ങനെ ശിവന് in a duel with a സൈക്കിൾ that she couldn ' t make അടുത്ത signpost. പോലെ വോള്വോ pulled off the road, it bounced and dodged like a paper boat ഒരു പോണേ downpour. I was afraid it would roll over when it ഹിറ്റ് എടുത്തു പോയില്ലേ. പക്ഷേ, പുഷ് മാത്രം കുറഞ്ഞു it down. Sheila was smart enough to avoid a പെട്ടെന്ന് push for bullying. Judging by the വോഡ്ക of the car, അവന് ഊഹിച്ചു that she had സ്വിച്ച് അത് പതിയെ ഒരു gear. പിന്നെ അവള് sawed off the bullying. The വോള്വോ shuddered and slipped, but didn ' t roll over.
  
  
  When she finally stopped the car in an open field, the കോഴി ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു. One of them leapt over a കുഴിയിൽ full of horse-riding crafts and raced across the field to the car he was വിജയലക്ഷ്യം. അഹം wheels churned up the mud.
  
  
  രണ്ടാം biker didn ' t have the courage to jump into the കുഴിയിൽ. He stopped at the side of the road and saw me coming out in the night. He was പരിഹാരം ഗവേഷണം പ്രശ്നങ്ങൾ ഒരു മോട്ടോർ got off his motorcycle.
  
  
  Slowing down, he glanced in the rearview mirror to check on Georgia. അവൻ ഇപ്പോഴും എന്റെ വാൽ and gaining momentum. He ' ll catch up with me soon enough.
  
  
  അവളുടെ overturned on the side of the road near the field and solving ഗവേഷണ problems of the car. When he got out, he left her ഹെഡ്ലൈറ്റ് ന്. കാത്തിരിപ്പ് biker was the one with scarface rolling down his cheek. അവൻ എത്തി. അകത്ത് അവന്റെ doublet പിൻവലിച്ചത്. ഒരു കത്തി. When he came up to me, ഒരു വെളിച്ചം പറന്നു on the blade.
  
  
  "മിസ്റ്റര്, you' d better get back in the car and get the hell out of here."
  
  
  "If I don' t do it?"
  
  
  "I' ll സ്ലൈസ് നിങ്ങൾക്ക് അപ്പ് like bacon ready for the pan."
  
  
  കുഴയുന്ന ഒന്ന് ഓരോ ഗോത്രം, അവൻ പകുതി തിരിഞ്ഞു. എന്റെ ഇടതു കൈ പറന്നു out. അവന് തോന്നി. ഒരു മൂർച്ചയുള്ള contact with ego ' s kneecap. ഒരു ജാപ്പനീസ് കരാട്ടെ മാസ്റ്റർ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. ഈ move, and it was a good exercise. Scarface വീണു as if നിലത്തു had been ripped out from under him.
  
  
  Rising to his haunches, he made a pass കത്തി കൊണ്ട്. ഭാഗം മാറ്റി, ഒപ്പം ബ്ലേഡ് lashed out in front of me, ഇഞ്ച് from my life. അഹം പിടിച്ചു അവളുടെ by the arm with both hands, brought her down on every tribe and തകർത്തു her. Scarface howled.
  
  
  It was picked up by ego കത്തി ഫി into the darkness on the other side of the highway.
  
  
  പിന്നെ Georgie എത്തി. He rode നേരായ എന്നെ നോക്കി, swinging the chain. I knew that if he hit me in the face, I would അന്ധനായ അവനെ അല്ലെങ്കിൽ ഉപദ്രവവും അവനെ for life. ഞാന് കേട്ടു ചെയിൻ howl പോലെ ഞാൻ ducked. പിന്നെ Georgie passed me. Before he could turn around, he was unzipped
  
  
  
  
  
  He pulled out the Sledge ഡ്രൈവര്.
  
  
  വെടിവച്ചു through the saddles, ബൈക്ക് തുടരുന്നു ന്, flying out into the middle of the highway before falling on its side and sliding off.
  
  
  Without giving Georgie Nam ഒരു നോട്ടം, he went back to the car, turned it into reverse, and shone തന്റെ ഹെഡ്ലൈറ്റ് across the field.
  
  
  Copperbeard dismounted and pounded on the window of Sheila ' s car. അവൻ നിർത്തി പോലെ മഞ്ഞ പടികൾ എന്റെ ഹെഡ്ലൈറ്റ് ത്തോളം him.
  
  
  ഫോർഡ് വെച്ചു അവളെ കുറഞ്ഞ ഗിയർ തെളിച്ചു വഴി കുഴിയിൽ. ബൗൺസ് ഉയർത്തി me off my ass. Copperbeard ran back to his bike. ഭാഗം ആദ്യം വന്നത്. ഞാൻ പിരിഞ്ഞ the wheel at the last minute, so that മാത്രം എന്റെ ബമ്പർ ഹിറ്റ് ബൈക്ക്, പക്ഷേ ആഘാതം ഉണ്ടാക്കി car spin. Copperbeard ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ റേസിംഗ് നേരെ അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ, ഒരുപക്ഷേ hoping to get to one of the ih മോട്ടോർസൈക്കിളുകൾ. It was turned by the ഫോര്ഡ് അങ്ങനെ അഹം could see it clearly in the ഹെഡ്ലൈറ്റ്. He got out around the car, ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള the luger, and shot the fleeing man in the leg.
  
  
  Sheila Brant തള്ളി തുറന്ന അവളുടെ car door. She was holding a .38-കാലിബർ revolver. Copperbeard didn 't know it, but he could have saved Emu' s life.
  
  
  "മിസ്റ്റർ," അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു പറഞ്ഞു reverently,"you' re something else."
  
  
  അത് ലഭിച്ചത് ഒരു Luger ഇടത് rear wheel of the വോള്വോ and punched a hole in the nen. She was passed by mimmo നോക്കി വായിച്ചാല് Sheila and shot in the left front wheel. പിന്നെ പത്തി ഉയർത്തി. അതു yanked out the wiring.
  
  
  "Are you crazy?" അവള് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
  
  
  "You ran away from me once. I 'm making sure you don' t do it again."
  
  
  "I didn' t know if I could trust you. I don ' t even know who you are."
  
  
  "ഞാൻ പറഞ്ഞു. പേര് നേടട്."
  
  
  "I' m used to running. I thought it was the right thing to do."
  
  
  "നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും ഈ തോക്ക്," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " പക്ഷേ കഴിഞ്ഞില്ല. നിങ്ങൾ കൈകാര്യം. എല്ലാ മൂന്നു ബോയ് സ്കൗട്സ്? Use your head, Sheila. You need protection."
  
  
  ശേഷം വലിച്ചു out the keys on his own car and putting ih ഒരു മിനിറ്റ്, അവൻ മടങ്ങി Copperbeard, who was lying on the ground, clutching അവന്റെ കാല്.
  
  
  "You will live," emu അവളോട് പറഞ്ഞു. "If I decide to let you."
  
  
  He licked his lip. "What does that mean?"
  
  
  അവന് leaned down and shoved the luger ബ്ലേഡ് തമ്മിലുള്ള അഹം ' s ചുരുണ്ടും മൂളി. "Tell me the reason for the night' s activity."
  
  
  "We found a blonde. What else?"
  
  
  അഹം each അവളുടെ കൂടെ ബാരലിന് തന്റെ തോക്ക്. "I thought you might tell me something else. Something more interesting."
  
  
  "Dude, I' ll tell you everything you want to hear. But the truth is, we know ബാബു. അവൾ സുന്ദരിയായിട്ടുണ്ട് us in the dining hall, so we decided to hang out and have some fun with her when she finished work . "
  
  
  "ആരും കൂലിക്കു you to take care of her?"
  
  
  പോലെ "ആരാ?" He managed a shaky chicks. "ഡാ, what did we get into?"
  
  
  I wasn ' t sure ഞാന് വിശ്വസനീയ emu. അയാൾ പറഞ്ഞു, "I won' t be bothered to round നിങ്ങൾ ഒരല്പം up and take you to jail. പക്ഷേ, stay out of my sight. If I ഹിറ്റ് അവരെ വീണ്ടും, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും."
  
  
  "ഡാ, ഞാന് നിന്നെ ഒഴിവാക്കാൻ നിങ്ങൾ പോലുള്ള ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ്."
  
  
  Sheila was sitting by the open door of my car. "എന്താണ് നിങ്ങള് രണ്ടുപേരും പറയുന്നത്?" "എന്താണ് അത്?" അവള് ചോദിച്ചു when he returned.
  
  
  "അവളുടെ emu കൊടുത്തു അവളെ ഡോക്ടറുടെ പേര്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Get in the car. We ' re going back to Bonham."
  
  
  അവള് കണ്ടില്ല, പിന്നെ എന്നെ അനുസരിച്ചു. അവൾ slid under the steering wheel and നടന്നു over to the passenger seat, അവളുടെ പാവാട sliding up her legs. ഹേയ് grinned at her, holstered the luger ,and ലഭിച്ചത്. Then she slammed her .38-കാലിബർ മുഷ്ടി കടന്നു എന്റെ വാരിയെല്ലു.
  
  
  "I know it' s a bad way to express എന്റെ നന്ദി," അവള് പറഞ്ഞു,"but a girl should take care of herself."
  
  
  മൂന്ന്
  
  
  It was broken by one of the oldest വാക്യങ്ങള് എന്റെ സ്വന്തം പുസ്തകം. ഒരു സ്മാർട്ട് ഏജന്റ് ഒരിക്കലും holstered ഒരു തോക്ക് while someone else was holding his own. Now he found himself in what was, at best, ഒരു നല്ലതല്ലാത്ത സ്ഥാനം. In the worst case scenario, it can be fatal.
  
  
  "I deserve it for my carelessness,"ഞാന് ഏറ്റുപറഞ്ഞു to her, the girl who had already shoved the revolver എന്റെ വാരിയെല്ലു," but she would like to have it explained to me."
  
  
  "Keys, നേടട്. I need your car keys. Then her, I want you to leave. I ' m not going back to Bonham. Someone might be waiting for me there."
  
  
  "Are you going to ഉപേക്ഷിച്ച് എന്നെ and fly away മാത്രം വീണ്ടും?"
  
  
  "I' ll take my chances. അവളുടെ അതിജീവിക്കുന്ന ചാരനോ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്."
  
  
  "You' d have had a hell of a time tonight if I hadn ' t shown up."
  
  
  സമയത്ത് അവളെ വാദിക്കുന്നു with her, her was അളക്കുന്നതിനും അവളുടെ സാഹചര്യം. My right hand, which was closest to her, വിശ്രമം ത്യജിച്ചു on the steering wheel. I knew how fast I could സ്വിംഗ് ആ കൈ ചുറ്റും ഒരു കരാട്ടെ കിക്ക് എന്ന് ഹിറ്റ് Sheila Brant ന്റെ മനോഹരമായ വെളുത്ത തൊണ്ട like an executioner ' s axe. But I couldn ' t risk seriously injuring the girl, and the impact might cause her to pull the trigger അവളുടെ revolver and വെടിയുതിര്ത്തു me at close range. I didn ' t like one of these opportunities.
  
  
  Sheila ശബ്ദം ഉയർന്നു. "I' d rather not shoot you. But I ' ll do it if I have to."
  
  
  "ഷൂട്ട്, baby," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I don' t give you the keys."
  
  
  We sat there, ആരും moving around us, while she decided if she was going to pull the trigger. എനിക്ക് തോന്നി. ഒരു ചെറിയ തുള്ളി രക്തം തെളിയുന്നു down my hairline.
  
  
  He didn ' t know Sheila Brant well enough to put his life in her hands. She may be involved in the death of കോടാലി ഏജന്റ് ഡേവിഡ് കിർബി; അവള് may be panicked enough to kill me out of fear;
  
  
  
  
  
  
  സ്റേറ്റ് boy, as far as I know, അവൾ വെറുത്തു. എല്ലാ പുരുഷന്മാരും would have liked to put a bullet in one. But I couldn ' t let ഹേയ് leave again. There was something I had to have in the തല list that was so important that someone decided to make sure Sheila never shared it with me.
  
  
  "You have a lot of ഞരമ്പുകൾ," അവൾ ഒടുവിൽ പറഞ്ഞു.
  
  
  With a shaky sigh, അവള് വലിച്ചു തോക്ക് around my side and leaned back in the seat. "I guess I' ll have to tie you up with a rope. I don ' t seem to have what it takes to kill you."
  
  
  "I' m glad to hear it." He took out his keys and turned the car around.
  
  
  "Where are you going to take me?"
  
  
  "Sincerely ഇപ്പോൾ, തിരികെ Bonham. As soon As I can get everything organized, എവിടെയോ അവിടെയാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതം won ' t be in danger."
  
  
  Jumping over a field, she was passed by Copperbeard ' s mimmo, who തുടങ്ങി ഇഴച്ചില് നേരെ അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ, dragging തന്റെ പരിക്കേറ്റ ലെഗ്. Scarface was sitting on the side of the road, clutching തന്റെ broken arm, and the man named Georgie ആയിരുന്നു. അഷറഫ് up in a motionless ball. അത്ഭുതകരമായ ഒരു കൂട്ടം എല്ലാ-അമേരിക്കൻ ബോയ്സ്, ഞാൻ കരുതി. പോലെ വണ്ടി ഉരുട്ടി വഴി ഒരു കുഴിയിൽ on the highway, Sheila പറഞ്ഞു, " എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.: "Aren' t you going to shoot the man who was shot to see if he ' s dead?"
  
  
  "ഇല്ല." അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "I know he' s dead."
  
  
  The accelerator ഹിറ്റ് അവളെ എന്റെ ഇടിച്ചുതുടങ്ങി കാർ shot up like a ഇഴകൾ. അവളുടെ ചിന്ത ചെറിയ കോടാലി മെക്കാനിക്ക് തന്നെ അഭിമാനം എങ്ങനെ ego-driven കുട്ടിയെ ആയിരുന്നു. ഇന്ന് രാത്രി. In fact, the car was the only thing that didn 't work according to Hawk' s well-laid plans.
  
  
  Her plan was to take Sheila എവിടെയോ സുരക്ഷിതമായി കീഴിൽ AX ' s നഷ്ടപരിഹാര, but first I had to call ഹാക് and set him up. I also needed to find out what had happened to ധ്രുവ രേഖstar name, why he hadn ' t shown up at the hotel.
  
  
  "I' ve never used ആ തോക്ക്," അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു പറഞ്ഞു. "ഞാന് ഒരിക്കലും ഷോട്ട് anyone. Maybe that 's why I couldn' t shoot you."
  
  
  "I was hoping you had മറ്റൊരു കാരണം. Maybe you ' ve fallen in love with me."
  
  
  "ഇതുവരെ ഇല്ല," അവൾ പറഞ്ഞു. "പക്ഷേ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു, it can happen."
  
  
  എന്റെ കൈ brushed അവളുടെ ഊഷ്മള തുട. She didn ' t seem to mind. "തരൂ തോക്ക്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  After a moment ' s മടിയും ഇല്ല, അവള് ഉപേക്ഷിച്ചു the ആയുധം into my hand. As a sign of trust in her, thought I ' d made some progress.
  
  
  "Why do you need this?" അവള് എന്നോട് ചോദിച്ചു.
  
  
  "Just updated". In case you panic മതി ലക്ഷ്യം me again."
  
  
  It was a .38 കാലിബര് ആ shoved it into the left pocket. The സ്പീഡോമീറ്റര് സൂചി jittered at 70 as we sped back to the city.
  
  
  "These three men. Ih was sent to kill me, നേടട്?"
  
  
  "നന്നായി, നേതാവ് പറഞ്ഞു ഇല്ല." I couldn ' t make out her expression in the dark car. "അവന് പറഞ്ഞു, all they had in mind was a little സൗഹൃദ ബലാത്സംഗം."
  
  
  "What are you planning for me?"
  
  
  "A few things."It was passed by a long signpost ഇല്ലാതെ മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു. "ബലാത്സംഗം is not included in the ihc."
  
  
  കീഴിൽ "മറ്റു ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, this would not have been necessary."
  
  
  അവളെ grinned in the dark. "How did you happen to meet ഫ്രാങ്ക് Abruz?"
  
  
  "ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു in Las Vegas ശേഷം I couldn' t become a dancer. He came with it. He was old enough to be my father, but he had money."
  
  
  "Did you know what he was doing?"
  
  
  "I wasn' t born yesterday." She was silent for a long time. "There are a lot of beautiful girls in Las Vegas who are looking for a നടത്തിയിട്ടില്ല. അയാള് വെറുതെ ഒന്ന് ചുറ്റും പല. ചെയ്യുമ്പോൾ അതിന്റെ discovered that എന്റെ മുഖം എന്റെ അവസ്ഥ, അതിന്റെ started using its own body."
  
  
  It was ഗാംഭീര്യവുമുള്ള by a saint when a Greyhound ബസ് passed us by Mimmo.
  
  
  "I' d like to take this bus," അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു പറഞ്ഞു. "ശരി, നേടട്, I' ve told you part of my story. Don ' t you think you should tell me yours?"
  
  
  "ഏത് ഭാഗം വേണ്ടത് first?"
  
  
  "Who are you, why did you come out of ഒരിടത്തും into my life, how did you know about my ബന്ധം ഫ്രാങ്ക് Abruz?"
  
  
  "Let' s just say I work for an organization that has an interest in finding the killers of ഫ്രാങ്ക് Abruz."
  
  
  "But you' re not in the മാഫിയ." That was പകുതി ചോദ്യം.
  
  
  "no. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഓർക്കുക എന്നു പേരുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ ഡേവിഡ് കിർബി. He was my friend."
  
  
  "I remember the name. He came to see Abruz. That ' s all I know about your മി. കിർബി. It does not ask Abruz questions about the ego of the"ബിസിനസ് ദൃശ്യമാകുന്നു".
  
  
  "നാലു പേർ മരിച്ചു. ആ കോട്ടേജ് , but you got away ജീവനോടെ, Sheila. How did you manage that?"
  
  
  She didn ' t answer me. പകരം, അവൾ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ want her to point out the killers. In return, നിങ്ങളുടെ സംഘടന will promise to protect me. Is this the case?"
  
  
  "This is the case." He saw the Bonham lights ahead of her and കുറഞ്ഞു ഇറങ്ങി. "എന്താണ് നീ ഈ പറയുന്നത്?"
  
  
  "I' ll think about it."
  
  
  "The way I see it, baby, you don' t have a choice."
  
  
  ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ ആദ്യകാല ബെഞ്ച് അമർത്തുക to sleep. Only the restaurant, bar, hotel, നിലകൊണ്ടു തുറക്കുക. He stopped at a ഇരുണ്ടുപോയി ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ. "What time do these people സാധാരണയായി close?"
  
  
  "ഏകദേശം എട്ടു മണി. Why do you ask?"
  
  
  This meant that ധ്രുവ രേഖstar name was ചുരുങ്ങിയത് ഒരു ഒന്നര മണിക്കൂര് വൈകി before she left the hotel to ചേസ് പെണ്കുട്ടി. ഒരു സി. ഐ. എ ഒരു കയ്യിൽ ഒരു Luger in the other, I got out and നടന്നു around the station. ഒടുവിൽ, അവൾ കണ്ടെത്തി ധ്രുവ രേഖstar name കിടക്കുന്ന ഒരു tangle of കളകൾ, ഏകദേശം പതിനഞ്ച് ചുവടു നിന്ന് ഒരു ചിതയിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട എണ്ണ ബാരൽ.
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കണം,
  
  
  
  
  
  but he wasn ' t സൂക്ഷിച്ച് മതി. അഹം ' s throat was cut.
  
  
  Sheila വന്നു എന്റെ പിന്നിൽ. അവൾ ചെയ്യുക അവൾ കണ്ടു പിരിഞ്ഞ ശരീരം pressed against the beam of my world. "ഞാൻ അറിയുന്നു ഈ മനുഷ്യന്. He worked at the station."
  
  
  Brylev തിരിഞ്ഞു it off. "അതെ, കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു."
  
  
  "But he didn' t work here for long. ആരായിരുന്നു അയാള് ശരിക്കും, നേടട്?"
  
  
  "The other is my other. He was watching you."
  
  
  "ഇപ്പോൾ അവൻ മരിച്ചു." അവളുടെ ശബ്ദം was high, and nen ആയിരുന്നു panicking. "How are you going to protect me when your people are in danger?"
  
  
  അവളെ thought it was a fair spin.
  
  
  Sheila തിരിഞ്ഞു എന്നെ വിട്ടു ഓടി കുറുകെ തരിശുഭൂമി വഴി എല്ലാ കളകളെ. She probably didn ' t know where she was going. All she knew was that she wanted to leave.
  
  
  അവളുടെ പാഞ്ഞു after her. പോലെ ഞാന് ഓടി, ആർദ്ര കള flapped നേരെ എന്റെ പാന്റ് കാലുകൾ. ഞാൻ കേട്ടു. ആ പെണ്കുട്ടി banging ഉച്ചത്തിൽ before I caught up with her. Making a lunge, ee പിടിച്ചു അവളുടെ കൈ and pulled her towards him.
  
  
  "എന്നെ വിടെടാ," അവൾ panted. "I don' t need your protection. ഞാന് better off without വായിച്ചാല്."
  
  
  അവളുടെ നഖം കുഴിച്ചു into my face, എന്നാൽ തന്റെ പിടിച്ചു അവളുടെ മറ്റ് wrist. അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ were pressed against എന്റെ നെഞ്ച് അവളുടെ ശ്വാസം was hot on my throat as she tried to pull away. Ee കെട്ടിപ്പിടിച്ചു her and made her stand still.
  
  
  "ധ്രുവ രേഖstar name ഉണ്ടാക്കി ഒരു തെറ്റ്. I won ' t make it ഇ. ഇ." അവന് സംസാരിച്ചു പതുക്കെ, hoping to calm her down. "I' ll drag you around. ഈ നഗരം ഇന്ന് രാത്രി. We 'll go to your place, get her സെറ്റില്, and then we' ll leave Bonham പിന്നിൽ."
  
  
  "നേടട്". അവള് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. എന്റെ പേര് ഒരു ശബ്ദം പോലെ കുറഞ്ഞ മൃദുവായ as mine. "I know what a man ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു." ഇനി പോരാടുന്ന, അവൾ ഇരുന്നു. അവളുടെ നെഞ്ചിൽ എന്നെ അവളുടെ അരക്കെട്ട് to mine. "I' ll be kinder to you. ഓ, കൊള്ളാം. But please let me go."
  
  
  I wasn ' t വിഷമം തോന്നിയോ by her നിർദ്ദേശം. She was desperate and resorted to her best serve, and I couldn ' t blame her for that.
  
  
  "You make it sound ആകർഷകമായ. But it ' s my job to find out what you know. I can ' t let you run away മാത്രം. എന്തായാലും. It ' ll throw you at Willie. Someone is very serious about getting you out of the way. Serious enough to run down ധ്രുവ രേഖstar name and try to do the same to me. Serious enough to send a killer ശേഷം, Sheila. ഞാന് ഓടി കയറി അവനെ at the hotel today. He was packing ഒരു റൈഫിൾ and intended to ടക് you out of the hotel window when you arrived at work."
  
  
  അവൾ മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു in my arms. "You think Abruz' s killers did all this?"
  
  
  "This is a fact. You are വെബ് who could ih തിരിച്ചറിയുക."
  
  
  A bitter laugh രക്ഷപ്പെട്ടു വായിച്ചാല്. "I don' t have the faintest idea who sent the assassins, but I can tell you one thing for sure. They weren ' t the ones who shot ഫ്രാങ്ക് Abruz and കിർബി. No, really. They want her to be alive."
  
  
  "Baby, you' re full of a little surprise." റാപ്പുചെയ്യൽ അവന്റെ വിരലുകൾ ദൃഡമായി around her wrist, ee വലിച്ച് അവളുടെ to the car and shoved അവളെ കടന്നു വായിച്ചാല്.
  
  
  ഞാന് വെറുത്തു to leave ധ്രുവ രേഖstar name ' s body where it was. പക്ഷേ, അഹം കൊലയാളി might still be around, looking for us. I needed to get the girl to safety as quickly as possible.
  
  
  "Tell me about it, Sheila," ഞാൻ പറഞ്ഞു, starting the car.
  
  
  "You won' t be happy."
  
  
  "I probably won' t do it. പറ, എന്തായാലും."
  
  
  "ഫ്രാങ്ക് Abruz didn' t pick me up in Las Vegas by accident. She was presented with an emu. ഈ മനുഷ്യൻ ആരാണ് അറിയാമായിരുന്നു അവളുടെ came to visit me and said that Abruz was in town and emu ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്റെ ghost. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു could arrange a meeting for us, which he did. It wasn ' t until പിന്നീട്, ശേഷം ഫ്രാങ്ക് decided he wanted to keep me, that the man ബന്ധപ്പെട്ടു എന്നെ വീണ്ടും. അവന് പറഞ്ഞു, എനിക്ക് റി ഉടനെ പണം ചെയ്തിട്ടില്ല. emu, and he was willing to take the money."
  
  
  "Do you think he നട്ടു you with Abruz so you could spy for him?"
  
  
  "Something like that. അവന് അറിയാമായിരുന്നു മാഫിയ was going to deliver $ 200,000 to Abruza ' s cottage. അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു to be informed by emu when പണം എത്തി. He said it would be a മോഷണം, and Emu വിശ്വസിച്ചു her. She was afraid that he would kill me if I didn ' t do as അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ ഞാന് അവനെ വിളിച്ചു when പണം വന്നു."
  
  
  ഞാൻ ദഹിക്കാതെ അവളുടെ കഥ പോലെ ഞാന് തെളിച്ചു to her house.
  
  
  "You know what I' m telling her, don ' t you?" അവള് ചോദിച്ചു. ഒരു കാട്ടു ശബ്ദം. "You know what that meant when she got the call."
  
  
  അവന് unlocked the door of her house and lit it with a saint in the living room. അവൾ ചുറ്റും നോക്കി, Luger in hand, and went to the phone.
  
  
  "Abruza set him up," അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു പറഞ്ഞു. "അവര് വന്നു കൊന്നു എന്റെ ego, the ego of the nurse, and a man named കിർബി. അവർ ഷോട്ട് ih all of them. It was a massacre."
  
  
  "You didn' t know what they were going to do," അവളുടെ ഭര്ത്താവ് പറഞ്ഞു.
  
  
  ഞാൻ കൊടുത്തു ദീർഘദൂര operator, അടിയന്തര ഫോൺ നമ്പർ. No matter where ഹാക് പോയി, ആ മൂടി ഒരു വലിയ പ്രദേശം, the girl who answered the emergency number knew how to get in touch with him quickly.
  
  
  Sheila തുറന്നു ഒരു കാബിനറ്റ് പിൻവലിച്ചത്. ഒരു കുപ്പി bourbon. "ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ അറിയിച്ചു. But that doesn ' t help the hell out of it. ഫ്രാങ്ക് Abruz ആയിരുന്നു. ഒരു ഗുണ്ടാ, but he treated me well. അവളുടെ അഹം കൊന്നു." She picked up the bottle. "Do you want to സിനിമ ഇത്?"
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. I had Hawk ' s girlfriend on the line. ഞാന് പറഞ്ഞു കോഡ് വാക്കുകൾ ആ ബോധ്യം അവളുടെ I wasn ' t തട്ടിപ്പ്: "Aberdeen നീല." I told the girl I wanted to talk to this man.
  
  
  "I' ll pass on the message, N3," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  
  
  
  
  ഒരു തെളിഞ്ഞ, ഫലപ്രദമായ ശബ്ദം. "Give me your number, and hung up. He ' ll call you back within പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ്."
  
  
  "വേഗം കയറി. സമയം പൊള്ളലേറ്റ എന്റെ coattails."
  
  
  I hung up on her. Sheila took the bottle to the kitchen. ഞാന് അവളുടെ പിന്നാലെ and found her standing at the സിങ്ക്, കരയുന്നത്.
  
  
  അവൾ തടവി അവളുടെ കണ്ണുകള്. അവൾ പുറത്തു എടുത്തു ഒരു ഗ്ലാസ് ഒഴിച്ചു. രണ്ട് വിരലുകൾ bourbon, and ഹെലിക്കോപ്റ്റര് the ego like a sip of tea. "ഈ കിർബി. How well did you know ego?"
  
  
  "We were friends."
  
  
  "He picked the wrong ദിവസം to visit ഫ്രാങ്ക് Abruz." അവള് ഉപേക്ഷിച്ചു. അവളുടെ ഗ്ലാസ്സ് അതു തകർക്കപ്പെട്ടു on the floor. അവള് അടക്കം അവളുടെ മുഖം എന്റെ ഷർട്ട്. "Who could have sent കൊലയാളി, നേടട്? മാഫിയ?"
  
  
  "ചിലപ്പോള്. Maybe they found out that you just a respected സീനിയർ ചിത്രം ih."
  
  
  "I was afraid they would do it. She was running away from them and നിന്ന് Abruz കൊലയാളികള്." അവളുടെ വിരലുകൾ കുഴിച്ചു കടന്നു എന്റെ ഷർട്ടിന്റെ. "നീ blaming എന്നെ ഈ നാലു മരണം, അല്ലേ?"
  
  
  "Not as much as you blame yourself."
  
  
  അവൾ വലിച്ച് എന്നെ നോക്കി അമർത്തി, അവളുടെ ചുണ്ടുകള് to mine. Her lips were warm. "നേടട്, എന്നെ എടുത്തു മുറി."
  
  
  "I' m waiting for a phone call."
  
  
  "You were thinking of making love to me. Do it now. I need it now."
  
  
  It ' s true that this thought has crossed my mind, നിരവധി തവണ. Let ' s say a dozen. ആദ്യമായി ee കണ്ടു. അവളുടെ ആയിരുന്നു. സിനിമ സംവിധാനം ചെയ്ത ' ധ്രുവ രേഖstar name. എന്നാൽ ചോദ്യങ്ങൾ തുടർന്നു ചോദ്യങ്ങളും ഉത്തരം കിട്ടാതെ between us.
  
  
  He stroked അവളുടെ മൃദുവായ വെളുത്ത മുടി. "Later."
  
  
  "It will make me feel better. ദയവായി."
  
  
  "പിന്നീട്," ഞാൻ വാഗ്ദാനം വീണ്ടും. To prove that I meant it, അവളെ കുനിഞ്ഞു. അവളുടെ അധരങ്ങൾ. അവളെ തോന്നി. അവളുടെ നനഞ്ഞ അധരം college, തോന്നി. അവളുടെ കണക്ക് നാവും. എന്റെ കൈ crept up to അവളുടെ ചുറ്റും chest. She wasn ' t wearing a bra.
  
  
  When അവളുടെ ആ ശബ്ദം കേട്ടു, തന്റെ turned away from വായിച്ചാല്. അവളെ അമർത്തി സ്വിച്ച് കൊണ്ട് groans and turned on the light for the next day. The courtyard was quiet. അയാൾ പുറത്തു പോയി, luger ready, and listened, testing the air like a hound on the prowl. Something went wrong. എനിക്ക് തോന്നി അത്. Sheila വാടക a house in a cul-de-sac. The nearest neighbors were too far away to hear anything. എന്നാൽ സ്ഫോടനം. Ih the lighted വിൻഡോസ് രൂപം ചെറിയ ഓറഞ്ച് squares in the deep shadows far below. Sheila ' s hotel is സ്വകാര്യ, എന്നാൽ സ്വകാര്യതാ കഴിയും ഒരു കെണി. Her, I thought how easy it would be for someone to corner us.
  
  
  അകത്ത്, ഫോണ് വിളിച്ചിരുന്നു. അവന് ബാക്കപ്പ് വാതിൽ അടച്ച് അത്, പിന്നെ വേഗത്തിൽ നടന്നു through the kitchen and into the living room. അവളുടെ phone was picked up from the chairs by stand.
  
  
  A clear and efficient സ്ത്രീ ശബ്ദം പറഞ്ഞു, " Hold the line, N3. മി പരുന്തു വരുന്നു."
  
  
  "What' s up, Nick?" അവന് ചോദിച്ചു.
  
  
  "ഞാൻ എന്റെ package that you sent me to pick up. Its ready to deliver it."
  
  
  "You have achieved results quickly."
  
  
  "അവർ എന്നെ സഹായിച്ചു. Denver ശരി?"
  
  
  "അവളെ അവിടെ. I ' ll call you in advance and arrange everything for you. What is the nature of നിങ്ങളുടെ പ്രതിരോധം, Nick?"
  
  
  "I can' t give you a clear അഭിപ്രായ on this yet. എന്നാൽ വ്ലാഡ് വളരെ ശക്തമാണ്. I think we can deal with two different groups, " ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ധ്രുവ രേഖstar name ഉപേക്ഷിച്ചു of school."
  
  
  "Then we shouldn' t waste time talking. Get out of there." He hung up.
  
  
  "If you want to take some things with you, പാക്ക് ih," അവൻ പറഞ്ഞു, അവളെ Sheila. "We' re leaving. It ' ll be all right."
  
  
  "Do you really believe that, നേടട്?"
  
  
  "തീര്ച്ചയായും ഞാന് അറിയുന്നു. അതിന്റെ ഒരു കയറിയതിന്റെ നല്ല പ്രവാചകന്." He was trying to calm അവളുടെ ഞരമ്പുകൾ. In fact, it wouldn ' t have been Stahl paying for it! സേഫ് വരെ we were surrounded by people. ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു.
  
  
  "You should have asked me മറ്റൊരു spin. When are you going to ask ego?"
  
  
  "I thought I' d let you tell me your own path," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  നല്ല. Maybe you 're wondering why Abruz' s killers want എന്നെ ജീവനോടെ? വാതം - they think I have $ 200,000."
  
  
  While she packed her കാര്യങ്ങൾ, അവൻ നിന്നു at the window and looked out at the dark street through a crack in the blinds. He didn ' t see our കാറുകൾ, നമ്മുടെ lights, നമ്മുടെ movements. ശബ്ദം അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു കേട്ടു നേരത്തെ might have been the sound of a തെരുവുനായ നായ അല്ലെങ്കിൽ പൂച്ച, ഒരു മോട്ടോർ ചുമ in the distance, ഒരു ഡസൻ കാര്യങ്ങൾ. പക്ഷെ എന്റെ ഉത്കണ്ഠ ഉത്തരങ്ങള്.
  
  
  Sheila താമസിച്ചു in the bedroom too long. He closed the curtains and went to the bedroom door. അവന് തിരിഞ്ഞു the handle and opened the door in the dark.
  
  
  Wondering why she turned off the saint, അവളുടെ കാൽ തള്ളി വാതിൽ wider. "അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു?"
  
  
  "I' ve been waiting for you, നേടട്."
  
  
  Brylev മുഴുവൻ മുറിയിൽ എന്റെ പിന്നിൽ fell on the bed, where she lay on the floor. അവളുടെ നഗ്നനായി ശരീരം ആയിരുന്നു. ഒരു വെള്ള മങ്ങിക്കൽ നീല bedspread.
  
  
  "There is one more thing that needs to be taken care of," അവൾ പറഞ്ഞു. "Come here and make love to me, തേൻ."
  
  
  She was a beautiful piece of art.
  
  
  "It won' t take long, പ്രിയ," അവൾ പറഞ്ഞു, അവളുടെ ശബ്ദം കുറഞ്ഞ husky. "I' m so hot that ഞാന് കത്തുന്ന on a short fuse."
  
  
  She was completely കോഴി, the real thing. ഒരു മിനുസമുള്ള തലക്കെട്ടും buckled, അവൾ തിരിഞ്ഞു on her side and held out her arms. സെർജി, വരുന്ന വഴി തുറന്ന വാതിൽ, caressed അവളുടെ full സ്തനങ്ങൾ.
  
  
  "ദൈവത്തെയോർത്ത്, നേടട്, തോക്ക് ഇറങ്ങി വാടാ."
  
  
  He took two steps toward her, വന്നതാണ് down the lane പോലെ ഒരു തെരുവ് പൂച്ച going over a fence. He could only make out the dim രൂപരേഖ of furniture in the ഇരുണ്ടുപോയി കോണിലും of the room. ബാത്ത്റൂം വാതിൽ എന്റെ ഇടതു was closed, and the windows were drawn. ചില സ്ത്രീകൾ liked to do it
  
  
  
  
  
  
  in the dark, but I didn ' t think Sheila തന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് around them. When her father സമീപിച്ചത് കിടക്ക, ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് ആയിരുന്നു. നിരന്തരം ticking in the back of his mind.
  
  
  "ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ, it could wait," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "പിന്നീട് may be too late."
  
  
  അവളുടെ ശബ്ദം might have changed a little, but maybe it was wrong. Maybe he just thought there was a message in her words.
  
  
  ഭാഗം, മലർന്നുകിടന്ന് over her. അവളെ കേട്ടു അവളുടെ ശ്വാസം. Stern, ആവേശത്തിലാണ്. അവൻ ഓടി അവന്റെ കൈ over her breasts, and there was a ബാങ്ക് on them. അവന് തൊട്ടു. അവളുടെ നേർത്ത മുഖം അവന്റെ വിരലുകൾ തോന്നി. അവളുടെ tremble. എനിക്ക് മനസ്സിലായി. അവളുടെ, ശക്തമായ വഴി അവള് ന് നടക്കും.
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഇപ്പോഴും touching her. "I think we should do it now."
  
  
  ഭാഗം, തോന്നി. പേശികളുടെ അവളുടെ ജീവിതം പോവുക with tension as she took a deep, startled ശ്വാസം. That was also a warning,as far as she could tell.
  
  
  അവളെ ഞാൻ കരുതി, faster than I should have turned around and taken a step back to the day. Sheila കളിച്ചു ഭാഗം, അവൾ കളിച്ചു. അതു നന്നായി, കാരണം അവളുടെ ജീവിതം അതിനെ ആശ്രയിച്ചു അത്. There was an partisan in the ഇരുണ്ടുപോയി bedroom.
  
  
  I wonder where he നോക്കി. അവളുടെ up and down. At the same time, എന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പ്രേക്ഷകരെ, അവൾ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങള് വളരെ സിദ്ധിയും, ബേബി. Tell me again how much you want her to go to bed with you."
  
  
  "You know how much, നേടട്." അവൾ ശ്രമിച്ചു ശബ്ദം playful.
  
  
  There was a lamp on the nightstand next to me, but if I pulled the cord, പെട്ടെന്ന് ഫ്ലാഷ് വെളിച്ചം might അന്ധനായ എന്നെ long enough to kill me. അവളുടെ excluded അത്.
  
  
  "Take off your clothes, പ്രിയ," അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു purred. "എങ്കില് ഞാന് പറയാം anything you like."
  
  
  "I' ll bet you that," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  ഹേയ്, അവർ എന്നെ അറിയിച്ചു എന്നെ വസ്തമഴിക്കുക, and it wasn ' t bad നിന്ന് എന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന എതിരാളി. A rare medical man holds on to a firearm, നീക്കം crates നിന്ന് തന്നെ.
  
  
  Reaching out to Sheila, അവൻ slid his hand under the ചെറിയ അവളുടെ തിരികെ ഉയർത്തി അവളുടെ off the bed, മുങ്ങുന്ന അവന്റെ വായിൽ into the hollow of her throat. എന്റെ ചുണ്ടുകള് brushed her ear, and she whispered, " ക്ഷമിക്കണം.: "അവന് എവിടെ?"
  
  
  He was so close that he could even hear ഒരു പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ. അവൻ നിന്നു on the other side of the bed.
  
  
  അവന് പോയി നഗ്നരായി പെൺകുട്ടി തെറ്റിച്ചു വലിച്ച് the luger നിന്നു അതിന്റെ holster, but he didn ' t have time to fire. രണ്ടാം മനുഷ്യന് lunged at എന്നെ പിന്നിൽ നിന്ന്, പതുക്കെ എന്റെ കൈ എന്റെ sides.
  
  
  I didn ' t expect to fight the team.
  
  
  "Keep your ego," the big man on the other side of the bed chuckled തന്റെ സുഹൃത്ത്.
  
  
  വലിച്ചു. എന്റെ കുതികാൽ back, I caught the man behind me by the shin, and he swore, but I couldn 't break അഹം' s grip. He knew what he was doing.
  
  
  The big guy പോയി over the bed and slapped me in the face around the .357 Magnum പിസ്റ്റൾ. He was strong. The blow കീറി എന്റെ അധരം, അയച്ചിടുക. എന്റെ പല്ല് വെട്ടി എന്റെ കവിള്.
  
  
  ഞാൻ ഉയർത്തി എന്റെ കാൽ slapped the big man in the മുഖകാന്തി മോളോട്, എന്നാൽ അവൻ കണ്ടു. ഈ നീക്കത്തെ വരുന്ന and sped away. He was as fast on his feet as a boxer.
  
  
  To my surprise, അവന് ചിരിച്ചു. "Looks like we have a പിടി, ജെയ്ക്."
  
  
  ജെയ്ക് grunted, trying to hold me back. പിന്നെ അവന് തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും ഇട്ടു the ego ന് nightstand. വിളക്ക് fell to the floor. പക്ഷേ, ജെയ്ക് ന് നടക്കും.
  
  
  The big guy came over and hit me again. I felt like I was hitting a wall.
  
  
  Don ' t kill your ego, Sheila അവള് കരയുന്നത് കേട്ടു. "Please don' t kill the ego."
  
  
  ബാത്ത്റൂം വാതിൽ തുറന്നു and another man entered the bedroom. എന്റെ മടിയിൽ sagged under എന്നെ പോലെ ആ വലിയ മനുഷ്യനെ hit me first and second. തല കൈയ്യടി ആയിരുന്നു. She took a deep breath and എറിഞ്ഞത് herself backward, please ജെയ്ക് കടന്നു നല്ല. അവന് grunted, which hurt, and snapped അവളുടെ അഹം grip and ഉയർത്തി അവന്റെ luger .
  
  
  ഒരു മൂന്നാം മനുഷ്യന് വന്നു എന്നെ നോക്കി from the side and hit him in the head with the muzzle ഒരു തോക്ക്. എനിക്ക് ദേഹമാകെ ഒരുവശത്തായി, പൊഴിഞ്ഞു the luger ,and would have fallen എങ്കിൽ എന്റെ കയ്യിൽ hadn 't bumped into the big man' s coat. I felt a tear in the fabric when I caught it.
  
  
  "Take a tailor, that' s the limit," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. He punched me so hard that I കീറി off എന്റെ കാല്, landed on my shoulders on the floor, and slid on harmony.
  
  
  He tried to get up, but couldn ' t. He was losing ബോധം.
  
  
  Climbing ചുറ്റും കറുത്ത കുഴിയിൽ അവളുടെ കണ്ണുകള് ഇടുങ്ങിയ. I couldn ' t guess how long ഭാഗം had been ഇല്ലാതെ vaults, എന്നാൽ ഭാഗം was still in the bedroom, കിടക്കുന്ന അവളുടെ വയറ്റിൽ on the floor.
  
  
  The പോയതല്ല വലിച്ച് എന്റെ jacket off എന്റെ തോളിൽ ഇറങ്ങി എന്റെ കൈ കെട്ടി ih പിന്നെ, കെട്ടി എന്റെ കൈയ്യിൽ എന്റെ പിന്നിൽ with strips of sheet. എന്റെ കാലുകൾ കെട്ടി in the same way. He moved his hands together enough to know they ' d done ഒരു സമഗ്രമായി ജോലി. She wouldn ' t have slipped through their bonds.
  
  
  "You' ve got some cool കുക്കികൾ ഇവിടെ, പാവ," the big man പറഞ്ഞു. അവളുടെ അഹം became known for her gruff ശബ്ദം. He came up to me and each എന്നെ in the side to see if she was still unconscious. I let emu think I was unconscious.
  
  
  "Leave your ego മാത്രം," അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു പറഞ്ഞു. "It' s not ego ന്റെ തെറ്റാണോ എന്ന് അവൻ ഇവിടെ when you വന്നു."
  
  
  വലിയ മനുഷ്യന് ചിരിച്ചു. He had a strange sense of humor. ഞാൻ snapped എന്റെ കണ്ണുകള് at her again as he turned away from me. കൂടാതെ ചലിക്കുന്ന അവളുടെ തല അല്ലെങ്കിൽ നൽകുന്ന herself away, only the ego of her feet and legs could see her. അവന്റെ കാലുകൾ വലിപ്പം sleepers ഇരുണ്ട cotton trousers. ഞാൻ ധരിച്ചിരുന്നത് ഷൂസ്.
  
  
  "We had a hard time finding you, before, but now that we' re back
  
  
  
  
  
  together again, it will be fun. Do you still love me? "From the rustle of a foot, and the sound of Sheila spitting like a cat, ഞാൻ ഊഹിച്ചു that this man had touched her. ചിരിച്ചു, അയാള് പറഞ്ഞു:"You' ll become friendlier. Even before the night is over, you ' ll appreciate the friendlier people. "
  
  
  It was like a ഭീഷണി.
  
  
  "ഞാന് നിന്നെ സഹായിച്ചു surprise your ego. Doesn ' t that mean anything?" ചോദിച്ചു Sheila.
  
  
  "എന്നോട് നുണ പറയരുത്, doll. നിങ്ങൾ കളിച്ചു. ഈ ചെറിയ sex scene to perfection കാരണം നിങ്ങള്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നു ഏതെങ്കിലും സ്ലിപ്പ്-അപ്പ് would leave your boyfriend with a big hole in his stomach." Stahl ' s ego voice is more serious. "നീ വെച്ചത്? Are you deceiving ഒരു പൗരനും, doll?"
  
  
  "no. I just don ' t want my ego to get കൊന്നു ഒന്നും വേണ്ടി."
  
  
  അവൾ ഇപ്പോഴും കളിച്ചു ഭാഗം, കളിച്ചു the bone of my life.
  
  
  അവളുടെ ഇടുങ്ങിയ നോട്ടം മാറ്റി cautiously, trying to find the big man ' s സഹയാത്രികര്. I noticed one around them to the right, ഏകദിന on the floor. Like the big man, he wore ഇരുണ്ട വസ്ത്രം ഷൂസ്. ഒരു stocking was pulled over his head, distorting his സവിശേഷതകൾ. അവൻ ഓർത്തു ആ ഹാക് had said that the killers she would have liked ആയിരുന്നു തണുത്ത കാര്യക്ഷമമായി professionals. ഈ മനുഷ്യൻ ചരൽ-voiced ഭീമൻ തീർച്ചയായും അർഹിക്കുന്നു. ഒരു വിവരണം.
  
  
  അവർ സമീപിച്ചത് വീട്ടിൽ തയ്യാറാക്കിയ നൽകുക കൂടാതെ startling താമസിക്കുന്നത്. Except for one മങ്ങിയ ശബ്ദം ഞാന് കേട്ടു. അവളുടെ ഉണ്ടാക്കുക, ഒരു ശബ്ദം I couldn ' t catch, they managed it. അവളുടെ ഊഹം was that they had entered through the bathroom window, ഒരുപക്ഷേ പിൻവലിച്ചത് വഴി വിഭജനം. അവര് പിടിച്ചു Sheila when she entered the bedroom, then forced her to take off her clothes and ordered her to lure എന്നെ into bed and catch me off guard.
  
  
  The man sitting next to me തിരഞ്ഞത് എന്റെ pockets and dumped ih ' s contents on the floor. അവന് ചണംകൊണ്ടു വഴി ih with his hand, pushing away what അഹം wasn ' t interested in. He looked down at my lighter, പിന്നെ shoved it into the pocket of his trousers. അയാള് വാതില് തുറന്നു എന്റെ പേഴ്സ് ചെക്ക് എന്റെ തിരിച്ചറിയല്. He took the money and slung the purse over his shoulder. "ഹേയ്, വടക്കേ, catch it."
  
  
  "നേടട് Harper," വലിയ മനുഷ്യന് പറഞ്ഞു: എന്റെ വായന driver ' s license. അവന് chuckled. "According to this, he' s a truck driver. എത്ര truck drivers പാക്ക് lugers in തോളിൽ holsters?"
  
  
  It was analyzed by the conversation. These people didn 't know that her ഏജന്റ് ആയിരുന്നു. കോടാലി, so they weren' t connected to the killer. at the hotel. For the same reason, they probably aren 't responsible for ധ്രുവ രേഖstar name' s കൊലപാതകം. ഈ സ്ഥിരീകരിച്ചു എന്റെ സിദ്ധാന്തം that I was dealing with two different groups of ശത്രുക്കളുടെ.
  
  
  Sheila പറഞ്ഞു: "I can' t tell you why he had a gun. അഹം കണ്ടുമുട്ടി. അവളെ ഇന്ന്. അദ്ദേഹം എന്നോട് സംസാരിച്ചു in the restaurant. I liked the ego style, so it allowed him to bring me home."
  
  
  "നിങ്ങൾ ആവശ്യമായ ചില സെക്സ്, അല്ലേ?"
  
  
  "It hasn' t been eaten പോലെത്തന്നെ," അവള് പറഞ്ഞു, defiantly to വടക്കേ. "I was too busy running away from you to live a normal life."
  
  
  അവന് surreptitiously മാറ്റി അവന്റെ കൈ, trying to free the hairpin തന്റെ സ്ലീവ്. No chance. They didn ' t pull my jacket ഇറങ്ങി far enough to reveal the ഒപ്പമായിരുന്നു കത്തി, എന്നാൽ അവർ അബദ്ധത്തിൽ managed to ബ്ലോക്ക് അഹം നക്ഷത്രരാശിയുടെ today.
  
  
  "ഈ പക്ഷി isn' t a truck driver," said the man. ഏകദിന next to me. "എല്ലാ ഈ suggests that it is there, but I am sure that it is not. നീ കണ്ടു എത്ര അവന് പെരുമാറി."
  
  
  "Maybe it was sent to the മാഫിയ. It will be a laugh." A big man came up to me and leaned in. He rolled me over and slapped me in the face.
  
  
  Panting as if she had just regained ബോധം, her eyes widened. അദ്ദേഹം കണ്ടു. അവളുടെ മുഖം masked by a striped, broad shoulders, and a bull ' s neck. The hand that gripped എന്റെ ഷർട്ട് ഫ്രണ്ട് ആയിരുന്നു പോലെ രണ്ടു എന്റെയും, എന്റെ ആയിരുന്നില്ല. small.
  
  
  The stocking ബിറ്റ് ആറ്റംബോംബ് me at first. Why did they hide their facial features when Sheila തോന്നി നന്നായി അറിയുന്ന? Then he realized that they didn ' t know who else they would meet when they തകർത്തു into the house. The masks were മറ്റൊരു safety measure that made ih experts at their dell in the first place.
  
  
  "How are you feeling, coach?" വലിയ ആള് എന്നോട് ചോദിച്ചു.
  
  
  എന്റെ മുടി was wet with blood വേട്ടക്കാരിൽ ഇറക്കി വെട്ടി സമീപം എന്റെ ചെവി, എന്റെ കാല് ആയിരുന്നു വന്നാല് അധികം അത് വേദനിപ്പിച്ചു. When ഭാഗം സംസാരിച്ചു, എന്റെ ശബ്ദം absurdly കേട്ടിട്ടു it was being worn by a ബോക്സിംഗ് മുഖപത്രമായ. "I feel great."
  
  
  വലിയ മനുഷ്യന് പോയി. അകത്ത് അവന്റെ അങ്കി, pulled a gun from his belt, and slammed അത് കടന്നു എന്റെ Adam ' s apple, making എന്നെ gasp. "ഞാൻ ഒരു തിരക്കേറിയ ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, and I can only spare you a minute. Are you an assassin for hire? മാഫിയ അയച്ചു. നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു കോഴി കരാര്?"
  
  
  As he സമരത്തിൽ പിടിക്കാൻ അവന്റെ ശ്വാസം, അവൻ glanced at Sheila, who was now sitting in a chair, ഇപ്പോഴും നഗ്നരായി, but with the remains of a torn ഷീറ്റ് pressed against her, ഭാഗികമായി concealing അവളുടെ ശരീരം. അവളുടെ ദുർബലപ്രദേശങ്ങൾ മുഖം ആയിരുന്നു, ഇളം, and her dark eyes were filled with fear. She was worried, not only about herself, but also about me.
  
  
  "Speak, or you have already കേട്ടു," വടക്കേ പറഞ്ഞു.
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു hoarsely.
  
  
  വടക്കേ nodded and let go of my shirt, എന്നെ അനുവദിച്ചതിന് വീഴും. "Do you hear that, Sheila? You have a problem with the മാഫിയ."
  
  
  "നീ കൊന്നു Abruz."
  
  
  "But they don' t know that. എല്ലാ they know is that you were there and you weren ' t കൊന്നു, so you must have given your ego away." Elk ഉറക്കെ ചിരിച്ചു.
  
  
  മൂന്നാം മനുഷ്യൻ
  
  
  
  
  
  he appeared in the bedroom consent. He was dressed like everyone else. "ഞാന് നോക്കി. എല്ലാ blinds and took a quick look around the house. There doesn ' t seem to be any പണം here."
  
  
  "If that' s the case, she hid it well. Sheila is a smart girl. What about you, doll?"
  
  
  "വളരെ ശോഭയുള്ള to challenge you. I didn ' t അടിച്ചു അവളുടെ money. ഞാന് പറഞ്ഞിട്ടില്ലേ."
  
  
  "ഞാൻ വിട്ടു. ഈ to you. You were responsible for this."
  
  
  "വടക്കേ, if I had them, it would serve ih you. Can 't you see that I' m scared to death?"
  
  
  "You' re afraid, ശരി, പക്ഷെ ജനം വേണ്ടി $ 200,000 will go through a lot. Who knows this better than me? "He pointed at the man in the consent. "Go down the road, take our car and drive it to the house. We can spend most of the രാത്രി ഇവിടെ. പക്ഷേ, Sheila will give us what we want."
  
  
  "What if she doesn' t talk?"
  
  
  "Sid, I hate it when a man looks at the dark side of things. We 've spent മാസം tracking down the girl, and now we' ve found her. What do you need to do to make you understand that things have gone differently? നല്ലത്?"
  
  
  "രണ്ടുലക്ഷം രൂപയാകും സഹായിക്കും," Sid പറഞ്ഞു.
  
  
  "If she doesn' t tell us, I swear to God, we ' ll check again in five states. നമുക്ക് നാല് പേരെ കൊന്നു for that two hundred thousand, and that നമ്മുടെതാണ്."
  
  
  വടക്കേ പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു ഷീറ്റ് ന് cowering girl. പിന്നെ അവന് പിടിച്ചു ee by the hair and yanked അവളുടെ ചുറ്റും കസേര.
  
  
  Last time I saw her, ee, they were dragging her around the room.
  
  
  അവന് കേട്ടു Sheila മുറവിളി, എന്നിട്ട് അവളുടെ ശബ്ദം trailed off. She was in their kitchen. I didn ' t know what they were doing to her, but I could imagine.
  
  
  I needed to find something to break my bonds. അവളുടെ മനസ്സ് പറന്നു തിരിച്ചു broken lamp that had just fallen to the floor when അവളുടെ ഒരു യുദ്ധം around the killers with the black table. Rolling over, he was able to look under the bed to the other side. The broken lamp was still കിടക്കുന്നത്. Her, rolled over on the bed and under വായിച്ചാല്. When ഭാഗം rolled out from the other side, ഭാഗം ആയിരുന്നു within reach of the lamp.
  
  
  One piece of the lamp base നോക്കി മൂർച്ചയുള്ള enough to cut through the ഷീറ്റുകൾ പിടിച്ചു എന്റെ കൈകൾ. അവൻ നിന്നു. അവന്റെ തിരിച്ചു fidgeted, കണ്ടെത്തി ഒരു കടുത്ത piece of glass. Since I couldn 't see what I was doing, I probably would have cut my hands too, but it couldn' t be helped.
  
  
  He was sitting there sawing when one of the men തിരിച്ചു വന്നു.
  
  
  "നീ നോക്ക്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. It was Sid, who was sent by the വടക്കേ to get the car. "You stupid തെണ്ടി. It will take you an hour to free yourself like this."
  
  
  അവന് കേട്ടു അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു ' s മുറവിളി വീണ്ടും അവളുടെ ശബ്ദം നിറഞ്ഞു വേദന and terror. ഞാൻ gritted എന്റെ പല്ലുകൾ and worked on the chain, squeezing the ഗ്ലാസ് കഷ്ണം എന്റെ രക്തസ്രാവം fingers. വരെ man in the consent നിർത്തി, എന്റെ, അവളുടെ, he kept trying to free himself.
  
  
  "The girl is telling you the truth. There 's no point in torturing ഇ. ഇ.," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "You don' t understand വടക്കേ. Emu likes this kind of thing. Even if he trusted you, he probably would have done the same."
  
  
  "He must have taken a lot of hits in Florida when you വിധം on Abruz' s കോട്ടേജ്."
  
  
  "അതെ, all four of them ജീവിച്ചിരുന്നു മരിച്ചു, വടക്കേ പൊളിച്ചു the shotgun നിന്ന് എന്നെ കൊടുത്തു അവരെ മറ്റൊരു ഷോട്ട്. ചിരിച്ചു all the time. അവന് ഒരു തെണ്ടി, ആ വടക്കേ." Sid പറഞ്ഞു. ഈ in the tone of voice that most people would use if they പറഞ്ഞു the other is the life of the company.
  
  
  അവന് കട്ട് അവളുടെ knuckle and winced. "Why did you even give money to a girl?"
  
  
  "We had to hide ih. We couldn ' t turn up rich overnight, നമുക്ക്? For ആറാം മാസം, ശേഷം അവരുടെ കൊലപാതകം, ഏതെങ്കിലും വിചിത്രമായ ഡോളര് ആ വീണു അധോലോക was going to be reported to the people who run the മാഫിയ.."
  
  
  അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഏതാണ്ട് മറന്നു കള്ളം അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അറിയിച്ചു. വടക്കേ about me being a professional hitman who ' d been sent to take care of Sheila Brant. അതിന്റെ പറഞ്ഞു: "I was just അനുഷ്ഠിക്കുന്ന ഒരു കരാര്. I ' m not in the മാഫിയ."
  
  
  "ഞങ്ങൾ പൊട്ടിച്ചു രണ്ടു മാഫിയ laws. We മോഷ്ടിച്ചു ചില ih ' s പണം കൊന്നു honored capo. They ' re looking for us harder than the cops. And the girl, too. We thought we had a girlfriend and the money was hidden in a safe place, പക്ഷെ അവൾ അപ്രത്യക്ഷമായി."
  
  
  സംഭാഷണം തന്നു വിലയേറിയ സമയം, എന്റെ അഹം ശ്രമിച്ചു ഗൈഡ് സമാപന ശേഷം അത്. "She would like to know how you managed to find the girl. I thought I had an inner voice there."
  
  
  Sid came over to me. ന് dell തന്നെ, അവന് പോയപ്പോള് എന്നെ വാരിയെല്ലു. "Stop trying. You can ' t escape, buddy." He took out a revolver and ആയുധം കൊണ്ട് അത് ഒരു silencer. "വടക്കേ always gives me a job that deals with emus that are not interesting. He gets the girl, and she gets you."
  
  
  I realized that he had come to the room to kill me. Assuming I was working for the മാഫിയ, they weren ' t going to let me live പറയാൻ എന്റെ bosses എന്തു ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. Her body was writhing on the floor നേരെ math and with a gun, determined to get out, resisting. അദ്ദേഹം വെറും backed അകലെ, despising my വിഫലമായ attempts to reach him. ഞാന് കണ്ടു. എത്ര ചെറിയ റിവോൾവർ was raised and pointed at എന്നെ പോലെ ഒരു തണുത്ത മാരകമായ ഐ. Falling on its side, it rolled നേരെ ഷൂട്ടർ, trying to get the ego നിന്നു counterweights. അവന് backed അകലെ വീണ്ടും, പക്ഷെ തോക്ക് didn ' t waver. Then he shot me.
  
  
  I heard the holes of the നിശബ്ദമാക്കപ്പെട്ട ആയുധം, and felt the gawk sink into എന്റെ നെഞ്ച് പോലെ, ചുവന്ന-ചൂടുള്ള rivet. അവന് ഷോട്ട് വീണ്ടും എന്നെ. അതിന്റെ വീണു
  
  
  
  
  
  The കൊല്ല് hurt when രണ്ടാം gawk ഹിറ്റ് എന്റെ കഴുത്ത്, but now it felt like I was a party to the vaults. The shot was like a bee കുത്ത്, കൂടുതൽ ഒന്നും.
  
  
  ഞാൻ കിടന്നു. എന്റെ back, എന്റെ ഷർട്ട് wobbly with blood, and കണ്ട Sid move toward me, തന്റെ ഇഴജാതി കാൽ making ഏതാണ്ട് no sound. എന്റെ ദർശനം ആയിരുന്നു മങ്ങിയതോ. By the time he came up to me, he looked nothing more than a അവ്യക്തമായ രൂപം.
  
  
  He put his foot on me and pushed me in the back. ഭാഗം നോക്കി അവനെ helplessly. അവന് ഡ്രൂ റിവോൾവർ വീണ്ടും. അവളെ thought he would make a final അട്ടിമറി, അവസ്ഥ തമ്മിലുള്ള അവളുടെ കണ്ണുകള്, എന്നാൽ അവൻ ഇറക്കി തന്റെ ആയുധം. അവന് തീരുമാനിച്ചു. എന്നെ ബ്ലീഡ് to death.
  
  
  My eyes were fixed on the ceiling. I was paralyzed with weakness. Sid leaned over and unzipped എന്റെ ജാക്കറ്റ് to look at the wound on my chest. He seemed pleased. അവന് പോയി.
  
  
  I could barely see her now. ഇരുട്ട് ഇഴഞ്ഞെത്തി കോണിലും of my mind. He thought about ഹാക് എങ്ങനെ അദ്ദേഹം പ്രതികരിക്കും എന്ന് when he found out he ' d നഷ്ടപ്പെട്ട Killmaster. It seemed to her that he had നട്ടു a posthumous കത്ത് of commendation എന്റെ file before closing the ego for good - an epitaph for an agent കൊല്ലപ്പെട്ടു in the line of duty.
  
  
  ഞാന് ചിന്ത പാറ്റ് Steele, the family, wishing me luck. It may take her a long time to learn that I followed N1 and N2 ദാവീദ് കിർബി into the ranks of the ആണൊ ones. ഞാന് ചിന്ത കിർബി Sheila Brant, and I told myself I ' d let ih down by killing myself ....
  
  
  But then, like a swimmer rising for air, it burst through the blackness ആ enveloped me. I couldn ' t explain it, but I was still alive. എന്റെ കണ്ണുകള് വിശ്രമം on the ceiling and focused on nen. അവളുടെ had no idea of the time, no idea how long അവളുടെ had been unconscious.
  
  
  The house was grimly silent. ഒരു ദുർബലമായ സെർജി entered the room as if it was getting outside the window. The killers are gone, I thought I was alone.
  
  
  I heard her car. I could tell by the sound of the car ' s engine that it had stopped in front of the house. കാറിന്റെ ഡോർ slammed അടച്ചു. I lay there and listened ആശിക്കുന്നു. ഫ്രണ്ട് വാതിൽ തുറന്നു. ഇലകളുടെ കേട്ടു അവളുടെ in the living room. They moved toward the kitchen.
  
  
  He worked with his mouth, but didn ' t give us a sound. ഭാഗം was too weak. When she tried to move, the ceiling തോന്നി ഗുഹ ൽ, അവൾ, ഏകദേശം നഷ്ടപ്പെട്ട ബോധം.
  
  
  ഇലകളുടെ വീണ്ടും, ഹാർഡ് കനത്ത. A man appeared in the consent and നോക്കി. Nen ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു വരയുള്ള സ്യൂട്ട് hat. ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഒരു ശബ്ദം, ഒരു ദിനങ്ങളില് grunt.
  
  
  He heard me. He came into the room and looked down at me. അവന് അവളെ കണ്ടു, തണുത്ത ചാര കണ്ണുകൾ set in an expressionless, pock-marked മുഖം. Finally, he knelt down beside me. He took out a knife, cut the front of my shirt, and വിസ്തരിച്ചു മുറിവു. I couldn ' t tell if he was interested in helping me or just interested in how long I had left to live.
  
  
  "Who are you?" "ഇല്ല," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. at last. He had ഒരു മങ്ങിയ സിസിലിയൻ ചുവയുള്ള.
  
  
  എന്റെ വായ് രൂപം ഒരു വാക്ക്. Harper ' s.
  
  
  He got up, went to the bathroom, and came back with his first-aid kit. അവന് അറിയാമായിരുന്നു. കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വെടിയൊച്ച മു അവൻ പെട്ടെന്ന് നിർത്തി. എന്റെ രക്തസ്രാവം, പിന്നീട് വെട്ടി തുറക്കുക ഷീറ്റ് തുടങ്ങി റാപ്പുചെയ്യൽ തുണി cordon ചുറ്റും എന്റെ നെഞ്ച് പോലെ, ഒരു തലപ്പാവു. He didn ' t pay attention to the wound on my neck, അങ്ങനെ ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ വെറും ഒരു വാലിയ, and not serious enough to be a cause for concern.
  
  
  "Who shot നിങ്ങൾ, ഹാർപ്പർ?"
  
  
  ഞാൻ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു എന്റെ തല സൂചിപ്പിക്കുന്ന that I didn ' t know. He was unable to talk about what had happened.
  
  
  അവൻ പഠിച്ചു. എന്നെ ഒരു നിമിഷം, as if തീരുമാനിക്കുന്നതിന് what to do with me, then cut the strips of cordon തുണി ആ bound എന്റെ കൈയ്യിൽ and ankles. ഈ അഹം-pock-marked മുഖം ആയിരുന്നു vaguely familiar, but I couldn ' t tell who-അഹം ആയിരുന്നു.
  
  
  Getting up, he looked around the room. ഒരിക്കൽ കൂടുതൽ, then left the house without speaking to me again. അവളെ കേട്ടു അഹം ' s car start up and drive away.
  
  
  പേര് suddenly popped into my head. Valante. മാർക്കോ Valante. അവളുടെ അഹം കണ്ടു a picture of her in the newspapers സമയത്ത് ഒരു സംഘടിത കുറ്റകൃത്യങ്ങള് അന്വേഷണം by the Justice Department. According to reports, he was the only one ചുറ്റും ആളുകൾ മുകളില്.
  
  
  When I saw her, I remembered that he had spent a few minutes in the kitchen before finding എന്റെ, അവളുടെ, and I got up on all fours. ഇഴച്ചില് took a lot of effort. It was slowly coming to life when എന്റെ കൈ തൊട്ടു address book. എന്റെ വിരലുകൾ closed around it.
  
  
  I had to ബാക്കി എന്തായാലും. തന്റെ ബെഞ്ച് അമർത്തുക is on his side, ഓഫ് യുദ്ധം തലകറക്കം, and Stahl is പഠിക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകം. It must have fallen out ചുറ്റും ഒരു പോക്കറ്റ് ചുറ്റും പോയതല്ല when we were struggling. Remembering how വടക്കേ ' s coat had torn it, he assumed the book ആകെയുള്ള സമ്പാദ്യം Emu. Putting ego ഒരു നിമിഷം, അതിന്റെ ഇഴച്ചില് വീണ്ടും. I had to പോസ് ചെയ്ത് ബാക്കി മൂന്നു പ്രാവശ്യം before he finally made it to the kitchen.
  
  
  കിടക്കുന്നു out in the consent, അവന് അവളുടെ തല ഉയർത്തി നോക്കി at Sheila, who was lying motionless beside the chair ഏത് അവൾ കെട്ടി. The strips of cordon തുണി ആ bound അവളുടെ still hung from the chair ' s arms and lower rungs.
  
  
  അവളുടെ ശബ്ദം found its own. "അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു?"
  
  
  It didn 't surprise me that she didn' t move or respond. പക്ഷെ അവളുടെ പേര് ആയിരുന്നു croaked out വീണ്ടും ഒരു ശബ്ദം നിറഞ്ഞ hurt and rage. പിന്നെ അവന് ഇഴഞ്ഞെത്തി up to her. അവളുടെ ദുർബലപ്രദേശങ്ങൾ മുഖം ആയിരുന്നു ദേശം ബ്ലഡി. The തന്നിമിത്തം ക്രൂരമായി അവരെ കൊന്നു.
  
  
  He touched her outstretched wrist. It was cold. I closed my eyes for a minute, bringing it to her.
  
  
  
  
  
  
  keeping your വികാരങ്ങൾ under control. പിന്നെ അവൻ വലിച്ചു himself up to the body.
  
  
  I saw that she was കൊന്നത് ഒരു കോഴി അങ്ങനെ ഹാർഡ് അത് പൊട്ടിച്ചു. അവളുടെ കഴുത്തിൽ. The only one who could ദേശം അത്തരം ഒരു തിരിച്ചടി ആയിരുന്നു. വടക്കേ. Son of a bitch, I thought.
  
  
  എനിക്ക് തോന്നി. കുറ്റം for bringing her back, and I couldn ' t protect her. ഭാഗം was still alive, and she was dead. പക്ഷെ ഏറ്റവും ശക്തമായ വികാരം. അത് പെട്ടെന്നു gripped me, filled me with ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്തു rage. അവളുടെ പുറത്ത് പോകുന്ന ഈ ചുറ്റും ലഭിക്കുന്നത് മൂസ egos and friends, her thinking I ' d do it not just for ഡേവ് കിർബി, എന്നാൽ Sheila as well.
  
  
  എവിടെയോ, I found more power than I thought I had. He reached out, പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു the edge of the kitchen കസേര, and got to his feet. Swaying, അവൾ ചുറ്റും നോക്കി and trudged the window. അവന് കീറി down the curtains and മൂടി അവളുടെ നഗ്നനായി ശരീരം with them. He collapsed into a chair before he was strong enough to make his way into the living room and make the അവിശ്വസനീയമായ വേഗത യാത്ര phone. He takes the phone off the hook and dials the operator ' s number.
  
  
  എന്റെ croaking words didn ' t make much sense, but I managed to വെബ്സൈറ്റിൽ ഞാൻ സഹായം ആവശ്യമാണെന്ന്. When Odin rounded up രണ്ടു Bonham പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ arrived at the house she was unconscious on the floor, the phone was clutched എന്റെ കൈ അങ്ങനെ ദൃഡമായി എന്ന് emu had difficulty freeing അത്.
  
  
  * * *
  
  
  It was a novelty for the hospital staff in the county, സമീപം Bonham. They treated നിരവധി വെടിയൊച്ച മുറിവുകൾ, except during the hunting season, when overworked അത്ലറ്റുകളും സാധാരണയായി managed to shoot one or two other hunters, and I was കൂടാതെ attracted to the fact that I was the happiest person they had ever met.
  
  
  "ഒരു gawk മാത്രം കീറി the hole on your neck. You may get worse, ഞാൻ കളി ടച്ച് ഫുട്ബോൾ, " ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു. "But you were very lucky with what hit you in the chest." He picked up the shoulder holster അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്. "ഈ കുറഞ്ഞു ഇറങ്ങി ബുള്ളറ്റ്' s movement and strayed നിന്ന് അത് meeting your vital organs. Gawk സഞ്ചരിച്ചു തുകൽ rigging and deviated from her trajectory. നിങ്ങൾ bled out enough to make the ഷൂട്ടർ believe that he കൊന്നു you.You ' re in luck, മി. ഹാർപ്പർ."
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. I was lucky. പക്ഷേ, Sheila മരിച്ചു.
  
  
  "നിങ്ങളുടെ നല്ല സമരിറ്റാന്kcharselect unicode block name also helped. അവന് ceremony നിങ്ങൾ മനോഹരമായി. I wonder if he had any medical training."
  
  
  അവന് chuckled when he heard ഗുണ്ടാ മാർക്കോ Valante being called the നല്ല സമരിറ്റാന്kcharselect unicode block name.
  
  
  ദിവസം ഒന്നര she spent in the hospital brought me back to normal. ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും ദുർബലമായ, എന്നാൽ തോന്നി close to par. ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു. ഞാന് can move around my room, and if all goes well, I can check out around the hospital during ഞായറാഴ്ചകളിലും. He didn ' t know it, but he planned to informally check it out in thirty minutes.
  
  
  He went to the window and looked out at the hospital parking lot. ഒരു ഇടിച്ചുതുടങ്ങി ഫോർഡ് ഒരു നേട്ടമായി എഞ്ചിൻ was waiting there. Her ego had brought her back from Bonham ' s this morning. വടക്കേ and ego സഖാക്കളെ were away from me for almost two days. I wasn ' t going to let the ih trail നേടുക അത്രകണ്ട്.
  
  
  "It' s been a long time since a ചാരനോ has been seen by a man in your physical condition," the doctor said. The beating you received would make me leave you for a few days. But don ' t push yourself too soon. You may find that you are not as strong as you think."
  
  
  "I' ll be careful, Doc." I didn ' t even think about what I was saying. അവളുടെ ചിന്ത വടക്കേ.
  
  
  ശേഷം ഡോക്ടർ left through the വാർഡുകൾ, she took off her ആശുപത്രി ഗൗണ് ഇട്ടു അവളുടെ സ്ട്രീറ്റ് വസ്ത്രം. ഗാഡ്ജെറ്റ് nurses on her ബുള്ളറ്റ് - scarred shoulder strap, തന്റെ good luck charm, and checked the Luger .
  
  
  എന്റെ plans were not agreed upon with ഹോക്ക്. So far, we haven ' t had a chance to discuss the events in Bonham വിശദമായി. One day we were on the phone with them ചാരനോ as the police took me to the hospital, which was necessary കാരണം എന്റെ arrival at the house with the കൊല്ലപ്പെട്ട പെണ്കുട്ടി ആവശ്യമായ ചില വിശദീകരണം.
  
  
  പൊലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ തന്നെ, Bonham ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. അറസ്റ്റ് me. They were very upset about the fact that on the day of എന്റെ വരവ് ih city, there was an active recreation of fatalities. എന്നാൽ പരുന്തു വലിച്ച് ചില strings, and suddenly there were no more questions, no more pressure. There were no articles in newspapers ഒന്നുകിൽ.
  
  
  He went out through the hospital and up തിരികെ stairs. It was വേഗം picked up in the parking lot as a long കാർ turned off the highway and pulled up next to me. വാതില് മിനി തുറന്ന പരുന്തു പറഞ്ഞു, "നിക്ക്, I' m glad you ' re up."
  
  
  Hoping that I didn ' t look like a schoolboy caught on a hook, I listened to her ego സിഗ്നൽ and got into the limo.
  
  
  "I assume you were planning to call me. Of course, you wouldn ' t have left the hospital തുടങ്ങി വിജയലക്ഷ്യം വീണ്ടും എന്നോട് പറയാതെ."
  
  
  "തീർച്ചയായും അല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Weren' t you afraid that I would സ്യൂട്ട് മെരിറ്റ് ഇല്ലാത്ത അടിയന്തിര ഈ ആശയം say that you are not in a position to pursue a pack of assassins?"
  
  
  "ഇല്ല സാർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, respect in his voice. "You know, I would quit my job if I didn' t feel like I could handle it."
  
  
  "When you' re too old for this job, നിക്ക്, I ' ll recommend you to the foreign service," ഹാക് sighed. "I was in Denver
  
  
  
  
  
  
  Since I സംശയിക്കുന്ന that you would pull ഈ പോലെ എന്തെങ്കിലും, ഞാൻ സമീപിച്ചത് her. Would you like someone നിയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു ബാക്കപ്പ് ആയി? "
  
  
  "ഇല്ല, സര്. I ' d rather do it alone."
  
  
  പരുന്തു slid the soundproof ഗ്ലാസ് പാനൽ between us and the two men in the front seat.
  
  
  "This isn' t just കിർബി ' s spin ഇനി, അത്, Nick?"
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. "There is also a girl. But there ' s more to it than personal revenge. The person who leads the killers is a sadist who will continue to kill people if the ego is not നിർത്തി."
  
  
  പരുന്തു എറിഞ്ഞു നോക്കി പാനൽ in front of him and pulled out the tape recorder. He pressed the button. ഒരു ഔദ്യോഗിക voice, he said, " Give me the report, N3."
  
  
  I told her about the events that had taken place ശേഷം എന്റെ വരവ് Bonham, പിന്നെ പരുന്തു പോയി recorder. "This will take care of the official part. The rest of what is said is strictly between the two of us. I ' ll let you continue on your terms. Get ഈ നായിന്റെമക്കളും നിന്നു ഇവിടെ നിക്ക്."
  
  
  "You do realize that our security was compromised at the base on the കരോലിന തീരത്ത്, don' t you?"
  
  
  "I' ll take care of it," ഹാക് പറഞ്ഞു നടി;.
  
  
  "I think the base was infiltrated by a മാഫിയ ഏജന്റ്. അവർ ആഗ്രഹിച്ചു. ഈ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച about the girl, and they wanted the killers of ഫ്രാങ്ക് Abruz. They can ' t let the dissident മുറി കൊല്ലും വ്യക്തി അവർ വാഗ്ദാനം safety and retirement to. This is a direct challenge and air ."
  
  
  "ഞാന് സമ്മതിക്കുന്നു," പരുന്തു പറഞ്ഞു. "I' ve come to the same നിഗമനങ്ങൾ."
  
  
  "There are some missing pieces in the puzzle. For example, എന്തുകൊണ്ട് ഒരു കൊലയാളി പ്രത്യക്ഷമായും working for the മാഫിയ എന്നെ കൊല്ലാന് ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ മാർക്കോ Valante എന്നെ സഹായിച്ചു. Ask your മാഫിയ വിദഗ്ധർ about it. Maybe they can come up with a theory."
  
  
  "Consider that, that it' s done."
  
  
  "The people who കൊന്നു Abruz and കിർബി are now looking for their blood money. അവളുടെ convinced that Sheila told them the truth and that she didn ' t know what happened to the money. അവര് കൊന്നു അവളുടെ for no good reason, except that it was a വടക്കേ ചെയ്തു കൊലപാതകം. Well, by the way, മൂന്നു അല്ല, നാല് ."
  
  
  "എന്താ consequence പിന്തുടരുന്ന ഇവിടെ നിന്ന്?" പരുന്തു ചോദിച്ചു.
  
  
  "This address book that വടക്കേ ഒഴിവാക്കി when we were യുദ്ധം അവസാന രാത്രി. There are seven names in it. I ' m going to pay a visit to everyone around these people. ഒരുപക്ഷെ odina ചുറ്റും അവരെ നയിക്കും എന്നെ വടക്കേ."
  
  
  "If വടക്കേ and ego are അതിന്റെ സഹായി അല്ലെങ്കിൽ മാഫിയ doesn' t catch you first." പരുന്തു എറിഞ്ഞു നോക്കി through the address book. "These are women' s names, all of them."
  
  
  "എല്ലാവർക്കും അവരുടെ സ്വന്തം നഗരത്തിന്റെ. വടക്കേ ഉണ്ട് friends all over the map."
  
  
  "അവളുടെ check on the FBI files. Maybe they can tell us something about വടക്കേ and ego friends. According to your description, it ' s about the size of a ജോളി Green Giant. This is the beginning."
  
  
  He reached for the address book. പക്ഷേ, ഹാക് was in no hurry to return it: "നിക്ക്, this is more than a list of names. If it is a കാറ്റലോഗ് ഒരു ലൈംഗിക സ്വഭാവം. Have you read all the comments ഷാഹിന എഴുതി ഏഴു girls?"
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "പ്രെറ്റി ചീഞ്ഞ stuff."
  
  
  "He describes what everyone around them does മികച്ച ലൈംഗിക ഗോളം."ജോലി ലോസ് ആംജല്സ്" sounds തകർപ്പൻ."
  
  
  "Personally, I liked the recommendations അവന് കൊടുത്തു Fucked in Vegas. ശബ്ദം എന്താണെന്ന് ഞാന് പറയാം, let you know how കൃത്യമായ the വടക്കേ records are."
  
  
  "നീ ഒരു സോളിഡ് ശാരീരിക specimen, എന്റെ boy, but I don' t see how you could വ്യക്തിപരമായി പര്യവേക്ഷണം ഒരു വിഷയം, in depth, കൂടാതെ exhausting സ്വയം അസ്ഥി അസ്ഥി," ഹാക് പറഞ്ഞു. ഒരു കാഹളം ശബ്ദം. "For example, Barbara' s beauty is such that even വടക്കേ couldn ' t describe it. അദ്ദേഹം വെറും underlined അവളുടെ പേര് ഇട്ടു exclamation മാർക്ക് behind it."
  
  
  "ചിലപ്പോൾ അവൻ അതു ചെയ്തു. കാരണം അവൾ ഒരു വെബ് വിർജിൻ ഈ കമ്പനി."
  
  
  "ഞാൻ പകരം സംശയവുമില്ല വടക്കേ അറിയാം കൊച്ചുത്രേസ്യ," ഹാക് പറഞ്ഞു. "I guess I don' t need to point out that all these girls are probably involved in the underworld, and will most likely be connected to തന്നിമിത്തം who won ' t hesitate to kill you if they suspect?"
  
  
  "It' s going to be a fun trip, ശരി."
  
  
  പരുന്തു closed the book and handed it to me. "വേറെ എന്താ, Nick? Is there anything holding you back?"
  
  
  "ഇല്ല," ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു. "V is all. I ' ll be in touch."
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: എന്റെ പേര് വീണ്ടും as he got out, around the car. "അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു left a strong impression on you, didn' t she? എന്തായിരുന്നു അവള് പോലെ?"
  
  
  "I couldn' t tell. I didn ' t know her that well."
  
  
  He didn 't mention that one of the പേരുകൾ വടക്കേ' s book might belong to a girl ഞങ്ങള്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നു പോലെ Sheila Brant. എക്സ് പറ്റിയില്ല. പിൻ a കഴിഞ്ഞ on her, but വായിച്ചാല് must have had one before she met ഫ്രാങ്ക് Abruz.
  
  
  She was haunted by the ghost of Sheila, as well as her killers.
  
  
  5
  
  
  If there was one പ്രധാന പോരായ്മ എന്റെ ജോലി, apart from the number of മണിക്കൂർ ഞാൻ ജോലി ഉയർന്ന mortality rate, it was that I had to spend more time in foreign countries than എന്റെ സ്വന്തം.
  
  
  I haven ' t seen her, El പ്വേബ്ലോ Nuestra Senora la Reinda de Los Angeles de Porciuncula, അറിയപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും around us as മാത്രം ലോസ് ആഞ്ചലസ്, for two years. The city has not changed പൂർണ്ണമായും for the better. ന്തിച്ചു ചെയ്തു. The climate, so similar to that of the Mediterranean countries, was still beautiful, and so were the girls. എന്നാല് ട്രാഫിക് മൂടൽമഞ്ഞ് വർദ്ധിച്ചു.
  
  
  When I made my way to ഫോൺ ബൂത്ത് ഓഫ് ഫാർമസി, I was wondering how it works
  
  
  
  
  
  which deals റാങ്ക് the first page of a sexy Who ' s Who വടക്കേ, will be compared to some ചുറ്റും drunk people sitting by a soda fountain കാത്തിരിക്കുന്നു ih to be discovered. വലിയ അമേരിക്കൻ സ്വപ്നം ഫെയിം never dies.
  
  
  When Trudu ചോദിച്ചു for her, a woman ' s voice answered, മുഴങ്ങുന്ന നിരാശ. "ഞാന് വിളിക്കാം ഹേ." While I was waiting for her, I looked at the girls ' feet by the soda fountain and opened the door of the ചിനൂക്ക്city in ontario canada so that she could use the air conditioner. The days were getting ഉഷ്ണ അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്. വളരെ സിന്ദാബാദ് on her chest.
  
  
  The voice of the Labors തോന്നി sultry, എന്നാൽ ഒരുപക്ഷെ എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ആയിരുന്നു സ്വാധീനിച്ചു by കഴിയുന്നു ee ന്റെ സംക്ഷിപ്ത വിവരണം താലന്ത് in the bedroom. When she was told by ഹേയ് that the other one നിർദ്ദേശിച്ച ഞാൻ contact her, she invited me to drop by. It was as simple as falling off a bar ഊന്ന്. "I' m crazy about making new friends," she said.
  
  
  ഞാൻ soon discovered the reason for it. Meeting new people was Hard work. She worked ഒരു വേശ്യാലയം. അവള് എന്നെ നടത്തി up the stairs, പശിമയുള്ള to my arm and talking in a blue stripe.
  
  
  "You are highly recommended. "എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ നമ്പര് നിന്നും വടക്കേ" ഞാന് പറഞ്ഞു.
  
  
  "വടക്കേ? ഓ, തീര്ച്ചയായും." അവൾ dragged me into the room, and pulled down the zipper എന്റെ നാവ് സമയത്ത് ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും ചുറ്റും നോക്കി. "എനിക്ക് വേണം. examine. നിങ്ങൾ, എന്റെ പ്രിയ, എടുത്തു നല്ല ഒരു കുളി. The lady I work for പറയുന്നു cleanliness is next to prosperity."
  
  
  അവളുടെ dodged അവളുടെ clever trick. "She must be a real ദാർശനികൻ. I ' d love to meet her again sometime."
  
  
  "No, you wouldn' t be Stahl. It 's as cold as adding up a loan shark' s ഡോളര്. ഏറ്റവും madams are cold. അവർ, സിനിമകൾ where they have hearts of gold , are വലിയ ഹോളിവുഡ് അസംബന്ധമാണ്. What ' s the matter with you, dear? തൊട്ടു it? "
  
  
  At least she ' d found someone to talk to, ഞാൻ കരുതി. If he had asked her how to get to the stadium, she probably would have added the baseball club 's roster and last year' s record.
  
  
  Trudila snuggled up to me. She was a big girl, സുന്ദരിയായ വഴി ഒരു ബ്യൂട്ടി സലൂൺ, and had a lot of plastering ചെയ്യാൻ എന്നേക്കും. Her nipples പോലെ ആയിരുന്നു വെടിയുണ്ടകൾ എന്റെ നെഞ്ച്.
  
  
  "എന്ത് പറ്റി. നിങ്ങളുടെ മുഖം, പ്രിയേ?" അവള് തൊട്ടു മുറിവുണ്ടാക്കി at the edge of എന്റെ അധരം, the stitches ഡോക്ടർ ഉണ്ടായിരുന്നു inserted in my head. "You look like you fell into a concrete mixer."
  
  
  "I had an accident*
  
  
  "സോറി."അവളുടെ കൈ പിടിച്ചു എന്നെ വീണ്ടും. "ഓ, നീ ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യൻ, അല്ലേ?"
  
  
  അവൾ ഒരുപക്ഷേ പറഞ്ഞു. ഈ എല്ലാ her clients, but it doesn ' t make much sense to make it sound like അവൾ ഡയറിയും ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു. ഞാൻ hurriedly ഇറങ്ങുന്നവൻ തിരിച്ചു തുടങ്ങി unzip it, knowing that if പരുന്തു എന്നെ കണ്ടു. ഇപ്പോൾ, he would laugh.
  
  
  "I want to ask you about the വടക്കേ. When was the last time you saw ego?"
  
  
  "ഞാൻ ശരിക്കും ഓര്മയില്ല. Is that why you came here, to find out where the Elk is in the hall?"
  
  
  "You' re a smart girl. You കണ്ടു through me right away, അല്ലേ?" അവൾ flattered കൊണ്ട് അവളുടെ എല്ലാ might. "I' m looking for a big വിദൂഷകന്. We lost contact, you know what I mean?"
  
  
  She leaned in to lick me, and wrapped her left arm around my waist. അവളുടെ വലതുകൈ എന്റെ കണ്ടെത്തി വീണ്ടും കുടുക്ക്. She was faster than a pickpocket. "Since you are here, you can enjoy visiting. What excites you?"
  
  
  Ee പിടിച്ചു അവളുടെ കൈ മാറി അവളുടെ palm up. They put മൂന്നു ഇരുപതുകളിൽ അവളുടെ അഷറഫ് fingers. "Tell me about the വടക്കേ."
  
  
  അവളുടെ സൌഹൃദരശ്മികൾ ലേക്ക് പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന മങ്ങിയതായും. അവൾ ശ്രദ്ധാപൂർവം പൂർത്തിയാക്കി ബില്ലുകൾ സ്റ്റഫ് ഒരു ih കടന്നു എന്റെ waistband: "ഞാൻ വിൽക്കാൻ സെക്സ്, not information."
  
  
  "വടക്കേ and I are old friends. But we lost contact പോലെ ഞാന് പറഞ്ഞു. നോക്കി, അവൻ തന്നു നിങ്ങളുടെ നമ്പർ, didn ' t he?"
  
  
  "You could have കള്ളം about it. എന്തായാലും, I don 't remember the last time I saw a വടക്കേ, and I' m not sure where it is. Even if he 's your long-lost brother, I don' t want to talk about nen."
  
  
  He got her two more ഇരുപതുകളിൽ, ചുരുട്ടി all five of them, and stuffed them into her low-cut ബ്ലൗസും. "Are you sure?"
  
  
  "I' m absolutely sure. വടക്കേ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു തെറ്റിധരിപ്പിക്കരുത് people, and he ' s good at it. No one talks about nen with strangers."
  
  
  "എന്നെ നിങ്ങളുടെ പഴയ വിലാസം, പോലും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ. I won ' t tell you where her ego got it."
  
  
  അവൾ fumbled തമ്മിലുള്ള അവളുടെ വലിയ മുല പുറത്തെടുത്തു the bills. അവൾ വിതാനിച്ചവന് പുറത്തു ih ചുളിവുകൾ. "I haven' t seen ego for മാസം, ഒരുപക്ഷേ ഒരു വർഷം. സത്യസന്ധമായി. ഞാന് ഒരിക്കലും അറിയാമായിരുന്നു അവളുടെ വിലാസം. He used to come here from time to time, that ' s all."
  
  
  "He had a name, didn' t he?"
  
  
  "I thought you were an ego buddy. Friends know the names of another one." അവള് പോയി the bills at me, and they fell to the floor. "You don' t even look like his friend. You look too honest. എടുത്തു കൈക്കൂലി യുദ്ധം it off."
  
  
  ശേഷം ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുകയാണ്, അവൻ ശ്രമിച്ചു, ഒരു കൂടുതൽ നേരിട്ടുള്ള സമീപനം. അവൻ വലിച്ചു തിരിച്ചു അവളുടെ ജാക്കറ്റ് so she could see the Luger അതിന്റെ തുകൽ scabbard. "I need a പേര് വിജയിച്ചു."
  
  
  അവൾ licked അവളുടെ lower lip. "Are you Kopp?"
  
  
  "ഇല്ല, വെറും ഒരു മനുഷ്യൻ തിരയുന്ന വടക്കേ."
  
  
  "ജോൺസ് is an ego പേര്." അവൾ ചിരിച്ചു nervously. "You probably don' t believe me, but it ' s true. The ego ന്റെ പേര് Edward Jones. And that ' s all I can tell you."
  
  
  "Thank you," ഞാൻ പറഞ്ഞു, സമീപിക്കുന്നു ദിവസം. "You can leave a കൈക്കൂലി."
  
  
  ഞാൻ കാത്തിരുന്നു outside the house for three hours, collapsed on the car seat and ശ്രമിച്ചു നോക്കി inconspicuous. ഭാഗം ആയിരുന്നു സമീപം വീട്ടില്
  
  
  
  
  
  He was about to fill himself up with കഥാപാത്രം വിശകലനം ചെയ്യുമ്പോൾ ട്രൂഡി ഒടുവിൽ showed up and തകൾ ഒരു ടാക്സി.
  
  
  Carter, ഞാന് വിചാരിച്ചു, അത് ഒരു നല്ല കാര്യം അല്ല നീ ഒരു ശരണം soul.
  
  
  I took a taxi എന്നെ പിടിച്ചു across town ഒരു വിലകുറഞ്ഞ apartment building. ഞാന് അവളുടെ പിന്നാലെ അകത്ത് just in time to see her കയറുന്നു the stairs. At the end of a long hallway, ഒരു blonde knocked on the door. When there was no answer, she knocked ബുദ്ധിമുട്ടുമാണ്. പിന്നെ അവള് തിരിഞ്ഞു കണ്ടു എന്നെ അവളുടെ കണ്ണു widened at the flag of permission to perform.
  
  
  "There was no truth in your story," ഹായ് അവളോട് പറഞ്ഞു, " but I got the value of my money. നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്."
  
  
  "Smart as a tailor, അല്ലേ?" അവള് വാക്കേറ്റം.
  
  
  അവളുടെ ശ്രമിച്ചു the door. "വ്യക്തമായും, വടക്കേ is not at home. What do you suggest we do about it?"
  
  
  She ran to the next flight of stairs. അവന് പിന്ന്തുടര്ന്നത് അവളുടെ to the roof and kent her. അവൾ സമരത്തിൽ and മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന എന്റെ മുഖം ശ്രമിച്ചു knee എന്നെ മുഖകാന്തി മോളോട് വിളിച്ചു out a few obscenities I hadn ' t heard in years. തന്നിരിക്കുന്ന എന്റെ വളരെ വിഭിന്ന travels, that said a lot about her name.
  
  
  Ee വലിച്ച് അവളുടെ by the കൈയ്യിൽ and യില്ല! പിൻ അവളുടെ to the edge of the roof. "Now let' s hear the truth about വടക്കേ."
  
  
  "You won' t push me away. അവന് തന്നെ, എന്നാൽ you won ' t."
  
  
  "Don' t count on it, Trudila. വടക്കേ കൊന്നു എന്റെ സുഹൃത്ത് കൈവിട്ടുപോയി the girl to death. Her ego will find her, and I don ' t care what I do along the way."
  
  
  She was breathing heavily. "Is it true about the girl? Are you up to par?"
  
  
  "The girl' s name was Sheila. Have you ever heard വടക്കേ mention her?"
  
  
  "ഒരിക്കലും. And I haven ' t seen her - അഹം lately. He lived in an apartment when അഹം അവളെ അറിയാം. I thought he might know what your ego is looking for. ഈ വെബ് reason why it was created. I swear it is."
  
  
  "അവന് calling himself Edward Jones, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ making എന്ന് up?"
  
  
  "He used ആ പേര് when his ego അറിയാമായിരുന്നു. അദ്ദേഹം മിക്കവാറും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഡസനോളം കൂടുതൽ. If you don ' t believe me, go back inside and ask the other girls. They will tell you the same thing. അയാളൊരു കള്ളനാ. He boasted that he had done some great things."
  
  
  Ee released her. "വലിയ."
  
  
  "ഇനി ഞാന് പൊക്കോട്ടെ?"
  
  
  "Fly away," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  Trudila glanced back as she reached the stairs.
  
  
  "അവന് inserted അത് death?"
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. എന്റെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു hoarse.
  
  
  I discovered that the കുറഞ്ഞ lock on the day of the apartment is easy to open. The rooms were empty, ഫർണിച്ചർ പിറവിയെടുക്കുന്നത്. കഴിഞ്ഞ inhabitant ഇടത് quite a long time ago. ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി ൽ മ ഭാഗം, hoping for more.
  
  
  The company was waiting for me at the bottom of the stairs. I tried not to show എന്റെ execution permission പതാക കണ്ടപ്പോൾ ഇ. ഇ.
  
  
  "എന്താണ് നീ പറഞ്ഞു made me think," Trude പറഞ്ഞു.
  
  
  "അത് ചെയ്തത്?"
  
  
  "I mean about the girl. ആയിരുന്നു അവൾ നിങ്ങളുടെ കാമുകി?"
  
  
  "ഇല്ല, ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു. "But she didn' t deserve to die like this."
  
  
  "I can' t tell you more about വടക്കേ than I ' ve already told her. But I can give you another name. Do you know how carnivores work? maybe they go to someone in the മാഫിയ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കത്തിയുമെടുത്ത് സാമ്പത്തിക robberies with some of the loot. There ' s a man in Los Angeles പേരുള്ള Haskell. പണം rob ."
  
  
  "Thank You, I Worked Hard."
  
  
  "അത് മറന്നേക്കുക. And that ' s what I mean. Forget what I told you."
  
  
  The sign on Haskell ' s day said he was in real estate. കട്ടിയുള്ള പരവതാനി in the hallway indicated that he was making money from it, or part-time work. എന്റെ voluptuous സെക്രട്ടറി തന്നു ഒരു പുഞ്ചിരി നിറഞ്ഞ പല്ലുകൾ ഇല്ല sincerity, and told me that Mr. Haskell doesn ' t see anyone without an appointment.
  
  
  "How do I get an appointment?"
  
  
  അവൾ കാണിച്ചു. അവളുടെ പല്ലുകൾ വീണ്ടും. It was supposed to പരസ്യം ടൂത്ത്പേസ്റ്റ്. "If a person doesn' t know Mr. Haskell, they know him on rare medical terms."
  
  
  "എനിക്കറിയാം Edward Jones," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Will it be enough?"
  
  
  രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു അപ്പ് ഏതാനും പ്രബന്ധങ്ങൾ പോയി in to give the name to her boss in private. When she came back, she said that Mr. Haskell was very busy today and, as it turned out, had never heard of Edward Jones.
  
  
  "In other words, I have to leave."
  
  
  പുഞ്ചിരി bloomed again, ഈ സമയം ഇരുപത്തിനാല് ക്യാരറ്റ്. "You got it, ബസ്റ്റർ."
  
  
  ഒരു കറുത്ത Cadillac sat at the curb as it പുറത്ത് കടന്നിരിക്കുന്നു അവളുടെ ചുറ്റും കെട്ടിടം ന് കാലിഫോർണിയ സണ്ണി വിശുദ്ധ ദിവസം. Behind the wheel was a uniformed ഡ്രൈവര് ഒരു മുഖം പോലെ നോക്കി നിന്ന് ആരെങ്കിലും രണ്ടാം നില.
  
  
  അവളെ leaned in to talk to him as mimmo "കാഡി" passed by. "You should not wear a tailored യൂണിഫോം. This makes the തള്ളിച്ചയിൽ under your arm stand out like a വീക്കം on a tire."
  
  
  He grinned and patted the തള്ളിച്ചയിൽ. "ശബ്ദം where I carry എന്റെ ശുപാർശകൾ."
  
  
  He parked അത് പകുതി ഒരു ബ്ലോക്ക് കാത്തിരുന്നു. The driver had വ്യക്തമായും വന്നു Haskell. പത്തു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ്, ഒരു ധൃതിയിൽ man who looked like he was carrying a തണ്ണിമത്തൻ തന്റെ കീഴിൽ അങ്കി appeared and got into the car.
  
  
  When കാഡി passed it, he fell behind. Our goal was a posh സബർബൻ രാജ്യം ക്ലബ്. കൊഴുപ്പ് മനുഷ്യൻ ആയിരുന്നു എ ഗോള്ഫ്കളിക്കാരന്. He spent most of the day watching അത് വഴി binoculars. He had the drive of an old woman. By the time he ഒടുവിൽ trudged back to the club, she was a victim of ഗുരുതരമായ വിരസത.
  
  
  It ' s time to make a move. I picked up my binoculars and went to the parking lot
  
  
  
  
  
  . ചലിക്കുന്ന പിന്നിൽ ഒരു വരി കാറുകൾ, അവളുടെ അച്ഛന് നടന്നു up behind the driver, who was മലർന്നുകിടന്ന് നേരെ ഹുഡ് എന്ന കാഡി with his arms crossed.
  
  
  "ഹലോ," ഞാന് പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവന് spun ചുറ്റും was slammed into the ego ' s സോളാർ നാഡീവലയുണ്ട് with a pair of നഗ്നമായ ഇനിയില്ല. അഹം വലിച്ച് അത് between two cars so we wouldn ' t attract attention, and then hit അഹം വീണ്ടും. അഹം 's കണ്ണുകള് ഉരുട്ടി തിരിച്ചു പോലെ, മാർബിൾ, and ego' s വിലക്ഷണമായ കൈ slid limply from the buttons of his jacket.
  
  
  "Let' s take a look at your ശുപാർശകൾ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, and tugged hard on his jacket. Buttons പെയ്തു down on the side of the Cadillac. It came out of the holster under തന്റെ ഭുജം കൊണ്ട് ഒരു .38-കാലിബർ പിസ്റ്റൾ.
  
  
  "We' ll wait for your boss ഇപ്പോൾ" emu അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  When Haskell came out through the club, the driver was sitting stiffly behind the wheel. The ego of the റാക്ക് was because of the gun that stuck it in the emu ന്റെ കഴുത്തിൽ പിന്നിൽ നിന്ന്.
  
  
  "മാക്സ്, what' s wrong with you?" Haskell ചോദിച്ചു, licking his lips.
  
  
  "തന്റെ ജീവിതം വേദനിപ്പിക്കുന്നു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവളുടെ കാൽ ശഠിച്ചു open the right-hand car door. "ഇരിക്കൂ, മി. Haskell."
  
  
  കൊഴുപ്പ് മനുഷ്യൻ എന്നെ നോക്കി from the backseat. He had ഒരു മിനുസമുള്ള ഗോൾഫ് tan, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ നോക്കി അല്പം ഇളം. "That doesn' t support your വിധി," അവൻ muttered. "ഞാന് ഒരു വ്യക്തി ചില സ്വാധീനം."
  
  
  ഞാൻ കാത്തിരുന്നു her for a long time, and I was tormented by impatience. "Get in the car, മി. Haskell, അല്ലെങ്കില് ഞാന് നിന്നെ ചോർച്ച നിങ്ങളുടെ ചില before' s blood on those expensive Zhirinovsky ലെതർ സീറ്റുകൾ."
  
  
  He got into the car and leaned back, grumbling. Putting തന്റെ ധൃതിയിൽ വിരലുകൾ ഒരുമിച്ച്, അയാള് പറഞ്ഞു ," You ' d better have a very good reason for this action."
  
  
  "പശുക്കളെ വിജയം ആത്മവിശ്വാസം, മി. Haskell," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I' m not a cheap thug, and I don ' t care how important you are to me."
  
  
  അഹം ന്റെ ചെറിയ കണ്ണുകൾ മാറ്റി uneasily, but he kept his composure. "I assume that you are the person who claims to be a friend of Edward Jones."
  
  
  "I didn' t say that his ego is different. ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ അവനെ അറിഞ്ഞു. I want to share with you some information about where to find മിസ്റ്റർ. Jones."
  
  
  "ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും രുന്നു addresses."
  
  
  I saw no reason to treat Haskell with white gloves. Despite his before-driven Cadillac, അഹം-strewn ഓഫീസ്, രാജ്യത്തെ ക്ലബ് അംഗത്വം, he was nothing more than a സങ്കീർണ്ണമായ thug. അവന് യില്ല! പിൻ പോലെ അവളെ ഒരു റിവോൾവർ അവളുടെ അഹം ' s kneecap. മൂർച്ചയുള്ള തിരിച്ചടി മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഒരു ആക്രമണം വേദന.
  
  
  "നീ ആരാടാ, സ്റേറ്റ്?" ഓൺലൈൻ ഹോട്ടൽ to know.
  
  
  "ഞാൻ മനുഷ്യൻ തന്നത് the corkscrew ചോദ്യത്തിന് Edward Jones."
  
  
  "He hasn' t been to Los Angeles in മാസം. I haven ' t had anything to do with him for longer than that."
  
  
  "Who works with ജോൺസ്? He has a couple of friends that he uses in his work. I want to know ih names."
  
  
  അവന് grimaced and തടവി ഓരോ ഗോത്രത്തിൽ. "നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞു എങ്കിൽ ഈ വ്യക്തി as well as you know her, you wouldn' t be interested in looking for it. . He likes to kill people."
  
  
  "That' s why I ' m looking for her ego."
  
  
  "I can' t tell you about അഹം സുഹൃത്തുക്കൾ കാരണം ഞാന് ഇടപെട്ട അത് മാത്രം. He was very careful about അത്തരം വിശദാംശങ്ങൾ. He stopped coming to എന്നെ ഫണ്ടിംഗ് കാരണം അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി. മറ്റൊരു രക്ഷാധികാരി. Someone in the Organization, I think."
  
  
  അതിന്റെ പുറത്തു around the car. മറ്റൊരു പൂജ്യം. A wasted day, except for the pleasure of getting to know Mr. Haskell നല്ലത്, which I could have done without.
  
  
  "Aren' t you going to tell me who you are?" Haskell ചോദിച്ചു.
  
  
  "Why should I? You didn ' t tell me anything."
  
  
  അവൾ എറിയപ്പെട്ടു by Ego by the driver ' s gun in a trash can on the street.
  
  
  അയാള് തിരിച്ചു വിളിച്ചു ഹാക് നിന്ന് തന്റെ motel room that night. "Let' s compare notes," ഞാൻ പറഞ്ഞു, as he came to the line.
  
  
  "I have some information about the man who tried to kill you at the Bonham hotel. First of all, അഹം ' s real name was Della Coogan. He had a പോലീസ് റെക്കോർഡ്. He was a mercenary, one of the best. The FBI seemed a little surprised that you were able to മറികടക്കാൻ അഹം." There was a note of satisfaction in ഹാക് ' s voice.
  
  
  "ആരാ കൊടുത്തു. അവരുടെ emu ഉത്തരവുകൾ?"
  
  
  "അദ്ദേഹം ഒരു സ്വതന്ത്ര കോൺട്രാക്ടർ. He was hired by anyone who could pay the emu ഒരു ഉയർന്ന ഫീസ്. The FBI claims that he was not part of the മാഫിയ സാധാരണ ശമ്പളം."
  
  
  "എന്തു പറ്റി Valante?"
  
  
  "He was ഫ്രാങ്ക് Abruz ന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്ത്."
  
  
  "I' m afraid I don ' t have much. There ' s no വടക്കേ in Los Angeles."
  
  
  പരുന്തു മായ്ച്ചു his throat. അവള് അതിജീവിക്കാൻ to exhibit a?"
  
  
  There was no doubt about it. എന്റെ ബോസ് had a dirty old man ഇഴകൾ.
  
  
  ആറു
  
  
  അവളുടെ ആദ്യകാല ബെഞ്ച് അമർത്തുക പോയി കിടക്ക ഉറങ്ങി വെളുക്കുകയും. For me, this is the only transmission of a hissing sound. അവന്റെ കണ്ണുകൾ ഇടുങ്ങിയ, അവൻ കിടന്നു കേൾക്കുന്നത്, അവന്റെ വിരലുകൾ gripping the handle of the luger. Then I felt a sudden rush of warmth എന്റെ മുഖം.
  
  
  Tossing ഷീറ്റ് വിട്ടുമാറി, അവള് തിരിഞ്ഞു and fell to the floor, spanked, Wilhelmina in her hand. ഓറഞ്ച് ജ്വാല licked the wall of എന്റെ motel room. The hiss ഞാൻ കേട്ടു was due to the curtains on the glass doors to the വെയിലേറ്റ് കയറുകയോ fire. They were already കേളിംഗ് കയറി കറുത്ത ചണനാരുപോലെയും, and the fire was burning with harmony.
  
  
  അവള് പിടിച്ചു by a fire extinguisher load in the hall and shivered in the heat as he entered the room. The fire extinguisher വേഗം extinguished the cute. I won it, but if I had ഉറങ്ങി അഞ്ചു മിനിറ്റ് ഇനി, it would have been different.
  
  
  The fire extinguisher പൊഴിഞ്ഞു. അതു, picked up the Luger വീണ്ടും കീറി it off.
  
  
  
  
  
  charred മൂടുശീല. Someone had made a neat hole in the glass wall and reached out to light the curtains. It was a great professional job. പോലെ ഞാന് നിന്നു admiring the hole, ഒരു gawk തകർത്തു വാതിൽ വഴി സമീപം my head. അവളെ കേട്ടു as gawk കടന്നു mimmo ഞെക്കുകയോ far wall. ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, he was lying on the floor.
  
  
  ആണ യട ച ച hid പിന്നിൽ ഒരു താഴ്ന്ന brick wall on the other side of the ഇടതൂർന്നു വെയിലേറ്റ് and pool area. In the dim light, I could see her, ചെറിയ ego of the gun, as he pushed അഹം through the wall. Since he didn ' t hear the ഷോട്ട്, റൈഫിൾ must be equipped with a silencer. This man was a pro at everything except that he മിസ്ഡ് എന്റെ തല കൊണ്ട് ആറു ഇഞ്ച്. ചിലപ്പോള് അത് മാറ്റി ഒരു ചെറിയ when he pulled the trigger.
  
  
  I didn 't return the emu' s fire because I couldn ' t see the ego വ്യക്തമായി. He couldn ' t reach me either. We played a waiting game, എല്ലാവരും നമുക്ക് ചുറ്റും hoping for a കണ്ടെത്തൽ. അഹം ' s patience has കടത്തിവെട്ടുന്ന എന്റേത്. I decided to move her. റഫറന്സ് floor, അവളുടെ, തുടങ്ങി പിന്മാറ്റം.
  
  
  When he was അന്തീക്ഷം ഉപയോഗിച്ച്, ആദർശ away from the door, he നിന്നു up. He pulled her trousers. അവന് trotted ഇറങ്ങി മയമാണ് hallway, feet, and up the stairs to the first-second floor of the hands. If I ' m lucky, I can shoot അവനെ മുകളിൽ നിന്ന്, ഞാൻ കരുതി. But when he reached the ദൂഷണം of the രണ്ടാം നിലയിലെ ബാൽക്കണിയിൽ, അയാള് അപ്രത്യക്ഷമായി. ചുറ്റും തന്റെ മറവും.
  
  
  The കളയണം of brush on the motel grounds provided നല്ല കവർ. പക്ഷേ, gunslinger ഉണ്ടായിരുന്നു അമ്പ് between them. I ' ll see his ego, ഇന്നല്ലെങ്കില് നാളെ ഉപകാരപ്പെടും. He was waiting for her, ചെറുതായി വിറയ്ക്കുന്നു in the cool air. പുറമെ എന്റെ പാന്റും, ഞാൻ ധരിച്ചിരുന്നത് only a bandage around എന്റെ നെഞ്ച്.
  
  
  ഞാന് ശ്രദ്ധിച്ചു. ഒടുവിൽ ഒരു hunched ചിത്രം running away from me. Before he could shoot him, അവൻ ചാടി to the far corner of the building.
  
  
  അവന് വേഗം descended the നടപടികൾ, ഓടി കഴിഞ്ഞ mimmo വരി നാണയം-operated പാനീയം vending machines, and പറന്നു out into the parking lot. എന്റെ man was retreating. അവന് പോയി over the വയർ വേലി ചാടി into a car parked on the side of the road outside the motel. He took the bike and sped off.
  
  
  He could have shot her, but that probably wouldn 't have stopped him, and he didn' t want to draw a crowd. അവളുടെ നടന്നു back to her room, സ്വയം ചോദിക്കുക വ്യക്തമായ corkscrew. How does a potential കൊലയാളി know where to find me?
  
  
  Then I left her, തെളിച്ചു down the highway, and തെളിച്ചു across town to the house where I met പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
  
  
  A burly ചൈനീസ് മനുഷ്യൻ കണ്ടുമുട്ടി എന്നെ at the door. I didn 't see her," അഹം said on his first visit, and I didn ' t regret it. It was built പോലെ ഒരു ട്രാക്ടർ didn ' t look friendly.
  
  
  "What do you want at this time of day?" "എന്താണ് അത്?" അവൻ ദേഷ്യത്തോടെ ചോദിച്ചു.
  
  
  "Too early for business?"
  
  
  "If you don' t have an appointment. But you don ' t."
  
  
  I leaned എന്റെ തോളിൽ against the wall as he tried to close it in front of my face. Emu smiled at her. "പറയൂ Trud that someone else has come to see her."
  
  
  "The plant doesn' t see anyone ഇന്ന്."
  
  
  "You' re wrong about that," emu അവളോട് പറഞ്ഞു. "She sees me."
  
  
  "മിസ്റ്റര്, don' t try to treat എന്നെ നടി;. I can throw you in the next block."
  
  
  "Maybe you could. But when I get back, I ' ll have to show you നരകം."
  
  
  അവന് പോയി, തിരികെ തന്റെ തല ചിരിച്ചു like an outboard എഞ്ചിൻ. "I used to be a professional wrestler. The mighty Shan, Terror of the East, though its ജനിച്ച പരസ്യമായി ഇവിടെ in Los Angeles. Have you ever watched ഗുസ്തി on TV?"
  
  
  "I try not to do that."
  
  
  "കേൾക്കുക, tough guy, I only work here. But I won ' t deliver your message if you want to wait."
  
  
  "Thank you."
  
  
  "It' s all right. You ' re entertaining me."
  
  
  അവൻ എന്നെ ൽ നടന്നു. അകലെ, ഇപ്പോഴും chuckling. He entered the back room on the first floor, closing the door behind him. ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ ശബ്ദങ്ങൾ, ഒരു സ്ത്രീ. While waiting for her, എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു എന്തുകൊണ്ട് the girl who was നിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു. ഇന്നലെ ആയിരുന്നു. അങ്ങനെ ആക്സസ്, ഇന്ന് so difficult to see.
  
  
  ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ appeared on the stairs Truda had taken me up. the day before. She was very similar to Trud, except that she was younger and first place in the മുടിയുടെ. അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു negligee ആ പ്രയാസം വിഷയമായിരിന്നില്ല.
  
  
  Yawning and കിടക്കുന്നു, she called out to me ," What do you need, പ്രിയേ?" അവളുടെ tone of voice indicated that whatever it was, she knew where I could get it.
  
  
  The horror of the East and returned was ride. "Get lost," he growled at the girl. Obviously, the ego was no longer amused. അവന് jerked അവന്റെ തള്ളവിരല് എന്നെ നോക്കി. "വരൂ, tough guy."
  
  
  He entered a room where the blinds were drawn ദൃഡമായി against the sun. കുറഞ്ഞ പരിമളസാധനങ്ങളും പദാർത്ഥങ്ങളും മലിനമായ വായു, and the furniture was a mix of ടിക്ക ഹോളിവുഡ് grotesque. വലിയ ചൈനീസ് മനുഷ്യൻ വാതിൽ അടച്ചു എന്റെ പിന്നിൽ ഞാൻ കേട്ടു ലോക്ക് ചെയ്യുക.
  
  
  സ്ത്രീ waiting for me didn ' t look like ട്രൂഡി at all. She was in her mid-thirties, and must have had an Oriental വംശപരന്വര എവിടെയോ. Her eyes were ചെറുതായി slanted, അവളുടെ ത്വക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ഡയറിയും മഞ്ഞ നിറത്തോട്. അവളുടെ കറുത്ത മുടി was cut close to the target. ഒരു മിന്നുന്ന ടാംഗറിൻ പാവാട clung to her slender body, and her long nails were painted in a receptive പ്രദേശം. In the dark room, her eyes shone like the eyes of a സയാമീസ് പൂച്ച അഷറഫ് up in വായിച്ചാല് ന്റെ മടിയിൽ.
  
  
  "എന്നതാണ്. അവനെ, Alida?" Shan ചോദിച്ചു.
  
  
  "Of course it' s him."
  
  
  "You don' t
  
  
  
  
  
  
  The other one ' s working, മിസ്റ്റര്. അവന് പിടിച്ചു എന്റെ സ്ലീവ്, scooping മുകളിലേക്ക് ഒരു പിടി അഹം തന്റെ കട്ടിയുള്ള fingers.
  
  
  The cat in the സ്ത്രീയുടെ ലാപ് looked up as if it had heard the ഭീഷണി. അഹം ' s tiny നാവു slid over the ego മാംസഭക്ഷണം.
  
  
  "ഒരു നിമിഷം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "What is the reason for the ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല?"
  
  
  സ്ത്രീ patted the പൂച്ച ചിരിച്ചു പോലെ അവള് എന്നെ നോക്കി. "I run this house. നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നു ഇന്നലെ under false pretenses. You ' ve caused us trouble."
  
  
  "എന്താ പ്രശ്നം?"
  
  
  "The worst kind. Trudila made the mistake of not telling me about you in the first place. I won ' t let you see her again. ഈ കേസ് you ' re involved in is none of her business."
  
  
  ചൈനീസ് man put a heavy hand on my shoulder. "ഇത് എന്റെ ഇപ്പോൾ?"
  
  
  "Not yet," Emu Alida പറഞ്ഞു. She pointed ഒരു നീണ്ട വിരല്നഖം എന്നെ നോക്കി. "You got to the girl, saying that the വടക്കേ വീണു the woman to death. ചിലപ്പോള് നീ കള്ളം പറഞ്ഞു. Maybe you have other reasons to look for an ego."
  
  
  "What would they be?"
  
  
  "For example, രണ്ടുലക്ഷം ഡോളര്."
  
  
  It was only a tailspin മുമ്പ് സമയം അവള് പുറത്തിറങ്ങി Shan against me, and I wasn ' t going to leave without talking to Bothered. So, with a furious backward പ്രസ്ഥാനം, he slammed തന്റെ കൈമുട്ട് കടന്നു Shang ' s hard stomach. അവന് grunted, which hurt, and asked for permission to perform.
  
  
  തിരിഞ്ഞു, ഞാന് അടിച്ചു അവളുടെ ego with my knee. അഹം ' s face was anything but mysterious. വരികള്.... വേദന ran across അഹം ' s eyes, and he bent over പോലെ ഒരു ക്ലബ്-footed man trying to hold ഒരു അസുഖവും തമ്മിലുള്ള തന്റെ മടിയിൽ.
  
  
  When he reached for me, he feinted and then hit his ego with the edge of his right hand. The blow that split the board പിടിച്ചു emu in the side അതിന്റെ കട്ടിയുള്ള neck. അഹം ' s eyes are വഷളാകും അവന്റെ ശ്വാസം ആണ് whistling through his teeth. കയറുകയോ അഹം തന്റെ കോട്ട്, അവൻ yanked അവളുടെ അഹം നിന്നു counterweights ഇട്ടു. അത് അവന്റെ മുടിയുടെ. He fell to the floor like a piano ടീമിൽ നിന്ന് രണ്ട് നിലകൾ.
  
  
  Luger pulled it out. "എവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു അയാള്?"
  
  
  Alida നിന്നു എഴുന്നേറ്റു പോയി ആ പൂച്ച എന്റെ മുഖം. അവൾ dodged, and the സയാമീസ് പറന്നു കഴിഞ്ഞ mimmo, ഏമ്പക്കം പുറത്തേക്ക് rage. He landed on Shang ' s back and started to make his way up. ചൈനീസ് tried to push the ego away, and the cat മുങ്ങിപ്പോയി its claws into the man ' s head.
  
  
  പാവം Shan ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചു enough to break the glass.
  
  
  He tapped പൂച്ച ന് ത്യജിച്ചു വീണ്ടും ഒരു Luger. അവന് meowed ചാടി അടുത്തുള്ള table.
  
  
  "Are you all right?" Shana asked her, but he wasn ' t കേൾക്കുന്നത്. അവന് തിരിഞ്ഞു Aliide, അവൾ തുറന്നു ഒരു ഡ്രോയർ ഒരു കസേര. I had the idea that the lady wasn ' t looking for a guestbook for me. Ee പിടിച്ചു അവളുടെ കൊണ്ട് തിരികെ അവളുടെ ഇറുകിയ വസ്ത്രം, അത് കീറി പോലെ അവൾ writhed. When she turned around, വായിച്ചാല് was holding a .38 Beretta.
  
  
  അവള് എന്നെ വിളിച്ചു by a name that was not known from her ചൈനീസ് പൂർവ്വികർ. It was a 100% അമേരിക്കൻ സമനില. Before she could pull the trigger, she was hit on the wrist by a കനത്ത Luger, and the Beretta popped out of her fingers and hit the wall.
  
  
  അവളുടെ inserted luger നുറുങ്ങ് ആണ്, നിഷ്കളങ്കമായ between her hate-filled eyes. "ആയിരുന്നു. അവിടെ ഒരു corkscrew in where He works?"
  
  
  Alida led എന്നെ മുകളില്. The girl was sitting on the bed playing solitaire. അവൾ എന്നെ നോക്കി grimly. "ആരാ ആരാ വന്നിരിക്കുന്നത് എന്ന് നോക്ക്. എന്റെ ചിഹ്നം."
  
  
  "I tried to keep my ego away from you. എന്റെ ഉപദേശം എടുക്കുക and don ' t tell him anything," Alida പറഞ്ഞു.
  
  
  I had a one-day black eye at the Factory. അയാള് നടന്നു മേൽ അവളുടെ ഉയർത്തി അവളുടെ കൊക്കിനു. "Who worked for you?"
  
  
  "A guy named Oscar. ഓസ്കാർ Snodgrass."
  
  
  "I don' t think it was an ego പേര്."
  
  
  "There are rumors that ഒരു മാഫിയ capo കൊല്ലപ്പെട്ടു ചില മാഫിയ' s money was stolen. The വടക്കേ is wild enough to pull ഇത്തരം ഒരു സ്റ്റണ്ട്. നീ വന്നു looking for a വടക്കേ. അലീഷ്യ പറയുന്നു. it ' s a strange കണ്ടതില് സന്തോഷം."
  
  
  "I' m not interested in പണം. ഞാന് പറഞ്ഞില്ലേ why I need a വടക്കേ."
  
  
  പെൺകുട്ടി നോക്കി Alida. "What will I do? ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. അവളുടെ emu."
  
  
  "I was on my way to see Haskell. He didn ' t tell me anything I needed to know. പക്ഷേ, someone tried to kill me, and now I find you and this good-natured മാഡം ഇവിടെ സസ്പെൻസ്. What ' s the story, ജോലി?"
  
  
  It ended with the cards in a pile on the bed. "Alida, അവളുടെ പേര് emu."
  
  
  പിന്നെ വേഗം. Her, I want him out of here. I don ' t want any more trouble with the മാഫിയ."
  
  
  "Two men came here last night," Trude പറഞ്ഞു. "I can' t give you ih names, but I can tell you who they work for."
  
  
  "മാഫിയ".
  
  
  "A vote of confidence. They knew you were there to see me. Oni ഹോട്ടലുകള് know what you needed. The short പ്രശ്നോം hit me, and I was scared. ഞാന് പറഞ്ഞു emu you were looking for a വടക്കേ."
  
  
  I thought they were following me. Ih brought her here, just as he brought her to Idaho. They were patient and persistent, and now they knew what they didn ' t know before, that the വടക്കേ was an ih robber.
  
  
  "അവര് കത്തിക്കും. നിങ്ങൾ," Alida പറഞ്ഞു. "I hope they burn you well."
  
  
  അവളുടെ പോയി down the stairs. ശക്തമായ Shan gripped the arms of a chair and grimaced പോലെ ഒരു തവിട്ടുനിറമുള്ളയാളാണ് മനുഷ്യന് ഒരു negligee പ്രയോഗിച്ചു emu അയോഡിൻ to his hair. The സയാമീസ് പൂച്ച ശ ഇതാണ് അതിന്റെ paw and ചിരിച്ചു പോലെ അത് നോക്കി എന്നെ പോലെ mimmo passed it. "സ്വീറ്റ് കിറ്റി," ഞാൻ പറഞ്ഞു. He was the real terror of the East.
  
  
  ഏഴു
  
  
  ഭാഗം, ഇടത് Los Angeles at പത്തു മണിക്ക് രാവിലെ in the south. മിഡിൽ പേര് വടക്കേ ' s little black book was തെരേസ, and തെരേസ was in San Diego. I was hoping to talk to her both ends of the day.
  
  
  
  
  
  ഓട്ടം തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. മാഫിയ അറിയാമായിരുന്നു almost as much as I knew her. They ' ll send സൈനികർ to hunt down the വടക്കേ. എന്റെ മാത്രം മെച്ചം ആയിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ കറുത്ത പുസ്തകം കൂടെ ഏഴു പേരുകള് on it.
  
  
  I was looking in the rearview mirror, trying to see the car that was going to follow me. I thought it was a brown സെഡാന്, ഒരു Buick. ഡ്രൈവർ ശ്രമിച്ചു തെറ്റിധരിപ്പിക്കരുത് me: he let the other car get between us for a while, and when it കുറഞ്ഞു down, he sped നിരവധി miles ahead.
  
  
  While he was there, he turned off the main road and onto the first available സൈഡ് റോഡ്. ഞാൻ തെളിച്ചു up to the service station പറഞ്ഞു the doll to fill up the ഫോര്ഡ് പരിശോധിക്കുക under the hood. He opened it, went inside, and opened a soft drink.
  
  
  The brown Buick എത്തി മുമ്പ് ചെക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു പോലും പൂർത്തിയായി checking the oil. There were two men in the front seat. One of them turned to look at the Fords, but they kept going. They were still hoping that nu hadn ' t noticed.
  
  
  Still holding the കുപ്പി drink in his hand, he went out the side door of the station and up the hill behind it. The doll called out to me, but I kept walking. അവൻ നിർത്തി ഒരു തോപ്പ് മരങ്ങൾ squatted ഇറങ്ങി. I could see her വ്യക്തമായി at the station, എന്നാൽ ആരും എന്നെ കണ്ടു, അവിടെ.
  
  
  The driver of the brown കാർ ആയിരുന്നു idling, waiting for her to reappear. When he didn ' t, അവൻ തിരിഞ്ഞു and came back.
  
  
  I finished it and watched the doll pull the hood of the ഫോര്ഡ് off. Ego was ആറ്റംബോംബ് കൊണ്ട് എന്റെ behavior, but he had my car. He wasn ' t worried about my bills running out.
  
  
  The Buick was back. രണ്ട് മുറ്റത്തിന്റെ ലുകൾ ഒരുപാട് പ്രശ്നങ്ങൾ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. മനുഷ്യൻ ഒരു നിമിഷം. He pointed in the direction I was going. The mafiosi ചർച്ച അത്. പിന്നെ അവര് ഓടി up the mountain. They were afraid that I had abandoned the Ford and was trying to get away from them."
  
  
  വരൂ കൂട്ടുകാരെ, ഞാൻ കരുതി.
  
  
  പോലെ. അവർ സമീപിച്ചത്, Licking, panting and പ്രാകുന്നോ at her, slipped പിന്നിൽ ഒരു വൃക്ഷം. The ഉയരമുണ്ട് man was in better shape. He was three steps ahead of his companion. അവൻ ഓടി mimmo of my hiding place, running along the edge of the കാട്ടിൽ. ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യൻ വിളിച്ചു ശേഷം emu, "ഹായ്, ജോ. Slow down. Do you think this is the ഒളിമ്പിക് ഗെയിംസ്?"
  
  
  Holding the കുപ്പി കൊണ്ട് കുപ്പി ഒരു ചെറിയ ത്രെഡ്, അവളുടെ നടന്നു out from behind the tree. "ഹലോ, awesome," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  He stopped as if he ' d ഇടറി a clothesline. "ജോ!" അയാള് ആക്രോശിച്ചു.
  
  
  She was hit in the head by his ego with an empty beer bottle, and he collapsed ഒരു കൂമ്പാരം.
  
  
  ജോ paused. He looked back and saw me coming toward him. അഹം ' s hand പറന്നു under his coat, പിന്നെ reappeared with a .45-കാലിബർ പിസ്റ്റൾ. പിന്നെ അവന് ശങ്കിച്ചു. He didn ' t fire.
  
  
  I didn ' t ask her why he was holding the fire. അവളെ പിടിച്ചു അത്.
  
  
  The top പൊതിഞ്ഞ് തന്റെ കാലുകൾ ചുറ്റും എന്നെ പോയപ്പോള് എന്നെ തല 45. We rolled on the wild പുല്ലു കുറ്റിക്കാട്ടിൽ while we wrestled. അഹം പിടിച്ചു അവളുടെ wrist and yanked. അവളുടെ അഹം തകർത്തു her. The sound was like the പിളര്പ്പ് ഒരു ഉണങ്ങിയ club. The top groaned. അവളുടെ അഹം ഹിറ്റ് അവനെ രണ്ടുതവണ അവന് ഇഴഞ്ഞെത്തി away.
  
  
  അവൻ നിന്നു up and knocked the Luger out of my hand. അവളുടെ അഹം hit her. അവൻ നിന്നു. വീണ്ടും, തന്റെ broken wrist dangling, and hit me with his good hand. He was cool. അവന് ആചരിച്ചു വരുന്നു. In the end, അത് എറിയപ്പെട്ടു by ego with a right cross.
  
  
  തന്റെ സഹനം was amazing. അവന് സമരത്തിൽ അവന്റെ കാൽ വീണ്ടും.
  
  
  അതിന്റെ ക്ഷീണിച്ച. It was the biggest thing I applied to myself, അവരെ ധാര്മിക എന്നെ പോലെ ലഭിക്കുന്നത് ഷോട്ട് പോലെ എനിക്ക് തോന്നി, എന്റെ ഊർജ്ജം was being വറ്റിച്ചു. അപേക്ഷിച്ച് ജോ, ശക്തമായ Shan was an easy target.
  
  
  "The game is over," emu അവളോട് പറഞ്ഞു. ഹ്യൂഗോ slid into my hand. "I' ve been saving you for conversations, but I might change my mind."
  
  
  സൂര്യന് വിശുദ്ധ glinted ന് stiletto ബ്ലേഡ് പോലെ ഭാഗം moved towards him. ജോ held up his good hand. "I' m not going to take ആ കാര്യം away from you. Let ' s talk."
  
  
  "Who worked on Trudu around you?"
  
  
  "ആളെ തല്ലി. പക്ഷേ, ഞാന് അത് നിർവഹിക്കും. ബിസിനസ്സ് ആണ്, ബിസിനസ്സ്."
  
  
  Lizzie came up to her and put a knife blade അവളുടെ അഹം 's Adam' s apple. "ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ബോസ്?"
  
  
  "Valante. മാർക്കോ Valante".
  
  
  "And what was the last thing you had to tell him?"
  
  
  "That you' re looking for a robber പേരുള്ള വടക്കേ. We got this from a girl. Valante told us to stay with you."
  
  
  അവന് ശേഖരിച്ചു up the weapon, അതെ അഹം ' s .45 into his belt, sheathed the stiletto, and led Ego back to the Door with the Luger on his back.
  
  
  ജോ നോക്കി തന്റെ പങ്കാളി. "He' s going to have a hell of a headache. നാളെ Valante മുന്നറിയിപ്പ് നമ്മെ that you were യാതൊരു ചെറിയ കാര്യം തന്നെ."
  
  
  "How long have you been following me?"
  
  
  "We found you in Los Angeles, എന്നാൽ അവരെ ധാര്മിക, as you checked out around the ആശുപത്രി, ആരെങ്കിലും ആയിരുന്നു നീ. Valante continued to change the army."
  
  
  Valante was a clever man. If he had stuck to one group of soldiers, ih would have noticed it.
  
  
  വാന്യ എറിഞ്ഞു നോക്കി. അവളുടെ മേൽ വലിച്ച് the pistol നിന്നു അതിന്റെ അഹം തോളിൽ holster. Her, straightened up and നോക്കി ജോ, assuming പോലെ അവന് അറിയാമായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ഒരു ചെറുപ്പമാണ്, സുന്ദരനാണ്, ഇറ്റാലിയൻ, ഭംഗിയായി and expensively ധരിച്ച. I couldn ' t believe that he was just an ordinary ആക്ഷേപിക്കുന്നു. He was too cool, വളരെ തണുത്ത, standing with a broken wrist hanging down, but holding back any signs of pain other than the lines around the ego of his dark eyes.
  
  
  "ഞാന് flattered that Valante put your talent on my tail. You must be അഹം number one.
  
  
  
  
  
  
  "I was വരെ അതു സംഭവിച്ചു. Maybe I won ' t be here anymore."
  
  
  "ആരാ കൊന്നത് ധ്രുവ രേഖstar name?" It was asked by corkscrew പെട്ടെന്ന്, hoping to get a reaction that wouldn ' t tell me if he was lying.
  
  
  അവളുടെ നെറ്റിയിലെ furrowed in confusion. അവൻ അമർത്തി തന്റെ broken wrist തന്റെ വയറ്റിൽ, ചെറുതായി വിറയ്ക്കുന്നു. "ആരാ ധ്രുവ രേഖstar name?"
  
  
  "He worked at a service station in Idaho. ആരോ വെട്ടി emu ' s throat."
  
  
  "അല്ല her. I don ' t know anyone. Valante ആയിരുന്നു ഐഡഹോ, but he didn ' t see any action. When he got there, it was all over. നിന്ന് bleeding to death ."
  
  
  "He was useful to me. He wants to know what she knows."
  
  
  This also worked. Emu had to wait for her to come out ചുറ്റും ആശുപത്രി എന്നെ ഊരി മാറ്റ് the reins, എന്നാൽ അഹം ബോയ്സ് താമസിച്ചു കൊണ്ട് എന്നെ long enough to get the വടക്കേ പേര്. In the current state of affairs, എന്റെ trip to Los Angeles was more profitable for the മാഫിയ than for me. ഹാക് won ' t be happy about that.
  
  
  "Valante may have his own reason to help you keep you alive," ജോ പറഞ്ഞു. "I wouldn' t kill Stahl ' s ego."
  
  
  "Would you like to enjoy the same പദവിയാണ്?"
  
  
  "Alive, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത്?" അവൻ ചിരിച്ചു nervously. "I' ve answered all your questions, man. What else do you want?"
  
  
  "You haven' t told me ഏതെങ്കിലും വലിയ രഹസ്യങ്ങൾ yet. "Valante wouldn' t mind being known, given the circumstances. Difficult questions arise." She was taken out by a Luger emu-ൽ ഡോളര് stack. "ഇപ്പോൾ think carefully. How does Valante പോലും അറിയാം എന്നെ പറ്റി?"
  
  
  "He went to the board meeting, the top management of the Organization. They were talking about the murder of ഫ്രാങ്ക് Abruz. Your name was put on the chair. ബോർഡ് വോട്ട് ചെയ്തു to refer the case to Valante. He had a special interest. അവൻ Abruz were close."
  
  
  "There was another man in Bonham, Idaho. He went there to hit the girl. He tried to kill me." The Luger held അവളുടെ motionless, ഇപ്പോഴും aiming the emu at the ചുരുട്ടി ഡോളര്. "What do you know about Coogan?"
  
  
  "The ego മാഫിയ didn' t send it. അവർ അയച്ചു Valante."
  
  
  "What will Valante do now?"
  
  
  "I can' t read your mind, man." ജോ began to speak in a harder ശബ്ദം. "I can guess, in part. He will ask for a board meeting. അവൻ വിളിക്കും പുറത്തു വടക്കേ ' s name. ആ വാക്ക് will go to every family in the country, and they ' ll start scouring സ്ഥലങ്ങളിൽ എവിടെ തെണ്ടി might be hiding."
  
  
  "ഞാന് അത് എടുത്തു you heard about വടക്കേ മുമ്പ് തൊഴിലാളി തന്നത് the ego പേര്."
  
  
  "വെറും വെടിപറയുക. Let ' s talk about തടഞ്ഞു. He ' s a psychopath. ഈ ദിവസം, the Organization tries to stay away from his ഇനം. That ' s why it acts on its own. But the rumors about this guy are all over the place."
  
  
  "That' s good, ജോ. You ' ve helped me a lot." എന്റെ ചുണ്ടുകള് parted from my teeth ഒരു തണുത്ത പുഞ്ചിരി. "It remains to touch on one more point. ആർ ചുറ്റും നീ എന്നെ കൊല്ലാന് ശ്രമിച്ചു രാവിലെ?"
  
  
  "അവളെ അല്ലെങ്കിൽ വാന്യ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? Valante told us to stay with you, but we didn ' t have orders to kill. We didn ' t do that."
  
  
  "എന്നോട് നുണ പറയരുത്, ജോ. This man was a professional, just like you."
  
  
  ജോ ആയിരുന്നു വിയർപ്പ്. നയിച്ചേക്കാം "There' s a wild card എവിടെയോ in this deck. ധ്രുവ രേഖstar name, Coogan isn 't someone I don' t know about. ഡയറക്ടർ ബോർഡ് didn 't want Abruz' s girlfriend to die before she sang അവരെ ഒരു ഗാനം. ഞാന് പറഞ്ഞില്ലേ എന്റെ ഉത്തരവുകൾ നിന്ന് Valante. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു stay with this guy കാർട്ടർ, he ' s smart, he can help us find the വടക്കേ. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു wouldn ' t connect you unless it became absolutely necessary. Didn ' t I have a chance just recently? "
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Of course you ചെയ്തു. നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. There is a wild card in the deck."
  
  
  It 's been there since Bonham' s time. A man who knew what the മാഫിയ അറിയാമായിരുന്നു, and knew a great deal about it. The man who hired Coogan വെട്ടി ധ്രുവ രേഖstar name ' s throat and set a trap for me in the motel. ഒരു luger ഇറക്കി അത് ഇടത് ജോ ആൻഡ് അഹം unconscious on the hillside. It was paid for by a wide-first അറ്റകുറ്റപ്പണി തൊഴിലാളി കൊണ്ട് പെട്രോൾ, which he poured into the Ford. Then the hood of the Buick ഉയർത്തി അവനെ അപ്പ് ഉദരം out the wiring.
  
  
  "They' ll be right there," ഞാൻ പറഞ്ഞു. But they didn ' t leave the station in time to catch up with me.
  
  
  അദ്ദേഹം തെളിച്ചു. ബാക്കിയുള്ള 110 മൈൽ to San Diego ചെയ്യുമ്പോൾ, സ്പീഡോമീറ്റര് സൂചി was at the limit. By midday it was within sight of the bay. Circling gulls നീന്തൽ stylishly and gracefully in the wind.
  
  
  While ഭാഗം ആയിരുന്നു പോണേ to have lunch, ഭാഗം was making his own plans. I had to call ഹാക്. There was something that his hotel wanted him to check the security sources.
  
  
  എന്നാൽ ആദ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു. തെരേസാ, who also ബോധനം രണ്ടാം മരീചിക ചുരം on the Black Book of മൂസ. ഇപ്പോൾ, അവൻ അറിഞ്ഞു കൊണ്ട് ഹൃദയം എല്ലാ phone numbers around the world that he dialed. തെരേസ and സംസാരിച്ചു സ്ത്രീ ഒരു വിസ്കി ശബ്ദം.
  
  
  "Do you want a date with തെരേസാ?"
  
  
  "അതെ, കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു." Corkscrew didn ' t surprise me. There was a good chance that every girl in the book was a വേശ്യ or call girl.
  
  
  "Do you have any special സ്വകാര്യ ഇഷ്ടങ്ങളെ പറ്റി?"
  
  
  "I' d rather not ചർച്ച ih over the phone."
  
  
  അവള് ചിരിച്ചു കൊണ്ട് എന്നെ കൊടുത്ത വിലാസം. It was in a run-down neighborhood, not far from the waterfront, in the middle of a street that didn ' t look പോലെ ഉള്ള ഒരു ജയില് കെട്ടിടം.
  
  
  അവളുടെ locked the door of the ഫോര്ഡ് as I got out around the car, ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു എങ്കിൽ പോലും ഈ അപ്ഡേറ്റ് സുരക്ഷ കാർ would provide it when I got back. ഈ ബ്ലോക്ക്
  
  
  
  
  
  it wasn ' t a part of the city where men go to church.
  
  
  കെട്ടിടം അദ്ദേഹം സമീപിച്ചത് was an eyesore that should have been പൊളിച്ച് years ago, but the buzzer installed in the worn-out door frame was working. മഞ്ഞ-അകത്ത് സ്ത്രീ നോക്കി നിന്നു, പിന്നെ ചുറ്റും നോക്കി the street as if to make sure I hadn ' t brought a paddy വാഗൺ.
  
  
  "ഞാന് വിളിച്ചു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I came to see തെരേസ."
  
  
  She was suspicious. Maybe he didn ' t look like her usual customer. "You' re not alone, ചുറ്റും തെരേസ സാധാരണ friends."
  
  
  "I would love to be one around them. I ' ve heard a lot about her."
  
  
  The woman decided to smile. തന്റെ പല്ലുകൾ weren ' t the best. അവളുടെ മഞ്ഞ മുടി ആയിരുന്നു രക്താംബരം നീണ്ട മുമ്പ്, അല്ല വളരെ നന്നായി, അവളുടെ പുരികങ്ങൾക്ക് were made up പോലെ ബാറ്റ് വിംഗ്സ്. അവൾ വാതിൽ തുറന്നു വിശാലമായ വേണ്ടി mimmo ചൂഷണം മുഖേന, then slid the ബോൾട്ട് back.
  
  
  "Are you expecting a raid?"
  
  
  "You never know these days. It ' s not easy to earn an honest ജീവിത anymore."
  
  
  He was sure that she knew nothing at all about making an honest ജീവിക്കുന്ന, അല്ലെങ്കിൽ പോലും about those who did. അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്. വെളുത്ത boots, ഇറുകിയ slacks, ഒരു സ്വെറ്റർ ബ്ലൗസും കൂടി സീബ്ര തല്ലും വലിച്ച് ഇറുകിയ over her ample സ്തനങ്ങൾ. അവളുടെ ബ്ലൗസും ആയിരുന്നു അലങ്കരിച്ച വലിയ nipples പോലെ rocks.
  
  
  "നീ ഒരു നല്ല പയ്യന്," അവള് പറഞ്ഞു, running അവളുടെ കണ്ണു over me. "I' ll keep പണം, നീ ശരിക്കും ക്യൂട്ട്."
  
  
  I ' ve been called ഒന്നും, പക്ഷേ ഒരിക്കലും മധുരം. അവളെ നിർബന്ധിച്ച് ഒരു chicks, to play a role dictated by circumstances. ഈ സ്ത്രീ definitely wasn ' t around them who would be interested in giving out വിവരങ്ങൾ to a stranger.
  
  
  "പിന്നെ ശബ്ദം Rondo," അവള് പറഞ്ഞു, putting her hand on my shoulder. Her fingers were the size of a sausage.
  
  
  മനുഷ്യൻ പുറത്തു വന്നു. ഒരു ദിവസം കഴിഞ്ഞ് at the foot of the stairs നയിക്കുന്ന ആദ്യ second floor of the house. The sleeves of ego ഷർട്ടും were cut off and against his broad shoulders. മെറ്റൽ തള്ള് glinted on his wide belt. അഹം ന്റെ നാവ് ഫിറ്റ് ആയി snugly as the woman ' s, exposing the bulges തന്റെ ശക്തമായ കാലുകൾ. He had the face of the moon, and there was കൊഴുപ്പ് കോണിലും തന്റെ ചെറിയ കണ്ണുകള്.
  
  
  "Tell us what you want തെരേസ to do for you, പ്രിയ," അദ്ദേഹം കഴിച്ചു, baring teeth that were in even worse shape than the woman ' s.
  
  
  He felt a tingling sensation on the back of his neck. ഭാഗം ആയിരുന്നില്ല. ഒരു സാധാരണ വേശ്യാലയം. There seemed to be no one in the house but the three of us and a girl I hadn ' t seen before.
  
  
  "Her hotel should have seen her first."
  
  
  "She' s a beautiful blonde. You won ' t be disappointed."
  
  
  "Let him come up, Rondo," ആ സ്ത്രീ പറഞ്ഞു. "It' s a reasonable request."
  
  
  Rondo പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. "I have a feeling that he is a മണി റിംഗർ. He didn ' t give you any recommendations, അയാള്?"
  
  
  "വടക്കേ" ഞാന് പറഞ്ഞു. "വടക്കേ തന്നു തെരേസാ' s number."
  
  
  "നല്ല പേര്." He held out his hand. "കിടന്നു അമ്പതു നിഷ്കളങ്കമായ ഇവിടെ. It ' s like paying for a cover story. വേണ്ടി ജോലി അമ്പതു ഡോളര് ആണ് ചെലവ് ഹാട്രിക് this chick can use."
  
  
  അവളുടെ കൈ crossed his ego, and he came up the creaking stairs to talk to തെരേസ, then waved at me from the landing. "അവൾ പറഞ്ഞു എഴുന്നേറ്റു."
  
  
  The first thing I saw when I opened the bedroom door was a lot of whips and belts laid out on the wooden table. രണ്ടാമത്തെ കാര്യം ആയിരുന്നു. ഒരു പെൺകുട്ടി. അവൾ ശരിക്കും സുന്ദരിയാണ്.
  
  
  "എന്താ നിന്റെ പേര്, പ്രിയേ?" അവള് പറഞ്ഞു ഒരു hoarse voice.
  
  
  ഒരു നേർത്ത slip was her only item of clothing. She was മലർന്നുകിടന്ന് ഒരു ചിതയിൽ pillows on the unmade bed. ഫർണിച്ചർ in the dim room was old and dilapidated. There was only a comb ഒരു പൊട്ടി washstand in the സ്വപ്നവും, and the മങ്ങിയതായും മൂടുശീല smelled of dust. മാത്രം വിലപ്പെട്ട item ഇവിടെ ആയിരുന്നു തെരേസ. വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു. കറുത്ത മുടി, ഒരു ഒലിവ് മുഖച്ഛായ, and high cheekbones ആ ഒരുപാട് കാലം തൊലി അവളുടെ മെലിഞ്ഞ മുഖം. Her body was young and gorgeous, അവൾ നോക്കി അങ്ങിനെ അവൾ എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നു. വടക്കേ പറഞ്ഞു. തന്റെ ചെറിയ കറുത്ത പുസ്തകം.
  
  
  But he didn ' t mention whips.
  
  
  "നേടട്," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "എന്റെ പേര് നേടട്."
  
  
  "എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഗെയിം?"
  
  
  He looked back at the chair. Now I knew what kind of house I was in, and the games that were played ഇവിടെ were really very tough. I thought of her. തന്നിരിക്കുന്ന മൂസ ' s penchant, it was decided that he would wear the number of such a place. Only the girl didn ' t understand. She was too good to be here.
  
  
  "You' ll be surprised when I tell you about my life," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "I love surprises." There was perversity അവളുടെ പുഞ്ചിരി. അവൾ ചുറ്റും അവരെ women for whom Angel ഡയറിയും soul.
  
  
  "I want to know where the വടക്കേ is in the hall."
  
  
  "I' m surprised, ശരി. അല്പം നിരാശ."
  
  
  "I have to find him, തെരേസ."
  
  
  "You didn' t tell Rondo that. If you had told him, he wouldn ' t have let you see me."
  
  
  "That' s why he didn ' t mention it."
  
  
  തെരേസ popped ഒരു ഉരുട്ടി സിഗരറ്റ് into her mouth and struck a match on the wooden floor. The coveralls slid off her shoulder, അനാവരണം, ഒരു ചെറിയ റൌണ്ട് chest. അവള് എനിക്ക് തന്ന മറ്റൊരു teasing smile. "The വടക്കേ left around the city."
  
  
  മണം that spread through the മുറി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് അവളെ സിഗരറ്റ് ആയിരുന്നില്ല വില she would have offered the പോലീസ് ചീഫ്. Her, went to the bed. "If you could find a വടക്കേ, where would you go?"
  
  
  "To hell. വോട്ട് where it should be." അവൾ ചിരിച്ചു, showing her teeth. They were clean, smooth, and white. Everything about her was perfect, except for the hem അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്.
  
  
  "Did he have any friends in San Diego where he could be found?"
  
  
  "ഞാന് നോക്കി ആളുകൾ ഉടനെ, for the first time, I don' t know if I ' m going to like them or not. എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്." She leaned അവളുടെ തല നേരെ എന്റെ കാല്. അവളുടെ ശബ്ദം was soft. "If it' s important, I ' ll help you. Why are you trying to find the വടക്കേ?" "അവൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു. നിരവധി ആളുകൾ."
  
  
  
  
  
  
  She raised her head. "You' re not a cop. I can recognize her നിന്ന് ih by her walk." She patted my leg. "You don' t feel like a പോലീസ് ഒന്നുകിൽ."
  
  
  "അവന് കൊന്നു എന്റെ സുഹൃത്ത്."
  
  
  ബെഡ് റൂം വാതില്. മിനി തുറക്കുക. Rondo ഒരു മഞ്ഞ-അകത്ത് സ്ത്രീ വന്നു.
  
  
  തെരേസ straightened up, അവളുടെ മനോഹരമായ വായ് twisting. "You should have കാത്തിരുന്നു, Rondo!" അവൾ നിലവിളിച്ചു: "I could get the ego to tell me more."
  
  
  "We' ve heard മതി." He picked up the വലിയ വിപ്പ് from the chair. "മിസ്റ്റര്, if വടക്കേ ever finds out that someone around us was following you, we' ll all be ക്ഷമിക്കണം."
  
  
  "Don' t worry. I won ' t tell her emu."
  
  
  "There will be nothing to tell." അദ്ദേഹം ഇങ്ങിനെ തന്റെ വിപ്പ് and moved toward me. "I saw your fat വാലറ്റിൽ നിങ്ങൾ വെച്ചു out fifty. You ' ve got ഒരു കമന്റ് പണം."
  
  
  "എടുത്തു ego, Rondo!" മഞ്ഞ-അകത്ത് സ്ത്രീ പറഞ്ഞു.
  
  
  I realized that they were absolutely willing to kill me for the cash I was carrying, or even just as a favor to the വടക്കേ.
  
  
  Rondo വലിച്ചു തിരികെ വിപ്പ്, and he picked up a straight-backed chair by the bed. The വിപ്പ് cut through the air and wrapped around the chair ലെഗ് പോലെ അഹം ഉയർത്തി. അതു to protect his face. Rondo swore and tried to pull out the വിപ്പ്.
  
  
  തന്റെ took two steps towards him and smashed the chair on അഹം ' s head. അത് തകർക്കപ്പെട്ടു, and he fell to his knees. അവളുടെ അഹം punched him in the face, and blood spurted out.
  
  
  ഒരു squeal, തെരേസ ചാടി on the bed, reached under the pillow, and pulled out a .25-കാലിബർ Bauer യാന്ത്രിക. They were ready for anything, ഈ gang.
  
  
  തെരേസ didn ' t tell me to stop where I was അല്ലെങ്കിൽ raise my hands. She made a pistol and pulled the trigger. Gawk hit the wall. അവൾ വളരെ flustered ഷൂട്ട് ഒറ്റയടിക്കു.
  
  
  അവന് വേഗം പുതുക്കിയ തന്റെ അഭിപ്രായം of the girl. It was beautiful, but I didn ' t want to run into വായിച്ചാല് ഒരു ഇരുണ്ട ഇടവഴി.
  
  
  "അവനെ വെടി, തെരേസ," മഞ്ഞ മുടി പറഞ്ഞു. She was a great adventures. അവന് ഹിറ്റ് തിരികെ പ്രാവിനെ for the girl.
  
  
  അവളുടെ വയറ്റിൽ hit the bed and she collapsed under my weight. തെരേസ വീണു. ഒരു വശത്ത്, stamping her feet. അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് ഒന്നും കീഴിൽ അവളുടെ coveralls. ഫോഴ്സ് എന്റെ leap കൊണ്ടുപോയി എന്നെ across the bed പോലെ ഒരു ഹോക്കി പൊട്ടിത്തെറിച്ചു sliding on ice, and he landed on വായിച്ചാല്. വീഴ്ച പറയാതെ me, but I made a sound like a രോഗികളെ പക്ഷി.
  
  
  തോക്ക് അവളുടെ നിലയങ്കി പോക്കറ്റ് പറന്നു നിന്നു. അവളുടെ കൈ across the floor. Rondo തുടച്ചുനീക്കി തന്റെ ബ്ലഡി മൂക്ക്, got to his feet, and അമ്പരന്നു പോവുന്നു.
  
  
  I reached for the Luger, എന്നാൽ മഞ്ഞ മുടി ചാടി ഇറങ്ങി എന്റെ തിരികെ. She must have തൂക്കിക്കൊടുത്തു 160. അവന് തിരിഞ്ഞു ഇട്ടു അവളുടെ മേൽ അവന്റെ തോളിൽ, and she collapsed on the bed.
  
  
  Rondo was trying to pick up a small ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് റൈഫിൾ. It looked like the emu was having a hard time seeing this. അഹം പിടിച്ചു അവളുടെ by the neck with one hand and pushed her മുന്നോട്ട്, so that the ego ലക്ഷ്യം hit the wall. അത് spilled all over അവന്റെ മുഖം കിടന്നു ഇപ്പോഴും.
  
  
  മഞ്ഞ മുടി നിന്നു on end on the broken കിടക്ക നിലവിളിച്ചു. "Rondo. ചെയ്തു. അവന് നിന്നെ, Rondo?"
  
  
  "ഇല്ല, പ്രിയ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Emus like to bang അവരുടെ തല against the wall."
  
  
  "ഈ നായിന്റെ മോൻ. If you hurt Rondo ..."
  
  
  The luger വലിച്ച് അവളുടെ out, and her voice തകർത്തു മിഡ്-വിധിച്ചു. "What did you say, മോളേ?" ഞാന് ചോദിച്ചു. അവളുടെ ഒരു നാല് ശബ്ദം.
  
  
  She sat up on the bed and എന്നെ നോക്കി മൗനമായി.
  
  
  ഒരു stunned Rondo പിടിച്ചു അവളുടെ by the waist, dragged her to the center of the room, and turned her face up.
  
  
  "Don' t shoot Rondo!" സ്ത്രീ നിലവിളിച്ചു.
  
  
  It was the Luger that took her out, despite Rondo ന്റെ വൃത്തികെട്ട മുഖം. അതിന്റെ പറഞ്ഞു: "Why don' t I shoot the ego, doll?"
  
  
  "I' ll tell you about the വടക്കേ. That 's what you want, isn' t it? He left, നഗരത്തിന് ചുറ്റും ഏതാനും മാസം മുമ്പ്. They hid the കൊള്ള നിന്ന് മോഷണം ചില girl, and she ran off with it. They were നായാട്ട് വായിച്ചാല്."
  
  
  "നീ പറഞ്ഞു. അവർ ആയിരുന്നു, ഇല്ലേ മോനേ?"
  
  
  "വടക്കേ, ജാക്ക് Hoyle മൂന്നാം man. Hoyle is a short guy, as tall as Rondo ' s shoulder. He ' s got a tattoo open here." അവള് തൊട്ടു അവളുടെ ഇടതു forearm. "We' ve never seen a third person."
  
  
  അദ്ദേഹം കുഴിച്ചു Rondo ന്റെ പോക്കറ്റ് ലഭിച്ചു അവന്റെ അമ്പതു ഡോളർ before he left.
  
  
  8
  
  
  ഭാഗം had just arrived in San Francisco, and Hawk was on the phone.
  
  
  "Have you been to San Diego? എത്ര ചൂടുള്ള numbers are there in the little black book? " അവന് ചോദിച്ചു. തന്റെ ഏറ്റവും sardonic ശബ്ദം.
  
  
  "തെരേസ. Nice girl, " ഞാൻ പറഞ്ഞു. "മധുരം പോലെ ഒരു കോറൽ dragon."
  
  
  "I have to hear about her sometime. But for now, on business. Have you made any progress?"
  
  
  "I have the name and description of a member of the Elk gang. അഹം ' s name is ജെയ്ക് Hoyle."
  
  
  "We can check egos in law enforcement ഫയലുകൾ, എന്നാൽ ഈ റൂട്ടിൽ hasn' t given us much about വടക്കേ. ഗവേഷകർ checked with the FBI and ഓടി ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ search for പേര് Edward Jones. ഒന്നുമില്ല. ഒരു സംഗ്രഹം based on the sketchy വിവരണം നീ തന്നു, given, they ' re the same results ."
  
  
  "I' m not surprised. This man seems to be very good at his dell. So good that it has probably never been detained by the law.
  
  
  
  
  
  I can ' t tell you how many unsolved robberies across the country were അഹം ജോലി."
  
  
  "നന്നായി, N3, what' s next?"
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു Emu about the attack on me at the motel, and the information that ലഫ്റ്റനന്റ് മാർക്കോ Valante ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒടുവില് out around him. "There is something that the research department can do for me. Find out the names of ഫ്രാങ്ക് Abruz ' s worst ശത്രുക്കൾ, പ്രത്യേകിച്ച് the egos of മുൻ ശത്രുക്കളെ who can now sit on the മാഫിയ ന്റെ ഡയറക്ടർ ബോർഡ്."
  
  
  "I can tell you this sincerely around the head. This was part of the Abruz ഫയൽ സത്ത കുമിഞ്ഞു before you entered the frame. There 's a man named Logii who was Abruz' s rival when they were young മുറ്റത്തിന്റെ on their way up. And Rossi . They are both members of the മാഫിയ ' s ruling council."
  
  
  ഒരു name was familiar. "Lew റോസ്സി?"
  
  
  "ഡോ. Lew. ചൂതാട്ടം, വേശ്യാവൃത്തി, and drugs. അവൻ Abruz had different views on the Asian deal, and they had previously clashed over മരുന്ന് പ്രശ്നം, " ഹാക് പറഞ്ഞു. "നിക്ക്, tell me what you' re thinking."
  
  
  "ആ ace in the pack, the man who കൊന്നു ധ്രുവ രേഖstar name, sent കൊലയാളി to Bonham to kill the girl, and ഷോട്ട് എന്നെ in the motel. I think he ' s in the top echelon of സംഘടനകൾ. He must have been at the meeting where Valante കേട്ടു. എന്നെ കുറിച്ച്. This is the best explanation of ego ' s knowledge of the മാഫിയ and our organization ."
  
  
  "If you' re right, എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം?"
  
  
  "I think he set up the വടക്കേ in the murder of ഫ്രാങ്ക് Abruz. $ 200,000 ആയിരുന്നു. ഹരീഷിന്റെ. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു വടക്കേ:"I know where you can get ഇരുനൂറു grand if you do a job for me." Now he is in a desperate situation. He can ' t let the സാഹോദര്യം find the ego. He didn 't want Sheila Brant to talk to Hema and me, and he doesn' t want us to catch a വടക്കേ."
  
  
  "That would explain some of the things that happened," പരുന്തു സമ്മതിച്ചു. "എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, the best option for us ആണ്. ഒരു ചെറിയ കറുത്ത പുസ്തകം."
  
  
  "I' m working on it," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  * * *
  
  
  ഫോൺ by the bed രംഗ് sharply. അവളുടെ sel. The hotel room was dark. അയാള് ഫോൺ വെച്ചു തന്റെ ചെവി. It was the operator who ഓർക്കാൻ me that I had left the call at 20: 00.
  
  
  "Thank you," ഞാൻ പറഞ്ഞു. Sitting on the edge of the bed, he turned on the lamp and peered under the bandage on his chest. എന്റെ തൊലി ആയിരുന്നു healing well, on the surface, but I didn ' t have any വ്യക്തമായ മു
  
  
  I dreamed about Sheila Brant. She was relived when her body was found in the kitchen of a house in Bonham. After her death, he thought about her more often than she would have liked anyone to അറിയുന്നു. Even though I ' d only known her for a short time, something passed between us, ഒരു വൈദ്യുതി that was കൂടുതലും ലൈംഗിക. പക്ഷേ, വാഗ്ദാനം something more.
  
  
  ചുറ്റും ഹോട്ടൽ മുറിയിൽ ജാലകം, അവൾ കണ്ടു the lights of the Golden Gate Bridge. Now I 've come here to look for a girl named പെന്നി, hoping she' ll give me a clue to the ന്നുള്ള of ആരെങ്കിലും കൊന്നു Sheila ദാവീദ് കിർബി.
  
  
  Penny ' s name was the third one that വടക്കേ എഴുതി in the little black book that engages ചേരുന്നു എന്നെ ട്രൂഡി and തെരേസ. "പെന്നി. വലിയ tits, " വടക്കേ എഴുതി at the top of the page. അവൻ dedicated to the girl. I couldn ' t imagine her doing any better than that. Under this comment, വടക്കേ ലിസ്റ്റ് sexual acts that പെന്നി performed with special skill. If വടക്കേ ആയിരുന്നു. ഒരു യോഗ്യതയുള്ള judge, and apparently he was, ഒരു പെന്നി was almost as rare as a Stradivarius.
  
  
  He picked up the book and ധരിച്ച. ഞാൻ ഉറങ്ങി അഞ്ചു മണിക്കൂർ തോന്നി വിമ്മിഷ്ടം, alert. It will be an unforgettable night. She was going to ബോണി Burdick ' s cafeteria ഇന്ന് രാത്രി.
  
  
  The മാൻഷൻ, built ശേഷം ഭൂകമ്പം, അഗ്നി ആ swingers San Francisco in 1906, sat on top of a hill. It was the most famous വേശ്യാലയം in the city, and the woman who ran it was a legend of her time. Once the playwright wanted to make the story of her life the basis for a Broadway musical. It is reported that ബോണി Burdick thanked him, but she did not need to go public. ഒരു വീട്ടു opened the door and ushered me into an old-fashioned drawing room with rich red draperies. ഫർണിച്ചർ ആയിരുന്നു antique, പരവതാനി an inch thick. അവന് doubted that ഗവര്ണര് ന്റെ മാൻഷൻ in Sacramento was also furnished.
  
  
  ബോണി Burdick entered the room, and the maid അടച്ചു ഇരട്ട വാതിലുകൾ പിന്നിൽ അവളുടെ and left us alone. He tried not to look blinded. I was expecting an older woman. ബോണി Burdick was only in her thirties.
  
  
  അവളുടെ നീണ്ട വസ്ത്രധാരണ slid കുറുകെ പരവതാനി as she moved toward me, reaching out a cool, നേർത്ത കൈ നോക്കി എന്നെ നേരായ in the eye. "നീ അല്പം നേരത്തെ, പക്ഷെ ഞാൻ അവളെ വിളിക്കാം ചില പെൺകുട്ടികൾ. Make sure that ഞാൻ അവരെ that you will like, " അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "It was ഏർപ്പാട് that I would see പെന്നി."
  
  
  "Yes, we talked about her when you called, but she won' t be here today. I was hoping you 'd give it to someone else," she smiled.
  
  
  Her eyes were ഒരു തണുത്ത ജേഡ് നിറം appraising, despite the പുഞ്ചിരി അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്. എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ഞാൻ should offer her a bed. I told her that I was a businessman visiting the congress, and also advised me to visit her at home.
  
  
  "പെന്നി is one of our most popular girls, but we have others just as attractive. I could make a choice for you. if you trust എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, " she suggested.
  
  
  "I' m sure you have വലിയ രുചി, മിസ് Burdick."
  
  
  
  
  
  
  "മിസിസ്. Burdick," അവൾ തിരുത്തിയതോ me. "ഞാന് ഒരു വിധവ. അവളുടെ നീണ്ട ആഷ്-blonde hair shimmered in the light, and she moved with sensuous കൃപ പോലെ അവൾ നടന്നു to a chair and sat down.
  
  
  "But I' m only interested in the Penny." അവന് കൊടുത്തു അവളുടെ what I thought was a simple smile. "എന്റെ സുഹൃത്ത്, did a great job with her."
  
  
  "In that case, you just need to wait until the next time you come to San Francisco."
  
  
  "എന്ത് പറ്റി നാളെ രാത്രി?"
  
  
  "I' m afraid പെന്നി won ' t be here."
  
  
  "മിസിസ്. Burdick, do the visiting ഫയർ മാൻ ഒരു ഉപകാരം. Tell me how I can reach പെന്നി." If she doesn ' t live here, താ അവളുടെ വിലാസം. I could call ഹേയ് ഒരുപക്ഷെ arrange something."
  
  
  "You know, we have നിയമങ്ങൾ ഇവിടെ. We do not വെളിപ്പെടുത്തും. ഇത്തരം വിവരങ്ങൾ നമ്മുടെ girls. They have the right to their own lives when they are not working."
  
  
  As he became more insistent, അവൾ മാറി. പണത്തിന്റെ.
  
  
  അടിച്ചു കൊണ്ട് പെട്ടെന്ന് സംശയം, അവൻ അവളോടു പറഞ്ഞു:: "Are you trying to stop me from seeing her?"
  
  
  She smiled and didn ' t respond. പക്ഷേ, അവളുടെ പെരുമാറ്റം തികച്ചും responsive.
  
  
  The maid entered the room, sucking സൌമ്യമായി. അവര് കൊണ്ടുവന്നു. ഒരു tray with a couple of drinks. ഞാന് അവിടെ ഇരുന്നു കൊണ്ട് ഒരു ഗ്ലാസ് എന്റെ കയ്യിൽ, ഇവര് എന്തുകൊണ്ട് മാഡം ആയിരുന്നു. എന്നെ തരുന്ന വിഐപി സേവനം അവൾ വ്യക്തമായി wasn ' t going to let me see പെന്നി.
  
  
  "When I called her, I asked her to talk to പെന്നി, എന്നാൽ നിങ്ങൾ caught her. Why was that, മിസ്സിസ് Burdick?"
  
  
  "കാരണം വ്യക്തമായും അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. At this time, her thought was that she would return later in the day. I was wrong."
  
  
  It was the ഐസ് ഗ്ലാസ് ആ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ പക്ഷേ, Stahl didn ' t drink it. "എവിടെ അവള്?"
  
  
  "I don' t think it ' s any of your business." She hadn ' t raised her voice, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവളുടെ കണ്ണുകള് ആയിരുന്നു steely.
  
  
  (Frowning, he held up his glass. Hey didn ' t trust her. "Our girls are taking vacations, you know. അവർ visit ബന്ധുക്കളും. They get sick. They ' re just like everyone else, despite what you might hear."
  
  
  അവൾ വെറുത്തു വലിച്ചു out a shotgun in the ത്ത surroundings of San Francisco അടിപൊളി കോഫി ഷോപ്പ്, but the renovation തോന്നി necessary.
  
  
  ബോണി Burdick ഉയർത്തി അവളുടെ പുരികങ്ങൾക്ക് പോലെ Luger slid into my hand. എങ്കിലും, അവൾ നോക്കി നിഷ്കളങ്കമായി അത്ഭുതപ്പെടുത്തി.
  
  
  "Now we get to the real deal, don' t we, മി. ഹാർപ്പർ?"
  
  
  "തോക്ക് should let you know that I' m serious. Very serious."
  
  
  "പെന്നി left us for a while. I can ' t say more തീർച്ചയായും."
  
  
  Dealing with her പോലെ ആയിരുന്നു. ഒരു സ്ത്രീ കൈകാര്യം മൂടി ഒരു ഐസ് wall.
  
  
  She held out the glass. അവളുടെ ഓരോ ചലനവും was like a poem. "Do you want to tell me why you' re carrying ഒരു തോക്ക്, മി. ഹാർപ്പർ?"
  
  
  "People keep trying to put bullets in me."
  
  
  "I' m sorry to hear that. But we live in harsh times. Now that you ' ve made a weapon out of me, what should I do?"
  
  
  "I was hoping it would shake you up a bit. ഞാൻ വിലകുറച്ചു കരുതി നീ." അവൻ നിന്നു എഴുന്നേറ്റു holstered the Luger. "I' m looking for someone who had പേര് പെന്നി അവരുടെ വിലാസം പുസ്തകം. A big man named വടക്കേ ചിലപ്പോൾ Edward Jones. He ' s a cool character."
  
  
  "There has never been such a person in this house."
  
  
  "I want to ask about Nen പെന്നി."
  
  
  "എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. This can ' t be ഏർപ്പാട്. നിങ്ങള് പൊയ്ക്കോളൂ, മി. ഹാർപ്പർ."
  
  
  He didn ' t move. അവളുടെ നിന്നു നോക്കി വായിച്ചാല്, and said, " Name വില."
  
  
  "I don' t sell information."
  
  
  അവളെ ഹേയ് chuckled. "I' m not talking about information."
  
  
  This time, she was surprised. "You mean for one of my other girls?"
  
  
  "ഇല്ല, മിസ്സിസ് Burdick. We will meet your girls on our own."
  
  
  അവള് ഗ്രഹിച്ചു. പിന്നെ, സ്റേറ്റ് take it, she smiled and met my eyes. "It would be very expensive. The best is always expensive."
  
  
  "I want the best," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  He stretched out on the bed കണ്ടു ബോണി വസ്തമഴിക്കുക. അവളുടെ കൈകാലുകൾ glistened golden-brown in the light of an antique lamp. Her waist was നേർത്ത അവളുടെ ചുമലിൽ ചെറിയ ആയിരുന്നു, എന്നാൽ അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. വലിയ and full. അവർ swayed as she moved toward me. Just like her face, her body was in excellent condition.
  
  
  "What do you think this will do for you? ഞാന് ഉദ്ദേശിച്ചത്, except for the obvious."
  
  
  "I' m interested in you. "I want to know what drives you," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൾ ചിരിച്ചു നടി;. "You won' t know about a whore if you put her to bed. ഒരു വേശ്യ ഒരു നടി, ഒരു കിടക്ക, ഒരു stage." She leaned ൽ അമർത്തി, അവളുടെ ചുണ്ടുകള് to mine. അവളുടെ നാവു slid between എന്റെ ചുണ്ടുകള് അവളുടെ കൈ slid down my thigh. "But I' m not a whore. Do you understand that?"
  
  
  "ശരിക്കും അല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "I don' t serve my customers. എന്റെ girls do it. I ' m not for sale."
  
  
  "Then why did you accept my offer?"
  
  
  "It wasn' t a suggestion," അവൾ പറഞ്ഞു. "It was a challenge."
  
  
  He pushed her down on the bed. എന്റെ കൈകള് slid down her body. I could feel her വിരലുകൾ അമർത്തി against the buttons of my shirt. It was helped by ഹേയ് നീക്കം ego. When she saw my ceremony മുറിവ്, she didn ' t ask any questions. When her father made love to her, her നിക്ഷിപ്തം സവിശേഷതകൾ turned red. അവളുടെ നാവു each പുറത്തു എന്റെ, അവളുടെ കൈകൾ behind my back പെട്ടെന്നു stiffened, എന്നിട്ട് അവൾ പോയി herself under എന്നെ ഒരു കാട്ടു ക്രൈ ...
  
  
  "How was it?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  "നീ പറഞ്ഞ പോലെ, you' re the best."
  
  
  "So it' s you, നേടട് Harper. പുറമെ, who are you? Thug, പോലീസ്, എന്താ?
  
  
  "ഇതാണ് ആ പോലീസുകാരന്."
  
  
  She touched the blindfold. "It' s a bullet wound, അല്ലേ?"
  
  
  "Compliments to a friend of someone you claim you' ve never met." "Do you think അതിന്റെ വരുടെ സഹായം നിങ്ങൾ just because you ബെഞ്ച് അമർത്തുക with me in bed? "" I ' ll find the ego, with or without your help വായിച്ചാല്. അയാള് കൊന്നു at least five people. One turned out to be a close friend of mine. One was a beautiful woman. അവന് പൊട്ടിച്ചു എന്റെ കഴുത്ത്."
  
  
  
  
  
  "നിർത്ത്," അവള് പറഞ്ഞു, ഒരു പരുഷമായ ശബ്ദം. "കഴിയുന്നു വന്നു. ഇവിടെ രണ്ടു തവണ. He wasn ' t my സാധാരണ client. He was rude and violent, and he could tell that he was a criminal. പക്ഷെ അവന് അറിയാമായിരുന്നു. പെന്നി before she started here. അവള് പറഞ്ഞു he was different. I was told by ഹേയ് that there was nothing good about nei. I was glad when he didn ' t show up again, then a second visit."
  
  
  Ee ചുംബിച്ചു. അവളുടെ on the neck. "Where is she, ബോണി?"
  
  
  "She wasn' t protected by a വടക്കേ. പെന്നി was helping her. അവള് പറഞ്ഞു. she didn ' t want to see you, that it would endanger her life."
  
  
  "How did she know that?"
  
  
  "She did not go into details. She left in a hurry as soon as she was promised that I wouldn ' t hand over command to her." ബോണി grimaced in my arms. "ചിലപ്പോള് കഴിയുന്നു was in contact with her. Do you think about it?"
  
  
  "ചിലപ്പോള്."
  
  
  "I know where she' s staying. I don ' t know if I want to tell it to you. Information can kill you if there ' s a വടക്കേ with it."
  
  
  "പറ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  She sighed, " It ' s an old summer cottage outside the city. I ' ll describe the road for you." She got up and went to the antique desk. അവൾ മാറ്റി മനോഹരമായി. വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ ഹാർഡ് backside, like a young girl ' s.
  
  
  He watched her as she sat on a chair, എഴുതുന്ന ഒരു അതിലോലമായ കഷണം blue paper. അവളുടെ full സ്തനങ്ങൾ swayed as she moved. സെർജി was playing on അവളുടെ ചുമലിൽ മിനുസമുള്ള. She was a real black, golden തമ്മിലുള്ള തുടയിലും.
  
  
  Without making a sound, he got up from the bed. He took her in his arms and stroked അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ. അവളെ പിടിച്ചു ih in the palm of അവളുടെ കൈ fiddled with her nipples, തോന്നൽ അവരെ get hard again.
  
  
  അവൾ ഇരുന്നു motionless, her head bowed, ആസ്വദിക്കുന്ന എന്റെ caresses. I could മണം അവളുടെ മുടി, മണം മണം അവളുടെ ശരീരം.
  
  
  "I' m glad I came to paris," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  പതുക്കെ, അവൾ leaned against me, പിന്നെ തിരിഞ്ഞു and ഉപേക്ഷിച്ചു അവളുടെ തല on my shoulder. "How much time do you have, നേടട്?"
  
  
  "Quite a lot," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവളുടെ കൈ പതുക്കെ തട്ടി. എന്റെ മുഖം. He picked her up and carried her back to bed ...
  
  
  വീട്ടിൽ പെന്നി was staying in ആയിരുന്നു high up on a ക്ലിഫ്, not far from San Francisco. Liz ' s instructions were easy to follow. He parked അമ്പതു വാര from the house on the side of a വിജനമായ റോഡ്, got out around the car, പിന്നെ പതുക്കെ വാതിൽ അടച്ചു. രാത്രി എയർ ആയിരുന്നു. തണുത്ത ഈർപ്പമുള്ള throughout the hotel, and was wet നിന്ന് വേനൽ മഴയും. On either side of me is a forest, the stahl കട്ടിയുള്ള, പടർന്ന് with കുറ്റിക്കാട്ടിൽ at the edges of the road.
  
  
  I saw her car outside the front door of the house. സമീപിക്കുന്നു cautiously, he passed her car and crouched under one of the lighted വിൻഡോസ് of the house. Two people were talking inside. Ih അവളുടെ ശബ്ദം കേട്ടു, എങ്കിലും ih couldn ' t make out the words. Odin ' s voice seemed to belong to a man.
  
  
  എന്റെ Luger in hand, ഭാഗം turned the corner of the house. അവളുടെ ശബ്ദം പെട്ടെന്നു തോന്നി flustered. എന്റെ search is coming to an end.
  
  
  അവളുടെ shell, on tiptoe, moving quickly in the shadows. പോലെ അവളുടെ ദിവസം സമീപിച്ചത് പ്രവേശന, she heard the voices ലഭിക്കുന്നത് ഉറക്കെ. People were coming out. Turning around, അവളുടെ stahl നോക്കി for cover. The ഇലകളുടെ men, ഉറക്കെ മൂർച്ചയുള്ള, went their separate ways for the day. അവളെ പാഞ്ഞു to a parked car and dived വായിച്ചാല്.
  
  
  സെർജി ലഭ്യമാക്കിയിരുന്നു രാത്രി, ഡ്രോയിംഗ് ഒരു മഞ്ഞ വര on the ground. The figure of a man burst through the consent. It wasn ' t a വടക്കേ. It wasn ' t the size of a giant with a thunderous ശബ്ദം. അവന് തോന്നി. ഒരു മൂർച്ചയുള്ള sense of disappointment.
  
  
  "Lock the door," the man said to his companion, ഒരു പെൺകുട്ടി അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മാത്രം ചുരുക്കമായി കണ്ടു. He went down the steps. അഹം ' s stocky ഫോം നോക്കി familiar. It was the same with ego ' s അസമമായ നടപടികൾ പോലെ അദ്ദേഹം സമീപിച്ചത് the car.
  
  
  He didn ' t even look at my ഫോര്ഡ്, which was parked in the driveway. He opened the door of his car and ലഭിച്ചത്. The front door of the house closed and the girl അപ്രത്യക്ഷമായി.
  
  
  The man turned the key in the കത്തൽ. അവന് കേട്ടു എഞ്ചിൻ start to move, and തോന്നി. കാർ begin to move sluggishly as the man മാറ്റി the car into reverse. അവന് പിടിച്ചു the door handle on his side, ചാടി കടന്നു കാർ as the man backed away from the house.
  
  
  He clicked on bullying. "എന്താ?"
  
  
  "ഞാൻ ഒരു തോക്ക്, അങ്ങനെ relax. Enable മുകളിലെ brylev. I want to see what you look like."
  
  
  He had ഇരുണ്ട മുടി ഒരു stern face. Nen was wearing a short-sleeved shirt, and I could see the നങ്കൂരം tattoo on his forearm.
  
  
  "പേര് ജെയ്ക് Hoyle, അല്ലേ?"
  
  
  "You should be dead," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Sid വെടിയുതിര്ത്തു you."
  
  
  "I remember the incident." അവളുടെ അഹം ഹിറ്റ് him in the face with a Luger. Hard enough to make sure I ' m completely ego-focused. "എവിടെ വടക്കേ?"
  
  
  "You don' t want to see the ego. You ' re out of your ലീഗ്. വടക്കേ eat people like you for dessert."
  
  
  "I thought he preferred to beat up women."
  
  
  "നോക്കൂ, ഈ ജീവികളില് ഏറ്റവും സുന്ദരന്മാരും thing you could do would be to openly ചുറ്റും നടന്നു. ഈ കാർ ഇപ്പോൾ ഡ്രൈവ് എവിടെയോ ഒരു ആയിരം മൈൽ അകലെ."
  
  
  ആദ്യ രാത്രി ഐഡഹോ വെന്തു എന്റെ തല ശോഭയുള്ള വീണ്ടും നിറയ്ക്കുന്നത് കൊണ്ട് എന്നെ rage. ഞാൻ ഓർത്തു Sid ശാന്തമായി ഇടുന്നതു ഒരു വെടിയുണ്ട എന്നെ സമയത്ത് ഭാഗം കിടന്നു bound and helpless.
  
  
  
  
  
  
  അവളുടെ remembering Sheila Brant ദാവീദ് കിർബി.
  
  
  The luger അമർത്തി her so hard against his throat that he ചെയ്യുക. "ഞാന് തന്നത് ഒരു tailspin. If you don 't answer it, I' ll blow your brains out all over the seat of this car."
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു hoarsely,"ഞാന് ഒരു യോഗം വടക്കേ right now."
  
  
  നല്ല. I ' ll go with you."
  
  
  "ഇത് നിങ്ങളുടെ ശവസംസ്കാരം." അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.
  
  
  അവന് glanced എന്റെ സംവിധാനം from time to time as he തെളിച്ചു. "കഴിയുന്നു knows about you. അവന് അറിയുന്നു. നിങ്ങള് some kind of federal agent."
  
  
  "How did he know that?"
  
  
  "He has connections. He has them all the way up to the top of the Organization. You ' ll get yours, മിസ്റ്റര്. You live on കടം time."
  
  
  He put the cigarette in his mouth. "നിങ്ങൾ എന്റെ lighter. നിങ്ങള് വാടക നിന്ന് അത് എന്നെ Bonham."
  
  
  "You don' t forget anything, do you? ഞാൻ കൊടുത്തു. അവളെ ഒരു lighter as a gift."
  
  
  ഞാൻ slammed it into the dashboard. "Go faster. I really want to see വടക്കേ വീണ്ടും."
  
  
  പ്രാകുന്നോ, Hale ഇറങ്ങുന്നവൻ harder on the gas pedal. "Rondo was right. നിനക്ക് വട്ടാണ്."
  
  
  "Rondo told me he didn' t know where you were."
  
  
  "He didn' t do it, but we have a mutual friend. അദ്ദേഹം വിളിച്ചിരുന്നു മണി. I thought you were coming to San Francisco to see പെന്നി." You have found this address book lost by the Muse. "
  
  
  "മാത്രം I don' t need to watch any more, do I?"
  
  
  "no. ഈ ത്രെഡ് നിങ്ങളുടെ യാത്ര, മിസ്റ്റര്."
  
  
  Without changing the tone of his voice, Hale തിരിഞ്ഞു the wheel. As the car swerved, ഞാൻ നേരെ എറിയപ്പെട്ടു ഡാഷ്ബോർഡ്.
  
  
  I didn ' t see him reach into his coat, but I saw the flash of gunfire and heard the sound as he pulled the trigger. He was fast. He was very fast. എന്നാൽ gawking didn ' t hit the mark. It had already fallen to the floor of the car. I didn ' t have time to think about it. She was ഷോട്ട് കൂടെ എടുത്തു. The luger exploded ഉച്ചത്തിൽ അകത്ത് അടച്ചു car. Hale made a gurgling sound ചുറ്റും. അവന്റെ തൊണ്ട slumped against the steering wheel.
  
  
  The car was traveling on an open ഹരിതരസതന്ത്രം with no break. Hoyle തിരഞ്ഞെടുത്തു സ്പോട്ട് carefully. If everything had gone as planned, he would have കൊന്നു എന്നെ in one quick shot and kept the car from going off the road. എന്നാൽ അഹം പദ്ധതി നടന്നില്ല.
  
  
  The driverless car turned left and sped across the road. അവന് ഹിറ്റ് കുഴിയിൽ as I was trying to reach the steering wheel, ഞാൻ നേരെ എറിയപ്പെട്ടു Hoyle ' s body. കാർ sped out of the ditches, through undergrowth, and finally came to a stop. I was surprised that it didn ' t roll over.
  
  
  He straightened up, യില്ല! പിൻ Hoyle to the seat, and took his pulse. There was no ego. അദ്ദേഹം മരിച്ചു. I had no choice but to shoot him. However, it was തകർത്തു by the development. She wasn ' t interested in the ego of death. അവളുടെ ഹോട്ടല് get to വടക്കേ.
  
  
  ഒരു luger വലിച്ച് അവളുടെ പുറത്തു dragged Hoyle ' s body around the car. The engine was brought in again, and the car went through the തളര്ച്ചകള് ഞെക്കുകയോ ഹരിതരസതന്ത്രം വീണ്ടും. അവളുടെ കാർ തെളിച്ചു back to the house.
  
  
  I had to get പെന്നി to tell me where വടക്കേ ആയിരുന്നു, otherwise I ' d be right back where I started.
  
  
  The house was still burning holy. അഹം നടന്നു around it and found the open bedroom window. I didn ' t see her, പെന്നി, but I heard her. She was taking a shower. അവളെ കേട്ടു വെള്ളം running.
  
  
  അവൻ ഉയർത്തി അവളെ തിരിച്ചു ഘട്ടം and took off his shoes, then picked the lock for the day. അയാള് പതുക്കെ നടന്നു through the kitchen and living room to the bedroom.
  
  
  പെന്നി ആയിരുന്നു പാടുന്ന in the shower. He didn ' t recognize the tune. പെന്നി ആയിരുന്നില്ല Barbra Streisand. എന്റെ lighter was on my chest. അവളുടെ അഹം എറിഞ്ഞത് അവളുടെ ഒരു നിമിഷം ഇരുന്നു to wait for her to finish.
  
  
  When she came out, ചുറ്റും ബാത്ത്റൂം, അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്. ഒരു ഷവര് തൊപ്പി, a pair of slippers, and nothing else. We looked at each other. സർപ്രൈസ് ആയിരുന്നു. പരസ്പര. She didn 't expect to see a stranger in her bedroom, and I didn' t expect to see her in a birthday suit.
  
  
  കുറിപ്പ് വടക്കേ ഉണ്ടാക്കി കുറിച്ച് അവളുടെ നെഞ്ചിൽ ആയിരുന്നു accurate. They were exceptional. Everything about her body was exceptional. She made പരസപരം Welch look like a കൗമാര boy.
  
  
  "ഹേയ്, നിങ്ങള് എങ്ങനെ?" അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "It' s my day. അവളുടെ lock was broken."
  
  
  "You' re not a burglar, are you?"
  
  
  "ഞാന് നേടട് Harper. The person you didn ' t want to see."
  
  
  "The one who talked to ബോണി on the phone?" She took off her shower cap and പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു out her hair. "You must be some kind of operator to get her to tell you how to find me."
  
  
  "We found a common language."
  
  
  "You know the reason why she didn' t want to see you. Hoyle എന്നോട് പറഞ്ഞു you meddle in things that are none of your business. He said that if you showed up, she should avoid you and let em അറിയുന്നു."
  
  
  "നിങ്ങൾ കൈകാര്യം അത് സാമാന്യം ഭംഗിയായി."
  
  
  "അല്ല സംഗമം മതി. It ' s obvious." She opened the closet and took out a robe. "അത് ശരി, if I wear this? I hate talking ബിസിനസ് സമയത്ത് ഞാന് നഗ്നനായി. Later, if you want, I ' ll take her ego off again."
  
  
  "ഞാൻ സംശയം നമ്മള് ആ friendly."
  
  
  "You never know. Did you happen to run into Hoyle?"
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "I was afraid of that. What happened to him? പ്രശ്നമാവും, ഞാൻ keep the money."
  
  
  "He' s not coming back."
  
  
  അവൾ സ്വീകരിച്ചു it without flinching
  
  
  
  
  
  
  . "അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു could take care of you on his own. അവളുടെ emu didn ' t believe her. They tried to kill you ഒരിക്കൽ, നിങ്ങൾ അത് അതിജീവിച്ചു. You handled the Rondo. I 'd say you' re pretty cool."
  
  
  എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ഞാൻ should be flattered. ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു: "You know quite a lot about my equipment."
  
  
  "എല്ലാം Hoyle അറിയാമായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ഒരു വലിയ talker." She had buttoned up her robe and was sitting in front of my chair. "നീ വളരെ talkative yourself."
  
  
  "ഞാൻ എപ്പോഴും talk a lot when I' m scared," അവൾ പറഞ്ഞു. "I' m afraid you ' ll kill me too."
  
  
  അതിന്റെ പറഞ്ഞു: "Her rare medicinal കൊലപാതകം women."
  
  
  "Do you want a drink? I have some alcohol in the other room."
  
  
  "No, thank you."
  
  
  അവള് നടന്നു over to my chair and unbuttoned എന്റെ robe. When ഭാഗം didn ' t move, അവള് പിടിച്ചു എന്റെ ഭുജം ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള അവളുടെ ശരീരം. വ്യക്തമായും, അവൾ വിചാരിച്ചു.... മികച്ച പ്രതിരോധ ആയിരുന്നു. ഒരു നല്ല കുറ്റം.
  
  
  "Let' s ഇടപാടിൽ," അവള് പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  "What are we ട്രേഡിങ്ങ് പറ്റി?"
  
  
  "എന്റെ ജീവിതം മുഴുവനും ഞാൻ ലഭിക്കും."
  
  
  "I want to know where the വടക്കേ is in the hall."
  
  
  Pouting ചെറുതായി, she pulled off her robe വീണ്ടും. "Hale വന്നു Odin' s San Francisco. The വടക്കേ is on its way എവിടെയോ."
  
  
  "That' s not what Hoyle പറഞ്ഞു. അവന് പറഞ്ഞു, വടക്കേ ആയിരുന്നു ഇവിടെ."
  
  
  "അവൻ കള്ളം പറഞ്ഞു നീ. The വടക്കേ didn ' t show up. അവന് നമുക്ക് Hoyle വരും മാത്രം. It was a mistake. അവർ വിലകുറച്ചു കരുതി നീ."
  
  
  Hale must have made up a story about when he called me to meet the Muse. He was stalling വേണ്ടി സമയം, waiting for the decision to grab the gun.
  
  
  "ആരാ കണക്ട് വടക്കേ in the മാഫിയ?" പെന്നി asked her.
  
  
  "അവന് ഒരിക്കലും അറിയിച്ചു anyone about it. There is a person, of course, with a lot of weight, with whom he ഡീല്. സംഘടന പൊതുവെ disapproves of the വടക്കേ because they think it ' s crazy and out of control. But there was one person at the top ആർ ധനസഹായം ചില robberies വേണ്ടി വടക്കേ as part of a deal between the two of them. വടക്കേ പറഞ്ഞു. അവർ ചെയ്തു പരസ്പരം ചില enjoys ."
  
  
  "Do you know something, പെന്നി? You talk a lot, but you tell me very little."
  
  
  അവൾ ബിറ്റ് അവളുടെ ചുണ്ടിന്റെ. "I' m doing my best to help you. I want to save my own skin." അവൾ ruffled her hair. "Let me think about it. അവർ retreated, trying to follow Sheila Brant ' s trail. They ' re trying to find the അവള് പണം മോഷ്ടിച്ചു. പക്ഷെ സത്യമായിട്ടും, Hale didn ' t tell me where Elk and ക്രാഡോക്ക് ആയിരുന്നു."
  
  
  "ക്രാഡോക്ക്," repeat it. "Tell me about ക്രാഡോക്ക്."
  
  
  "Sid ക്രാഡോക്ക് is the third person involved in some of the Elk robberies. He was involved in Abruz ' s murder. അവൻ ഒരു നേർത്ത man with curly hair and a baby-like face. That ' s all I can remember about nen."
  
  
  അവൾ നൽകിയ ഒരു useful piece of information. അവളുടെ cheered her up. "Hoyle ഉണ്ടായിരിക്കണം വിശ്വസനീയ you very much."
  
  
  "He was bragging - trying to impress me. He was attached to me even when ഭാഗം ആയിരുന്നു. വടക്കേ 's favorite pastime," അവൾ പറഞ്ഞു. "അവൻ കാണിച്ചു. നല്ല രുചി, Harper. Her name is in this gang."
  
  
  "I believe it."
  
  
  "Can I make you an offer?"
  
  
  അവളെ ഹേയ് chuckled. "ഞാന് വിചാരിച്ചു, നിങ്ങൾ ഇതിനകം ചെയ്തു."
  
  
  "There' s a big wad of money somewhere. രണ്ടുലക്ഷം ഡോളര്. That ' s how much they got when they കൊന്നു Abruz." അവൾ pursed her lips. "It makes me want to think about it. She would have liked it all to turn into പണം നുണ നഗ്നനായി in it. രണ്ടുലക്ഷം ഡോളര് ബില്ലുകള്. Could you put a two-hundred-ആയിരം-ഡോളർ ബിൽ on me? "ഒരു ഡോളര് കട്ടിൽ, കാമുകൻ?" "
  
  
  "I don' t have your imagination."
  
  
  "They left it to Sheila. They split up, then work in Florida and entrust അത് ഹേയ്. Hoyle എന്നോട് പറഞ്ഞു."
  
  
  "വടക്കേ and Ego friends were wrong about Sheila. She didn ' t run off with the money."
  
  
  "Then what happened to it?"
  
  
  "വായിച്ചാല് never had a chance to tell me. Her guess is that it was taken away from വായിച്ചാല്. She was afraid of running into a വടക്കേ, അങ്ങനെ അവൾ ഓടിപ്പോയി."
  
  
  പ്രത്യക്ഷമായും, പെന്നി ഉണ്ടായിരുന്നു അവളുടെ പറഞ്ഞു everything that was going on. He got up from his chair. അവള് എന്റെ പിന്നാലെ വീണ്ടും നടപടികൾ, എവിടെ വെച്ചു. ഞാൻ അവളുടെ shoes on.
  
  
  She doesn ' t ask me any more questions about Hoyle. He thought she wasn ' t exactly grieving for him.
  
  
  "ഹേയ്, ശ്രദ്ധിക്കൂ, Harper. Let 's say you manage to find the money while you' re trying to run down a വടക്കേ. What are you doing with them?"
  
  
  "I didn' t think about it."
  
  
  "രണ്ടുലക്ഷം. It ' s amazing."
  
  
  അവന് നശിക്കും അപ്പ് അവളുടെ ബാലെ slippers. "Are you going to suggest that ego hand it over to you?"
  
  
  "Well, we could still share it. It ' s മാഫിയ പണം. Listen, I know about the book he ' s an Elk that you have. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു girls whose names were on it. I might be able to help you." എനിക്കറിയാം എന്റെ വഴി. it ' s very nice ചുറ്റും brothels ."
  
  
  "You said you were afraid of me."
  
  
  "For രണ്ടുലക്ഷം. I ' ll walk through a burning കൽക്കരി കിടക്ക, നൃത്തം naked on the White House പുൽത്തകിടി, and serve the first Cavalry Division. Take me with you. Harper, and let ' s find the money. We could do a lot about it. it could give you sex that you ' ve never done before."
  
  
  "നന്ദി." അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "നീ മറന്നു Hoyle വളരെ എളുപ്പത്തിൽ."
  
  
  ഒമ്പത്
  
  
  He went back to the little black book and the list of names, which had ഇപ്പോൾ ഇടുങ്ങിയ down to four. They were ജാനെസ്, Eva, Barbara, and Fucked. He decided to go to പോര്ട്ല്യാംഡ് കണ്ടെത്താൻ ജാനെസ് ആദ്യം. If a blank had drawn അവളെ അവിടെ, she would have gone back to റെനോ to Denver, ലാസ് വെഗാസ്, where the other girls were supposed to be.
  
  
  വടക്കേ knew I had an ego വിലാസം പുസ്തകം. He knew I was Shell
  
  
  
  
  
  go through the list of girls, hoping to find out what the ego സ്ഥലം ആണ്. When he finds out ഞാന് കൊന്നു Hoyle 's ego സുഹൃത്ത്, he won' t sit still, I thought. Somewhere along the way, in one of these four cities, I 'll find വടക്കേ, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ' ll find me.
  
  
  പോര്ട്ല്യാംഡ് വേശ്യാലയം was an old house located in a മങ്ങിയതായും residential neighborhood near the meat processing ജില്ല. അവളെ knocked on the door രാവിലെ ചോദിച്ചു ജാനെസ്. A yawning girl with tousled hair waved at me.
  
  
  കോഫി രാവിലെ is not as സുഗന്ധമുള്ള as the rose garden. അത് പോലെ ആമോദത്തോടെ ഇന്നലെ രാത്രി bodies and sex, ചിലപ്പോൾ booze, and if the ദാസിമാരുടെ ഇതിനകം ക്ലീനിംഗ്, അത് ദുർഗന്ധവും പോലെ ഒരു സൈന്യം latrine.
  
  
  A girl with tousled hair was weaving വഴി ദാസിമാരുടെ, അവളുടെ ചെറിയ nightgown swaying with the movement of അവളുടെ തേയ്മാനം. The ദാസിമാരുടെ നോക്കി എന്നെ മേൽ, വ്യക്തമായും wondering why I couldn ' t put off എന്റെ മോഹം വരെ nightfall.
  
  
  Sucking on the door, the girl said: "ജാനെസ്. This is the person who called."
  
  
  ജാനെസ് ഉത്തരം sleepily. "വലിയ." The girl who ' s been working out ചേരുന്നു എന്നെ ദിവസം, പുഞ്ചിരി, pats my cheek, and moves down the hall.
  
  
  ഒരു leggy ബ്രൂനറ്റ് മഞ്ഞ ഇയര് opened the door and തടവി ഒരു പിരിഞ്ഞ check into her eye. She didn ' t bother to ബട്ടൺ up the top of അവളുടെ അയഞ്ഞകാലുറ. "You say you' re looking for a വടക്കേ?"
  
  
  "അത് ശരിയാണ്."
  
  
  അവൾ വാതിൽ തുറന്നു വിശാലമായ. "നല്കുക."
  
  
  എന്റെ പ്രതിഫലനം ആയിരുന്നു moving in the full-length കണ്ണാടികളുടെ വരുമ്പോൾ അവന്റെ entered the room. മറ്റൊരു മിറർ was installed in the ceiling above ചുറ്റും ഇരട്ട കിടക്ക. There was a naked babe lying in the bed, who had already turned on her side to look at me, the silk ഷീറ്റ് sliding over അവളുടെ വെളുത്ത ശരീരം.
  
  
  "എന്റെ സുഹൃത്ത് Lesson."
  
  
  Her, nodded, and the black nodded in വാതം.
  
  
  "വടക്കേ hired us to put on a couple of shows for him and his friends' egos. He wasn ' t exactly എന്റെ ഇനം," ജാനെസ് പറഞ്ഞു.
  
  
  "How long ago did you hear from him?"
  
  
  "ജനുവരി," the black പറഞ്ഞു. "That was back in January."
  
  
  "He brought someone with him who he wanted to impress." ജാനെസ് smiled. "I think we മതിപ്പുളവാക്കി the ego, didn' t we, Delia?"
  
  
  "You place a bet."
  
  
  "ആരായിരുന്നു ആ വ്യക്തി?" I asked her.
  
  
  "മിസ്റ്റര് സ്മിത്ത്," ജാനെസ് പറഞ്ഞു. "The famous Mr. Smith. We put on a show for a lot of our ബന്ധുക്കളും ' egos."
  
  
  വീട് ചിരിച്ചു. "He didn' t want his real name to be used."
  
  
  "What did he look like?"
  
  
  "Tall and thin. അയാള് കണ്ണട ധരിച്ചിരുന്നു. If he wasn 't with വടക്കേ, he' d think he was an accountant."
  
  
  "Since he was with the വടക്കേ, what do you think?"
  
  
  The blonde propped അവളുടെ കൊക്കിനു on her hand. "Go, now. If you ' re looking for a വടക്കേ, you know what kind of business partners it has."
  
  
  "Mr. Smith was a man of സംഘടന. പ്രധാനമാണ്, " ജാനെസ് പറഞ്ഞു. She sat down on the bed അടുത്ത blonde. They would make great chairs and bookends around them.
  
  
  Unlike some of the people I asked her about വടക്കേ, they were willing to help me, but I found that they didn ' t have any additional information. Ih thanked her അവർ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു to come back sometime.
  
  
  "എന്നോട് ചോദിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ Delia," ജാനെസ് പറഞ്ഞു. "We like working as a team."
  
  
  Thirty minutes after he left പോര്ട്ല്യാംഡ്, ലിങ്കൺ roared കഴിഞ്ഞ me on the open road. The driver pulled into the overtaking lane and sped up next to my ഫോര്ഡ്.
  
  
  I saw her face, and then, ഒരു ചെറിയ തോക്ക്. The steering wheel spun അവളുടെ ചുറ്റും, ഫോർഡ് slammed into a ഭാരമാകുന്നു കാർ ducked at the same time.
  
  
  A shotgun blast എന്നാല് through the window, പക്ഷെ തെറ്റിപ്പോയി.
  
  
  The Lincoln was too bulky for my car to send my ego skidding. ഡ്രൈവർ യില്ല! പിൻ ego to the road and yanked തന്റെ സ്വന്തം wheels. The fender made contact with the fender, പിന്നെ ഫോര്ഡ് ഇടത് യൗവന, skidded to the side of the road, and entered a picnic area just off the highway.
  
  
  അവന് അത് ഹിറ്റ്, taunting it as much as he പെണ്കുട്ടി, and slammed it into gear as the back of the car spun ചുറ്റും ഹിറ്റ് ഒരു ഗാർബേജ് ബാരലിന്. അവന് gritted his teeth, trying to control the drift. കാർ spun ചുറ്റും വീണ്ടും ഹിറ്റ് ഒരു മരം പിക്നിക് കസേര, പിന്നെ rolled over on its side.
  
  
  അതിന്റെ must have been ജീവിച്ചു properly. അദ്ദേഹം ശഠിച്ചു open the door and got out unscathed.
  
  
  ലിങ്കണ് ഓടിച്ചുപോയി. അവളെ കണ്ടു, അവനെ disappear into view over the hill. There were two people in the front seat, the driver and an armed man. മുഖം ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട് just before the shotgun went off, I ' d never seen her വ്യക്തമായി വരെ ഇന്ന്, പക്ഷെ എനിക്കറിയാം അത് ആകെയുള്ള സമ്പാദ്യം ഒരു വടക്കേ. He was ചിരിക്കുന്ന as he pulled the trigger.
  
  
  "ഫോർഡ്" was injured. I had to leave it in the garage. അവൻ വാടക മറ്റൊരു കാർ ഇടിച്ചു to Reno, stopping only to eat and call ഹോക്ക്.
  
  
  "I approach the വടക്കേ. He can feel എന്റെ ശ്വാസം on his neck, and Em doesn ' t like it. അവന് എന്നെ കൊല്ലാന് ശ്രമിച്ചു today."
  
  
  "നിക്ക്, സൂക്ഷിച്ച്."
  
  
  "From now on, I will not contact you tac parts. I have a feeling that I ' m going to be very busy."
  
  
  "Do you need the information we' ve കൂട്ടി കുറിച്ച് ജെയ്ക് Hoyle?"
  
  
  "ഇല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "അവൻ മരിച്ചു."
  
  
  Eva had no trouble finding him in Reno. ഇരുണ്ട ട്രെയിലർ camp was located on the പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് of the city. There were മൂന്ന് പെൺകുട്ടികളും ഒരു മാഡം, each with their own trailer. Eva ആയിരുന്നു നർമ്മ ഒരു client, and I had to wait with മാഡം, making small talk about പരസ്പര disinterest. The office was hot and മൂക്ക്, and മാഡം was an ഞാൻ ശ്രമിക്കുക സ്ത്രീ.
  
  
  
  
  
  ശ്രമിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി മറ്റുതരത്തിൽ. Her blonde wig didn ' t fit, അവളുടെ ചുവന്ന നഖം ആയിരുന്നു ragged.
  
  
  When the conversation തിരിഞ്ഞു വടക്കേ അവളുടെ comments മാറി. കൂടുതൽ അനിമേറ്റഡ്. അവൾ ഓർത്തു വലിയ thug; she can ' t recommend ego as a client or as a decent person. അയാള് കൊന്നു one of the ee പെൺകുട്ടികൾ കാരണം emu പേരും ഒരു ചെറിയ അക്രമങ്ങൾ ചേർത്ത് അഹം സെക്സ്. The മാഡം ഉണ്ടായിരുന്നു വിശാലമായ views, but she can ' t put up with such behavior.
  
  
  അവളെ കെട്ടി അയച്ചിടുക. The മാഡം continued to speak, ആവര്ത്തന the same thing over and over. ഒടുവിൽ, ഹവ്വാ ക്ലയന്റ് got out of the trailer and headed for his car. ഇടത് അവളുടെ മാഡം ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നത് വിചിത്ര സെക്സ്.
  
  
  Eva was a red-haired girl who had grown a little fat and was mired in മോഹഭംഗം. She said there was too much competition in Reno and anywhere else അവളുടെ hotel would mention. വളരെയധികം divorcees give away their egos. Too many lovers all over the country, വളരെ ഈ പുതിയ ലൈംഗിക സ്വാതന്ത്ര്യം. "Hippies will do this for any reason or no reason at all. ഞാൻ വെറുക്കുന്നു hippies, " അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  ചർച്ച അന്തരീക്ഷം ആയിരുന്നു ദുർബലരാക്കിയിട്ട്. It was already paid by the മാഡം, but he took out മറ്റൊരു twenty and put it on the bed. ഹവ്വാ ചിലരാകട്ടെ കാർ പോലെ ഒരു വാക്വം ക്ലീനർ. അവള് പറഞ്ഞു. തീര്ച്ചയായും. അവൾ ഓർത്തു the വടക്കേ. They ' d met when she was in Denver, at the best of times.
  
  
  "അവളുടെ parts are thinking about going back," അവൾ പറഞ്ഞു. "Everything was better then, including me." She smiled apologetically. She realized that she wasn ' t taking care of herself. Ey liked to eat too well, and മാത്രം വ്യായാമം she did was on her back.
  
  
  The conversation was like a നദി ഒഴുകുന്ന in the wrong direction. It was refuted by the media reports of ഹേയ്, that I am interested in വടക്കേ. "എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം," അവൾ മാപ്പ് പറയാമെന്ന് ... again. She got up, തുറന്നു two cans of beer,and കൈമാറി എന്നെ ഒന്ന്. "The വടക്കേ hasn' t been around പോലെത്തന്നെ."
  
  
  There was a time when she was obsessed with him, and when he made her something special. എങ്കിലും ബന്ധം didn ' t last long, and he kept in touch കൂടെ കൂടുതലും പഴയവയും. The last time he visited was earlier this year.
  
  
  "I left for Denver വലത് ശേഷം അദ്ദേഹം കൂടിക്കാഴ്ച മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിയെ നിർത്തി വരുന്നു. അവൾ ഒരു വെയിറ്റർ. Around a small town near Denver. അവൾ വടക്കേ സ്നേഹിക്കുന്ന ഇനം. Her, remember that she is with the hotel to have a lot of money. ഹവ്വാ ചിരിച്ചു cynically. "I guess he didn' t tell you how he was going to do it. ഞാന് പിന്നീട് heard that he put her in a house."
  
  
  And then the monologue നിർത്തി boring me. അവളുടെ, പറഞ്ഞു, " That girl was a beautiful? Do you remember her name?"
  
  
  "പേര് ഇല്ല. അവൾ എന്തു ഞാൻ വിളിക്കും ഒരു ദൂര ഉത്ഭവം മറക്കരുത് ഉണ്ടാക്കാൻ ഭാവം. High cheekbones, വലിയ കറുത്ത കണ്ണുകള്. You ' d think she was a model."
  
  
  She was talking about Sheila Brant.
  
  
  "എന്ത് പറ്റി?" ഹവ്വാ ചോദിച്ചു, കയറുകയോ ഒരു പദപ്രയോഗം എന്റെ മുഖത്ത് that I didn ' t know I had.
  
  
  He got up and leaned against the wall of the trailer, തന്റെ back to her. "I don' t think you know what happened to her."
  
  
  "I' ve never heard of it. ഒരുപക്ഷെ വടക്കേ left her and went away, just like he did with me."
  
  
  "പിന്നീട്, വടക്കേ കണ്ടെത്തിയ ഒരു വലിയ കണക്ഷൻ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "He should be close to a person with authority. ൽ സംഘടന".
  
  
  "This is news to me," ഹവ്വാ പറഞ്ഞു. "There aren' t many മുന്തിരിയുടെയും ഇവിടെ."
  
  
  കൗബോയ് shell ട്രെയിലർ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, അഹം hat was pulled down to hide his eyes. He was carrying a green shopping bag. ഞാന് നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു സമീപനം me.
  
  
  "You didn' t say why you were looking for the വടക്കേ," ഹവ്വാ പറഞ്ഞു. She was sitting next to me, തുറക്കുന്ന മറ്റൊരു കഴിയും of beer.
  
  
  The cowboy നിർത്തി. The ego hat was new and clumsily ruffled. He reached into his shopping bag and pulled out a sawn-off shotgun.
  
  
  ഞാൻ lunged to the side as he raised his weapon and made an ego എന്നെ നോക്കി. അവന് ഹിറ്റ് Eve with his shoulder and തെളിച്ചു her out of the line of fire when the shotgun വിട്ട് പോയി. ലീഡ് streamed through the trailer ' s consent and hit the wall like a city.
  
  
  He went to the window and pulled back the curtain. The cowboy ആയിരുന്നു. വീണ്ടും എടുത്തുകൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു. He knocked out the window with the ബാരലിന് ഒരു Luger ഷോട്ട് it. He lost his hat while running for cover.
  
  
  "ഓ, എന്റെ ദൈവമേ! What ' s going on?" ഹവ്വാ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവളുടെ അച്ഛന് ഓടി ചെന്ന് വാതില് അതേസമയം, കൗബോയ് was hiding behind മാഡം ' s trailer. He descended to the ground like a swimmer ഡൈവിംഗ് ആഴം വെള്ളം. At the last minute of it, he turned around, ഹിറ്റ് himself on the shoulder, and rolled over. അവളുടെ ഷോട്ട് വിധം as she sat down, and gawking കണ്ണു പറന്നു across the trailer ഇഞ്ച് from the cowboy ' s face as he peered around the corner. അയാള് അപ്രത്യക്ഷമായി നിന്നുള്ള കാഴ്ച.
  
  
  അവൾ ചാടി അവളുടെ കാൽ zigzagged നേരെ അഹം ' s hideout. ഞാൻ വിധം അത് പോലെ ഞാന് ഓടി, trying to dissuade അഹം നിന്ന് ഫയറിംഗ് a shotgun blast. ഞാൻ ഉരുട്ടി it up and leaned എന്റെ നേരെ വീണ്ടും the girlfriend of the trailer.
  
  
  He didn ' t make a sound to us for a minute. പിന്നെ ഞാൻ കേട്ടു മാഡം yapping. Girls were peeking out of അനേകൻ. One of them ആക്രോശിച്ചു at the top of his voice. മാഡം വന്നു around the corner of the trailer, അവളുടെ wig sliding down on her head.
  
  
  കൗബോയ് shell about her, using her as a shield.
  
  
  അദ്ദേഹം കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, അവളുടെ ഗൺ ഒരു കൈ, ready to shoot me. ഒരു luger pulled her down and shot her തമ്മിലുള്ള കാലുകൾ, മാഡം, ripping off ഭാഗം അവളുടെ കൗബോയ് boot. Some of his fingers stayed with him. The ego ക്രൈ eclipsed സ്ത്രീ ഒരു
  
  
  
  
  മാഡം ചാടി out on ego തേര് പോലെ അവൻ വീണു. അവൾ hurried to the trailer, which ഉയർത്തി off the ground.
  
  
  The cowboy sprawled on his back and തിരിഞ്ഞു, trying to point the shotgun at me. എന്റെ അടുത്ത gawk ഹിറ്റ് emu in the head.
  
  
  പെണ്കുട്ടികള് പാഞ്ഞു നിന്നു ട്രെയിലറുകൾ, ചുറ്റുമുള്ള me as I knelt down next to the dead ആണ യട ച ച. He couldn ' t tell anything from what was left of his face. He rummaged through his ego pockets and found a wallet with a driver ' s license issued to Sidney എൽ. Crandall in California. അവളുടെ ചിന്ത അഹം ' s slender ശരീര was correct. He could have been വടക്കേ മറ്റു പങ്കാളി, the one who വെടിയുതിര്ത്തു എന്നെ in Idaho.
  
  
  She was returned to emu ' s wallet in a minute. അഹം ' s പാന്റും, ഷർട്ടും, and boots were also new. അദ്ദേഹം വാങ്ങിയ വസ്ത്രം വേണ്ടി ഈ ജോലി ശ്രദ്ധ സംശയം.
  
  
  "ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട് ഇയാളെ before. He 's been stuck ഇവിടെ കഴിഞ്ഞ ദിവസം അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ," said a girl in a black jumpsuit. "He was driving a പിക്കപ്പ് ട്രക്ക് ഇല്ല."
  
  
  I thought that she and വടക്കേ had broken up. വടക്കേ പോയി പോര്ട്ല്യാംഡ്, and Sid വന്നത്. അവർ വന്നു പൂർത്തിയാക്കാൻ me off quickly.
  
  
  I hurried to the pickup truck and quickly searched it, hoping to find some clue that would lead me back to വടക്കേ. പരാജയപ്പെട്ടു. Documents in the glove കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ showed that the truck was വാടകയ്ക്കെടുത്തു. രണ്ടു ദിവസം നേരത്തെ in Reno.
  
  
  മാഡം came up to me when I got her in the car. ഞാൻ കേട്ടത് ഒരു പോലീസ് siren in the distance. മാഡം പറഞ്ഞു: "You' d better stay വിശദീകരിക്കാൻ ഈ to the police."
  
  
  "You' ll take care of it for me," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു....
  
  
  * * *
  
  
  അവൻ എത്തി. in Denver at 8:30 മികവിനും. കൂടാതെ തിന്നു ഒരു കട്ടിയുള്ള തിരയും കഴുകി ഇറങ്ങി with two cups of black coffee. കൊണ്ട് അവരെ ചാരനോ as he checked out around the hospital in Idaho, അവളുടെ only got one night ' s sleep, and the doctor who advised me to relax would have been held to know what ഭാഗം ചെയ്യുകയായിരുന്നു.
  
  
  As far as I knew, വടക്കേ was also in town. അവളുടെ അഹം വെട്ടി the gang ' s പദവികളും by two, but he picked up മറ്റൊരു കൂട്ടുപ്രതിയാണ്, പിന്നെ Bonham, the man who തെളിച്ചു ലിങ്കൺ when മൗസ് ശ്രമിച്ചു എന്നെ ഷൂട്ട് പുറത്ത് പോര്ട്ല്യാംഡ്.
  
  
  In her spare time, she thought about this man. കോടാലി investigators, പിന്നീട് പരിശോധന കീ വെസ്ട് മർഡർ രംഗങ്ങൾ, have suggested that the നാല് വധക്കേസ് ആക്രമിച്ചു വീട് എവിടെ ഡേവിഡ് കിർബി ആയിരുന്നു യോഗം ഫ്രാങ്ക് Abruz. Only two men came with the വടക്കേ to Bonham, but there may have been another member of the gang അവിടെ all along.
  
  
  I had other factors to consider as I tried to വിലയിരുത്താൻ സാധ്യമായ ഒരു നിമിഷം എന്റെ നേരെ. There was a mysterious ace in the deck, a man she hadn ' t identified yet. I convinced myself that he was the mob boss who had pointed out ഫ്രാങ്ക് Abruz, and that he was the man the charming ദമ്പതികൾ ജാനെസ് and Lesson had described to me, an important figure in the Organization that വടക്കേ wanted to impress. പെണ്കുട്ടികള് പറഞ്ഞു he was tall, കണ്ണട ധരിച്ചിരുന്നു, and looked like an accountant.
  
  
  ഒടുവിൽ, there was മാർക്കോ Valante, ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത് ഫ്രാങ്ക് Abruz ' s. Valante ഒരിക്കല് കൊടുത്തു. ഒരു സഹായിക്കുന്ന കൈ, എന്നാൽ അതു കൊന്നു രണ്ടു അഹം ബോയ്സ് ഇട്ടു ih ഓഫ് തന്റെ trail. Valante might not be so kind to me if we meet again.
  
  
  "നന്നായി, ആരും പറഞ്ഞിട്ടില്ല it would be an easy job," ഞാന് വിചാരിച്ചു.
  
  
  I paid for my dinner and stopped at the phone booths in the restaurant ലോബി വിളിക്കാൻ Barbara, the girl I came to Denver for.
  
  
  Barbara was the only one of the seven girls listed in the little black book that വടക്കേ hadn ' t വിവരിച്ച മതിയായ വിശദമായി. Her name was underlined, and മൗസ് followed it with a string of exclamation മാർക്ക്, as if it യിസ്രായേലി സംഭാഷണം വിവരണം. അവളുടെ thought was that if she was so special in the bedroom ആ മൗസ് couldn ' t appreciate her performance, then she should be highly rated among the natural wonders of North America.
  
  
  I had to admit that ജിജ്ഞാസ ആയിരുന്നു gnawing at me as I dialed her number on the phone. After one call during the call, the recording was please അറിയിക്കാൻ എന്നെ that the number I dialed was no longer being used. This was a big disappointment, even though he ഏതാണ്ട് പ്രതീക്ഷിച്ച എന്നെ have difficulty ബന്ധപ്പെട്ട് ചില girls around the world. All of them were call girls അല്ലെങ്കിൽ prostitutes, ih തൊഴിൽ ആയിരുന്നു mobile.
  
  
  I was standing at ഫോൺ ബൂത്ത്, wondering what I should do next. I didn 't have a chance to find out when വടക്കേ എഴുതി ഇറങ്ങി Barbara' s number. Maybe the girl went around town. പോലും അവൾ മാത്രം മാറ്റി അവളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. വ്യക്തമായും at a dead end. I didn ' t know her last name, or what she looked like. I had the opportunity to go to Las Vegas and try to contact Fucked, കഴിഞ്ഞ girl on the list, but I didn ' t want to give up. അതുകൊണ്ട് വേഗം.
  
  
  I decided to consult a specialist. ഒരു ടാക്സി പിടിച്ചു അവളുടെ. "I' m looking for someone who knows പ്രാദേശിക brothels," he told the lanky ഡ്രൈവര്.
  
  
  "നമുക്ക് നോക്കാം. ഒരു വേശ്യാലയം is a posh whorehouse, ശരിക്കും?"
  
  
  "സാങ്കേതികമായി, it doesn' t have to be fantastic," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "You have your own man. എമ്മറ്റ് Ripley, as written in the license. You can call me Red."
  
  
  "ശരി, Red. Do you know a bang?
  
  
  
  
  
  
  Barbara Amed? "
  
  
  He thought about it. "അല്ല offhand. But I do know a couple who would like you to call ih Barbara, if that ' s what you like."
  
  
  "I' m looking for a specific girl." അവളുടെ sel in the cab. "Take me to someone who knows വിഷയം better than you do."
  
  
  He thought about it. "Well, there is one possibility." അവന് എന്നില് നിന്നും എന്നെ Mill ' s Bar. "Go in there and talk to the kitchen, who looks like an ആന stepping on an emu' s face. I ' ll be waiting for you."
  
  
  There was no mistaking എന്താണ് ചുവന്ന the bartender ഉദ്ദേശിച്ചത്. He looked like a former boxer. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു emu ആ ego had been recommended by Ripley.
  
  
  അദ്ദേഹം തന്നു bourbon and water. "Who do you prefer: blondes, creamy or friends?"
  
  
  "ഞാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് Barbara."
  
  
  "നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, Barbara, the Bazum Girl, she went around town. You know, she was a stripper. Hustling just worked with her part-time."
  
  
  ഞാന് അവളോട് I didn ' t know what Barbara പോലെ നോക്കി.
  
  
  "നന്നായി, കൂടാതെ ബാസ്, I can think of മറ്റൊരു Barbara കഴിഞ്ഞില്ല ആർ നിങ്ങളുടെ കാമുകി." അവന് പോയി ഫോണിൽ സംസാരിച്ചു, തിരിച്ചു വന്നത് എഴുതി address ഒരു തീപ്പെട്ടി താ. "അവൾ പറയുന്നു വന്നു."
  
  
  "What is അവൾ അങ്ങിനെ?" ഞാൻ ചോദിച്ചു, getting up from the bar ഊന്ന്.
  
  
  "Venus de Milo is warm," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  ചുവന്ന Ripley തെളിച്ചു എന്നെ ഒരു വിലാസം that turned out to be an old building in a neighborhood നിറഞ്ഞ കഫേകൾ, restaurants, and coffee shops. I got out and paid എന്റെ യാത്രാകൂലി. "Take off, Red. I can stay for a little while."
  
  
  അവളുടെ carapace നടന്നു down the corridor ആവശ്യമാണെന്ന് painting and knocked on the door at the end. Barbara ആയിരുന്നു അവളുടെ ആദ്യകാല ഇരുപതുകളുടെ. അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു deerskin ജാക്കറ്റ്, കാക്കി പാന്റ്, and sandals. The walls of The small apartment were decorated with പോസ്റ്ററുകൾ of rock bands.
  
  
  "What a relief," അവൾ പറഞ്ഞു. "The last guy ചാര്ളി അയച്ചു ഇവിടെ was older than Henry Kissinger."
  
  
  "How much do you get for a focus?" ശ്രീലങ്ക asked her.
  
  
  "ഒരു നൂറ് ഡോളര് വച്ചോ. Some people think it ' s too much, but I work at a university." She smiled. "Make രണ്ടു and you can stay all night."
  
  
  "എന്താണ് നിങ്ങളുടെ സ്പെഷ്യാലിറ്റി?"
  
  
  "International relations," അവള് പറഞ്ഞു, with a straight face.
  
  
  "I' ll give you a hundred വിവരങ്ങൾക്ക്, യാതൊരു ഗെയിം ആവശ്യമാണ്. I ' m looking for her വടക്കേ."
  
  
  "And her, thought it would be a fun date. ഓ, കൊള്ളാം. ഒരു നൂറു is a hundred. പൈസ ഞാൻ തരാം വടക്കേ ' s address."
  
  
  It was too easy. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " അദ്ദേഹം in town?"
  
  
  "അവന് വന്നു, ഇന്നലെ. Let 's look at cash," അവൾ നിർബന്ധിച്ചു.
  
  
  ഞാന് നോക്കി നിന്നു പണം, glad that I didn ' t have to submit an official bibl. There were people in the കോടാലി സ്റ്റേഷനറി വകുപ്പ് who just didn ' t understand.
  
  
  Barbara carefully finished the bill and shoved it down the width of his trousers. പിന്നെ അവൾ എന്നെ ചാടിക്കുന്നു, ഫോൺ പുസ്തകം. "വടക്കേ called and asked me to come. It wasn ' t there yet, but I എഴുതി. അവളുടെ വിലാസം on the cover."
  
  
  വിലാസ പുസ്തകം ഉദരം it out. "I' m surprised you didn ' t ask why I was looking for his ego."
  
  
  "I don' t care. I don 't know if you' re a member of the Cub Scout അഹം സ്ക്വാഡ്, but that ' s none of my business. Just don ' t tell him I sent you."
  
  
  അവളെ thought she might look like Venus de Milo, എന്നാൽ വായിച്ചാല് സ്റ്റാക്ക് ഒരു ഡോളര് പോലെ ചേസ് മാൻഹട്ടൻ ബാങ്ക്.
  
  
  When I turned to leave, she took a കനത്ത ഗ്ലാസ് black from the end of the table and hit me in the head with it. It was a good shot. He was on his knees, shaking his head, trying to clear it.
  
  
  She also അറിയാമായിരുന്നു. കരാട്ടെ. അവൾ ചാടി on my back and hit me in the back of the head with the edge of her arm. അതിന്റെ വിച്ഛേദിച്ചു.
  
  
  അവളുടെ എഴുന്നേറ്റു കിടക്കുന്ന അവളുടെ back on the floor. എന്റെ അങ്കി was off, Wilhelmina ആയിരുന്നു holstered under my arm. When I finished telling myself how stupid I ' d been for letting ഹേയ് catch me off guard, ഞാൻ ഉരുട്ടി onto my side.
  
  
  Barbara was talking to someone on the phone. "He' s here," അവൾ പറഞ്ഞു. "Everything is under control."
  
  
  അവളെ ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. എന്റെ ഷർട്ടിന്റെ ആയിരുന്നു rolled up. She also ഡ്രൂ ഒരു stiletto ചുറ്റും അവളുടെ scabbard. Maybe he wasn ' t stupid, but she was smart. പല പ്രൊഫഷണൽ ചാരന്മാര് തിരഞ്ഞത് എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. ഈ ചെറിയ കത്തി. Barbara didn ' t do it.
  
  
  She glanced at me when അവളുടെ sel. She picked up the Luger അവളുടെ കൈ ഷോട്ട് an ego at my head. അവളുടെ കണ്ണുകള് മുന്നറിയിപ്പ് me that I hadn ' t ignored her. He sat motionless.
  
  
  "Okay," she said in math and on the other end of the line, and hung up.
  
  
  "വടക്കേ?" ശ്രീലങ്ക asked her.
  
  
  "You know as much about the വടക്കേ' s location as I do," she said. "ഞാൻ എഴുതി വിലാസം, ഫോൺ പുസ്തകം ആറു മാസം മുമ്പ്."
  
  
  എനിക്ക് തോന്നി. തലചുറ്റുന്ന. അവളെ പറഞ്ഞു, " അങ്ങനെ, അവളുടെ is your prisoner. Can you tell me why?"
  
  
  "ഞാന് സി. ചാരന്മാര്."
  
  
  എന്റെ കണ്ണുകള് തുടങ്ങി മങ്ങിക്കൽ. അവൻ ഓടി അവന്റെ കൈ over them. Suddenly, he checked രണ്ടും അവളുടെ കൈ പ്രാപിച്ച. സൂചി mark was on the right. He looked around and ശ്രദ്ധിച്ചു. ഒരു hypodermic സൂചി on the arm of a chair.
  
  
  "There' s nothing മാരകമായ about it," ബാർബറ പറഞ്ഞു. "I knew what I was doing. I don ' t really പഠനം international relations at the university. Her nursing student."
  
  
  "What else are you?"
  
  
  "You' ll be surprised," അവള് പറഞ്ഞു ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ. "I' ve been waiting for you for ദിവസം, മി. കാർട്ടർ. I started thinking you weren ' t going to show up." As she tilted, അവൻ പതുക്കെ തിരിഞ്ഞു from one side to the other. ഭാഗം slid to the side. "You' re going to die," ബാർബറ പറഞ്ഞു. "Just relax and let the drug work. You ' re running around the country ഷൂട്ടിംഗ് people and beating them up, but you still need to get some rest." "എങ്ങനെ ..." I found it hard to speak. എന്റെ വാക്കുകൾ ആയിരുന്നു slurred. "നിന്നെ പോലെ ... You know what?" "മകളെ ആണ് മാർക്കോ Valante," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  10
  
  
  It took me a long time, but I finally made it around the deep well ഇരുട്ടിന്റെ പിന്നെ എന്റെ കണ്ണു തുറന്നു. രാവിലെ സൂര്യപ്രകാശം streamed in through the windows of the girl ' s apartment. ഞാന് ഇടുങ്ങിയ എന്റെ കണ്ണുകള് and turned away from him. I had a mild headache, which was probably നിന്ന് ഒരു താളമുണ്ട് മരുന്ന് Barbara Valante ഉണ്ടായിരുന്നു കുത്തിവയ്ക്കാൻ എന്റെ ഭുജം,അല്ലെങ്കിൽ from being hit by a heavy black.
  
  
  അവളുടെ ചിന്ത that everything has its നഷ്ടപരിഹാരം. കുറഞ്ഞത്. ഇപ്പോള് അവന് അറിയാമായിരുന്നു. എന്തുകൊണ്ട് വടക്കേ had put exclamation മാർക്ക് ശേഷം അവളുടെ പേര്. തന്റെ പുസ്തകം. It ' s not every day that a cheap കൊള്ളക്കാരന് പോലെ വടക്കേ വച്ചു കൊണ്ട് മകളെ ഒരു മാഫിയ ബോസിനെ.
  
  
  I could hear റോക്ക് സംഗീതം playing on the radio in the other room. The volume was high. It didn ' t help എന്റെ തലവേദന at all. My hands were tied to the back of the wooden chair I was sitting on. എന്റെ നരിയാണികൾ were tied ദൃഡമായി to the rungs at the bottom. He tried to move, but to no avail. വിദഗ്ധ വെച്ചു എന്നെ ഒരു കസേര so that she could stay.
  
  
  He closed his eyes and tried to clear his head. മരുന്ന് കൊട്ടി എന്നെ out all night. Barbara ' s call was supposed to be a long-distance call. This explains why she put me to bed for more than eight hours.
  
  
  The revelation that Barbara ആയിരുന്നു Valante മകൾ ആയിരുന്നു ഞെട്ടിക്കുന്ന. I was wondering how the girl ended up in Denver when her father was reportedly operating on the East Coast. My recollection of what I read about മാഫിയ യൂണിറ്റ് ആയിരുന്നു. അവ്യക്തമായ, but I knew that Lew (ഡോ.) റോസ്സി was in charge of the Denver മാഫിയ പ്രദേശത്തിന്റെ.
  
  
  He opened his eyes and called out to the girl. "Barbara!"
  
  
  റേഡിയോ volume ഉണ്ട്. അല്പം കുറഞ്ഞു. Barbara വന്നു through the door with a cup of coffee in her hand. This morning, she looked a lot less like a product of the counterculture of the Americas. She was ജാസ്മിക്കുട്ടി ധരിച്ച ഒരു പച്ച വസ്ത്രം, അവളുടെ കറുത്ത മുടി was pulled back in a neat ബന് at the nape of her neck.
  
  
  "നീ വ്യത്യസ്ത today. You should have been an actress, " ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "If she became an actress, people would start falling for me, giving എന്നെ ചീഞ്ഞ roles as soon as they knew who she was." She took a sip of her coffee and looked at me with clear blue eyes. "I went through a period where I enjoyed such ശ്രദ്ധ, എന്നിട്ട് അവൾ വളർന്നത്. I came here to get away from the influence of my father and the people who heard about nen. She changed her last name and started studying to be a nurse. "
  
  
  "അതിനാൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് തന്ന ചില സത്യം കഴിഞ്ഞ രാത്രി."
  
  
  അവള് എനിക്ക് തന്ന ഒരു ഉറച്ച, തുറന്ന പുഞ്ചിരി. അവൾ ചെയ്തു അവൾ ഏതാണ്ട് looked like the girl next door. വെബ് difference was that most of the girls in the neighborhood ഇല്ലായിരുന്നു അനുയോജ്യമായ പ്ലേബോയ് മാസിക വിരിച്ചു.
  
  
  "I' m sorry that I had to hit you with an black, but I was afraid that I couldn 't handle you if you weren' t stunned. I was told that you are difficult to അടിച്ചമർത്താൻ, and leave. എന്റെ കരാട്ടെ പരിശീലകൻ പറയുന്നു ഞാന് one of the best students on the ego, എന്നാൽ തന്റെ isn ' t particularly strong, and പോലെ തോന്നി. ഞാന് ആവശ്യമാണ്. ഈ ചെറിയ നേട്ടം."
  
  
  "You treated me like an old schoolteacher," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  She came over to lick എന്നെ ത്യജിച്ചു തൊട്ടു പിണ്ഡം on the back of my neck with her fingers. "ഈ നോഡ് will fall apart. And you don ' t seem to have a concussion."
  
  
  "ഒരു ലളിതമായ concussion is the least of my ആശങ്കയുണ്ട്."
  
  
  "Do you think someone is planning to kill you, Mr. കാർട്ടർ?"
  
  
  "പലരും ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്."
  
  
  "Don' t worry about it. You ' re in good hands with Valante." അവൾ ഉയർത്തി the cup of coffee to my lips. "The voice. Take a sip. That ' s the best thing I can do for you right now. I have to go to class."
  
  
  അവള് വിഴുങ്ങി. അവളുടെ ചൂടുള്ള കാപ്പി: "നിങ്ങൾ വടക്കേ. ഈ കോമ്പിനേഷൻ doesn ' t seem പ്രകൃതി."
  
  
  "I didn' t know who കഴിയുന്നു ആയിരുന്നു അപ്പോൾ. I mean, the way he was inside. The fact that he was a burglar made no difference to me. What does it matter to മാർക്കോ Valante ' s daughter? "
  
  
  അവൾ ഉയർത്തി പാനപാത്രം എന്റെ ചുണ്ടുകള് വീണ്ടും.
  
  
  റേഡിയോ chimed in and പ്രഖ്യാപിച്ചു the hour. It was 8: 30 in the morning.അദ്ദേഹം തുടങ്ങി റിപ്പോര്ട്ട് news stories, including a shooting at a trailer in Reno. He didn ' t say what kind of campground ആയിരുന്നു.
  
  
  "വടക്കേ തോന്നി എന്നെ one of those rare people who live their lives without ആശ്രയിക്കാതെ us, on whom പറഞ്ഞു." ബാർബറ Valante. "He was strong and self-confident, he was not afraid of anyone or anything in the green land of God. Later, when she knew the ego നന്നായി മതി, she realized that the ego of power can become ക്രൂരത. the result of a fantastic ego. He ' s so brave, നന്നായി, നന്നായി, crazy."
  
  
  "Everyone seems to agree on that."
  
  
  Barbara Valante was an intelligent and കൾ ഒന്നാണ്. വാചാലമായ girl. Also sexy. But I hadn 't forgotten that she' d set a trap for me. If I could get my hands free, I wouldn ' t be so friendly. She returned the cup of coffee to the kitchen.
  
  
  
  
  
  . റേഡിയോ turned off. അവൻ കേട്ടു. മറ്റൊരു വാതിൽ തുറക്കുക, ഏത് ഇപ്പോൾ തോന്നി ലീഡ് വീണ്ടും stairs of an apartment building. ശബ്ദങ്ങൾ പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ. Barbara ഒഴിച്ചു ചില water into the kitchen sink, പ്രത്യക്ഷമായും rinsing ഔട്ട് അവളുടെ കപ്പ്, പിന്നീട് മടങ്ങി.
  
  
  "എനിക്ക് പോണം, മി. കാർട്ടർ. എന്റെ അച്ഛന് will be here soon to talk to you. അതിനിടയിൽ, there ' s someone in the kitchen to keep you company."
  
  
  അവൾ വിളിച്ചു, em. He came into the room and grinned എന്നെ നോക്കി. He took off his coat and I saw that he had a .38 Smith & Wesson റിവോൾവർ slung over his shoulder. He also had a cast on his wrist. അവളുടെ പേര്, ഞാൻ ഓർത്തു, was ജോ. He worked in Valante.
  
  
  "I know how you feel, Carter. Confused. നിങ്ങൾ ഏജന്റുമാർ ഒരുപക്ഷേ supposed to be the best around the world, എന്നാൽ ഒരു ചെറിയ പെൺകുട്ടിയെ എടുത്തു, നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല."
  
  
  "It' s not ചെറിയ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. There are places where it is not ചെറിയ at all."
  
  
  Barbara Valante ചിരിച്ചു. Then she took her purse and നടന്നു. വാതിൽ പുറത്തു of the apartment, leaving me alone with her father ' ലഫ്റ്റനന്റ്.
  
  
  "I was a little confused myself about how you brought me to California. This could have ruined the future of an ര young man," ജോ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ക്ഷമാപണം. It felt right at the time."
  
  
  ജോ sat up and looked at his watch. വ്യക്തമായും, Valante would arrive at any time.
  
  
  "How did you get here?" അഹം asked her. "ഞാന് കരുതി വഴിതെറ്റി പോയ്ക്കാണുമെന്ന്."
  
  
  "Valante understood that. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ഒരു ലിസ്റ്റ് വടക്കേ ' s girlfriends, old and new. ചിലപ്പോള് Barbara was on the list. So after you held me in California, അവൻ എന്നെ അയച്ചു ഇവിടെ try to intercept you. He reached into his pocket പിൻവലിച്ചത്. ഒരു ചെറിയ കറുത്ത കഴിയുന്നു പുസ്തകം. "Now I know where you got your names from. ഞാന് തിരഞ്ഞത് നിന്നെ ഇന്നലെ രാത്രി."
  
  
  "You were here in the apartment when her, talked to the girl.
  
  
  "Next door. Barbara എന്നെ വിളിച്ചു after putting you to bed." He grinned വീണ്ടും. "A perfect girl. I need someone like her."
  
  
  "We both have to."
  
  
  "When വായിച്ചാല് had something going on with ലോസ്, and Valante got wind of it, there was an സ്ഫോടനം that could be heard all the way to Poughkeepsie. Valante ശരിക്കും blew up his steak. I thought he was going to kill someone. it would be better if it was ഡയറിയും. "
  
  
  "I know what you mean." അവളുടെ അച്ഛന് furtively പരിശോധിക്കുമ്പോൾ അവന്റെ ചങ്ങല വീണ്ടും. It was useless. If I get out, someone will have to release me.
  
  
  "When Valante set up the പാതകൾ വേണ്ടി വായിച്ചാല്, she made the ego eat the ego of the word," ജോ തുടരുന്നു. "അവള് പറഞ്ഞു em that he doesn' t control അവളുടെ ജീവിതം ഇനി. But it worked. Barbara ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട the വടക്കേ. on her own, and Valante forgave her. ഇപ്പോള് അവന് പോലും അഭിമാനം that she stayed with him."
  
  
  യുവ ലഫ്റ്റനന്റ് Valante was obviously thinking a lot about his boss. അവൻ കരുതി much more about the boss ' s daughter.
  
  
  അവൻ നോക്കി. അവന്റെ കാണുക. വീണ്ടും, got up, and looked out the window at the street below. "There' s oni."
  
  
  ഇലകളുടെ ചുവടുപിടിച്ച് ഊതി in the hallway. ജോ പാഞ്ഞു to open the door. He was so eager to please his boss that it was obvious. Valante വന്നു മുറിയിൽ നിന്നു glowering എന്നെ നോക്കി. രണ്ട് മനുഷ്യർ തമ്മിൽ പിരിഞ്ഞു with him. One of them leaned against the wall and crossed his arms over തന്റെ കട്ടിയുള്ള chest. മറ്റ് came and sat down by the kitchen door.
  
  
  "Carter, you' ve been a challenge to me. ആ രാത്രി ഐഡഹോ, നിങ്ങൾ bled പോലെ ഒരു കുടുങ്ങിയ പന്നി and had a bullet hole plugged in it. He let you live. നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം എന്നെ by beating up എന്റെ men and hindering എന്നെ, " Valante പറഞ്ഞു.
  
  
  "You had your own reasons for playing Good സമരിറ്റാന്kcharselect unicode block name. You thought I might lead you to the Abruz killers. You didn ' t know at the time that വടക്കേ was involved."
  
  
  The man inside കത്തിക്കാം, ഒരു ചുരുട്ട് ഒരു വെള്ളി lighter. "Smart boy, അല്ല അവൻ, മാർക്കോ?"
  
  
  "Very smart. I think it ' s time to see what else അവന് പഠിച്ചു."
  
  
  "നിങ്ങളുടെ മകൾ വാഗ്ദാനം I wouldn' t get hurt," Valante അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  "അങ്ങനെ, അവളുടെ, did you say anything about violence? We just want to ask a few questions." Valante പോയി over and snapped the blinds on windows. This was a bad ശകുനമാണ്.
  
  
  "I don' t have time for games, Marco. Let 's go കൊല്ലും അഹം ഇപ്പോൾ," the man in the chair growled.
  
  
  He had been furtively watching the man in the chair from the moment he entered the apartment. It ' s very interesting to find out who he is. The guy മലർന്നുകിടന്ന് against the wall was a run-of-the-mill ഗുണ്ടാ, ഒരു stolid മുഖം മുഷിഞ്ഞ കണ്ണു. But the man in the chair was ധരിച്ച expensively, with silver cufflinks and shoes ചുറ്റും പൊതിഞ്ഞ് ഒരു ചീങ്കണ്ണി skin. He seemed like a boss of Valante ന്റെ തുല്യ റാങ്ക്. I was particularly interested in him because he was tall, നേർത്ത, ഒപ്പം കണ്ണട ധരിച്ചിരുന്നു. ഒഴികെ അവന്റെ സംഗമം വസ്ത്രം, he looked like an accountant, not a thug. He looked like the man രണ്ടു പോര്ട്ല്യാംഡ് girls had called വടക്കേ ' s friend.
  
  
  "ഞാന് കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്, നീ സഹിതം. കാരണം ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തിന്റെ Lew. But I ' m running this show. And I want to know what കാർട്ടർ learned during his travels, " Valante snapped.
  
  
  Her name was caught. Her name was caught. The man in the chair was Lew Rossi.
  
  
  
  
  
  Lew ഡോക്ടറുടെ. ഒരു പഴയ ശത്രു ഫ്രാങ്ക് Abruz.
  
  
  ജോ പുറത്തെടുത്തു. ഒരു കറുത്ത പുസ്തകം കൈമാറി അത് Valante. "I found this at Carter' s. ഈ ആകെയുള്ള സമ്പാദ്യം മൂസ. This is where കാർട്ടർ ലഭിച്ചു. പെൺകുട്ടികൾ ' names."
  
  
  "How did you get this, Carter?"
  
  
  "വടക്കേ lost his ego സമയത്ത് സ്ക്രാപ്പ്."
  
  
  Valante എറിഞ്ഞു നോക്കി through the pages. റോസ്സി leaned forward. അഹം ' s eyes shone like bright black metal behind his glasses. If an ego പേര് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വഴി അഹം alias is found in the book, the game is over for him. Valante തന്നെ സംശയം that I had just realized that റോസ്സി had hired a വടക്കേ കൊല്ലാൻ Abruz.
  
  
  "വെറും girls' names, " Valante പറഞ്ഞു, and Rossi seemed to relax. Valante പോയി page with Barbara ' s name on it. അവന് കീറി അത് പുറത്ത് കോപം and crumpled it up. "നായിന്റെ മോൻ." Then he looked back at me. Just need to check, Carter?" "
  
  
  I kept my mouth shut.
  
  
  "You' ve been very busy lately-demolishing brothels, confusing people, and killing a few ... But you don ' t have വടക്കേ അല്ലെങ്കിൽ പണം ഇതുവരെ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു."
  
  
  "There is no money. The വടക്കേ ഉണ്ട് ih നെറ്റ്. രണ്ട് പേരെ ഞാന് കൊന്നു were involved in Abruz ' s murder. They were in Bonham with വടക്കേ when he കൊന്നു Brant 's girlfriend," അവളുടെ Valante പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഞാൻ അതിനെ കുറവാണെന്ന്. But I can ' t let you have the വടക്കേ. അവളുടെ ആഗ്രഹം ആസ്വദിക്കാൻ ശേഖരിക്കുന്ന രക്തം കടം ആണ് റി ഉടനെ പണം ചെയ്തിട്ടില്ല to me. ഫ്രാങ്ക് Abruz ആയിരുന്നു. എന്റെ ബാല്യകാല സുഹൃത്ത്. ഞങ്ങൾ തിരിച്ചു പോയി. കുറച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കാൻ. ഇവിടെ Lew while I go to വെഗാസ്, പിന്നെ മൂസ."
  
  
  റോസ്സി നിന്നു അപ്പ്, തന്റെ ചുരുട്ട് അതെ into the corner of his rta. "And I' m going to take care of you," he grinned.
  
  
  Valante might not have seen മരിക്കട്ടെ, എന്നാൽ റോസ്സി was sure. I was sure he was going to put a bullet in my eyes as soon as Valante left. No hard feelings. Just a thing to take care of.
  
  
  "You' ve understood ചില കാര്യങ്ങൾ, but not all of them," Valante അവളോട് പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ നഷ്ടമായി ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം."
  
  
  "എന്താണ് അത്?"
  
  
  "അവന് മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു, Marco. You 'd better go if you want to catch a വടക്കേ," റോസ്സി പറഞ്ഞു.
  
  
  "എന്ത് പറ്റി, Rossi, are you afraid to hear what I' m saying? I have your number."
  
  
  "What are you talking about?" Valante ആവശ്യപ്പെട്ടു.
  
  
  "About ഫ്രാങ്ക് Abruz being കേസെടുത്തു. This wasn ' t just a മോഷണം that വടക്കേ ചെയ്തു in Florida. It was a blow to your friend. റോസ്സി has set a വടക്കേ on Abruz, and with them a ചാരനോ, he ' s working against you, and people are trying to stop you from finding out. "
  
  
  Lew റോസ്സി took a step back and joined Valante പിന്നിൽ ജോ. അവൻ പെട്ടെന്നു punched ജോ in the back. The young man opened his mouth and ചെയ്യുക. He took a step toward my chair and held out a cast-പൊതിഞ്ഞ് കയ്യിൽ. Then he fell on his face, and അവൾ കണ്ടു കത്തി between his shoulder blades.
  
  
  മാർക്കോ Valante whirled ചുറ്റും. അവളുടെ നിലവിളിച്ചു അവനെ നോക്കി. "ഇല്ല, Valante. മറ്റൊരു guy!"
  
  
  He realized that he had made a mistake, but it was too late. The man for the day, Rossi ' s boy, shot him, and ego, തന്റെ ശരീരം twitched പോലെ ബുള്ളറ്റ് ഹിറ്റ്. Valante stubbornly refused to fall. He made a full circle of signs, വലിച്ചു out his gun, and collided with a man who put a bullet in the emu ' s back.
  
  
  മനുഷ്യൻ കാഞ്ചി വലിച്ചു. വീണ്ടും ഒരു ദിവസം. അഹം ' s നിശബ്ദമാക്കപ്പെട്ട തോക്ക് picked up the sound of saliva. The gawk ഹിറ്റ് Valante like a fist in the flesh. Valante finally started to fall, but വിധം തന്നെ. Then it fell to the floor next to my chair.
  
  
  റോസ്സി the beach was മലർന്നുകിടന്ന് against the wall, തന്റെ കാലുകൾ വിരിച്ചു, as if he was hoping to pull തനിക്കു together and not fall. He did his job. അവൻ രക്ഷിച്ചു തന്റെ ബോസ്. But he was dying. Valante ' s shot hit the emu in the life. അവന് slid ഔട്ട് ഡോർ മെല്ലെ, like a drunk who ' s decided to sit on the floor. അഹം മടിയിൽ were hanging down. അഹം ' s കാലുകൾ പെട്ടെന്നു slid forward, and he collapsed in a coiled കൂമ്പാരം.
  
  
  Lew റോസ്സി സുഗമമായി വലിച്ച് കത്തി ചുറ്റും ജോ തിരികെ തുടച്ചുനീക്കി his ego ന് യുവ ഗുണ്ടാ ' s coat. He rolled up Joe ' s eyes to make sure he was dead. പിന്നെ അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ over ജോ പോയപ്പോള് മാർക്കോ Valante. അവന് nudged അത് വീണ്ടും, പിന്നെ എന്നെ നോക്കി. "നിരാശ, Carter?"
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  ഒടുവിൽ, Rossi checked on his man. He didn ' t look heartbroken when he confirmed that the shooter was dead. There were a lot of replacements ചുറ്റും. "How did you know?" അവന് എന്നോട് ചോദിച്ചു.
  
  
  "A lot of ശകലങ്ങൾ വന്നു കൂടി. Someone in the mob അയച്ചു Coogan, എന്നെ കൊല്ലാന് the girl in Bonham. It wasn 't Valante - na-hotel' s job to get the girl to talk, but ഭാഗം നയിക്കാൻ ego to Abruz ' s killers. When it was discovered that വടക്കേ was still in the മാഫിയ. It by putting two and two together. Abruz botched ഒരു മരുന്ന് കൈകാര്യം ചൈനീസ് Communists. ഭാഗം, I guess it was നിങ്ങളുടെ deal. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു Abruz dead for a more important reason than just കോപം. "ഞാൻ ഊഹിച്ചു it now. "അവന് അറിയുകയും Meet your secret relationship with the Communists and was going to talk to you. You were afraid we ' d know what we were talking about, so you got rid of Abruz and കിർബി. പിന്നെ അവർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ധ്രുവ രേഖstar name, and I had to figure it out before we found out anything. You must have കൊന്നു ധ്രുവ രേഖstar name സ്വയം-the ego കൊലയാളി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കത്തി."
  
  
  
  
  
  .
  
  
  "They don' t call me a Doctor because I studied medicine. In the old days, I did a lot of instant ശസ്ത്രക്രിയകൾ." അവന് കുക കത്തി and stuck ego in a minute: "I almost caught you at the motel. നീ ഒരു ഭാഗ്യം തെണ്ടി, Carter."
  
  
  "That' s because I ' m pure in heart."
  
  
  "You' re also very curious. Since you don ' t intend to leave ഈ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ജീവനോടെ, I might as well tell you about everything else." He sat down again and lit his hand again. "ഞാൻ ഒരു നല്ല ബന്ധം ഈ Chinese people. മയക്കുമരുന്ന് ഇടപാട് was just a cover - up-an excuse for me to meet them. He used his own people to infiltrate the കോടാലി കടന്നു information to the Communists. Odin ചുറ്റും എന്റെ ജനം at your base in the Carolinas became aware of Sheila Brant ' s ന്നുള്ള by യോഗം നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ. The Communists pay for my help with high-quality medicines. I have the best supply in the country. For estestvenno, മാഫിയ won ' t be happy to know about my personal affairs. Abruz Stahl ആയിരുന്നു സംശയാസ്പദമായ, അങ്ങനെ emu had to leave."
  
  
  "How do you plan to വിശദീകരിക്കാൻ ഈ രംഗം to സംഘടനകളും? The work you did with Joe ഇപ്പോൾ കരടി നിങ്ങളുടെ ഇനീഷ്യല്."
  
  
  "നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു, Carter. നിങ്ങള് നല്ല ഒരു കത്തി. You also കൊന്നു Valante എന്റെ കുട്ടി അവിടെ. ഇത് എന്റെ കഥ, and Barbara Valante is going to support it."
  
  
  അവൻ വിളിച്ചു, Barbara ആശുപത്രിയില് പറഞ്ഞു ഹേയ് that her father was hurt, and hey, we ' d better get back to the apartment as soon as possible. He hung up and sat down, looking at me with a flint smile on his നേർത്ത lips.
  
  
  "നീ തന്നു a hell of a time, കോടാലി man. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ."
  
  
  ഭാഗം ആയിരുന്നു വിയർപ്പ് frantically tugging at the ropes. എങ്ങനെയെങ്കിലും I had to tell പരുന്തു what I ' d just പഠിച്ചു. But I didn ' t want to be within a hundred miles of the old man when he realized that the city was being infiltrated by mobsters ആയിരുന്നു working for the Red Chinese.
  
  
  റോസ്സി നിന്നു up. അവൻ വലിച്ചു ഒരു തൂവാല out of his pocket and stuffed it in my mouth. "ബാർബറ വേണം. ഇവിടെ പത്തു മിനിറ്റ്. I don ' t want you to ഒച്ചയും or engage in conversation."
  
  
  പന്ത്രണ്ടു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് അവൾ ഓടി ഇറങ്ങി ഹാൾ ducked into the apartment. അവൾ paled when she saw the gruesome രംഗം: മൂന്നു ശരീരങ്ങളും, ഒന്ന് ചുറ്റും ഏത് ആകെയുള്ള സമ്പാദ്യം. അവളുടെ ancestor. Many women would മങ്ങിയ. അവൾ മാത്രം ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു strangled ശബ്ദം മരണവെപ്രാളം.
  
  
  റോസ്സി slammed the door and കൈയ്യടിച്ചു ഒരു കൈ over Ei ' s mouth. അവർ സമരത്തിൽ വരെ അദ്ദേഹം held കത്തി to her throat.
  
  
  "I know this is hard for you, Barbara," he said in his soft voice, " but you have to stay calm and behave. നിങ്ങളുടെ ജീവിതം Sump ' s life depend on it."
  
  
  She nodded, and Rossi released her. അവൾ let out a sob ചുറ്റും അവളുടെ തൊണ്ട, അവളുടെ കണ്ണുകൾ begging me to explain what I couldn ' t give her.
  
  
  "I want you to answer the phone," ഹേയ് റോസ്സി പറഞ്ഞു.
  
  
  "Who should I call her?" "എന്താണ് അത്?" അവള് ചോദിച്ചു hoarsely.
  
  
  "ആർക്കും, as long as they are a member of the board of സംവിധായകർ. I suggest സാല് Terlizzi അല്ലെങ്കിൽ Don Corvone. Let ' s make it Terlizzi. He ' s always thought a lot about you. He ' ll believe everything you say."
  
  
  Barbara snorted എടുത്തു ഒരു മൂർച്ചയുള്ള ശ്വാസം. അവളുടെ കണ്ണുകള് darted to me, and he tried to speak despite the gag, only to find I was gasping for breath.
  
  
  "What am I going to say, Rossi?" "എന്താണ് അത്?" അവള് ചോദിച്ചു. ഒരു ശബ്ദം ആ പെട്ടെന്നു കഠിനപ്പെട്ടു.
  
  
  "ആ Nick Carter guy കൊന്നു നിങ്ങളുടെ പിതാവു, and Joe, and that I' m trying to kill ego. It ' ll be fine if you have trouble പറയുന്നത്. This will make the ego പോകും. Then you hang up the phone without giving any details. "
  
  
  റോസ്സി ഇന്ന് വരെ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾ മുറിയിൽ വെച്ചു out the egos on the table. അവന് എടുത്തു Valente ' s ബ്രൗണിങ്, which നെസ്. "Now, Barbara, if you don' t deliver the message കൃത്യമായി പോലെ ഞാന് delivering it to ego, I 'll shoot you, അവളുടെ, in Carter' s face."
  
  
  The ego plan was taking shape. The mob boss Barbara was supposed to call will swallow her story. After she hangs up, Rossi will kill us both. Then he will tell the മാഫിയ എന്ന് ഞാൻ കൊന്ന പെൺകുട്ടി മുമ്പിൽ അവൻ എന്നെ കൊല്ലുന്നു. He must have thought through a few more details to make the last part പോകും, പക്ഷെ ആളു was obvious.
  
  
  അവന് പിടിച്ചു Barbara ' s eye and പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. ഞാന് വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. അവള് ഗ്രഹിച്ചു. When she finished the call, ഞങ്ങള് രണ്ടുപേരും മരിച്ചു.
  
  
  She answered the phone. റോസ്സി shell about her. He rolled over the chair and fell to the floor, desperately trying to break it to free his hands. I didn 't succeed, but the impact on the floor ഉണ്ടാക്കി Rossi' s head jerk. When അവന്റെ നോട്ടം ഇടത് Barbara, അവള് പിടിച്ചു the hypodermic സൂചി she 'd used the night before and തെളിച്ചു it into the emu' s shoulder with all her strength.
  
  
  പെട്ടെന്നുള്ള വേദന ഉണ്ടാക്കി റോസ്സി ക്രൈ out. പോലും അവളുടെ അച്ഛന് flinched when he saw the device standing in his hand like a porcupine ' s quills. Rossi and swore yanked it free. While he was doing this, the girl ഹിറ്റ് ego with the phone. It hit the wall, and she ran into the kitchen and slammed the door. Despite her height, the girl was thinking fast. Running away was better for വായിച്ചാല് than trying to stay യുദ്ധം Rossi.
  
  
  റോസ്സി പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല uncertainly. He was so angry that I thought he was going to shoot me, just to let the air around എന്റെ പ്ളീഹ
  
  
  
  
  
  പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഇരുവരും കേട്ടു വാതിൽ വീണ്ടും stairs slam. He realized that emu needed to stop Barbara, അല്ലെങ്കില് അഹം ' s whole plan would fall apart. അവന് ഓടി ചെന്ന് വാതിൽ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അടച്ചു, shouldered അത് തുറക്കാൻ, and ran through the kitchen. ഞാന് കേട്ടു അവനെ coming down the stairs.
  
  
  ഒരു ജോലിക്കാരനെ opened in the kitchen. Barbara burst into the room with a മാംസം cleaver. She was breathing heavily. "ഞാൻ slammed the back door and ducked കയറി ചൂല് ക്ലോസറ്റ്. അയാൾ ഓടി ഒരു mimmo of me, " അവള് പറഞ്ഞു, freeing me.
  
  
  ഞാൻ പൊളിച്ചു അവളുടെ കത്തി നിന്നും വായിച്ചാല് വെട്ടി the ropes ആ bound എന്റെ നരിയാണികൾ. He picked her up with a second നിശബ്ദമാക്കപ്പെട്ട pistol and ran through the kitchen to the stairs.
  
  
  റോസ്സി പോയി പുറത്ത് ducked back inside when he didn ' t see the girl. He looked up as ഭാഗം appeared on the second-floor landing.
  
  
  അഹം gawk knocked down the ചീളുകള് from the side of the തുറന്ന ദിവസം എന്റെ പിന്നിൽ. എന്റെ കീറി the sleeve of his coat.
  
  
  He opened the door that didn ' t lead to the street ചാടി കടന്നു വായിച്ചാല്. By the time I reached street level, he had അപ്രത്യക്ഷമായി around the corner of the house.
  
  
  11
  
  
  When her husband returned to the apartment, Barbara ആയിരുന്നു kneeling അടുത്തത് അവളുടെ അച്ഛന്. വേദന കാണിച്ചു. അവളുടെ വിളറിയ മുഖം.
  
  
  "I know this is going to take a lot from you, but I need your help. റോസ്സി should find her വേഗം, " ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "What do you think, സ്റേറ്റ് take it?"
  
  
  "He' s not going to give up his position and run. He ' ll come up with another story to tell you. For example, that you ചതിച്ചു നിങ്ങളുടെ പിതാവ് and joined forces with me."
  
  
  അവൾ നിന്നു up. "പിന്നീട് നാം അവനെ തടയണം before he can contact them."
  
  
  "അതെ."
  
  
  She was driving ഒരു ചെറിയ ഫിയറ്റ്. When we left the apartment building, അവള് പറഞ്ഞു: "റോസ്സി has an എസ്റ്റേറ്റ് in the പുല്പുറങ്ങളും. I think he will go there."
  
  
  I took her to the street where I ' d left my rental car last night. The car was still there, with the അനധികൃത പാര്ക്കിംഗ് ടിക്കറ്റ് on the windshield.
  
  
  "നിങ്ങൾ ഡ്രൈവ്," ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു. അവളുടെ sel is next to her, അസംബ്ലി ഒരു റൈഫിൾ that was tested at the കോടാലി ബേസ്, സൗത്ത് കരോലിന.
  
  
  Rossi ' s house was on a hill. ഒരു ഇരുമ്പ് ഗേറ്റ് guarded the entrance, and a high വേലി surrounded the area.
  
  
  "If you break the gate, the അലാറം ഓഫ് പോകുന്നു," ബാർബറ പറഞ്ഞു. "You should call the house and ask to be accepted."
  
  
  അവന് slid under the steering wheel and took her place. പിന്നെ അത് തെളിച്ചു through the gate, തുറന്നു lock and knocked out the ih. The car passed along the paved road, one part of the gate still hanging from the hood. The വളഞ്ഞ ചിറക് കരുതുന്നു ടയർ, but it didn ' t make much sense, like a കൊത്തിയെടുത്ത car.
  
  
  As we passed mimmo, a man dressed as a തോട്ടക്കാരൻ yelled at us. പിന്നെ രണ്ടാമത്തെ ആള് ഓടി കുറ്റിക്കാട്ടിൽ with a gun in his hand. He picked up the റൈഫിൾ ഒരു കൈ കൊണ്ട്, crossed his arm over his chest, and stuck his head out the window. He pulled the trigger, and the running man swerved toward the pond.
  
  
  "This is Rossi' s car, "ബാർബറ വിളിച്ചു, pointing to the Cadillac in the driveway. "അവന് ഇവിടെ, ശരി."
  
  
  അവന് ചാടി ചുറ്റും കാർ വിധം into the Cadillac ' s gas tank. അവന് പമ്പ് അവളുടെ with two more bullets, തുടർന്ന് പിൻവലിച്ചത്. ഒരു കോടാലി ഭാരം ഇട്ടു. അത് കടന്നു ഗ്യാസ് എന്നു തുടങ്ങി to seep through the tank.
  
  
  "What are you doing?" ആ പെണ്കുട്ടി ചോദിച്ചു, ആറ്റംബോംബ്.
  
  
  "Make sure he can' t leave," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  The ജ്വാല blew up the Cadillac ' s body, and then the tank exploded. ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു before ന്റെ യൂണിഫോം appeared on the stairs പ്രമുഖ ഇറങ്ങി അപ്പാർട്ട്മെന്റ് മുകളിൽ garage.
  
  
  "നിക്ക്!". പെൺകുട്ടി exclaimed, pointing at him.
  
  
  അവന് leaned against the hood of his car, പകരം റൈഫിൾ, and put a bullet in the driver ' s നെഞ്ച് while he was still trying to get the revolver out from under his doublet.
  
  
  Next to me in the wing, gawk whined. ആരെങ്കിലും വീട്ടിൽ ഷോട്ട് എന്നെ നോക്കി. ഞാൻ crouched ഇറങ്ങി ഓടി to the other side of the car, എവിടെ Barbara ഇതിനകം spanked. മറ്റൊരു തോക്ക് തുടങ്ങി up. There were at least two men in the house.
  
  
  Holding റൈഫിൾ തന്റെ മടിയിൽ അവളുടെ അച്ഛന് looked at the girl. She was breathing hard, and the color had returned to her face.
  
  
  "ബാർബറ,"ഞാൻ പറഞ്ഞു," ശരി. മുറുകിയിരുന്നോളൂ."
  
  
  "So it' s you, Nick."
  
  
  "I want you to roll out of the car and hide in the റോസ് കുറ്റിക്കാട്ടിൽ," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "നിങ്ങൾ ഷൂട്ട് കാനോൺ?"
  
  
  "തീര്ച്ചയായും."
  
  
  They put her in their Luger in her hand. "Shoot at the house. You don ' t have to have a goal. Just take pictures. I want her back up."
  
  
  പിന്നെ അവന് ഇഴഞ്ഞെത്തി വഴി തുറന്ന കാർ വാതിൽ തിരിഞ്ഞു കീ. I picked up my bike, കിടക്കുന്ന സീറ്റ് എന്റെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ അമർത്തി. എന്റെ കൈ on the accelerator ചവിട്ടുപടി. He reached out and put the car in gear, and the car rolled down the driveway toward the front of the house.
  
  
  He rolled out onto the lawn and made his way through the bushes to the wall. അത് ഇഴഞ്ഞെത്തി under the windows to the corner of the house. There was a patio at the back and a glass-ഇടതൂർന്നു teen. Lew റോസ്സി ജൈല് stylish.
  
  
  He picked up a small stone ബെഞ്ച് ഇട്ടു. അത് നേരെ ഗ്ലാസ്. A man ran out, looking for me. Waiting for her, I stand with my back to girlfriend. Finally, he ventured out into the courtyard. When he passed mimmo എന്നെ
  
  
  
  
  
  അവളെ പുറപ്പെട്ടു ഹിറ്റ് his ego with the butt of his റൈഫിൾ.
  
  
  He entered the house വഴി പൊട്ടിയ ഗ്ലാസ് വാതിലുകൾ കണ്ടെത്തി ഒരു സ്ത്രീ ഒരു ചുവന്ന വസ്ത്രം ധരിച്ച the corner. She was in her mid-thirties, and she was so scared that she was beautiful all over.
  
  
  "നീ ആരാടാ, സ്റേറ്റ്?" അവള് പറഞ്ഞു in a shaky ശബ്ദം.
  
  
  "Her Nickname is കാർട്ടർ. Are you a റോസ്സി or ego സ്ത്രീ, മാഡം?"
  
  
  "We need Odin. അതിന്റെ വരുന്ന ചുറ്റും Vegas. And if I ever get out of here, I won ' t come back."
  
  
  അദ്ദേഹം കടന്നു പോയി. ഒരു വലിയ മുറി, down the hall, ഒരു മനുഷ്യൻ ചാടി പുറത്തു shot me. അവളുടെ ഗൺ വിധം from the hip, എന്റെ gawk ഹിറ്റ് a vase on the നീണ്ട പട്ടിക to the right of the man. അവന് ചാടി back. Overturning a long chair, he pushed her ego to block the entrance to the hallway. പിന്നെ അവളുടെ അഹം used her as a shield.
  
  
  മനുഷ്യൻ വെച്ചു. രണ്ടു വെടിയുണ്ടകൾ എന്റെ തോളിൽ. അവളുടെ അച്ഛന് കിടന്നു on the floor and groaned. ഞാൻ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന അത് പത്തു before it took a bite. പിന്നെ ഞാന് കേട്ടു എന്നെ സമീപിക്കുന്നു. ഞാൻ കാത്തിരുന്നു until he came to the table and bent over it to find my body. തുടർന്ന് ഭാഗം, മിനി റൈഫിൾ and knocked the revolver around his arm.
  
  
  അവന് പിടിച്ചു. എന്റെ മുടി, which couldn ' t have been better. എന്റെ howl wasn ' t as വ്യാജ as my girlfriend. I thought he was going to pull my hair out by the roots. I got up and hit her on the chin with the butt of my ego. പിന്നെ അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ over it and നടന്നു ഇറങ്ങി ഒരു ഇടനാഴി കൂടിയ വാതിലുകൾ.
  
  
  "റോസ്സി," ഞാന് വിളിച്ചു. "നീ വളരെ cowardly to come out?"
  
  
  No response.
  
  
  അദ്ദേഹം ശഠിച്ചു തുറക്കുക ഒഴിഞ്ഞ മുറി വാതിൽ and moved on.
  
  
  "റോസ്സി," ഞാന് വിളിച്ചു. "Do you have to kill മനുഷ്യൻ പിന്നിൽ നിന്ന് പോലുള്ള ജോ?"
  
  
  നിശബ്ദത.
  
  
  I tried the other door. ബാത്ത്റൂം. ഒരു സ്ത്രീ, ഒരു maid ' s uniform cowered in the bathroom.
  
  
  "നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ സ്ഥലം. ഇവിടെ, Rossi," ഞാൻ ആക്രോശിച്ചു. "I' ll tell you what I ' m going to do with it. I 'll set it on fire if you don' t come out."
  
  
  അയാൾ പുറത്തു പോയി. അവൻ പുറത്തേക്ക് ചാടി പഞ്ഞിനൂൽ ക്ലോസറ്റ്, hit me with the door, and knocked me off my feet, പിന്നെ pounced on me.
  
  
  കത്തി പറന്നു as he plunged the ego into my throat. അവന് jerked, പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു അഹം 's wrist with both hands, and began to ് അഹം' s arm back. അയാള് താഴെ വീണു പൊട്ടി സൗജന്യ ഡ്രൈവിംഗ് തന്റെ മുഷ്ടി കടന്നു എന്റെ വാരിയെല്ലു. പിന്നെ അവന് മുറിക്കുകയായിരുന്നു. വീണ്ടും, cutting ഒരു നീണ്ട ദ്വാരം ലെഗ് എന്റെ പാന്റും as it rolled away.
  
  
  We met in the hallway, panting. He was on his knees, and she was on ഭാഗം, and the shotgun അവള് അതൊക്കെ ഒഴിവാക്കി കിടന്നു on the floor between us.
  
  
  "Pick it up, കാർട്ടർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Try lifting it, and I' ll cut off, നിങ്ങളുടെ ഭുജവും."
  
  
  ഹ്യൂഗോ picked it up before leaving Barbara ' s apartment. He placed the knife in his palm, and when റോസ്സി saw it, he raised his hand to throw his കത്തി.
  
  
  Barbara shot him. She had entered the house and was sitting at the end of the hall. She raised the luger, took അഹം ഉറച്ചു in both hands, and shot the emu through the back of the head. അവള് നടന്നു മെല്ലെ over to us and നിന്നു നോക്കി ശവം. ഒടുവില് അവള് തിരിഞ്ഞു എന്നെ ഒരു വിട്ടാലും പദപ്രയോഗം പറഞ്ഞു: "Code ... അവൻ തകർത്തു Kota കോഡ് ... ആ തെണ്ടി."
  
  
  അടുത്ത രാവിലെ ഞങ്ങൾ said our goodbyes in black. Her long hair was pulled into a chaste ബന് around her neck, and അവളുടെ വിളറിയ മുഖം ആയിരുന്നു. നഗ്നമായ മേക്കപ്പ്.
  
  
  "I assume you' re going to Las Vegas ഇപ്പോൾ to try and find a വടക്കേ നായ," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "I have a feeling that he will be waiting for me."
  
  
  "Have you read the papers? പോലീസ് can ' t figure out what happened. They think there ' s some kind of gang war going on."
  
  
  "We got out just in time," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "നിക്ക്, ഞാൻ അവളോട് എന്തെങ്കിലും."
  
  
  "You mean something like, maybe we' ll meet again when things get better?
  
  
  "I don' t think I need to say it at all."
  
  
  The number വടക്കേ had recorded for Fucked in Las Vegas was that of the ranch, ഒരു നിയമാനുസൃതമായ വേശ്യാലയം നടത്തുന്ന ഒരു സ്ത്രീ എന്ന അശാസ്ത്രീയത ബ്രാഡ്ലി. When she became aware that I didn ' t want to try out the താലന്ത് of ee girls, the ബ്രാഡ്ലി സ്ത്രീ escorted me to a low-end ഓഫീസ് and sat down in a swivel chair.
  
  
  "Fucked left here a while ago. She wasn ' t meant to be, and she found a different life."
  
  
  "Do you remember a man named വടക്കേ?"
  
  
  "He and three others came here to see Fucked. For estestvenno, ih didn ' t question her. But I thought they were people who, ഹേയ്, I shouldn ' t have messed with. Like I said, I liked her. ee of an element in such a place ."
  
  
  She took the picture out of the drawer and handed it to me. "I took this. ആ പെണ്കുട്ടി നീ പറയുന്നത്?"
  
  
  It was Sheila Brant.
  
  
  "What do you want, മി. ഹാർപ്പർ? What is the subject of these questions? " ആ സ്ത്രീ ചോദിച്ചു.
  
  
  "Fucked മരിച്ചു. നിങ്ങള് പറഞ്ഞത് പോലെ, അവള് messing with the wrong people. മാത്രമേ അവള് അറിഞ്ഞു. അവളുടെ as Sheila Brant."
  
  
  അവൾ blinked. വാർത്ത തോന്നി ഹിറ്റ് അവളുടെ hard. അവൾ സംസാരിച്ചു. വീണ്ടും, അവളുടെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു hoarse. "You should have told me earlier. ഞാന് പറഞ്ഞു, ഞാന് അവളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അവളെ ഞാന് എടുത്തു അവളുടെ ഗുരുതരമായി. ആയിരുന്നു ആ വ്യക്തി അറിയപ്പെടുന്നത്. വടക്കേ responsible for her death?"
  
  
  "അതെ."
  
  
  "He' s in Las Vegas. അഹം അവനെ കണ്ടു at the casino ഇന്നലെ രാത്രി."
  
  
  "If മൗസ് ഇവിടെ എത്തിയിരുന്നു, will you call me at my hotel?"
  
  
  "തീർച്ചയായും."
  
  
  അവന് hunted അവളുടെ വടക്കേ രാത്രി in casinos, ക്ലബ്ബുകൾ ഹോട്ടലുകള്
  
  
  
  
  
  പക്ഷെ അവളുടെ അഹം didn ' t find it.
  
  
  Arlene ബ്രാഡ്ലി എന്നെ വിളിച്ചു while I was having her breakfast. "അദ്ദേഹം എന്നെ ബന്ധപ്പെട്ടു. Can you come out?"
  
  
  ഭാഗം was driving in the hot sun to the ranch. എന്റെ പള്സ് ആയിരുന്നു റേസിംഗ്, എന്റെ adrenaline pumping. എന്റെ തിരയൽ has come to an end.
  
  
  "They asked about you, just as you asked about them. ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു, you were here and that you were coming back. അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അവളെ to set a trap for you, " അശാസ്ത്രീയത ബ്രാഡ്ലി പറഞ്ഞു.
  
  
  "Did you accept the offer?"
  
  
  She smiled for the first time. പുഞ്ചിരി ആയിരുന്നു നേർത്ത, hard, and controlled. "I guess they think that someone around എന്റെ ബിസിനസ് can' t object to ih. അവർ വാഗ്ദാനം എന്നെ $ 10,000 to let them leave you alone so they could kill you."
  
  
  "They must have found the money."
  
  
  "പണം?" അവള് പറഞ്ഞു, കൂടെ ഒരു മെഹ്ദി.
  
  
  "It doesn' t matter. Tell them that you will do it. Tell them you put an ih കെണി."
  
  
  "And you' ll catch ih instead."
  
  
  "I' ll try," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  On the way to the ranch, ഒരു mimmo പഴയ ഗോസ്റ്റ് ടൗൺ passed her. നാം തെളിച്ചു. തന്റെ സ്ഥലത്തേക്കു അവൻ waded through the dust വരെ അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി. ഒരു കെട്ടിടം എന്ന് നോക്കി അനുയോജ്യമായ എന്താണ് അവളുടെ ഹോട്ടല് ആയിരുന്നു. He took out a റൈഫിൾ around the car and hid it in ക്കു സമീപം പ്രവേശന.
  
  
  "May I ask her why you' re doing this?" Arlene പറഞ്ഞു.
  
  
  "I have a gun that is enough for close-range defense. But they might try to kill me from a distance."
  
  
  She stared out at the വിജനമായ തെരുവ്. എങ്കിലും എയർ shimmered with Savchenko, അവൾ shivered. "The perfect place for a ഷൂട്ടൗട്ടിൽ. Just like in the movies. Only this is not a fiction."
  
  
  "You have നിരവധി കുതിരകളെ on the ranch. Tell വടക്കേ you ' re going to take me for a walk today, not when. You will bring me here, then run away with the heat and leave me alone."
  
  
  "That sounds perfect. For them."
  
  
  "I want them to trust this. When will they contact you again?"
  
  
  "കഴിയുന്നു said that he would arrive at noon. The emu ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യും. It ' s the same as വിടവാങ്ങുന്നു, നിങ്ങൾ. ഇവിടെ ഇല്ലാതെ ഒരു കുതിര."
  
  
  Back at the ranch, അവൾ ഒഴിച്ചു. എന്നെ ഒരു പാനീയം held അവളുടെ ഗ്ലാസ് to mine. "To success."
  
  
  "ഒരു കുറ്റകൃത്യം," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  She smiled for the second time since we ' d met. "ഞാന് പ്രമാണിച്ചു രൂപം നൽകി ദൃഢത because it' s better for business. But I can feel a lot of sympathy for people. പോലെ പുറംതൊലി. Like you."
  
  
  അവന് ഒഴിച്ചു us another one. "പിന്നീട് സൗഹൃദം."
  
  
  We were driving to a ghost town in the sun so hot that എന്റെ ഷർട്ട് ആയിരുന്നു. മുകുന്ദൻ എന്റെ തിരികെ. അവന് dismounted.
  
  
  "Do you see ih, നേടട്?"
  
  
  "I saw a glimmer of സൂര്യപ്രകാശം. They ' re probably looking through binoculars. വരൂ, take off. They ' ll be right there. They won ' t want to miss the meeting."
  
  
  She took off, leaving എന്റെ കുതിര പിന്നിൽ. That wasn ' t part of the plan. But it didn ' t matter. The വടക്കേ will still come. I knew I could count on it.
  
  
  He took her to the sagging verandah of one of the long-ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കടകളും പുകകൊണ്ടു a cigarette. പിന്നീട് ഒരു കാർ അവൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. - ഒരു ലിങ്കൺ-അവളെ കണ്ടു. It stopped at the end of the street and a man got out. ഒരു വലിയ മനുഷ്യൻ. അവൻ അവിടെ നിന്നു നോക്കി എന്നെ, എനിക്ക് തോന്നി, എന്റെ ഡോളര് സ്റ്റാക്ക് ശക്തമാക്കാനും.
  
  
  എന്റെ കുതിര made a noise. He looked at the animal and കണ്ടു മറ്റൊരു കൊള്ളക്കാരന് സമീപിക്കുന്നു from the opposite direction. അയാള് നടന്നു while leading the horse. അഹം ' s feet kicked up dust in tiny spirals.
  
  
  They planned to catch me in the ohh.
  
  
  The stub of അവളുടെ സിഗരറ്റ് ഒഴിവാക്കി her. അവൻ നിന്നു up and moved between the two buildings. Standing against one wall around the huts, ഭാഗം, waiting for my stalkers to make a move. It didn ' t take long. വടക്കേ വന്നു around the corner.
  
  
  "How did you like my girls, ഹാർപ്പർ?"
  
  
  "Everything was fine with the couple / *
  
  
  "But not as pretty as Sheila? She was cute. ക്ഷമിക്കണം, ഞാന് പൊട്ടിച്ചു your neck. We ' ve been together a few times. എന്നാൽ വലിയ പണം will വസ്ത്രങ്ങളാണ് ഒരു സ്ത്രീയുടെ തല, വളച്ചൊടിname അവളുടെ ചിന്ത."
  
  
  "She didn' t rob you."
  
  
  വടക്കേ വന്നു up to lick. "Then who did it? I got her a job at അശാസ്ത്രീയത ' s house, but I never told anyone else about the money. So how could they have അപ്രത്യക്ഷമായി പോലെ അവൾ പറഞ്ഞു?"
  
  
  എന്റെ കൈ was hanging down from the side, അവൻ തിരിഞ്ഞു. അങ്ങനെ വടക്കേ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എന്റെ കൈ. അവളുടെ Luger മാറ്റി, തിരിഞ്ഞു ചുറ്റും, and the വടക്കേ നിന്ന് flag of permission for execution hung down.
  
  
  "I think she made a mistake in പറയുന്നത് അശാസ്ത്രീയത," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "വരൂ, ഹാർപ്പർ!"
  
  
  മറ്റൊരു മനുഷ്യന് നടന്നു around the house and came up behind me. He was crouched down, his gun pointed at me. "ഞാൻ പറഞ്ഞു, വേഗം വാ, ഗർഭാശയത്തിന്റെ."
  
  
  "Don' t shoot him," വടക്കേ ആക്രോശിച്ചു. "I want to hear what he has to say about money."
  
  
  The Luger ഉപേക്ഷിച്ചു അവളുടെ backed നേരെ കാബിൻ. "അശാസ്ത്രീയത won Sheila over and earned her trust. She told me that you offered her $ 10,000 for this installation. Is that right, വടക്കേ, or did she tell you it was a favor for an old friend?"
  
  
  "അവള് പറഞ്ഞു, അത് ചെയ്തു. ഒരു ഉപകാരം."
  
  
  Then he turned and ducked through the open window of the hut. അവളുടെ തോളിൽ ഹിറ്റ് ചീഞ്ഞ ബോർഡുകൾ, അവർ കൊടുത്തു വഴി, spitting out dust. ഞാന് കേട്ടു വടക്കേ മറ്റൊരു മനുഷ്യന് അലമുറ at each other. He got up, ഓടി കഴുക്കോൽ, and reached for റൈഫിൾ അയാള് തിരിച്ചു പിടിച്ചു അവിടെ. He should have known that the ego തന്നെ പോയി. Arlene വന്നു തിരിച്ചു മാറ്റി. അവളുടെ ego. അവൾ ശരിക്കും set me up.
  
  
  The problem was that I didn ' t realize she was involved വരെ വടക്കേ കൊണ്ടുവന്നു. പണം വീണ്ടും. വടക്കേ said that he got Sheila ഒരു ജോലി വീട്ടിൽ
  
  
  
  
  
  അവർ ഉണ്ടാക്കിയ അശാസ്ത്രീയത ഒരു നുണയന് ഒരിക്കൽ, കുറഞ്ഞത് കാരണം ഒരു അദ്ധ്യക്ഷസ്ഥാനം. വടക്കേ പറഞ്ഞത് അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും hadn 't found the money, which meant he couldn' t offer അശാസ്ത്രീയത $ 10,000. That made her ഒരു നുണയന് twice. അവള് എനിക്ക് തന്ന ഈ വരി about how much she felt about Sheila and me. She told me that she would wait for her to get out of ഈ കെണി alive. ഒരുപക്ഷേ ഒരു തോക്ക്.
  
  
  Elk ran down the damsel of the house. He looked like a buffalo. അവൻ പോയി തനിക്കു through the door without stopping and fell through the floor. Alenka ' s ego was more than ചീഞ്ഞ ബോർഡുകൾ could handle. The ego was യില്ല! പിൻ to the wall. He swore and writhed, looking for me.
  
  
  He took a step towards him and his ego was slapped across the face by a ബ്ലാക്ക്. The impact was so strong that the board തകർന്നു.
  
  
  Another man at sunset through the window. അവൾ എറിയപ്പെട്ടു ചെയ്തത് കൊണ്ട് ഒരു stiletto, എന്നാൽ പോയി വേഗം നഷ്ടമായി. അവളുടെ dodged the door. If മറ്റ് മൂസ hadn ' t raised his ego, എന്റെ Luger കള്ളത്തരവും പുറത്ത്.
  
  
  ഞാൻ trotted അവളുടെ around the corner. തോക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്, പക്ഷേ അവളുടെ ചൂടുചായ didn ' t reach for it. Arlene ശ തമ്മിലുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾ, holding the reins of a nervous കുതിര in one hand and a medium - weight Mauser in the other.
  
  
  "Go and get it. I came back to help you, " അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "No, you came back to check with the boys and see if everything was going according to plan. That ' s not so. ഭാഗം is still alive, and they know the truth. നിങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ചു നിന്ന് പണം Sheila. അവള് ഓടിപ്പോയി when she discovered they were missing. I never knew you had it. അവള് നിന്നെ വിശ്വസിച്ചു. "
  
  
  അവൾ വിധം ഒരു submachine തോക്ക് അവനെ നോക്കി.
  
  
  അത് എറിയപ്പെട്ടു into the dust by ഫിയറ്റ്. He looked up just in time to see വടക്കേ ' s companion മെലിഞ്ഞ വഴി windows ഷൂട്ട് Arlene. Gawk was a .45 കാലിബര് and ഉദരം ഹേയ്, face off.
  
  
  അവളുടെ നിലവിളിച്ചു and lunged at the man, വലിച്ചു അഹം through the windows. He slapped his ego മുഖം പിടിച്ചു അഹം ' s തോക്ക് കൈ as we rolled down the dusty street. ഒരു വടക്കേ വന്നു around the corner. He picked up a ബോല്ഡര്, raised his ego മുകളിൽ his head, and took a step toward me.
  
  
  മനുഷ്യൻ താഴെ എന്നെ was trying to point the gun in the right direction, but I kept my ego on her wrist. അവളുടെ അഹം ഹിറ്റ് അവനെ വീണ്ടും. Her, I knew that the വടക്കേ വരുമെന്ന്. At the last moment, it rolled back. The വടക്കേ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ബോല്ഡര്. മറ്റൊരു man was sitting up, and a ബോല്ഡര് ഹിറ്റ് his ego, ഒരു ഭയങ്കരമായ ശബ്ദം പോലെ എങ്കിൽ ഒരു കത്തി ആയിരുന്നു. ഇറച്ചി. I had no doubt that the man was dead. Without a doubt.
  
  
  വടക്കേ നോക്കി baffled by this turn of events. അവന് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. അവന്റെ വലിയ തല ഹദീസ്? ' അലി. പിന്നെ അവൻ നടന്നു മേൽ തന്റെ സുഹൃത്ത്. അവന് ഉദരം the .45 out from around the man ' s fingers.
  
  
  ഞാൻ ഇഴഞ്ഞെത്തി അവളെ Luger. Turning around, അവളുടെ വടക്കേ shot him in the chest. Twice. ഞാൻ കൊന്നത് ഒരു മൂന്നാം തവണയും പോലെ അവൻ നിന്നു അപ്പ്, അവന്റെ കണ്ണു കാട്ടു അവന്റെ വായിൽ moving as if he wanted to say something.
  
  
  ഒടുവിൽ, അവൻ വീണു കിടന്നു ഇപ്പോഴും in the dust. അവന് പതുക്കെ കയ്യില് to his feet. The ghost town തോന്നി ഏതാണ്ട് സൈലന്റ് പോലെ, ഒരു ശ്മശാനഭൂമി. He was the only person in nen who was left alive. The long conference was over, and my work was done, അല്ലാതെ ഞാന് പറഞ്ഞു പരുന്തു കുറിച്ച് ക്കാർ ഇഷ്ടമല്ലായിരുന്നു of the കോടാലി പീഠം. പക്ഷേ നാളെ will be different.
  
  
  Epilogue
  
  
  I found her at ഹാക് ' s ego ക്ലബ് pool in the leafy വിർജീനിയ നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ സമീപം, Washington. He was taking much-needed സൂര്യൻ ഏ അഹം ' s മെലിഞ്ഞ കൈമുട്ട് മുഴങ്കാൽ പോലെ ആയിരുന്നു ivory doorknobs.
  
  
  "How was the ക്ലീനിംഗ്?" I asked her.
  
  
  "The equipment was taken care of. We had to close our ചുവടു Carolinas and Denver, but we got control of all the മാഫിയ ചാരന്മാര്. ഭാഗവശാല്, the operation was at an early stage and they didn ' t pass on any important information. "
  
  
  "In general, മാഫിയ did not know anything about Rossi' s deal with the Communists or that he was involved in ചാരവൃത്തി for AX. Abruz probably didn ' t know much either. He was just സംശയാസ്പദമായ. എന്നാൽ suspicions കഴിയും മാരകമായ when you get mixed up with people like Lew Rossi."
  
  
  പരുന്തു തുറന്നു ഒരു കണ്ണ്.
  
  
  "It was expensive and ബ്ലഡി, നിക്ക്, but it' s our job, yours and mine. It 's a dirty business, and they don' t give you medals for it."
  
  
  "I know," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Are you ready to leave for London നാളെ?"
  
  
  "അതെ സാർ."
  
  
  "നിക്ക്," he called out as his father moved away. He sat in a chaise longue. "ആരാ, മുത്തശ്ശി, is waiting for you in the car?"
  
  
  "വിശ്വസനീയമായ informant".
  
  
  "You mean Valant' s daughter?" അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു .
  
  
  * * *
  
  
  Barbara കാത്തിരുന്നു impatiently. "നമുക്ക് പോകാം.... എവിടെയോ പോയി കിടക്കു, Nick. നാളെ വരും. വളരെ വേഗം." She moved closer to me ഇതാണ് when her leaving for the club. "Was നിങ്ങളുടെ ബോസ് surprised?"ഓ, of course," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "He was almost speechless."
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Counterparty ഏജന്റ്
  
  
  
  Nick Carter.
  
  
  Counterparty ഏജന്റ്
  
  
  പ്രതിഷ്ഠ members of the United States Secret Service
  
  
  
  The first chapter.
  
  
  While വിജയലക്ഷ്യം അപകടകരമായ ഗെയിം, the hunter. ചിലപ്പോൾ finds that he has unwittingly സ്വിച്ച് roles with his prey, and has become the victim. പല wild animals have the വിവരമുള്ള ആവശ്യമായ ambushes, such as the ച. കി. മി കൊലയാളി ജാഗ്വാർ, which hid സ്വന്തം trail to തെറ്റിധരിപ്പിക്കരുത് and kill hunting dogs ഒരു ഒറ്റ സ്വൈപ്പ് അതിന്റെ നഖങ്ങൾ, എപ്പോഴും കൊലപാതകം the last dog in the pack ആദ്യം. And the rogue elephant Dabi, who developed a ഡോണും ശീലം ripping off കൈകാലുകൾ നിന്നും മനുഷ്യ pursuers.
  
  
  The man is certainly the most വിവരമുള്ള ambusher ചുറ്റും, അവൻ carefully considered. ഈ വസ്തുത പോലെ അയാള് നടന്നു down the dark forest path. It was the perfect place for an പതിയിരിക്കുന്നു; and ഭാഗം, knew it was planned that way.
  
  
  He picked it carefully, പതുക്കെ, കാണുന്ന ഓരോ വൃക്ഷം ബുഷ് വേണ്ടി പ്രസ്ഥാനം, listening for ചെറിയ ശബ്ദം. എന്റെ Luger, Wilhelmina കിടന്നു, ready അതിന്റെ holster, എന്നാൽ കൂടാതെ അതിന്റെ gear. ഹ്യൂഗോ stiletto കിടന്നു ഒച്ച scabbard nurses എന്റെ right forearm, under the jacket അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്. അവളുടെ mimmo had just passed an overhanging ബ്രാഞ്ച് when he heard a sound behind him. Even before he turned around, I knew what it meant-the man had fallen from the tree to the ground behind me.
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു just in time to see ഒരു കൈ അവരോഹണക്രമത്തില് ഒരു കത്തി ഉപയോഗിച്ച് in it. നേർത്ത, മൂർച്ചയുള്ള ബ്ലേഡ് was pointed ഏതാണ്ട് നേരിട്ട് at my chest.
  
  
  Lifting his left forearm to block it, അവന് പിടിച്ചു the man ' s wrist. At the same time, he each the man ' s eyes with the index and middle fingers of his right hand. എന്നാൽ അവൻ അമർത്തി തന്റെ സ്വതന്ത്ര കൈ പാലം തന്റെ മൂക്ക്, just in time to save his eyes.
  
  
  അഹം പിടിച്ചു അവളുടെ മറ്റ് റിസ്റ്റ് with both hands, turning and turning away from him, and pulled hard, മലർന്നുകിടന്ന് forward. മനുഷ്യൻ പറന്നു over my shoulder and hit the ground on his back. കത്തി പറന്നു out across the ego of the hand. ഞാൻ flexed പേശികൾ എന്റെ right forearm, and the stiletto slid into my palm. Before the man could move, അവൻ അതെ അവളുടെ നേർത്ത സ്ട്രീം emu stiletto കീഴിൽ അവളുടെ കൊക്കിനു and held her ego ഉണ്ട്.
  
  
  "Good luck next time," he told her പതുക്കെ.
  
  
  She wasn 't മുറിക്കുകയായിരുന്നു in the man' s chin as usual. അഹം നടന്ന അവളെ അവിടെ വരെ അഹം ' s eyes ഇടുങ്ങിയ on me.
  
  
  പെട്ടെന്ന് അവൻ chuckled. "വളരെ നല്ല, N3," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "Any suggestions?" ഞാന് ചോദിച്ചു നീക്കം stiletto നിന്ന് അഹം ' s throat.
  
  
  He sat up and പൊടിക്കുന്നു himself off. "Well, I might have mentioned that you should use കൂടുതൽ. നിങ്ങളുടെ ഹിപ് ലെ ഇട്ടേക്കുക. നിങ്ങളുടെ stiletto isn 't a problem, and is considered അധികം മോശമായ ജർമ്മൻ Trapper' s Companion that you just took from me. But I think you all know that, എന്തായാലും. And you seem to be doing നിങ്ങളുടെ ജോലി, us, no matter what."
  
  
  ഹ്യൂഗോ മടങ്ങി അത് അതിന്റെ scabbard. "Thank you," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  She passed the first test at the വിപുലമായ പരിശീലന കോഴ്സുകൾ. എന്റെ എതിരാളി was an assistant Aikido പരിശീലകൻ at the കോടാലി അക്കാദമി, and I had to admit that he did a damn good job making sure I remembered the basics of self-defense. We were on the grounds of a super-secret സ്കൂൾ കോടാലി ഏജന്റ്സ്.
  
  
  "ഇപ്പോൾ continue on this path until you come to the intersection with the path leading back to the പരിശീലന കേന്ദ്രം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Expect anything."
  
  
  "I always love it," he told her, പുഞ്ചിരിക്കുന്ന.
  
  
  I left her ego അവിടെ പോയി ഇറങ്ങി മൂന്നാറിന്റെ path. ചന്ദ്രൻ slid out from behind the clouds, casting ഒരു രാകേഷിന്റെ silvery തിളക്കം over the sky. അവന് മാറ്റി cautiously, ready for anything. When he reached the intersection, അവൻ നിർത്തി ഒരു നിമിഷം. He knew that there was no sound system, which meant that there was a good chance that there was someone else in the hall അടുത്തുള്ള. I had just started on my way to the training center when a man ചാടി out through the darkness ലേക്കായി പാത directly in front of me. അവളുടെ luger pulled out and finished off the man to the ego of the weapon. The emu ' s luger വച്ചുള്ള അവളുടെ നെഞ്ച് കാഞ്ചി വലിച്ചു. There was a click in the empty ക്യാമറ window.
  
  
  "You' re dead," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Gawk 9mm fold dollar".
  
  
  The figure in the dark സ്യൂട്ട് ചിരിച്ചു, and I saw that he was wearing a crazy over his face. The ചിരി and the stocking ഉണ്ടാക്കി എന്നെ തിരിഞ്ഞു എന്റെ തലയിൽ. While he was still trying to figure it out, അവൻ കേട്ടു. ഒരു ചെറിയ ശബ്ദം behind him. This man was just a decoy. But that didn ' t make sense. ഗുരുക്കന്മാർ ഒരിക്കലും ജോലി ടീമുകൾ നേരെ you, our രാത്രി വ്യായാമങ്ങൾ.
  
  
  Before he could turn to face the other man, അവന് തോന്നി. പെട്ടെന്ന് മൂർച്ചയുള്ള വേദന പൊട്ടിത്തെറിച്ച് at the base of his skull. Bright lights പറന്നു on me in the dark. എന്റെ മടിയിൽ buckled, all over the hotel, and hit the back of my head. ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ എവിടെയോ, ഒരു താഴ്ന്ന girlfriend, ഒരു wheezing sound, and it came from around my own throat.
  
  
  ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു her. "Is that him?"
  
  
  "Yes, that' s him," the other man replied with some sort of ചുവയുള്ള.
  
  
  അവൻ അധികകാലം opened his eyes and saw രണ്ട് ഇരുണ്ട കണക്കുകൾ floating in the darkness. Both of them
  
  
  വസ്ത്രം stocking മാസ്കുകൾ. I managed to ask her. "എന്താണ് അത്?"
  
  
  "Real life, Mr. കാർട്ടർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു കൊണ്ട് ഒരു സരഭാരം. "അല്ല സ്കൂൾ ഗെയിമുകൾ പോലെ. നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചു."
  
  
  അവന് squinted വഴി വേദന-മങ്ങിയ കണ്ണു കാണാൻ അതിർത്തികൾ മുഖങ്ങൾ under the active, but it was too dark to see anything. In any case, it didn 't take any ബുദ്ധിമാനും പൂർണമായും to find out that they weren' t ഗുരുക്കന്മാർ നിന്ന് training academy. I was just trying to guess how they got into the പ്രദേശത്തിന്റെ ചെയ്യുമ്പോൾ ഒന്ന് ചുറ്റും അവരെ പോയപ്പോള് എന്നെ hard in the side.
  
  
  അവന് chuckled and swore തന്റെ കീഴിൽ ശ്വാസം. വേദന ആയിരുന്നു excruciating. ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു സരഭാരം pointed a Colt Cobra 38 പ്രത്യേക at my face.
  
  
  "It was just വരാന്തയില് that this wasn' t a game, മി. കാർട്ടർ," the one with the Colt പറഞ്ഞു. The other man was breathing ആഴം and പോലെ നോക്കി അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. വീണ്ടും ഒരു പാഠം.
  
  
  അവന് shoved ചെറിയ കൈത്തോക്ക് back into his pocket and pulled out a black envelope from inside his jacket. ഒരു guttural ശബ്ദം, അവൻ അവിടെ കവര് next to me on the ground.
  
  
  The one with the ചുവയുള്ള വീണ്ടും സംസാരിച്ചു. "This is a message for your ള്ള, മി. കാർട്ടർ. ഈ ആശങ്കകൾ വരാനിരിക്കുന്ന conference in കാരക്കാസ്. I suggest that your people read it carefully and seriously."
  
  
  എന്റെ മനസ്സ് whirled in വേദനയേറിയ ഇരുട്ട്. The conference was a meeting between the അമേരിക്കൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്, പ്രസിഡന്റ്, Venezuela, which was also scheduled to take place at the Palacio de Miraflores, വൈറ്റ് പാലസ്, over the next two weeks. It was an important political event that was supposed to strengthen economic and political ties between the United States and Venezuela.
  
  
  She was asked to ask questions so that they would talk ഒരു അല്പം കൂടുതൽ. But they ended the conversation. രം പോയപ്പോള് എന്നെ നേരത്തെ was going to give me one last പഞ്ച് before they left. The trouble with him was that he loved തന്റെ ജോലി വളരെയധികം. ഈ സമയം, അദ്ദേഹം ലക്ഷ്യം. അവന്റെ കനത്ത ബൂട്ട് at my head. അഹം പിടിച്ചു അവളുടെ by the കാല് മാറി അവളുടെ ചുറ്റും, ചിരിച്ചു. അവന് കേട്ടു പിളര്പ്പ് അസ്ഥികൾ നിലവിളിച്ചു, losing his balance and വീണു heavily on top of his companion. The other man recoiled, അവർ ഇരുവരും വീണു.
  
  
  "വിഡ്ഢി!" The man with the colt ആക്രോശിച്ചു, trying to get to his feet, trying to ലക്ഷ്യം.
  
  
  He was on his feet by then, and തരത്തിൽ അദ്ദേഹം തമ്മിലുള്ള എന്നെ തോക്ക്, which was fine with me. He slammed a big check into my face, but I ducked and it bounced off എന്റെ അണയിൽ. The man with the gun ചാടി up and ran into the shadows. She was hit by another man, smashing അവളുടെ അഹം high with his fist. He fell on his back and ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഇട്ടു on top of him, but he put his foot എന്റെ മുഖം തള്ളി. ഭാഗം പറന്നു, and by the time ഭാഗം was back on its feet, it had slipped away into the bushes.
  
  
  But he wasn 't going to forget how much emu പേരും kicking me, അത് തന്നു. ഒരു ഊർജ്ജം he didn' t even know he had. അവന് ചെയ്യട്ടെ stiletto drop into my hand and hurled അഹം emu after him. He hit the emu in the back as it was entering a ഇടതൂർന്ന ബുഷ്. അവന് നിലവിളിച്ചു, clutched his back, and dashed മുന്നോട്ട്, അതിര്ത്തി out of sight into the bushes.
  
  
  പോലെ ഞാന് സമീപിച്ചു fallen man, അധാപിക ഇറങ്ങുന്നവൻ out of the shadows എന്റെ പിന്നിൽ. "ഹേയ്," അയാള് ആക്രോശിച്ചു, "what' s going on here?"
  
  
  He went to the place where he kept it കണ്ടു stiletto sticking out all over the long ' s back. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "യേശു!" "എന്താ സംഭവിച്ചത്?"
  
  
  Her stocking മാസ്ക് നിന്ന് നീക്കം man and saw that he was dead. മുഖം ആയിരുന്നു. അപരിചിതമായ. "We had guests," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "One left."
  
  
  "Did you kill this one?" അവൻ നോക്കി. ഒരു ചെറിയ അസുഖം.
  
  
  The കോടാലി ഗുരുക്കന്മാർ are self-പ്രതിരോധ വിദഗ്ധരും, എന്നാൽ ഏറ്റവും ചുറ്റും അവരെ don ' t spend much time in the field. They teach us to do nothing, but they never do the dirty work.
  
  
  "Looks like I did it," ഞാൻ പറഞ്ഞു, കടന്നു mimmo ഒരു കരാട്ടെ വിദഗ്ധ എന്റെ അണയിൽ hanging open to pick up the envelope എന്റെ living had left with me. അഹം opened it and could barely read the message in the dim moonlight.
  
  
  At the upcoming conference in കാരക്കാസ്, യുഎസ് സർക്കാർ പ്രത്യേകിച്ച് കോടാലി ഇന്റലിജൻസ് നെറ്റ്വർക്ക് വിധേയമാക്കി ചെയ്യും. കഠിനമായ ഒഴിവുകഴിവുകളാണ് and നാണക്കേട്. This is an open challenge for EVERYONE: ആരുടെ, എന്ത് ഫോം ഒഴിവുകഴിവുകളാണ് will take and how it will be implemented, as well as to prevent ego if you can. When you lose, the world will see the inefficiency of the EU and the inefficiency of the United States government in world affairs.
  
  
  സൈൻ കേവലം "Spoilers". മുഴുവൻ സന്ദേശം ഉൾപ്പെടെ, അടിക്കുറിപ്പ്, was pasted ഒന്നിച്ചു നിന്ന് സോഫ്റ്റ്വെയർ ' s magazine ദൃശ്യങ്ങൾ.
  
  
  ഒരു ഇളം ആയിടെ കരാട്ടെ പരിശീലകൻ എന്നെ സമീപിച്ചത്, squinting at the dead man. When he സംസാരിച്ചു, അവന്റെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു തണുപ്പ്. "Did these people leave this?"
  
  
  "Actually," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Can I see this, please?" അവന് ചോദിച്ചു. ഒരു പരിശീലകൻ ' s voice.
  
  
  "ഇല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അഹം ' s മുഖം കോപം നിറഞ്ഞു. "ഇപ്പോള് നോക്ക്, Carter. ഈ നിർഭാഗ്യകരമായ സംഭവം നടന്നത് on the school grounds, what do you want to do. "
  
  
  അവന് shoved the paper into his jacket pocket. "ദാവീദ് ഹാക് will receive the full report."
  
  
  എല്ലാവർക്കും കോടാലി അനുസരിച്ചു ഹാക്, even the man ' s boss at the training center. അവൾ സംശയിക്കുന്ന എന്ന് പരിശീലകൻ resented the fact that I reported directly to ഹോക്ക്. When mimmo നടന്നു കഴിഞ്ഞ him to get his stiletto, I thought he was going to stop me.
  
  
  "Do you think you can കടം ഈ പേപ്പർ നിന്ന് എന്നെ?" അവന് ചോദിച്ചു. അവളുടെ കൂടെ ഒരു നാല് chicks.
  
  
  അവന് ശങ്കിച്ചു. ഒരു നിമിഷം. I knew that he was very willing to accept the challenge, but he കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു. എന്റെ റാങ്ക്. That single fact, കണ്ണുരുട്ടി, despite his ബ്ലാക്ക് ബെൽറ്റ് കരാട്ടെ.
  
  
  അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ വേറിട്ടു എടുത്തു ഔട്ട് അവളുടെ stiletto. അവന് വൃത്തിയാക്കി ബ്ലേഡ് on the dead man ' s back and returned the ego അതിന്റെ scabbard. "You can take the body to the പരിശീലന കേന്ദ്രം," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " പക്ഷേ leave the ego there until you hear from ഹാക്. And don ' t take anything out of your ego മതി."
  
  
  അധാപിക just stared at me, indignation written all over his face.
  
  
  "അതിനിടയിൽ, the exercises are finished," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഇന്ന് ഇനി എന്നേക്കും hiding in the shadows."
  
  
  He turned away and headed back toward the buildings. I should have called ഹാക് right away.
  
  
  * * *
  
  
  A couple of days later, ഹാക് and ഭാഗം were sitting at a long conference room table at കോടാലി ആസ്ഥാനം with the head of the CIA, the head of the National Security Agency, ചീഫ് of the Secret Service, and the director of the Venezuelan security Police. പരുന്തു ചോദിച്ചു. ഈ people to meet with us കാരണം ih agencies were going to secure the കാരക്കാസ് conference.
  
  
  പരുന്തു was at the head of his chair, talking through a huge, stinking ചുരുട്ട്. "നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പകർപ്പുകൾ സന്ദേശം, സുഹൃത്തുക്കളെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "If anyone around you wants to re-examine the original, I have it here." തന്റെ മെലിഞ്ഞ ശരീരം തോന്നി lebanese with energy, and his hard, മഞ്ഞുപോലെയുള്ള കണ്ണു നോക്കി നിന്നു place in the സന്തോഷത്തോടെ മുഖം ഒരു Connecticut കർഷകൻ. അയാൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, as he had so many times before,that when the Hawk സംസാരിച്ചു, people listened intently, പോലും ഈ famous people.
  
  
  "There' s no word on who wrote this?" സി. ഐ. എ ബോസ് ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹം ഒരു ഉയരമുള്ള, red-haired man with piercing blue eyes and the manner of a five-star general.
  
  
  "I' ll let N3 ഉത്തരം ആ corkscrew," പരുന്തു പറഞ്ഞു, sticking a hand in his mouth.
  
  
  He put his hands on the table in front of him. ഞാന് വെറുക്കുന്നു. ഈ bureaucratic യോഗങ്ങൾ, especially when I have to answer a lot of questions about intelligence.
  
  
  "It' s impossible to track the materials അവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു. സന്ദേശം തന്നെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "We checked out the paper, കവര്, ദൃശ്യങ്ങൾ and glue, and these are all the usual things they could buy in any ചുറ്റും ആയിരം സ്റ്റോറുകൾ in the area."
  
  
  "What about the men themselves?" The head of the secret service ചോദിച്ചു impatiently. He was stocky and fair-haired, with gray തല്ലും at the ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ. He looked very nervous.
  
  
  "The man who കൊന്നു അവളുടെ turned out to be a shoe സെയില്സ്മേനായി ഒരു വലിയ department store ഇവിടെ in Washington. No leads at all. He doesn ' t have records in any of our departments or the police. And all I can tell you about my ego സുഹൃത്ത് that he ' s a tall guy with a European ചുവയുള്ള."
  
  
  "Russian?" The NSA ഏജന്റ് ചോദിച്ചു. He was an elderly man with white hair and a long jutting chin. He was drawing on a pad in front of him, but he was looking at my face intently.
  
  
  "I can' t say for sure," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Maybe it was a ബാൾക്കൻ ചുവയുള്ള. And, of course, it can be fake."
  
  
  The Venezuelan tapped his fingers on the table. അദ്ദേഹം ഒരു വലിയ മനുഷ്യൻ ഒരു ഒലിവ് മുഖച്ഛായ ഇരുണ്ട, ചുരുണ്ടും മൂളി. He was the man who വിജയകരമായി frobbled out the Venezuelan സർക്കാർ സമയത്ത് ഒരു പരമ്പര അട്ടിമറി ശ്രമങ്ങൾ ചില സമയം മുമ്പ്, ഇപ്പോൾ അവൻ പ്രത്യക്ഷമായും worried. "Then we have no idea who is behind this message," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സാവധാനം, ഒരു ഭാരം ചുവയുള്ള.
  
  
  "I' m afraid that ' s the current situation," ഹാക് പ്രവേശിപ്പിച്ചു. "പോലും എന്റെ ഒപ്പ് doesn' t mean anything to us."
  
  
  "If it was up to me, it wouldn' t be Stahl worrying about it," the NSA ചീഫ് പറഞ്ഞു. "This whole thing is probably some kind of hoax."
  
  
  "അല്ലെങ്കിൽ വെറും ചില ആളുകൾക്ക് ഒരു വളര്ച്ച against you," the head of the secret service അഭിപ്രായമിട്ടത്. "Amateurs who are easy to deal with. if they show up in കാരക്കാസ്."
  
  
  "I don' t think റഷ്യക്കാര് അല്ലെങ്കിൽ ചുവന്ന ചൈനീസ് have ever done ദൗത്യങ്ങൾ ഈ വഴിയേ," സി. ഐ. എ മാൻ എന്നു പറഞ്ഞു. സാവധാനം. "But then it is almost impossible to guess how the ബാങ്കിനെ and L5 will behave in this or that situation."
  
  
  "ഹാർഡ് തണുത്ത fact remains," പരുന്തു പറഞ്ഞു, " ആ ഉണ്ട്. ഒരു ഭീഷണിയാണ്." കുറിപ്പ് പരാമർശമുണ്ട്.... ഒഴിവുകഴിവുകളാണ് and നാണക്കേട്, not just breakdowns. And it is പ്രത്യേകമായി അഭിസംബോധന AX. സുഹൃത്തുക്കളേ? "
  
  
  There was a brief നിശബ്ദത. അവസാനമായി, സി. ഐ. എ ചീഫ് വീണ്ടും സംസാരിച്ചു. "നിങ്ങളുടെ men don' t get to where an assassination attempt is expected,"he said," to block the executioners ' ih with yours." അയാള് എന്നെ നോക്കി
  
  
  "Actually," പരുന്തു പറഞ്ഞു, മലർന്നുകിടന്ന് back in his chair and looking around the chair. "അങ്ങനെ എങ്കിൽ, കോടാലി is supposed to be at this conference, it' s possible that someone is planning to kill our വൈസ് പ്രസിഡന്റ് or the president of Venezuela, or both."
  
  
  The table was തിരക്കേറിയ with activity. The head of the secret Service നോക്കി ഹാക് grimly. "I don' t see how we can draw ആ തീരുമാനം നിന്ന് പ്രമാണങ്ങൾ, ദാവീദ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "I think you' re കൂടുതലാണെന്നോ അതിന്റെ പ്രാധാന്യം."
  
  
  The NSA ജീവനക്കാരുടെ got up from his chair and Stahl ഇഴഞ്ഞുനീങ്ങുന്ന അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും കൂടാതെ നീണ്ട കസേര, hands clasped behind his back. He looked like a വിരമിച്ച ബ്രിട്ടീഷ് കേണല് pacing the room. "I think we all take this too seriously," അദ്ദേഹം വാദിച്ചു. "ആ കുറിപ്പ് could be a hoax."
  
  
  Until now, അവളുടെ ചാരനോ had been മനഃപൂർവം silent. പരുന്തു wants to hear everyone ' s opinion before we express our own. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഭാഗം, I thought it was time for me to speak out.
  
  
  "ഇത് വളരെ നന്നായി ആസൂത്രണം ഒരു തമാശ," Tycho അവളോട് പറഞ്ഞു. "നീ ഓർക്കുക, ഈ ജനം managed to gain access to the ടെറിട്ടറി ഓഫ് ദി കോടാലി പരിശീലന കേന്ദ്രം. അവർ അറിഞ്ഞു എന്റെ പേര് and managed to find me there. The one with the ചുവയുള്ള who എനിക്ക് തന്ന ആ കുറിപ്പ് പറഞ്ഞു. കൃത്യമായി ആ: ഞാൻ suggest that your people read this carefully and seriously. ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി, കസേര. "He didn' t look like he was തമാശ."
  
  
  "If she hadn' t been കൊന്നത് ഒരു മനുഷ്യൻ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, she would also have been forced to take it all പകരം seriously," the Secret Service ഔദ്യോഗിക പറഞ്ഞു tartly.
  
  
  I couldn ' t afford to be out on my own. "One of the men എനിക്ക് ചുറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു റിവോൾവർ pointed at me, and the other was fighting with me," ഞാൻ പറഞ്ഞു coldly. "If you were there, you would definitely take it seriously. ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന എന്റെ കത്തി because I needed to stop a person, not because I like to kill."
  
  
  The head of the Secret Service വെറും ഉയർത്തുകയും അവന്റെ പുരികങ്ങൾക്ക് കൊടുത്തു condescending പുഞ്ചിരി. "ഇല്ല വിമർശനം നിങ്ങളുടെ വിധി was intended for you, Mr. കാർട്ടർ. I ' m just trying to point out that the security services regularly receive such records. We just can ' t afford to take ih seriously."
  
  
  The Venezuelan മായ്ച്ചു his throat. "It' s true. But this one seems different to me. And where there is any possibility of an attempt on the life of my പ്രസിഡന്റ്, എനിക്ക് കഴിയില്ല സാധ്യത അത്. She was found to double down on security at Miraflores പാലസ് സമയത്ത് സമ്മേളനങ്ങൾ. And since your വൈസ് പ്രസിഡന്റ് may also be in danger, I strongly recommend that you take additional precautions."
  
  
  "ഞാൻ വെറും സംസാരിച്ചു കൊണ്ട് വൈസ് പ്രസിഡന്റ്," സി. ഐ. എ ചീഫ് പറഞ്ഞു. "അഹം" - it doesn ' t bother you at all. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു emu that all four agencies will still have people there, and he thinks that ' s enough."
  
  
  പരുന്തു looked back at the Secret Service man, who had his hands clasped over his mouth. Despite his കണ്ടുപിടിക്കാനുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ, he was clearly aware that he was primarily responsible for the life and personal well-being of the വൈസ് പ്രസിഡന്റ്.
  
  
  "What do you think?" അഹം പരുന്തു ചോദിച്ചു.
  
  
  He looked at ഹാക് ഗുരുതരമായി. "നന്നായി, അതിന്റെ got to admit that we' re talking ഇവിടെ ജീവിതത്തെ കുറിച്ച് conference room എക്സിക്യൂട്ടിവ്, കുറഞ്ഞത് തീർത്തും. ഞാൻ കണ്ടെത്തും കൂടുതൽ ആളുകൾ യാത്ര കാരക്കാസ് to meet the security requirements in Venezuela."
  
  
  "ശരി" പരുന്തു പറഞ്ഞു, chewing on his hand. അയാൾ ഓടി ഒരു കൈ through his gray hair, then took out an iso rta ചുരുട്ട്. "As for കോടാലി, we wouldn' t normally have an agent in this country for a meeting. But since കോടാലി was specifically mentioned in the note, I ' m sending എന്റെ പ്രധാന വ്യക്തി-Nick Carter - to the conference." He waved at me. "The vice president thinks it would be nice if she was accompanied by ego, so I' ll go too."
  
  
  സി. ഐ. എ ചീഫ് നോക്കി നിന്ന് എന്നെ ഹാക്. "We' ll take care of admitting both of them."
  
  
  The NSA മനുഷ്യൻ പതുക്കെ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല. "I still think you' re going on a wild goose chase," he quipped.
  
  
  "ചിലപ്പോള് അങ്ങനെ," ഹാക് പ്രവേശിപ്പിച്ചു. "And, of course, there is a മൂന്നാം സാധ്യത." He paused, enjoying the wait. "ഒരു കെണി," അദ്ദേഹം തുടരുന്നു, putting തണുത്ത ചുരുട്ട് back in his mouth. "The note says that it will be കോടാലി who will you humiliate. And all this is an open call to AX. Maybe someone wants N3 or her to be there for some ulterior motive."
  
  
  "പിന്നെ എന്തിനാ പോകുന്നത്?" The NSA ഏജന്റ് എതിർത്തു ചെയ്തേക്കാം. "I think it' s something you ' ll be happy to sit out somewhere else."
  
  
  ഹാക് ചവച്ച ഒരു ചുരുട്ട്. "Except that' s not how I act," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "I don' t like the idea of burying my head in the sand and hoping that the ഭീഷണി will disappear or that someone else will take care of everything for us."
  
  
  "We welcome your presence, മിണ്ടിയില്ല പരുന്തു," the Venezuelan ഔദ്യോഗിക പറഞ്ഞു.
  
  
  സി. ഐ. എ മാൻ തിരിഞ്ഞു അവന്റെ ബുദ്ധിയുള്ള, ഗുരുതരമായ നോട്ടം on me. "I hope that your trip will be uneventful," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  Her, emu chuckled. "Believe it or not, I hope so, too."
  
  
  രണ്ടാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  It was വിശുദ്ധ ഞായറാഴ്ച in കാരക്കാസ്, and the whole city was കൂട്ടി for the festival. There were ബുൾ പെയിന്റ്, parades with colorful ചങ്ങാടം എല്ലാവർക്കും ശോഭയുള്ള പ്രാദേശിക വസ്ത്രങ്ങൾ, സംഗീതകച്ചേരികൾ and പ്രദർശനങ്ങൾ
  
  
  and dancing in the squares. കാരക്കാസ് was having fun with his hair down. Still, it wasn ' t the bright, crazy കാർണിവൽ mood that stayed with me when I checked into my room at the El Conde Hotel just six days before the conference. It was cold, ഭയാനകമായ താരം ശക്തമായ കാറ്റ് whistling through the narrow cobblestone streets of the old part of town. I couldn ' t shake the രാകേഷിന്റെ feeling that the city was trying to tell me something that the celebration was hiding from the casual ഒബ്സർവർ. എന്തെങ്കിലും ദോഷം.
  
  
  The പരുന്തു പറന്നു പുറത്തു നേരത്തെ and was already in the city. They thought we should go പ്രത്യേകം and stay in different hotels.
  
  
  He was supposed to contact ഹാക് ചെയ്തത് ഒരു ചെറിയ റെസ്റ്റോറന്റ് സമീപം അമേരിക്കന് എക്സ്പ്രസ് office at ഒമ്പത് മണിക്ക് ആ രാത്രി. ഈ തന്നു a few hours to myself, so I went to the corner ചിനൂക്ക്city in ontario canada and വാങ്ങി. ഒരു പത്രം ഒരു bullfighting sheet. ഞാന് എടുത്തു അവളുടെ പത്രിക എന്റെ കൂടെ അടുത്തുള്ള കഫെ on the ഹരിതരസതന്ത്രം, but because of the wind, I decided to sit inside. I ordered a Campari and drank it while I read all the conference കഥകൾ, wondering if this forum was going to make real തലക്കെട്ടുകൾ before it was all over.
  
  
  When I finished reading the newspaper, ഞാന് വിസ്തരിച്ചു പുതിയ bullfighting items. I ' ve always liked ഒരു നല്ല bullfight. When you 're in the business of killing and trying not to get കൊന്നു, and you' re playing with death - violent death - bullfighting has a special fascination for you. You go, pay the money, and get in the barrera-in the front row. And you know that there will be മരണം on arenea, maybe even the death of a human being. But whether the death സമരം a bull or a man, you know that - at least this time-you will come out alive. No matter who dies, they won ' t kill you അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ എതിരാളി. So you sit in your പെയ്ഡ് സീറ്റ് അനുഭവം എല്ലാം with a sense of detachment that you know you ' ll have to give up as soon as you return to the world outside. the arena. But during the പ്രകടനം, you can actually enjoy മരണം, complacent and ഏകനായിരിക്കാൻ നിന്ന് മരണം that haunts you on the streets.
  
  
  While I was reading a newspaper കുറിച്ച് bullfighting, I looked up and ശ്രദ്ധിച്ചു. ഒരു മനുഷ്യൻ watching me.
  
  
  അവന് glanced വേഗം at the newspaper. She doesn ' t want the man to know what his ego കണ്ടു. അവളുടെ നോട്ടം നിന്നവരിൽ on the page and she sipped അവളുടെ Campari, watching the man out of the corner of her eye. He was sitting at a table പുറത്ത്, looking at me through the window. I 'd never seen അഹം faces before, but it occurred to me that അഹം' s overall build was similar to the man with the gun ആർ ആക്രമിച്ചു എന്നെ പരിശീലന കേന്ദ്രം. It could be the same man.
  
  
  But there are probably a thousand people like this in കാരക്കാസ്. അവള് പിടിച്ചു പ്രസ്ഥാനം നോക്കി വീണ്ടും. The man was throwing a few coins on a chair as he prepared to leave. അവൻ നിന്നു എഴുന്നേറ്റു എന്നെ നോക്കി വളരെ വേഗം വീണ്ടും.
  
  
  After the man left, അവൻ ചാടിക്കുന്നു ഏതാനും നാണയങ്ങൾ on a chair, അതെ പേപ്പർ under his arm, and followed him. By the time I reached the street, കനത്ത ട്രാഫിക് blocked the emu ' s view. When the ട്രാഫിക് നിർത്തി, അദ്ദേഹം ഒരിടത്തും to be seen.
  
  
  Later, at a restaurant സമീപം അമേരിക്കന് എക്സ്പ്രസ് ഓഫീസ്, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്, ഹാക് about the incident. As usual, he was ന് ച്യൂയിംഗം ഒരു നീണ്ട ചുരുട്ട്. പരുന്തു is a true patriot, but when he has a legitimate chance to get a good Cuban ചുരുട്ട്, he really can ' t turn down വായിച്ചാല്.
  
  
  "വളരെ രസകരമായ," he said thoughtfully, വീശുന്ന ഒരു പുക മോതിരം എന്റെ സംവിധാനം. "Of course, it may not mean anything, but I think we' d better മുന്നോട്ട് കൊണ്ട് അങ്ങേയറ്റത്തെ ജാഗ്രത."
  
  
  "Have you been to the വൈറ്റ് പാലസ്, സാർ?" I asked her.
  
  
  "I stopped by നേരത്തെ today. There are a lot of people there, നിക്ക്, എന്നാൽ വളരെ കുറച്ച് സംഘടനകൾ. The people around സുരക്ഷാ seem to be more excited about the festival than the conference. I have a bad feeling about this."
  
  
  "I feel like I didn' t even go there," ഞാൻ പ്രവേശിപ്പിച്ചു.
  
  
  "I want you to go to the palace നാളെ and take a long, unobtrusive ചുറ്റും നോക്കി. നിങ്ങൾ ഒരു ആഴമായ മൂക്ക് for trouble. Use your ego and റിപ്പോർട്ട് തിരികെ എന്റെ നാളെ, പക്ഷെ അത്."
  
  
  I asked her. "When will our vice president and his entourage എത്തും?"
  
  
  "വൈകി നാളെ രാത്രി. നമ്മുടെ സീക്രട്ട് സർവീസ് steamboats will be with him. The boss was going to come himself, but he had to go to Hawaii with the president."
  
  
  "What is the വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ആസൂത്രണ?"
  
  
  "There will be several days of sightseeing in കാരക്കാസ് അതിന്റെ ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശം with the president and other officials. Banquets, റിസപ്ഷനുകൾ സ്വകാര്യ talks with the President of Venezuela will also be organized. The conference will then include open talks with the Venezuelan രാഷ്ട്രപതി ഭരണം. പ്രസ്, of course, will be there. The conference will have a morning and afternoon session. It would be better if it were കുറവായിരിക്കും."
  
  
  പരുന്തു ഓടി ഒരു കൈ through his gray hair and stared at the കട്ടിയുള്ള കപ്പ് കാപ്പി അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഉത്തരവിട്ടു. നേരത്തെ. We were sitting in a small ബൂത്ത് by the window. There were a lot of people in the ചെറിയ റെസ്റ്റോറന്റ്, and all around us there was a lot of conversation in Spanish.
  
  
  "When is the vice president' s first public appearance ഇവിടെ? "-
  
  
  I asked her.
  
  
  പരുന്തു രാജിയെന്നും ചാരം from his hand and looked down the dark, ഇടുങ്ങിയ തെരുവ്. "നാളെ രാത്രി, he has a gala dinner planned at the Ego Honor y Palacio de Miraflores. After dinner, there will be നൃത്തം."
  
  
  "I' d like to attend the സ്വീകരണം, സാർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഞാൻ ഇതിനകം ക്ഷണങ്ങൾ for us," പരുന്തു പറഞ്ഞു, chewing on his hand. "In fact, we have permission to attend all the events that are planned for the വൈസ് പ്രസിഡന്റ്. I don ' t think we need to visit all around them, since the ഭീഷണി ആയിരുന്നു to the conference itself, and since the Secret Service guys will be at അവരെ ക്ലോക്ക് ചുറ്റും കെട്ടിയിട്ട്, ഒരു പ്രത്യേകിച്ച് സമ്പന്നമായ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്. But we need to be there at the മുന്നണിയിൽ event, if only we need to meet with Secret Service ഉദ്യോഗസ്ഥരെ in person."
  
  
  "നമുക്ക് പോകാം പ്രത്യേകം?"
  
  
  "അതെ. Everyone but the security staff will think that we are members of the എംബസി ഇവിടെ കാരക്കാസ്. The വൈസ് പ്രസിഡന്റ് അറിയുന്നു. നമ്മുടെ cover and will play along with emu."
  
  
  He could see the വിഷമിക്കേണ്ട വരികള് ചുറ്റും ഹാക് ' s piercing eyes. "You know,"ഞാൻ പറഞ്ഞു," it is quite possible that the authors of this മുന്നറിയിപ്പ് are planning nothing more violent than a പ്രകടനത്തിനു മുന്നിൽ വൈറ്റ് പാലസ്."
  
  
  "അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷെ അത് വെറും ഒരു വലിയ തമാശ ആരെങ്കിലും എവിടെ sits and നോക്കി ചിരിക്കും us up their sleeve."
  
  
  ഭാഗം, he shrugged. "ചിലപ്പോള്." But I wouldn ' t trust that to us for a moment.
  
  
  "You' re trying to comfort me, Nick. I must be getting old."
  
  
  അവളെ chuckled. "I just want you to relax, സാര്."
  
  
  പരുന്തു took out his iso rta ചുരുട്ട് വീണ്ടും ചാടിക്കുന്നു, it into the small black. "I just want to get rid of the ഭയങ്കരമായ തോന്നൽ എന്തോ മാരകമായ is going to happen and catch us off guard."
  
  
  He was looking at the chair വീണ്ടും. She wanted to say something to lighten the mood, but couldn ' t think of anything. ഈ തോന്നൽ also affected me.
  
  
  Early the next morning, she was taken by taxi to the Palacio de Miraflores. It was a huge building, like a thousand rooms. The conference was to be held ഒരു വലിയ സ്വീകരണം ഏരിയ. സ്വീകരണം, അത്താഴം വൈകുന്നേരവും will be held in the banquet hall and the grand ballroom.
  
  
  He showed his credentials at the main entrance, and was able to enter without difficulty. In fact, it was too easy. The Venezuelan പോലീസ് ഡ്യൂട്ടി seemed to be trying too hard to please. The palace was closed to spectators for the conference. പക്ഷേ, അകത്ത് it was getting with people who had പ്രത്യേക അന്തരിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ were in any way connected with the conference.
  
  
  There was real ഓർഡർ inside. He was മതിപ്പുളവാക്കി. അവർ പോലും ഇടത് ടൂർ ഗൈഡുകൾ on duty to help ഔദ്യോഗിക സന്ദർശകരെ ലഭിക്കും അവരുടെ സ്ഥിതി. As I was standing നോക്കി Holst ' s വലിയ oil painting by an unknown ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ കലാകാരൻ, ഒരു ഗൈഡ് എന്നെ സമീപിച്ചത്.
  
  
  "Perdóneme, മിണ്ടിയില്ല. Siento molstarle.
  
  
  "അതു ശരിയാണ്," അയാള് പറഞ്ഞു. അവളുടെ in Spanish. "You' re not bothering me."
  
  
  "I just want to point out what' s down the hall in the Picasso ഹാൾ," the man smiled. Nen ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു ഗ്രേ യൂണിഫോം തൊപ്പി എന്ന് ഓർക്കാൻ എന്നെ ലാറ്റിൻ പതിപ്പ് Goshawk.
  
  
  "Gracias," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I will definitely see ego before I leave. ചെയ്തു. പോലീസ് set up a ആസ്ഥാനം ലെ പാലസ്?"
  
  
  "അതെ," അവൻ പറഞ്ഞു. "ലെ സംസ്ഥാന apartments. Go straight down ഈ ഇടനാഴി and you will enter it."
  
  
  അഹം thanked her and went into the large room that was now used as a security ആസ്ഥാനം. The atmosphere was സുൻ, എന്നാൽ വിശ്രമിക്കുന്ന if possible. ഫോണുകൾ ആയിരുന്നു. കൈയ്യടി, officials were having ഗുരുതരമായ conversations, but other men were തമാശ, ചിരി, and talking about the festival അല്ലെങ്കിൽ bullfight on Sunday. There seemed to be a lot of confusion. Soon the വൈസ് പ്രസിഡന്റ് was expected, and the security guards were trying to gather a group to go to the airport.
  
  
  ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു ദമ്പതികൾ സി. ഐ. എ people I knew, but they didn ' t seem particularly interested in the conference. അവരെ ചുറ്റും, Odin ചെലവഴിച്ചത് അഞ്ച് മിനിറ്റ് telling me about a dancer he ' d met the night before. No one believed in the ഭീഷണി. He went out through the rooms and നടന്നു. വഴി പാലസ്, looking at the faces. I do not know what I expected her to do, so look - maybe the person who watched me in the restaurant, I do not know. But I also tried to സാഹചര്യം വിലയിരുത്താൻ to get an idea of the palace and the security ego, as ഹാക് ചെയ്തു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, എന്റെ തന്നെ were not better than his. I felt like I was sitting on a slow-motion rigidness that was bound to explode വരുമ്പോൾ എല്ലാവർക്കും least expected it. It was an unpleasant sensation.
  
  
  As I was leaving, one of the സി. ഐ. എ ഏജന്റുമാർ പക്ഷേ ഇതാണ് കാര്യം, എന്നെ.
  
  
  "The Venezuelan security police have arrested a group of റാഡിക്കലുകളെ, and they will keep ih കോശങ്ങൾ വരെ this is over," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "There is nothing around Washington, no leads to meet your living. On all fronts, everything looks സ്വസ്ഥമായിരുന്നു. The problem is that The വൈസ് പ്രസിഡന്റ് doesn ' t take the മെമ്മോ ഗുരുതരമായി.
  
  
  അവളെ നോക്കി. അവനെ നോക്കി. "Well, what I can think of is one reason."
  
  
  "To wouldnt?"
  
  
  "We' re professionals," ഞാൻ പറഞ്ഞു pointedly. Her, turned and നടന്നു away from him before he could say മറ്റൊരു വാക്ക്. I wasn ' t particularly മതിപ്പുളവാക്കി, പുതിയ ഉപയോഗിച്ച്, ബ്രൈറ്റ്, അവ്യക്തമായ-faced ബോയ്സ് സി. ഐ. എ ആയിരുന്നു നിയമിക്കുമെന്നും.
  
  
  The വൈസ് പ്രസിഡന്റ് എത്തി. പിന്നീട് without incident. തെരുവുകളിൽ on the way to the hotel where he and Egos were staying ആയിരുന്നു ഇത് വായിക്കുക ജനം waving അമേരിക്കൻ Venezuelan flags. I was at the hotel to watch the arrival and it was ശബ്ദായമാനമായ. The head of the Secret Service kept his promise കുറിച്ച് അധിക people. അഹം agents were everywhere. At the very least, they seemed to be taking their work ഗുരുതരമായി.
  
  
  In the evening, അവൾ ധരിച്ചു ഒരു ടക്സീഡോ and took a taxi back to the Palacio de Miraflores. It was like the night of the Academy Awards in Hollywood. The streets were packed with people and traffic was impossible. It was the last long ബ്ലോക്ക് to the palace. This time, the main entrance was blocked by സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ. Inside, in a high-ceilinged സ്വീകരണം hall, the വൈസ് പ്രസിഡന്റ് നിന്നു surrounded by a select few members of the press.
  
  
  The വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ആയിരുന്നു. ഒരു പൊക്കമുള്ള മനുഷ്യൻ, അവൻ towered over most of the people around him. He was a white-haired മഹാനായ മനുഷ്യൻ, സ്വസ്ഥമായി നിക്ഷിപ്തം. His voice was heard only by those closest to him when he answered questions from പത്രപ്രവർത്തകർ. അടുത്ത അവനോടു ശ Ego, ഒരു സാമാന്യം ഇരുണ്ട-അകത്ത് സ്ത്രീ ഒരു ഒഴുകുന്ന long blue dress. I found myself പഠിക്കുന്ന ജനം വീണ്ടും, but I didn ' t see anything suspicious. I started to wonder if the NSA ചീഫ് was right. ചിലപ്പോള് Hawk and I were taking this too seriously. Maybe the person in the restaurant was just a Venezuelan who just liked to പറ്റി foreigners. അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷെ ആ people in the training center were just trying to scare me with that gun. Maybe.
  
  
  The banquet was great, but uneventful. The Venezuelan president appeared in full സൈനിക വേഷത്തിലെത്തിയ ഒരു നെഞ്ച് നിറഞ്ഞ medals. The വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ശ to the right, at the head of a long വിരുന്നു chair. Eda ആയിരുന്നു. ഒരു നല്ല മിക്സ് കോണ്ടിനെന്റൽ and Venezuelan dishes, and the മട്ടു were even better.
  
  
  At dinner, a beautiful young girl ശ ഏതാണ്ട് opposite me. അവൾ ഏറ്റവും മനോഹരമായ സ്ത്രീ പന്തിയിൽ: voluptuous, നേർത്ത കൊണ്ട്, നീണ്ട കറുത്ത മുടി startlingly ഇരുണ്ട നീല കണ്ണുകൾ. She was wearing a black crepe dress with a plunging neckline, revealing the beginning of a long ചിത്രം. അവള് പിടിച്ചു എന്റെ കണ്ണ് നിരവധി തവണ while eating, and once she smiled at me. Later, in the ballroom, she came up to me and introduced herself.
  
  
  "അവളുടെ പേര് ഇല്സ ഹോഫ്മാൻ," അവള് പറഞ്ഞു ത്യജിച്ചു accented ഇംഗ്ലീഷ്.
  
  
  അവള് എനിക്ക് തന്ന ഒരു വലിയ പുഞ്ചിരി, and I couldn ' t help thinking that the more you കണ്ടു. അവളുടെ നല്ലത് അവള് നോക്കി. ഇറുകിയ കറുത്ത വസ്ത്രം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു the വീർക്കുന്ന അവളുടെ full സ്തനങ്ങൾ നാടകീയമായ കർവ് അവളുടെ തേയ്മാനം. She couldn ' t wear anything under the dress, and her കുത്തനെ മുലക്കണ്ണുകളിൽ were clearly visible through the ചുറ്റുമുള്ള fabric. She was taller than he എന്ന് കരുതി, അവളുടെ കാലുകൾ ആയിരുന്നു. നീണ്ട, നേർത്ത.
  
  
  "It' s a pleasure to meet you, Ilse," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "അവളുടെ പേര് സ്കോട്ട് മാത്യൂസ്."
  
  
  "അവളുടെ ഹോട്ടൽ ഇല്ല പറ്റി നിങ്ങൾ ഉച്ചഭക്ഷണം സമയത്ത്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മുഖം seems so familiar. ഞാൻ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്തത്. എംബസി in Germany. Could you have seen her, നീ അവിടെ ഉണ്ടോ?"
  
  
  "It' s possible," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I work at the അമേരിക്കൻ എംബസി, അടുത്തിടെ കൈമാറി around Paris."
  
  
  "അയ്യോ, ഞാന് അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു പാരീസ്!" She smiled again. Her eyes were wide and ഇന്നസന്റ്, അവളുടെ പുഞ്ചിരി ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നത് ഏതെങ്കിലും മനുഷ്യൻ ജീവനുള്ള രക്തം in his veins. She was an incredibly beautiful girl. "The prices are much higher than in my hometown of Hamburg."
  
  
  "I also had a good time in Hamburg," ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഇവര് അവളെ പറ്റി സംസാരിക്കുന്നു. It was mostly ജർമ്മൻ, but there seemed to be something else going on. But the music was playing, and she didn ' t want to waste time thinking about it. "Do you want to dance?"
  
  
  "വളരെ," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  We ഇറങ്ങുന്നവൻ ലേക്കായി തിങ്ങിക്കൂടിയ dance floor. ഒരു ചെറിയ band was playing at one end of the great hall. People were standing and talking in small groups and loitering around the dance floor. Ilse was holding her very close, and she didn ' t seem to mind. അവൾ അമർത്തി. അവളുടെ ചൂടുള്ള ശരീരം എന്റെ നേരെ and smiled into my eyes. The effect was തകർപ്പൻ.
  
  
  In the middle of the song, the Vice President and the President of Venezuela left the ballroom ഒരു സ്വകാര്യ സംഭാഷണം. A group of plainclothes men went with them. അദ്ദേഹം കണ്ടു. അവരെ ഒരു നിമിഷം, and ഇല്സ ശ്രദ്ധിച്ചു.
  
  
  "ഞാന് കണ്ടിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്," അവള് പറഞ്ഞു, " ഞാൻ ശരിക്കും അവനെ പോലെ. He is a real സ്ഥാനപതി so different from the image of the "caricature അമേരിക്കൻ"."
  
  
  "I' ll keep പണം, emu പേരും you too," I smiled.
  
  
  "He seems like a very gentlemanly, sensitive person," അവള് പറഞ്ഞു ഗുരുതരമായി.
  
  
  സംഗീതം നിർത്തി. We were facing each other. I was beginning to wish I had more time for myself in കാരക്കാസ്. Ilse കഴിഞ്ഞില്ല. വളരെ സുഖകരമായ വഴിതിരിച്ചു. "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു,"എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു."
  
  
  "You' re a very good dancer, സ്കോട്ട്," അവൾ പറഞ്ഞു. "You have a lot of torero feelings.
  
  
  Do you like bullfighting? "
  
  
  "ഞാൻ വാച്ച് നന്നായി when I can," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  She smiled. "ആഹ്, മറ്റൊരു പ്രതിഷ്ഠ bullfighter!" "I' m going to the bullfight നാളെ, not when. കാർലോസ് Nunez എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട bullfighter."
  
  
  "I like El Cordobes," ഞാൻ പറഞ്ഞു. എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു അവളുടെ അഭിപ്രായം ആയിരുന്നു ഒരു ക്ഷണം, but I had കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ അധികം വാച്ച് ഒരു bullfight. ഞാനും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ജന്മനായുള്ള സംശയം of women who were so quick to മുൻകൈ എടുത്തു അവർ ആദ്യം കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ.
  
  
  "El Cordobes is my second favorite," അവള് പറഞ്ഞു, enthusiastically. അവളുടെ നീല കണ്ണുകള് വെളിപ്പെടുത്തി. എന്താണ് അവള് എന്ന് സംശയിക്കുന്ന all along - that he liked her just as much as he liked her. "You need to go. It ' s going to be a great bullfight."
  
  
  എന്റെ കണ്ണുകള് കൂടിക്കാഴ്ച ഭാഗം. "Where are you going to sit?"
  
  
  "In the foreground, it' s on the മൂടിക്കെട്ടിയ side," അവൾ പറഞ്ഞു. "ഞാന് തനിച്ചായിരിക്കും."
  
  
  "I' ll go if I get the chance," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I' d love to see you there."
  
  
  "I' d love to see you, too, Scott."
  
  
  He was about to ask her out for മറ്റൊരു dance when he saw a man walking out of the ballroom. I only had a quarter of the ego സർവേ വ്യക്തികൾ, but I was pretty sure it was the person who was watching me in the cafe.
  
  
  "എന്നോട് പൊറുക്കണം, Ilse," ഞാൻ പറഞ്ഞു sharply, and followed the man.
  
  
  He had already passed through the wide consent. Some people got എന്റെ വഴിയിൽ നിർത്തി. എന്നെ By the time I entered the corridor, he could only be seen by the back of the man ' s head as he വേഗം നടന്നു towards the main entrance of the palace.
  
  
  When he got there, he was already പുറത്ത്. He was വേഗം കടന്നു by the mimmo group of guests at the entrance, descended by the mimmo guards on the നടപടികൾ. I haven ' t seen this man anywhere. He was gone. അവളുടെ പോയി down the steps to നിലത്തു തലത്തിൽ കണ്ട mimmo രണ്ട് ദമ്പതികൾക്ക് walking at the end of the building. ഒരു ഇരുണ്ട ചിത്രം was just turning the corner in the direction of the palace and gardens.
  
  
  അവന് hurried down the path, പിന്നെ തകർത്തു, into a run when he was out of sight. He paused ചുരുക്കമായി at the spot where the man had turned the corner. മറ്റൊരു പാത passed through വീണെന്ന് കെട്ടിടങ്ങൾ, but there was no one on it.
  
  
  പ്രാകുന്നോ കീഴിൽ അവളുടെ ശ്വാസം, അവള് ഓടി ഇറങ്ങി പാത, keeping her eyes on the garden. I ' d gone ഏകദേശം ഇരുപത് വാര when two men came out of the shadows in front of me. One of them had a gun in his hand.
  
  
  "ശുദ്ധമായ vaya de tan pris!" എന്നു പറഞ്ഞു. കൂടെ ഒരു തോക്ക്. "Espere un minuto, popshot". He told me to keep my ego open here.
  
  
  പ്രത്യക്ഷമായും, they were a couple of members of the Venezuelan security police. They didn ' t know me by sight. The one with the gun was too ധിക്കാരി.
  
  
  "I work for അമേരിക്കൻ ഇന്റലിജൻസ്," he told her in Spanish. "കണ്ടോ ഒരു മനുഷ്യൻ ഇവിടെ വന്നത്?"
  
  
  "അമേരിക്കൻ ഇന്റലിജൻസ്?" "it' s the one with the gun." "It' s possible. Raise your hands നിങ്ങളുടെ തല മുകളിൽ, please."
  
  
  "നോക്ക്, the tailor!" ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു. "I' m trying to catch the person who നടന്നു down this path. അവന് വഴുതുന്നു away while you ' re holding me."
  
  
  "എങ്കിലും," said the one with the gun,"I have to check on you."
  
  
  "ശരി, ഞാന് പറയുന്നത് കേള്ക്ക്. ഞാന് കാണിച്ചു തരാം. എന്റെ പേപ്പറുകള്," ഞാന് ദേഷ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു.
  
  
  മറ്റ് നിശബ്ദമായി സമീപിച്ചത് എന്നെ ഒരു നീരസവും expression on his face. ഭാഗം, he reached for his ID card. as soon as he arrived. അവന് ഉടനെ punched എന്നെ മുഖം, sucking me off my feet. He looked at the two of them in ഹദീസ്? ' അലി. Her, I heard that the Venezuelan രഹസ്യ പോലീസ് are pretty tough, but it was funny.
  
  
  "You were told to hold your hands up!" എന്നു പറഞ്ഞു. ആ മനുഷ്യൻ എന്നെ അടിച്ചു. "We' ll be looking for you for തിരിച്ചറിയൽ."
  
  
  The one with the gun was holding a revolver സമീപം എന്റെ മുഖം. "Now you' re going to sit there and vote with your hands on the ഹരിതരസതന്ത്രം while we തിരയൽ you."
  
  
  I ' d had enough. I was tired of working with an army of rude സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ, and I was പ്രത്യേകിച്ച് മടുത്തു വിവേകശൂനം ആ രണ്ടു plainclothes പോലിസ്കാരെ കവാടത്തിന്റെ മുന്നില്.
  
  
  The gunslinger kicked her on the ankle, and the അസ്ഥി പൊട്ടി close. At the same time, അഹം പിടിച്ചു അവളുടെ കൈ കൊണ്ട് തോക്ക് വലിച്ച് hard. I didn ' t care if the damn gun went off and everyone had a heart attack. But it didn ' t work. ഒരു പോലീസുകാരൻ പറന്നു കഴിഞ്ഞ എന്നെ അടിച്ചു, എന്റെ മുഖം hard. അവള് പിടിച്ചു കൊണ്ട് തോക്ക് പോലെ പറന്നു by mimmo, and പൊളിച്ചു the ego out of his hands. The other man lunged എന്നെ നോക്കി. It rolled away from him and he ഹിറ്റ് ഹരിതരസതന്ത്രം. ഞാൻ ഇട്ടു ബട്ട് എന്റെ തോക്ക് തിരിച്ചു അഹം ' s head, and he collapsed next to me. He got തന്റെ മടിയിൽ just as the first man was trying to get to his feet. She was shoved in the face by a revolver, and the emu മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു.
  
  
  അവളുടെ കൂടെ. മറുവശത്ത്, ഞാന് വലിച്ച് എന്റെ I. D. out, ചുറ്റും എന്റെ പോക്കറ്റ്, and held it up to അഹം ' s face so he could read it. "രണ്ടാം പോലീസ് was trying to sit up, trying to focus on me.
  
  
  I asked her first. "Do you read English?"
  
  
  He stared at me for a moment, panting, പിന്നെ glanced at his crumpled companion. When he looked back at me, there was a new kind of resignation on his face. "അതെ," അവൻ പറഞ്ഞു. അവന് വേഗം വിസ്തരിച്ചു എന്റെ card. "Are you with AX?"
  
  
  "That' s what I was trying to tell you," തന്റെ അപ്പനായ പറഞ്ഞു impatiently.
  
  
  അവൻ ഉയർത്തുകയും അവന്റെ ഇരുണ്ട നെറ്റിക്കു. "Looks like a തെറ്റ് ചെയ്തു."
  
  
  ഞാൻ നിന്നു അപ്പ്, അദ്ദേഹം സമരത്തിൽ to his feet. "Now let' s look at your കാർഡ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു ശാന്തമായി. He took out ego and handed it to me. While he was being tested, അദ്ദേഹം സഹായിച്ചു. തന്റെ കൂട്ടുകാരൻ up. The man couldn ' t put any weight on his right leg. When he realized that his ankle was broken, ചില hostility returned to his face.
  
  
  ഐ. ഡി. പരിശോധിച്ചു. അതെ, it was the secret police. അവൻ മടങ്ങി കാർഡ്, along with the second man ' s gun. അയാള് നിശബ്ദമായി accepted it.
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു. "ഇപ്പോള് നമ്മള് രണ്ടും ഹാപ്പി." Its started to go away.
  
  
  "Will you report it?" the man with the gun ചോദിച്ചു.
  
  
  He sighed. "അല്ല എങ്കിൽ stop pointing ആ കാര്യം എന്നെ നോക്കി," I said, pointing to the revolver. Her, turned and headed back to the front of the palace. The mysterious man അപ്രത്യക്ഷമായി. വീണ്ടും. And being part of this security system was really starting to get എന്റെ ഞരമ്പുകൾ.
  
  
  മൂന്നാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  The next morning, she was asked by Collins, the agent in charge of the CIA ' s operations, to contact the West German എംബസി to see if a girl named Ilse ഹോഫ്മാൻ worked there. It was Sunday and the office was closed, but Collins അറിയാമായിരുന്നു. ജർമൻ അംബാസഡർ വ്യക്തിപരമായി കഴിഞ്ഞില്ല കോൾ Emu ' s home.
  
  
  The അംബാസിഡർ എന്ന് പറഞ്ഞു ഒരു പെണ്കുട്ടി എന്ന Ilse ഹോഫ്മാൻ works അവിടെ തന്നു. ഒരു വിവരണം അനുയോജ്യമാകും.ഈ convinced me that it was my girlfriend I met the night before. The സ്ഥാനപതി അയച്ച അവന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി to സ്വീകരണം പറഞ്ഞു Emu that he could take മറ്റൊരു സ്റ്റാഫ് അംഗം with him. ഒരുപക്ഷേ Ilse ഉണ്ടായിരുന്നു പ്രകടിപ്പിച്ച ഒരു ആഗ്രഹം to go, and he ' d taken her.
  
  
  I tried to remember who was sitting next to ഇല്സ at dinner. ഞാൻ വിചാരിച്ചു. ഞാൻ ഓർത്തു that she was surrounded by middle-aged men. Anyone around them could be on their own. The fact that she പിന്നീട് സമീപിച്ചത് എന്നെ മാത്രം അല്ല തന്നെ ശ്രദ്ധേയമായ. It was clear to estestvenno ആ ഹേയ് would want to find a more interesting കമ്പനി.
  
  
  Collins tried to contact the employee at his home, but there was no response. This guy was probably having fun on his day off.
  
  
  പെൺകുട്ടി നോക്കി real, but that didn ' t make me any കുറവ് സംശയാസ്പദമായ. I still had a bad feeling about this നിയമനം. പരുന്തു ഉണ്ടാക്കിയ നിരവധി ശുപാർശകൾ to സി. ഐ. Venezuelan security police. The guard തോന്നി ഇടുങ്ങിയ now, but the feeling didn ' t go away. ഹാക് had it, too. Premonitions are not very ശാസ്ത്രീയ, പക്ഷേ എന്റെ dell you learn to pay attention to intuition. They may develop through a series of small facts that are not enough to ഷോക്ക് നിങ്ങൾ ഒരു ബോധമുള്ള level, but there are premonitions that will നേരിയ ഒരു ചുവന്ന saint somewhere deep inside you. I do not know what it is. I just know that I ' ve saved my life പല തവണ കൊണ്ട് പറയുന്ന എന്റെ ആത്മരതി.
  
  
  Maybe it had nothing to do with the girl, or even the man she ' d seen in the cafe, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷെ പോലും in the palace. It may be something ബന്ധമില്ലാത്ത അവരെ പതിയിരിക്കുന്ന, deep in the shadows of എന്റെ ഉപബോധമനസ്സ്. But the girl and the mysterious man were മതിയായ കാരണം എന്റെ wariness, foreboding, or lack of foreboding.
  
  
  I had lunch at a cafe സമീപം Ibarra സ്ക്വയർ, not far from Avenida Baralt. While she was waiting, the പരേഡ് passed, and his ego വ്യക്തമായി കണ്ടു. There were naked in വസ്ത്രങ്ങൾ, ചങ്ങാടം, papier-mache തല on poles and സിന്ദാബാദ്. People were having fun, and I started to relax a little.
  
  
  Not. when Hawka met her at the restaurant, അയാൾ പറഞ്ഞതു പോലെ. He was sitting outside in the sun, wearing a bright blue sports shirt with the മാല തുറന്ന ഒരു നീല സ്കാർഫ് കൊണ്ട് ഒരു അഴിച്ചു knot. He wore a dark blue beret on his head, tilted jauntily to one side. He looked like an aging Hemmingway കഥാപാത്രം. അവന് suppressed ഒരു പുഞ്ചിരി ഇരുന്നു across from him at the small table.
  
  
  "Make yourself comfortable, നിക്ക്, and don' t make any comments about me. I ' m trying to blend in, with the festive ജനക്കൂട്ടം."
  
  
  It ' s still the same old പരുന്തു കീഴിൽ beret. He pulled one out around his long Cuban cigars, took a bite from one end to the other, and വാക്കേറ്റം it out. Then he put the hand in his mouth and തിരിഞ്ഞു, അത് പതുക്കെ, wetting അത്. The cigar തോന്നി അനുയോജ്യമല്ലാത്ത with the beret and shirt. ഒടുവിൽ, അവൻ കത്തിച്ച് his ego and began to be drawn into the shining life. It was a kind of ആചാരപരമായ for him, and he never stopped അത്ഭുതമില്ല me.
  
  
  "നീ സുന്ദരിയാണ്, സാർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, despite അഹം ' s admonitions.
  
  
  അവന് എന്നെ നോക്കി sharply. "Not as handsome as that black-haired beauty നീ നൃത്തം ചെയ്തു കൊണ്ട് കഴിഞ്ഞ രാത്രി. What do you think is paid leave?"
  
  
  "അവൾ നിർബന്ധിച്ചു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "She seemed very interested to me."
  
  
  "അതെ, എനിക്കറിയാം അവനെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "You either have it or you don' t." He smiled wryly.
  
  
  "Actually, she put me on my guard," ഞാൻ പറഞ്ഞു, remembering. "I checked on her this morning, but she seems to be fine."
  
  
  "മറ്റെന്തെങ്കിലും രസകരമായ at the front desk?" അവൻ പറഞ്ഞു, വിഴുങ്ങുമ്പോൾ hard on his hand. "ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, കൂടാതെ പെൺകുട്ടി?"
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു Emu about the man and his meeting with the Venezuelan security police. "Of course, I' m not sure it was the same person," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Or if it was, it has something to do with the ഭീഷണി." There is nothing wrong with a man going to the same coffee shop, and for ഉപഭോഗം പോലെ ഭാഗം on the same day. ചിലപ്പോള് ഞാന് വെറും നാഡീവ്യൂഹം."
  
  
  വെയിറ്റർ വന്നു. ഞങ്ങൾ ഇരുവരും ഉത്തരവിട്ടു Pernod. We didn ' t resume. ഞങ്ങളുടെ സംഭാഷണം വരെ അദ്ദേഹം കൊണ്ടുവന്നു പാനീയങ്ങൾ left.
  
  
  "The girl just asked me to meet her today, not when at the bullfight," I said as he left.
  
  
  ഹാക് ' s നെറ്റിക്കു റോസ്. "In the dell itself?"
  
  
  "അവൾ പറഞ്ഞു. അവൾ a fan."
  
  
  പരുന്തു ചവച്ച ഒരു ചുരുട്ട്, തന്റെ മെലിഞ്ഞ മുഖം ഗ്രിം, തന്റെ മെലിഞ്ഞ ഫ്രെയിം bent over the table. "What did you say ഹേ?"
  
  
  "ഞാന് പറഞ്ഞു. ഹേയ്, I' d get there if I could. But I have other thoughts. I want to return to the palace today, not ചെയ്യുമ്പോൾ, to see what I can find out about my ദുരൂഹമായ മനുഷ്യൻ."
  
  
  "It' s a ഉന്മേഷം ബന്ധം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, trying not to smile. "ഞാൻ ചിലപ്പോൾ get the impression that it' s hard for you to squeeze work into your busy ലൈംഗിക ജീവിതം."
  
  
  "These are just false stories that were spread by vile ബാങ്കിനെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ in order to discredit me," I smiled.
  
  
  അവന് chuckled. "Actually, when you get down to business, you are very persistent. But I want you to be especially careful about this dell. It can be very dangerous for you."
  
  
  "ഏതെങ്കിലും സിദ്ധാന്തങ്ങൾ?"
  
  
  He sat in thought for a moment before speaking. ഊഷ്മള ഉച്ചയ്ക്ക് സൂര്യൻ glistened തന്റെ വെളുത്ത മുടി തിരിഞ്ഞു അവന്റെ മുഖം the color of sunshine. "Nothing special. But if the person who ആക്രമിച്ചു you at the പരിശീലന കേന്ദ്രം ആയിരുന്നു. ഒരു ബാങ്കിനെ officer, and if he turned out to be the same person you കണ്ടു. ഇവിടെ രണ്ടു തവണ, it may mean that they are ക്രമീകരണം നിങ്ങൾ up for something."
  
  
  "If I was lucky, they might have കൊന്നു me at school."
  
  
  "It might not be suitable for ih purposes," അവൻ പതുക്കെ പറഞ്ഞു. അയാള് എന്നെ നോക്കി. "What time does bullfighting തുടക്കം?"
  
  
  "At four. This should be the only event in Venezuela that starts on time."
  
  
  അവന് glanced at തന്റെ വാച്ച്. "You have a very long time to do this."
  
  
  "Do you want her to meet a girl at a bullfight?"
  
  
  "അതെ, എനിക്കറിയാം. I think we ' d better find out what her interest in you is." If it ' s അവകാശപ്പെട്ടതാണ് ഒരു പ്രണയ കഥ, നന്നായി, അത് ആസ്വദിക്കുക, പക്ഷേ സൂക്ഷിക്കണം. If it ' s not, we want to know about it."
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു. "It' s bullfighting."
  
  
  "Come back to me നാളെ രാവിലെ. I ' ll be watching it with Picasso at the Museo de Course Artes at പത്തു മണിക്ക് നാളെ രാവിലെ.
  
  
  "I' ll be there," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  If you 've never been to എന്റെ പുതിയ Circo at 3:30 p. m. on Sunday during the festival, you' ll never know what complete chaos പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. There are so many fans hanging around that it ' s almost impossible to go from one point to another without breaking through them. There are ഊഹക്കച്ചവടക്കാരുടെ എല്ലായിടത്തും, selling tickets for രണ്ടു മൂന്നു തവണ വില ഒരു സാധാരണ ടിക്കറ്റ്. വിവിധ വ്യാപാരികൾ are ദുഖിക്കണ്ട up the open area in front of the arena, and നൂറുകണക്കിന് pickpockets are working hard. I had a hard time finding a speculator ഒരു ടിക്കറ്റ് ഇരുണ്ട വിഭാഗം barrera എവിടെ ഇല്സ പറഞ്ഞു അവൾ തന്നെ ഇരിക്കുന്നത്. Front row tickets are not so easy to get during the festival. എന്നാൽ ഒടുവിൽ അവളുടെ കിട്ടി ഒരു ടിക്കറ്റ് നൽകി.
  
  
  Inside, the atmosphere was very different. It was still ശബ്ദായമാനമായ, but there was an air of silent പ്രതീക്ഷകൾ in the crowd, not at all like പ്രീ-ഗെയിം സമയം at an American football game. അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി. തന്റെ seat, which was open സമീപം arena, where everything was visible at close range. At that moment, ഒരു bugle ഊതി, and a man on a കുതിര crossed the arena and took off his hat in the direction of the presidential box. അദ്ദേഹം ഒരു responsible ഔദ്യോഗിക and received permission from the president of the arena to continue bullfighting.
  
  
  അയാള് ചുറ്റും നോക്കി for ഇല്സ ശേഷം ഏതാനും മിനിറ്റ് ശ്രദ്ധിച്ചു. അവളുടെ ഇരിക്കുന്നത് വെറും രണ്ടു വിഭാഗങ്ങളിൽ away. She didn ' t see me. The man who വാടക the തലയണകൾ വന്നു ഇറങ്ങി നിരയിലാണ് next to me, and I took one. Without a cushion, ഈ കല്ലു bleachers can be quite uncomfortable. രണ്ടു സീറ്റുകൾ next to me were empty for a few minutes, but then a couple of Englishmen വന്നു മേൽ എടുത്തു ih. The bullfighter പരേഡ് ended and the band നിർത്തി. അരീന വീണു silent. ഞാൻ നോക്കി ഇല്സ again, and she seemed to want me.
  
  
  പിന്നീട് ഗേറ്റ് തുറന്നു ഒരു വലിയ കറുത്ത ബുൾ വന്നു തകരാറും out. The bullfighters നിന്നു പിന്നിൽ തടസ്സം കണ്ടു grimly പോലെ കാള ആക്രമിച്ചു burladero ഫ്രാങ്ക് ' s shield in front of them, തകർന്നു into a tree, and close split the ego. ഇല്സ ' s pet, Nunez, was the only one ചുറ്റും ആളുകള് കാണുന്നത്. He was the first bullfighter on the bill.
  
  
  The Englishwoman next to me seemed to be doing just fine, looking at the initial veronicas and rodillas with a big red കേപ്, because everything was so colorful and beautiful. ഞാൻ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു ത്ത banderilleros. But she started to turn ഇളം when the bull hit Picador കുതിരയുടെ ഏതാണ്ട് ചത്തത് Picador. Nunes ആയിരുന്നു. യുദ്ധം ഒരു കാള, and the ego കേപ് was nice.
  
  
  എന്നാൽ ഒരു ചെറിയ ചലനങ്ങളെയും. Finally, he went for the kill, and flowed the blood. On the first attempt, the sword ഹിറ്റ് അസ്ഥി, and the emu had to pull out the ശ്രീലങ്ക. എന്നാൽ രണ്ടാം ശ്രമം ആയിരുന്നു, കൂടുതൽ വിജയകരമായ - ബ്ലേഡ് നൽകിയ cleanly. Nunez ' s cuadrilla പിന്ന്തുടര്ന്നത് കാളയെ ചുറ്റും until it fell to its knees and the matador finished it off with a കത്തി ചുവട്ടിൽ അതിന്റെ skull. പിന്നെ ഒരു ടീം mules came out and dragged the crimson-picnic പിണം mimmo nas as they left the ring. By പിന്നീട് ഇംഗ്ലീഷ് lady had had enough. അവൾ ശരിക്കും പച്ച when her husband took her away.
  
  
  Nunes worshipped ചുറ്റും മോതിരം. He was awarded the award out of respect for his reputation പകരം selfishness. He doesn ' t deserve it for this fight. അഹം കേപ് was pretty good, but he didn ' t kill the bull well. Instead of going through the കൊമ്പുകൾ, which is necessary for a good കൊല്ലണം. എന്നാൽ ഒരു നിശ്ചിത തുക ആവശ്യമാണ്. ധൈര്യം on the part of a bullfighter, Nunez മുറിക്കുകയായിരുന്നു മൃഗം പോലെ ഒരു കശാപ്പ് ന്റെ apprentice.
  
  
  When the കരച്ചില് subsided ഒരു ചെറിയ, Ilse called out to her. അവൾ തിരിഞ്ഞു at the sound of my voice, and ay waved at her.
  
  
  "There are seats available here if you want to join me," I called out.
  
  
  She didn ' t wait for a second ക്ഷണം, but came straight to me. Ilse ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു ചെറിയ ഒച്ച പാവാട ചേരുന്ന ജിലെട് over a sheer വെള്ള ബ്ലൗസും. When she moved, the പാവാട revealed her long, tanned തുടയിലും.
  
  
  "ഞാൻ പേടിച്ചു. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട bullfighter has had a bad day," അവള് പറഞ്ഞു, sitting down next to me. ഞാൻ കൊടുത്തു എന്റെ തലയണ.
  
  
  അവളുടെ പുഞ്ചിരി was crooked. "Don' t we make mistakes from time to time?"
  
  
  She smiled at the വാതം and blinded me. Maybe he ' ll do better തന്റെ രണ്ടാം ബുൾ."
  
  
  "I' m sure of it," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു. അങ്ങനെ വേഗം last night. എന്നാൽ ഒരു മനുഷ്യൻ ഞാൻ അറിഞ്ഞു saw her, and he was leaving."
  
  
  He looked at her face, waiting for her reaction, but there was none. I was sure she ' d seen the man, വളരെ, ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. അവൾ അവനെ അറിഞ്ഞു. But if she did, she didn ' t show it.
  
  
  "I know that business is more important than communication," അവൾ പറഞ്ഞു. "Unless communication is a business."
  
  
  He smiled at her. "നന്നായി പറഞ്ഞു...."
  
  
  You can tell when a woman wants to go to bed with you, even if she ' s trying to hide it from you. It ' s mostly the way she looks at you and the ആംഗ്യങ്ങൾ അവൾ ചെയ്യുന്നു with her hands and body. ചിലപ്പോൾ അവൾ comes out on top of herself when അവളുടെ സംഭാഷണം isn ' t at all ഭാവി. It can help you get lost or വിശദീകരിക്കാൻ പുതിയ സിദ്ധാന്തം ഭൗതികശാസ്ത്രം. ഇല്സ continued to talk about the jail പോയിന്റ് bullfighting, but I could tell that she loved me just as much as she loved her. പോലും വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു ulterior ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ കാണ്മാനില്ല എന്നെ കാണാന്, അവളുടെ, I found myself looking forward to this evening.
  
  
  രണ്ടാം bullfighter തുടങ്ങി, just coming out to touch, അവന്റെ കാള, ഒരു വലിയ മനോഹരമായ ബുൾ from one of the best മേച്ചിൽസ്ഥലങ്ങളും ചുറ്റും. The bullfighter was unknown to anyone, but he took അപകട to please the crowd.
  
  
  "ഓലേ! ഓലേ! " അവർ ആക്രോശിച്ചു.
  
  
  "He' s good," Ilse പറഞ്ഞു.
  
  
  "അതെ." ഭാഗം, I ' d seen him perform a mariposa, making his പുതപ്പും ചിറകുവിരിക്കുകയും like a butterfly. "Do you know anyone നിന്ന് bullfighting?"
  
  
  "അല്ല വ്യക്തിപരമായി," അവൾ പറഞ്ഞു. "Although I like to watch അവരെ നടപ്പിലാക്കുക, they' re not my type, you know. എന്തായാലും, I don ' t usually പോലെ ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ men."
  
  
  "How long have you been at the എംബസി?"
  
  
  "Since എന്റെ വരവ് കാരക്കാസ്, ഏതാണ്ട് ഒരു വർഷം മുമ്പ്. I thought I wanted to see the world."
  
  
  "And now I don' t?"
  
  
  അവൾ എന്നെ നോക്കി കൊണ്ട് അവളുടെ നീല കണ്ണുകള്, and then looked back at the ring. "It could be ... it' s ഏകാന്തമായ for a girl in a strange city of this size."
  
  
  If it wasn ' t for the പച്ച saint, അവളുടെ അഹം would never have seen her. "നീ പോയി സ്വീകരണം കഴിഞ്ഞ രാത്രി ഒരു ബാച്ചിലർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ആഹ്, Ludwig." അവൾ ചിരിച്ചു. "അദ്ദേഹം ഒരു നല്ല വ്യക്തി, പക്ഷെ അവന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. സി. ചിത്രശലഭങ്ങളും read നീണ്ട books on ancient history. I ' m not even sure emu ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു girls."
  
  
  We exchanged പുഞ്ചിരി. I asked her. "Do you work for him?" അവന് അറിയാമായിരുന്നു. ആ Ilse ഹോഫ്മാൻ didn ' t work for him.
  
  
  She didn ' t look at me, but kept looking at the bullfighter. "No, not at Ludwig. എന്നു പേരുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ എലിസബത്തിനെ."
  
  
  വാതം ശരിയായിരുന്നു, but I was still not satisfied. "എനിക്കറിയാം Hamburg well. Where did you live there?"
  
  
  "In the north of the city. ന് Friedrichstrasse. സമീപം പാർക്ക്."
  
  
  "ആഹ്, അതെ. I know the area. Did you live there with your parents?"
  
  
  "എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു in a car accident when she was very young," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  That was also true. The അംബാസഡർ പരാമർശിച്ചു to Collins ആ Ilse ഹോഫ്മാൻ was an അനാഥപ്രമാണം.
  
  
  ക്ഷമിക്കണം.
  
  
  ഞങ്ങള് കണ്ട ഒരു bullfight. ഞാന് വാങ്ങിയ രണ്ടു പാനീയങ്ങൾ നിന്ന് ഗുമസ്തൻ, and Ilse seemed to enjoy it very much. Nunes reappeared and performed better than at the first attempt. There were only two കാളകളെ left, and they were നെയ്യ് to be പക്വതയില്ലാത്ത പശുക്കിടാക്കളുടെയും from a second-rate ranch.
  
  
  "Why don' t we leave now and have a drink എവിടെയെങ്കിലും ഒന്നിച്ചു?" അവള് suggested.
  
  
  അയാള് നോക്കി. അവളുടെ നീല കണ്ണുകള് കണ്ടു ക്ഷണം അവിടെ വീണ്ടും. "That sounds great," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  We had a drink at a അടുത്തുള്ള കഫെ, പിന്നെ Ilse invited her to dinner in El Hardin, on Avenida Almeda. After we finished അത്താഴം, അവൾ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു back to her apartment for a drink. Since I still didn ' t understand her, and since "the french വാഗ്ദാനം അവളുടെ കണ്ണുകള് really moved me, I പോയി.
  
  
  വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു വലിയ അപാര്ട്മെംട് സമീപം മിറാൻഡ Square. It was furnished ഒരു പഴയ സ്പാനിഷ് ശൈലി കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച പിഴ antiques. അവിടെ ഒരു ചെറിയ കോഫി ഇതിനിടയിൽ ഒരു ഇടുങ്ങിയ തെരുവ്.
  
  
  When we went inside, Viacheslavovna തിരിഞ്ഞു എന്നെ, ഞാന് നില്ക്കുന്നത് വളരെ അടുത്ത പറഞ്ഞു: "ശരി, ശബ്ദങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ, Scott."
  
  
  Her lips were soft and full, and she was easy to reach. He closed the short distance between അവളെ ചുംബിച്ചു her. അവൾ മറുപടി ഊഷ്മളമായ, as if she had been waiting all day. Reluctantly, she pulled away.
  
  
  "Make us a drink while I change," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൾ അപ്രത്യക്ഷമായി into the bedroom. അവൾ ഒഴിച്ചു us a couple of brandies നിന്ന് ഒരു ക്രിസ്റ്റൽ decanter, and by the time I ' d finished, ഇല്സ had returned. She was wearing a long, tight-fitting robe അത് അവശേഷിക്കുന്നു ഒന്നും the imagination. She closed the curtains, പിന്നെ വന്നു കഴിഞ്ഞു എന്നെ കുടിച്ചു ചില കോഗ്നാക്.
  
  
  I took off her jacket when she was in the bedroom and didn ' t bother to hide the luger and stiletto. അവളെ കണ്ട the expression on her face when she ih കണ്ടു. I was hoping it would be a surprise, and it was. But I couldn ' t be sure if it was genuine.
  
  
  "What is all this, സ്കോട്ട്?" അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഓ, ചുമ്മാ, തോക്കുകൾ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. ആകസ്മികമായി. "We need to take extra precautions at എംബസി when something like this conference is happening."
  
  
  "അതെ. Of course, " അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൻ പഠിച്ചു every detail of her body through the കട്ടിയുള്ള തുണികൊണ്ടുള്ള of her robe. He held up his glass. She hadn 't even രുചി അത്, പക്ഷെ എന്തോ that didn' t seem important at the moment. ഇല്സ took a sip and pushed it too. അവന് ഇട്ടു അവന്റെ കൈ അവളുടെ ചുറ്റും നേർത്ത അരയ്ക്കു and pulled her close. തരത്തിൽ, the robe added to the effect. ഇല്ല കർവ് അല്ലെങ്കിൽ കർവ് മാംസം was hidden from my ടച്ച്. ഞാൻ ചുംബിച്ചു, അവളുടെ വീണ്ടും അവൾ അമർത്തി insistently against me as my hands moved over her body.
  
  
  "ഓ, സ്കോട്ട്," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൻ എത്തി ഇറക്കി പതുക്കെ unbuttoned, the robe, letting it fall to the floor. അവൾ ഇരുന്നു motionless, looking into my eyes. Her body was even more spectacular than ഭാഗം could have ധരിച്ചത്. അവളുടെ ശ്വാസം മാറി ആഴം, അവളുടെ full, ചുറ്റും സ്തനങ്ങൾ മാറ്റി. He removed his holster stiletto scabbard ചാടിക്കുന്നു. ലളിതം ih ലേക്കായി ഒരു ടേബിൾ സമീപം വിശാലമായ സോഫകളും behind us. അവള് എന്നെ ഒരുപാട് സഹായിച്ചു എന്നെ വസ്തമഴിക്കുക, പിന്നെ നടന്നു over to the couch and sat on it.
  
  
  "ഇങ്ങോട്ട് വാ, സ്കോട്ട്," she whispered.
  
  
  I went to see her. As we കിടന്നു together, the exhilarating വിയർപ്പ് ee woodwind നിറഞ്ഞു my nostrils. അവളുടെ ഊഷ്മള മാംസം ആയിരുന്നു. എന്റെ കൈകൾ അവളുടെ മധുരവും was on my lips. അവൾ മാറ്റി insistently toward me as my hands and lips മൂടി വീർക്കുന്ന അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ, ഫ്ലാറ്റ്, around nipples. അവളുടെ കൈ ആയിരുന്നു on me, and she was leading me to her, and then a hot മാധുര്യവും swept over me. അവളുടെ അരക്കെട്ട്. മിനി നേരെ എന്നെ അവളുടെ കാലുകൾ closed around my back. അവള് നമുക്ക് പുറത്തു കുറഞ്ഞ, പ്രാകൃതവും sounds in her throat as our അഭിനിവേശം പണിതു. അവള് പിന്നെ നമുക്ക് പുറത്തു മൂർച്ചയുള്ള ഒരു നിലവിളി, അവളുടെ മൃദു മാംസം ഇപ്പോൾ അവൻ കേവലം വ്യത്യസ്തമായി എന്തെങ് ഉഗ്രമായി പോലെ അവളുടെ വായിച്ചാല് exploded inside.
  
  
  ഒരു ചെറിയ പിന്നീട്, Viacheslavovna got up for brandy. ഭാഗം കിടന്നു വിശ്രമിക്കുന്ന and full on the couch, stretched out at full length. If this was what Ilse ആയിരുന്നു നിഗമനത്തിൽ in വാതം എന്റെ സംശയം, it was വഴിയില്ലല്ലോ തുടരാൻ worrying about her.
  
  
  However, he kept a close eye on her, and at the same time ആചരിച്ചു. അവന്റെ കണ്ണുകൾ തന്റെ ആയുധം ന് അടുത്തുള്ള table. അവൻ അനുവദിച്ചു Ilse കുടിക്കാൻ അവളുടെ കോഗ്നാക് before drinking his own.
  
  
  "Did you like it?" "എന്താണ് അത്?" അവള് ചോദിച്ചു me after I took a sip of it.
  
  
  "ഡ്രിങ്ക് അല്ലെങ്കിൽ ബാക്കി?" I asked her. It was then that he felt a little തലചുറ്റുന്ന.
  
  
  "വിനോദം," she smiled at വാതം.
  
  
  "It was first class." When I ഉയർത്തി അവളുടെ ലേക്കായി the edge of the couch അടുത്ത അവളെ എനിക്ക് തോന്നി. എന്റെ കൈകൾ വളരാൻ കനത്ത.
  
  
  "I liked it too."
  
  
  അവളുടെ ശരീരം ശരിക്കും തുടങ്ങി നാമവിശേഷണ up. അവന് തോന്നി തലചുറ്റുന്ന and weak, and there was no reason for that. പക്ഷം ഇല്സ ലഹരിയുടെ me.
  
  
  "എന്താ..." വാക്കുകൾ just didn ' t fit.
  
  
  ഇല്സ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. അവൾ മാറ്റി. ഒരു ചെറിയ away from me.
  
  
  അവളെ നോക്കി വായിച്ചാല്. അയാള് വളരെ പെട്ടെന്നു ദേഷ്യം - at വായിച്ചാല് and at himself. ഞാന് അവളു ഗാർഡ് ഇറങ്ങി, despite ഹാക് ' s മുന്നറിയിപ്പുകൾ എന്റെ സ്വന്തം സംശയം.
  
  
  "നായേ!" അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു close to her, അവന്റെ വാക്കുകൾ തെ അപരിചിതമായ എന്റെ ചെവി. He slapped her hard across the face, and she collapsed on the couch with a ഗാംഭീര്യവുമുള്ള sigh.
  
  
  അവൻ നിന്നു എഴുന്നേറ്റു അമ്പരന്നു പോവുന്നു drunkenly. അവളെ പിടിച്ചു അവളുടെ വസ്ത്രം stahl അവരെ പറിച്ചുകളയും ന്. "What' s your real name?" ഞാന് ചോദിച്ചു ശ്രമിക്കുന്ന, സിപ്പ് അപ്പ് എന്റെ നാവ്.
  
  
  അവള് നോക്കി. എന്റെ ആയുധങ്ങൾ, but I didn ' t have the courage to try and get one around them. അവൾ തുടച്ചുനീക്കി അകലെ ഒരു തെളിയുന്നു of blood on the rta. "My name is Tanya Savich," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  ഞാൻ ധരിച്ചിരുന്നത്. എന്റെ ഷൂസ് now. അവളുടെ luger and stiletto lay there, and almost fell on my face.
  
  
  അവന് പിടിച്ചു ഒരു കസേര, എന്നാൽ തന്റെ it over and it fell to the floor. അവളുടെ മലർന്നുകിടന്ന് on the arm of the sofa, standing over a girl named Tanya Savich.
  
  
  "And you work for the ബാങ്കിനെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "അതെ. ഞാന് ശരിക്കും വിഷമമുണ്ട്, മി. കാർട്ടർ, " അവള് പതുക്കെ പറഞ്ഞു. "I like you."
  
  
  അവളെ നോക്കി വായിച്ചാല് കണ്ടു രണ്ടു Tan. "It was കോഗ്നാക്, wasn' t it? എന്നാൽ നീ ഒരു ego ഫയൽ yourself. ഞാൻ കണ്ട you when you went out to buy glasses. എന്താണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത്, ഭീകരവാദത്തിനെതിരെ ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം മരുന്ന് നേരത്തെ?"
  
  
  "It wasn' t കോഗ്നാക്," അവള് പറഞ്ഞു, ഏതാണ്ട് miserably. "It was lipstick. ഞാന് hypnotically രോഗപ്രതിരോധ അതിന്റെ വിഷ ഇഫക്ടുകൾ."
  
  
  "ഹിപ്നോട്ടിക്...?" അവളുടെ corkscrew couldn ' t finish. അവളെ തോന്നി. നാമോ ഇരുട്ട് കഴുകി കഴിഞ്ഞു ഞാനും, പിന്നെ അവളുടെ fell to the floor.
  
  
  I didn ' t care about തോക്കുകൾ ഇനി. അവൾ കേവലം ചോദിച്ചു മറികടക്കാൻ blackness and get out of the apartment. If I could get to the hallway, someone might be able to help me. തരത്തിൽ അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി മതിയായ ബലം നേടുകയും തന്റെ കാൽ വീഴുന്നു toward the door.
  
  
  As soon as I reached, അതു തുറന്നു and two men were standing there. ഒരു ചെറിയ, കഷണ്ടി കൊള്ളക്കാരന് ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു വിഡ്ഢിത്തം chicks on his face. The other was the man I 'd seen in the cafe and at the palace, probably the one who' d ആചരിച്ചു. ഒരു തോക്ക് എന്നെ at the training school in Washington. Ih മുഖം മങ്ങിയ പോലെ മരുന്ന് എടുത്തു effect. The ഉയരമുണ്ട് of the two, the one who had tormented എന്നെ ശേഷം വാഷിങ്ടൺ, ഇറങ്ങുന്നവൻ toward me.
  
  
  "You seem a little out of your mind, മി. Carter."
  
  
  ഭാഗം. മിനി clumsily അവനെ നോക്കി. അവന് dodged എളുപ്പത്തിൽ, and it fell on his stocky companion, who പക്ഷേ ഇതാണ് കാര്യം, എന്നെ, held me up for a moment, and then hit me hard on the head.
  
  
  He fell back into the apartment and landed on the floor again. When a short, stocky man got in front of me, അവന് പിടിച്ചു അവളുടെ ego കൊണ്ട് കാലുകൾ വലിച്ചു ih out from under him. He fell to the floor next to me. ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് കേട്ടു അവളുടെ use റഷ്യൻ swear words. ഒരു പൊക്കമുള്ള മനുഷ്യൻ വന്നു പോയപ്പോള് എന്നെ in the side.
  
  
  "അവനെ ഉപദ്രവിക്കരുത്," she heard him say. "There' s no need to hurt the emu." ശബ്ദം seemed to come from the other end of the long tunnel, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷെ from the other end of the world.
  
  
  The tall man swore close at the girl. The stocky man ചാടി to his feet. The തലകറക്കം was getting worse and worse. He tried to get to his knees, but fell heavily on his side. I kept thinking that they were here to kill me. It was a plot to വധിക്കാൻ TOPOR പ്രധാന ഏജന്റ്, and it was successful. But none of the men were സായുധ.
  
  
  "Do you think what we' re going to do with it won ' t hurt the emu?" The stocky റഷ്യൻ കൊടുത്തു ഒരു വൃത്തികെട്ട laugh. അവൻ പോയപ്പോള് എന്നെ ഹാർഡ് വാരിയെല്ലു. He groaned and fell on his back. അവളെ കേട്ടു a girl named ഇല്സ ഹോഫ്മാൻ അല്ലെങ്കിൽ Tanya Savich എക്സ്പ്രസ് നന്നായി തിരഞ്ഞെടുത്ത വാക്കുകൾ a stocky man. Then the voices മരിച്ചു അകലെ തുടങ്ങി ഹം hollowly എന്റെ ചെവി.
  
  
  After a minute, the darkness returned, and this time it was impossible to push it away. ഭാഗം തന്നെ പെട്ടെന്നു വീഴും, falling through a bottomless കറുത്ത സ്പേസ്, എന്റെ ശരീരം spinning പതുക്കെ പോലെ അവന്റെ വീണു.
  
  
  നാലാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  അവൻ എഴുന്നേറ്റു, he was lying on the floor in a ഉജ്ജ്വലവും കത്തിക്കാം ആന്റിസെപ്റ്റിക് മുറി about ten feet square. The room was empty except for a white cot. When I looked at them, the ceiling lights shone ശക്തമായി on my head. ഞാൻ സമരത്തിൽ to sit up, and immediately felt pain in my chest, എവിടെ എന്റെ അടി ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹം പരിശോധിച്ചു. അവന്റെ വാരിയെല്ലുകളിൽ. There were terrible മുറിവേറ്റിട്ടുണ്ട്, but nothing was broken.
  
  
  I had no idea how they put me here. At first, she couldn ' t even remember the events that led to the blackout, എന്നാൽ പിന്നീട് ക്രമേണ returned to the scene with the girl. നാശം സ്മാർട്ട് of ih വെച്ചു ഹേയ്, on the lipstick മരുന്ന്. But what did she say about her immunity? And why did I remember her now, അവളെ കാര്ന്നു voice speaking to me in the overwhelming blackness, അവളുടെ പ്രാകൃതവും, ശ്രദ്ധയാകർഷിക്കുന്ന voice telling me to sleep well? The fact is that I was completely out of it, so പൂർണ്ണമായും എന്ന് എനിക്ക് തന്നെ തോന്നി. വിമ്മിഷ്ടം if it hadn ' t been വേണ്ടി വന്നാല് വേദന എന്റെ തിരികെ.
  
  
  With some difficulty, he got up, നടന്നു over to the cot and sat on its edge, rubbing his face with his hands, trying to clear his head. ഏതൊരു മരുന്ന് they used against me was only temporary, and പ്രത്യക്ഷമായും മാ For some reason, I couldn ' t figure out if oni was trying to get എന്നെ ജീവനോടെ unharmed. Maybe even before it was over, I would have wished they 'd put a bullet in my share of the girl' s apartment.
  
  
  ഞാൻ ഓർത്തു ഊഷ്മള മാംസം Tanya beneath me. സെക്സ് പോലെ ഒരു ആയുധം has always been popular in the ബാങ്കിനെ. But that wouldn ' t be enough to get എന്നെ കൂടാതെ ഒരു പുതിയ കോസ്മെറ്റിക് മരുന്ന്. It was നെയ്യ് ആ റഷ്യക്കാര് were working on hundreds of drugs, and that they were years ahead of the West in this area. He may have been the first ശത്രു ഏജന്റ് അവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഈ മരുന്ന് നേരെ. He didn ' t want to experience. ഈ primacy.
  
  
  Looking back, I didn 't understand Tanya' s അസാധാരണ പെരുമാറ്റം ഒരു സാധാരണ ബാങ്കിനെ ഏജന്റ്.
  
  
  There was this attempt to save me from being beaten up by men and the mention of ... some kind of hypnosis. ഹിപ്നോട്ടിക് immunity, വോട്ട്, and that ' s it. I ' ve never heard that term before. My mind raced വഴി എല്ലാത്തരം സാധ്യതകളും probabilities, but it didn ' t come to anything, എന്റെ തലയില് ആയിരുന്നു വന്നാല് ഉഗ്രമായി. I only managed to get പൂർണ്ണമായും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ് ഞാന് കേട്ടു. അവളുടെ ശബ്ദം ഒരു ദിവസം.
  
  
  അവളുടെ മനസ്സ് tensed. വാതില് തുറന്നു, and the two men who had appeared in Tanya ' s apartment entered. കൊഴുപ്പ്, കഷണ്ടി ആൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതേ വൃത്തികെട്ട chicks. The tall man എന്നെ നോക്കി dispassionately.
  
  
  "Well," said the tall one, "I hope you' ve had a good rest." It was definitely the voice of the man who attacked me in Washington.
  
  
  ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു. "That was you in a crazy man in Washington."
  
  
  "അതെ, അത് ഞാനായിരുന്നു, "അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു condescendingly." The person you കൊന്നു was just an American who worked for us. He was expendable."
  
  
  "നീ എന്റെ പിന്നാലെ in കാരക്കാസ്."
  
  
  "Of course. We don ' t want to lose contact മുമ്പ് ഡോ. Savich has a chance to കെണിയിൽ നിങ്ങൾ."
  
  
  "ഡോ. Savich?"
  
  
  "You' ll see her soon," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. നിങ്ങൾ ഒരു അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് നമ്മുടെ ലാബ്."
  
  
  "The lab?" അവളുടെ നിന്നു എഴുന്നേറ്റു കണക്കാക്കിയ ദൂരം സ്ഥാനം. ഓരോ വ്യക്തി, wondering if I could pass it mimmo them by day. "അവന് എവിടെ?"
  
  
  The tall man smiled. "You are still in കാരക്കാസ്. We ' ve just brought നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ബാങ്കിനെ സൗകര്യം, കാർട്ടർ, designed specifically for you."
  
  
  The stocky man growled. "You' re talking too much!"
  
  
  The tall man didn ' t even look at him. "It doesn' t matter," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു coldly.
  
  
  I wonder what that means. If they intended to kill me, why haven ' t they already? So far, ഇതൊന്നും has made sense to me.
  
  
  "What are you going to do with me?"
  
  
  "You' ll find out soon enough. Let ' s go. And don ' t give us any trouble."
  
  
  അതിന്റെ കടന്നു mimmo at their കെ ദിവസം അവർ എന്നെ പിന്തുടർന്നു. അയാള് ചുറ്റും നോക്കി. വെള്ള hallway, hoping to find a door that looked like an exit. It was ഒരു ചെറിയ ഇടനാഴി with doors at each end and a couple of others in the middle. Her, decided that the end points should be exits. They were closed, but something told me they wouldn ' t open. First of all, റഷ്യക്കാര് didn ' t have the keys with them.
  
  
  This may be my only chance to escape. There was no guarantee that I would be in any shape to try it out in five minutes. നാം തിരിഞ്ഞു and നടന്നു. നേരെ വാതിൽ at the far end of the hall. That ' s when I made the attempt.
  
  
  പെട്ടെന്നു ഭാഗം നിർത്തി വീണ്ടും ആക്രമിച്ചു stocky man who was enjoying the physical part of my power. അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ heavily on his left foot, and heard a മേലുള്ള ഒരു ഉറക്കെ കരയുന്നത് വേദന. He slammed his ego കൈമുട്ട് കടന്നു അവന്റെ വിശാലമായ മുഖം തോന്നി the ego ന്റെ മൂക്ക് പരത്തുക. He hit the wall next to him.
  
  
  The tall man and swore പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു തോക്ക് തന്റെ ജാക്കറ്റ്. He pulled out a gun, and it looked like the one he pointed at my head in Washington. ആമുഖം didn ' t give me any sense of comfort. അവന് പിടിച്ചു അവളുടെ ഗൺ arm and slapped her ego in the eyes with the other hand. അവന് blocked കിക്ക് വേഗം kneed എന്നെ മുഖകാന്തി മോളോട്. സമയത്ത് അയാൾ അവളെ അടിച്ചു, അവന് തോന്നി, കഠിനമായ വേദന ഒരു ശക്തമായ ആക്രമണം ഓക്കാനം. ഭാഗം, grunted, and നഷ്ടപ്പെട്ട തന്റെ കൈ കൊണ്ട് തോക്ക്. എന്റെ പ്രതികരണങ്ങൾ ആയിരുന്നു പതിയെ due to the side effects of the drug, and ഈ കൊടുത്തു ഒരു പ്രധാന നേട്ടം.
  
  
  അവളുടെ കൈ മിനി at his throat, അദ്ദേഹം ഭാഗികമായി filmed it. പക്ഷെ അവളുടെ അഹം ഹിറ്റ് അവളുടെ കൂടെ ഒരു glancing blow to the Adam ' s apple. അവൻ ചെയ്യുക വീണു against the wall. He turned and headed for the door at the end of the hall. I had to jump over the hunched figure of a stocky man who was just trying to get to his feet. ഞാൻ പ്രധീക്ഷിക്കുന്നു that the tall man would take a minute to recover, but my expectations were short-lived. She was only halfway to the day when the revolver വിട്ട് പോയി.
  
  
  "കാത്തിരിക്കൂ, Carter. അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത gawk will pierce your brain."
  
  
  It was a സിദ്ധിയും ഭീഷണി. അവളെ, നിര്ത്തി, and leaned against the girlfriend, not looking at him. എന്റെ അവസരം escape is gone. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, ഒരു tall man came up to me and shoved ഒരു റിവോൾവർ കടന്നു എന്റെ വാരിയെല്ലു.
  
  
  "You' re a very nasty guy, കാർട്ടർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു breathlessly, putting a hand to his throat.
  
  
  മറ്റൊരു ബാങ്കിനെ ഏജന്റ് സമീപിച്ചത് us. "If it weren' t for them," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു വേഗം റഷ്യൻ, pointing with his thumb to another part of the building, " egoism തന്നെ കൊന്നു അവളുടെ right here and now. പതുക്കെ അധികകാലം."
  
  
  The stocky man പുറത്തെടുത്തു തന്റെ revolver and raised it to hit me in the head and face.
  
  
  "No!" said the tall man. "Think about the mission."
  
  
  The stocky man ശങ്കിച്ചു, ഒരു കാട്ടു look in his eyes. Blood ran down the ego of his nose, ഇറങ്ങി അവന്റെ അധരങ്ങൾ അവന്റെ chin. മൂക്ക് ഇതിനകം വീർത്ത, on the ego of a person. I looked at him and wished I hadn ' t കൊന്നു ego. It would only take a minute longer, and it would provide me with huge satisfaction.
  
  
  എന്നാൽ മനുഷ്യൻ ഇറക്കി തോക്ക്.
  
  
  "പോകാം," the tall one പറഞ്ഞു. "They' re still waiting for us in the lab."
  
  
  * * *
  
  
  They tied എന്നെ ഒരു പ്രത്യേക wooden chair. ഭാഗം was in the lab. It was ഒരു വലിയ മുറിയുടെ അത് ഓർക്കാൻ me a lot of the operating room ഒരു വലിയ അമേരിക്കൻ ആശുപത്രി, except that there was no operating chair in sight. Perhaps the chair to which it was tied served the same purpose. There were several pieces of electronic equipment in the room, and നിറമുള്ള lights were getting on the control panels. രണ്ട് ടെക്നീഷ്യന്മാരും worked on the machines, but otherwise there was only one of them. The agents left through the rooms, കൂട്ടിക്കെട്ടി എന്നെ to a chair.
  
  
  ഈ കസേര ആയിരുന്നു. ഒരു യന്ത്രം തന്നെ. It was like an electric chair. പക്ഷേ, വയറിങ് was a lot more complicated. There was even a തലപ്പാവു with electrodes sticking out of it. At first, I thought it was some kind of പീഡനം ഉപകരണ system, but that didn ' t make any sense. പോലും റഷ്യക്കാര് didn ' t go to such നീളത്തിലുള്ള വെറും പീഡനം ഒരു വ്യക്തി പോലും, to get the highest secrets. There were also കൂടുതൽ പ്രാകൃതമായ ways that could do this job as well as any machine. In any case, the agents do not keep a deep state രഹസ്യം യുഎസ്, റഷ്യ, അല്ലെങ്കിൽ to us in the West. I was no exception. In fact, കോടാലി ഏജന്റുമാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. കുറച്ച് കാരണങ്ങൾ ഏറ്റവും അധികം for leaking ക്ലാസിഫൈഡ് വിവരങ്ങൾ, കോടാലി പോലെ നിയമനങ്ങൾ were more concerned with specific physical actions against the other party than with investigating and collecting data.
  
  
  While I was still trying to sort things out, ഞാന് കേട്ടു. വാതിൽ തുറന്ന എന്റെ പിന്നിൽ മൂന്ന് ആളുകൾ enter the room. Tanya was മാത്രം around them. She was wearing a white lab coat and horn-love glasses. Her hair was pulled back in a bun, അവൾ നോക്കി, വളരെ കടുത്ത and determined. അവൾ കണ്ടു. എന്റെ കണ്ണുകള് and stared into them for a long time before speaking. I think she was trying to tell me that she was sorry for all of this. പക്ഷേ, ഡ്യൂട്ടി comes first.
  
  
  "How are you feeling, മി. കാർട്ടർ?" "homely?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  "Not bad, considering the circumstances," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  രണ്ടു പുരുഷന്മാർ surrounded her. One was familiar to me because I had just read the ego case before leaving Washington. It was Oleg കൾ, ആ ബാങ്കിനെ റസിഡന്റ് in കാരക്കാസ് and the man responsible for everything that happened here. He was of medium height, വെളുത്ത മുടി ഒരു വലിയ mole on his right cheek. അഹം ' s eyes were hard and cold.
  
  
  "അങ്ങനെ നീ കുപ്രസിദ്ധമായ Nick Carter," കൾ എന്നു പറഞ്ഞു.
  
  
  "I suppose it' s useless to deny it," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "അതെ, അത് വിലപ്പോവില്ല. അവളുടെ പേര് Oleg കൾ, as you probably already know. This sweet girl who really helped us ക്യാച്ച് നിങ്ങളെ ഡോ. Tanya Savich, Russia ' s most brilliant behaviorist. ഈ മാന്യൻ ആണ് അവളുടെ സഹപ്രവർത്തകൻ, ഡോ. ആന്റണ് Kalinin."
  
  
  The white-haired man in a white lab coat on the other side of Tanya എന്നെ നോക്കി. മുകളില് തന്റെ കണ്ണട and nodded. The ego നോക്കി made me feel like an amoeba under a microscope. അവളുടെ നോട്ടം മാറ്റി നിന്ന് അവനെ Tanya.
  
  
  I asked her. "ഒരു behaviorist?"
  
  
  "Actually, Nick. I hope you don ' t mind if I call you നിക്ക്."
  
  
  I listened to her voice, and now I understood why it was absurdly not quite ഡച്ച്. It was a Russian ശബ്ദം trying to imitate ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ആക്സന്റ്. It wasn ' t perfect, but it was enough to keep എന്നെ guessing.
  
  
  "You can call me whatever you want," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I don' t think it ' s a big deal. Although it would be nice to know what you are going to do. എന്റെ ജിജ്ഞാസ got the better of me forever. ചെയ്തു. മൂന്ന് you set up a ബാങ്കിനെ വിച്ച് coven അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും?"
  
  
  Tanya smiled, but the men ' s faces നിലകൊണ്ടു പാറമേൽ. കൾ സംസാരിച്ചു. ആദ്യം, അവന്റെ ശബ്ദം ഉയർന്ന ദിനങ്ങളില്. "Classic American hero, അല്ലേ, മി. കാർട്ടർ? A daring തമാശ in the face of danger."
  
  
  He looked at കൾ. "It' s better than crying," ഞാന് ദേഷ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു.
  
  
  "We' ll do it now, Oleg," Emu പറഞ്ഞു Kalinin ' s doctor.
  
  
  കൾ chuckled പോയി. അവന് കേട്ടു ലാബ് door open and close again as he left. രണ്ട് ടെക്നീഷ്യന്മാരും at the machines paid no attention to us. Kalinina വന്നു മേൽ കുടുങ്ങിയ ഒരു സി. ഐ. എ. എന്റെ കണ്ണുകൾ. As he worked, അവന് സംസാരിച്ചു to me in a low voice.
  
  
  "ഡോ. Savich പ്രത്യേക സ്വഭാവം നിയന്ത്രണം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പതുക്കെ എന്നെ നോക്കി in the eye. "She is one of the leading റഷ്യൻ വിദഗ്ദ്ധർ in such areas as നാഡികളെ മനസ്സും നിയന്ത്രണം, ഹിപ്പ്നോതെറാപ്പി ജനറൽ രീതികൾ പെരുമാറ്റം നിയന്ത്രണം."
  
  
  He turned off വിശുദ്ധ യഹോവേ, ഞാൻ നോക്കി Tanya.
  
  
  "It' s true, നിക്ക്," അവൾ പറഞ്ഞു. "We' ve been alone with നിയന്ത്രിത മനുഷ്യ സ്വഭാവം for years. Its done a lot of research in this area. ഡോക്ടർ Kalinina worked closely with our group, recording and analyzing the physical impact of our patients ' ചികിത്സ രീതികൾ, and he is an outstanding ഡോക്ടർ in our country ."
  
  
  I asked her. "Are you planning to conduct പെരുമാറ്റ experiments with me?"
  
  
  "You will be the first male to be controlled by our enhanced വിദ്യകൾ," അവൾ പറഞ്ഞു, അവളുടെ ശബ്ദം വെളിപ്പെടുത്തി അവളുടെ അനിശ്ചിതത്വം. Now he was sure that Tanya hadn ' t known that Ay would have to apply അവളുടെ അറിവും കഴിവും അത്തരം ഭീതിജനകമായ cases. അവളുടെ നീല കണ്ണുകള് were hidden behind horn-love glasses.
  
  
  "You' re going to... use എന്നെ എങ്ങനെയെങ്കിലും?"
  
  
  Tanya വേഗം നോക്കി എന്നെ in the eye and then turned away again.
  
  
  Kalinina ഇവിടെ വന്നു സഹായിക്കും. "We' re going to destroy Nick Carter," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "At least for a while. You will no longer exist പോലെ Nick Carter."
  
  
  He just stared at it. Maybe I was right - one last gawk in Tanya ' s apartment might be better for me in the long run.
  
  
  "No longer exist?"
  
  
  "We are going to perform ഒരു വ്യക്തിത്വം ട്രാൻസ്പ്ലാൻറ്" Kalinin തുടരുന്നു. "You will become a completely different person. And that person will be പ്രോഗ്രാം by us മി കാർട്ടർ. You will be shown how the computer will be പ്രോഗ്രാം വഴി ഒരു ടെക്നീഷ്യൻ. Are you beginning to understand?"
  
  
  അവളുടെ നോട്ടം മാറ്റി നിന്ന് അവനെ Tanya. "ഓ, എന്റെ ദൈവമേ, Tanya," I whispered.
  
  
  Blue eyes met എന്റേത്. അവൾ അമർത്തി. അവളുടെ മനോഹരമായ മുഖം എന്റെ and picked up a bottle from a nearby table.
  
  
  "This is nambulin," അവള് പറഞ്ഞു, matter-of - factly, " ഒരു മയക്കുമരുന്ന് മാത്രം. അടുത്തിടെ വികസിപ്പിച്ച നമ്മുടെ ലബോറട്ടറീസ്. This is what you would call a mind-പന്തിന്റെ മരുന്ന്. It has properties similar to LSD, എന്നാൽ ഇഫക്ടുകൾ ഞങ്ങളുടെ drugs are already more limited."
  
  
  "I can' t wait to hear it," ഞാൻ പറഞ്ഞു sarcastically.
  
  
  She ignored the അഭിപ്രായം തുടർന്നു. "When nambulin ഭാഗഭാക്കാണ്, thought processes are ride at a basic level, and personality changes. മരുന്ന് user becomes very submissive and experiences increased suggestibility."
  
  
  ഒരു നിർദ്ദേശം, ഞാൻ കരുതി. "So that' s it."
  
  
  "ഭാഗിക," Tanya പറഞ്ഞു. "While under the influence of the drug, you will be extremely വരാനുള്ള the suggestion of a qualified hypnotherapist. And to the രീതികൾ പെരുമാറ്റം നിയന്ത്രണം developed over the years. ഞങ്ങളുടെ ഗവേഷണം."
  
  
  I asked her. "For what purpose?"
  
  
  Tanya turned away.
  
  
  "There' s no point in going into വിശദാംശങ്ങൾ," Kalinina പറഞ്ഞു, taking the കുപ്പി നിന്നും Tanya and filling it with the കുത്തിവയ്ക്കാൻ ലിക്വിഡ്. "In any case, you won' t remember anything around what we പറഞ്ഞു. ഈ സംഭാഷണം."
  
  
  Something about the ego-smug look on his face made me very angry. "നാശം, സ്റേറ്റ്!" the emu ആക്രോശിച്ചു at her.
  
  
  അഹം ' s eyes പറന്നു to meet mine, and I thought I saw a മങ്ങിയ ഫ്ലാഷ് ഭയം അവരെ പോലെ അയാള് എന്നെ നോക്കി. "Please don' t be dramatic, മി. കാർട്ടർ. You ' ll only make it harder for yourself."
  
  
  Tanya got up from her chair and went over to talk to one of the تکنسین. Kalinina held the orient in front of her face, pushing the plunger ക്ലിയർ ദാരുണമായി എയർ sampling bubbles.
  
  
  ഒരു ഭ്രാന്തമായ പരാധീനതയും gripped എന്റെ നെഞ്ച്. It was the closest thing to panic I ' d ever experienced. She was never afraid of physical pain or death, but it was different. In fact, they were going to kill me, നശിപ്പിക്കുക എന്റെ ഐഡന്റിറ്റി, and then use എന്റെ ശരീരം അവരുടെ സ്വന്തം nefarious purposes. Just thinking about it sent shivers down my spine. And now he knew that the ഭീഷണി to humiliate അവളുടെ wasn ' t an empty one. It took them months or even years ഒരുക്കുവാൻ. ഈ പദ്ധതി, whatever it was for us. And with the lead കോടാലി ഏജന്റ് doing it, they were almost at home.
  
  
  ഒരു ടെക്നീഷ്യൻ വന്നു സഹായിക്കാൻ Kalinin. Tanya തിരിഞ്ഞു നോക്കി across the room at us. The ടെക്നീഷ്യൻ nurses ഒരു റബ്ബർ ട്യൂബ് എന്റെ തോളിൽ and rolled up the sleeve of my shirt. അവന് കണ്ടു protruding സിരകൾ on his forearm. Nambulin went straight into Vienna.
  
  
  എന്റെ ഡോളര് സ്റ്റാക്ക് അങ്ങിനെതന്നെയായിരുന്നു പനി. When Kalinina വന്നു എന്നെ കൊണ്ട് സൂചി, അവളുടെ stahl സമരത്തിൽ desperately with the leather straps, trying his best to break them. If അവളുടെ could get up from this chair, അവളുടെ could easily take care of these men. എന്നാൽ ബോണ്ട് was too strong.
  
  
  There 's no need to fight, മി. കാർട്ടർ," Kalinina പറഞ്ഞു പതുക്കെ, നേടുകയാണ് എന്റെ forearm. "It' s absolutely impossible to run at this point."
  
  
  സൂചി came down, and the ടെക്നീഷ്യൻ നടന്ന എന്റെ തോളിൽ so he couldn ' t move. Kalinin മുഖം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ സൂചന ഇഷ്ടം പോലെ അവൻ inserted കടന്നു സൂചി dilated സിര പിന്നെ pressed down on the plunger of the സിറിഞ്ച്.
  
  
  The fifth chapter.
  
  
  I was overcome with a sense of ആലസ്യവും. പിന്നെ എന്റെ ശരീരം തുടങ്ങി to go numb. എന്റെ ശ്വാസം കുറഞ്ഞു പ്രകടമായ, and he could feel വിയർപ്പു dripping from അവന്റെ നെറ്റി, അപ്പർ അധരം. I didn ' t even care if I was ലഹരിയുടെ, and the ഭയങ്കരമായ തോന്നൽ panic was gone. I could still remember everything they said to me, and I knew they were going to use എന്നെ ചില ഭയങ്കരൻ terror പരീക്ഷണം, but it didn ' t bother me anymore. I knew I was supposed to be there, but I just didn ' t care. A few minutes of her, യുദ്ധം തോന്നൽ, trying to rekindle the ദേഷ്യം തോന്നി. അവള് അകത്തേക്ക് her, but there was nothing left. Whatever they did to us, whatever they said to us, it suited me. It was stupid to fight it, to worry about it. ഭാഗം ആയിരുന്നു ih ശക്തി ih power was huge. I ' ll submit to it and maybe തരത്തിൽ അതിജീവിക്കാൻ. After all, this was what really വിഷയമായിരിന്നില്ല in the long run.
  
  
  Ih മുഖം പിരിഞ്ഞ in front of me - Tanya and Kalinina-അവർ കണ്ട
  
  
  He looked at me like I was ഒരു ഗ്വിനിയ പന്നി in a cage, but I didn ' t mind. They had his job, and he let them do it.
  
  
  Kalinin എത്തി. എന്റെ മുഖം ഉയർത്തി എന്റെ കൺപോളകൾ. He nodded to Tanya പോയി. Tanya വന്നു മുഖം me. അവൾ ഇരുന്നു. വളരെ അടുത്ത. He looked into her bright blue eyes and found the dimension അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മിസ്ഡ് before.
  
  
  "Now you feel very relaxed, വളരെ at ease," അവള് പറഞ്ഞു എന്നെ ഒരു സോഫ്റ്റ്, indian voice. The voice and intonation വർദ്ധിച്ചു എന്റെ sense of well-being.
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, looking into the deep blue കുളങ്ങളും അവളുടെ കണ്ണുകള്.
  
  
  "When you look into my eyes, your eyes get tired. നിങ്ങളുടെ കൺപോളകൾ ലഭിക്കുന്നത് ശരിക്കും കനത്ത and you want to close them."
  
  
  എന്റെ കൺപോളകൾ fluttered.
  
  
  "It' s hard to keep your eyes open right now. When I count, അത് അഞ്ച്, you will close your eyes because you want to. You will feel a huge sense of relief when you close your eyes. After you close ih, you will പതുക്കെ fall into a deep വിവശത. Odin. You are very sleepy. രണ്ട്. നിങ്ങളുടെ കൺപോളകൾ വളരെ കനത്ത. മൂന്ന്. You are ആഴത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന and submissive. നാല്. When your eyes close, you will allow എന്റെ ശബ്ദം to guide you in your responses and actions. അഞ്ച് ."
  
  
  My eyes seemed to close ഒരു വോളി of their own. I knew I couldn 't keep ih നിന്ന് ധനസഹായം, but I didn' t even want to try.
  
  
  "നീ ഇപ്പൊ ഒരു ഹിപ്നോട്ടിക് വിവശത and will respond to my voice."
  
  
  അവള് സംസാരിച്ചു in a soft, കുറഞ്ഞ അകക്കണ്ണ് that was തരത്തിൽ വളരെ പോകും. I found that I had a great സ്നേഹവും for the beautiful sound of her voice - ആ പ്രാകൃതവും, french voice - and I wanted to do whatever he asked me to do.
  
  
  "Do you understand?" "എന്താണ് അത്?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  "അതെ, ഞാൻ അവളെ മനസ്സിലാക്കാൻ."
  
  
  നല്ല. Now we ' re going to put ഈ മോതിരം device on your head and attach the electrodes." എനിക്ക് തോന്നി. ആരെങ്കിലും move the equipment on top of my head. It looked like a headband, അവൻ ഓർത്തു the maze of വയറുകൾ that came out of it.
  
  
  "While I' m talking to you, നിക്ക്, you ' ll be getting ഓഡിയോ-വിഷ്വൽ data from the machine. What you see and hear will be pleasant and help you reach ഭാവവും വിവശത state." എവിടെയോ കേട്ടു the click of a button, and then a ചുഴികളുടെ മനോഹരമായ നിറങ്ങൾ ആക്രമിച്ചു blackness Tanya had created. സഹിതം പൂക്കൾ വന്നു soft music, മനോഹരമായ സംഗീതം that she had never heard before. And Tanya ' s voice accompanied the beautiful sights and sounds.
  
  
  "All the muscles in your body സൌമ്യമായി റിലാക്സ് റിലാക്സ് easily, and you get a huge ബോധം ആലസ്യവും. നിങ്ങൾ ഒരു എസ്കലേറ്റര് that is moving ഇറക്കം. ഓരോ ലെഗ്, നിങ്ങൾ പതുക്കെ lower yourself down, and you become even more relaxed. "
  
  
  കാർ സൃഷ്ടിച്ച ഒരു എസ്കലേറ്റര് for me, ഒരു മിനുസമുള്ള ഗ്ലൈഡ് I was carried down through a maze of colors and into സോഫ്റ്റ് ഇരുട്ട്.
  
  
  "You approach the bottom of the എസ്കലേറ്റര് and go into a very, very deep വിവശത. You fully understand my voice." I reached the bottom of it and found myself in a magnificent, free-floating ഇരുട്ട് that I never wanted to leave.
  
  
  "I' ll ask you to count അഞ്ച്, but you ' ll miss the number three. You won ' t be able to pronounce the number three. ഇപ്പോൾ എണ്ണം അഞ്ച്."
  
  
  എന്റെ ചുണ്ടുകള് ചലിച്ചു. "ഒന്ന്, രണ്ട്, നാല്, അഞ്ചു." എന്റെ വായ് brain have nothing to do with നമ്പര് മൂന്ന്.
  
  
  "വളരെ നല്ലത്," Tanya പറഞ്ഞു. "ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പേര് പറ and who you are."
  
  
  Something deep inside എന്നെ എതിര്ത്തു, അഭിമാനം, but that all-powerful voice was asking me, so I answered her: "അവളുടെ വിളിപ്പേര് ആണ് കാർട്ടർ. I work at കോടാലി, where I have കോഡ് പേര് N..." I couldn ' t remember the number, and the Killmaster rating." പിന്നെ ഞാന് കൊടുത്തു സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിശദമായ വിവരങ്ങൾ തിരിച്ചറിയല്.
  
  
  നല്ല. Now listen to me carefully. You will forget everything you just said to me and everything else that has to do with your past. At this very moment, you develop complete and total ഓര്മ്മശക്തിയില്ലായ്മ."
  
  
  വിചിത്രമായ ഒരു കാര്യം സംഭവിച്ചു. An exotic shiver went through me, and when it was gone, എനിക്ക് തോന്നി, തലചുറ്റുന്ന. When the physical effects wore off, ഭാഗം തോന്നി feel different. It was a subtle difference, but it felt like the whole world around me ഉണ്ടായിരുന്നു അപ്രത്യക്ഷമായി. There was nothing left in the universe. പക്ഷെ എന്റെ ഫ്ലോട്ടിങ് ശരീരം Tanya ' s voice.
  
  
  "Who are you?"
  
  
  I thought about it for a minute. It didn ' t work out. I tried my best, but I still couldn ' t answer. I had no identity. I was ഒരു ജീവി floating in the vast ഇരുട്ട്, waiting to be named, classified, and classified.
  
  
  "എനിക്കറിയില്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Where do you live?"
  
  
  "ഈ blackness," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Where did you come from?"
  
  
  "I don' t know."
  
  
  നല്ല. I ' ll refresh your memory. Now you will see the image of a person in front of you." കാർ hummed ഞാന് കണ്ടു. ഒരു മനുഷ്യന്. He was tall, with ഇരുണ്ട മുടി ചാര കണ്ണുകൾ. "ആ മനുഷ്യൻ നീ," അവൾ തുടരുന്നു. "You are റാഫേൽ Chavez."
  
  
  "Rafael Chavez," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "You are a Venezuelan who spent several years in the United States. You were born
  
  
  born in Margarita and വിദ്യാഭ്യാസം കാരക്കാസ്. You have worked in several areas, but now you are an active വിപ്ലവ ."
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "You live in an apartment at 36 Avenida ബൊളിവർ, ഇവിടെ കാരക്കാസ്."
  
  
  36 Avenida ബൊളിവാർ.
  
  
  She went on to tell me that I had no family or friends, and that the people അവൾ interacted with ആയിരുന്നു. കുറച്ച് ആളുകൾ ഈ കെട്ടിടത്തില് ഉണ്ടായിരുന്ന സഖാക്കളെ ലെ വിപ്ലവം.
  
  
  "You' ll learn more about yourself. പിന്നീട്," അവൾ ഒടുവിൽ പറഞ്ഞു. "അതിനിടയിൽ, you should rest. I ' ll count അത് തിരികെ നിന്ന് അഞ്ച്. - While വോട്ടെണ്ണൽ, you will slowly come out of the trance and return to ബോധം വീണ്ടും. അഞ്ച്. You go up the എസ്കലേറ്റര് വീണ്ടും. നാല്. You are completely at peace. you are വിശ്രമം, but you are becoming more aware. മൂന്ന്. When your eyes open on the count of one, you won ' t remember anything until you close your eyes, nothing at all. When your eyes open, you will only remember what I said about you being റാഫേൽ Chavez. You won ' t remember anything until complete ഓര്മ്മശക്തിയില്ലായ്മ sets in. Odin ."
  
  
  അവളുടെ കണ്ണു തുറന്നു. There was a girl sitting there, and അവന് അറിയാമായിരുന്നു. അവൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. ആ മുഖം before, but he had no idea under what other circumstances. It must have been just before he closed his eyes. ഞാൻ ഉടനെ noticed that she wasn ' t around, Venezuela, which made me less interested in the pretty face. അവളുടെ സംസാരിച്ചു അവളുടെ fluent in Spanish.
  
  
  I asked her, " Qué pasó?"
  
  
  "You were under a mild ഡിസംബര്, മിണ്ടിയില്ല Chavez. You have an accident and got hit on the target, and we will take care of you in a few days. നീ ശരിക്കും തിരിച്ചറിയാൻ നിങ്ങളുടെ വിപ്ലവ സഹപ്രവർത്തകർ, Don? "
  
  
  He looked around the room. The ടെക്നീഷ്യൻ undid the ബന്ധങ്ങള് that നടന്ന എന്നെ, കസേര നീക്കം something from my head. "എന്തിനാ... അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. The thing is, I didn ' t remember much.
  
  
  "This is ഡോ. Kalinina, and her name is Tanya Savich, നിങ്ങളുടെ Russian friends in the വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനം. ഈ മറ്റ് സഖാക്കള്. പി നിഖില, താളിൽ and Salgado. They ' ve been on the move with you for some time. We brought you here, to this സ്വകാര്യ ക്ലിനിക്, to treat you. After all, the conference is just around the corner."
  
  
  I asked her. "A conference?"
  
  
  Tanya smiled. "Don' t try to remember everything at once. You should go to your room and rest."
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു dully. "ബാക്കി. Its very tired."
  
  
  * * *
  
  
  The room I was taken to ആയിരുന്നു ആഹ്ലാദത്തോടെ സ്വസ്ഥമായിരുന്നു. There was only a bed to lie on, but under ഈ വ്യത്യസ്ത സാഹചര്യങ്ങളിൽ, it couldn ' t be expected to be a hospital bed. After all, he was a man wanted by the law, wasn ' t he? To be honest, I couldn ' t remember much about her. I 'm sorry I didn' t ask the girl എങ്ങനെ അപകടം സംഭവിച്ചത്, because I didn ' t remember it. ഒരു കാര്യം വ്യക്തമാണ് - I needed സഖാക്കളെ സൌഖ്യം me. I really need them. They had no idea how ഗുരുതരമായ എന്റെ ഓര്മ്മശക്തിയില്ലായ്മ ആയിരുന്നു. Well, that will clear up in a few hours. ഒരു നല്ല രാത്രി ഉറക്കം will fix me up. But what bothered me was that I couldn ' t remember the important conference the girl was talking about. എന്റെ ബ്രെയിൻ spun from trying to remember her, എന്നാൽ ഒടുവിൽ ഞാൻ ഉറങ്ങി.
  
  
  അവളുടെ പെട്ടെന്ന് എഴുന്നേറ്റു in the middle of the night. ആയിരുന്നു. ഞാൻ hallucinating, or was it just ഒരു വിചിത്ര സ്വപ്നം? It must have been a dream. അവൻ ചില വിചിത്രമായ ദേശം, in a desert country. He was running down a dark cobbled street and വിജയലക്ഷ്യം ഒരു മനുഷ്യന്. He was holding a long black German-made പിസ്റ്റൾ, ഒരുപക്ഷേ ഒരു Luger. He shot ഈ മനുഷ്യനെ കൊല്ലാന് ശ്രമിച്ചു ego. He turned and ഷോട്ട് എന്നെ, എനിക്ക് തോന്നി, ഒരു പൊള്ളുന്ന വേദന എന്റെ തിരികെ. തോക്ക് എന്റെ കയ്യിൽ പെട്ടെന്നു മാറി. ഒരു ചെറിയ-കൈകാര്യം axe. പിന്നെ ഞാന് അവളെ വിളിച്ചുണര്ത്തി up.
  
  
  It was ഒരു വിചിത്രമായ സ്വപ്നം. I didn ' t remember being in ഏതെങ്കിലും രാജ്യം പുറമെ Venezuela and it was monotonous. And her husband has never shot a man in his life. Or her? ഇതൊന്നും made sense to me.
  
  
  When രാവിലെ വന്നു, they brought me a tray of food, and ഞാന് തിന്നു ബ്യൂട്ടിഫുൾ ജാപ്പനീസ് പെൺകുട്ടി mikage. When he was done, he വിസ്തരിച്ചു his face in the mirror. At least it was familiar. പക്ഷെ ആ മുഖം didn ' t seem to belong to റാഫേൽ Chavez. I took a look at the clothes they brought me, but I didn ' t know why. The pockets were empty, there was no തിരിച്ചറിയല്. ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂറിനു ശേഷം. പി നിഖില, താളിൽ came in and took me back to the room with a chair with വയർ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ.
  
  
  "Good morning, മിണ്ടിയില്ല Chavez," the girl who കൊടുത്തു അവളുടെ പേര് പോലെ Tanya അഭിവാദനം ചെയ്തു. എന്നെ "Are you ready for a new ചികിത്സ?"
  
  
  "അതെ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു," ഞാൻ പറഞ്ഞു, looking at the cars. "എന്നാൽ അത് ആവശ്യമായ എല്ലാ? I ' d like to know what kind of treatment ഞാന് ലഭിക്കുന്നത്."
  
  
  "ദയവായി," Tanya പറഞ്ഞു, showing എന്നെ ഒരു വലിയ chair. "You must trust us, മിണ്ടിയില്ല Chavez. We are your friends."
  
  
  ഞാൻ അവളെ കണ്ടു sitting in the chair, but I didn ' t feel comfortable. അവളുടെ hotel is to get around this building, അലഞ്ഞു തെരുവുകളിൽ കാരക്കാസ്, and return to her apartment on Avenida ബൊളിവാർ. I was sure that these പരിചിതമായ sights would restore my memory and make me healthy. അവളുടെ വാഗ്ദാനം herself that if this പ്രവർത്തനം പറഞ്ഞില്ലല്ലോ. ഫലങ്ങൾ, she would go straight home.
  
  
  "ഇപ്പോൾ relax," a man named Kalinina പറഞ്ഞു.
  
  
  "I' ll give you a light ഡിസംബര്." He stuck ഇഞ്ചക്ഷൻ തോക്ക് എന്റെ forearm തന്നു. എന്നെ ഒരു subcutaneous തെറ്റ്.
  
  
  ഒരു പേര് പറന്നു through my head. Nambulin. എവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ കേട്ടു before? Before I could think about it any more, I started to feel a deep ആലസ്യവും കഴുകി over me, and I lost interest in the words and everything else.
  
  
  ആരെങ്കിലും ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്റെ തലപ്പാവു. I didn ' t mind. ഒരു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ അവളുടെ ശബ്ദം കേട്ടു as Tanya.
  
  
  "You want to close your eyes. You will close the account before അഞ്ച്." അവൾ counted, എന്റെ കണ്ണുകൾ അടച്ചു. There was a sudden flash of color in the darkness, and I heard some strange സംഗീതം എന്നു എന്തുകൊണ്ടോ തോന്നി familiar to me. ശബ്ദം trailed off, but the color and music കാത്തു വലിച്ചു എന്നെ താഴേക്ക് ഇറക്കി. I felt like I was on an എസ്കലേറ്റര്. പിന്നെ മറ്റൊരു ശബ്ദം വന്നു over my head. The voice was telling me, telling me everything. Every little detail, from my birth date to my recent activities in the leftist movement for the liberation of Venezuela from the tyrannical ചരിത്രം of the United States. There were ചിത്രങ്ങൾ പ്രത്യേക scenes. When it was over, he got a detailed picture of his past. എന്റെ ഓര്മ്മശക്തിയില്ലായ്മ is cured.
  
  
  He was a member of a political group called Mob നീതി, whose goal was to overthrow the Venezuelan സർക്കാർ മുറപോലെ a leftist ഭരണകൂടം with the help of the Russian. I was റിക്രൂട്ട് ഏതാനും മാസം മുമ്പ്, ഒരു ദിവസം മുമ്പ്, she was injured during a പ്രകടനത്തിനു പുറത്ത് അമേരിക്കൻ എംബസി.
  
  
  Tanya വീണ്ടും സംസാരിച്ചു. "നിങ്ങളുടെ നേതാവ് has asked ഞങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ you that the ranks of സദാചാര പോലീസ് ആണല്ലേ are ് കാരണം cowardly desertion മുഖത്ത് ക്രൂരമായ പോലീസ് തന്ത്രങ്ങൾ. Therefore, we need to act now. You have been selected to perform this action.
  
  
  "Venezuela has become too dependent on the United States," അവൾ തുടരുന്നു. "യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്ക വാങ്ങലുകൾ കുറിച്ച് 40 ശതമാനം Venezuela' s എണ്ണ കയറ്റുമതി, which gives the അമേരിക്കക്കാർ ഒരു മാരകമായ സാമ്പത്തിക grip on Venezuela. The Venezuelan president and ego-driven മുതലാളിത്ത സർക്കാർ must be destroyed before they hand over the entire country to the Americans. ഒരു പദ്ധതി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്. designed with the upcoming കാരക്കാസ് Conference in mind.
  
  
  "The conference will be a meeting between the President of Venezuela and the Vice President of the United States. It will provide a unique opportunity to strike at both of these ശത്രുക്കളെ of the people. പിന്നീട്, you will be informed of the nature of the plan and details of how it should be implemented. Do you understand? "
  
  
  "അതെ, ഞാൻ അവളെ മനസ്സിലാക്കാൻ."
  
  
  നല്ല. When you wake up, you will remember വിശദമായി all that I have told you, and all that you have heard and seen while in a deep വിവശത. If there are questions in your mind about the details, നിങ്ങളുടെ ഉപബോധമനസ്സ് മനസ്സ് will provide answers and fill in any വിടവുകൾ that may be bothering you. You will not ചോദ്യം നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി ആയി റാഫേൽ Chavez and you will not ചോദ്യം സാധുത അഹം രാഷ്ട്രീയ തത്ത്വശാസ്ത്രം."
  
  
  After a few minutes, എന്റെ കണ്ണുകൾ സ്വാഭാവികമായും തുറന്നു, അവൻ ഓർത്തു, എത്ര Tanya കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പിറകോട്ട് നിന്ന് അഞ്ചു one. അവളുടെ മനസ്സ് മാത്രമല്ല തിരിച്ചുവിളിച്ചു everything about her past life. Whatever they did to us with me, it worked. അവളുടെ ഓര്മ്മശക്തിയില്ലായ്മ ഉണ്ടായിരുന്നു പൂർണ്ണമായും കണ്ടെടുത്തു.
  
  
  Tanya smiled. "How are you feeling, സഖാവേ?"
  
  
  "വളരെ നല്ലത്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "The drug made me remember. Its supposed to take part in a mission നേരെ കാരക്കാസ് Conference, ഇപ്പോൾ അതിന്റെ ഓർത്തു about it. Will I be ready?"
  
  
  "You' ll be ready," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  Kalinina തിരിഞ്ഞു. അകലെ നടന്നു over to the ടെക്നീഷ്യൻ at the far end of the room, leaving Tanya and me alone. "We' re with you... Do we know each other better than I remember her? "അവൾ ചോദിച്ചു. I had a ക്ഷണികമായ ചിത്രം Tanya കിടക്കുന്ന നഗ്നനായി inside.
  
  
  There was something in her eyes, പിന്നെ ഒരു ചെറിയ പുഞ്ചിരി spread across her face. "I was hoping you' d ഓർക്കുക. We had ഒരു വൈകുന്നേരം ഒന്നിച്ചു. Don ' t you remember?"
  
  
  "ശരിക്കും അല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "പക്ഷെ ഒരു വീക്ഷണം, ഒരു നിശ്ചിത memory of her life, I would like to remember more."
  
  
  അവൾ ചിരിച്ചു പതുക്കെ. "Maybe we can spend a few minutes together again before you leave the clinic."
  
  
  "This is something to look forward to," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  ആണെങ്കിലും അവളുടെ ശരീരം തോന്നി പൂർണ്ണമായും പിഴ, അവർ നിർബന്ധിച്ചു. ആ her stay in her room and rest. അദ്ദേഹം കരുതി ഒരു ചെറിയ കുറിച്ച് Tanya. Strange. എന്റെ ആധുനിക റഷ്യ was the most important place in my life, but I couldn ' t stop thinking about this extraordinary girl.
  
  
  When I wasn ' t ചിന്തിച്ചു Tanya, I was trying to reconstruct the past that I had almost forgotten മൂലം അപകടങ്ങൾ. And as I tried to remember, I was ഓർക്കാൻ ഒരു ചെറിയ സംഭവം. അവളുടെ നഗ്നമായ പാദങ്ങള് ഓടി കയറി ഒരു കളിമൺ house on the പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് of Margarita. Then I remembered that this house was my home, and a pretty blonde-haired woman named Maria ആയിരുന്നു എന്റെ അമ്മ. അവള് എന്റെ അച്ഛൻ മരിച്ചു when I was nine years old. Soon after, he came to കാരക്കാസ്, where he lived with ബന്ധുക്കളും പഠിച്ചു to become a സിവിൽ ദാസൻ.
  
  
  There was still something strange about it all. He could remember things from his past, എന്നാൽ ഈ കാര്യങ്ങൾ തോന്നി കിലും, മാനസിക ചിത്രങ്ങൾ മങ്ങിയതായും and മൂടൽമഞ്ഞ്. And when I stopped thinking about them ബോധപൂർവ്വം, അവർ വെറും അപ്രത്യക്ഷമായി കടന്നു വിസ്മൃതിയിൽ and didn ' t seem like a real part of me.
  
  
  കൌതുകകരമായ, എന്റെ ഏറ്റവും ഉജ്ജ്വലമായ ഓര്മ്മകള് ആയിരുന്നു കുറച്ച് വര്ഷം ഞാന് ചെലവഴിച്ച working on a loading dock in America.
  
  
  I spent the whole day in my room. ആ രാത്രി Tanya വന്നു എന്നെ കാണാന്. അവള് പോയി പതുക്കെ and closed the door behind her. He got up from the end of his ശയ്യ, where he had been reading a newspaper നിന്ന് കാരക്കാസ് Conference. വായിച്ചാല് had a stethoscope and a clipboard in her hand.
  
  
  "Can I take your pulse with him?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  "തീർച്ചയായും."
  
  
  She held my wrist അവളുടെ ചെറിയ, soft hand. Our eyes met, and അവള് പെട്ടെന്ന് തിരിഞ്ഞു, അകലെ. She made a note on her ചാർട്ട്, പിന്നീട് നടന്ന the stethoscope എന്റെ നെഞ്ച് listened for a minute.
  
  
  "Do you feel nauseous?"
  
  
  "No way."
  
  
  "Is there വിയർപ്പ് നിങ്ങളുടെ ഉറക്കം?"
  
  
  "അല്ല എന്നു അവൻ ഓർക്കുന്നു her."
  
  
  എന്റെ നോട്ടം മാറ്റി നിന്നും അവളുടെ മുഴുവൻ അധരം to the sensual curves of her body. ഒരിക്കൽ കൂടി, tantalizing ചിത്രം Tanya നഗ്നനായി Angel പറന്നു through my mind. Ee corkscrew ' s next move തോന്നി മാനസികവുമായ.
  
  
  "നീ പറഞ്ഞത് ഓർത്തു ... the closeness between us, റാഫേല്."
  
  
  "അതെ, ഞാൻ ആ ഓർത്തു."
  
  
  "Can you tell me what you ഓർത്തു?"
  
  
  He smiled at her. "ഇല്ല. It was you. Angel".
  
  
  അവളുടെ മനോഹരമായ നീല കണ്ണുകള് ഒഴിവാക്കണം എന്റേത്. അവന് എടുത്തു വായിച്ചാല് ' s ടാബ്ലറ്റ് stethoscope അവരെ ചാടിക്കുന്നു. ലളിതം to the floor. പിന്നെ അവള് മൃദുവായി വലിച്ചു കൊണ്ട് ഇ. ഇ. അവന് ചുംബിച്ചു. അവളെ അവൾ ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
  
  
  "നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്തു. sleep with me, didn' t you?" ഞാന് പതുക്കെ ചോദിച്ചു.
  
  
  She tried to move away, but I held her back. "റാഫേല്, you' re not a lover," അവൾ പറഞ്ഞു. "നീ ഒരു വിപ്ലവ. You didn ' t have time for women."
  
  
  "ഭാഗം must have found the time at least once," അവളുടെ ഭർത്താവ് denied media reports.
  
  
  അവളുടെ കണ്ണുകള് കണ്ടെത്തി. എന്റേത്. "അതെ, once." She seemed to be remembering. "Shortly before the പ്രകടനത്തിനു at അമേരിക്കൻ എംബസി. I brought a note to your apartment and you asked me to stay."
  
  
  "ഞങ്ങൾ ചുംബിച്ചു. ഞാൻ നിന്നെ നടത്തും. അങ്ങനെ ക്ലോസ്," ഞാന് പറഞ്ഞു, പതുക്കെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എന്റെ കൈകൾ താഴേക്ക് the length of her body.
  
  
  "റാഫേല്, ദയവായി..." അവൾ protested ലഘുവായി.
  
  
  അവന് unbuttoned അവളുടെ യൂണിഫോം to the waist and slid his hand inside, holding her close. ഞാൻ caressed അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ തോന്നി. അവളുടെ nipples കഠിനമാക്കും at my ടച്ച്.
  
  
  "റാഫേല് ..."
  
  
  ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ചുംബിച്ചു. അവൾ നിർത്തി പാടുപെടുന്ന and responded to my caress with പെട്ടെന്ന് വലിയ അഭിനിവേശം, അവളുടെ ശരീരം tensing ചൂടേറിയ പോലെ അവളുടെ വായിൽ explored അത്. When the ചുംബനം ended, ഞങ്ങൾ രണ്ടും held നമ്മുടെ ദീർഘശ്വാസങ്ങൾ and longed for more.
  
  
  "ഓ, എന്റെ ദൈവമേ, റാഫേല്," അവൾ breathed.
  
  
  അവൾ kicked off her യൂണിഫോം ഒഴിവാക്കി it to the floor. He watched her as she pulled her panties down from her long, മിനുസമാർന്ന തുടയിലും. അവള് നടന്നു over to the cot and നീട്ടി, അവളുടെ ശരീരം shaking with excitement. അവളുടെ വേഗം മുറിക്കാത്ത ബെഞ്ച് അമർത്തുക next to her. എന്റെ വിരലുകൾ അധരം പറയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഇ every inch of her hot, quivering മാംസം.
  
  
  Suddenly, she tried to move away, but ee held her tight. "What am I doing to you?" അവള് exclaimed. അവന് stifled അവളുടെ വാക്കുകൾ, plunging അവന്റെ നാവു deep into her mouth. She started to answer again.
  
  
  I didn 't know what ഡയറിയും ഉദ്ദേശിച്ചത്, and I didn' t care. He could only think of her മൂക്കുമ്പോൾ, ചൂടുള്ള ശരീരം. അവൾ moaned with ആഗ്രഹം as she rolled over on വായിച്ചാല്. അവളുടെ തുടയിലും opened up for me, and I could feel her nails കുഴിച്ച് കടന്നു എന്റെ തിരികെ. അവളുടെ കോഴി slammed into അവനെ അവൾ നിലവിളിച്ചു സന്തോഷം. Back then, എല്ലാം ആയിരുന്നു. ഇരുട്ട്, urgency, ഒരു വളരുന്ന, unbridled പാഷൻ.
  
  
  The sixth chapter.
  
  
  I was tied to the chair വീണ്ടും, and the room was completely dark. അവര് തന്നു മറ്റൊരു തെറ്റ്, but this time there were no pleading voices. I was only ലഹരിയുടെ. Tanya and Kalinin weren ' t even in the room.
  
  
  അവർ mentioned something about the "അവസാന ഘട്ടം". He 'd heard them say it in Russian, and തരത്തിൽ അദ്ദേഹം understood, even though he didn' t remember ever learning Russian.
  
  
  When I saw her ഇരിക്കുന്ന കസേര, ഒരു ചിത്രം appeared in the dark before me. It was the president, and he was giving ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രസംഗം. He was only twenty feet away from me, gesturing പോലെ അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു things that really upset me. അവൻ തകർത്തു out in a cold sweat. The ആലസ്യവും തിരിഞ്ഞു തീവ്രമായ കോപം as the president ' s words became more and more offensive, ഉറക്കെ and ഉറക്കെ. അഹം ന്റെ മുഖം മെല്ലെ പിരിഞ്ഞ മാറി അത്യന്തം രുപഭേദം. ഒരു മിനിറ്റ്, മുഖം was all that was left of the image. It began to expand, getting bigger and വളരെ മോശം ആയി നീരസവും lashed out at the ego of the twisted lips. മുഖം was so close that I thought I could reach out and attack it.
  
  
  I heard a scream in the room and realized it was coming from around my own throat. He reached out ചൂടേറിയ for that awful മുഖം ശ്രമിക്കുന്ന, കണ്ണീർ മാംസം കൊണ്ട് അവന്റെ നഗ്നമായ കൈകൾ, clawing at it with his fingers.
  
  
  But I couldn ' t achieve that. The നിലവിളി ആയിരുന്നു.... ഒരു നിലവിളി പുറത്തെ മോഹഭംഗം and കഷ്ടം നിരാശയുടെ at not being able to reach out to the ഭവിച്ചു. ദൈവം നശിപ്പിക്കും the ego. After a minute, the voice trailed off and there was silence, the രുപഭേദം മുഖം ഇപ്പോഴും moving in front of me.
  
  
  All of a sudden
  
  
  Tanya ' s voice രംഗ് പുറത്ത് ചുറ്റും ഇരുട്ട്. "This is your enemy. This is the man who stands between your people and freedom. He is a vile, വൃത്തികെട്ട ജന്തു, അവൻ feeds on the രണ്ടാമത് ഒന്ന് കൂടി ആയിരിക്കുന്നു of his people. You have എപ്പോഴും disliked and feared the ego, but now you are consumed by a desperate, ക്രൂരവും revulsion. You hate അഹം more than you ' ve ever വെറുത്തു anyone or anything in your life."
  
  
  ഞാന് വിചാരിച്ചു എന്റെ നെഞ്ച് was going to explode നിന്ന് disgust and പക എനിക്ക് തോന്നി. അവളുടെ രുപഭേദം മുഖം. He kept remembering the president ' s vile വാക്കുകൾ clenching തന്റെ മുഷ്ടി വരെ അവന്റെ നഖം കീറി through his palms.
  
  
  ഒടുവിൽ, ചിത്രം അപ്രത്യക്ഷമായി into the darkness, and was replaced by another one. At first it was not familiar to me, then I remembered about it through the newspapers. It was അമേരിക്കൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്. അവന് സംസാരിച്ചു ഇംഗ്ലീഷ്, but his ego understood perfectly. He explained that he would work closely with the Venezuelan സർക്കാർ, and that the United States would offer more സാമ്പത്തിക സൈനിക സഹായം to keep the Venezuelan president in power. പോലെ അവന് സംസാരിച്ചു, അവന്റെ മുഖം മാറ്റി. അഹം ' s eyes were getting more and more ദേഷ്യം, അയ്യേ, അയ്യേ വാക്കുകൾ ആയിരുന്നു spewing out from the mouth.
  
  
  When the saint ഒടുവിൽ lit up, he was just in sweat. The ടെക്നീഷ്യൻ ഉയർത്തി me from my chair and led me back to my room. മയക്കുമരുന്ന് പ്രളയവും വികാരങ്ങൾ പൂർണമായും വറ്റിച്ചു എന്റെ ഊർജ്ജം. എന്റെ കാലുകൾ so weak that I could barely walk.
  
  
  Back in my room, the ടെക്നീഷ്യൻ എന്നെ സഹായിച്ചു sit up on the cot and looked down at me.
  
  
  അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. "Are you all right?"
  
  
  "I think so."
  
  
  അവന് പറഞ്ഞു... അവകാശമാണ്. "This is ആവശ്യമായ എല്ലാ നിങ്ങളുടെ ദൗത്യം."
  
  
  "എവിടെ Tanya Savich?"
  
  
  "She' s busy with a project."
  
  
  "ഞാൻ അവളെ കാണണം."
  
  
  "I' m afraid that ' s impossible."
  
  
  അവളെ നോക്കി. അവനെ നോക്കി. It was a young Venezuelan പേരുള്ള Salgado. അഹം ന്റെ മുഖത്ത് നോക്കി സത്യം. Maybe because of the frankness അവന് അവളെ കണ്ടു, അവളെ കണ്ടു, പെട്ടെന്ന് പറയുകയും out things he didn ' t even know he was thinking.
  
  
  "Is she also the one they call me? എല്ലാ this also necessary for the people ' s democratic revolution?"
  
  
  അഹം ' s eyes ഇടുങ്ങിയ on me. "Do you doubt it?" "എന്താണ് അത്?" അവന് ചോദിച്ചു anxiously.
  
  
  "എനിക്ക്... എനിക്ക് അറിയില്ല..... I don ' t think so. Sometimes I feel like I ' m going crazy."
  
  
  "You' re not crazy. സത്യത്തിൽ, you ' re quite healthy right now." അഹം ' s voice was ഉദാഹരണം.
  
  
  I asked her. "How long have you been here at ക്ലിനിക്?"
  
  
  അവന് ശങ്കിച്ചു, as if wondering whether to answer me. "ഒരു സുഹൃത്ത് brought you here the night before last."
  
  
  "When will I be ready to leave?"
  
  
  "Today."
  
  
  അവന് propped himself up ലഘുവായി on one elbow. "In the dell itself?"
  
  
  "അവസാന ഘട്ടം അവസാനിക്കും. പിന്നീട് today. You will have a few more ആമുഖ ക്ലാസുകൾ. അടുത്ത ഒരു won ' t be വളരെ സുഖകരമായ for you, but it will be over before you know it. This is an absolutely essential part of your preparation for the conference."
  
  
  "What kind of work is this?"
  
  
  "They' ll tell you later today."
  
  
  പെട്ടെന്നു വാതില് തുറന്നു ഡോക്ടര് Kalinina വന്നു. അവന് glared at the ടെക്നീഷ്യൻ. "What is it? Why are you still with മിണ്ടിയില്ല Chavez?"
  
  
  The ടെക്നീഷ്യൻ നോക്കി startled. "He wants to talk for a while."
  
  
  "Get back to work," Kalinin പറഞ്ഞു shortly.
  
  
  Salgado തിരിഞ്ഞു and നടന്നു out through the rooms.
  
  
  ഞാൻ കണ്ട Kalinina സമീപനം me. I didn 't like the idea of what റഷ്യക്കാര് ആയിരുന്നു ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത്, ആ, എന്റെ നാട്ടുകാരിൽ weren' t allowed to talk to me. ഒരു Venezuelan should control അവന്റെ വിപ്ലവം, എന്നാൽ Kalinina ചികിത്സ Salgado പോലെ ഒരു ഇൻഫീരിയർ.
  
  
  Kalinina തന്നു ഇറുകിയ പുഞ്ചിരി. "I am very sorry that I took Salgado നിങ്ങളിൽ നിന്നും അങ്ങനെ തന്നെ പൊടുന്നനെ, മിണ്ടിയില്ല Chavez, but he has തീരുവ elsewhere. Are you feeling well?"
  
  
  "ശരി," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  He took my pulse and didn ' t say anything for a while.
  
  
  "വളരെ നല്ലതാണ്. You should rest, and we ' ll come back for you after lunch." നിങ്ങൾ ഒരു ഗുരുതരമായ പാഠം ahead of you."
  
  
  "Can I really leave ഈ സ്ഥലം വളരെ വൈകി രാത്രി?"
  
  
  എന്റെ corkscrew പിടിച്ചു അഹം off guard. But after a short പോസ്, he replied, " Yes. You ' ll be ready ഇന്ന് രാത്രി."
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു. "ഞാൻ വെറുക്കുന്നു തി."
  
  
  "We are all children," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. മനഃപൂർവം. "But we must make sacrifices for the good of the revolution. Isn ' t that right?"
  
  
  He nodded to her. Kalinina smiled ദൃഡമായി left.
  
  
  ഞാൻ ഉറങ്ങി for a while. പെട്ടെന്ന് അവന് കേട്ടു അവന്റെ സ്വന്തം മുറവിളി. അവളുടെ sell on the ശയ്യ is candid, just in വിയർപ്പു കുലുക്കുന്നു. അയാള് ഓടി. അവിടെ വെച്ചു ഒരു കൈ over his mouth, looking at the opposite wall. It wasn ' t like me to be afraid - I knew so much about her, അറിഞ്ഞു so much about myself. They must have given me medicine. I had another പേടിസ്വപ്നം.
  
  
  ഞാന് കണ്ടു വൃത്തികെട്ട മുഖങ്ങൾ നിന്ന് ഇരുണ്ടുപോയി മുറി കേട്ടു കഠിനമായ ദേഷ്യം voices. It was all mixed up with my images. അവളുടെ carapace walking down ഒരു ഇരുണ്ട ഇടവഴി ഒരു luger in her hand. I turned the corner, പെട്ടെന്ന് ഒരു വലിയ, പിരിഞ്ഞ മുഖം appeared in front of me. He looked like the president, but it was ഒരു വികൃതമായ മുഖം hanging in the dark.
  
  
  അവളുടെ ഷൂട്ടർ ഹിറ്റ് luger വീണ്ടും വീണ്ടും, പക്ഷെ ആ അറപ്പ് തോന്നുന്നു മുഖം മാത്രം made me laugh എന്നേക്കും. അവന്റെ വായ് തുറന്നു, ഭീഷണി വിഴുങ്ങാൻ എന്നെ up. ലോംഗ്, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകൾ were coming at me. പിന്നെ അവളെ നിലവിളിച്ചു.
  
  
  Then, after lunch, I was taken back to the car റൂം - they called it the orientation മുറി. The ടെക്നീഷ്യൻ മുന്നറിയിപ്പ് തന്നിരുന്നു, ഈ സെഷന് would be different, and he wasn ' t കൂടുതലാണെന്നോ. Tanya കൂടിക്കാഴ്ച എന്നെ മുറിയിൽ as they were strapping എന്നെ to a chair.
  
  
  "It' s going to be മടുപ്പുളവാക്കുന്നു," അവൾ പറഞ്ഞു. "But it will be over before you know it."
  
  
  "I' ve thought of you before," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഞാന് ചോദിച്ചു, നിങ്ങൾ, എന്നാൽ അവർ പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ were too busy to see me."
  
  
  The men പൂർത്തിയായി strapping എന്നെ ഇറങ്ങി നടന്നു over to one of the other cars. They hadn ' t used it before. It had a small control panel, എന്നാൽ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു ഡസൻ മിന്നുന്ന നിറമുള്ള വിളക്കുകൾ അതിന്റെ counter.
  
  
  "എന്ത്, അവർ പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ was true," Tanya പറഞ്ഞു.
  
  
  "Will I see it in you again after I leave here?"
  
  
  She turned away. "It' s possible. It all depends on the outcome of the mission."
  
  
  "I don' t know anything about the mission," തല ദൗത്യം denied reports that appeared in the media.
  
  
  "You' ll know ഉടൻ മതി."
  
  
  ഈ സമയം അവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിവിധ ഉപകരണങ്ങളിൽ - ഒരു വയർ metal band on the chest and a new തലപ്പാവു. Tanya made sure that everything was as it should be, and left through the rooms.
  
  
  They turned off the saint, and he saw a few more photos in the dark. The images were even more real than the ones I ' d seen that morning. I didn 't get the shot this time, but I knew that രാവിലെ ഡോസ് wasn' t completely gone yet.
  
  
  The president appeared in the room. He shot through the crowd, ചിരിച്ചു, waving his arms and പുഞ്ചിരിക്കുന്ന. As soon As the image appeared, the blindfold started doing something to me. There was a terrible pressure in the തല വേദന മാറി ഏതാണ്ട് സഹിക്കാനാവാത്ത. പോലെ അവളുടെ അച്ഛനെ കണ്ട ചിത്രങ്ങൾ move, the മരണവെപ്രാളം ഭയന്നു. അവൾ സമരത്തിൽ സ്വതന്ത്ര herself, തുറക്കുകയും അവളുടെ വായിൽ squinting, which hurt. അത് മാത്രം ലഭിച്ചു. മോശമായ വരെ ഞാന് കരുതി. എന്റെ ലക്ഷ്യം was going to explode. ഒരു ക്രൈ രക്ഷപ്പെട്ടു എന്നെ around the back of my throat. മനുഷ്യൻ തകർത്തു, away from the crowd and ran towards the president, brandishing ഒരു വലിയ ഒറ്റ. ബ്ലേഡ് കണക്ട്, decapitating പ്രസിഡന്റ്, ego, and target പറന്നു into the crowd, spilling blood everywhere. ജനം ചിരിച്ചു ചിരിച്ചു.
  
  
  The pain was gone, അവന് തോന്നി മാത്രം മധുരവും emptiness of ഭൗതിക സൗകര്യങ്ങൾ. The president was dead, and the world was saved from his ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്.
  
  
  I was hoping that the session was over, but it didn ' t happen. മറ്റൊരു ദൃശ്യ filled the room as the president പറഞ്ഞു. ഒരു പൊതു പ്രസംഗം. വേദന വീണ്ടും വന്നു, അവൻ നേരെ ശഠിച്ചു വായിച്ചാല്, curling up inside to resist ഹേയ്. But I was struck by it. ഈ സമയം, കഠിനമായ pressure in my head was accompanied by a മൂർച്ചയുള്ള വേദന എന്റെ നെഞ്ച്, as if I was having a heart attack. I could hear myself into. പക്ഷേ, വേദന wouldn ' t go away. മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞ ഒരു തോക്ക് at the president and കീറി off the back of the emu ' s head with a shot. വേദന subsided immediately.
  
  
  But again the room was filled with images, ഈ സമയം അമേരിക്കൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്. He was driving a black Cadillac in an official പരേഡ്, and he knew that the Venezuelan president was driving ahead of him in the car. The വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു വിലകൂടിയ pinstripe സ്യൂട്ട്, gesturing imperialistically to the crowd. The pressure came again, but this time there was no constriction എന്റെ നെഞ്ച്, വെറും ഒരു കഠിനമായ വേദന എന്റെ തലയിൽ. As a result of a sudden സ്ഫോടനം പുക and ഖണ്ഡങ്ങൾ, the Vice President ' s car was destroyed by an invisible ബോംബ്, and everyone in the കാർ കൊല്ലപ്പെട്ടത്. In the beginning of the second room, ശക്തമായ ഒരു സ്ഫോടനം occurred, and the car of the President of Venezuela collapsed. The pain was gone forever.
  
  
  ഞാൻ collapsed into my chair as they unfastened എന്നെ turned off the device. ഡോ. Kalinina was beside me, but I didn ' t see her, and that was just as well.
  
  
  "The worst is over," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  When he had finished listening to me with his stethoscope, he helped me out of my chair and led me down the hall ഒരു സാധാരണ projection room. There was a built-in screen on the far side of the room, and there was a projector ചിനൂക്ക്city in ontario canada at the back of the room.
  
  
  Kalinina put a loaded Luger in my hand. He stared at him blankly, ഇപ്പോഴും numb നിന്നും ക്രൂരമായ sessions. It was തോക്ക് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഷോട്ട് അവളുടെ ചുറ്റും തന്റെ കഷ്ടം.
  
  
  "The drug has already run out," Kalinina എന്നോട് പറഞ്ഞു, " നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം വിവിധ ഉദ്ദീപനങ്ങളുമായുള്ള during this part of the preparation will be quite natural. You will hold the gun and do whatever you want. . "
  
  
  അതിന്റെ തന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് the big gun. He knew it was a German പിസ്റ്റൾ, but for some reason he associated it with the United States. While I was trying to figure this out, മുറിയിൽ പോയി ഇരുണ്ട ചിത്രം തുടങ്ങി. These were real photos, presumably taken in the last couple of days at pre-conference meetings. സിനിമ കാണിച്ചു പ്രസിഡന്റ് walking down the walkway in front of the president.
  
  
  Palacio de Miraflores, അടുത്ത അവനെ അമേരിക്കൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്. There were cameramen ചുറ്റും പ്രസിഡന്റ് ആയിരുന്നു. ആകസ്മികമായി സംസാരിക്കുന്നത് തന്റെ അമേരിക്കൻ അതിഥി.
  
  
  As the figures on the screen seemed to approach me, an overwhelming sense of പക റോസ് എന്റെ നെഞ്ച്, അവന് തോന്നി an uneasy sense of purpose, a sense of intense അസ്വാരസ്യം. വേദന increased with a sense of പുറത്തെ മ I couldn ' t see her anymore. The men coming to me became very real. അവളുടെ ഉയർത്തി തോക്ക് in her right hand and made an ego into two figures. അവളുടെ ആദ്യ ലക്ഷ്യം ആയിരുന്നു പ്രസിഡന്റ്. ഭാഗം was shaking with പക and pain, and sweat was running down my നെറ്റി. He pulled the trigger. The figures were walking slowly towards me. ഭാഗം, was furious. അവളുടെ gunslinger രാജിയെന്നും തോക്ക് വീണ്ടും വീണ്ടും, and black holes formed in a tight pattern on the president ' s chest. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, the trigger was pulled into the empty കാട്രിജ്. എങ്കിലും, the two figures continued to approach me. He hurled a gun at them, then ഓടി toward them in a fit of rage. അത് ഹിറ്റ്, ഹാർഡ് വീണു heavily to the floor.
  
  
  സെർജി caught fire, and Kalinina സഹായിച്ചു. He was panting and വിശപ്പും. Now that the movie is over, വേദന, കോപം are gone, all around me.
  
  
  "വളരെ നല്ലത്," Kalinin പറയും sweetly. "Great, actually."
  
  
  "I want to... get out of here," emu അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  "All right," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "We won' t need you വരെ ഇന്ന്, when you have your last session. You can go back to your room."
  
  
  I was taken back to a white room with a ശയ്യ, and its hard to ബെഞ്ച് അമർത്തുക. പോലെ തോന്നി നിരവധി agonizing ഉറക്കമില്ലാത്ത ദിവസം കൊണ്ട് അവരെ ധാര്മിക had passed since ഞാന് എഴുന്നേറ്റു that morning. ഞാൻ ഉറങ്ങി for a while. But this time it wasn ' t a nightmare. പകരം, I had a very detailed സ്വപ്നം Tanya. She was naked in my arms. ഊഷ്മള അമ്മ അവളുടെ ശരീരം ക്ഷയിച്ചു എന്നെ ക്ഷയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നെ കൊണ്ട് ആഗ്രഹം. എന്റെ എല്ലാ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ ആയിരുന്നു ജ്വലിക്കുന്നു - I could hear അവളുടെ മനോഹരമായ ശബ്ദം മണം the intoxicating സൌരഭ്യം ee brass. And all through the vaults, ചൂട്, അഭിനിവേശം, she kept saying to me, " ക്ഷമിക്കണം, Nick. ക്ഷമിക്കണം, Nick."
  
  
  I couldn 't understand why she was using that വിദേശ പേര്. പക്ഷേ, Stahl didn' t correct her. I didn ' t care what അവള് എന്നെ വിളിച്ചു. ഒന്നും വിഷയമായിരിന്നില്ല. എന്നാൽ ചൂടുള്ള ആവശ്യപ്പെട്ട് മാംസം writhing beneath me.
  
  
  അവൾ പെട്ടെന്നു sat up. അവന് വിചാരിച്ചു Tanya അവളുടെ ഉപയോഗം ഒരു വിദേശ പേര്. നിക്ക്. What does it mean? I dreamed of the Luger ആ Kalinina stuck in my fist. As I lay there waiting for them to bring me to the final session, എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു അവിടെ hadn ' t been something more in the last couple of days than I knew her, more than these people were telling me. But they had to be legal. അവര്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. കുറിച്ച് എല്ലാം എന്നെ കുറിച്ച് എല്ലാം എന്റെ തത്ത്വശാസ്ത്രം my work with the movement. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ജോലി Vyacheslav on the same case, and he had to trust them.
  
  
  When they came to pick me up, they said it was early evening and I would be released in a few hours after a good meal. They took me to orientation, but they didn ' t fasten എന്നെ ഒരു പ്രത്യേക കസേര. Instead, they asked me to sit in the usual കസേര അടുത്ത Salgado. After a while he left, and Tanya and Kalinina വന്നു ഒരു മൂന്നാം മനുഷ്യൻ, ഒരു റഷ്യൻ പേരുള്ള Oleg കൾ.
  
  
  "Senor കൾ works closely with the leader of the movement," Kalinina explained to me.
  
  
  അവളുടെ നോട്ടം മാറ്റി നിന്നും പുരുഷന്മാർ Tanya. അവള് കൊണ്ടുപോയി. ഒരു കെട്ട് പേപ്പറുകള് under her arm. അവള് എനിക്ക് തന്ന ഒരു shaky പുഞ്ചിരി.
  
  
  "Do we start?" "homely?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു. "Let' s get started."
  
  
  They pulled up മൂന്നു കസേരകളും കളിച്ചു, ഈ ഗെയിം നേരിടുന്ന " എന്നെ, the men on either side of Tanya. ഉറക്കിയത്തിനു പത്രിക ന് അവളുടെ മടിയിൽ. കൾ stared at me intently, as if trying to gauge my innermost thoughts and feelings.
  
  
  "We ask you to take another course of therapy," Tanya പറഞ്ഞു. "Then you' ll be ready."
  
  
  Kalinina was preparing injections. അവന് leaned forward in his chair and തന്നു. ഒരു ഷോട്ട്. "You will only get a small amount of ഡിസംബര് ഈ സമയം,"അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു," because we will release you immediately after the session ends." പോലെ ദ്രാവക entered എന്റെ സിര, he pulled out the സൂചി അമർത്തി ഒരു പരുത്തി പാഡ് ചെറിയ മുറിവ്.
  
  
  "ഇപ്പോൾ," Tanya പറഞ്ഞു. അവളുടെ smooth, quiet ശബ്ദം,"you feel very relaxed and calm." അവളുടെ ശബ്ദം hummed, appeasing my brain, and soon her ego was at its ദയ. He was completely submissive.
  
  
  "This time, I' ll ask you to open your eyes, but you don ' t have to go around in a deep വിവശത. On the count of അഞ്ച്, you will open your eyes, but you will remain in a ഹിപ്നോട്ടിക് അവസ്ഥ."
  
  
  അവൾ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന മെല്ലെ. അവൾ പറഞ്ഞു. അഞ്ച്, എന്റെ കണ്ണു തുറന്നു. അവളുടെ കണ്ണുകള് darted നിന്ന് ഒരു മുഖം to the other. I was തികച്ചും aware of everything around me, but I was still in a state of high ആലസ്യവും. I was completely relaxed and knew that I was completely കാരുണ്യം ആ ശബ്ദം.
  
  
  "You have been selected for the most important mission"
  
  
  ഇത് ഒരു ആധുനിക റഷ്യ that the revolution has taken after all, " Tanya പറഞ്ഞു. ഗുരുതരമായി. - ദിവസം ശേഷം നാളെ, കാരക്കാസ് conference will be held. There will be a morning and afternoon session. The President of Venezuela, the Vice President of the United States and other dignitaries will be present. The conference will take place in Palacio de Miraflores.
  
  
  "You will go to the afternoon session just before the conference meets വീണ്ടും. You will be given a carafe of water, which you can move to the room. When the game റസ്യൂമെ, the device hidden in the decanter കൊല്ലും എല്ലാവരും ഈ മുറി."
  
  
  A shiver of pleasure shot through me.
  
  
  "You won' t use ആയുധങ്ങൾ കൊല്ലാൻ നമ്മുടെ ശത്രുക്കളുടെ like you tried to do before. എന്നാൽ നിങ്ങൾ കൊല്ലും ih. Do you understand?"
  
  
  "അതെ, ഞാൻ അവളെ മനസ്സിലാക്കാൻ."
  
  
  "നിങ്ങളുടെ മുഖം നോക്കും വ്യത്യസ്ത when you wake up from this വിവശത. We ' ll make you look like an American സ്പൈ പേരുള്ള Nick Carter."
  
  
  "Nick Carter," repeat it. നിക്ക്! That ' s what Tanya used to call me in my dreams. It was a premonition, ഒരു സ്വപ്നം പോലെ കുറിച്ച് Luger.
  
  
  "You will enter the building under the name of Nick Carter. A member of our group will give you a decanter with a hidden device. You bring the decanter to the conference room and put the ego on a chair. You will be able to do this, because it is Nick Carter, whom we got rid of, who has the highest level of പ്രവേശനത്തിന് the conference."
  
  
  "ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "For the next two days, you will be portraying Nick Carter around you. I ' m going to start reading ഫയൽ ഇപ്പോൾ ഈ കുറിച്ച് ഏജന്റ്, and you need to remember every detail so that you can വിജയകരമായി ആൾമാറാട്ടം കാർട്ടർ. ഇതുകൂടാതെ, നിങ്ങൾ ചില അറിവ് ആ വ്യക്തി deep inside you. You can only use മതി. ഈ അറിവ് to complete your വെളിപ്പെടൽ, and no more ."
  
  
  She was reading the papers ന് അവളുടെ മടിയിൽ. The information was easy to remember. എങ്ങനെയെങ്കിലും it seemed very familiar to me.
  
  
  "She was the one who passed herself off as ഇല്സ ഹോഫ്മാൻ," Tanya നിഗമനം. "ശേഷം ഞങ്ങൾ റിലീസ് you, you will immediately അറിയിക്കുക Carters' ബോസ്, ഡേവിഡ് ഹാക്. He will ask why you were out of touch for two days, and he will ask ഒരു സഹപ്രവർത്തകൻ എന്ന എന്നെ, ആരെ അവൻ അറിയുന്നു പോലെ Ilse ഹോഫ്മാൻ. You will say that you പോയി. എന്റെ കൂടെ ഒരു രാജ്യം വില്ല for a few days because you wanted to check on me, but now you are convinced that I am beyond സംശയം."
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "മുകളിൽ സംശയം." The information was indelibly recorded in my brain.
  
  
  "You will ആൾമാറാട്ടം Nick Carter പോലെ കൃത്യമായി as you know how, doing everything that is expected of you until noon on the day of the conference. Then, you will ignore any orders they may give you and head to the palace. You must be in the corridor open at the entrance to the നിരീക്ഷിച്ച rivne Conference Hall ആവിടെ in the afternoon. ഈ സമയത്ത്, നമ്മുടെ വ്യക്തി will approach you. Nen will be ധരിച്ച് ഒരു ഇരുണ്ട നീല സ്യൂട്ട് ഒരു ചുവന്ന ടൈ ഒരു വെളുത്ത carnation ന് ആദ്യസന്ദർശനത്തിൽ. He will കൈ നിങ്ങൾ ഈ decanter that is around them, which will be used on the negotiating table." She took the large, ornate decanter നിന്ന് കൾ. "Inside it, under the false താഴെ ആയിരിക്കും. ഈ ഉപകരണം."
  
  
  അവൾ ശ്രദ്ധാപൂർവം നീക്കം ഇലക്ട്രോണിക് ഗാഡ്ജെറ്റ്. അത് പോലെ നോക്കി ഒരു ഫാൻസി ട്രാൻസിസ്റ്റർ റേഡിയോ.
  
  
  "The device is controlled by a remote control. അത് ഊർജമാണ് sound in a wide range of frequencies, wider than anything മുമ്പ് developed. At certain frequencies വോള്യം അളവ്, ശബ്ദ destroys the central nervous tissue. A very short exposure leads to a painful death."
  
  
  അവൾ replaced the gadget in the carafe. "The device will be tuned to the desired ആവൃത്തി ഉപയോഗിച്ച് റിമോട്ട് കൺട്രോൾ തുടർന്ന് ഒരു പകൽ session. Within a few minutes, it will kill everyone within earshot, but it won ' t affect anyone outside the room. ശേഷം അത് അതിന്റെ ജോലി ചെയ്തു, it will produce a much lower sound, which will still ശബ്ദം വളരെ ഉയർന്ന to meet your ears. You will be able to hear ഈ ശബ്ദം പുറത്ത് of the conference room where you will be located ."
  
  
  "I' ll hear ഒരു ശബ്ദം പുറത്ത് conference room," repeat it.
  
  
  "ശേഷം നമ്മുടെ വ്യക്തി gives you the വെള്ളം decanter, you will go to the guards on the day of the room and tell them that the palace സ്റ്റാഫ് asked you to deliver the decanter so that there is fresh water for the conference അംഗങ്ങൾ. ശേഷം Nick Carter has permission to enter the conference room, they will allow you to take the decanter inside and place the ego on a chair. Leave the ego against the wall, and take the other decanter അടുത്തുള്ള സേവനം room in the corridor. you will stay away from the അടിയന്തര ഏരിയ until you see that everyone has entered the conference room for the afternoon session.
  
  
  "When you hear a high-pitched sound around the room, you will know that the device അതിന്റെ ജോലി ചെയ്തു. ശ്രദ്ധിച്ചു കേള്ക്കൂ." കൾ നിന്നു എഴുന്നേറ്റു തിരിഞ്ഞു ഡയൽ ഒരു ചെറിയ റ്റൈപ്പ് റൈറ്റര് അടുത്ത മേശ. She was heard by a high-pitched മുറവിളി, which belied reports in the media about the noise of ചില planes.
  
  
  "This is the sound you will hear."
  
  
  അഹം ' s voice നിർത്തി ഒരു നിമിഷം. "When you hear this," അവള് പതുക്കെ പറഞ്ഞു, " you will remember everything that was അടക്കം നിങ്ങളുടെ ഉപബോധമനസ്സ്. You will remember എല്ലാം ഞാന് പറഞ്ഞില്ലേ not to remember earlier. You will remember everything that happened before you came to. ഈ ക്ലിനിക്ക്. But you won ' t remember anything that happened here. This will reveal the truth to you, but will lead to serious confusion. നിങ്ങളെ പ്രവേശിപ്പിക്കുകയും to the first math class അംഗം ആർ സംസാരിക്കുന്നു നിങ്ങൾ നട്ടു മരണം device in the conference room. Is it all clear? "
  
  
  "It' s all clear," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Also, when our മനുഷ്യന്റെ കൈകൾ നിങ്ങൾ decanter, അവന് പറയും:" Viva la revolución! ഈ വാക്കുകൾ strengthen your resolve to kill the Venezuelan president and the American, and you will feel വലയം പ്രേരിപ്പിക്കുക എടുത്തു decanter മുറിയിൽ പോലെ ഭാഗം. I ' ve instructed you."
  
  
  "Viva la revolutión," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  Kalinin got up, went to the table, and took out the luger he had given me, and the stiletto അതിന്റെ scabbard. He handed me തോക്ക്.
  
  
  "തോക്ക് ഇറങ്ങി," Tanya പറഞ്ഞു. "The scabbard ന് stidet should be attached to your right forearm."
  
  
  ഞാന് അവളുടെ പിന്നാലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ. The ആയുധം തോന്നി. അസുഖകരമായ പതിനായിരം. Kalinina കൊണ്ടുവന്നു. എന്നെ ഒരു ഇരുണ്ട jacket and tie, and Tanya told me to put an ih മേൽ എന്റെ ആയുധം.
  
  
  "The ആയുധം ആകെയുള്ള സമ്പാദ്യം Nick Carter," Tanya പറഞ്ഞു. "You will know how to use them. The Swedes also had an ego."
  
  
  കൾ leaned over and whispered something in Tanya ' s ear. She nodded.
  
  
  "You will not attempt to return to your apartment on Avenida ബൊളിവാർ. You will also not contact the ലിഞ്ച് Mobs അല്ലെങ്കിൽ anyone associated with this mission, not even the staff of this clinic."
  
  
  "വളരെ നല്ലത്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Now, റാഫേൽ Chavez, you will come out on hypnosis when I count, അത് താഴെ നിന്നും അഞ്ചു one. You will be fluent in English, and this is the language you will use until you complete your mission. You will be ready to complete the mission and you will follow എന്റെ എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കൃത്യമായി.
  
  
  "I' ll start bibl now. അഞ്ച്. You are റാഫേൽ Chavez, and you will change the course of Venezuela ' s modern history. നാല്. നിങ്ങളുടെ president and Vice President of the United States are your mortal ശത്രുക്കളുടെ. You haven ' t given it much thought. without a purpose, but to kill these two men as we planned. രണ്ട്. When you wake up, you won ' t know that you were under hypnosis. You will not remember the names of those who are here with you, but you have learned that we are friends of the റെവല്യൂഷൻ ആ തയ്യാറാക്കിയ you for your mission ."
  
  
  When it reached number one, the scene in front of me seemed to മങ്ങിക്കൽ ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ അത് മാറി ശ്രദ്ധ വീണ്ടും. അവളുടെ കണ്ണുകള് darted നിന്ന് ഒരു മുഖം to the other.
  
  
  "Are you feeling ശരി, റാഫേല്?" "എന്താണ് അത്?" സ്വീറ്റ് യുവതി ചോദിച്ചു.
  
  
  "I feel great," ഹേയ് മറുപടി to her in English. കൌതുകകരമായ, ഞാന് പറഞ്ഞു without difficulty.
  
  
  "Hema will you be in the അടുത്ത രണ്ട് ദിവസം?"
  
  
  "നിക്ക് കാർട്ടർ, അമേരിക്കൻ spy."
  
  
  "What will you do after you leave ഇവിടെ?"
  
  
  "Report a math പ്രധാന പേരുള്ള ഡേവിഡ് ഹാക്. ഞാന് പറയാം Emu that I was with you - Ilse ഹോഫ്മാൻ-during Sump ' s absence."
  
  
  നല്ല. Go look at yourself."
  
  
  അവളെ പോയി the mirror. When I saw my face, it looked different. Oni changed my appearance അങ്ങനെ ഞാന് നോക്കി exactly like Nick Carter. He reached into his jacket and pulled out the Luger . Wilhelmina പേര് പറന്നു through my head. He had no idea why. എന്തായാലും, it didn ' t seem important. He pulled out the ബോൾട്ട് and inserted ഒരു കാട്രിജ് into the pistol ' s കാട്രിജ്. He was surprised by his ability to handle a weapon.
  
  
  He turned back to the മൂന്നു around them. "I do not know your names," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  The men were വ്യക്തമായും ചിരിക്കുന്ന contentedly. എങ്കിലും, the girl സംസാരിച്ചു up. "You know that we are your friends. And friends of റെവല്യൂഷൻ."
  
  
  ഭാഗം കണ്ടില്ല. "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. Her gun pointed at the lighted ഒരു across the room and squinted സഹിതം ബാരലിന്. It was a wonderful tool. അഹം put it back in its holster.
  
  
  "I think you' re ready," പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു.
  
  
  അവളുടെ നോട്ടം നിന്നവരിൽ ഒരു നിമിഷം. I knew there was something going on between us, but I couldn ' t remember her name. "അതിന്റെ തയ്യാറാണ്." എനിക്ക് തോന്നി. പെട്ടെന്ന് പ്രേരിപ്പിക്കുക to get out of there, to do the most important thing in my life - mission these people had prepared me for.
  
  
  A man in a business suit സംസാരിച്ചു up. അഹം ' s voice ഊതി പകരം authoritarian. "Then go, റാഫേല്. Go to a conference in കാരക്കാസ് കൊല്ലും, നിന്റെ ശത്രുക്കളുടെ."
  
  
  "Consider it done," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  ഏഴാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  "Where the hell have you been, സ്റേറ്റ്?"
  
  
  ഡേവിഡ് ഹാക് stomped വഴി ഹോട്ടൽ മുറിയിൽ ഒരു കറുത്ത rage. അഹം ' s gray hair was വൃത്തികെട്ട അപരിചിതരായ ഉണ്ടായിരുന്നു deep lines ചുറ്റും. അവന്റെ തണുത്ത നീല കണ്ണുകൾ. I didn ' t know Americans were capable of such outbursts.
  
  
  "I was with a girl," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഒരു പെണ്കുട്ടി! രണ്ടു ദിവസം? Important events occurred during your untimely vacation. It wouldn ' t be bad if you came here for a briefing."
  
  
  "She seemed too interested വളരെ വേഗം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I needed to find out if it was being used against us in any way. അവള് എന്നെ ക്ഷണിച്ചു. ഒരു രാജ്യം വില്ല for a couple of days, and I couldn ' t get in touch with you before we left. After we got to the വില്ല, I didn ' t have any opportunity to contact you."
  
  
  പരുന്തു squinted at me, and I was afraid he could see me through my disguise. I was pretty sure he knew I wasn ' t Nick Carter, and he was just playing games with me.
  
  
  "Is that the whole story?" "എന്താണ് അത്?" അവന് ചോദിച്ചു tartly.
  
  
  He didn ' t believe it. I had to improvise. "Well, if you must know, അതിന്റെ രോഗം. At first, I thought that the girl had വിഷം me, but it was just a severe case of a tourist ' s രോഗം. It wouldn ' t do നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും നല്ല even if it could make contact."
  
  
  പോലെ അവന് സംസാരിച്ചു, his eyes were fixed on my face. ഒടുവിൽ, അവർ പറയാതെ അല്പം. "ഓ എന്റെ ദൈവമേ.... We ' re on the cusp of the culmination of our ഏറ്റവും വലിയ ദൗത്യം in years, and you decide to get sick. കൊള്ളാം, ഒരുപക്ഷേ ഇത് എന്റെ തെറ്റാണ്. ചിലപ്പോള് അയാള് ശഠിച്ചു you too hard."
  
  
  "ക്ഷമിക്കണം സര്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But I had to check on the girl. I am now convinced that she is beyond സംശയം."
  
  
  "Well, I guess it' s something, even if it ' s something negative."
  
  
  "Maybe it was a wild goose chase," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "എന്തായാലും, അതിന്റെ back to work. What ' s new?"
  
  
  പരുന്തു പുറത്തെടുത്തു. ഒരു നീണ്ട ക്യൂബൻ ചുരുട്ട്. അവന് ബിറ്റ് ഓഫ് ത്രെഡ് and rolled the ego in his mouth, but didn ' t light it. I had a strong sense of hardcore വൂ - ഒരു പരുന്തു മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത്. ഒരേ കാര്യം ചെയ്യുന്നത്. എല്ലാ ഊഹങ്ങള് and flashes of അസാധ്യമാണ് പകുതി-memories made me nervous.
  
  
  "The Vice president has gone mad. അദ്ദേഹം പറയുന്നു. നാം overreacted with സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾ. He has captured നിരവധി സി. ഐ. എ ജീവനക്കാരും ആവശ്യപ്പെടുന്നത് അധിക Secret Service സഞ്ചി home. He said it was അവളും for the press to have an army of security guards around, as if we don ' t trust the Venezuelan പോലീസ്."
  
  
  "That' s too bad," ഞാൻ പറഞ്ഞു. ന് dell തന്നെ, everything was fine. The fewer Americans ഞാൻ ചുറ്റും പ്രവർത്തിക്കാൻ വേണ്ടി, എളുപ്പം എന്റെ ജോലി ചെയ്യും. ഞാൻ come to the conference.
  
  
  "Well, there are still a lot of people in the palace with guns in their pockets. N7 വിളിച്ചു അവളെ when he thought you might be at the bottom of a six-foot ദ്വാരം കാണും."
  
  
  For the first time, I realized that one of the reasons ഹാക് was so angry was because he was really worried about me. അല്ലെങ്കിൽ പകരം, കുറിച്ച് Nike കാർട്ടർ. എങ്ങനെയെങ്കിലും ഈ തിരിച്ചറിവ് എന്നെ തൊട്ടു, and I found myself thinking that Carter ' s fate had been meted out to the സദാചാര പോലീസ് ആണല്ലേ.
  
  
  I asked her. "N7 ആണ്. കളിമണ്ണ് വിൻസന്റ്?"
  
  
  "അതെ. He checked into a മൂന്നാം ഹോട്ടല്, ലാസ് അമേരിക്കാസ്. അവളുടെ emu told her to check on your disappearance." അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു sarcastically ," He can now move on to കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ..... Tonight, the വൈസ് പ്രസിഡന്റ് പങ്കെടുക്കുന്ന an unscheduled party that is usually held in the gardens of അമേരിക്കൻ എംബസി. The President of Venezuela will definitely show up. Since the conference will be held നാളെ, I want to start taking പ്രത്യേക സ്വകാര്യ മുൻകരുതലുകൾ, especially for any events not included in the original ഷെഡ്യൂൾ." He was ന് ച്യൂയിംഗം ഒരു ചുരുട്ട്.
  
  
  The mention of ഈ ശത്രുക്കളെ of the people made me ഫ്ലഷ്. I was overcome by a hot വേവ് പക, and I had to do my best to contain it. ഒരു തെറ്റായ move with പരുന്തു can ruin the mission.
  
  
  "Okay, I' ll be there," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ആകുന്നു നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഓകെ, Nick?" ചോദിച്ചു പരുന്തു പെട്ടെന്ന്.
  
  
  "അതിനെന്താ?"
  
  
  "I do not know. നിങ്ങൾ തന്നെ നോക്കി വ്യത്യസ്തമായ ഒരു നിമിഷം. നിങ്ങളുടെ മുഖം മാറ്റി. Are you sure you ' re still not അസുഖം?"
  
  
  It was വേഗം accepted by the occasion. "It could be," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I' m not completely alone today." I thought that at any moment he would reveal my വേഷംമാറി ഞാൻ തന്നെ കൊല്ലാന് അഹം പി. ഒ luger in my pocket. Her ego doesn ' t want to kill her. He seemed like a good person, even if he was the only one ചുറ്റും ശത്രുക്കൾ. But anyone who got in the way of എന്റെ ദൗത്യം തന്നെ ഇല്ലാതാക്കാം - there was no alternative.
  
  
  "Well, you really aren' t alone," പരുന്തു പറഞ്ഞു. സാവധാനം. "I was going to send you to the എംബസി to check if there are a couple of assistants who will be at the palace നാളെ, but I don 't think you' re ready for that. You ' d better ബാക്കി വരെ ഈ evening. "
  
  
  "That won' t be necessary, സാർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I' ll be happy to go to the embassy and..."
  
  
  "നാശം the tailor, N3! You know better than to വാദിക്കുന്നു with me. Just go back to your room and stay there until you ' re needed. ഞാന് നിന്നെ വിളിക്കാം when it ' s time to go to the എംബസി."
  
  
  "ശരി സര്" ഞാന് പറഞ്ഞു പതുക്കെ, grateful for the opportunity to avoid കൂടുതൽ contact with the Americans അധികം was absolutely necessary.
  
  
  "And don' t mess with that നശിച്ച girl," പരുന്തു yelled at me.
  
  
  * * *
  
  
  എംബസി gardens are beautiful at all times, but this evening they were പ്രത്യേകിച്ച് അപാരമായ. There were lanterns എല്ലായിടത്തും. ജ്വലിക്കുന്ന ബാർബിക്യൂവോ and tables with food were set up for the guests. At one end of the garden was ഒരു കളിസ്ഥലം എവിടെ ഒരു ബാൻഡ് കളിച്ച എല്ലാ evening.
  
  
  പരുന്തു and വിൻസന്റ് were with me, but we hadn ' t spoken to each other yet.
  
  
  വിന്സന്റ് had met her earlier in the bathroom. We രുന്നു, ആശംസകൾ, and I was rather embarrassed. I knew I should have known him, but I wasn ' t ready to മുഖം മറ്റൊരു അശ്ലീല ഏജന്റ്. I had to bluff myself during our conversation, and I was afraid that I wasn ' t തെളിയുന്നു. വിന്സന്റ് സംസാരിച്ചു ചുരുക്കമായി കുറിച്ച് കോടാലി ആസ്ഥാനം മുമ്പത്തെ നിയമനം we had worked on together. I let him talk വെറും തുടക്കത്തില് എല്ലാം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  The വൈസ് പ്രസിഡന്റ് showed up quite early in the evening. അവളുടെ അഹം ശ്രമിച്ചു ഒഴിവാക്കുക. അവളുടെ completely. അവന്റെ മുഖം ശബ്ദം evoked ഇത്തരം ശക്തമായ വികാരങ്ങൾ in me that I was sure that I would reveal my cover. if I met him face to face. Her, went up to the band, and just listened to them play. The music was beautiful, and he was looking forward to the day when എന്റെ സ്വദേശ തന്നെ നിന്നു മോചനം ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്. For the first time in hours, he began to relax.
  
  
  പക്ഷേ, ഭാഗ്യം couldn ' t resist. She heard a voice behind her, and it was the ഭയങ്കരമായ ശബ്ദം അമേരിക്കൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്.
  
  
  "മി. Carter."
  
  
  He turned to look at the emu ന്റെ മുഖം തോന്നി, കഠിനമായ സമ്മർദം അവന്റെ നെഞ്ച്, എന്നാൽ അവൻ യുദ്ധം. ഈ revulsion. Standing between the വൈസ് പ്രസിഡന്റ് were two members of the Secret Service, who nodded എന്നെ നോക്കി.
  
  
  "Mr. വൈസ് പ്രസിഡന്റ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു നടി;.
  
  
  "I don' t think you ' ve met the president," the monster പറഞ്ഞു. He pointed at സമീപിക്കുന്നു ചിത്രം, and it was the man അദ്ദേഹം വെറുത്തു ഏറ്റവും in the world who saw it. He was a straight-faced and സോളിഡ് man, a seemingly harmless old man with a broad smile and a നെഞ്ച് നിറഞ്ഞ റിബണുകൾ and medals. But I knew what he represented, and it made my stomach clench. He came to stand beside us. രണ്ട് plainclothes പോലിസ്കാരെ കവാടത്തിന്റെ മുന്നില് ഒരു മെഡിക്കൽ സ്റ്റാഫ് ആയിരുന്നു പിന്നിൽ.
  
  
  "മിസ്റ്റര് പ്രസിഡന്റ്, this is one of the best young people in our special services," the വൈസ് പ്രസിഡന്റ് പറഞ്ഞു. "മി. Carter."
  
  
  "It' s a pleasure to meet you, Mr. Carter."
  
  
  The proximity of ആ മുഖം ഉണ്ടാക്കി. എന്റെ കോപം ഏതാണ്ട് വീഴുന്നവര്. He fought the overwhelming പ്രേരിപ്പിക്കുക to throw himself at അവനെ കടിച്ചുകീറി അവനെ കഷണങ്ങൾ കൊണ്ട് അവന്റെ നഗ്നമായ കൈകൾ. വിയർപ്പു പൊട്ടിച്ചു പുറത്തു എന്റെ നെറ്റി, എനിക്ക് തോന്നി, ഒരു ശക്തമായ അച്ചടക്ക എന്റെ നെഞ്ച്, which was still wearing dreadlocks and dreadlocks. I had a headache so bad that I thought it was going to explode.
  
  
  I breathed, and turned away from the two men. I needed to pull എന്നെത്തന്നെ together, but I didn ' t know how to do it. അയാള് ചുറ്റും നോക്കി. ഒരു കടുത്ത മുഖം. "With pleasure, Mr. President," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  Everyone was looking at me like I ' d lost my mind. The security staff പഠിച്ചു me closely.
  
  
  "Are you all right, young man?" പ്രസിഡന്റ് ചോദിച്ചു.
  
  
  എന്റെ കണ്ണുകള് സമരത്തിൽ to meet his. "ഓ, അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, വേഗം. "I' ll be fine. I just had a run-ൽ ചില സഞ്ചാരികളെ."
  
  
  The വൈസ് പ്രസിഡന്റ് നിരീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു എന്റെ മുഖം closely. "You' d better get some rest, മി. കാർട്ടർ," അവൻ പതുക്കെ പറഞ്ഞു. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ് they were talking to the അമേരിക്കൻ അംബാസഡർ.
  
  
  അവളുടെ പെട്ടെന്നുള്ള പരാധീനതയും, അവൻ തിരിഞ്ഞു അവരെ പിന്തുടരുക. എന്റെ കൈ ചെന്നു എന്റെ ജാക്കറ്റ്. He was going to pull out the Lugers and shoot them in the head. But when she തോന്നി. തണുത്ത ലോഹം എന്ന തോക്ക് നേരെ അവളുടെ കയ്യിൽ, അവൾ വന്നു. അവളുടെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ. This wasn ' t a plan, and he had to അനുസരിക്കുകയും orders. He pulled out his hand and തുടച്ചുനീക്കി വിയർപ്പു on his jacket. ഭാഗം, അവിടെ വെച്ചു all over. I looked around to see if anyone ഉണ്ടായിരുന്നു ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്റെ പ്രവൃത്തികൾ, and when I turned back to the building, ഞാൻ കണ്ടു. എന്റെ കോടാലി സഹപ്രവർത്തകൻ Clay-വിൻസന്റ് looking at me. He was watching all the time.
  
  
  യുദ്ധം പരിഭ്രാന്തി, I hurried to the back of the എംബസി കെട്ടിടം, to the men ' s room. I felt sick and was afraid I was going to throw up. അവളുടെ ശബ്ദം was still shaking, അതു പോലെ നോക്കി gol-votum-votum was going to crack.
  
  
  In the bathroom, അവൻ ഒഴിച്ചു cold water on her head and leaned heavily against the sink. അത് എറിയപ്പെട്ടു ചുറ്റും തല, മുഖം, വേദനയും, ഓക്കാനം തുടങ്ങി ലഘൂകരിച്ച്. When her father turned to find ഒരു ടവൽ, വിന്സന്റ് ആയിരുന്നു അവിടെ.
  
  
  "What' s wrong with you, Nick?" അവന് ചോദിച്ചു.
  
  
  I turned away from him and dried myself. "എന്തെങ്കിലും വേണം കഴിച്ചു അത് തെറ്റാണ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I think she' s still a little out of her mind."
  
  
  "You look മോശം," അദ്ദേഹം നിർബന്ധിച്ചു.
  
  
  "I feel good now."
  
  
  "Don' t you think you should see the എംബസി ഡോക്ടർ?"
  
  
  "Tailor, clean. അതിന്റെ ശരിക്കും പിഴ."
  
  
  There was a long silence as he ഏതാണ്ട് ചണംകൊണ്ടു her hair.
  
  
  "I had something to drink ആ cafe in ബെയിറൂട്ട് when we were working together," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Remember? You helped me get around this. I was just trying to പകരം ഒരു ഉപകാരം."
  
  
  Something deep inside my brain reacted when he mentioned the incident in ബെയിറൂട്ട്. I had a very brief vision of Clay-വിൻസന്റ് വീണു നേരെ ഒരു പഴയ brick wall, and I was going to help em get back on his feet. After a split second, രംഗം അപ്രത്യക്ഷമായി, അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു if you ' d ധരിച്ചത് it at all.
  
  
  ഈ held me. Clay വിൻസന്റ് had never met her in his life. How could I remember being with him in ബെയിറൂട്ട്? ഭാഗം ഒരിക്കലും പുറത്ത് Venezuela, except when ഭാഗം was in the US. He didn ' t know anything about ലെബനോണ്. Or was ഭാഗം ഇപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടോ?
  
  
  Once again, I had the feeling that something had been hidden from me in the clinic in my past. Something very important. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ അവൻ was wrong. ചിലപ്പോൾ മരുന്നുകൾ ഇളക്കിമറിക്കുകയും എന്റെ ഭാവന so that I could come up with scenes that would help me play the role of Nick Carter.
  
  
  "ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഞാന് അഭിനന്ദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പലിശ, Clay."
  
  
  He smiled ചുരുക്കമായി, എന്നാൽ പിന്നീട് തന്റെ ആശങ്ക മടങ്ങി. "നിക്ക്, എന്തു നാശമാണ് നീ ചെയ്യുന്നത് അവിടെ ശേഷം ആരെങ്കിലും സംസാരിച്ചു to you?"
  
  
  "What do you mean?" ഞാന് ചോദിച്ചു. അവളുടെ defensively.
  
  
  "കിണറ്, ഒരു നിമിഷം അത് നോക്കി like you were going to get your Luger. What was going on?"
  
  
  അവളുടെ മനസ്സിൽ ഓടി നിരവധി possible answers. "ആഹ്, that. I think its pretty nervous. I saw the guy reach into his jacket, and for a minute I thought he was എത്തുന്ന ഒരു തോക്ക്. അവളെ പോലെ തോന്നി. ഒരു വിഡ്ഢി, when he pulled out the തൂവാല."
  
  
  നമ്മുടെ കണ്ണു കൂടിക്കാഴ്ച ലോക്ക് ആയി വിൻസന്റ് വിലയിരുത്തി എന്റെ വാതം. If അദ്ദേഹം വെല്ലുവിളിച്ചു me, I would have to kill the ego പരസ്യമായി here, and that would mean big problems.
  
  
  "ശരി മോനെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. Stahl ' s ego ശബ്ദം ആണ് ശങ്ക. "നിനക്ക് നല്ലത് rest, so you' ll feel better നാളെ."
  
  
  അവളെ നോക്കി. അവനെ നോക്കി. He was a stocky man with ചുവപ്പ് രോമം, probably in his mid-thirties. He had ഒരു തുറന്ന, സത്യസന്ധമായ മുഖം, but I knew he could be tough.
  
  
  "നന്ദി, കളിമണ്ണ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Forget it."
  
  
  For the rest of the evening, I tried to stay away from the main activity. പരുന്തു appeared at some point when everyone was looking at the group of dancers നിന്നു next to me.
  
  
  "Everything seems സാധാരണ?" "എന്താണ് അത്?" അവന് ചോദിച്ചു, not looking at me.
  
  
  "ശരി സര്" ഞാന് പറഞ്ഞു. I wonder if emu വിൻസന്റ് കര പറഞ്ഞു.
  
  
  "It doesn' t seem like you need to stay here for long, നിക്ക്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "I' m also sending വിൻസന്റ് തിരികെ അഹം എല്ലാം. But I ' ll see you at the palace ആദ്യകാല നാളെ രാവിലെ. Even though everything seems fine, I still have this feeling കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ്. Did you notice the person who was പുറകേ നിങ്ങൾ? "
  
  
  മറ്റൊരു അപരിചിതമായ ദൃശ്യ പറന്നു എന്റെ മനസ്സില് - a man standing in a white room holding me with a gun. No, it was a corridor, not a room. ഞാന് തൊട്ടു, എന്റെ നെറ്റി with my hand, and Hawk stared at me.
  
  
  "no. ഇല്ല, അവളുടെ അഹം didn ' t see it." How did she even know what kind of person he was talking about? Nothing was mentioned in the file that എന്റെ സഖാക്കളെ read to me. Unless you ' ve forgotten it.
  
  
  "നിക്ക്, are you sure you' re okay?" "With Vincent here, I probably could have done without you."
  
  
  "ഞാൻ സുഖമാണ്!" അവന് അവളോട് പറഞ്ഞു, അല്പമെങ്കിലും sharply. ഞാൻ നോക്കി പരുന്തു, അവൻ എന്നെ നോക്കി grimly, ച്യൂയിംഗം ഒരു unlit ചുരുട്ട്. "ക്ഷമാപണം. But I feel like I ' m needed at the conference, and I want to be there."
  
  
  I tried not to hear the അസംസ്കൃത പരിഭ്രാന്തി അവളുടെ ശബ്ദം. If പരുന്തു gets me all over സുരക്ഷ, I won ' t be able to complete എന്റെ ദൗത്യം.
  
  
  "All right," അദ്ദേഹം അവസാനമായി പറഞ്ഞു. "നാളെ കാണാം, മോനേ."
  
  
  I couldn ' t look at him. "അത് ശരിയാണ്."
  
  
  പരുന്തു നടന്നു through the garden, and ഭാഗം was gone. I didn ' t want to go back to the hotel. I needed a drink. I took a taxi to എല് Hardin കാരണം എനിക്ക് തോന്നി. ഏകാന്തമായ, and for some reason I ബന്ധപ്പെട്ട ഈ സ്ഥലം with the girl in the clinic. When ഭാഗം ഉള്ളിലേക്ക് വന്നു, ഭാഗം was surprised to see her sitting at a corner table. She was alone, ീ ണ ഒരു വീടാണോ of wine. അവൾ കണ്ടു me right away.
  
  
  You will also not contact the ലിഞ്ച് Mobs അല്ലെങ്കിൽ anyone associated with this mission, not even the staff of ഈ ക്ലിനിക്ക്.
  
  
  അയാള് തിരിഞ്ഞു നിന്ന് ദൂരെ വായിച്ചാല് and went to the table on the other side of the room. എനിക്ക് തോന്നി, കഠിനമായ പ്രേരിപ്പിക്കുക to go to her, tell her about my problems, take her to bed with me. എന്നാൽ അവൾക്കും വിലക്കിയിരുന്നതാണ് എന്നെ to make contact. വെയിറ്റർ വന്നു ഓർഡർ അവളുടെ ഒരു കോഗ്നാക്. When he left, I looked up and saw that she was sitting next to my chair.
  
  
  "ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, റാഫേല്." She sat down next to me. She was even more beautiful than അവൻ ഓർത്തു.
  
  
  അവളുടെ പേര് suddenly popped into my head നിന്ന് മരുഭൂമിയിൽകൂടി എന്റെ ഉപബോധമനസ്സ്. "നിന്റെ പേര്... Tanya." അയാള് നോക്കി. അവളുടെ നേരെ in the eye. "I' m not supposed to know that, I am?"
  
  
  "No, but I think I know why you' re doing this. It ' s all right."
  
  
  "I shouldn' t be with you, should I?"
  
  
  "I was asked to contact you. To find out how you 're feeling and make sure you' re സ്വീകരിച്ചു പോലെ Nick Carter."
  
  
  "I was mistaken for him," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "പക്ഷെ ഒന്ന് വിളിച്ചു Hawk is too concerned about എന്റെ വെൽഫെയർ. I was introduced to the president ഈ വൈകുന്നേരം, and it was quite വളരെ മോശമായി പോയി ഒരു നിമിഷം. But I think I made ഹാക് think I was okay. "
  
  
  Tanya ' s മനോഹരമായ മുഖം ഇരുണ്ടുപോയി. "Hawk is the only person who can interrupt this entire mission. You have ബോധ്യപ്പെടുത്താന് the ego in every way possible that you are Nick Carter and that you can do your job at സമ്മേളനങ്ങൾ." അവളുടെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു ദിനങ്ങളില് and അടിയന്തിര. "It is imperative that you have access to the conference room during your lunch break."
  
  
  "ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, Tanya," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവളുടെ ഹോട്ടൽ
  
  
  take her in my arms and kiss her. "വരൂ, എന്റെ റൂം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "For a while. ഈ... important to me."
  
  
  "ഹോക്ക് may be watching you," അവള് പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  "No, it' s not like that. Please come here for a bit."
  
  
  അവള് കണ്ടില്ല. ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ എത്തി പുറത്തു പതുക്കെ തട്ടി. എന്റെ മുഖം. I knew she was better than me. "I' ll be there in half an hour."
  
  
  "I' ll be waiting."
  
  
  Forty-five minutes later, we were standing in the dim light of my hotel room, and Tanya ഏതാണ്ട് അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. അവൾ ചുംബിച്ചു കൊണ്ട് ഇ. ഇ., അവളുടെ നാവു slid into my mouth. അവള് അമര്ത്തി. അവളുടെ അരക്കെട്ട് എന്റെ നേരെ.
  
  
  "ഓ, റാഫേല്," അവൾ breathed.
  
  
  "Take off your clothes," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "അതെ."
  
  
  We മുറിക്കാത്ത in the dark. A few seconds later, we were both naked and തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് hungrily at each other. Tanya was one of the most beautiful women he ' d ever seen. എന്റെ കണ്ണുകള് എടുത്തു അവളുടെ full, ചുറ്റും സ്തനങ്ങൾ, നേർത്ത അരയ്ക്കു, വളഞ്ഞ തേയ്മാനം, നീണ്ട, മിനുസമാർന്ന തുടയിലും. And I was സുന്ദരിയായിട്ടുണ്ട് by her soft, indian voice. ശബ്ദം ആ സംസാരിച്ചു. അങ്ങനെ പതുക്കെ and convincingly എന്നെ in the clinic. There was an extra magnetism between us. കാരണം ഈ പ്രത്യേക ബന്ധം. ഞാന് ചോദിച്ചു ശരീരം ആ ആകെയുള്ള സമ്പാദ്യം ആ മുള്ളങ്കി, beckoning ശബ്ദം, ശബ്ദം that had such power over me.
  
  
  ഞങ്ങൾ നടന്നു. ഒന്നിച്ചു കിടക്ക അവന് ചുംബിച്ചു. അവളെ അവിടെ വലിച്ചു. അവളുടെ അടുത്ത തോന്നൽ അവളുടെ പരിശീലനം സ്തനങ്ങൾ അമർത്തുക എന്റെ നേരെ moving his hands over the വീർത്ത curves അവളുടെ തുടയിലും.
  
  
  We were both breathing heavily. He released her, and she sat down on the bed, അവളുടെ മുഴുവൻ ക്രീം നിറമുള്ള ഫോം നോക്കി ക്രീം പോലെ നേരെ white sheets. ഞാൻ ഓർത്തു. അവളുടെ passionate moments in my room at the clinic. Suddenly, I had another memory, of the vaults I had dreamed about in the clinic. ഞാന് കണ്ടു Tanya stretched out in front of me. പകരം ഒരു കിടക്ക, inviting me to join her with her whole body. ആയിരുന്നു. അത് വെറും ഒരു സ്വപ്നം? Or did it really happen? She was ജീവിതങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.
  
  
  തന്റെ ബെഞ്ച് അമർത്തുക is in bed and the ബെഞ്ച് അമർത്തുക is next to her, നേരിടുന്ന her. He touched her കത്തുന്ന lips with his own, then ഓടി അവന്റെ അധരങ്ങൾ down her neck and shoulder.
  
  
  "Do you have a ആസ്ഥാനം ലെ കാരക്കാസ്?" ഞാന് ചോദിച്ചു തമ്മിലുള്ള ചുംബനങ്ങൾ.
  
  
  "Why do you think that," അവള് പറഞ്ഞു, startled.
  
  
  "Do you have a wide സോഫാ നിങ്ങളുടെ അപാര്ട്മെംട്?"
  
  
  അവൾ എന്നെ നോക്കി, ഞാൻ കരുതി, I saw fear in her eyes. "Why do you ask?"
  
  
  ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു. "That' s where we ആദ്യം ഉണ്ടാക്കി സ്നേഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?" As you told me, it wasn ' t in my apartment. I don ' t have such a sofa in my apartment." They showed me a couple of photos of my apartment on Avenida ബൊളിവാർ.
  
  
  Tanya നോക്കി അസ്വസ്ഥനായി. "Is it important?" അവൾ ചോദിച്ചു.
  
  
  "ശരിക്കും അല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു, kissing her. "That just occurred to me when I saw you here."
  
  
  അവളുടെ മുഖം വിശ്രമിക്കുന്ന വീണ്ടും. "ശരിയാണ്, റാഫേല്. It was my apartment. I was just checking you out at the clinic to see if you remember."
  
  
  "Because of the mission?"
  
  
  "കാരണം എന്റെ സ്ത്രീലിംഗം മായ." She smiled and pressed insistently against me.
  
  
  അവൻ നിർത്തി ഹൊ അതിനെ കുറിച്ച് മറന്നു എല്ലാം. എന്നാൽ urgency തന്റെ ആഗ്രഹം ആൻഡ് വെൽവെറ്റ്. അമ്മ അവളുടെ മാംസം.
  
  
  അദ്ധ്യായം എട്ട്
  
  
  The next morning, പരുന്തു, വിൻസന്റ്, and his friends set off for the White Palace. ഏറ്റവും സാധാരണ security forces were there all night. By ആറു മണിക്ക്, രാവിലെ, അത് ഇതിനകം തന്നെ ഒരു ഭ്രാന്താശുപത്രി. പരുന്തു പറഞ്ഞു വിൻസന്റ് ഞാൻ to check the conference മുറി ചുറ്റുമുള്ള മുറികള് മുമ്പ് ഒമ്പത്-മുപ്പതു, when the conference was supposed to start. He was very nervous. I had a strange feeling when I was doing all these security checks, as it was easy to move around people who were there for the sole purpose of stopping me. If ഭാഗം ആയിരുന്നില്ല. അങ്ങനെ ആത്മവിശ്വാസക്കുറവ്, തന്റെ would have enjoyed the വ്യാജസ്തുതി The security staff nodded and smiled at me, not even സംശയിക്കുന്നു ചെയ്യുമോ വഞ്ചിക്കുക that it was her who made sure no one left the conference room alive.
  
  
  Throughout the morning, the faces of the orientation മുറി വന്നു വീണ്ടും വീണ്ടും എന്നെ വീണ്ടും ഓരോ തവണയും അത് സംഭവിച്ചു, അവൾ തകർത്തു out in a cold sweat. ഫോഴ്സ് എന്റെ വെറുപ്പ് ആയിരുന്നു കുറക്കുന്നതിനും me apart. അവളുടെ mission is to continue, do her job, and rid the world of these two evil people.
  
  
  "Well, it' s an hour before the conference starts," ഹാക് എന്നോട് പറഞ്ഞു, " and we have nothing better to do than we had when we left Washington. Except that we can ' t find ഒരു ഉയരമുള്ള വ്യക്തി that no one else has seen..."
  
  
  "അത് എന്റെ കുറ്റമല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു sharply.
  
  
  പരുന്തു പഠിച്ചു, എന്റെ മുഖം, and I knew I ' d done it again. The ego of അവളുടെ ആഴമായ കണ്ണു avoided her.
  
  
  "ആരാടാ അവിടെ പറഞ്ഞത്?" - അവന് snapped at വാതം.
  
  
  "ഞാന്... എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, സര്. I think its a little nervous about the conference."
  
  
  "This isn' t like you at all, നിക്ക്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഗുരുതരമായി. "You always keep your cool. That 's why I think you' re the best. What ' s wrong with you. എന്തായാലും? You know You can match me."
  
  
  അവളെ നോക്കി. അവനെ നോക്കി. He had a strange effect on me, and I couldn ' t understand why. I liked this man, and for some reason I felt very close to him, even though I had never seen him, അഹം, ഇന്നലെ വരെ രാവിലെ. It was strange.
  
  
  "ഞാന് ശരി സര്" ഞാന് പറഞ്ഞു. "You can count on me.
  
  
  "Are you sure?"
  
  
  "അതെ, അവളുടെ പേര്."
  
  
  നല്ല. If you find anything, you can find me at the security ആസ്ഥാനം."
  
  
  When he was gone, I wanted to punch moony in the face. ഭാഗം might have looked like Nick Carter, എന്നാൽ ഭാഗം didn ' t behave like him. And Hawk ശ്രദ്ധിച്ചു. If I hadn ' t been more careful, she would have missed the entire mission.
  
  
  By the time of the conference, the palace was incredibly അവിശമം. The halls were packed with people. There were hundreds of റിപ്പോർട്ടർമാരെ from all over the world. The flashbulbs were going off every minute, and there was a lot of അലമുറ and sightings. When the എക്സിക്യൂട്ടിവ് arrived at the conference hall, the crowd around them was so കട്ടിയുള്ള ആ ih കഴിഞ്ഞില്ല. കഷ്ടിച്ച് be seen.
  
  
  When I saw ih വീണ്ടും at close range, എനിക്ക് തോന്നി. ഇത്തരം hostility towards them, ഇത്തരം തുറന്ന പക, that I had to turn away. He couldn ' t even അവരെ കാണാൻ enter the room. A few minutes later, everyone was inside, and the വലിയ ഇരട്ട വാതിൽ അടച്ചു behind them. The conference has തുടങ്ങി.
  
  
  When I got to the palace and checked the conference room, ഞാൻ ഡ്രൂ അവളുടെ ശ്രദ്ധ വെള്ളം decanter നീണ്ട room table. It was ഒരേപോലുള്ള what I would have എങ്കിൽ പിന്നീട്, at recess. It was on a tray ചേർന്ന് ഒരു ഡസനോളം മിന്നുന്ന ക്രിസ്റ്റൽ glasses. By midday, വെള്ളം ബാക്കി carafe will become stale, and the palace വടി ഉണ്ടാകും estestvenno bring fresh water for the afternoon session.
  
  
  രാവിലെ ഒരു വർഷം നീണ്ടു. അവന് ഇഴഞ്ഞുനീങ്ങുന്ന restlessly up and down the long corridor. മറ്റ് കാവൽക്കാർ എന്നെ നോക്കി. The halls were full of them. രണ്ട് Venezuelan security guards, ഒരു സിഐഎ ഓഫീസർ, ഒരു Secret Service agent നിന്നു guard outside the conference room. എല്ലാവരും ചുറ്റും അവരെ അറിയാമായിരുന്നു Nick Carter, and no one had even looked at me when I ' d ചുറ്റും നോക്കി മുറി നേരത്തെ.
  
  
  ചുറ്റും പതിനൊന്നു-മുപ്പതു, half an hour before halftime, the corridor പുറത്ത് conference room began to fill up again. എനിക്ക് തോന്നി, കഠിനമായ ലഭ്യതക്കുറവും എന്റെ നെഞ്ചില് എന്റെ തല was starting to hurt. But this time the pain was almost സുഖകരമായ. I knew that he would disappear as soon as I completed my mission.
  
  
  Shortly before recess, ഒരു സി. ഐ. എ ഏജന്റ് എന്നെ സമീപിച്ചത്. അവന് വ്യക്തമായും അറിയാമായിരുന്നു എന്നെ ego must have known her. I focused on her, and her face looked പരിചിതമായ, though of course it wasn ' t. This was എല്ലാ കണ്ടീഷൻ, and I didn ' t have time to worry about how it worked. എങ്കിലും, ഈ യ made me nervous. ഒരൊറ്റ മിസ് could ruin the entire mission.
  
  
  "Where have you been, Carter?" the man asked. "We haven' t seen you here in a couple of days."
  
  
  "ആഹ്. She was checked out by പല സംശയാസ്പദമായ വ്യക്തികൾ, " അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു tensely, trying his best to sound estestvenno.
  
  
  "ആരാ?"
  
  
  "ഞാൻ അവനെ കണ്ടപ്പോൾ the night before, ഒരു സംശയാസ്പദമായ-looking man സ്വീകരണത്തില് ഡെസ്ക്, but it turned out to be a dead end."
  
  
  "ഓ ശരി, I' ve heard about it. I also heard that you were sleeping with some German girl for a while. Is there any truth in this? " അവൻ chuckled.
  
  
  പുഞ്ചിരി പെട്ടെന്നു ഇതൊക്കെ പറയാന് എന്നെ ഒന്ന് മുഖത്തു അമേരിക്കൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് when he introduced me to the president. "Why don' t you get lost, നിങ്ങൾ incompetent തെണ്ടി!" ഞാൻ growled.
  
  
  പിന്നെ അവള് ശ്രദ്ധിച്ചു ഹാക് ചെയ്ത് വിൻസന്റ് standing just a few feet away, looking at me. I didn ' t see them coming.
  
  
  "You should keep this one on a machined ധനികവർഗ്ഗത്തിന്റെ," സി. ഐ. എ മാൻ പറഞ്ഞു ദേഷ്യത്തോടെ പോലെ അയാള് വേഗം നടന്നു. കഴിഞ്ഞ Hawk and Vincent ' s mimmo തുടർന്നു down the hall.
  
  
  പരുന്തു നിന്നു. അവിടെ, പഠിക്കുന്ന എന്നെ വേണ്ടി ഒരു നിമിഷം. When he സംസാരിച്ചു, അവന്റെ ശബ്ദം was calm and low. "വരൂ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ നിക്ക്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "She should be here when they come out," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "There may be problems."
  
  
  "Take the tailor, he told her to come with us!"
  
  
  He rubbed his hand over her mouth. I was in trouble, with just over an hour to go before I met the person who would serve എന്നെ decanter. But there was no way he could give up on ഹാക്. He didn ' t give me a choice.
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  പരുന്തു led us to an empty സ്വകാര്യ മുറി സമീപം സുരക്ഷാ ആസ്ഥാനം. Once we were inside, പരുന്തു closed and locked the door, then turned to me. വിന്സന്റ് നിന്നു off to the side, looking very confused.
  
  
  "ഇപ്പോൾ," പരുന്തു പറഞ്ഞു. ഒരു പരുഷമായ, low voice. "What the hell is going on here, സ്റേറ്റ്? I took everything I could നിന്ന് നീ നിക്ക്. You ' re പോലെ അഭിനയം ഒരു ഭ്രാന്തന്."
  
  
  അവന് glared at വിന്സെന്റ്. "നീ പറഞ്ഞു em about the incident at the party."
  
  
  "No, I didn' t," Vincent said defensively. "But I had to do it."
  
  
  "എന്ത് അപകടം?" പരുന്തു ചോദിച്ചു.
  
  
  "വെറും ഒരു ചെറിയ വൈകാരിക പൊട്ടിത്തെറിച്ചു," Vincent said.
  
  
  He licked അവളുടെ ഉണങ്ങിയ ചുണ്ടുകള്. I was glad he hadn ' t mentioned my attempt to get the Luger out. ഹോക്ക് മൂർച്ചയുള്ള ആയിരുന്നു. I was sure he already doubted my identity. ചിലപ്പോള് അയാള് ശ്രദ്ധിച്ചു. ചില വൈകല്യം എന്റെ disguise. ചിലപ്പോള് അവര് left a mole, ഒരു കൈകാൽ, or something else that തന്നു away. ഇല്ല, അത് തന്നെ വേണം എന്റെ തെറ്റാണ്. ഭാഗം മാത്രം ആയിരുന്നില്ല പോലെ അഭിനയം Nick Carter.
  
  
  "ശരി, എന്താണ് അത്?
  
  
  പരുന്തു ചോദിച്ചു impatiently. "Why are you so damn നാഡീവ്യൂഹം all the time?" You weren ' t the same person with them ചാരനോ as he came back from the വില്ല."
  
  
  വാതം was simple. He was a different person. റാഫേൽ Chavez. But I couldn ' t tell him that. He was the one ചുറ്റും ശത്രുക്കൾ. Both of these ആഹ് ഏജന്റ്സ് ആയിരുന്നു എന്റെ ശത്രുക്കളുടെ.
  
  
  "എനിക്കറിയില്ല സര്. Maybe it 's because it' s all so damn മടുപ്പുളവാക്കുന്നു, with പുരുഷാരത്തെ ജനം crowding around, ശബ്ദം ആശയക്കുഴപ്പം. And the worst part is knowing that something could happen at any moment and we wouldn ' t be able to do anything about it. ഈ സെക്യൂരിറ്റി ജോലി അല്ല. എന്റെ ശൈലി ."
  
  
  Both men were silent for a moment. പരുന്തു തിരിഞ്ഞു, അകലെ പോയി the window. "I' m afraid that ' s not enough, Nick." He turned to me. തന്റെ മെലിഞ്ഞ ശരീരം തോന്നി അകലുകയും even further in the tweed ജാക്കറ്റ്, അവന്റെ തണുത്ത eyes seemed to അവസ്ഥ പരസ്യമായി എന്നെ നോക്കി. "എന്ത് പറ്റി ആ രണ്ട് ദിവസം when you were gone?"
  
  
  "കൃത്യമായി ഞാൻ പറഞ്ഞു," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "I hate to say this, നിക്ക്, but I think you' re hiding something from me. That doesn ' t sound like you either. We 've always been very open with each other, haven' t we?"
  
  
  The pressure in my head and chest was growing. It was less than an hour before I was forced to enter. ഈ ഇടനാഴി. ദാവീദ് ഹാക് wants to talk and talk.
  
  
  "Yes, we' ve always been honest."
  
  
  "Then let' s be honest," ഹാക് പറഞ്ഞു. "I think something happened when you അപ്രത്യക്ഷമായി, and I don' t understand why you don ' t tell me about it. I know you must have some reason to hold back, but it would be much better for both of us. if you put it out there. ആണ് ഈ കുറിച്ച് ഹോഫ്മാൻ girl? "
  
  
  അവളുടെ കണ്ണുകള് darted to him. "No, it has nothing to do with the girl. What the hell is this supposed to be? ഞാന് പറഞ്ഞില്ലേ, it was clear. Do you really believe I ' m lying to you? ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഞാൻ വിളിച്ചത്, but it was too late.
  
  
  "Calm down, നിക്ക്," Vincent said പതുക്കെ.
  
  
  പരുന്തു പറഞ്ഞു ഒന്നും ഒരു നിമിഷം. He was looking at me again, piercing എന്നെ with his hard, cold eyes. The pressure in my head and chest was rising dangerously, അവൻ പോലെ തോന്നി. ഒരു ബോംബ് about to explode.
  
  
  "നിക്ക്,"പരുന്തു പറഞ്ഞു മെല്ലെ," I ' m taking you off this case." അഹം ' s മുഖം പെട്ടെന്നു നോക്കി പഴയ ക്ഷീണിതനാണ്.
  
  
  ഒരു അടങ്ങുക ഓടി me. ഞാന് തിരിഞ്ഞു എതിരേറ്റു അവന്റെ നോട്ടം. "You can' t do that," ഞാൻ പറഞ്ഞു dully. "You need me here."
  
  
  "Please believe me when I tell her I don' t want to. You ' re number one on my list, and you know it. നിങ്ങളുടെ ട്രാക്ക് റെക്കോർഡ് സ്വയം സംസാരിക്കുന്നു. But there ' s something wrong here. The feeling I had when I arrived in കാരക്കാസ് - കഠിനമായ feeling that something had gone wrong-is still with me. In fact, it ' s gotten a lot stronger in the last couple of days." He looked at വിന്സെന്റ്. "You feel it too, don' t you, Clay?"
  
  
  "അതെ, സാർ," Vincent said. "I can feel it."
  
  
  "You' ve always valued സഹജാവബോധം, Nick. You ' ve told me that സ്വയം പല തവണ. നന്നായി, ഭാഗം, too. ഞാൻ സത്യസന്ധമായി have a very strong feeling right now that you shouldn ' t be part of this. nothing more. For your own good, and also for the good of the സമ്മേളനങ്ങൾ ."
  
  
  "സര്, എന്നെ കാണിച്ചു. ആ സുഖം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Just let me stay for a break."
  
  
  അഹം ' s നെറ്റി furrowed: "എന്തുകൊണ്ട് at noon?"
  
  
  I couldn ' t look the emu in the eye. "It just seems പോലെ ഒരു പ്രത്യേകിച്ച് അപകടകരമായ time. Once they were safely back in the conference room, it was unlikely that anything would go wrong. I ' ll leave her if you want അവളുടെ പോയി."
  
  
  "I want you to leave now," പരുന്തു പറഞ്ഞു coldly. "വിന്സന്റ്, go get one of the Venezuelan security guards. I ' m sending him back to the hotel മാത്രം കൂടെ നിക്ക്, just to make sure he gets there ശരി."
  
  
  "That' s not necessary," ഞാന് ദേഷ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ക്ഷമിക്കണം, നിക്ക്, but I think so," ഹാക് പറഞ്ഞു. അഹം ' s voice was മൂർച്ചയുള്ള, അങ്ങനെ ആയിരുന്നു. അവന്റെ കണ്ണുകൾ.
  
  
  വിന്സന്റ് തുടങ്ങി നേരെ ദിവസം, അവൾ പെട്ടെന്നു panicked. I couldn ' t let these people stop me from completing my assignment. എന്തെങ്കിലും clicked അകത്ത്, എന്റെ ഉദ്ദേശ്യം became clear. അവളെ knew what I needed to do. I had to kill ih. ഒരു ഹാർഡ്, തണുത്ത ദൃഢനിശ്ചയം gripped me.
  
  
  He quickly put on his jacket and pulled out the luger . Her ego had ലക്ഷ്യം it at ഹാക്, but it had also സംസാരിച്ചു വിന്സെന്റ്. "Keep an open mind, ഇവിടെ" ഞാന് പറഞ്ഞു sharply.
  
  
  അവർ ഇരുവരും എന്നെ നോക്കി പൂർണ്ണമായ ഷോക്ക്.
  
  
  "Are you crazy?" പരുന്തു ചോദിച്ചു incredulously.
  
  
  വിന്സന്റ് turned away from her. "ഇങ്ങോട്ട് വാ അപ്പോള് അവന് നിങ്ങളെ കാണാം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. As soon as he does, അവനെ ഞാൻ കൊല്ലും. ഇരുവരും. But I must act quickly.
  
  
  "What is it, Nick?" ചോദിച്ചു. വിന്സെന്റ്, അവന്റെ ശബ്ദം കുറഞ്ഞ ദിനങ്ങളില്.
  
  
  ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു. "എന്റെ പേര് റാഫേൽ Chavez." "ഞാന് പ്രതികരണമാണ്. Now it doesn ' t matter if you know. Nick Carter മരിച്ചു, ഞാന് impersonating him. Within an hour, I will complete my mission, and all the conference participants will be dead. Nothing will stop me, so move in front of എന്നെ പോലെ ഞാൻ പറഞ്ഞു."
  
  
  പരുന്തു വിൻസന്റ് ഞാൻ രുന്നു glances.
  
  
  "ഞാന് കണ്ടു.... രഹസ്യ tattoo on your right arm when you were washing the dishes രാവിലെ," ഹാക് പതുക്കെ പറഞ്ഞു. "No, you' re not നുണയനാണ്. Kostya ദൈവത്തിന്റെ നിക്ക് വെച്ചു. ആ കാര്യം down and talked to us."
  
  
  തന്റെ വാക്കുകൾ infuriated me. Emu ' s gun pointed at her chest. പക്ഷേ, അപ്പോൾ ഞാൻ കണ്ടു. വിന്സെന്റ് തിരക്ക് over to me.
  
  
  ഞാന് തിരിഞ്ഞു അവനെ എതിരേറ്റു, but I was a fraction of a second too late. The next thing I knew, he was on top of me and we were falling to the floor.
  
  
  As we ഹിറ്റ്, Vincent ' s meaty മുഷ്ടി smashed into my face. It was a heavy blow, and it stunned me. തുടർന്ന് ഭാഗം, എനിക്ക് തോന്നി, ആ Luger വളച്ചൊടിച്ച് around my arm. He held on to it with all his might, പക്ഷെ വിന്സന്റ് ഡയറിയും had the advantage. തോക്ക് fell to the floor. But I was പുനഃസ്ഥാപിക്കുക അവളുടെ ബലം. Her son-in-law പോയപ്പോള് Vincent and kicked his ego hard in the മുഖകാന്തി മോളോട്.
  
  
  അവന് നിലവിളിച്ചു, and fell on his back with me. ഒരു Luger spotted her, then went to work on it.
  
  
  "Don' t do this, Nick. I ' ll have to shoot." പരുന്തു was standing over us, holding his beretta on me. He looked through the emu ' s long silencer into his eyes and realized that he was very serious. അവന് മെല്ലെ നിന്നു up.
  
  
  "Do you think you can stop me with this?" ഞാന് ചോദിച്ചു. അവളുടെ ഒരു ഭീഷണി voice that I didn ' t recognize as my own.
  
  
  "I' m quite sure I can," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ശാന്തമായി. "But don' t make me do it."
  
  
  "I' ll take this toy from you and kill you with it," ഞാൻ growled. He took a step toward it.
  
  
  "I' ll shoot her, നിക്ക്," ഹാക് പറഞ്ഞു. But I could see the hint of fear in his eyes - he was afraid he couldn ' t kill me.
  
  
  I was just about to call my ego bluff കണ്ടപ്പോൾ വിൻസന്റ് stagger അവന്റെ കാൽ വീണ്ടും. പോലെ ഹാക് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം pointed തോക്ക് എന്റെ നെഞ്ച്, വിന്സെന്റ് came up to me. അഹം പിടിച്ചു അവളുടെ and dragged her in front of him to protect himself from the Beretta Goshawk. പിന്നെ അവൾ shoved hard by Vincent, who fell heavily on top of ഹാക്. Both men അമ്പരന്നു പോവുന്നു back, and the gun went off with a soft thud. Gawk slammed into the ceiling.
  
  
  ഞാന് മാറ്റി quickly, please എന്റെ വലതു കൈ കടന്നു Vincent ' s neck and sending അവനെ പറക്കുന്ന അകലെ Goshawk, clearing a path for me. പോലെ ഹാക് ഇറക്കി തോക്ക് വീണ്ടും വീണ്ടും ലക്ഷ്യം, അഹം പിടിച്ചു അവളുടെ ഗൺ ഭുജം വലിച്ചു, twisting hard as he dragged അഹം toward him. അവന് പറന്നു over my hip and തകർന്നു to the floor, the Beretta hitting the wall behind him. He was stunned.
  
  
  I reached for the Luger, എന്നാൽ പിന്നീട് വിൻസന്റ് പക്ഷേ ഇതാണ് കാര്യം, എന്നെ വീണ്ടും. അവൻ വീണു, പക്ഷെ കണ്ടെടുത്തു ഉടനെ and landed a left hook on Vincent ' s വിശാലമായ മുഖം. The ego of his cheekbone പൊട്ടി, അവൻ അമ്പരന്നു പോവുന്നു നിന്ന് ആഘാതം. Em was in pain, but he didn ' t finish. അവളെ കണ്ടു, അവളുടെ അഹം കൈ go under അവളുടെ jacket. ഒരു ചലനം, അവൻ slid the stiletto into his palm അയച്ചു അഹം പറക്കുന്ന പോലെ വിൻസന്റ് എടുത്തു ലക്ഷ്യം. കത്തി പിടിച്ചു അവനെ വാരിയെല്ലു, അവൻ ചെയ്യുക, അവന്റെ കണ്ണു റ്, and fell to his side.
  
  
  പരുന്തു ആക്രോശിച്ചു, തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് Vincent 's body in ഹദീസ്?' അലി. പരുന്തു regained ബോധം, but was still too weak to move. ഒരു Luger പിടിച്ചു അവളുടെ ശ്രദ്ധാപൂർവം ലക്ഷ്യം the emu at her head. അവന് മരിക്കണം. There was no other way. അവളുടെ വിരൽ ഒരുപാട് കാലം on the trigger, പക്ഷേ എന്തോ ഒന്ന് നിർത്തി. എന്നെ പരുന്തു എന്നെ നോക്കി defiantly and ദേഷ്യത്തോടെ and resentfully.
  
  
  പക and കോപം നിറഞ്ഞു. എന്റെ നെഞ്ച്. This man was standing in my way. It had to be പുറത്തായി by the ego. എന്റെ വിരൽ ഒരുപാട് കാലം ന് ഹാർഡ് മെറ്റൽ of the trigger വീണ്ടും. He looked down at ആ ചുളിവുകള് മുഖം മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു, stunned by the sudden surge of emotion. I don ' t know why, but I loved her too much and respected the man too much to shoot her. Still, I had to pull the trigger. ഭാഗം പൊട്ടിച്ചു പുറത്തു ഒരു തണുത്ത വിയര്പ്പ് പോലെ വൈരുദ്ധ്യമുള്ള വികാരങ്ങൾ raced വഴി എന്റെ ഉഷ്ണത്താൽ brain. He licked his ഉണങ്ങിയ അധരങ്ങൾ വീണ്ടും ലക്ഷ്യം. എന്റെ ഡ്യൂട്ടി was clear. ഡേവിഡ് ഹാക് should have died.
  
  
  But I couldn ' t do it. അവളുടെ just couldn ' t pull the trigger. Maybe I didn ' t have to kill എന്റെ അഹം എല്ലാ ശേഷം. I could tie her up with my ego and keep her out of the way വരെ ഞാന് എന്റെ പൂർണ്ണമായ ദൗത്യം.
  
  
  പരുന്തു was looking at my face. He didn ' t look very surprised when she ഇറക്കി തോക്ക്.
  
  
  "എനിക്കറിയാം, നീ പറയില്ലാന്ന് എന്നെ കൊല്ലും," അവൻ പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവളെ നിലവിളിച്ചു. "മിണ്ടാതിരിയെടാ!" ഭാഗം ആയിരുന്നു. വളരെ നിരാശരായി സംക്ഷിപ്ത to think clearly.
  
  
  ഹാക് ' s ego കെട്ടി. അവളുടെ കയ്യും കാലും കൊണ്ട് കെട്ടി belt. ഞാന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. അവന് ഉണ്ടായിരുന്നു യുദ്ധം പോലെ ഒരു കോടാലി ഏജന്റ്, not as an amateur വിപ്ലവ. And Hawka had tied her up like a pro, even though he knew he ' d never done anything like this before. And there was this strange feeling that he had for the old man. It didn 't make any more sense than the flashes of അറിയപ്പെടാത്ത memories and crazy dreams I' d been having for the past few days.
  
  
  Once again, I had the feeling that something was wrong with all of this-with the people at the ക്ലിനിക്, ദൗത്യം I was on, and with me. But there was no time to investigate.
  
  
  ഹാക് dragged her into the closet. I didn ' t shut him up, because I knew the rooms were completely soundproof. He just stared at me.
  
  
  "You' re on മരുന്നുകൾ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "Shut up and I won' t kill you," ഞാൻ പറഞ്ഞു sharply.
  
  
  "You don' t want to kill me. Do you really believe that you are a man named Chavez? "
  
  
  "അവളുടെ Chavez."
  
  
  "That' s not true," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു flatly. "നീ നിക്ക് കാര്ട്ടര്. സ്റേറ്റ് നാശം പിടിക്കാൻ, നീ Nick Carter!"
  
  
  It made me തലചുറ്റുന്ന. തലവേദന ആയിരുന്നു തിരിച്ചു വരുന്നു - ഒരു തലവേദന that wouldn 't go away until after I' d കൊന്നു എന്റെ ശത്രുക്കളെ with it. I glanced at my watch and saw that I had about half an hour left. ഹാക് shoved അവളെ കടന്നു ക്ലോസറ്റ്, slammed the door, and locked it. അവന് glanced at വിൻസന്റ് പോലെ അദ്ദേഹം സമീപിച്ചത് the door. He looked dead, and for some crazy reason, I was really sorry.
  
  
  He went out into the corridor and was surprised to find that it was ഏതാണ്ട് വിജനമായ. ഒരു Venezuelan പോലീസുകാരൻ was entering the security room at the other end of the hall. He didn ' t see me. വ്യക്തമായും, ആരും കേട്ടു us. But it ' s not like Hema and I have to face each other. The security staff might wonder where it came from, or someone who saw me walking down the hall with Hawk and വിൻസന്റ് might start putting two and two together. അതിന്റെ decided to go out around the palace through a side entrance. He could have gone through the garden and come back through the main entrance. ഇത്തരമൊരു, പുരുഷാരം തന്നെ dispersed during the midday break. ആർക്കും അവനെ കണ്ടു വന്നു would just guess that I was out for an early lunch. അവന് glanced ചുറ്റും വേഗം നടന്നു. പിന്നെ പതുക്കെ ഇറങ്ങി ഹാൾ out the side door.
  
  
  ഒമ്പതാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  ഞാൻ ഇട്ടു. അത് ചുറ്റും തല ഹാക് ചെയ്ത് വിന്സെന്റ്. എന്റെ വാച്ച് പറഞ്ഞു. പന്ത്രണ്ടു മുപ്പതു-അഞ്ച്-just twenty-five minutes before I met my contact outside the conference room.
  
  
  അയാള് വേഗം നടന്നു through the garden to the front of the palace. പോലും ഈ relatively quiet time, there were people everywhere. കാറുകള് നിറഞ്ഞു തെരുവുകളിൽ leading up to the palace grounds. Access റോഡുകൾ were blocked, എന്നാൽ സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥന് നമുക്ക് high-security cars pass.
  
  
  പോലെ അവൻ നടന്നു, കെട്ടിടം ചുറ്റും, അവൻ കണ്ടു നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ loitering around the grounds, waiting for the dignitaries to appear.
  
  
  I had just started to walk down to the crowd when a man came up to me from the side of the road, തടയുന്നത് എന്റെ പാത. I looked at it and realized that it was സി. ഐ. എ മാൻ I ' d run into earlier. I couldn ' t ignore him. That would make the ego even more suspicious.
  
  
  "എന്നെ പറയൂ, കാർട്ടർ, can I talk to you?"
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു ആകസ്മികമായി to face him, trying to ignore the growing pressure in his chest. എന്റെ തല throbbed, which hurt. "എന്താ?"
  
  
  "I just want to say that I apologize for the പ്രസ്താവന ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി. I don ' t blame you for being angry."
  
  
  "Yes, it' s all right," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഞാൻ overreacted. Its just a little nervous. എന്റെ തെറ്റാണ്." അവളുടെ മനസ്സ് തുടങ്ങി to drift away from him.
  
  
  "പിന്നെ no hard feelings?" അവന് ചോദിച്ചു.
  
  
  Her, turned back. "ഇല്ല, ആരും കുറ്റം. Don ' t worry about it."
  
  
  നല്ല. He held out his hand. അഹം took it and held it for a minute.
  
  
  He was grinning with relief. "You know, I can see how this kind of responsibility can really get to you. I think it ' s waiting and watching. I do not know how സീക്രട്ട് സർവീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ do this every day, not ചെയ്യുമ്പോൾ, മാസം ശേഷം മാസം."
  
  
  അവന് glanced at his watch. It was twenty to one. He tried not to show തന്റെ വികാരങ്ങൾ. "Yes, they have a hard job. I definitely don ' t want that. കിണറ്, ഞാൻ എതിരേല്പാൻ ആവശ്യം ഒരു സഹപ്രവർത്തകൻ. See you later."
  
  
  "Of course it' s good," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Calm down, Carter."
  
  
  പിന്നെ അവന് തിരിഞ്ഞു തുടർന്നു down the long path. The sense of mission was so strong inside me that I couldn ' t think of anything else. അവന് തോന്നി. ഒന്നും around him but his way through the crowd gathering. As her husband സമീപിച്ചത് പ്രവേശന, a group of കള്ളിന്റെ blocked the ഹരിതരസതന്ത്രം. I pushed my way through them, and they looked at me like I was crazy. But there was no time for സൗകര്യങ്ങൾ ഇപ്പോൾ. അവന് skirted ഒരു കൂട്ടം റിപ്പോർട്ടർമാരെ സമീപം പ്രധാന ഘട്ടങ്ങൾ mimed them. The crowd വളർന്നു കനമേ.
  
  
  When I reached the stairs തുടങ്ങി കയറാൻ them, I was blocked by the crowd. അവൾ elbowed her way through them. She was pushed by one man നേരെ മറ്റൊരു അവൻ ആക്രോശിച്ചു എന്തെങ്കിലും അശ്ലീല എന്നെ നോക്കി. He slammed into the woman, ഏതാണ്ട് sucking her off her feet. But she didn ' t even have to look back.
  
  
  I needed to get to the hallway in time.
  
  
  "നോക്ക് മോനേ!"ആരോ ആക്രോശിച്ചു ശേഷം me.
  
  
  അയാള് പതുക്കെ നടന്നു up the stairs. "Let me pass," ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. "എന്നെ പാസ് എടുത്തു കൂട്ടിച്ചേർക്കുക." In that case, I ' ll never get there in time.
  
  
  She was driven by the urgency of എന്റെ ദൗത്യം, oblivious to us, to anything but the compulsion to get where she wanted to go. At the top of the stairs, the crowd was പോലും ജലത്തേക്കാൾ, and the guards were holding എല്ലാവർക്കും up.
  
  
  അവന് ഇടറി and bumped into them. ഒരു Venezuelan സുരക്ഷാ ഔദ്യോഗിക glared at എന്നെ പോലെ ഒരു mimmo നടന്നു കഴിഞ്ഞ him. But I had to get to the palace. എന്റെ contact will be waiting for എന്നെ അവിടെ നിരീക്ഷിച്ച rivne ആവിടെ in the afternoon. And he couldn ' t wait. സമയത്തിന്റെ should have been perfect.
  
  
  "എന്നോട് പൊറുക്കണം," ഞാൻ പറഞ്ഞു, അവരെ സമീപിക്കുന്നു. "ദയവായി എന്നെ പോകാന് അനുവദിക്കൂ!" എന്നാൽ ആരും മാറ്റി. Everyone was too busy talking about സമ്മേളനങ്ങൾ and world affairs to even notice. എന്റെ സാന്നിധ്യം. ഞാന് സഞ്ചരിച്ചു അവരെ making my way through the mass of bodies.
  
  
  "ഹേയ്, relax!" ഒരു മനുഷ്യൻ ആക്രോശിച്ചു.
  
  
  അവളുടെ mimmo കടന്നു അവനെ കൂടാതെ ഉത്തരം. അദ്ദേഹം ഏതാണ്ട് നടന്നു. വഴി തിങ്ങിക്കൂടിയ ഏരിയ candid in front of the door. I looked at my watch and saw that I only had പതിനേഴ് മിനിറ്റ് അവശേഷിക്കുന്നു. He made his way to the door, എവിടെ നിരവധി പോലിസ്കാരെ കവാടത്തിന്റെ മുന്നില് ആയിരുന്നു guarding it.
  
  
  "അതെ?" said a Venezuelan man in a military uniform. ഞങ്ങളുടെ അദ്ദേഹം, നമ്മുടെ plainclothes man sitting next to him, didn ' t recognize me.
  
  
  "അവളുടെ പേര് -" ഞാന് പറഞ്ഞു. "Carter".
  
  
  "നിങ്ങളുടെ ഐഡി കാർഡ്, please."
  
  
  അവളുടെ ലക്ഷ്യം മുട്ടുന്നു ഒരു മനുഷ്യൻ off his feet, and run mimmo him. The വന്നാല് അവരുടെ തല ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് സഹിക്കാനാവാത്ത. He fumbled in his pocket and found Nick Carter ' s wallet. അഹം തുറന്നു. അത് കണ്ടു ഒരു ID card. ഒരു പ്രത്യേക pass to the palace. I showed it to the doll.
  
  
  "ഉം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. He looked at the picture on the cards. പിന്നെ പഠിച്ചു. എന്റെ മുഖം. If Hawk and വിൻസന്റ് couldn 't tell that I wasn' t Nick Carter, ആ വ്യക്തി wouldn ' t be able to see through എന്റെ disguise.
  
  
  "നിങ്ങൾ വേഗം, please?" ഞാന് പറഞ്ഞു impatiently.
  
  
  എന്തായാലും, അഭ്യർത്ഥന seems to have കുറഞ്ഞു him down. അവന് വിസ്തരിച്ചു the map as if there was some വൈകല്യം in it that was just waiting for him to discover it. വ്യക്തമായും, ego had വിഷമം തോന്നിയോ, അവളുടെ with his impatience, and he was going to teach എന്നെ ഒരു പാഠം.
  
  
  "Where are you stationed, മി. കാർട്ടർ?"
  
  
  I had an ഏതാണ്ട് വീഴുന്നവര് impulse to slam എന്റെ കൈ into the ego-smug മുഖം. But I knew it would വേഗം end the mission ത്രെഡ്.
  
  
  "Does it matter?" ഞാന് പറഞ്ഞു, clenching എന്റെ മുഷ്ടി, trying to control myself.
  
  
  "പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു sourly.
  
  
  "The എല് Conde ഹോട്ടല്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Gracias, muchas gracias," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു sarcastically.
  
  
  എടുത്തു അവനെ ഹോട്ടൽ, talk to him in my native language, tell em അയാള് ഒരു വിഡ്ഢി, an unwitting ഉപകരണം ഒരു ദൂഷിതവലയം സ്വേഛാധിപതിക്കെതിരെയുള്ള. But I didn ' t say anything.
  
  
  "നിങ്ങളുടെ കാർഡുകൾ, മി. Carter." അവൻ മടങ്ങി ih to me. "You can enter the palace."
  
  
  "Thank you so much," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, പിന്നെ ചിരിച്ചു. അവളുടെ wallet was taken and mimmo guards hurried inside.
  
  
  It was much quieter inside. There were a few people in the lobby, but they were ചിതറിക്കിടക്കുന്ന, and I had no trouble getting through. അയാള് നടന്നു മേൽ വലിയ സ്വീകരണം ഏരിയ that was usually used for സമ്മേളനങ്ങൾ.
  
  
  When I entered this part of the palace, there was another security check. പക്ഷേ, Odin ചുറ്റും കാവല്ക്കാര് knew me, so it was quick. അയാള് നടന്നു down the hall to the conference room. He was almost there.
  
  
  At that moment, the Venezuelan സുരക്ഷാ പോലീസ് ചീഫ് ഇറങ്ങുന്നവൻ out of a fake വെറും yards from the conference room. ഭാഗം, അവന് തോന്നി disgust തന്നേ അവന്റെ വയറ്റിൽ പോലെ pressure in his chest നെഞ്ച് വളർന്നു. As the head of a ക്രൂരമായ രഹസ്യ പോലീസ് ഫോഴ്സ്, he was almost as lousy as the president himself.
  
  
  "ഓ, മി. കാർട്ടർ!" അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം എന്നെ കണ്ടു.
  
  
  "Senor Santiago," ഞാൻ പറഞ്ഞു, trying to keep my cool.
  
  
  "It' s going well, isn ' t it? It seems that ഞങ്ങളുടെ ജാഗ്രത ഇല്ലായിരുന്നു ആവശ്യമായ എല്ലാ ശേഷം."
  
  
  "I think so, സാർ, ഞാൻ പറഞ്ഞു." ഞാൻ ഉറച്ചു. ഒരു ക്ലോക്ക് ticked എന്റെ തലയിൽ. It must be eight minutes to one. I had to leave him.
  
  
  "I' m sure everything will be fine," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "I have a good feeling about this. Have you seen മിണ്ടിയില്ല പരുന്തു?"
  
  
  "അല്ല since early morning," ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു അവളെ മാത്രം wondering if എന്റെ മുഖം കൊടുത്തു away.
  
  
  "നന്നായി, ഭാഗം, sure I' ll find it. See you later to താങ്കളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു on such a successful no way ചെയ്യുമ്പോൾ." He smiled and patted എന്നെ on the shoulder.
  
  
  "വളരെ നല്ല, സാർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  He went back to the office, which seemed to be some sort of annex to സുരക്ഷാ ആസ്ഥാനം. He sighed with ദുരിതാശ്വാസ നടന്നു down the hall to the conference room. I looked at my watch, and it പറഞ്ഞു അഞ്ചു one.
  
  
  ഞാൻ നിന്നു മുന്നിൽ തുറന്ന വാതിൽ as I was told. There were four guards on duty at the other end of the corridor, the same ones who had been there that morning. They knew me, so it wasn ' t hard for me to pass mimmo by them. There are still two minutes left. മാസ്റ്റർ നടന്നു down the corridor and showed his credentials. The guards നമുക്ക് അഹം into the room. There were people everywhere around the security service who were walking along the corridor and standing inside the conference room.
  
  
  He looked up and down the hall. I was in a lot of pain. The tension and pressure എന്റെ തല അതിവേഗം വളർന്നു പോലെ മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞു. അവളെ അറിഞ്ഞു. ആ വേദന wouldn ' t go away വരെ ഞാന് നശിപ്പിച്ചു അവളുടെ ശത്രുക്കൾ. But I had a terrible feeling that something was wrong. It was an internal നാളം, ഒരു അവ്യക്തമായ, ലഹരി sensation that seemed to emanate from a hidden corner of my brain. It didn ' t make sense, and neither did everything else that had happened in the last few days. എന്നാൽ എല്ലാം തോന്നൽ, it began to gnaw at എന്റെ മനസ്സാക്ഷി പോലും as the urgency of എന്റെ ദൗത്യം ക്ഷീണിച്ചു me. അവളെ പോലെ തോന്നി. അവിടെ ഒരു ഭീകര സമരം going on in my head, and she could have been using microphones and speakers to drive me crazy if she didn ' t stop soon.
  
  
  Its started to wonder that my contact was delayed.
  
  
  എന്നാൽ പിന്നീട് അഹം അവളെ കണ്ടു , ഒരു ഇരുണ്ട-അകത്ത് Venezuelan ഒരു യാഥാസ്ഥിതിക നേവി സ്യൂട്ട് ചുവന്ന ടൈ, coming down the hall toward me. He looked like a regular member of the palace സ്റ്റാഫ്, എന്നാൽ ഒരു വെളുത്ത carnation തന്റെ ആദ്യസന്ദർശനത്തിൽ ഒരു decanter in his hand.
  
  
  എന്റെ നിദ്ര ഡോളര് ആയിരുന്നു പോണോ പനി നേരെ എന്റെ വാരിയെല്ലു. ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, he was at my side, handing എന്നെ decanter. "മുതിർന്ന കാർട്ടർ, the conference ഡയറക്ടർ, asked me to bring fresh drinking water to the conference room during the midday break." അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു. വളരെ ഉച്ചത്തിൽ അങ്ങനെ എല്ലാവരും നമുക്ക് ചുറ്റും could hear. "Since you have a special clearance, could you accept an ego for me?"
  
  
  "ഓ, നല്ല. "I' ll take this," ഞാൻ പറഞ്ഞു condescendingly.
  
  
  "Gracias," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പിന്നെ, ഒരു മൂർച്ചയുള്ള പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ, " വിപ്ലവം വിജയിക്കട്ടെ!"
  
  
  മനുഷ്യൻ വേഗം നടന്നു back down the corridor. She stands with the decanter അവളുടെ കൈ നിറഞ്ഞു, ഭയങ്കരമായ സംശയം ആശയക്കുഴപ്പം. I had to take the device to my room. It was too late to think about other things. The most important thing in my life was to take this decanter to the conference room and put the ego on a chair.
  
  
  Her, came to an end.
  
  
  "ഹലോ, കാർട്ടർ," സി. ഐ. ഓഫീസര് പറഞ്ഞു there. "എന്തു ഉണ്ടോ അവിടെ?"
  
  
  "It looks like the director doesn' t want ശുദ്ധജലം on the negotiating മേശ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അവളുടെ ആകസ്മികമായി. "അവളുടെ errand boy."
  
  
  സി. ഐ. എ ഏജന്റ് നോക്കി decanter. The secret Service man grinned എന്നെ നോക്കി, പിന്നെ glanced at the decanter as well. They seemed pleased. The Venezuelan പോലീസ് nodded to me to take her to her room with a decanter.
  
  
  The decanter കൊണ്ടുപോയി അവളുടെ അകത്ത്. മറ്റൊരു രഹസ്യ സേവനം ഓഫീസര് എന്നെ നോക്കി as he picked up a ഏതാണ്ട് ഒഴിഞ്ഞ decanter നിന്ന് ഒരു കസേര മാറ്റി the ego with the one he ' d brought with him.
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " എന്താ ഈ പറയുന്നത്?"
  
  
  Her, emu chuckled. "You wouldn' t want the conference പങ്കെടുക്കുന്നവർ കുടിക്കാൻ പഴകിയ വെള്ളം, would you?"
  
  
  He looked at the decanter and എന്നെ നോക്കി, then smiled at വാതം. "Glad to see ഉപയോഗിച്ച് അവരെ നിങ്ങൾ കോടാലി ജനം ദേശങ്ങൾ നൽകാൻ പ്രവണത."
  
  
  "വളരെ രസകരമായ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  He picked up an old decanter and അതെ it under his arm, പിന്നെ glanced back at the one he ' d just set up in the center of the meeting കസേരകളും. And ഭാഗം, too, as the വാക്കുകൾ തെ അവന്റെ തല:
  
  
  പിന്നെ, പകൽ സമയത്ത് session, the device will be set to ആവശ്യമുള്ള ആവൃത്തി ഉപയോഗിച്ച് വിദൂര നിയന്ത്രണം. In a few minutes, it will kill everyone within earshot.
  
  
  Then he turned and നടന്നു out through the rooms.
  
  
  പുറത്ത്, he stopped by the guards. "I wonder what I should do about it?" im said to her, feigning impatience.
  
  
  "There' s a സ്റ്റോറേജ് റൂം down the hall," said one of the Venezuelans.
  
  
  "Maybe you could സ്വീപ് the floor, കാർട്ടർ," സി. ഐ. എ man standing on the floor ചിരിച്ചു. "അവിടെ ഒരുപക്ഷേ ഒരു ചൂല് in the കലവറ," he grinned വീതിയേറിയ.
  
  
  "What is it. സി. ഐ. എ കോമഡി മണിക്കൂര്? "ഞാന് ചോദിച്ചു. അവളുടെ sourly, as if ih തമാശകൾ were boring me. I wouldn 't care what they said or did, as long as they didn' t suspect that the biggest security breach in years had been committed right under their noses.
  
  
  ഒരു പഴയ decanter കൊണ്ടുപോയി അവളുടെ down the hall to the closet. ചൂടി and officials തുടങ്ങി to return to the conference room. He looked at his watch and saw that it was already a quarter past one. The stars of the show, the President of Venezuela and the Vice President of the United States, will arrive in a few minutes. And the afternoon session will start soon. And no one in the conference room will suspect that the rest of your ego life can be measured in minutes.
  
  
  Everything was going according to plan.
  
  
  പത്താം അദ്ധ്യായം.
  
  
  Throwing away the decanter, he headed back to the conference room. I was just in time to see the President of Venezuela and the Vice President of the United States walking down the corridor together, with the Americans 'കൈ on the Venezuelan' s shoulder. Ih was surrounded by Secret Service agents. When I saw them disappear into the conference room, I was filled with പക and മ
  
  
  അകത്ത്, ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാർ were taking a few last-minute ഫോട്ടോകൾ മുമ്പും സമ്മേളനങ്ങൾ പുനരാരംഭിച്ചു. There were rumors that പ്രധാനപ്പെട്ട സാമ്പത്തിക കരാറുകൾ were reached during the morning session. തീർച്ചയായും, they were related to financial assistance to the Venezuelan ഭരണകൂടം in return for permission to വിന്യസിക്കാനും അമേരിക്കൻ സൈനിക പീഠം. എന്റെ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ ഈ ഭീമാകാരമായ ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ് തന്നെ തുടരുന്നു എന്നേക്കും.
  
  
  I had just taken എന്റെ സീറ്റ് മുന്നിൽ ഇപ്പോഴും-തുറക്കുക വാതിലുകൾ when ചീഫ് of the Venezuelan സുരക്ഷാ പോലീസ് appeared at my side. ഈ സമയം, അഹം ' s face was youtube.
  
  
  "മി. അച്യുതാനന്ദന്, Odin Poe will meet your NSA ഏജന്റ്സ് just informed me that you spent a few minutes in the conference room."
  
  
  എനിക്ക് തോന്നി. ഒരു tingling sensation at the back of my neck. മർദ്ദം എന്റെ തല വീണ്ടും വർദ്ധിച്ചു, എന്റെ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ throbbed അത്യന്തം.
  
  
  "ശരി സര്" ഞാന് പറഞ്ഞു. My mind raced forward. ചിലപ്പോള് അവര് checked and found that the conference director didn ' t order fresh water.
  
  
  അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ശ്രദ്ധിക്കുക ഏജന്റ് might have found the device കേവലം പരിശോധിച്ചതിനു decanter. They may have already removed the device around the room.
  
  
  അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. "Everything seemed normal to you?"
  
  
  ലഭ്യതക്കുറവും എന്റെ നെഞ്ച് eased അല്പം. "അതെ. Everything seemed to be in order."
  
  
  നല്ല. Could you come with me for a moment? She would like you to take a look at this updated list of people with security clearance. It won ' t take long."
  
  
  Her, I felt that at this speed it was possible to deviate from my plans. The day 's conference hall wasn' t even closed yet. In any case, I didn ' t understand how I could തള്ളി. When the Venezuelan സുരക്ഷാ പോലീസ് ചീഫ് ചോദിച്ചു. നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. I followed him into the security annex, not far from the conference room. ഒരു Venezuelan പോലീസുകാരൻ was there when we entered, but he left ഉടനെ, leaving me alone with the man ഞാന് വെറുത്തു almost as much as the men who were going to destroy her.
  
  
  "This is a list." A cursory reading മതി..."
  
  
  ഫോൺ ഡെസ്ക് വിളിച്ചിരുന്നു. He went over to answer it while he studied the list, trying his best to control തന്റെ വികാരങ്ങൾ.
  
  
  അഹം ' s face brightened. "ആഹ്, മിണ്ടിയില്ല Hawk!"
  
  
  എനിക്ക് തോന്നി. ഒരു സ്റ്റീൽ പൂരത്തിനുള്ള അടുത്ത ചുറ്റും എന്റെ നെഞ്ച്.
  
  
  The Venezuelan മുഖം മാറ്റി. "എന്തു!"
  
  
  There was no doubt about it. പരുന്തു ഉണ്ടായിരുന്നു എങ്ങനെയോ രക്ഷപ്പെട്ടു ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ വിളിക്കുന്നത്. മറ്റൊരു ഭാഗം കൊട്ടാരം, അല്ല ശരണം himself to get here in time. അവന് ഊഹിച്ചു that I was going to pull something out during the break that was just ending.
  
  
  "I can' t believe it!" - പറഞ്ഞു the Venezuelan. He reached for the Luger and came up behind it. "എന്നാൽ, മിണ്ടിയില്ല കാർട്ടർ ആണ് ഇവിടെ..."
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു മുഖം എന്നെ പോലെ Ei hit him with the butt of the luger on the side of ego ' s head. അവൻ വീണു heavily to the floor and കിടന്നു unconscious. ഒരു ടെലിഫോൺ റിസീവർ dangled next to the desk. ഹാക് ശബ്ദം could be heard from the other end of the line.
  
  
  "ഹലോ? എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? Are you here?"
  
  
  അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ over the inert body and replaced the receiver. Her, went to the door, and looked up and down the corridor. There was no one around. അവൾ ഇറങ്ങുന്നവൻ out into the corridor, closing the door വേഗം behind her. Let ' s hope that no one will enter the security annex for a while.
  
  
  He returned to the conference room as they closed the day. In a few minutes, the conference will resume, and the മാരകമായ device will be activated. അവൾ നിന്നു in the hallway, നാമവിശേഷണ acutely സൂക്ഷ്മമായി ഭയങ്കരമായ pressure. It will soon disappear after the device does its job. The Secret Service agent നടന്നു out through the conference room and nodded to the guards. He came up to me.
  
  
  "ഉന്നത, കാർട്ടർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു സൗഹൃദ ശബ്ദം.
  
  
  He nodded to her.
  
  
  "കിണറ്, they' re on their way there. And I 'll be glad when it' s all over."
  
  
  "എനിക്കും," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  അവളുടെ hotel, in order for him to leave, let me just stand there കാത്തിരിക്കുക മാത്രം. Soon there will be a signal, and I will know that everything is over. Someone can get around the room for help, ചിലപ്പോള് ഒരു സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡ് stands open for the day. പക്ഷെ നമ്മുടെ president of Venezuela, our Vice President of the United States did not survive-no one at the table അതിജീവിച്ചു.
  
  
  "Everything seems quiet," the man said. "വളരെ ശാന്തമായ എന്റെ രുചി. ഞാൻ ഇത്തരം ഒരു വിചിത്രമായ തോന്നൽ. Do you have one?"
  
  
  "അല്ല, ഇന്ന്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But I was really worried when I first got here."
  
  
  "Well, I have it. നിഷ്കളങ്കമായ on the back of the head. But it ' s all right."
  
  
  "അതെ, ഭാഗം, I' m sure we ' ll have an uneventful ദിവസം," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Well, I guess I' d better go check with the security police. See you later, Carter."
  
  
  "Actually," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  He went down the corridor to the security annex. ചെറിയ droplets of blood രൂപം എന്റെ അപ്പർ അധരം. If he found the Venezuelan സെക്യൂരിറ്റി ചീഫ് കിടക്കുന്നത് unconscious, he would probably try to stop the conference, and that would എല്ലാം നശിപ്പിക്കുന്നത്. എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ഞാൻ should go after him. But I had a strong feeling that I should stay where I was. Orders were orders. The NSA employee came down the hall from the opposite direction and stopped to talk to a Secret Service agent. I got a short reprieve. അവളുടെ ശ്വാസം വന്നു ragged ശാസം എടുക്കുന്നു and she looked at the day ' s conference room. അകത്ത്, സെഷൻ ആയിരുന്നു തുടക്കം. The device will be activated at any time.
  
  
  പെട്ടെന്ന്, ഒരു ഉറക്കെ shrill sound was heard above the building. It was the shrill ക്രൈ of planes flying over the palace in greeting to the കാരക്കാസ് Conference. ശബ്ദം കാത് എന്റെ eardrums, എന്തെങ്കിലും വിചിത്രമായ started happening inside me.
  
  
  My mind was a സമീപനമാണു of scenes, വാക്കുകൾ, മാനസിക ചിത്രങ്ങൾ. ഞാന് എന്നേത്തന്നെ കണ്ടു. ഒരു Luger പിസ്റ്റൾ. ഞാൻ അവളെ കണ്ടു, വിദേശ cities, and an apartment that wasn ' t supposed to be in America. Everything was തകാസുർ up on me, spinning around in my brain, making me feel രോഗം തലചുറ്റുന്ന.
  
  
  Something deep inside
  
  
  It made me think that I had to go to the window so that she could hear the sound again. But I was held back by a strong sense of duty. They ordered me to stay outside the conference room. Despite these orders, I had to go to the window സാവധാനം, awkwardly, ഞാൻ നടന്നു down the corridor to the മൂലയ്ക്ക് കുറച്ചു സ്ഥലമുണ്ട് where I knew I would find him. അവള് കണ്ടില്ല. ഒരിക്കൽ ഏതാണ്ട് തിരിഞ്ഞു അവളെ പോസ്റ്റ് പുറത്ത് conference room, but then went to the window. It was ego who pushed her, just as the planes were flying back to circle the palace for the second time.
  
  
  At first, when they were സമീപിക്കുന്നു പാലസ്, they didn ' t hear anything. But then, when they were almost പരസ്യമായി ഓവർഹെഡ്, അവൾ കേട്ടു ഉറക്കെ shrill ശബ്ദം ih എഞ്ചിനുകൾ. It turned into ഒരു വിജയ് ഫാൻ ആയി അവർ പറന്നു over the building, glinting in the sun.
  
  
  This time, the sound of the planes ശരിക്കും പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു me. It was like a huge ഷോക്ക് വേവ് പോകുന്ന എന്റെ മുഴുവൻ ശരീരം. പെട്ടെന്ന് അവൻ കേട്ടു Tanya ' s beautiful voice:
  
  
  ശേഷം അത് അതിന്റെ ജോലി ചെയ്യുന്ന, the device will produce a much lower sound, which will still ശബ്ദം വളരെ ഉയർന്ന to meet your ears.
  
  
  The sound of planes ഇപ്പോഴും vibrated എന്റെ തലയിൽ. And it was വി Golov who heard it, another high-pitched sound, almost the same as the jets had just released.
  
  
  ഈ ശബ്ദം നീ കേൾക്കും. When you hear this, you will remember everything that is hidden in your ഉപബോധമനസ്സ്.
  
  
  പെട്ടെന്ന്, സത്യം hit me from all sides. അയാള് ചുറ്റും നോക്കി, dazed and ജീവിതങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. What the hell was going on? Why was she പോസ് പോലെ ഒരു വിപ്ലവ പേരുള്ള Chavez? അവളെ അറിഞ്ഞു. അവന്റെ Nick Carter, that I worked at AX, and he was ഇവിടെ... പെട്ടന്ന് അവൾ ഓർത്തു her battle with Vincent and Hawk, and... ദൈവം!
  
  
  The planes were gone. അവന് leaned ലഘുവായി നേരെ windowsill. What the hell was that all about? Why did you assume the identity of a Venezuelan you ' d never even heard of before? What made me യുദ്ധം Hawk and വിൻസന്റ് when they were just trying ... suspend me നിന്ന് നിയമനം. The decanter! She ' d been brought into the conference room by a decanter just a few minutes ago and അറിയാമായിരുന്നു nen had a device that would kill everyone in the room.
  
  
  Everything was coming back quickly. ഭാഗം ആയിരുന്നില്ല. വെറും പോസ് - ഞാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിച്ചു. അവന്റെ man was named Chavez. Everything I ' ve done over the past two days has been ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള assassinating പ്രസിഡന്റ് Venezuela and the Vice President of the United States - two people I was sent to കാരക്കാസ് പരിരക്ഷിക്കാൻ! He couldn ' t remember anything about her before, പക്ഷെ ഇന്നലെ രാത്രി Ilse ഹോഫ്മാൻ കൂടിക്കാഴ്ച അവനെ വീണ്ടും വിളിച്ചു. അവളുടെ Tanya - ഒരു റഷ്യൻ പേര്. And she knew about my deadly mission.
  
  
  അതെ, vote and that ' s it! I couldn ' t remember anything that happened to me between the time I went to her apartment. ഏതാനും ദിവസം മുമ്പ് സമയം ഭാഗം തിരിച്ചു വന്നു, believing അവളുടെ to be റാഫേൽ Chavez. എന്നാൽ ഞാൻ ഓർത്തു something about that night in her apartment. ഞാൻ ഓർത്തു തോന്നൽ തലചുറ്റുന്ന and nauseous. I tried to run away, but two men stopped me. ഭാഗം must have been ലഹരിയുടെ. അവർ ചെയ്തു എന്തെങ്കിലും me to make me behave like a ചാരനോ to them. It was the ഒഴിവുകഴിവുകളാണ് അവര് പറഞ്ഞ message. തരത്തിൽ, അവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന എന്നെ കൊല്ലാന് conference dignitaries. പിന്നെ "they" were the ബാങ്കിനെ. Tanya admitted it. ഞാൻ ഓർത്തു വിശദീകരിക്കുന്ന എന്റെ disappearance to പരുന്തു, but that was the story. അവർ എന്ന് പറഞ്ഞു എന്നെ പറയാൻ em. I had absolutely no recollection of the two days I was gone, and no doubt they wanted it. That must have been when I was forced to take on the role of റാഫേൽ Chavez.
  
  
  He ran around the മൂലയ്ക്ക് കുറച്ചു സ്ഥലമുണ്ട്, around the corner, and into the main corridor. I needed to get to the conference room. ഉപകരണം അത് കണ്ടെത്തി അവളെ there might already be working കൊലപ്പെടുത്തിയ എല്ലാവർക്കും within earshot.
  
  
  പോലെ ഞാന് സമീപിച്ചു വലിയ വാതിലുകൾ, ih was guarded by three men, രണ്ട് Venezuelan പോലിസ്കാരെ കവാടത്തിന്റെ മുന്നില്, and secret Service agents. സി. ഐ. എ ഏജന്റ് who was there നേരത്തെ ഒരുപക്ഷേ left for a short break. The Secret Service agent and the NSA employee who were still talking to each other behind the closed door of the security annex were gone now, and the door was still closed. The secret Service man was പ്രത്യക്ഷമായും booty before finding the ചീഫ് സെക്യൂരിറ്റി പോലീസ്.
  
  
  She was startled by the security guards at the conference hall for the day.
  
  
  "I have to get inside," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "There' s a gun in there, and if I don 't get it out quickly, it' ll kill everyone in the room."
  
  
  Mimmo തുടങ്ങി. squeezing through it, എന്നാൽ ഏതാണ്ട് എല്ലാ Venezuelans blocked എന്റെ വഴി. "ക്ഷമിക്കണം, മിണ്ടിയില്ല കാർട്ടർ, but we have strict orders not to interrupt the conference."
  
  
  അവളെ നിലവിളിച്ചു. "Get out of the way, you വിഡ്ഢി!"
  
  
  She was pushed away by a security guard. പക്ഷേ, എന്റെ അഹം സഖാവ് pulled out a gun and stopped me. "ദയവായി, മിണ്ടിയില്ല കാർട്ടർ," അവൻ പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  "What' s up, Carter?" The Secret Service agent ചോദിച്ചു worriedly.
  
  
  അവളുടെ അച്ഛന് തിരിഞ്ഞു അവനെ impatiently. "Remember the വെള്ളം decanter അത് എടുത്തു. അത് നേരത്തെ?"
  
  
  He thought for a moment. അഹം ' s eyes ഇടുങ്ങിയ. "What the hell തരത്തിലുള്ള കൂട്ടിച്ചേർക്കുക. ഇത് ബോംബ്? "
  
  
  "ഇല്ല, പക്ഷെ എന്തോ പോലെ മോശം, maybe even worse," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I have to get the damn thing now."
  
  
  I started it a third time, and the Venezuelan അമർത്തി തോക്ക് ഹാർഡ് എന്റെ നേരെ തിരിച്ചു. "Why did you bring the decanter into the room at all, മി. കാർട്ടർ?"
  
  
  It was obvious that they were going to make me explain everything before അവർ എന്നെ in. And there was no time for that. By now, the ശപിച്ചു സംവിധാനം might have already been activated.
  
  
  അവന് spun ചുറ്റും കളഞ്ഞു അവന്റെ ഇടതു കൈ തിരിച്ചു. എന്റെ കൈ പിടിച്ചു ആ of the Venezuelan man with the gun, and തോക്ക് വീണു over the ego of the കൈ clattered to the floor. ഭാഗം വിശ്രമം ഒരു കൈമുട്ട് ന് അഹം ' s മാംസളമായ മുഖം കണക്ട് ഉറച്ചു. There was a dull പിളര്പ്പ് അസ്ഥി, അവൻ grunted ഉച്ചത്തിൽ, പിന്നെ വീണു against the wall and slid to the floor, where he sat dazed and load.
  
  
  "നിക്ക്, ദൈവത്തെയോർത്ത്!" ഒരു രഹസ്യ സേവനം ഓഫീസര് could hear അവളെ ഒന്ന് മിണ്ടാതിരിക്ക്.
  
  
  അവന് lunged at me and her, turned to meet the emu, hitting the emu hard in the face with his left hand, and it fell.
  
  
  മറ്റൊരു Venezuelan pulled out his gun and was obviously going to use അഹം against me. He was aiming for my chest, and ഭാഗം ആയിരുന്നു clutching the gun in his hand. She was pushed up and to the right by the gun as he pulled the trigger. റിപ്പോർട്ട് രംഗ് out in the hallway, and Gawk slammed into the ceiling. I could hear shouts all around me, both ends of the corridor. ഒരു മിനിറ്റ്, all the guards will be with me.
  
  
  അവന് പിരിഞ്ഞ the Venezuelan ന്റെ കൈ കൊണ്ട് തോക്ക് and finally managed to take the revolver away from him. അവന് നമുക്ക് ഒരു emu fall and stuck an emu ഓരോ ഗോത്രത്തിൽ ന്റെ മുഖകാന്തി മോളോട്. മനുഷ്യൻ ഇരട്ടിയായി മേൽ, ഉഗ്രമായ വേദന. While he was still clutching തന്റെ കൊളുത്ത്, she was hit by an ego കൈ വച്ച് അവളുടെ തല കണക്ട്, sending the ego flying towards the doors of the conference room.
  
  
  ആദ്യ Venezuelan started to get up, but I kicked his ego hard in the side, and he fell heavily on his back. It was opened by day, but they were locked. അവളുടെ ഇറങ്ങുന്നവൻ back to kick ih.
  
  
  "കാത്തിരിക്കൂ, Carter."
  
  
  It was a Secret Service officer. Her, turned to him just for a minute. അവൻ തന്റെ ലക്ഷ്യം .38 Smith & Wesson at my chest. He looked at the തോക്ക്, പിന്നെ back at it.
  
  
  "I' ll go to that room," ഞാൻ പറഞ്ഞു ശാന്തമായി. "If I don' t, എല്ലാവരും മരിക്കും ഉണ്ട്. You ' ll have to shoot the damn thing to stop me."
  
  
  He turned away from her, ഉയർത്തി his feet, and kicked hard at the door. They burst open with a loud bang, and the conference room burst in.
  
  
  The door hit the secret Service മനുഷ്യൻ തന്റെ Ego to the floor. എല്ലാ മറ്റ് സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥന് മാറ്റി towards me, and the conference പങ്കെടുക്കുന്നവർ എന്നെ നോക്കി anxiously.
  
  
  "എന്താ?" The man on the floor ആക്രോശിച്ചു. He saw the guard on the floor in the hallway.
  
  
  The noble-തിരയുന്ന Venezuelan president എന്നെ നോക്കി കൊണ്ട് restrained പലിശ. അമേരിക്കൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് എന്നെ നോക്കി. തുറന്ന ഷോക്ക് ഭയം.
  
  
  It was അമേരിക്കൻ assistant who got up from behind his chair. ശേഷം ആദ്യ ഷോക്ക്, everyone was പെട്ടെന്നു outraged.
  
  
  "Please remain calm," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അവളെ ഒരു ഉറച്ച ശബ്ദം. "ഈ decanter on the table contains a deadly weapon. The ego function is to kill everyone in this room."
  
  
  The eleventh chapter.
  
  
  Everything was ശബ്ദായമാനമായ and messy. നിരവധി പുരുഷന്മാർ hurriedly got up and ചാടി up from their seats. Mimmo നടന്നു കഴിഞ്ഞ her and leaned over the chair.
  
  
  "Take out the ego," a Venezuelan man ആക്രോശിച്ചു down the corridor.
  
  
  I was about to reach the decanter when a Venezuelan man in plain clothes പക്ഷേ ഇതാണ് കാര്യം, എന്നെ പിന്നിൽ നിന്ന്. I couldn ' t reach the decanter. He turned and യുദ്ധം desperately to free himself.
  
  
  That ' s when the device was activated. Everyone in the room could feel it - ഭാഗം could be told in ihc. There was no sound. ഡിവൈസ് നിർമ്മിക്കുന്ന sounds at a frequency that you couldn ' t tell if you were hearing അല്ലെങ്കിൽ വെറും തോന്നൽ. പക്ഷേ, ഒരു കാര്യം വ്യക്തമാണ് - അത് ബാധിച്ചു. ഓരോ നാഡി നാരുകൾ in our body. ശബ്ദം penetrated to the very core of my brain, കുറക്കുന്നതിനും and വിയർപ്പ് ചെയ്തത്. എന്റെ ഞരമ്പുകൾ, കുലുക്കുന്നു എന്റെ ih mercilessly, causing excruciating pain and nausea. വേദന തുടങ്ങി. എന്റെ തല, നെഞ്ച്, just like they are കഠിനമായ വികാര I ' ve been having for the past two days, but in a matter of seconds. it got a hell of a lot worse. A couple of men at the table put their hands on their heads uncertainly, and one of them has already fallen into a chair.
  
  
  "Let me go, take the tailor!" അയാള് ആക്രോശിച്ചു at the Venezuelan.
  
  
  അവൻ എന്നെ out of his ruse, Rivnenskaya വേണ്ടത്ര പഞ്ച് me in the face. അത് എന്നെ അടിച്ചു hard and I fell into a chair. പക്ഷേ, by this time, the guard തോന്നി ആഘാതം മരണം മെഷീൻ. അവന് clutched അവന്റെ തല. അവളുടെ അഹം ഹിറ്റ് അവനെ ഹാർഡ് മുഖം അവൻ വീണു.
  
  
  I tried to ignore the വളരുന്ന excruciating pain in my head and chest, യുദ്ധം ഓക്കാനം ചെയ്തു എന്ന് നിരന്തരം assaulting me. അവൻ അവളെ തള്ളിയിട്ടു unsteadily കടന്നു ഒരു കസേര പിടിച്ചു ഒരു carafe വെള്ളം,
  
  
  ഞാൻ ഇടറി with him on the other side of the chair.
  
  
  അവൻ വീണു when he hit the floor and ഒഴിവാക്കി the decanter. With great difficulty, അവന് ഇഴഞ്ഞെത്തി over to it and picked it up again, then അമ്പരന്നു പോവുന്നു അവന്റെ കാൽ വീണ്ടും.
  
  
  At such a close range, the effect of the device was even stronger. ഭാഗം ആയിരുന്നു പരിഭ്രമത്തിന്റെ. I looked at the Venezuelan president and saw that he was മലർന്നുകിടന്ന് back in his chair, അവന്റെ കണ്ണു glazed. അമേരിക്കൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് was desperately trying to get up from his chair. Everyone else in the room അസുഖം വളരെ വേഗത്തിൽ.
  
  
  അവളുടെ അപകടം over the window and smashed the leaded glass of the decanter. I was just about to throw അഹം വഴി broken glass when പരുന്തു burst into the room.
  
  
  "Stop what you' re doing, അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ പൊട്ടിത്തെറിക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു നിഷ്കളങ്കമായ ദ്വാരം നിങ്ങളുടെ തല. Its serious."
  
  
  I looked at it, and he pointed his Beretta എന്നെ നോക്കി. അവളെ കണ്ടു അഹം ' s എക്സ്പ്രഷന് മാറ്റം when he felt the വോഡ്ക from the car.
  
  
  "It' s an ultrasonic ആയുധം," ഞാൻ പറഞ്ഞു ലഘുവായി. "I' m getting rid of it."
  
  
  Without waiting for him to pull the trigger, her father turned his back on him ഇട്ടു the decanter വഴി broken glass. അത് ഹിറ്റ് പോലും കൂടുതൽ ഗ്ലാസ്, പിന്നെ ഹിറ്റ് ഹരിതരസതന്ത്രം താഴെ, shattering into pieces.
  
  
  വിശപ്പും, അവന് തിരിഞ്ഞു ഹാക്. He was so weak that he had to lean against the windowsill. പെട്ടെന്നു ഭാഗം, എനിക്ക് തോന്നി. ആ വേദന ലഘൂകരിച്ച്, എന്റെ ജീവിതം തുടങ്ങി to calm down. He looked around the room and saw that the others were also relieved. They started showing signs of life. The Venezuelan president മാറ്റി in his chair, and യുഎസ് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ഇട്ടു അവന്റെ കൈ അവന്റെ നെറ്റി. He was sure they would be all right. They weren ' t exposed മതി ഒരു ശരിക്കും ഗുരുതരമായ പരിക്ക് to occur. പക്ഷെ എനിക്ക് സംശയം നമ്മളെല്ലാം തന്നെ ഒരു താളമുണ്ട് at both ends of the day.
  
  
  A semblance of normalcy ആയിരുന്നു. ക്രമേണ returning to the room. The conference പങ്കെടുക്കുന്നവർ കണ്ടെടുത്തു വളരെ വേഗം looking back at each other with a pained, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ് expression on their faces.
  
  
  ഷെൽ പരുന്തു വന്നു നേരെ എന്നെ ചൂണ്ടി തന്റെ Beretta at my chest. A couple of guards flanked him. He was standing openly in front of me, still holding the gun on me. The men with him looked as if they would shoot at ചെറിയ പ്രകോപനം.
  
  
  "ആദ്യം നീ ഇട്ടേക്കുക. ഒരു കത്തി at one of നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർ, ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത് at that, and threaten my life," പരുന്തു ആക്രോശിച്ചു ദേഷ്യത്തോടെ. "പിന്നെ നീ stun the head of the Venezuelan security police. ഇപ്പോൾ ഈ!"
  
  
  The man who had ഹിറ്റ് അവളുടെ വഴിയിൽ നടന്നു അപ്പ് ഗ്രൂപ്പ്, അവന്റെ മുഖം ഇപ്പോഴും contorted വേദന നിന്ന് he had suffered. "He claimed that there was a gun in the വെള്ളം carafe," the man said. "പിന്നെ ഭീകരമായ started happening here. When he got rid of the decanter, it was all നിർത്തി."
  
  
  "Actually," അമേരിക്കൻ പന്തിയിൽ പറഞ്ഞു. "അത് നിർത്തി മിനിറ്റ്, അവൻ പോയി the decanter out the window."
  
  
  "So what was in the decanter, Nick?" "അല്ലെങ്കിൽ do you still consider സ്വയം ഒരു വിപ്ലവ പേരുള്ള റാഫേൽ Chavez?"
  
  
  "How' s വിന്സെന്റ്, സാർ?" ഞാൻ ചോദിച്ചു, അവഗണിക്കുന്നു Corkscrew ' s ego. "ഇത്...?"
  
  
  "കൊന്നു ego?" പരുന്തു finished for me. "ഇല്ല. He ' ll be fine. You didn ' t have enough up ego, baked in ഏകദേശം അര ഇഞ്ച്."
  
  
  "Thank God," ഞാൻ പറഞ്ഞു dully. Now that the conference had been saved, along with the lives of its leaders, I felt a sense of utter അപചയം. I needed to get some sleep on ഞായറാഴ്ചകളിലും. And her, I found that I didn ' t care what they thought of എന്റെ വിശദീകരണം. "ഇല്ല സാർ, now I understand that I am not Chavez. എനിക്ക് തോന്നുന്നു, എന്റെ മെമ്മറി തിരിച്ചു വന്നു പയറ് എടുത്തു തൊലി നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ വിമാനങ്ങൾ പറന്നു by. Oni wants me to remember it, but not before I hear its low-frequency signal from the device. Then I had to know who it was and understand what I ' d done.
  
  
  പരുന്തു പറഞ്ഞു, പഠിക്കുന്ന എന്റെ മുഖം.
  
  
  "The people who detained me for two days," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  പരുന്തു പഠിച്ചു എന്റെ കണ്ണു seemed to think I was പോലെ അഭിനയം Nick Carter വീണ്ടും. അവന് holstered his gun and waved മറ്റ് ഏജന്റ്സ് away. The vice president came up to us.
  
  
  "ഇവിടെ എന്താവും സംഭവിച്ചതു്?" അവന് ചോദിച്ചു us.
  
  
  The Venezuelan president got up from his chair. അവൻ ഉത്തരം വൈസ് പ്രസിഡന്റ് over the noise in the room. "It looks like this young man just saved our lives. വോട്ട് what ' s up, സീനിയർ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്."
  
  
  The വൈസ് പ്രസിഡന്റ് നോക്കി from the Venezuelan president to me. "അതെ," അവൻ പതുക്കെ പറഞ്ഞു. "I think that sums it up very well. But what was that loves കാര്യം നിങ്ങൾ പുറത്താക്കിക്കളഞ്ഞു ജാലകം, Nick?"
  
  
  "I' m not sure, സാർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But if we can have some privacy for a moment, I' d be happy to share my theories with you."
  
  
  "It' s a good idea," the Venezuelan president പറഞ്ഞു. "മാന്യരേ, ഈ conference will break for one hour, and then we will meet ഇവിടെ വീണ്ടും to complete our business."
  
  
  We had a very personal meeting. The Venezuelan President, യുഎസ് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ഹാക്, അവളുടെ സമീപിച്ചത് സുരക്ഷാ annex, while everyone else was asked to leave. The head of the Venezuelan Security Police has already been delivered in advance for treatment.
  
  
  A few minutes later, he was alone with രണ്ട് dignitaries and the Hawk.
  
  
  "നിങ്ങൾ അഭിനയിച്ച വളരെ വേഗം, young man," the Venezuelan president പറഞ്ഞു, clasping his hands behind his back.
  
  
  "നന്ദി, സാർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "എങ്കിലും, കാർട്ടർ," the vice president said, " you have a lot to explain. Someone told me that it was you who brought the decanter into the room."
  
  
  "I' m afraid that ' s the right thing to do, സാർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  പരുന്തു grimaced. "It appears that Kolodezny ആയിരുന്നു booty and persuaded to believe that he was a Venezuelan വിപ്ലവ intent on കൊലപാതകം you," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു sourly. He lit a long training and began to walk around the room, hunched over തന്റെ tweed jacket.
  
  
  "It' s very interesting," the Venezuelan president പറഞ്ഞു. "ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സാധാരണ കഴിവുകൾ are back, മിണ്ടിയില്ല കാർട്ടർ?"
  
  
  "അതെ സാർ."
  
  
  അമേരിക്കൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് sat down on the edge of his chair. "ഇതെല്ലാം വളരെ സുഖകരമായ for us. ഇവിടെ, ഈ ഹാളിൽ. But when the press finds out about it, they will ഒച്ചയും ആ ഒരു അമേരിക്കൻ ഏജന്റ് sabotaged the conference and tried to kill the president and me."
  
  
  "ഞാന് സമ്മതിക്കുന്നു," ഹാക് പറഞ്ഞു. "It' s not easy to explain."
  
  
  "That also occurred to me, സാർ," അവന്റെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് പറഞ്ഞു. "But we have a couple of potential customers who are really responsible for this."
  
  
  "പിന്നെ ആരാണ്?" പ്രസിഡന്റ് ചോദിച്ചു.
  
  
  ഞാന് അവളെ ഓർത്തു എന്താണ് Tanya പറഞ്ഞു, he was in his apartment at night, just before the drug കൊട്ടി me out. ഞാൻ നോക്കി ഹാക് for permission to tell them, and he nodded. "ബാങ്കിനെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Qué demonio!" the president muttered.
  
  
  "Hold the press for twenty-four hours," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " I ' ll try to find ih. After that, we will see that the entire world press will know the story. The real story."
  
  
  ഹാക് പഠിച്ചു. എന്റെ മുഖം ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ നോക്കി വൈസ് പ്രസിഡന്റ്. "Can we have that much time?"
  
  
  The വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ഉയർത്തുകയും അവന്റെ മൂളി. "With the help of the Venezuelan സർക്കാർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, അഭിസംബോധന പ്രസിഡന്റ്.
  
  
  The president എന്നെ നോക്കി soberly. "ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഈ യുവ math മേജര്. I will fully സഹകരിച്ചാല് with you. Please keep me posted. ഇപ്പോൾ, സീനിയർ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്, I need to see my staff before the conference റസ്യൂമെ. See you in the conference room." മി കാർട്ടർ, if you can justify yourself, you will receive the highest ബഹുമതികൾ of my country."
  
  
  Before she could protest, he was gone. The വൈസ് പ്രസിഡന്റ് got up from his chair and came over to me. "Now that this is all in the family, നിക്ക്, I feel like I have one last thought to say."
  
  
  "I think I know what it is," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I have twenty-four hours on trust. Because I could really be a defector. Or maybe just plain crazy. When my time is up, I ' m on my own."
  
  
  "Something like that, Nick. You seem normal to me now. എന്നാൽ സുരക്ഷ സുരക്ഷ. There must be some doubt in my mind. I hope you don ' t mind me being so ഫ്രാങ്ക്."
  
  
  "എനിക്ക് മനസ്സിലായി. I ' ll feel the same way, സാർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "I' ll put my work in the Sump," പരുന്തു പറഞ്ഞു. പെട്ടെന്ന്, not looking at me. "ഞാൻ വിശ്വാസം emu implicitly."
  
  
  "തീർച്ചയായും," the വൈസ് പ്രസിഡന്റ് പറഞ്ഞു. "But go ahead, David. പ്രസ് won ' t wait forever."
  
  
  The വൈസ് പ്രസിഡന്റ് went out through the rooms. ഭാഗം and Hawk തനിച്ചായിരുന്നു. ശേഷം ഒരു നീണ്ട നിശബ്ദത. അദ്ദേഹം അവസാനമായി സംസാരിച്ചു.
  
  
  "Look, I' m sorry," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "If only he' d been more careful with the girl..."
  
  
  "നിര്ത്ത്, Nick. You know that we can ' t protect ourselves from all the unforeseen circumstances. എന്തായാലും, ഞാന് ചോദിച്ചു നീ പരിശോധിക്കാൻ ഇ. ഇ. She was counting on it. No one could escape the കെണിയിൽ നിങ്ങൾ വീണു. It was very well planned, and it was conceived by experts. Now let ' s reconstruct സംഭവിച്ചത് ."
  
  
  "ശരി, ഞാന് അവളെ can assume that I was ലഹരിയുടെ, പിന്നെ... ചിലപ്പോള് hypnosis, I do not know. I really can 't remember anything from that night in the girl' s apartment. മയക്കുമരുന്ന് ആയിരുന്നു അവളുടെ പാന്റീസ്..."
  
  
  ഹാക് നിയന്ത്രിത ഒരു chicks. "That' s why you blame yourself. അല്ലേ, മോനേ. എന്നാൽ assuming that this girl was ഒരു ബാങ്കിനെ ഏജന്റ്, and they took you to some hidden place to hypnotize you - why did they keep you രണ്ടു ദിവസം? Hypnosis would only take a few hours at most. And how can they force you to do something that goes against your moral code? Hypnosis doesn ' t work that way."
  
  
  "Well, I' m just guessing, but if they managed to change my whole വ്യക്തിത്വം, എന്റെ മുഴുവൻ വ്യക്തിത്വം, it ' s my moral code that would change along with it. If it was really accepted by the fact that I was ഒരു വിപ്ലവ who believed in ഉഗ്രമായി overthrowing the ego of the government, this idea would work. And we know that റഷ്യക്കാര് ഉപയോഗിക്കുന്ന പെരുമാറ്റ നിയന്ത്രണ രീതികൾ കഴിയും? പൂർണ്ണമായും പൊട്ടി. ഒരു വ്യക്തിയുടെ ദൈവം and integrity and make the ego ഒരു അടിമ. ഒരു കണ്ടീഷൻ പ്രതികരണം. A combination of hypnosis, സ്വഭാവം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ me that I was Chavez."
  
  
  "അതെ," പരുന്തു said thoughtfully. "And it was a damn smart idea. എടുത്തു മികച്ച അമേരിക്കൻ ഏജന്റ്, turn അഹം into a killer and let him go to do some dirty work for you.
  
  
  And then let the emu and ego country take the blame. Now I ' m beginning to understand the ഭീഷണി ഈ മുന്നറിയിപ്പ്."
  
  
  "Which was written to get us here," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Absolutely fantastic. And she fell for it - ഐ. ഡി., മങ്ങിയ, and sinker. എങ്കിൽ അത് ആരുടെയും തെറ്റല്ല, നിക്ക്, അത് ന്റെ ഭാഗം."
  
  
  "I read the note, too," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Maybe we should stop blaming and start thinking about പൂർത്തിയാക്കിയ ഈ യാത്ര. നാം നശിപ്പിച്ചു ih ' s grand plan, but now we have to catch ih." അവളെ നോക്കി the floor. "I have an idea that they are patting themselves on the back ചിരിച്ചു about it and maybe enjoying it. Well, the fun at my expense is over. When ih finds her, they won ' t laugh."
  
  
  "I suspect you' ve already sobered ih up, "പരുന്തു പറഞ്ഞു," and then after you please ih ഒരു കത്തി. How do you know this girl is നിന്ന് ബാങ്കിനെ?"
  
  
  "കാരണം അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് അവൾ ഏറ്റുപറഞ്ഞു when asked by sl. It was just before taking the drug, when the drug കൊട്ടി me out. In any case, her real name is Tanya Savich, and there ' s a hint of റഷ്യൻ അവളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ആക്സന്റ്. "
  
  
  "Is that all you can remember about her?"
  
  
  "For now. I have an apartment to ചെക്ക്, ജർമൻ എംബസി, ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് where I didn ' t see her. I also remember her at ക്ലിനിക്, the men in white coats, and Tanya, who എപ്പോഴും എനിക്ക് തന്ന instructions on how to do all this." I don ' t remember ih names or what they did to me there. When I left the ക്ലിനിക്, I was doing, so I have no idea where it is."
  
  
  പരുന്തു grimaced. "Well, at least you രക്ഷപ്പെട്ടു ദുരന്തം അവർ ആസൂത്രണം, Nick. Are you saying that you came out of your വിവശത പയറ് എടുത്തു തൊലി നീക്കം.?"
  
  
  "പറക്കുന്ന വിമാനങ്ങൾ made a sound similar to the one that he should have heard from the car. ഈ ശബ്ദം, along with the മുന്നറിയിപ്പ് സന്ദേശങ്ങൾ എന്റെ ഉപബോധമനസ്സ് മനസ്സ് has been sending for the past two days, made me go to the window to hear the sound. The ബാങ്കിനെ must have wanted her to revert to her true identity after the murder was over. If it was denied that his nickname was Before, it might തെറ്റിധരിപ്പിക്കരുത് റിപ്പോർട്ടർമാരെ. They wouldn ' t know who was really responsible. Or they might have just realized they were crazy. The ബാങ്കിനെ didn ' t do it. Oni ഹോട്ടലുകൾ, humiliate us, അവർ ഏകദേശം വിജയിച്ചു ."
  
  
  "Are you all right, Nick?" ചോദിച്ചു പരുന്തു, watching me closely.
  
  
  "ഞാൻ സുഖമാണ്," അഹം ഉറപ്പു him. "എന്നാൽ പിന്നെ അതിന്റെ got to act."
  
  
  അവന് chuckled. നല്ല. നമ്മുടെ വെബ് പെൺകുട്ടി പ്രധാന കഥാപാത്രം?"
  
  
  "Web-based. But I remember something about this mysterious man. Something new. I think he was in the clinic."
  
  
  പരുന്തു took a drag on his stinking hand and blew out a smoke ring. "These are numbers. Well, you should probably run ചില പരിശോധനകൾ first, but we don ' t have time for that right now. Continue if you feel ready."
  
  
  "I' m ready for this," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But keep the police and other agents അകലെ വരെ എന്റെ day is up. That ' s all I ask of him. I don ' t want to വീഴുന്നു over helpers."
  
  
  "ശരി, നിക്ക്," പരുന്തു പറഞ്ഞു.
  
  
  "Then I' ll see you at your hotel."
  
  
  * * *
  
  
  I was ഇരുന്നു at a large room table by Mr. Ludwig Schmidt, ഡെപ്യൂട്ടി അംബാസിഡർ West Germany, who was supposed to take Tanya to സ്വീകരണം രാത്രി ee met her. Schmidt was reclining in his high-backed കസേര നീണ്ട ഒരു സിഗരറ്റ് in his right hand.
  
  
  "ആഹ്, അതെ. Fraulein ഹോഫ്മാൻ took her to the സ്വീകരണം. She will be പങ്കെടുക്കുന്ന ഒരു നയതന്ത്ര സംഭവം. She ' s a smart girl, you know. അവൾ വിളിച്ചു the patient immediately after receiving it. Apparently, she had eaten something at the bullfight ആ upset her stomach. മോശം. She still hasn ' t returned to work as a ചാരനോ."
  
  
  "How long has she been here with you?" I asked her.
  
  
  "Not for long. ഒരു Hamburg girl, if I ' m not mistaken. Her father was a Russian അഭയാർത്ഥി."
  
  
  "ആണ് എന്ന് അവള് പറഞ്ഞത്?"
  
  
  "അതെ. അവൾ സംസാരിക്കുന്നു ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു ചെറിയ ചുവയുള്ള കാരണം അവളുടെ വൈവാഹിക അവസ്ഥ. അവളുടെ കുടുംബം സംസാരിച്ചു റഷ്യൻ at home."
  
  
  "അതെ,"ഞാൻ പറഞ്ഞു," എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല."
  
  
  ഹെർ Schmidt was a very thin, sexless man in his forties, വ്യക്തമായി വളരെ satisfied with his role in life. അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. "Nice girl, don' t you agree?"
  
  
  അവർ ഓർത്തു. അവളുടെ from the times when we used to sit with her in Angel ' s ശയ്യ കിടക്ക. "A very nice girl. Can I contact her at the address listed in your കൂടിക്കാഴ്ച files?" It was the same place. അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ചേർന്നു എന്നെ രാത്രി അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ലഹരിയുടെ me.
  
  
  "I' m sure you can. After all, she ' s sick."
  
  
  "അതെ. If I don ' t find her at home, do you know where else I might look for her? റെസ്റ്റോറന്റുകളും, കഫേകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക സ്ഥലങ്ങളിൽ വിനോദങ്ങളും?"
  
  
  "പക്ഷെ ഞാന് പറഞ്ഞു girl was sick."
  
  
  "ദയവായി," ഞാൻ പറഞ്ഞു impatiently.
  
  
  അവന് തോന്നി annoyed at my insistence. "ശരി, ഞാന് അവളെ used to take her out for lunch. ചിലപ്പോൾ ഒരു ചെറിയ cafe not far from here. I don 't remember the name, but I like the Venezuelan hallaca and it' s served there. This dish is made with ധാന്യം മാവും."
  
  
  "I know," ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഞാന് അവളെ ഓർത്തു. ആ Tanya ഉത്തരവിട്ടു അത് El Hardin ശേഷം bullfighting.
  
  
  Schmidt stared at Ceylin ഒരു smug പദപ്രയോഗം..
  
  
  "Actually, I think I' m ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നത് ഒരു പെൺകുട്ടി," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സ്വകാര്യമായി. "Being a bachelor in this city is a wonderful experience."
  
  
  "എനിക്ക് തോന്നുന്നു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Well, I' ll try to find her at home, ഹെർ Schmidt. Good afternoon."
  
  
  He didn ' t get up. "സന്തോഷം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. He stared at the ceiling വീണ്ടും, ഒരുപക്ഷേ സ്വപ്നം കുറിച്ച് തന്റെ ലൈംഗിക potential as an അവിവാഹിതരായ മനുഷ്യൻ ചുറ്റും കാരക്കാസ്.
  
  
  I really didn ' t expect to find Tanya in her apartment. She must have ഏർപ്പാട് to leave അഹം പിന്നിൽ just as the final phase of the operation - എന്റെ capture-തുടങ്ങി. But I was hoping to find some clue ഉണ്ട്. On the first floor of the building, I was met by a കൊഴുപ്പ് Venezuelan woman who didn ' t speak English.
  
  
  "ബ്യൂണസ് tardes, മിണ്ടിയില്ല," അവള് പറഞ്ഞു, ഉച്ചത്തിൽ, ചിരിക്കുന്ന വീതിയേറിയ.
  
  
  "ബ്യൂണസ് tardes," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I' m looking for a young woman named Ilse ഹോഫ്മാൻ."
  
  
  "ആഹ്, അതെ. But she doesn ' t live here anymore. She moved out വളരെ പെട്ടെന്നു, ഏതാനും ദിവസം മുമ്പ്. ഒരു അസാധാരണ വിദേശി, if you ' ll excuse me for saying that."
  
  
  He smiled at her. "അവള് എല്ലാം എടുത്തു അവളുടെ കൂടെ?"
  
  
  "I didn' t check the apartment carefully. There are so many apartments here, and her busy സ്ത്രീ."
  
  
  "Do you mind if I check it out മുകളിൽ....?"
  
  
  അവൾ എന്നെ നോക്കി sharply. "It' s against me. Who are you, please?"
  
  
  "Just another മിസ് ഹോഫ്മാൻ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. He reached up in a minute and offered സ്ത്രീ ഒരു പിടി bolivars.
  
  
  She looked at them, then back at me. She reached out and took the money, looking over her shoulder into the hall. "ഈ നമ്പര് എട്ട്," അവൾ പറഞ്ഞു. "വാതില് അല്ല ലോക്ക്."
  
  
  "Thank you," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  ഞാന് പോയി up the stairs to her apartment. If I 'm lucky, I' ll be able to stop her and Tanya അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ before they get on the plane to Moscow. But I was worried - അവർ ഒരുപക്ഷേ ഇതിനകം അറിഞ്ഞു എന്ന് ih പ്ലോട്ട് had failed.
  
  
  At the top of it, entered the apartment. ഓർമ്മകൾ വന്നു flooding back, one after the other. A wide സോഫാ നിന്നു in the middle of the room, just as it had that night when Tanya hadn ' t changed her body to capture an American ഏജന്റ്. അവൻ വാതിൽ അടച്ചു പിന്നിൽ അവനെ ചുറ്റും നോക്കി. എല്ലാം വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു now. Nen ഇന്ന് ജീവിതം, the liveliness, ആ Tanya had given emu. അവൾ rummaged through the വിറകുകീറുന്നവരും ഒരു ചെറിയ ഡെസ്ക് chair and found nothing but a couple of theater tickets. They won ' t do എന്നെ വളരെ നല്ല in the next twenty-four hours. അവളെ കൂടി നടന്നു the rest of the apartment. I went into the bedroom and found a crumpled bullfighting പ്രോഗ്രാം ട്രാഷ്. എനിക്ക് മനസ്സിലായി. അവളുടെ Tanya ' s കൈയ്യക്ഷരം, because she made notes in the program when I was with her at the bullfight. Just a reminder to pick up groceries. It was useless for me. It was just ചാടിക്കുന്നു, back into the wastebasket by ego when he heard a sound in the living room. The door to The corridor opened and closed വളരെ ശാന്തമായി.
  
  
  He reached out to Wilhelmina അമർത്തി തനിക്കു നേരെ വീണെന്ന് wall next to the door. The other room was silent. ആരോ എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്. Someone who was watching the apartment building and was afraid that I would get too close to calm down. Maybe it ' s Tanya herself. അവൻ കേട്ടു. ഏതാണ്ട് inaudible കിറുകിരാ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കും ഒരു ബോർഡ് under the carpet. അവന് അറിയാമായിരുന്നു. കൃത്യമായ സ്ഥലം. ഈ board since he had ഇറങ്ങുന്നവൻ on it himself before. There didn ' t seem to be any reason to delay the confrontation. അവളെ ഇറങ്ങുന്നവൻ out of the consent.
  
  
  In the center of the room was a man with a gun. അവൻ എന്റെ രഹസ്യം man, and the gun was ഒരേ ഒരു around which he shot me in the head in Washington, and the one I remember അവളെ കാണുന്നത്, in the white ഇടനാഴി in the ബാങ്കിനെ labs. He turned around when he heard me.
  
  
  "അത് ഡ്രോപ്പ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  But he had other ideas. അവന് വിധം. I saw that he was going to shoot a split second before the shot was വിധം, ഞാന് പ്രാവിനെ to the floor. തോക്ക് രംഗ് ഉച്ചത്തിൽ in the room, and Gawk slammed into the wall behind me as it hit the floor. തോക്ക് roared വീണ്ടും പിളരുകയും വൃക്ഷം next to me as it rolled over and started firing. അവന് അവളെ വെടി വെച്ചു. മൂന്നു തവണ. ആദ്യ gawk smashed the ലാന്റേൺ പിന്നിൽ ഗണര്. The start of the second നൽകിയ അഹം ' s chest and knocked ego back to load. മൂന്നാം gawk ഹിറ്റ് emu മുഖം, open, under the cheekbone, and പറന്നു നേരെ തല, spattering the wall with a crimson mess. അയാള് തറയില് hard, but he didn ' t even feel it. The person who followed me throughout ഈ ദൗത്യം മരിച്ചു before the ego, the body becomes aware of it.
  
  
  "സ്റേറ്റ്!" I muttered. I had a living witness, someone who could tell me everything. But I had to kill my ego.
  
  
  He quickly got to his feet. People in the building കേട്ടു gunshots. അയാള് നടന്നു over to the prostrate ചിത്രം നോക്കി into its pockets. ഒന്നുമില്ല. No identity cards, false or otherwise. But there was a small scrawled message on the piece of paper.
  
  
  "ടി. ലാ മാസിയ. 1930"
  
  
  He put the paper in a minute and went to the window. ഇലകളുടെ could hear her, and the voices in the corridor.
  
  
  He opened the window and ഇറങ്ങുന്നവൻ out onto the fire escape. A few minutes later, he was on the ground, leaving the building far behind him.
  
  
  When she went outside, it was getting dark. The message in the കുറിപ്പ് കളിച്ചു over and over in my head. There was a restaurant called ലാ മാസിയ on Avenida Casanova. അവളുടെ ശബ്ദം പെട്ടെന്നു നിര്ത്തി, remembering. I 'd heard about this place because it was famous for its hallaca, Tanya' s favorite Venezuelan വിഭവം, if she ' d എന്നോട് അവളുടെ സുഹൃത്ത് Ludwig സത്യം. ഒരുപക്ഷേ, ഞാന് വിചാരിച്ചു, the letter "T" stands for Tanya, and that the mysterious man, പ്രത്യക്ഷമായും, ഒരു റഷ്യൻ ഏജന്റ്, intended to meet Tanya അവിടെ at 19: 30 19: 30? This was ഒരു വെബ് ലീഡ് that I already had, so I could follow it.
  
  
  തന്റെ വന്നു റസ്റ്റോറന്റ് early. Tanya was ഒരിടത്തും to be seen. അവര് ഇരുന്നു. അവളുടെ down at a table in the back of the house, where she could be seen without being noticed, and Stahl കാത്തിരുന്നു. At 7:32, Tanya വന്നു.
  
  
  She was as beautiful as ഞാൻ അവളെ ഓർത്തു. It wasn ' t an illusion. വെയിറ്റർ led her to a table in front of the entrance. Then she got up and നടന്നു ഇറങ്ങി ചെറിയ hallway toward the ladies ' room. He got up and followed her.
  
  
  അവൾ ഇതിനകം അപ്രത്യക്ഷമായി മുറിയിലേക്ക് marked "ലേഡീസ് ഫസ്റ്റ്" when അവളുടെ അച്ഛന് വന്നു. ചെറിയ മൂലയ്ക്ക് കുറച്ചു സ്ഥലമുണ്ട്. I was waiting for her അവിടെ glad that we would be മാത്രം അകലെ people in the dining room when she came out. ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, വാതില് തുറന്നു and we were face to face.
  
  
  Before she could react, അവന് പിടിച്ചു അവളെ അമർത്തി. അവളുടെ hard to girlfriend. അവൾ ചെയ്യുക close.
  
  
  അവള് പറഞ്ഞു. "നീ!" "എന്താണ് നീ ഈ ചെയ്യുന്നത്? Let go of me or I ' ll മുറവിളി at her."
  
  
  She was slapped in the face by ee with the back of his hand.
  
  
  അവളുടെ growled at വായിച്ചാല്. - "Do you think this is some kind of experimental psychology ഗെയിം? ""You and I need to use microphones and speakers to settle scores."
  
  
  "If you say so, നിക്ക്," അവൾ പറഞ്ഞു. She held her face in her hand. Ee Stahl ' s voice is ശങ്ക.
  
  
  "അതാണ് ഞാന് പറഞ്ഞത്, പ്രിയ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവന് ചെയ്യട്ടെ stiletto fall into the palm of my right hand.
  
  
  "You' re going to... എന്നെ കൊല്ലും?"
  
  
  "അല്ല unless you make it absolutely necessary," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "You and I are going out around this place together. And you 'll act like you' re having a great time. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ. Trust me when I tell her I ' ll kill you if you try anything."
  
  
  "Can you forget the time when we were together?" "എന്താണ് അത്?" അവള് ചോദിച്ചു. ആ പ്രാകൃതവും ശബ്ദം.
  
  
  "എന്നോട് നുണ പറയരുത്, ബേബി. Everything you did was just business. Now get moving." And be happy."
  
  
  She sighed. "ശരി, Nick."
  
  
  We went out all over the restaurant without any problems. അവൾ വന്നു by car, so I made her drive എന്നെ അവിടെ. ഞങ്ങൾ കളിച്ചു. അത്തരം ഒരു ഗെയിം him, and he got behind the wheel. The car was completely ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു ഇരുണ്ട ഇടവഴി.
  
  
  "Now. Did you meet Hema at the restaurant?"
  
  
  "I can' t tell you that."
  
  
  He put a knife to her. "Take the tailor, you can' t."
  
  
  അവൾ നോക്കി പേടിപ്പിച്ചു. "He' s an agent."
  
  
  "The ബാങ്കിനെ?"
  
  
  "അതെ."
  
  
  "You too?"
  
  
  "അതെ. എന്നാൽ മാത്രമേ നന്ദി. എന്റെ പ്രത്യേക അറിവ് - കാരണം ഞാൻ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ. It corresponded to ihc."
  
  
  I took the car and തെളിച്ചു to Avenida Casanova. I asked her. "Where to go to the clinic?" "And don' t play games with me."
  
  
  "If I take you there, അവര് കൊല്ലും. ഇരുവരും!" അവള് പറഞ്ഞു, ഏതാണ്ട് tearfully.
  
  
  "ഏത് രീതിയിൽ?" - repeat it.
  
  
  She was very upset. "Take a നേരെ തിരിഞ്ഞു പിന്തുടരുക ഫ്ര്യാന്സിസ്കൊ until I tell you where to turn again."
  
  
  It was made by വേദിയുടെ.
  
  
  "എവിടെ അലക്സാണ്ടർ?" അവൾ ചോദിച്ചു. "The one who was supposed to meet me."
  
  
  "അവൻ മരിച്ചു" ഞാന് പറഞ്ഞു, അല്ല നോക്കി വായിച്ചാല്.
  
  
  She turned and looked at me for a moment. When she looked forward വീണ്ടും അവളുടെ കണ്ണുകള് ആയിരുന്നു glazed. "ഞാൻ അവരോടു പറഞ്ഞു you were too dangerous," അവള് പറഞ്ഞു, ഏതാണ്ട് inaudibly. "Now you' ve ruined ih ' s grand plan."
  
  
  "Well, maybe it wasn' t so great," ഞാൻ പറഞ്ഞു tartly. "Was കൾ in charge of this പ്രധാന പദ്ധതി?"
  
  
  She was held അറിയാൻ എന്ന് എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. Dimitrov ' s name. അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ആണാണോ അവളുടെ ഇമെയിൽ ബിസിനസ്, ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവളുടെ പെയ്തിറങ്ങി കഴിവുകൾ. "You know too much," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Will I find an ego in this so-called ക്ലിനിക്?"
  
  
  "I do not know," അവൾ പറഞ്ഞു. "He may have already left. Turn left on the next സ്ട്രീറ്റ്."
  
  
  അവൾ തന്നു കൂടുതൽ ശുപാർശകൾ, ഞാൻ അവരെ പിന്തുടർന്നു. When I turned അവളുടെ sharply നേരായ, she turned to me. "I want to know. What went wrong? When did you get out of hypnosis and how?"
  
  
  അവന് glanced at വായിച്ചാല് and grinned. "I' ve been going crazy trying to guess the truth for the last couple of days. Now I ' ll let you read അവളുടെ fortune for a while."
  
  
  At അടുത്ത intersection, we made the last sign to the left, and Tanya told me to stop in front of the old house. The ground floor looked like an unused store, and the upper floors തോന്നി വിജനമായ.
  
  
  "അവന്റെ ശബ്ദം," അവള് പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  അതിന്റെ engine for solving ഗവേഷണ problems. I looked in the rearview mirror, അവളെ കണ്ടു മറ്റൊരു കാർ pull up behind us. For a moment I thought they might be Tanya ' s friends, എന്നാൽ പിന്നീട് ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു സ്ക്വയർ മുഖം behind the wheel. ഹാക് കടം ഒരു സി. ഐ. എ മാൻ to keep an eye on me.
  
  
  എന്റെ പെട്ടെന്നുള്ള കോപം subsided. അഹം couldn 't blame her, considering the way he' d been അഭിനയം lately. അവളുടെ decided to ignore her പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു oleoresin.
  
  
  "വരും," Tanya said to her, waving his gun at her.
  
  
  We got out. Tanya was നാമവിശേഷണ very scared.
  
  
  "നിക്ക്, don' t make me come with you. HQ showed it to you. Please save me. Remember the moments we spent together. You can ' t forget it now."
  
  
  "അതെ, എനിക്ക് കഴിയും" ഞാന് പറഞ്ഞു coldly. She was pushed by an ee " Luger "and നടന്നു around the building to the ഹരിതരസതന്ത്രം.
  
  
  ഒന്നും around it was familiar. When I was brought in, I was heavily ലഹരിയുടെ, and when he came out, I was doing. എന്നാൽ ഞാൻ ഓർത്തു ഏകദേശ ദൂരം from the street to the side സ്ട്രീറ്റ്, and it was the same. Inside, as we descended the കുത്തനെയുള്ള stairs to the basement, I counted as many steps as I counted when I went out around the clinic. There was no doubt about it - Tanya was leading me to the lion ' s den.
  
  
  പന്ത്രണ്ടാം അദ്ധ്യായം.
  
  
  As we entered the white ഇടനാഴി, she began to recall കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഒറ്റപ്പെട്ട സംഭവങ്ങൾ. It used to stand in this hallway, and the man who കൊന്നു അത് Tanya ' s apartment kept me here.
  
  
  "നീ remembering," Tanya പറഞ്ഞു.
  
  
  "അതെ, അവിടെ ഒരു മുറിയിൽ, ഒരു orientation മുറി. ഭാഗം was tied to a chair."
  
  
  "It' s just ahead."
  
  
  Then he moved on down the hall. "There was another man," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "You worked with him together. ഞാന് ഓര്ക്കുന്നു, അവളുടെ നാമം പോലെ Kalinina."
  
  
  "അതെ," Tanya പറഞ്ഞു heavily.
  
  
  I opened the door for her, which Tanya pointed out, holding എന്റെ Luger തയ്യാറാണ്. അവളെ അകത്തേക്ക് പോയത് with Tanya open in front of me. ഓർമ്മകൾ വന്നു flooding back. അച്ചാറിന് തെറ്റ്. Hypnosis. ഓഡിയോ-വിഷ്വൽ sessions. അതെ, അവർ ചെയ്തു, a hell of a job on me forever.
  
  
  ഒരു കസേര with straps and വയറുകൾ ഇപ്പോഴും നിന്നു in the center of the room. The wall hung load, എന്നാൽ ഒരു ഭാഗം ഇതിനകം ഭാഗികമായി disassembled. ഒരു ടെക്നീഷ്യൻ was standing nearby. Her knowledge of ego. പേര്. പി നിഖില, താളിൽ came to me. He turned and looked at me blankly ഒരു നിമിഷം.
  
  
  "നല്ല rayos!" അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, പ്രാകുന്നോ darkly as he realized that the ego ഭൂഗർഭ കോട്ട ഉണ്ടായിരുന്നു തകര്ക്കാനാവില്ല.
  
  
  "Stay open ഇവിടെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, taking a couple of steps toward him.
  
  
  എന്നാൽ അവൻ panicked. He rummaged in the സ്വപ്നവും ജോലിക്കാരനെ next to him and pulled out a gun. It looked like a standard Beretta റ്റു റൈഫിൾ. പോലെ അയാള് തിരിഞ്ഞു മുഖം എന്നെ അവന്റെ luger ഷോട്ട് ഹിറ്റ് emu-ൽ ഡോളര് stack. He collapsed back onto the ഭാഗികമായി dismantled കാർ, sprawling hand and foot, his eyes fixed on the ceiling. ഒരിക്കൽ ആരംഭമത്രേ twitched, പിന്നെ അവന് മരിച്ചു.
  
  
  ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട്, Tanya ' s voice came from behind her. "Now it' s your turn, Nick."
  
  
  I turned around and saw that she had പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു a gun and was pointing it at me. I didn 't watch അവളുടെ അടുത്ത because I just didn' t see her as an arrow. This was the second time she ' d been തെറ്റായ കുറിച്ച് വായിച്ചാല്. There was a sad but firm expression on her face. When she was picked up by the Luger, പിന്നെ ഒരു ചെറിയ കൈത്തോക്ക് went off in the room, and gawk എന്നെ അടിച്ചു. അവന് spun ചുറ്റും, slammed into ഒരു വലിയ കസേര, and fell to the floor. ഭാഗവശാല്, അവളുടെ ഷോട്ട് was bad, and it hit me in the left shoulder, not in the chest. I still had the Luger.
  
  
  Tanya ലക്ഷ്യം. വീണ്ടും, and he knew that this time her target would be better. I couldn ' t play games with her. She decided to arrange a showdown. അവളുടെ ഷോട്ട് ഹിറ്റ് luger തല്ലി അവളെ രണ്ടാം ഷോട്ട്. Tanya clutched at her life and അമ്പരന്നു പോവുന്നു back, തകരുകയാണോ to the floor.
  
  
  He got up and നടന്നു over to her. She is lying on her back, holding the bloodied spot on her stomach with her hands. He swore തന്റെ കീഴിൽ ശ്വാസം. There was already a glint of deep shock in her eyes. She tried unsuccessfully to breathe Rivnenskaya.
  
  
  "Why the hell did you have to do that?" ഞാന് ചോദിച്ചു ത്തോടെ.
  
  
  "I... was too scared, Nick. They couldn ' t get her back to Moscow... ഒരു സമ്പൂർണ്ണ പരാജയം. I really do... I am so sorry. I liked you so much." അവളുടെ ലക്ഷ്യം തിരിഞ്ഞു ഒരുവശത്തായി, അവൾ മരിച്ചിരുന്നു.
  
  
  അവന് leaned over her ഒരു നിമിഷം, remembering. Even after death, അവളുടെ മുഖത്ത് ഒരു സുന്ദരി ആയിരുന്നു. എന്താണ് ഒരു വല്ലാത്ത നഷ്ടം! അവന് holstered the luger, got up, and went to the cabinet എവിടെ ടെക്നീഷ്യൻ പുറത്തു എടുത്തു ഒരു പിസ്റ്റൾ. ഞാന് തുറന്നു ഏതാനും വിറകുകീറുന്നവരും കണ്ടെത്തി കുറിപ്പുകൾ കുറിച്ച് എന്റെ ശാരീരിക അവസ്ഥ. They, along with these machines, must tell the story. I would have asked her to send photojournalists ഇവിടെ. ഹാര്ഡ്വെയര് തന്നെ would be the header. ഇപ്പോൾ അവൻ പ്രായോഗികമായി exonerated. And it would be the Kremlin, not Washington, തന്നെ അപമാനിച്ച.
  
  
  പക്ഷെ എവിടെ ആയിരുന്നു കൾ? If he were to run away. ഇപ്പോൾ, എല്ലാ ഈ would leave a bad taste in his mouth. My work has been valuable for much more than just നാണംകെട്ട the Kremlin. It was to show the ബാങ്കിനെ that they had gone too far. It was a corkscrew പ്രൊഫഷണൽ തത്ത്വം.
  
  
  ഇലകളുടെ കേട്ടു അവളുടെ in the hallway.
  
  
  അവളുടെ സ്വപ്നവും ജോലിക്കാരനെ slammed അടച്ചു അവന് പിടിച്ചു തോക്ക് വീണ്ടും. I heard a sound in the hallway.
  
  
  ഭാഗം, came to the end when a man ran through the hall. It was Kalinina, Tanya ' s സഹപ്രവർത്തകൻ, running awkwardly with a heavy suitcase in his hand. He was almost at the end of the corridor.
  
  
  ഞാൻ ആർത്തു it out. "Stop!"
  
  
  But he kept running. The rats വേഗത്തിൽ വിട്ടു. മുങ്ങുന്ന കപ്പലില്. അവളുടെ ഷോട്ട് ഹിറ്റ് luger ഞെക്കുകയോ emu in the right leg. അവന് sprawled on the floor, just short of the exit that led to the stairs.
  
  
  ഞാൻ കേട്ടത് ഒരു ശബ്ദം എന്റെ പിറകില്. Turning around, she saw another man, a short, stocky man with a Khrushchevite മുഖം - മറ്റൊരു മനുഷ്യന് ചുറ്റും ബാങ്കിനെ ' s ആർദ്ര സാഹചര്യങ്ങളിൽ department. He was pointing രണ്ടു ജാഗോ എന്നെ നോക്കി.
  
  
  ഞാൻ snuggled up to groan പോലെ അവൻ വിധം, and the shot hit the wall വെറും ഇഞ്ച് from my head. Then she saw another man in the hallway പിന്നിൽ ആണ യട ച ച ഒരു ഉയരമുണ്ട് man with gray hair and a briefcase under his arm. It was Oleg കൾ, റസിഡന്റ് cameraman in charge of the കത്തി. He was the one who really loved her, the one I had to ശ്രമങ്ങൾ with മുമ്പ് ബാങ്കിനെ ശരിക്കും തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവർ couldn ' t play games with her. He was running very fast down the corridor to the far end, ഒരുപക്ഷേ രണ്ടാമത്തെ എക്സിറ്റ്.
  
  
  The ബാങ്കിനെ മനുഷ്യൻ വിധം വീണ്ടും അവൻ ducked പോലെ ഒരു gawk whizzed over my head. അവളുടെ ഷോട്ട് വാതം, പക്ഷെ തെറ്റിപ്പോയി. അവന് വച്ചുള്ള ഒരു മൂന്നാം time, but ഭാഗം, വിധം ആദ്യം ഹിറ്റ് emu-ൽ മുഖകാന്തി മോളോട്. അവന് നിലവിളിച്ചു in pain and fell down. എന്നാൽ അപ്പോഴേക്കും കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു അപ്രത്യക്ഷമായി down the hall.
  
  
  അവൻ ഓടി വീണു ഏജന്റ്. അവന് writhed on the floor, വിയര്പ്പ് പകര്ന്നു ഇറങ്ങി അവന്റെ മുഖം ഒരു hoarse sound came from around his throat. He had completely forgotten about the gun in his right hand. അത് നോക്ക് ഔട്ട് അഹം by ego hands and ran down the hall. He ' ll probably live to see the trial. But I didn 't think he' d be happy about it.
  
  
  ഞാന് പിന്നാലെ കൾ into a room at the end of the corridor. പക്ഷേ, അകത്ത് I saw an open window looking out onto an alley. കൾ ആയിരുന്നില്ല അവിടെ.
  
  
  അവന് സമരത്തിൽ through the window കടന്നു. ഒരു ഇരുണ്ട ഇടവഴി just in time to see a black സെഡാന് take off around the far end. I ran out into the street കൂടിക്കാഴ്ച സി. ഐ. എ മാൻ ഉണ്ട്.
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " What the hell is going on, Carter?"
  
  
  He looked in the സംവിധാനം കറുത്ത sedan was heading down the ഫ്ര്യാന്സിസ്കൊ. He was sure he was heading for the airport. ഒരു മണിക്കൂറിനു ശേഷം ആയിരുന്നു, a trip to Rome. ഒരുപക്ഷേ, കൾ was going to fly them.
  
  
  "There are several റഷ്യക്കാര് കൊന്നു and wounded there," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Go and make sure that the living stay put. I ' m going to the airport to be ih ബോസ്."
  
  
  He looked at the രക്തം running down my arm around the sleeve of എന്റെ doublet. "എന്റെ ദൈവമേ, why didn' t you take me there with you?"
  
  
  "നിങ്ങളുടെ ജോലി was just to watch me, not to storm the fortress. In any case, it would take too long to explain. See you at the woman."
  
  
  He got into Tanya ' s car and തെളിച്ചു away. If she was wrong and കൾ ആയിരുന്നില്ല at the airport, she wouldn ' t have lost anything. It could have issued a general alert to the emu and involved the Venezuelan പോലീസ്. But I was pretty sure എന്റെ ഊഹം ശരിയായിരുന്നു.
  
  
  Twenty minutes later he was at the airport. When he entered the terminal building, അവൻ ഓർത്തു how big it was. It was built on several levels. പോലും അടയാളം ആയിരുന്നു. അവിടെ, it ' s very easy for me that the ego was lost. പക്ഷം അവന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഊഹിച്ചു about the flight to Rome. It was a TWA flight that was scheduled to take off in half an hour. അവളെ കാണാൻ പോയി ടിക്കറ്റ് ഓഫീസ്. കൾ ആയിരുന്നു ഒരിടത്തും to be seen, so she was asked about the ഏജന്റ് ' s nen, describing it in detail.
  
  
  "അതെ, അതെ. വ്യക്തി ചേരുന്ന ആ description was here, except for the വ്യക്തി അവൾ കണ്ടു. കൂടെ മീശ. He was ഇവിടെ just a few minutes ago."
  
  
  "Did he have any luggage?"
  
  
  "He didn' t ചെക്ക്, സര്."
  
  
  ഞാൻ അതിനെ കുറവാണെന്ന്. And Dimitrov ' s മീശ would have been easy.
  
  
  "I think he mentioned ഒരു പേര്... അരെസ്സോയിലെ Carlotti," said Clera. "അവന് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ഇറ്റാലിയൻ പാസ്പോർട്ട്."
  
  
  "അവന് വെറും ഇടത്?"
  
  
  "അതെ സാർ."
  
  
  അഹം thanked her. കൾ ആയിരുന്നു. ഇവിടെ, he was sure of it now. I could just walk up to the gate and wait for him to show up, but that ' s still a bit of luck. In addition, there will be a crowd of സഞ്ചാരികളുടെ at the gate. If കൾ had decided to fight, it could have been very confusing.
  
  
  ഒരു അടുത്തുള്ള magazine കട checked her out, but കൾ ആയിരുന്നില്ല അവിടെ. പിന്നെ അവളുടെ പോയി കറൻസി എക്സ്ചേഞ്ച് window. അവളുടെ even went down to the cell in ഭാഗങ്ങൾ, luggage ചോദിച്ചു. കൾ seems to have അപ്രത്യക്ഷമായി.
  
  
  He had just turned the corner when he noticed him.
  
  
  He was heading for the men ' s room with a briefcase under his arm. He didn ' t see me. ഒരു ചാര മീശ മാറ്റി അഹം ' s overall appearance. It was a little വഞ്ചിക്കുക, but he didn ' t have time for a better one.
  
  
  കൾ നൽകിയ the bathroom and slammed the door shut behind him. ഇത്തരമൊരു, ടോയ്ലറ്റ് wasn ' t blow.
  
  
  The Luger വലിച്ച് അവളുടെ പുറത്തു when it opened the door.
  
  
  Inside, he was just about to wash his hands in the sink opposite ചെറിയ മുറി. He looked around and was glad to see that there was no one else in the room.
  
  
  . കൾ നോക്കി കണ്ണാടി കണ്ടു. എന്റെ പ്രതിഫലനം nen. അഹം ' s face was ചാര with fear.
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു മുഖം എന്നെ reached into his jacket, and തിരിഞ്ഞു. He was desperately trying to get തന്റെ തോക്ക് out. He pulled the trigger on the luger കേട്ടു ഒരു മുഷിഞ്ഞ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
  
  
  അവന് glanced at the gun. അവളെ അറിഞ്ഞില്ല എന്ന് ക്യാമറ was loaded. അത് വെറും misfired - ഒരു പിഴവ് കാട്രിജ്, something that only happened once around a million times. അവന് പിടിച്ചു the ൽ തന്റെ പിന്നെ ഇടത്തെ കൈ.
  
  
  But there was no time. കൾ പുറത്തെടുത്തു. ഒരു വലിയ parabellum mauser and ലക്ഷ്യം. അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം at my chest. അവന് ഇരുന്നു lowly.
  
  
  അത് പ്രാവിനെ to the ടൈൽ കളത്തിൽ. The gawk ഹിറ്റ് tile അടുത്ത എന്റെ തല ricocheted around the room as ഹ്യൂഗോ let it slide into my hand. അവന് തിരിഞ്ഞു പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന to കൾ and launched the stiletto. It slammed into അഹം ' s upper തുട.
  
  
  I was hoping for a torso, but I guess I was lucky to have hit എന്തെങ്കിലും under the given circumstances. കൾ നിലവിളിച്ചു പോലെ stiletto ഹിറ്റ് his ego, and the ego mauser fell to the floor. അദ്ദേഹം പുറത്തെടുത്തു. ഒരു നീണ്ട കത്തി എത്തി തന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ട പിസ്റ്റൾ.
  
  
  അതേസമയം, ഒരു മോശം കാട്രിജ് നിന്ന് Luger ഉണ്ടായിരുന്നു ഫി her out, and it clattered to the floor. അവന് ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള കൾ the same way he ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള the Mauser. As he reached for it, he looked up and saw that he didn ' t stand a chance.
  
  
  He raised his hands and backed അകലെ നിന്ന് തോക്ക്. കാണുന്നത് എന്റെ expression, അവൻ പെട്ടെന്നു സംസാരിച്ചു up. "ശരി, മിസ്റ്റർ കാർട്ടർ. You ' ve won. ഞാൻ കീഴടങ്ങാൻ it to you."
  
  
  I got to my feet, and he got up, too. We were standing മുറി ഉടനീളം from each other, ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ലോക്ക്. എന്റെ ഇടതു കൈ ഉപദ്രവവും തുടങ്ങി ജീവിതങ്ങൾ.
  
  
  "You ഉണ്ടാക്കി ഒരു വലിയ തെറ്റ്, കൾ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "നീ തിരഞ്ഞെടുത്തു കോടാലി to humiliate us."
  
  
  "എനിക്ക് ആവശ്യം to be handed over to the police," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ഞാന് കൊടുത്തു up..." അവൻ പതുക്കെ ഇറക്കി തന്റെ കൈകള്, പിന്നെ പെട്ടെന്നു reached up in a minute, ഒരു ചെറിയ Derringer appeared in his hand.
  
  
  He pulled the trigger of the Luger, and this time the gun went off. Gawking പിടിച്ചു കൾ just above the heart, and എറിഞ്ഞത് the ego back. അഹം കണ്ണു stared at me വൈഡ്-first for a moment, and then he frantically പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു ടവൽ റെയിൽ next to him. As he fell, തുണി ടവൽ പറന്നു നിന്നു അതിശയമുള്ളൂ പോലെ ഒരു നീണ്ട ഷീറ്റ് ആ പകുതി covered his motionless body.
  
  
  "നിങ്ങളുടെ Kremlin business might think about it the next time they come up with a grand plan," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു trupu.
  
  
  Luger slid it back into its holster. Hugo was just putting it back in its scabbard when രണ്ടു പോലിസ്കാരെ കവാടത്തിന്റെ മുന്നില് burst through the door, തോക്കുകൾ drawn. അവര് നോക്കി കൾ എന്നിട്ട് എന്നെ നോക്കി ഒരു കടുത്ത expression.
  
  
  "Qué pasa aqui?" അവരിൽ ഒരാൾ ആക്രോശിച്ചു.
  
  
  അവളുടെ emu കാണിച്ചു. അതിന്റെ ഐഡി കാർഡ്. "Call the head of the security police," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "പറയൂ em that all the Russian conspirators have been apprehended."
  
  
  "നീ, മിണ്ടിയില്ല കാർട്ടർ," the man said.
  
  
  He went out through the rooms and made his way through the crowd of curious സഞ്ചാരികളുടെ അടുത്തുള്ള counter where he could call her. In her mind ' s eye, I memorized the location of the underground ബാങ്കിനെ ആസ്ഥാനം, the bizarre laboratory where a fantastic പരീക്ഷണം ആയിരുന്നു നടത്തിയ ഒരു മനുഷ്യ ഗ്വിനിയ പന്നി - on me. ടീം will want to move there കുറയ്ക്കും, സി. ഐ. എ മാൻ പറയുന്നു. പോലീസ് എന്തു പറ്റി. He would have been sure that the പ്രസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിരുന്നു കഥ correctly.
  
  
  He got the phone number നിന്ന് ഏജന്റ് ന്റെ ടിക്കറ്റ് ക്ലാര്ക്ക്, എന്നാൽ paused for a moment before dialing the number. I didn ' t like ദൗത്യങ്ങൾ that ended with stage performances. There will be more security meetings, and I will have to tell my story to a lot of people. I don ' t need it right now. I needed an evening with a girl like Tanya Savich. I was haunted by the sight of her നിർജീവ ശരീരം, ഇപ്പോഴും മനോഹരമായ ൽ മരണം. ബാങ്കിനെ or not, she was special.
  
  
  He took a deep breath and let it out മെല്ലെ. Well, maybe if I was lucky, there would be another blonde with deep blue eyes ഒരു പ്രാകൃതവും purring ശബ്ദം. And maybe she wouldn 't have been an enemy ഏജന്റ്, and I wouldn' t have had to kill her. It was something that kept me going through the next few weeks of bureaucratic മുഷിയാതെ.
  
  
  He picks it up and dials ഹാക് ' s number.
  
  
  വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
  
  
  "WE WILL അടക്കം നീ!"
  
  
  കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഭീഷണി has never seemed so real! No sooner had കോടാലി അസൈൻ Killmaster തന്റെ പുതിയ ദൗത്യം than a message came from them-they were ഭീഷണി to deal a fatal blow to the international influence of the countries of the Americas.
  
  
  It was obviously a job for Nick Carter - the deadliest of his career. Killmaster ആയിരുന്നു ലക്ഷ്യം to play the main role in the diabolical പ്ലോട്ട്, തല AX. What did they do to him? Did they, too, ശരിക്കും സൃഷ്ടിക്കുക AX ' s most valuable ഏജന്റ് നേരെ വളരെ forces അദ്ദേഹം സത്യപ്രതിജ്ഞ പരിരക്ഷിക്കാൻ? It wasn ' t until നിക്ക് വീണു കീഴിൽ അക്ഷരത്തെറ്റ് ഒരു പ്രാകൃതവും റഷ്യൻ ഓപ്പറേറ്റീവ് that he began to understand how ego was used. But it was already വളരെ വൈകി? ചെയ്തു. അഹം ബോധം ഇതിനകം belong to the ബാങ്കിനെ?
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  മണിക്കൂർ ചെന്നായ
  
  
  translated by ലെവ് Shklovsky മെമ്മറി തന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ട മകനെ ആന്റൺ
  
  
  യഥാർത്ഥ ശീർഷകം: Hour Of The Wolf
  
  
  ആദ്യ അദ്ധ്യായം
  
  
  ഒരു സേനാനി ജെറ്റ് thundered കഴിഞ്ഞ എന്നെ സ്വീപ്പ് the road in front of me.
  
  
  അവൻ ശപിച്ചു പൈലറ്റ് and all the egos of തന്റെ പൂർവ്വികർ പോലെ അവൻ എറിഞ്ഞു നോക്കി the steering wheel of his Citroen with all his might. It might save you that effort. The road was nothing more than a deep cart trail against the mountain wall, and the centuries-old ditches held up just like a screw on the thin ടയറുകൾ എന്റെ 11cv. It could മാത്രം പോയി ഒരു വഴി ഉണ്ടായിരുന്നു ruts in that direction. തന്നിരിക്കുന്ന boulders on the right and the deep chasm on the left, this was also a good thing. ഒരു ഇരുണ്ട, നേർത്ത വനം ചുറ്റും എന്നെ at the വിരളമാണ്, നേരായ ends, and though I could have hidden it from the fighter കീഴിൽ inky കറുത്ത സസ്യജാലങ്ങളിൽ, it would have been a Pyrrhic victory. I was being പിന്ന്തുടര്ന്നത് കൊണ്ട് ഒരു റെജിമെന്റ് ഓഫ് യുഗോസ്ലാവ് സൈനികർ, and God knows how many ചുറ്റും അവരെ പോയി through the mountains ചുറ്റും me.
  
  
  The Citroen collided with a large rock on the road ഇട്ടു എന്നെ back against the wall. When the car വീണു. വീണ്ടും, the rest of the exhaust pipe came off. The facade was filled with exhaust ഉയരുന്ന. The screws and nuts വന്നു off quickly, and the only chance I had was driving. He looked up through the തകർന്നു windshield. ജെറ്റ് സേനാനി ആയിരുന്നു പറക്കുന്ന obliquely. The ego കോർപ്സ് shone in the moonlight and became a glowing silhouette as it descended to direct another charge എന്നെ നോക്കി.
  
  
  I don ' t think he could have moved for more than a few seconds. By the way, ഭാഗം should have been dead long ago. I 'd been fighting off എന്റെ pursuers for almost an hour, and the only thing I' d managed to do was തെറ്റിധരിപ്പിക്കരുത് എന്റെ orientation. ഞാന് നടന്നു through all the possible side റോഡുകൾ, and the way they ഇടുങ്ങിയ ഉണ്ടാക്കി എന്നെ fear that they would disappear into ഒരിടത്തും. I had no idea where I was, except on a കുത്തനെയുള്ള ക്ലിഫ് എവിടെയോ Dinaric ആൽപ്സ്. There must have been a അഭയം in the താഴ്വരകൾ, but all I saw was an army, ബുള്ളറ്റുകൾ, ആ നശിച്ച വിമാനം. In the current state of things, this would be the flow of my assignment, and കോടാലി might lose ഏജന്റ് N3, but I also haven ' t forgotten that this has already happened to NI and N2, പല വർഷം മുമ്പ് in different places.
  
  
  ഒരു സേനാനി ജെറ്റ് വന്നു to greet me with a ദയ ഷോട്ട്. അദ്ദേഹം തെളിച്ചു as fast as he could in the direction of Ego Fire. പഴയ 11cv ആയിരുന്നു കുലുക്കുന്നു അത്യന്തം. The Citroen 11cv was produced from 1938 to 1954, and from the way it reacted, I was pretty sure I had an ego prototype. The ഹെഡ്ലൈറ്റ് ന് protruding ഡാഷ്ബോർഡ് never worked, so I couldn ' t tell how fast I was driving it. At the very least, it was possible to get on the gas. I didn ' t think it would be enough, but it was the only chance I had with that സമീപിക്കുന്നു വിമാനം ആ dived വരെ തീ അതിന്റെ volleys.
  
  
  The Citroen was shaking in protest, and the വിജയ് ഫാൻ of the exhaust ഉണ്ടാക്കി പോലുള്ള ഒരു ശബ്ദം that I couldn ' t even hear my thoughts. The wind blew വഴി തുറന്ന ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതും, ഫ്രീസ് എന്റെ ചെവി making. എന്റെ മുടി ചുരുളൻ ചുറ്റും എന്റെ മുഖം. The plane was now so close that I had the impression that the ego would swallow up the air intake.
  
  
  അവളുടെ taunting അമർത്തി എല്ലാ അവളുടെ might. മെഷീൻ ഗൺ .50 കാലിബർ ഷൂട്ടിംഗ് കൂട്ടങ്ങൾ നിന്ന് പോരാളി ' s wings. The road in front of me തകർത്തു, and the car was covered in മഴ ചുറ്റും rocks and clods of hard earth. കാർ bounced and dodged the bullets, and by പെട്ടെന്നുള്ള റിലീസ് നീരാവി, he knew they had hit the radiator. ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളം hissed up and ran down my face in clouds of തുളച്ചു steam. He steps on the gas and picks up സ്പീഡ് വീണ്ടും. A gust of wind, as the hunter പറന്നു കഴിഞ്ഞ എന്നെ എന്നും, there was the dead silence that almost always follows an attack. He listened to his own ശ്വാസം മെല്ലെ coming out around his lungs. താല്ക്കാലിക postponement.
  
  
  പക്ഷേ, എഫ്-86 was already turning വീണ്ടും മറ്റൊരു ആക്രമണം, അവന് അറിയാമായിരുന്നു. ആ പൈലറ്റ് തന്നെ എന്നെ അടിച്ചു, ഇന്നല്ലെങ്കില് നാളെ ഉപകാരപ്പെടും. അതെ, എഫ്-86, Sabre. The Yugoslavs ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരെ പുറമേ 150 എഫ്-84s. I think what എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു. മിക്ക ആയിരുന്നു. അറിയാതെ ആ അങ്കിൾ സാം ' s vote-വോട്ട് സമ്മാനങ്ങൾ തന്നെ എന്നെ കൊല്ലും. The Yugoslavs ഉപയോഗിക്കുക Sabre യുദ്ധം partisans in ഇടുങ്ങിയ gorges, കാരണം പതിവുപോലെ F-X4 and MIG-2I are moving too fast for such an altitude. The Saber had always been the best fighter, but air superiority didn ' t matter. ഇവിടെ, അല്ല. നേരെ പഴയ Citroen.
  
  
  വെബ് കാരണം, അവൻ ജീവനോടെ ആയിരുന്നു. കാരണം ഞാന് അറിഞ്ഞു something about the ego of മെഷീൻ തോക്കുകൾ, such as a limit on the number of rounds in magazines that would be emptied ശേഷം മുപ്പതു സെക്കൻഡ് തുടർച്ചയായി വെടിവെപ്പ്. പൈലറ്റുമാരും were taught to shoot in bursts of one to two seconds. But because of the Sabre ' s poise, there are four caliber machine guns .50 മുക്കിക്കളയുകയും മൂക്കിൽ കാരണം ധന്യമാക്കുന്നു. So there is a tendency to shoot in front of the target. അങ്ങനെ സ്ലാവിക് പൈലറ്റ് ഷോട്ട് where he would have been if he hadn ' t taunted അവളെ മാറ്റി at the same speed. Thanks to my knowledge of the combination of short bursts and മൂക്ക് ഡൈവിംഗ്, അത് withstood നാല് തുടർച്ചയായ ആക്രമണങ്ങൾ, but I doubted it would work വരെ ചാരനോ ran out of fuel and the pilot was forced to return.
  
  
  I turned it to get the signs, and രാത്രി shadow of the trees fell on me. The Sabre was hovering behind me, waiting for me to come out on the straight stretch of road to hit it. I leaned over the steering wheel തോന്നി വിയർപ്പു drench എന്റെ മുഖം എന്റെ തിരികെ പേശികളുടെ tensing as if they ' d തോന്നി the impact of bullets. If പൈലറ്റ് decided to try a rear ആക്രമണം, എന്റെ കണക്കാക്കിയ പവർ റിസർവ് would be reduced by about half. Citroen simply didn ' t have the speed to make up for that വ്യത്യാസം.
  
  
  റോഡ് മുറിവ് വഴി നിരവധി മൂർച്ചയുള്ള turns. എഞ്ചിൻ coughed, ചൂട് അഭാവം നിന്ന് വെള്ളം കുറഞ്ഞു as she was forced back up the hill. He could get out and run faster, അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ അദ്ദേഹം കരുതി desperately. I was halfway there, trying to make ഒരു അവസാന ശ്രമം.
  
  
  ഷൂട്ടിംഗ് തുടങ്ങി എവിടെയോ സമീപം പെൺക്കുട്ടി. ബുള്ളറ്റുകൾ first through the side of the Citroen, and I was ഓര്ത്തു ചീളുകള് ഗ്ലാസ് from the side windows, which കീറി the coating to shreds. പട്ടാളക്കാര് കൂടിയ റോഡ് മാരകമായ automatic rifles. To walk around the car would be to commit suicide. അവന് leaned ആഴമേറിയ, under the rim of the ഇടുങ്ങിയ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതും, as the next round of gunfire ദേഹമാകെ the car. From now on, the cart ട്രാക്കുകൾ must perform all control.
  
  
  The road was reeling in the cool moonlight. From my position, I couldn ' t tell how long the road would still be clear, but I had a sad feeling that it would be long enough for Sabre ആക്രമണം വീണ്ടും. കൂടുതൽ ഷോട്ടുകൾ രംഗ് out in the woods, ഇപ്പോഴും ചിതറിയ സൂചിപ്പിക്കുന്ന that the main body of സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇതുവരെ എത്തി. Not that it വിഷയമായിരിന്നില്ല much: I was trapped, no matter how you looked at it.
  
  
  സെർജി ഫിൽറ്റർ വഴി മരങ്ങൾ എത്തി പത്തി roof. അവൾ കേട്ടു അകന്ന ശബ്ദം ഒരു സേനാനി ജെറ്റ് പോലെ അത് സമീപിച്ചത്. ൽ തകർന്നു rearview mirror, she caught a glimpse of an സമീപിക്കുന്നു വിമാനം. ചിത്രം നിറഞ്ഞു the mirror, and a ohh raged over my head. അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു എസ്റ്റിമേറ്റ് ദൂരം വീണ്ടും, ഈ സമയം ആധാര mainly on his intuition, and changed his previous തന്ത്രം, മനഃപൂർവം ഫിറോസിന്റെ വരെ അവസാന നിമിഷം, പിന്നെ revving up again. Citroen ആയിരുന്നു കഠിനപ്പെട്ടു Frenchman. He refused to give up. അവന് lunged forward with a force I thought he ' d used a long time ago.
  
  
  But that wasn ' t enough. ഈ സമയം പൈലറ്റ് നഷ്ടപരിഹാരം for മൂക്ക് റോൾ പോലെ കൃത്യമായി as possible, and steel-jacketed വെടിയുണ്ടകൾ കീറി the Citroen from the stern to the radiator grille. The steering wheel തിരിഞ്ഞു അവളെ to the right, ലംബമായി to the ട്രാക്കുകൾ, so that most of the attacks were absorbed by the ഏകദേശം ലംബമായ body of the car. എന്നാൽ ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് പാനൽ ആയിരുന്നു hopelessly destroyed, and also something got under the hood. ജ്വാല ഇഴഞ്ഞെത്തി കുറുകെ floorboards. The fire was hot, ഒരു കട്ടിയുള്ള, എണ്ണമെഴുക്കുള്ള cloud of smoke enveloped me. Citroen was dying. തിനും were torn to shreds, and ഇന്ധന ടാങ്ക് was leaking. ഫ്രണ്ട് ആക്സിൽ on the left bounced ഓഫ്, എല്ലാം താഴെ was torn to shreds.
  
  
  The rims ഇല്ലാതെ ടയറുകൾ slid along the track. I couldn ' t drive ഇനി. There was a lot of blood running down her cheek, but I couldn ' t tell how മോശമായി അവൾ വേദനിപ്പിച്ചു. കാർ ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ റോളിംഗ് കീഴിൽ scythe, the torn മെറ്റൽ കരയുന്നത് ഒരു ഭ്രാന്തൻ അന്ധനായ rage, and slowly began to fall from the end of the hill into the ravine.
  
  
  അവൾ clung desperately to the seat, biting അവളുടെ ചുണ്ടിന്റെ in the കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന വേദന അവളെ പൊ The Citroen jolted ഉഗ്രമായി ഇട്ടു എന്നെ ഉഗ്രമായി in the other direction. ഒരു കനത്ത ബൂട്ട് ഹിറ്റ് അവളുടെ വാതിലില് അത്. മിനി തുറക്കുക. ഭാഗ്യവശാൽ, the 11cv ഉണ്ട് roosters in the back, അതിനാൽ വാതിൽ ചാഞ്ചാട്ടം open in the wind. It was the only thing that saved my life. അടുത്ത കാര്യം എനിക്ക് മനസ്സിലായി, ഞാൻ d fallen out and was rolling down the rough road, നേടുകയാണ് the road to keep from falling off the end, which was പത്തു സെന്റിമീറ്റർ away from me.
  
  
  The car skidded along the edge, smashing കടന്നു rocks, bushes, and മരങ്ങൾ, rolling back and forth and making its way to the bottom of a deep ravine. When it reached the bottom of the റോക്കി gorge, it exploded into a sea of red ജ്വാല.
  
  
  ഞാന് അമ്പരന്നു പോവുന്നു off into the bushes, തുടച്ച് the blood from my കീറി മറയ്ക്കുക, ഒപ്പം എന്റെ ജീവിതം പിരിഞ്ഞ with shock and sickening ഓക്കാനം. The sky turned red through the burning body of the Citroen താഴെ. I had to hurry. And if I hadn ' t been too ദ്രുത, I would have had നൂറുകണക്കിന് പട്ടാളക്കാര് എന്നെ ചുറ്റും, attracted by the കാർ സ്ഫോടനം. But I had to stop for one minute to catch my breath... പിന്നെ അവന് ഇഴഞ്ഞെത്തി on through the bushes.
  
  
  എന്റെ ചെറിയ ഗ്യാസ് ബോംബ് ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും taped എന്റെ കാല്, though you wouldn ' t expect the damn thing to do much good in such an open space. എന്റെ റേസർ-മൂർച്ചയുള്ള stiletto had been drawn from its അഹം scabbard ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എന്റെ കയ്യിൽ. She had been കാലിയാക്കിയിരിക്കുന്നുcomment by her Luger when it തകർത്തു വഴി checkpoint വടക്കുകിഴക്കൻ of Metkovich, and now the gun was there, among the burning അവശിഷ്ടങ്ങൾ 11cv. But it didn ' t make much difference. AX ' s entire arsenal of ആയുധങ്ങൾ would be useless if the സൈനികർ ശ്രദ്ധിച്ചു me now. Ih was too much to fight with.
  
  
  Metkovich was the beginning of my nightmare. Before that, everything was going സുഗമമായി. അവൻ എത്തി. in യുഗോസ്ലാവിയ on an Italian trawler, പിന്നെ നീന്തി to shore. Metkovic പറവാനുണ്ടു inland, ഒരു പുതിയ കാർഷിക town somewhere in the foothills of the Dinaric ആൽപ്സ്, ഒരു stretch that separated the Dalmatian coast നിന്ന് ബോസിയും ഹെര്സഗോവിനയും. ൽ Metkovich, ഒരു കോൺടാക്റ്റ് വ്യക്തി presented me with documents, clothing, ഒരു കാർ. Contact person was a quiet ക്രൊയേഷ്യൻ ഒരു expressionless face, though I bet that expression will change as soon as he finds out what happened to the ego of the famous Citroen. എന്റെ രേഖകള് നോക്കി നല്ലതാണ്. പക്ഷേ, എന്റെ സൃഷ്ടി ബൂട്ട് fit പോലെ ഒരു സർക്കസ് വിദൂഷകന് 's slippers, എന്റെ പാന്റും, sweater, കട്ടിയുള്ള തുകൽ ജാക്കറ്റ് എന്നെ ഫിറ്റ് ആയി tight as a corset ചുറ്റും whale' s വാരിയെല്ലു.
  
  
  രേഖകൾ സ്ഥിരം and also being developed, although they looked quite നിയമ, you didn ' t even pass the security പോസ്റ്റ് ചെയ്തത് checkpoint. I had to fight എന്റെ വഴി ഒരു cornfield മറ്റൊരു റോഡ്, and from that moment on I was on the run. ഇപ്പോഴും, പട്ടാളക്കാര് didn ' t give up. ഞാന് വിശ്വസിച്ചിരുന്നു they 'd think I was dead when they saw the car പൊട്ടിക്കുക, but I wasn' t so lucky. അവന് കഴിഞ്ഞില്ല. ഇതിനകം കാണുക സമീപിക്കുന്നു lanterns, and from time to time he could hear the sergeants അലമുറ പോലുള്ള ഒരു തിരയൽ order. It could be said that he was still on the run.
  
  
  വനം സ്വസ്ഥമായിരുന്നു ഒഴികെ നിരന്തരമായ rustle of സൈനികർ അവിടവിടെയായി of barking dogs.
  
  
  I knew that I would soon be entering a പക്ഷേ പ്രശസ്തമായ അപൂർവ്വമാണ് vegetated ഏരിയ, കാരണം വനങ്ങളിൽ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. സാധാരണയായി no more than a few ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ മുതൽ മുഴുവൻ പ്രദേശത്തിന്റെ of the hotel was too dry. But in the dark, വനം ഇപ്പോഴും കൊടുത്തു ധാരണ ഒരു വലിയ വോൾട്ട്. It seemed to grow endlessly ചെറിയ മലഞ്ചെരിവുകളെല്ലാം and താഴ്വരകൾ പടർന്ന് with പരിഹാസച്ചിരി പഴയ ഡിക്ക്. മരങ്ങൾ took on grotesque shapes as the need to find a way down വളർന്നു me, but there was still no road.
  
  
  I had to താഴെ പോയി. The road was filled with സൈനികർ, കൂടുതൽ കൂടുതൽ ih ഗ്രൂപ്പുകൾ ആയിരുന്നു; വഴി മുഴക്കത്തോടെ the hills on the other side. There was no choice but to go down. But the mountainside തുടർന്നു, as if to mock me forever, വളരെ കുത്തനെയുള്ള, too slippery, വളരെ നഗ്നമായ to ശ്രമം.
  
  
  അവന് ക്ഷീണിതരായ, വേദനയും നിന്നും തന്റെ പരിക്കേറ്റ ആയിരുന്നു സഹിക്കാനാവാത്ത. It was hard to breathe. He stopped on the റിഡ്ജ്. പെട്ടെന്ന്, അയാള് കേട്ടു മുഷിഞ്ഞ gurgling of water. I knew it was coming from somewhere in front of me, though the only thing I could see was a narrow വിഷാദം ആയിരുന്നു. പതുക്കെ climbing up the rocks and പടർന്ന് on the hill. If there was വെള്ളം, it had to be a river: the sound was too strong for a stream. And the river meant ഒരു പോലും ആഴമേറിയ വാലി എന്ന് ഇപ്പോൾ ഒരുപക്ഷേ cut through the mountain meadow എന്റെ left. ഈ meant for എന്നെ ആ ചരിവ് തന്നെ rock on at least two to four sides, so I couldn ' t go anywhere. എന്നാൽ into the arms of പട്ടാളക്കാരുടെ കൂടെ ih നായ്ക്കൾ.
  
  
  Now she could also hear the dogs barking. അവര് കൊണ്ടുവന്നു നായ്ക്കൾ, ഒരുപക്ഷേ നിന്നും എടുത്ത border guards. അവന് slid down the slope, കടന്നു. ഒരു ചെറിയ വിഷാദം, and സ്ഥാനമുറപ്പിച്ചു തന്റെ വഴി കഴിഞ്ഞ കൊടുമുടി. The sound of the നായ്ക്കൾ എന്റെ പിന്നിൽ വളർന്നു ഉറക്കെ. How in the name of Jesus did they follow my trail? They had to have a good sense of മണം..
  
  
  The last drop വളരെ കുത്തനെയുള്ള and covered with huge boulders. അവളുടെ അച്ഛന് gripped തന്റെ വെന്തു കൈ ദൃഡമായി rose above the keels. Then he took a മൂർച്ചയുള്ള നേരെ തിരിഞ്ഞു ഇടറി സഹിതം കർവ് of the ledge. For one minute, the sound of water നിർത്തി, നേർത്ത ചിതയിൽ each അപ്പ് അപ്രത്യക്ഷമായി. വീണ്ടും. I went out through the edge of the forest and, as I expected, reached the ക്ലിഫ് അത് വെട്ടി, എന്റെ കഴിഞ്ഞ escape route. It was almost vertical and slippery, and sloped down into a ravine that was so dark that only the sound of the വെള്ളം താഴെ എന്നെ indicated what was waiting for me when I ever reached the bottom of it.
  
  
  ചാലകങ്ങളിലൂടെ നിന്നും വേദന വന്നാല് അവന്റെ നെഞ്ച് തല, അവൻ നിന്നു നിരാശയുടെ, looking both ways at the ravine. The moon came out from behind the clouds and shone in full force വീണ്ടും. ഏതാനും മീറ്റർ എന്റെ വലത് ഒരേ എണ്ണം മീറ്റർ താഴെ അവളെ ഞാന് കണ്ടു the ruins of a Roman aqueduct. Almost all that was left of it was a row of stone archi പോലെ, piles, ആ റോസ് മുകളിൽ ഒരു വരി ഗ്രാനൈറ്റ് പല്ല് നാരുകൾ സസ്യങ്ങൾ. It would be like crossing Niagara Falls on a worn-out tightrope, which would make me an ideal target for സൈനികർ. എങ്കിൽ, of course, I can get down there ജീവനോടെ ശ്രമിക്കുക.
  
  
  Bending over, he ran along the edge അമർത്തി അവന്റെ ഇടതു കൈ അവന്റെ ശരീരം to counteract the മൂർച്ചയുള്ള വേദന. എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു തകർന്ന അവളുടെ വാരിയെല്ലു അല്ലെങ്കിൽ വെറും കീറി ഒരു പേശി when I rolled around the car. He had almost reached the candid പോയിന്റ് മുകളിൽ aqueduct when he heard ഇലകളുടെ അരികിലുള്ള. അവന് leaned forward on his stomach and pressed himself to the ground, taking വെളിച്ചം ദീർഘശ്വാസങ്ങൾ വഴി തന്റെ open mouth.
  
  
  രണ്ട് സമീപിച്ചത് എന്നെ നാമവിശേഷണ ആവേശം, unaware that I was close enough to hear ih ' s soft പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ. അവര് കൊണ്ടുപോയി ചെക്ക് M61 submachine തോക്ക്. The men took a few കൂടുതൽ നടപടികൾ നിർത്തി, ആത്മവിശ്വാസക്കുറവ് യാതൊരു സംശയവുമില്ല wishing they were മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ആ രാത്രി. They ' re too long on the special ops ഓടിക്കും. He was supposed to be watching them without making any noise.
  
  
  ഇല്ലാതെ ഒരു വാക്ക്, അവന് ഇഴഞ്ഞെത്തി കടന്നു ആഴമേറിയ തണൽ പോയി മെലിഞ്ഞ നേരെ ഒരു വൃക്ഷം. അവര് എന്നെ സമീപിച്ചത്, ചെറിയ മനുഷ്യൻ മലർന്നുകിടന്ന് മുന്നോട്ട് slightly, as if trying to pierce ഇരുട്ടു അവന്റെ കണ്ണു. ഭാഗം ആയിരുന്നു. പൂർണ്ണമായും ഇപ്പോഴും, and he didn ' t see എന്നെ വരെ അദ്ദേഹം ഏകദേശം ഇറങ്ങുന്നവൻ on my feet. Then he reached out with his left hand, പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു അഹം ' s chin, jerked and അവന്റെ തല തിരിച്ചു. With her right hand, he pressed the stiletto to അഹം ' s throat.
  
  
  The soldier made a gurgling sound വീണു, spilling blood over his ego അങ്കിയും. അവളുടെ ശരീരം turned towards the second man before he could aim ചുറ്റും തന്റെ M61, and ended up on Nen സമയത്ത് അവളുടെ പോയി ഒരു കത്തി അവനെ നോക്കി. അയാൾ ഷർട്ടിന്റെ turned away, causing അവന്റെ മരിച്ച സഖാവ് to fall between us and ഉദ്വാധ ego with ബാരലിന് തന്റെ റൈഫിൾ. There was ശബ്ദം തുണി കുറക്കുന്നതിനും, a suppressed ശാപം, പിന്നെ എന്റെ കത്തി ഹിറ്റ് ലക്ഷ്യം under the sternum, in the ego of putting a dollar. അവന് sobbed പതുക്കെ and fell to the ground next to his companion.
  
  
  അവളുടെ ചിന്ത ആയിരുന്നു എടുത്തു ih ആയുധം with her, but then decided to leave the ego in place. It would be nice to have submachine തോക്ക്, but if ih picked it up, it would make me even more tired, and carrying ih ഒരുപക്ഷേ വേഗത എന്റെ വംശജരാണ് to the aqueduct. He ran to the edge of the ravine നോക്കി ഇറങ്ങി. കനാൽ കഴിഞ്ഞാൽ continued through the hill on which I now stand, but over the years it has become clogged, possibly due to a huge landslide. She couldn ' t yet make out the fold of land where it had happened, അല്ലെങ്കിൽ മൂർച്ചയുള്ള angle between the വ്യത്യസ്ത പാളികൾ ആ കിടന്നു at the top of the aqueduct. പോലെ കുത്തനെയുള്ള പോലെ ഈ ചരിവ് was, it was better than the ലംബമായി walls on either side.
  
  
  As quickly as he could, he descended അപകടകരമായ ചരിവ്, പശിമയുള്ള to rocks and naughty at സസ്യങ്ങളും തൈകൾ to keep നിന്ന് വീണു. Despite my efforts, a landslide സഞ്ചരിച്ചു അയഞ്ഞ കല്ലു ചെളി, ഞാൻ രുചി അതു at the end of the aqueduct. For a moment, I thought I ' d broken my ankle, പക്ഷെ അവൾ held എന്റെ alenka പോലെ ഭാഗം got up and carefully slid ചുറ്റും limestone ledge. The aqueduct crisscrossed the gorge പുരാതന അവശിഷ്ടങ്ങൾ that could വൈക്കോൽ beneath me at any moment.
  
  
  He began to crawl on all fours. I had to choose എന്റെ പാത carefully. I was ഏകദേശം പത്തു മീറ്റര് മുന്നോട്ട് ഭീമൻ പിന്തുണ pillar when a high-pitched മുറവിളി രംഗ് നിന്ന് പുറത്ത് കുന്നിൻ മുകളിൽ me. ചത്ത പട്ടാളക്കാരുടെ were found. He could hear them running through the bushes and കൊഴിഞ്ഞ ഇലകളുടെ, തുടർന്ന് കൂടുതൽ കരച്ചില്. അവന് തിരിഞ്ഞു കണ്ടു സൈനികർ standing at the edge of the ravine. എല്ലാ ih M61s തുടങ്ങി ഫയറിംഗ് simultaneously... Bits of ഗ്രാനൈറ്റ്, ചീളുകള് of shale, സസ്യങ്ങൾ പെയ്തു ഇറങ്ങി എന്നെ torrential rain. I pressed myself നേരെ rocks, ചെറിയ അഭയം I could find, and now I 'm ഇഴച്ചില് back, I don' t know where I ' m going. എന്റെ ബാലെ slippers slipped, causing കഷണങ്ങള് of the collapsed aqueduct to come off. ഒരു നഗരം വെടിയുണ്ടകൾ ricocheting shrapnel swept past me like a swarm of angry തേനീച്ച. നിരവധി ആളുകൾ slid down the slope. രണ്ടു പോരാളികൾ stopped at the beginning of the ledge തുടങ്ങി ഫയറിംഗ് വഴി അവരുടെ submachine തോക്ക്. ഞാൻ clung desperately to the rocks, എന്റെ നിദ്ര ഡോളര് പോണോ നേരെ എന്റെ വാരിയെല്ലു.
  
  
  ഷൂട്ടിംഗ് നിർത്തി as quickly as it had തുടങ്ങി. ഭാഗം കിടന്നു motionless. Odin ചുറ്റും രണ്ടു പുരുഷന്മാർ തുടങ്ങി ചിരിച്ചു, breaking the silence, and then wanted to pounce on me. അവന് inserted ഒരു പുതിയ മാഗസിൻ കടന്നു അവന്റെ submachine തോക്ക്. എന്റെ കത്തി ആയിരുന്നു വിരുദ്ധം with blood. അയാള് നിശബ്ദമായി തുടച്ചുനീക്കി. അത് അവന്റെ പാന്റ് ലെഗ് held അത് ഇടുങ്ങിയ in his hand, waiting for ego to approach. അവളെ കേട്ടു ഒരു മനുഷ്യന് വന്നു licking up to finish me off. ഭാഗം നിലകൊണ്ടു motionless. എന്റെ മാത്രം അവസരം was that he would be overconfident after his turn with the machine gun. In the dark, it was hard to tell if she was alive or not, and he was counting on the element of surprise.
  
  
  He was ഇപ്പോൾ പകുതി എവിടെ ഭാഗം കിടന്നു. The M61 ' s ego magazine was pushed forward, and it swayed ചെറുതായി പോലെ നടന്നു. അഹം ' s eyes കുറച്ച് nervously and fearfully, അവൻ കാത്തിരുന്നു until he was half turned away, then ചാടി എഴുന്നേറ്റു ഒഴിവാക്കി the stiletto.
  
  
  ഓവർഹെഡ് throw ആയിരുന്നു. കനത്ത and good, and the blade അപ്രത്യക്ഷമായി into the soldier ' s left chest. എന്റെ ശരീരം tensed, and I was afraid that he would fall off the aqueduct before I could reach him. അഹം പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു it and managed to pull out the knife just before it started to fall. കത്തി came out clean. He turned and looked at me openly. A look of bewilderment and ഉപദ്രവവും appeared in അഹം ' s eyes, പിന്നെ ഒരു മുഷിഞ്ഞ void പോലെ മെഷീൻ തോക്കുകൾ opened up again.
  
  
  അവളുടെ അഹം ശരീരം used her as a shield. The bullets ഹിറ്റ് emu-ൽ വീണ്ടും പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. അത് പോലെ ഒരു rag doll. അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു ഗ്ലൈഡ് അത് കൊണ്ട് ഇറങ്ങി aqueduct, but it was impossible to keep his ego ചെക്ക് പ്രമാണിച്ചു അവന്റെ balance at the same time. Gawk got caught in my jacket, എനിക്ക് തോന്നി, ഒരു പൊള്ളുന്ന വേദന പോലെ അത് ദയക്കായി my side. എന്റെ വിരലുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ട അവരുടെ പിടുത്തം. The soldier ഉരുട്ടി to the side and then fell off the aqueduct.
  
  
  Then he lost his balance on the surface uneven. അവന് അമ്പരന്നു പോവുന്നു, tried to grab on, but it was പ്രതീക്ഷയ്ക്ക് വകയില്ല. When I slid മേൽ എഡ്ജ്, ഞാന് പിടിച്ചു അവളുടെ ego with all the strength I still ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു തണുത്ത കാറ്റ് howled down the ravine. എന്റെ വിരലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു numb, and he couldn ' t hold on any longer. A drop of water appeared through the cracks മുകളിൽ എന്റെ തല, as if it had been pushed around the rock കൊണ്ട് എന്റെ പിടുത്തം. അത് slid down slowly and വേലിയേറ്റം എന്റെ അധരം. It was the sweetest water she ' d ever രുചി.
  
  
  പിന്നീട് കല്ല് crumbled under the pressure of my hands, and ഞാന് വീണു...
  
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 2
  
  
  
  
  I regained ബോധം in a sea of pain that turned into ഒരു വാസനാപേരിതമായ blind panic, എന്റെ കൈ തോന്നി മിനുസമാർന്ന, hard wood. Then I realized that I was not falling, and that the യുഗോസ്ലാവ് സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇനി എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്.
  
  
  He tried to shake his head, but it was heavy. My eyes seemed to be മിഷേല് shut, and ih couldn ' t open it. ക്രമേണ എന്റെ ചിന്തകൾ മാറി coherent ആയി ഞാൻ penetrated കട്ടിയുള്ള പാളികൾ suppressed memory. അവൻ ഓർത്തു കളഞ്ഞു പഴയ Citroen കീഴിൽ bullets. ഞാൻ ഓർത്തു ചെറിയ അവസരം the aqueduct had given me, and the വഴിയില്ലല്ലോ സമരം I 'd യുദ്ധം രക്ഷപ്പെടാൻ എന്റെ pursuers when I' d ventured across it. And the യാതൊരു ഒഴുക്ക് പോലെ. എന്റെ വിരലുകള് slipped ഓഫ് കല്ല്..... തോന്നൽ വീണു, with one കഴിഞ്ഞ തെളിഞ്ഞ ചിന്ത, how to stop it and kill those who made me fall into this fall. It must be a കെണി; there was no other ഉത്തരം. Then there was the condition, എപ്പോൾ തണുത്ത, splashing water എത്തി എന്നെ ലഭ്യമാക്കിയിരുന്നു me. ഒരു സമയം തണുത്ത ആർദ്ര, അഹം crushing hardness and nothing more.
  
  
  ഒന്നും, ഇപ്പോഴും ഒരു ചാരനോ. ബാങ്ക് stuck to my chest. He could feel it now. I didn ' t have any reason to stay alive, but I did. Then there was the സുഖകരമായ താരം സോഫ്റ്റ് വിരലുകൾ behind my skin and the feel of a wet cloth on my face.
  
  
  "Ssst,"ഒരു ശബ്ദം whispered. പിന്നെ ഒരു മൃദുവായ ശബ്ദം Serbo-Croatian തുടരുന്നു: "Quiet. You ' re safe now.
  
  
  From some distance away, he was heard by another female voice, who പറഞ്ഞു curtly, " മിണ്ടാതിരി, Arvia!"
  
  
  പതുക്കെ ഞാന് എന്റെ കണ്ണു തുറന്നു and noticed that I was looking at a young face. The girl was kneeling next to me, ഏതാണ്ട് ആലിംഗനം എന്നെ മലർന്നുകിടന്ന്. She was young, അവളുടെ ഇരുപതുകളിൽ, ധരിച്ച് ഒരു ഇരുണ്ട നീല പാവാട ഒരു ഇളം നീല ചിത്രത്തയ്യലുള്ള ബ്ലൗസും. അവളുടെ നീണ്ട നേരായ മുടി ആയിരുന്നു നിറം മിനുക്കിയ ചെമ്പ്. ചിലപ്പോള് അവന് മരിച്ചു, and this is heaven, I thought.
  
  
  ആ പെണ്കുട്ടി മാറി അവളുടെ തല പറഞ്ഞു. over her shoulder, " അമ്മേ, അമ്മേ, അവൻ ഒടുവിൽ ഉണരുക."
  
  
  "Then go find your father immediately."
  
  
  ആ പെണ്കുട്ടി എന്നെ നോക്കി വീണ്ടും. അവൾ അമർത്തി തുണി അവളുടെ നെറ്റി before standing up. അവൾ തുടച്ചുനീക്കി അവളുടെ കൈകൾ അവളുടെ നീണ്ട പാവാട. അവളുടെ മുടി വീണു. അവളുടെ തോളിൽ, നിസ്സരമട്ടില് ചുറ്റും അവളുടെ നെഞ്ച് മുഴുവൻ.
  
  
  അവള് ചോദിച്ചു. "Who are you?"
  
  
  Before she could ഉത്തരം, അവളുടെ അമ്മ നിലവിളിച്ചു: "Arvia, go get your father immediately."
  
  
  The girl നീട്ടി, and hurried to the door. എന്റെ കണ്ണുകള് പിന്നാലെ മനോഹരമായ വരികള്.... അവളുടെ ഇളം ശരീരം, the lines of her chest and leg. അവള് പോയി വാതില് ajar, and I saw that it was daylight. എന്നാൽ സൂര്യൻ പ്രയാസം penetrated ഇന്റീരിയർ ഈ ചെറിയ ചതുര മുറി. It should have been a ഫാം റൂം, given the wooden floor, wooden walls, and അലര്ച്ചയായിരുന്നു roof. It was മോശമായി furnished, with ക്രൂഡ് makeshift ഫർണിച്ചർ, dark and old. There was a customer across from me, where a small, stocky സ്ത്രീ ആയിരുന്നു മണ്ണിളക്കി എന്തെങ്കിലും ഒരു ചായകോപ്പയുണ്ടോ. Her hair was ashen ഗ്രേ, കെട്ടി ദൃഡമായി ഒരു കെട്ടഴിച്ച് അവളുടെ ചുളിവുകള് ഉരുണ്ട മുഖം. കർഷക സ്ത്രീകൾ lead a പ്രോഗ്രാമുകളാണ് ജീവിതശൈലി, വർഷങ്ങൾ എടുത്തു അവരുടെ ടോൾ. അവൾ completely ignored. എന്റെ ചോദ്യം എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല. നമ്മുടെ വാക്കുകൾ.
  
  
  ഭാഗം ആയിരുന്നു sprawled against the wall, wrapped in a pair of horsehair കമ്പിളിയും. By the tingling sensation on her skin, I knew I was naked. അവൾ കണ്ടു. എന്റെ നനഞ്ഞ വസ്ത്രം on a rope above the woman ' s head.
  
  
  For a long time there was no sound to us, except for the movements of the old woman. അപ്പോൾ വാതിൽ തുറന്നു Arvia വന്നു, followed by a stocky man with സെറോ-കറുത്ത മുടി, ഒരു നീണ്ട മീശ, വലിയ ചുവന്ന ചെവി. The fire of the ഹാൻസ് അഹം അടുപ്പിൽനിന്നു സൃഷ്ടിക്കുന്നു മൂർച്ചയുള്ള ദുരിതാശ്വാസ, emphasizing മൂർച്ചയുള്ള lines and angles, deep-set കണ്ണുകള് ഒരു ഇടുങ്ങിയ mouth. അവന് മാത്രം സംസാരിച്ചു when he openly നിന്നു in front of me, പിന്നെ ഇപ്പോഴും കണ്ടില്ല, ആദ്യം taking a deep breath.
  
  
  "അപ്പോ നീ ഉണർന്നു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. at last. "We were very concerned. you... I ' ve been sleeping for so long.
  
  
  How do you feel right now? Arvia ചോദിച്ചു as she removed the തിളയ്ക്കുന്ന.
  
  
  I feel better, " ഞാൻ പറഞ്ഞു, മാനേജിംഗ് to put a smile on my face. "Tell me, where is she now?"
  
  
  This is the village of Jzan ന് Neretva നദി.
  
  
  I was quite satisfied with this information. Metkovich was also on the Neretva, just before the river മാറി ഒരു വലിയ delta. And since the river was only a few hundred miles long, it meant that I was still in the area of എന്റെ ദൗത്യം. അവളെ leaned against the girlfriend, and asked: "Jzan ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമം?"
  
  
  The old man ' s mouth പിരിഞ്ഞ കടന്നു. ഒരു പുളിച്ച ചിരി.
  
  
  Odin on the smallest ones. And it ' s getting smaller.
  
  
  "Is it over Mostar?" Mostar ഒരു ചെറിയ പർവ്വതം ഗ്രാമത്തിൽ ഏകദേശം മുപ്പതു കിലോമീറ്റർ മുതൽ Metkovic.
  
  
  "We are here, halfway between Mostar and Konic, എവിടെ റോഡ് departs from the river."
  
  
  He licked his lips. "അങ്ങനെ ഞങ്ങള് സമീപം Aptos?"
  
  
  The girl ' s eyes widened in fear, and she seemed to turn ഇളം കീഴിൽ അവളുടെ tanned skin. Frowning, എന്റെ അച്ഛന് pursed അവന്റെ അധരം പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല thoughtfully. "അതെ," അവൻ പറഞ്ഞു പതുക്കെ, പിന്നെ ഉയർത്തി മാംസളമായ, callused hand. — എനിക്ക് തോന്നുന്നു നമ്മള് സംസാരിച്ചു കഴിഞ്ഞു
  
  
  "Too much, Josip," the woman ' s ego ചേർത്തു. She came up to me with a കനത്ത വീടാണോ ബഡ്ജറ്റുമായി സൂപ്പ്. അവൾ കൈമാറി എന്നെ വീടാണോ, അവൻ leaned on his കൈമുട്ട് to take it. അവളുടെ കണ്ണുകൾ അഭിമാനം ആയിരുന്നു അവളുടെ jaw was tight. "Too many," അവൾ തെ തിരിഞ്ഞു വീണ്ടും. "And it won' t do much good."
  
  
  "മിണ്ടാതിരിയെടാ, സ്ത്രീ," the man ഉത്തരവിട്ടു. എന്നിട്ട് എന്നോട്: "Eat, പിന്നെ ബാക്കി." . ഇന്ന് രാത്രി you must leave Jzan, whoever you are to us.
  
  
  "No," Arvia breathed. — He ' s still too weak.
  
  
  "There' s nothing you can do."
  
  
  "ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവൻ രുചി തിളയ്ക്കുന്ന mess. It was a delicious ബീനിന് സൂപ്പ് കൊണ്ട് മുഴുവൻ കഷണങ്ങള് ആട്ടിൻ തക്കാളി, അത് വെന്തു എന്റെ തണുത്ത, empty stomach. "നിങ്ങൾ എടുത്തു ഒരു വലിയ റിസ്ക് ഒളിവിൽ എന്നെ," അദ്ദേഹം തുടരുന്നു. "It' s enough that you saved my life.
  
  
  "We may have saved your life." It ' s too early to tell. Less than a month ago, I would have been happy to take the risk, no matter how long it took us, but now. . അവന് please തന്നെ പെട്ടെന്നു ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.
  
  
  Arvia finished the thought for him. Ee ശബ്ദം ആണ് absurdly hurried and shaky. "നാളെ or ദിവസം ശേഷം, Jzan will be gone."
  
  
  He was silent for a while. Her man and ego പഠിച്ചു her daughter as they continued to eat. After drinking the last drop, he held up the വീടാണോ അടുത്ത bedspread ചോദിച്ചു ശാന്തമായി:: "What' s going on here?"
  
  
  മനുഷ്യൻ gritted his teeth and hissed through them, "This isn' t your battle."
  
  
  "നോക്ക്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — എന്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു, അതിന്റെ ഇപ്പോഴും ഒരു ചാരനോ don ' t know how. You hid me and took care of me, and I know what will happen to you and your family if you get caught. So don 't tell me this isn' t my battle. This isn 't a battle," സ്ത്രീ by the അടുപ്പിൽനിന്നു ദേഷ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു.
  
  
  Josip, you ' re a fool. This is no longer a battle. The battle is over.
  
  
  "Tell me about it," ഞാൻ നിർബന്ധിച്ചു.
  
  
  "It' s better to be strangers to each other," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു stubbornly.
  
  
  Well, I can be as കഠിനപ്പെട്ടു as anyone.
  
  
  I asked her. "എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ village നശിപ്പിച്ചു?" — I need to know, otherwise I won ' t leave. Otherwise, I can ' t leave.
  
  
  The man raised his hands to the sky in നിരാശയുടെ, letting out a regretful sigh. "It' s no secret that the country is in കടുത്ത ആവശ്യം & ഡീറ്റേയ്ല്സ്. ഇവിടെ Jzan, ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ ഫ്ലാറ്റ് പ്രദേശം നദി where we grow ധാന്യവും വീഞ്ഞും. To show our happiness, we prefer to build ചുറ്റും മരം പകരം കല്ല്, and we are proud of this പ്രാദേശിക പാരമ്പര്യം."
  
  
  "പോകാം," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഇപ്പോൾ സെർബിയ wants to turn Jzan കടന്നു സൈനികരെ' camp, because there is water there and it is easy to get to the main camp in Sarajevo."
  
  
  When he സംസാരിച്ചു. അങ്ങനെ disparagingly of" സെര്ബിയ, " I had to stifle a laugh. Serbs make up 42% of the population of യുഗോസ്ലാവിയ, അങ്ങനെ അവർ നിയന്ത്രണ politics and government. Other ethnic groups, Croats, Slovenes, Bosnians, Montenegrins, and Macedonians, വെറുപ്പ് Serbs. The country is a patchwork of independent groups and പ്രാദേശിക aspirations. അത്ഭുതമെന്നു, Josip disparagingly referred to the യുഗോസ്ലാവ് പട്ടാളക്കാരെ പോലെ Serbs, pointing out that he considered ih കൂടുതൽ പോയതല്ല than me. But there was no ചിരിച്ചു matter now. സാഹചര്യം ആയിരുന്നു. വളരെ കടുത്ത for that. "നി. അവർ വൈദ്യുതി യുദ്ധം പ്രതിരോധം?"
  
  
  'അതെ."We both knew that the പ്രതിരോധം base in the hall was in Aptos.
  
  
  — What will happen to you?"
  
  
  പഴയ Josip ' s face looked like it was കൊത്തിയെടുത്ത all over ഗ്രാനൈറ്റ്; അവന്റെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു നാമവിശേഷണ നിറഞ്ഞു പക. "അവര് stationed in ക്യാമ്പുകള് മൈല് ദൂരെ. അവര് കൊല്ലും like animals. ഇത് നമ്മുടെ മരണം. Josip തുടരുന്നു ഒരു തണുത്തു ടോൺ, — One of the ഗ്രാമീണർ കണ്ടെത്തി നിങ്ങൾ unconscious, കഴുകി up on the riverbank. The peasants brought you here because I had a place to accommodate you. സൈനികർ ആഗ്രഹം നീ. We ' d help anyone hide from them.
  
  
  കുടുംബം ആയിരുന്നു inconsolable, as if the talk of forced relocation ഉണ്ടായിരുന്നു കവർച്ച ih അവളുടെ ധൈര്യം. Josip നിർത്തി ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു. അവൻ നിന്നു. ഒരു നിമിഷം, വരുമാറു by the door frame. Behind him, സൂര്യൻ cast ഒരു പ്രതാപിയും shadow on the തേഞ്ഞു തറയിൽ കിടത്തി by അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൂർവ്വികർ. "Lock the door കൂടി ഈ ബീം next to it," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "I' ll ടക് മൂന്ന് പ്രാവശ്യം സാവധാനത്തിൽ. Don ' t let anyone else in. പിന്നെ എല്ലാ oni was gone.
  
  
  When ih ഇലകളുടെ subsided, അവളുടെ got up and locked the door as അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു കട്ടിയുള്ള ചുറ്റും ബീം fitted into തടി ക്ലാമ്പുകള് on both sides of the wall നോക്കി ശക്തമായ പ്രതിയോഗിയായി ഒരു ഒരേ കടുത്ത ആക്രമണം. അവന് തോന്നി. അവന്റെ വസ്ത്രം and found that they were still wet. I wanted to get out, but I was hurt, മോശമായി ചതഞ്ഞ, and in a lot of pain. ഓരോ പേശി എന്നെ ആയിരുന്നു നാമവിശേഷണ ലഹരി.
  
  
  In the middle of her room, the 108 ഘട്ടങ്ങൾ Taijiquan, an esoteric ഫോം കോഹൻ Vii, passed അല്പമെങ്കിലും hesitantly. It took me twenty minutes to complete the entire ആചാരപരമായ, എന്നാൽ ഭാഗം, എനിക്ക് തോന്നി പരിഷ്കരിച്ച പ്രചോദനം, പിന്നെ ഒരു ചെറിയ ബാക്കി വീണ്ടും അഹം വീണ്ടും. After the third time, he went back to his കമ്പിളിയും and fell into a സെൻ വിവശത. ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം ഒരു സ്വതന്ത്ര തന്റെ ശരീരം ബാഹ്യ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ, he pondered the fate of Jzan അവന്റെ ദൗത്യം പരാജയപ്പെട്ടു.
  
  
  Only the work from the very beginning നോക്കി സംശയാസ്പദമായ. ..
  
  
  You have a reputation as a wolf, N3, " പരുന്തു പറഞ്ഞു, അവന്റെ മുഖം expressionless. "You' ll love this new assignment."
  
  
  When എന്റെ ബോസ് uses humor, അവന് ശ്നങ്ങൾ നിന്ദാപരം. I slapped her on the ball in front of me, and I know it ' s വഴിയില്ലല്ലോ ഉത്തരം. പന്ത് ഹിറ്റ് പുല്ലു ചുറ്റും പന്ത്രണ്ടാം hole. ഒരു വലിയ, തകർന്ന ടർഫ് പറന്നു up and landed on my shoe.
  
  
  Gritting അവന്റെ പല്ലുകൾ, കുഴിച്ചു വഴി കള കണ്ടെത്താൻ തന്റെ പന്ത്. We were at the Delaware Golf & Country Club, across the Potomac River നിന്ന് കോടാലി ഓഫീസുകൾ in Washington. ഞങ്ങൾ pretended to be a bunch of സാധാരണ townsfolk ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഗെയിം. For me, it was simple: I didn ' t have to നടിക്കുന്നു.
  
  
  "Have you ever heard of Polgar മിലൻ?" പരുന്തു ചോദിച്ചു, following me.
  
  
  ഡാഫോഡിൽസ് was pushing her with his golf club. മിലാനാ ഒരിക്കൽ അറിയാമായിരുന്നു അവളുടെ ൽ ജർമ്മനി, " ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Emu must be in his late sixties by now. The last I heard about nen was that he was leading some kind of ക്രൊയേഷ്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രസ്ഥാനം in the mountains of his native യുഗോസ്ലാവിയ.
  
  
  "Polgar മിലൻ was also an AX ഏജന്റ്. നാം സഹായിച്ചു മൂടി അഹം ' s expenses, if you know what I mean. We have never known an ego group. I do not know if these people are real patriots, or if they are just a gang of മുറ്റത്തിന്റെ who kill and rob കീഴിൽ സൗമ്യമായ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ of freedom and വിപ്ലവം. It is enough that മിലൻ was there with weapons, ഏത് അവൻ ഇടയ്ക്കിടെ delivered around his camp in Aptos.
  
  
  "എന്താ, സാർ ?" You mean that മിലൻ is dead and his group is still active?
  
  
  'That' s right. He was shot dead in a skirmish with യുഗോസ്ലാവ് സൈന്യം പത്തു ദിവസം മുന്പ്. It was a skirmish that had nothing to do with mistletoe. Have you found your ball yet? — What is it? " അവന് ചോദിച്ചു. ആകസ്മികമായി.
  
  
  'ഇല്ല.'
  
  
  "You can always take ആ രണ്ടു പെനാൽറ്റി പോയിന്റുകൾ."
  
  
  "ഞാൻ കണ്ടെത്തും. ഈ പന്ത്."
  
  
  അവൻ ഉയർത്തി. തന്റെ തോളിൽ. 'Whatever it is, the people of Milan ഇപ്പോഴും use the ചാരനോ base in Aptos.
  
  
  Aptos is an eagle ' s nest in the mountains. This is a former Roman അടിമ camp, named after the original ക്വാറി അതായിരുന്നു സ്ഥിതി. അവിടെ പോലും earlier, during the time of the ഗ്രീക്കുകാർ." Well, if you like ancient history. What does all this have to do with the wolf?
  
  
  "Don' t be so തിടുക്കം, Nick. You ' ll never find that ball again." പരുന്തു leaned against ഒരു വൃക്ഷം ostentatiously took out a cellophane hand, put it in his mouth, and lit it. അദ്ദേഹം തുടരുന്നു ഒരു stinking cloud of smoke. "മിലൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു സെമി-കാട്ടു വൈറ്റ് വോൾഫ് as his pet. ഒരു വിചിത്രമായ choice, but more or less ഉചിതമായ നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞു എങ്കിൽ ഈ വ്യക്തി. ഈ ചെന്നായ പോയി എല്ലായിടത്തും with him, and not just out of loyalty. I don 't know how മിലൻ അത് ചെയ്തു, പക്ഷെ മഞ്ഞിലൂടെ ഒരു ചെറിയ മുറിവുണ്ടാക്കി in the soft മടക്കുകളും of the wolf' s neck. It was പോലെ ഒരു ചെറിയ ഫ്ലാറ്റ് bag. She couldn ' t be seen കാരണം അവളുടെ രോമങ്ങൾ, and the wolf seemed to be guarding her. മിലൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഈ ബാഗ് ഗതാഗത classified information.
  
  
  ഇത് വളരെ അസാധാരണമായ, isn ' t it?
  
  
  I always thought so too, but മിലൻ ൽ അവരുടെ perverse വഴി thought it was a great idea."
  
  
  — And now he ' s dead?"
  
  
  "The wolf is now in the hall of the വിധവ' s ego."
  
  
  എവിടെ ഈ സ്ത്രീ വൈകി മിലൻ?
  
  
  "In Aptos. Where else?"
  
  
  അവളുടെ നിർത്തി, leaned on the handle of the golf club തോന്നി. അവളുടെ പെട്ടെന്നു വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്. He ' d been working for ഹാക് ൽ ആ വളരെ നീണ്ട അല്ല to know where that would lead. "ഇല്ല, നീ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല. Let me guess. When മിലൻ മരിച്ചു, there was information in the wolf ' s skin, and we need it right now. Now its up to me to go to Aptos about her .
  
  
  - ശബ്ദം-ശബ്ദം.
  
  
  നാൽ ഈ സ്ത്രീ know I have to come?
  
  
  'അതെ. She ' s been waiting for you രണ്ടു ദിവസം.
  
  
  "Why am I always the last to hear ഇത്തരം വിവരങ്ങൾ?"
  
  
  'വരൂ. നിങ്ങളുടെ പന്ത് found her, " പരുന്തു പറഞ്ഞു, lifting his feet from where it had been pressed into the ground. — When we get back, I ' ll draw you a map of Aptos and tell you how to contact our മനുഷ്യന് Metkovich..."'
  
  
  So it was: from Metkovich to the Jzan aqueduct. It doesn ' t make much sense വളരെ പക്ഷെ എന്റെ ആധുനിക റഷ്യ, even though it was ഏതാണ്ട് ഒരു പരാജയം വ്യക്തമായും put at risk, was still going on. ഇന്നലെ it was not just a roadblock സമീപം Metkovich. It was a one-man roadblock പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സൈന്യം, നായ്ക്കൾ, and fighter jets. ആരെങ്കിലും മുന്നറിയിപ്പ് the Yugoslavs that I was coming, which meant that my cover was blown and my documents were now too dangerous to use. Aptos could be a trap, and I didn ' t have time to find out. I had to be very careful, പക്ഷെ ഇന്ന് ഞാൻ had to make my way to Aptos.
  
  
  There were three മുട്ടിയാൽ on the door. - 'ഹായ്. Can you hear me?'
  
  
  Arvia ശബ്ദം തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അവളെ, പക്ഷെ ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല.
  
  
  "I' m alone," she said. "ദയവായി എന്നെ അകത്ത് കടത്തി വിടു."
  
  
  He wrapped himself in one of the കമ്പിളിയും, crept up on ദിവസം. അവിടെ വെച്ചു. ഞാൻ എന്റെ ചെവി തണുത്ത മരം and listened intently, but I didn ' t hear anything suspicious. We പോലെ കിറുകിരാ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കും of heavy boots, ഞങ്ങൾ പോലെ സ്വസ്ഥമായി ശ്വാസം of the men standing next to her.
  
  
  'എന്താണ് വേണ്ടത്?'
  
  
  'Her . ...ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുവന്നു. ചില പുതിയ സിന്ദാബാദ്... for your side, " അവള് പറഞ്ഞു, twitching as if confused.
  
  
  ഭാഗം was already tied around the waist with a strip of cloth, but it had ജലാശയങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്റെ exercises, and was പരിഭ്രമത്തിന്റെ with blood. അവൻ ഓർത്തു the വേദന വന്നാല് അവന്റെ തലയില് നിന്ന് കണക്കുകൂട്ടലുകൾ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ചെയ്തു. കഴിഞ്ഞ രാത്രി, and the fear that he ' d തകർന്ന അവന്റെ വാരിയെല്ലുകളിൽ. But that wasn ' t the case. ഭാഗ്യവശാൽ, gawking ഇടതുപക്ഷം മാത്രം ഒരു scratch. അവന്റെ തൊലി was still a soft yellow-പർപ്പിൾ, where at least there was no ഡോണും പിങ്ക് തുടർച്ചയായ, and the സിന്ദാബാദ് had to be changed before he could move on. "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു. "But don' t come in വരെ ഞാൻ നിങ്ങളോട്."
  
  
  "As you wish," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  He removed the flap and returned to the blanket. പിന്നെ അവന് yawned, and the door opened wide enough for her to pass . അവൾ ഉടനെ അടച്ചു അഹം വീണ്ടും മാറ്റി ബീം.
  
  
  ആഹ്, " she sighed, coming up to me. അറ്റം അവളുടെ നാവു slid പുറത്തു വേലിയേറ്റം അവളുടെ അധരം. There was a bright glint in her eyes. — We ' re all alone, you know that?"
  
  
  "ഒരു നിമിഷം, Arvia. അച്ഛന് know you ' re here?"
  
  
  "He was very busy. He didn ' t want to bother him.
  
  
  "ഉം. നിങ്ങളുടെ അമ്മ?'
  
  
  "She was busy, too.
  
  
  She knelt down next to me and held out her hands. 'നിനക്ക് മനസ്സിലായോ? I brought you ചില സിന്ദാബാദ്. വായിച്ചാല് was carrying ഒരു വലിയ കെട്ട് വെളുത്ത സിന്ദാബാദ്. — ഞാന് നിന്നെ തലപ്പാവു നിങ്ങളുടെ നെഞ്ച്." Then you ' ll feel much better about yourself.
  
  
  "നന്ദി,"ഞാൻ പറഞ്ഞു, പുഞ്ചിരിക്കുന്ന. She was so close that I could feel അവളുടെ ഊഷ്മള മുലയും എന്റെ മുഖത്ത് to breathe in the മണം അവളുടെ പുതിയ ത്വക്ക്. അവള് വലിച്ചു ഷീറ്റ് up around my waist and carefully തുടങ്ങി ഊരി മാറ്റ് the bandage, അവളുടെ വിരലുകൾ sliding over എന്റെ നഗ്നമായ skin.
  
  
  I 've always been ഇവിടെ മാത്രം," Arvia പറഞ്ഞു, tugging at the സ്വത്വമാണ് തുണി. "And steam trains are so boring. Is it boring where you come from?
  
  
  'ഒരിക്കലും. But I ' ve never been so bored in Jzan പോലെ ഒരു ചാരനോ മുമ്പ്
  
  
  "That' s true if you ' re a woman," she pouted. "എന്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കൾ are married and have one or two children, and I want the same for myself. ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിച്ചു before and there are also chances to get married, but I don ' t want to marry a guy named Jzan. They ' re like sheep, and you...'
  
  
  അവളുടെ കൈകൾ ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ കത്തുന്ന എന്റെ നഗ്നമായ skin. They came down on their own, ducking under the covers and circling around my shoulder and lower back. അവള് എന്നെ തൊട്ടു ഒരിക്കൽ, വളരെ ത്യജിച്ചു. Her breath caught in her throat. പിന്നെ ഞാന് ചാടിക്കുന്നു, the പുതപ്പ് നീക്കി, അവളുടെ മങ്ങിയ കണ്ണുകള് നിറഞ്ഞു ആഗ്രഹം പോലെ അവള് താഴേക്ക് നോക്കി എന്നെ നോക്കി.
  
  
  അവൾ ചിരിച്ചു hoarsely പോലെ അവളുടെ പിങ്ക് നാവ് slid കുറുകെ അവളുടെ ചുണ്ടുകള് വീണ്ടും. പതുക്കെ, പതുക്കെ, അവൾ unbuttoned അവളുടെ നീല ബ്ലൗസും and revealed her firm, ചുറ്റും സ്തനങ്ങൾ. ഒരു ചെറിയ നിറത്തോട് ആത്മവിശ്വാസം കടന്നു അവളുടെ മുഖം പോലെ. അവൾ പതുക്കെ ഉയർത്തി അവളുടെ ശരീരം to crawl out from under her skirt. എന്റെ കണ്ണുകള് roamed over her hottie, അവൾ squatted down to push her panties ഇറങ്ങി അവളുടെ അവിടെ വെച്ചു തുടയിലും. അവള് ഉപേക്ഷിച്ചു അവളുടെ അഹം on the floor next to her blouse and skirt.
  
  
  Her eyes were fixed on my body, she whispered in a low, soft voice. 'അവളുടെ-I want you. അവളുടെ പേര് ആയിരുന്നു you when I first saw you, when your father brought you here last night.
  
  
  Arvia lies down next to me on the blanket. അവൻ ഓടി അവന്റെ കൈ over the smoothness അവളുടെ നിതംബം. They were മനോഹരമായി ആകൃതിയിലുള്ള, അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ were warm and soft നേരെ എന്റെ നെഞ്ച്. അവൾ ഉയർത്തി അവളുടെ മുഖം അമർത്തി, അവളുടെ തുറന്ന വായ് ഉറച്ചു എന്റെ നേരെ ആയി. അവളുടെ കൈ slid down between us. I couldn ' t help but gasp പോലെ തണുത്ത വിരലുകൾ അടച്ചു എന്നെ ചുറ്റും; പിന്നെ അവൾ അമർത്തി the entire length of her body നേരെ എന്റെ... "അതെ, ഇപ്പോൾ," അവൾ moaned. "Now, please."
  
  
  ഞാന് വലിച്ച് അവളുടെ under me, and she spread her legs to receive me. He could feel അവളുടെ ശരീരം കുലുങ്ങി പോലെ. അവൾ പതുക്കെ നീക്കി അവളുടെ അരക്കെട്ട് തിരികെ പുറപ്പെട്ടു. അവളുടെ തുടയിൽ അമർത്തി നേരെ എന്റെ കാലുകൾ, and her ankles കുനിച്ചു closed around my പശുക്കിടാക്കളുടെയും. ഞാൻ മുങ്ങിപ്പോയി deep into അവളുടെ മൃദു മാംസം, അവൾ tensed കീഴെ എന്നെ load under എന്റെ thrusts, തുറക്കുകയും അവളുടെ അരക്കെട്ട് tossing and her head back and forth in pure and utter കീഴടങ്ങല്. I could feel സ്വയം വളരുന്ന വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന inside her with the exquisite സന്തോഷം ആ വളർന്നു inside me, and I found that she was nearing അവളുടെ ക്ലൈമാക്സ് ആയി. അവൾ ഒരുപാട് കാലം her grip on എന്നെ മാറ്റി കീഴെ കൊണ്ട് എന്നെ കൂടുതൽ force.
  
  
  കൂടുതൽ! അതെ, കൂടുതൽ, " അവള് കെഞ്ചി, getting even more ജ്വലിക്കുന്നു പോലെ അവള് പോയപ്പോള് എന്റെ കാലുകൾ കൂടി അവളുടെ heels. പിന്നെ അവൾ നിലവിളിച്ചു, ഒരു ക്രൈ ആ sharply cut through the silence of the hut. അവൾ jerked convulsively, load with pleasure as he came inside her. എന്നിട്ട് അവളുടെ ശരീരം slumped തിരികെ limply, and she was silent ഒഴികെ വീഴുന്നവര് ഭൂചലനം അവളുടെ തുടയിലും as they pressed ദൃഡമായി നേരെ എന്റെ സഹോദരനായ. ഞങ്ങൾ ഇരുവരും കിടന്നു. ഇപ്പോഴും, ക്ഷീണിതനാണ് പൂർണ്ണമായും content.
  
  
  പിന്നീട്, ഞങ്ങൾ കളിച്ചു. ഈ ഗെയിം ന് കമ്പിളിയും എടുത്തു സൂപ്പ് എന്ന് അവളുടെ അമ്മ ഉണ്ടായിരുന്നു left in the ഡീസൽ എഞ്ചിൻ. Arvia മുഖം കളഞ്ഞത് കൊണ്ട് സംതൃപ്തി ആയി. അവൾ എന്നെ നോക്കി കൊണ്ട് unabashed പലിശ സമയത്ത് അവളുടെ അച്ഛന് സംസാരിച്ചു to her.
  
  
  "Listen carefully," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — നിനക്കറിയോ ഞാന് ഒരു edu in Aptos, don ' t you?" "ഞാന് വിചാരിച്ചു. അതുകൊണ്ട്," അവള് പറഞ്ഞു, over the rim of അവളുടെ വീടാണോ. She held out സൂപ്പ്, and her eyes were sad വീണ്ടും. — But you ' ll never succeed. There are സൈനികർ എല്ലായിടത്തും.
  
  
  ഞാന് ശ്രമിക്കാം, Arvia. And if I can 't, I' ll try to help you and your people.
  
  
  പക്ഷേ, എങ്ങനെ?'
  
  
  അവന് മറുപടി, lost in his own thoughts. 'I do not know how. But if Jzan is destroyed കാരണം, പട്ടാളക്കാരുടെ want to fight the കലാപകാരികൾ, Aptos must do something to help.
  
  
  "നീ ഒരു നല്ല വ്യക്തി," she whispered.
  
  
  "The most important thing is that you must മറുത്തു for as long as possible. Once you get on the train, there ' s nothing else we can do.
  
  
  Arvia നോക്കി അകലെ ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ നിശബ്ദമായി കൈമാറി. ഞങ്ങളുടെ mugs to a chair. അവള് തിരിഞ്ഞു നിന്നു in front of me, still silent, അവളുടെ മുഖം clouded with fear and worry. ഒടുവിൽ അവൾ പറഞ്ഞു sharply: "ഞാൻ പറയും..... That maybe I can stop you from your crazy plan. It ' s പ്രതീക്ഷയ്ക്ക് വകയില്ല. ഞങ്ങളെ നീ ... വളരെ അപകടകരമായ.
  
  
  അവൻ ചിരിച്ചു, മലർന്നുകിടന്ന് തന്റെ കൈമുട്ട് to study her മർക്കോസ്, ലൂക്കാ എന്നീ beauty. - ഹോട്ട് വാക്കുകൾ. scalding ones. But I 've been cool for so long, and I' ve never been caught.
  
  
  'ഒരിക്കലും?'
  
  
  "അതെ, ഏകദേശം ഒരിക്കലും.
  
  
  "നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്ന ഒരു പ്രതിഫലം," അവള് പറഞ്ഞു, panting. "നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്ന അനേകം പുരസ്കാരങ്ങൾ. And I ' m getting hot, too. Hot as fire. She was sitting in front of me, and I could feel the fire തുടങ്ങുന്ന വീണ്ടും എന്റെ lower body. "And we have a lot of hours left," അവൾ ചേർത്തു. "Many hours."
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 3
  
  
  
  
  At nightfall, Josip, true to his word, led me out of Jzan. അവന് എന്നെ നയിച്ചു വഴി മിക്കവാറും വിജനമായ തെരുവുകളില്, through the wide വാലി beyond the village, പിന്നെ ഉറച്ച promontory. A few hours later, we stopped, and കീഴിൽ അഭയം of boulders, അവന് പണിത ഒരു തീ ഉണ്ടാക്കി കോഫി. ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കൂർത്തതും സ്റ്റിക്ക്, അവൻ ഡ്രൂ a map on the ground and explained to me the network of പാതകൾ I needed to follow to get to Mount സ്കൂളിൽ പോകാം.
  
  
  "This is different from what was planned earlier," ഞാൻ പറഞ്ഞു, remembering the route പരുന്തു had given me.
  
  
  "അതെ," അവൻ പറഞ്ഞു. — But you ' re coming out of മറ്റൊരു സ്ഥലം ഇപ്പോൾ. I ' ll show you ചുരുങ്ങിയ way out of here, and even so, it will take you many hours to reach the back of Aptos.
  
  
  "പിന്നിൽ നിന്ന്?"
  
  
  "നിർഭാഗ്യവശാൽ, എന്റെ സുഹൃത്ത്," he explained to me. "I' m not a wizard. There are only two റോഡുകൾ നയിക്കുന്ന Aptos, and they are not connected to each other. You should keep in mind that there is a good reason why Apthos is difficult to access. It was once a ജയിലില് വേണ്ടി അടിമകളെ and gladiators, പക്ഷെ ഇപ്പോള് ... " He sighed, അവിടെ വെച്ചു. "You would have to go back to Metkovic if you want to get close to Aftos മുന്നിൽ നിന്ന്," he added പതുക്കെ.
  
  
  "Show me the way, Josip," ഞാൻ പറഞ്ഞു, blonde inwardly. This was the hundredth തെറ്റ്. "പരുന്തു എന്നോട് പറഞ്ഞു. മിലൻ' s wife was expecting me, but in a certain way and at a certain time. ഭാഗം ഇതിനകം തന്നെ വൈകി, which in itself was suspicious, and when ഭാഗം finally got there, it wouldn ' t be അവനെ on the side . Partisans could be very sensitive to these points, especially with their finger on the trigger.
  
  
  When Josip finished his വിവരണം, അവളുടെ emu ആവർത്തിച്ചു റൂട്ടിൽ നിന്നും മെമ്മറി, അവൻ erased the map and packed up again. പിന്നെ, giving me a big hug, അവൻ slid into the night and അപ്രത്യക്ഷമായി.
  
  
  She had one. Josip ഭാര്യ ചേരുന്നു. എന്റെ വസ്ത്രം in order, and Arvia has prepared a bag of food for me so I can continue on my way. എന്റെ ഗ്യാസ് ബോംബ് was the only weapon I had left. He lost his stiletto when he slid down the aqueduct: "ബോംബ് ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എന്റെ പോക്കറ്റ്. Josip ' s family took it off എന്റെ കാല് when I was unconscious and dried അത് നന്നായി, along with all എന്റെ സാധന. It was ഇപ്പോൾ ഏകദേശം വിലപ്പോവില്ല, and there was nothing in Jzan that I could use as a substitute for എന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ട ആയുധം.
  
  
  I started walking at a slow, സ്ഥിരതയുള്ള പേസ് സംരക്ഷിക്കുന്നത് എന്റെ ഊർജ്ജം, ഒരിക്കലും deviated from the directions Josip had given me. It was a long walk. പോലെ അവളുടെ carapace moved through the dark താഴ്വരകൾ, the wind howled വഴി ഉണങ്ങിയ മരങ്ങള്, ഭാഗ്യ എന്റെ മുഖം. അതിന്റെ carapace ഓടി സഹിതം ഉയർന്ന വരമ്പുകൾ, പിന്നെ എന്റെ കാൽ ഞാൻ കിടന്നു ഒരു വിശാലമായ മരിച്ചു world, and the കരച്ചില് of nocturnal പറഞ്ഞു തന്നു എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു മിലൻ 's ചെന്നായ didn' t have too many ബന്ധുക്കളും in the area. അതു തുടങ്ങി. പെട്ടെന്ന് എഴുന്നേറ്റു, turning into massive rocks, and finally, when the horizon was painted in the പിങ്ക് നിറം ഡോൺ, സ്കൂളിൽ പോകാം എത്തി it.
  
  
  ഹാക് ആയിരുന്നില്ല കൂടുതലാണെന്നോ. Aptos was an eagle ' s nest, എവിടെയോ high in the mountains. Nature has created a truly impregnable കോട്ടയിൽ, surrounded by impassable mountains and നല്കുമെന്നും rocks. It was like an island in the sky, and the back entrance was nothing more than a ഇടുങ്ങിയ ഭാഗം ഏകദേശം ഏഴു മീറ്ററിലധികം നീളവും, connected to the path by a dizzying കൈ-hewn കടക്കാനായി.
  
  
  അവളുടെ സ്റ്റാഫ് went up to the camp തോന്നൽ നഗ്നനായി and exposed, easy prey for anything and everything... ഞാന് പോയി up the spiral staircase and എത്തി കടന്നു. നിഷ്കളങ്കമായ ഒരു തവണ അവളെ കണ്ടു ഒരു പഴയ കോട്ടയും ഓ റോഡ് മാർഗം. It was പതിക്കുകയും ഒരു ചാര light with no shadows. The only sound ആയിരുന്നു. പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ of the wind over the പീഠ.
  
  
  It was വളരെ സ്വസ്ഥമായിരുന്നു, വളരെ പ്രാപിച്ച സ്വസ്ഥമായിരുന്നു. Standard procedure was to have സെണ്ട്രിയസ് posted and I would have been തകൾ. പോലെ അവളുടെ carapace made its way through the narrow passageway, she could feel the stares ചുറ്റും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിള്ളലോ, but couldn ' t see anything. അവളുടെ stahl കൂടുതൽ ജാഗ്രത than an angry cougar, എന്റെ ഞരമ്പുകൾ tensed പോലെ അവളുടെ sensed മറ്റെന്തെങ്കിലും: I felt like I was walking പരസ്യമായി into a trap.
  
  
  I was about halfway down the വേദഭാഗം സമയത്ത് രണ്ടു വലിയ കണക്കുകൾ appeared around the ക്ലിഫ് in front of me. I couldn ' t see their faces in the dim light, അങ്ങനെ അവർ crouched ഇറങ്ങി. ഞാൻ spun ചുറ്റും, thinking I might be able to get back to the exit. എന്നാൽ രണ്ട് ഇരുണ്ട നിഴലുകള് were also സമീപിക്കുന്നു me from behind. We came together in a wild tangle of arms and legs.
  
  
  ഒരു മുഷ്ടി slammed into my life. It was സ്വയം parried by Ego with a Tie Sjow Shemg Sjie നീക്കുക, നേടുകയാണ് the attacker 's left wrist തന്റെ ഇടത് കൈ തടയുന്നത് അഹം' s left hand with his right forearm. അവളുടെ clenched both hands and pulled out the strength of the ego attacks. Before he could think of anything to say about വാതം, അവളുടെ ഇടതു കയ്യിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു അവളുടെ വലത് കൈ withdrew അമർത്തി ഇറങ്ങി അവളുടെ forearm, causing her ego to lose its balance. പിന്നെ അവളുടെ അഹം പോയപ്പോള് അവനെ kneecap.
  
  
  If done correctly, it can disable അഹം time. But I held back because I didn ' t want to put out ih എന്നേക്കും. ഓ എന്റെ ദൈവമേ, ആ ആവി എഞ്ചിനുകൾ should have been on my side. The problem was, I was the only one who അറിഞ്ഞു... ആ മനുഷ്യന്റെ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ട ശേഷം തകരാറും into the person behind him.
  
  
  "ഹേയ്," ഞാൻ ആക്രോശിച്ചു. "ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം. Her . .. '
  
  
  That was all I had time for. രണ്ടാം മനുഷ്യന് ചാടി എന്റെ കഴുത്തിൽ പിന്നിൽ നിന്ന്. അഹം ' s hands reached out to all the parts of his body that he could reach. It was used by Shan Hsien ഡെങ് Shouye, പിന്നെ ഞാന് ducked ഇറങ്ങി പോയപ്പോള് അഹം ജീവിതത്തിൽ hard with the sole of my left shoe, pretending to ഹിറ്റ് അഹം മുഖം കൊണ്ട് എന്റെ ഇടതു കൈ to make sure that he wouldn ' t പാരി എന്റെ തിരിച്ചടി.
  
  
  അവൻ കാവൽക്കാരെ ഒരു hoarse ക്രൈ വീണു.
  
  
  ഞാൻ അത് തുടർന്നു. The man who had fallen under the weight of എന്റെ ആദ്യ attacker പോലെ എനിക്കു ഭവിക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു അവന്റെ കാൽ ഉടനെ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ വിരലുകൾ at his throat.
  
  
  നാലാം മനുഷ്യൻ എന്നെ അടിച്ചു ഹാർഡ് കാലുകൾ അവൻ വീണു. തൽക്ഷണം അവൻ ചാടി on top of me, and for a few seconds I wasn ' t sure I was seeing anything. He must have been one of the biggest people she ' d ever encountered. It was a giant, at least six feet tall, of പോലും proportions. അഹം ' s shoulders were so huge that it looked like he was wearing റഗ്ബി തോളിൽ പാഡുകൾ. Maybe it was because he was cowering, but the square-jawed അഹം gol അവന്റെ തോളിൽ didn ' t look like he had a neck. അഹം ' s legs were built to hold a pool കസേര, and his arms were മാത്രം ചെറുതായി നാൾക്കുനാൾ. അഹം ' s left arm had to be at least a meter wide. He didn ' t have a right hand. Instead, it had a three-pointed ഐ. ഡി. എല്ലാ emu had to do was പോയിന്റ് ആ ഹുക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സംവിധാനം, and I would be cut up like a fish.
  
  
  അവൻ ശ്രമിച്ചു, ഒരു താഴ്ന്ന മൂർച്ചയുള്ള dive. I didn ' t have time to try the belly throw; അത് ഇതിനകം വളരെ തിരക്കിലാണ് rolling over and blocking the ego-കൊലപാതകം ഐ. ഡി. അവന്റെ ഇടതുകൈ കൊണ്ട് അവൻ പിടിച്ചു അവളുടെ അഹം 's ലോഗ്-like wrist, and with his right hand, അവന് പിടിച്ചു അഹം' s left shoulder, പതുക്കെ അവന്റെ boots to അഹം ' s ankles. അഹം ' s കാലുകൾ പറന്നു out of the way, and he പറന്നു മേൽ എന്നെ in an arc. When it hit the ground, it shuddered.
  
  
  അത് ഉടനെ ചാടി എഴുന്നേറ്റു spun ചുറ്റും അതിന്റെ അക്ഷം, so that we wouldn ' t lose the ego in sight for a moment. He landed on his feet ഒരു somersault, and attacked again. അവൻ പുറത്തിറങ്ങി അവന്റെ കാല് പിടിച്ചു ആ കൈ കൂടി ഉപയോഗിച്ച് അതിന്റെ എല്ലാ ഭീമാകാരമായ strength to turn it halfway. പിന്നെ, കുഴയുന്ന അഹം ' s arm, അവൻ slashed at her ego with his palm. There would have been a മൂർച്ചയുള്ള അസ്ഥികളുടെ ഒടിവ് that would have rendered Stahl ' s ego വിലപ്പോവില്ല. എന്നാൽ പകരം, എന്റെ ഭുജം പോയി numb, which hurts. അഹം ' s arm was മെറ്റൽ all the way to the elbow.
  
  
  ഹ, അവൻ snorted. "I' m going to kill you." അഹം ' s eyes were the size of saucers, shining with പക and malice.
  
  
  അദ്ദേഹം. മിനി അവന്റെ ഐ. ഡി. എന്നെ നോക്കി. പിന്നെ growled in കോപം. He was parried by a backhand, and ego ' s blow ആയിരുന്നു deflected താഴേക്ക്. പിന്നെ അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ കളിലെ ഹിറ്റ് ego in the diaphragm with the ചൂടുചായ തന്റെ വലതു മുഷ്ടി. But he was as fast as he was tall. അവന് പിടിച്ചു എന്റെ കൈ with the palm of his left hand and started നു അത്. അവന് തോന്നി. അവളുടെ tendons and അസ്ഥികൾ ശക്തമാക്കാനും, as if they were going to explode and break പോലെ kindling, votum votum.
  
  
  എന്റെ ശക്തി was gone. അവന് ഒടുവില് ശക്തിയായി, അവന്റെ കൈ gripping എന്റെ പോലുള്ള ഒരു പൂരത്തിനുള്ള. My legs were shaking, ഇതിനകം സാരമായി നിന്നും മണിക്കൂർ നടത്തം. മറ്റൊരു നിമിഷം, and three other men would jump on me, and it would all be over. എന്റെ മാത്രം അവസരം ആയിരുന്നു ഹിറ്റ് Djöe ഫെങ്-Sjie pi, but that would leave എന്നെ തുറന്നു ഈ ഭയങ്കരമായ ഐ. ഡി.
  
  
  എന്റെ ഇടതു കൈ ഷോട്ട് പുറത്ത്, ബാറ്റിംഗ് at അഹം ' s wrist. എന്റെ right arm was now free, but at that very moment, the ego ' s right arm. മിനി, and the മൂർച്ചയുള്ള ends of the ego ഐ. ഡി. ബിറ്റ് കടന്നു എന്റെ ജാക്കറ്റ്. അവളുടെ അഹം shoved അവളുടെ ചുമലിൽ as hard as it കഴിഞ്ഞില്ല. അവന് ഇടറി, and there was a crack പോലെ തുകൽ സ്ലീവ് വന്നു അയഞ്ഞ from his shoulder.
  
  
  പൊള്ളുന്ന വേദന shot through my brain, and ഇരുണ്ട രക്തം gushed വഴി എന്റെ തകരുന്നു സ്വെറ്റർ. എങ്കിലും, ഞാൻ allowed myself to attack him before he could റിലീസ് അവന്റെ ഹുക്ക്, മറ്റ് മൂന്ന് ചാർജ്ജ് at me from behind. അവളുടെ അഹം ഹിറ്റ് അവനെ അടിക്കാൻ തന്റെ വലത് ഷിൻ with his left foot and making a simple knee ഇട്ടേക്കുക.
  
  
  അഹം ' s hands. മിനി like windmill ബ്ലേഡുകൾ, അവൻ വീണു വീണ്ടും. അവളുടെ ഇട്ടു അവന്റെ തേയ്മാനം ന് Emu ന്റെ നെഞ്ച് അമർത്തി അഹം ' s കൈ കൊണ്ട് അവന്റെ മടിയിൽ. I crossed my arms അങ്ങനെ എന്റെ കൈയ്യിൽ were pressed against his throat, if you can call it a തൊണ്ട, അവൻ കൊടുത്തു. എല്ലാം ഞാന് ഉണ്ടായിരുന്നു. It wasn ' t the ego that was trying to kill him, it was just trying to turn off the ego, stopping the blood flow to the ego brain. It was impossible. എന്റെ പരിക്കേറ്റു arm was in മൂർച്ചയുള്ള, വന്നാല്, excruciating pain, but I put all my weight on it, and I know I need to deal with it quickly. I could hear the three men walking behind me, and the giant ' s hands sliding under my feet. ഞാൻ അമർത്തി അത് ബുദ്ധിമുട്ടുമാണ്. അഹം ' s eyes started rolling. എന്തോ തണുപ്പ് മെറ്റാലിക് അമർത്തി നേരെ എന്റെ വലതു ക്ഷേത്രം. ഒരു സ്ത്രീയുടെ ശബ്ദം പറഞ്ഞു, "If he dies, I' ll blow your head off."
  
  
  ഞാൻ പതുക്കെ തിരിഞ്ഞു, still not wanting to let up the pressure, and found എന്നെത്തന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് ബാരലിന് ഇറക്കി ഒരു Carcano തവണ റൈഫിൾ.
  
  
  അതിന്റെ ഉയരം is slightly higher. സ്ത്രീ പുറത്തു നീട്ടി അവളുടെ നീണ്ട നേരായ കാലുകൾ ഉറച്ചു, holding ബട്ട് അവളുടെ റൈഫിൾ to her shoulder, and looked at me with her usual ആത്മവിശ്വാസം. ഹേയ്, it was about thirty. Her pants and shirt hung പണത്തെയും എവിടെ അവളുടെ അരയിൽ ഇടുങ്ങിയ നീട്ടിയ taut എവിടെ അവളെ പൂർണ്ണ സ്തനങ്ങൾ luscious നിതംബം pressed against the soft, തേഞ്ഞു fabric. അവളുടെ ജെറ്റ്-കറുത്ത മുടി was cut short and clung to അവളുടെ നെറ്റി, കത്തുന്ന കണ്ണുകൾ അഭിമാനം red mouth.
  
  
  അവളുടെ നോട്ടം returned to the man. അവന് ഇതിനകം stahl നീല, and her ego അമർത്തി അവളുടെ തൊണ്ട അല്പം ബുദ്ധിമുട്ടുമാണ് with a perverse തോന്നൽ. "ഷൂട്ട്" അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "At least പിന്നീട് വേദന നിർത്തും."
  
  
  "I will definitely do it. I will definitely kill you if you don ' t follow my orders.
  
  
  "എങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ വിട്ടേക്കൂ, അവൻ എന്നെ കൊല്ലും."
  
  
  "വിഡ്ഢി," അവൾ hissed. "അവരുടെ കൂടെ ഒരു ചാരനോ, how did you get here, you had a gun pointed at you. If we hadn ' t പ്രതീക്ഷിച്ച you to die, you would have been a ശവം ... വളരെക്കാലം മുമ്പ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ angered ഹാഷ് നിങ്ങളുടെ വെല്ലുവിളി, അവൻ പുറത്തു വന്ന വഴി തന്നെ. Don 't kill me now, or you' ll lose your life.
  
  
  He felt a surge of bitter കലകളുടെ for the woman ' s beauty and strength, and thought how good it would be to release some of ആ ധാര്ഷ്ട്യം അദ്ദേഹത്തിനു സൗകര്യമായി, തന്നാലേല്പ്പിക്കപ്പെട്ട in her. Then I realized that I should have താമസിച്ചു ജീവനോടെ to try, and that she was holding a gun that she would definitely use. He sighed അയച്ചിടുക അവന്റെ പിടുത്തം. "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു. 'എന്നാൽ ഭാഗം . .. '
  
  
  'പോലെ ഒന്നും that. വാക്കുകൾ for us.'അവൾ each എന്നെ with her gun to emphasize അവളുടെ വാക്കുകൾ. "Come on, let go of your ego and stay calm. ഹാഷ് പത്ര will make sure that you tell us what we want to know, not what you want to say.
  
  
  With a calm, indifferent മനോഭാവം, he slowly slid off the man and placed his hands on the ground. Now is not the time to show ഭയം. The ആളുകള് ഇന്ന് നമുക്ക് ചുറ്റും ഉണ്ട്, ഒരു limping മറ്റ് rubbing his life where his ego had touched it. മറ്റുള്ളവ joined them as they descended from the മലഞ്ചെരിവുകൾ വരെ എല്ലാ ആറു നോൺ-partizan stared at me through the windswept ഇരുട്ട്, എല്ലാ hoping that I would collapse to the ground and വേണ്ടി യാചിക്കുന്നു ദയ.
  
  
  "ഹാഷ്? ഹാഷ്, are you okay? സ്ത്രീ ചോദിച്ചു anxiously. മനുഷ്യൻ നിലത്തു ചേച്ചി ഒരു ശ്വാസം, അവന്റെ ഭീമൻ നെഞ്ച് ക out like a balloon. ശേഷം ഒരു നിമിഷം, he sat up, coughed, വാക്കേറ്റം, and grinned with his mouth full of gold teeth. "അതെ. — അവന് growled. "It was a good try, but not enough to stop the Padres."
  
  
  — You needed a woman to save you?" ഞാന് മറുപടി ആകസ്മികമായി.
  
  
  അവന് leaned forward and jabbed ഹാർഡ് അറ്റം അവന്റെ ഐ. ഡി. കടന്നു എന്റെ തൊണ്ട, വെറും മുകളിൽ ആർട്ടറി on my left. തണുത്ത ക്രോധം, അയാള് പറഞ്ഞു, " Watch your words, otherwise they might be your last. Even the loudest മണി stops when the belfry നീക്കം നിന്ന് അതു അത്."
  
  
  അവന് വിഴുങ്ങി hard, പെട്ടെന്നു വികാരം അവന്റെ നാവും. — You were വിഡ്ഢിത്തമാണ് when you tried to spy on us.
  
  
  "I didn' t come here to spy," ഹാഷ് Padre അവളോട് പറഞ്ഞു. "എന്റെ പേര് കാർട്ടർ, Nick Carter, and her... .. '
  
  
  "നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്," അവൻ snarled.
  
  
  "Get up, Nick Carter should have come through the door ഏതാനും ദിവസം മുമ്പ്.
  
  
  "വാതില്... നീ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് പ്രധാന പ്രവേശന?"
  
  
  "As if you didn' t know that," the Padre chuckled. — നാം അയച്ചു. ഒരു മനുഷ്യന് കാണാന് Carter and bring അഹം ഇവിടെ. പക്ഷെ നമ്മുടെ man was caught before he found the Well, the real കാർട്ടർ. അങ്ങനെ emu will still have to go through the Door, because he doesn ' t know any better. പക്ഷെ നീ വന്നു ഒരു വ്യത്യസ്ത പ്രവേശന. മാത്രം Karak could have sent you. Does he see us as small children?
  
  
  "I do not know Karak," ഞാൻ snapped. — എന്നാൽ നിങ്ങൾ എടുക്കാം എന്ന് fishhook away from me, I ' ll tell you how I got here."
  
  
  പകരം, ഐ. ഡി. പോയി പോലും ആഴമേറിയ. ഞാൻ flinched പോലെ എനിക്ക് തോന്നി. രക്തം വേട്ടക്കാരിൽ all over the ചെറിയ കട്ട് എന്റെ മാംസം. അവളുടെ പെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു: "Polgar AC Milan, he was in charge here, wasn' t he?"
  
  
  'എന്താ?'
  
  
  "ഞാന് ഒരു വിധവ. .. If I could talk to the ego വിധവ, I could prove who I am."
  
  
  ഹാഷ് പത്ര thought it was a lot of fun. അവൻ പോയി, അവന്റെ തല തിരിച്ചു ചിരിച്ചു ഉറക്കെ, choking, ഓരോ തവണയും അയാള് വീണ്ടും ചിരിച്ചു, ഐ. ഡി. മുങ്ങിപ്പോയി അല്പം ആഴമേറിയ. എനിക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ഞാൻ കഴിഞ്ഞില്ല slap her ego, മുഖം അതിനു മുമ്പ് ഐ. ഡി. ഉദരം, എന്റെ മുഴുവൻ തൊണ്ട out.
  
  
  — If you were to talk to an ego വിധവ, what would you say?" "What is it?" he asked when he stopped ചിരിച്ചു. — What would you say?"
  
  
  'അതു പോട്ടെ. It ' s in German.
  
  
  "Try it," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു expansively. അഹം 's eyes shone like a cat' s. അവന് സ്വിച്ച് നിന്ന് Serbo-Croatian to heavily accented ഇംഗ്ലീഷ് ആവർത്തിച്ചു, " Try it."
  
  
  He looked at him wearily. I liked it less and less. The men നഷ്ടപ്പെട്ട അവരുടെ ക്ഷമ, സ്ത്രീ മിനി റൈഫിൾ threateningly. ഇടത് അവളുടെ ih in സസ്പെൻസ് for a while, and then quoted: "Wir niemals wünschen vorangehen unsere റസിയയെ". അർത്ഥം: നാം ഒരിക്കലും മറക്കരുത്. നമ്മുടെ പക.
  
  
  സ്ത്രീ ഉടനെ പ്രതികരിച്ചു അടുത്ത വരി of the poem. "Wir haben jeder абер eine einzige റസിയയെ". അല്ലെങ്കിൽ: We all have only one വെറുക്കുന്നു.
  
  
  She stared at വായിച്ചാല് in amazement ഒരു നിമിഷം. 'നീ...'
  
  
  The Polgar സ്ത്രീ. Sophia.'
  
  
  "But I remember her when I was half an old man. നീ ... " നന്ദി. But in math and as old as he feels, and Polgar എപ്പോഴും പോലെ തോന്നി അവന്. .. young people. അവള്ക്ക് കൊടുത്തു. ഒരു ചെറിയ പുഞ്ചിരി. പിന്നെ quoted: "We love as one, ഞങ്ങൾ വെറുക്കുന്നു as one, we only have one ശത്രു." If you ' re Nick Carter, can you tell me the last two lines ?
  
  
  "That' s just one thing, and just one word," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Germany will never stop പകെക്കുന്നവരും ഫ്രാൻസ്."
  
  
  "അവസാന വാക്ക്' ആണ് ഇംഗ്ലണ്ട്!'.
  
  
  "But during the outbreak of World War II . .. '
  
  
  "It' s a poem from the First World War," ഏൺസ്റ്റ് Lissauer തിരുത്തിയതോ her. പക്ഷെ നിന്റെ ലോകം മാറി. He cast a meaningful നോട്ടം around him. "നിങ്ങളുടെ ശത്രു ആണ് ഇപ്പോള് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന്റെ ശത്രുക്കൾ, ഫ്രാന്സ് അല്ല അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലണ്ട്."
  
  
  "ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ Polgar ഞാൻ കല്യാണം കഴിച്ചു ബെര്ലിന് പല വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം അവന് നിന്നെ പരിചയപെട്ടു. We ' ve never met. She had to be careful.
  
  
  "Nothing to blame yourself for."
  
  
  Sofia, മിലാനാ തിരിഞ്ഞു ഹാഷ് Padre and the others. This is Nick Carter, " അവള് പറഞ്ഞു Serbo-Croatian. "By chance, അദ്ദേഹം ഇവിടെ വന്നത്, ഈ വഴി പ്രവേശന and not through the Door, and ഒഴിവാക്കണം രണ്ടും സൈന്യം Karak. Welcome him.
  
  
  അവർ അഭിവാദനം ചെയ്തു കൊണ്ട് എന്നെ ഒരേ അപ്രതിരോധ്യമായ ആ അഭിനിവേശം ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ യുദ്ധം കൊണ്ട് എന്നെ a few minutes earlier. അവർ തിങ്ങിക്കൂടിയ ചുറ്റും നിന്ന് എന്നെ എല്ലാ വശങ്ങളും വരെ Padre had to give the order, ഐ. ഡി. മിന്നുന്ന in the morning light.
  
  
  When we got to the camp, Sofia സൌഖ്യമാക്കി എന്റെ മുറിവുകൾ പിന്നീട് തയ്യാറാക്കിയ ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ for us. തമ്മിലുള്ള ഒരു സ്ഥലമാണ് guivech, ഒരു സാധാരണ ബാൾക്കൻ പായസം, മിക്സഡ് പച്ചക്കറി, and a sip of white wine with the taste of എട്ടാം-അമർത്തി മുന്തിരി, he told me about the യുഗോസ്ലാവ് ആക്രമണം, കുറിച്ച് Jzan, and about his trip to Mount സ്കൂളിൽ പോകാം.
  
  
  Most of it was true. He didn ' t mention അവളെ Arvia. It ' s none of your business. He also ഒഴിവാക്കണം the reason why he was here. I was obviously പ്രതീക്ഷിച്ചു. പക്ഷേ, വിഡ്ഢിത്തം കൂടെ ഈ poem indicated that the group didn ' t know my name. ഹാക് did not claim ഈ secrecy. അവന് മാത്രമാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞു. മിലൻ ഭാര്യ നിർബന്ധിച്ചു on it. എന്നാൽ ബാൾക്കൻ രാഷ്ട്രീയം മാറുകയാണ് അതിവേഗം, and the മുന്നറിയിപ്പ് ആയിരുന്നു മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. Then there was a casual mention of the man who was sent to meet me, and another man, Karachi. I didn ' t like it either. പക്ഷെ ഞാന് പറഞ്ഞു them in detail what I had told them. For these people, modesty is only a stone ' s throw from cowardice, അല്പം exaggeration ഉപദ്രവവും ഇല്ല കഥകൾ, especially if you want it to be on the ih side. പുറമെ, ഭാഗം, I enjoyed myself.
  
  
  When I finished it, they handed me the bottle, and sell it by the stone. It seemed that the most difficult part was over. ഞാന് ഇവിടെ വന്നത്, സമ്മതിച്ചു, and the rest will be easy . I didn ' t forget my promise that I would try to get help for Jzan, but I had to wait എന്റെ ഊഴം. പരുന്തു, തന്റെ പരിചിതമായ, മൂര്ച്ചയില്ലാത്ത വഴി, had pointed out that the information that ' s Milan ചെന്നായ was carrying had to be obtained at all costs. It was my order, and my order was most important. He looked at her, പിന്നീട് സ്വിച്ച് തിരികെ ഡച്ച്.
  
  
  "ഫ്രോ മിലൻ," I began.
  
  
  "Please call me Sofia," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  The പത്ര, understanding the meaning അല്ല എങ്കിൽ ഓരോ വാക്ക് കൊടുത്തു. ഒരു ചെറിയ ചിരിക്കും ഉരുട്ടി അവന്റെ കണ്ണുകൾ. അഹം ignored her, but ഹേയ് smiled and രുചി കുപ്പി he ' d just opened. "Sofia, as much as I love Aftos നിങ്ങളുടെ ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി, I will have to leave soon."
  
  
  'അതെ. You need my husband ' s wolf.
  
  
  "I don' t need എല്ലാ ആ ചെന്നായ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, വേഗം. "What he has with him മതി."
  
  
  'That' s impossible.'
  
  
  'Impossible? അവളുടെ quickly took a sip of wine. He could already making സങ്കൽപ്പിക്കുക. അവന്റെ വഴി തിരികെ വെക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അനീതിക്കും beast under നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടാതെ a single piece of bone in the process. "You can' t separate these two things."
  
  
  "ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്," അവള് പറഞ്ഞു, പതുക്കെ, "I don' t have that. വുള്ഫ്.
  
  
  'അവൻ കാണാതായ? രക്ഷപ്പെട്ടു? അല്ലെങ്കിൽ mad?
  
  
  "He' s at Karak ' s."
  
  
  ഞാന് കേട്ടു Stahl ശബ്ദം വളരാൻ ഉറക്കെ. "ആരാണ് ഈ Karak?"
  
  
  There was a long silence. Sophia തിരിഞ്ഞു മുഖം the morning sun. ആദ്യ കിരണങ്ങൾ സൂര്യപ്രകാശം sparkled അവളുടെ മുടി, illuminating അവളുടെ high cheekbones ivory and neck. Her eyes seemed to catch the ego ' s warmth, പക്ഷെ അവൾ എന്നെ നോക്കി, they were അത്രകണ്ട് കൂടുതൽ implacable than ever. അങ്ങനെ ചെയ്തു, അവളുടെ ശബ്ദം അവൾ ഒടുവിൽ തുടരുന്നു in സെർബിയൻ-ക്രൊയേഷ്യൻ. "First I' ll tell you how Polgar മരിച്ചു, Nick. അവന് and nine others were caught in an army പതിയിരുന്നാക്രമണം, just like mine, which you രക്ഷപ്പെട്ടു when you entered Cerna Gora. They didn ' t stand a chance.
  
  
  Cerna Gora എന്നാണ് മോണ്ടിനെഗ്രോ in Serbian. ഞാന് അവളോട്: "Have your egos given up, Sofia?"
  
  
  She nodded. "The രാജ്യദ്രോഹി was the one around us, tired of fighting and convinced of a big reward.
  
  
  അദ്ദേഹം മരിച്ചു a well-deserved രാജ്യദ്രോഹി ' s death. We വളച്ച് രണ്ടു മരങ്ങള് ഒരുമിച്ച് കെട്ടി the ego between them. Then we cut the ropes holding മരങ്ങൾ together."
  
  
  "പക്ഷെ കൊലപാതകം doesn' t end there," the പത്ര growled.
  
  
  "We are now നടുവിൽ ഒരു സിവിൽ വാർ. We must decide who will lead us after Polgar ' s death.
  
  
  "But we split in two.
  
  
  "The other half," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " is Karak?"
  
  
  'അതെ. ഇവാൻ Karak, എന്റെ ഭർത്താവിന്റെ ലഫ്റ്റനന്റ്. He commands most of it, Nick. He controls most of the camp, and we are the outcasts.
  
  
  'നിങ്ങൾ? എന്നാൽ നീ ഒരു മിലൻ സ്ത്രീ.
  
  
  "Here, a woman is seen as a man' s cohabitant, not as an egoist," അവള് പറഞ്ഞു, ruefully. "And Karak ഉണ്ട്, ഒരു ചെന്നായ."
  
  
  "അവൾ എന്നാണ് അഹം വാള്," പത്ര വിശദീകരിച്ചു. "The wolf മരിച്ചു with Polgar, and Karak skinned him. He uses the ego as a totem, as proof that he is Polgar ' s rightful heir. Even worse, the men അനുസരിക്കുകയും പിന്തുടരുക അവനെ പോലെ bleating, ഭയപ്പെടണം sheep.
  
  
  "ജീവിതം ഇവിടെ കടുപ്പമാണ്, സമരത്തിൽ ക്രൊയേഷ്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യം is long, maybe too long. The bosses നഷ്ടപ്പെട്ട അവരുടെ പ്രാണനെ along with their youth, " Sofia sighed. — പക്ഷേ ഈ estestvenno. As you get older, you want to hold on. കൂടുതല് ദൃഡമായി to what ' s left."
  
  
  "എന്തായിത്," the പത്ര ദേഷ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു. "We have to attack. We must ബദറില് Polgar നമ്മുടെ fallen brothers. പക്ഷേ, ഇല്ല! നാം in Aptos are വീണ്ടും യുദ്ധം കഴിഞ്ഞ കളികളിൽ to forget about the future. പ്രകാരം, Karak, we are realists, and I think we are ചീഞ്ഞ് ഇവിടെ."
  
  
  "But you know why it' s impossible for us, നിക്ക്," സോഫിയ പറഞ്ഞു. "There are a lot of people on Karak' s side, and he will remain in power as long as he has ഈ ചെന്നായ രോമങ്ങൾ. He won ' t say no. ക്ഷമിക്കണം, ആ നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്. എന്തായാലും, and now you have to come back empty-handed.
  
  
  ഭാഗം, I thought for a moment as a കയ്പേറിയ അനുഭവമാണ് ran through my body. പിന്നെ അവന് ചോദിച്ചു. അവളുടെ ഇംഗ്ലീഷ്: Does Karak അറിയാൻ ഈ della, Sofia?
  
  
  "തീര്ച്ചയായും അല്ല." അവള് പറഞ്ഞു in German. "Polgar and I kept it a secret."
  
  
  "So whatever it is, it' s still there?"
  
  
  'അതെ.'
  
  
  അവൻ നിന്നു അപ്പ്, നീട്ടി കൊടുത്തു. തനിക്കു up to അനിവാര്യമായ എന്നു പറഞ്ഞു അവളെ Serbo-Croatian: "Then there' s only one thing left."
  
  
  "പിന്നെ ഇതോ?"
  
  
  We need to get this sword out of Karak."
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 4
  
  
  
  
  Sophia ചെയ്യുക പോലെ അവളുടെ കണ്ണുകൾ widened. — No, that ' s impossible!
  
  
  'I have to do it.'
  
  
  The പത്ര opened his mouth to say something, but he stopped her. "നോക്ക്, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം എനിക്ക് സഹതാപം with you," ഞാൻ പറഞ്ഞു. I didn ' t travel halfway around the world കയറുന്നു. ഈ godforsaken mountain just to come back empty-handed. I have to do my job, and it ' s damn important. And Karak മനസ്സിലാക്കണം.
  
  
  "അവന് നിന്നെ കൊല്ലും."
  
  
  "അതെ, പത്ര. ചിലപ്പോള്.'
  
  
  "പറയൂ ഇവനെ കുറിച്ച്..."'
  
  
  "ഇല്ല, Sofia. ഈ നിലനിൽക്കുന്നു. നമ്മുടെ രഹസ്യം.
  
  
  — പക്ഷെ നീ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?" .. ?
  
  
  I don ' t know her yet. ഞാന് പോയി കാണും. അവൾ നിന്നു up awkwardly, wondering if there was anything else മാണ്ഡ്യ I could tell them. But it wasn ' t. "Tell me where to find ego and wish me luck," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "നിക്ക്, we can' t let you do this.
  
  
  — You ' ll have to shoot me if you want to stop me." The പത്ര മുഖം കഠിനപ്പെട്ടു and ഇരുണ്ടുപോയി വരെ അത് പോലെ നോക്കി room. Suddenly he roared: "അപ്പോൾ നമുക്ക് പോകാം
  
  
  എല്ലാം.'
  
  
  "You don' t need it," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഈ ചെന്നായ ത്വക്ക്...'
  
  
  — This is as important to us as it is to you, Carter. അവന് തിരിഞ്ഞു. എന്നിട്ട് ആക്രോശിച്ചു at the others. "എന്താ ഭീരുക്കള് we are to let this stranger do our job. We have to fight Karak and solve this corkscrew once and for all.
  
  
  "എന്നാൽ ഹാഷ്. We are so few and Karak ഉണ്ട്. അങ്ങനെ പലരും .. അവൻ stifled her protest with a smashing വലത് കൈ നിലത്തു ഒരു ഭീഷണമായ ശാപം. There was another കനത്ത നിശബ്ദത, and I had the അടിച്ചമര്ത്തുന്ന feeling that the wolf of Rome was becoming a symbol that the two sides would clash over. And I ' ll be at the center of it when രക്തം ഒഴുകുന്ന നിന്നും ആരംഭിച്ച്. One by one, the men nodded and agreed with the പത്ര, until finally there was a general ഉറക്കെ ഒച്ചയും for us to go. Sophia വന്നു to stand beside me, അവളുടെ കണ്ണു ഇരുണ്ട menacing.
  
  
  "Come on," അവള് പറഞ്ഞു, സമാഹരണം റൈഫിൾ in the air. "We' ll എല്ലാ പോയി."
  
  
  "വേഗം," the പത്ര ആക്രോശിച്ചു, " before we lose heart again."
  
  
  Thunderous ചിരി ആയിരുന്നു ഉത്തരം. പക്ഷേ, ചിരി was the last thing on her mind. I didn ' t like the idea of taking ih to the slaughterhouse. Sofia നടന്നു കൂടാതെ എന്നെ ഇറങ്ങി. ഇടുങ്ങിയ നിരയിലാണ്, അവളുടെ തോളിൽ squared അവളുടെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നതാണ് നെഞ്ച് ക പുറത്ത് അഭിമാനത്തോടെ. അവള് നടന്നു like a man, without മായ അല്ലെങ്കിൽ ഇണയാകര്ഷണ, though from time to time അവളുടെ തുട brushed എന്റേത് .
  
  
  We must have looked like an old പോസ്റ്റർ when we entered the city. നിങ്ങൾ അറിയുന്നു, ഈ പോസ്റ്ററുകൾ: ഒരു വീരോചിതമായ കർഷക ദമ്പതികൾ, stoically looking to the future, he with his hand on the levers. തന്റെ ഭീമൻ കാർ, അവൾ ഒരു കറ്റ ഗോതമ്പ് in her hands. മാത്രം I didn ' t have such a cute toy, and Sofia was holding an old shotgun. Behind us was a motley crew, വസ്ത്രം ധരിച്ച് rags and holding weapons. സര്വ്വശക്തനായ ദൈവം . ..
  
  
  ഞങ്ങൾ നടന്നു. വഴി പടർന്ന് തെരുവുകളിൽ തമ്മിലുള്ള hulks of brick and concrete buildings. ഒരിക്കൽ, താഴ്ന്ന നിലകളിൽ കൂടുതലും tabernacles, ചെറിയ കടകൾ കൊണ്ട് മരം awnings on hinges that could be ഇറക്കി to serve as കൗണ്ടറുകൾ. The upper floors were houses with balconies and അന്നമ്മ, and the roofs were covered with tiles. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ പഴയ Afthos മരിച്ചു, scarred by the കാലാവസ്ഥ അവഗണന, until there was nothing left അവനെ എന്നാൽ ഒരു ചിതയിൽ പടർന്ന് rubble.
  
  
  From time to time, ഒറ്റ സ്ത്രീകൾ passed by mimmo, കൂടുതലും ധരിച്ച head-to-toe in black. They hurried on, pausing മാത്രം ഒരു നിമിഷം to turn and look after us. The narrow streets were getting with people, ചില പഴയ അഭിമാനിക്കുന്നു, എന്നാൽ പലപ്പോഴും യുവ കൂടെ blushing മുഖങ്ങളും കണ്ടുപിടിക്കാനുള്ള or eyes timid and an indecisive gait.
  
  
  — Didn ' t you and the Padre say that the people here are old?" I asked her, സോഫിയ, curiously.
  
  
  "These are the ones who have കൂട്ടി ചുറ്റും Karak, and who we have known for many years. പക്ഷേ, Karak also റിക്രൂട്ട് new ones. അവളുടെ അധരങ്ങൾ അഷറഫ് in a sneeze. "They say they' re here to fight for a good cause, but sometimes I wonder how deep ih ന്റെ ഭാവങ്ങള് ഉണ്ട്. I ' m particularly interested in Karak.
  
  
  "At least it sounds crazy."
  
  
  "We' re not just കള്ളന്മാർ," അവൾ പറഞ്ഞു. അപ്പോള് അവള് വിചാരിച്ചു, ഒരു നിമിഷം, അല്ല തികച്ചും കഴിഞ്ഞതിന് അവളുടെ വിധി.
  
  
  പോലുള്ള ഏറ്റവും റോമൻ നഗരങ്ങൾ, മൗണ്ട് സ്കൂളിൽ പോകാം ഡയറിയും was shaped like a wasp and was located symmetrically ചുറ്റും ഒരു avenue, മുകളിൽ which the temple towered. There is almost nothing left ഈ ക്ഷേത്രം, but when we reached the steps leading up to it, Sofia pointed പറഞ്ഞു: "You can' t see the ego ഇനി, Nick. And on the other side of Vigilus ' house. It was the biggest and best house, and it is still ചാരനോ-kept in better condition than the other houses, so this is where Karak താമസിച്ചു. It was അവിടെ ഒരിക്കൽ, " അവൾ ചേർത്തു bitterly.
  
  
  "Vigilus, മേയര്, അല്ലേ?"
  
  
  "More like a garrison commander. The പ്രവിശ്യാ ഗവർണർ ജീവിച്ചിരുന്ന Split. ന് della തന്നെ, ഈ നഗരം സ്ഥാപിച്ചത് by the പേഗൻ ചക്രവർത്തി Diocletian. Aptos ആയിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ border post, and Vigilus was responsible for the ചെറിയ garrison, and the അടിമകളെ who worked in the quarries and trained to be gladiators.
  
  
  You can still see the pens and dungeons, " said the പത്ര, who came up to us. He waved his ഐ. ഡി. at the വറ്റിപ്പോയെന്നും ആംഫി. "അവർ മരിച്ചു ഉണ്ട് ... അല്ലെങ്കിൽ ജീവിച്ചു മരിക്കാന് റൈം."
  
  
  അവൻ പഠിച്ചു. നീണ്ട ഓവൽ bowl. "It looks like it' s still in use,"ഞാൻ പറഞ്ഞു കണ്ടിട്ടു ശേഷം എത്ര നല്ല അവസ്ഥയിൽ ആയിരുന്നു.
  
  
  "So it is," the പത്ര തുടരുന്നു. "We have always used the ego for ലക്ഷ്യം ഷൂട്ടിംഗ് and sports. Not so long ago, when Polgar was still alive, Karak നിർദ്ദേശം ഉപയോഗിച്ച് ego for other games — old games.
  
  
  "ഗ്ലാഡിയേറ്റർ നിറങ്ങൾ? You ' re kidding me.'
  
  
  "Not to the death, but exactly as they are പുരാതന റോമൻ മത്സരങ്ങൾ." Sophia പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ തല ത്തോടെ. "Polgar didn' t approve of it, but he trusted Karak പോലെ അവന്റെ ലഫ്റ്റനന്റ്, അതു പോലെ തോന്നി harmless fun at the time."
  
  
  "The Romans, too," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "And, as the Romans, അതിന്റെ പ്രശസ്തി വർദ്ധിച്ചു." Taking a deep breath, the Padraig പോയി ഘട്ടങ്ങൾ. "It' s pure madness to fight each other. When will it end?
  
  
  "By Karak," Sophia പറഞ്ഞു grimly, and led the way മുകളില്.
  
  
  The temple was ഒരു വലിയ സ്ക്വയർ, വെറും beyond it was a dilapidated വില്ല surrounded by the remains of a wall. ഇല്ലാതെ മടിയും ഇല്ല, we headed towards the വില്ല.
  
  
  "വോട്ട് കൃത്യമായി," Sophia പറഞ്ഞു, and for the first time he could hear the tremor in her voice. The men joined us from behind, glancing furtively at each other and muttering their voices. The atmosphere was calm: ഒരു ചാർജ്ജ് calm that precedes a severe ഇടിമിന്നല്, and everyone around us was well aware of this. The രചനകളുടെ രാവിലെ വിശുദ്ധ didn ' t follow us into the വില്ല. ഞങ്ങള് ഇറങ്ങി നടന്നു. ഒരു echoing corridor with മിന്നിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന torches. പിന്നെ ഞങ്ങള് നല്കിയ ഒരു വലിയ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള മുറി lit by three-legged braziers. മണം കത്തുന്ന എണ്ണ hung കനത്ത in the air. നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കു മുമ്പ്, വില്ല was decorated with decorations of സ്ഥാനം സമ്പത്തും: കനത്ത പരവതാനികളും, കൈ-കിടത്തി mosaic നിലകളിൽ സമ്പന്നമായ frescoes. ഇപ്പോൾ പരവതാനികളും were gone, the floor was ഇങ്ങിനെ വസ്ത്രങ്ങളാണ്, അത് creaked underfoot, and പെയിന്റ് ചെയ്തു പ്രതിഛായയെ അല്ലെങ്കിൽ ഇങ്ങിനെ. Now there was no other ഫർണിച്ചർ ഒഴികെ ഒരു കസേര നീണ്ട പരുക്കൻ മരം ഒരു ദമ്പതികൾ ബെഞ്ചുകൾക്ക്, on which about twenty people stared at us പനി.
  
  
  എന്റെ നോട്ടം darted along the chair ഒരു ചെറിയ ഡേയ്സീ at the other end of the room. The ഡേയ്സീ was surrounded by നിരവധി stone blocks, and was covered with cloths and മറയ്ക്കുന്നു that were very തേഞ്ഞു. ന് nen there was a ചുറ്റും കസേര ഇല്ലാതെ ഒരു തിരിച്ചു പാടില്ലാത്തതായി വിളിച്ചു ഒരു റോമൻ കസേര, പിന്നെയും ഒരു മൂന്നു-legged brazier.
  
  
  There was a man sitting in this chair. അഹം പഠിച്ചു. അവളുടെ അറിയൂ വെളിച്ചം brazier. He was ദൃഢമായ ഒരു കട്ടിയുള്ള ചുരുണ്ട താടിയും that covered his ego ' s face, and his face was covered with ക്രൂരവും lines and scars. He was dressed in the rumpled കാക്കി യൂണിഫോം ധരിക്കുന്ന കാസ്ട്രോ നടത്തിയ guerrillas, അവന്റെ നീണ്ട കറുത്ത മുടി was decorated with a പോലീസ് cap.
  
  
  He had MAB ' s ഓട്ടോമാറ്റിക് പിസ്റ്റൾ തന്റെ ലാപ്, and he was ഒരാണും it as if it were his favorite toy.
  
  
  He looked at me with പ്രത്യേക പലിശ ചോദിച്ചു: "നീ ആരാണ്?"
  
  
  "Nick Carter."
  
  
  അവന് sel outspoken. Stahl ശബ്ദം ആണ് ആദ്യചിത്രം. "I' ve heard of you, Carter.
  
  
  — I ' ve heard of you before." Its not Stahl ചേർത്ത് what he heard about nen. "You are ഇവാൻ Karak, Polgar' s Milan ലഫ്റ്റനന്റ്.
  
  
  "മിലൻ is dead."
  
  
  'എനിക്കറിയാം.'
  
  
  "That' s why I can ' t be an ego ലഫ്റ്റനന്റ് anymore." Karak stroked his beard ഒരു നിമിഷം, തന്റെ കണ്ണുകൾ narrowing. "You' re in bad company, Carter.
  
  
  'അവര് എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നമ്മൾ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കൾ of Milan, " ഞാൻ പറഞ്ഞു ശാന്തമായി. "But she' s here for herself.
  
  
  'എന്തിനാ?'
  
  
  "To get the skin of Milan' s ചെന്നായ."
  
  
  There was silence. Karak നോക്കി പരസ്യമായി എന്നെ നോക്കി with dark, angry eyes. "അഹം ത്വക്ക്?" — What is it? " അവന് ചോദിച്ചു sharply. 'എന്തു? To give the ego of യാത്രകൾ, ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം, തുടങ്ങിയവ. ഒരു കൂട്ടം discontented people?
  
  
  Beside me, the പത്ര was moving in a violent rage, and he put a hand on emu ' s shoulder to calm her down. "No," Karaku പറഞ്ഞു. "But because of this." He took a deep breath and വെന്തു, മനോധര്മം പോലെ അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു. "I met മിലൻ പല വർഷം മുമ്പ് in Berlin. അദ്ദേഹം ഒരിക്കൽ എന്നോട് പറഞ്ഞു, "നിക്ക്, I' m going home now, but don ' t ever forget me. Go back to your American people, don ' t forget me." And he didn ' t die, we can add up the dollar, we can add up the ഡോളര് പല സ്വാതന്ത്ര്യം സ്നേഹിക്കുന്ന Americans."
  
  
  At that moment, Karak ' s men തുടങ്ങി mutter നീക്കുക restlessly, ഒന്ന് ചുറ്റും അവരെ പെട്ടെന്നു ആക്രോശിച്ചു: "അത് ഒരു കെണി." മറ്റ് ആക്രോശിച്ചു: "അല്ല ഈ emu!"
  
  
  He turned and saw that the speakers were young men, presumably രണ്ടു Karak ' s new recruits. It made sense. I turned back to the platform, and Karak ' s eyes met എന്റെ, full of mockery.
  
  
  "നീ ഒരു പരദേശി. ഇവിടെ, കാർട്ടർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "You don' t understand how things are with us."
  
  
  I ' m tired of being called a stranger. Suddenly I was tired of ഈ മുഴുവൻ നശിച്ച feud. — ഞാന് വന്നു for myself, but not just for myself, " I snapped അവനെ നോക്കി. — ഈ വാള് doesn ' t belong to us, to you, to us, to me, to us, to you, to the ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം. But it belongs to the entire outdoor pool. It ' s a symbol of what മിലൻ വേണ്ടി മരിച്ചു. It is a symbol of freedom and സ്വാതന്ത്ര്യം for the peoples of all countries."
  
  
  There was another ഹം of voices and the movement of two men. For a moment, I thought I ' d gone too far. Then one of the older men at the table പറഞ്ഞു സർപ്രൈസ്: "Can you do it for us?"
  
  
  'അതെ. അവളുടെ word has been spread, and it will mean പിന്തുണ money for you. തരൂ എന്ന്."
  
  
  അവളുടെ really got carried away. All I needed right now was കരിമരുന്ന് and a flag to get me elected president. The excitement in the room was great, and it felt like I could get Sofia and her gang out of here alive.
  
  
  In the din of the അടുത്ത ചർച്ച, the old man ' s voice കഴിഞ്ഞില്ല വ്യക്തമായി കേട്ടു. "I say we should give the emu ഈ മറയ്ക്കുക," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "The world needs to hear about our സമരം, and if കാർട്ടർ കഴിയും...'
  
  
  "അസംബന്ധം," Karak snorted. "It' s all a lie. ഇപ്പോഴും. . തന്റെ കയ്പേറിയ അഹം eyes glittered അപരിചിതമായ, അവൻ പതുക്കെ തുടങ്ങി പുഞ്ചിരി. It was ഒരു വൃത്തികെട്ട പുഞ്ചിരി. അവന് കുനിഞ്ഞു, picked up the gray രോമങ്ങൾ അങ്കി, and clutched അത് അധികകാലം in his hand. "നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഈ sword?" ശരി, വാ get him. I don 't want you anywhere near Sofia അല്ലെങ്കിൽ പത്ര, in case it' s your trick to discredit me. It was probably an ego ഹാട്രിക്. He looked ദുരാലോചന enough to do anything. പക്ഷെ ഞാന് നടന്നു up to him and was almost within arm ' s reach when he told me to stop. പിന്നെ അവന് പോയി മറയ്ക്കുക at my feet. Ee പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു. അത് വേഗം ഓടി അവന്റെ വിരലുകൾ over വായിച്ചാല്, searching for ചെറിയ knot at the back of her neck. അഹം വിസ്തരിച്ചു അവളുടെ രണ്ടു തവണ, മൂന്നു തവണ, പകുതി-turning to hide his തിരയൽ നിന്ന് Karaz.
  
  
  "Karak," ഞാൻ പറഞ്ഞു coldly. "It' s not the wolf of Milan."
  
  
  Karak snorted, അവന്റെ കൈ clenching convulsively on the pistol. Stahl ' s ego ശബ്ദം ഉറക്കെ ഭീഷണി. 'വിഷമിക്കേണ്ട..... ഞാന് കണ്ടു ചെന്നായ die myself, and I took the skin off. Are you calling me a പൊട്ടന്?
  
  
  "It' s not the wolf of Milan."
  
  
  Karak tensed, first ദേഷ്യം, പെട്ടെന്ന് ചിരിച്ചു. ഈ വ്യക്തി ആയിരുന്നു വ്യക്തമായി crazy, and this made the ego a hundred times more dangerous, and all അഹം നടപടികള് പ്രവചനാതീതമായ. He turned to his men, അവന്റെ മാംസളമായ മുഖം തിരിഞ്ഞു leaden beneath his beard. "He' s got മനക്കരുത്ത്, ഈ കാർട്ടർ guy," he breathed ചൂടേറിയ. "അവന് വരുന്നു as if we are അഹം subordinates, claims that this is not എന്റെ തൊലി ഒരു ദിവസം എന്നെ നുണ പറയുന്നു. What a joke!'
  
  
  യുവ ജനം വ്യക്തമായും agreed with him. They were bent over ചിരിച്ചു, though they kept their eyes on me, നമ്മളെ കൊണ്ട് ആ യാത്രകൾ, ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം, us with the small group holding കത്തി firearms.
  
  
  I asked her. "Where' s the real ചെന്നായ?" — You ' re hiding it?"
  
  
  അഹം ' s മുഖം പെട്ടെന്നു മാറി ഗുരുതരമായ, തന്റെ ഹാം-പോലെ കൈ പിടിച്ചു MAB അവൻ ലക്ഷ്യം ego at my chest. "എടുത്തു തൊലി,"അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, his ego ശബ്ദം തണുത്ത വ്യക്തമായ, cutting through the ഹം പോലെ ഒരു lancet. "Take it, Carter. നിങ്ങളുടെ നേടുകയും jackals before it cooks up all around you, എല്ലാ സോപ്പ്.
  
  
  പത്ര snarled from behind,"You don' t seem to know what to do with this, Karak."
  
  
  Karak വാക്കേറ്റം ദേഷ്യത്തോടെ, അവന്റെ തള്ളവിരല് തിരിഞ്ഞു white on the trigger. There was a growing howl ഇരുണ്ട അരിശം from the egos of people waiting for a single word to set ih free. It would be a massacre, the floor would be covered with our blood. Karak നിന്നു up. അഹം ' s eyes were ജ്വലിക്കുന്ന madly.
  
  
  അവളെ മുന്നോട്ട് ചാടി. One man rose up to defend Karak. Without thinking twice, അവൻ പൊളിച്ചു റൈഫിൾ from his hand and slammed the butt of it into his ego ' s face. അവന് നിലവിളിച്ചു വീണു backward. എന്റെ പിന്നിൽ, Karak ' s men were അലമുറ ഒരു കാട്ടു ആവേശം ആ കാട്ടുതീ പോലെ പടര്ന്നു. Karak, surprised by my പെട്ടെന്നുള്ള ആക്രമണം, അപകടം, over the seat വീണു. ഒരു വിചിത്രമായ അസുഖവും. പിന്നെ അഹം പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു her by the hair, yanked her up, and ഡ്രൂ തോക്ക് at അഹം ' s ദുർബലമായ fingers.
  
  
  It was rammed into അവനെ കൊണ്ട് ഒരു ബാരലിന്, just as his men were about to storm the platform. അവളെ നിലവിളിച്ചു. - 'ഇവിടെ വാ.'അല്ലെങ്കിൽ അവൻ മരിക്കും ആദ്യ!
  
  
  The two men മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു, and for a split second, they seemed to freeze. Some of them തൊട്ടു അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ, as if they weren ' t sure I meant it, but none of them took the risk.
  
  
  "പത്ര," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " Sofia." ബാക്കി. ഇവിടെ വാ.'
  
  
  The padraig ചിരിച്ചു heartily when he reached me.
  
  
  "I didn' t doubt you," ഞാൻ growled. — So I ' ll get you out again, too." Is there a way out?
  
  
  "അവിടെ," the പത്ര പറഞ്ഞു, pointing to a ഗേറ്റ് ഏതാണ്ട് hidden in the shadows. There were at least a dozen കടുത്ത ആയിടെ men standing between us and the gate.
  
  
  "Order them, Karak," ഞാൻ പറഞ്ഞു. He looked at me out of the corner of his eye, his eyes rolling back in അവരുടെ പിങ്ക് sockets, മുത്തുകൾ രക്തം രൂപപ്പെടുകയും അവന്റെ നെറ്റി. അവൻ പിന്നെയും ഏകദേശം each in the liver by ego. അയാള് ആക്രോശിച്ചു an order, and the men muttered പോലെ അവർ അനുസരിച്ചു emu.
  
  
  കെ ദിവസം ഒരു trail was formed. അഹം തുടങ്ങി dragging her off the platform. അവന് ഇടറി, but he had no choice. അദ്ദേഹം ഒരുപാട് കാലം his grip on അഹം ' s arm and pushed the emu ന്റെ തോക്ക് deep into അവന്റെ വാരിയെല്ലുകളിൽ to make it fit. I could smell the terrible bank ' s ego.
  
  
  "You won' t survive, നായ," he groaned.
  
  
  "Then you don' t have to survive ഒന്നുകിൽ," emu വാഗ്ദാനം അവളുടെ grimly. "You will live as long as we do."
  
  
  Karak വ്യക്തമായും thought that we would kill him once we passed ഈ passageway. Because he would have done it under them under different circumstances. ഒരു ഫ്രെൻസി എന്ന പരാധീനതയും, അവൻ സമരത്തിൽ clawing കഠിനമാണ്. I don ' t believe he was aware of what he was doing at the time. ശുദ്ധമായ മൃഗം panic was too strong in nen for that. പക്ഷേ എന്റെ കയ്യിൽ വളരെ അടുത്താണ് അഹം ' s mouth when തന്റെ was struggling with it, and he bit അത്. എന്റെ പ്രതികരണം ആയിരുന്നു എന്ഡോസള്ഫാന് ഓട്ടോമാറ്റിക്: തോക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു ഒഴിവാക്കി her. Ego was still holding her hand, എന്നാൽ പിന്നീട് പത്ര അബദ്ധത്തിൽ അപകടം മേൽ എന്നെ കൂടുതൽ stripping എന്നെ എന്റെ counterweights, and Karak തകർത്തു free. അവൻ തകർത്തു വഴി cordon, അലമുറ. 'കൊല്ലും ih. കില് ih.'
  
  
  There wasn ' t even സമയം ശാപം തന്നെ. The old Turkish വാള് lashed out at me with a savage തിരിച്ചടി. ഞാൻ cringed, കാര്യം grazed എന്റെ scalp. പിന്നെ അവൻ കണ്ടു മറ്റൊരു അവസരം, bending down, കീറി വലിയ തുണി on the stage, and it fell apart പോലെ ഒരു tablecloth ഒരു സെറ്റ് table. She landed on the floor with several other men trying to sneak up on us from behind. പിന്നെ tripod അമ്പരന്നു പോവുന്നു വീണു. ഒരു ക്രാഷ്. കത്തുന്ന എണ്ണ splashed through the air in a wide arc. മഴ തീ hissed and splashed on തണുത്ത തറയിൽ, and ലാവ പ്രവാഹം burst into cute, causing പൂർണ്ണമായ confusion and horror in the room. The nine of us പ്രാവിനെ in the direction of the exit, throwing backhands and right ഇനിയില്ല all around us. Karak ശപിച്ചു പിശാച് അവന്റെ പഴയ നട്ട് ഒരുമിച്ചു. The പത്ര was throwing ശരീരം ചുറ്റും ഏകദേശം as fast as he was പ്രാകുന്നോ. Sofia ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പഴയ Mannlicher as a baseball bat. അഹം ഒരൊറ്റ ഷോട്ട് wasn ' t worth much against this horde, even if ഹേയ്, there was a chance to ലക്ഷ്യം.
  
  
  മറ്റൊരു Onin ' s men came up to me from the side. അത് ഹിറ്റ്, തന്റെ അഹം so hard that he bounced back in the overturned brazier. He reacted as if he 'd നടന്നു into a hornet' s nest ചാടി up in a wild നൃത്തം, fruit അവന്റെ കൈ നേരെ ഭാവേനെ back of his pants. The പത്ര spun ചുറ്റും knocked down the man who was trying to attack Sofia. മൂന്നാം was with a brief ലെഗ് before he could use തന്റെ .45 കാലിബര്. മറ്റ് രണ്ട് cautiously സമീപിച്ചത് നിന്നു up, ready to hit me in the head. പത്ര പിടിച്ചു ഒരു ഭാഗം എടുത്തു other, then we both ഹിറ്റ് ih തല against each other. അവര് പോലെ വീണു. രണ്ട് മുട്ട, അങ്ങനെ ih തന്നെ പായി കാണും the others. It was more like an old-fashioned ബാർ യുദ്ധം than anything else.
  
  
  At last we came to a massive പഴയ മതിൽ ഉണ്ടാക്കി. കട്ടിയുള്ള രേഖകൾ held together by crossbeams. We opened it and slammed അത് അടച്ചു, breaking che ' s thumb. The പത്ര slammed the door shut over the sound of the മുറവിളി.
  
  
  "ഹേയ് will have to hold up ih for a while," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "ചിലപ്പോള് ഒരു നിമിഷം," ഞാൻ പറഞ്ഞു grimly. The door was already being ഉഗ്രമായി knocked on. അവളെ കേട്ടു Karak അലമുറ orders. "ഇല്ല അക്ഷങ്ങള്, വിഡ്ഢികളേ. Blow the damn door to shreds. Blow it up. കില് ih. Don ' t let them escape.
  
  
  അവളുടെ വേഗം ചുറ്റും നോക്കി to count the people, almost blind, in the dark. There were only six of us left, one man load in pain, one അഹം arm പോലെ powerless as a broken wing യില്ല! പിൻ അവന്റെ നെഞ്ച്, മറ്റ് ഒരു രക്തം-ലഹരി മുഖം.
  
  
  'എന്താണ് ഈ വാതിൽ? The Padre asked her.
  
  
  "നീ കരുതി അവര് ഉപയോഗിക്കും എന്ന് ഒരു വാതിൽ ഇത് പോലെ ഒരു കൂതറ seraglio?"
  
  
  "So, where are we going?"
  
  
  Pass-പുറത്ത് പോകാം, " അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ലളിതമായി.
  
  
  "എങ്കില് ഞങ്ങള് നല്ലത് leave," emu അവളോട് പറഞ്ഞു, " മുമ്പ് അവര് വന്നു തങ്ങളുടെ നാടായ and go around the വില്ല."
  
  
  The പത്ര ചെന്നു ഇരുട്ട് കയറി. ഒരു ഇടുങ്ങിയ ഇടനാഴി completely hidden by ഇരുട്ട്. Sofia പിടിച്ചു എന്റെ ഭുജം എന്നിവ നടന്നു. കൂടാതെ, എന്നെ പ്രാകുന്നോ and growling മിക്കവാറും തുടർച്ചയായി പോലെ അവൾ മേൽ ഇടറി. ഒരു അദൃശ്യ ഖണ്ഡങ്ങൾ.
  
  
  പോലെ തന്നെ പൊടുന്നനെ as we had entered the inky ഇരുട്ട്, we were out again all over വായിച്ചാല്, into a beam of bright sunlight that momentarily blinded us. ഒരു നിഴൽ appeared out of ഒരിടത്തും, dim in an unfamiliar light. അത് ഒരു കഴിവാണ്, അഹം knocked her out, feeling full satisfaction from the torn tendons ഞരമ്പുകളും. The പത്ര ആക്രോശിച്ചു, ഞങ്ങൾ എല്ലാ പിന്നാലെ ego, ഒരു വലിയ ചിത്രം റേസിംഗ് വഴി വില്ല ' s backyard. The sound of boots was only a few feet behind us.
  
  
  We came to the girlfriend of the വില്ല, which is engaged in miraculously തള്ളിനീക്കുന്നത്. The പത്ര മൂന്നു other men പോയി over the nach, and Rivn നിർത്തി just long enough to push Sofia ശേഷം them. She held out അവളുടെ കൈ എന്റെ മുകളിൽ നിന്ന്, putting her foot on the other side of the wall, and together we were on the street, on the other side. പൊള്ളുന്ന മഴ ലീഡ് hissed over us and lashed the top of the wall where we ' d been sitting.
  
  
  പത്ര pointed the hook in the direction we should go. We could hear Karak men ' s running back and forth on the other side of the wall, looking for a crumbling സ്ഥലം കടന്നുപോകും. പിന്നെ ഞങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു ഒരു മൂലയിൽ, താഴെ പോയി ഒരു ഇടുങ്ങിയ ഇടവഴി, crossed a courtyard, and raced through the bumpy അവശിഷ്ടങ്ങൾ വീടുകള് നശിച്ചു.
  
  
  "ഇവിടെ, they' re here!" വന്നു ഒരു ഒച്ചയും from behind us. We didn ' t ധൈര്യം stop to look back. "They passed through ഇവിടെ. ഇവിടെ! വെട്ടി ih.
  
  
  The പത്ര അപ്രത്യക്ഷമായി കടന്നു താപ ബത്ത്, the building that once housed the bathhouse. At one time, it was a richly decorated കെട്ടിടം, പ്രത്യേകിച്ച് ഇത്തരം ഒരു വിദൂര ഔട്ട്പോസ്റ്റിൽ പോലെ
  
  
  Aptos. എന്നാൽ അവർ ഒരുപക്ഷേ had nothing else to do between the two gladiatorial ടൂർണമെന്റുകളിൽ. We entered the calidarium, ഒരു വലിയ central hall with a അയണിംഗ്, വളരെ തുറന്ന to be comfortable. We ran to the smaller rooms at the back as Karak ' s men appeared and started shooting at us.
  
  
  We came to the frigidarium എവിടെ തണുത്ത ബാത്ത് had once been, and Odin ആയിരുന്നു spinning നമുക്കു ചുറ്റും രക്തം krass ഇറങ്ങി അഹം ' s chest. We left അഹം അവിടെ, dead, and hurried വഴി ചെറിയ apoditherium, റോമൻ equivalent of a locker room, ഒപ്പം ഇറങ്ങി. നിരവധി വിമാനങ്ങള് stairs to the lower level.
  
  
  — എന്താ പത്ര ന്റെ പ്ലാൻ?" I asked her, Sofia, ശ്വസനം hard. "We have no chance of getting ahead of ih."
  
  
  'ഞങ്ങൾ . .."we' re trying to get to the ഓവുചാല്," അവൾ hissed breathlessly.
  
  
  The പത്ര stopped in front of a large ചെങ്കല്ല് box. മാത്രം ഇരുട്ട് ആയിരുന്നു പ്രകടമാണ് down there. "Down," അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു curtly, കൂടാതെ മടിയും ഇല്ല, he dived. നാം അവനെ അനുഗമിച്ചു. അന്ധമായി went down into the mud and water. Sofia landed on my chest and pushed me into the mud.
  
  
  "Hurry, hurry," the പത്ര പറഞ്ഞു. അടിയന്തിരമായി, and we ഇടറി ശേഷം അവനെ ആധാര mostly on the sound of ego ' s gurgling ഓട്ടം അവസാനിച്ചു. രണ്ട് ബാക്കി men were covering the പിന്മാറ്റം.
  
  
  "Be careful where you put your feet," Sophia മുന്നറിയിപ്പ് തന്നിരുന്നു. "I don' t wear shoes."
  
  
  — എന്ത് സംഭവിച്ചു നിന്റെ ഷൂസ്?"
  
  
  "പോയി," അവള് പറഞ്ഞു, laconically, തുടർന്നു. ഞാന് ഓടി കൂടാതെ അവളെ എന്റെ നാവ് മുകുന്ദൻ എന്റെ കാലുകൾ from the skin on the inside of എന്റെ തുടയിൽ. We made our way through a maze of ചരട്, ഇരുണ്ട തുരങ്കങ്ങൾ, ഒരിക്കലും stopping long in the same place, എന്നാൽ എപ്പോഴും turning into one around the corridors in one direction or another. The shouts ആൻഡ് ഇലകളുടെ birthday of our pursuers തെ around us, and it was impossible to tell ih ദൂരം or സംവിധാനം. Panting, ഞങ്ങൾ ഓടി ന്.
  
  
  I managed to ask her. "Are we going to hide ഇവിടെ?"
  
  
  'ഇല്ല . .. ഒന്നുമില്ല . Karak will guard the entrances to keep us out... if... with rats കുടുങ്ങി. We must ... get to the ക്വാറി where we will camp. We ' re here . ... സുരക്ഷിതമായ, " Sophia breathed.
  
  
  Suddenly, we heard the sound of ചുവടുപിടിച്ച് running across the stone plain in front of us, just around the next corner. The പത്ര stopped in a rage when a figure വന്നു around the corner and നടന്നു ഏകദേശം പരസ്യമായി into my arms. She was spun ചുറ്റും the emu ' s fist slammed into her head with all its strength. എയർ രക്ഷപ്പെട്ടു through the ego of his lungs, and he fell headfirst കടന്നു വസ്ത്രങ്ങളാണ് വെള്ളം.
  
  
  രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തി തുടങ്ങി മാറൂ as he came around the corner and pointed തന്റെ Mauser എന്നെ നോക്കി. He paused സ്വയം കാത്തിരിക്കുകയാണ്, ഷോട്ട് to go off. But at that moment, a thunderous ശബ്ദം രംഗ് out in my ears, and the ego ലക്ഷ്യം അപ്രത്യക്ഷമായി. ഒരു ചുവപ്പ് മങ്ങിക്കൽ. മനുഷ്യൻ collapsed on the rocks, and അവൾ കണ്ടു Padre standing over him with a gun in his left hand.
  
  
  I didn ' t waste any time. ബാക്കി Karak ' s men were ഫയറിംഗ് മൂലയിൽ ചുറ്റും ഒരു അന്ധനായ attempt to kill us. ലീഡ് ഷോട്ട് അപ്പ് whined ഒരു overture of ricocheting വെടിയുണ്ടകൾ മൂർച്ചയുള്ള ചീളുകള് of rock at our ears.
  
  
  അവന് കുനിഞ്ഞു to pick up the Mauser, എന്നാൽ പിന്നീട് പത്ര ചോദിച്ചു, " എന്താ കാര്യം?": "Would you prefer Karak' s weapon?"
  
  
  "തീര്ച്ചയായും. പക്ഷേ, ഞാൻ അതു കൊടുത്തു."
  
  
  He handed me തോക്ക്, which was still smoking. "As the second-in-command, അഹം അവകാശപ്പെട്ടു it for himself, but in fact, you should have it."
  
  
  "Thank you, പത്ര," ഞാൻ പറഞ്ഞു, and took the Mauser.
  
  
  "അവർ ലഭിച്ചു ആംഫി faster than I expected," he growled മേൽ കാട്ടു clatter of bullets. "ഇനി നമ്മള് കുടുങ്ങി."
  
  
  "There Is no other way out?"
  
  
  But that was recently. If we go back, they ' ll come around the corner and shoot us to shreds.
  
  
  "If we don' t," Sophia പറഞ്ഞു anxiously, " those behind us will catch up with us and kill us." It ' s പ്രതീക്ഷയ്ക്ക് വകയില്ല.
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " maybe I can catch up." അവൻ എത്തി. ഒരു നിമിഷം പിന്മാറിയിരുന്നു ഒരു ഗ്യാസ് ബോംബ്.
  
  
  It was ഒരു പുതിയ മെച്ചപ്പെട്ട പതിപ്പ്: smaller, lighter, and more concentrated. It was the size and shape of a സ്വീറ്റ് ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ഡയറിയും പ്രത്യേക കത്തൽ, so it couldn ' t അബദ്ധത്തിൽ ട്രിഗർ if it fell at the wrong നിമിഷം. It was pulled out by cheku and I had two seconds.
  
  
  അത് എറിയപ്പെട്ടു by ego into the corner in front of us, where it darted between a group of men on the other side. അവള് കേട്ടു. ഒരു startled ക്രൈ as one of the men ചുറ്റും അവരെ ഹിറ്റ് ഹേയ്, on the ground, and the bomb went off with a bang. Noise is half the psychological effect, as the ആഹ് രീതികൾ പറഞ്ഞു. പുക പുക നിറഞ്ഞു ചുരം.
  
  
  തൽക്ഷണം, ഞങ്ങൾ കേട്ടു Karak ' s men gasping for breath, പിന്നെ load and ever. Now they were പരിഭ്രമത്തിന്റെ, feeling sick, and their lungs were തുറക്കുന്ന അധികം വേദനിക്കുന്നു.
  
  
  അവരെ ചുറ്റും, Odin ഇടറി around the corner, ഇരട്ടിയായി over വേദന, ഓക്കാനം, അവന്റെ മുഖം contorted കൊണ്ട് ദുരിതം. The പത്ര let out a wild വിജയ് ഫാൻ and മിനി തന്റെ ഹുക്ക് into the man ' s neck. He fell like a bull that had been welcome.
  
  
  "Don' t ബ്ളോഗുകളും," ഞാൻ പറഞ്ഞു warningly. 'Run!' ഞങ്ങൾ ഓടി. നാം തിരിഞ്ഞു and raced back the way we വരുമെന്ന് വരെ പത്ര കണ്ടെത്തി. മറ്റൊരു തുരങ്കം. We entered it, and it led ഞങ്ങളെ വീണ്ടും through a network of underground pipes, അപ് മലഞ്ചെരിവുകളെല്ലാം to സൈഡ് ഓവുചാല്, പിന്നെ താഴേക്ക്. വീണ്ടും to descend into the main ഓവുചാല്, ചിലപ്പോൾ വെറും ഒരു സർക്കിൾ, twisting and turning. Her lost all sense of direction. ഞങ്ങളുടെ എസ്കേപ്പ് took on the character of a strange വോൾട്ട്.
  
  
  At one point, ഞങ്ങൾ നിർത്തി under a crumbling hole with a dilapidated കടക്കാനായി leading up to the ഇളം sky above us. We went മുകളില് as soon as possible and took a little ശ്വാസം when we found that this എക്സിറ്റ് ആയിരുന്നു unguarded.
  
  
  ഉദ്ഘാടന കൊടുത്തു ആക്സസ് ഒരു ഫീൽഡ് full of rocks and bushes. On the other side of the field was a ക്ലിഫ് ആ sloped ഇറക്കി പതുക്കെ, and when we reached the end of it, the പത്ര pointed down and said, " Well! We ' ll follow it and then go to the ക്വാറി.
  
  
  The ക്വാറി ആയിരുന്നു. ഒരു വിശാലമായ താഴ്വര that didn ' t look like അവളുടെ കയ്യിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു കുഴിച്ചു ഒരു ഭീമൻ one. The ego sides were ഇലകളുടെ, സാധാരണ ഹർമ്മ്യങ്ങളുടെ തവിട്ട് veined റോക്ക് ആൻഡ് parapets bordered by thorny പള്ളക്കാടുകളിലും ആൻഡ് വൃത്തികെട്ട, stocky മരങ്ങൾ. അവന് കഴിഞ്ഞില്ല. ഏതാണ്ട് imagine the അടിമകളെ അടിക്കുന്നത് കീഴിൽ റോമൻ whips പോലെ അവന് പോയി താഴെ.
  
  
  "I used to live in Berlin," സോഫി പറഞ്ഞു ത്തോടെ. "Then in Aptos. And now the vote is here.
  
  
  This should be the ത്രെഡ് of the world.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 5
  
  
  
  
  The camp was located on a പീഠ മേൽനോട്ടം പാശ്ചാത്യ quarries. It consisted of two ruined huts എന്ന് ഞാന് വിശ്വസിക്കുന്നു ആയിരുന്നു legionnaire ' s പടപ്പാളയം ആൻഡ് കമാൻഡ് പോസ്റ്റ്. Of course, it was designed as a defense against a possible അടിമ കലാപം, with only one entrance, and the rest of the മലഞ്ചെരിവുകളെല്ലാം, കുത്തനെയുള്ള പൂർണ്ണമായും inaccessible. It was safe enough, as safe as their hideout could have been under the other circumstances.
  
  
  The mountain air was cold, even now, ഉച്ചയ്ക്ക്, ഒരു ചെറിയ തീ was burning in a niche in the girlfriend of the largest hut. Odin ചുറ്റും ആളുകള് തിക്കിത്തിരക്കി അവന്റെ back to the same harmony, മൂളുക to himself. The other man was crouched പരസ്യമായി by the gate, റൈഫിൾ തന്റെ ലാപ്, പിയറിംഗ് down the single path.
  
  
  ഭാഗം ആയിരുന്നു. ചെറിയ കുടില്, which also served as a bedroom, kitchen, സ്റ്റോറേജ് റൂം, and ആയുധശാല for travel, photography, and music. Sofia and പത്ര were with me. The three of them were ഏകദിന ഒരു കട്ടിൽ യാത്രകൾ, ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം, the most comfortable place in the room. We had a bottle of wine that ran out very quickly while we were still talking to a friend.
  
  
  "Karak won' t bother us any more," the പത്ര പറഞ്ഞു in a low voice. "അല്ല. എത്രത്തോളം നമ്മള് ഇവിടെ സുരക്ഷിതരാണ്.
  
  
  "There aren' t many of us left to fight him if he attacks," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "There are four of us പുറമെ you and me."
  
  
  "അതെ, പക്ഷേ, Karak tried to storm the camp once before, when we were driven out ചുറ്റും മൗണ്ട് സ്കൂളിൽ പോകാം പോയി here to continue the fight. We didn ' t shoot to kill, തീര്ച്ചയായും, പക്ഷെ ഞങ്ങള് അബദ്ധത്തിൽ മുറിവേറ്റ several of them. It was a great moral തോൽവി for him."
  
  
  "We had more people. അപ്പോൾ," Sofia പറഞ്ഞു. "Still, രണ്ടോ മൂന്നോ നല്ല shooters കഴിയും, തിൻമയെ an attack."
  
  
  "എന്താ ആശങ്കയുണ്ട് എന്നെ കൂടുതൽ," the പത്ര തുടർന്നു, " ആ Karak will keep us under siege വരെ നാം die of hunger and thirst. അഹം യുവ കുട ഇതിനകം surrounded the പീഠ.
  
  
  I asked her. "How long can we hold out here?"
  
  
  പത്ര വീഴ്ത്തി ഒരു പിടി dirt and let it പതുക്കെ seep through his fingers. He didn ' t answer.
  
  
  "Let him try," Sophia breathed. "We will never give up."
  
  
  The പത്ര പരിഹസിച്ചു at അവളുടെ പ്രതിരോധം. "നിങ്ങൾ യുദ്ധം well as a woman."
  
  
  "Good enough to save your skin?" അവള് അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു. "Or have you forgotten that I സേവ് ചെയ്യുമ്പോൾ നിക്ക് ഏതാണ്ട് കൊന്നു you?"
  
  
  ഭീമൻ coughed, turned back to me, and quickly changed the subject. "Speaking of skins, അതു ശരിക്കും ആയിരുന്നില്ല എന്റെ ശരീരമോ?"
  
  
  അവന് glanced at Sophia. She nodded, and അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു em. "There was no പോക്കറ്റ് around my neck. I do not know what kind of wolf ത്വക്ക് it was, but it was not Milan ' s wolf.
  
  
  "ഓ," the പത്ര പറഞ്ഞു. "We were all ചതിക്കരുതു Karak' s fairy tales . But where is the real skin?
  
  
  "മാത്രം Karak അറിയാം," Sofia muttered.
  
  
  And I ' ll have to find out.
  
  
  അവര് നോക്കി വായിച്ചാല് in surprise. — You mean you ' re going back?" The പത്ര ചോദിച്ചു.
  
  
  "No," Sophia പറഞ്ഞു കൊണ്ട് അത്ഭുതമില്ല vehemence. "It was bad enough for the first time, and Karak wasn' t even expecting us. Now he is ready അറിയുന്നു യാതൊരു ദയയും."
  
  
  He got up and started pacing the room like a caged animal. "I don' t think he expects us to do anything പരസ്യമായി right now. If we act now while he still thinks we ' re on the defensive ... '
  
  
  "ഓ, എന്നാൽ ആ കൂട്ടം പുരുഷന്മാർ അവിടെ," പത്ര denied the media reports to me, shaking his head. 'ഇപ്പോഴും. .. '
  
  
  "You see," Sophia pleaded. "Don' t try, Nick. ദയവായി...'
  
  
  "We' re going to have to go through this. ഉടനെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട്, and I think the sooner the better."
  
  
  "Nick' s right, Sofia." ഒരു ഗുരുതരമായ sigh, the പത്ര rose to his feet. "നമ്മുടെ camp has become a trap. We have to go.
  
  
  'നല്ല. But we don ' t need to go back to Aptos.
  
  
  'എങ്ങനെ? You mean we ' ll run away like അടിയേറ്റ് dogs and give Karak വിജയം right away? Didn ' t you just say that we will never give up?
  
  
  There was an awkward silence in the car. നമ്മുടെ ശ്വാസം ഊതി വളരെ ഉറക്കെ in the narrow confines of the stone walls. The പത്ര came up to me and held up his ഐ. ഡി. കാര്യമായി.
  
  
  "എനിക്കറിയാം എന്റെ compatriots. ഇല്ലാതെ വെള്ളി നാവു Karak to തെറ്റിധരിപ്പിക്കരുത് ih, they will listen to common sense. കൂടാതെ ഈ ത്വക്ക്, they will see the ego നഗ്നനായി. After a few hours, these people will get tired of waiting, അവരുടെ കോപം തണുക്കും day by day. Maybe we can sneak in later.
  
  
  "Through the ഓവുചാല്?"
  
  
  'അതെ . .. ആരും. Few people know, പക്ഷേ റോമൻ നഗരം ഉണ്ടായി central heating. വലിയ bonfires in the basements and channels in the walls to let in hot air.
  
  
  "But that' s impossible, പത്ര! Sophia exclaimed. "ഇത് ശുദ്ധമായ സൂയിസൈഡ്."
  
  
  "But it must be done," the പത്ര പറഞ്ഞു dispassionately. പിന്നെ അവന് yawned and added, " Don ' t wake me up too late. അതിനിടയിൽ, I ' ll sleep with her. You can continue the discussion with Carter if you want. The padre left the hut ഒരു അറിയാതെ പുഞ്ചിരി.
  
  
  "Pull down the curtain," Sophia പറഞ്ഞു, അപ്ടേറ്റ് പുതപ്പ് that served as the door. അവന് അയച്ചിടുക കയര് ആ held her ego in place, and she fell into the hole.
  
  
  "Come and sit next to me."
  
  
  When he was back on the കട്ടിൽ, അവൾ snuggled up to എന്നെ പതുക്കെ ചോദിച്ചു, " നിക്ക്, do you really need to go back to that ത്വക്ക്?"
  
  
  "And you know I have to do it."
  
  
  "You' ve already done more than anyone can do. Pricesnoughts കൂടുതൽ. If I were you, she would have left മൗണ്ട് സ്കൂളിൽ പോകാം before I was പീഡിപ്പിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ പരാജയപ്പെടുത്തി in a battle that wasn ' t even mine .
  
  
  "I can tell her the same thing about you, Sophia. Polgar മരിച്ചു.
  
  
  "ഇത് എന്റെ പോരാട്ടം, Nick. I made her എന്റേത് . He didn ' t say anything else, just stroked, അവളുടെ സിൽക്ക് black hair.
  
  
  "On her twenty-fifth birthday, ഞാന് എഴുന്നേറ്റു with the sad feeling that I had lived for a quarter of a century without achieving anything. Polgara മിലാനാ കണ്ടുമുട്ടി. അവളുടെ ഉടൻ ശേഷം." അവള് സംസാരിച്ചു ശാന്തമായി, അവളുടെ കണ്ണുകൾ thoughtful. "Now that he' s gone, Aptos is all I have left to believe in."
  
  
  "നീ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്. You can find another person.
  
  
  "അതെ," അവള് പറഞ്ഞു, stroking, എന്റെ മുഖം അവളുടെ വിരലുകൾ. — പക്ഷേ, then you don ' t want to settle for less than the best." Please, let ' s finish our wine.
  
  
  നാം തകർത്തു കുപ്പി. അവളുടെ chopsticks ആയിരുന്നു മലിനമായിരിക്കുന്നു with booze, and her breathing was a little ഭാരമാകുന്നു. "Don' t go," she whispered. "Tell your men that the മറയ്ക്കുക has been destroyed."
  
  
  "But I know it' s not, Sofia, and that ' s enough to keep things moving. There is one more thing: the promise he made to the people of Jzan.
  
  
  "അതെ, അവളുടെ, I remember you said that the city is being ആക്രമിച്ച്, and you want to help them."
  
  
  "Help" ഞാന് പറഞ്ഞു sarcastically. "തികഞ്ഞ സഹായം Aptos."
  
  
  "You' ll get help," she promised. — You ' ll get it തരത്തിൽ എങ്കിൽ ഒന്ന് നമുക്ക് ചുറ്റും അതിജീവിച്ചു." Tears welled up in her eyes. "Please don' t go," അവൾ വീണ്ടും പറഞ്ഞു. "I don' t want you to die."
  
  
  "If anyone is going to die, it' s that cocky തെണ്ടി with the beard."
  
  
  'You' re crazy. As crazy as Polgar, " അവൾ നിലവിളിച്ചു. പിന്നെ അവള് lunged എന്നെ നോക്കി അമർത്തി. അവളുടെ നനഞ്ഞ അധരം വരെ എന്റെ കൂടെ savage force .
  
  
  അവള് പൊട്ടി സൗജന്യ പോലെ പെട്ടെന്നു as she ' d clung, leaving us രണ്ടും gasping for more. A ray of സൂര്യപ്രകാശം shone through the crack in the harmony and lit up her face, and saw her smile, which was ഇപ്പോൾ ഇരുവരും ദു ചൂട് ടെൻഡർ at the same time. Ee വലിച്ച് അവളുടെ അടുത്ത ആൻഡ് ബ്യൂട്ടിഫുൾ ജാപ്പനീസ് പെൺകുട്ടി mikage ചുംബിച്ചു. അവളുടെ ആർദ്ര, open mouth. നമ്മുടെ ചുംബനങ്ങൾ കത്തിച്ച് ഒരു വീഴുന്നവര് fire. "അതെ, അതെ" അവൾ moaned പോലെ അവൻ unzipped her and took off her blouse. 'അതെ . .. '
  
  
  ഒരു ചലനം, he pulled her down, unzipped അവളുടെ നാവ്, and വലിച്ച് അവളുടെ luscious തുടയിലും. I could feel the warmth of her body as she moved toward me, sliding അവളുടെ നാവ് ഇറങ്ങി എന്റെ കാലുകൾ. ഇപ്പോൾ അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് മാത്രം her panties, and എങ്ങനെയെങ്കിലും ഈ അസാധാരണ സ്ത്രീ managed to find the സിൽക്ക്-to-ടച്ച്, വളരെ ചെറിയ ones, a glimpse of her femininity ഒരു ലോകം made up of violent and ruthless men. Her panties ആയിരുന്നു വലിച്ച് ഇറക്കി, അവളുടെ നിതംബം അരയും were free എന്റെ പര്യവേക്ഷണ hands. പതുക്കെ അവൻ ഓടി അവന്റെ മേൽ കൈ അവളുടെ വയറിൽ ഉം തുടയിലും, then slid അത് ആഴമുള്ള between her legs. അവൾ moaned എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ കേവലം വ്യത്യസ്തമായി എന്തെങ് കൂടി ആഗ്രഹം.
  
  
  Sofia എന്നെ സഹായിച്ചു നിന്നു. എന്റെ വസ്ത്രം, nervously ന് വലിച്ചു. എന്റെ നാവ് and സ്വെറ്റർ, exposing എന്റെ ശരീരം തണുത്ത വായു കാബിൻ. ഞങ്ങള് കിടന്നു back on the bed and കെട്ടിപ്പിടിച്ചു മൗനമായി, enjoying each other ' s touch in the dark.
  
  
  Passionately, നമ്മുടെ അധരങ്ങൾ merged together, and all the ആർദ്രത എറിയപ്പെട്ടു overboard. അവളുടെ കൈ പൊതിഞ്ഞ് എന്നെ ചുറ്റും വലിച്ച് എന്നെ close as she nibbled on my lips, ചേച്ചി എന്റെ നാവു deep into her mouth, and ഓടി അവളുടെ നഖം deep into my back. അവളെ തോന്നി. അവളുടെ പരുക്കൻ മോഹിക്കരുതു, her nipples കാഠിന്യം എന്റെ നെഞ്ച് അവളുടെ ശരീരം ചലിക്കുന്ന പോലെ അവൾ moaned നിരന്തരം.
  
  
  മങ്ങിയ cries of animal പ്രസാദം രക്ഷപ്പെട്ടു അവളുടെ തൊണ്ട പോലെ അവള് എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. Her face was contorted with lust, അവളുടെ വായില് ചലിക്കുന്ന hungrily, അവളുടെ തേയ്മാനം തുറക്കുകയും rhythmically around me. We no longer felt anything but അവിശ്വസനീയമായ ആവേശം now. ഞാൻ ഉയർത്തി എന്റെ thrusts, ഒരു അത്ഭുതകരമായ വയറുവേദന പ്രീതി made her ടോസ് തിരിഞ്ഞു beneath me. "ആഹ്, ആഹ്, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооочичичичихауууу!" Stop it! " അവൾ നിലവിളിച്ചു. I could only feel വൻ സംഘർഷം ഉള്ളിൽ വളരുന്ന എന്നെ ഘർഷണം നമ്മുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ against each other.
  
  
  പിന്നെ അവൾ നിലവിളിച്ചു, നിലവിളിച്ചു with an almost സഹിക്കാനാവാത്ത തീവ്രത of pleasure, and everything in our bodies seemed to merge together in a final സ്ഫോടനം.
  
  
  When it was over, we fell into a happy, dreamless sleep, our bodies സൌമ്യമായി entwined.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 6
  
  
  
  
  We left the huts just before sunset. അവളെ തോന്നി വിമ്മിഷ്ടം ശേഷം archi, എന്നാൽ തണുത്ത. Sofia നിർബന്ധിച്ചു വിടവാങ്ങുന്നു ന് അവളുടെ ragged leather jacket and putting on an extra സ്വെറ്റർ പകരം. അവൻ അതെ രണ്ടും ഗർഭമുണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് കടന്നു അവന്റെ പാന്റ് അതെ the MAB into his belt. Sofia changed into a clean pair of trousers and shirt and found a pair of shoes. അവള് പറഞ്ഞു എന്നെ that they were laces that wouldn ' t break. In the setting sun, അവളുടെ മുഖം ആയിരുന്നു ഗോൾഡൻ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. Her lips were full and red.
  
  
  The പത്ര പുറത്തു വന്നു. മറ്റ് hut, shaking his shoulders and വിയർപ്പ് അവന്റെ നെഞ്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഐ. ഡി. He had the same അറിയാതെ look in his eyes, and when Sophia അവനെ കണ്ടു അടുക്കുകയാണ്, she blushed ആഴത്തിൽ and hurried back to the hut to find something to do .
  
  
  "All done?" ഞാന് ചോദിച്ചു curtly, അവഗണിക്കുന്നു അഹം ' s glare.
  
  
  "As ready as possible. He turned to go back to the ക്വാറി. "She' s a wildcat," അവൻ പതുക്കെ പറഞ്ഞു, " എന്നാൽ പോലും wildcats ഒരു ഡോളര് വരെ ചേർക്കാൻ."
  
  
  ഭാഗം, nodded in agreement.
  
  
  നിഴലുകൾ were long in the setting sun, and the trail along the eastern slope was a ribbon of dust. ഇതുവരെ താഴെ them were huge boulders ആ ഒരുപക്ഷേ hid Karak ' s men, and toward ഈ boulders ആയിരുന്നു treacherous ചീളുകള് of shale. The shale പോലെ ആയിരുന്നു വരണ്ട quicksand, and Stahl was a trap for anyone who tried to climb up or down it. But the path would be too well-guarded to ശ്രമം something like this.
  
  
  "We could go another way," the പത്ര നിർദ്ദേശിച്ച grimly.
  
  
  'നല്ല അല്ല. The sun is rising there, and the people of Karak can count us on അവരുടെ വിരലുകൾ who will try ഈ സംവിധാനം if we don ' t use the trail. I think we should take the path. We 'll be in the shadows, and they won' t think we ' re trying to get through.
  
  
  "നല്ല ആശയം, കാർട്ടർ," the പത്ര പറഞ്ഞു.
  
  
  Noiselessly നാം slid down from the top of the പീഠ to the ledge above the shale strip. മാറ്റി cautiously, തോക്കുകൾ drawn, and began to slide down the shale slope.
  
  
  Now we were വാതില്പ്പുറകാഴ്ചകള്, ഓരോ ഇഞ്ച്. ഞങ്ങളുടെ ഇടിവ് was an agonizing സമരം അയഞ്ഞ shale. ഈ required നമ്മെ ഏകോപിപ്പിക്കുക, പൂർണ്ണമായി, and if Karak 's men ശ്രദ്ധിച്ചു us now, we wouldn' t have a chance. ഓരോ ഘട്ടം ഞാന് എടുത്തു, ഞാന് expected to be shot. എന്റെ പേശികൾ clenched ഒരു അക്രമാസക്തമായ രോഗാവസ്ഥയാണ് പോലെ ഞാൻ gripped the rutted നിലത്തു and slid down ചെറിയ വിരിക്കുന്നു വളരെ കുത്തനെയുള്ള to go any other way. Time seemed to have stopped, എന്നാൽ ക്രമേണ huge boulders loomed up in front of us.
  
  
  Finally we reached the limit of the shale slope. ഞാൻ ഉരുട്ടി തമ്മിലുള്ള ആദ്യ rocks ഞാൻ ഹിറ്റ് പത്ര എന്നെ പിന്തുടർന്നു. "We did it," he grinned എന്നെ നോക്കി. "Now let' s finish ഈ ജാരസന്തതികള് off. There are only Karak കുട ഇവിടെ, ആരും ചുറ്റും എന്റെ മുൻ brothers. This time, I won ' t shoot her just to hurt her."
  
  
  He nodded in agreement, then set off across the ശൂന്യമായി, ക്രൂരമായ landscape, through undergrowth and around the boulders. For most of the day, പത്ര ഞാൻ crept സഹിതം, keeping a constant eye on the trail. Karak 's സെണ്ട്രിയസ് couldn' t be far away, and the trail would bring us together at a convenient time.
  
  
  പെട്ടെന്നു ഞങ്ങൾ വന്നു. ഒരു ആഴമുള്ള കുഴിയിൽ where once, many centuries ago,a huge ബോല്ഡര് had come ഓഫ് തകർന്നു across the valley floor, leaving a deep trail. ഒരു ബുൾ crept cautiously to the edge of the pool with the Padre ഇഴച്ചില് പിന്നിൽ, പിന്നെ, മന്ത്രിക്കുന്നതു മേൽ അവന്റെ തോളിൽ പറഞ്ഞു:: "Two men."
  
  
  The പത്ര മാറ്റി അല്പം അടുത്തതാണ് so that he could see over the edge. There was a gentle ചരിവ് ഏകദേശം ഇരുപത് മീറ്റർ മുന്നോട്ട്. രണ്ടു കള്ളന്മാർ were standing on the beach, അഭയം നിന്നും ഉഗ്രകോപം wind, അവരുടെ തോക്കുകൾ മലർന്നുകിടന്ന് against the rocks. One man ഉരുട്ടി ഒരു സിഗരറ്റ് മറ്റ് കുടിച്ചു around the bottle. — Didn ' t I tell you that?" The പത്ര പറഞ്ഞു contemptuously. "These are not freedom fighters. They are criminals. They don ' t have any രാഷ്ട്രീയ ബുദ്ധി. They have nothing to do here in Aptos.
  
  
  ഞാൻ ഓർത്തു വാക്കുകൾ യാത്രകൾ, ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം: "We are not വെറും കള്ളന്മാര്." അടുത്ത നിമിഷം, ആ പത്ര was pointing തന്റെ റൈഫിൾ at the bottle.
  
  
  "ഇല്ല — ഞാന് hissed, pushing അഹം' s hand away. "If you shoot, the noise ആകർഷിക്കാൻ everyone else."
  
  
  "ശരിയാണ്," he sighed. "ക്ഷമിക്കണം, Carter.
  
  
  ഞാന് പറഞ്ഞു emu to cover me, പിന്നെ ഞാന് ചാടി ഇറങ്ങി കടന്നു തോട്ടിലും, pointing the MAB at them.
  
  
  They couldn 't reach അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ സമയം നന്ദിയോടെ, they didn' t even try. അവർ പതുക്കെ straightened up, holding their hands above their heads, അവരുടെ മുഖം നിറഞ്ഞു confusion.
  
  
  "പത്ര," അവൻ വിളിച്ചു, over her shoulder. "Come here and get an ih ആയുധം."
  
  
  അവന് slid over the edge of the തോടു and headed for the സെണ്ട്രിയസ്, out of the line of fire എന്റെ മെഷീൻ ഗൺ in case of resistance.
  
  
  Suddenly, a group of armed men appeared from behind the blind spot. അവർ നിന്നു. അവിടെ ഒരു സമയത്ത്, അവരുടെ മുഖം full of confusion and amazement, then they opened fire. ലീഡ് ricocheted ചുറ്റും പത്ര എന്നെ ഒരു ട്രെയിലർ ചോർന്നു.
  
  
  അവന് darted to the side and raised his submachine തോക്ക് to respond to the മാരകമായ ആക്രമണം. The പത്ര dived പിന്നിൽ ഒരു റോക്കി ledge, coolly aiming ഓരോ ബുള്ളറ്റ് at them . The group of living dispersed, leaving രണ്ടു മരിച്ചു, മൂന്ന് പേര്ക്ക് പരിക്ക് പറ്റി. She was shot by another man when he reached the end of the hollow. മറ്റൊരു മനുഷ്യൻ, ഒരു hulking mustachioed thug, ഏതാണ്ട് ആവേശിച്ചു when he fell ഒരു പത്ര ' s bullet in his chest. അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ തെറ്റിച്ചു വിധം at the എലി-faced man who was aiming at the പത്ര. അവന് jerked back, then വീണു മുന്നോട്ട്, sliding കുറുകെ what was left of his face.
  
  
  The gunfire മരിച്ചു down as Karak ' s men regrouped, and he was able to join the Padre മുമ്പ് ഷൂട്ടിംഗ് പൊട്ടിച്ചു പുറത്തു വീണ്ടും.
  
  
  I asked her. "How are you?"
  
  
  "നന്നായി, accuracy is worse than iht," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, വീണ്ടും എടുത്തുകൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു the Mauser. There was no യുദ്ധസാമഗ്രി വേണ്ടി MAB in the hut for യാത്രകൾ, ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം, and it was used by the last round. ചുറ്റും Odin and Karak ' s men, Odin darted from cover to cover, but the ground കൊടുത്തു way and he slipped. അവന് വിധം തന്റെ അവസാന ഷോട്ട്. Gawk got the emu in the buckle and അപ്രത്യക്ഷമായി into the corner of life. അവിടെ ഞാൻ നിന്നു. എന്റെ ഒഴിഞ്ഞ പിസ്റ്റൾ, now nothing more than an expensive and സങ്കീർണ്ണമായ മെറ്റൽ ലാത്തി.
  
  
  "പത്ര, they' ll ചുറ്റും us."
  
  
  "Yes, and I' m afraid we ' ve made enough ശബ്ദം ആകർഷിക്കാൻ മുഴുവൻ ih കമ്പനി."
  
  
  "Then let' s get the hell out of here."
  
  
  Going out all over the career turned into a nightmarish പരമ്പര ബുദ്ധിമുട്ടാണ് climbs and sudden ചെറിയ skirmishes. It was taken by a Schmeisser 40 MP from one of the dead. "നിങ്ങൾ ഒരു നശിച്ച ഒറ്റയായി ശേഖരം ആയുധങ്ങൾ ഇവിടെ," the Padre remarked to her. "എന്റെ സ്നേഹിതാ, നിങ്ങൾ യുദ്ധം the oppressors പോലെ ഒരു american, instead of letting them supply you, you will be satisfied with everything you can reach."
  
  
  "So there' s a chance that Karak doesn ' t have any റേഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ, തുടങ്ങിയ തിരുത്തുക പരിഭാഷ."
  
  
  "No, he has no idea."
  
  
  "നന്നായി, ഭാഗം, I guess that' s something we should be grateful for."
  
  
  We clambered over വിള്ളലോ and ravines, over പുരാതന rocks ആ crumbled under എന്റെ ഭാരം, over thorny, പിരിഞ്ഞ ആ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ gnawed at our skin. The wounds on his head and arm throbbed with a dull, കത്തുന്ന വേദന, അവൻ shivered in cold wind. മറ്റൊരു കോസി, മറ്റൊരു പിളര്പ്പ്; run, യുദ്ധം, റൺ വീണ്ടും. The പത്ര സെറ്റ് പേസ്. We were both വിശപ്പും and out of breath when we finally reached the field and കുറഞ്ഞു ഇറങ്ങി ഒരു സ്ലോ electro. We lost sight of Karak ' s men, and after taking a കഴിഞ്ഞ ചുറ്റും നോക്കുക, ഞങ്ങൾ ചാടി down the drain.
  
  
  അര മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ് we were at the villa. ഞങ്ങള് ഇഴഞ്ഞെത്തി സഹിതം തിരികെ മതിൽ വരെ മറ്റൊരു ധാരയെ കെട്ടിടങ്ങളും peered over the buttress. ഒരു പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു ഒരു റൈഫിൾ slung over അവന്റെ തോളിൽ ഇഴഞ്ഞുനീങ്ങുന്ന restlessly in the ruined courtyard. The padraig nodded toward the ruined ഗേറ്റ് ഏതാനും വാര behind the guard. "We' ll go to the basement," he whispered. "We can get into the air സ്രവക്കുഴലുകൾ ഉണ്ട്. അവന് ഇട്ടു Mauser down in a minute and told me to leave the Schmeisser. "There' s no room for that," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "We' ll only have നിങ്ങളുടെ തോക്ക് if we get caught." അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു fatalistic sigh.
  
  
  He turned and looked at the പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു, wondering who was more likely to cheat, Karak, പത്ര, or her. പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു നടന്നു for what seemed like an eternity. From time to time, he sat down to തടവുക അവന്റെ ഷൂ and mutter something to himself. ഒടുവിൽ, അയാള് അപ്രത്യക്ഷമായി around the corner. He took a deep breath and ഓടി ശേഷം പത്ര.
  
  
  There was still no sign of the പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു when we reached the archway and plunged into the പുഴുങ്ങിയ, പുഴുങ്ങിയ-ഘ്രാണം അങ്കണം. In the center was the fornax, the vaults of an ancient അടുപ്പിൽനിന്നു, മുകളിൽ ഏത് ഇടുങ്ങിയ പൈപ്പുകൾ യ out between the walls, ഏകദേശം അര മീറ്റർ പ്രദേശം.
  
  
  "That will be the way for us," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — Are you sure this will lead us to Karak?"
  
  
  'അതെ. They lead to every റൂം വില്ല.
  
  
  — Then let ' s try to get into the bedroom." We can catch him when he comes മാത്രം. By the way, what happens if we get stuck?
  
  
  "അത് തന്നെ വളരെ നിർഭാഗ്യകരമായ," the പത്ര പറഞ്ഞു dryly. "We can' t turn around and ഓടിക്കും എലികൾ away."
  
  
  He looked at the holes with even more മ പത്ര pointed to the pipe he was trying to climb into അവൻ അമർത്തി അത് down so that he could push his feet off the edge and slide inside. There I turned on my life. It was even harder for the Padre, എന്നാൽ അവൻ പോയി in പിന്നിൽ എന്നെ പോലെ ഭാഗം മാറ്റി inch by inch, മലർന്നുകിടന്ന് എന്റെ forearms വിരലും.
  
  
  ഈ പഴയ എയർ സ്രവക്കുഴലുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം functioned in the past in much the same way as they do today. In addition to the floor ബാറുകൾ, റോമർ ഉണ്ടായിരുന്നു exits at the bottom of the wall. Licks, there were even narrower to the ceiling. It was a surprisingly efficient system.
  
  
  ഞങ്ങള് ഇഴഞ്ഞെത്തി along in the dark, pausing now and then to rest. It was a dirty, grueling business. I kept thinking that we could easily get stuck in a tight spot and the rats തന്നെ gnaw on my feet.
  
  
  "We' re in the main hall now," the പത്ര remarked at one point. "ഇനി ഒരു മുറിയിൽ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട്, മൂന്ന് കൂടുതൽ, ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു."
  
  
  "I hope you' re right, പത്ര.
  
  
  He didn ' t say anything, just snorted. We continued to crawl up the pipe വരെ നാം എത്തി collapsed വിഭാഗം. ഒരു ഭാഗം ആയിരുന്നു. പതുക്കെ clearing it, കടന്നു കളയാനുള്ള റോക്ക് ചെളിയും to the Padre. പിന്നെ ഞങ്ങള് ഇഴഞ്ഞെത്തി ന്.
  
  
  ശബ്ദങ്ങള് തുടങ്ങി to seep നിന്നും എവിടെയോ above. I wasn 't sure what they were saying, but I was pretty sure I recognized Karak' s voice. I paused, motioned വേണ്ടി Padre to be quiet, and continued on, സാൻ ഡീഗോ വളരെ പതുക്കെ so that no one would hear us.
  
  
  He held his breath as he reached the exit, where the noise was loudest. ഒരേ ശക്തിയാണ് എന്ന് ആദ്യം നശിപ്പിച്ചു പൈപ്പ് പിന്നിൽ ഞങ്ങളെ expanded it here. ക്രമേണ, I managed to find enough space to move around on my haunches. The പത്ര was beside me, hunched over and മലർന്നുകിടന്ന് തന്റെ മുടിയുടെ. He looked like a ചിമ്മിനി സ്വീപ്. I leaned forward, മില്ലീമീറ്റർ by മില്ലീമീറ്റർ, സ്കാൻ മുറി, എന്റെ കണ്ണുകൾ adjusting to the dim torchlight.
  
  
  ഏകദേശം ഒരു ഡസനോളം പേരെ sat at a rickety table. നാല് അവരെ ചുറ്റും നോക്കി പോലെ, പഴയ-ഗാർഡ് വെറ്ററൻസ് left over from their days at Milan. The others were the brash യുവ തന്നിമിത്തം of Karak. Karak ആയിരുന്നു pacing തിരികെ പുറപ്പെട്ടു മോഹഭംഗം അല്ലെങ്കിൽ impatience, അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടും, when he slammed തന്റെ വലതു മുഷ്ടി into his left arm. The പത്ര growled പതുക്കെ, like an animal scenting ഒരു ശത്രു, and മാറ്റി. അവന്റെ നോട്ടം വളരുന്ന annoyance.
  
  
  With that, he brought down a piece of rock. ശബ്ദം ആയിരുന്നു deafening. He was sure they would have heard it in the room. പക്ഷെ അല്ല, സംഭാഷണം തുടർന്നു തടസ്സവും.
  
  
  ഞാന് കേട്ടു Karak പറയുന്നു, "To hell with Milan' s വിധവ ആ വിഡ്ഢി with the hook. We must face the facts. We are getting weaker, and the army is getting stronger. The days of our glory are over. We are nothing more than a thorn in their calculations.
  
  
  "മുള്ളുകൾ can still be strong," denied media reports of emu odin ചുറ്റുമുള്ള older men .
  
  
  "എന്തായിത്. For how long? ഞങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ are outdated and becoming obsolete. വെസ്റ്റ് lost interest and turned its back on us. ആരും കരുതുന്നു.
  
  
  "എന്നാൽ ഈ മനുഷ്യൻ, കാർട്ടർ, പറഞ്ഞു -"'
  
  
  "അവന് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു," Karak ആക്രോശിച്ചു. "It' s just one person."
  
  
  — Did you expect more, ഇവാൻ?" വൃദ്ധന് ചോദിച്ചു ശാന്തമായി. "Only one person had a chance to get to Aptos, and കാർട്ടർ വിജയിച്ചു."
  
  
  "I didn' t expect anything," Karak പറഞ്ഞു hotly. "മാത്രം തണുത്ത, പട്ടിണി, and a shameful മരണം if we continue like this."
  
  
  "There is no other way."
  
  
  "There is."
  
  
  ഈ താടിയുള്ള നേതാവ് ഒരു mottled മുഖം നോക്കി the old man in a non-rude manner, " Listen up, all of you. ഞങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് in Metkovich ഉണ്ടാക്കിയ നിരവധി അഭ്യർത്ഥനകൾ the അധികൃതർ. He says that if we behave more പതുക്കെ now, we can get ചില ണാം.
  
  
  "നുണ പറയുകയാണ്," the Padraig hissed.
  
  
  ഞാൻ അമർത്തി ഒരു വിരല് എന്റെ അധരം to നിശബ്ദത എന്റെ ego, but my mind was full of conflicting thoughts. ആയിരുന്നു Karak ന്റെ സമ്പർക്ക in Metkovic ഒരേ പോലെ എന്റെ? If so, was he the one who led the യുഗോസ്ലാവ് സൈന്യം അവർ ഏകദേശം കൊന്നു me? കൂടാതെ, if the government was so conciliatory, why did they take over Jzan?
  
  
  "The voice of god," Karac തുടരുന്നു, തടയിടാനുള്ള അവന്റെ ചൂടുചായ on the table, " ക്ഷണിച്ചു. അവളുടെ ചുറ്റും ആളുകൾ ബെല്ഗ്രേഡ് to visit us here."
  
  
  'ഇവിടെ? പത്ര snarled, dejected. He looked like he was about to explode with rage. "അവന് കൊണ്ടുവന്നു ശത്രുക്കളെ ഇവിടെ?" മിലൻ would turn in its grave എങ്കിൽ അത് കേട്ടു."
  
  
  "കഴിഞ്ഞു," emu hissed at her.
  
  
  — But what if we don ' t agree?" വൃദ്ധന് പതുക്കെ ചോദിച്ചു.
  
  
  "പിന്നെ join ആ maniacs in the ക്വാറി," Karak snapped. "We have a chance for security and peace, and if you don' t see it for yourself, think about the future of your family and children. We make a good deal and end all these years of രക്തച്ചൊരിച്ചില് ഉണ്ടാകാന് പോകുകയാണ്.
  
  
  ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ growl next to me and ഷഫിൾ her feet. Before he could do anything, the infuriated പത്ര ചാടി വഴി തുറക്കുന്ന and into the room, roaring with rage and indignation. എല്ലാ മുഖം തിരിഞ്ഞു in അഹം ' s direction, held രൂപം കൊണ്ട ഈ അഴുക്കുപുരണ്ട-blackened savage.
  
  
  He swore at അവളുടെ ഇംഗ്ലീഷ്, Serbo-Croatian, എന്നാൽ hurried to join the face savage, wondering if she was going to die now. അതിന്റെ മെച്ചപ്പെട്ട ഞാൻ മരിക്കും standing there than ഈ വൃത്തികെട്ട duct. "Take the tailor, Hash," ഞാന് ഒച്ചയെടുത്തു. "Look what you' ve done."
  
  
  "ഒരു വ്യക്തിയെ മാത്രമേ സുമോദ് ഒരു നിശ്ചിത തുക, and no more," he snapped. അവന് മുന്നോട്ടു വന്നു snapped at the old men. — നീ, Vetov, എന്റെ സ്വന്തം ആകുന്നു man! Have you forgotten how Polgar ഞാൻ യുദ്ധം shoulder to shoulder for the honor of ക്രൊയേഷ്യ? Are you and I going to crawl in front of the Serbs and ചുംബനം അവരുടെ ബൂട്ട്? അവന് നിലവിളിച്ചു, അവന്റെ കണ്ണു മിന്നുന്ന ദേഷ്യം. "നല്ല sale, ഇവാൻ?" നിങ്ങൾ വിറ്റു us out, you did it.
  
  
  ക്യാരറ്റ് ' ശബ്ദം പോലെ അസംബന്ധം പോലെ ഫ്ലിംട്. "നിനക്ക് വട്ടാണ്, ഹാഷ്. നമ്മുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ have come to flow, and we must accept reality. Why do you need more blood on your hands? A revolution is never successful."
  
  
  The padraig മിനി ഐ. ഡി. "If there is രക്തം ഇതാ, ഇത് രക്തം Serbs ഒരു ന്യായമായ പോരാട്ടം. What about the blood on your hands? Croat രക്തം?
  
  
  Karak ' s men came up to Lick, muttering എന്തെങ്കിലും.
  
  
  "അല്ലെങ്കിൽ didn' t, അവൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു?" The പത്ര ആക്രോശിച്ചു. — Didn ' t he tell you that he surrounded us and ordered us to be കൊന്നു?"
  
  
  "Lies, lies," ശബ്ദം ആക്രോശിച്ചു. "നിങ്ങള് ഒരു രാജ്യദ്രോഹി."
  
  
  The പത്ര പുറത്തിറങ്ങിയ തന്റെ മുഷ്ടി പോലെ ഒരു cannonball. There was a crack, and the man പറന്നു into the person behind him. Karak ' s men അമ്പരന്നു പോവുന്നു back for a moment, then came back to us.
  
  
  പത്ര parried കത്തി കൊണ്ട് അവന്റെ ഹുക്ക് kneed the attacker in the മുഖകാന്തി മോളോട്. I slapped him across the face and heard the crunch of bones. When its about to attack another person, its പോലെ തോന്നി. ഒരു gawk മുറിക്കുകയായിരുന്നു കടന്നു എന്റെ കാല്. റൈഫിൾ ഇക്കണ്ട slammed into my chest, and a sudden, കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന വേദന തോന്നി rip through my head. അവന് അമ്പരന്നു പോവുന്നു, വലിച്ച് സ്വയം together, and tried to grab one of the guns in front of me. The crowd moved in and യില്ല! പിൻ us back to the girlfriend. അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു താറാവ്, but was a fraction of a second too late.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 7
  
  
  
  
  ഒരു ശബ്ദം രംഗ് പുറത്ത് ചുറ്റും ഇരുട്ട്. "He' s coming to."
  
  
  "Great," said another voice. "Are you ready, Garth?" I have very little time for this.
  
  
  ആദ്യ ശബ്ദം ഉത്തരം laconically: "As ready as he is." പതുക്കെ, ഇരുണ്ട മേഘങ്ങള് dissipated, but at first. it didn ' t make any sense. അവളുടെ നീന്തി കടലിൽ പരിക്കേറ്റു. പതുക്കെ ഞാന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. പൂർണമായും നഗ്നരായി, sitting on an iron chair. When I tried to move, I found that എന്റെ കൈയ്യിൽ and ankles were bound by മൂർച്ചയുള്ള ലോഹ shackles.
  
  
  ഒരു ചെറിയ, മാംസളമായ മനുഷ്യൻ നിന്നു a few feet away from me. The ego of his life hung over his belt, visible through the holes in his shirt. He was completely bald, and the ego-misshapen മുഖം ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ സ്മാരക nonchalance ഒരു പ്രൊഫഷണൽ executioner just doing his job. There was a rustle of movement. ഇവാൻ got up from his chair and crouched down next to my hand.
  
  
  "ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, കാർട്ടർ," he said cheerfully. "നിങ്ങൾ പത്ര കൊടുത്തു. ഒരു വലിയ ഷോക്ക് when you came through these walls."
  
  
  അവൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. I ' ve already had trouble getting my throat to work. അത് നോക്കി ഉണക്കണം squashed, as if someone had ഇറങ്ങുന്നവൻ on it while painting.
  
  
  "But I think I can get something back," Karak smiled sardonically. "Welcome to my break room."
  
  
  ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി and began to understand where I was. ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ ചതുര ഡിജിറ്റൽ cell with rough-hewn walls. The air was filled with the stench of blood and excrement. ൽ മിന്നിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന വെളിച്ചം അവളുടെ സിംഗിൾ brazier, he saw that the digital cameras on the other side ഉണ്ടായിരുന്നു. രണ്ടു വാതിലുകൾ കൂടെ locks and ഇടുങ്ങിയ slits at eye level. The walls were covered with old പീഡനം ഉപകരണങ്ങൾ: ലെഗ് കാൽ ക്ലാമ്പുകള്, ചുറ്റും നിറ്റ്വെയർ (നിറ്റ്വെയർ, ടാഗുകൾ, സുഷുമ്നാ റോളർ, hanging and smashes സ്വിംഗ് വളകളും), a lot of മലിനമായിരിക്കുന്നു, rusty forceps and pins. അവന് തോന്നി. പിത്തരസം rise in his throat, and goose bumps ഓടി ഇറങ്ങി അവന്റെ നഗ്നനായി ശരീരം.
  
  
  Karak തിരിഞ്ഞു എന്നെ വലിച്ചു എന്റെ തല കൊണ്ട് മുടി, turning it ഉഗ്രമായി, no doubt I remember the moment when her ego pulled her hair. — I want to know all about Milan 's ചെന്നായ," he whispered അടിയന്തിരമായി. "I want to know what' s so important about this.
  
  
  Emu കൊടുത്തു അവളെ ഏതാനും curses that made അഹം ' s മുഖം പോയി ഇളം, and he let go of my hair as if ego had been stung. "I would like the പത്ര വേണം. ഇവിടെ പരസ്യമായി now to see who around you will be the first to വേണ്ടി യാചിക്കുന്നു ദയ. But now you ' ll just have to യാചന twice as much to get it right. Garth!
  
  
  He waved impetuously at the other man, and Garth നടന്നു over to the chair. I couldn 't see what he was doing, but I had the disturbing thought that I wasn' t just sitting in an old chair. I could hear him scurrying around on all fours. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, acrid മണം hot metal പുക നിറഞ്ഞു her nostrils.
  
  
  "You' re going to tell me, Carter. You ' ll tell me, ഇന്നല്ലെങ്കില് നാളെ ഉപകാരപ്പെടും.
  
  
  The stench was getting stronger, and now he noticed that the chair was uncomfortably hot. പോലെ പഴയ മെറ്റൽ of the chair വളർന്നു ഉഷ്ണ, അത് ഒരുപാട് കാലം ന് അവളുടെ shackles . എന്റെ തൊലി വെന്തു. അവന് gritted his teeth and നിലകൊണ്ടു silent.
  
  
  — You don ' t think I can break you, Carter?"'
  
  
  Tongues of fire crept up the seat of the chair as Garth fiddled with a small sheepskin രോമങ്ങൾ. തീ വളർന്നു, ഇതാണ് എന്റെ കയ്യിൽ എരിയുന്ന എന്റെ skin. The പാനീയത്തിൽ ഇരുമ്പ് തിരിഞ്ഞു ചെറി റെഡ്, ഒരു പുതിയ stench entered, മറ്റൊരു stench, the stench of ഹോമയാഗം മാംസം. I was വറുത്ത് alive.
  
  
  "Carter, what is the secret of the ശപിച്ചു ചെന്നായ?" I know there is one, and I don ' t have time to ask you ഫലവുമുണ്ടാകുകയുമില്ല അതേസമയം സെര്ബിയന് സൈന്യം is on its way. പറയൂ."'
  
  
  ഞാന് കേട്ടു സാം blurt it out. 'ആട് . ... ആട്.
  
  
  'What is it? എന്താണ് ആട്?
  
  
  "നിങ്ങളുടെ കുടുംബം, ആട്, Karak."
  
  
  "What' s up with that?"
  
  
  ഞാൻ സമരത്തിൽ in the കത്തുന്ന കസേര, എന്റെ ശ്വാസകോശം constricting നിന്ന് പുക ദോഷം. എങ്കിലും, I managed to ബ്ളോഗുകളും മതി എയർ sampling. "നിങ്ങളുടെ കുടുംബം ആട്... I wish your mother had never heard of birth control." Karak slammed his big check into എന്റെ മുഖം സ്പ്ലിട് എന്റെ അധരം. "Inch by inch, I' ll send you to hell," he snapped എന്നെ നോക്കി. "Garth, that' s enough. Tie the ego to the swing.
  
  
  Garth വെള്ളം ഒഴിച്ചു തീ കീഴിൽ താമ്രജാലം, untied me, and dragged me ഏതാണ്ട് ഉടനീളം cold stone floor. എന്റെ ഞരമ്പുകൾ exploded, വേദനയും ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് സഹിക്കാനാവാത്ത പോലെ പരുക്കനായ കല്ല് തടവി നേരെ എന്റെ വെന്തു skin. അടുത്ത കാര്യം ഞാന് അറിഞ്ഞു, Garth ആയിരുന്നു fastening കനത്ത ഇരുമ്പ് shackles of the swing ചുറ്റും എന്റെ കൈയ്യിൽ. സ്വിംഗ് ഒരു മിക്കവാറും prehistoric മുന്നോടിയായി റാക്ക്, ഒരു ഫോം പീഡനം ഒത്തിണക്കി lifting a victim into the air and then suddenly throwing them to the ground. This is a ക്രൂരമായ രീതി കിടക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ, twisting നിങ്ങളുടെ പേശികൾ, കുറക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ സന്ധികൾ, ബ്രേക്കിംഗ് നിങ്ങളുടെ അസ്ഥികളെ.
  
  
  Garth ഉയർത്തി എന്നെ by the കൈയ്യിൽ until he was hanging അങ്ങനെ എന്റെ വിരലും കഷ്ടിച്ച് touched the ground. പിന്നെ അവൻ നടന്നു over to harmony about the swing and picked up a rolled-up വിപ്പ്. അവന് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു the ego പിന്നിൽ അവനെ തിരിഞ്ഞു Karak, waiting for an order.
  
  
  Karak ' s eyes were feverish and തിടുക്കം as he turned to me. "It' s a Roman device, Carter. This makes the ego വളരെ അനുയോജ്യമായ പീഡനം, doesn ' t it?
  
  
  പിന്നെ അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ back and nodded. The വിപ്പ് പറന്നു out and slashed at my body. വേദന ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് സഹിക്കാനാവാത്ത പോലെ അസംസ്കൃത ത്വക്ക് ചുറ്റും പൊതിഞ്ഞ് അവളുടെ നഗ്നമായ പൂറില് life. അത് shrank into an arc, അതിന്റെ hanging position.
  
  
  "ഞാന് ഓര്ക്കുന്നു, എങ്ങനെ റോമർ ആഘോഷിക്കുന്ന ഉത്സവം Lupercalia," Carac ചിരിച്ചു. "Every year on the പതിനഞ്ചാം ഫെബ്രുവരി, men നൃത്തം in the streets, beating അവരുടെ ബന്ധുക്കളും with whips made from വീതം ശാ Now tell me about that ചെന്നായ മിലൻ, Carter. Tell me while you can."
  
  
  വീണ്ടും വിപ്പ് അടിച്ചു എന്നെ വിട്ടു ഒരു ചുവന്ന ഇഴകൾ എന്റെ നഗ്നനായി ശരീരം. ഞാൻ സമരത്തിൽ നേരെ ചങ്ങല holding me down, trying to avoid the fruit വിപ്പ്. എന്നാൽ Garth was a master of his craft and never missed a beat.
  
  
  "The wolf of Milan, Carter. What ' s wrong with this ചെന്നായ?
  
  
  Karak Stahl ന്റെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു incomprehensible to എന്നെ പോലെ Garth എന്നെ അടിച്ചു, വീണ്ടും വീണ്ടും. The മുറവിളി തെ through the digital cameras, and when it നിർത്തി, I realized it was coming from me.
  
  
  "The wolf ...'
  
  
  I had to rest. She had to make Garth stop, or else she would never find a way out of this പീഡനം. ഒരു groan, അദ്ദേഹം ഇറക്കി. അവളുടെ തല forward and pretended to pass out. My body went limp and hung motionless in the iron shackles. Garth ഹിറ്റ് എന്നെ a few more times, but I managed to stifle the കരച്ചില് rising in my throat. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, അയാള് കേട്ടു വിപ്പ് fall to the floor.
  
  
  Karak was angry as hell. "You' ve gone too far, ഡാ മണ്ടാ," അയാള് ആക്രോശിച്ചു at Garth. "Raise your ego."
  
  
  — You ' ll have to wait.
  
  
  'I can' t wait.'
  
  
  "You' ll have to."
  
  
  "Take a tailor, Garth, I have better things to do than വാച്ച് അതു ഹാങ് ഇവിടെ." Call me when he can talk again."
  
  
  അവളെ കേട്ടു Karak come out through the dungeons. വാതില് slammed behind him with a thud.
  
  
  The മിനിറ്റ് dragged on പോലെ centuries. വിയർപ്പു trickled down my body, കുഴിച്ച് കടന്നു എന്റെ വീർത്ത മുറിവുകൾ, but he didn ' t move. Garth ഇഴഞ്ഞുനീങ്ങുന്ന അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും impatiently. ഞാന് കേട്ടു അവനെ strike a match to light a cigarette. മണം സൾഫർ മോശം പുകയില friend her nostrils. But as time dragged on, Garth muttered, " Blockhead!"
  
  
  വാതില് തുറന്നു and slammed അടച്ചു, വീണ്ടും. And Garth left. I stared at the ഒഴിഞ്ഞ മുറി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു how long I ' d have മുമ്പ് അയാള് തിരിച്ചു വന്നു. After a few minutes, I heard a soft വേണ്ടത്ര sound and decided that my rest was already over. എന്നാൽ പിന്നീട് ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു sounds were coming from behind me, from behind the camera. It was like എലികളുടെ running around on walls.
  
  
  "Carter," അവൻ കേട്ടു അവളുടെ പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ. "Carter".
  
  
  അവളെ മെല്ലെ തിരിഞ്ഞു അവളുടെ ചങ്ങല to face the day at the other end. രണ്ട് അച്ഛനല്ലേ മുഖം കൊണ്ട് haggard കണ്ണു barely visible in the മിന്നിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന light. Ih അംഗീകൃത അവളുടെ immediately. They were people of travel, ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ, സംഗീതം, two of the three who had fallen in the first encounter with Karak.
  
  
  'Can you hear us?'
  
  
  'അതെ.'I asked her. "Is the പത്ര with you?"
  
  
  "No," one of the men പറഞ്ഞു.
  
  
  — ആയിരുന്നില്ല. അവന് നിന്റെ കൂടെ?" മറ്റൊരു മനുഷ്യൻ ചോദിച്ചു. ചിലപ്പോള് അവന് ഓടിപ്പോയി.
  
  
  "അല്ലെങ്കിൽ മരിച്ചു," the first ചേർത്തു bitterly.
  
  
  "I thought you were all dead," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "They' re saving us മറ്റൊരു മരണം: the games."
  
  
  "Games ?
  
  
  "In the arena. നേരെ Karak ' s chosen കൊലയാളികളെ. Menton 's gone, and we' re next.
  
  
  "Karak has gone mad." I could hardly believe my ears.
  
  
  "അതെ, പക്ഷേ ..." മനുഷ്യനെ കണ്ടില്ല, പിന്നെ പറഞ്ഞു anxiously, " I can hear Garth. വിട, Carter.
  
  
  The മുഖങ്ങളും അപ്രത്യക്ഷമായി, and I was alone വീണ്ടും.
  
  
  എന്റെ ചില ബലം മടങ്ങി, fueled by the horror of what they ' d just പറഞ്ഞു. Bracing his feet against the wall, he pulled himself up to grab the smash above the shackles on his hands . എന്റെ വിരലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു വിരുദ്ധം, but I ന് നടക്കും. Taking a deep breath, he began to climb up കൈ കൊണ്ട് കൈ as fast as he could . പേശികൾ എന്റെ ആയുധ തോളിൽ tensed പരിധി വരെ,. എന്നാൽ ഞാൻ കാത്തു climbing.
  
  
  Just as he reached the കനത്ത crossbar, he heard the sound of സമീപിക്കുന്നു ഓട്ടം അവസാനിച്ചു. ൽ പരാധീനതയും, അവന്. മിനി അവന്റെ കാല് over ബീം clambered അപ്പ് ലേക്കായി വായിച്ചാല്. അവളുടെ shackles are yanked ഉഗ്രമായി, and I know I have to break free മുമ്പ് Garth gets to me and starts വാദഗതിയാണ് എന്നെ തിരിച്ചു കൊണ്ട് തന്റെ വിപ്പ്. The shackles ഉണ്ടായിരുന്നു ലളിതമായ ക്ലിപ്പ്-ന് locks that were used for padlocks അവരുടെ പുരാതന കാലത്ത്, ഒരുപക്ഷേ ആദ്യകാല ദിവസം മൗണ്ട് സ്കൂളിൽ പോകാം. വാതില് creaked തുറക്കുക, revealing Garth ' s shadow on the stone floor. At the same time, he found a pressure point and released the shackles. പിന്നെ Garth എന്നെ കണ്ടു. No matter how fat he was, he reacted with the speed of a panther.
  
  
  അവന് പിടിച്ചു വിപ്പ് and മിനി അത് അവന്റെ പിന്നില്, അവന്റെ മുഖം contorted കൊണ്ട് പെട്ടെന്നുള്ള കോപം.
  
  
  അവള് പിടിച്ചു the iron chain as fast as she could ഇട്ടു herself at him. Open cuff slammed his ego ഒരുവശത്തായി നിലത്തു, shattering the tall one ഒരു ബ്ലഡി പൾപ്പ്. പോലെ അവൻ വീണു, അവൻ ഹിറ്റ് ഒരു രുന്നു chair and fell to the ground. ടെ കൂടാതെ, അവൻ ചാടി on top of him and landed തന്റെ മുഴുവൻ ഭാരം on the emu ' s chest. With a gurgling groan, അവന് തോന്നി deflate; രക്തം മ്യൂക്കസ് gushed down the ego of the open rta. Her ego must have broken കുറഞ്ഞത് പകുതി അവളുടെ വാരിയെല്ലു. ഇപ്പോൾ തകർന്നു അസ്ഥി has penetrated her lungs.
  
  
  Her, knew that the outer door was unlocked. പക്ഷേ, അവളുടെ also had to deal with the രണ്ടാം lock on the day of the start of the second hotel and release the other prisoners. ഞാന് വേഗം തിരഞ്ഞത് Garth ന്റെ ശരീരം തന്റെ keys, but I couldn ' t find her anywhere on the digital cameras... In പരാധീനതയും, ഞാന് വിളിച്ചു, രണ്ടു പുരുഷന്മാർ, എന്നോട് എവിടെ ആയിരുന്നു അവർ.
  
  
  "മാത്രം Karak ഉണ്ട് കീകൾ," one of the men പറഞ്ഞു.
  
  
  — Don ' t worry about us. Run away while you can, " said the other.
  
  
  "And if you can, send help."
  
  
  അവൻ വെറുത്തു പോകുന്നു men in the dungeon, എന്നാൽ അവർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. It was the only വാതം. — ഞാന് ചെയ്തോളാം " ഞാന് വാഗ്ദാനം.
  
  
  He ran out of Karak ന്റെ പീഡനം chambers and down ഒരു നീണ്ട, കറുത്ത ഇടനാഴി. When I stopped to think about which സംവിധാനം, എനിക്ക് പോകണം, ഞാന് കേട്ട ഒരു ഒച്ചയും from one of the men around me. "Turn നേരായ, it' s the only way out!"
  
  
  Without further questions, അവൻ jerked അവളുടെ to the right. I knew that I would be കൊന്നു, naked and നിരായുധരായി, as soon as one of the Karak കാവൽക്കാർ എന്നെ കണ്ടു. The corridors were endless, parts അവസാനിക്കുന്ന dead ends അല്ലെങ്കിൽ തകരുകയാണോ, forcing me to go back and start over. He was trapped in a dimly lit സൈലന്റ് നെറ്റ്. But it seemed to lead up.
  
  
  I moved forward into the darkness, only to find that after the initial rush of adrenaline, എന്റെ ശക്തി തുടങ്ങി to wane. മൂർച്ചയുള്ള stone walls തടവി നേരെ എന്റെ torn skin, and the soles of എന്റെ നഗ്നമായ കാൽ ഇടത് ബ്ലഡി കാല്പാടുകൾ. The only thing that kept me moving ആയിരുന്നു. എന്റെ തീവ്രമായ വെറുപ്പ് വേണ്ടി Karak എന്റെ ആഗ്രഹം to make അഹം pay.
  
  
  After what felt like an eternity, തുരങ്കം wasn ' t as dark as it used to be. Far ahead of her, a gray saint could be seen at the end of the tunnel. പിന്നെ, അവിടെ വെച്ചു കൊണ്ട് അപചയം, ran towards it. Something was bothering me: ഒന്നര ബോധമുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് was trying to stop me. പക്ഷെ അവളുടെ അഹം പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ off and reached the gate.
  
  
  പിന്നെ അവള് പൊളിഞ്ഞു back into the world. I knelt down, എന്റെ കാലുകൾ too weak to stand up straight, and I felt the ground beneath me. It was രക്തം-ലഹരി കലർന്ന: the വീടാണിത് ഒരു റോമൻ ആംഫീതിയേറ്റർ.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 8
  
  
  
  
  Numb from the cold, caked രക്തം, ചെളിയും, he got to his feet. It was the arena of ആംഫി ആ പത്ര had pointed out to me the day before, and he was stuck in the oval മോതിരം. In front of me, ഡസൻ Karak പുരുഷന്മാർ ഇരുന്നു വരികൾ ബെഞ്ചുകൾക്ക് with torches, lighting up the crumbling അവശിഷ്ടങ്ങൾ. And at the top of the ആംഫി was a squad of assassins with submachine തോക്ക് and rifles. ഏകദേശം in the middle of the long വളഞ്ഞ വാൾ ആയിരുന്നു ബോക്സുകൾ കല്ലു ബെഞ്ചുകൾക്ക്, and on one of them was a Karak. He had a couple of identity with torches by his side, and an പഴയ പുതപ്പ് ആയിരുന്നു draped over തന്റെ യൂണിഫോം to protect himself from the cold wind. അഹം ' s eyes were fixed on me, and his mouth പിരിഞ്ഞ into a loves പുഞ്ചിരി. From where he kept it, he looked like an insignificant "നീറോയുടെ" ഒരു threadbare toga.
  
  
  The ലെസ്സ് body of a man lay open on the ground in front of me. Her, knew that it was Mentone, മൂന്നാം prisoner of the group യാത്രകൾ, ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം. He was doing like an executed man. At first I didn ' t understand why, but then I remembered that a certain group of gladiators, the Andabats, were fighting doing.
  
  
  He couldn ' t help but wonder how many men and women were standing where he was now; എത്ര around them were bored as hell with the pleasure of bloodthirsty tyrants പോലെ Karak.
  
  
  Karak ശബ്ദം കേട്ടു her. അവൻ ചിരിച്ചു like a madman. — You weren ' t expected to be അടുത്ത ആകർഷണം. But it ' s good that it can continue."
  
  
  "Garth is dead."
  
  
  — That 's what I expected, otherwise you wouldn' t have been able to escape. Let ' s see how long you can last before you join him.
  
  
  "അവർ ആരാണ് വോട്ട്-വോട്ട് die സ്വാഗതം നിങ്ങൾ," ഞാൻ പറഞ്ഞു sarcastically, സമാഹരണം എന്റെ കൈ.
  
  
  On the other side of the arena, ഒരു വലിയ ഇരുണ്ട യോദ്ധാവ് നടന്നു. പുറത്തു around the gate. അവന് വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു ഇറുകിയ പാന്റും and boots, അവന്റെ നഗ്നമായ നെഞ്ചിൽ glistening in the torchlight. അവന് കൊണ്ടുപോയി ഒരു ശ്രദ്ധേയമായ net fishing and a trident, ആയുധങ്ങൾ പുരാതന Retiarii.
  
  
  When he came up to me, അവളുടെ, crouched ഇറങ്ങി, എന്റെ പെരുവിരൽ തൊട്ടു the ground. The gladiator circled around me, holding me back with false trident attacks.
  
  
  "വാ" ഞാന് പറഞ്ഞു. 'What' s stopping you? Are you afraid of a naked person?
  
  
  അവന് chuckled കേവലം തുടങ്ങി സ്പിൻ വലയിൽ like a lasso in എപ്പോഴും റ്, ഫ്ലാറ്റ് സർക്കിളുകൾ മുകളിൽ അവന്റെ തല, ready to let go and throw it at me. അവളെ knew better than to look at the net and watch the expression of ego കണ്ണു അഹം മുഖം.
  
  
  It ' s up to you to vote! പിളർപ്പ് രണ്ടാം മുമ്പ് ഇട്ടേക്കുക. ഞാൻ ducked and rolled away from him. One of the lead weights slammed into my leg, but the net മിസ്ഡ് and fell to the floor of the arena.
  
  
  He was on top of her, leaping up and lunging at him before he could grab തന്റെ വല വീണ്ടും. അവന് അമ്പരന്നു പോവുന്നു back, and for a moment I thought I was going to get him. എന്നാൽ അവൻ parried എന്നെ with his ego trident, and I had to താറാവ് to keep him from impaling എന്നെ on his trident. He had എന്നെ kent.
  
  
  ഭാഗം, ഞാൻ നിന്നു. അവിടെ panting, not sure if I could act fast enough അടുത്ത സമയം. And even if I did, I would have to dodge the next attack, and the next one. ഞാന് എതിര്ത്തു, അഭിമാനം ആവേശം to sit down and rest and let him finish me off.
  
  
  In my work on ആഹ്, എനിക്ക് യുദ്ധം submarines, ഹൈഡ്രജൻ ബോംബുകൾ, എക്സ്-കിരണങ്ങൾ and mind-പന്തിന്റെ മരുന്നുകൾ, ഓരോ കണ്ടുപിടുത്തവും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ, but this was different, ജീവിതങ്ങൾ different. It was a war കുറയുകയും അതിന്റെ പ്രാകൃതമായ രൂപം, stripped of its ആധുനിക സങ്കീർണ്ണത. ഈ ഉണ്ടാക്കി. കാട്ടു മൃഗങ്ങള് യുദ്ധം even more with each other, അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കി അത് പോലും കൂടുതല് ഭയാനകമാണ്.
  
  
  But I could feel the beast growing inside me, and I bared എന്റെ പല്ലുകൾ at this ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഗ്ലാഡിയേറ്റർ പോലെ അവന് ശേഖരിച്ചു തനിക്കു വേണ്ടി മറ്റൊരു ശ്രമം. അവൾ ദിനങ്ങളില് അവളുടെ ചെവി കേൾക്കാൻ മാരകമായ sound of a whirling നെറ്റ്. ഞാൻ അവൾക്ക് വേണ്ടി കാത്തിരുന്നു, hunched over, എന്റെ പേശികൾ tensing.
  
  
  അയാള് തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു the ego വീണ്ടും.
  
  
  അവളെ dived as before, but this time ഭാഗം, turned and പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു the swirling നെറ്റ് before he could let go. The gladiator lunged എന്നെ നോക്കി, trident ഉയർത്തി. He pulled back the spinning നെറ്റ്, hoping it would ടക് Poe ' s ego out of balance.
  
  
  അവന് ഇടറി മാറി entangled in a net that completely covered the ego.
  
  
  I was immediately on top of him, determined to show him as much ദയ as he had shown me when he ആക്രമിച്ചു. അവളുടെ അഹം കൊട്ടി അവളെ നിലത്തു കീറി പുറത്തു trident ചുറ്റും അവളുടെ കൈ. അവന് നിലവിളിച്ചു പോലെ ഹൊറർ ലെ അവൻ തിരിഞ്ഞു കൊല്ല് the emu ' s trident in the chest. It was all over in a second. അവന് shuddered ഒരിക്കൽ, തിരിഞ്ഞു ഇളം with death, and then fell lifelessly to the ground.
  
  
  അവളുടെ അച്ഛന് മലർന്നുകിടന്ന് over the body, മലർന്നുകിടന്ന് on the shaft of a trident. She heard the growl of Karak ' s men. അവന് തിരിഞ്ഞു ബെഞ്ചുകൾക്ക് കണ്ടു Karak on the throne. അഹം ' s face was ഇളം ദേഷ്യം. ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ്, trident വീണു നിന്നു. അവളുടെ കൈ നടന്നു over to Karak.
  
  
  അവന് അറിയാമായിരുന്നു. ഉടനെ what I was up to. "Don' t try, കാർട്ടർ," അയാള് ആക്രോശിച്ചു. "You can' t throw this trident that far, and പുറമെ, എന്റെ men will kill you."
  
  
  "നമുക്കെന്താ എങ്ങനെ ഞാൻ മരിക്കും, Karak? I might as well take you with me.
  
  
  "ഞാൻ എപ്പോഴും കരുതി അമേരിക്കക്കാര് ആയിരുന്നു sports fans."
  
  
  അവൻ ഓടി അവന്റെ കൈ മേൽ ബ്ലഡി രംഗം. "Do you think it' s കളിയായ? What ' s the point, Karak?
  
  
  അവൻ ചിരിച്ചു maliciously. "ഇത് എന്നെ amuses."
  
  
  "നീ ശരിക്കും രോഗികളെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഊമ്പി. "നിനക്ക് വട്ടാണ്."
  
  
  "Don' t tell me who I am. You ' ve never had to live here, ഈ നശിച്ച hellhole.
  
  
  "I' m starting to understand. നിങ്ങൾ ശരിക്കും വെറുക്കുന്നു Aptos.
  
  
  "ഞാൻ വെറുക്കുന്നു Aptos." Karak pulled the blanket ഇടുങ്ങിയ ഒരു കല്പിച്ചു ആംഗ്യ; അഹം ' s eyes were പോലെ ഗ്രാനൈറ്റ്. "ഓരോ നിമിഷവും ഞാന് ചെലവഴിച്ചത് ഇവിടെ was a date for me. But it will end soon.
  
  
  "അങ്ങനെ പത്ര was right after all. നിങ്ങൾ വിറ്റു സ്വയം Serbs.
  
  
  'Sold out . . അവൻ ഉയർത്തി. തന്റെ തോളിൽ. "But you didn' t. The agreement with ബെല്ഗ്രേഡ് തന്നു the money and power that was due to me. But it also means that people will never again be cold, hungry, or afraid."
  
  
  Since when does the ചാരനോ സർക്കാർ keep its word? You ' re being cheated, Karak.
  
  
  'ഇല്ല. I won ' t listen to you. എന്റെ ജനം will be happy.
  
  
  — They didn ' t come here to be happy, Karak. അവര് ഇവിടെ വന്നു to be free.
  
  
  'Free?Karak യഥാർത്ഥത്തിൽ കരയുന്നത് കൊണ്ട് ചിരി. "Aptos has been a chilling ജയിലില് all my life. Only death brings freedom ഇവിടെ. അവന് കൈയ്യടിച്ചു അവന്റെ കൈകൾ, സിഗ്നലിങ് മറ്റൊരു gladiator. "That' s why I love her so much." അവളുടെ അവസാന liberator of her people. ഇപ്പോൾ യുദ്ധം and you ' ll be free, Carter.
  
  
  Although there was no നുരയെ around the rta, Karak probably had something wrong with his head. Apparently, he succumbed to the rigors of his existence and suffered from കരച്ചില് and obsessions of മഹത്വം, മാനസിക straying തമ്മിലുള്ള സ്വപ്നങ്ങൾ Aptos ' former glory and ദർശനങ്ങൾ തന്റെ വ്യക്തിപരമായ ഭാവി മഹത്വം. I couldn ' t blame the ego for കാണ്മാനില്ല peace, but a sane person would understand that ഈ പാത വഴിയില്ലല്ലോ സ്വയം വിനാശകരമായ. Karak was clearly not in the mood for ന്യായവാദം; അവൻ ക്ഷയം തന്റെ ഊർജ്ജം trying to talk to him.
  
  
  I turned my back on him and നടന്നു back to the center of the arena. അവിടെ ഞാന് തിരിഞ്ഞു ഗേറ്റ് എവിടെ എന്റെ അടുത്ത എതിരാളി would appear.
  
  
  പുതിയ ഗ്ലാഡിയേറ്റർ ആയിരുന്നു ഉയരമുണ്ട് and first place than the previous one.
  
  
  അഹം ' s chest was covered in മോളേ, his arms were wrapped in tsesti, hoops ചുറ്റും തുകൽ, ലോഹം പോലെ brass ചൂടുചായ, and he held a short sword and a round Thracian shield. He wasted no time in coming പരസ്യമായി എന്നെ നോക്കി, slashing the air with his മാരകമായ sword. ഞാന് തിരിഞ്ഞു അവളുടെ ചുറ്റും, അവൻ എന്നെ പിന്തുടർന്നു, പ്രാകുന്നോ and panting. അയാൾ നിർത്തി, turned, and മുറിക്കുകയായിരുന്നു at it with his trident. അദ്ദേഹം. മിനി തന്റെ റേസർ-മൂർച്ചയുള്ള വാൾ തെളിച്ചു അഹം straight into the shaft, leaving me നിരായുധരായി വീണ്ടും.
  
  
  അവന് lunged forward to cut me down, and I fell to the ground. ഭാഗം വേഗം rolled away. അഹം ' s വാള് ഇറങ്ങി വന്നു, narrowly missing എന്നെ മുങ്ങിപ്പോയി into the ground.
  
  
  When the gladiator ഡ്രൂ തന്റെ വാള് മറ്റൊരു ശ്രമം, അവളുടെ അഹം kicked him. അവന് തിരിഞ്ഞു, അകലെ, എന്റെ കുതികാൽ മിസ്ഡ് തന്റെ കൊളുത്ത് കൊണ്ട് ഇഞ്ച് ഹിറ്റ് അകത്ത് അവന്റെ തുടയുടെ. ഒരു growl of വേദന, അവൻ പിന്മാറി away. It couldn ' t do much damage, but for a moment the emu was in the way. അഹം ' s face was purple ദേഷ്യം at the public ഒഴിവുകഴിവുകളാണ് ഒരു നിരായുധരായി man. അവളുടെ hurried away from him, എന്റെ തല camera and it was completely empty, അവളുടെ തട്ടുന്ന ചില ആശയം. വൃഥാ. പെട്ടെന്നു ഗ്ലാഡിയേറ്റർ വന്നു എന്നെ നോക്കി. വീണ്ടും, swinging his sword and slashing around with it.
  
  
  ആ നിമിഷം അവന് കുനിഞ്ഞു, scooped up ചരൽ ചെളിയും with both hands, and ഉഗ്രമായി എറിഞ്ഞത് ih emu in the face. പോലെ ഞാന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്, അവൻ ഉയർത്തുകയും അവന്റെ shield to protect his eyes, and the mud didn ' t cause the emu any harm. എന്നാൽ അഹം ' s attention was abstracted ഒരു നിമിഷം. അവന് എനിക്കു ഭവിക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു high and hit her ego on the forearm കൊണ്ട് അവന്റെ നഗ്നമായ left foot, പിന്നീട് തന്റെ വലതു കാൽ കൈമുട്ട്. The sword പറന്നു കുറുകെ അഹം 's numb വിരലുകൾ പറന്നു across the arena, out of ego' s reach.
  
  
  ഒരു കോപം, അവൻ എന്നെ അടിച്ചു കൊണ്ട് ഒരു cestus; the black knocked out all the air around എന്റെ ശരീരം ഇട്ടു എന്നെ നിലത്തു കൂടെ എന്റെ ആയുധ കാലുകൾ outstretched.
  
  
  He turned and went to get his sword. No matter how numb അവളുടെ nam ആയിരുന്നു, അവന്റെ knew that I couldn ' t let em get ആ വാള് തിരിച്ചു. As soon as he gets around to it. വീണ്ടും, അയാള്ക്ക് എന്നെ to shreds. It would look like I was pushed through a glass door.
  
  
  ഞാൻ ചാടി എന്റെ കാൽ അവനെ അനുഗമിച്ചു.
  
  
  "Hajii" ഞാൻ ആർത്തു as close as I could, as if I were an angry അപ്പാച്ചെ. Stunned, the gladiator ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു. "Hajii!" അവൾ നിലവിളിച്ചു വീണ്ടും got to him before he realized what was happening to him. He tried to raise his ഷീൽഡ് , but it was too late. എന്റെ കാലുകൾ പറന്നു കയറി ഒരു കൊലപാതകം blow and caught the emu in the throat. അഹം ലക്ഷ്യം leaned back, അവൻ കേട്ടു vertebrae സ്നാപ്പ്.
  
  
  അവൻ വീണു without making a sound, his eyes wide open, അവന്റെ കഴുത്ത് വളച്ച് at an odd angle.
  
  
  He ran for his sword and raised അഹം triumphantly over his head, waving triumphantly at the surly Karak.
  
  
  'ഇനിയെന്താ?'just asked her. "Lions, perhaps?" Or just on chariots?
  
  
  "Don' t മന്ദബുദ്ധി," അവൻ snorted പരിതപിച്ചു. "Where can we get സിംഹങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ chariots?"
  
  
  "Don' t worry, ഇവാൻ. I 'm giving you the best performance you' ve seen in years.
  
  
  "Go to hell, Carter." He leapt to his feet, ഒരു കൈ clutching the ragged പുതപ്പ് around him, മറ്റ് gesturing പനി. "മിലൻ ലഭിച്ചു. എന്റെ വഴി. Now you ' ve come here to kick up നാശം. You should have മരിച്ചു. ഏതാനും ദിവസം മുമ്പ്, just like a Milano. പക്ഷെ എന്തോ you managed to get to Aptos. You can ' t escape. ഈ സമയം.
  
  
  തന്റെ കോപം, Karak didn ' t understand what he was saying.
  
  
  — നീ ചതിച്ചു മിലൻ?" ഞാൻ ചോദിച്ചു, taken aback by this പ്രവേശനം. "He was a fool, അദ്ദേഹം ജീവിച്ചിരുന്ന ഇന്നലെ and the day before yesterday."
  
  
  "എന്റെ contact in Metkovich?" Was that also one പി. ഒ meet your people?
  
  
  — ഞാന് പണം നന്നായി to be സ്നേഹമല്ല, ഞാൻ ഉറപ്പു തരുന്നു. Like everyone else. ഇവിടെ, അദ്ദേഹം fights for a better life, not for meaningless ideals. Karak നിർത്തി, grinning as if enjoying his own private തമാശ. പിന്നെ അവൻ പതുക്കെ ഇരുന്നു. വീണ്ടും, മൃദുലമാക്കുന്നതിനും പുറത്തു മടക്കുകളും തന്റെ പഴയ പുതപ്പ്. He whispered something to one of his executioners, who immediately ran away.
  
  
  "I' ve made her something, and I 'm sure you' ll find it interesting, കാർട്ടർ," he wrote to me. "Just wait and enjoy your last moments on this earth." വിശപ്പും, അവൻ നിർത്തി, മലർന്നുകിടന്ന് his sword against the ground. ഞാന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു uneasily what he might have up his sleeve. Up to this point, ശുദ്ധമായ പ്രതിരോധം കഴിയും പമ്പ് മതി അഡ്രിനാലിൻ കടന്നു എന്റെ രക്തത്തിൽ to keep going. The thought of surrendering to താടിയുള്ള ആ തെണ്ടി ഇപ്പോള് ആയിരുന്നു സഹിക്കാനാവാത്ത. He stripped me naked, first and ഉപദ്രവിച്ചു, ഒടുവിൽ ആസൂത്രണം എന്നെ കൊല്ലും. പക്ഷേ, emu would have to wait until നരകം മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു over മുമ്പ് ഞാന് കൊടുത്തു up and knelt in the dust in front of him.
  
  
  I thought he ' d എന്നെ പിടികൂടി. ഈ സമയം. അയാള് വിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു നിന്ന് തണുത്ത പരിഭ്രമത്തിന്റെ നിന്ന് അപചയം. എങ്ങനെയെങ്കിലും I managed to survive രണ്ടു ഗ്ലാഡിയേറ്റർ യുദ്ധം, but the only way I could get an equal എതിരാളി ആയിരുന്നു എങ്കിൽ എന്റെ മൂന്നാം എതിരാളിയെ was a crippled കുള്ളൻ. I was finished, and we both knew it.
  
  
  Suddenly, a deep, നാമറിയുന്നു sound came from outside the gate. The hairs on the back of my neck prickled, ഒരു തണുത്ത, clammy ഭയം gripped me. ഞാന് കേട്ടു clang of iron bars and an angry growl that reached me.
  
  
  The wolves!
  
  
  ആറ് വലിയ വിശക്കുന്ന ചെന്നായ്ക്കള് പൊട്ടിച്ചു പുറത്തു around the pens താഴെ arena. അവർ ഇഴഞ്ഞുനീങ്ങുന്ന restlessly അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും at the entrance for a while, as if bewildered by the walls and watching the crowd.
  
  
  A deep murmur of protest rose from the crowd in front of me. "ക്ഷമിക്കണം. we have to do without lions, കാർട്ടർ," Karak വിളിച്ചു cheerfully. — But I hope you don ' t mind the alternative."
  
  
  The emu responded with a series of expletives in സെർബിയൻ-ക്രൊയേഷ്യൻ.
  
  
  Karak liked it all very much. "In case you' re wondering," he said with a wicked laugh, "well, the leader is Milan' s favorite. Her ego was on a diet to break the ego, the കോപം, a little bit, but it doesn ' t seem to be broken. അല്ല. സത്യത്തിൽ, ഈ പട്ടിണി മാത്രം ഉണ്ടാക്കി ego a little angrier. പക്ഷെ ചിലപ്പോള് ശേഷം ഒരു നല്ല ഭക്ഷണം, he ' ll be a little more docile.
  
  
  Karak ചിരിച്ചു even harder and ഏതാണ്ട് ഇരട്ടിയായി മേൽ അവന്റെ കല്ല് സീറ്റ് as he stared at വോൾക്കോവ് in spellbound horror. So one of them had the wolf of Milan. അങ്ങനെ എല്ലാ ഈ അസംബന്ധം about him being dead and skinned was a lie. But that meant that the ചാരനോ 's ego രഹസ്യം ഇപ്പോഴും hadn' t been revealed. Knowing that the animal was important, without understanding how, must have been tormenting വേണ്ടി Karak. He couldn 't risk കൊലപാതകം, ചെന്നായ before he realized it , and he couldn' t get close enough to find out. തരത്തിൽ, it made me feel better; though not much, given the situation. എന്റെ assignment was to find a wolf and vote for it here. The only one ചുറ്റും ഈ മൃഗങ്ങള് didn ' t seem to want to listen to reason. Snarling and gnawing, അവര് സ്ഥാനമുറപ്പിച്ചു at the ground, sniffing at അവരുടെ ഇര: me.
  
  
  പെട്ടന്ന് അവർ ചാർജ്ജ്, അവരുടെ കുടുംബം വാല് ഇറക്കി to the ground.
  
  
  എന്റെ നനഞ്ഞ വിരലുകൾ ഒരുപാട് കാലം on the sword.
  
  
  അവർ tensed ചാടി. അവന് ചാടി out of the way, charging at അവരെ പരിതപിച്ചു. But they were too fast for me, and I felt മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകൾ കണ്ണീർ through my thigh. ഞാൻ ഇടറി. ഒരു നിമിഷം, പിന്നെ regained my balance and slashed എന്റെ വാള് വഴി ചെന്നായ closest to me. അവൻ വീണു ഒരുവശത്തായി മുകളിൽ മറ്റൊരു ചെന്നായ that was just about to jump at my throat. മൂന്നാം ചെന്നായ ഇഴഞ്ഞെത്തി back. He was hit with a sword and almost വെട്ടി അവന്റെ ego in half. There was blood everywhere, അധമനായിപ്പോയി into the dust by കുത്തുവാക്കുകൾ, ruthless animals. അവർ circled around me, preparing for another attack, but പെട്ടെന്ന് അവർ എല്ലാ retreated to വലിയ ചെന്നായ.
  
  
  Panting, അവളെ നോക്കി ih സംവിധാനം പോലെ ചിരിച്ചു പോലെ. അവർ എന്നെ നോക്കി. ചീഫ് was probably the wolf of Milan, and he seemed to be the most dangerous one in all of Europe.
  
  
  Suddenly, the squad തകർത്തു വീണ്ടും അവര് എന്നെ ആക്രമിച്ചു വീണ്ടും. Swinging his sword and slashing at her, he charged at them. He got into a fight with one on Volkov, and it fell, അതിന്റെ muzzle biting into the dust, and the target spun തിരികെ അന്തിമ convulsion. മറ്റ് ചെന്നായ പോലെ എനിക്കു ഭവിക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു മുന്നോട്ട്, അവൻ ഡ്രൂ ബ്ലേഡ് കുറുകെ അഹം ' s face, and he recoiled, howling കൂടുതൽ അധികകാലം.
  
  
  ശേഷിക്കുന്ന രണ്ട് just kept attacking, faster and faster. പ്രത്യേകിച്ച് വലിയ ഒരു. How did മിലൻ കൈകാര്യം മെരുക്കാൻ ഈ വലിയ മോൺസ്റ്റർ? തോന്നി ഏതാണ്ട് അസാധ്യമാണ്. എങ്കിലും, മിലൻ Sofia managed to hold on to the ego in a way Karak മനസ്സിലായില്ല. ൽ പരാധീനതയും, he tried to clear his head. ഒരു പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ എന്ന ചിന്ത passed through my head, the ബീജം of an idea. തോന്നി crazy, but what did I have to lose?
  
  
  അയാള് ആക്രോശിച്ചു at the wolf with all his might to stop. ഞാൻ ഉപയോഗിച്ച ജർമ്മൻ പകരം സെർബിയൻ-ക്രൊയേഷ്യൻ. "കാത്തിരിക്കുക. Listen to my command.'
  
  
  എന്നാൽ അവർ കാത്തു ആക്രമിക്കുന്നു. Ei പാഞ്ഞു at them with a sword, ഇവര് എന്തുകൊണ്ട് Ei കരുതി മിലൻ was teaching his wolf ഡച്ച്. But it was consistent with what I knew about travel, photography, music, and the നക്ഷത്രരാശിയുടെ ഒരു വിദേശ ഭാഷ ഇന്ന് didn ' t allow the wolf to listen to anyone else. Tac യൂണിറ്റ് ട്രെയിൻ police dogs in the United States.
  
  
  മുറിവേറ്റ ചെന്നായ returned to the battle. രക്തം dripped നിന്ന് തന്റെ rta. അവളുടെ വീണ്ടും ശ്രമിച്ചു പറയാൻ emu to stop and lie down. "കേട്ടില്ലെ. Untergehen".
  
  
  മിലൻ ' s ചെന്നായ ശങ്കിച്ചു for a split second, ഒന്ന് അതിന്റെ തല to the side. He seemed to be listening, അങ്ങനെ അവൻ കാത്തു അലമുറ, hoping to catch the familiar sign in time.
  
  
  "Untergehen, schiresheiher Scheusal".
  
  
  ചെന്നായ reacted strongly now that he ' d അവളെ വിളിച്ചു. അഹം ഒരു അയ്യേ, ചരട് monster. അവന് backed അകലെ നിർത്തി confusion. The others also stopped കാത്തിരുന്നു.
  
  
  Time seemed to have stopped. She was noticed by a group of men who seemed to be holding their breath, and Karak കുനിഞ്ഞു and tugged at his beard. Everyone was silent കാത്തിരുന്നു.
  
  
  Then I heard voices. "Carter, കാർട്ടർ, we' re here."
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു ചെറുതായി, ഇപ്പോഴും ജാഗ്രത the wolves, and out of the corner of his eye. അവൻ കണ്ടു. ആറു കണക്കുകൾ running across the field. പത്ര, Sofia, two men around the ക്വാറി രണ്ടു on the dungeon floor. തരത്തിൽ, ഈ unbreakable പത്ര രക്ഷപ്പെട്ടു when they captured me, and the emu managed to come back to save us.
  
  
  But he led Sofia and the others straight into the arena with weapons and a pack of wolves. The wolves തുടങ്ങി growl uneasily വീണ്ടും, and I knew that my commands, നിങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ മിലൻ wouldn ' t last long.
  
  
  "ഇല്ല." അവളുടെ അച്ഛന് ആക്രോശിച്ചു. 'അവിടെ താമസിക്കാൻ. Stay there!'
  
  
  "എന്നാൽ, Carter -"'
  
  
  'എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല. അവിടെ നില്ക്ക്.'
  
  
  അറിയൂ, അവര് നിർത്തി, and one of Karak ' s തന്നിമിത്തം opened fire on them. പൊടി പറന്നു കഴിഞ്ഞ them, and gunfire തെ ഓവൽ bowl. മറ്റൊരു barrage of gunfire followed, and സൊഫീയ അവളുടെ ഗ്രൂപ്പ് retreated into the shadows of the gate.
  
  
  അടുത്ത ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾ കടന്നു in a rush of action. I only had ചെന്നായ്ക്കള് ഒരു വാള് എന്റെ തീർപ്പ്, and I wasn ' t too sure about his കളിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നിട്ടും അവന് പെണ്കുട്ടി her. "Mit mir," ഞാൻ barked at them as I ran up to the bleachers. — Mit mir, euch dickfelligen Nilpferde!
  
  
  The Karaka മൃഗം ചെയ്തു as the emu was told, walking beside me, growling and whining as if ഗ്രീറ്റിംഗ് ഒരു നീണ്ട-നഷ്ടപ്പെട്ട മാസ്റ്റർ. മറ്റ് ചെന്നായ്ക്കള് eagerly അനുഗമിച്ചു. The trick now was to act as quickly as possible before the അക്ഷരത്തെറ്റ് was broken. As soon as it occurred to the wolf that I wasn ' t as familiar as I thought I was, it would stop following me and pounce on me.
  
  
  But even now, the ചെന്നായ്ക്കള് were eating around my arm. Figuratively speaking, of course. When we came to groan കീഴിൽ Karak 's seat, she ordered," Angrafen." Angrafen.
  
  
  "Carter," Karak bellowed മുകളിൽ നിന്ന് me. 'എല്ലാം നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന . .. '
  
  
  വോൾക്കോവ് തുടർന്നു പ്രേരിപ്പിക്കുക അവളുടെ on. "Angrafen! Vater. Vater. Tasche und der toten Mann.
  
  
  I had a feeling that nu didn ' t need much persuasion പോകാൻ Karakom: they were very hungry right now. എല്ലാവരെയും പോലെ എനിക്കു ഭവിക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു കൊണ്ട് അത്ഭുതമില്ല കൃപ സ്പീഡ് to the top of the wall, അവർ എവിടെ വളച്ച് അവരുടെ ഹിന്ദ് കാലുകൾ അടുത്ത പോവുക.
  
  
  "Stop the ih, Carter.
  
  
  'ഇല്ല!'
  
  
  There was a commotion in the stands, and the men panicked. ചില അപകടം over the backs of ബെഞ്ചുകൾക്ക് as they tried to escape. ചില എറിഞ്ഞത് torches and അമ്പരന്നു പോവുന്നു in the momentary ഇരുട്ട്, unable to see anything. ചില ചുറ്റും അവരെ ഉയർത്തുകയും അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ, പക്ഷെ കണ്ടില്ല for fear of ദോഷം സ്വന്തം. The wolves സമീപിച്ചത് Karak, അവരുടെ നീണ്ട അണപ്പല്ല് glistening കൊണ്ട് ഉമിനീര്. Yelping in കോപം, ഭയം, ഈ താടിയുള്ള ചീഫ് ഓടി from his seat. അഹം ന്റെ പുതപ്പ് fluttered പിന്നിൽ അവനെ പോലെ ഒരു പുഴു തിന്നു പുതപ്പും പോലെ അവൻ ഇടറി. വരികൾ തമ്മിലുള്ള ബെഞ്ചുകൾക്ക്, not knowing which way to run; അഹം ' s ഭയം കളഞ്ഞു അവന്റെ ഓരോ വിചാരിച്ചു. He turned around and വിധം അവന്റെ റഷ്യൻ റിവോൾവർ at സമീപിക്കുന്നു predators. In his panic, അവൻ മിസ്ഡ് by several meters. അവൻ ഓടി വീണ്ടും and fell on the crumbling ബെഞ്ചുകൾക്ക്.
  
  
  വൻ മൃഗങ്ങള് bared their teeth and charged at their cowering ഇര. ഒരു strangled ക്രൈ എന്ന ഹൊറർ രക്ഷപ്പെട്ടു Karak ' s lips. He was kicking with all his might, but the emu ചെന്നായ്ക്കള് were impossible to deal with. Carac 's grade നിർത്തി ചെയ്യുമ്പോൾ, മിലൻ' s കൈയ്യും പിടിച്ചു ego in the carotid ആർട്ടറി. അവന് കണ്ടു രക്തം spurting, അപ്പോൾ അവൻ കേട്ടു. മറ്റൊരു ശബ്ദം rising in the arena: the sound of മൂർച്ചയുള്ള jaws biting into മൃദു മാംസം.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 9
  
  
  
  
  ഏറ്റവും Karak ' s men കണ്ടെടുത്തു ശേഷം ആദ്യ ഷോക്ക്. They opened fire on the ചെന്നായ്ക്കള് with rifles and submachine തോക്ക്.
  
  
  The wolves were well protected by the കോണിലും ബെഞ്ചുകൾക്ക് and the backs of the crates, but I was the perfect target. അവളുടെ ഓടി k girlfriend, which നിശ്ചയം ഭാഗികമായി സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു നിന്ന് എന്നെ വെടിയുണ്ടകൾ, പിന്നെ കുനിഞ്ഞു to ഭാഗം ആ നിശ്ചയം collapsed under the weight of time. അവന് എനിക്കു ഭവിക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു മേൽ ഒരു അയഞ്ഞ റോക്ക് ആൻഡ് നടന്നു. തിരികെ സഹിതം പാതകൾ നേരെ desk കളിച്ചിട്ടുണ്ട്.
  
  
  ചില കുതിരകളെ നോക്കിക്കോണം എന്നെ നോക്കി പോലെ, ഞാൻ സമീപിച്ചത്, and growled menacingly. He didn ' t stop her. He couldn ' t do anything for Karak പോലും അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. But I couldn ' t afford to lose sight of Milan, ചെന്നായ. ആ ചെന്നായ ആയിരുന്നു. കാരണം ഞാന് ഇവിടെ വന്നു, and നാശം, I ' m not coming back empty-handed.
  
  
  The wolves തുടങ്ങി drag ക്യാരറ്റ് ' ശരീരം വേറിട്ടു like dogs. The moment they leave അഭയം തമ്മിലുള്ള ബെഞ്ചുകൾക്ക്, they will become easy targets for weapons. ബുള്ളറ്റുകൾ ഉടനെ exploded around them, and they ran in all directions, കൂടുതൽ ല the men above.
  
  
  "Bleiben," അവളുടെ കൈയ്യും മിലൻ വിളിച്ചു.
  
  
  വൻ ചെന്നായ നിർത്തി പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന, as if it was at the end of a long rope. "ഇങ്ങോട്ട് വാ" ഞാന് ഉത്തരവിട്ടു, amazed at how well തയ്യാറാക്കിയ ഈ ചെന്നായ ' s body was. അവന് obediently ഓടി up to me. അയാള് തടവി കൊണ്ട് എന്നെ തന്റെ മൂക്ക്, കുതിർത്തത് എന്റെ തൊലി കൊണ്ട് Karak ന്റെ രക്തം ഒലിച്ചിറങ്ങി. അവന്റെ മുഖം.
  
  
  Then I realized how ഒരു സിംഹം ഇണക്കമുള്ളതും must feel when he puts his head in a lion ' s mouth. അവന് നമുക്ക് ചെന്നായ sit up and ran his hands over the collar of his neck, searching for a hidden pocket.
  
  
  പെട്ടെന്ന് അവൻ കേട്ടു. മറ്റൊരു burst of gunfire. തിരിഞ്ഞു, അവൻ കണ്ടു Sofia, പത്ര, and four others പോണേ across the arena നേരെ groan വിടവ്, ഫയറിംഗ് പോലെ അവർ പോയി.
  
  
  "തിരികെ വരിക" ഞാന് വിളിച്ചു. 'തിരിച്ചു പോകൂ.'
  
  
  എന്നാൽ crackle of ih rifles and the ഉത്തരം clatter of submachine തോക്ക് ഉണ്ടാക്കി. വളരെയധികം ശബ്ദം എന്റെ voice to be heard. ലീഡ് picnic സൊഫീയ അവളുടെ men as Karak 's gunmen ശ്രമിച്ചു ലക്ഷ്യം ih' s swaying, running bodies.
  
  
  Odin around the men, മുറിവേറ്റ with a ceremony ഭുജം, പെട്ടെന്നു clutched അവന്റെ മുഖം as the back of his head അപ്രത്യക്ഷമായി. ഒരു ബ്രെയിൻ-and-അസ്ഥി സ്ഫോടനം. മറ്റ് അഞ്ച് പോലെ എനിക്കു ഭവിക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു മേൽ വിടവ്, blonde, and ഇഴഞ്ഞെത്തി down the rows to where he was hiding behind the crates .
  
  
  "നിക്ക്, are you okay?" Sofia നിലവിളിച്ചു പോലെ അവള് എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. അവളുടെ ഇറുകിയ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു അവളെ തോന്നി. അവിടെ വെച്ചു അവളുടെ അധരം രുചി ഉപ്പ്, and then go down. "Thank God you' re okay.
  
  
  I could use some Swedes, " ഞാൻ പറഞ്ഞു, പുഞ്ചിരിക്കുന്ന.
  
  
  If അവള് ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്റെ hottie, at least she didn ' t show it. "And you, പ്രിന്സ്, are still alive," അവൾ snorted, പിന്നെ ഒരു കൈ കൊണ്ട് അവള് വലിച്ചു മൃഗം to her like a toothless sheepdog.
  
  
  "Did you find എന്താണ് നിനക്ക് വേണ്ടത്?" The പത്ര ചോദിച്ചു.
  
  
  "എനിക്കറിയില്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു. മിലൻ hid ബാഗ് നന്നായി."
  
  
  "I' ll find this for you," സോഫിയ പറഞ്ഞു. — എനിക്കറിയാം, where it is.
  
  
  "We have to leave immediately after that," the പത്ര പറഞ്ഞു. 'ഉടനെ.'
  
  
  "I had the same idea, പത്ര.
  
  
  "It' s worse than you think, മറ്റ്.
  
  
  'What do you mean? I asked her, ഇവര് എത്ര മോശമായ it could be.
  
  
  ൽ വാതം above our heads, ഒരു whistling screech രംഗ് പുറത്ത് ഒരു ശബ്ദം അവന് അറിയാമായിരുന്നു. ഇതെല്ലാം വളരെ നന്നായി: mortars!
  
  
  'പണിയുണ്ട്.'
  
  
  ഒരു വൻ സ്ഫോടനം ഉയർത്തി മുഴുവൻ മതിൽ ആംഫി. The stone walls and rows of ബെഞ്ചുകൾക്ക് തകർക്കപ്പെട്ടു ഒരു കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന ഫ്ലാഷ് of light. "It' s the സെർബിയൻ സൈന്യം," പത്ര ആക്രോശിച്ചു to me through the pouring rain, ചുറ്റും സിമന്റ് and stones. കൂടുതൽ ഷെല്ലുകൾ thundered around us. പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവർ രംഗത്ത് കീറി വലിയ ദ്വാരങ്ങൾ ഇതിനകം നശിപ്പിച്ചു കെട്ടിടങ്ങൾ. ജ്വാല പൊട്ടിച്ചു പുറത്തു ഞങ്ങള് കേട്ടു എക്സിക്യൂട്ടീവ് ശബ്ദം കനത്ത മെഷീൻ തോക്കുകൾ സമീപിക്കുന്നു. Karak ' s men were confused, ഫയറിംഗ് and അലമുറ to avoid the thunder of attacks.
  
  
  "The army is ചേരുന്നത് പീരങ്കി," Sofia ആക്രോശിച്ചു over the din. "അവർ ചുറ്റും us. We ' ve already seen ih in the ക്വാറി. Karak 's men trapped us, but when they realized the army was coming, അവർ ഓടി പോലെ ഒരു ഭീരു' s bitch.
  
  
  അവൾ കൈമാറി എന്നെ ഒരു crumpled piece of paper. "അതാണോ നീ ഇവിടെ വന്നു, Nick?"
  
  
  "ഞാന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട്," ഞാൻ പറഞ്ഞു, തന്നെ ചേട്ടാ the paper. To me, it was nothing more than a message, എൻക്രിപ്റ്റ് ഒപ്പം പൂർണ്ണ of characters. Its just putting the ego back, and then realized that I have ഒരിടത്തും to store the ego.
  
  
  The Padre ചിരിച്ചു at my situation. "എന്ത് വലുപ്പം ഉണ്ട്?"
  
  
  '50.' അവളുടെ emu പറഞ്ഞു is യൂറോപ്യൻ equivalent of a US size forty-four. ഞാൻ കരുതി Padraig വെറും തമാശ, പക്ഷേ, അവന് ശാന്തമായി ഉയർത്തുകയും അവന്റെ റൈഫിൾ എന്നിവ ലക്ഷ്യം വെച്ച് മനുഷ്യന് high above us in the grandstand. "I' ll try not to damage the suit," അവൻ growled. പിന്നെ അവന് വിധം.
  
  
  The fleeing മനുഷ്യന് ചാടി up as തന്റെ മൂന്നാം കണ്ണ് appeared, പിന്നെ rolled down the ബെഞ്ചുകൾക്ക് ഏതാനും അടി അകലെ.
  
  
  "You can get ധരിച്ച ഇപ്പോൾ," the പത്ര പറഞ്ഞു with satisfaction.
  
  
  "Thank you," ഞാൻ പറഞ്ഞു, and ഇഴഞ്ഞെത്തി over to the ശവം. Getting my ego was grueling work, but I needed ഈ സ്വീഡിഷ് ജോലി. Taking off his wool ഷർട്ടും പാന്റും, ഞാന് ചോദിച്ചു ," How did you get around the വില്ല, ഹാഷ്?"
  
  
  He shrugged ആകസ്മികമായി. — I wasn ' t unconscious like you. When I was dragged to the dungeons, there were only four guards. എന്റെ ഐ. ഡി. ഒരു നല്ല ഇടതു കൈ, ഒരു നിമിഷം ആയിരുന്നു കുറിച്ച് പോലും. അവന് bumped into Sofia when he went to get help. We decided to try to rescue you around the dungeon. At that time, we didn ' t know that you were performing here in the arena.
  
  
  "Those were games for me." എനിക്ക് തോന്നി. ഒരു shiver run down my spine. "The prince എന്നെ രക്ഷിച്ചു. I ' ve never seen a dog as well trained as ഈ ചെന്നായ. കാര്യമാണ്.'
  
  
  "മിലൻ ആയിരുന്നു. ഒരു ചെന്നായ തന്നെത്തന്നെ," the പത്ര പറഞ്ഞു കൊണ്ട് ഒരു chicks. "അവര് ഗ്രഹിച്ചില്ല each other. They both loved the same woman.
  
  
  "ഹാഷ്," Sophia protested, blushing.
  
  
  "എന്താണ് ഒരു തമാശ; Karak had it all along.
  
  
  "He' s no joke," ഞാൻ പറഞ്ഞു grimly, pizza over to the dead leader.
  
  
  "അതെ, നമ്മള് അത് കണ്ടു," Sofia പറഞ്ഞു. "അദ്ദേഹം മരിച്ചത് ഭയങ്കരമായ ഒരു മരണം."
  
  
  "But no worse than he deserved, Sofia," I said, picking up the Revolver എവിടെ Ego had ഒഴിവാക്കി Karak. ഞാൻ ഇഴഞ്ഞെത്തി തിരികെ അവളെ അമർത്തി എന്നെത്തന്നെ നേരെ തിരിച്ചു of the crate as a mortar shell exploded in the arena, കുളിക്കുന്ന us with ചരൽ, മൂർച്ചയുള്ള ലോഹ ചീളുകള്.
  
  
  "Karak ചതിച്ചു നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്," അവന്റെ ശബ്ദം, ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം പറഞ്ഞു. "പിന്നീട്, അഹം contact informed the army that I was coming. In fact, that ego കൊല്ലപ്പെട്ടു by the wolf when it tried to turn അഹം against me.
  
  
  Then he turned to the Padre ചോദിച്ചു, " എന്താണ് അത്?": "Why is the സൈന്യം attacking now? After all, Karak had boasted that he would meet with government officials to make peace. It wasn ' t necessary.
  
  
  "The Serbs have too much പക for us." The face ഭീമൻ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവന്റെ തല ത്തോടെ. "ബെല്ഗ്രേഡ് saw an opportunity to make ഇവാൻ അവഗണന അവന്റെ സംരക്ഷണം in the name of peace, and now they are killing us. Talking to them is nothing more than using a weapon in a war. Karaka ശ്രമിച്ചു താക്കീത് അവളെ, പക്ഷെ ... '
  
  
  He sighed, പിന്നെ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു ഓഫ് അവന്റെ വിഷാദം mood. — But we don ' t have time to talk anymore. We have to get out of here while we still can.
  
  
  അവൾ സമ്മതിച്ചു, and we raced to the nearest എക്സിറ്റ്, നിരന്തരമായ തണ്ടർ എന്ന സൂചിപ്പിക്കുന്നതു പൊടി നിന്നും വീണു boulders swirling around us like mist. As we ran around ആംഫി and raced through the streets, ഒരു ശോഭയുള്ള adv = β shone on the western hills. No one tried to stop us. മുഴുവൻ ഹോട്ടല് grounds were shaking under my feet, and സൂചിപ്പിക്കുന്നതു ആയിരുന്നു booming in my ears. മതിലുകൾ ഈമാന് കടന്നു തകർന്നു ചീളുകള് of ഇഷ്ടിക, സിമന്റ്. തീ പൊടി rose to the sky like mushrooms. Men ഓടി ചുറ്റും കരയുകയും ചെയ്തു തകർത്തു അല്ലെങ്കിൽ torn to shreds . It was dead in Aptos, ചത്ത ഒരു ഭീമാകാരമായ scale, and was nothing more than a fun വ്യായാമം വേണ്ടി യുഗോസ്ലാവ് സൈന്യം.
  
  
  We ran down the street just as the city was being torn apart. Then we raced വഴി ഒരു ചെറിയ പ്രദേശത്ത് mimmo shaking buildings. ഞാന് കണ്ടു. ഒരു വലിയ ഘടന മുന്നോട്ട് അവളെ കേട്ടു പത്ര ഒന്ന് മിണ്ടാതിരിക്ക് at me as I ran, " The door. മോസ്കോ ഗേറ്റ്".'
  
  
  We reached the main gate of Aptos in the heat of battle. The people of Karak were fighting for their lives, അറിയുന്നു യാതൊരു ദയയും, know that there will be no ദയ for them either. The crimson sun shone on ih ആയുധങ്ങള്. It was a shaky line of defense at best, and he doubted they would hold out for long.
  
  
  നാല് Croats, Sofia, Volk, അവളുടെ, പ്രാവു into the crowd, സ്ഥിരമായി വീശുന്ന പോലെ shell ശേഷം shell fell on the city. Crossing the empty square, we entered the ruins of a shell-തകർന്നു house, ഒടുവില് കഴിഞ്ഞ ഒരു ഇടുങ്ങിയ കോഫി, and ഇടറി down a dark, crumbling കടക്കാനായി carved into the rock many years ago. First ചുമ നിന്ന് പുക, പൊടി, we ഒടുവില് through a crack in the city girlfriend. We were huddled outside the battlements അറ്റത്തുള്ള ഒരു ഇടുങ്ങിയ ledge.
  
  
  "I' m sorry," the പത്ര പറഞ്ഞു stiffly. "ഇത് നമ്മുടെ മാത്രം അവസരം. The പിന്മാറ്റം, where you came from, Class, looks like a battleground right now.
  
  
  I wasn ' t sure if this was a better price for many people.
  
  
  The battle raged very close. Now he saw that the Gate was a massive arch, most of which had been destroyed. ഒരു ചെറിയ പാലം കടന്നു ഒരു ചെറിയ ravine ആ കിടന്നു in front of him. യുഗോസ്ലാവ് സൈന്യം അധിനിവേശം പാലം ഉപയോഗിക്കുന്ന ego for a massive attack on the city. പിന്നിൽ സൈന്യം, you can see a number of SU-100s, മൊബൈൽ തോക്കുകൾ. And on the road for the guns was a column, ഫ്രഞ്ച് AMX-13, വെളിച്ചം ടാങ്കുകൾ. ഒരിക്കൽ സ്ഥാനം, they will crush everything in their path.
  
  
  "You might as well കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുക: പറക്കുന്ന കൂടെ cannonballs," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "It' s always the same," the Padraig snarled contemptuously. "ഞങ്ങൾ strike at the most appropriate time for us, and then പിരിഞ്ഞു into the mountains. സൈനിക will never be able to find us, even with this powerful equipment.
  
  
  "എന്നാൽ ഈ സമയം," അവളുടെ emu denied media reports.
  
  
  "Only because of the ഭ്രാന്തൻ വഞ്ചന ഒന്ന് ചുറ്റും our people."
  
  
  "I' m not sure that was the case, ഹാഷ്." Sophia എന്നെ നോക്കി in confusion. "What do you mean, Nick?"
  
  
  "ആഹ്, Karak ശരിക്കും was a fool. But what he did cost money, a lot of money. ഈ ജനം അവന് ശേഖരിച്ചു അവന്റെ ചുറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു. തന്നിമിത്തം, not patriots. This means that he had to have hidden പിന്തുണ, I was wondering who it could be.
  
  
  "At least not the Communists."
  
  
  'ഇല്ല. At least not റഷ്യ അല്ലെങ്കിൽ Tito, " ഞാൻ പറഞ്ഞു. "And the ego West didn' t supply അത് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ ഒന്നുകിൽ. There is only one option: ചൈന."
  
  
  'China?'
  
  
  "വഴി അല്ബേനിയ. അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷെ അല്ബേനിയ paid the bill. We ' ll probably never know for sure. But I ' m betting അവളുടെ on it. In the end, അല്ബേനിയ ഒരു മുറി അടുത്ത to this country, which has had പല ഉയർച്ചതാഴ്ച്ചകളുണ്ടാവാം അതിന്റെ ബന്ധം റഷ്യ, അല്പം പണം അല്ബേനിയ കഴിയും സമരം things up a bit. They have nothing to lose, and if ക്രൊയേഷ്യ ഒരിക്കലും മാറുന്നു independent, with Hema at the helm who wants to support അല്ബേനിയ, അല്ബേനിയ can earn enough: പാലിച്ച് ഒരു കമന്റ് യുഗോസ്ലാവിയ."
  
  
  "Karak ഒരിക്കലും സ്വീകാര്യം."
  
  
  'ഒരുപക്ഷേ അല്ലായിരിക്കാം. But what did the emu have to lose?
  
  
  "What we' ve all lost," Sophia പറഞ്ഞത് ദുഃഖകരമാണ്. "Aptos".
  
  
  "അതെ, Aptos," the പത്ര പറഞ്ഞു കൊണ്ട് ഒരു കയ്പേറിയ പുഞ്ചിരി. "But at Karak, Aptos grew into a tumor, and it had to be removed. Aptos മരിക്കും, പക്ഷേ, നമ്മുടെ സമരം will live on.
  
  
  "We' ll all die if we embarrass the ego," ഞാൻ പറഞ്ഞു. പിന്നെ ഞങ്ങള് മരിക്കും പോലെ men, the Padraig mused as he descended വീണെന്ന് trenches. "അല്ല പോലെ, മൃഗങ്ങൾ ഒളിവിൽ ൽ ഗുഹകൾ."
  
  
  "I don' t see where we can go," Sofia പറഞ്ഞു.
  
  
  We passed through the shadows on the rough side of the തോടു. എന്റെ ഞരമ്പുകൾ ആയിരുന്നു നാമവിശേഷണ, and the smell of cordite ചെളിയും made my nostrils കയറ്റി. കൂടുതൽ ഷെല്ലുകൾ പെയ്തു down on us പോലെ മുന്നേറുന്ന സൈനികർ breached the തുച്ഛമായ പ്രതിരോധ ലൈൻ അത്തരം force that the entire hotel ഒരു പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു with സൂചിപ്പിക്കുന്നതു. He could hear the കരച്ചില് of Karac ' s men, panicking before the onslaught and fleeing പകരം foolishly പോലെ യുഗോസ്ലാവ് സൈന്യം തള്ളി ih into the slaughterhouse.
  
  
  നമ്മുടെ പാത under the Gate was clear. സൈനികർ pounced on their victims, and were not at all interested in what was happening under the bridge. എന്നാൽ പിന്നീട് വീണ്ടും, out in the open, we were in നരകം വീണ്ടും. അമ്പതു മീറ്റര് അകലെ ആയിരുന്നു മരങ്ങൾ, rocks, and rocks. If we could get to them, we would be safe. എന്നാൽ between us and that അഭയം ആയിരുന്നു. നൂറുകണക്കിന് സൈനികർ, SU-100s, ടാങ്കുകൾ, mortars, rocket launchers, മെഷീൻ തോക്കുകൾ and searchlights. The searchlights വന്നു at സന്ധ and methodically കുറച്ച് through the fog of പെയിന്റ്, looking for a possible target.
  
  
  Odin കടന്നു തനിക്കു ചുറ്റും മുൻ തടവുകാരെ in the dungeon. പിന്നീട് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഓടി like hell. A beam of light turned and ത്തോളം us. അവന് കേട്ടു മുഴക്കം തോക്കുകൾ. "Get down," ഞാൻ ആർത്തു, and we fell flat on the ground.
  
  
  കൂട്ടങ്ങൾ of fire and sounds of thunder; രണ്ട് 35mm ഷെല്ലുകൾ exploded വെറും മൂന്ന് മീറ്റര് അകലെ.
  
  
  ഞങ്ങൾ ചാടി ഞങ്ങളുടെ പാദങ്ങള് ഓടി. ഉടനെ, ചുമ തുമ്മൽ, എന്നാൽ താൽക്കാലികമായി ഒളിവിൽ in clouds of dust. കഷണങ്ങള് rock and clods of earth വീണു all around us, but I was grateful for the gunslinger. He shot up the dust, which ഏതാണ്ട് eclipsed us.
  
  
  Odin ചുറ്റും spotlights shone മുകളിൽ മേഘം, waiting for it to drop and reveal us. Machine-gun fire flooded the ground to make sure we didn ' t get back on our feet. When the dust finally സെറ്റില്, we were തലചുറ്റുന്ന and gasping for breath, but we reached the rocks. The പത്ര നോക്കി ഒരു ചെറിയ പച്ച. അവന് പിടിച്ചു എന്റെ തോളിൽ തന്റെ ഫ്യുറി ഇടതു കൈ പറഞ്ഞു nervously, "We can' t stop. We must move on immediately.
  
  
  "എങ്കില് ശരി, പക്ഷെ ഒരു ടാങ്ക്."
  
  
  "ഒരു ടാങ്ക്? പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ട്?'
  
  
  "The hills are dotted with സൈന്യം. We ' ll never walk again. So we need something to move with. Now the tanks are the last to arrive, which means that if we capture the last tank in the column, we can വിന്യസിക്കാനും the ego and break through ഇല്ലാതെ encountering any resistance. ശരി? പുറമെ — "he added as a സിദ്ധിയും വാദം," the only thing that can stop one tank is another tank. ശബ്ദങ്ങള് ന്യായമായ, doesn ' t it?
  
  
  "നിനക്ക് വട്ടാണ്, Carter. The പത്ര നോക്കി നിന്ന് എന്നെ tanks, and vice versa. "How do we do this?" - അയാള് ചോദിച്ചു. "Leave it to me. Give me three minutes. And I need a wolf.
  
  
  "പറ്റില്ല..."
  
  
  പത്ര ആയിരുന്നു please വഴി സ്ഫോടനം മറ്റൊരു ഗ്രനേഡ്. അവൻ അവിടെ നിലത്തു and hid his head in the വരാനാണ് തന്റെ കൈ, അവന്റെ തല നിറഞ്ഞ യാത്രകൾ, ഫോട്ടോകൾ, പിന്നെ സംഗീതം. ഷെല്ലുകൾ exploded in the മരങ്ങൾ above us, ഹാർഡ് കഷണങ്ങള് കടപുഴകി ശാഖകൾ വീണു on us. When Sophia നോക്കി. വീണ്ടും അവൾ കണ്ടു രക്തം trickling down her cheek.
  
  
  "Take the Prince with you," അവള് പറഞ്ഞു, തുടച്ച് away the blood. അവളുടെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പോയി out from behind the protection of the rocks, the Prince beside me. ഞാന് മാറ്റി cautiously വഴി undergrowth along the road, knowing that we were the perfect target for any machine ഗണര് who happened to spot us as we headed for അവസാന ടാങ്ക്.
  
  
  I thought I ' d എത്തി. അത്, എന്നാൽ പിന്നെ ഞാൻ കേട്ടു. കനത്ത thud മറ്റൊരു കാർ സമീപിക്കുന്നു the official മുന്നോടിയായി, ഒരു latecomer trying to catch up. Beckoning the wolf back, he crouched down, waiting for it to pass mimmo us.
  
  
  Behind them, the hills തെ with the barking of guns, the bursting of മോർട്ടാർ ഷെല്ലുകൾ, ഒപ്പം സ്ഥിരതയുള്ള, ഉറക്കെ പിളര്പ്പ് of machine guns. Aptos മരിച്ചു ഭയങ്കരമായ ഒരു മരണം. വലിയ കഷണങ്ങള് പാറ പൊട്ടിച്ചു off and smashed into the blue-white വിശുദ്ധ വിസ്ഫോടനം ഷെല്ലുകൾ the yellow-orange glow of വിനാശകരമായ fire. The air was filled with കരച്ചില് പുക.
  
  
  അവസാന ടാങ്ക് ഇതിനകം licking up, spewing exhaust ഉയരുന്ന and grinding the ground beneath it. The AMX-13 ആണ് ഒരു പഴയ എന്നാൽ ഇപ്പോഴും ഫലപ്രദമായ ടാങ്ക് that is used in the same number of models as the ഫിയറ്റ്. അതു കൊണ്ടുപോയി ഒരു 35 മില്ലീമീറ്റർ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള-തീ കാനോൺ ഒരു 7.62 mm മെഷീൻ ഗൺ. One member of the tank ' s crew was watching through the open front വാതില്, while the other was sitting in the turret വാതില്, holding a machine gun. He hadn 't വിധം ഇതുവരെ — and he couldn' t ഇല്ലാതെ blowing the heads off his men in front of him. — എന്നാൽ emu was eager to get into position and shoot.
  
  
  The AMX-13 കടന്നു mimmo പതുക്കെ, and the Prince ഞാൻ സംയുക്തമായും ഉപയോഗിക്കുന്നു ശേഷം. ഞാൻ ചാടി ബോർഡിൽ ഉപയോഗിച്ച് കൈകാര്യം above the exhaust pipe, and the wolf ചാടി ശേഷം me. We didn ' t have time to catch നമ്മുടെ ശ്വാസം. As quiet as we were, the gunslinger must have sensed something was wrong. അവന് തിരിഞ്ഞു, saw us, and reached തന്റെ റൈഫിൾ. അവളുടെ ഷോട്ട് അവനെ by Revolver. The sound of the വെടിയൊച്ച was lost in the noise of paint. The ഗണര് coughed and slammed his gun down as he ordered, ചെന്നായ ആക്രമണം.
  
  
  The Prince was a true ക്രൊയേഷ്യൻ patriot and knew exactly what was required of him. അയാള് നടന്നു over to the turret and ducked വഴി വിരിയാൻ അവഗണിക്കുന്നു മരിച്ച ഗണര്. ഒരു അവിശ്വസനീയമായ യുദ്ധം ensued inside the tank. He heard a growl, ഒരു മുറവിളി, and a single ricocheting ബുള്ളറ്റ്. ടാങ്ക് shuddered ഒരു സ്റ്റോപ്പ്, പിന്നെ ടാങ്ക് ഡ്രൈവർ മുന്നിൽ വീണു, ഷോട്ട്. She was shot in the head by an emu before it hit the ground.
  
  
  He rolled over and നിർത്തി അടുത്ത tank.
  
  
  ശേഷം കളഞ്ഞു ഗണര് ഓഫ് ടാങ്ക്, അവന് ചാടി to take out the other two. Nu കണ്ടെത്തി അവളുടെ ഉണ്ട്. അവളുടെ throats bitten off. The Prince did his job well. Just as he was about to വിനിയോഗിക്കാനാകൂ ഈ മൃതദേഹങ്ങൾ, പത്ര, Sofia, അവളുടെ men came out, circled the bushes, and പോയി on top of the tank.
  
  
  "The prince was very helpful in doing this," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു. Define കൊണ്ട് എന്നെ bodies.
  
  
  ആദ്യം അവള് എറിയപ്പെട്ടു off by one, then the others by the പത്ര. അവൻ പുഞ്ചിരി the ih on the hook and pulled it out like it was ഒരു വലിയ കഷണം ബീഫ്. പിന്നെ അവൻ Sofia ചാടി കടന്നു ടാങ്ക്, അതേസമയം മറ്റ് രണ്ട് താമസിച്ചു on top. Sophia paled visibly at the sight of the blood, പക്ഷെ വേഗം കണ്ടെടുത്തു. ഒരൊറ്റ ഷോട്ട് പരാജയപ്പെട്ടു the interior, and that was our main concern at the moment.
  
  
  അവൻ ഉയർത്തി അവളുടെ into the driver ' s seat and looked at the control panel, trying to remember how to launch this tank. മാത്രം എഞ്ചിൻ തടസ്സപ്പെട്ടു, and everything else seemed to be on and functioning. Being ഫ്രഞ്ച്, the AMX എഞ്ചിനുകൾ had to be Hotchkiss അല്ലെങ്കിൽ റിനോ ഉണ്ടായിരുന്നു sensors and buttons on the dashboard എന്റെ ഇടതു എന്ന് നോക്കി familiar. I found the levers, ഇരട്ട പി, ചവിട്ടും levers, ഒടുവിൽ കണ്ടെത്തി ഏത് knob to turn to start the engine. ശബ്ദം അകത്ത് ആയിരുന്നു deafening, especially when he ഇറങ്ങുന്നവൻ on the gas pedal, നിരവധി തവണ.
  
  
  അവളുടെ തല each ചുറ്റും ഫ്രണ്ട് വാതില് കാണാൻ kuda edu, and she put it in gear. ടാങ്ക് surged forward at a അറപ്പ് തോന്നുന്നു speed.
  
  
  "Where are we going, Nick?"
  
  
  "Not in the right line. എന്നിട്ടും, Sofia. I have to turn ഈ കാര്യം ചുറ്റും.
  
  
  Its not just circling around. അദ്ദേഹം പൊരുതി U-turn and started moving back and forth, തിരികെ പുറപ്പെട്ടു. It was like breaking out of a cramped parking lot in the middle of a city. By the time അവളുടെ maneuvered, ഭാഗം ആയിരുന്നു. നനഞ്ഞ ബാങ്കിൽ നിന്ന്, എന്നാൽ ഭാഗം ആയിരുന്നു. പൂർണ്ണമായും possessed by the monster. It wasn ' t much different from ഒരു ബുൾഡോസർ. He used his gears very much and kept his ണ് ഉയർന്ന. We began to crawl അകലെ Aptos.
  
  
  I asked her. "Where does this റോഡ് ലീഡ്?"
  
  
  "ഒടുവിൽ to Chitluk," the പത്ര പറഞ്ഞു. "We' ll be safe there."
  
  
  "If we succeed," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — If they don 't notice us now, it won' t be long. We 're the perfect target for ih പോരാളികൾ, and they' ll know we ' re on our way to Chitluk." He paused to think, പിന്നെ പറഞ്ഞു ," Is there any way we can figure out how to get to Jzan?"
  
  
  'ചിലപ്പോള്. പക്ഷേ ഇത് വലിയ ഒരു കുറുക്കുവഴിയുണ്ട്.
  
  
  Sophia came up to me. — Do you still want to help them?"
  
  
  — ഞാന് കൊടുത്തു, അവരെ എന്റെ വചനം. By the way, we need to go somewhere, and judging by the way things were going in Aptos, it looks like the military did their best. We won ' t encounter much resistance in Jzan. And if we ever want to help these people, we should do it now."
  
  
  "ഞങ്ങള്ക്ക് ഒരു ടാങ്ക്," the പത്ര പറഞ്ഞു cheerfully.
  
  
  "I just hope we' re not too late," Sophia പറഞ്ഞു worriedly.
  
  
  I rode the tank and turned off പ്രധാന റോഡ്, എവിടെ പത്ര had told me to turn in the direction of Jzan. We were now driving along ഇടുങ്ങിയ, തകർന്ന പാതകൾ. ടാങ്ക് raced over the hills, ഞാന് മുങ്ങിമരണം, undergrowth and english അഹം ട്രാക്കുകൾ. We bumped into rocks ആ crumbled തൂക്കം കീഴിൽ, causing us to slide madly.
  
  
  പതുക്കെ, jerkily, we descended from the hills, ഒരു പേടിസ്വപ്നം ride on serpentines and കുത്തനെയുള്ള descents.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 10
  
  
  
  
  A few hours later, we reached the northern suburb of Jzan. The streets were വിജനമായ, വീടുകളില് dark. അവന് കേട്ടു പത്ര പറയുന്നു, " They go to bed early here."
  
  
  "I think they' re already gone," ഞാൻ പറഞ്ഞു grimly. 'ഞങ്ങള് വളരെ വൈകി. ൽ Jzan, എല്ലാവർക്കും അത് പോലെ...'
  
  
  'Hold on. ഞാൻ അവളെ കാണാൻ brylev. The പത്ര leaned forward, craning his neck. "അതെ, at the train station, on the other side of town."
  
  
  അവളുടെ അഹം followed the instructions വഴിയെ കണ്ടു വിശുദ്ധ ശക്തമായ lamps. കടന്നു ശേഷം കഴിഞ്ഞ മൂലയിൽ, അവളുടെ, I came out on the square in front of the station മുറ്റത്ത്.
  
  
  The square was surrounded by a hastily സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു തോലിൽ-wire fence, as if it were a temporary കന്നുകാലി പേന. At the station, just a single platform സഹിതം ചിനൂക്ക്city in ontario canada, there was a steam locomotive ഒരു ടെൻഡർ. The locomotive was a ശ്രമിക്ക 2-4-2 with sooty വിധാനവും and a narrow pipe. ഒരു പാമ്പ് നീരാവി പതുക്കെ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് രണ്ടാം കൂനും of the കുട്ടകം. ഒരു പഴയ തടി ചരക്കുകൂലി car was attached to the ടെൻഡർ, followed by a small passenger car.
  
  
  ജോലി lanterns were burning മുകളിൽ ഏരിയ, ഒരു പിടി സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നു പട്രോളിംഗ്. They were carrying a 64A, ഒരു സെർബിയൻ പതിപ്പ് locally produced റഷ്യൻ എ. കെ റ്റു റൈഫിൾ in Kragujevac. നിരവധി സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നു ലോഡ് van.
  
  
  In the bright light, I saw that the കാർഗോ was made up of people. നഷ്ടപ്പെട്ട, dazed faces of men, women, and children stared helplessly ചുറ്റും ചിലരാകട്ടെ boxcar. കുറച്ച് കഷ്ടം possessions were hidden between them, rolled up in travel bags or stuffed into പഴയ കാര്ഡ്ബോര്ഡ് പെട്ടി. God only knows what ക്യാമ്പ് the people of Jzan will be sent to.
  
  
  "We' re on time," said his voice, ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം next to me. 'At the exact time. They would have left in an hour . പിന്നെ Padre ആക്രോശിച്ചു to her: "I am going sincerely to them. അവളുടെ നടക്കാൻ is open to the train.
  
  
  'പിന്നെ?'
  
  
  — We ' ll take the train. Too many people to squeeze ടാങ്കിൽ. I 'll try to get തമ്മിലുള്ള ചരക്ക് കാർ the guard, so you' ll have a clear field of fire.
  
  
  "We are ഒരു puffiness ട്രെയിന്. .. "അവളെ" ഞാൻ കേട്ടു അവനെ grumble to himself. അവന് snapped അവന്റെ വിരലുകൾ. "Hapsaki, we' re on a puffiness ട്രെയിന്. .. അയാള് ശരിക്കും മടുത്തു."
  
  
  We thundered through the entrance, പിയർ വൃക്ഷം വേലി പോസ്റ്റുകളും, വഴി മുള്ളുകമ്പി വേലി. The palisade buckled, പരന്നതും, and the മുള്ളുകമ്പി വേലി unwound behind us. പത്ര opened fire on the submachine തോക്ക്, രണ്ടു other partizan ഉപയോഗിക്കുന്ന rifles taken from the dead സൈനികർ.
  
  
  അവന് ഞാന് അവളുടെ sincerely, പരസ്യമായി to ചരക്ക് car. We caught ih off guard. They didn ' t expect any of സ്വന്തം ടാങ്കുകൾ ചുറ്റും ih to crash into the gate, let alone open fire on it. രണ്ട് പട്ടാളക്കാര് he was most concerned about were the ones closest to humans. പക്ഷേ ജനം കൂടെ യാത്രകൾ, ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം ഷോട്ട് ih ആദ്യം. The പത്ര was busy shooting at the others, completely oblivious to the city of bullets.
  
  
  ഞാൻ കൊടുത്തു കൂടുതൽ ഗ്യാസ് on the right track and released the left one. ടാങ്ക് തിരിഞ്ഞു നിർത്തി next to the car. He turned off the engine and പുറത്തേക്ക് ചാടി മുന്നിൽ hatch. മലർന്നുകിടന്ന് ഇറങ്ങി, അവന് ഓടി open doors. -"Josip ," ഞാൻ പറഞ്ഞു . -"Josip, നീ അവിടെ ഉണ്ടോ ?"
  
  
  The car was warm with human bodies. എങ്കിലും, അവർ തുടർന്നു. deathly സൈലന്റ് ശേഷം നമ്മുടെ surprise attack. The peasants നിന്നു blinking, അവരുടെ മുഖം ശീതീകരിച്ച and കടുത്ത ഭയം.
  
  
  "Josip, I' ve come back to help you."
  
  
  അവളുടെ ബോധം വാതം വന്നു നിന്ന് എവിടെയോ the back of the car. പിന്നെ mustachioed Croat who had saved my life burst through the crowd, ഒരു പുഞ്ചിരി lighting up തന്റെ സാധാരണയായി expressionless face. "You haven' t forgotten."
  
  
  Arvia came up behind him. അവൾ flung തനിക്കു ചുറ്റും കാർ into my arms. അവന് അമ്പരന്നു പോവുന്നു കീഴിൽ അവളുടെ ഭാരം, clutching at വായിച്ചാല് to keep അവളുടെ നിന്നും വീണു. "You haven' t forgotten me."
  
  
  Sofia അഭിമാനത്തോടെ നടന്നു off with the tanks. "ആരാണ് ഈ കുട്ടി?" — What is it? " അവള് ചോദിച്ചു sharply.
  
  
  Arvia pulled away from my chest. -"Who," അവൾ ദേഷ്യത്തോടെ ഉത്തരം, " is this old woman?"
  
  
  Suddenly, I had the feeling uneasy that I was സുരക്ഷിതമായ in the arena. "ദയവായി, Sofia - ഈ Arvia ... '
  
  
  The പത്ര saved me from a dilemma. "The surviving സൈനികർ fleeing," he exclaimed. "But they' ll be back with reinforcements. We have to go.'
  
  
  She was pushed by രണ്ട് വനിതാ ടീമിന് നേരെ boxcar. "വേഗം പോയി. അകത്തു We can always talk later.
  
  
  We have to get out of here first.
  
  
  Where can we go?" Josip ചോദിച്ചു plaintively.
  
  
  'I do not know. her . .. 'അതിന്റെ ശങ്കിച്ചു കൊണ്ട് വന്നു, ഒരു നിമിഷം. "West ഇറ്റലി."
  
  
  'ഇറ്റലി? Arvia കൈയ്യടിച്ചു her hands. "ഓ, do you think that' s possible?
  
  
  "തീർച്ചയായും," ഞാൻ പറഞ്ഞു, വേഗം. — But not if we stay here. പെട്ടെന്ന്, get on the train.
  
  
  അവൾ സഹായിച്ചിരുന്നു കയറി, where her father continued to spread the word. "We are puffiness ഇറ്റലി. ഇറ്റലി. സ്വാതന്ത്ര്യം.'
  
  
  — You come in, too. Sophia.'
  
  
  "വേണ്ട, നിക്ക്. Its not coming in ഇവിടെ...'
  
  
  "This isn' t the time to be angry," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — You can do a lot more useful things there, and there ' s no room for you in the locomotive. I need you back in Sofia to make their journey easier. Please do as I say.
  
  
  For a moment, I was afraid she would തള്ളി. But after a short നിശബ്ദത, അവൾ പോയി into the car with the others, അവളുടെ ചുണ്ടുകള് pressed together അവളുടെ മുഖം menacing. Before one of the two women could cause any കൂടുതൽ കഷ്ടത, അവളുടെ അച്ഛന് വാതിൽ അടച്ചു.
  
  
  I didn ' t like the idea of leaving the poor in the boxcar, but it was all that was possible. ഒരു നിമിഷം, അവൻ considered putting some of the people around them in the security car, but it was too small to accommodate them all, and it would take too long to decide who should എവിടെ ഇരുന്നു. ഈ passenger car was too much of an open target. He ran to the locomotive. The cab was empty.
  
  
  "എവിടെ" ഞാന് ആക്രോശിച്ചു, " is the driver of this thing?"
  
  
  'ഇവിടെ. The പത്ര ഓടി ചുറ്റും തകരും toward me. "ഞാന് നിങ്ങളുടെ എഞ്ചിനീയർ, Carter.
  
  
  'നിങ്ങൾ? Do you really know how to drive ഒരു ട്രെയിൻ?
  
  
  He waved റൈഫിൾ excitedly and proudly. "എന്റെ അച്ഛന് ചെലവഴിച്ച നാല്പതു വര്ഷം ഡ്രൈവിംഗ് the Sibenik എക്സ്പ്രസ് to Trogir."
  
  
  അവൻ വലിച്ചു himself up, and the wolf that came running ശേഷം അവനെ ചാടി into the cab.
  
  
  They were both looking at me around the cab. "You," the പത്ര പറഞ്ഞു, " ആയിരിക്കും എന്റെ സഹായി.
  
  
  "And what does that mean?"
  
  
  -"That means you' ll have to throw കൽക്കരി കടന്നു ന്നും." .. '
  
  
  I don ' t know the best solution, എന്നാൽ ഞാൻ പോയി into the cab. പക്ഷേ, എനിക്ക് തോന്നി, ഒരു ചെറിയ incredulous that he was claiming to be a machinist. Fair. പിന്നീട് അദ്ദേഹം discovered that there had never been an express train between Sibenik and Trogir. പുറമെ, come to think of it, he didn 't know anything about the പത്ര' s father.
  
  
  പത്ര പഠിച്ചു. സെൻസറുകൾ, വിയർപ്പ് തന്റെ താടിയിലോ ഒരു ഐ. ഡി. "The ആവി അല്പം ഉയർന്ന. It ' s good.'
  
  
  Gawking കണ്ണു whizzed by mimmo അഹം ' s ear.
  
  
  'അതെന്താ?'Stop it!' അദ്ദേഹം snapped പോലെ ഷോട്ട് whizzed between us. അവന് പിടിച്ചു തന്റെ സെർബിയൻ M48 and നടന്നു. സൈഡ് facing the courtyard. "ആഹ്. No, there are nine Serbs on the field. അവന് വിധം with his left hand. "It' s only എട്ട് now. Don ' t stop ച്യൂയിംഗം നിങ്ങളുടെ മൂക്ക്, Carter. Let go of those bullies-voices-and highlight the ത്രോട്ടിൽ. വോട്ട് like this. ആൻഡ് സൂചികൾ ഈ വിപരീതഫലം വടി.
  
  
  ഞാൻ ചെയ്തു പോലെ അത് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. He breathed a sigh of relief as the train തുടങ്ങി to move പതുക്കെ മുന്നോട്ട്, the ചക്രങ്ങള് ഉള്ളത് കൊണ്ട് പെട്ടെന്ന് force of steam. പത്ര വിധം as fast as he could, പ്രാകുന്നോ സെര്ബിയന് ലീഡ് വെടിയുണ്ടകൾ ആ ricocheted off the locomotive ന്റെ പള്ള. She was caught on ത്രോട്ടിൽ, and the train shuddered സഹപൈലറ്റ് and വലിച്ച് അന്തീക്ഷം ഉപയോഗിച്ച്, ആദർശ and അന്തീക്ഷം ഉപയോഗിച്ച്, ആദർശ away from the station.
  
  
  ക്രമേണ, we managed to gather സ്പീഡ് തെളിച്ചു വേഗത്തിൽ വേഗത്തിൽ സഹിതം റെയിൽവേ ട്രാക്കുകൾ. The gunfire subsided and the സൈനികർ അപ്രത്യക്ഷമായി as we rode along the left bank of the Neretva നദി.
  
  
  "Where does this line go?"
  
  
  "South to the coast," the പത്ര പറഞ്ഞു, coming to ഒഴിവാക്കിത്തരാൻ എന്നെ at the instruments. "If you can find ഒരു കോരിക എവിടെയോ... ... we need steam. കോരിക ആയിരുന്നു പകുതി അടക്കം coals. കൽക്കരി began to throw her, trying to get a clear idea of the geography of the area, so that she could get her സ്ഥിതി. ഒരു ചിന്ത എന്നെ അടിച്ചു. "To Metkovich?" I asked her .
  
  
  'അതെ.'
  
  
  So the circle is complete, he thought to himself. I return to the exit point. ഒരു നിശ്ചിത Croat in Metkovic തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു ഇഴെച്ചു if he had known that, മാരകമായ ഇഴെച്ചു.
  
  
  The hills വോട്ടുകൾ ഇരുണ്ട നീല നിഴലുകള് in the moonlight, and the rails were പോലെ gleaming silver threads. ഞങ്ങൾ പറന്നു for miles, and the mountainous terrain മാറി. കൂടുതൽ കാടും as we left the Jzan വാലി പിന്നിൽ. മൂർച്ചയുള്ള rocks closed in around us, and റോഡ് ഇടുങ്ങിയ മാറി കൂടുതൽ കാറ്റുള്ള. The പത്ര ആയിരുന്നു പിയറിംഗ് into the darkness ahead of us, fiddling with his tools. അവൻ ങൾ പ്രദേശമായ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ the embers കടന്നു ലീഗിലെ അടുപ്പിൽനിന്നു.
  
  
  "I hope it doesn' t explode," Padraig പറഞ്ഞു. He tapped സമ്മർദ്ദം ഗേജ്, and the black സൂചി പോയി up a few more points. "It' s an old ശവം, the nen has more നിയന്ത്രണ than I have in my pants."
  
  
  "Well , at least we have enough കൽക്കരി for now."
  
  
  "Then we' ll go as long as he keeps doing it." അവന് yanked on the rope, കൂർത്ത, നാമറിയുന്നു ശബ്ദം വന്നു down the long pipe at the top of the second കുട്ടകം. — ഞാന് പോലുള്ള ആ ശബ്ദം, " അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, മുട്ടി the string വീണ്ടും. സമയം കടന്നു, in an uneasy and unsettling നിശബ്ദത. രാത്രി നിഴലുകള് ഉണ്ടായിരുന്നു ഭയന്നു, and now the saints could see her, അരിക്കല് വഴി ചിലരാകട്ടെ ചരക്കുകൂലി car. യാതൊരു സംശയവുമില്ല someone had lit the ലാന്റേൺ that was ഇപ്പോൾ swinging from the കഴുക്കോൽ. The ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന വിറപ്പിക്കപ്പെടുകയും, and the paddle wheels creaked as they made മൂർച്ചയുള്ള turns. എഞ്ചിൻ rumbled, spewing പുക steam.
  
  
  The ട്രാക്കുകൾ മുറിവ് വഴി ശൂന്യമായി mountains. മറ്റൊരു കുത്തനെയുള്ള signpost, and the മലഞ്ചെരിവുകളെല്ലാം മാറി. പണത്തിന്റെ on both sides.
  
  
  Surprisingly, the area turned into a small പീഠ. A narrow strip along a deep റോക്കി gorge. ഫ്രാങ്ക് മുന്നോട്ട് ആയിരുന്നു trestle bridge, a ramshackle ഘടന ചുറ്റും മരം പടികൾ that connected the two sides of the gorge. It was more than ഒരു നൂറു വാര നീണ്ട വളഞ്ഞ for greater strength, and on the opposite side there was another വളവ് തിരിഞ്ഞു sharply കയറ്റം.
  
  
  അവളുടെ ചുറ്റും നോക്കി cab കണ്ടു പ്രധാന പാലം open in front of us. "പോകാം," അവൻ വിളിച്ചു, over her shoulder.
  
  
  The locomotive കാറുകൾ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു even harder as we സമീപിച്ചു rickety കെട്ടിടം. The thud of the wheels ആയിരുന്നു deafening, and I wasn ' t looking at the incredible മരുഭൂമിയിൽകൂടി താഴെ me. എഞ്ചിൻ rumbled അശ്രദ്ധമായി, spewing പുക നിന്നും superheated ബോയിലര് കൂടി ഭയങ്കരമായ ശബ്ദം ആവി escaping.
  
  
  പെട്ടെന്ന് അവൻ കേട്ടു the unmistakable sound of gunfire. The പത്ര swore ഉച്ചത്തിൽ, കൂടുതൽ annoyed അധികം surprised, and reached തന്റെ റൈഫിൾ വീണ്ടും. മറ്റു ബുള്ളറ്റുകൾ ഹിറ്റ് എഞ്ചിൻ ടെൻഡർ, smashed വഴി വിറകു അല്ലെങ്കിൽ ricocheted ഓഫ് iron.
  
  
  അവന് ഇഴഞ്ഞെത്തി over to the Padre നോക്കി നിന്നു. Not far from us ആയിരുന്നു മറ്റൊരു ട്രെയിൻ, which was heading towards us at great speed. മറ്റ് എഞ്ചിൻ ആയിരുന്നു ആധുനിക ഡീസൽ എഞ്ചിൻ that pushed a platform in front of it. Ee സൈനികർ were equipped with a recoilless കാനോൺ and something like a pair of 65A, ലൈറ്റ് മെഷീൻ തോക്കുകൾ കൊണ്ട് ഒരു കോണാകൃതിയിലുളളതും flame suppressor രണ്ടു പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. They were shooting at us, ചുറ്റും എല്ലാം അവർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
  
  
  "ഒരു ഹിറ്റ് ഒരു recoilless ആയുധം and we would have gone off the rails." The പത്ര എടുത്തു അത് philosophically. "എന്നാൽ ih ട്രെയിന് വേഗത്തിൽ ആണ്?"
  
  
  "അവര് നേടുന്നത് on us, aren' t they?"
  
  
  — Then I think it ' s over. ആ ചരിവ് over there will slow us down.
  
  
  The സൈനികര് വെടിവെപ്പ് തുടരുന്നു. as we reached both ends of the bridge and turned up a long slope. I was നി with a chilling ഹൊറർ പോലെ നമ്മുടെ പഴയ ട്രെയിൻ swerved for signs and കുറഞ്ഞു down as it സമരത്തിൽ up the കുത്തനെയുള്ള ചരിവ്. ഭാഗ്യവശാൽ, പിന്തുടരുന്നതു കാർ ആയിരുന്നു swaying വളരെ കൃത്യമായ ഷൂട്ടിംഗ്. This is the only thing that has saved us so far. എന്നാൽ ഡീസൽ and the platforms were now on the bridge, and they would be following us in the near future, firing at close range.
  
  
  There was no way to avoid disaster. Or is it? My mind was റേസിംഗ്, tugging at the നേർത്ത ത്രെഡ് of hope. It would be സൂയിസൈഡൽ ശ്രമിക്കുക, but maybe if you ' re lucky. ...
  
  
  It was the Padre ആർ ആക്രോശിച്ചു അത്. "Stay alone for a while. Handle it as best you can."
  
  
  He stared at me in ഹദീസ്? ' അലി. "ശരി, എന്നാൽ എന്ത്?"
  
  
  "The only way to keep ih നിന്ന് trying to save us is to shoot down ih ഡീസൽ before they get to us. നമ്മുടെ passenger car is wasted. Maybe I can use it to ram. the bridge with them.
  
  
  "ദൈവം സഹായിക്കട്ടെ! The പത്ര exclaimed . — You ' re not going to go back and unhook the ego, are you?"
  
  
  — Do you have a better idea?"
  
  
  The പത്ര blinked ലെ ഹദീസ്? ' അലി, പിന്നെ dived വേണ്ടി കോരിക. അവൻ നിന്നു. അവിടെ snorted, " If we need steam. Carter, I can handle it.
  
  
  He couldn ' t help but smile at emu പോലെ അവന് ഇഴഞ്ഞെത്തി back to the grind. ഷോട്ടുകൾ നിന്ന് യുഗോസ്ലാവിയന് ഫീൽഡ് തോക്കുകൾ and 65A മെഷീൻ ഗൺ തീ followed me as I ഇഴഞ്ഞെത്തി over the coals ഒപ്പം ഇറങ്ങി ചെറിയ പ്ലാറ്റ്ഫോം. There wasn ' t much room, and the train was തന്നെയാണ് ഉഗ്രമായി.
  
  
  Her, ചാടി കടന്നു ഒരു ചരക്ക് car. എന്റെ നഗ്നമായ കാൽ തൊട്ടു the running board, എന്റെ കൈകൾ gripped ഇരുമ്പ് rung of the best leading up to the roof. അവളുടെ ശക്തമായ ഒരു പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു onto it and then started to get up.
  
  
  Its not an അക്രോബാറ്റ്. He crossed the roof of the boxcar on his hands and knees, not going to try to stand up and keep തന്റെ ബാലൻസ് എല്ലാ ഷൂട്ടിംഗ് and swaying. I reached the other side of the car and looked down to where the railroad ബന്ധം ആയിരുന്നു മിന്നുന്ന കഴിഞ്ഞ me. രണ്ട് carriages swayed and തടവി ക്രമരഹിതമായി against each other.
  
  
  The bullets slammed heavily into the wooden walls of the car. I could hear the കരച്ചില് and groans of the peasants അകം ഞാന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു എത്ര മുഷിപ്പ് ചുറ്റും അവരെ was already there. കോപം നിറഞ്ഞു. എന്റെ നെഞ്ച് പോലെ ഭാഗം താഴെ പോയി. He knelt down on the ചെറിയ പ്ലാറ്റ്ഫോം ഉടനെ തുടങ്ങി to pull on the clutch mount. It was a simple ഐ. ഡി. ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പിൻ attachment, but it had rusted over the years. എന്റെ വിരലുകൾ frantically tugged at the mount, trying to free my ego. കൂടുതൽ ലീഡ് scraped മെറ്റൽ ഷാസി ചുറ്റും എന്നെ Gawk പരിതപിച്ചു whizzed the mimmo എന്റെ തല കാണാതായ by a hair ' s breadth. I could hear the കരച്ചില് of മുറിവേറ്റ peasants. Up ahead in the cab, the പത്ര swore പരിതപിച്ചു, and the Prince തുടങ്ങി howl. ഞാൻ കാത്തു working on the pin, but I couldn ' t pull it out.
  
  
  Finally, after what seemed like an eternity, I managed to pull out the mount. He kicked it off and turned to grab the best so he could hold on to it. Gawking കീറി ഓഫ് സ്ലീവ് എന്റെ wool ഷർട്ടും കരുതുന്നു ത്വക്കിൽ എന്റെ forearm, എന്നാൽ ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് അത് ശ്രദ്ധിച്ചു. He was too busy watching the empty രഥം നിർത്തുക. പിന്നെ പതുക്കെ begin to slide back. At first it looked like it was only pizza, not having enough speed to stop സമീപിക്കുന്നു സൈനികർ, പക്ഷെ പെട്ടെന്ന് അത് picked up speed and rolled down the slope towards the bridge.
  
  
  നമ്മുടെ pursuers ' ട്രെയിന് was already halfway up the gorge. ഞങ്ങളുടെ കാർ lurched toward him, rolling as they rounded the signposts and sped up the bridge. തീപ്പൊരി പറന്നു നിന്ന് ഡീസൽ ' s ഡ്രൈവ് ചക്രങ്ങൾ പോലെ pneumatic ബ്രേക്ക് ആയിരുന്നു hurriedly triggered, ഒപ്പം പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ swayed ഉഗ്രമായി പോലെ ട്രെയിന് came to a stop.
  
  
  The train sped toward them. Her breath caught in her throat. ഇപ്പോൾ യുഗോസ്ലാവ് സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നു കുന്ന അവരുടെ തീ കാർ, desperately trying to blow it up and നിര്ത്ത് ട്രാക്കുകൾ ഗ്രനേഡുകൾ, but the car was pitilessly പോണേ at അവരെ പോലെ ഒരു റോക്കറ്റ്.
  
  
  അവർ slammed into another with a deafening thud. മരം, ലോഹം, മനുഷ്യ മാംസം പറന്നു എയർ വഴി, പെട്ടെന്നു accompanied by a കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന ഫ്ലാഷ് കൂൺ ഓറഞ്ച് വെളിച്ചം കട്ടിയുള്ള, മൂർച്ചയുള്ള കറുത്ത പുക. Parts of the bridge and the locomotive floated through the dark cloud into the middle of the canyon.
  
  
  Cute girls hungrily at the broken പടികൾ of the overpass. He watched as the remains of the locomotive and platforms ഇപ്പോഴും clung precariously to the passenger car, പൊളി in a fiery തൂവല് to the bottom of the gorge. അവിടെ, യുദ്ധസാമഗ്രി crates exploded ഒരു വിജയ് ഫാൻ ആ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു നിലത്തു and lit up the sky.
  
  
  Before the last ഇടി of the സ്ഫോടനം മരിച്ചു ഇറങ്ങി, അവള് കേട്ട പത്ര cheerfully honking എഞ്ചിൻ horn. അവൻ ചിരിച്ചു with a great sense of relief and, grinning, വലിച്ച് himself up the best back to the locomotive ' s cab.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 11
  
  
  
  
  After a while, he was already sitting in the cab of the locomotive, sticking his head out of the window. At the moment, we don ' t need കൽക്കരി, അങ്ങനെ അതിന്റെ calmed down. അവൻ നോക്കി. അവന്റെ തല തിരിച്ചു നോക്കി. വുള്ഫ്. ചെന്നായ എന്നെ നോക്കി. He sat in the corner, പകെക്കുന്നവരും ഓരോ നിമിഷവും ഈ യാത്ര. "നോക്ക്," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "We have to start thinking about എഡ്."
  
  
  "I' m afraid there ' s no വീണ്ടും ഈ ട്രെയിനിൽ.
  
  
  'അതെ. Well, the Prince looks a lot better, and he ' s starting to take ഒരു പ്രത്യേക പലിശ ഒരു പ്രത്യേക femur.
  
  
  — We ' ll be in Metkovich soon. I recognize the area.
  
  
  "I hope the station is well പുനഃസ്ഥാപിച്ചു."
  
  
  The പത്ര എന്നെ നോക്കി in pain. 'നീ കളിയാക്കുന്നു.'
  
  
  "തീർച്ചയായും," I sighed. "I' m sure they ' ll be waiting for us in Metkovic. സൈനിക must have sent ഒരു സന്ദേശം ഉണ്ട്.
  
  
  "I' m surprised we haven ' t reached മറ്റൊരു ട്രെയിൻ yet," the പത്ര പറഞ്ഞു. "Maybe they' ll be waiting for us at the Metkovich marshalling yard, where we ' ll have a chance to escape. എന്നാൽ shunting station is in a hall on the south side of the city, near the port. If we can get വഴി അവിടെ കണ്ടെത്താൻ ഒരു ബോട്ട് ... '
  
  
  "എന്റെ പോന്നോ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — Even if we could get to the harbor and മോഷ്ടിക്കരുതു ഒരു ബോട്ട് big enough to take everyone there, we ' d be മുങ്ങിയ അഞ്ച് മിനിറ്റ്. We ' ll never get to the ഇദ്ദേഹം, let alone ഇറ്റലി.
  
  
  'ഇറ്റലി! നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ promises, Carter.
  
  
  "നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ foot നിരവധി സാഹചര്യങ്ങൾ," ഞാൻ പറഞ്ഞു എന്റെ defense. Moreover, there is no longer a safe place for them in യുഗോസ്ലാവിയ. What else should I do? Take ih to അല്ബേനിയ?
  
  
  The പത്ര തന്നു. ഒരു മൂർച്ചയുള്ള നോക്കി, as if he was going to tell me exactly what to do with them. But he didn ' t want to, and ശേഷം ഒരു നിമിഷം, he grinned വീണ്ടും. "ഒരുപക്ഷേ പുറമേ നിങ്ങളുടെ മറ്റ് കല, you can also divide the water. Then we can get all through on foot.
  
  
  അവളുടെ അഹം ignored അഭിപ്രായം. — എന്ത് പറ്റി വിമാനത്താവളം?"
  
  
  — It ' s വടക്കുപടിഞ്ഞാറന് of Sin, like any അമ്പതു കിലോമീറ്റര് ഇവിടെ നിന്ന്.
  
  
  — I don ' t mean ദേശീയ വിമാനത്താവളം Castel Stafilich, ഹാഷ്. Is there an airfield സമീപം യൂണിവേഴ്സിറ്റി? The പത്ര stroked his hair thoughtfully. 'നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. There is one. വടക്ക് Metkovich. It ' s not far from the റെയില്വേ. But you can forget it right away. We only have a few തോക്കുകൾ, and many of the people around us are old farmers and old women."
  
  
  "The voice and the whole reason we have to try," ഞാൻ പറഞ്ഞു grimly. — കാരണം പലരും നമുക്ക് ചുറ്റും ഉണ്ട്. നിരായുധരായി or don ' t know how to fight. We need to do something fast and unexpected. അല്ലെങ്കില്, ആരും അവരെ ചുറ്റും will ever see ഇറ്റലി. Do you know any other way?
  
  
  അവന് മറുപടി ത്തോടെ. — And when we get there, what then?"
  
  
  "എനിക്കറിയില്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു പതുക്കെ, sticking എന്റെ തല out the window വീണ്ടും.
  
  
  We wound വഴി താഴ്വരകൾ, mimicking towering മലഞ്ചെരിവുകൾ, വഴി ബ്രഷ്-ഷേഡുള്ള gorges. ക്രമേണ നാം descended, and the route became less dangerous. The night wind howled എന്റെ ചെവി, and the ഇളം moon lit up the ഇളം സ്റ്റീൽ ബാൻഡുകൾ ahead as we moved along the edge of the ഫ്ലാറ്റ്, പടർന്ന് ഗ്ലാസ്.
  
  
  We entered the Neretva വാലി, about four thousand ഹെക്ടർ impassable ക്ക് in Khutovo Zavody സമീപം, Kaplina and Metkovich. I crossed it to another part of the valley when I left Metkovicha നൂറ്റാണ്ടുകൾ മുമ്പ് ഒരു Citroen. It was one of the largest തണുപ്പുകാലത്ത് and hunting grounds for migratory birds in Europe. There were tens of thousands of ducks and wild ഫലിതം.
  
  
  The night was clear, and the ചിതറിക്കിടക്കുന്ന വിളക്കുകൾ of Metkovich shone മുകളിൽ കുതിച്ചു ചാടുകയാണ്. സെർജി സമീപിച്ചത്, and the trees and ക്ക് thinned out. പത്ര കുറഞ്ഞു the locomotive as we passed mimmo ആദ്യം വീടുകളും ബാനർ. അവന് തിരിഞ്ഞു on the reverse gear, അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു ത്രോട്ടിൽ, and turned to me.
  
  
  "I can see a അവകാശപ്പെടാം over there. We ' d better stop and walk to the airport. We can ' t go any further. Do you know how to use the light switch?
  
  
  'എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു. But why are we turning ഇവിടെ?
  
  
  — Do you know when the next passenger train will arrive here?"
  
  
  'ഇല്ല.'
  
  
  "നന്നായി, ഭാഗം, too. And I don ' t want innocent people to die."
  
  
  ആവി hissed വഴി എഞ്ചിൻ തീപ്പൊരി പറന്നു ചുറ്റും ബ്രേക്ക് as we stopped at the switch. അവന് ചാടി ഇറങ്ങി പോയി light switch. I had to unscrew the old-fashioned ലോക്ക്, പിന്നെ ഞാന് ഏകദേശം പൊട്ടിച്ചു അവളെ തിരിച്ചു തിരിഞ്ഞു switch with the പഴയ ലിവർ.
  
  
  കാസിൽ blew a thick cloud of steam എന്റെ മുഖം പോലെ പത്ര കൊണ്ടുവന്നു ego back in. പതുക്കെ അവന് ഇഴഞ്ഞെത്തി up the side slope. അത് hissed and rumbled, പുക ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും billowing ചുറ്റും ചിമ്മിനി പോലെ പത്ര and ചെന്നായ എന്ടെ around the cab. By the time the switch returned it to its original position, പത്ര had already opened the door of the ചരക്കുകൂലി കാർ സഹായിച്ചു. ആളുകൾ പുറത്ത്.
  
  
  Ih was about twenty, ചില with makeshift സിന്ദാബാദ്, ചില supported by two others. There were four people left in the car: അവർ കൊല്ലപ്പെട്ടത് എപ്പോൾ സൈനികർ വിധം on us.
  
  
  Sofia and Arvia were not injured. They came running to me. "നിക്ക്," Sophia വിളിച്ചു. 'എന്ത് പറ്റി? എന്തായിരുന്നു ആ ശബ്ദം?'
  
  
  ഞാന് പെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു അവരെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത് on the bridge, where we were now, and what our plans ആയിരുന്നു.
  
  
  "But we don' t have much time," he told her. "We have to get to the airport before the train is discovered and tracked down. By the way, is there anything to eat ഇവിടെ?
  
  
  - Residents of our city have an eda with them. I 'm sure they' ll be happy to share, " Arvia പറഞ്ഞു വേഗം.
  
  
  "Arvia and I have come to an agreement regarding you," Sofia അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു.
  
  
  'സയൻസ് ഫിക്ഷൻ. But you ' ll have to tell me later, when we have a little more time. Now we have to go, and I ' m hungry. എന്നു as a Prince, and you know what he 's like when he' s hungry.
  
  
  Soon afterward, the പത്ര അവളുടെ led the group, വയലില് സ്വയം with food from the peasants. As we നടന്നു, നാം തിന്നു, അപ്പം, പച്ചക്കറി, മുട്ട, ചീസ്, ഒപ്പം പുകകൊണ്ടു lamb. ഞങ്ങൾ ആഹാരം പ്രിന്സ് little by little to keep the ego close to us, away from the others. I was afraid that he would scare ih, but they seemed to have taken അഹം കടന്നു വില പേശി along with everything else ഈ വിചിത്രമായ ഒഡീസ്സി, The Prince was a bit ധിക്കാരിയായ കാരണം, emu, ഇന്ന് മാംസം, പക്ഷേ ഭാഗ്യവശാൽ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു cheese.
  
  
  ഞങ്ങൾ നടന്നു as പതുക്കെ as possible വഴി വിജനമായ തെരുവുകളിൽ ഉറങ്ങുന്ന നഗരം, എന്നാൽ ഒരു സ്കോർ ഭയപ്പെട്ടു peasants made a lot of noise. നിരവധി ആളുകൾ asked me why we were staying in Metkovich, and it was pretty damn hard to answer. ഭാഗം പോലും സാം wasn ' t so sure.
  
  
  Opusen and Ploce ഇരുവരും അടുത്ത ഇദ്ദേഹം, and there it would be much easier to find boats for a free trip to Italy. പക്ഷേ, assuming we made it out alive, അവന് അറിയാമായിരുന്നു പത്ര was right when he said we ' d probably run into trouble ആ നഗരം തങ്ങൾക്കു. Both are resort and fishing പട്ടണങ്ങൾ with populations of a few hundred souls ചെറിയ കുടില് inside or out. There are നല്ല റോഡുകൾ പ്രമുഖ there, which in this case would be a disadvantage for us. Ih fishing boats were കുടുംബം ബോട്ടുകൾ, വളരെ ചെറിയ for all of us. We must മോഷ്ടിക്കരുതു the ഫെറി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന തമ്മിലുള്ള Ploce and Trpanje റിസ്ക് crossing to the nen. I doubted that we would ever be able to pass the mimmo of the Wasp-ക്ലാസ് വിദേശ മന്ത്രാലയം patrol ships.
  
  
  Not that Metkovich is such a big problem. അത് ഒരു താരതമ്യേന വലിയ നഗരം, റോഡ്, റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ, ഒരു പ്രധാന വാണിജ്യ കെട്ടിടം. Built in a place where the Neretva നദി ശാഖകൾ off into a sandy ഡെൽറ്റ കൂടെ പന്ത്രണ്ടു ചാനലുകൾ, Metkovich has plenty of fresh water. However, it is in a hall അടുത്ത പൈൻ വനങ്ങളിൽ, വൈറ്റ് beaches and the blue dress, Dalmatian coast. It ' s an old-fashioned town, എല്ലാം അടയ്ക്കുന്നു at 7: 30 pm. റേഡിയോ ബെല്ഗ്രേഡ് goes off the air at midnight, when the city is no longer in the world.
  
  
  The lack of sweet made us dangerously അനാവശ്യ. A passing car, കൗതുകകരമായ ഒരു പോലീസുകാരൻ, ഒരു ഏക തെരുവുനായ within walking distance and we are discovered. We stayed in the നിഴലുകൾ നടന്നു through the narrow streets. At some point, we got lost and ended up in the town square. Gradska vilecnica, ടൗൺ ഹാൾ, is one of Metkovic ' s ഏതാനും tourist attractions. It runs through the entire gamut of architectural styles. അത് ഭാഗികമായി Romanesque, കൂടെ ഗോഥിക് വൈകി Renaissance നിലകളിൽ ഒരു ടോപ്പ് that can best be described as an Austro-Hungarian ledge. The only thing missing ഇവിടെ Turkish tailors, എന്നാൽ ചില ബ്ലോക്കുകൾ അകലെ നാം കടന്നു mimmo പള്ളി, built in 1566, during the time of സുൽത്താൻ Suleiman the Magnificent.
  
  
  I didn ' t stop here for a minute to കൌതുകം എല്ലാ ഈ സൗന്ദര്യം. He didn 't even leave the group to pay a visit to his old, പ്രിയ സുഹൃത്ത്, കോൺടാക്റ്റ് who had informed me about the military at ഇവാൻ Karak' s request. Not that I wasn ' t tempted to pay ഈ visit, but I was at the head of a lot of people who അന്ധമായി വിശ്വസിച്ചു എന്നെ to get ih out of trouble alive. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവളുടെ ഡയറിയും തന്നു no idea what to do when we got to the airport.
  
  
  ഞങ്ങൾ പോയി over the wall on the other side of the city. എല്ലാ യുഗോസ്ലാവ് നഗരങ്ങളിലെ seem to have some sort of wall left over from the days when യുദ്ധങ്ങൾ ചെയ്തു. ഒരു പ്രാദേശിക കാര്യം. We crossed a stretch of സ്വാംപ് and a narrow strip of മെഡിറ്ററേനിയൻ ശോഭ, അല്ലെങ്കിൽ macchias, ഒലീവ്, അത്തിപ്പഴം, റോസ്മേരി. At last we came to the cemetery, and on the other side, പത്ര ഉറപ്പു me, we could see the planes.
  
  
  The church looked like a scene from an old ഡ്രാക്കുള സിനിമ. It was dark; the ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഏരിയ was full of ruined ശില്പങ്ങളും മരിച്ചു മരങ്ങൾ. It was called the Chapel of Blessed ഇവാൻ Ursini, the Chapel of Blessed ഇവാൻ Ursini. It was enough to cross the പഴയ ശ്മശാനം നൽകാൻ പഴയ ഇവാൻ the creeps . The tombstones ആകുന്നു, dated long ago. There were even a few remains, tombstones of the Bogumils, ഒരു മത bondage that developed in the mountains of ബോസിയും ഹെര്സഗോവിനയും in the Middle Ages. Obviously, you were at risk of contracting ചില തരത്തിലുള്ള മത leprosy, കാരണം half the time I didn ' t know what was ഉറക്കെ കരയുന്നത്, the wind or the women of Jzan.
  
  
  We came to a long, അടുത്ത ഗ്രൂപ്പ് Macchias, beyond which we could see the distant, മഞ്ഞുമൂടിയ lights. We ഒടുവില് through undergrowth, and there was the airport, just as പത്ര had promised.
  
  
  We reached the ചരൽ road leading directly to the gate. The gate on the dell itself was nothing more than a hole in the fence around the field, with a booth on one side and a slightly larger ബൂത്ത് on the other. A guard was standing in the ചെറിയ ഒന്ന്, ആരെങ്കിലും ആയിരുന്നു dozing in the larger one, so the field was more than protected. For me, it was an airport. It consisted ചുറ്റും രണ്ടു 2,000-meter runways intersecting ഒരു ഇടുങ്ങിയ X shape. At the end of each runway, on the gate side, there was a two-story കൺട്രോൾ ടവർ topped with an antenna and radar equipment. There were two hangars next to the tower.
  
  
  From where we were standing, it was impossible to tell what was happening on the pitch. There were several IL-14s നിരവധി RT-33s സമീപം hangars, എന്നാൽ ശേഷിക്കുന്ന planes were nothing more than അവ്യക്തമായ കറുത്ത രൂപങ്ങൾ parked along the perimeter വേലി. IL-14s and RT-33, to us were to us എന്തു. എന്റെ പ്രതീക്ഷകളും ആയിരുന്നു യില്ല! പിൻ on devices that I couldn ' t identify yet, which meant I had to get closer to see what they were പോലെ എന്റെ ചുറ്റും .
  
  
  വിളിപ്പേര്...'
  
  
  അവളുടെ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു. Arvia വന്നു എന്നെ മൃദുവായി തൊട്ടു എന്റെ ഭയം. "നിക്ക്, if we don' t get to ഇറ്റലി ജീവനോടെ..."'
  
  
  "We' ll get there, Arvia," ഞാൻ പറഞ്ഞു, crossing എന്റെ വിരലുകൾ in silence. "It doesn' t matter if we can do it or not," അവൾ pouted with സ്ത്രീലിംഗം logic. — ഞാന് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയണം." മിസ്. മിലൻ and I have thought long and hard about the situation and decided that the best thing we can do is...'
  
  
  'Get down! The പത്ര പെട്ടെന്നു hissed. നാം എല്ലാവരും നിലത്തു ഹിറ്റ് just before the സ്കോഡ ജീപ്പ് വിറപ്പിക്കപ്പെടുകയും mimmo, less than a meter away. The ജീപ്പ് നിർത്തി അടുത്ത പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു, who സംസാരിച്ചു ചുരുക്കമായി with the three men in the ജീപ്പ്. പിന്നീട് ജീപ്പ് ആരംഭിച്ച വീണ്ടും വലിച്ചു up to the tower. The security guard in the big house didn ' t even move.
  
  
  ആവേശം തോന്നി ഇന്ററപ്റ്റ് Arvia ' s train of thought. She sat up, blinking and busily നീക്കം ബ്ലേഡുകൾ പുല്ലു from her hair. Before she could get back to what she wanted to say , the പത്ര എന്നോട് ചോദിച്ചു, " എന്താ ഇപ്പോള് കാർട്ടർ?"
  
  
  "We ആക്രമണം the guards and go inside."
  
  
  "I' m really looking forward to it. പക്ഷേ, എങ്ങനെ?'
  
  
  അദ്ദേഹം കരുതി ഗുരുതരമായി വേണ്ടി ഒരു നിമിഷം. ഒടുവിൽ, അയാൾ പറഞ്ഞു, " ഒരു കമാൻഡോ ആക്രമണം with diversions. Does anyone have a piece of cheese?
  
  
  The Padre ഞാൻ നടന്നു. പതുക്കെ സഹിതം ചരൽ path of mimmo പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു സ്റ്റാളുകൾ, the Prince beside us. Then we made a circular motion to the booth. The security guard in the big house should have noticed us, but from where we were right now, we could see അഹം ' s lips move in a contented ഉമ്മയെ.
  
  
  ഏതാനും വാര നിന്ന് ചിനൂക്ക്city in ontario canada, she was standing with her hand on the പത്ര ' s shoulder. അവന് ഉടനെ നിർത്തി. അതുകൊണ്ട് ആ ഭാഗം കഴിഞ്ഞില്ല പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ to the emu, " ഞാന് പോവുകയാണ്.... ആദ്യം. When I get the man out of there, you go to the other guardhouse.
  
  
  "He will never wake up from his dreams," the പത്ര predicted. "And then we' ll get on a plane എവിടെയോ?"
  
  
  "അല്ല any plane, I' m afraid. We need to find one that can accommodate all of us, but not so big that we need a whole team of പൈലറ്റുമാരും.
  
  
  — നീ ഒരു നല്ല പൈലറ്റ്?"
  
  
  "As നല്ല ഒരു ഡ്രൈവർ as you are."
  
  
  I don ' t think he was too happy with. ആ ഉത്തരം. "പറ," അവൻ പതുക്കെ പറഞ്ഞു, "what do we do. if there' s no such വിമാനം?"
  
  
  "ഹാഷ്" ഞാന് പറഞ്ഞു,"we can only hope."
  
  
  ഞങ്ങള് ഇഴഞ്ഞെത്തി നേരെ പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു വരെ we were exposed behind him. There were no കാറുകൾ കാഴ്ച, യാതൊരു movements on the pitch. Her, the Padre nodded, and he nodded at വാതം to let me know that he had done the പ്രവൃത്തി. He left his റൈഫിൾ with one of the other men. It was a job for a noiseless കത്തി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു noiseless ഐ. ഡി.
  
  
  ഞാന് തടവി ഒരു കഷ്ണം ചീസ് under the Prince ' s nose, held അഹം അവിടെ long enough for him to understand what I was doing, തുടർന്ന് പോയി അഹം കുറുകെ guardhouse onto the runway on the other side of the fence.
  
  
  ചെന്നായ dived വേണ്ടി ചീസ്, mimmo പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു.
  
  
  The man came out to see what was going on, and I came up behind him. There are times when you have to go feet, and this was one of those moments. അവളുടെ ലഭിച്ചു. ഒരു ചെറിയ പ്രയോജനം surprise. ആക്രമണം വന്നു so soon after the Prince 's mad outing that the guard didn' t even raise his SWORD, ചെയ്യട്ടെ ഒറ്റയ്ക്ക് നേരിട്ട് his ego in the right direction. He didn ' t hear me until it was too late. പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു തിരിഞ്ഞു, ഞാൻ കണ്ടു ടെൻഷനടിച്ച് ജിജ്ഞാസ അവന്റെ മുഖത്ത് മാറ്റം അത്ഭുതപ്പെടുത്തി understanding. പിന്നെ emu slashed her larynx with his palm, and ego ന്റെ കണ്ണുകള് ഉരുട്ടി തിരികെ തന്റെ കീഴിൽ നിരാശ. She was dragged back into the guardhouse by Ego before he could hit the ground. അതിന്റെ ഇവിടെ അഹം അഹം 64A and ego M57, the യുഗോസ്ലാവ് പതിപ്പ് റഷ്യൻ Tokarev M1933 റൈഫിൾ. അവളുടെ അഹം also picked up കട്ടിയുള്ള കമ്പിളി സോക്സും boots. He had വലിയ കാലുകൾ അധികം I did, but I was glad of that. എന്റെ കാലുകൾ വളരെ വീർത്ത and in terrible pain. On the other side of the gate, the പത്ര had already taken care of the ഉറങ്ങുന്ന guard. തന്റെ തിരിച്ചു was to me, and I noticed that he was making a lightning-fast movement with his right hand. പിന്നെ അവന് ഇറങ്ങുന്നവൻ back, and he saw that the guard was still in his place, only the ego ലക്ഷ്യം ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ചെറുതായി ഇറക്കി to the chest, and the chest was ലഹരി through with blood. The പത്ര ചേർന്നു എന്നെ കൂടാതെ സായുധ. "ഞാൻ ഇടത് അഹം ഹാപ്പി, "അവൻ പറഞ്ഞു." Now it has two grinning rta ' s. Have you found വിമാനം ഇതുവരെ?"
  
  
  'ഇല്ല.'
  
  
  ഈ മുഴുവൻ ഫീൽഡ് could see her now. അവളെ നോക്കി. അവന്റെ end, പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു that we were lucky. മൂന്നു Goshawks, മറ്റൊരു RT-33 ഗ്രൂപ്പ്, അവശിഷ്ട്ടം C-47 fuselage, മറ്റൊരു Il-14, ഒരു ജോഡി Alouette III ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ were lined up in a row. Nothing like that.
  
  
  ഭാഗം, I could feel the മോഹഭംഗം വളരുന്ന എന്റെ നെഞ്ച്. കോപം at being so close and yet so far away, വേദന at knowing that I had incited innocent people to കലാപം only to find that the road had reached a dead end.
  
  
  പക്ഷെ അപ്പോൾ അവൾ കണ്ടു the farthest corner of the airport, where സെർജി was the weakest. It was a familiar airplane shape. It seemed impossible, but there it was: the Il-2, a twin-engine ഗതാഗത വിമാനം.
  
  
  "ഹാഷ്, get എല്ലാവരും ഇവിടെ, വേഗം."
  
  
  The പത്ര took a step forward; അവന് checked that the road was clear, then മിനി ഐ. ഡി. പെൺക്കുട്ടി on the other side of the road were beginning to move, and people were coming out all around them, running from all directions to join us.
  
  
  — Did you find the device?" The പത്ര ചോദിച്ചു.
  
  
  "എനിക്കറിയില്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു, grinning. "Russian version of DC-3". I crossed the field അവർ എല്ലാവരും എന്നെ പിന്തുടർന്നു.
  
  
  There were many അത്ഭുതപ്പെടുത്തി കാണപ്പെടുന്നു. There were only a few people walking in the field, and we couldn ' t look like we were there legally. എന്നാൽ, പ്രത്യക്ഷമായും, ഈ യുഗോസ്ലാവ് സൈന്യം is the same as all other സൈന്യങ്ങൾ: നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവിടെ പോയി പോലെ ഒരു സന്നദ്ധ, and you do not ഇടപെടുന്നു with anyone. In addition, the motley ബ്രിഗേഡ് എന്ന് marched on the airfield ആയിരുന്നു മിസ്ഡ് by security.
  
  
  ഞങ്ങൾ കടന്നു Yastrebki, S-47 കടന്നു കീഴിൽ വലിയ IL-14. ഭാഗം was running in front, and the ഗ്രൂപ്പ് followed me in a disorderly line. I kept thinking why its running, കാരണം മിക്കവാറും inevitably the IL-2 കഴിയും disassembled, run out of fuel or play such a game of batteries. They did not produce the Il-2 for almost twenty years, and it could not be airworthy, അതു കേവലം കഴിഞ്ഞില്ല. But I kept running. It was നമ്മുടെ മാത്രം അവസരം. When he reached the IL-2, അവൻ yanked തുറന്ന വാതിൽ തള്ളി എല്ലാവർക്കും inside.
  
  
  — നീ വരുന്നില്ലേ?" Sophia ചോദിച്ചു as she boarded.
  
  
  "അതുകൊണ്ട് എന്നു."
  
  
  "It' s terrible," അവൾ പരാതിപ്പെട്ടു. "It' s tilted, and there are no കസേരകളും in nen."
  
  
  "ഇത് ഒരു കാർഗോ വിമാനം. The chairs are removed.
  
  
  ഞാന് നടന്നു around it, dropping the pads in front of the wheels, trying to remember what I knew about the Il-2. Well, it was basically a modified ഡക്കോട്ട; 95-കാൽ ശലഭമാണ്, 64-foot length, and 12.5-ton allen, ഒരു 1,800-കുതിരശക്തി എഞ്ചിൻ കിറ്റ്, ഒരു പരിധി 16,000 അടി, ഒരു സ്പീഡ് 140 ഊ when the emus were on their tail. എന്നാൽ ഈ വിമാനം will never fly, not in such a tired state, not with ഇടുപ്പ് ചിറകുകൾ പാടുകൾ of leaking ഹൈഡ്രോളിക് line.
  
  
  But there was air in the tires, which was ഒരു നല്ല അടയാളം ഞാന് കരുതി വരെ ഞാൻ ഓർത്തു എന്ന് ഡച്ച് had once saved a World War II സേനാനി വിമാനം വഴി വെയിലേറ്റ് ഒരു polder ആരുടെ ടയറുകൾ were also under pressure.
  
  
  അവളുടെ ran back to the day, and boarded. അദ്ദേഹം കരുതി grimly ആ with any luck, we might just be able to start ആ എഞ്ചിനുകൾ. If they turned around, they could earn money. And if they worked, I could തരത്തിൽ നേടുക നാശം കാർ up in the air, if no one was pushing ആ throttles too many times, അല്ലെങ്കിൽ പറക്കുന്ന നിരവധി തവണ കൊണ്ട് വളരെയധികം supercharging അല്ലെങ്കിൽ വളരെ കുറഞ്ഞ ണ്.
  
  
  അവളുടെ പോയി into the cab. The IL-2 does not have a tricycle ലാൻഡിംഗ് ഗിയർ, so it is tilted on the tail. അവന് കൊടുത്തു. എല്ലാവരും a few well-meaning words of encouragement, even though he didn ' t have much hope, and closed the curtain behind him. When her father turned around, he was sitting in the pilot ' s seat.
  
  
  "നിക്ക്, ഹാഷ്. അവന് jerked തന്റെ thumb to the right. "All right," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, moving to the right — hand സീറ്റ്.
  
  
  — It means you ' re തരുന്നു coals this time."
  
  
  The ക്യാബിൻ ആയിരുന്നു. ഒരു ഇടുങ്ങിയ, അനില് കാബിനറ്റ് കൂടി ചെറിയ windows. അവന് slid into പൈലറ്റിന്റെ സീറ്റ് എറിഞ്ഞു നോക്കി. ഏതാനും സം As with most Russian-made വിമാനം, the instruments are positioned office, so I had to examine the panel from right to left. But the lights were shining properly, and arrows popped up സൂചിപ്പിക്കുന്ന that I had മതിയായ വോൾട്ടേജ്, fuel pressure, എയർ sampling. I went through the starting operations, yanking the throttles, ഇന്ധന വാൽവ്, and all the buttons and levers where they should be in the DC-3, പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു desperately that it was enough for this box.
  
  
  പെട്ടെന്ന്, ഒരു searchlight shone on our തൊണ്ട്, കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന എന്നെ പോലെ അത് തോന്നുന്നു through the windshield. It was a light റൈഫിൾ, ഒരു തീവ്രമായ searchlight ഒരു ഇടുങ്ങിയ ബീം എന്ന് കൺട്രോൾ ടവർ used for road മനൂവറുകൾ. He focused on us, and അവിടെ താമസിച്ചു.
  
  
  "വെറും വോട്ട്," അവളുടെ അച്ഛന് പറഞ്ഞു.... "We' ve been discovered."
  
  
  "Blessed Arnir! ഇനിയെന്ത്?'
  
  
  "Say a prayer," emu അവളോട് പോലെ അവൻ അമർത്തി ആരംഭ ബട്ടൺ. ഇടത് എഞ്ചിൻ started to shake, and when the ശബ്ദം ഉയർന്നു, ഒരു ഉയർന്ന, സ്ഥിരതയുള്ള whine, അത് സ്വിച്ച് to Grid. The propeller turned on, took her ego to സ്വയം നിയന്ത്രിത ത്രോട്ടിൽ . ജ്വാല erupted around the exhaust pipes, and the പത്ര shuddered.
  
  
  "Don' t worry," അവൻ വിളിച്ചു മേൽ din. 'അതു ശരി. Don ' t worry about this ജീപ്പ് coming towards us.
  
  
  ഒരു സ്കോഡ, നിറഞ്ഞതുമാണ് പട്ടാളക്കാരും ആയുധങ്ങൾ, shot across the field from the direction of the tower. പത്ര had already gotten up from his seat and was തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് out my window, which made it a little harder for me to turn on the right എഞ്ചിൻ. അഹം pushed her away പറഞ്ഞു: "എടുത്തു നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ എടുത്തു. നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാർ സൂക്ഷിക്കുക ih away from us." I need a few minutes to warm up the engines.
  
  
  He ran out through the curtain കൂടാതെ മറ്റൊരു വചനം to us. The എഞ്ചിനുകൾ sneezed and വിറപ്പിക്കപ്പെടുകയും, which was common for cars of that time. As far as I knew, these were സാധാരണ ശബ്ദങ്ങള് വേണ്ടി Shvetsov എഞ്ചിനുകൾ. ഒരു വെളിച്ചം blinked to indicate that the rear door was open, and two more lights വന്നു to indicate that the hatches above the wings were open. I didn ' t hear any noise, എന്നാൽ ഞാൻ കണ്ടു ജീപ്പ് skidding ഉഗ്രമായി, നിരവധി സൈനികർ fell out of it.
  
  
  I had no choice but to stay where I was കാത്തിരിക്കുക എഞ്ചിനുകൾ to warm up. The temperature was rising അങ്ങനെ പതുക്കെ that I began to wonder if we would ever be able to get off the ground.
  
  
  The Yugoslavs പാഞ്ഞു toward us, aiming at me, the engines, and the ടയറുകൾ. പത്ര and Ego ' s men fought back with their rifles and 64A submachine തോക്ക്, which we took നിന്ന് സെണ്ട്രിയസ്. ഏതാനും സൈനികർ ശ്രമിച്ചു സമീപനം നിർത്തി അവരുടെ ട്രാക്കുകൾ, നിന്നു കയറി, പിന്നെ ചുറ്റും നോക്കി as if they had forgotten something. പിന്നെ അവർ ചുരുട്ടി പകുതി on the മണ്കീല്. The ജീപ്പ് circled, ഫയറിംഗ് incessantly. മറ്റൊരു ജീപ്പ് കൊണ്ട് reinforcements arrived at the അംട . എന്നേക്കും was taking off ഇപ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും.
  
  
  He set the flaps ഇരുപതു ഡിഗ്രി, pushed the നിയന്ത്രണങ്ങൾ forward, and released the intimidation. We started moving. നാം തിരിഞ്ഞു onto the runway. ഒരു നോട്ടം കാറ്റ് സൂചകം told me that we were heading in the wrong direction: I had a fair wind and we should have turned around, but I wasn ' t going to do it. I had enough trouble keeping this box നേരുള്ളവനും, as it seemed to have developed a ഡോണും ശീലം വലിച്ചു to the right. പിന്നെ അവൻ ഓർത്തു that they were റഷ്യൻ എഞ്ചിനുകൾ, not പ്രാറ്റ് ആന്ഡ് വൈറ്റ്നി, and that they were ഭ്രമണം in opposite directions.
  
  
  നിലത്തു speed increased to മിനു, പിന്നെ നമ്പറുകൾ പതിനഞ്ച്. The instruments വന്നു life; the സെൻസറുകൾ seemed normal. വീണ്ടും the plane was pulled to the right, and again it was taxied by the tail rudder. ത്രെഡ് of the runway loomed incredibly close. He returned the pressure. The plane was ready, but still couldn ' t get up. ദൈവം, it looks like we need to go to Italy, not fly.
  
  
  "രണ്ടാമത്തെ ജീപ്പ് was coming straight at us. The ego ഡ്രൈവര് ആയിരുന്നു പ്രത്യക്ഷമായും ചില ഭ്രാന്തന് ആർ ഒഴിവാക്കണം a head-on കൂട്ടിയിടി. The two men straightened up madly പിന്നിൽ നിന്ന്, ഫയറിംഗ് ചുറ്റും അവരുടെ ആയുധങ്ങള് at the engines. The nose of the IL-2 ആയിരുന്നു. ഇതിനകം up, so I could watch what was happening, but at the same time be a better ലക്ഷ്യം. The എഞ്ചിനുകൾ roared, വെളുത്ത cute shot out from the exhaust pipes.
  
  
  The ജീപ്പ് തുടങ്ങി lurch പോലെ ഡ്രൈവർ ശ്രമിച്ചു ഒഴിവാക്കുക her office in a last-കുഴിയിൽ ശ്രമം. അവന് ഷോട്ട് വിമാനം അവന് തോന്നി. വിമാനം വിറയ്ക്കുക, but it was too late to get out and check what happened. ഒരു ലിവർ jerked it back, and the horizon അപ്രത്യക്ഷമായി. We were free.
  
  
  ഞാൻ കാത്തു അമർത്തി ഇടത് rudder to move to the right, ഞങ്ങൾ പറന്നു over the end of the field, no more than a hundred meters above the ground. എന്റെ അധിപനായ ആയിരുന്നു. കുത്തനെയുള്ള, at an extremely ചരിഞ്ഞ കോൺ ഏകദേശം ഒരു കിലോമീറ്റർ. പിന്നെ അവന് aligned her ego, and swerved to the left. When ഭാഗം was flying at an angle, ഭാഗം could see the action on the runway. എവിടെയോ ഭാഗം had broken free, തീ ആയിരുന്നു വീശുന്ന. The ജീപ്പ് must have rolled over and caught fire.
  
  
  അത് പോയി to an altitude of 35,000 feet, headed west-southwest, നിയന്ത്രിത cooling, and നിരത്തി off the plane. It seemed that we had a comfortable കലമുടച്ചു speed of about 100 ഊ, and how we could get it out of the entire airspace of യുഗോസ്ലാവിയ, I still wanted to get rid of pursuing the planes. He could കയറ്റം ഒരു ചെറിയ ചിത്രം. പക്ഷേ, ഇപ്പോഴും വേണ്ടത്ര ഒഴിവാക്കാൻ തീരദേശ anti-aircraft guns, s-2 ബാറ്ററികൾ. Besides, the people in the back ഇതിനകം തണുത്ത മതി with all those ഷട്ടർ തുറന്നു. If I climb higher, I ' ll only make them മോശമായ.
  
  
  ഞാൻ നോക്കി നിന്നു. സൈഡ് വിന്ഡോ, trying to get my സ്ഥിതി, but I couldn ' t see anything. എങ്കിലും, in general terms, എന്റെ സംവിധാനം ശരിയായിരുന്നു, and otherwise it didn ' t really matter. ഇന്നല്ലെങ്കിൽ നാളെ നമ്മള് തന്നെ എത്തി ഇദ്ദേഹം കോസ്റ്റ്, തുടർന്ന് ഇറ്റലി.
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 12
  
  
  
  
  The curtain fluttered അങ്ങനെ ഉഗ്രമായി that I didn ' t notice പത്ര നൽകുക കാബിൻ വീണ്ടും. I didn 't see him until he got down in the സഹ പൈലറ്റ്' s seat. There, he watched in silence as the exhaust ഉയരുന്ന spurted പുറത്ത് ചുറ്റും വലതും എഞ്ചിൻ. ശേഷം ഒരു നിമിഷം, he turned to me. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു strangled ശബ്ദം: "ഞാൻ പോയിട്ടില്ല പതാക മുമ്പിൽ."
  
  
  "Don' t worry, ഹാഷ്. Sometimes we do something for the first time.
  
  
  — നമ്മള് എവിടേക്കു് ആണു് പോകുന്നത് ഇറ്റലി?
  
  
  — I don 't know, we' ll fly to the nearest airstrip. Perhaps to Pescara അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ up the coast, സമീപം Bari. പ്രധാന കാര്യം, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ disappear around the airspace of യുഗോസ്ലാവിയ. As soon As we get കഴിഞ്ഞ Palagruga ദ്വീപുകള്, we ' ll get away from them.
  
  
  "The game will be won." അവന് നമുക്ക് പദപ്രയോഗം slip through his ego ' s mouth. 'Sounds good. How long will it take us to do this?
  
  
  "Forty, forty-five minutes. Twice as much even before the Italian coast. That is, if we don ' t have any new problems.
  
  
  "That won' t happen," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു confidently. "We have left നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ പിന്നിൽ."
  
  
  "At least not at Metkovich' s. And her, I doubt they ' ll try to intercept us over land, where there might be too പല സാക്ഷികളുടെ to the attack. But once we 're above the sea, we' re easy prey for whatever they send down Castel Stafilich.
  
  
  "What are the chances if they do?"
  
  
  ഞാന് പറഞ്ഞു emu സത്യം. "About the same as Aptos' s."
  
  
  "ആഹ്," അവൻ പതുക്കെ പറഞ്ഞു. Then after ഒരു പോസ് അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു: "Then why don' t we fly താഴത്തെ ഒഴിവാക്കാൻ ih റഡാറുകൾ?"
  
  
  "ആധുനിക radar can detect ഒരു വിമാനം ഏതാണ്ട് നിന്ന് പൂജ്യം മീറ്റര് അകലെ," emu explained to her. — A little common sense will tell them what our flight route is: ചുരുങ്ങിയ റൂട്ടിൽ across the country. I don ' t want to go any താഴത്തെ if they attack and I have to maneuver, or if something goes wrong and I have to try to plan. ചുറ്റും ജനം I don ' t want to go higher."
  
  
  He nodded in understanding. "It' s cold in the back, and some people are afraid of dying from lack of oxygen."
  
  
  "It' s not exactly the middle of summer here," ഞാൻ growled. — Go back and tell them they won ' t die. And tell them to breathe through their hands if the wind is too strong in front of them.
  
  
  ഞാൻ നോക്കി. അവളുടെ സെൻസറുകൾ വീണ്ടും, but everything was fine. RPM ഒരേ തുടരുന്നു, oil pressure താപനില were still to the right of the red line. The എഞ്ചിനുകൾ ഇപ്പോഴും കേട്ടിട്ടു അവര് ഓടുന്ന ഒരു സാധാരണ flight.
  
  
  He looked down as the shoreline became a string of lights, ഡിം ലൈറ്റ് ചില seaside പട്ടണങ്ങൾ fishing villages. വിശാലമായ ചാര expanse of the Dinaric ആൽപ്സ് ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എന്റെ പിന്നിൽ മുമ്പ് എന്നെ കിടന്നു. വിശാലമായ, മിനുസമാർന്ന dunes, of മുഷിഞ്ഞ വെള്ളം, ഇദ്ദേഹം desert. It was ബ്ലഡി ആർദ്ര ഇറങ്ങി ഉണ്ട്. പക്ഷേ, ഇവിടെ നിന്നും അത് പോലെ നോക്കി ഒരു sandy desert. പഴയ വിമാനം കാത്തു roaring, and he was almost beginning to believe that we had വിജയിച്ചു.
  
  
  പിന്നെ ഞാന് കേട്ടു. ആരെങ്കിലും giggling. He turned to see Sofia and Arvia ചൂഷണം into the cab. ചെന്നായ കൂടെ ആയിരുന്നു Sofia, അവൻ നോക്കി പോലെ അസന്തുഷ്ടരായ പോലെ ഒരു മൃഗം കഴിയും."
  
  
  "പത്തു അല്ലെങ്കിൽ പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ്, we' ll all be able to breathe കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ കാലുകൾ will be lighter."
  
  
  സ്ത്രീകൾ ചിരിച്ചു. പിന്നെ jostled at the windows to look out. I looked at Sophia and ഓർത്തു the haughty, disdainful സ്ത്രീ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്ന ആദ്യം കണ്ടുമുട്ടി, and all I could do was turn around and shake my head. She would rather die than admit that there was something soft and സ്ത്രീലിംഗം about her. Yet he was obviously present in it in a hidden form.
  
  
  കോഴിപ്പോര്ക്കളം പെട്ടെന്നു began to shake ഉഗ്രമായി, as if a huge കൈ ഉണ്ടായിരുന്നു പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു the plane ' s tail and was shaking the ego as well. ഒരു ഫ്ലാഷ് വെള്ളി പറന്നു കഴിഞ്ഞ window സോഫി had pointed out and പറന്നു ന്, കത്തുന്ന us with a ഉഗ്രകോപം സ്ഫോടനം എയർ sampling.
  
  
  അദ്ദേഹം പൊരുതി the steering wheel and പുഴകളാകട്ടെ തിരുത്താൻ സാധ്യമായ skid, then looked out the window വീണ്ടും. I didn 't really need to: I knew what it was, and I also didn' t know what the other വെള്ളി ഫ്ലാഷ് was high above us.
  
  
  "Sofia, Arvia, go back to the others. വേഗം. Tell them all to crawl back as far as possible, spanked കുറഞ്ഞ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുമുള്ള അവരുടെ തലകൾ ഇറങ്ങി.
  
  
  അവർ എന്തു ചെയ്തു എന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവളെ നോക്കി up at the Padre. He held the flares അദ്ദേഹം d found on the plane in his hands as a worried മെഹ്ദി creased his നെറ്റി. "കലക്കി, അല്ലേ?" അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, handing എന്നെ കുറച്ച് റോക്കറ്റുകൾ.
  
  
  "വാ" ഞാന് പറഞ്ഞു. grimly. "A bunch of migs".
  
  
  Mig-21-എഫ്, to be precise. Fishbed at Mach 2.2 with അറ്റോൾ air-to-air missiles under its wings. മികച്ച ആ യുഗോസ്ലാവിയ has to offer. The two of them are up against a twenty-year-old, നിരായുധരായി propeller വിമാനം.
  
  
  'What should we do? Shouldn ' t we go lower?
  
  
  "High or low, it doesn' t matter. But when they get close, Hash, വെളിച്ചം പോലെ പല റോക്കറ്റുകൾ as you can and throw ih out the window.
  
  
  'I don' t understand.'
  
  
  — I don ' t have time to explain. അവർ പോയി വോട്ട്.'
  
  
  വിമാനങ്ങൾ പറന്നു in a wide, swooping ആർക്ക് that should have been just above നമ്മുടെ വാൽ. Howling, അവര് പറന്നു, അവരുടെ ചിറക് നുറുങ്ങുകൾ ഏതാണ്ട് ഹൃദയസ്പർശിയായ ഒരു അയഥാർത്ഥമായി രൂപീകരണം.
  
  
  "Now, Hash," ഞാൻ ആക്രോശിച്ചു. "Throw out those missiles."
  
  
  അവളുടെ വളരെ lit the റോക്കറ്റുകൾ as fast as he could ഇട്ടു ih around the window. She would have preferred to have a gun ഫാഷന്, which would move the ബീക്കണുകൾ away from the plane. But before it could have been റീലോഡഡ് and passed to the Padre ' s ego, the Migs were already too close.
  
  
  Behind us, നാലു ചെറിയ സൂചിപ്പിക്കുന്നതു erupted ചുറ്റും Migs ' wings. പോലെ എനിക്ക് സംശയം, they were firing at us all around their Atolls. റോക്കറ്റുകൾ are faster, വലിയ, neater ഒന്നിലധികം തോക്കുകൾ. The atolls came up to us as the Migs took off to watch the amazing കരിമരുന്ന് display out of reach. താഴെ us, the റോക്കറ്റുകൾ burst into white-hot cute, പൊള്ളുന്ന നമ്മുടെ ചിറകു വയറുകളിൽ. The missiles പറന്നു across the sky, then one by one dived ഇറങ്ങി, അടുത്ത് നിന്ന് വിമാനം താഴെ വീണു റോക്കറ്റ് ബീക്കണുകൾ.
  
  
  'എന്താ... എന്താ സംഭവിക്കുന്നത്? പത്ര ചെയ്യുക, അവന്റെ വായ് തൂങ്ങി തുറക്കുക.
  
  
  "Atolls ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നത് ചൂട് കത്തുന്ന റോക്കറ്റുകൾ emit more heat than the exhaust നമ്മുടെ പഴയ എഞ്ചിനുകൾ." Emu അത് വിശദീകരിച്ചു. "Sometimes being a little out of date is an advantage."
  
  
  റോക്കറ്റുകൾ ആയിരുന്നു വിധം ബഹുദൂരം താഴെ us, at വിളിക്കപ്പെടുന്ന targets in the direction of the ഇദ്ദേഹം കടൽ. അവര് അപ്രത്യക്ഷമായി. beneath the surface, ഒരു നിമിഷം. പിന്നീട് കടൽ exploded into balls of orange flame and hissing white foam.
  
  
  "ഹാ," the പത്ര exclaimed. 'We did it. We pulled out their teeth."
  
  
  "You think so," ഞാൻ പറഞ്ഞു flatly. "Migs have more fangs, and they' re already coming back with the next കടിക്കും."
  
  
  രണ്ട് Yugoslavs ചെയ്തു. വെറും രണ്ട് വെള്ളി dots behind us, and they were ഫാസ്റ്റ് അടുക്കുകയാണ്. അവന് തുടച്ചുനീക്കി അവളുടെ earlobe തന്റെ സ്ലീവ് തുടച്ചു അകലെ വിയര്പ്പ്, trying to think. It was released by the gas, and we began to descend in a wide, കുത്തനെയുള്ള slide. എന്റെ കൈകള് were wet from the bank of tools. മൂന്നു ആയിരം അടി കുറവാണ്.
  
  
  "So we' re losing ih," the പത്ര exclaimed.
  
  
  The ego-naivete eased the tension and made me laugh. "The കെട്ടീയിരിക്കുന്നതു ആട് has an even better chance against the Prince, ഹാഷ്. But if we have to dive, I don ' t want to fall too far. And maybe, just maybe, I can hold her off ih മതി വരുവോളം നാം cross the border.
  
  
  - And if we come from ഇറ്റാലിയൻ airspace?
  
  
  "Maybe the Migs won' t follow us പിന്നെ...."
  
  
  The altimeter read 2500 അടി പിന്നെ, 2000, and then continued to descend. അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. ആ if the Migs ആക്രമിച്ചു, they would do so now. If they did, he could take one through them with us.
  
  
  എന്നാൽ പോരാളികൾ stayed behind, as if sizing us up. — What are they doing?" The പത്ര ചോദിച്ചു nervously. — എന്തുകൊണ്ട് അല്ല, അവർ വരുന്നു?"
  
  
  "They' ll do it soon enough. Maybe they ' ll draw lots to see who comes first.
  
  
  The left one went out for a run for a moment, വീണ്ടും ഒരു ക്ലാസിക് ശൈലി. പതുക്കെ, but in reality, it is projectile-like above us, അവരോഹണക്രമത്തില് ഒരു കോണിൽ നമ്മുടെ വാൽ. ഒരു മൂർച്ചയുള്ള വശം തിരിഞ്ഞു, ഞാന് തിരിഞ്ഞു 180 ഡിഗ്രി, മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു ആ ഇത്രയധികം എന്റെ സ്പീഡോമീറ്റര് hovered just above the critical ണ്. This caused the പൈലറ്റ് Blinks to dive ഒരു ചെറിയ പണത്തിന്റെ. But the Mig-21 ഒരു maneuverable വിമാനം, and we didn ' t lose sight of എല്ലാം ഒരു നിമിഷം. അവൻ കൊണ്ട് വന്നു licks ഒരു നിശ്ചിത direct hit.
  
  
  "Machine guns. . The പത്ര തുടങ്ങി.
  
  
  "ആയുധങ്ങൾ, Hash," അഹം തിരുത്തിയതോ. "ഈ പഴയ നെഞ്ച്, a few close-range attacks are enough to പൂർണ്ണമായും കണ്ണീർ us to shreds."
  
  
  ഒരു ലീഡ് bombardment അനുഗമിച്ചു. The fuselage was riddled with a അരിപ്പ, and the wings were filled with check-വലിപ്പത്തിലുള്ള holes. ഒരു കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന ഫ്ലാഷ് വെളിച്ചം പ്രകാശിച്ചു അറിവ് കാബിൻ. ഒരു തണുത്ത കാറ്റ് howled വഴി തകർന്നു ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതും, കട്ടിയുള്ള കറുത്ത പുക തുടങ്ങി billow across the dashboard. The IL-2 jerked sharply.
  
  
  "എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ," the പത്ര ആക്രോശിച്ചു എന്നെ നോക്കി. — പിന്നെ അവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയും?"
  
  
  അവന് പിടിച്ചു the levers, പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു that they were still working and that they were still working for മറ്റൊരു നിമിഷം. വെറും ഒരു രണ്ടാം...
  
  
  "അതെ," the rheumatologist ആക്രോശിച്ചു at her. 'ഇപ്പോൾ!'
  
  
  He pressed down on the aileron ലിവർ ആൻഡ് yanked the tiller കടന്നു അവന്റെ മടിയിൽ പുറത്തിറക്കാൻ എല്ലാ gas. The ship shuddered അസ്ഥി, trying to get up again, പെട്ടെന്നു away അതിന്റെ വാൽ into an impossible സ്ഥാനം.
  
  
  For a moment, he planned to fly over us and then return in a circle, എന്നാൽ വിമാനം കൊണ്ടുവന്നു. അവനെ തന്റെ trajectory. There was a deafening howl പോലെ പൈലറ്റ് ശ്രമിച്ചു to make a കുത്തനെയുള്ള കയറ്റം to avoid colliding with us, rolled over from the flag of permission to എക്സിക്യൂട്ട് ഷോട്ട് ജ്വാല into our faces. The moonlight shone on silvery ചിറകു പോലെ ക്രൂ സമരത്തിൽ to control the plane. But because of ego, speed, നമ്മുടെ ഉയരം — we were now at 1,500 അടി-അവർ ഇനി ഉണ്ടായിരുന്നു ഉയരം and space to do so.
  
  
  The battle was short. ഒരു ആധുനിക fighter jet was deployed നേരെ ramshackle മൈനിംഗ്, ആധുനിക ആയുധങ്ങൾ proved its inefficiency. അവന് മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു, unable to gain altitude, as the sea rose to take him. The dome പറന്നു തിരിച്ചു, and the helmeted കണക്കുകൾ frantically burst out. വിമാനം പിന്നീട് തകർന്നു കടന്നു ഇദ്ദേഹം കടൽ.
  
  
  അറ്റം വിംഗ് ഹിറ്റ് ഒരു വേവ് അവന് spun ചുറ്റും എയർ വരെ മറ്റൊരു പ്രവർത്തനം അവനെ പിടിച്ചു അവൻ എറിഞ്ഞു നോക്കി upside down into the hollow of the wave. അങ്ങനെ കിടന്നു, belly up, like a dead gull അതിന്റെ ചിറകു outstretched. പതുക്കെ, it began to sink.
  
  
  We had our own problems to കഴിവില്ല with, but it couldn 't be done without the പത്ര' s ഉത്സാഹിയായ shouts. "We shot down the ih! ഹേയ്, Carter. എന്താ ഒരു തമാശ.'
  
  
  "Of course it' s a joke," ഞാൻ snorted bitterly, ഇപ്പോഴും swinging the fire extinguisher. "And of course you know who has the last laugh?"
  
  
  The best തിരിഞ്ഞു ആർദ്ര cashews പോലെ ആ വിമാനം ശ്രമിച്ചു level it and put out the fire. The entire plane was riddled with holes, and the right എഞ്ചിൻ jerked ഉഗ്രമായി, spewing എണ്ണമയമുള്ള പുക. Cute girls at the air intakes and the charred വിംഗ്, or what was left of it. അവന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു grimly how many of our യാത്രക്കാരെ were dead or injured around us.
  
  
  "പത്ര, come back and see how our people are doing," അയാള് ആക്രോശിച്ചു അവളുടെ മേൽ തണ്ടർ എന്ന മരിക്കുന്നതിനു എഞ്ചിൻ. ഭാഗം was frantically working on the engine ' s fire extinguishers, extinguishing the fire in the വലതും engine with foam. The പത്ര got up from his chair and പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു the curtain. 'പക്ഷേ,... can we do it now?
  
  
  "We can continue on the same എഞ്ചിൻ," emu അവളോട് hurriedly. "If I can put out the fire . എന്നാൽ ഇപ്പോഴും മറ്റ് പോയിന്റ്.
  
  
  'We can' t ... ?
  
  
  "ഇല്ല, ഈ തമാശ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നു ഒരിക്കൽ. Moreover, we no longer have the strength to do so. Hurry up!'
  
  
  She didn ' t want him in the cab അടുത്ത to me when the ത്രെഡ് എത്തി. That ' s why they use blindfolds in ചു. രണ്ടാം നിമിഷം, the emu was already in position, and the emu was not hindered in അഹം plays like the other. കൊണ്ട് യാതൊരു കൃത്യത, it will reach us. ആരും നമുക്ക് ചുറ്റും would say it again.
  
  
  It was നിരത്തി by a failed എഞ്ചിൻ, സാൻ ഡീഗോ ചെറുതായി നിലനിർത്താൻ സ്പീഡ്, while simultaneously ട്രിമ്മിംഗ് the rudder ബാലൻസ് അസമമായ ട്രാക്ഷൻ of the left എഞ്ചിൻ. നിമിഷം തിരിഞ്ഞു for attacks.
  
  
  "നോക്ക്," the പത്ര exclaimed. It was only then that I noticed that he hadn ' t followed my orders. He was still standing next to me. "Look, there' s more to come."
  
  
  He pointed വഴി തകർന്നു windshield. He was right: there were six കൂടുതൽ fighter jets flying in. For a split second, ഭയം clenched my throat, and then I realized it wasn ' t a blink. It was half a squadron of G-91Y ഫിയറ്റ് fighters with the green-white-red badge of the Italian Air Force.
  
  
  "ഓ, എന്റെ ദൈവമേ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "We are abroad."
  
  
  — Will മറ്റ് വിമാനം still be ആക്രമിച്ചു?" അവൻ ഇപ്പോഴും സമയം ഉണ്ട്.
  
  
  'അറിയില്ല.'
  
  
  I held my breath, wondering how പത്ര would end തന്റെ ആക്രമണം റിസ്ക് an international incident. തൽക്ഷണം could fly in circles around the older and lighter ജി-91Y. He understood why the G-91s ഉണ്ടായിരുന്നു പതാക ഇവിടെ, അല്ല F-104s. They could launch നിന്നും പുല്ലു runways അടുത്തുള്ള.
  
  
  ഇറ്റാലിയൻ വിമാനം സമീപിച്ചത്, മങ്ങിക്കൽ across the horizon. അവന് ശങ്കിച്ചു. ഒരു നിമിഷം. പിന്നെ അത് പെട്ടെന്ന് ഷോട്ട് അപ്പ് അപ്രത്യക്ഷമായി into the distance.
  
  
  "He' s coming back, കാർട്ടർ," the പത്ര പറഞ്ഞു. ഒരു choked sob. "He' s coming back. Does it mean...
  
  
  "അതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, grinning. അവന് തിരിഞ്ഞു on the navigation lights, the turntable, then turned on the radio.
  
  
  "അതെ," അവളുടെ emu പറഞ്ഞു. "It' s a game won."
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 13
  
  
  
  
  Pescara മനോഹരമായ seaside resort at the mouth of the Folha. ഇല്ല ചെറിയ വ്യവസായം ഇവിടെ, എന്നാൽ കൂടുതൽ പ്രധാനമായി, there are plenty of sandy beaches, warm water and hot sun. നിർഭാഗ്യവശാൽ, he couldn ' t see much except through his hotel room.
  
  
  I stayed at the Pensione Hotel Cristallo സമീപം ബീച്ച്, where the gentle breeze and gentle of the lapping waves എന്നെ സഹായിച്ചു നിന്ന് വീണ്ടെടുക്കാൻ എന്റെ പരിക്കുകൾ. പരുന്തു presented me with a two-week രോഗികളെ leave at ആഹ് ' s expense.
  
  
  The landing of the firm was rather അതുകൂടി ശേഷം നമ്മുടെ സംക്രമണം; ശേഷം സാധാരണ NATO ബർത്ത് and bustle, സെറ്റിൽമെന്റ് പോയി സുഗമമായി. നമ്മുടെ മനുഷ്യന് റൈം വന്നു to get a ചുരുട്ടി piece of paper that the Prince had given him, and later he told me that the message was that അല്ബേനിയ ആയിരുന്നു ഒരുക്കുന്ന ഒരു അട്ടിമറി in യുഗോസ്ലാവിയ with the help of some യുഗോസ്ലാവ് resistance fighters. The Ih നേതാവ്, ഒരു പ്രത്യേക "Milan" ആയിരുന്നു. അപ്പോഴേക്കും മരിച്ചു. Fantasy.
  
  
  അവളെ risked ജീവിതം അവയവ to get exactly this message on Aptos. This was one of the most വിരോധാഭാസം ഫലങ്ങൾ എന്റെ ദൗത്യം. എന്നാൽ പിന്നീട് അവൻ ഓർത്തു that he had പൊളിച്ചു. ഒരു ടാങ്ക് ഒരു തലം മുതൽ കീഴിൽ noses of the Yugoslavs, and led ചില ഗ്രാമീണർ വഴി ih സൈന്യം aviation.
  
  
  The Italian government took care of the residents of Jzan; അവള് ഗ്യാരണ്ടി അഭയം വാഗ്ദാനം ജോലി. Sofia, പത്ര, കഴിഞ്ഞ രണ്ടു പുരുഷന്മാർ മുഴുവൻ ih ഗ്രൂപ്പ് were going to return to യുഗോസ്ലാവിയ to continue the fight for സ്വാതന്ത്ര്യം, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൾ വിശ്രമിക്കും എന്റെ കൂടെ ഒരു ഹോട്ടലില്. The കാവൽക്കാരൻ ഉണ്ടാക്കി തികച്ചും ഒരു ലഹരിയാണ് about the Prince, പക്ഷെ പത്ര scared അഹം even more than the Prince, and in the end the കാവൽക്കാരൻ സമ്മതിച്ചു.
  
  
  ചെന്നായ ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ പത്ര, കാരണം at this point, the emu didn ' t need anything but a pet.
  
  
  The പത്ര and the Prince were standing outside in the corridor, guarding എന്റെ വാതിൽ കാര്യത്തിൽ ആർക്കും ശ്രമിച്ചു എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. ഭാഗം was lying naked on a wide bed. Arvia lay next to me and caressed എന്നെ കൊണ്ട് അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ ഉറച്ച.
  
  
  On the other side, Sophia മാറ്റി sensuously, nibbling at my earlobe.
  
  
  ഈ had been going on for four days, sensually, പനി, and ആകസ്മികമായി, please only by the പ്രാതൽ കഴിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ മുറി. പെണ്കുട്ടികള് seemed to realize that I was enough for them to share.
  
  
  അവര് സമ്മതിച്ചു on this together during the train ride. And he was able to imagine the worst form of sick leave.
  
  
  ത്രെഡ്
  
  
  
  
  Table of contents
  അദ്ധ്യായം 2
  
  
  അദ്ധ്യായം 3
  
  
  അദ്ധ്യായം 4
  
  
  അദ്ധ്യായം 5
  
  
  അദ്ധ്യായം 6
  
  
  അദ്ധ്യായം 7
  
  
  അദ്ധ്യായം 8
  
  
  അദ്ധ്യായം 9
  
  
  അദ്ധ്യായം 10
  
  
  അദ്ധ്യായം 11
  
  
  അദ്ധ്യായം 12
  
  
  അദ്ധ്യായം 13
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  
  ഞങ്ങളുടെ ഏജന്റ് റൈം is missing.
  
  
  translated by ലെവ് Shklovsky മെമ്മറി തന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ട മകനെ ആന്റൺ
  
  
  യഥാർത്ഥ ശീർഷകം: ഏജന്റ് vermist റോമിൽ
  
  
  
  
  
  ആദ്യ അദ്ധ്യായം
  
  
  AI has several ക്കും ഒരു മാൻഹട്ടൻ hotel, which I won ' t പേര്. അവളുടെ checked in there, followed by two weeks of R&H (വിനോദങ്ങളും വീണ്ടെടുക്കൽ) at the കോടാലി Ranch in the വിർജീനിയ Hunting grounds സമീപം, Washington, DC.
  
  
  This organization has several സ്വന്തം ഏജന്റ്സ് employees ' egos, and it gives me a homey തോന്നി . This also satisfies ഹാക് സുരക്ഷാ സംവേദനക്ഷമത; - പരുന്തു, ചാര, അജ്ഞാത and വിരോധാഭാസം തല AX. It ' s just as easy for him to send me off to some വാര്ഫ് പബ് ഇത് വായിക്കുക മുറ്റത്തിന്റെ, but the moment I return to the US after a dangerous mission, he watches me as if I were a ധിക്കാരിയായ കുട്ടി.
  
  
  I still had രണ്ടു മാസം ലഭിക്കാത്ത leave left, and it was a great ending and place to start. എന്റെ സ്യൂട്ട് had a huge മാസ്റ്റർ മുറി ഒരു സൂപ്പർ ബാത്ത് ഒരു ലിവിംഗ് റൂം ഒരു പൂർണ്ണമായി കൈയേറി bar. Nen had a room service അടുക്കള, and the chef made you think you were ൽ നെപ്പോളിയൻ III പാരീസ്, not ജീവിതകാലം New York. And the service was വിവേകവും and efficient. I also had a lot of salary savings സത്ത കുമിഞ്ഞു എന്റെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് bank account.
  
  
  I picked up the phone next to the bed and കൊടുത്തു switchboard Tiggy ' s number.
  
  
  Tiggy ആണ് Tabitha Inchbold. A five-foot-tall, തികച്ചും built ഇംഗ്ലീഷ് noblewoman (her father was an ഏൾ) who traded the അധികാരങ്ങൾ പ്രാദേശിക നാളിതുവരെയുള്ള for a job as a secretary at a public relations firm on Madison Avenue.
  
  
  "This is Nick Carter, Tiggy."
  
  
  "ഛെ." അവളുടെ ശബ്ദം ആയിരുന്നു ഒരു ഇളക്കുക കാണാം, ഓസ്ട്രേലിയൻ. 'നീ ഇവിടെ? In the city?'Tiggy can pack a lot of meaning into a few short words.
  
  
  It only took a few minutes of സജീവമായ ശേഖരിച്ച — Tiggy ' s discussion was full of veiled പരാമർശങ്ങൾ നമ്മുടെ കഴിഞ്ഞ മറക്കാനാവാത്ത വൈകുന്നേരം together-to arrange a meeting for drinks and dinner together.
  
  
  It was പകുതി കഴിഞ്ഞ മൂന്നു at the time. He took a long ബാത്ത് and finished with an മഞ്ഞുപോലെയുള്ള ഷവര് to refresh himself and come back to life. There was a full-length mirror in the bathroom, and he was pleased with what he saw. ഭാഗം ആയിരുന്നു പിഴ വീണ്ടും. The ഉപേക്ഷിക്കുകയും alenka returned to me, എന്റെ പേശികൾ functioned as if forever, and there were no scars left from the attempts of മറ്റൊരു എതിരാളി വെട്ടി മനക്കരുത്ത് ചുറ്റും എന്റെ ശരീരം use ih പോലെ ഒരു അവസ്ഥ to hang me. മാത്രം ഒരു മങ്ങിയ വെള്ളി-വൈറ്റ് ലൈൻ കാണിച്ചു എവിടെ അഹം ' s റേസർ-മൂർച്ചയുള്ള kukri കത്തി ഉണ്ടായിരുന്നു തുടങ്ങി അതിന്റെ പ്രവൃത്തി.
  
  
  ഞാന് അപ്പ് lathered എന്റെ മുഖം and shaved it clean and smooth before applying the pungent aftershave ലോഷൻ. Back in the bedroom, അദ്ദേഹം ധരിച്ച lazily.
  
  
  He slipped into his jacket. To make up for the space in her clothing for Wilhelmina ' s luger, ഞാന് നിറഞ്ഞ അവളുടെ ഇടതു inner pocket ഒരു ലെതർ പേഴ്സ്. I glanced സംക്ഷിപ്തമായി മുറി mirror and didn ' t find it എല്ലാ unsatisfactory. ഞാൻ straightened my tie and was ready to go to the bar that Tiggy and I had chosen as our starting point.
  
  
  പോലെ അവളുടെ കൈ ആയിരുന്നു doorknob, ഫോൺ രംഗ് shrilly.
  
  
  "Tailor," he said aloud, പക്ഷെ അവന് തിരിച്ചു വന്നത്. എന്തായാലും and picked up the phone.
  
  
  അയാള് ഫോൺ വെച്ചു തന്റെ ചെവി കേട്ടു. എന്താ കേട്ടിട്ടു ഒരു കാർണിവൽ ടേപ്പ് റെക്കോർഡിംഗ് മാത്രം മറ്റ് വഴി ചുറ്റും. I pressed the red button on the phone converter, ഒരു സാധാരണ piece of equipment in our organization ' s hotel rooms, എന്നിവ മിഡ്-വിധിച്ചു ഞാൻ കേട്ടു പരിചിതമായ ഒരു ശബ്ദം: "... and her, I know you 're on vacation, but the lousy ബജറ്റ് I have to work with means I don' t have people like you yet. No matter how ദുർബലമായ you are to us, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മാത്രം ലഭ്യമായ ഏജന്റ്.
  
  
  It was ഹോക്ക്. He was on the other end of the phone and was talking to me through his office in Washington.
  
  
  "എനിക്ക് നഷ്ടമായി തുടക്കം, ബോസ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു, summoning all my patience. — Can you tell me again എന്ത് പറ്റി?".. "Rome," അവൻ പെട്ടെന്ന് പറയുകയും പുറത്ത്, പൂട്ടുക എന്നെ up even more. "എന്തെങ്കിലും ചരട് was found in ടൈബർ. That ' s something-Clem Anderson, and dead as hell. Clem Andersson was an ഒഴിവാക്കണോ informant ഇറ്റലി. He was never really part of our organization, but he helped us out from time to time, providing us with information that വലിയ സഞ്ചി ചുറ്റും, സി. ഐ. Interpol വരില്ല ശ്രദ്ധിച്ചു.
  
  
  ഹാക്, head of the top-secret, ഏറ്റവും ചെറിയ ഒപ്പം ഭീകരമായ ഡിവിഷൻ ആഗോള intelligence service of the Americas, തുടരുന്നു: "അവൻ sent us a bunch of അവ്യക്തമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കുറിച്ച് ചില shitty movie they were going to make. Such a film, in which ചാരവൃത്തി and counterintelligence are presented as a glamorous കാര്യം. But you know all about it.
  
  
  ഒരു ദിവസം, ഒരു നിശ്ചിന്ത നിമിഷം, ഞാന് പറഞ്ഞു, ഹാക്, ആ ഞാൻ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഒരു സിനിമ അവൾ കണ്ടു. From that day on, it left in എന്നെ അതിനുശേഷം, അതിന്റെ ബാലിശമായ and കഠിനപ്പെട്ടു content. He was a movie fan. ഒന്ന് ചുറ്റും അവരെ persistent, കഴിയാത്ത തെറ്റിദ്ധാരണകൾ എന്റെ സ്വകാര്യ (അപ്പൊ) life.
  
  
  "At first, I thought it was just another പത്തു — to-twenty-million-dollar movie deal," ഹാക് തുടരുന്നു. "പക്ഷേ, Clem went on to say that everything goes വളരെ ആഴമേറിയ. I let emu ഗവേഷണം. ഈ കാരണം അദ്ദേഹം ഒരു നല്ല വ്യക്തി, very helpful in our network. I didn ' t care about it anymore, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ Clem മരിച്ചു. അങ്ങനെ ഒരുപക്ഷേ, Clem had learned something important. You are കേസെടുത്തു ഒരു Alitalia trip at 20: 15 JFK, NY. You have an hour to catch the helicopter that will take you around Manhattan to the airport.
  
  
  "പക്ഷെ സാർ -ഞാൻ പറഞ്ഞു." ഞാൻ കാണുന്ന ഒരു ധൃതിയിൽ ചീഞ്ഞ Tiggy disappear into the fog.
  
  
  "It won' t take you more than an hour to read the data sheet," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു soothingly. "But it' s coming in on the hotel ടെലഗ്രാം വന്നു right now. You will find the code നിങ്ങളുടെ മെയിൽബോക്സിൽ at the front desk. Everything you need is in the hall, ഈ കവര്. പണം വേണ്ടി ചെലവുകൾ, ID cards, രണ്ട് പാസ്പോര്ട്ടിന്. I won ' t keep നിങ്ങൾ ഇവിടെ any longer. I can already see how your eyes light up at the thought of the fun ഇറ്റാലിയൻ sweet life. എന്നാൽ ഓർക്കുക: ഇത് ഒരു ജോലി, not a walk." He mentioned something about an extra day in New York എന്ന് ഞാന് ആവശ്യമായ, പക്ഷേ ഹാക് ഇതിനകം hung up. It was a game അവന് കളിച്ചു for her, and ഹാക് ചെയ്തു the rules.
  
  
  I called her at the call center and asked her to bring the ടെലഗ്രാം വന്നു that was waiting for her, along with everything that was എന്റെ മെയിൽബോക്സിൽ. പിന്നെ ഞാന് അവളെ വിളിച്ചു ബാറില് പോയി ഒരു സന്ദേശം ലേഡി Inchbold saying that I was sorry to be called ന് അകലെ കൂടുതൽ അടിയന്തര business. When the errand boy എത്തി. കൂടെ ഒരു ടെലഗ്രാം വന്നു ഒരു കട്ടിയുള്ള ബ്രൌണ് കവര്, അദ്ദേഹം കൈമാറി Em രണ്ട് ട്വന്റി-dollar bills. അഞ്ച് ഡോളർ ആയിരുന്നു യാത്ര തമ്മിലുള്ള ഇടത്-ബാങ്ക് Ukraine, and the rest was വേണ്ടി പൂക്കൾ കൈമാറും Tiggy. I got the impression that they would be as much of a comfort to വായിച്ചാല് ആയി നിയമനം I was suddenly given was to me.
  
  
  The six-foot-long ടെലഗ്രാം വന്നു സന്ദേശം, unfolded പോലെ ഒരു വലിയ കഷണം ടോയ്ലറ്റ് പേപ്പർ നോക്കി ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ പോലെ അധികം ഒന്നും ഒരു ബോറടിപ്പിക്കുന്ന report on the future of the Chicago സോയാബീൻ trade. However, when it was read by the ego through a polarized സുതാര്യമായ പ്ലാസ്റ്റിക് ഷീറ്റ് കൊണ്ട് കോഡ് നമ്പർ നാല് on the envelope, അത് വെളിപ്പെടുത്തി പ്രധാന ഉള്ളടക്കം ego. ഒരു പൂർണ്ണ റിപ്പോർട്ട് Clemm Anderson ' s actions and suspicions, എന്റെ cover story ഈ നിയമനം with background, and a second cover story if necessary. വിലാസങ്ങൾ രണ്ടു contact houses in റൈം, ചില hastily collected information about the names mentioned in London ' s reports.
  
  
  അഹം read it quickly and carefully, unwinding പേപ്പർ line by line and stuffing it into the standard shredder മെഷീൻ in our apartment. The more I read it, the more I became convinced that പരുന്തു was sending me on some kind of ഗോസ്റ്റ് ഹണ്ട്. He was right in the beginning. These were rumors and വെടിപറയുക എന്ന് തോന്നി, കൂടുതൽ പ്രസക്തമായ in the film ' s വാണിജ്യ അപേക്ഷിച്ച് കോടാലി അന്വേഷണം. A few hard facts, and the rest is nothing more than bubbles. Lorenzo Conti, ഒരു ഇറ്റാലിയൻ producer of wide-screen performances നിറഞ്ഞു ലൈംഗികത, രക്തം, who has participated in എല്ലാ ക്ലാസിക് പ്രൊഡക്ഷൻസ്, from "The ഒഡീസ്സി" to "The Lamb of Mary" ആയിരുന്നു. ഒരുക്കുന്ന ഒരു പുതിയ ഇതിഹാസം വിളിച്ചു" Stream of Light". ഒരു സിനിമ കൊണ്ട് ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര തൊഴില് about what can happen during the Third World War.
  
  
  The tailor, everyone who had ever read പത്രിക knew about it. Except maybe for ഹാക്, who had a hard time looking through വിദേശ വാർത്തകൾ, പിന്നെ enjoyed the comics for a while, തുടർന്ന് പോയി അകലെ പത്രം.
  
  
  Conti was an ന്നത് അത് പ്രധാനമാണ് and agile guy. Even in the most successful അഹം ഫിലിംസ്, investors were left with only a fraction of the ലാഭം അതേസമയം, Lorenzo, on the other hand, took the ലാഭം നിലനിർത്താൻ തന്റെ പാലസ് in Rimet, തന്റെ വില്ല in Capri, തന്റെ castle in the south of France, and a large number of riley, സ്റ്റഫ് മൃഗങ്ങൾ, ദാസന്മാർ എല്ലാ തരത്തിലുള്ള ഹാംഗറുകൾ-ന്. But it was hardly രഹസ്യ news. Other respected നിർമ്മാതാക്കൾ ചുറ്റും ലണ്ടൻ അല്ലെങ്കിൽ ഹോളിവുഡ് പിന്നാലെ അതേ അത്യാഗ്രഹികളായ pattern.
  
  
  Clem Andersson ഉണ്ടാക്കി ഒരു അടിക്കുറിപ്പ് കുറിച്ച് കാറില് murder of a young ഓസ്ട്രിയൻ ജന്മദിന പാർട്ടി orgy മാറി. ഒരു കൊലപാതകം ആ Conti seemed to have അവന്റെ മനസ്സാക്ഷി, especially since shortly after her death, he had a nervous breakdown and quit രണ്ടു മാസം ബാക്കി at home and in the clinic. But that was also normal. Stars are as replaceable പോലെ secret agents. And breakdowns for big movie stars are just as common as romances with റോബിന് നടിമാരായ. Conti ' s partners in the new film are സർ ഹ്യൂഗ് Marsland, ഒരു മുൻ ബ്രിട്ടീഷ് മന്ത്രി with a dubious സാമ്പത്തിക പ്രശസ്തി, but no stranger to outdoor നീന്തൽ കുളങ്ങൾ, ഷോ ബിസിനസ് വ്യക്തമായ ബന്ധങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിതരണ കമ്പനികൾ. Dan Piero Simca, ഒരു അസ്ഥിരമല്ല ഇറ്റാലിയൻ loaded; ഒരു പ്ലേബോയ് politician and ബാങ്കർ, വളരെ സാധാരണ പങ്കാളി ഒരു enterprise പോലെ Vereldeinde. ഒടുവിൽ, ക്രിസ് Mallory, ഒരു സ്വതന്ത്ര അമേരിക്കൻ producer-director known for രണ്ടു Oscar-winning films about a decade ago.
  
  
  The line-up was as you would expect from a Conti epic. ഏകദേശം പത്തു top names in ഇംഗ്ലണ്ട്, ഫ്രാൻസ്, ഇറ്റലി, the countries of North and South America. ഏറ്റവും ചുറ്റും അവരെ ആയിരുന്നു ഗസ്റ്റ് നക്ഷത്രങ്ങൾ മാത്രം അഞ്ചു പത്തു വയസായി, പക്ഷെ ih names would look great in an ad. The two main roles were played by Marie Cavour, കഴിഞ്ഞ ഇറ്റാലിയൻ സെക്സ് ബോംബ്, and Michael, കായിക, ഇംഗ്ലീഷ് kingpin who had the best years, പുറമെ നിന്ന് പരസ്യ മൂല്യം.
  
  
  The ടെലഗ്രാം വന്നു message was completely destroyed, as was the സുതാര്യമായ sheet. I sat down on the floor in a yoga pose മുന്നണി review the material. ഞാൻ ഇതിനകം ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ തല വീണ്ടും. അവന് നമുക്ക് അവന്റെ മനസ്സ് go completely blank, പിന്നെ എല്ലാം unfolded വീണ്ടും, as if it was being read by the ego at a higher level of concentration.
  
  
  No miracles happened. Admittedly, the film 's main characters were con artists, and Clem made a lot of notes about the amount of military equipment ഒന്നിച്ചുകൂടി വേണ്ടി Conti' s version of World War III: ടാങ്കുകൾ, planes, വ്യാജ missiles with ഭൂഗർഭ കോൺക്രീറ്റ് ബങ്കറുകൾ വേണ്ടി ഭക്ഷണം, but that too, was സാധാരണമാണ്. And he should also have noticed that അനേകം ഫ്രഞ്ച്, ബ്രിട്ടീഷ്, അമേരിക്കൻ, and NATO ലെയ്സൺ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ had arrived with the materials.
  
  
  എല്ലാ പ്രധാന war film, even if it is only half നിയമ, can count on ഔദ്യോഗിക സർക്കാർ സഹകരണം. That wasn ' t അസാധാരണമായ ഒന്നുകിൽ. ശേഷിച്ചതെല്ലാം ആ Clem had been കൊന്നു. But even that didn ' t necessarily have anything to do with the ego പഠനങ്ങൾ സിനിമ ത്രെഡ് World . According to a few notes, Clem was a decent man, മറിച്ച് dubious കാരണം തന്റെ ചൂതാട്ട ആസക്തി, and because of his constant കടം അനധികൃത വായ്പ സ്രാവുകൾ. And the reasons why he ended up in ടൈബർ can be much more than അഹം ജിജ്ഞാസ കുറിച്ച് ഒരു സിനിമ epic.
  
  
  I had പത്തു മിനിറ്റ് to get back together. അവളെ പിടിച്ചു Wilhelmina, എന്റെ luger, ഹ്യൂഗോ, എന്റെ stiletto എന്നാൽ പിയറിയുടെ ഗ്യാസ് ബോംബ് ചുറ്റും ih രഹസ്യ cut at the bottom of the suitcase and re-packed the clothes she had just ഭംഗിയായി hung in the bedroom wardrobe. He took off his jacket to put on a shoulder holster. അവളുടെ സ്ലീവ് was rolled up and the ഇടുങ്ങിയ ഉറയിൽ അവളുടെ stiletto buttoned up. At this stage, I didn ' t need a ഗ്യാസ് ബോംബ്, which is where I usually വെച്ചു, അങ്ങനെ Piera put it in a minute. Her bill had already been ordered, and the bellboy knocked on the door just as she was putting on her ജാക്കറ്റ് വീണ്ടും.
  
  
  He put everything else out of his mind and focused on his new identity. At JFK, ന്യൂയോർക്ക്, he was already റോജർ (ജെറി) Milfs, ഒരു സമ്പന്നമായ ടെക്സസ് oilman who has only one thing on his mind — to enjoy life and realize that he has an income that will never run out. It was the part അവള് സ്നേഹിച്ചു കളിക്കാൻ, പക്ഷേ, ഹാക്, the tailor of hell, doesn ' t give me enough of it.
  
  
  As a Milfs, I needed to invest in this movie not to make a profit, but to enjoy the prospect of being surrounded by പഴുത്ത stars for breakfast, lunch, and dinner, and maybe even a വളരെ വൈകി snack. I love that kind of thing in my role as Nick Carter, if it wasn ' t for the fact that it കളഞ്ഞു with my work. If I had to go out as Jerry Milfs, I 'd have a second cover with a passport; that' s Ben Carpenter, a freelance journalist. ഒരു പറവാനുണ്ടു drunken, അയഞ്ഞ ചിത്രം കൂടുതൽ സോഷ്യൽ freedom of movement than a Texas പ്ലേബോയ്.
  
  
  At JFK, ന്യൂയോർക്ക്, ഒരു പുഞ്ചിരിക്കുന്ന girl who didn 't look like she' d ഇറങ്ങുന്നവൻ out of a Renaissance സിനിമ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പുതിയ ഇറ്റാലിയൻ സിനിമകൾ കൊടുത്തു ജെറി Milfs ഒരു ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് plane ticket. ഞാൻ കൊടുത്തു ശരിയായ signals in the passenger തുരങ്കം, അവർ എന്നെ വഴി ഇല്ലാതെ searching my personal jewelry: luger, കത്തി, and ബോംബ്.
  
  
  At the ചിനൂക്ക്city in ontario canada in the പുറപ്പെടല് ലോഞ്ച്, ഞാൻ വാങ്ങി മതി magazines and paperbacks to fill a flight through New York to Rome in case I couldn ' t sleep. എബൌട്ട്, you should get a good night ' s sleep at the beginning of the task, but this should be done. സ്വാഭാവികമായും. Even the best doctors in the world haven 't come up with a pill that doesn' t give me the ഉറക്കം I need to go out with as much fitness and presence of mind as I ' d like.
  
  
  The Jumbojet plane was only half full, and he was ഏതാണ്ട് ഒറ്റയ്ക്ക് ഒന്നാം ക്ലാസ് പ്ലാൻ. സെർജി was turned on കൂടെ ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ not to smoke, and her seat belt was fastened. I had അഞ്ചു മിനിറ്റ് നിരീക്ഷിക്കാൻ എന്റെ സഹ യാത്രക്കാരെ — a precaution. ഞാൻ എപ്പോഴും എടുത്തു, whether traveling on a plane, ഒരു ബസ്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കഴുത cart. Her, thinking about how much her I can relax and how safe it is.
  
  
  There were only പത്തു യാത്രക്കാരെ. നാല് കച്ചവടക്കാര്, close to each other, ഏതാണ്ട് ഒരേപോലുള്ള അവരുടെ ഇരുണ്ട suits and carrying those നയതന്ത്ര briefcases. മൂന്നു മധ്യവയസ്കനായ ദമ്പതികൾക്ക് with gold nameplates ആ identified them as members of a luxury ടൂർ ഗ്രൂപ്പ് on a world tour. Everything is normal, innocent and distant, leaving എന്നെ ഒരു മുഴുവൻ വരി സീറ്റുകൾ to myself, with a few empty rows in front and behind me.
  
  
  As soon as the green saint lit up and we were airborne, I went back to the bathroom. അവിടെ ഞാൻ നീക്കം holster നിന്ന് എന്റെ Luger and the scabbard നിന്ന് എന്റെ stiletto. Returning to his seat, he put her ih തന്റെ സ്വന്തം നയതന്ത്ര briefcase and turned the security lock. If I 'm lucky enough to close my eyes during a flight, I don' t want to risk my jacket വരുന്ന undone എന്റെ സഹ യാത്രക്കാരെ ഇല്ലാത്ത വിചിത്ര thoughts about hijackings and the like . I was just ശിവന് ഒരു വെളിച്ചം reading when the intercom beeped അതിന്റെ സാന്നിധ്യം. A seductive, സോഫ്റ്റ് സ്ത്രീ ശബ്ദം പറഞ്ഞു ഇറ്റാലിയൻ, ഫ്രഞ്ച്, ഇംഗ്ലീഷ്, ആ ഒരു eda would be served.
  
  
  There were two flight attendants. I couldn ' t say more about one thing than that it was there. But the other one caught my attention from the moment I first noticed it. She was a big woman. ഏതാനും ഇഞ്ച് ഉയരമുണ്ട് അധികം എന്റെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട Tiggy. കൂടുതൽ അപാരമായ. അവള് നിറഞ്ഞു നിന്നു. അവളുടെ ഫാൻസി യൂണിഫോം കഴിഞ്ഞ ഇഞ്ച്, bending down to ഇട്ടു എന്റെ eda ഇറങ്ങി. At this moment, there was so much of it അത് ഏതാണ്ട് filled the entire room. അവൻ ഓർത്തു that once upon a time there was a French king ആരുടെ വൈൻ ഗ്ലാസുകൾ were blown out exactly according to the shape of the breasts of the ego of the പിന്നെ പ്രിയ mistress. He couldn ' t imagine how the man must have felt.
  
  
  ഞാന് അവളോട് പറഞ്ഞു. - 'നന്ദി'
  
  
  She smiled. And she was one of those women who smiled all the way from their long, ഷൈനി, ചുവപ്പ്-തവിട്ട് മുടി അവരുടെ ദൈർഘ്യമേറിയ നൈലോൺ-പൊതിഞ്ഞ് കാലുകൾ to the tips of their തിളങ്ങുന്ന mini-boots.
  
  
  "Red wine for dinner," അവൾ പറഞ്ഞു. "But we also have Colognola. A red wine that is at least as good as Soave ' s white wine list, and it comes from the region where she was born. This can also be submitted.
  
  
  Her English was almost without a chip; അല്പം മാത്രം ദുശ്ശാഠ്യമുള്ള in the choice of words, but very exciting.
  
  
  I asked her. "നിങ്ങളുടെ രാജ്യം?"
  
  
  "വെനെറ്റോ," അവൾ പറഞ്ഞു. "In Venice. But it ' s in മാർസിലിയസ്. കൂടുതൽ inland.
  
  
  "I' ll try Colognola," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "പക്ഷെ ഒരു നിബന്ധനയുണ്ട് ... '
  
  
  "ഞാനാണ് സാര് ... She glanced at the passenger list in her hand. "മി. Milfs?" I was served as the last passenger ഈ വിഭാഗം, മറ്റ് ഫ്ലൈറ്റ് ചെക്ക് had already left with her cart. "That you will taste ഈ wine with me," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "It' s entirely Conan," അവൾ പറഞ്ഞു. ഉറച്ചു. But it felt more like the beginning of something than a complete തള്ളിക്കളഞ്ഞു.
  
  
  "The rules are designed not to be broken, or at least not to be broken, സിഗ്നോറിയ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "സിഗ്നോറിയ?"
  
  
  "സിഗ്നോറിയ Morandi," അവൾ പറഞ്ഞു. ഒരിക്കൽ കൂടി, അവൾ തന്നു one of those റ്റിക്, എല്ലാ വലയം പുഞ്ചിരി.
  
  
  "Roseanne Morandi, മി. Milfs".
  
  
  "ജെറി, Roseanne," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Can we agree to work around some of these issues? It ' s not like your department is getting. അവൻ ഓർത്തു തന്റെ താൽക്കാലിക role as an oil-rich പ്ലേബോയ് കണ്ടെത്തി ഒരു ഇരുപതു in his wallet. "If you give this നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്, surely she can take care of the മറ്റ് യാത്രക്കാരെ?"
  
  
  പുഞ്ചിരി ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഒരു conspirator.
  
  
  "It' s more against the rules, ജെറി," അവള് പറഞ്ഞു, picking up the bible. This is a pair of കാലുറ വേണ്ടി വായിച്ചാല്. Its coming back soon with Colognola. It is as light and soft as Soave, പക്ഷേ ശക്തമായ.
  
  
  'How are you?' ഞാൻ അവളോട് ആ before she left.
  
  
  "ഒരുപക്ഷേ," Roseanne പറഞ്ഞു. 'നോക്കാം.'
  
  
  അവൾ ഉടൻ മടങ്ങി കൊണ്ട് രണ്ടു കുപ്പി Colognola ഒരു ചെറിയ ട്രേ ഭക്ഷണം for herself. She sat down on the seat next to me and put the tray on the shelf in front of her.
  
  
  "There are only two ഞായറാഴ്ചകളിലും ഇടത്," അവൾ പറഞ്ഞു. "And then the chaos starts again . Then the tourist season begins. All seats will be taken. They all want something different. ഈ കൊഴുപ്പ് പഴയ കച്ചവടക്കാര് ആർ തുടക്കം ഭാഗ്യ എന്നെ because they ' ve read something about these ഇറ്റാലിയൻ pinches and now they want to put it into practice. ഞാൻ ശരിക്കും അത് പോലെ better when things aren ' t as getting as they are now. പോലും society doesn ' t think so."
  
  
  അവള് ലംഘിച്ചു മുദ്രകൾ ന് കുപ്പികൾ uncorked the ih കൊണ്ട് ഒരു സത്യത്തെ corkscrew movement. അവൾ ഒഴിച്ചു ചില കടന്നു എന്റെ ഗ്ലാസ് for me to taste. It was just as good as അവള് പറഞ്ഞു, വെളിച്ചം സുഗന്ധമുള്ള, ഒരു നല്ല aftertaste.
  
  
  He nodded to her, and she filled രണ്ടും കണ്ണട. We കുടിച്ചു together in an unspoken നേർന്നു. I had a strong feeling that we were drinking to the same thing.
  
  
  After a few drinks, Roseanne pushed back the five കസേര ആ separated us and leaned അവളുടെ full ഭാരം against me.
  
  
  "That' s better, ജെറി," അവള് പറഞ്ഞു, ഒത്തുകളി അവളുടെ ഇന്നസന്റ് brown eyes on പോലെ എന്റെ ഒരു കൈ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞു എന്റെ ഭുജം, which was slowly moving towards her breast. She didn ' t push ആ കൈ അകലെ, പക്ഷേ ഒടുവില് അത് പോലും ഇടുങ്ങിയ.
  
  
  മറ്റൊരു ഫ്ലൈറ്റ് ചെക്ക് ശേഖരിച്ച ഞങ്ങളുടെ ട്രേകളിൽ രണ്ടു ഒഴിഞ്ഞ വീഞ്ഞു കുപ്പികൾ. സെർജി on the plane was turned off, and as far as she could see, മറ്റ് യാത്രക്കാരെ, കച്ചവടക്കാര്, and touring rich middle-aged couples were asleep. I ' m not exactly പുതിയ love at first sight, but it usually happens in moments of ഭീഷണി, tension, and Never like this: simple, പൊടുന്നനെ, and ആദ്ധ്യാത്മിക: from the initial എക്സ്ചേഞ്ച് glances over a meal to a fast-moving റിലീസ് that can no longer be avoided. Within seconds, നാം ഇറക്കി തിരികെ മറ്റ് seat, and we had all the space, privacy, and comfort that two people can only dream of.
  
  
  Roseanne എന്നെ സഹായിച്ചു ഓഫ് എടുത്തു എന്റെ ജാക്കറ്റ് without taking അവളുടെ അധരം off എന്റെ rta. അവളുടെ നാവു ആയിരുന്നു എന്റെ വായിൽ like a lost, ഭയപ്പെടണം fish. അവള് ഓഫ് പൊടിക്കുന്നു മുകളിൽ അവളുടെ യൂണിഫോം വേഗം got rid of അവളുടെ കാലുറ and shoes. ഒരു വരെ ഉയരത്തിൽ, ഊർജ്ജമേറിയ സ്ത്രീ അപ്രതീക്ഷിത ആർദ്രത ഒരു വെളിച്ചം, സെക്സി butterfly.
  
  
  Further, groping hands were everywhere. Under എന്റെ unbuttoned ഷർട്ട്, ഇപ്പോൾ shamelessly താഴത്തെ കൂടുതൽ insistent, പിന്നെ കഠിനമാണ് എന്റെ ഉള്ളം അന്വേഷണത്തിന്റെ എന്റെ നാവു. ഞാൻ കൊടുത്തു you as much as I got. പിന്നെ അവൾ ആക്രമിച്ച് by വായിച്ചാല്, എവിടെ ആ നീണ്ട, ക്ലാസിക് കാലുകൾ കണ്ടുമുട്ടി, and there were slow നിമിഷങ്ങളിൽ പരസ്പര ride. It didn ' t require വാക്കുകൾ; നമ്മുടെ ദീപങ്ങൾ had already told us everything.
  
  
  When we reached the authority together, Roseanne just took a deep breath of satisfaction.
  
  
  ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും തളരാതെ when Roseanne, the village girl, was തുറന്ന് ചിരിക്കുന്ന next to me. ഒഴികെ ഒരു ചെറിയ അരുണിമ വസ്തുത അവളുടെ പുഞ്ചിരി ഇപ്പോൾ resembled a well-ആഹാരം cat ' s smile, she was quite the model of a respectable and മാന്യമായ ഫ്ലൈറ്റ് ചെക്ക് who spent a few minutes chatting, and nothing more, with a respectable passenger.
  
  
  "If you ever want to fly with us again, ജെറി," അവള് പറഞ്ഞു, "make sure you do it in the off-season, like you' re doing now."
  
  
  I asked her. "You only make love in the air? — After all, I plan to stay in റൈം for a few weeks. Maybe he could use his free time to explore all the major attractions. This means that you are the highest point of all the highlights.
  
  
  "ശരി, thank you, Jerry," അവൾ പറഞ്ഞു. "ഞാൻ fly back and forth a lot. But if its free, you can contact me at this number. അവള് എനിക്ക് തന്ന ഒരു ഫോൺ നമ്പർ, which was carefully written down in a notebook. "I think it would be nice to know what else we can do on earth without all these people around us." അവൾ waved ഒരു കൈ at the other ഉറങ്ങുന്ന യാത്രക്കാരെ and ചിരിച്ചു. 'Where are you staying? If it ' s not too action, maybe I could call you there.
  
  
  "Albergo Le Superbe," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "And if I' m not there, leave a message."
  
  
  "What are you going to do in റൈം, ജെറി?"
  
  
  It was an innocent വളരെ വ്യക്തമായ സ്പിൻ, പക്ഷേ എനിക്ക് തോന്നി. എന്റെ താക്കീത് സിസ്റ്റം kick in. ഒരു ചെറിയ tingling sensation in my neck, which I understood to be an വാസനാപേരിതമായ അടയാളം അപകടം.
  
  
  It was a corkscrew that anyone could have asked me, but the moment ആയിരുന്നു. നിർഭാഗ്യകരമായ. ഏതാണ്ട് ആരെങ്കിലും would have done it much sooner. Preparing for ദൃഢമൈതി is always done through conversation, and no one expects സെക്സ് വിനീതമാവുകയും ലക്ഷ്യം അല്പം. And the "ലക്ഷ്യം" is what I felt from the first moment. It only took me a few പത്തിലൊന്നുകള് of a second to process this thought in my head.
  
  
  "I want to visit the movie ആളുകൾ ഉണ്ട്," ഞാൻ പറഞ്ഞു, without interrupting the conversation. "ഈ Lorenzo Conti. Maybe I ' ll invest some money in an ego-driven പുതിയ ഉത്പാദനം."
  
  
  "ആഹ്, ത്രെഡ് of the World," Roseanne പറഞ്ഞു, അവന് കഴിഞ്ഞില്ല. ഏതാണ്ട് കാണുക റിലേ click in the ഗോസ്റ്റ് വേണ്ടി മഡോണ ചിരിക്കുന്നുണ്ട്, പ്രാകൃതവും മുഖം ഒരു മെറൂൺ frame. "If you meet people like that, you won' t have much time to meet some ഫ്ലൈറ്റ് ചെക്ക് പേരുള്ള Rosana."
  
  
  ഞാന് പറഞ്ഞു. അവളുടെ that after our shared orgasm, she could never be insignificant to me.
  
  
  We chatted a bit about ourselves, the best restaurants in ഹാസ്യ, what a great hotel Le Superbe is, and so on. It was all innocent talk വീണ്ടും, പക്ഷെ എന്തു കൊടുത്തു അവളെ ദൂരെ ആയിരുന്നു. ആ ശേഷം ലിങ്കിംഗ് എന്റെ trip to Rome to "The End of the World," she had നീക്കിവച്ചിട്ടുണ്ട് എല്ലാ ജിജ്ഞാസ.
  
  
  So we chatted and napped for a few hours, ഇപ്പോഴും പിഴ. Roseanne പിന്നീട് മാപ്പ് പറയാമെന്ന്....
  
  
  "The Eda hasn' t been filed. എന്നിട്ടും," അവൾ പറഞ്ഞു. "Breakfast before landing. You ' re not going to lose my phone number, ജെറി?"
  
  
  ഞാന് പറഞ്ഞു. ഹേയ്, I wouldn ' t do it.
  
  
  I didn ' t tell ഹേയ്, that I would send ego ഒരു കോടാലി contact in Rome for an in-depth അന്വേഷണം സിഗ്നോറിയ Morandi, her biography, and all her past and present connections to The End of the World and the late Clem ആൻഡേഴ്സ്.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 2
  
  
  
  
  The Leonardo da Vinea Fumicino വിമാനത്താവളം പുറത്ത് റോമിലെ ഒരു മെസ് ആയിരുന്നു. He entered the correct name വേഗം passed through customs and security checks. അവള് പോയി herself into the ടാക്സി battle. There was a regular strike at the airport, and മത്സരം ടാക്സി ആയിരുന്നു ഉഗ്രകോപം. She was eventually found by a friendly തെണ്ടി who agreed to take me and my bags into town with two മറ്റ് യാത്രക്കാരെ for just a fraction of the total per person.
  
  
  കിട്ടി. അവര് എന്റെ റിസർവേഷൻ at the Le Superbe Hotel, and Hawk made his usual കഴിവുറ്റ ക്രമീകരണങ്ങൾ. I was treated as if it was really നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ടെക്സസ് millions. When I checked in, I asked her if ക്രിസ് Mallory അല്ലെങ്കിൽ സർ ഹ്യൂഗ് Marsland were also registered.
  
  
  "Both of them, Mr. Milfs. The റിസപ്ഷനിസ്റ്റ് was happy to confirm AX ' s വിവരങ്ങൾ Le Superbe ആണ്. അനൗദ്യോഗിക ആസ്ഥാനം of the Wereldeinde creators.
  
  
  "Then I' ll just text അവരോട്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. എന്റെ കൈ was a piece of hotel പേപ്പർ, before her, took out a pen ചുറ്റും എന്റെ പോക്കറ്റ്. He wrote the same message to both of them, അതുവഴി covering the risk that one of the messages would be lost. അവളുടെ ഹോട്ടൽ വേണം ബന്ധപ്പെട്ടു as soon as possible. "പ്രിയപ്പെട്ട സര്, ഹ്യൂ," അവൾ എഴുതി. (പിന്നെ "പ്രിയ Mallory" രണ്ടാം സന്ദേശം), " Lew, കെവിൻ told me to see you in റൈം. I want Stahl ' s film to be a മാസ്റ്റർപീസ്. And I think End of the World might still have a chance to do that."
  
  
  ഞാൻ held up a large, illegible ഒപ്പ്, Clare പാഞ്ഞു to get the ബിസിനസ് കാർഡ് ക്ലിപ്പുകൾ പരുന്തു had given me, identifying me as a member of a പ്രതിനിധി ഹ്യൂസ്റ്റൺ gentlemen ' s club .
  
  
  ഒരു bellboy എന്നെ പിടിച്ചു up to the sixth floor, ഒരു മുറി എന്ന് നോക്കി കൂടുതൽ ത്ത than the one I ' d left in New York. Le Superbe തുടങ്ങി അതിന്റെ hotel ജീവിതം ബ്രൈറ്റ് തവണ at the turn of the century, and with its പല രീതിയിൽ മാറ്റങ്ങൾ and renovations, it has never followed ആധുനിക പ്രവണത വർദ്ധിച്ചു യോ കൊണ്ട് ഹരിച്ചാൽ അതിന്റെ suites into smaller spaces. He took out two new 1,000 ലിറേ bills for the messenger, then കൈമാറി emu ഒന്ന് 5,000 and told him to go back at top speed with the latest and most complete ഹാസ്യ card. എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു അവളുടെ പ്രെറ്റി നന്നായി in the city, but I planned to get used to it quickly, waiting for a response from my best set: രണ്ടു സന്ദേശങ്ങൾ.
  
  
  He returned before it was finished അൺപാക്കുചെയ്യുന്നു. As a reward to her, refused the change, which he returned to the hotel.
  
  
  I spent a full അഞ്ചു മിനിറ്റ് കുന്ന on the map that, when unfolded, മൂടി പകുതി എന്റെ ഡച്ചു bed. അദ്ദേഹം സ്ഥിരീകരിച്ചു. അവന്റെ അറിവ് കഴിഞ്ഞ നിറഞ്ഞു. ഏതാനും അവ്യക്തമായ പാടുകൾ തന്റെ മെമ്മറി, സ്ഥിതി, ഞങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് വിലാസങ്ങൾ: one in noble Parioli, മറ്റു ശബ്ദായമാനമായ Trastevere on the other side of the ടൈബർ.
  
  
  കൂടുതൽ ആവശ്യമായ പരിചയമുള്ള പതിവ്, എനിക്ക് എടുത്തു Luger നിന്നു എന്റെ നയതന്ത്ര briefcase, disassembled the ego, and dripped എണ്ണ ന് ഫയറിംഗ് സംവിധാനം. പിന്നെ അവളുടെ മുറിക്കാത്ത അഞ്ചു മിനിറ്റ് യോഗ. പിന്നെ അവളുടെ ബെഞ്ച് അമർത്തുക to get some rest, which Roseanne അങ്ങനെ സന്തോഷത്തോടെ എന്നെ തള്ളിപ്പറയുവോളം on the plane, I want to forget about it for both ends of the day if necessary.
  
  
  If അവളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ hadn ' t been answered, എന്തെങ്കിലും would have been wrong, because the more she thought about Rosana-the fact that her ഉത്തേജക bill was both effective and erotic — the more she became convinced that it had something to do with "The End of the World."
  
  
  I fell into a deep sleep and had സുഖകരമായ ഒരു സ്വപ്നം ആയിരുന്നു എന്ന് ഒരു അയഞ്ഞ reenactment എന്റെ encounter with Rosana. Only in my dream, there was no one else on the plane and things were handled a little more carefully. വരെ അലാറം മണി വിളിച്ചിരുന്നു.
  
  
  അവൾ എഴുന്നേറ്റു, പെട്ടെന്ന്, and was unhappy. ഫോണ് വിളിച്ചിരുന്നു. He took the phone off the hook.
  
  
  "മി. Milfs?" ഒരു സ്ത്രീ ശബ്ദം കൊണ്ട് ഒരു ചെറിയ വിദേശ ചുവയുള്ള.
  
  
  — Will you join the conversation?"
  
  
  "സര് ഹ്യൂ Marsland for you." ഒരു നിമിഷം.
  
  
  അവൻ കാത്തിരുന്നു, അവളുടെ, and a voice that was വളരെ ചൂടുള്ള, വളരെ വൈബ്രന്റ്, took the place of a girl ' s.
  
  
  "You' re talking to ഹ്യൂ Marsland, മി. Milfs," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. (Always beware if an Englishman മറന്നുപോകുന്നു തന്റെ ശീർഷകം too soon.) Lew was very thoughtful in എഴുന്നേറ്റ you to contact us. How ' s that പഴയ fool ചെയ്യുന്നത്?"
  
  
  I answered her with the വിവരങ്ങൾ പരുന്തു telexed to me. Lew, ആ പഴയ ഭ്രാന്തൻ, was traveling on his കളിവള്ള, Mad ജെയിന്, off the coast of Diamond റീഡ് with Mimi, അഞ്ചാം മിസിസ് Kevin. I had to say hello to both of them.
  
  
  "I' m afraid there ' s nothing wrong with the financial side of both ends of the World, പ്രിയ," സർ ഹ്യൂഗ് പറഞ്ഞു, ചിന്തിക്കുന്നത് ഒരു ചെറിയ Lew. — But there 's no reason why we shouldn' t meet up for a little relaxation at la bella Roma. Renzo Conti ആരെങ്കിലും around us, we want to meet for a drink and spend the evening. I would be happy if you would join us. പറയുന്നു. ഏകദേശം ആറ്-thirty in the Monza ലോഞ്ച്?
  
  
  ഞാന് അവളോട് I ' d like it.
  
  
  ഒരു ചെറിയ സംഭാഷണം ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് enough to give her a glimpse of സർ ഹ്യൂഗ് in the flesh and blood. ഒരു literate and well-പണി Englishman ഒരു വ്യാജ tough-guy സൊസൈറ്റി രൂപം who had to വേഷംമാറി തന്റെ snobbery so that he could earn a pound, മാർക്, ഫ്രാങ്ക്, അല്ലെങ്കിൽ ലിറ that he didn ' t വിവാഹബന്ധത്തിലിരിക്കുന്ന like the other boys. And it was almost certain that there was room for even more money at the End of the World. It was only said to make the സംഭാവന more appealing to the dumb, സമ്പന്നമായ Texan by making the ego തോന്നുന്നില്ല. അനാവശ്യമായ, അതിനാൽ അവർ എന്നെ പിടിച്ചോ, oni will pick me up and നടിച്ച് the kids are having a good time.
  
  
  It was only അഞ്ചു മണിക്ക് in the afternoon, എന്റെ വിപുലീകരിച്ച ബാക്കി had removed the discomfort of the time difference. I was able to put it to good use, അവർ രണ്ടു മണിക്കൂർ that I had left before the game started. I got ധരിച്ച (and made a mental note to buy some more colorful shirts and accessories to make എന്റെ look even more സിദ്ധിയും), and took the elevator ഇറങ്ങി ലോബി ഒരു ലോഹത്തിന്റെ metal cage.
  
  
  The കാവൽക്കാരൻ ഒരു ടാക്സി വിളിച്ചു ഞാൻ തെളിച്ചു to Piazza Navona, ഒരു അത്ഭുതകരമാം മനോഹരമായ touristy സ്ഥലം. Instead of taking a table on the ന്യയികരിക്കുന്നോ Scalini terrace, I crossed the square, took a few turns, and returned to my റൂട്ടിൽ, Corso വിറ്റോറിയോ Emanuel. അവൻ എത്തി just in time to catch the bus to Trastevere. It was a warm spring day, and the bus was packed with കഷണങ്ങള്, and it felt like you were stuck in a warehouse നിറഞ്ഞ വാസന പഴകിയ അലക്കു, but I knew I was free of the pursuers.
  
  
  Contact address was a ramshackle, പക്ഷേ പ്രശസ്തമായ അപൂർവ്വമാണ് furnished corner അപ്പാർട്ട്മെന്റ് മുകളിൽ ഒരു tobacconist ' s shop വിൽക്കുന്ന സിഗരറ്റ്, ഉപ്പ്, പിന്നെ ലോട്ടറി ടിക്കറ്റ്. അവന് പോയി the rickety stairs and knocked മൂന്നു തവണ. The door was opened by a thin ഒരാൾ തന്റെ ഇരുപതുകളിൽ with flaxen മുടി who looked like an തൊഴിലില്ലാത്ത ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവർ. തികഞ്ഞ വേഷംമാറി ഇന്റർനാഷണൽ, wandering student population of the region. He maintained his listless junkie പോസ് വരെ അദ്ദേഹം closed and locked the door behind me.
  
  
  പിന്നെ അവന് പുറത്തു വന്നു. അവന്റെ സ്വന്തം തലകുനിച്ച്, and Stahl നോക്കി അല്പം കൂടുതൽ human.
  
  
  "ഹൈമന്, സി. ഐ. എ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. — I was told you were coming." നീ ജെറി Milfs, അല്ലേ?
  
  
  'ശരിയാണ്.'അവളുടെ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു emu ' s hand.
  
  
  "I feel very sorry for Anderson," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "We had no idea what he was doing. അവളുടെ അഹം തിരഞ്ഞത് all of her things, and we still don ' t have any leads on the ചാരനോ. He had a wild സിദ്ധാന്തം കുറിച്ച് " End of the World." എന്നാൽ മാത്രം conspiracy ഞാൻ കാണാൻ ഈ സാധാരണ ശ്രമം പാൽ investors and maybe even the public." He let me into the back room, which had the same മാരകമായ അന്തരീക്ഷം പോലെ ആദ്യം മുറി. There must have been some സംഘടന ഈ, എങ്കിലും, കാരണം അയാള് നടന്നു right up to the പഴയ കിടക്ക, pushed വേറിട്ടു മെസ് on the floor, പിൻവലിച്ചത്. ഒരു കാർഡ്ബോർഡ് പെട്ടി from under it.
  
  
  "Maybe you' ll find something that we ' ve ലക്ഷ്യമാക്കാതെ," അവൻ പറഞ്ഞു. കൂടാതെ വളരെ പൂർണ. "These are അഹം things, except for the വസ്ത്രം അവൻ കണ്ടെത്തി, തന്റെ മാത്രം നല്ല സ്യൂട്ട് that he was അടക്കം, മറ്റു ചില വസ്ത്രം എന്ന് അഹം getting sold at the flea market."
  
  
  "അഹം maid?" എന്റെ ചെവി pricked up at the possible സൂചന. "Corky. അമേരിക്കൻ student. Presumably, " ഹൈമന് പറഞ്ഞു. The latest in a long series. ഒരു ക്ലീൻ റോഡ് ഈ സംവിധാനം. We checked it out. But you can get അവളുടെ address if you want. "എനിക്കറിയില്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — പക്ഷെ എന്നെ handle this first.
  
  
  I ' m not dismissing സി. ഐ. എ. But there were times when PEOPLE found out about things that they were missing out on. And rare medical cases were the opposite.
  
  
  "I' ll be in the other room if you need me," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "I bet you' re the only one who has to burn hashish in a censer to hide the fact that I പുക ഒട്ടകം."
  
  
  അവന് ഇരുന്നു. അവളുടെ down on the rickety sofa and Stahl വിസ്തരിച്ചു the contents of the box. I had nothing to stop at. എല്ലാ repeats of എന്തു ഞാൻ ഇതിനകം അറിഞ്ഞില്ല on ടെലഗ്രാം വന്നു. Anderson ' s ചിതയിൽ clumsily എഴുതിയ കുറിപ്പുകൾ to himself was familiar with everything from his dates with Fucked and the other girls തന്റെ കുറിപ്പുകൾ കുറിച്ച് Conti, Marsland, and Mallory. Clem അനുഗ്രഹിച്ചു Andersson ആയിരുന്നു. ഒരു വിട്ടുമാറാത്ത scribbler. It ' s just as bad a habit for a secret Service officer as it is to talk while drunk. On the other hand, അവൾ അറിയാമായിരുന്നു. ചില നല്ല ഏജന്റ്സ് (ഒരിക്കലും top-notch, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും good) who talked so much കുടിച്ചു റിപ്പോർട്ട് അങ്ങനെ പല എന്നാല് അത് അവര് തെളിച്ചു counterintelligence സഞ്ചി crazy trying to extract a grain of truth നിന്ന് ih ' s ശേഖരിച്ച. The same can be said for London ' s scribbles and notes. Except that he 's gone mad, not the enemy, but her, Nick Carter, looking for a possibility that might not rule out ശിക്ഷ, and looking for സൂചനകൾ what might have caused അഹം' s death.
  
  
  There were only three notes that were not duplicates of what I used to feed എന്റെ തലയിൽ. ഒരു ത്രിതീയ ഞരമ്പുകൾ സ്കെച്ച് കൊണ്ട് പേരുകൾ Conti, Marsland, and Mallory രൂപപ്പെടുകയും ഒരു ത്രികോണം ചുറ്റും കത്ത് എൽ These include ഒരു ചോദ്യചിഹ്നം ഒരു illegible note that can mean CH, das Schweizer ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് പദവിയും. This is followed by something that reads like a Jungfrau, an Alpine spire in Switzerland, അല്ലെങ്കിൽ, ജര്മ്മന്, ഒരു കന്യക (വളരെ സാധ്യതയില്ല), അല്ലെങ്കിൽ ഒരു Junker-ൽ ജർമ്മൻ, a nobleman, അല്ലെങ്കിൽ കാട്ടു നാള് — a drug addict. അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ചില കോഡ് വാക്ക്. The beginning of The second was വ്യക്തമായ കുറിപ്പ്, consisting of no more than ഒരു "R". "R", and the കൊറിയർ? But who is it? ഒരു നിമിഷം രോഗം, എന്റെ ചിന്തകൾ മടങ്ങി Rosana.
  
  
  മൂന്നാം, in the middle of the belly of the blank കാർഡ് കത്ത് "AA". Klemmu had a drinking problem and might have been planning to contact Alcoholics Anonymous റോമിൽ, but it seemed as far-fetched as my previous "virgin".
  
  
  Hymana thanked her, എഴുതിയെടുത്തു Fucked ' s address, and left. അവൾ ജീവിച്ചിരുന്ന ഒരു ഗസ്റ്റ് ഹൌസ് അടുത്തുള്ള. Just in case it wasn ' t, ഞാൻ ഇറങ്ങി നടന്നു. ഏതാനും ഭൂവൈവിധ്യവും, സാന്ത മരിയ സ്ക്വയർ, ഒരു തുല്യ സാധാരണ ടൂറിസ്റ്റ് stop in Trastevere, and തകൾ ഒരു ടാക്സി.
  
  
  I still had a little time to buy a pair of bright shirts and a pair of crocodile-skin high boots to maintain എന്റെ നേപ്പാളി ചിത്രം. And I still had a little time to ഷേവ് എന്റെ മുറിയിൽ change for the meeting.
  
  
  Inspired by the mystique of stock car racing, Le Superbe Hall in Monza was decorated with reproductions of vintage cars in the same way that ചില ഇംഗ്ലീഷ് കുഞ്ഞുങ്ങള്ക്ക് are decorated with reproductions of horses and hunting dogs. ഇപ്പോള്, ആറ് മണിക്ക്-thirty in the evening, ego was filled with Conti ക്യാമറ ഗാമുകൾ വഴി, ചില പാടുന്ന, ഏറ്റവും മനോഹരമായ ഭംഗിയായി വസ്ത്രം ധരിച്ച സ്ത്രീകൾ he ' d ever seen, എല്ലാ ശേഖരിച്ച under one roof.
  
  
  അയാള് നടന്നു Monze ' s room with the somewhat schizoid പെരുമാറ്റം എപ്പോഴും തോന്നി best suited to ജെറി Milfs. പകുതി അനിശ്ചിതത്വം of a stranger and പകുതി ധാര്ഷ്ട്യം അദ്ദേഹത്തിനു സൗകര്യമായി, തന്നാലേല്പ്പിക്കപ്പെട്ട of a man who knows that he can write any പരിശോധിക്കുക എട്ടു ചിത്രം സം. I ignored the വെയിറ്റർ who tried to lead എന്നെ ഒരു മേശ, and stayed where I was, പകുതി blocking the entrance, പിയറിംഗ് into the french ഇരുട്ട്.
  
  
  I was still squinting when a tall, burly man with a red മുഖം, ബലൂണ് തല ഒരു ഇറുകിയ ചുവന്ന മീശയും over his upper lip എന്നെ സമീപിച്ചത്.
  
  
  ജെറി Milfs? ഹ്യൂ Marsland. ശബ്ദം ചുറ്റും ഫോൺ കോൾ recognized her. — I ' m glad you could come. We ' re all in that corner. He waved ഒരു മാംസളമായ കൈ an indeterminate സംവിധാനം. "Earn and maintain a happy company with an ego harem കമ്പനി." അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു ഹോബിയല്ലെന്നും whinny, and I followed.
  
  
  In the ego ഗ്രൂപ്പ് Conti ' s group, നിരവധി ചെറിയ tables were pushed together. I was introduced to Lorenzo Conti, Renzo with friends, ക്രിസ് Mallory, വൃദ്ധരായ നക്ഷത്ര മൈക്കൽ കായിക, പ്രസന്നതയുള്ളതും, അതിശയകരമായ Ready Cavour and others. അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു ഒരു ഇരട്ട Chivas രാഗ on the rocks, sat down in the ലോഹത്തിന്റെ കസേര തമ്മിലുള്ള സർ ഹ്യൂഗ് and Conti, and tried to peer into the darkness to see തന്റെ പുതിയ സഹയാത്രികര് .
  
  
  സർ ഹ്യൂഗ് has already described it. തമ്മിലുള്ള അഹം എന്ന തന്റെ ബലൂണ് skull and the red മീശ, he had the jovial and innocent face of an English boarding school boy, even though the emu was in his late forties. He looked like a panda and സന്തോഷത്തോടെ കുട്ടി വരെ അവളുടെ അഹം കണ്ണുകള് കണ്ടു. കൂൾ, കണക്കു stainless steel balls. He was tall അല്പമെങ്കിലും stocky, having long since നിന്ന് വിരമിച്ചു sports.
  
  
  Renzo Conti was the other extreme. ചുരുക്കത്തിൽ, ഏകദേശം അഞ്ച് അടി, സ്ലിം ത്ത മാത്രം. 56 years old, according to my data, with blue-black hair. Either it was for estestvenno, അല്ലെങ്കിൽ it was the best paint job I ' ve ever seen. He was clean-മുണ്ഡനം, ഒരു ദൂര ഉത്ഭവം മറക്കരുത് ഉണ്ടാക്കാൻ മൂക്ക് ഇരുണ്ട തവിട്ട് കണ്ണു set in a tanned മുഖം. അഹം സെറോ-പച്ച മുഹൈർ സ്യൂട്ട് ആയിരുന്നു custom-made with ഇറ്റാലിയൻ പാചകരീതി. Nen ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു ഇളം പച്ച silk turtleneck. He wore a gold റോളക്സ് on his left wrist. On his right ring finger was an antique signet ring encircled ഇളം gold. He smiled and showed a full set of തിളങ്ങുന്ന വെളുത്ത പല്ലുകൾ; നല്ലതു ഏറ്റവും അഹം stars.
  
  
  Mallory ' s Girl was as big as Marsland. But he must have been a lot തടിച്ചത്, despite the expensive പേജിനു തന്റെ ഫ്യുറി tweed suit. കുറിച്ച് എല്ലാം nen ചെയ്തു. അങ്ങനെ പുതിയ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന the ego 's newfound prosperity, that you didn' t need any additional information to notice it. I don ' t know why, but ആരെങ്കിലും പോലെ Renzo can walk around in a suit for the first time, and it still feels like the ego family has carried the ego for തലമുറ. സമയത്ത് ആരെങ്കിലും പോലെ Studds was giving out a core of phony സ്റ്റഫ്, despite all the പൗണ്ട്. അവൻ ഇട്ടു അവന്റെ വിലകൂടിയ Zhirinovsky suits. പായ്ക്ക് had a long and വൃത്തികെട്ട മുഖം, the kind of ugliness that some ladies who are easy to impress കോൾ ആകർഷകമായ. Especially with the scar on his left cheek. ഏതെങ്കിലും വിജയകരമായ period of his career, he could have done it Vyacheslav. So he must have tried to keep it as a memento തന്റെ കഴിഞ്ഞ അഹം ' s eyes were ഇളം നീല.
  
  
  മൈക്കൽ Sports. നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അറിയാം അഹം നിന്ന് ചിത്രങ്ങള്. അവന് ഒരു രഹസ്യ സുന്ദരനാണ് Englishman, ചെറുതായി കുറച്ച് പഴഞ്ചൻ than his ego-driven appearance on the big screen might suggest. He looks നാല്പതു മാത്രമേ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. തന്റെ യഥാർഥ പ്രായം അമ്പതു-odd at the end of a stressful night out with balcony and drinking.
  
  
  Ready Cavour was something completely different വീണ്ടും. എന്ത്-എന്ത്, എന്തു രൂപയുടെ ഫോക്കസിങ്, ഒരു നിമിഷം. She looked better than her movie ചിത്രം suggested, and ആ സിനിമ image made her a sex symbol in just two short years. She couldn ' t possibly be ഉയരമുണ്ട് അധികം അറുപതു അടി feet, or weigh more than sixty പൗണ്ട്, but the result was perfect. അവളുടെ മൃദുവായ തവിട്ട് മുടി was caught up in a yellow velvet ribbon and fell down her back. അവളുടെ അയഥാർത്ഥമായി body was locked in a tight ഓറഞ്ച് വസ്ത്രം എന്ന് കെട്ടിപ്പിടിച്ചു രണ്ടു protruding പ്ലം ആകൃതിയിലുള്ള സ്തനങ്ങൾ. When she turned to be introduced to സർ ഹ്യൂഗ്, അവളുടെ രണ്ട് ഇരുണ്ട തവിട്ട് കണ്ണു, ഏതാണ്ട് പോലെ കറുത്ത പോലെ പഴുത്ത ഒലീവ്, ഉണ്ടായിരുന്നു മിന്നുന്ന പ്രഭാവം രണ്ടു 250-വാട്ട് lamps.
  
  
  The rest was made up of lesser bosses, ജീവനക്കാർ, actors and actresses, as സർ ഹ്യൂഗ് had already told me on the phone. I had a strong feeling that the whole party was set up for the gullible ജെറി Milfs, a playboy and possible നിക്ഷേപകന്.
  
  
  വെയിറ്റർ, dressed as if he had നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു. ഒരു seventeenth-century battlefield, brought me a വിസ്കി, and Renzo, ഇതിനകം ഒരു വലിയ friend of mine, എന്നെ അർപ്പിച്ചു. ഒരു സിഗരറ്റ് ഒരു ഫ്ലാറ്റ് പ്ലാറ്റിനം പൈപ്പ് decorated with a coat of arms. ഒരുപക്ഷേ കുടുംബ crest. അവളുടെ ഭവ്യതയോടെ പുരസ്കാരം നിരസിച്ചു. ഒരു സിഗരറ്റ് പിൻവലിച്ചത്. അവളുടെ സ്വന്തം ബ്രാൻഡ്, ഫിൽറ്റർ സിഗരറ്റ്, ഏത്, അവളുടെ preferred. They are custom-made, and decorated with the C monogram, which can easily pass for Milfs അല്ലെങ്കിൽ കാർട്ടർ. Ready cooed in delight and asked if it was okay to have the kids. She was simply being asked to please you. She leaned in confidentially ഉണ്ടാക്കി lighting a cigarette ഒരു പ്രത്യേക, അടുപ്പമുള്ള act.
  
  
  "ഓ," അവള് പറഞ്ഞു, നിരാശ, after a long ഡ്രാഗ്. "It' s just plain പുകയില, മി. Milfs.
  
  
  "I' m sorry," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു ഇറ്റാലിയൻ പോലീസ് വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ കുറിച്ച് റേറ്റിംഗുകൾ."
  
  
  "പൂ," അവൾ പറഞ്ഞു. "For വീടില്ലാത്ത ആളുകൾ hippies, yes, but not for people like us. Dottore Simca, who will be arriving soon, has a high രാഷ്ട്രീയ position, and everyone knows that ego കടിച്ച ആണ് ഭാഗികമായെങ്കിലും കാരണം കൊക്കെയ്ൻ. The same goes for Renzo.
  
  
  "ഇല്ല — ഞാന് പറഞ്ഞു, അനുയോജ്യമായി മതിപ്പുളവാക്കി. "Just call me ജെറി," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "If you call me Ready," അവൾ പറഞ്ഞു. അവൾ എന്നെ നോക്കി, ഒരു നിമിഷം. "I think I' ll sit next to you, Jerry," അവൾ പറഞ്ഞു. "Even if your cigarette is just plain പുകയില." I 'm not sure what she did with G, but it doesn' t make much sense, like a cross between Ch and Dsj, അത് അയച്ചു. ഒരു വിചിത്രമായ shiver down my spine.
  
  
  Now we had a small square for the four of us: Good സര്, ഹ്യൂ, Renzo and me. Ready snuggled up to me so close that there wasn ' t even മുറി ഒരു ടിഷ്യു പേപ്പർ between us.
  
  
  "Gerry has plans to participate in The End of the World," സർ ഹ്യൂഗ് പറഞ്ഞു കൊണ്ട് ഒരു stifled laugh. — പക്ഷെ ഞാന് പറഞ്ഞു em I was afraid we had plenty of money. ശരിക്കും, Renzo? "I' m afraid I think so, too," Conti പറഞ്ഞു. "This is a budget of eight million, വളരെ വലിയ ഈ ദിവസം, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം രണ്ടു ദശലക്ഷം അധിക സാധ്യമായ കാലതാമസം and പണപ്പെരുപ്പം. Most of our budget is spent on അസാധാരണമായ ഗുണഗണങ്ങള് and "special effects". We destroy മുഴുവൻ cars. ഏകദേശം പത്തു votum-votum shootings will begin. വൻ fleets will be താണു, not to mention the പോക്കറ്റ് മണി of half a million dollars for the royalties of stars like Good ജനകീയ മി Sports. We also use the biggest stars in every country, including റഷ്യ, for the first time, China, for അതിഥി വേഷങ്ങൾ."
  
  
  "എന്തു പരാജയം, Renzo," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I would give എന്റെ കഴിഞ്ഞ ഡോളര് to make a movie like this one day." പോലെ ഈ കഴിഞ്ഞ ഡോളര് was about to be അടക്കം കീഴിൽ കൂടുതൽ പന്ത്രണ്ട് ദശലക്ഷം സഹോദരങ്ങളും, Conti ' s sigh was met with a meaningful മെഹ്ദി.
  
  
  She 'd love to see Gerry get a share in our film," Ready ആഹ്ലാദത്തോടെ പറഞ്ഞു. — I just met അഹം ഇവിടെ, Renzo. You introduce the ego to me, and then you send it away again. It makes me unhappy, and you know how bad it can be for a movie: കാലതാമസം, ആവർത്തിക്കുകയും carinf.com not responsible, ഡോക്ടർമാർ, കുത്തിവയ്ക്കപ്പെടുന്നത്, if I become unhappy." Her last film, "മഡോണ de Sade", കുറഞ്ഞ several hundred thousand പോയിന്റുകൾ കൂടുതൽ കാരണം അവളുടെ കളിച്ചതും and കളിച്ചതും. "Thank you, Claudia," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "But Good, പാവ," സർ ഹ്യൂഗ് protested. "You should know that there is a limit to പങ്കാളിത്തം. We can afford ചില സോഫ്റ്റ്വെയർ to meet your തോന്നലുകളും with an additional two million.
  
  
  "കുറച്ച് മോഹങ്ങളോ, ഹ്യൂ?" Ready ചോദിച്ചു as one of her blood - red-fingernailed കൈ pointed at my ഓരോ ഗോത്രത്തിൽ കൊടുത്തു. ഇത് ഒരു ചെറിയ squeeze.
  
  
  "ദയവായി, Good, എന്റെ പൊന്നേ," Renzo പറഞ്ഞു. — I didn ' t mean it would be impossible to help ജെറി, വെറും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള. And if you want to make a problem out of it, maybe we can figure something out. But we have to wait for Pierrot, മി. Simka, ഞങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധൻ. He has his own സ്വിസ്സ് ബാങ്ക് ആണ്. നമ്മുടെ രാഷ്ട്രീയ ലെയ്സൺ. Don ' t worry. എന്നിട്ടും, പ്രിയ Good, and neither do you, Jerry.
  
  
  ഞാന് ചോദിച്ചു. അവളുടെ വരുമ്പോൾ ഈ മി Simka would be joining us. ഈ സ്വിസ്സ് ബാങ്ക് might be just the connection she wanted in Clemm Anderson ' s strange sketch.
  
  
  "ആർക്കറിയാം," Renzo പറഞ്ഞു. "If Pierrot comes, he will. And if Em likes to mess around in the സെനറ്റ് right now, he ' ll be around a little later.
  
  
  "It makes its own laws," Studds പറഞ്ഞു Mallory. "Like he' s making laws for ഇറ്റലി."
  
  
  "Or breaking the law," Good ട്വീറ്റ്.
  
  
  "ശരി, ശരി," പറഞ്ഞു സാര് ഹ്യൂ, with a fatherly മെഹ്ദി. "We must not allow ജെറി to have any വിചിത്രമായ ideas."
  
  
  Renzo ചിരിച്ചു, as if സർ ഹ്യൂഗ് വെറും അറിയിച്ചു. ഏറ്റവും വലിയ തമാശ in the world. And maybe it was.
  
  
  It was followed by നിരവധി മണിക്കൂർ കുടിവെള്ള and aimless desk in Monza ലോഞ്ച് മുമ്പ് Renzo looked down at his റോളക്സ് and said it was time to move the entire menagerie to the restaurant for dinner; ഈ വൈകുന്നേരം, he had hired a very special from.
  
  
  "We can eat there, and then Dark will show ജെറി ഞങ്ങളുടെ ചില കടം വിമാനം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ഞാൻ സമ്പാദിച്ചു. എന്റെ millions by ഉള്ള business and pleasure." He also brushed off ഈ boast by adding ," ഒരു ശബ്ദം പോലെ ih lost again.'
  
  
  പ്രകാരം എന്റെ ടെലഗ്രാം വന്നു, he was in debt to ബാങ്കുകൾ കുറവ് മനസ്കൻ സ്വകാര്യ കടക്കാരിൽ അവസാന ദിവസം വരെ. But I had to say that he continued to act like a person without a single കെയർ in this world.
  
  
  ആറു limousines were waiting in the hotel ' s മൂന്നാറിന്റെ driveway. അതിന്റെ ആദരിച്ചു ഇടയ്ക്കിടെ be the first. Renzo, Claudia and her in the backseat. Mallory and സർ ഹ്യൂഗ് are in the folding seats across from us, മൈക്കൽ ആണ് അടുത്ത livery ഡ്രൈവര്.
  
  
  It took me a good twenty-five minutes from the ഹോട്ടൽ, റസ്റ്റോറന്റ്, ഏത് ഞാൻ ചെലവഴിച്ചത് completely absorbed in myself. On the one hand, Renzo കൂടെ ജാഗ്രത പക്ഷെ വിശദമായ ചോദ്യങ്ങൾ എന്റെ സാമ്പത്തിക സാഹചര്യം കേസിൽ Vereldeinde ക്ഷണിക്കുന്നു എന്നെ പോലെ ഒരു നിക്ഷേപകന്. On the other hand, Good, who is engaged, has involved ചില എനിക്കു ചുറ്റും അവളുടെ events . As soon as we were outside, around the hotel, എനിക്ക് തോന്നി, ഒരു ചെറിയ, സിൽക്ക് കൈ എന്റെ ഹിപ്, ടെസ്റ്റിംഗ് എന്റെ പ്രതികരണം അവളുടെ ടച്ച്.
  
  
  "There are quite a few പ്രശ്നങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നത് ഒരു മാന്യമായ തുക out of the United States, ജെറി," Renzo പറഞ്ഞു. "Despite all this talk of free enterprise."
  
  
  "ഞാൻ എപ്പോഴും ഏതാനും ദശലക്ഷം ഡോളറിന്റെ റിസർവ് ന്യാസ്യായ," അവളുടെ Renzo ഏറ്റുപറഞ്ഞു.
  
  
  "നല്ല സ്ഥലം. ഹോട്ടൽ നസ്സാവു". സർ ഹ്യൂഗ് turned to join in the conversation. "No problem if you want to get your affairs in order quickly."
  
  
  Ready ചിരിച്ചു. പിന്നെ ഒടുവില് എന്റെ തുടയുടെ. "I' d much rather you slow down your business," she whispered in my ear. അവൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു വാക്കുകൾ, followed by a ചിത്രമായ അവളുടെ നാവു ആ ഒഴിവക്കനവാത്ത്തായി. the free movement of her hand.
  
  
  "She got a transfer from നസ്സാവു ഒരിക്കൽ, അതു മാത്രം എടുത്തു രണ്ടു ദിവസം," added ക്രിസ് Mallory. "If her ego ശ്രമിച്ചു വഴി ലഭിക്കും. അമേരിക്ക, it would take two to three ഞായറാഴ്ചകളിലും."
  
  
  "And you' d have to fill out അമ്പതു forms for a paltry £ 400,000," സർ ഹ്യൂഗ് snorted.
  
  
  She also snorted, but it was the മോഹഭംഗം and pleasure that came along with it. I didn ' t know how much longer I could hold out under Erika ന്റെ സൌമ്യമായ caresses ഇല്ലാതെ വിസ്ഫോടനം. Yoga has given me some control, but it takes full concentration to achieve maximum results. And with Good ന്റെ നാവ് എന്റെ ചെവി, ee playing സമീപം എന്റെ മുഖകാന്തി മോളോട്, ഭാഗം had to keep the മറ്റ് ചെവി തുറക്കാൻ വേണ്ടി Conti, Mallory, and സർ ഹ്യൂഗ്, അവർ മറുപടി ഇല്ലാതെ കൂട്ടിക്കെട്ടി തങ്ങളെ നേരിട്ട്.
  
  
  അവന് gritted his teeth and സംസാരിച്ചു knowledgeably about the possibilities of a number of multinational companies with ഓഫീസുകൾ in Rome or മിലൻ. I whispered ഒരു നിശ്ശബ്ദ പ്രാര്ത്ഥന of നന്ദി as the limo. അവസാനമായി തിരിഞ്ഞു കടന്നു സരളവൃക്ഷവും പാകിയ ഇടവഴി leading to our restaurant. Good. let out an ഏതാണ്ട് inaudible angry ശബ്ദം പോലെ, ഒരു ചെറിയ കേടുവന്ന child who has lost her toy, as she പൊളിച്ചു her hand away. കാർ നിർത്തി. When the driver opened the door for us, Renzo led ഞങ്ങളെ വഴി വലിയ തടികൊണ്ടുള്ള വാതിലും ഒരു പഴയ stucco ഫാം. The entire first floor was turned into a dining room. Aft, under രണ്ട് വൻ before, there were two large wood-burning fireplaces നിറഞ്ഞ ജ്വലിക്കുന്ന തീ. ന് ഒരു തുപ്പി hung വളരെ വലിയ കാട്ടുപന്നി, കൊഴുപ്പ്, ഇതിൽ ഡ്രൂ ചെറിയ tongues of fire around the fire താഴെ. മറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു. മൂന്നു ഫലിതം അഞ്ച് beaks.
  
  
  "We get ടസ്കാൻ education at its best," Renzo പറഞ്ഞു. അവന് motioned us പ്രധാന chair and stopped to give the owner ചില പാചക നുറുങ്ങുകൾ.
  
  
  The rest of the group പാഞ്ഞു in. Soon, പരമ്പരാഗത ഇറ്റാലിയൻ മൾട്ടി-course dinner began. For the anti-പാസ്ത, കട്ടിയുള്ള ഒരു കർഷകൻ ' s പച്ചക്കറി സൂപ്പ് കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ പാസ്ത അനുഗമിച്ചു. പിന്നെ റോസ്റ്റ് കാട്ടുപന്നി കൊണ്ട് ചുട്ടു ഉരുളക്കിഴങ്ങ് artichokes. പിന്നെ ചിക്കൻ അല്ലെങ്കിൽ goose with ചേർത്ത സാലഡ് ആൻഡ് പടിപ്പുരക്കതകിന്റെ. പിന്നെ വൻ ട്രേകളിൽ സ്വീറ്റ് chestnuts and cream pies. പിന്നെ ഒരു ചീസ് ബോർഡ് ഏതാണ്ട് വലിപ്പം Odin around the tables, and finally, to top it all off, എല്ലാത്തരം ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ കഴുകി ഇറങ്ങി കൂടെ കോഗ്നാക്, champagne and grappa.
  
  
  Ready sat down next to me. അവൾ തിന്നു all the dishes with the same gusto as the gluttonous stallions across from us. If അവൾ എപ്പോഴും വന്നു ഇത് പോലെ, പിന്നെ അവളുടെ ചെറിയ five-foot ചിത്രം needed to be maintained by നിരന്തരമായ സ്ഥിരമായ വ്യായാമം. നമ്മുടെ യാത്രയിൽ ഇവിടെ തന്നു some idea of what it is for training. "ദൈവത്തെയോർത്ത്," Mallory പറഞ്ഞു, helping himself to high — rise പരിപ്പുവട കുടിവെള്ളം ih chianti, " I swear to you. There ' s something about this ഇറ്റാലിയൻ വായു സത്യമെന്ന് എന്റെ വയറ്റിൽ clench. ഒരു വീട്ടില് രണ്ട് ചുറ്റും ഈ വിഭവങ്ങൾ would be a full meal, and here I continue to eat it."
  
  
  എവിടെയെങ്കിലും തമ്മിലുള്ള കടുക്, കാട്ടുപന്നി, there was a commotion at the entrance, and a പതുക്കെ മന്ത്രിക്കാനേ പാടുള്ളൂ went through the entire ഡൈനിംഗ് റൂം.
  
  
  "Pierrot വരുന്നു," Renzo പറഞ്ഞു. "ചെറിയ സേജ്".
  
  
  കൊഴുപ്പ് ഇവന്െറ വന്നു കാണുക, stepping back and bowing to the lowly one. And after him, she was seen by the smallest person I ' ve ever seen. Piero Simca was a neat, spectacularly ധരിച്ച കുള്ളൻ കൊണ്ട് നന്നായി മുറിക്കുക മുടി ഒരു വിലങ്ങുതടിയായി ഹൃദയം ആകൃതിയിലുള്ള താടി. അവന് കൊണ്ടുപോയി ഒരു ചെറിയ ഐവറി-headed walking stick no more than four feet long. He was about five feet tall in high-heeled platform boots.
  
  
  Ego was led to our table, എവിടെ വെയിറ്റർ ഇതിനകം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള രണ്ടു pillows on the chair. എല്ലാവരും നിന്നു up to greet him, including Ready താഴെ അവരെ awkwardly, as required by my role, yours truly.
  
  
  "Pierrot".
  
  
  'പ്രൊഫസർ'.
  
  
  "At last," Renzo exclaimed. "പ്രൊഫസർ Simka. മി Milfs, മനുഷ്യൻ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടില്ലെ.
  
  
  "മതി. ഈ പ്രൊഫസര്," the little man said, gripping എന്റെ കൈ ദൃഡമായി പോലെ, നഖങ്ങൾ. "We are here as friends. അവളുടെ പേര് Pierrot, Gerry, and I ' m glad to meet you. ഇരിക്ക്. so he can catch up on this debauched ദുര [gluttony].
  
  
  അവന് സംസാരിച്ചു തികഞ്ഞ ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു ചെറിയ അമേരിക്കന് ആക്സന്റ്, വിപരീതമായി ബ്രിട്ടീഷ് primness that is usually seen in literate ഇറ്റലിക്കാർ.
  
  
  അഹം ' s smile was open and innocent. But there was a lot of കോപം തന്റെ ചെറിയ പണിയും. It wasn 't the ever-ജാഗ്രത look in അഹം' s പച്ചകലർന്ന കണ്ണുകൾ, എന്നാൽ പോലെ എന്തോ ഒരു സോഫ്റ്റ് rustle in അഹം ' s മെലിഞ്ഞ ശരീരം. The only thing she could അത് താരതമ്യം ചെയ്തു. ഒരു രാത്രി നീണ്ട മുമ്പ് പലെംബാങ്ങ്indonesia. kgm, സുമാത്ര. പിന്നെ അവള് ചാടിക്കുന്നു, and turned ഏഴു ഉറക്കമില്ലാത്ത മണിക്കൂർ അവളുടെ trash. വരെ ഞാന് നോക്കി. അകത്ത് കണ്ടെത്തി ഒരു ചെറിയ തിളങ്ങുന്ന krait; ഏറ്റവും മാരകമായ തിമിംഗലങ്ങളുടെ എല്ലാ of nature.
  
  
  അഹം ൈ സസ് did not ഇടപെടുന്നു Pierrot ' s ideas about healthy eating. True to his word, he was eating ആന്റി-പാസ്ത പരിപ്പുവട at breakneck speed, and passed us when പന്നിയുടെ was served. Then he had time to talk.
  
  
  സർ ഹ്യൂഗ് അറിയിച്ചു. എന്നെ കുറിച്ച് എന്റെ ആഗ്രഹം to invest in the World End , തന്റെ സ്വന്തം doubts that this could be ഏർപ്പാട്, and Good ' s comment that she would be very unhappy if I could not become one of her sponsors.
  
  
  "And you wouldn' t want her to be unhappy, Pierrot," Ready ചേർത്തു.
  
  
  "Never, my dear child," Pierrot പറഞ്ഞു, cutting off ഒരു വലിയ കഷണം പന്നി ഹാം പതുക്കെ അവന്റെ അഹം തന്റെ ബ്ലേഡ് പോലുള്ള ഒരു മിനിയേച്ചർ പരുന്തു pouncing on its prey. — A man would move mountains to see you happy." And since I don ' t look the size of a ബുൾഡോസർ, the more reason I have to move ih for you. Let me think about it.'
  
  
  He closed his eyes, put the meat in his mouth, and ചവച്ച thoughtfully. ഒരു ചാര goatee moved up and down his wide ടൈ ആയി അവൻ ചവച്ച and thought.
  
  
  He opened his eyes with a satisfied വിങ്ക്. "Refusal to the Argentines," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  I didn ' t have to play നോക്കി stunned. I asked her. "What is it, Pierrot?"
  
  
  "I' m thinking out loud, ജെറി," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Sometimes it' s not too സംഗമം. I mean, there is a group of സമ്പന്നമായ വിഡ്ഢികള് ൽ ബ്യൂണസ് who want to participate in our film; ഒരു ചെറിയ പങ്കാളിത്തം ഏകദേശം അര ദശലക്ഷം. Nothing was signed, പോലും ഒരു ഹാൻഡ്ഷേക്ക്.
  
  
  And the whole world knows that Pierrot keeps his word. But if it wasn 't for that ഹാന്ഡ്ഷെയ്ക്ക്, why wouldn' t നമ്മുടെ സുഹൃത്ത് ജെറി Milfs എടുത്തു സ്ഥലം. ഈ Argentines?
  
  
  "Why didn' t I think of that? "exclaimed സർ ഹ്യൂഗ് with അതിശയോക്തി കലകളുടെ, as if he hadn' t really thought of helping പ്രിയ ജെറി Milfs get rid of some of the petrodollar അഹം നിമിഷം അവന് finished reading എന്റെ Superba സന്ദേശം.
  
  
  — Do you really think you can do this?" I asked her, ഉചിതമായി perplexed.
  
  
  'Can I do it?'അതെ' എന്നു പറഞ്ഞു. ചെറിയ Pierrot. "ഞാൻ ഇതിനകം ചെയ്തു, ജെറി Milfs.
  
  
  എന്റെ ശബ്ദം ആണ് ഒരു ഹാൻഡ്ഷേക്ക് that all our friends can witness." ആ ഇറുകിയ, clawlike മരണം പിടി വീണ്ടും. — For five hundred thousand dollars for participating in the World End, പ്ലസ് സാധാരണ അധിക ചിലവ്." But this is a matter for lawyers and നാളെ or ശേഷം ദിവസം. ഇനി സംസാരിക്കുന്നത് പണം ഇന്ന് രാത്രി. Today we are just a group of fun friends who are having a good time. Do you agree?"'
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു.
  
  
  "Very well," said സർ ഹ്യൂഗ്.
  
  
  "Nice to have you around," Group പിറുപിറുത്തു to Mallory.
  
  
  "ബ്രാവോ," Renzo പറഞ്ഞു.
  
  
  Claudia ' s response was a long, caressing ചൂഷണം എന്റെ തുടയുടെ.
  
  
  Business was not discussed during the round-trip ഭക്ഷണം. പിന്നീട്, we got back into the limousines and തെളിച്ചു to the airport, where Piero ന്റെ രാഷ്ട്രീയ അന്തസ്സ് led us mimmo സെണ്ട്രിയസ് to the rear of the airport, where the first part of the Vereldeinde എയർ ഫോഴ്സ് ആയിരുന്നു ഒന്നിച്ചുകൂടി. Clemmu Anderson ' s reports prepared me for something impressive, but I was still surprised. Not only did Conti make sure that വിവിധ സർക്കാരുകൾ നൽകിയ മികച്ച വിമാനം അവരുടെ air forces-ജെറ്റ് Phantoms, ജെറ്റ് Sabres, and something that even in the dim light turned out to be a real B — 52-പക്ഷെ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. കൂടാതെ ഒരു പിടി പറക്കുന്ന toys on display that she only knew about by name കോടാലി: Planes that weren 't even mentioned in the latest issue of All the World' s Aircraft, ആ അധര്മത്തിലേക്ക് വാർഷിക രജിസ്ട്രി who makes എന്തു കൊല്ലുന്നു. ആര്. രണ്ട് ഈ രഹസ്യ planes were American. മറ്റ് മൂന്നു പോലെ നോക്കി Russian models എന്ന് അവന് മാത്രമേ അറിയൂ കുറിച്ച് കിംവദന്തികൾ നിന്ന് ആ ഏതാനും smuggled ചിത്രങ്ങള്. Ih ആയിരുന്നു. മൂന്ന്, which can only സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ incomprehensible കിഴക്കൻ neighbors were moving forward much faster than our best intelligence service could keep up.
  
  
  For the first time, അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചു യഥാർത്ഥ ഉത്സാഹം in Renzo സര്, ഹ്യൂ, and Studds. ചെറിയ Pierrot Schell is in the lead, moving from one treasure മറ്റൊരു like an admiring schoolboy.
  
  
  "Imagine if one ചുറ്റും ഈ വസ്തുക്കൾ appeared over Washington, DC, with the ചിഹ്നങ്ങൾ of the Soviet Union, "അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു," at the moment when an American വിമാനം ലഭ്യമാകുന്നു over ലെനിന്ഗ്രാഡ്russia_ subjects. kgm, ഒന്ന് ചുറ്റും അവരെ പറയുക, ഒരു വേദ, ലഭ്യമാകുന്നു over Beijing. Just imagine the reaction in all three cases, എങ്ങനെ വേഗത്തിൽ നാഗരികത as we know it will come to an end."
  
  
  "This is the main theme of both ends of the world," Renzo whispered to me. "We' ll make Laurentiis' Waterloo look like an old Shirley Temple കോമഡി."
  
  
  I asked her. — ചില movie with a message?"
  
  
  ക്രിസ് Mallory burst out ചിരിച്ചു ലെ വിജനമായ വിമാനത്താവളം. At dinner, he was constantly കുടിവെള്ള grappa, a drink that can be used almost as ജെറ്റ് ഇന്ധനം മാറ്റുന്നതിൽ ഇല്ലാതെ വാറ്റിയെടുത്ത പ്രക്രിയ വളരെയധികം.
  
  
  "It' s a message," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Message to the dead outdoor pool". തന്റെ ചെറുതായി stooped figure in the moonlight, തന്റെ bass voice coming from the ego of his long, ചുളിവുകള് മുഖം, ആ കറുത്ത കേപ് draped over his shoulders, he looked like a vampire ചുറ്റും ഒരു ചെറിയ ബ്രദേഴ്സ് ' ego movies in the movies. "Studds means," പറഞ്ഞു സാര് ഹ്യൂ gravely, " that you are right. It ' s a movie with a message, Jerry. ആ സന്ദേശം ആണ് ഈ നശിച്ച പഴയ ഗ്ലോബ് just won ' t survive World War III എല്ലാ ആയുധങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. ഇപ്പോള്, പോലും ചെറിയ countries."
  
  
  "താങ്ങാവുന്ന പോലും സിനിമ കമ്പനികൾ," ഞാൻ ചേർത്തു dryly. സർ ഹ്യൂഗ് ചിരിച്ചു. 'ശരിക്കും. Of course, this hard work is only necessary for the details: takeoff, landing, and the like. നമ്മുടെ പുതിയ action scenes, some of which will be the most stunning എപ്പോഴെങ്കിലും ഷോട്ട്, will be shot on a smaller scale. ഏറ്റവും വർഗ്ഗം, planes over ടോയ് പട്ടണങ്ങൾ, ponds that will look like സമുദ്രങ്ങൾ, but everything is incredibly realistic." "This is a new process," Renzo പറഞ്ഞു. "With computers, we can pre-program മുഴുവൻ sequences. രണ്ടു സൈന്യങ്ങൾ fight each other, നശിപ്പിക്കുന്ന New York City by bombing, simulating ആണവ സൂചിപ്പിക്കുന്നതു. One click of a button and just a few pointers."
  
  
  "You don' t need a director, നിങ്ങൾ, ഹ്യൂ," Studds teased. — I ' d better go pack my bags." "നീ, Studds?" The man who led the സുലു വിപ്ളവം in the movie? Renzo protested hotly . "നമ്മുടെ ചെറിയ-to-വലിയ യുദ്ധം will be as good as the data we enter into computers. പിന്നെ, തമാശയല്ല, there is no director who could develop ഈ പ്രോഗ്രാം better than you. "നോക്ക്," പറഞ്ഞു സാര് ഹ്യൂ.
  
  
  "It' s getting late and I ' m getting cold," Marie ' s soft voice തെ playing big boys. — We 're going back, aren' t we?"
  
  
  "You' re right, my child," Pierrot പറഞ്ഞു, trying hard to shake off his കലകളുടെ. "എന്റെ പഴയ അസ്ഥികളെ are also starting to cool down. "I envy you young people who warm up so quickly. അവൻ നോക്കി പരസ്യമായി ചെയ്തത് Marie and me.
  
  
  We rode back in the same limousine. Ready snuggled up to എന്നെ വീണ്ടും. Less active, but no less പരീക്ഷിച്ചു.
  
  
  "It' s ഭാഗം ഇന്ന് രാത്രി, staying with you, Jerry," അവള് പറഞ്ഞു, as we got out, around the car.
  
  
  എന്നാൽ ഇന്... അവന് വിചാരിച്ചു aloud.
  
  
  "പൂ. Do you think that Le Superbe is one of the cheapest ഹോട്ടലുകള് എവിടെ ഒരു റാൻഡം whore should apply to the management for permission? This is a luxurious and civilised ഹോട്ടല്, especially for the gentleman who has taken the best room, and especially for Renzo എന്റെ other one. അവൾ അമർത്തി. എന്റെ കൈ അവളുടെ ഉറച്ച ചെറിയ നെഞ്ചു. അവളുടെ മുലക്കണ്ണ് ആയിരുന്നു മോശമായി pierced by a thin layer of fabric. എന്റെ കുറിപ്പുകൾ Ready make it clear to me that മൂന്നു വർഷം മുമ്പ്, she was also one ചുറ്റും അവരെ റാൻഡം വേശ്യാസ്ത്രീകളും who put on their shows in കുറഞ്ഞ പിങ്ക് ഹോട്ടലുകൾ. പക്ഷേ, പണം, പ്രശസ്തി, അല്പമെങ്കിലും കൂടുതൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട സാംസ്കാരിക തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ erased. ആ കാലയളവിൽ from her memory.
  
  
  Just before we reached the last corner മുമ്പ് Le Superbe, ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് collided. ഒരു ഇടിച്ചുതുടങ്ങി പഴയ നീല ഫിയറ്റ് 500 പറന്നു വഴി കടന്നു കയറ്റമാണ് Piazza della Republica, right into our car. Renzo ന്റെ ഡ്രൈവര് jerked the steering wheel heroically, and the driver of the ഫിയറ്റ്, ഒരു വലിയ ഗോറില്ല in a checkered sports jacket, did the same. രണ്ടു കാറുകൾ screeched ഒരു stop side by side, their noses pointing in different directions. It was seen by a small ബാങ്ക് മുഖത്ത് മറ്റൊരു ഡ്രൈവര്. ഞങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർ ആക്രോശിച്ചു ഏതാനും ഇറ്റാലിയൻ curses at the emu, who ഉടനെ മറുപടി and തെളിച്ചു ന്.
  
  
  The only advantage was that പിനാകൊളാഡ landed എന്റെ മടിയിൽ, clutching എന്നെ രുചികരമായ terror.
  
  
  "എന്റെ ദൈവമേ,"അവള് പറഞ്ഞു," I thought we were going to die before we even went to bed."
  
  
  Renzo, കുറവ്ി, ചിരിച്ചു. "നമ്മുടെ മഹാനായ റോമൻ പ്രസ്ഥാനം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "It' s okay, although in the middle of the night. it happens to cut a little."
  
  
  In the lobby of the Stud ഹോട്ടല്, സർ ഹ്യൂഗ് മൈക്കൽ കായിക, who had taken the production workshop in the car behind us, left us alone. Renzo കൊണ്ട് വന്നു Ready എന്നെ ഒരു ലോഹത്തിന്റെ എലിവേറ്റർ on the third floor, where he had a permanent suite with an equally constant stream of visitors, കൂടുതലും ചീത്ത കൂട്ടുകാരെ. We continued on to the sixth floor, the bellboy ' s almost സുഹൃത്തെന്നതിനുപകരം smile on his face.
  
  
  "ഓ, ഞാൻ അറിയുന്നു ഈ നമ്പർ," Ready പറഞ്ഞു, നടത്തം കഴിഞ്ഞ എന്നെ across the living room and into the bedroom. "I think it' s beautiful. നോക്കൂ. She pulled a string, and the curtain അവള് വലിച്ചു തിരികെ revealed a blonde മിറർ എന്ന് നീട്ടി നിന്ന് floor to ceiling. "ഓ, you' ll love me on the big screen," അവൾ വാഗ്ദാനം പോലെ അവൾ amazon ducked into the bathroom.
  
  
  I didn ' t need an education to get naked. എന്നാൽ Ready had nothing to take off, she was പോലെ നഗ്നനായി as a newborn baby when അതിന്റെ jacket and pants were just removed. അവള് എന്നെ സഹായിച്ചു with the rest, and he was glad he ' d തോക്ക് and stiletto തന്റെ പെട്ടി. ഒരു ചെറിയ ഗ്യാസ് ബോംബ് ആ പോലെ നോക്കി, ഒരു ഗോൾഡ് trinket could be left on the black table. I didn ' t have to answer confusing questions that might ഇടപെടുന്നു എന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ ഉദ്ദേശം ...
  
  
  എന്റെ ഉദ്ദേശം, എന്റെ മനസ്സ്, എന്റെ ardor, which attracted me with their brilliant പഠനവിഷയങ്ങൾ കഴിവുകൾ — were all reflected ഈ മുഴുനീള കണ്ണാടി. Ready was right that I would have loved her on the big screen. And he was right about the way she handled അവളുടെ ഭീമൻ തളികയിൽ, ചുറ്റും മാംസം, പാസ്ത, ആന്റി-പാസ്ത. ഞങ്ങള് രണ്ടും പേരും being right.
  
  
  The first time was fast, breathless, and വാസനാപേരിതമായ. ശേഷം കിടക്കുന്ന side by side for a while to catch നമ്മുടെ ശ്വാസം സൌമ്യമായി പര്യവേക്ഷണം മറ്റ് other, we moved on to a second, പതിയെ circle with long pauses and sluggish മാറ്റങ്ങൾ സ്ഥാനം. We both felt a tingle നിന്ന് അത് കിടന്നു in the warmth and intertwined with each other. In the mirror, it was as if we were getting in weightlessness in space, സാൻ ഡീഗോ വഴി ചില നാലാം ലൈംഗിക dimension.
  
  
  But a part of my brain was working harder. I was lucky enough to always find a stronger stimulant in sex than, ഉദാഹരണത്തിന്, amphetamine. ഒരുപക്ഷേ സെക്സ് ആയിരുന്നു പോലെ സെക്രട്ടേറിയറ്റ്, but less harmful to the central nervous system. If Ready അറിയാമായിരുന്നു. ഒന്നും more about The End of the World than her six-figure ശമ്പളം, bed was the right place for me to find out. And he could only recognize her if she was completely relaxed. തന്നിരിക്കുന്ന ചാരനോ ' s actions so far, she seemed a few rounds അകലെ നിന്നും ഒരു അല്പം ദുർബല defense.
  
  
  അവളുടെ പറ്റീറ്റ് ശരീരം ആയിരുന്നു inch by inch as delicious as Rosana കൂടുതൽ luscious body. Good also had a slight advantage in experience and education. ആ നിമിഷം, അവളെ തോന്നി. ഒരു ചെറിയ shiver in her, a shiver that had nothing to do with mistletoe അല്ലെങ്കിൽ തണുത്ത. Her, was ready to enter വായിച്ചാല് വീണ്ടും.
  
  
  'അവനെ, Jerry. You, yes, now, " അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  ഞാൻ കണ്ടു. അവളുടെ ചെറിയ ശരീരം in the mirror, കുഴയുന്ന, ready for me, and I was about to close my eyes for the first move. പിന്നെ ih അത് തുറന്നു വൈഡ് വീണ്ടും, പക്ഷെ, വളരെ വൈകി. In the mirror, അവൻ കണ്ടു. രണ്ടു മാംസളമായ കണക്കുകൾ enter the living room. ഒരു ദിവസം കഴിഞ്ഞ്.
  
  
  I tried to turn around, but the first one, ഒരു കൊഴുപ്പ് ഗോറില്ല ഒരു തരാമോ ജാക്കറ്റ്, ഇതിനകം എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്ന on the back of the head with a ഹാം-വലിപ്പത്തിലുള്ള fist, a blow that could have punched a bull over. I fell off the bed and landed on the കട്ടിയുള്ള പരവതാനി, where he നട്ടു. കനത്ത shod കാൽ എന്റെ നേരെ വാരിയെല്ലു. Through the haze of വേദന, മങ്ങിയ ബോധം, I thought I could hear ഹാക് ശബ്ദം, just as I had on my previous പരിശീലന ദിവസം. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " The first thing you should always remember is that you will have ഒഴികഴിവ് if you are caught when you are not on your guard." ഒരുപക്ഷേ എന്നെങ്കിലും the നികുതിദായകരുടെ of a grateful nation will put ഈ വാക്കുകള് എന്റെ tombstone.
  
  
  അവളുടെ പകുതി-conscious mind പോലെ അവളുടെ രണ്ടാം കസ്റ്റമർ drags Good around our pleasure garden, ഒരു കൈ covering her mouth while the other അടിച്ചമർത്തുകയോ അവളുടെ സമരം. പിന്നെ അവന് വേറേ അവളെ taped her up, and tied her up with കീറി തുണി ഒരു നേർത്ത Le Superbe പഞ്ഞിനൂൽ sheet.
  
  
  അവളെ തോന്നി. സ്വയം നഷ്ടപ്പെടുകയാണ് ബോധം, എന്നാൽ എപ്പോൾ ഒരു ഗോറില്ല in a checkered ജാക്കറ്റ് സഹായിച്ചു. തന്റെ വിവേചനാധികാരം buddy തുണികൊണ്ടു കെട്ടി Ready up, she was പിടിച്ചു കൊണ്ട് പിയറി, ഗ്യാസ് ബോംബ്. അഹം അതെ it under his arm. അവളെ thought that no one would തിരയൽ the person he dragged നഗ്നനായി around the trash. Another thought occurred to me. The checkered ജാക്കറ്റ് was worn by the driver of the ഫിയറ്റ് 500 ആർ ഏതാണ്ട് love us. Then he stopped thinking.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 3
  
  
  
  
  It took a while before she started thinking വീണ്ടും. എന്നാൽ ശേഷം പത്തു അല്ലെങ്കിൽ പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ് അത്, അവന് വന്നു, കെട്ടി up like a roll in the backseat of a ഫിയറ്റ് 500 വേഗത വഴി അപരിചിതമായ streets. They didn ' t bother to blindfold me, which was ഒരു മോശം അടയാളം. Obviously, they had no philanthropic intention of leaving എന്നെ unharmed.
  
  
  The വന്നാല് വേദന എന്റെ തലയില് ആയിരുന്നു കഠിനമായി, പക്ഷേ, as far as I could tell, nothing was broken, and I didn ' t have any ഗുരുതരമായ പരിക്കുകൾ. എന്റെ മനസ്സ് പതുക്കെ മായ്ച്ചു, കുറഞ്ഞത് enough to admit to myself that I was even more startled ഇപ്പോൾ than when എന്റെ ആധുനിക റഷ്യ തുടങ്ങി.
  
  
  ഈ സമയത്ത്, എന്റെ നിയമനം പോലെ തോന്നി ഒന്നും അധികം ഒരു പ്രോഗ്രാമുകളാണ് ടാസ്ക്. Go to Rome and find out, as soon as possible, if there is any reason to doubt Clemm ആൻഡേഴ്സൺ, if there is anything more than just ചെലവേറിയ ചലനങ്ങളെയും film production. If Clem had been wrong, he might have packed up and പതാക home to resume his ലഭിക്കാത്ത അവധിക്കാല and mend his തകർന്ന ബന്ധം Tiggy. അവന് അറിയാമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ആ Clem ആയിരുന്നില്ല, തെറ്റാണ്. പക്ഷേ, എന്തായിരുന്നു അവന് ശരിയായ കുറിച്ച്?
  
  
  ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, it was as പരുന്തു പ്രധീക്ഷിക്കുന്നു. ത്രെഡ് സമാധാനം ആയിരുന്നു. വെറും മറ്റൊരു രഹസ്യ time-consuming and expensive film by today ' s budget standards. എന്നാൽ അതിക്രമം accusations were probably nothing more than Conti ന്റെ അഴിമതി and the egos of തന്റെ സഹ തടവുകാരും. The speed with which they took എന്റെ ചൂണ്ട ആയിരുന്നു കൂടുതൽ തെളിവ്. ഇത് പോലെ ആയിരുന്നു ih കൊള്ളാം ചെറിയ സമ്മാനം Ready to ജനിപ്പിക്കും എന്റെ പലിശ.
  
  
  Ih വിശാലമായ disturbing ശേഖരം intricate weapons were far more than the film actually needed, but that ' s not surprising given the overblown megalomania so often found in the homes of great filmmakers. The B-52s മറ്റ് വികസിത പോരാളികൾ ആയിരുന്നു വിലയേറിയ കളിപ്പാട്ടങ്ങള്, പക്ഷേ അടിസ്ഥാനപരമായി ഇല്ലാതെ firepower, no more dangerous than the Goodyear ആകാശക്കപ്പൽ that flies over പരസ്യം-filled Rome.
  
  
  He had to admit that there were other അളവ് താഴെ ഈ surface. But they were still അങ്ങനെ അവ്യക്തമായ, അങ്ങനെ അല്പം ഗവേഷണം, that none of Clem ' s hastily scribbled കുറിപ്പുകൾ മുൻപ് എന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോകല് seemed to have any connection to an international conspiracy. എല്ലാ ഞാന് ശ്രദ്ധിച്ചു കുറിച്ച് Renzo സര്, ഹ്യൂ, Studds, പോലും ആ അപകടകരമായ കുള്ളൻ Pierrot, was that they seemed to want to see me alive, and (with Erika ന്റെ സഹായം) വളരെ സന്തോഷം. At least for the time it takes to sign a check for half a million and transfer money from the ബഹാമാസ് to ih Swiss bank. We may കഴിച്ചു ചിക്കൻ that night, but no one around the people who met her was around them who കൊല്ലുന്നു പൊൻ മുട്ടയിടുന്ന കോഴി. ജെറി Milfs ആയിരുന്നു. അത്തരം ഒരു ചിക്കൻ in ih ' s eyes.
  
  
  എന്റെ rambling thoughts were പെട്ടന്നവസാനിക്കുന്ന off when കാർ നിർത്തി പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന. ഗോറില്ല ഒരു തരാമോ ജാക്കറ്റ് തള്ളി വാതിൽ തുറന്ന് വലിച്ച് എന്നെ out onto the hard floor. To my surprise, I found myself looking at the entrance to the country restaurant where we ' d partied less than seven hours earlier. Now it was deathly സ്വസ്ഥമായി വിജനമായ in the murky moonlight. ഞാൻ ഓർത്തു Renzo, or someone else, telling me that he lived on a ഫാം ഏതാനും മൈല് ദൂരെ. The staff has long gone home, to Rome അല്ലെങ്കിൽ എവിടെയോ അടുത്തുള്ള.
  
  
  The ഗോറില്ല വലിച്ച് എന്നെ to my feet and dragged me along. അഹം ' s പിടിവിട്ടു companion തുറന്നു wooden door with a shiny new key. ആയിരുന്നു ഈ return to the place of our yahoo closely related to the" End of the World"?.. or not?
  
  
  If the ഗോറില്ല and the guy he worked for had been on a real ചേസ് — ഞാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സത്യം it hadn 't started before our shows പരേഡ് പുറത്തെടുത്തു around the hotel — she' d be pointing at the restaurant. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ശേഷം മണിക്കൂർ, it was a place for games they wanted to play with me. പോലും ഏറ്റവും ചുരുങ്ങിയ connection to the criminal world will give കീ ചുരുങ്ങിയ സാധ്യമായ സമയം. And the novelty of ih പദ്ധതി pointed in a different direction അധികം Renzo അവന്റെ നിർഗുണൻമാരായി ' egos. If they had identified the ego, they would have had their own key. ക്രിസ് Mallory പറഞ്ഞു ഓരോ ഭക്ഷണം ഈ സ്ഥലം മുഴുവൻ ഹോട്ടല് grounds around it had once ആകെയുള്ള സമ്പാദ്യം the Renzo, കുടുംബം, മുമ്പ് ചൂതാട്ടവും, വിലകൂടിയ Zhirinovsky boys and സംശയാസ്പദമാണെന്ന് പണം കവർച്ച അത് അതിന്റെ സെമി-ദൂര ഉത്ഭവം മറക്കരുത് ഉണ്ടാക്കാൻ heritage. I was still fishing in the same വസ്ത്രങ്ങളാണ് waters as before.
  
  
  The door was open. The ഗോറില്ല and ego companion കൊണ്ടുപോയി എന്നെ between them to the dining room. പകുതി dragging, പകുതി വഹിച്ചുകൊണ്ട്, അവർ led me into the flow of the room, toward the giant hearths, ഇപ്പോൾ വിജനമായ and silent. കാരണം മങ്ങിയ പുക of the half-fire extinguished താഴെ. തർത്താൻ കോട്ട് ഇട്ടു എന്നെ കടന്നു ഒരു കസേര പോലെ ഒരു ചാക്ക് of കൽക്കരി.
  
  
  "They keep വിറക് ഇവിടെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ദേഷ്യത്തോടെ to his companion in Italian. "Take enough for us to start a fire, Pepe. Enjoy a delicious ടെക്സസ് ബാർബിക്യൂ sometime.
  
  
  ഭാഗം wouldn 't have നീണ്ടു അങ്ങനെ നീണ്ട if he' d succumbed to the growing fear of പീഡനം. This is one കമ്പനി തടഞ്ഞു. But I must admit that the thought of roasting മേൽ ഒരു ചെറിയ തീ didn ' t make എന്റെ ഡോളർ ബിൽ pound with joy. ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചാരനോ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ മെമ്മറി ഒരു ഭീമൻ പന്നി dripping വലിയ അളവിൽ കൊഴുപ്പ് ലേക്കായി red-hot മരം താഴെ. Pepe returned with an armful മരം. അവന് കുക ആഷ് നിന്നും coals ചാടിക്കുന്നു. ലളിതം half of his own food on top of her. ഷൂട്ടിംഗ് cute girls at the irregularly shaped മരം, and after a few minutes, the center turned back into a വീശുന്ന flame.
  
  
  The ഗോറില്ല ഉദരം the Band-Aid off എന്റെ rta. "ശരി, മിസ്റ്റർ Milfs," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Now it' s time to talk."
  
  
  അവന് സംസാരിച്ചു ഇംഗ്ലീഷ് with a strong ഇറ്റാലിയൻ ചുവയുള്ള, which I won ' t try to ധരിപ്പിക്കാൻ.
  
  
  He kept his lips pressed together as ദൃഡമായി as if he had a Band-Aid on them, and tried to make തന്നെത്തന്നെ നോക്കി defiant. It 's not so easy when you' re നഗ്നനായി and tied up, but he seems to get it. അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു Pepe in the ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ, and Pepe പുറത്തെടുത്തു. ഒരു ഹെവി മെറ്റൽ skewer, blackened ഇപ്പോഴും with the remains of the പന്നി ചെയ്തു എന്ന് ഇപ്പോഴും digesting it.
  
  
  The ഗോറില്ല nudged കൊണ്ട് എന്നെ തന്റെ കനത്ത ബൂട്ട് Pepe വാക്കേറ്റം on my back. They pulled out a strong നൈലോൺ ചരട് തുടങ്ങി കൂട്ടിക്കെട്ടി എന്നെ motionless to the തുപ്പി.
  
  
  അവർ ഒരുമിച്ച് തെളിച്ചു ധൂമ്രനൂൽ എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് ചൂള ഇറക്കി the skewer into its holders. പിന്നെ അവർ നിശ്ചിത അത് കൊണ്ട് വിംഗ് പരിപ്പ്. The skewer was supported by two vertical കഷണങ്ങൾ എന്നേ ഇരുമ്പ്, in which recesses were made at തുല്യ ദൂരം നിയന്ത്രിക്കാൻ ദൂരം ഫയറിംഗ് പ്ലേറ്റ്. Full of humanity, they started from the highest level.
  
  
  "നീ ഇല്ലാതെ, നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം on," said the ഗോറില്ല, " it will be nice to ചൂടാക്കുക. ശേഷം തണുത്ത രാത്രി എയർ sampling പുറത്ത്, മി. Milfs." Before we go overboard and let you get too hot, I have a few questions.
  
  
  അവളുടെ emu പ്രകടിപ്പിച്ച തന്റെ വാതം along with his opinion about nen, അവന്റെ സൈന്യങ്ങളുടെ അഹം possible questions in a stream of ചെറിയ വാചകങ്ങൾ.
  
  
  "വളരെ നല്ല, മി. Milfs! Pepe!
  
  
  അവര് ഇറക്കി എന്നെ ഇറക്കി ഒരു ഘട്ടം, and the warmth was no longer comfortable. I couldn ' t stop sweating, and every drop of water made a ഷൂട്ടും sound.
  
  
  "What is your real relationship with World End?" എന്ന ഗോറില്ല in the തരാമോ ജാക്കറ്റ് ചോദിച്ചു. "Take the tailor," he said through gritted teeth. "തന്റെ നിക്ഷേപകന്. I put money into it because I think it will make more money."
  
  
  അവൻ ചിരിച്ചു mournfully. "I' m sure you can do better, മി. Milfs, if that ' s your name," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. — You ' ll have to tell me anyway. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ബന്ധം World End?
  
  
  "കൃത്യമായി ഞാൻ പറഞ്ഞു," ഞാൻ growled.
  
  
  'Nothing else? ഒരു മധുരവും, ഇന്നസന്റ് നിക്ഷേപകന്?... He pointed to Pepe.
  
  
  One more step down. What used to be an unpleasant ചൂട് sensation has now turned into a burning sensation.
  
  
  "വെറും this," ഞാൻ പെട്ടെന്ന് പറയുകയും പുറത്ത്. "Just now, even if I don' t make a profit from it, I still get my money from. അത് വഴി Ready Cavour. I can only afford the money for that. "അല്ല. കൃത്യമായി ഒരു നിരപരാധി, നിക്ഷേപകന്, പിന്നെ, മിസ്റ്റര്, Milfs," the ഗോറില്ല gurgled ഒരു hyena പുഞ്ചിരി. — പക്ഷേ ഇപ്പോഴും not സിദ്ധിയും മതി. You want me to tell her that you ' re investing half a million dollars in a little girl when you can get a dozen of them for five hundred, and not so long ago you could have വാങ്ങി സിഗ്നോറിയ Cavour വേണ്ടി അമ്പതു? Pepe!
  
  
  One more step down. Now I knew I couldn ' t stand it. അവളുടെ would also not stahl speak, but that didn ' t help solve the problem ആഹ്. Of course, ഹാക് could have sent മറ്റൊരു ഏജന്റ്, but depending on how long it took them to find my body, or whether എന്റെ disappearance ആയിരുന്നു ചെയ്യുന്നതാകും, അതു തന്നെ. ഈ കാലതാമസം എന്നെ for several days or even ഞായറാഴ്ചകളിലും. And if ആൻഡേഴ്സൺ ശരിക്കും എന്തോ തോന്നി, if there really was an international ഭീഷണി the world order, it would be too little.
  
  
  Pepe ചേർത്തു മൂന്ന് കൂടുതൽ രേഖകൾ to the fire, and the ജ്വാല വളർന്നു even higher.
  
  
  ഗോറില്ല പറഞ്ഞു. "I think he' s done with that part, Pepe," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. തന്റെ sickening humor.
  
  
  ഇപ്പോൾ ഭാഗം hung back down. At first, it was a bit of a relief, as the distance to the fire വർദ്ധിച്ചു. പക്ഷേ, പുതിയ ഇന്ധന Pepe was adding to it also increased the fire, and he could ഇതിനകം feel രോഗലക്ഷണങ്ങളാണ് രൂപപ്പെടുകയും എന്റെ തോളിൽ നിതംബം... And he felt something else. ...
  
  
  When എന്റെ കൈയ്യിൽ ആയിരുന്നു നിഷ്കളങ്കമായ over the തീ ചൂള, I felt a slight decrease in ടെൻഷൻ ആയി നൈലോൺ ചരട് തുടങ്ങി ഉരുക്കി നിന്ന് Savchenko. അയാള് ഒടുവില് അവളുടെ കൈയ്യിൽ to hold on a little longer. ഞാൻ ദിനങ്ങളില് പേശികൾ എന്റെ ഇടതു കൈ പിടിച്ചു പിയറി, who was safely hidden under my arm.
  
  
  "What is your real relationship with World' s End, Mr. Milfs? The woman തന്നെ ആയിരുന്നു monotonous... Vlad ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് സഹിക്കാനാവാത്ത around me now. — Think of something more കാര്യം അധികം നിങ്ങളുടെ gibberish കുറിച്ച് പണം ആ ചിത്രത്തിന്റെ bitch." കാരണം. അല്ലെങ്കില്, ത്രെഡ് of the world will come too early for you, and you will not be able to keep കമ്പനി വേണ്ടി നമ്മുടെ ചെറിയ സംഭാഷണം.
  
  
  Pepe squealed കൊണ്ട് ചിരി നിന്നു next to his boss to get a closer look at the റോസ്റ്റ്.
  
  
  Now the time had come, now that they were both standing so close to me. Thank God they were looking more at my face than at my bound കൈയ്യിൽ when he forced out മറ്റൊരു ഹർജി. "സത്യസന്ധമായി," he yelled, " I ' m better than anyone at the Conti studios." — That ' s really the only thing. She ' s just an oilman കൂടുതൽ പണം അധികം പ്രതിഭകളെ. ഞാന് കേട്ടു. അത്, so you can get a little closer to the glamour of cinema. Don ' t burn എന്നെ വീണ്ടും, മിസ്റ്റര് ...
  
  
  "വറുത്ത പോലെ ഒരു പന്നി, squealing പോലെ ഒരു പന്നി," the ഗോറില്ല teased me. — We need a better rheumatologist, മി. Milfs. Maybe I should turn you around to face the fire one more time.
  
  
  He started to turn ചുറ്റും എന്നെ വീണ്ടും. This was the moment.
  
  
  When he started to move എന്റെ, അവളുടെ, he reached out with his free വലത് കൈ പൊളിച്ചു പിയറി out in one quick motion. അവന് cocked it with his thumb ചാടിക്കുന്നു. ലളിതം അത് തമ്മിലുള്ള Pepe and the ഗോറില്ല.
  
  
  "നന്നായി, സ്റേറ്റ്..." ആയിരുന്നു. മിക്കവാറും എല്ലാ അവന് കഴിഞ്ഞില്ല. ഇപ്പോഴും പറയുന്നു sarcastically. Pepe collapsed on the floor next to me. ഉപയോഗിച്ച് മൂർച്ചയുള്ള ഒരു പ്രസ്ഥാനം, അത് bounced ഓഫ് ഫയർ പ്ലേറ്റ് and cute and quickly turned over. അവന് വേഗം രക്ഷപ്പെടുത്തിയ himself from the half-ഉരുകി ropes around his ankles and crouched ഇറങ്ങി, ready to meet his tormentors. I didn ' t have to worry anymore.
  
  
  സൗന്ദര്യം ഈ ഗ്യാസ് ബോംബ് അതിന്റെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വലിയ ആഘാതം ഒരു ചെറിയ പ്രദേശം. He held his breath, but it was പ്രയാസം ആവശ്യം.
  
  
  The ഗോറില്ല in the തർത്താൻ jacket and Pepe were already സ്ഥാനാര്ത്ഥികളുടെ Campo Verano cemetery when she was exhaled വീണ്ടും. The last of the gas was being carried away by the rising air above the fire.
  
  
  When ഭാഗം got back on its feet, അതിന്റെ not feeling as bad as it was supposed to, not even a few feet അധികം മോശമായ ഒരാളെ കിട്ടി വെന്തു falling asleep on the beach in Miami. ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോഴും രോഗലക്ഷണങ്ങളാണ് ഏതാനും ദിവസം എന്ന അസ്വാരസ്യം, but its going to be back in action .
  
  
  പെട്ടെന്നു relieved and aware of his position as her, he burst out ചിരിച്ചു. ഇവിടെ she was standing alone in the dining room with two രണ്ടാമത് ഒന്ന് കൂടി ആയിരിക്കുന്നു. Nick Carter was already there, intent on getting back to the കോടാലി നിയമനം വീണ്ടും, red as a lobster വെന്തെരിയാൻ ശേഷം, ഇപ്പോഴും പോലെ നഗ്നനായി as Adam before the fall, ഒരു നല്ല അഞ്ചു മൈൽ നിന്ന് ഹാസ്യ.
  
  
  There were a few less നാടകീയമായ things I needed to finish before I could plunge back into the ശ്രദ്ധേയ അല്ലെങ്കിൽ അർത്ഥവത്തായ നടപടി ഏജന്റ് ആഹ്. I snuck into the kitchen of the restaurant and found some clothes in the closet. ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഒരു വൃത്തികെട്ട വെളുത്ത ഷർട്ട് three sizes too small for me, അയഞ്ഞ-സീം നാവ്, ഒരു വൃത്തികെട്ട chef ' s jacket that was too small, and a pair of crumbling work boots. It wasn 't at all presentable for any പരിസ്ഥിതി other than the dark താഴെവശം, but at least now I wasn' t in danger of being arrested for indecent പെരുമാറ്റം.
  
  
  Dead or not, I had the feeling that the ഗോറില്ല in the തരാമോ ജാക്കറ്റ് ഇപ്പോഴും റി ഉടനെ പണം ചെയ്തിട്ടില്ല. എന്നെ എന്തെങ്കിലും. ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വലിച്ചു the collection of clothes into his half-പാകം പിണം, he returned to his ego and body. I took off my ego ജാക്കറ്റ്, which would probably give me more ചൂടും അധികം ചെറിയ വെളുത്ത ജാക്കറ്റ് സഹായി പാചകം, and made sure that the keys to the ഫിയറ്റ് were in one of the ego pockets. അയാള് നടന്നു out of the village റെസ്റ്റോറന്റ് അടച്ചു വൻ front door behind him. Then he put her in a ഫിയറ്റ് 500 and pulled her out of the driveway. I was on Via Tiburtina and headed west towards the center.
  
  
  It was about അഞ്ചു മണിക്ക്, രാവിലെ, ആദ്യ കിരണങ്ങൾ of the rising sun rivaled the darkness. There was very little ട്രാഫിക് വളരെ ചെറിയ അടയാളം ജീവിതം വരെ ഞാന് തിരിഞ്ഞു a half-turn in Piazza della Republica കണ്ടു a cluster of police cars in front of Le Superbe. നിന്ന് trucks to patrol cars and മുനിസിപ്പൽ ambulances.
  
  
  The ഫിയറ്റ് parked അവളുടെ in the alley and നടന്നു. തിരികെ Le Superb . When I tried to enter the entrance, I was നി. ഇരുഭാഗത്തും by two giant Carabinieri, പ്രധാന ഗ്രൂപ്പ് റോമൻ പോലീസ്.
  
  
  "Documents?" the one on my right ചോദിച്ചു, twisting my arm അധികകാലം.
  
  
  "നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ," the one on my left പറഞ്ഞു, squeezing my other hand. 'ഒരു വിദേശ പാസ്പോര്ട്ട്? ID card?'
  
  
  "അവര് എന്റെ മുറി," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "At the Le Superbe Hotel.
  
  
  അവൾ ആവർത്തിച്ചു അവളുടെ അപേക്ഷ ഇറ്റാലിയൻ, രണ്ടും ഓഫീസർമാർ എന്നെ നോക്കി incredulously. The Odin അവരെ ചുറ്റും നോക്കി down at my വൃത്തികെട്ട അപരിചിതരായ, ഉജ്ജ്വലവും jacket. ഒരു നോക്ക് എന്റെ ഗാഗുലിക്കു പാന്റും, എന്റെ ragged കാലുകൾ, മതി ആയിരുന്നു ബോധ്യപ്പെടുത്താന് him that I could never, ever be a guest at Le Superbe. അവർ debated whether to എന്നെ വിട്ടു കിടക്കുന്ന ഒരു കുഴിയിൽ അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ കടന്നു കസ്റ്റഡിയിൽ for a long list of unsolved ക്രൈംസ്, ranging from ബലാത്സംഗം, extortion of മോഷണം ആർട്ട് തട്ടിപ്പ്. The cop who tried to അറസ്റ്റ് me seemed to be നേടിയ on points, until I was finally please കൊണ്ട് ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഒച്ചയും of recognition coming through the hotel ' s sixth-floor windows. ജെറി, mio caro! Jerry. This is it. നോക്കൂ, Pierrot!
  
  
  I looked up and saw Ready in my bright blue പജാമ ജാക്കറ്റ് standing in the window of my hotel room. അടുത്തത് അവളുടെ ആയിരുന്നു. ചെറിയ Piero Simca, pointing authoritatively at the uniformed പോലീസ് കമ്മീഷണര് who had joined them. Through the megaphone, അവൻ കൊടുത്തു സ്ഫോടനാത്മകമായ commands that കൂടുതൽ തടസപ്പെട്ടു ഇതിനകം തകര്ന്ന നിശബ്ദത ഈ early morning.
  
  
  "സര്ജന്റ് Blundy." Kapralov Inverno. ഉടനെ റിലീസ് ഈ വ്യക്തി എടുത്തു ego to the ego മുറി. അവന് ലുകൾ ഒരുപാട് പ്രശ്നങ്ങൾ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. Pierrot, who had reached Thalia ' s ego. "റൂം 79. തൽക്ഷണം!"
  
  
  എന്റെ രണ്ടു assailants തൽക്ഷണം മാറി affable, caring friends. They treated me as if I were being ധൂർത്തന്മാർ-എന്തോ എന്റെ പദാനുപദമായ എന്ന രഹസ്യം, ഒരു address that greatly appreciated her-and led me through the മൂലവും ranks of curious passers-by and പോലിസ്കാരെ കവാടത്തിന്റെ മുന്നില് to the lobby, ലിഫ്റ്റില്, and to my room, where the കേണല് അയച്ചു ih off with a brief നന്ദി.
  
  
  "എന്റെ ദൈവമേ," Renzo ആക്രോശിച്ചു as he met us at the door. Ready, Pierrot, സർ ഹ്യൂഗ്, and Studs were standing behind him, വസ്ത്രം ധരിച്ച് വ്യത്യസ്ത എന്നെനിക്ക്. "ഞങ്ങള് കരുതി വഴിതെറ്റി പോയ്ക്കാണുമെന്ന് forever." അദ്ദേഹം ഒരു നിർമ്മാതാവ്, ഒരു നടൻ, and it was hard to question his sincerity, as he വ്യക്തമായി respected dollar signs.
  
  
  "എനിക്കും," Ready exclaimed. "ഈ ഭയങ്കരൻ ആകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ആളുകൾ. I thought you were dead.'
  
  
  — But where did you get these clothes?" Pierrot snapped. പോലും നടുവിൽ എല്ലാ ഈ കലക്കം, he was still the fashion model for everyone in his Valentino ഈടെ pajamas, bright red robe, and Sweet slippers.
  
  
  I won ' t waste time ക്കുന്നത് എന്താണ് സംഭവിച്ചത് as he explained it to them. He pointed to the driver of the ഫിയറ്റ് ആ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഏതാണ്ട് rammed us നേരത്തെ പോലെ, എന്റെ captor, and Renzo and Piero രുന്നു അറിയാതെ glances.
  
  
  "There are ശത്രുക്കളെ in the film world who can' t stop trying to sabotage the production of both ends of the world ശിഷ്ടം Lorenzo Conti," Renzo പറഞ്ഞു .
  
  
  Or maybe it ' s the revenge of those hot-tempered Argentines, Piero കരുതി aloud. "Although how could they have found out so quickly that we didn' t trade ih താല്പര്യത്തിനൊപ്പം for Jerry ' s?"
  
  
  ഈ പ്രതികരണങ്ങൾ തോന്നി അധികം paranoid to me. ഹൊ എന്റെ safety doesn ' t really make much sense. എന്നാൽ ih speculating about the backstory of എന്റെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോകല് was close to ഉന്മാദം.. While they may have been paranoid, ഈ in no way indicated that my co-stars were involved in this prank. അവർ മാറ്റി heaven and earth to find me. They were trying to persuade the Roman പോലീസ് ഇറ്റാലിയൻ സൈന്യം സുരക്ഷ യൂണിറ്റുകൾ കണ്ടെത്താൻ എന്നെ അവരുടെ ചാരനോ അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്റെ disappearance. എന്നെ ചുരുക്കമായി സംഭവിച്ചത് ശേഷം എന്റെ disappearance. It took Ready കുറവ് പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ് സൗജന്യ herself from the torn sheets and grab her phone to alert Piero and Renzo. അവർ, in turn, മുന്നറിയിപ്പ് എല്ലാ അധികൃതർ. Ee വിവരണം രണ്ട് clinton was too കൃത്യമല്ലാത്ത. അവൾ ദ്രാവക രക്തം I. H. ഏകദേശം എട്ട് അടി ഉയരമുള്ള പേശീ പോലെ ഉക്രേനിയൻ weightlifters. എന്നാൽ irrefutable വസ്തുതകൾ എന്റെ disappearance itself, the torn ഷീറ്റുകൾ, വ്യക്തമായ പോറലുകൾ തറയിൽ നിന്ന് തകർന്ന ലോക്ക്, were more than enough proof of the പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോകല്.
  
  
  The police and security forces conducting അന്വേഷണം അഭിനയിച്ച quickly and efficiently. പത്തു മിനിറ്റ് ശേഷം ഗോറില്ല Pepe and pushed me into the trattoria, roadblocks were set up all over the city. The three men worked with three different phones, sending teams of detectives ചോദ്യം ചില Good ' s former lovers.
  
  
  "Not that it was left to anyone so unhappy, — അവള് പറഞ്ഞു with satisfaction. "എന്നാൽ അസൂയ പ്രവചനാതീതമായ, and they just had to keep track of everything to find you, Jerry." There must have been a lot of red faces and unconvincing statements to the wives in റൈം this morning. "Because I' m not done with you yet," she promised with a mischievous പുഞ്ചിരി. അവൾ തിരിഞ്ഞു കിടക്കാൻ she was sitting on and pointed to a room full of movie people, പോലീസ്, and detectives. "This is someone who hasn' t ഉറങ്ങി. എന്നിട്ടും, and has been through a terrible time. And now you ' re bothering the ego with your questions and അസംബന്ധം . നിന്നു. All of you. Marie will take care of nen. പോലും Renzo and Piero nodded at വാതം ' s impassioned orders, and the room was empty വീണ്ടും. Ready അയച്ച ഒരു ദൂതൻ അവളുടെ address, and told him to get her makeup bag from the dressing table.
  
  
  "നീ വിലപ്പോവില്ല to ഇപ്പോൾ എന്നെ, ഞങ്ങളെ, whatever it is, പാവപ്പെട്ട ജെറി," അവൾ പറഞ്ഞു. — പക്ഷേ ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ salve. It is beautiful in color. Like a man ' s sperm. അവൾ ചിരിച്ചു. "നിങ്ങളുടെ പൊള്ളലേറ്റ will heal in a few hours." It ' s full of പ്രത്യേക കാര്യങ്ങൾ, എൻസൈമുകൾ എന്നിവ സ്റ്റഫ്. ഞാൻ ഒരിക്കൽ ലഭിച്ചു. അങ്ങനെ വെന്തു ഒരു സെറ്റ് ളി എന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു: എന്നെ തടയാന് carinf.com not responsible for at least a week. പക്ഷേ, രാവിലെ ഞാന് പ്രയോഗിച്ചു. ഈ മാജിക് ക്രീം on the same day I was കുറ്റമറ്റ, as always in front of the camera. ഈ ചിത്രത്തിന്റെ ഗ്രോസ് രണ്ടു ദശലക്ഷം ഇറ്റലി മാത്രം, അതിന്റെ ഇപ്പോഴും ഒരു ചാരനോ I get at the box office. if എന്റെ അഭിഭാഷകർ പുഷ് Renzo ഒരു ചെറിയ , so as you can see...
  
  
  I didn ' t see her at all, but I let her play with me for a while. അവള് അറിഞ്ഞു എന്നെ നന്നായി. അവൾ എടുത്തു ചെറിയ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള makeup bag നിന്ന് bellboy when he returned. He never once looked at the blisters എന്റെ ധൂമ്രനൂൽ കാളക്കുട്ടിയെ വരുമ്പോൾ അവന്റെ was lying naked on the bed, or at Good, ഇപ്പോഴും ധരിച്ച് മുകളിൽ പകുതി എന്റെ ഇയര് when she was bent over by me forever. There ' s a lot to be said for these റോസിൽ ഹോട്ടലുകള് with ih ഏറ്റവും ഉയർന്ന വില.
  
  
  Ready കണ്ടെത്തി ഒരു decanter വലിപ്പം ഒരു ചെറിയ പാൽ കുപ്പി ഉപയോഗിച്ച് ഒരു മുത്ത്-ചാര പോത്തിന്റെ വേഗം applied some of the ego content എന്റെ ശരീരം. I immediately felt some relief. She would be recommended by ശ്രീലങ്ക for medical services, ആഹ്... Let me give them some advice, whatever it is.
  
  
  അവൾ എന്നെ അഭിഷേകം, എന്റെ മനസ്സ് മാറ്റി ഒരു ഉയർന്ന സ്പീഡ്. As always on an AI നിയമനം, I had an impossible സമീപനമാണു of things that needed to be done right away, without ഒരു വ്യക്തമായ ഷെഡ്യൂൾ ih to complete. ൽ Della itself, it ' s much easier to run away from രണ്ടു മുറ്റത്തിന്റെ ആർ ഏതാണ്ട് വറുത്ത നിങ്ങൾ അധികം to sneak ചുറ്റും ഒരു ഹോട്ടല് guarded by പകുതി മികച്ച റോമൻ, ഇറ്റാലിയൻ security forces.
  
  
  Ready വിളിച്ചു getting into the room and made up the bed again. അവൾ ഒരു ധൃതിയിൽ, unflappable പെണ്കുട്ടി ഉരുട്ടി എന്നെ ലേക്കായി എന്റെ വശം, പിന്നെ, മറിച്ച് വെച്ചു, വൃത്തിയാക്കി, സോഫ്റ്റ് ഷീറ്റുകള്, പിന്നെ മൂടി കൊണ്ട് എന്നെ ഒരു നേരിയ പുതപ്പ്. It was already ഡോൺ പുറത്ത്, and Ready had drawn the curtains on the രണ്ട് ബാൽക്കണി windows.
  
  
  "You should get some sleep now, ജെറി," അവൾ പറഞ്ഞു. — If you find it difficult, I ' ll leave you രണ്ടു ചെറിയ pills that can send പോലും ഒരു ആന to dreamland." But I think you ' re tired മതിയായ ഉറക്കം മാത്രം."
  
  
  She leaned in to give me an unconvincing first kiss on the lobe.
  
  
  "I have to go to bed myself," അവൾ പറഞ്ഞു. "ഓ എന്റെ ദൈവമേ, ഞാൻ വേണം പോലെ നോക്കും ഒരു പഴയ മന്തവാദിനി."
  
  
  She looked more like a 14-year-old hypersexual girl scout playing ഡോക്ടര്, ഞാന് അവളോട് that, too. ഹേയ്, എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന്. And I was glad that she wasn ' t going to continue her കരുണാമയനാണ് ഡ്യൂട്ടി by sitting on the edge of my bed.
  
  
  I thanked her again, and she said that I would be perfectly safe അവളുടെ സ്വപ്നം, കാരണം കേണല് Dinges ഉണ്ടായിരുന്നു posted സെണ്ട്രിയസ് in the corridor, the elevator, and in the lobby.
  
  
  I needed to meet the person രണ്ടു മണിക്കൂർ മുമ്പ് ഓരോന്നായി ചുറ്റും contact addresses ആഹ്.
  
  
  ഞാൻ കൊടുത്തു. എനിക്കു അഞ്ചു മിനിറ്റ് ശേഷം Ready left, in case she came back to pick up some മറന്നു item before ഭാഗം, and tried to sit down and order. Erika ന്റെ ലോഷൻ was a miracle. അദ്ദേഹം ഏതാണ്ട് തോന്നി. മനുഷ്യ വീണ്ടും. I 'm not saying I' d like to വീക്കം into something അധികം ബുദ്ധിമുട്ടുമാണ് സിൽക്ക് അല്ലെങ്കിൽ Good, but the burning sensation അപ്രത്യക്ഷമായി. and he found that he could get ധരിച്ച without feeling anything but a few minor pricks വേദന. He picked up the കുപ്പി കൊണ്ട് രണ്ട് മഞ്ഞ ഗുളികകൾ ആ Ready had left behind as sleeping pills and stuffed it into one of the side pockets of his doublet. ഈ സമയം അവൻ nurses ഒരു stiletto അവളുടെ ഇടത് forearm ഇട്ടു ഒരു തോളിൽ holster with Wilhelmina on it. I found one of them, ചുറ്റും പിയറി ' s twin brothers, in the രഹസ്യ അറ എന്റെ briefcase and stuck it in my pocket. I didn 't know where I was going, much less to whom, but I wasn' t going to be caught നിരായുധരായി വീണ്ടും.
  
  
  I found that I could even take the yoga pose that I was doing the most to help me with deep concentration. അങ്ങനെ, പൂർണ്ണമായി ധരിച്ച ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായി ഉണരുക, അവന് ഇരുന്നു cross-legged on the പേർഷ്യൻ പരവതാനി തന്റെ ആഢംബര apartment.
  
  
  സി. ഐ. എ, അതുപോലെ ആ ' s own network, had already informed ഹാക് of the uproar എന്റെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോകല് എന്റെ മടക്കം. എന്നാൽ ദൈവം അറിയുന്നു എങ്ങനെ രുപഭേദം, കൃത്യമല്ലാത്ത, decidedly incomplete, and confusing ഈ പതിപ്പുകൾ കഴിയും. He had to give his own, ശരിയായ report to the ആഹ് കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ ഹാക് ' s even more subtle mind. സാമ്പത്തിക പിടിയിൽ ആഹ് Goldie Simon also needed to be മുന്നറിയിപ്പ് to do a little bit of data manipulation before I had to push my new partners a $ 500,000 ചെക്ക് മുഖേന ബാങ്ക് ന്യാസ്യായ that he boasted about so much. The name and address of the bank were already എന്റെ backstory, so I didn ' t realize that part of the road was already paved. But Goldie would like to know when and how much. One of the advantages of എന്റെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോകല് എന്റെ supposed പരിക്കേറ്റ ആയിരുന്നു ആ Renzo had an important business meeting for a day or two. ഈ സമയം was obtained on the watch that he had lost, and which still needed to be made up.
  
  
  Finally, a thought occurred to me. He rummaged തന്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് പിൻവലിച്ചത്. ഒരു നിരപരാധി reissue of a Zane ചാര പുസ്തകം. എങ്കിലും, you couldn 't scroll through the pages കാരണം വായിച്ചാല് didn' t have any pages. വായിച്ചാല് മാത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ കോംപാക്ട് gelignite ഡോളര് stack, which exploded നാല്പതു സെക്കന്റ് കഴിഞ്ഞ്, then activated, making ഇരുപതു ക്ലിക്കുകൾ, പിന്നെ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം on confetti-റിബണുകൾ പോലെ ഒരു വലിയ മെസ് over an area of more than fifty ചതുരശ്ര മീറ്റർ.
  
  
  He went to the window and pulled back the Rivnenskaya curtain just enough to look out at the awakening street below. രണ്ട് പെട്രോള് കാറുകളും അഞ്ച് വ്യക്തമായ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ on the street, plus a few plainclothes ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ and passersby. There were only three uniformed ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ on the street below the side ജാലകം, ഓട്ടോമാറ്റിക് carbines under their arms. ഏതെങ്കിലും commotion on the street would cause ih to run there to help തന്റെ സഖാക്കളെ . Before checking അവളെ ഞാന് നോക്കി, കെട്ടിടം ചുറ്റും നിന്ന് പുറത്ത് and thought about where I saw her, സേവനം പ്രവേശന. He was still there. ഡേറ്റിംഗ് നിന്ന് 1897, the building was built by an architect who sought to imitate the grandeur of the great പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ palazzi. എല്ലാ മുകളിലെ മുറികള് ഉണ്ടായിരുന്നു balconies, കോണിലും which were സഞ്ചിത ചുറ്റും വൻ, കനത്ത cornerstones. ചതുരാകൃതിയിലുള്ള കഷണങ്ങൾ കല്ല് കൊണ്ട് ഒരു പത്ത് സെന്റീമീറ്റർ ledge between each. It will take quite a bit of effort to ഹൃദ്യമായി descend പത്തു പതിനഞ്ചു മീറ്റർ. But getting down to the മൂന്നോ അഞ്ചു മിനിറ്റ് ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ without being noticed was a bit more difficult.
  
  
  He took off his jacket and rolled up his trousers. Then he put on her robe. ഇപ്പോഴും unshaven ചുവന്ന നിന്ന് ഉരുളിയിൽ, he didn ' t need മേക്കപ്പ് കൊടുക്കും എന്റെ മുഖം ഏതെങ്കിലും പുറമെയുള്ള അടയാളങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ട്. He went into the living room and opened the door.
  
  
  ഒരു ഭീമൻ യൂണിഫോം was standing in front of me, ഒരു റൈഫിൾ ready to fire. I will be treated with all the respect I need for my plans.
  
  
  "I want to get a good night' s sleep," Emu അവളോട് in Italian. "എന്റെ ഞരമ്പുകൾ പോകുന്നു പൊട്ടിക്കുക, vote-വോട്ട്." ഞാൻ cringed a little more than it hurt to make it look more സിദ്ധിയും, and Carbine കൊടുത്തു അറിയാതെ തലകുലുക്കി. "Please see that I am not ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന അടുത്ത മൂന്നു മണിക്കൂർ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I don' t care who. When I get some sleep, I can talk to your ഓഫീസർമാർ, എന്നാൽ അതിനിടയിൽ, I want to get some sleep.
  
  
  "But those were my instructions," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ഡ്രോയിംഗ്, തനിക്കു വീണ്ടും ഒരു സൈനിക തലകുനിച്ച്.
  
  
  "വലിയ" ഞാന് പറഞ്ഞു. അവന് അമ്പരന്നു പോവുന്നു back to his room and closed the door. അയാള് നിശബ്ദമായി got rid of his robe, rolled up his pants, കണ്ടെത്തി ഒരു സ്പ്രേ കുപ്പി പ്രാണി repellent തന്റെ പെട്ടി. I don ' t know if the ego content will harm any fly, but if the ego is applied to കയ്യിൽ നിന്നും ഒരു ദൂരം ആറു ഇഞ്ച്, it forms ഒരു നേർത്ത പാളി പാകമാകുന്ന ദൃഡമായി to the skin. മാറുന്നു as hard as a അഴുകിയ ' s skin, and when it ദൂരികരിക്കുന്നതും, it can be removed like a glove. This is a neoprene ഡെറിവേറ്റീവ് developed by one of our അത്ഭുതം ഡോക്ടർ chemists. Even now I would need it.
  
  
  He held it up, waved his hands in the air, and flexed his fingers വേണ്ടി പരമാവധി ഉണങ്ങുമ്പോൾ സമയം രണ്ട് മിനിറ്റ്. Then he picked up Zane Gray ' s book from the bed and held it to the window. He made a ക്രീസിൽ in the upper-right corner that would സജീവമാക്കുക കാര്യം, counted പതുക്കെ to twenty-five, and opened the window. പിന്നെ അവന് ചെയ്യട്ടെ emu float away വേഗം അടച്ചു window വീണ്ടും. പതിനഞ്ചു സെക്കൻഡ് പിന്നീട്, ഈ ഭ്രാന്ത് പൊട്ടിച്ചു പുറത്തു .
  
  
  The gelignite exploded as if രണ്ടു ടാങ്കറുകള്ക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു collided with each other, and confetti shot across the street ഒന്നുകിൽ ദിശയിൽ ഏതാണ്ട് ഹോട്ടലില് പ്രവേശന.
  
  
  At this point, he was already at മറ്റൊരു ജാലകം, പിന്നെ പുറത്തും. അവന് പോയി down from the balcony onto the brickwork of the corner, watching with one eye as people പാഞ്ഞു from their posts in the alley to the scene of the സ്ഫോടനം.
  
  
  എന്റെ കൈകള് gripped the വിശാലമായ alcoves, ഞാൻ മുങ്ങിപ്പോയി ഇറങ്ങി, barely out of sight from the street. In just a few seconds more than it would have taken in മനോഹരമായ ഒരു പക്ഷെ പുരാതന എലിവേറ്റർ, ഭാഗം ഒടുവിൽ went down. അവിടെ ഒരിക്കൽ, അവൻ ഇറങ്ങി നടന്നു. ഇപ്പോഴും ഒരേ വിജനമായ ഹരിതരസതന്ത്രം മറ്റ് corner and signaled for a taxi.
  
  
  The emu വിളിച്ചു അവളെ destination, a place not far from my രണ്ടാം കോൺടാക്റ്റ് വിലാസം, but far enough away to get rid of എന്റെ pursuers.
  
  
  When I got out, ഞാൻ മാറി അവളുടെ ചുറ്റും രണ്ട് കോണിലും entered the hotel lobby, where the sleepy ക്ലാര്ക്ക് പിന്നിൽ എതിർ nodded at me as if ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഒരു സാധാരണ tourist who should be here. Then he went out through the service പ്രവേശന. എനിക്ക് വന്നു. അവളുടെ in an alley. രണ്ട് വാതിലുകൾ down from my destination, I entered the portico കാത്തിരുന്നു മറ്റൊരു മൂന്ന് മിനിറ്റ് to make sure no one was following me. The roadway and ഹരിതരസതന്ത്രം were left empty. ഞാൻ പോയി, പിന്നെ കൊടുത്തു. രണ്ടു ചെറിയ ഒരു നീണ്ട beeps to മണി with the sign of the തീച്ചൂള. There was a "chik" sound from the automatic door opener, and she was still inside, on her way up.
  
  
  On the second floor, ഒരു ബലൂണ് middle-aged man was waiting in the consent. He worked for a ബന്ധപ്പെട്ട സർക്കാർ ഏജൻസി. Nen ധരിച്ചിരുന്നത് ഒരു മങ്ങിയതായും ചുവന്ന flannel dressing gown ഇല്ലാതെ ബെൽറ്റ് over a cutie shoulder, which was കഷ്ടിച്ച് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന by a pair of rumpled underpants ഒരു ഭയങ്കരമായ design.
  
  
  "ചോദ്യങ്ങൾ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദ്യങ്ങൾ. ഈ ഭംഗിയുള്ള ആൺകുട്ടികളുടെ ഇപ്പോഴും കരുതുന്നത്. അവളുടെ ഒരു കോമ്പിനേഷൻ Lieve Lita and ANP. I want to talk to them for a change.
  
  
  "That' s what she ' s here for," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "വാ.
  
  
  "Gilchrist," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു grimly. "Not A Mac."
  
  
  അയാൾ നടന്നു. വഴി സംഗമം, നന്നായി കാത്തു living room and into the bedroom, ഏത് ഇപ്പോൾ നോക്കി as clean as it was scruffy. The drawer of the വലിയ അസുഖവും chair at the far end against the wall was open, revealing ഒരു transceiver that took up half the drawer. The other half was occupied with a സമീപനമാണു of electronic devices, including a phone with a multi-button ഉപകരണം reformat പ്രസംഗം.
  
  
  "Kidnappings, കൊലപാതകം, ബോംബ്," അവൻ grumbled. "I thought I was in the നയതന്ത്ര സേവനം അല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു മാന്യമായ സ്പൈ society. Let me make a phone call, then you can talk to your ള്ള വഴി speech converter. Maybe I ' ll ബാക്കി അവളുടെ പിന്നീട്.
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു അവന്റെ dials a little, then tapped the മോഴ്സ് കീ next to the device.
  
  
  അവൻ തുടർന്നു grumble. "ചില നമുക്ക് ചുറ്റും ജീവിക്കേണ്ടതുണ്ട് സമയത്ത് സാധാരണ മണിക്കൂർ. ഒമ്പത് അഞ്ച്. Do not run from one bed മറ്റൊരു നിന്നും ഒരു ബാർബിക്യു to another. Here you go, Carter. Well, you will need different ചാരന്മാര് നിങ്ങളുടെ സ്പൈ network.
  
  
  ഹാക് വരണ്ട ശബ്ദം ഇതിനകം absurdly എന്റെ ചെവിയിൽ അവൻ ഒടുവിൽ answers the phone. "You' re kind of a genius, നിക്ക്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "I' m sending you to solve ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നം, ആദ്യത്തെ വാർത്ത I get is that you ' re പ്രധാന പ്രശ്നം yourself. I could hear him ഒന്നല്ല വഴി തന്റെ റിപ്പോർട്ടുകൾ impatiently. — എന്ന് ഇവിടെ പറയുന്നു you were booty by two guys who tied നിങ്ങൾ ഒരു തുപ്പി and were about to റോസ്റ്റ് നിങ്ങൾ ജീവനോടെ when you തകർത്തു സ്വതന്ത്ര നടന്നു away from them. മരണം കൊണ്ട് "അറിയപ്പെടാത്ത കാരണം". Well, I can guess without further prompting, but I always thought it would take four men to grab one, ചുറ്റും എന്റെ boyfriends. ആറ് യുദ്ധം you.
  
  
  ഞാൻ risked അഹം being please വിശദീകരിക്കാൻ em ഞാൻ എങ്ങനെ ആയിരുന്നു booty. Not that it made ഹാക് ഏതെങ്കിലും കൂടുതൽ മനസ്കൻ.
  
  
  "എനിക്കറിയാം നിങ്ങളുടെ messing around with that hot chick was necessary," അവൻ പറഞ്ഞു. — " പക്ഷെ, not in the sense that you ഇറക്കി നിങ്ങളുടെ guard in the process. I don ' t care if you go to bed with Hema to..." I could almost feel എന്റെ അഹം ' s thoughts വീശുന്ന to the തകർപ്പൻ, if അവിശ്വസനീയമായ, കണ്ടെത്തൽ ... it gives you your information. എന്നാൽ നിങ്ങൾ സ്വയം തുറന്നു to പുറന്തള്ളാൻ.
  
  
  "I haven' t been പുറത്തായി. എന്നിട്ടും," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ആരുടെ guys are these?" "എന്താണ് അത്?" അവന് ചോദിച്ചു , as if I had a complete catalog of photos of international കുറ്റവാളികൾ കൂടെ.
  
  
  "They didn' t show എന്നെ അവരുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്സ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു, പ്രതികരിക്കുന്നില്ല his sarcasm. "The bodies were also ഫ്ളാഗ്. But I don ' t think they liked അമേരിക്കക്കാർ very much, which might indicate Communists. Although this does not lead us to anything. ഒരു ദിവസം അങ്കിൾ സാം ആണ് everyone else ' s, and the next day he might be the enemy."
  
  
  "Stick to the damn വസ്തുതകൾ," ഹാക് പറഞ്ഞു. "Save your രാഷ്ട്രീയ തത്ത്വശാസ്ത്രം for your friends. I have ih ഫോട്ടോകൾ ടെലഗ്രാം വന്നു, റോമിലെ മാത്രമേ confirm that they are ഫ്രീലാൻസ് guild members. They are available for rent to all comers. But what I want to know is: did you find anything that would സ്ഥിരീകരിക്കുക Anderson ' s suspicions?"
  
  
  "ഞാൻ കണ്ടെത്തി. അതു മതി to make me സംശയാസ്പദമായ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But it' s not enough to understand how ഗുരുതരമായ ഈ and where it ' s going." ഞാൻ സ്വിച്ച് ഒരു ഹ്രസ്വമായ ഒരു ബാഹ്യരേഖ: എന്റെ ആശയം "ത്രെഡ് of the World" was nothing more than it appeared on the surface, but also that the university ' s collection of ഗുണഗണങ്ങള് can be very പരീക്ഷിച്ചു for someone who is passionate about making an international mess. എപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ട്. ഈ നീരാവി മുറികള്, anywhere in the world.
  
  
  "വരെ ആ രണ്ടു പുരുഷന്മാർ പൊട്ടിച്ചു കടന്നു എന്റെ മുറി," I concluded, " I doubted ആൻഡേഴ്സൺ was right. എന്നാൽ ആരെങ്കിലും ശ്രമിച്ചു എന്നെ ചോദ്യം. അവർ, ചോദ്യങ്ങൾ അവർ ശ്രമിച്ചു ഔട്ട് ചൂഷണം around me, all pointed openly to the "Stream of Light".
  
  
  He paused for a few seconds to consider the facts അവളുടെ emu had told him. I heard the rustle of paper again.
  
  
  "Something else," he said. "ബോംബ് ആക്രമണം. Did someone else try to kill you, or is it the same ജീസസിനെ വീണ്ടും?
  
  
  "It was me," ഞാൻ പറഞ്ഞു. Before he could protest, he informed Emu തന്റെ അടിയന്തിര പുറപ്പെടല് by Le Superbe അറിയിക്കാൻ emu of the equipment to me.
  
  
  "All right," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു with a sigh. — How are you going to get back now?" Are you going to blow up the entire കൊളോസിയം right now?
  
  
  ഞാന് പറഞ്ഞു emu that I didn ' t think it would be necessary, and started to tell him about my plan to go back .
  
  
  "The less I know of the അതിക്രമം details of your ways of working, എളുപ്പം എന്റെ ജീവിതം ആയിരിക്കും. പക്ഷെ എന്താ ആരും ഇവിടെ can understand is that someone managed to find out that you were ആ വിമാനം. Are you sure ഈ പെൺകുട്ടി Rosana wasn ' t just ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നത് നിങ്ങളുടെ മാരകമായ charm?
  
  
  "അത് ഒരുപക്ഷേ സഹായിച്ചു," ഞാൻ പറഞ്ഞു modestly. — But I 'll bet you money that she' s someone ' s baby." നൽകുന്ന ഹേയ് വിലാസം എന്റെ ഹോട്ടല് may have sped up നടപടി ഒരു ബിറ്റ്. But it ' s just as valuable to them as it is to us."
  
  
  "I wish we had them," പരുന്തു grumbled. "I will conduct a triple പരിശോധിക്കുക of the girl: നമുക്ക്, ഒരുപക്ഷേ, and Alitalia. I ' ll also pass on the സാമ്പത്തിക വിവരങ്ങള് Goldie. Five hundred thousand dollars. I knew it, but it might be a new record. I have ഡാറ്റ ഷീറ്റുകൾ on the way to meet your new friends. ക്ഷണിക്കുക Gilchrist to share Anderson ' s scrawl, so that he can immediately make a few ആത്മരതി. You ' ll get answers from ഹൈമന്. Gilchrist, സാധാരണയായി വെറും വിചാരം. AA, സ്വിസ്സ് ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ്, ജർമ്മൻ കൊച്ചുത്രേസ്യ. It was mentioned by a word similar to Jungfrau. "ചിലപ്പോള് ആ Andersson guy was crazy . Or maybe you are. Maybe all of us. Well, you go back to the hotel and try to get an hour ' s sleep before you go back to recreating the scenes ചുറ്റും നീറോയുടെ ഹാസ്യ.
  
  
  Scrambler clicked പോലെ ഹാക് hung up.
  
  
  Grumbling, Gilchrist shoved the കുറിപ്പുകൾ പേപ്പർ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിന്നും എടുത്ത Poe ആൻഡേഴ്സൺ into the slot of his ട്രാൻസ്മിഷൻ equipment and was happy to say goodbye.
  
  
  I took a taxi and ഒഴിവാക്കി ഓഫ് പിന്നിൽ hotel, where I noticed a service പ്രവേശന. I didn 't care if anyone saw me, but I didn' t want to screw up എന്റെ gatekeeper by outsmarting him.
  
  
  He took the elevator to his floor and stopped at the wall of the lobby. മൂലയിൽ was a few feet away from my car. When I reached the corner, ഞാന് കണ്ടു ഒരു പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു, ഒരു കോര്പ്പറല് by റാങ്ക്, standing guard and alert at the door of my apartment. നല്ല.
  
  
  ഞാൻ പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു പുറത്ത് മഞ്ഞ ഗുളികകൾ ചുറ്റും കുപ്പി Ready had left me. അവളുടെ വേഗം പോയി കുപ്പി കടന്നു മറ്റൊരു ത്രെഡ് hall. She didn ' t have to wait for the പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു to return. He was a tough, well-behaved boy, and he could rely on him. രണ്ടാം I heard the sound of the കുപ്പി hitting the wall, ഭാഗം പ്രാവിനെ through the door. പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു എടുത്തു സാധാരണ അഞ്ചോ ആറോ steps down the corridor, ഇതിനകം holding തന്റെ carbine at the ready. It took me a minute to roll up, എന്റെ നാവ്, put on my robe, and stick എന്റെ തല out every other day to see the പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു return to his post with a blank expression on his face.
  
  
  "I' m going to call her room service for breakfast," ഞാന് വിശദീകരിച്ചു. "I just want you to know that this has happened. Didn ' t I just hear a sound? "ഒന്നുമില്ല, സര്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ഒരു ചെറിയ സ്ഫോടനം. വിദ്യാർത്ഥികൾ, communists, and monarchists. നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഈ troublemakers. By the way, അടുക്കള ഉണ്ട്. ഒന്ന് ചുറ്റും നമ്മുടെ people who keeps order.
  
  
  He decided to follow ഹാക് ഉപദേശം, ചില ഉറക്കം ശ്രമിക്കും മുമ്പ് അടുത്ത ശസ്ത്രക്രിയ. Good ന്റെ ലോഷൻ worked so well, except for a few vulnerable spots, that it looked like I ' d never been വഴറ്റുക.
  
  
  He took off his dressing gown, hung up തന്റെ പാന്റും ജാക്കറ്റ്, ചാടിക്കുന്നു, അവന്റെ ഷർട്ടും tie on a chair, and prepared to go back to bed. It was a cold മാര്ച്ച് രാവിലെ കാറ്റ്, so I went to close the window in my room.
  
  
  But not only that ജാലകം, എന്നാൽ window മുന്നിൽ തുറന്നു കിടക്കുകയായിരുന്നു. അവന് അറിയാമായിരുന്നു damn well that he 'd shut it down as soon as he' d ഒഴിവാക്കി ബോംബ്. ആരോ എന്റെ മുറിയിൽ during my absence. Someone who might still be there.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 4
  
  
  
  
  ഉറക്കം will have to wait a little longer.
  
  
  He pulled the Luger നിന്നു holster that hung over തന്റെ doublet and headed back to the car. It was easy to search മുറി: ഒരു partisan couldn ' t use the corridors to return to an already searched പ്രദേശം. വെറും രണ്ട് വലിയ മുറികളും, ഒരു ലിവിംഗ് റൂം, ഒരു ബെഡ്റൂം, അതുപോലെ വലിയ ബാത്ത് റൂം. Inch by inch of her, നടന്നു through the living room. I didn ' t forget to look behind the sofa, പിന്നിൽ കനത്ത drapes. The മദ്യം ബാർ ആയിരുന്നു. വളരെ ചെറിയ even for a man of Pierrot ' s size, but he looked in anyway. Everything was empty. It ' s the same in the bedroom: behind the curtains, in the closet, under the bed.
  
  
  The ഡോർബെൽ വിളിച്ചിരുന്നു. It took her a few seconds to lock the bathroom door and ജാം ഒരു കസേര കീഴിൽ doorknob. If a customer hid there, they wouldn ' t be able to come out while I was receiving the lunch tray.
  
  
  ഒരു വെയ്റ്റർ ഒരു വെള്ള കോട്ട് കൈമാറി എന്നെ ഒരു ട്രേ of food. I was flanked ഒരു വശത്ത് കൊണ്ട് എന്റെ കാവൽക്കാരൻ, and on the other കൊണ്ട് എന്റെ രണ്ടാമത്തെ uniformed ഗാർഡ്, who ഉറപ്പു me that he had been in the kitchen overseeing the preparation of breakfast. Ih thanked her, tipped വെയിറ്റർ, and went back to finish his search.
  
  
  The bathroom was empty, too.
  
  
  But the open window തുടർന്നു. ഒരു മർമ്മം. എന്റെ അഭാവത്തിൽ, someone had entered, probably from the roof, where the uneven പ്രൊഫൈൽ തളര്ച്ചകള്, അലങ്കാര ശില്പം, and ചിമ്മിനി പുതപ്പുകളും hid everyone from the eyes of the street patrols. ശരി, ഈ ആവശ്യമായ ഒരു സ്മാർട്ട്, fearless person. I couldn ' t afford to വിലകുറച്ച് എന്റെ എതിരാളി.
  
  
  എന്റെ രണ്ടാമത്തെ പരീക്ഷ മുറി സ്ഥിരീകരിച്ചു എന്റെ diagnosis.
  
  
  എന്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് ഉം നയതന്ത്ര briefcase ആയിരുന്നു നന്നായി തിരഞ്ഞത്. Everything was carefully മടങ്ങി അതിന്റെ ശരിയായ സ്ഥലം, ഒഴികെയുള്ള മിക്കവാറും അദൃശ്യ മുടി മുദ്രകൾ that she had put in both items before leaving. രഹസ്യ അറ ചെറിയ briefcase was not found. അവൾ ഒരു luger ഒരു കത്തി with her, so there was nothing suspicious about me as Jerry Milfs. She took out an innocent-തിരയുന്ന ട്രാൻസിസ്റ്റർ റേഡിയോ ചുറ്റും അവളുടെ പെട്ടി and went back to work. അവന് തിരഞ്ഞത് മൂന്ന് മുറികള് again, this time for listening devices. റേഡിയോ പോലെ നോക്കി മറ്റേതെങ്കിലും റേഡിയോ of the same size, but with a few movements of the ego, it could be turned into an effective detector മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഇലക്ട്രോണിക് listening devices.
  
  
  I didn ' t care if you were listening in on me. ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാം എന്റെ യഥാർത്ഥ ഐഡന്റിറ്റി as Nick Carter has been saved for സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ അധികം Le Superbe Apartments. But I did take a quick look at the latest ഏറ്റവും സങ്കീർണ്ണമായ വീഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ: വൈഡ്-ആംഗിൾ ലെൻസുകൾ no bigger than the head of a pushbutton, കഴിവുള്ള പകർന്നുകൊടുക്കാനും ചിത്രങ്ങൾ ഒരു സ്ക്രീൻ more than ഒരു കിലോമീറ്റർ അകലെ. It could have been controlled by Nick Carter 's speech, എന്നാൽ ചലിക്കുന്ന ദൃശ്യങ്ങൾ എന്നെ taking it apart and dancing the Luger, rummaging through the രഹസ്യ അറ in the required പകരം ഒരു ടി. ടി. ഗ്യാസ് ബോംബ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കളിപ്പാട്ടങ്ങള് (from the ടെക് Tricks Department) wouldn' t quite fit എന്റെ hypersexual, ലളിതമായ ചിത്രം ജെറി Milfs, ദി ടെക്സാസ് പ്ലേബോയ്.
  
  
  It was received by a single lady in the living room, ഒരു ചെറിയ ആണി transmitter on a pedestal in the corner of the room. The ego was probably മതി ട്ട് പോലും ഏറ്റവും നിശബ്ദമാക്കി. സംഭാഷണം in the area. Left her ego where it was.
  
  
  There were two ihs കിടപ്പറയിൽ: one behind the mirror മുകളിൽ ഡ്രസ്സിംഗ് പട്ടിക, മറ്റ് പകുതി hidden behind one of the fabric buttons on the മോളെ നല്ല. I didn ' t know whether to feel flattered അല്ലെങ്കിൽ വിഷമം തോന്നിയോ by this അനധികൃത പലിശ എന്റെ use of the കട്ടിൽ. But he left her ego മാത്രം. ഒന്നുകിൽ microphone can work both ways, and I might be able to use ih as innocent bystanders വേണ്ടി ആഹ്.
  
  
  There was no sign of anything in the bathroom. This was ഭാഗികമായി due to the fact that running water can cause inconvenience പോലും മികച്ച eavesdropper. So if I ever had to have a serious conversation with Hema libo, I would do it with the full cooperation of a shower, running ടാപ്പുകൾ, and repeated flushing.
  
  
  ഒരു ചെറിയ കുറവ് flustered, അവന് തിന്നു. അവന്റെ തണുത്ത പ്രാതൽ. പിന്നെ flopped down on the bed. It must have been ഒരു ഒന്നര മണിക്കൂര് കഴിഞ്ഞ് വരുമ്പോൾ മാത്രമേ ട്രാൻസ്മിഷൻ I got was a phone call. It was Ready. ശോഭിക്കും, bright and caring . She asked me if ee ലോഷൻ എന്നെ സഹായിച്ചു.
  
  
  ഇനി എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല stretch out my recovery, the better it was for my children. So I thanked her പറഞ്ഞു, ഹേ, (it 's true) എന്ന് വൈദ്യശാസ്ത്രം miraculously എന്നെ സഹായിച്ചു. പക്ഷേ, (it' s not true) that I still feel a slight shiver, even though she ' s taking pills if I get a chance to get some sleep.
  
  
  "സത്യസന്ധമായ," അവൾ പറഞ്ഞു. ഗുരുതരമായി, " നിങ്ങളുടെ പൊള്ളലേറ്റ are a little more serious than ഒരു സാധാരണ ഏൽക്കുന്നത്. You need to get some rest. Renzo will call you. And if you can, we can all have a late-night lunch and then go ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് യോഗം. But it will take several hours. It ' s always a late lunch in റൈം. So get some rest. I really needed a few hours for my beauty treatment to recover from the devastating effects of last night!
  
  
  I thanked her വീണ്ടും ഇട്ടു myself back on the bed, not to fall asleep, but to let എന്റെ ശരീരം ചൂടാകാതെ സമയത്ത് എന്റെ മനസ്സ് checked the facts and made plans.
  
  
  ഈ സന്ദേശം about a late lunch doesn ' t make much sense well. വോട്ട് തൽസ്ഥിതി അവലോകനം is even better. ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും വളരെ uninformed about too many things, കൂടുതൽ ഭാഗം പഠിച്ചു കുറിച്ച് "End of the World", the better it was. Maybe then I can shed some light on this ഇരുട്ട്.
  
  
  Renzo വിളിച്ചു. ഏതാനും മിനിറ്റ് പിന്നീട്. അവൻ കാവൽക്കാരെ ഏതാനും സിദ്ധിയും groans when he answered the phone. Dinner was scheduled for two-മുപ്പതു, ഒരു വിലങ്ങുതടിയായി ലഘുഭക്ഷണശാല not far from the hotel. സ്ക്രിപ്റ്റ് discussion was to take place immediately ശേഷം, in the club ' s closed meeting room.
  
  
  "അവിടെ കാണും. ചില സ്ലൈഡുകൾ മറ്റു വിവരങ്ങള് ചുറ്റും ഞങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങൾ," Renzo പറഞ്ഞു. "And then you' ll ഉടനെ hear the main plot lines."
  
  
  "ഓ, I' d like that, Renzo," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But I still feel like I' ve been flayed alive."
  
  
  "I don' t want to rush you, Jerry," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു sourly, "but this may be important and interesting for you as an investor... Unless you' ve changed your mind."
  
  
  "Of course she' s still in the dell," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I just hope I can get through all this script ചർച്ച."
  
  
  "Wonderful," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. And he told me that he would പുനര്പട്ടിക തുടക്കം ഉച്ചഭക്ഷണം a bit so that I could get some more ബാക്കി. — And I 'll make sure we ഫിനിഷ് നമ്മുടെ ഭക്ഷണം കൊണ്ട് റൊമാഗ്ന കോഗ്നാക് ചുറ്റും എന്റെ കുടുംബം' s land." This will give you the strength to test our സർവേ scenario. While.
  
  
  I had five hours of free time. Corkscrew ' s question as to how I might use this സമയം ആയിരുന്നു എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു. ഏതാണ്ട് ഉടനെ എന്റെ ബഹുമാന്യയായ പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു, who ഭവ്യതയോടെ കൊട്ടി എന്റെ വാതിൽ കൈമാറി എന്നെ ഒരു കവര് left for me on the table below.
  
  
  "നമ്മുടെ വിദഗ്ധ made sure that it wasn' t a mail ബോംബ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. But he stayed with me in the living room വരെ ഞാന് അത് തുറന്നു without any കരിമരുന്ന് or radiation. It was a ഭംഗിയായി ടൈപ്പ് ക്ഷണം the opening of an exhibition of കുറ്റത്തെ at the Via della Fontanella Gallery അടുത്ത ചൊവ്വാഴ്ച.
  
  
  ഞാൻ കാണിച്ചു. അവളുടെ ഈ emu with the comment that അതിനിടയിൽ I was put on the list of cultural നനക്കണം. അവൻ ചിരിച്ചു left me alone.
  
  
  When it was gone, I inserted my thumb nail into one ചുറ്റും കോണിലും എളുപ്പത്തിൽ നീക്കം പ്ലാസ്റ്റിക് ഞാൻ അറിഞ്ഞു അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. It was ഹൈമന് ' s report on what ഹാക് had found out about my questions a few hours earlier. ബാഹ്യ സംവിധാനം സർക്കാർ ഏജൻസികൾ may have the speed of an പടർന്ന് slug, പക്ഷേ ചെറിയ സർക്കാർ ഏജൻസികൾ അത്തരം AG can operate at the speed of light if necessary.
  
  
  There were six ചെറിയ ചാര squares on the ചതുരാകൃതിയിലുള്ള മാപ്പ് ഇല്ലാതെ പ്ലാസ്റ്റിക് കവർ. അഹം carried her into the bedroom and took out a 200x ജ്വല്ലറി ഭൂതക്കണ്ണാടി ചുറ്റും മറവും എന്റെ നയതന്ത്ര briefcase. പിന്നെ ഞാനും ആവശ്യമായ സഹായം എന്റെ black വിളക്ക് ഇ. ഇ the ഡിപെന്റൻസികളേ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം ih to memory.
  
  
  The first square അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന കൂടുതലും കുത്തുവാക്കുകൾ വിശദാംശങ്ങൾ എന്റെ അര ദശലക്ഷം ഡോളര് ചെക്ക്, how it was handled if there was ever a need to unsubscribe. ആദ്യ രണ്ട് മൂന്നാം were related to the analysis of London ' s own scribbles, and he noticed that the smart guys ആഭ്യന്തര സേവനം ചെയ്തതു ഇല്ല. അതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ than they had about ഭാഗം. ഒരു സ്കെച്ച് കൊണ്ട് പേരുകൾ കേന്ദ്രീകൃതമാണ് കത്ത് L, with the letter H on it, and an illegible ജംഗ്... And with something else, I got a dozen different interpretations. The only thing that made sense ആയിരുന്നു വ്യാഖ്യാനം that he had already given her, the fact that the letter L could mean Lugano, എവിടെ Dottore-പ്രൊഫസർ Simca ഡയറിയും ഉണ്ടായിരുന്നു അവന്റെ connections with the Swiss bank. But at best, it meant ചില തരത്തിലുള്ള fiddling with ഫ്രാങ്ക് ആൻഡ് ലിറേ. Odin ചുറ്റും മറ്റോ വായിക്കുക scribbled വാക്ക് how do you like us, ഏതാണ്ട് സംസാരിക്കുന്ന: തോംപ്സൺ വളർച്ച, which, in turn, may കാണുക Piero Simca, given the growth of the ego. മറ്റൊരു വാദിച്ചു that it should be jungflucht, മറ്റൊരു jung-freudig, മറ്റൊരു jung-flucht, യഥാക്രമം ഇളവ്, സന്തോഷം, ശാപം. One is even more അസംബന്ധം than the other. This is what concerns കുത്തിവരകളാണ് അവര്.
  
  
  വേണ്ടി AA പദവിയും, I need a list of തുല്യമായി meaningless സാധ്യതകൾ-നിന്ന് പരസ്യ ഏജൻസി ഓട്ടോമൊബൈൽ അസോസിയേഷൻ വരെ ചെറിയ gentry. Also not വളരെ ലോജിക്കൽ. I would have found it myself പത്തു മിനിറ്റ് ലൈബ്രറി across the street from the എംബസി.
  
  
  The first two squares at the beginning of the second line അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട് സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിശദമായ വിവരങ്ങൾ സർ ഹ്യൂഗ് Marsland, Lorenzo Conti, ക്രിസ് Mallory and Piero Simca. All this was very interesting, but I couldn ' t fit ഒന്നും into any scheme. Apart from ഒരുപക്ഷേ ഒരു ruthless അംബീഷൻ coupled with, at least in സർ ഹ്യൂഗ് and പന്നിക്കൂട്ടം, a great deal of വൈകാരിക മാനസിക അസ്ഥിരത, which is not something that would be rare to find in the home of great movie കണക്കുകൾ. പന്നിക്കൂട്ടം ' s problems തോന്നി കേന്ദ്രം കൂടുതലും around the bottle. He was a regular drinker and usually സഹിക്കുകയും large amounts of alcohol well. But from time to time, ഇടവേളകളിൽ six months to a year and a half, എവിടെയോ the ego of the calf, സുരക്ഷ catch was triggered, and the ego was taken with a siren to a very safe നഴ്സിംഗ് ഹോം. Although the report notes Renzo ' s shift to cocaine, which Good നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ച, എന്നാൽ അഹം faints were not related to drugs or alcohol. ഈ മാത്രം happened when, as was often the case, he was overworked അല്ലെങ്കിൽ വിശപ്പും by all the beautiful with which he ധനസഹായം തന്റെ സാമ്രാജ്യം അവന്റെ സാമ്രാജ്യത്വ way of life. He had seen that Ego അമ്മയുടെ കുടുംബം, ഒരു ചെറിയ എന്നാൽ പുരാതന നാളിതുവരെയുള്ള, did indeed സ്വന്തം the ദേശങ്ങളിൽ ചുറ്റും Rhymu. മുഴുവൻ ഹോട്ടലിന്റെ grounds and വസ്തു ആയിരുന്നു expropriated ആദ്യം by Mussolini ' s fascists and then, after the war, by the Christian ഡെമോക്രാറ്റ് സർക്കാർ.
  
  
  അവളുടെ also saw that നാലു വർഷം മുമ്പ്, അപ്പോൾ മാത്രം അവന്റെ നാഡീവ്യൂഹം breakdowns, Renzo, was cured സെറ്റില് down at the same country അവധിക്കാല വീട് എവിടെ Studds had one-around-the-അഹം periodic യുദ്ധങ്ങൾ കൊണ്ട് delirium tremens. But it was an expensive, popular, and influential house, and if I had to research രോഗിയുടെ ലിസ്റ്റ് to make new connections, I would have found half the people who appeared on the front pages of the Barents Sea പ്രദേശത്തിന്റെ in Europe, as well as some അമേരിക്കക്കാരും Asians.
  
  
  സർ ഹ്യൂഗ് Marsland was a man with no obvious വൈകല്യം in his coat of arms. On the way from a promising വിദ്യാർത്ഥി കുറുകെ ബര്മിംഘ്യാമ് വഴി Oxford, he had പല unproven കുറവുകൾ. He was still climbing. It had ദുരൂഹ കഴിവ് കറങ്ങി നടന്നു വ്യാവസായിക കോംപ്ലക്സുകൾ just before ih പോയി പ്രതിമ അല്ലെങ്കിൽ പോയി പ്രതിമ, ഇതിനകം വരുമാനമുണ്ടാക്കുന്നതിലുള്ള ഓഹരികൾ പൗണ്ട് സ്റ്റെർലിംഗ്, സ്വിസ് ഫ്രാങ്ക്, അല്ലെങ്കിൽ ജർമൻ മാർക്ക്. He became a millionaire. നിരവധി തവണ പൗണ്ട്, and in ഡോളർ about twice as much. The grateful രാജ്ഞി ആദരിച്ചു ego a knighthood for ego charitable work (Order of the British Empire, 1963; Knight Commander of the Order of the British Empire, 1971), although my notes indicated that അഹം ' s activities were mostly limited to putting his name on letterheads and ആവുമോ തൂണുകൾ of society. He held several സെമി-പെയ്ഡ് സ്ഥാനങ്ങൾ, one of which was in the United States in the UN division of UNICEF. He wasn ' t വിവാഹം, but he liked പെൺകുട്ടികളും ഇടയ്ക്കിടെ തോന്നി. ഒരു ചെറിയ rude to them, although he tried to stay away from public scandals.
  
  
  Piero Simca ആയിരുന്നു, unsurprisingly, the most interesting of the four. പോലെ Renzo, he was related to the old നാളിതുവരെയുള്ള. എന്നാൽ വ്യത്യസ്തമായി Renzo, he kept the family property സമയത്ത് എല്ലാ സർക്കാർ shifts and mistletoe ന്റെ പ്രാരംഭ മൂലധനം പെരുകി an interest in everything from the petrochemical വ്യവസായ നിക്ഷേപങ്ങൾ കല. He was mercilessly റോഡിനടുത്ത് and മുകളിലുള് കാരണം Rost 's ego, he refused to allow himself to turn into a buffoon, and by this point, Rost' s ego had already gained the upper hand. നിന്ന് ട്രിയസ്റ്റitalyprovince. kgm to സിസിലി, the ego was called the Little Giant. അഹം ' s ancestral എസ്റ്റേറ്റ് were located in the north, near Lake Garda. He entered politics as a Christian ഡെമോക്രാറ്റ്, എന്നാൽ പിന്നീട് split off to form his own പോലും കൂടുതൽ right-wing കരടു party. അവന് പ്രയാസം വിഷയമായിരിന്നില്ല at all in ദേശീയ തെരഞ്ഞെടുപ്പ്. പക്ഷേ, അഹം ' s own constituency എപ്പോഴും മടങ്ങി ego to the Senate, where he used his position ശ്രമങ്ങൾ and ഉപജാപം with all the other parties. He has been a talented advisor to all parties, including internationally. And the UN has used അതിന്റെ സേവനങ്ങൾ കൂടി ശ്രമങ്ങൾ അറബ് തീവ്രവാദി ഗ്രൂപ്പുകൾ, സൗത്ത് അമേരിക്കൻ Tupamaros, and rebel leaders around Central Africa. ഒരു Milanese പത്രം വിളിച്ചു അഹം "ചെറിയ Henry Kissinger," and perhaps that wasn ' t such a supposedly മോശം definition.
  
  
  കഴിഞ്ഞ square was the women ' s പ്രദേശത്തിന്റെ. ആദ്യം Ready, പിന്നെ Roseanne. This was followed by a short list of Good 's lovers, which read" ആര്, എന്ത്, എവിടെ - ഇറ്റാലിയൻ വ്യവസായം, രാഷ്ട്രീയം, സാമ്പത്തികം, and the global elite." Most of the people on the list were avowed വേട്ടക്കാരെ സ്ത്രീകളുടെ പൊതു repute, but I was somewhat surprised to find Piero Simca among them, with a note that the ego പേര് അവളുടെ മുറി ആയിരുന്നു Don Lupo (യഹോവ വുള്ഫ്). മറ്റെവിടെയെങ്കിലും, he wasn ' t mentioned as പ്രത്യേകിച്ച് സജീവ ഡീലുകളുടെ, എന്നാൽ എന്തു ഞാൻ കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു Ready firsthand was that she could have any man, no matter how big or small അദ്ദേഹം. There is nothing special about politics in the della Good, just that she was registered as a communist, which means nothing in Italy. This is a kind of chic in സമ്പന്നമായ യൂറോപ്യൻ സിനിമ തിയേറ്റർ സർക്കിളുകൾ. Pierrot memorized അവളുടെ ക്ലാസുകൾ അബദ്ധത്തിൽ പരാമർശിച്ചു അവരെ Ready ചുറ്റും ഒരു നിശ്ചിത ജിജ്ഞാസ ആരോഗ്യകരമായ പലിശ. എന്റെ ആവശ്യമുള്ള Roseanne തോന്നി കൂടുതൽ രസകരമായ വെളിച്ചത്തിൽ എന്റെ സ്വന്തം adventures. She was born in മാർസിലിയസ് only twenty years ago. There, she went to school and went to college for two years before becoming a ഫ്ലൈറ്റ് ചെക്ക് at the age of 19.
  
  
  പകരം, അത് വേഗത്തിൽ മാറ്റി നിന്ന് ദേശീയ വിമാനങ്ങള് to intercontinental ones. The reason why ei had to leave the university was because of her association with some Maoist student and her actions. But she was registered as a member of the Monarchist Liberation Party, a breakaway party of Piero Simchi. It is likely that she made her career നന്ദി Pierrot ' s recommendations, as അവളുടെ അച്ഛന് സൈന്യത്തെ തടഞ്ഞു ചില വടക്കൻ ദേശങ്ങളിൽ കൊച്ചു Giant.
  
  
  All this was supposed to be a somewhat താല്ക്കാലികമായ വിശദീകരണം. പക്ഷേ, അത് ഉയർത്തി കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങൾ അധികം answers. If അവൾ എങ്ങനെയോ involved in the" ത്രെഡ് of Peace " through Pierrot, എന്തിനാണ് ഹേ participate in an attempt to kill a Texas ഗോൾഡൻ കോഴി before it could കിടന്നു. അതിന്റെ golden egg? അഥവാ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ ഇതിനകം വേർതിരിച്ചു പഴയ ബന്ധം ഈ മനുഷ്യൻ കേവലം ഉപയോഗിച്ച Pierrot പോലെ ഒരു പഴയ കുടുംബ pays? This won ' t be the first time someone has സ്വിച്ച് വശങ്ങളും to get the job they so desperately want, just to please their ള്ള. But if anything smelled like "The End of the World," എന്റെ കഴിഞ്ഞ അനുഭവം ബന്ധപ്പെട്ട അത് കൊണ്ട് ഒരു സംഘടന പണം കൊണ്ട്, not a random ശബ്ദായമാനമായ group of young people.
  
  
  എന്റെ ചിന്തകൾ തുടങ്ങി spin. One of the best ways to stop wasting my time on self-തീതിയിലോ is to call the phone Roseanne കൊടുത്തു. Most airlines കൊടുത്തു ക്രൂ അംഗങ്ങളും ഒരു അവധി ദിവസം അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ when they returned from a long flight, and each encounter with Rosana, whether she had dispelled the mystery or not, brought a different kind of mistletoe charm. Anyway, Good will be too busy with her beautician for the next few hours.
  
  
  അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി. അവളുടെ നമ്പർ തന്റെ പുസ്തകം കൊടുത്തു it to the hotel operator. എന്റെ line was almost certainly രാജിയെന്നും, പക്ഷെ എന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ ഇമേജ്, it wasn ' t അസാധാരണമായ want to call a pretty girl. Especially since several members of the anti-Nick Carter പ്രസ്ഥാനം അല്ലെങ്കിൽ ആന്റി-Jerry Milfs പ്രസ്ഥാനം needed to know that they had already screwed up once.
  
  
  The call was answered by a girl with a സെൻട്രൽ അമേരിക്കൻ ചുവയുള്ള ഒരു മൂക്ക്. പിന്നെ അവൻ കേട്ടു അവളുടെ ഒച്ചയും, " Roses, some joker, Milfs."
  
  
  പിന്നെ Rosana ' s sweet, husky voice. "ഹലോ, Jerry. What a surprise! I didn 't think I' d hear from you again, now that you ' ve seen all these beautiful people around the movies. പുറമെ, I heard on the radio that you were എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകാം, പിന്നെ നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോയി. I thought you were in the hospital and കഴിഞ്ഞില്ല... ആഹ്, do something.
  
  
  അത് പുറത്തു വന്നു. അങ്ങനെ charmingly and innocently that there didn ' t seem to be a nine-to-ഒരു അവസരം. അവൾ വിരൽ that pointed at the ഗോറില്ല in the തരാമോ jacket and Pepe.
  
  
  "ഇല്ല," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അതേ ശൈലിയാണ് ടോൺ. "He' s not in the hospital, and I can also ... er ... ഉപയോഗിക്കുക ചില കാര്യങ്ങൾ. പക്ഷേ, പ്രിയ Roseanne, there are still a few things I ' m not sure about, and maybe you can help me figure it out if you have the time.
  
  
  Her laugh was as അശ്ലീല as it was delicious. "I always have time to do charity work and take care of you," അവൾ പറഞ്ഞു. 'എപ്പോൾ?'
  
  
  I asked her. "How about now? I had the dubious honor of putting a security guard in front of my room. But if I tell emu, he ' ll miss my visitors.
  
  
  "ആഹ്," അവൾ പറഞ്ഞു. "This is even more exciting. I ' ll be with you in പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ് ആശ്രയിച്ച്, നമ്മുടെ കഠിനമായ ട്രാഫിക് patterns."
  
  
  She kept her word. She had been മുന്നറിയിപ്പ് പ്രകാരം ഒരു പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു for the day, and he knocked respectfully to jealously announce that a young lady who claimed to be a nurse had arrived. "അല്ല. ഒരു നഴ്സ്, എന്നാൽ ഒരു ഫിസിക്കൽ തെറാപ്പിസ്റ്റ്," Roseanne said cheerfully. അവൾ burst into the living room, ധരിച്ച് ഒരു ചാര ഇലകളുടെ രോമങ്ങൾ അങ്കി ഒരു രസകരമായ gray hat, like a cap. അവള് കൊണ്ടുപോയി അവളുടെ hat മുറി ഉടനീളം, setting it down on getting chair. പിന്നെ അവള് പോയി പുറത്തു കൂടി അവളുടെ coat.
  
  
  "എന്റെ ദൈവമേ," അവള് പറഞ്ഞു, in one word. "It' s worth കൂടുതൽ പണം സ്വകാര്യ than on a plane, and you look so good in it, like your whole story was made up just with the intention of luring എന്നെ ഇവിടെ."
  
  
  Without a coat, Rosana ' s tall, ദൂര ഉത്ഭവം മറക്കരുത് ഉണ്ടാക്കാൻ figure was covered up by Rivnenskaya just enough to meet the requirements of public decency. She was wearing a short dress all over ഒരു വെളിച്ചം-ഉചിതമാണ് മര്യാദകേടും material. അവളുടെ മനോഹരമായ legs were covered by pearl-ചാര stockings. അവളുടെ ചാര ഒച്ച platform shoes, അവള് എത്തി ഏതാണ്ട് എന്റെ പുരികങ്ങൾക്ക്.
  
  
  "നല്ലതു, യൂണിഫോം, അല്ലേ?"അവള് പറഞ്ഞു, swinging അവളുടെ പാവാട amazon and glancing down at അവളുടെ നഗ്നമായ തുടയിൽ.
  
  
  "എന്നെ കാണിച്ചു എന്റെ എളിയ ആദ്യം മുറി," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവളുടെ gallantly took her hand. അവൾ തിരിഞ്ഞു അമർത്തി, അവളുടെ ശരീരത്തിൽ എന്റെ നേരെ. പകരം സൌമ്യമായി നൽകുന്ന എന്നെ അവളുടെ കയ്യിൽ കൊടുത്തു അവള് എന്നെ ഒരു hug that involved അവളുടെ മുഴുവൻ ശരീരം.
  
  
  — I don ' t think you were hurt at all. She sighed, വലിച്ചു തിരികെ ഏതാനും ഇഞ്ച്. "And I' m still going to babysit you like crazy."
  
  
  അവൾ ചെയ്യുക കൂടെ പ്രസാദം when she saw the large bed with a mirror, and the curtains were drawn across it when we entered the bedroom.
  
  
  "It' s not like those damn airplane സീറ്റുകൾ, ജെറി," അവള് പറഞ്ഞു, sitting on the edge of the bed and kicking off അവളുടെ ബാലെ slippers. അവൾ deftly മാറ്റി. അവളുടെ കൈ to her waist and began to pull down അവളുടെ shorts. "It' s like an ഒളിമ്പിക് സ്വിമ്മിംഗ് പൂള് for those who train in the tub." അവൾ blinked hard. "If I' m reading between the lines, you must have been playing ഇവിടെ സിഗ്നോറിയ Cavour when they പിടിച്ചുപറ്റിയിരുന്നു. നിങ്ങൾ, ശരിക്കും?"
  
  
  "നന്നായി, — ഞാന് പറഞ്ഞു. "അവൾ ആകസ്മികമായി വന്നു. You know how it is, Roseanne. ഈ world of cinema...
  
  
  Roseanne ചിരിച്ചു വീണ്ടും ഒരു മനോഹരമായ പുഞ്ചിരി ആ പെട്ടെന്നു spread all over her body. ഇപ്പോൾ her body was exposed for even more effect.
  
  
  "There was something else in the papers," അവൾ പറഞ്ഞു. "അവർ പറഞ്ഞു. ആ. നിങ്ങൾ booty were completely naked, and the first alarm was raised by മനോഹരമായ Good. അവള് വന്ന് for news ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാർ ഒരു ഷീറ്റ് pressed against her, pretending to be on the phone. പൂ, ജെറി, don ' t think ഞാന് തീക്ഷ്ണതയുള്ള. അസൂയ ആണ് കൊച്ചുത്രേസ്യ who don ' t know how many different, അത്ഭുതകരമായ അനുഭവങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും വേണം."
  
  
  He ' d already taken off his jacket and was fumbling with his belt.
  
  
  "നിർത്ത്," Roseanne ഉത്തരവിട്ടു. "ഞാന് തന്നെ ചെയ്തോളാം. You ' re sick. I have to do everything for you.
  
  
  അവൾ സൌമ്യമായി pushed me back onto the bed തുടങ്ങി വസ്തമഴിക്കുക കൊണ്ട് എന്നെ cooing ശബ്ദങ്ങൾ full of sympathy and അശ്ലീല compliments.
  
  
  She was the same മനോഹരമായ ചെയുന്നത് girl she 'd been on the plane, but there was something different, something nervous and defensive about her endless stream of words, no matter how sexy they didn' t make much sense to us. She wasn ' t high on drugs; her body was വിസ്തരിച്ചു carefully. There were no സൂചി marks on the satiny ത്വക്ക് her hands. പക്ഷെ അവൾ സംസാരിച്ചു, flattered me, as if she were making a fervent effort not to ഇടപെടുന്നു us by എഴുതുന്ന us down with her question, except in support of making love. The questions I asked her to ask ഹേയ്, like a kind of ഷോക്ക് effect, I would have to do with listening devices. But she might have been ആഹാരം മാന്യമായ ഒരു തടിച്ചഭാഗം (for me) ഉപയോഗപ്രദമായ ത്തിൽ ലഹരി by these listening devices.
  
  
  Because of the way we got along പോലും ഈ ചെറിയ കഷണം തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ had to be put off for later. Roseanne has completed her full നഴ്സിംഗ് schedule. അവളുടെ നിറഞ്ഞ, soft lips and ജിജ്ഞാസുവായ നാവു were as healing as Good ന്റെ മാജിക് ലോഷൻ, and I tried to give her just as many physical വിഷാദം പോലെ അവൾ തന്നു. Then we were on the bed. Rosana ' s wide, തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകള് രജിസ്റ്റർ നമ്മുടെ ഓരോ ചലനവും in the mirror, as if she were not മാത്രം നൽകുന്ന herself and എന്നെ സന്തോഷം, മാത്രമല്ല നടത്തിയും അന്തിമ audition for the harem ചില വിചിത്രമായ എണ്ണ ഷെയ്ക്ക്.
  
  
  "ഓ, ജെറി," അവള് പറഞ്ഞു, ഇപ്പോഴും കുലുക്കുന്നു from our ക്ലൈമാക്സ്. "It was too good." It seemed that വായിച്ചാല് wasn ' t just ബാധിച്ച സെക്സ്, no matter how stressful പാരിതോഷികമാണ് it was for us. It ' s time to kick up this tailspin, and no one listening will find it സംശയാസ്പദമായ എന്ന് ഞാന് കാണിക്കുന്ന ചില ജിജ്ഞാസ ശേഷം ഇന്നലെ ലഹരിയാണ്.
  
  
  "നോക്ക്," ഞാൻ പറഞ്ഞു, behind her hair, and we നീട്ടി out on the bed next to each other. — നീ ആരോടും I was staying at Le Superbe, മോളേ?"
  
  
  അവളുടെ ശരീരം സഹപൈലറ്റ് pulled away from my hand, but her bright eyes didn ' t blink. The play of the eyes was a well-known തെളിവ് സത്യസന്ധത, but just as much of it, he saw them as a sign of an വ്യക്തമായ നുണ.
  
  
  "ഇല്ല, ജെറി," അവൾ പറഞ്ഞു. 'ഓ, എന്റെ ദൈവമേ. She rolled away from എന്നെ വലിച്ചു herself up to sit up on the bed. "You can' t possibly think that I have anything to do with the മൃഗങ്ങള് ആ പീഡിപ്പിച്ചു you." She started to കരയുന്നത്. പിന്നെ അറ്റം എല്ലാ ഈ shuddering പ്രഭ ഒരു പ്രീതി അത് വീണ്ടും led from one to the other, ഈ സമയം കൂടുതൽ സൌമ്യമായി, as he took on the role of caretaker and caretaker. When നമ്മുടെ ശ്വാസം ആയിരുന്നു പോലും, വീണ്ടും, ഞാൻ പൂർത്തിയായി എന്റെ സമാനമായ മറ്റ് ചില സാഹചര്യം, which was more apologetic, friendly, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ജിജ്ഞാസുവായ പിന്നെ ഉചിതമായ എന്റെ വേഷം.
  
  
  "Take the tailor, Roseanne, പ്രിയ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — I didn ' t think so. But it was so പെട്ടെന്ന് അങ്ങനെ തീര്ത്തും നിരര്ത്ഥകമാണ്. പുറമെ, no one knew I was here.
  
  
  "അയ്യോ." Roseanne സ്വീകരിച്ചു എന്റെ ക്ഷമ തന്നു. എന്നെ ഒരു പൌരനെന്ന വരി ചുംബനങ്ങൾ നിന്ന് എന്റെ കൊക്കിനു എന്റെ പൊക്കിള്. "എല്ലാവർക്കും റൈം എപ്പോഴും കണ്ടെത്തുന്നു. വളരെ വേഗം, Jerry. മുഴുവൻ യോ of the hotel, ടാക്സി ഡ്രൈവര്, നിങ്ങളുടെ സിനിമ ക്രൂ. എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ആരെങ്കിലും കരുതി വേറെയാരോ ആണെന്ന്, didn ' t they?" "അത് വേണം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "പക്ഷെ, നിങ്ങൾക്ക് കാണാം, I don' t know anything about you, except that you are beautiful and absolutely unique in Spain, and that you come from the great wine country of Colognola."
  
  
  "മാർസിലിയസ്," അവൾ തിരുത്തിയതോ എന്നെ thoughtlessly, amused by looking in the mirror. — Do you really think I ' m pretty, ജെറി?" Not too big?
  
  
  "I couldn' t stand ഞങ്ങളെ ഒരു ഇഞ്ച് കൂടുതൽ," അവള് പറഞ്ഞു, പകുതി സത്യസന്ധമായ. "ഉം ഒരു ഇഞ്ച് കുറവ് won' t be enough." "That' s very nice," അവൾ grumbled. "In വാതം I' ll tell you what a simple girl she is."
  
  
  She told me her biography, which also confirmed what I had already read in the microprint. She even mentioned the Maoist group at the university and തള്ളി. അത് പോലെ ഒരു ബാലിശമായ എന്ന രഹസ്യം. ആ നന്ദി Pierrot ' s support, she got the job.
  
  
  This was the opportunity I ' d പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ, and now it was my turn to പിടിക്കട്ടെ അത് ഒരു മിശ്രിതം നീരസവും, disgust, and അസൂയ.
  
  
  "ചെറിയ Casanova,"ഞാൻ exploded. "Look, I' ve heard something about the ego പ്രശസ്തി of all women. പിന്നെ ചിന്ത നീ അവന്റെ കൂടെ... അവന് clenched അവന്റെ പല്ലുകൾ convincingly to push away the image of Rosana and Pierrot, ഒരു ചിത്രം കൂടുതൽ comical അധികം offensive.
  
  
  "I said I' d tell you the truth, Jerry. അവൾ ഉയർത്തി അവളുടെ കൊക്കിനു defiantly. "So I made love to Don Lupo , and it wasn' t as bad and അറപ്പുളവാക്കുന്ന as you might think. By the way, നിങ്ങളുടെ ഹോട്ട് Good is better bigger than a loaded, and you can ' t hear me taunting her, can you? 'നല്ല. അവളുടെ വായില് പിരിഞ്ഞ in snarling indignation. "You should know —" അവള് പറഞ്ഞു,"ആ മധുരം പെൺകുട്ടികൾ of the rare പ്രധിരോധ ones are given free services."
  
  
  I asked her. "Are you still seeing him?"
  
  
  'നിങ്ങൾ കാണുന്നത്? Roseanne പറഞ്ഞു. 'അതെ. എന്റെ അച്ഛന് works for him. And he ' s an important സ്ഥിരം first class passenger. But that ' s no more than that, Jerry.
  
  
  It doesn 't make much sense to have plausible, and I couldn' t dig any further without revealing myself. The next time I see her, I 'll make sure it' s a place where she can സുരക്ഷിതമായി തുടരാൻ അവളെ അന്വേഷണം. ഇപ്പോൾ, സമയം ആയിരുന്നു. വെറും ticking away.
  
  
  As if guessing എന്റെ ചിന്തകൾ, she reached out to take one last blow look in the mirror.
  
  
  "ഓരോ bedroom should have a wall like this," അവൾ പറഞ്ഞു. "If its going to be rich... എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അതിന്റെ പോകണം. I have a meeting in an hour.
  
  
  തന്റെ didn ' t worry about it. I had a lunch നിയമനം in an hour.
  
  
  — ഞാൻ നാളെ വിളിക്കാം, " ഞാൻ വാഗ്ദാനം. "അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കോൾ വന്നത്." I do not know what your friend ' s ഷെഡ്യൂൾ ആണ്, എന്നാൽ Pierrot and his friends have made up an ego for my entry into the movie business, but I will not let this ruin our reunion.
  
  
  അവൾ ഇതിനകം ധരിച്ച വീണ്ടും, if that 's what you' d call the cover-up of an എ വസ്ത്രധാരണ, അവൻ അവളുടെ പിന്നാലെ into the living room. Suddenly, she was as calm and serious as she had been ഒരു നിമിഷം മുമ്പ്, സാറ് and enthusiastic with her huge ശേഖരിച്ച.
  
  
  "You' ve made me so happy in such a short time, ജെറി," അവൾ പറഞ്ഞു. "On the plane, പിന്നെ വീണ്ടും ഇവിടെ. So much so that it പേടിപ്പിക്കുന്നു എന്നെ makes me think."
  
  
  ഭാഗം നോക്കി as serious as she was to adjust to her new mood. അവൾ ചിരിച്ചു.
  
  
  "Don' t worry, ജെറി," അവള് പറഞ്ഞു, soothingly. "On second thought, I don' t mean finding a way to marry you like most girls തന്നെ. I ' m thinking about other things. പക്ഷേ നാളെ we will talk and play."
  
  
  ശേഷം ഒരു ചുംബനം, അവൾ അവശേഷിക്കുന്നു.
  
  
  I returned to the living room with the feeling that my questions might provoke some action അവളുടെ സംവിധാനം, without having the faintest ആശയം ഏത് ദിശയിലാണ് ഈ actions would develop.
  
  
  അവന് ഡ്രൂ the curtains on the mirror മുമ്പ് അഴുക്ക് and dressing for dinner. എന്റെ ട്രാൻസിസ്റ്റർ did not give me any സിഗ്നൽ, പക്ഷേ.... ടി. ടി. വകുപ്പ് ആഹ്, ഒരിക്കൽ കാണിച്ചു എന്നെ ഒരു കണ്ണാടി നമ്മുടെ സ്വന്തം researchers, who തികച്ചും പകരുന്ന വീഡിയോ ചിത്രം. Electronic components ആയിരുന്നു ചിതറിയ all over the surface and വ്യക്തിഗതമായി may have been too small for ih to be detectable in a search. I didn 't care that anyone might enjoy watching Rosana എന്നെ തിരക്കിലാണ് on the big bed, but I couldn' t let prying eyes see എന്റെ നയതന്ത്ര briefcase, അഹം രഹസ്യ അറ, and ego ഉള്ളടക്കം.
  
  
  He changed his suit for another one, which he specially made to hide the Luger ക്കേണം. If there was something അടുപ്പമുള്ള going on with Good in the first or second half of the day, he had to quickly take off his clothes without showing his arsenal. But at the same time, I didn ' t want to go നിരായുധരായി കടന്നു അറിയപ്പെടാത്ത പ്രദേശത്തിന്റെ പോലെ നിരായുധരായി പോലെ കഴിഞ്ഞ രാത്രി. ഹ്യൂഗോ, the stiletto, was easier. അവൻ കേവലം മൂടി scabbard തന്റെ ഇടത് കൈ കൊണ്ട് ഒരു ഇരട്ട പാളി സിന്ദാബാദ്, which was allowed for a person who had recently been ഏകദേശം വെന്തു. Erika ന്റെ ലോഷൻ wasn ' t supposed to പൂർണ്ണമായും heal every inch of my body. പ്രത്യേകിച്ചും ആ സെന്റിമീറ്റർ that Good ആയിരുന്നു ഏറ്റവും താൽപ്പര്യമുള്ള ഭദ്രമായി നിലനിന്നു. ഭാഗം ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു. ഈ ടെസ്റ്റ് കൂടി Rosana.
  
  
  In the mirror over the bathroom sink, he looked ഏതാണ്ട് healthy. ൽ ആഹ്, we don ' t do സങ്കീർണ്ണമായ വസ്ത്രധാരണം-അപ്പുകൾ, make-up, we leave it to the ചെറിയ ബ്രദേഴ്സ് മറ്റ് സേവനങ്ങൾ. ഞാൻ വെറും മേലാകെ ഒരു ചെറിയ ചാര under her eyes and ഭയന്നു ആ ഏതാനും wrinkles on her face. ആ, പിന്നെ കുറച്ച് sighs ഞാന് let out from time to time, should have convinced my new colleagues and all the onlookers that I hadn ' t fully നിന്ന് കണ്ടെടുത്തു rough night.
  
  
  Full of respect, എന്റെ കാവൽക്കാരൻ led me to the elevator at the end of the corridor, എവിടെ മറ്റൊരു പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു എന്നെ and escorted me down the stairs. അവിടെ മറ്റൊരു carbine came with me to the counter. All this was വളരെ മുഖസ്തുതി, എന്നാൽ അത് അത്യന്തം പരിമിതമായ എന്റെ ഭാവി പ്രവർത്തനങ്ങൾ. She made a mental note ചോദിക്കാൻ Pierrot വിശ്രമിക്കാനും അവന്റെ ഗാർഡ് ഒരു ചെറിയ, if possible.
  
  
  അവൻ, Renzo, and Studds had already left, പക്ഷെ സർ ഹ്യൂഗ് was waiting to take me to a meeting at the club in his before-driven റോളുകൾ. രണ്ട് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ on മോട്ടോർസൈക്കിളുകൾ rode in front of us, ഒരു മൂന്നാം ഓഫീസര് rode പിന്നിൽ ഒരു submachine തോക്ക്. Whoever tried to attack me on the way, it wouldn 't have been ആരെങ്കിലും ചുറ്റും Pierrot' s friends.
  
  
  The lobby of the mistletoe ക്ലബ് കൃത്യമായി languid, ഇരുണ്ട, ultra-bourgeois decor ആ ഇറ്റലിക്കാർ like to use when it comes to chic and elegance. All of last night ' s party was there, except for a couple of അവകാശപ്പെട്ടതാണ് pop stars, plus a couple of gray-haired, stocky സുഹൃത്തുക്കളെ of various nationalities who were introduced to me. കൂടുതലും നിക്ഷേപകർ ഏതാനും സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരും. There was also the screenwriter, Blue Lane; ഒരു മെലിഞ്ഞ, ആത്മവിശ്വാസക്കുറവ്, ജോലി ഉണ്ട് അമേരിക്കന് ഒരു നീല flannel blazer, ചാരനിറത്തിലുള്ള slacks, and Sweet flip-flops. Whenever I needed to shake hands with someone, ഭാഗം ആയിരുന്നു വിലക്ഷണമായ, എപ്പോഴൊക്കെ ഭാഗം അബദ്ധത്തിൽ bumped into someone, ഭാഗം ആയിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് timidly പിൻവലിച്ചു that everyone must have thought they were dealing with a crazy oilman. If someone tried to ലിങ്ക് എന്റെ ഐഡന്റിറ്റി ആ പ്രത്യേക, unbreakable Nick Carter, ആ കാഴ്ച എന്നെ ഇവിടെ തന്നെ തെറ്റിധരിപ്പിക്കരുത് ആ വ്യക്തി അല്പം.
  
  
  Lunch was plentiful in എഡ് പാനീയങ്ങൾ and in an informal വഴി egoistically നടത്തി. ഇറ്റലിക്കാർ എടുത്തു Eda വളരെ ഗൗരവമായി and do not allow her to be കേടുവന്ന by talking about business. He was തമ്മിലുള്ള Renzo, and Good. Pierrot and the screenwriter കളിക്കുന്ന ഈ ഗെയിം എതിർ us. Good ' s beauty treatments have made her more beautiful than ever. But in her case, ഈ സന്ദർശനങ്ങൾ beautician ആയിരുന്നു ല്ല, കൂടുതൽ. ചില സോഷ്യൽ അച്യുതമേനോന് പ്രതിപ്രവർത്തനം മറ്റ് ക്ലയന്റുകൾ to add to what was so തികച്ചും present in the beginning. She whispered chaste, അടുപ്പമുള്ള കാര്യങ്ങൾ എന്നെ flaunted me as if I were a new poodle, and took full credit for എന്റെ റാപിഡ് റിക്കവറി.
  
  
  The only person who ഇപ്പോഴും പരാമർശിച്ചു ത്രെഡ് സമാധാനം ആയിരുന്നു. എഴുത്തുകാരന് Lane. അവൻ ഒരിക്കൽ started out as a writer, ഇപ്പോൾ Stahl ഒരു വിജയകരമായ screenwriter പ്രത്യേകം സ്പൈ films. He didn ' t feel bound by the polite റോമൻ വിലക്കുകളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് Ed. അദ്ദേഹം കരുതി. അവന് ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു കയറിയതിന്റെ നല്ല കഥ, and there was nothing to stop em from telling it piece by piece before ഔദ്യോഗിക കൂടിക്കാഴ്ച.
  
  
  Despite the twitching, possibly the effects of the dexedrine that was still in his സിസ്റ്റം, ലൈന് ആയിരുന്നു. ഒരു സുഖകരമായ, easy-going man. ഒരു എന്നു എന്നാൽ casting left-wing ലിബറൽ, stuck എവിടെയോ 1930 കളിൽ. എന്റെ ഏറ്റവും വലിയ canyon was World War III. തികച്ചും നീതീകരണവും ആശങ്ക. In this regard, in addition, for one of the reasons for the existence of the ആഹ് എന്റെ സ്വന്തം നിയമനം. The ego കഥ പോലെ, ഏറ്റവും നല്ല കഥകൾ, എപ്പോഴും began with the words: "What if..."
  
  
  -"അങ്ങനെയെങ്കിൽ," he said, pointing across the chair at me over മൂന്നാം കോഴ്സ് pheasant ആൻഡ് കള്ളുകുടിയന്, " it all started not with one of the superpowers of the Americas, റഷ്യ, ചൈന, but with a group of അധാർമിക people with enough power and the ability to create a series of സംഭവങ്ങൾ ഈ മൂന്നു രാജ്യങ്ങൾ? "ബിഗ് ത്രീ" എന്ന് തൽക്ഷണം react differently to the other. And since they all have enough nuclear weapons to destroy the entire world, it would be a Mother Earth flood. ത്രെഡ് of the world, you know?
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു emu that he understood. But wasn ' t this a bit far-fetched?
  
  
  "I don' t think so," Lane പറഞ്ഞു ചൂടേറിയ. "The whole globe ഒരു പൊടി കൊട്ട ആണി. Just take പന്ത്രണ്ടു മാസം of violence: the Lotz കൂട്ടക്കൊല, ഒളിമ്പിക് ഗെയിംസ് കൊലപാതകം, ലണ്ടൻ bombings, the ബെല്ഫാസ്റ്റ് bombings every week, the execution of diplomats in സുഡാൻ, the expulsion of the ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ നിന്നും ബര്മൂഡാ... ഓ, എന്റെ ദൈവമേ. And that ' s just the tip of the ഹിമാനി."
  
  
  "There was no മൂന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം around this," Emu അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  "ആഹ്" Lane പറഞ്ഞു, as if നൽകുന്ന emu ഒരു ടിപ്പ്. "Just because it എല്ലാ stretched out over a certain period of time. Try to imagine what would have happened if എല്ലാ ഈ സംഭവങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു സംഭവിച്ചു. ഉള്ളിൽ രണ്ടു മൂന്നു ദിവസം. Add to that a few സൂചിപ്പിക്കുന്നതു... എന്താണ് അടുത്ത?
  
  
  "പിന്നെ എല്ലാം might blow up," ഞാൻ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. "But it still seems a bit unbelievable to me." "ഈ അപ്പൂപ്പാ has been raised many times." Pierrot തിരിഞ്ഞു തന്റെ high chair beside him to answer.
  
  
  "Renzo can explain."
  
  
  "By some miracle, കെന്റാൽ provided us with a two — level രംഗം," Renzo പറഞ്ഞു. "And Stud knows exactly how to shoot something like this perfectly. For an intelligent and interested viewer, this is a significant caveat. For others, and unfortunately for most, it ' s nothing but ക്രൂരമായ black humor. പോലും വേണ്ടി മൂന്നാം നില, for the പൂർണ്ണമായും brainless, it will be അത്തരം ഒരു അയഥാർത്ഥമായി കാഴ്ച that the whole world will definitely want to buy tickets."
  
  
  "എന്നാൽ ഈ കഥ has to stay tough," Lane നിർബന്ധിച്ചു. "Black humor, മനോഹരമായ. But no comedy. The idea of വിളിക്കുന്നു. ഈ രഹസ്യ സംഘടന ലാല് weakens അവളുടെ അല്പം.
  
  
  ഞാന് ചോദിച്ചു with each other കള്ളുകുടിയന്.
  
  
  "പുറന്തള്ളാൻ of all forms of life," Renzo വിശദീകരിച്ചു. 'എന്റെ ഐഡിയ. But I won ' t shove ഈ down your throat, എന്നാർക്കറിയാം.
  
  
  "The എത്യോപ്യൻ Liberation Front വിളിച്ചു തന്നെ എഫിന്റെയും," Pierrot പറഞ്ഞു. "And there was nothing funny about it.
  
  
  "ശരി, ഞാന് നോക്കട്ടെ," Lane പറഞ്ഞു, putting on the face of a genius who is tormented by all these super, but who is trying to live with them.
  
  
  "With stars like Good and Michael," Renzo waved at the chair എവിടെ മൈക്കൽ Sportu was sitting among the crowd of fans,"we could still do this and make millions."
  
  
  "ഞാൻ മാത്രം ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു ചിത്രം. ആ lost money," Good പറഞ്ഞു. ഗുരുതരമായി. "എന്നാൽ തന്നിരിക്കുന്ന ഈ സാധ്യമായ sale to ടെലിവിഷൻ, it may simply not be on the expense side. You ' re safe നിക്ഷേപം എന്നെ, Jerry.
  
  
  "ചുമ്മാ," he whispered in her ear, "no one കരുതുന്നു if he' s safe with you or not?" അവളുടെ വാതം ലഭിച്ചു എന്ന് seductive, mischievous പുഞ്ചിരി.
  
  
  Over a cup of coffee and cognac, I had the opportunity to talk to Pierrot about something that was bothering me a lot: എന്റെ heavily armed pursuers. I couldn ' t keep throwing helignite ബോംബ് if I wanted to leave എന്റെ മുറിയിലേക്ക് വീണ്ടും. Such a maneuver കനത്ത ട്രാഫിക് തന്നെ നിറഞ്ഞു മോര്ച്ചറി with too many innocent passers-by. Either way, it ' s too much to hide behind ഹോക്ക്. Of course, I couldn ' t tell Pierrot എന്തുകൊണ്ട് ഞാന് ആവശ്യമാണ്. ഈ സ്വാതന്ത്ര്യം to keep in touch with ആഹ്. എന്നാൽ ഒരു അധിക guard of numbers is a very സിദ്ധിയും and plausible way to approach a Roman.
  
  
  "It' s like I ' m... കിണറ്, അല്ല എന്റെ സ്വന്തം," ഞാന് വിശദീകരിച്ചു, glancing ഒരുവശത്തായി at Ready, who had just been talking to the banker on the other end of the phone.
  
  
  Pierrot ' s tiny കണ്ണു പിന്നിൽ പിങ്ക് ലെൻസുകൾ lit up so much that I ഏതാണ്ട് വിശ്വസനീയ എന്റെ അഹം എന്ന വിളിപ്പേര് Don Lupo. — ഞാന് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാൻ അസുഖകരമായ സംരക്ഷണം കഴിയും, " അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, wincing and winking. "For almost every man I know, being friends with Ready മതി വേണം, more than enough, but I can see that these stories about you Texans aren' t an exaggeration, ജെറി." ആ വിങ്ക് വീണ്ടും. — I will make sure that in the future there will be a little less അത്തരം ഒരു നിയന്ത്രിതമായ നിയമം. ഏതാനും വാക്കുകൾ പ്രസക്തമായ നൊവേന.
  
  
  "I think one person in the elevator മതി," ഞാന് പറഞ്ഞു. "If he lets me through when he sees her, I want to be left alone." "One at the elevator നിങ്ങളുടെ തറയിൽ ഒരു ലോബി," Pierrot തീരുമാനിച്ചു for me. — . ഇത് ഒരു നല്ല വ്യായാമവും, നമ്മുടെ യുവ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ. But you will be missed if you pull the right earlobe with your left hand. Look like this. He showed it to me.
  
  
  It was good, simple code. My respect for Pierrot, which was already high, soared even higher. പ്രധാന annoyance ചെയ്തു പോയി, പക്ഷെ പ്രധാന corkscrew ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും ചോദ്യങ്ങളും ഉത്തരം കിട്ടാതെ. Rando tapped the rim of his brandy ഗ്ലാസ് കൊണ്ട് ഒരു ഫലം കത്തി.
  
  
  "We' ll go to the conference room on the second floor ഇപ്പോൾ" അയാൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു. "Group members only
  
  
  ത്രെഡ് of Peace, so I 'm afraid we' ll have to say goodbye to our താല്ക്കാലിക ഗസ്റ്റുകളെ for now."
  
  
  When the lunch ഗ്രൂപ്പ് പിരിഞ്ഞശേഷം, the institute of male investors and the core of the female ഷെയര് sulked. അവർ around us, who took the stairs അല്ലെങ്കിൽ വേണ്ട, were limited to ആസ്തി of at least $ 300,000 ഓരോ, പ്ലസ് Lane, a writer, and a few تکنسین. ഉണ്ടായിരുന്നു. മുപ്പതു of us, bound together by the ശക്തമായ പശ of money and the അത്യാഗ്രഹം that was bound to follow.
  
  
  I hate it at സമ്മേളനങ്ങൾ, പക്ഷെ ഈ ലോകം End session was a little more interesting than most of the others. Mostly because I was ഇല്ലാതിരുന്നിട്ടും, എന്റെ ചെവി പിടിക്കുന്നു anything that might lead to London ' s suspicions and mine.
  
  
  ലൈന് തുടങ്ങി with a brief description of the plot, ഏത് അവൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഇതിനകം അറിഞ്ഞു, ലാല്, a group of maniacs intent on blowing up the world as a whole. This will be done by launching ചില diversionary bombardments ആൻഡ് ചിന്തോദ്ദീപകമായ ചില സംഭവങ്ങൾ ലെ നിയുക്ത തലസ്ഥാനങ്ങൾ സാധ്യതയുള്ള തീ ട്രിഗർ the Big Three ' s പകരം വീട്ടണം സംവിധാനം before anyone anywhere in the world lives long enough to realize that it was all ഒരു തെറ്റ്.
  
  
  There were well-known, അവിശ്വസനീയമായ രഹസ്യ airports സ്വകാര്യ സൈന്യങ്ങൾ (even more improbable എന്നെ വിദഗ്ധ അധികം to the rest of the audience, who devoured it all ബ്യൂട്ടിഫുൾ ജാപ്പനീസ് പെൺകുട്ടി mikage). But I have to say that Lane made it believable ഇട്ടു നല്ല വികാരങ്ങൾ into the two main characters. ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് രഹസ്യ ഏജന്റ് who goes through the whole plot, and an ego ഇറ്റാലിയൻ ഹോസ്റ്റസ് who deals with being misled by തീവ്രവാദികളാണ്, but also starts an affair with him. Good and Michael joined in a round of കൈയ്യടി, and Lane കൊടുത്തു ഒരു സംക്ഷിപ്ത സ്വകാര്യ വിശദീകരണം the film ' s importance to the ego of the huge audience.: "A third World War is not only possible, but it will തീർച്ചയായും നശിപ്പിക്കും നാഗരികത, just like us." .'
  
  
  "That' s all they said about the outbreak of World War II," the banker in the row in front of me snorted cynically.
  
  
  "That' s what might happen," the gorgeous countess കൂടാതെ അവനെ പറഞ്ഞു. "അല്ലെങ്കിൽ you haven' t been looking around പോലെത്തന്നെ."
  
  
  Now it was Renzo ' s turn to speak; and he mentioned the names of the great stars who would play along.
  
  
  പിന്നെ സാര് ഹ്യൂ വന്നു കൂടെ stacks of papers to explain and defend the പോലീസ് ബജറ്റ്. Before that, all the attention of the audience was focused, including on me. It was a masterful അവതരണം, ഇപ്പോൾ അതിന്റെ seen how സർ ഹ്യൂഗ് managed to പാൽ millions നിന്ന് തന്റെ നാട്ടുകാരിൽ and others, and put ih കയറി തന്റെ സ്വകാര്യ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട്. No part has been വികാസത്തെ ചെയ്തു. പക്ഷേ, if you cut it into several parts, you will get a neat തണ്ണിമത്തന്, which നാല് partners can divide ഭംഗിയായി among themselves, as long as they do not cut each other ' s throats ആദ്യം.
  
  
  തന്റെ അഹം പോലുള്ള പെരുമാറ്റം, തന്റെ വിധത്തിൽ, comradely എന്നാൽ ദൂര ഉത്ഭവം മറക്കരുത് ഉണ്ടാക്കാൻ, സി linux പക്ഷെ ഒരിക്കലും condescending, സെർച്ചിൽ the ego ചിത്രം. He had good-natured and well-informed responses to നിരവധി പ്രേക്ഷകരുടെ അഹം comments.
  
  
  "വെറും ഒരു നടൻ isn' t worth $ 100,000 for two days of work."
  
  
  സർ ഹ്യൂഗ്: "ഈ ഒന്ന് does പരസ്യം. If he is sober and we bring അഹം ഇപ്പോൾ ആശുപത്രിയിൽ തി. അതെ?"The last one is for a West German industrialist.
  
  
  "The ഇൻഷുറൻസ് പണം തോന്നുന്നു. വളരെ അമിതമായ to me. I pay her less ഒരു വർഷം വേണ്ടി എന്റെ എല്ലാ ഫാക്ടറീസ്."
  
  
  സർ ഹ്യൂഗ്: They seem അമിതമായ to me, too, ഹെർ Schmidt. But that ' s why ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികൾ ഉണ്ട്. അതുകൊണ്ട് thriving. എന്നാൽ കൂടാതെ ഭ്രാന്ത്. We managed to get some of the most expensive military equipment in the world as ഗുണഗണങ്ങള് ഒരു മിക്കവാറും വിഷമതകൾ വായ്പ. We need to be as protected as possible in case one of our B-52s, which costs more than നമ്മുടെ total budget, can ക്രാഷ്."
  
  
  മറ്റ് ചോദ്യങ്ങൾ were also answered with the same charm and ആധികാരികതയെ.
  
  
  കഴിഞ്ഞ ആക്ട് ആയിരുന്നു. ക്രിസ് Mallory. അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു അത്ഭുതകരവും coherently ശേഷം എല്ലാ ബ്രാണ്ടി അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു കുടിച്ചു. He explained that "Stream of Light" will be the first film to make full use of computer control. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു recreated models of cities, fleets and battlefields.
  
  
  "It' s all old-fashioned," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. — But the difference is that all these ചെറിയ ഘടകങ്ങൾ are built into the circuitry നമ്മുടെ പ്രധാന കമ്പ്യൂട്ടർ. ഞാൻ പ്രോഗ്രാം അത്, turn on the machine, ഒരു ബട്ടൺ പുഷ്, and the അറുപതു ശതമാനം round trip is recorded in one take."
  
  
  ഈ ഡ്രൂ scant കൈയ്യടി നിന്നും സിനിമാ-savvy investors, who had learned the hard way that endless re-runs can be used to make movies. carinf.com not responsible കടൽ യുദ്ധങ്ങൾ in the pool can turn out to be almost as expensive as the movie itself.
  
  
  "മറ്റ് രംഗങ്ങൾ, we have Renzo' s studio, which is currently the largest in the world," he continued. "Trafalgar Square, Times Square, Place de la കോൺകോർഡ് — all of them are recreated ഉണ്ട്. ഒരു മൂന്നാം ക്യാമറ ക്രൂ ചെയ്യും അധിക ന്-സ്ഥാനം ദൃശ്യങ്ങൾ മുഴുവൻ outdoor pool ഒരിക്കൽ ബണ്ണി. സ്വേയർ and Ego cameramen arrive here by the end of next Sunday."
  
  
  Piero performed to thank all of us for our trust (and money) and to tell us that there will be a guided tour to Renzo ന്റെ സ്റ്റുഡിയോ നാളെ.
  
  
  ലൈന് ചോദിച്ചു Studds when the meeting was over.
  
  
  "We need മറ്റൊരു ദൃശ്യ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ഇത്തരം ഒരു ഭീമൻ tanker was blown up. The സ്ഫോടനം. ഗ്യാസ് in one of the ego ടാങ്കുകൾ മതി ലിഫ്റ്റ് മുഴുവൻ കപ്പൽ ഏകദേശം മുന്നൂറു മീറ്റര് ചുറ്റും വെള്ളം. And when all the tanks are full, you ' ll have miles and miles of കത്തുന്ന എണ്ണ. Perfectly matches നമ്മുടെ മനോഭാവങ്ങളും, doesn ' t it?
  
  
  തമാശയല്ല ന്റെ മുഖം പൊട്ടിച്ചു കടന്നു ഒരു അംഗീകരിക്കുന്നതിൽ chicks.
  
  
  "That sounds great, Ken," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. — But how will it explode?" "It' s simple: A torpedo. ഒരുപക്ഷേ remote control from a speedboat, " Lane പറഞ്ഞു. "Everything you can touch. You can ' t miss it. No way.
  
  
  "Great, Ken. You will make some colorful images for me, and I will get a model of ഈ tanker for you in less time than it takes you to write ഈ രംഗം." അവൻ നിർത്തി മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന അവന്റെ തല. "How do we know that the odina ചുറ്റും ഈ supertankers is passing through a narrow strait, say, next Monday? ഒരു ചാനൽ, for example. Or even better, സമീപം ലെനിന്ഗ്രാഡ്russia_ subjects. kgm.
  
  
  "I' ll ask മേരി to call one of these വലിയ എണ്ണ കമ്പനികൾ." കെൻ made a note on the back of the envelope.
  
  
  Studds spotted Ready എന്നെ behind him.
  
  
  "Great ideas, this guy," Busty ' s friends boasted. — ഞാന് അയച്ചു തരാം. സ്വേയർ സിനിമ യഥാർത്ഥ കപ്പൽ, and then we ' ll move on to the ego സ്ഫോടനം in the pool!"'
  
  
  സൌമ്യമായി, എന്നാൽ, ഉറച്ചു, Ready tugged ചെയ്തത്. എന്റെ കൈമുട്ട്. "I was thinking of going back to the hotel to see how well you' ve കണ്ടെടുത്തു, ജെറി," അവൾ പറഞ്ഞു. — പിന്നെ ഒരു നല്ല വൈകി അത്താഴം in my room, and then we 'll see how well you' ve കണ്ടെടുത്തു." And whether you need any other treatment.
  
  
  ഒരു കൊതുക്-വലിപ്പത്തിലുള്ള കരുതി gnawed at the back of my mind, but Erika ന്റെ ഏകാഗ്രതയും stifled ചിന്ത. We returned to Le Superbe ചെയ്തു അചഞ്ചലമായി for both ends of the day and both ends of the night.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 5
  
  
  
  
  ഞാന് എഴുന്നേറ്റു എന്റെ മുറി. Ready snuggled up to me, but as happy as we were, ഞാന് എഴുന്നേറ്റു feeling uneasy for all the time I ' d നഷ്ടപ്പെട്ടു. Ready clung to me like a charming leech, and the സെണ്ട്രിയസ് were still in full force.
  
  
  Then, after her first ഉച്ചയ്ക്ക് യോഗം Ready in her hotel room, Pierrot അവളെ വിളിച്ചു. അയാള് വെറുതെ ചിരിച്ചു സന്തോഷത്തോടെ and explained to me that it took em a while to get in touch with some മന്ത്രി or ജനറൽ, so I just had to make sure to have some fun. അതിനിടയിൽ.
  
  
  So Good ഞാൻ കളിച്ചു ചേച്ചീ and ജെയിന്, റോമിയോ ആൻഡ് ജൂലിയറ്റ്, ജൂട്ട് and ആഭരണം, and so on until അത്താഴം, with all the dishes in her chambers. ഞങ്ങൾ അപ്പോൾ ധരിച്ച for a brief chat with സർ ഹ്യൂഗ് and Studs in Good ' s room before returning എന്റെ കോണുകളിൽ, where a burly കുമാരന് ഇപ്പോഴും നിന്നിരുന്ന ഗാർഡ് ഒരു carbine.
  
  
  She was an action വ്യക്തി, what I was doing now was more like working for those guys ഹാക് കോളുകൾ "Dick Hannes ഏജന്റുമാർ," individuals who are more patient with meaningless ശേഖരിച്ച അധികം അവള്, ആ ഒരു ദ്രാവകം ഔൺസിന് വിവരങ്ങൾ വരുന്നു നിന്നും ഏകദേശം നാല്പതു ലിറ്റർ dirty work.
  
  
  അവന് chattered അകലെ ശ്രമിച്ചു as best he could to get something useful out of her; but ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല. സർ ഹ്യൂഗ് and Studds ചർച്ച ചെറിയ പ്രയോജനങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് ചാനൽ over the Gulf of ഫിൻലാൻഡ് ൽ സ്ഫോടനം എന്ന ഈ supertanker. Although they were talking about കളിപ്പാട്ടങ്ങള്, there was an unpleasant twist to ih ' s ഉത്സാഹം.
  
  
  "But you don' t understand, Studds," പറഞ്ഞു സാര് ഹ്യൂ. "In the future, you have a chance that the കത്തുന്ന എണ്ണ എത്തും. രണ്ട് ഡോവർ and കലായിസ്france. kgm." He pronounced the name of the French city in English .
  
  
  "But if it doesn' t happen in the Persian Gulf, but in front of ലെനിന്ഗ്രാഡ്russia_ subjects. kgm," Stads പറഞ്ഞു, " we can force ഈ Fell to respond with everything they have on പീരങ്കി and missiles."
  
  
  "The plot is enough for ഞങ്ങള് പ്രതികരിക്കും," സർ ഹ്യൂഗ് പറഞ്ഞു. "കെന്റാൽ' s idea is also for us to പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കാൻ രണ്ടു cities in the beginning."
  
  
  "All right," said തമാശയല്ല, giving up ലെനിന്ഗ്രാഡ്russia_ subjects. kgm അനുകൂലമായി ഡോവർ and കലായിസ്france. kgm, like a poker player കളഞ്ഞു അവന്റെ കൈ മോശം on a chair. "I' ll have my മോഡലിംഗ് boys make a model of the ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച് തീരം." He knocked over തന്റെ ഇരട്ട grappa for the hundredth time.
  
  
  "എനിക്കു തോന്നുന്നു," I ventured to comment, "that you' re putting a hell of a lot of things on a three — month ഷെഡ്യൂൾ."
  
  
  "That' s the beauty of the computer, Gerry," സർ ഹ്യൂഗ് പറഞ്ഞു. "As soon As തള്ള് പൂർത്തിയായാൽ അവന്റെ പ്രോഗ്രാം, we' ll do in a few days what it would take ഞായറാഴ്ചകളിലും to do in any താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന ചിത്രം." "മാസം" Studds പറഞ്ഞു. അവൻ സർ ഹ്യൂഗ് grinned at the same time.
  
  
  I asked her. "When do you start? She should have been here, but I was thinking of taking a break and going to the Jungfrau." He allowed the last syllable of the Swiss mountain പേര് പിന്തുടരുക അവനെ സ്വതന്ത്രമായി, watching carefully to see if he reacted.
  
  
  "സ്റേറ്റ് take it, we start mid-വയറു അടുത്ത ഞായറാഴ്ച" Studds പറഞ്ഞു. "As soon As Bunny ലഭിക്കുന്നു. ഇവിടെ തന്റെ cameramen. ഇവിടെ തന്നെ നില്ക്കണം. You can always see this Jungfrau വീണ്ടും. പുറമെ, മധുരവും ചെറിയ പിനാകൊളാഡ is much higher up in my book.
  
  
  That ' s all I learned from സർ ഹ്യൂഗ് and Studds. Big bold പൂജ്യം. Renzo and Piero പോയി about their business.
  
  
  He tried to get some more facts about Pierrot നിന്നു Ready, but she, like Roseanne കണ്ടു. അത് പോലെ അസൂയ and was glad of it. ഈ didn ' t add much to എന്തു ഞാൻ ഇതിനകം അറിഞ്ഞില്ല. പോലെ Rosana, അവളുടെ അഭിപ്രായം ആയിരുന്നു. സ്കൂളിന്റെ കാഷ്വൽ: "You should know that a girl has to do a few things to get ahead in this movie world, ജെറി, "വീണ്ടും കാര്യത്തിൽ:" You ' d be surprised if you found out what kind of person he is. ഞാന് ഉദ്ദേശിച്ചത്, for women. I took it as a joke at first, but he ' s a great man, Jerry, വെറും ഒരു രാഷ്ട്രീയ sense. In all his actions, he comes to the edge of the abyss, and then you have മാസം when he retires from the public stage to rest and take care of himself."
  
  
  That last one was something new, and ഹാക് had to figure it out... If I ever find her personal freedom.
  
  
  These were my thoughts and frustrations when ഞാന് എഴുന്നേറ്റു. ആ നിമിഷം അവൻ എഴുന്നേറ്റു, മുമ്പ് Ready could move, എന്തെങ്കിലും snapped into place with a loud thud.
  
  
  At ബാർ, Studds പറഞ്ഞു the case wouldn ' t start on a round trip next Sunday. At the club, after lunch, അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു Lane to find out which tanker was passing through the ഇംഗ്ലീഷ് ചാനൽ അഥവാ സമീപം ലെനിന്ഗ്രാഡ്russia_ subjects. kgm on Monday. And now it was Thursday morning.
  
  
  Something was wrong or still wrong. But if it did, it could very well point to something much more serious than just ചില വാർ ഗെയിം മിനിയേച്ചർ.
  
  
  As an AX ഏജന്റ് with the Killmaster റാങ്ക്, അവള് ഇതിനകം ഉപയോഗിച്ച അവളുടെ താലന്ത് ന് മറ്റ് നിയമനങ്ങൾ കൂടുതൽ മതിയായ പിന്തുണ cute young ladies അല്ലെങ്കിൽ get rid of lesser ക്ലബ് അംഗങ്ങളെ പോലെ ഞാന് ചെയ്തു. ഏതാനും ദിവസം മുന്പ്. Now I had a lead, and I didn ' t have a hell of a lot of time to check it out. എന്റെ day was divided into a രാവിലെ visit to the studio. He should have kept വാഗ്ദാനം if it hadn ' t been for the hotel അധ്യാപനം both its role and the opportunity to explore വെറും സ്ഥലം. Then there was lunch പിന്നാലെ മറ്റൊരു നിർബന്ധമായും യോഗം Renzo and Ego ' s lawyers, where he had to write his പരിശോധിക്കുക. പ്രകാരം എന്റെ റോളക്സ്, it was 6: 45 രാവിലെ.
  
  
  He slipped around the trash without disturbing Ready, went into the living room, and opened the door.
  
  
  പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു was gone.
  
  
  He returned and ധരിച്ച വേഗം ശാന്തമായി. ഞാൻ എഴുതി. അവളുടെ ഒരു കുറിപ്പ് നിറഞ്ഞ സ്നേഹവും, telling പിനാകൊളാഡ that I was running on business and would see her this morning.
  
  
  Then I was outside.
  
  
  There was a പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു at the elevator, but he was signaled to the emu തന്റെ earlobe, as he had agreed with Pierrot. The guard chuckled എന്നെ enter the elevator. It ' s the same with the security guard in the lobby. He smiled back. I didn 't know what കഥ Pierrot had told them, but I didn' t care.
  
  
  The streets were practically empty, and any ടാക്സി സമീപിക്കുന്നു ഹോട്ടല് might belong to the other side. അവന് നടന്നു. അഞ്ചു ബ്ലോക്കുകൾ to Grand Central Station and took a taxi without waiting in line. ഞാന് കൊടുത്ത ഡ്രൈവർ നേരിട്ട് അവനെ മൂലയിൽ സമീപം the house of Saint-in-Trastevere. I didn 't have any sympathy for that കുത്തുവാക്കുകൾ Gilchrist, and he was pretty sure that I could now get ഹൈമന്' s help and the ego of എന്റെ സി. ഐ. എ നിർഗുണൻമാരായി to work.
  
  
  I took the usual precautions of paying the driver, and after making sure that I wasn ' t being followed, I was soon at the door of the house.
  
  
  ഹൈമന് വാതിൽ തുറന്നു. ഒരേ listless, തലകുനിച്ച് and പെരുമാറ്റം പോലെ മുമ്പ്; sleepy eyes, വസ്ത്രം ധരിച്ച് മിനുക്കിയ പച്ച പജാമ അടിഭാഗത്ത് ഒരു പഴയ സൈന്യം ഷർട്ട് around the cotton. He was immediately in standby mode. ഉടൻ അവൾ നടന്നു.
  
  
  "Did you get the package you left for her at the hotel?" യാതൊരു നീരസവും Gilchrist guy. A smart young ഏജന്റ്, ഇപ്പോഴും passionate about the game.
  
  
  "ലഭിച്ചു, Read, and രക്ഷിച്ചു". I knocked on the door. "എങ്കില് ഞാന് അത് നശിപ്പിച്ചു. ഞാൻ വളരെ scant സൂചനകൾ ഏതാനും ചോദ്യങ്ങൾ വേണ്ടി DC. Do you have a queue?
  
  
  "വെറും ഒരു പ്രസംഗം converter," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "But that' s enough. പുറമെ, I can ' t take it anymore. പഴയ ഗില് ആണ് നമ്മുടെ ആശയവിനിമയ ജീനിയസ്. That ' s why he keeps all the കനത്ത കഷണങ്ങൾ ഒരു Parioli. Don ' t be fooled by that grumpy old man, Carter. He knows more about റേഡിയോ, ഡാറ്റ പ്രോസസിങ്, കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമിംഗ് than anyone around these so-called experts. He is always ready in case of അപകടം. പക്ഷേ, emu ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്നു നടിക്കുന്നതു ഒരു ലളിതമായ അക്കൗണ്ടന്റ് ജോലി നിന്നും ഒമ്പത് അഞ്ച്."
  
  
  "Nice to know," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — But what I need right now is a conversation. ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ഹോം ബേസ്, പിന്നെ നിങ്ങളുടെ കൂടെ. എവിടെ ഫോൺ നമ്പർ?
  
  
  We went into the back room, where ഹൈമന് ആയിരുന്നു പ്രത്യക്ഷമായും ഉറങ്ങുന്ന ഒരു hunched ആലാപനത്തിൽ bed. അവന് കൊടുത്തു ego ഒരു നല്ല കിക്ക് with one end, and the torn plush revealed a pull-ഔട്ട് ബോർഡ് പരിചിതമായ ഒരു ചുവന്ന ഫോൺ on it.
  
  
  "Should I stay or go?" ഹൈമന് ചോദിച്ചു.
  
  
  "Keep listening," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "You may already be classified from now on, in case I have to deal with a ബോധപൂർവമായ അല്ലെങ്കിൽ എന്ഡോസള്ഫാന് disappearance വീണ്ടും."
  
  
  "അതെ," അവൻ പറഞ്ഞു. — I heard about your little walk last night. In quiet റൈം, we usually don ' t have such actions. അവന് slumped into his chair as അവളെ അമർത്തി ഒരു button on the phone for direct communication to the ആഹ് ആസ്ഥാനം.
  
  
  മണി വിളിച്ചിരുന്നു.
  
  
  "നാല് മണിക്ക് in the morning, if you don' t already know," ഹാക് ശബ്ദം പറഞ്ഞു.
  
  
  അവൾ malayalam by Ego ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ഓഫീസ്, കൂടെ ഒരു വലിയ thermos കാപ്പി, ഒരു വലിയ വീടാണോ, and a stack of papers on the table in front of him, തന്റെ നീണ്ട വിരലുകൾ ടാപ്പിംഗ് impatiently as he studied the data.
  
  
  Without further ആമുഖം, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു emu about his last 24 hours നിർബന്ധിതനായി inactivity.
  
  
  "ശരി, ശരി." അവൻ muttered. "ഒരു കാര്യം ഉണ്ട് എങ്കിൽ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, അത് ഒരു വ്യക്തി എന്ന കോടാലി ആർ baby to himself. എനിക്കറിയാം റോമിലെ isn 't a jungle, so if you let yourself get എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകാം, you can' t blame ih for keeping an eye on you. Say something positive for a change. It is informed with a full പ്രതിഫലനം എല്ലാ that has been passed, അതുപോലെ ഒരു സമഗ്രമായി sifting സ്വന്തം ഡാറ്റ പ്രാപിച്ചു. But even with this choice, it took me a good പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ് വിശദമായി എല്ലാ സംഭാഷണങ്ങളും, both in the bedroom and those that were കൂടുതൽ സോഷ്യൽ in nature. In addition, I shared with അവനെ എന്റെ നിരീക്ഷണങ്ങൾ that might have something to do with my mission. If you 're in doubt about something, don' t ignore it; it ' s been beautiful കടന്നു us all during our training. So I had to include a few conversations that seemed gibberish to me, but might make sense to the guys in the background in Washington if they ആഹാരം ih to computers.
  
  
  പരുന്തു listened to all of this, and also recorded the conversation on a tape recorder for closer പഠനം കഴിഞ്ഞ്.
  
  
  "നമുക്ക് കാണാം," he said when it was finished. "It wouldn' t be so bad to notice this error with the date on the tanker."
  
  
  ഹാക് ' s "not so bad" ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് തുല്യമാണ് ഒരു സർക്കാർ മെഡല്.
  
  
  "ഇപ്പോൾ ask questions about what you want us to do here," ഹാക് പറഞ്ഞു.
  
  
  "I have two with a solid foundation രണ്ടു ഊഹങ്ങള്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "The first priority is this tanker. Can you make sure that there is no supertanker ഇംഗ്ലീഷ് ചാനൽ on Monday? And on Tuesday, too?
  
  
  "No problem," പരുന്തു പറഞ്ഞു. "ഊർജ്ജ പ്രതിസന്ധി is over, നമ്മുടെ ബന്ധങ്ങൾ പ്രധാന shipowners have been established. അങ്ങനെ അവര് speed up or slow down enough to keep the area clean."
  
  
  - And ലെനിന്ഗ്രാഡ്russia_ Subjects. Kgm?
  
  
  "ആ വിചിത്ര buddy of yours, Studds, doesn' t seem to know that there aren ' t any mooring സൗകര്യങ്ങളും ഒരു supertanker to dock. അവിടെ," ഹാക് പറഞ്ഞു. 'അടുത്ത corkscrew.'
  
  
  "I need a full report on this സ്വിസ്സ് ബാങ്ക് in Lugano, ചില കൂടുതൽ ഡാറ്റ Piero Simca," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Both can go for that L, in Anderson' s sketch: Lugano and Don Lupo. "It wouldn' t be that hard," ഹാക് പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ ഈ ചെറിയ Giant will be a little more difficult. You already have everything we can dig, but I ' ll see what else I can do for you.
  
  
  "In the same context," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " we should check out all the holiday homes in തി. തള്ള് Renzo അവിടെ പോയി ചികിത്സ. And I have a feeling that Pierrot ആയിരുന്നു. ഒരിക്കൽ ഒരു ക്ലയന്റ് ഉണ്ട്. ഒരുപക്ഷേ under a different name. എന്നാൽ അഹം വളർച്ച വേണം തിരിച്ചറിയാവുന്ന.
  
  
  "മതി," പരുന്തു പറഞ്ഞു. 'അതുമതിയോ?'
  
  
  "ഒന്നു കൂടി വിചാരിച്ചു," ഞാൻ പറഞ്ഞു,"and one request."
  
  
  "Come on!"
  
  
  "അത് വളരെ അവ്യക്തമായ suggestion," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ financiers will do a good job on Magnamut, ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ട് a round-trip നയം." If it is suspicious, it may mean that this is a way to move a lot of money."
  
  
  "Take the tailor," പരുന്തു പറഞ്ഞു. "We are not an agency for അലക്ഷ്യമായ പൗരന്മാരുടെ."
  
  
  -"Tailor, ബോസ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " you ' re not a സാമ്പത്തിക കമ്പനി ഒന്നുകിൽ, and you have half a million dollars that you might soon lose just to keep up my cover." If I find out that the money is missing, I must find out where it is going and why. And maybe that ' s what Andersson wanted to know. "ശരി" പരുന്തു growled. "And the request?"
  
  
  "Her hotel would have had full control over ഹൈമന്, സി. ഐ. എ ഏജന്റ് ഇവിടെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I would also like to have the right to use Gilchrist, just in case."
  
  
  "I' ll settle for ഹൈമന്," പരുന്തു പറഞ്ഞു. — I ' ve already taken care of that. Gilchrist ആണ് ഒരു പഴയ fool, but if you think you 're ego-ഉപയോഗിച്ച് അവളുടെ I' ll see what I can do. എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ട് അവനെ? I can give you a selection of other agents in the area who are പത്ത് വയസ്സ് അധികം Ego, and twenty times better.
  
  
  "I don' t want to give up my ego," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "He' s an electronic ജീനിയസ്. എന്തോ എന്റെ തല, എന്റെ തല is too deep to even tell you, but if I can put it all together, ഞാൻ വന്നേക്കാം. ഈ Gilchrist very soon.
  
  
  "If you jump like that," പരുന്തു പറഞ്ഞു, " I ' ll provide for your ego." Unless you came up with the Roman വൈറസ് എന്ന് Clem Andersson ചുരുങ്ങി.
  
  
  "അങ്ങനെ എങ്കിൽ,"ഞാൻ പറഞ്ഞു," Gilchrist ആകേണ്ടതിന്നു എന്റെ മറുമരുന്ന് not ending up like Clem ആൻഡേഴ്സൺ." പരുന്തു finished with a sad but അംഗീകരിക്കുന്നതിൽ growl.
  
  
  ************
  
  
  ഹൈമന് നിന്നു up. "അങ്ങനെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യൻ," അവൻ പറഞ്ഞു കൊണ്ട് ഒരു chicks. "ഞാന് എന്ത് ചെയ്യണം ബോസ്സ്?" "God knows when the time will come," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "വെറും രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ at the moment." He looked at his watch and കണ്ടു. ആ കൈ കാണിച്ചു Rivnenskaya എട്ട് മണിക്ക്. I wasn 't expected at Lorenzo Conti' s house പത്ത് മണി വരെ. കൂടെ റോമൻ ട്രാഫിക്, it was possible to add അര മണിക്കൂർ ഓരോ യോഗം. "First, let' s see what I know so far and what can be learned from it. Second, put me in touch with Klemmu ' s girlfriend, Fucked, ഒരു മണിക്കൂർ. Maybe she doesn ' t know shit about us, or maybe she knows something without realizing the importance of ego.
  
  
  ഹൈമന് ഉണ്ടായിരുന്നു shoved ചുവന്ന ഫോൺ back into the ego den പഴയ Bakharev ചെയ്തു. ഇതിനകം dialing a number on a regular phone sitting on a rickety table.
  
  
  "Fucked?" Let ' s say ഇരുപതു വളയങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ്.
  
  
  "തീര്ച്ചയായും അറിയാം. പക്ഷെ നീ ഉണരുക . ഹേയ്, I ' ll be at your place in half an hour with a person who really wants to talk to you. മറ്റൊരു ടെര്മിനല് വീട്ടിൽ നിന്നും... അമേരിക്ക, how else...? I know her, but he wants to talk to you. So stay put until we get there. Maybe I ' ll buy you a cup of coffee with cornetto. And if that ' s not enough... അവൻ ഇറക്കി അവന്റെ ശബ്ദം കുറച്ച് ...think again about who helped you deal with the difficulties associated with your temporary residence permit. While.
  
  
  "She' s here." He turned to Sell and me. "Now let me know what I need to know."
  
  
  പോലെ ഒരു ഏജന്റ്, I prefer to work alone, but there are times when it ' s good to have someone around to test my theories. It was one of those moments, and ഹൈമന് ആയിരുന്നു. ഒരു നല്ല, tough, and sensible guy for the job.
  
  
  "We found out..." emu അവളോട് പറഞ്ഞു. I won 't repeat my resume, but with ഹൈമന് on the list and ഹാക്' s permissions, she 's not going to be held back, except perhaps for a few details about Ready and Rosana' s താലന്ത്.
  
  
  "Until I was booty by the ഗോറില്ല in the തർത്താൻ Jacket and Pepe," ഞാൻ തുടർന്നു, " ഞാൻ വിചാരിച്ചു ആൻഡേഴ്സൺ was crazy, and ഞാൻ കണ്ടു. വളരെയധികം ഭീഷണി സാധാരണ സിനിമ fanfare. ഈ enjoy ih ചോദ്യങ്ങൾ ഇതൊക്കെ പറയാന് എന്നെ എന്തോ വലിയ back then. But on the other hand, it seems to me that Renzo അവന്റെ അതിന്റെ സഹായി are clean, because they would have to wait for my check to be in ih ' s possession before they could liquidate me.
  
  
  "I don' t see much potential in it," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "അല്ല, ശരിക്കും.
  
  
  "ഇപ്പോൾ വരുന്നു ശരിയായ ഭാഗം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "I started thinking in a different direction. What happens if this "ത്രെഡ് of the World" movie is nothing more than a kind of cover story that makes things disappear into thin air? സാധാരണ moviegoers are also നനക്കണം. They think they can make fun of their investors. But in the process, they have accumulated മതി അപകടകരമായ ആയുധങ്ങള് that an unknown third party has turned the 'both ends of the World' രംഗം into reality."
  
  
  It took ഹൈമന് a few minutes to think about it. "Implausible," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "But it' s possible.
  
  
  "പിന്നെ Mallory' s blunder ഇന്നലെ രാത്രി changed സാഹചര്യം വീണ്ടും," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "If there is a plot to destroy the world and he plans to blow up a supertanker, he must be involved. അങ്ങനെ ഒരുപക്ഷേ ആരെങ്കിലും around the World End company is involved. Maybe some of the group are conspirators, and the rest are stupid വിഡ്ഡികള്.
  
  
  ഹൈമന് nodded.
  
  
  "If it was a different group of people —" ഞാന് വിശദീകരിച്ചു, " അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ചില സ്ഥലത്ത് ഒരു ചെറിയ ജനക്കൂട്ടം കുറവ് പോലീസ് than റൈം, I could just go there and crack a few ആക്രമണം നൈപുണ്യ values. വരെ ഞാൻ കേട്ടു. സത്യം from her.
  
  
  — But if you were to crack a few of the ആക്രമണം കഴിവുകളും ശക്തി Pierrot to ask some questions in the Senate, there would be some very unpleasant situations for the ego of His Excellency, നമ്മുടെ അംബാസഡർ, and for yourself before ഈ drinking session ends." Situations where സി. ഐ. എ, as well as the ആഹ്, can 't stand you anymore," ഹൈമന് finished for me. — So what am I doing other than introducing you to Fucked?" "Call your people by their names on this list," ഞാൻ പറഞ്ഞു, handing അവനെ ടൈപ്പ് list of names of സഹ investors that I ' d been given at the lunch യോഗം. "Special attention to Mallory' s connections. അവന് ഒരു പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ, but he ' s worked his way through the unknown. I started out in the studio as an assistant, ജോലി എന്റെ വഴി എന്റെ സാങ്കേതിക പെട്ട് വ്യായാമം നിന്ന് വീണ്ടെടുക്കൽ പഠിപ്പിക്കുന്നു in film, and there were a few സംശയാസ്പദമാണെന്ന് നിമിഷങ്ങളിൽ along the way. This will keep you busy for today. If anything else happens, I ' ll ടക് on your door. Otherwise, I ' ll see you നാളെ രാവിലെ at the same time. ഹൈമന് shows out of his nightgown വെച്ചു ജീൻസും ഒരു മങ്ങിയതായും turtleneck, sandals, and a doubler ഉണ്ടാക്കി ചുറ്റും ഒരു പഴയ എസ്. എസ്. ക്രോസ്.
  
  
  "സോറി about the mess," he said അനാവശ്യമായി. — പക്ഷെ ഇത് വെറും എന്റെ ജോലി suit.
  
  
  അവന് എന്നെ നയിച്ചു പുറത്ത്. We crossed the road and entered ഒരു ഇടുങ്ങിയ തെരുവ് സമീപം സന്ത മരീയ Square. മറ്റൊരു പഴയ കെട്ടിടത്തിന്റെ രണ്ടാം നിലയിലെ തറ.
  
  
  Fucked opened the door for us. ഒരു ചെറിയ ഇരുണ്ട പെൺകുട്ടി ഒരു വിളറിയ മുഖം; അല്ല കരാറും. പക്ഷേ, ഒരു നീരസവും മുഖം ഒരു നല്ല ശരീരം, hidden in bright, കഥാകാരി പാന്റും and a wide wool sweater. He looked over her shoulder at the പുക room, which smelled of പഴകിയ ധൂപം and hashish. The space that once looked like a ഊഷ്മളമായ and fun place with colorful പോസ്റ്ററുകൾ and ചിതറിയ തലയണകൾ, but due to a lack of dedication and പണം, മറിച്ച്, has plummeted and now turned into a small മൌസ് ദ്വാരം. മറ്റൊരു ചെറിയ മൗസ്, ഒരു പറവാനുണ്ടു ധൃതിയിൽ കറുത്ത പെണ്ണ് കിടന്നു, oblivious to the mess and slept on a cot, under a half-covered ഇന്ത്യൻ പുതപ്പ്.
  
  
  — Can I get a cup of coffee from you?" Fucked ചോദിച്ചു ഹൈമന്, not even looking at me.
  
  
  'തീര്ച്ചയായും. നമുക്ക് പോകാം." This is ജെറി Milfs. Fucked, Jerry.
  
  
  "ഹായ്", അവള് പറഞ്ഞു. കൂടാതെ ഉത്സാഹം. We went down the stairs. പുറത്ത്, നമുക്ക് പോയി എസ്പ്രേസ്സോ bar on the corner, and played this game on the table. പിന്നെ അവള് ചോദിച്ചു, "നീ... നീ ഒരു സുഹൃത്ത് Klemm' s?"
  
  
  "ധ" ഞാൻ തിരഞ്ഞത് എന്റെ memory and asked for a biography of Klemm. "We grew up together. He couldn ' t decide whether to become an actor or a writer. I had the opportunity to visit റൈം, so I decided to look for ego. എന്നാൽ പിന്നെ ഞാന് കേട്ടത്..."
  
  
  "He couldn' t solve that ഇവിടെ. ഒന്നുകിൽ," Fucked പറഞ്ഞു. വെയിറ്റർ കൊണ്ടുവന്നു. അവളുടെ ഒരു ബഡ്ജറ്റുമായി ഇരട്ട എസ്പ്രേസ്സോ, and after the first sip, ചില ജീവിതം തിരികെ വന്നു. അവളുടെ വിളറിയ മുഖം. "പാവം Clem. He had a job എഴുത്തു ഇംഗ്ലീഷ് ടെക്സ്റ്റ് ഫയലുകൾ, and he thought he might work for an American newspaper. എന്നാൽ ഈ ജോലി ആയിരുന്നു എപ്പോഴും. നാളെ അല്ലെങ്കില് അടുത്ത ആഴ്ച. He lived not far from here, and she moved in with him. രണ്ടു മാസം കഴിഞ്ഞ്... Bwam! ആരോ കൊല്ലുന്നു the ego and throws it into the water. She ' s not herself at all. നാശം!'
  
  
  "കര്ത്താവേ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Clem ഒരിക്കലും തോന്നി..."
  
  
  — Are you some kind of religious turd?".
  
  
  Not being a religious തെണ്ടി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്ഥിരീകരിച്ചു blasphemer, Stahl gritted his teeth കാത്തിരുന്നു. She wouldn ' t want to turn Fucked against her, but not until I had some information.
  
  
  "I' m sorry," ഞാൻ പറഞ്ഞു, "but what I mean is that Clem wasn' t the type of guy to turn ആരെങ്കിലും into an enemy. ന് dell itself, he had no ശത്രുക്കളെ at all."
  
  
  "That' s not true," Fucked പറഞ്ഞു confidently. അവൾ frowned. "ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, he was kind of a slob. I ' ll admit it, but he was a nice slob. We also got along quite well, and I didn ' t have a single അമിതമായി അസൂയ ലാറ്റിൻ സ്നേഹിതനെയും."
  
  
  അവളുടെ pouty, childlike lips were set in a tight line of self-control. "We liked the same things. മാത്രമല്ല superficially. Clem was full of യൂദാ, and I loved it. Tarot, Yijing, and transcendental മെഡിറ്റേഷൻ.
  
  
  എന്റെ ചെവി pricked up. 'എന്താണ് പറഞ്ഞത്?"'
  
  
  "ജംഗ്," അവൾ പറഞ്ഞു. "To Clemmu, Freud was nothing more than an old വിക്ടോറിയൻ പളുങ്കു to overworked Viennese aunts. But according to ego, Jung was on the right track with this collective ഉപബോധമനസ്സ് and ego universal പുരാണങ്ങൾ, നീ അറിയുന്നു."
  
  
  "I didn' t know that," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "It must have started ശേഷം ക്ലീവ്ല്യാംഡ്." 'Don' t know that.'Fucked was getting പക വീണ്ടും, but I kept insisting on what might be the real ലീഡ്.
  
  
  "Do you remember anything അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു about ജംഗ്?" "It' s just that these മനോരോഗവിദഗ്ദ്ധർ മനസ്സിലായില്ല അഹം ഈ ദിവസം," അവൾ പറഞ്ഞു. "You want us, not the Nest." He also had a name for those soul ശ്രദ്ധിക്കുന്നവരുടെ. അവന് വിളിച്ചു ih the Best Boys.
  
  
  "What did he mean by that?" I asked her to.
  
  
  "Well, according to ego, ഏറ്റവും മനോരോഗവിദഗ്ദ്ധർ മാത്രം നൽകിയ കുറെനേരം to people, and didn' t find out exactly why they were so mad," അവൾ പറഞ്ഞു. "അങ്ങനെ രോഗികൾക്ക് just keep going crazy, just a little bit worse. എവിടെ ജംഗ് സ്വയം കട്ട് വഴി എല്ലാ ഈ മണ്ടത്തരം കാണിച്ചു തന്നു people how to change themselves. Only a true കാബിൻ ബോയ് ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടാണ് road, "കാബിൻ ബോയ്സ്" എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി that they can take ചുരുങ്ങിയ പാത വളരെ എളുപ്പം. But what the hell does all this have to do with you, കുട്ടി?
  
  
  "It' s not every day. എന്റെ സുഹൃത്ത് കൊന്നു," ഞാൻ പറഞ്ഞു solemnly. (ചില കോടാലി commands, this happens every other day, but that ' s a different spin.) "Her best bet is to find out as much about it as possible."
  
  
  "പിന്നെ നീ ഒന്നുകിൽ ഒരു ഇണ മംഗളം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ചെറിയ ഡിറ്റക്റ്റീവ്," അവള് പറഞ്ഞു, pushing her chair back from the chair. "I don' t really like vultures, and I ' ve had enough of അമേച്വർ sleuthing Klemmu. So thanks for the coffee and goodbye .
  
  
  It was already half past eight. I had the best piece of gold I could have പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ, so I let her go without അഭിപ്രായം.
  
  
  അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ബൈ ഹൈമന് and took a taxi back to the hotel. In the lobby, I had that familiar, indescribable feeling of being watched. But it could also be കാരണം പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു in the elevator. പുറമെ, അവൻ മിണ്ടിയില്ല. പക്ഷെ അവന്റെ മുറി എന്തായാലും, അങ്ങനെ അവൻ ഇടത് അഹം മാത്രം.
  
  
  സ്യൂട്ട് ആയിരുന്നു. വിജനമായ. വെറും ഒരു സന്ദേശം എഴുതിയ വിശാലമായ strokes of lipstick on the bedroom മിറർ to remind me of Marie.
  
  
  "You are a brute ഒരു vile savage," she wrote in വലിയ capital letters. "And ഭാഗം, I hope that as often as possible they will take revenge for me. See you in the studio later." There are no ഒപ്പ്. ഒരു തുല്യ വലിയ പോസ്റ്റ്സ്ക്രിപ്റ്റ് പി. എസ്. "നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു കൂടെ ഭയങ്കരമായ മുറിവേറ്റിട്ടുണ്ട് . This will be another nice item in the കോസ്മെറ്റിക്സ് ബജറ്റ്. ദിവസം.'
  
  
  ഞാന് മുണ്ഡനം, changed quickly, and found a limousine കാത്ത് ക്ഷമയോടെ to take me to the center of the Lorenzo Conti സാമ്രാജ്യം.
  
  
  Renzo and ego, നമ്മുടെ നേരിട്ടുള്ള subordinates, took us to mimmo mock-ups of cities that were to be destroyed before the End of the World, and took us to a മായ്ച്ചു നിർമാണ സൈറ്റ് to show off even more military equipment. നിന്ന് അറബ് ടാങ്കുകൾ കുഷ്നെർ, plus a number of other things that ഇപ്പോഴും ചാരനോ were on the banned list. We crossed രണ്ട് ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ to Anzio, which looked like it was in the throes of കഴിഞ്ഞ കടന്നുകയറ്റം, with ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് കടം ആറാം ഫ്ലീറ്റ് മറ്റ് NATO navies, as well as several വിദഗ്ദ്ധമായി സായുധ speedboats provided by the Israelis.
  
  
  It seemed that Renzo and Piero, with the help of സർ ഹ്യൂഗ് and Group, could have obtained the H-ബോംബ് formula from Harry Truman without the intervention of the Rosenbergs and Fuchs. There were two huge ഗോഡൗണുകൾ at the end of the site that we didn ' t visit. When I asked her what was in there, I was told that it was a repository of ഗുണഗണങ്ങള് മുഴുവൻ past films. "Someday I' ll turn her ego into a museum," Renzo പറഞ്ഞു.
  
  
  This may be true, but I didn 't think I wouldn' t wait until I had a chance to buy a ticket. ഈ ഗോഡൗണുകൾ ലളിതമായി ചോദിച്ച ഒരു നേരത്തെ അന്വേഷണം.
  
  
  We went back to the administration building, where Studds ഇട്ടു ഒരു ചെറിയ show on his computer. He had a small mock-up village ചുറ്റും ഏത് ടാങ്കുകളും പീരങ്കി were concentrated in the hills around വായിച്ചാല്. Also, a number of small, ചലിക്കുന്ന സൈനികർ scale up.
  
  
  Studds waved his പഞ്ച് കാർഡ് in the air, പിന്നെ stuck it in the slot of the small computer, and it all started.
  
  
  Tanks and armored cars മാറ്റി മുന്നോട്ട്; പീരങ്കി bombarded ഗ്രാമം square with incendiary ബോംബ്; തീ പൊട്ടിച്ചു പുറത്തു ചെറിയ കണക്കുകൾ മാറി വീണു. It took three minutes.
  
  
  "And now we' re getting some idea of what it ' s going to look like on the screen," said Group, with the pride of a small child. He recorded the entire scene on വീഡിയോ, ശേഷം നമ്മള് എറിഞ്ഞു നോക്കി സ്വിച്ച് ആ plunged the entire room into darkness, we got a video that would eventually look like it was on a wall screen. It was incredible. It was very much എന്താണ് p/. പോലും ചെറിയ സൈനികരെ യഥാർത്ഥത്തിൽ മാറ്റി, യുദ്ധം, വീണു മരിച്ചു over long distances. "Of course, this will be interspersed with close — up shots on the set," explained Studs. "പക്ഷേ, എന്റെ ദൈവമേ, the viewer with a hell of a lot of warriors for your money."
  
  
  I had to admit that it was all വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. പക്ഷേ, തമാശയല്ല ന്റെ ഡിസ്പ്ലേ സാങ്കേതിക പെട്ട് വ്യായാമം നിന്ന് വീണ്ടെടുക്കൽ പഠിപ്പിക്കുന്നു didn ' t allay my suspicions.
  
  
  Renzo തന്നു ഒരു വലിയ ഉച്ചഭക്ഷണം സ്റ്റുഡിയോയിൽ സ്റ്റാഫ് ഡൈനിംഗ് റൂം. Ready didn ' t seem to have any ഹാർഡ് വികാരങ്ങൾ പുറമെ teasing me from time to time. Pierrot, ഭാഗികമായി താൽപ്പര്യമുള്ള. എന്റെ ആദ്യകാല നടന്നു, was all smiles and angry കാണപ്പെടുന്നു.
  
  
  നടുവിൽ ഈ chaos, I was called to the phone, or rather, in the luxury of Renzo, I was presented with a phone. Which made it even harder and even more confusing, since the voice on the other end of the line was Roseanne ' s, and Ready was sitting next to me.
  
  
  "ഉന്നത, ജെറി," she said in her husky തേൻ ശബ്ദം. — You ' re talking to Rosana.
  
  
  "ഓ, ഉന്നത, ഞാൻ പറഞ്ഞു." ഞാൻ carefully.
  
  
  "That doesn' t sound വളരെ അധര്മത്തിലേക്ക്," അവൾ പറഞ്ഞു. "നീ പറയുന്നത്... It' s like talking to a man, Jerry.
  
  
  "I hope so with all my heart," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "ഓ ഓ .." അവൾ ചിരിച്ചു. "You are in the circles of very different people. ഒരുപക്ഷേ people like സിഗ്നോറിയ Cavour?
  
  
  "Well, something like that," ഞാൻ പ്രവേശിപ്പിച്ചു.
  
  
  "In that case, when I see you again, you will be ചുംബിച്ചു മൂക്ക്, ചെവി, on the chin..." Roseanne തുടങ്ങി to give a precise and mischievous വിവരണം where she would send എല്ലാ ആ ചുംബനങ്ങൾ, apparently taking pleasure in my helpless.... ഒഴിവുകഴിവുകളാണ് as if she were here in person.
  
  
  -"അതെ, സിഗ്നോറിയ Marti ... ഇല്ല... എനിക്ക് മനസ്സിലായി...
  
  
  അവളുടെ chatted ന് അവളുടെ end of the line as if it was a private conversation.
  
  
  Taking full advantage of എന്റെ നിർഭാഗ്യകരമായ സാഹചര്യം, Roseanne മാറി ഗുരുതരമായ.
  
  
  "Remember the last time I saw you , you സംസാരിച്ചു ചിന്തിക്കുന്നത്?" — What is it? " അവള് ചോദിച്ചു flatly. "I was thinking," അവൾ പറഞ്ഞു. വളരെ അധികം was possible when we were together in the trash. ഞാന് കരുതുന്നു... ഞാന് കരുതി, ജെറി, and I was a fool. I have many important things to tell you.
  
  
  "Great," ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഒളിവിൽ എന്റെ ആവേശം. "Where are you now, സിഗ്നോറിയ Marti?"
  
  
  "In my apartment," അവൾ പറഞ്ഞു. — നമുക്ക് ഇന്ന് സംവാദം, but not when?" ഭാഗം, ഇത്തരമൊരു as soon as possible.
  
  
  "I have an appointment with the movie people after lunch," ഞാൻ പറഞ്ഞു. Its not at all possible to pass mimmo ഈ without revealing your cover. "പക്ഷെ ചിലപ്പോ ചുറ്റും നാല് മുപ്പതു?" "All right," അവൾ പറഞ്ഞു.
  
  
  എനിക്ക് തോന്നി. തലചുറ്റുന്ന. ഒരുപക്ഷേ Roseanne was the only person who could തുട the christmas tangle of threads that had become എന്റെ നിയമനം. If so, then she was a danger to the same people who tried to റോസ്റ്റ് എന്നെ ഇന്നലെ രാത്രി പുറത്ത് ഹാസ്യ. She might be a great girl, എന്നാൽ വായിച്ചാല് didn ' t have a ഗ്യാസ് ബോംബ്. There was only one thing I could do. ഹൈമന് ' s ego നെസ്റ്റ് പറ്റിയില്ല. അവളെ പുറത്താക്കൂ. അവളുടെ also couldn ' t give ഹേയ് odin ചുറ്റും രണ്ടു contact addresses on the phone. But we still had them at the രണ്ട് കരുത്തുറ്റ സെണ്ട്രിയസ് in Le Superbe.
  
  
  "If you can come straight to my hotel, സിഗ്നോറിയ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിങ്ങളെ.... എന്റെ ശബ്ദം be so low that I could barely be heard. 'Within an hour. Wait for me there in my room. I 'll ഓർഡർ അവളെ കാണാൻ, പിന്നെ, അവളുടെ, I' m sure we ' ll settle ഈ corkscrew ഞങ്ങളുടെ പരസ്പര സംതൃപ്തി.
  
  
  I hung up on her. "Oilmen," ഞാൻ പറഞ്ഞു. Good and Renzo stared at me for a moment. "Don' t leave me alone." None of them around them seemed to want to ask or find out about anything.
  
  
  പതിനഞ്ചു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് ശേഷം എനിക്ക് നീ മാപ്പ് പറയാമെന്ന് ... for going to the bathroom, ഒരു പുനഃസജ്ജമാക്കുക ബട്ടൺ popped into the pay phone. I called her at Le ഒന്നാന്തരം പറഞ്ഞു ഡെസ്ക് happy to instruct the സെണ്ട്രിയസ് to let മിസ് Morandi into my room and make sure she wasn ' t ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന.
  
  
  He returned to Piero, Renzo, Claudia, and the others with a sense of relief.
  
  
  ഒടുവിൽ, കമ്പനി പിരിഞ്ഞശേഷം. I had to വേഗം leave with Renzo to get some പലയിടങ്ങളിലും സൈൻ ചെക്ക് at the വക്കീലിന്റെ ഓഫീസ്. Pierrot ഉണ്ടായിരുന്നു. ചില ബിസിനസ് പങ്കെടുക്കാൻ. Ready പറഞ്ഞു വായിച്ചാല് has an appointment with her teacher speech at 4 മണി, but maybe we could have dinner after that. I told her that I liked it and that if something went wrong, we could meet up later. ഞാൻ ആവശ്യമായ freedom of action in all directions, because I didn ' t know what Roseanne was going to say to me.
  
  
  I tried not to സൗണ്ട് ലാബില് തിടുക്കം സമയത്ത് നമ്മുടെ drive back to town and the endless discussion of the contract. പരുന്തു നിർബന്ധിച്ചു that I get an ഇറ്റാലിയൻ-അമേരിക്കൻ അഭിഭാഷകൻ to make it look very plausible. And the അഭിഭാഷകൻ claimed to read all the minor പോയിന്റ് twice, once in Italian and once in English. Then there were problems with പരിശോധിക്കുന്നു ഒപ്പ് at the bank, and when everything was സെറ്റില് and sealed, it was already അഞ്ചു മണിക്ക്. Le Superbe was just a few blocks away. ഭവ്യതയോടെ എന്നാൽ insistently, she was turned down by Renzo ' s request to go to a club and have a drink to celebrate.
  
  
  "നീ ഒറ്റയ്ക്ക് നമുക്ക് ചുറ്റും ഇപ്പോൾ, ജെറി," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  ഞാന് പറഞ്ഞു emu എന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മെച്ചപ്പെട്ട ആഘോഷിക്കാൻ ഒരുമിച്ച് later that night, and it wouldn ' t be fair to നേർന്നു ഒരുമിച്ചു ഇല്ലാതെ Pierrot, തമാശയല്ല സര്, ഹ്യൂ, Claudia, പോലും മൈക്കിള് Sports.
  
  
  "ശരിയാണ്, Jerry. എന്നാൽ ഇന്ന് നാം frolic a big holiday. In Monza ഹാൾ or at a disco എവിടെയോ. Her mistress will take care of everything.
  
  
  'നല്ല. അവന് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു the emu ' s hand and set off at a വച്ചത് electro ഇറങ്ങി തിരക്കിലാണ് ഹരിതരസതന്ത്രം.
  
  
  The guard in the lobby nodded approvingly when she returned and said that a young girl had indeed been admitted to my apartment. എന്നാൽ രണ്ടാം പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു എന്റെ floor അതു സ്ഥിരീകരിച്ചു.
  
  
  അവന് പോയി, വാതിൽ തുറന്ന് ആക്രോശിച്ചു: "Roseanne," and found her luscious, മനോഹരമായ ശരീരം sprawled on my bed, അവളുടെ കഴുത്തു വെട്ടി തുറന്ന from ear to ear.
  
  
  Someone had written എന്തെങ്കിലും ഇറ്റാലിയൻ in a വളരെയേറെ amount of blood on the mirror, the same mirror that ' s Good lipstick ഉണ്ടായിരുന്നു. അടുത്തിടെ മൂടി.
  
  
  "മരണം traitors".
  
  
  Her body was still warm.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 6
  
  
  
  
  He sent her to Rosana ' s death. എന്റെ ബോൾഡ് ആത്മവിശ്വാസം Le Superbe ' s മുൻകരുതലുകൾ, I felt as if എന്റെ കൈ ആയിരുന്നു wielding a റേസർ-മൂർച്ചയുള്ള ബ്ലേഡ് മുറിച്ചു അവളുടെ മനോഹരമായ കഴുത്ത്.
  
  
  He thought about it, but he didn ' t hesitate നിന്നു പരാധീനതയും അല്ലെങ്കിൽ കുറ്റം. The കോടാലി ഏജന്റ് is a human being, but it cannot allow the external effects of വികാരങ്ങൾ to overwhelm the ego, no matter how ആഴത്തിൽ അവർ തോന്നി. എങ്കിലും മാനസിക പ്രാകുന്നോ herself for her വിവേകശൂനം, അവൾ ഇതിനകം packing the minimum amount of luggage needed for a safe പിന്മാറ്റം. ഒരു കാര്യം വ്യക്തമാണ്: the gay, സെക്സ്-crazed ടെക്സാസ് ഓയിൽ പ്ലേബോയ് ജെറി Milfs ഉണ്ടായിരുന്നു അമർന്നു നിലവിലില്ല was as മരിച്ചു എന്റെ ദൗത്യം പോലെ പാവപ്പെട്ട Roseanne.
  
  
  Renzo and Piero were able to acquit me of കൊലപാതകം രണ്ടു കള്ളന്മാർ. And Pierrot ഉണ്ടായിരുന്നു മതി രാഷ്ട്രീയ ശക്തി to keep me from being charged with Rosana ' s murder if I ran out into the corridor and raised the alarm. എന്നാൽ പോലും Piero ' s best efforts could not have stopped the long, drawn-out പ്രക്രിയ ഇറ്റാലിയൻ നീതി that I was about to face. ദിവസം woman, ഒരുപക്ഷേ ഒറ്റപ്പെട്ട് as a കീ സാക്ഷ്യം. And, no doubt, I ' ll be followed ക്ലോക്ക് ചുറ്റും കൂടി. And all this at a time when I needed as much freedom of movement as possible.
  
  
  I was able to drop everything except what I was wearing and an easy-to-carry നയതന്ത്ര briefcase അടങ്ങുന്ന കാറും ഗ്യാസ് ബോംബ്, Luger യുദ്ധസാമഗ്രി, ഒരു silencer, and a few other innocuous pieces of equipment. അവളുടെ വസ്ത്രം മാറ്റി. ഭാഗം മാറ്റി നിന്നും കറുത്ത പേറ്റന്റ് ബാലെ slippers to a pair of rough sandals that were comfortable at first, രണ്ടു ചതുരശ്ര heels ആയിരുന്നു places to eat things. Left for കനത്ത brass ചൂടുചായ, right for the built-in റേഡിയോ ആക്റ്റീവ് tracker.
  
  
  അവൻ നിന്നു. ഒരു നിമിഷം at the foot of the രക്തം-ലഹരി കിടക്ക നിശബ്ദമായി വാഗ്ദാനം Rosana that somewhere along the way, as part of my mission, if possible, I would ബദറില് വായിച്ചാല്.
  
  
  പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു at the end of the hall blinked when she returned to the hall so quickly. അങ്ങനെ em was allowed to see Rosana in all her living glory, and he didn 't understand that the man couldn' t stay a little longer. എന്നാൽ അമേരിക്കക്കാർ, there seemed to be an implied expression of ego, നിങ്ങൾ അറിയാമായിരുന്നു ഒരിക്കലും. I signaled to the guard in the lobby and got the same incredulous look from him. But they 'll be even more surprised when they find Rosana' s body. If എന്റെ വ്യക്തിപരമായ radar was working properly, ആരെങ്കിലും കൊന്നു Rosana would have triggered the next stage of the കെണിയിൽ എന്നെ within a few minutes.
  
  
  He took the first ടാക്സി അവൻ കണ്ടു, got out in a busy ഏരിയ സമീപം the Vatican, and ducked into a coffee shop.
  
  
  എന്റെ ചെലവേറിയ - തിരയുന്ന വെളിച്ചം twill അങ്കി didn ' t look double-sided, എന്നാൽ ഒരിക്കൽ ഞാൻ unzipped the quilted നീങ്ങുന്ന, it turned into a gaudy, worn-out raincoat that might have seen better days, but in the distant and gray past. ഒരു ചെറിയ സ്പ്രേ destroyed all the creases എന്റെ ശുഭ്രവസ്ത്രം പാന്റും ഉണ്ടാക്കി ih look dirty and sloppy കീഴിൽ വക്കൊളവും of my coat. ഒരു ചെറിയ കഷണം sandpaper was enough to make the polished ബാലെ slippers look old and worn. When I hit the corner of a നയതന്ത്ര briefcase ഒരു penknife, I was able to peel off the calfskin, leaving a badly damaged കത്ത് bag .
  
  
  ജെറി Milfs കടന്നു പോയി. ഒരു ചെറിയ കോഫി ഷോപ്പ് and left her ego there, along with the നീങ്ങുന്ന എന്റെ doublet, എന്റെ dark gray hat, and the remains of എന്റെ calfskin.
  
  
  Ben Needs പുറത്തു വന്നു; ഒരു പ്രായമായ, പാവം, നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുകയും പൗരനും ചുറ്റും ഒരേ തൊങ്ങൽ world of boarding houses and writing സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ, എക്സ്ട്രാ ആ was also Clemm Anderson ' s പ്രസന്നതയും പ്രദേശത്തിന്റെ. അവസാന ടച്ച് could wait a little longer.
  
  
  The house in Trastevere was only a short walk away, and Ben Needs wasn ' t the type ചെലവഴിക്കാൻ തന്റെ ലിറ, ഒരു ടാക്സി unless he was too drunk to worry about anything. അവന് നടന്നു. രണ്ട് മൈൽ, കൂടുതലും സഹിതം ടൈബർ, looking for സാധ്യതയുള്ള pursuers. ന് Ponte ഗരിബാൾഡി, വലിയ പാലം, he used his usual തന്ത്രം of shaking off the pursuit in the ഭൂവൈവിധ്യവും. There was a coffee shop across the street from our contact house, and I stopped for a cup of bitter എസ്പ്രേസ്സോ, watching the street and സൃഷ്ടിക്കുകയും ഉണ്ടാക്കേണം through the curtain to the full before crossing the street and sucking.
  
  
  ഹൈമന് വാതിൽ തുറന്നു, surprise in his eyes.
  
  
  അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. — എന്തുകൊണ്ട് അല്ല. നാളെ രാവിലെ?" പക്ഷെ അവൻ എന്നെ വേഗം slammed the door behind me. "You look like a തെണ്ടി." അവളുടെ അങ്കി പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു അവളുടെ off, and he whistled പതുക്കെ at the sight of my tailored suit, which started at mid-thigh and went down to my neck.
  
  
  — I need a suit, " ഞാൻ പറഞ്ഞു, taking off എന്റെ ജാക്കറ്റ്. "ചില shirts." Old ones. That ' s all.'
  
  
  "Pretty big size," അവൻ muttered. "But I can have ih."
  
  
  He rummaged in the back of the ക്ലോസറ്റ് സമയത്ത് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു Em തന്റെ ബാത്ത്റൂം കഥ തിരിഞ്ഞു. അവളുടെ മുടി ചാര.
  
  
  "You' re playing നേരെ experienced people," he said when he finished.
  
  
  അവൻ കണ്ടെത്തി, ഒരു സ്യൂട്ട് ആ പോലെ നോക്കി എന്തോ. It was rumpled, അതു fit me well enough in നിരീക്ഷിച്ച rivne to give the impression that it had ആകെയുള്ള സമ്പാദ്യം Ben Needs for a long time. He only had one shirt that didn ' t fit me, but he thought he could buy a few more in one, around the street markets. For now, everything was fine.
  
  
  ഞാന് മാറ്റി the contents എന്റെ പോക്കറ്റുകൾ കടന്നു എന്റെ പുതിയ കുപ്പായം ഇട്ടു എന്റെ തോളിൽ holster before putting on my jacket, and was quite pleased with the sight of the man who was looking at me through the mirrors. ഹൈമന് പരാജയപ്പെട്ട me.
  
  
  "You need something else," he said.
  
  
  I ' m so proud of this വളരെ ചെറുപ്പമാണ് സി. ഐ. എ ഏജന്റ്. but it hurts to hear from a കടം errand boy that I ' m still missing something. But I liked ഹൈമന്, ഇപ്പോഴും ചാരനോ, he was very helpful. So I was patient.
  
  
  I asked her. "വ്യാജ താടിയും?"
  
  
  "The smell of alcohol," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Anyone who looks like you and doesn' t മണം പോലെ കുറഞ്ഞ grappa is suspicious."
  
  
  She admitted that he was right. This boy had a future if he lived long enough. എന്റെ കൂടെ ജോലി has not been observed to have an ego chance of survival. But I made a mental note that if we ഇരുവരും രക്ഷപ്പെട്ടു, I 'd bring it to ഹാക്' s attention. പരുന്തു നിരന്തരം സംസാരിക്കുന്നത് പുതിയ രക്തം ആ കോടാലി ആവശ്യമാണ്, എന്നാൽ മാത്രമേ പുതിയ രക്തം we ever get is blood spilled by പഴയ ശീലങ്ങളെ എന്നെ പോലെ .
  
  
  "ഞാൻ ഇപ്പോഴും കടൽജലം Tarquinia, which is still used to turn up the noses തെരുവ് drunks," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. — Let ' s ഇരുന്നു പ്രധാന ലോഞ്ച് ഒഴിക്കേണം. നിങ്ങൾ ഒരു പാനീയം." If you drink it, I ' ll have one of ഭാഗം, too.
  
  
  We went back to the living room and played this game on a chair with wobbly കാലുകൾ, and ഹൈമന് പുറത്തെടുത്തു കാര്ക് ഒരു അറിയപ്പെടാത്ത കുപ്പി ഇളം ഗോതമ്പ് ലിക്വിഡ്. He poured me two fingers into a wide, വളരെ വൃത്തിയുള്ള ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം, in keeping with the ramshackle അന്തരീക്ഷം his home. Even before I ഉയർത്തി അവളുടെ ഗ്ലാസ്, I was surrounded by വാസന fusel. It can hardly be worse than vitriol, ഞാൻ കരുതി, taking a long കുടിക്കുക. But it was even worse. അവളുടെ അഹം വിഴുങ്ങി അവളുടെ and suppressed ആവേശം മരിക്കുന്നത്. അവൻ ഉയർത്തുകയും അവന്റെ ഗ്ലാസ് വീണ്ടും കുടിച്ചു it down.
  
  
  "ഉം" ഹൈമന് പറഞ്ഞു. ഞാനും ഒഴിച്ചു. എന്നെ ഒരു ചെറിയ, ചുരുങ്ങിയ തുക.
  
  
  അവൻ കുടിച്ചു. പിന്നെ sniffed. ഒരു കണ്ണീർ appeared in her eyes. അവൻ അമർത്തി തന്റെ കൈകൾ അവന്റെ waist and sniffed വീണ്ടും.
  
  
  "I' ll try something different അടുത്ത തവണ," he groaned.
  
  
  "ഞാൻ ചില വിവരങ്ങൾ for you," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, കയറുകയോ അവന്റെ ശ്വാസം. Gilchrist വിടുവിച്ചു, അതു കൊണ്ട് messenger. That ' s consistent with what you said this morning. But I still don ' t see any നയിക്കുന്നു."
  
  
  He handed me ചില typewritten sheets.
  
  
  "I was just about to reduce iht," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ഞാൻ ഒരു darkroom പിന്നിൽ എന്റെ ക്ലോസറ്റ്, എന്നാൽ അത് എളുപ്പം ഈ വഴി. നശിപ്പിക്കുക ih when you ' re done. ഈ പ്ലാസ്റ്റിക് ഭരണി ആണ്. ഒരു പേപ്പർ കട്ടി. അദ്ദേഹം ശഠിച്ചു. ഒരു വലിയ കുപ്പി Chianti നേരെ എന്റെ സീറ്റ് began to read it.
  
  
  ബാങ്ക് Lugano turned out to be a dubious enterprise പോലും by Swiss standards, more than 80% of which was owned by Piero Simca...
  
  
  It started out as a border എക്സ്ചേഞ്ച് ഓഫീസ് ഇറ്റലിക്കാർ, who കൈമാറി അവരുടെ ലിറ across the border and exchanged ih for much safer സ്വിസ്സ് ഫ്രാങ്ക്. It expanded to റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ട്രസ്റ്റ് മാനേജ്മെന്റ്. In recent years, according to ഹാക്, he has become extremely active in buying up സ്വർണം സ്വർണ. The super-secure basements നടന്ന ഒരു ego worth about $ 40,000,000. ഇപ്പോള് സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി had broken out, ഗോൾഡ് അഭ്യൂഹം പ്രശസ്തമായ ആയിരുന്നു, എന്നാൽ അത് പോയി beyond the usual limits.
  
  
  ഹൈമന് had already read the material, and when she was finished with the sheet, he rolled up her ego വെച്ചു. ഈ കൺറ്റെത്തിയതോടെ.
  
  
  ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി നിർജീവമായ അവസാനം ആയിരുന്നു. It was one of the oldest, ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ, ഏറ്റവും മാന്യമായ സൊസൈറ്റികൾ in Europe, connected with മാന്യമായ പങ്കാളികള് ഇരുവരും അവിടെ in the United States.
  
  
  Holiday homes in തി ആയിരുന്നു പോലും കൂടുതൽ unsettling. നമ്മുടെ വാക്കുകൾ കുറിച്ച് Pierrot. എന്നാൽ നിരവധി former employees, who were വേഗം tracked down in London and Tunbridge വെൽസ്, തിരിച്ചുവിളിച്ചു ആ ദുരൂഹ അതിഥി ആയിരുന്നു. ഒരു ലോക്ക് മുറിയിൽ at the same time that Renzo and Group were there as patients. ആരും കണ്ടു ego, but the ego was a മനോരോഗവിഗദ്ധന്-കുടിശ്ശിക Jungian, ഹെർ ഡോ. Untenweiser! Odin ' s informants swore ഉറക്കെ ആ അതിഥി ആയിരുന്നു, ഒരു കുട്ടി അല്ലെങ്കിൽ കുമാരന്. At this ഉയരം, Pierrot looked like a കുമാരന് at every നോട്ടം.
  
  
  As if ജ്യാക്പാട് wasn ' t enough, ഒരു അന്വേഷണം ഇംഗ്ലണ്ട് also revealed that Easeful ഏക്കർ was part of a long, ലാഭകരമായ നെറ്റ്വർക്ക് സ്വകാര്യ ക്ലിനിക്കുകൾ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള Coetzernes in London. And the ചെയര്മാന് of the board was none other than our other സർ ഹ്യൂഗ് Marsland. മാത്രമല്ല, everyone else on the Council was a silent figurehead, happy with the വാർഷിക payments, leaving സർ ഹ്യൂഗ് in complete control.
  
  
  ഈ നാലു key figures were in the same place at the same time. It ' s true that a few years ago, but it took several years of preparation to complete "Stream of Light".
  
  
  "Voice of the Ages and അന്വേഷണം," was the last comment, but it was followed by five stars *****, which meant that the bulletin also contained the latest news.
  
  
  "Trans-ഇന്നുകൾ Mutualité" — സന്ദേശം included the name of an insurance company that had not previously ജ്വലിക്കുന്നു സംശയം- " appears to have been ഭാഗികമായി taken over by a Swiss bank. It ' s still a very secret deal, പക്ഷേ അത് മിക്കവാറും കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. ചില കോർപ്പറേറ്റ് ഇൻഷുറൻസ് divisions. As soon as possible, കൂടുതൽ വിശദമായ facts are on the way. They no longer had to pronounce the name of this സ്വിസ്സ് ബാങ്ക് for me. It was supposed to be Piero ' s small business in Lugano, with the വകുപ്പ് കൈകാര്യം സിനിമ ഇൻഷുറൻസ്.
  
  
  അങ്ങനെ Pierrot and the other three were able to transfer money from one pocket to the other. എല്ലാം വളരെ നിയമ കൂടാതെ traces of ih in the books, so as not to അലാറം investors. നിക്ഷേപകരുടെ also didn 't need to know that ih money wasn' t being used for ലാഭകരമായ നിക്ഷേപം, എന്നാൽ ഈ വളരുന്ന ശേഖരിക്കപ്പെടുകയും gold bars in the basement.
  
  
  "അത് എല്ലാ അനുയോജ്യമാകും," I tried to tell her, but ഹൈമന് നിശബ്ദമാക്കപ്പെട്ട me.
  
  
  While he was reading the reports, he put it on a chair in his radio കളിച്ചു ഉറക്കെ അറബിക് പോപ്പ് സംഗീതം കലര്ന്ന ഗന്ധം grappa. ഇപ്പോൾ സംഗീതം ആയിരുന്നു ride for a summary of the Barents Sea പ്രദേശത്തിന്റെ.
  
  
  '... ഒരു മണിക്കൂര് മുമ്പ് ശരീരം of Rosana Morandi, a twenty-one-year-old Alitalia ജീവനക്കാർ, was found with അവളുടെ തൊണ്ട മുറിച്ചു. Police are looking for റോജര് "Jerry" Milfs, ഒരു സമ്പന്നനായ അമേരിക്കന് who stayed in the hotel room and quickly left at the time ഡോക്ടർമാർ പറയുന്നു. മിസ് Morandi കൊല്ലപ്പെട്ടു. The officer on duty after the previous സംഭവം ഉൾപ്പെട്ട Milfs confidently stated that no one else had entered the ചാരനോ room with them, as he had let മിസ് Morandi in according to Mr. Milfs ന്റെ ടെലിഫോൺ നിർദ്ദേശങ്ങൾ. This was followed by an എഡിറ്റോറിയൽ about sex-hungry സമ്പന്നമായ അമേരിക്കക്കാർ ഭീഷണി പരമ്പരാഗത daily ഇറ്റാലിയൻ women, followed by a മുഖസ്തുതി വിവരണം wanted men.
  
  
  "ജെറി Milfs is a tall, handsome man with an ദൂര ഉത്ഭവം മറക്കരുത് ഉണ്ടാക്കാൻ പെരുമാറ്റം," പോ എന്നു പറഞ്ഞു. "He is stylishly dressed, and ego was last seen wearing a dark gray Homburg തോന്നി hat, ഒരു നേരിയ ചാരനിറം മലയാളം-style അങ്കി, ഒരു ചാര flannel suit. He was തമ്മിലുള്ള twenty-eight and thirty-five years old, and he സംസാരിക്കുന്നു അല്പം ഇംഗ്ലീഷ്.
  
  
  ഹൈമന് എന്നെ നോക്കി കണ്ടു മുട്ടാടുകൾ, rumpled മനുഷ്യനെ smelled of grappa. അവന് chuckled. "It would take a pretty smart guy to tie you ആ വിവരണം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "എന്നാൽ ഈ വളരെ smart guys are looking," ഞാൻ പറഞ്ഞു grimly. "The scheme we just read is not designed for the മങ്ങിയ of heart."
  
  
  "But you' ll see what I meant when I said there were no നയിക്കുന്നു?" ഹൈമന് പറഞ്ഞു.
  
  
  "തീര്ച്ചയായും, ഇണ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Now we know for sure, and the Hawk ക്രമേണ പോലെ, Clem Andersson, was on his way to something very important. We know that Renzo, Studds, Pierrot and സർ ഹ്യൂഗ് Marsland first met at Easefil മാറ്റോ സസ്സെക്സ്, led by Hema-എന്ത് Clem Andersson would call "The കാബിൻ ബോയ്" ഈ കത്ത് ഞാന് നെസ്റ്റ് കുറിപ്പുകൾ: may mean Pierrot, അല്ലെങ്കിൽ അഹം ബാങ്ക് in Lugano, but it doesn ' t matter. We know that the "ത്രെഡ് of Peace" has accumulated മതി സൈനിക ഉപകരണങ്ങൾ വരെ തുടക്കം ഒരു ചെറിയ യുദ്ധം ഒരുപക്ഷേ സജീവമാക്കുക ഒരു വലിയ ഒരു. എന്നാൽ വരെ we can prove that ആയുധങ്ങൾ are more than just ഗുണഗണങ്ങള്, we don ' t have much to rely on, മോനേ. "അത് ശരിക്കും വളരെ," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "Where does this take us, Carter?"
  
  
  It was believed that Ben Needs spent several years in Australia, and her തുടങ്ങി playing an ego role.
  
  
  "ഞാന് കൊടുത്തു em ഒരു സംക്ഷിപ്ത വിവരണം myself. 'Needs. പോലെ, Milfs, nen ഉണ്ട്. ആദ്യം syllable of my name. If I have enough time to take on a new identity, I don ' t care about turning into Jose Gonzalez അല്ലെങ്കിൽ Helmud Schmidt. But if you need to switch quickly, as we learned through trial and error, അത് കൂടുതൽ സുഖ to leave എന്തെങ്കിലും ചുറ്റും യഥാർത്ഥ പേര്. അങ്ങനെ ആരെങ്കിലും ശ്രമിച്ചാൽ വിളിക്ക് ഉത്തരം ih "ഹലോ, Carter", it will be exactly the same as if I said to her: "എന്റെ പേര് Milfs or Carpenter"...
  
  
  He nodded.
  
  
  "Let' s get back to the real facts," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "The best we can prove right now is that there is an ഏതാണ്ട് നിയമാനുസൃതമായ സാഹചര്യം going on. It must enter the ലോക്ക് കെട്ടിടങ്ങൾ ന് Conti ന്റെ പ്രദേശത്തിന്റെ. ഫാസ്റ്റ്.
  
  
  ഹൈമന് checked. തന്റെ വാച്ച്; അവന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തന്റെ ഇടത് റോളക്സ് in the bathroom of the coffee shop. As much as we liked them, it was too expensive for Ben Needs.
  
  
  "നിനക്ക് നല്ലത് വരെ കാത്തിരിക്കുക ഇരുണ്ട," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "I explored ഈ സ്ഥലം എന്റെ സ്വന്തം. ആദ്യം, അവർ guards and watchdogs. Once you overcome this, you may encounter an even more complex അകത്തെ സംരക്ഷണ മോതിരം. We ' re not dealing with little boys. എന്നാൽ A. A. must have known that, or they wouldn ' t have sent Nick Carter.
  
  
  "Ben Carpenter, buddy," അഹം തിരുത്തിയതോ. "നാം എവിടെയായിരുന്നാലും. Perhaps you can start practicing നിഷ്കളങ്കമായ now."
  
  
  "ശരി, Ben," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "What do you have to crack Contiland?"
  
  
  അവന് unbuttoned തന്റെ ജാക്കറ്റ് to show Em the holster അവൻ ആദ്യമേ കണ്ടു. "ഒരു കത്തി," ഞാൻ പറഞ്ഞു. He didn ' t mention അവളെ പിയറി. You should keep a few things in റിസർവ് just in case. He showed her emu ഒരു heel കയറ്റി റേഡിയോ ആക്റ്റീവ് substance that had been left behind. I had to show em ഈ because it was his hotel, so he would know that the tracker in the hall is on the same ട്രാൻസിസ്റ്റർ റേഡിയോ പോലെ listening devices.
  
  
  "You press this button," ഞാന് വിശദീകരിച്ചു. — And in the wave range, this is an indicator of രേഖാംശം and അക്ഷാംശം with an accuracy of അഞ്ച് ശതമാനം ഓരോ കിലോമീറ്റർ. Then click the button below and you will hear a beep, which increases in strength as you get closer to the മൂലകം കണ്ടെത്തി. ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുത്. അത് വരെ ഞാന് more than an hour late for a meeting or report."
  
  
  അവന് mimicked നടപടി ശരിയായി, പിന്നെ slipped the device into the pocket of his jeans.
  
  
  "Everyone is very smart." അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. — പക്ഷെ എങ്ങനെ കടന്നു mimmo നായ്ക്കൾ സെണ്ട്രിയസ്?
  
  
  "As for these dogs," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " buy me a cheap ഹാംബർഗർ." ഞാന് അത് മുക്കിവയ്ക്കുക അഹം valerian extract. This will become അപ്രതിരോധ്യമായ പോലും for the best dog, and then I add a ഡിസംബര് that works instantly. I 'll stay on one side, and you' ll be on the other, ഏതാനും നൂറു വാര അകലെ, സിയാബിനു the guards.
  
  
  "ശരി" ഹൈമന് പറഞ്ഞു. 'പക്ഷേ, എങ്ങനെ?'
  
  
  — We ' ll find out when we go there." We have to find a place for me first. I can ' t put this house in danger ഇനി by staying here. 'വിദേശ പാസ്പോര്ട്ട്?'.
  
  
  Ben Carpenter ' s emu left her. അത് ശരി, ഒരു വ്യാജ വിസ നിന്ന് ആറു മാസം മുമ്പ്, so that there is no doubt because of some kind of residence permit. The decrepit മുഖം ഫോട്ടോ ആയിരുന്നു സമാനമായ. അവളുടെ സ്വയം was a model for it, as well as for about twenty മറ്റ് ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ during her long career.
  
  
  There are no real boarding houses in this area, ഹൈമന് കരുതി aloud. — And she ' d like you to be close, though not too close." "The old woman കുറുകെ ഫ്ര്യാന്സിസ്കൊ accepts paying customers. She is short-ഉന്നം വെക്കുന്നു അല്ല വളരെ അനിയനാണ്.
  
  
  "Thank you," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Let me make a phone call first." അവൻ നോക്കി. അവന്റെ പോക്കറ്റ് ഡയറി, dials a number, and സംസാരിക്കുന്നു in garbled ഇറ്റാലിയൻ to someone on the other end of the line. He raised his voice convincingly, and Stahl haggled over the payment.
  
  
  "You have a room," he said as he hung up. "മുപ്പതു ആയിരം ലിറേ ഒരു മാസം, paid in advance. You can bring people in. Girls, ഞാന് ഉദ്ദേശിച്ചത്. ഈ പഴയ സ്ത്രീ അറിയാം അവള് robbing you. She 'll just want to see your passport, but that' s all. She doesn 't keep records for the copo , because it' s black money. നമുക്ക് പോകാം.'
  
  
  ഇറ്റാലിയൻ പത്രിക പ്രിന്റ് കഥകൾ വേഗം, and as soon as we were out on the street, എന്റെ പഴയ മുഖം, ഒരു വിലങ്ങുതടിയായി ജെറി Milfs, വിശാലമായിരിക്കുന്നു from a photograph taken at lunch, stared at us from all the newspapers.
  
  
  UCHISHIDO! RAPIMENTO! VIOLENZA! MISTERO!
  
  
  "കൊലപാതകം! ബലാത്സംഗം! Violence! ഒരു രഹസ്യം!'
  
  
  ഞാൻ കൊടുത്തു അവരെ ഏഴു pluses വേണ്ടി ശരിയായതു് and was surprised when it looked so clean, തണുത്ത സംഗമം വീണ്ടും.
  
  
  It was നിന്ന് കടം ഹൈമന് by a ഇടിച്ചുതുടങ്ങി പെട്ടി അധിക വസ്ത്രം, which Em managed to dig out of the closet. We stopped at a market stall, and her husband ചേർത്തു രണ്ടു ഉപയോഗിക്കുന്ന shirts, സ്വത്വമാണ് ജീൻസ്, an extra pair of shoes, and a ഇടിച്ചുതുടങ്ങി ലാബ് കോട്ട് അത് വായിക്കുക "യു. എസ്. നേവി ആശുപത്രി, Alcohol Rehabilitation Unit, ന്യാപല്സ്."
  
  
  "യേശു, Ben," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "ഈ സംഘടന will make you Moma Pinelli' s favorite tenant."
  
  
  Another street, ഒരു മൂലയിൽ, and he went up രണ്ട് വിമാനങ്ങള് stairs in front of me and introduced me to Mome Pinelli, ഒരു പൊണ്ണത്തടിയുള്ള lady in her fifties and sixties, ധരിച്ച ഒരു mottled കറുത്ത clara robe, ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ ആ മാർപ്പാപ്പ Pinelli, who had spent many years in എത്യോപ്യ, had allowed God ' s grace to descend upon him. വായിച്ചാല് ' s hair was white, and a mole on അവളുടെ കൊക്കിനു ഉണ്ടായിരുന്നു. നിരവധി കറുത്ത tufts growing out of it. അവൾ ഒരു നല്ല മൂഡ് അഭിവാദനം ചെയ്തു എന്നെ എന്റെ 30,000 ലിറേ enthusiastically. അവൾ മാത്രം കൊടുത്തു എന്റെ പാസ്പോർട്ട് a cursory നോട്ടം.
  
  
  "The room is at the back, മി. Ieman," അവള് പറഞ്ഞു ഹൈമന്. "If you want to show me." ഭാഗം is too old to run back and forth. Does your other guy ആഗ്രഹിക്കുന്ന അമേരിക്കന് സിഗരറ്റ്? I only have അവരെ 300 ലിറേ ഒരു പായ്ക്ക്.
  
  
  "പിന്നീട്, അമ്മ. You ' ll outlive us all. ഹൈമന് ചുംബിച്ചു. അവളുടെ രണ്ടും wands and led me to the back room.
  
  
  "If he wants to bring the girls മുകളില് പറ emu that they can' t squeal അല്ലെങ്കിൽ മുറവിളി ഉച്ചത്തിൽ," അവള് വിളിച്ചു ശേഷം us. "I have a name that needs to be maintained in the area. If he wants hashish, I can get it, too. And very cheap.
  
  
  It was a long way from the Le Superbe സ്യൂട്ട്, വെറും ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായി. അവിടെ ഒരു കിടക്ക മുറിയിൽ രണ്ട് വൃത്തികെട്ട കമ്പിളിയും, ഒരു നാടൻ muslin ഷീറ്റ്, ഒരു ദുശ്ശാഠ്യമുള്ള white sheet.
  
  
  ഞാനും കണ്ടു ഒരു വലിയ തടി കസേര ഒരു ചെറിയ കസേര കൊണ്ട് ഒരു ജോലിക്കാരനെ. It had a sink with an oval mirror, and അനിവാര്യമായ bidet at the bottom. ഒരു ള്ള മെഴുകുതിരികൾ. window with a beautiful view of the blank wall രണ്ടു മീറ്റർ behind it. ഹൈമന് fiddled with the rusty ടാപ്പുകൾ, വെള്ളം തുടങ്ങി to run in spurts. "The faucet is still running," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, somewhat surprised. "You got it , Ben. Down the hall is a toilet with a shower. Put your suitcase in the corner and we can go out to dinner and introduce you as പുതിയ occupant in Trastevere. There ' s no point in going to Conti ന്റെ പ്രദേശത്തിന്റെ മുമ്പ് പത്ത് മണി.
  
  
  അവന് എന്നെ നയിച്ചു വഴി നിരവധി ബാനറുകൾ to the trattoria, ഏത് സാധാരണയായി consisted of one മുറി തുറന്നു ലേക്കായി ഹരിതരസതന്ത്രം നാല് tables.
  
  
  "മികച്ച പാസ്ത in town," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. — By the way, there hasn ' t been a tourist ഇവിടെ since the West Goths. Marko!
  
  
  ഒരു കുട്ടി ഏകദേശം പതിനേഴ്, ധരിച്ച് ഒരു കൊഴുപ്പുള്ള വൈറ്റ് സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന്, came through the back door. "മാർക്കോ, ഇത് എന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത് Ben," ഹൈമന് പറഞ്ഞു in Italian. അവളുടെ, muttering a few words to them that Needs പഠിക്കണം. "Pleased to meet ഒരു സുഹൃത്ത് മി. ഹൈമന്' s," മാർക്കോ പറഞ്ഞു.
  
  
  "You' ll serve us, Marco," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "For him, it was Dottore ഹൈമന്. Ben is going to stay with us for a while. അങ്ങനെ, like a real റോമൻ, bring us some red wine until we decide what to eat.
  
  
  — Si dottore, Professore. മാര്ക്ക് പറഞ്ഞു. ഒരു നിമിഷം രോഗം, he returned with രണ്ടു കുപ്പി ചുവന്ന വീഞ്ഞ്, പോലെ എന്തോ Chianti, പക്ഷെ ബലം പകിട്ടാർന്ന in color. "ചില napkins, for God' s sake," ഹൈമന് പരാതിപ്പെട്ടു. "This place is losing its style." മാർക്കോ returned with a stack of paper napkins, and ഹൈമന് and I picked up pens to compare the floor plans for Conti Studios and the surrounding areas.
  
  
  Immediately after the first പാനീയങ്ങൾ, we ഉത്തരവിട്ടു spaghetti ചിപ്പികൾ, റോസ്റ്റ് ആട്ടിൻ artichokes. And while we were having coffee and grappa, we were still താരതമ്യത്തിൽ ഈ സ്കെച്ചുകൾ."
  
  
  "ശരി" എന്നു പറഞ്ഞു അവളുടെ മേൽ നമ്മുടെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ്. "I think the warehouses are too close together, but the rest seems to be on scale." "They guard the അഹം പോലുള്ള ഒരു സൈനിക," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "But they' ve focused their attention on the front ഇവിടെ."
  
  
  അഹം pen രാജിയെന്നും ഫ്രണ്ട് ഗേറ്റ് എവിടെ ജെറി Milfs had driven ആ രാവിലെ ഒരു ആഡംബര കാർ as a welcome guest.
  
  
  "There are no real റോഡുകൾ beyond it," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "They have a fence around the മുള്ളുകമ്പി വേലി, നായ്ക്കളുടെ and patrols ചുറ്റും റിയർ from time to time. A vote of confidence... അഹം തൂവല് ഡ്രൂ ഒരു shaky line. "Problems," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "How do we get to the back without going through the front first?"
  
  
  "You' re an expert," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  He looked at the map again.
  
  
  "ഇല്ല, റോഡുകൾ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — But I ' m pretty damn sure I saw a trail എവിടെയോ."
  
  
  I put a cross on it.
  
  
  "I try the hunting trail," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "If everything goes this way, it could end up in Centocelli. And we can go there without സമീപിക്കുന്നു the gate.
  
  
  'Within walking distance?'
  
  
  "This is not necessary," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ഞാൻ രണ്ടു മടകൂപാളിയും ബൈക്ക് in the trunk. And now the place where she should be distracted by the guards.
  
  
  "ഞാന് കണ്ടു. ഒരു സ്റ്റാർട്ടർ പിസ്റ്റൾ in your house," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  'അതെ.'
  
  
  "ഇയാള്ക്ക് ഒരു സിഗ്നൽ റോക്കറ്റ്, and do you have one?" - Vote and that 's it," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "But it will light up the entire area so they can see you and me."
  
  
  "അല്ല, if we find a tree," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "And if you shoot in the wrong direction." പിന്നെ എല്ലാം ത്തോളം, or at least not sharply. Wait until we get there.
  
  
  We parted at the tavern door. ഹൈമന് പോയി തിരികെ for his guns and his car. He returned to his കോണുകളിൽ. സി. യുദ്ധസാമഗ്രി വേണ്ടി Luger. I ' ll meet him again at the നദി പാലം പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ്.
  
  
  He was just in time, ഒരു പഴയ Peugeot. അത് നോക്കി ഇടിച്ചുതുടങ്ങി നിന്ന് പുറത്ത്, എന്നാൽ ഒരിക്കൽ അവളുടെ sel was in it and we were driving at ക്രമമായി speed through the still-തിരക്കിലാണ് ഒമ്പത് മണിക്ക് ട്രാഫിക്, ഭാഗം could tell by ear that the car was set up perfectly.
  
  
  "അര മണിക്കൂർ കൊണ്ട് കാര്," ഹൈമന് പറഞ്ഞു.
  
  
  — പിന്നെ കുറഞ്ഞത് മറ്റൊരു അര മണിക്കൂർ to get there." Then it should be ഇരുണ്ട by now.
  
  
  We didn ' t say anything more, breaking the silence only to agree on our യോഗം പദ്ധതികൾ വരുമ്പോൾ ജോലി ചെയ്തു.
  
  
  "Don' t wait for me," emu അവളോട് പറഞ്ഞു. "If I can get in, I can also find a way out. I ' ll be at your house at seven-thirty in the morning. If I 'm not here by ഒമ്പത്, ഈ ചെക്ക് റേഡിയോ and see if there' s anything ജീവനോടെ മുകുന്ദൻ എന്റെ heel.
  
  
  We parked the Peugeot in Centocelli, ഒരു far from ഇലക്കറികളും suburb, ആരും ശ്രദ്ധിച്ചു us as we unpacked and ഒന്നിച്ചുകൂടി രണ്ടു folding bikes. ഹൈമന് തെളിച്ചു ahead of me down the street വരെ വീടുകൾ thinned out.
  
  
  "അത് ഇവിടെ എവിടെയെങ്കിലും," അവൻ പതുക്കെ വിളിച്ചു. — There are about കിലോമീറ്റർ എന്ന നിത്യഹരിത fields between us and the studio. പക്ഷെ ഏത് പാത നയിക്കുന്നു എവിടെ?
  
  
  We were lucky. The പാതകൾ ഉണ്ട്. പടർന്ന്, but not so much that you can ' t ride a bike on them. മൂന്നോ നാലോ തെറ്റായ turns ആയിരുന്നു എളുപ്പത്തിൽ തിരുത്തിയതോ ഉപയോഗിച്ച് compass. It was ഏഴു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ പത്തു ൽ നിരീക്ഷിച്ച rivne when we saw the long വേലി ചുറ്റും മുള്ളുകമ്പി വേലി of the Roman Empire of Renzo.
  
  
  അത് കൃത്യമായി നോക്കി പോലെ, ഞാൻ ഓർത്തു it from a cursory പരിശോധന of tem this morning. മുഴുവൻ ഹോട്ടല് ഏരിയ, and ഫ്രണ്ട് വേലി has been cleared, except for a cluster of trees here and there. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ഹൈമന് അളക്കാൻ രണ്ട് നൂറു ചുവടു north, and then, when he found a good മറവും, വെളിച്ചം ഒരു സീനില് diagonally കുറുകെ വേലി. While he was ശേഷമേ തന്റെ സ്ഥാനം അവൻ ഒരുക്കി അതു പറഞ്ഞു ഒരു ചെറിയ പ്രാര്ത്ഥന.
  
  
  We felt sorry for each other ' s hands, and he അപ്രത്യക്ഷമായി. അവളുടെ ആരംഭിച്ചു court നാല് ഒരേപോലുള്ള പന്തുകൾ പെണ്കുട്ടിയുടെ മാവ് എന്ന് അവൻ കൊടുത്തു അവളെ ചേർത്ത് ih with equal parts valerian നായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒരു ഡിസംബര് പെട്ടെന്നുള്ള അമ്മിഞ്ഞപ്പാൽ. അദ്ദേഹം പോലും അതു ചേർത്ത Erika ന്റെ തകർത്തു sleeping pills, which he carried with him all the time, despite all the disguises.
  
  
  He was so close that he heard the ചുരണ്ടിയ മുഴങ്കാൽ കണ്ടു ഇളം നിഴലുകൾ; they were ഭീമൻ ജർമ്മൻ Shepherds. Two men were running back and forth on the other side of the fence. ഞാന് പോയി അവളുടെ നാലു ഹാംബർഗറുകൾ one after the other over the fence. They came down without making a sound to us. അവന് കണ്ടു നായ്ക്കൾ trotting നേരെ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ he had chosen. I wouldn ' t stand a chance if I got into a fight with these dogs, so ഞാൻ തന്ന ഓരോ നായ ഹാംബർഗറുകൾ with a sleepy നിറയുന്നത്.
  
  
  I had just enough time to get the wheels off എന്റെ ബൈക്ക് മുമ്പ് ഹൈമന്, wherever he was sitting, made a new star ബ്ലൂം in the sky. അവൻ ഓടി വേലി, holding the dismantled ബൈക്ക് in front of him. അവിടെ ഞാന് നട്ടു ഫ്രെയിം നിലത്തു ചാടി നാലു-foot fence in a graceful pole vault.
  
  
  When I landed, ഞാൻ ഉരുട്ടി മേൽ കിടന്നു അവിടെ Rivnenskaya അഞ്ചു സെക്കൻഡ്, until I was sure that the സെണ്ട്രിയസ് hadn ' t heard or seen me. അമ്പതു വാര അകലെ, they were അലമുറ at each other, drawn by the rocket ' s light. ഭാഗം മാറ്റി മെല്ലെ മുന്നോട്ട്, toward the nearest warehouse. He passed the dogs and സെണ്ട്രിയസ്, and at any moment he might encounter a new alarm.
  
  
  പക്ഷേ ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. At least he hadn ' t noticed anything. അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. ആ Renzo and his cronies ചെയ്തു. ഇതിനകം അങ്ങനെ satisfied with the floodlights at the main gate, ജർമ്മൻ shepherds, and the പട്രോളിംഗ് സെണ്ട്രിയസ് that they hadn ' t taken any extra precautions. They did have good, സോളിഡ് ഇരട്ട-lock locks on the day of the first warehouse, എന്നാൽ നല്ല ഖര ഇരട്ട-lock locks are a child ' s animation ഒരു കോടാലി ഏജന്റ്.
  
  
  Before entering, it was carefully oiled by Petukhov and the locks.
  
  
  Arsenale was waiting for her, so I wasn ' t surprised to find ego. He was surprised and held by the variety and lethality of the weapons. There ' s something for everyone here: റഷ്യൻ നിന്ന് missiles പുതിയ മോഡൽ Mig-24 fighter, to nuclear warheads നമ്മുടെ T-2B നൽകിയ യുഎസ് നേവി, ചെറിയ missiles നമ്മുടെ Sabre 100-F (പുതിയ സീരീസ്, രജിസ്ടർ, secret).
  
  
  You could be sure that none of the governments that had lent അഹം ഉപകരണങ്ങൾ had any idea that it could be turned into a working ആയുധം. അതുകൊണ്ട് വേഗം. A visit to the warehouse അരികെ നിന്ന് ആരെങ്കിലും റഷ്യ, ചൈന, or one of the NATO countries is sure to nip the plot മുമ്പ് മുട്ടും അത് വികസിപ്പിക്കാനും കഴിയും, even if it started, നന്ദി Studds ക്ലോസ്, on Monday.
  
  
  I made invisible ബുക്ക്മാർക്കുകൾ നിരവധി പെട്ടികൾ യുദ്ധസാമഗ്രി ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കൊഴുപ്പ് പെൻസിൽ അടങ്ങിയ ഒരു റേഡിയോ ആക്റ്റീവ് മൂലകം. I didn ' t need to look at the other സംഭരണശാല, എന്നാൽ അത് കിടന്നു. ഇപ്പോഴും ഒരു കടുത്ത പത്തു മിനിറ്റ് while the night watchman പോയി ചുറ്റും രണ്ട് കെട്ടിടങ്ങൾ. Gradually, it turned into a ഭയാനകമായ monotony. Now, all I had to do was make sure I got out of here alive so that I could താക്കീത് as many people as possible. പോലും Pierrot 's political connections couldn' t save the ego, അത്തരം ശക്തമായ തെളിവുകൾ.
  
  
  The sky was ഇപ്പോഴും ഭാഗികമായി ചെയ്യുമ്പോൾ അവൻ സാവധാനം ഇഴഞ്ഞെത്തി up to the fence. അവളുടെ ശ്രദ്ധ should have been diverted again, but this time it should have been ih മാത്രം. അവൾ ഓർക്കാൻ the graceful പഴഞ്ചൻ കാലാവസ്ഥ vane ഫാം that had once been part of the Vereldeinde പകൃതിദൃശം. It was just visible from where I was now, and a cluster of കൃത്രിമ മരങ്ങൾ would hide me from any സെണ്ട്രിയസ് that might be tempted. He took out his Luger, tapped the handle, and screwed on the silencer. അത് ഉണ്ടാക്കി ego a little വിലക്ഷണമായ, and it was a little harder to aim, but I only had one chance, and I had to take it anyway.
  
  
  അവന് propped himself up on one കൈമുട്ട് കാത്തിരുന്നു the clouds to clear a little. That was ഏകദേശം പത്തു മിനിറ്റ് പിന്നീട്. At least I had enough പോളിങ് to take a shot. The silencer let out a controlled ചുമ, and the കാലാവസ്ഥ vane spun around, and the sound of the impact തെ around the area. അവൾ കേട്ടു പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഇലകളുടെ സമീപിക്കുന്നു ഫാം. He took his കത്തി തുടങ്ങി കുഴിക്കാൻ മൂന്ന് മീറ്റർ ദ്വാരം under the fence.
  
  
  There were still shouts all around the ഫാം പോലെ അദ്ദേഹം ഉയർത്തി ഫ്രെയിം തന്റെ ബൈക്ക് വീണ്ടും, screwed on the wheels, and തെളിച്ചു off in the direction of Centocelli. അവന് സ്വയം ശപിച്ചു for being so stupid that he hadn ' t kept ഹൈമന് waiting in the car. ഇപ്പോള് ഓരോ മിനിറ്റിലും എണ്ണാം. റിപ്പോർട്ട് ഹാക് വേണ്ടി നല്ല first, and then get rid of everything related to the End of the World. .
  
  
  I was thinking about this when I took my bike and everything else and plunged headlong into the camouflaged കുഴി. അവൻ നിന്നു. വീണ്ടും, luger in hand, പക്ഷേ ഒഴിവാക്കി അത് വീണ്ടും. Four men നിന്നു ചുറ്റും കുഴി, clutching വിലക്ഷണമായ ഓട്ടോമാറ്റിക് carbines.
  
  
  "We' ve been waiting for you, Nick Carter," one of the men പറഞ്ഞു, അവന്റെ ശബ്ദം രുപഭേദം by the ഹുഡ് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു pulled over his head.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 7
  
  
  
  
  രണ്ട് ആളുകള് എന്നെ സഹായിച്ചു നിന്നു pits and തിരഞ്ഞത് എന്നെ നന്നായി, അതേസമയം മറ്റ് രണ്ട് held me at gunpoint ചുറ്റും അവരുടെ ആയുധങ്ങള്. ശേഷം ആദ്യം ഹലോ, no one said a word to us.
  
  
  They found the stiletto and took it away. അവർ കണ്ടെത്തി. ഒരു ഗ്യാസ് ബോംബ് in my pants pocket and took it along with everything else around the pockets, including a paper clip of some sort; which was ഒരു നല്ല കാര്യം, കാരണം ഈ റാൻഡം പേപ്പര് ക്ലിപ്പ് ആയിരുന്നു. മഗ്നീഷ്യം സംയുക്തം കഴിഞ്ഞില്ല പൊട്ടിത്തെറിച്ച് കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന വേണ്ടത്ര വെളിച്ചം താൽക്കാലികമായി ബ്ലോക്ക് അവരുടെ കാഴ്ച.
  
  
  By the way, all four of them were brawny, ഒരുപക്ഷേ tougher than the ഗോറില്ല and Pepe, and അങ്ങനെയാണെങ്കില് they were the ones who were smarter. They took me to the side of the driveway, where a big ഫിയറ്റ് was waiting for me. With so much at stake, he couldn ' t take any chances. It wasn 't my style to ഒച്ചയും for help, but this wasn' t the time for സ്വകാര്യ അഹങ്കാരം. ലെ പിളർപ്പ് രണ്ടാം it took me to take a breath and scream for help like a howling നായ, Odin ചുറ്റും എന്റെ takes തുറന്നു എന്റെ വായിൽ സ്റ്റഫ് ഒരു പിയർ-ആകൃതിയിലുള്ള gag into it.
  
  
  "This is designed to save you അനാവശ്യമായ ശ്രമം, കാർട്ടർ," ഒരു ih വക്താവ് പറഞ്ഞു.
  
  
  അങ്ങനെ drive back to Rome was just as സമാധാനപരമായ പോലെ എന്റെ യാത്ര അവിടെ, though not as സുഖകരമായ. I knew we were entering Rome when I caught a glimpse of the Port Maggiore gate. പിന്നീട് രണ്ടു മുറ്റത്തിന്റെ flanking me in the back of the car pulled down the curtains, as well as the curtain in front of the ഗ്ലാസ് വിഭാഗം വേർതിരിക്കുന്ന നിന്ന് നമ്മുടെ ഡ്രൈവർ. The mentioned ഗ്ലാസ് പാർട്ടീഷൻ നോക്കി. ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ്, രണ്ടും പിൻ വാതിൽ had no levers. Even if I managed to defeat രണ്ടും എന്റെ guards and take their weapons, he would still be taken to where they intended to take me, ഒരു ദൃഡമായി മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്നു കൂട്ടിൽ surrounded by ഗ്ലാസ്, ലോഹം.
  
  
  നാം തെളിച്ചു മറ്റൊരു അഞ്ച് മിനിറ്റ്, എന്നിട്ട് അവളെ എനിക്ക് തോന്നി. കാർ go down the slope and stop. എന്റെ guards let down the curtains കാത്തിരുന്നു ഡ്രൈവർ അഹം companion to open the day outside.
  
  
  We were in the underground parking lot of a large building. വ്യത്യസ്ത നമ്പറുകൾ വ്യത്യസ്ത കാറുകൾ; നിരവധി ഇറ്റാലിയൻ, ഓസ്ട്രിയൻ, സ്വിസ്സ്, ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് കൂടെ ഒരു തീമുകൾ, പ്രത്യേക നമ്പറുകളും ഉപയോഗിക്കുന്ന Maltese diplomats. They were മൂന്നു വഴി ആറു ഇറ്റാലിയൻ ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് characters. സിഡി വേണ്ടി നയതന്ത്ര corps. Pierrot might have been waiting for her, or at least Pierrot ' s friends.
  
  
  As soon as the വാതിൽ തുറന്നു, I was helped out. ഭാഗം was still head, they were still holding me tight and could only protest നിശബ്ദമായി. I was dragged to the automatic elevator.
  
  
  നാല് ഹെവിവെയ്റ്റ് clung to me, even though ഒരു ചെറിയ മെറ്റൽ ഇൻ സൈഡ് clearly indicated in English, French, and Italian ആ പരമാവധി ലോഡ് was four people, or at most 300 കിലോ. എല്ലാവരും നമുക്ക് ചുറ്റും തൂക്കിക്കൊടുത്തു കുറഞ്ഞത് തൊണ്ണൂറു കിലോഗ്രാം, so I nodded at the metal plate.
  
  
  "Yes, it' s so shameful to break the കല്പനകൾ," said one of the four. "പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ you don' t have a choice, do you, Carter?"
  
  
  The husband went up four floors and emerged into one of those long corridors കൂടിയ ഓഫീസ് വാതിലുകൾ അങ്ങനെ സാധാരണ Mussolini-era സർക്കാർ കെട്ടിടങ്ങൾ. There was a window at the end of the hall, and in front of that window ഇരുന്നു ഒരു ചിത്രം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു submachine തോക്ക് under his arm. എവിടെ ചുരം to the other side രൂപം ഒരു right angle, ഒരു തുല്യ സായുധ ചിത്രം ഇരുന്നു.
  
  
  ഏതെങ്കിലും മങ്ങിയ hope I might have had of escaping and venturing out was gone. I didn ' t think Nick Carter, ജെറി Milfs, അല്ലെങ്കിൽ Ben Needs would have survived ഈ sublunary അസ്തിത്വം.
  
  
  If I hadn 't said it and wasn' t going to say it, they would have put me under പീഡനം, സത്യം സെറം, or both. In all of these cases, ഒരുപക്ഷെ ആ പിളർപ്പ് രണ്ടാം വന്നു, when I needed to break out, or if that പരാജയപ്പെട്ടു, bring someone with me for കമ്പനി മോര്ച്ചറി.
  
  
  അവർ എന്നെ നയിച്ചു വഴി, അല്ലെങ്കിൽ പകരം mimmed എന്നെ കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വാതിലുകൾ stopped at the fourth. നേതാവ് നടന്നു. പുറത്തു ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾ പിന്നീട്, gesturing with his finger. I was pushed into the room കൊണ്ട് എന്റെ മൂന്നു അഹം സഹയാത്രികര്.
  
  
  It was a large, എ ഓഫീസ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരാള്ക്ക് വിൻഡോസ് ആ നോക്കി out over ടൈബർ. One wall was surrounded by a large teak കസേര ആധുനിക ഡിസൈൻ. Comfortable chairs were ഏർപ്പാട് around it. One was empty, and the others were occupied by five men in their mid-thirties and mid-fifties . എല്ലാവർക്കും ആയി മാന്യമായ പോലെ എന്റെ സഹ investors at World End, but not Piero അല്ലെങ്കിൽ Renzo.
  
  
  ഒരു വരെ ഉയരത്തിൽ, thin man in his forties, with long മഞ്ഞ മുടി horn-love കണ്ണട, was sitting in a chair പിന്നിൽ ഒരു ഡെസ്ക്. I ' ve never seen her before, Ego. I ' ve never seen anyone around a man before. And they all looked more like members of the committee that was preparing എന്റെ ഓറൽ ഹിസ്റ്ററി പരീക്ഷ അധികം തൊഴിൽ of the guys who tried to റോസ്റ്റ് എന്നെ വെട്ടി Rosana ' s neck, and now വെച്ചു എന്നെ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ സീറ്റ്.
  
  
  "Thank you, Mr. കാർട്ടർ," the face man ഭവ്യതയോടെ പറഞ്ഞു, as if he hadn ' t noticed that I was being pushed into a chair, and two of the same guys came up on either side of me to keep me there. .
  
  
  "As you can see," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " we know your real name, and what little we know about your abilities. One of our people here, Mr. Oleg Perestov, പറയുന്നു. തന്റെ സഹപ്രവർത്തകർ ' egos ഉണ്ടായിരുന്നു രസകരമായ meetings with you.
  
  
  ഒരു ചെറിയ, കഷണ്ടി man with deep, സുവിതയുടെ കണ്ണു nodded grimly in Slavonic. പെട്ടെന്നു പേര് വന്നു mind. He was the main man of the MGB റഷ്യ for Western Europe. പോൾ, എന്റെ ക്ഷണികമായ thought about the പങ്കാളിത്തം of Communists during the meetings was not wrong . എന്നാൽ പിന്നെ എന്തിനാ റഷ്യന് ആയുധങ്ങള് in the "both ends of the World" ഗുണഗണങ്ങള് വകുപ്പ്? ഒരു മിടുക്കന് റെഡ് ചുകന്ന? Or did you miss something important?
  
  
  "I know that," he said with a smile, "I won' t allow you ചെറിയ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം വരെ ഞാന് make it clear that we ' re operating on the same side. May I ask you to drop all your preconceptions, മി. കാർട്ടർ?"
  
  
  I didn ' t see it as a big point to participate ആന്തരികമായി ഈ operation, which also involved Perestov. Now she also knows ഒരു ചൈനീസ് മുഖം ആകെയുള്ള സമ്പാദ്യം മി Fal, a member of the Red China Intelligence Service. I might have bought myself some time, so I nodded to her.
  
  
  'ഗുഡ്.'- The Face Man Was Delighted. "Let me introduce myself. അവളുടെ കേണല് ആണ്. പിറ്റ് Norden, നോര്വെ, Interpol. He placed his ID card on a polished chair and nodded എന്റെ guards, allowing me to reach out and take it. There was an ego പേര്, ഫോട്ടോ, തന്റെ കണക്ഷൻ Interpol, and, in numbers, an ego ഐഡന്റിറ്റി that she knows as one of the world ' s best agents.
  
  
  "If I' d known who you were, കാർട്ടർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " we ' d have been ഒഴിച്ചു ആ നിർഭാഗ്യകരമായ വ്യാഴാഴ്ച രാത്രി. At the time, all we thought was that you were just another member of that കുപ്രസിദ്ധമായ core group "World End" . And Oleg അയച്ച ആദ്യ forces he could get to get information from you. I suspect that they അതിന്റെ ഭാഗമാണ്. അവരുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കൂടി പണത്തെയും, but then they will be able to justify it to the highest court."
  
  
  Perestoff shrugged disapprovingly, and Kou Faul smiled at ego ന്റെ നാണക്കേട്.
  
  
  "As soon as the facts of your escape and mysterious, still unsolved മരണങ്ങൾ of Luigi Pepe and became known, it became clear to anyone with little experience that an international ഏജന്റ് പോലെ Nick Carter must be involved. But to what extent and from what side? നിങ്ങളുടെ കഴിഞ്ഞ has always been impeccable.
  
  
  Perestoff and മേത്ത് എഫ്. ഒ. എല് രണ്ടുപേരും fidgeting in their seats. "തികഞ്ഞ നിന്ന് ഒരു NATO കാഴ്ചപ്പാട്," കേണല് Norden വ്യക്തമാക്കി, and both men മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു വീണ്ടും. — But you could have taken a different route that we didn ' t know. Not so long ago, സർ ഹ്യൂഗ് Marsland ആയിരുന്നു. താരതമ്യേന honest politician, and Lorenzo Conti was nothing more than a film producer with an insatiable ദാഹം വേണ്ടി ധനം and bragging rights. ക്രിസ് Mallory was an പ്രവചനാതീതമായ genius, but nothing more. Pierrot? All you had to do was point your finger at him and all of ഇറ്റലി, right and left, would stand up for അവനെ'
  
  
  എന്റെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി പദപ്രയോഗം തകർത്തു through my head അധരങ്ങൾ, കേണല് Norden was silent for a moment.
  
  
  "I don' t have time for a പ്രഭാഷണം right now," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. We are a reform group of international powers, and Interpol ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു example, as does the സി. ഐ. എ . എല്ലാം വളരെ വൃത്തികെട്ട, വളരെ സ്ഫോടനാത്മകമായ വളരെ immodest orders come to us, " അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  — As I said, we couldn 't be sure നിങ്ങളുടെ മനോഭാവം, and we couldn' t approach you വരെ we were sure. Clem Andersson signed his own death warrant when he tried to talk to ക്രിസ് Mallory, കാരണം അദ്ദേഹം കരുതി Mallory ആയിരുന്നു. ലളിതമായ ഒരു അമേരിക്കൻ പൗരനും who was tricked by വിവരമുള്ള Europeans. ഹൈമന് പറഞ്ഞു you were fine, but of course you could still play with him. നമ്മുടെ മാത്രം അവസരം വേണ്ടി ആയിരുന്നു മിസ് Morandi to contact you again.
  
  
  So while I thought I was surreptitiously പരിശോധന Rosana ' s കണക്ഷനുകൾ Le Superb, she was also പരിശോധന സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് trust in me.
  
  
  — She told us that she said you were more than 100 percent clean and that they had the same goals as we did: to infiltrate സംവാദം of the World and try to find irrefutable evidence against them. But it was almost impossible to contact you. കാരണം കട്ടിയുള്ള സ്ക്രീൻ ആ Pierrot അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ surrounded you with, " the കേണല് പറഞ്ഞു. "We have decided to send Rosana വീണ്ടും, ഒരു മാരകമായ outcome that you know all too well." He paused, as if waiting for me to get through.
  
  
  — You were right to disappear. ഹൈമന്, at this point, putting his loyalty പ്രാഥമികമായി at the service of you and ആഹ്, refused to act as an intermediary, but it didn ' t really matter. You did what we were hoping വേണ്ടി: നിങ്ങൾ പൊട്ടിച്ചു കടന്നു ലോക്ക് storage areas. So we put a microphone on യുവ ഹൈമന് ' s car രണ്ടു അഹം ബൈക്കുകൾ, and followed you at a respectful distance. ഈ സമയം, നാം ഉപയോഗിക്കുന്ന agents who were a bit more experienced. അവന്റെ പുഞ്ചിരി was charming and എന്നു.
  
  
  "അങ്ങനെ, കാർട്ടർ, if you' re going to believe us and know that we need നിങ്ങളുടെ സഹകരണം, let us know ഒരു അനുമതി of your head. If you find any സൂചനകൾ ഈ warehouse, then we have the opportunity to get inside, അല് the ego and ഇട്ടു ത്രെഡ് ഈ മുഴുവൻ dirty business.
  
  
  He nodded, making a quick decision. If കേണല് Norden and ego സഖാക്കളെ ആയിരുന്നു വിഷയങ്ങൾ, hema seems like all my problems would be over. Even if they weren ' t on his side, ഒരിക്കൽ ഞാൻ രക്ഷപ്പെടുത്തിയ her, I could find a way to use ih നമ്മുടെ നേട്ടം. The guards on both sides removed the gag and ഇറങ്ങുന്നവൻ back. At this യോഗം ഭദ്രതയും, powerful forces, അവൻ നോക്കി വൃത്തികെട്ട അപരിചിതരായ, unkempt, പക്ഷെ അവൾ ആവശ്യമാണ്. അവനെ കൊണ്ട് എന്റെ വിവരങ്ങൾ, he was probably the most important person here.
  
  
  "Wonderful," കേണല് Norden പറഞ്ഞു. "ആദ്യം, ഒരു സംക്ഷിപ്ത ആമുഖം." അദ്ദേഹം താമസം മാറ്റി. തന്റെ വിരൽ from one person to another. മി കാർട്ടർ, സഖാവ് Perestoff, മി Kau എഫ്. ഒ. എല്, ഹെർ Bergen, ജനറൽ Maseratti, കേണല് Le Grand. Well, what did you find there? പന്ത്രണ്ടു കണ്ണു പന്ത്രണ്ടു ചെവി ആയിരുന്നു riveted as he described the contents രണ്ട് ഗോഡൗണുകൾ. No one took notes. They were experienced ഏജന്റുമാർ, trained to listen and remember. കേണല് Norden made a note on a piece of paper and കൊടുത്തു ego to one of the hooded henchmen, who quickly left through the rooms.
  
  
  അദ്ദേഹം കണ്ടു. എന്റെ ഉയർത്തി പുരികങ്ങൾക്ക് dispelled my suspicions. "This is only to prepare our transport so that we can leave," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " as soon as we get the necessary approval and support from the government. If what you say is true കുറഞ്ഞത് 20 ശതമാനം, Pierrot ' s political power can ഇനി സ്റ്റോപ്പ് അഹം ഗോഡൗണുകൾ from being dismantled. It ' s half past two now. If the bomb ശരിക്കും goes off, it ' s വഴിയില്ലല്ലോ എന്നെ വിളിക്കാൻ പ്രസക്തമായ മന്ത്രി അടുത്ത അഞ്ചു മണിക്കൂർ."
  
  
  "പക്ഷെ സമയം പ്രധാനമാണ്," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഇപ്പോൾ, they may have found these ഉറങ്ങുന്ന നായ്ക്കളുടെ സാധ്യതയുണ്ട് ദ്വാരം അവന് ഉണ്ടാക്കി വേലി to get out again."
  
  
  "It took them more than a year. സി. ഈ ആയുധങ്ങൾ ഈ ഗോഡൗണുകൾ," കേണല് പറഞ്ഞു Le Grand, ഒരു ഫ്രഞ്ച് ഏജന്റ്. - എനിക്ക് സംശയം ആ ih ble can be moved for five hours. "If they try, they will fall into our കെണി," ജനറൽ മസെരാട്ടി പറഞ്ഞു. "നാം നമ്മുടെ സ്വന്തം അറിയാത്ത at all exits, and I have my own small but well-trained കമാൻഡോ യൂണിറ്റ്, free from the malign സ്വാധീനം മി Piero Simca in some other areas of the university നൊവേന."
  
  
  "I think we can afford to relax a little more ഇപ്പോൾ വരെ മണിക്കൂർ ആഘാതം വരും," കേണല് Norden പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം വിളിച്ചിരുന്നു മണി ഡെസ്ക്, and it was ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ, ഒരു യൂണിഫോം-Interpol? ഒരു cordon ? ഒരു കാന്റീൻ service that works in the hall on standby twenty-four hours a day? - We made quite a buffet.
  
  
  In addition to പാനീയങ്ങൾ, ലഘു ഭക്ഷണം, sandwiches, we had the opportunity to supplement the അവ എന്റെ കണ്ടെത്തൽ with ചിതറിപ്പോയി. എന്നാൽ വിശദമായ വിവരങ്ങൾ from other sources.
  
  
  What all this has led to ആണ്:
  
  
  "ത്രെഡ് of Peace" was not in the വലിയസ്ഥാനം ചില group of conspirators. It was the ego സ്വന്തം loves scheme of destruction, the ultimate ആക്ട് aimless violence for a super-psychopath. The ego വ്യക്തമായ പ്ലോട്ട് ആയിരുന്നു. നഗ്നമായ mockery of ego സത്യമാണ് മനോഭാവങ്ങളും. പാവം കെൻ Lane. He did not participate in this dell at all എഴുതി അവന്റെ script as a warning about the Third World War. In fact, it was a schematic stepping stone to the very beginning. ഈ യുദ്ധം വളരെ, വളരെ കഴിഞ്ഞ കൂട്ടക്കൊല.
  
  
  "Today' s world is a ബാരലിന് വെടി മരുന്ന് പറഞ്ഞു." ഹെർ Bergen. "And wait for someone to blow it up." ഏതാനും ചെറിയ overburdened groups, such as സര് കാർട്ടർ, നമ്മുടെ സ്വന്തം അവിടവിടെയായി സിംഗിൾ സമർപ്പിത വ്യക്തിയെ here and there, share the burden of ബാ ഈ കത്തൽ."
  
  
  "So far, ചാരനോ," ജനറൽ Maseratti പറഞ്ഞു — " ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ have been dispelled, and we have managed to keep ih under control. But imagine, മി. Carter, a world in which സംഭവങ്ങൾ such as the shooting down ഒരു ലെബനീസ് വിമാനം over Israel, പഴയ യു-2 incident, the assassination of a president, ഒരേസമയത്ത് killing of diplomats, and the bombing of planes സംഭവിക്കാം ഒരുമിച്ച് പ്രസ് ചെയ്യുക. കൊണ്ട് ശത്രു ഉടലിൽ മേൽ കീ localities. Mix it all together with uprisings, bombings in ബെല്ഫാസ്റ്റ്, ഗറില്ലാ യുദ്ധങ്ങൾ in Central Africa, റെവല്യൂഷൻ സെൻട്രൽ, ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക, സംഘർഷങ്ങൾ ഒരു സൂചിപ്പിക്കുന്നു in the Middle East and in the പൊടി കൊട്ട ആണി തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യ. Who can stop this before it escalates into a ലോകമൊട്ടാകെ യുദ്ധം?
  
  
  "ഞാന് മുന്നറിയിപ്പ് the Kremlin not to act too quickly," Oleg Perestov പറഞ്ഞു grimly. "പക്ഷേ, എന്റെ മുന്നറിയിപ്പുകൾ don' t stand up to the panic and public pressure. നിങ്ങൾ ഒരു വിമാനം കൊണ്ട് അമേരിക്കൻ അല്ലെങ്കിൽ ചൈനീസ് ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റുകളും drops ഒരു ഒറ്റ ബോംബ് മേൽ ലെനിന്ഗ്രാഡ്russia_ subjects. kgm, Moscow, അല്ലെങ്കിൽ കാംചട്ക്കാ, എന്റെ commanders will push the button and പിന്മാറ്റം, അവരുടെ ബോംബ് കുടില്. എന്റെ മുന്നറിയിപ്പുകൾ had only one പ്രഭാവം: an entry in my ഫയൽ saying that I might be സംശയിക്കുന്ന of being a double agent.
  
  
  "As was the case with my ള്ള in Beijing," മേത്ത് എഫ്. ഒ. എല് interjected.
  
  
  വലിയ conspirators were represented by Pierrot സര്, ഹ്യൂ, Renzo, and Bondage, for example, in this order. Maybe I ' ll add എന്റെ sex-hungry and ചെയുന്നത് കാമുകി Ready ചില തമാശയല്ല techs.
  
  
  "We were able to reconstruct ഏറ്റവും of this plot with Rosana' s help," കേണല് Norden പറഞ്ഞു. "She played the role of a ഇരട്ട ഏജന്റ് at great risk to herself, but with all her dedication. Thanks to our അന്വേഷണങ്ങളും കണ്ടെത്തലുകൾ, we found out how and where it all started."
  
  
  ഏഴു കുറഞ്ഞത് വൈകാരികമായ സുഹൃത്തുക്കളെ you 'll find ലോകമെമ്പാടുമുള്ള observed a minute' s silence in memory of the club girl.
  
  
  അവളുടെ നിശബ്ദത was broken. — പ്ലോട്ട് തുടങ്ങിയത് ആ ഭ്രാന്താശുപത്രി in തി?"
  
  
  "കൃത്യമായി," Norden പറഞ്ഞു. "You sum it up for a small fraction of the time it took us. കൂടുതൽ ഏഴു വർഷം മുമ്പ്, സാര് ഹ്യൂ തുടങ്ങി to show signs of വൈകാരിക മാനസിക അസ്ഥിരത. He did not wait for others, പങ്കാളികൾ, അല്ലെങ്കിൽ friends to notice the ego and force ചികിത്സ, മറിച്ച് അങ്ങനെ ചെയ്തു, അവന്റെ സ്വന്തം volleys, and sent a letter for help to the great one in ഗണിതം, യൂറോപ്പിൽ: ആർ ഡോക്ടർ. To the Untenweiser, ഒരു നിരപരാധി. എന്നാൽ ആവശ്യമായ pawn in the game that " പിന്നീട് evolve."
  
  
  I asked her. "ആൻഡേഴ്സൺ Jangel?"
  
  
  'Correct. ഡോ. Untenweiser was able to use tranquilizers and other drugs to help സർ ഹ്യൂഗ് നിയന്ത്രണം തന്റെ psychotique attacks. സർ ഹ്യൂഗ് ' s killing of a call girl in 1968 was an accident, but ego സ്വാധീനം ഉറപ്പുവരുത്തുക that the case was covered up. ഡോ. Untenweiser കൊടുത്തു പേര്. ഒരു പ്രത്യേക രോഗം എന്ന് സാർ ഹ്യൂ suffered from, and which he shares with Renzo, Dark, and Pierrot. This is called agriothymia ambitiosa, the വീഴുന്നവര് and passionate need to destroy നേഷൻസ് തുടച്ചു എല്ലാ സംഘടിത structures of society.
  
  
  "London' s AA പദവിയും," I muttered.
  
  
  'ശരിയാണ്.'Noorden പറഞ്ഞു. The same disease that has always driven Sirhan Sirhan, ഒളിമ്പിക് killers, and so many others. But this time, the disease had taken root in a man with both political power and prestige. Also a patient person. He was willing to wait a long time and try to gather the allies he needed, and a few years later, he did.
  
  
  അതേസമയം സര്, ഹ്യൂ, either as a reward for his treatment അല്ലെങ്കിൽ സ്വകാര്യ സുരക്ഷ, ഏർപ്പാട് വേണ്ടി ഡോ. Untenweiser to stay at തന്റെ സ്വകാര്യ ആശുപത്രി, Easeful ഏക്കർ. This is the most luxurious place for nervous disorders, mainly from drugs and alcohol, that you can imagine. In the early 1970s, Ready Cavour ആയിരുന്നു. അവിടെ പോലെ ഒരു രോഗിക്ക് ശേഷം ഒരു nervous breakdown അവൾ പോയി നിന്ന് തെരുവ് വേശ്യ to movie star. Maybe it was an accident.
  
  
  കീ ആയിരുന്നു. ഒരേസമയത്ത് വരവ് Renzo, പിന്നെ ഒരു ഗുരുതരമായ nervous breakdown, പിന്നെ തമാശയല്ല Mallory, then an ego-busting ആറു മാസം ഓർമ്മ, and Piero Simca, ആൾമാറാട്ട, പിന്നെ ഒരു ആത്മഹത്യ ശ്രമം that would have been a success.
  
  
  എല്ലാ മൂന്നു suffered from the same പുരോഗമന agriothymia of ambition, compounded by the fact that they considered themselves a legitimate ക്ഷേമം നേരെ society. Renzo suffered through the loss of his noble status and the loss of his vast എസ്റ്റേറ്റ്, something that the millions from his films could ഒരിക്കലും പൂർണ്ണമായി തിരുത്തൽ. Studds thought that the major studios and the u. s. government had taken away some of his പേറ്റന്റ് rights to some of his ego-driven ഇലക്ട്രോണിക് inventions. Pierrot, the most visible around the മൂന്ന്, has accumulated humiliations since childhood കാരണം തന്റെ ചെറിയ നീളത്തില്.
  
  
  സാധ്യത പരിചയപ്പെടുത്തി. സർ ഹ്യൂഗ് to the others during one of his visits there as headmaster. The Emu ഉണ്ടായിരുന്നു മതി diagnostic notes on the cards of the three men. In addition, we can only add ചില ഊഹങ്ങള് to this. But it seems plausible to us that the few weeks they spent together there, they organized a "Stream of Light" together .
  
  
  Pierrot seemed to take on a more സീനിയർ പങ്ക് അധികം സർ ഹ്യൂഗ്, but there was no argument from Ego. Together they had ആവശ്യമായ എല്ലാ അന്താരാഷ്ട്ര കണക്ഷനുകൾ, എന്നാൽ Pierrot ആയിരുന്നു. ഇപ്പോഴും licking his way to the top. And that was important when they got to the ഗുണഗണങ്ങള് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു. കടം. പോലെ ആയുധങ്ങൾ themselves, they used double and triple ഏജന്റ്സ് നിന്ന് വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കള്ളക്കടത്തുകാര് to പണം-hungry traitors. പന്ത്രണ്ടു ദശലക്ഷം ഡോളർ, you can buy a lot of puppies. Renzo 's studios and Ego' s position in the world of cinema made the whole project real. പക്ഷേ, Studds, who looked like a prankster on the outside, was in some ways the cornerstone of both ends of the World. It was only thanks to അഹം ' s technical know-how, ആ കമ്പ്യൂട്ടർ കഴിഞ്ഞില്ല പ്രോഗ്രാം and powered."
  
  
  "കാരണം, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നിക്ക്," കേണല് Le Grand പറഞ്ഞു, " അവർ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു യഥാർത്ഥ ഗുണഗണങ്ങള്, planes, ടാങ്കുകൾ, gunboats, ബ്രിട്ടീഷ് അന്തര്വാഹിനി Porpoise, ഒരേ വിദൂര നിയന്ത്രണ ആ Studds അങ്ങനെ സമർത്ഥമായി പ്രകടമാക്കി to you on his മിനിയേച്ചർ ഫീൽഡ്, പെയിന്റ്."
  
  
  "ഈ വിവരം was passed on to us, നിങ്ങളുടെ മി. Gilchrist," ജനറൽ മസെരാട്ടി പറഞ്ഞു — " who is not as slow or as energetic as he തോന്നുന്നു."
  
  
  "പിന്നെ അവന് ഒരു ജീനിയസ് തന്നെ who comes close to ക്രിസ് Mallory' s talent when it comes to computer ഇലക്ട്രോണിക്സ്," Perestov പറഞ്ഞു. "We tried to get it ഒരിക്കൽ, പക്ഷേ നിർഭാഗ്യവശാൽ, നാം പരാജയപ്പെട്ടു."..
  
  
  The hands of The wall clock showed that it was only ഏഴു മണിക്ക്.
  
  
  "In an hour and a half," കേണല് Norden പറഞ്ഞു, " we will be able to get the necessary പെർമിറ്റ് by phone. പൊതുവായ Maseratti will continue to do this, because at this level, of course, this is a matter for the ഇറ്റാലിയൻ സർക്കാർ."
  
  
  "According to മി Carter' s report," ജനറൽ said, " I will take full responsibility and ആവശ്യം അടിയന്തര നടപടി. ഓറൽ സമ്മതം മതി, and it only takes a few minutes. I suggest we move on to the final ആസൂത്രണ.
  
  
  കേണല് Norden സംസാരിച്ചു a few quiet words into the intercom.
  
  
  "Actually," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "But first, the report on the surveillance of the warehouse. മി ഹൈമന് ആണ് താഴെ. അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു emu to join us. He turned to me. "He was extremely displeased when he found out that we "കടം", അതിനാൽ, അദ്ദേഹം പറയാതെ അവളുടെ ego a little by entrusting emu with our നിരീക്ഷണം പോസ്റ്റ്."
  
  
  ഹൈമന് വന്നു മുറിയിൽ നിന്നു next to me. "ക്ഷമിക്കണം, Ben... നിക്ക്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "These people didn' t tell me until it was over. പക്ഷെ എനിക്കറിയാം ആരാണ് they were and who you were, so I had to work with them."
  
  
  "It doesn' t matter," emu അവളോട് പറഞ്ഞു.
  
  
  He turned to the table in a semi-സൈനിക പോസ്. "ഇല്ല പ്രസ്ഥാനം കഴിഞ്ഞില്ല. അതിന്റെ ഭാഗമാണ് പോലെ ചലിക്കുന്ന supplies from the depots, സാർ," he reported to കേണല് Norden. - Minimal സാധാരണ രാവിലെ work. ഫുഡ് ട്രക്കുകൾ വേണ്ടി സ്റ്റുഡിയോ supplies and the like. These people stopped watching when they left the site; far enough away ആ ih couldn 't be seen, but they didn' t find anything more deadly than a പാൽ കുപ്പി in them."
  
  
  "Very well," said the കേണല്. — എന്ത് പറ്റി നായ്ക്കൾ ദ്വാരം Carter made to escape?"
  
  
  "I' ve been monitoring ഈ സ്ഥലം through my night vision devices, സാർ," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "They didn' t find the dogs until three in the morning. When this happened, there were a lot of ഉറക്കെ comments, and one of the സെണ്ട്രിയസ് made some kind of റിപ്പോർട്ട്. They didn ' t check the വേലി, as any sane security guard would have done right away. എന്നാൽ വെറും ശേഷം സൂര്യോദയം, ഈ സ്ഥലം ആയിരുന്നു അബദ്ധത്തിൽ discovered by a പ്രണയിക്കാമായിരുന്നു. There was a lot of അലമുറ വീണ്ടും Odin around the men reported it on the field phone. There was a man who നിശ്ചിത വേലി പതിനഞ്ചു മിനിറ്റ്.
  
  
  — Any further developments?" The കേണല് ചോദിച്ചു. "One important person in the photo?"
  
  
  "വെറും തമാശയല്ല Mallory, സാർ," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "But we do know that he always comes in at six-മുപ്പതു to play with his കംപ്യൂട്ടർ ഗോപകുമാര്, no matter how കുടിച്ചു he might have been the night before."
  
  
  "We hope to release ego from his busy schedule soon," കേണല് Le Grand പറഞ്ഞു dryly.
  
  
  പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഇടപെട്ട പ്രധാന ചോദ്യം: എങ്ങനെ, എപ്പോൾ, എന്ത്, ആരെ ആക്രമിക്കാൻ.
  
  
  പൊതുവായ മസെരാട്ടി ' s elite കമാൻഡോ യൂണിറ്റ് had been on standby for an hour.
  
  
  There is no problem on this side. പ്രശ്നങ്ങൾ മാത്രം occurred when എല്ലാ ഹോട്ടലുകള് joined the action, and all പോലെ commanders.
  
  
  കേണല് Norden had to get up to maintain order.
  
  
  "I don' t need to remind you, സുഹൃത്തുക്കളെ, that I am the commander," അവൻ snapped ഒരു സോൾജിയർ ' s voice. "We don' t put on an പരസ്യം കാണിക്കുക. ഇവിടെ, ഒന്നുകിൽ വേണ്ടി ആരെങ്കിലും വ്യക്തിപരമായി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക രാജ്യം."
  
  
  The murmur of അംഗീകാരങ്ങൾ could be heard എല്ലായിടത്തും.
  
  
  "ജനറൽ മസെരാട്ടി, of course, will want to lead his unit," the കേണല് പറഞ്ഞു. — I ' m going with him." പൂർണ്ണമായി corresponds to my position as an Interpol ഓഫീസർ. മി ഹൈമന്, who holds the temporary position of Communications Officer, ചേരുന്നു മി കാർട്ടർ പോലെ ഒരു ലെയ്സൺ. That ' s all.'
  
  
  He tapped the table to മുക്കിക്കളയുകയും out the sounds of protest, including mine.
  
  
  "If we are seen together in such an operation," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു,"we will be our organization." മി കാർട്ടർ, നിങ്ങൾ മറക്കരുത്, ആ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആഗ്രഹം എന്ന ചോദ്യം in the murder of സിഗ്നോറിയ Morandi. When നമ്മുടെ ആധുനിക റഷ്യ is completed, it will be easy to വ്യക്തമാക്കാം, but not before.
  
  
  We had to agree to this.
  
  
  "Also," he added, to make the situation more bearable — " it would be foolish to lose നമ്മുടെ പ്രധാന ഗ്രൂപ്പ് ആദ്യം ഈ പ്രധാന പ്രവർത്തനം. I don 't know what can go wrong, but it' s dangerous to വിലകുറച്ച് ഞങ്ങളുടെ എതിരാളികൾ. If something goes wrong, there will be at least five of us left. Six, if we ' re talking about Mr. കാർട്ടർ joining us.
  
  
  "Count me in," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വളരെ വേഗത്തിൽ.
  
  
  "If I am not here," said കേണല് Norden, " the leadership will pass to സഖാവ് Perestov." So I just found myself under the command of a Russian MGB ഓഫീസർ .
  
  
  "ജനറൽ മസെരാട്ടി," കേണല് Norden said, " I think you can call now."
  
  
  ഒരു ഇറ്റാലിയൻ ഓഫീസര് dialed എണ്ണം സംസാരിച്ചു a high-ranking official around the Ministry of Defense. അവന് dials മറ്റൊരു നമ്പർ, ഈ സമയം officials at the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.
  
  
  "We' re going out," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "കേണല് Norden, മി. ഹൈമന്, will you go?" മറ്റുള്ളവ : ഗുഡ് ബൈ.
  
  
  "ഞാന് എന്നാണ് എല്ലാവരും പിരിഞ്ഞു," കേണല് Norden പറഞ്ഞു, " and do as much of your normal work as possible. New items will be announced soon.
  
  
  പിന്നെ അദ്ദേഹം പോയി.
  
  
  "I' ll see you at my house," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. — The moment you 're sure I' ll be back." തീർച്ചയായും, ഇന്ന് എട്ടു മണിക്ക്. Don ' t worry. I ' ll keep an eye out for her.
  
  
  On the way back in the ടാക്സി, അവള് വാങ്ങി കുറഞ്ഞ ട്രാൻസിസ്റ്റർ റേഡിയോ. He left her അവന്റെ സങ്കീർണമായ ഉപകരണം ഹൈമന്. Pinelli ' s girlfriend was sitting in a ഫൈനല് in the living room and തന്നു a mischievous പുഞ്ചിരി അവൾ ഒരുപക്ഷേ saved for a late-night hangover.
  
  
  അവളുടെ പോയി അവളുടെ മുറി ബെഞ്ച് അമർത്തുക on the sagging കിടക്ക ഒരു അയഞ്ഞ യോഗ പോസ്. റേഡിയോ operated on the Roman network.
  
  
  There was the usual morning light music പ്രോഗ്രാം പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ് വീട്ടിൽ നുറുങ്ങുകൾ മുമ്പ് മറ്റൊരു സംഗീത പരിപാടി തുടങ്ങി. അവന് estimated that it would take Norden, Maseratti, ഹൈമന്, and a squad of commandos twenty minutes to reach the studio, പിന്നെ അര മണിക്കൂർ to two hours before the news തകർത്തു.
  
  
  Rivnenskaya ഒരു മണിക്കൂര് and thirty-seven minutes later, the news തകർത്തു.
  
  
  "പ്രൊഫസർ Piero Simca, ഒരു സെനറ്റര് നിന്ന് Colle di വാല് ഡി'amore, called it the most നേരിട്ടുള്ള ആക്രമണ വ്യക്തിപരമായ സ്വാതന്ത്ര്യം ശേഷം, fascism," പോ എന്നു പറഞ്ഞു. It condemns the search of Lorenzo Conti ' s studio this morning by a സൈനിക യൂണിറ്റ് ജനറല് Giulio Maseratti, accompanied by Interpol കേണല് ജോണ് Norden. സെനറ്റര് Piero Simca is speaking here and now..."
  
  
  പിന്നെ Pierrot ശബ്ദം, surprisingly low as എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു ചെറിയ ego, was scornful and triumphant.
  
  
  "...രാവിലെ വായിക്കുക in the most brutal and totalitarian way, " അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "A search that isn' t exactly Rivnenskaya nothing, but has revealed something very important. They showed the credulity നമ്മുടെ സൈനിക നേതാക്കൾ തങ്ങളുടെ കഴിവില്ലായ്മ, even after thirty years, to break out around the long shadows of the ഏകാധിപതം. Nen shows the revelation that the അങ്ങനെയാണെങ്കില് apolitical Interpol സംഘടന that deals with the Della turns out to be nothing more than a അഴിമതിക്കാരായ police force. It would be interesting to know if കേണല് Norden ' s സ്വകാര്യ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട്, no doubt in another country, was not replenished with some amount of dollars in California, ശേഷം ഈ നടപടി പണം നേരിട്ട് വിരുദ്ധമായി താൽപ്പര്യങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ cinema."
  
  
  Then he went back to work, റിപ്പോർട്ടിംഗ് Pierrot ' s demand that the Norwegian government ഉടനെ തിരിച്ചുവിളിക്കുക കേണല് Norden. He also ആവശ്യപ്പെട്ടു. ആ ജനറൽ Maseratti be reprimanded and demoted. Not a single happy around the Ministry of Defense അല്ലെങ്കിൽ ഇന്റീരിയർ-ഡെല്-പ്രവേശിപ്പിച്ചു sanctioning the action, but it was രാഷ്ട്രീയ business as usual.
  
  
  അവന് തിരിഞ്ഞു ഓഫ് റേഡിയോ, നിറഞ്ഞ് തന്റെ യുദ്ധസാമഗ്രി and other things he could ഒപ്പമായിരുന്നു in his pockets, and headed for ഹൈമന് ' s house. Now that the news was in the air, ഹൈമന് ആയിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ home.
  
  
  He got there only five minutes before I did, and the look on his face when he opened the door had little to do with his usual സന്തോഷത്തോടെ പുഞ്ചിരി.
  
  
  "There was nothing there, കാർട്ടർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "എന്നാൽ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, ഈ ഓപ്പൺ crates, and I' ve പോലും കണ്ടിട്ടില്ല. ഒന്ന് ചുറ്റും ഈ nuclear warheads," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "നാശം, ഹൈമന്, you don' t think I ' m making up this whole story, do you?"
  
  
  "എല്ലാ ഞാന് അറിയുന്നു," അവൻ പറഞ്ഞു,"ഞാൻ പോയി. അവിടെ കൂടെ മസെരാട്ടി, mimmo of the Conti guards, and there was nothing at all ആ ഗോഡൗണുകൾ."
  
  
  "Maybe they cleaned it up. പിന്നീട്," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "We had പതിനഞ്ച് ജനം binoculars ചുറ്റും വേലി," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "From the moment you നടന്നു വരെ ആ കമാൻഡോ യൂണിറ്റ് നടന്നു."
  
  
  So you ' ve been tricked into disguising എല്ലാം, അവൻ കരുതി aloud. "Maybe they hid the ego ചില ഇന്നസന്റ് prop. എന്റെ ദൈവമേ, what kind of search was this? പോയിത്തുടങ്ങാത്തവർക്ക് playing some kind of search game?
  
  
  "ഞാൻ പറഞ്ഞു.' ഒന്നുമില്ല, 'ഞാന് ഉദ്ദേശിച്ചത്' ഒന്നുമില്ല, 'നിക്ക്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, കൂടുതൽ വിശ്രമിക്കുന്ന now. "Geez, വെറും ഒരു ഒഴിഞ്ഞ മുറിയിൽ ഒരു നഗ്നമായ, ചെറുതായി dusty floor. But no sign of moving ഒന്നും വലുതാണ് canister. വോട്ട് like this, Nick.
  
  
  "അവർ നമ്മളെ പറ്റിച്ചു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അതിന്റെ sel to get lost in your thoughts. — I should have come with you.".. but it ' s too late. I must get her back.
  
  
  "No chance, നിക്ക്," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "Conti has lost നിരീക്ഷണ തന്റെ സ്റ്റുഡിയോ, and the Carabinieri have humbly ചോദിച്ചു അഹം ഹോസ്റ്റ് ഇരുനൂറു ഏറ്റവും തിരഞ്ഞെടുക്കുക സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ who are already looking for ജെറി Milfs. അവസരം ഇല്ല.'
  
  
  "Then I' ll make her odina."
  
  
  "നിക്ക്, you' re not ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ വ്യക്തി റൈം," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "You were called fango, meaning 'ഛെ', ശേഷം ജനറൽ മസെരാട്ടി. കേണല് Norden still thinks you ' ve found something. The others are in a meeting right now to decide whether to throw you to the wolves or keep you quiet about our organization.
  
  
  ഞാൻ കാവൽക്കാരെ എന്റെ വികാരങ്ങൾ when I thought about this organization, which included ഒരു റഷ്യൻ ഒരു ചുവന്ന ചൈനീസ്, who had to decide whether to trust Nick Carter. It is unlikely that ih ' s decision will be dictated by എന്തോ പോലെ അവ്യക്തമായ കുളിർ പോലെ വികാരങ്ങൾ. On the other hand, they had to keep up with me. They had a lot of evidence to show that the ത്രെഡ് സമാധാനം പദ്ധതി ആയിരുന്നു. ഒരു വലിയ ഭീഷണി, ഒരു സമയം ബോംബ് that needed to be defused. And he was the only person who saw the project from the inside out.
  
  
  അവൻ ഓർത്തു താൻ മാത്രമല്ല കണ്ടു തൊട്ടു the keys, but also invisibly indelibly marked ih തന്റെ പ്രത്യേക കൊഴുപ്പ് പെൻസിൽ.
  
  
  "I need a കാർബൺ-yttrium scanner," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Like the radio that കൊടുത്തു it to you, but with a certain atomic weight. Such a thing should be available at our university അല്ലെങ്കിൽ പോലും സംസ്ഥാന ശാസ്ത്ര വകുപ്പ്.
  
  
  "I' ll make coffee while the കമ്മീഷൻ തീരുമാ if they still want to trust you with a yo-yo മാത്രം പറയട്ടെ ഇത്തരം ഒരു നല്ല scanner," ഹൈമന് പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Where are they holding this meeting?" — നമുക്ക് നേരമില്ല, ഹൈമന്. I can ask ih myself and explain my reasons to them. Perestov will understand.
  
  
  "They' re calling us, not the other way around," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "I' m sorry, but it ' s true. I do not know where they meet, I have never പോയി. അങ്ങനെ ഉയർന്ന in this club. I know it ' s not at the നേവി office where they were this morning.
  
  
  I thought about it while ഹൈമന് ഉണ്ടാക്കി ഒരു ലളിതമായ instant coffee. I took a sip of the liquid he placed in front of me in ഇങ്ങിനെ ഒരു കപ്പ്. I knew I 'd seen the keys, but it didn' t make any sense to keep പറയുന്നത് അതിനാൽ വരെ ഞാന് കണ്ടു. പച്ച നിറം, നേരെ Pierrot ' s influence.
  
  
  ഫോണ് വിളിച്ചിരുന്നു. ഹൈമന് raised his ego.
  
  
  "അതെ," അവൻ പറഞ്ഞു.' I try to get the chicks back on my boyish മുഖം. "എവിടെ?.. Well, here we are."
  
  
  "നീ ഇപ്പോഴും ഈ dell, നിക്ക്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. — They ' re having a meeting at the വില്ല ന് Appian വഴി. Maseratti and Norden aren 't there, but Maseratti' s replacement ആയിരുന്നു, അവർ വോട്ട് ചെയ്തു. നിങ്ങൾ പുതിയ Interpol official, who remains under Perestov ' s നേരിട്ട് മേൽനോട്ടം, വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ നേരെ. You had Perestov, LeGrand, and Co Fall on your side. Bergen, ധനകാര്യ മന്ത്രി, വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ against it. തീരുമാനം: you need മറ്റൊരു അവസരം.
  
  
  We left the house and കളിച്ചു അഹം ഗെയിമുകൾ with the Peugeot while he continued to talk. At that time, speed was more important than safety. അദ്ദേഹം തെളിച്ചു പോലെ ഒരു ഭ്രാന്തൻ വഴി ട്രാഫിക് ജാം of Rome, which were already നിറഞ്ഞ ഭ്രാന്തൻ drivers. കുറവ് പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ screeched to a stop in the driveway പഴയ വില്ല. പഴയ ഗേറ്റ് മിനി തുറന്ന slammed shut behind us.
  
  
  It was a short, ഗുരുതരമായ യോഗം that didn ' t have the same മണ്ധല് സാഹോദര്യവും as the previous session. I was informed that I was being used only because I represented the last hope, not because ആർക്കും പ്രത്യേകിച്ച് believed in me അല്ലെങ്കിൽ പേരും എന്റെ നീല കണ്ണുകൾ.
  
  
  എനിക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി പ്രധാന Capone, ഇറ്റാലിയൻ പോലീസ് ഓഫീസർ ആരാണ് പകരം ജനറൽ Maseratti, and മിണ്ടിയില്ല Sousa, സംശയാസ്പദമായ ഇറ്റാലിയന് നാവിക attache at Interpol. The meeting was presided over by T. Perestov.
  
  
  I explained to them that I had no explanation, but only one പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. He showed them his signature പെൻസിൽ, and Perestov nodded. അഹം സ്വന്തം ഏജന്റുമാർ ഉപയോഗിച്ച സമാനമായ ഒരു ഹാട്രിക്. I told them about the scanner I needed, and Monet sent a messenger to the physics department of the Alfa Romeo University of Rome with a wailing siren.
  
  
  "If it' s a good device," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " I can find my ടാഗുകൾ ഉള്ളിൽ മൂന്ന് മൈൽ ആരം. Right now, we ' re less than half that distance from Conti പ്രദേശത്തിന്റെ, so we can start as soon as ഈ കാര്യം ലഭിക്കുന്നു. ഇവിടെ We need a topographic map for local നിർദ്ദേശാങ്കങ്ങൾ.
  
  
  There was little ജനറൽ ശേഖരിച്ച വരെ നമ്മള് കേട്ടു siren മുറയിടുവിൻ, signaling that the Alfa Romeo was returning. The മുകേഷിന്റെ had a detailed map of the northwestern part north of the city. It was lying on the table in an unfolded ഫോം, അറ്റത്ത് hanging down on both sides. He was standing over her with a pencil in his hand, a stocky man in uniform with a spiky മീശ പോലെ ഒരു പഴയ, ജാഗ്രത പൂച്ച ready to spring.
  
  
  The പോലീസുകാരൻ തന്നു. ഒരു കടം phone from the physics department. It was ഏതാണ്ട് ഒരേപോലുള്ള device that had known her from my exercises at ആസ്ഥാനം. അവളുടെ അഹം ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ ഒരു ഉത്കേന്ദ്രതയുള്ളതും combination of elements, explaining her actions.
  
  
  "It must be an unusual combination, otherwise it will point to anyone with a fluorescent വാച്ച്." അവിടെ! It ' s up to you to vote!
  
  
  പതുക്കെ, I turned on the meter ലഭിച്ചു വാതം നിന്ന് ചാലകങ്ങളിലൂടെ സൂചി on the length scale. Let ഹേയ് calm down before handing the device to the കോടീശ്വരന്മാര്. Perestov നോക്കി over my shoulder, ശ്വസനം hard.
  
  
  ഇറ്റാലിയൻ ഡ്രൂ ഒരു വര across the map. I set the scale to അക്ഷാംശം and read a different number.
  
  
  Monet ഡ്രൂ a second line that intersected ആദ്യം ഒരു ഘട്ടത്തിൽ just between the two ക്കുന്ന on the map that marked the Conti ഗോഡൗണുകൾ that she had visited, the warehouse that ജനറൽ Maseratti ഉണ്ടായിരുന്നു ആക്രമിച്ച് കണ്ടെത്തി ഒഴിഞ്ഞ.
  
  
  "That' s a stupid തമാശ," ഹെർ ബര്ഗന് പറഞ്ഞു disgustedly. "Carter' s on the ih side, and he ' s holding us back. ഏതെങ്കിലും crazy person can വളച്ചൊടിച്ച് ഈ scanner to get the places they already know. This is absolutely useless.
  
  
  "I don' t believe the device is പിഴവ്," കേണല് Le Grand പറഞ്ഞു. "I read it, they' re the numbers on that ഡിസ്ക് ആ മി കാർട്ടർ പരാമർശിച്ചു." പ്രധാന Monet looked more like a fat, ജ്ഞാനി പൂച്ച than ever.
  
  
  "മി. ഹൈമന്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ ലഫ്റ്റനന്റ് Gismondi ആയിരുന്നു രണ്ടും ഉണ്ട്. You say that you didn ' t see or hear anything unusual സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ വാച്ച്, nothing but the usual excitement when the dogs were found sleeping, and then when a breach in the ആല കണ്ടെത്തിയത്. Please tell us again . Step by Step, without missing anything."
  
  
  ഹൈമന് എന്നോട് പറഞ്ഞു exactly what he had told me, but when he tried to stop, the Major നിർബന്ധിതരായി Ego to continue വരെ തമാശയല്ല Mallory എത്തി.
  
  
  "ശരി, അവന് എന്നില് നിന്നും ഒരു മെഴ്സിഡസ് ഒരു ഡ്രൈവർ," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "ഞാന് പുറത്തു പോയി ചുറ്റും കാർ നൽകി എഞ്ചിനീയറിംഗ് വകുപ്പ്, ഒരു കെട്ടിടം സ്ഥിതി ഹാൾ തമ്മിലുള്ള അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് കെട്ടിടം ഗോഡൗണുകൾ. പിന്നെ ഞാന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ hard, you know, like when you turn on റ് സിസ്റ്റം. And most Americans do it on March രാവിലെയും. It ' s all."ലഫ്റ്റനന്റ് Gismondi," പ്രധാന പറഞ്ഞു.
  
  
  ലെഫ്റ്റനന്റ് started from the beginning, but Monet please him.
  
  
  "ആ buzz was ശേഷം Mallory എത്തി," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. — Did you hear that too?" Think carefully.'
  
  
  "ശരി, സാര്." ലഫ്റ്റനന്റ് Gismondi പറഞ്ഞു. "The ego was clearly കേള്ക്കാന്പറ്റുന്നമണി, പക്ഷേ..."
  
  
  Before anyone else, he knew what the മുകേഷിന്റെ was thinking. "Elevator" ഞാന് പറഞ്ഞു. "The whole damn floor is down. Odin ന് സാങ്കേതിക നേട്ടങ്ങൾ വലിയ ജീനിയസ് of the Mallory പന്നിക്കൂട്ടം." പ്രധാന Monet smiled in agreement.
  
  
  "It' s like a theater, എനിക്ക് തോന്നുന്നു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "The floor that goes up, the floor that goes down. This is all part of the ih illusory world. ഏക തെളിവ് ആണ് ഒരു മങ്ങിയ ഹം, which could be anything. പിന്നെ അഹം ' s wide പെണ്കുട്ടി chicks അപ്രത്യക്ഷമായി.
  
  
  — But how will it help us?" "After the first fiasco, I can' t allow പുതിയ warhead to enter the premises, Renzo, മറ്റൊരു പരിശോധന. എന്റെ സ്വന്തം Carabinieri wouldn 't even let me pass through the"Moscow ഗേറ്റ്". And Pierrot is organizing a protest march.
  
  
  എല്ലാ മുഖങ്ങളും ആയിരുന്നു. കടുത്ത വരെ കൊഴുപ്പ് പ്രധാന അടിച്ചു തന്റെ നെറ്റി with the palm of his hand, like a child trying to solve a riddle.
  
  
  "We can' t enter by ദേശം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "We can hardly get down from എയർ sampling. But there are enough corridors ഭൂഗർഭ to build a highway. No one knows all the catacombs ഹാസ്യ, ഭൂഗർഭ പ്രവർത്തിക്കുന്ന gain of nineteen centuries. പക്ഷെ എനിക്കറിയാം അവളെ Guglielmo Millione, better than any other living creature, because I always go there to follow കള്ളന്മാർ to ih ' s lair. Take a look here.'
  
  
  He bent over the map വേഗം ഡ്രൂ വരികള് കൊണ്ട് ഒരു പെൻസിൽ, a grid of turns ആ merged, crossed, converged, and ഏറ്റവും വലിപ്പം കൂടിയ ഡോൾഫി വീണ്ടും. Two passed through them just below the two intersecting lines of our സ്കാൻ.
  
  
  ഞാന് ഒരു വിഡ്ഢി not to have thought of that right away, അദ്ദേഹം സ്വയം ശാസിച്ചു as he took the holster for his റിവോൾവർ from the chair. — It is very likely that this is the way they delivered their top-secret വസ്തുക്കൾ. Mallory also built a warehouse with a floor ലിഫ്റ്റ് that can go down into the catacombs and വീണ്ടും if desired.
  
  
  — What are you going to do when you get there, പ്രധാന?" 'വിസിൽ ഒരു രാഗം? We are still facing അസൌകര്യങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട കഴിവില്ലായ്മ കൈമാറ്റം a warhead ഉണ്ട്." "Take the tailor," he admitted. 'I do not know. പക്ഷേ, ഞാന് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും. Maybe I ' ll blow it up for everyone, including myself."
  
  
  "ഒരു ശ്രദ്ധേയമായ യാഗം, മേജര്," Perestov പറഞ്ഞു. "And entirely in the പഴയ റോമന് പാരമ്പര്യം. But not practical. ഈ എല്ലാ nuclear warheads together can lead to ഏതാണ്ട് ഒരേ സ്ഫോടനം പോലെ അപകടം that we are trying to avoid."
  
  
  "ഞാന് കൂടെ വരുന്നു," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "അല്ല, in the spirit of പുരാതന റോമൻ മൂല്യങ്ങൾ, സഖാവ് Perestov, എന്നാൽ കാരണം എനിക്കറിയാം എന്റെ ആയുധങ്ങള്. I can separate ഒരു ആണവ ആയുധം from a non-ആണവ one, and then make a എന്റെ ചുറ്റും നിരവധി പരമ്പരാഗത ones. This will give the fire department. the right to enter the studio ഗേറ്റ്സ്, മേജര്. തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ subordinates can be ready to hand over what we need as soon as they get in there and find the hidden "both ends of the World" യുദ്ധസാമഗ്രി .
  
  
  "ശബ്ദം വാതം," said the Major, patting എന്നെ contentedly on the shoulder. "നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോയി, മി. കാർട്ടർ. Gismondi, സംഘടിപ്പിക്കാൻ ഒരു ഫയർ അലാറം ടീം ഇന്ന് Gilio ' s combat യൂണിറ്റ് to follow him. This will mean rehabilitation for him before Pierrot കഴിയും കോടതി-ആയോധന ego.
  
  
  -"If Nick goes," Perestov പറഞ്ഞു in a tone that brooked no argument, " I ' ll go with her." മാത്രമേ ഞാൻ വോട്ട് ചെയ്തു അവനെ കാരണം അവന് ഞങ്ങളുടെ അവസാന പ്രതീക്ഷ. I still don ' t trust him to have a warehouse നിറഞ്ഞ ഇത്തരം ആയുധങ്ങൾ."
  
  
  -"I' m afraid I ' ll have to add എന്റെ പാവം ശരീരം നിനക്കുള്ളതാണ് if Perestov വരുന്നു," Fal Ko പറഞ്ഞു. "I don' t think എന്റെ ള്ള will approve if I send an American ഒരു റഷ്യൻ together. Even under your watch, മേജര്.
  
  
  പ്രധാന Monet സമരത്തിൽ to maintain his composure, and Em വിജയിച്ചു.
  
  
  — Are you sure you don ' t want to be accompanied by Carabinieri, mounted police, ഒരു പോലീസ് band?" 'Then it' s fine. We will celebrate with you. But that ' s all. We can enter the uncharted catacombs just behind the tourist spots in St. Petersburg. Galikste. നമുക്ക് പോകാം.'
  
  
  It was only a short drive from Pulverize, where we were left with a police car. പ്രധാന Millione led us mimmo ഒരു പർവ്വതം. പഴയ സൈക്കിൾ അവശിഷ്ട്ടം.... ഒരു ഇടുങ്ങിയ പ്രവേശന.
  
  
  "The cards are outside," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു,"ഞാൻ അവരെ എന്റെ തല." He dived, and we followed. The passageway widened, and പ്രധാന ന്റെ സി. ഐ. എ മുന്നോട്ട് കാണിച്ചു വരികൾ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ട കാറുകൾ, most of them disassembled വേണ്ടി ഭാഗങ്ങൾ sold at കള്ളന്മാർ ' markets, but some of them were still in good condition.
  
  
  പ്രധാന Schell is ahead. അവളുടെ shell is sincerely behind him, I know very well that Perestov is പിന്നിൽ ആത്മാർത്ഥമായി എന്നെ ഒരു ചെക്ക് പിസ്റ്റൾ in his right hand. Behind him is shell Ko Phol, who carries an American ഓട്ടോമാറ്റിക് പിസ്റ്റൾ, വിയറ്റ്നാം ന്റെ ചെറിയ സംഭാവന ചൈനീസ് arsenal.
  
  
  "മറ്റൊരു അര മണിക്കൂർ" പ്രധാന Monet പറഞ്ഞു. "In the beginning, we have something to fear from the society of സാധാരണ കള്ളന്മാർ, അതുപോലെ സുഹൃത്തുക്കൾ, സൂക്ഷിച്ച്."
  
  
  ഞങ്ങൾ നടന്നു in silence. പത്തു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ്, Monet സ്വിച്ച് ന് dimmer switch on his lamp and started walking കൂടുതൽ മെല്ലെ. "ഇപ്പോൾ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, തിരിഞ്ഞു, " we are less than two hundred yards from the Conti ദേശങ്ങളിൽ. I suggest you exercise extreme caution. അവന് സംസാരിച്ചു ഇറ്റാലിയൻ, which was the common language of our mission. ഇറ്റാലിയൻ, വാക്ക് prudence consists of three സ്വരങ്ങള്kcharselect unicode block name: prudenza. പ്രധാന Millionnet had not yet finished when a loud and resounding thud വന്നു പിന്നിൽ നിന്ന് രണ്ടു രുന്നു ഗേറ്റ്സ് that had collapsed in front of us and behind us. അതേ സമയം, നമ്മുടെ ചെറിയ ഇടതൂർന്നു സ്ഥലം was flooded with കണ്ണുമഞ്ഞളിപ്പിക്കുന്ന white light. "I think," Pierrot പറഞ്ഞു in a baritone ശബ്ദം, " ആ ശരിയായ പദപ്രയോഗം വേണ്ടി ഇത് പോലുള്ള എലികളെ ഒരു കെണി."
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 8
  
  
  
  
  നമ്മുടെ ലോക്ക് മുറിയിൽ catacomb തുരങ്കം പോലെ നോക്കി ക്രമീകരണം ചില ഭൂഗർഭ പീഡനം രംഗം. ഓരോ വിശദമായി ആയിരുന്നു റേസർ-മൂർച്ചയുള്ള, but the space on it was as black and impenetrable പോലെ ഒരു കുഴി.
  
  
  സെറോ-tori stone and മൺപാത്രം walls with traces of orange and red. ഒരു ചിതയിൽ മോഷണം ടയറുകൾ shied like an altar കീഴിൽ മാടം ചുറ്റും പുരാതന അസ്ഥികൾ. A brand-new chrome car shone in the corner next to the radiator grille.
  
  
  പ്രധാന Monet വിധം രണ്ടു deafening ഷോട്ടുകൾ നിന്ന് തന്റെ ഓട്ടോമാറ്റിക് പിസ്റ്റൾ. Perestov, Co, Fal, അവളുടെ dodged the ricocheting bullets that hit the iron bars.
  
  
  "നിർത്ത്," Perestov ഉത്തരവിട്ടു. "Can you please remember that I' m still കല്പിച്ചു you?"
  
  
  സർ ഹ്യൂഗ് ശബ്ദം രംഗ് out, with the mocking laugh ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് നികലായ്.
  
  
  "കൂടെ തമാശയല്ല ന്റെ virtuosity, you can hardly think that these bodies are the source of our voices," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു sarcastically. "On the dell തന്നെ, ഞങ്ങൾ ഇരുന്നു. വളരെ ഹൃദ്യമായി in Renzo ഓഫീസ്, watching you on closed-circuit television." നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുകയും, പ്രധാന Millione put away his weapon.
  
  
  "In a few seconds," സർ ഹ്യൂഗ് continued, " you will be treated with an പെട്ടെന്നു, മണമോ, short — acting എന്നാൽ ഫലപ്രദമായ gas. When you fall asleep, these people will move. നിങ്ങൾ ഈ കൂടുതൽ സുഖകരമായ rooms for ചോദ്യം, which may well become much less സുഖകരമായ.
  
  
  "Hold your breath," Perestov ഉത്തരവിട്ടു. പക്ഷേ, അദ്ദേഹം വളരെ വൈകി ഇതിനകം slid to the dusty floor. That was the last thing ഞാൻ ഓർത്തു മുമ്പ് Eugene എഴുന്നേറ്റു in Renzo ' s room.
  
  
  The first thing I saw was a wall covered with silk engravings.
  
  
  Andy Warhol and ചിത്രങ്ങൾ മരിലിൻ മൺറോ. I thought it was a hallucination വരെ ഞാന് കണ്ടു പരിചിതമായ മുഖങ്ങൾ, Renzo, Studds, സർ ഹ്യൂഗ്, and Pierrot, sitting across the room, and next to me, bound hand and foot പോലെ ശ്രദ്ധയോടെ പോലെ അയാളുടെ, പ്രധാന Monet, Oleg Perestov, and Co വീഴും.
  
  
  "You are നാല് worship," Pierrot പറഞ്ഞു us when we had all വരും. നമ്മുടെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ. "As ridiculous and pathetic as the world itself, which, as you വ്യക്തമായും ഊഹിച്ചു, we are going to destroy. ഒരു രോഗം ചീഞ്ഞ നാഗരികത, നിങ്ങൾ served as the guardians of its ഓവുചാല് — ഒരു വ്യക്തമായ രോഗലക്ഷണം അതിന്റെ ബലഹീനത.
  
  
  "ഈ കഴിഞ്ഞ ചെറിയ conference," പറഞ്ഞു സാര് ഹ്യൂ, " ആണ് നമ്മുടെ അമ്യൂസ്മെന്റ് മാത്രം. The Vereldeinde വെബ് ദുരന്തം, ഏറ്റവും വലിയ spectacle in human history, as we have പ്രഖ്യാപിച്ചു കൂടാതെ exaggeration, is the absence of an audience."
  
  
  "It goes without saying," Renzo വിശദീകരിച്ചു — " that the real flow of the world is not in the film of the same name. This is completely ridiculous, പോലും കൊണ്ട് എന്റെ lenient standards. But all four of us are showbiz people, and we 're അല്പമെങ്കിലും saddened that we' re not getting a relationship with the audience."
  
  
  "So when four of the world' s best പോലീസ് around you fell into our കെണി," Studds Mallory പറഞ്ഞു with a big smile പകര്ന്നു തനിക്കു നാല് വിരലുകൾ വിസ്കി നിന്ന് ഒരു ക്രിസ്റ്റൽ decanter, " we thought you, our audience, were a prisoner of the audience. . നന്ദി വോട്ട്.'
  
  
  The ഉണ്ടു തെളിയിക്കാൻ ' pathological need for an audience ഭാഗം ആയിരുന്നു. ഒരു ബലഹീനത എന്ന് പലപ്പോഴും led to ih ന്റെ അടുത്ത. എന്നാൽ പരസ്യമായി right now, I didn ' t see a good way out around ഈ കൂടിക്കാഴ്ച. എന്റെ സഹയാത്രികര് ആയിരുന്നു ദൃഡമായി bound, and on either side of the couch ആയിരുന്നു രണ്ടു burly സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥന് ഏകദേശം ആറ് അടി ഉയരമുള്ള, തോക്കുകൾ drawn.
  
  
  Pierrot must have noticed that I was thinking along these lines, because he reacted. "നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ വിശദമായി മി കാർട്ടർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, " is ഇന്തോനേഷ്യൻ. They are connected by കൂറ്, which can only be obtained through ഉയർന്ന വേതനം. ഈ പുതിയ വചനങ്ങൾ ആകുന്നു, നന്നായി, not ഞെട്ടിക്കുന്ന, as they don ' t understand English at all. ഇനി ചൈനീസ്, ഒന്നുകിൽ, മി Ko, വൃത്തികെട്ട. "Shoot us, then we' ll die," പ്രധാന Capone പറഞ്ഞു. "We know your plan, and there are others who അഹം അറിയുന്നു. Perhaps they will succeed where we failed.
  
  
  "I don' t think so," Pierrot പറഞ്ഞു. "ജനറൽ മസെരാട്ടി is in the courtroom കീഴിൽ വീട്ടിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് കാത്ത് ഒരു അന്വേഷണം. Most likely, it will be a സൈനിക tribunal. If your bodies are found ശേഷം സ്റ്റുഡിയോ സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥന് വെടിയേറ്റു you in self-defense, we can put the final nail in your ശവപ്പെട്ടി... In addition, we are now talking about our movie, and not കുറിച്ച് യോഗം നിങ്ങളുടെ ഉയർന് ശരി, സര് ഹ്യൂ ആരംഭിക്കാൻ കഥ, since the plan is really emu ' s."
  
  
  സർ ഹ്യൂഗ് leaned forward, ജാസ്മിക്കുട്ടി ധരിച്ച, perfect for any casting director, an affable, affable എന്നാൽ കാര്യക്ഷമമായ പുതിയ ഇംഗ്ലീഷ് വ്യവസായി.
  
  
  -"About five years ago," he said in an easy, conversational tone, " എല്ലാ ഈ എത്തി. അതിന്റെ ക്ലൈമാക്സ് when I became aware of എന്റെ നാഡീവ്യൂഹം state. തടയാനോ, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ് പ്രസംഗം, temporary loss of memory, and so on. But what was even worse was തന്റെ പ്രവണത നമുക്ക് കാര്യങ്ങൾ get out of hand and make a mess when he was caught up in തന്റെ വികാരങ്ങൾ.
  
  
  I always felt like I had to get involved with a hired whore. ഉദാഹരണത്തിന്, once or twice a week; the only sensible way: no തണുത്ത പുരുഷാരത്തെ, just explicit up and down. പക്ഷെ അവളുടെ ഹോട്ടല് treated them a little rough from time to time, so I had to pay a little extra. പക്ഷേ കാര്യങ്ങൾ ലഭിച്ചു പോലും മാന്താനായി, ഒരു നല്ല രാത്രി അവൾ ഏതാണ്ട് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ripped off by the dumb bitch ' s tits. It cost me a lot of money for lawyers, സുഹൃത്തുക്കൾ, ചില സംഘങ്ങൾ and so on to get around this. When it was over, I realized I needed medical attention.
  
  
  To ഏറ്റവും വലിയ ഭാഗ്യം in the world, when it was discovered by Dr. Untenweiser. അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി ശരിയായ drugs to control എന്റെ ഞരമ്പുകൾ and sadistic outbursts. സമയത്ത് നിരവധി sessions on the couch, he made me realize that what was really going on with me was wrong, അങ്ങനെയാണെങ്കില്, and a lot of abnormal things. In any case, it 's not something that I won' t be able to live a comfortable life with ശരിയായ ചികിത്സ. And he was absolutely right. In the years that followed, there were no more obvious പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴികെ, ഒരു ചെറിയ തെറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ നിർഭാഗ്യകരമായ പെൺകുട്ടി was left മരിച്ചു. എന്നാൽ ഭാഗം was elevated in the world so that everything was ഭംഗിയായി swept under the chair.
  
  
  But what I couldn ' t explain, എന്റെ പ്രിയ ഡോ. Untenweiser പറഞ്ഞു. "സര്, ഹ്യൂ, as ആകസ്മികമായി as if he were talking about ഒരു ത്വക്കിൽ അവിവേകികളുടെ," is that I miss എന്റെ പഴയ വിനാശകരമായ pleasures, and that I need something huge, എന്തെങ്കിലും ആഗോള, to replace them. It was then that Renzo, Dark , and Piero appeared on the scene, in that order. Renzo?
  
  
  "സര് ഹ്യൂ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഡോ. Untenweiser തന്റെ സ്വകാര്യ ക്ലിനിക്," Renzo പറഞ്ഞു. The ego and ഫെയിം വ്യാപിച്ചു in അറിയിച്ചു circles around the outdoor pool. അവളുടെ സ്വയം suffered from ഒരു നിർഭാഗ്യകരമായ തരം nervous breakdown, കൂടാതെ ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു ഒരേ violent outbursts. ആ സര് ഹ്യൂ കരുതി. അങ്ങനെ അപകടകരമായ തന്റെ ഇമേജ്. In my case, it was boys. And the moment a frail കുമാരന് കൊണ്ട് മുഖം ഒരു Botticelli കൊച്ചുസുന്ദരി പ്രകടിപ്പിച്ച തന്റെ ingratitude മരിച്ചു of വഷളാക്കിയതേയുള്ളു, which he ചുരുങ്ങി due to a ruptured മലാശയം, അവളുടെ അഹം കണ്ടു Easeful ഏക്കർ ക്ലിനിക് as a place to relax while a few ബിസിനസ് സുഹൃത്തുക്കൾ hushed up the matter. '
  
  
  He, too, സംസാരിച്ചു കൊണ്ട് നിസ്സംഗത പ്രകടമാണ് of a madman.
  
  
  "എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എനിക്ക് ഉറപ്പ് തന്നു എന്ന് ഡോ. Untenweiser would not ഇടപെടുന്നു ഏതാനും ഡോസുകൾ കൊക്കെയ്ൻ ഞാൻ, പോലെ വലിയ ഷെര്ലക്ക് ഹോംസ്, need from time to time to realize my creative abilities. And this was an additional incentive for me to go.... ഈ ക്ലിനിക്ക്. To my great surprise, she was found in this ക്ലിനിക് by an outstanding സഹപ്രവർത്തകൻ in the world of cinema and your compatriot മി കാർട്ടർ, ക്രിസ് Mallory.
  
  
  "ഞാൻ അവിടെ പോയി to take a break from the booze," Studds said cheerfully to Mallory. "അല്ല അവളുടെ മദ്യം, no. But once in a while, once or twice a year, ഈ അസംബന്ധം മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തി പുറത്ത് ചുറ്റും എന്റെ rta. പിന്നെ ഞാന് do some crazy കുസൃതിത്തരങ്ങൾ, and I have to wait again to get around the knot again. This time it was her last ഓസ്കാർ; അവർ വിളിച്ചു അത് Mallory 'ടീം വീണ്ടും, as if I' d never been there. ഭാഗം പോയി മെക്സിക്കോ, ഒരു ഫാൻസി whorehouse. She started drinking വിസ്കി, ഏത് വേണ്ടി എന്നെ പോലെ അല്ല കുടിക്കുന്നത്. But by the time I സ്വിച്ച് to tequila, I was doing some tricks with four of these work at once. ഭാഗം ആണ്, ഇതും ഒരു ലൈംഗിക programmer. These stupid മെക്സിക്കൻ വേശ്യാസ്ത്രീകളും didn ' t take orders from me, and I used one ചുറ്റും ഈ പഴയ ബ്ലേഡും കത്തിയും അവര് ഇവിടെ വെയ്കണം കൊണ്ടുവരാൻ ih around me. One of these bitches was taken to the grave, and the other will never walk again. The others were also ചെറുതായി ബാധിച്ചു. But you can buy anything in Mexico, so I bought myself an alibi. എങ്കിലും, I had a feeling that it was time to take a break വീണ്ടും in a slightly cooler environment. She was sold on a plane to സസ്സെക്സ്, where it all came together."
  
  
  "അവന് ആയിരുന്നു. ഒരിക്കല്, എവിടെയോ ആഫ്രിക്ക,"Pierrot തുടർന്നു," under the pseudonym ' ചാൾസ് Stratton.' അയാള് തീരുമാനിച്ചു, ഈ പേര് because it was the name of the famous ജനറൽ "ചെറിയ Thumb". He was physically വിശപ്പും by the mission in Central Africa. It was a great success, although not entirely safe. പോലെ എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ. ഇവിടെ, I have a certain penchant for extravagance. Before the situation was resolved, there were many startling കൊലപാതകം വെളുത്ത കർഷക കുടുംബങ്ങൾ. News stories on the front pages കുറിച്ച് പീഡനം, ബലാത്സംഗം of children, ജലചൂഷണം കുടലിൽ, ചില കേസുകളിൽ കുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു തിന്നു openly in front of their parents. I would still have gone ഒറ്റയടിക്കു അവിടെ if the United Nations had asked me, എന്നാൽ കൂടുതൽ ചേരുക. ഈ ചെറിയ ഗ്രൂപ്പുകൾ than to sort out problems."
  
  
  "ഈ Pierrot," Group bellowed, " എപ്പോഴും does what he wants.
  
  
  Pierrot smiled and തുടരുന്നു: "From time to time, സർ ഹ്യൂഗ് സന്ദർശിച്ചു. തന്റെ ക്ലിനിക്, Easeful ഏക്കർ പരിശോധിക്കാൻ ledgers, see how he was being treated by ഡോ. Untenweiser and look for information that could potentially help Emu in the ego മെയിൽ ബിസിനസ്," it said. അല്ല നഫീസയെ. പക്ഷേ, അറിവ്, പറയുന്നു, sodomy ഒരു പ്രമുഖ nobleman might help an emu ഒരു പുതിയ പേര്, wouldn ' t it?
  
  
  സർ ഹ്യൂഗ് വേഗം ഹാക്ക് എന്റെ pseudonym, found out about the ih ഫയലുകൾ മറ്റ് രണ്ട് soulmates in Renzo and Studse, and brought us together. വളരെ രഹസ്യമായി എന്റെ വ്യക്തിപരമായ wing for a series of meetings that led to the Stream of Light project .
  
  
  "But it was Pierrot who really put it all together," said Studs. "സ്റേറ്റ് അത് എടുത്തു, Pierrot, we were all immaculately shabby മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വരുമാനം, or else we wouldn' t have been." "Let' s just say നമ്മുടെ കഴിവുകൾ complemented each other," Pierrot പറഞ്ഞു modestly. "നാം എല്ലാവരും, ബോധപൂർവ്വം, or unconsciously, ചോദിച്ചു an attack on the establishment that hurt us. I was punished by being ചിരിച്ചു at കാരണം എന്റെ ഉയരം. Renzo lost his inheritance. സര്, ഹ്യൂ, ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്തിയും സമ്പത്തും, still had to endure a series of subtle taunts കാരണം തന്റെ low-born ego. അവർ നഷ്ടപ്പെട്ട ഫലം അഹം stud of നൈപുണ്യത്തിനും യാതൊരു പ്രകടമാണ് ഫീഡ്ബാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിഫലം."
  
  
  "Only, no one around us could take revenge like he did," Renzo said thoughtfully. "നമ്മുടെ കൊച്ചു escapades, സാങ്കേതികമായി കുറ്റങ്ങൾ ചെയ്തു child' s play. വിശുദ്ധ
  
  
  George was ready to kill dragons, but he was only concerned with കൊലപാതകം ഈച്ചകൾ . ഇപ്പോൾ together we can achieve anything..."
  
  
  "Renzo' s studio and its reputation as a സിനിമ നിര്മിച്ചത് തന്നു. ഈ ആശയം," Piero പറഞ്ഞു. "We were സഹായിച്ചു കൊണ്ട് എന്റെ സ്വന്തം നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങള്, അതുപോലെ സർ ഹ്യൂഗ് അന്താരാഷ്ട്ര ബിസിനസ് പങ്കാളികൾ, as well as Stud' s technical skills and prestige. ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച യുദ്ധസാമഗ്രി and nuclear warheads ആവശ്യമായ രസീത് ih നഗരത്തിലേക്കുള്ള, which all the governments willingly provided us based on the script of Renzo ' s films about battlefields. It took a while, but it happened. മാത്രം സംശയം വന്നു നിന്ന് ഒരു ദമ്പതികൾ hypersensitive twangs from your organization and a hypersensitive മറ്റ് മി കാർട്ടർ, Clemm Anderson, who had to ഇല്ലാതാക്കാം.
  
  
  It ' s Friday night. The four of us decided to have a nice dinner in town, ഒരുപക്ഷേ മി Carter ' s charming സുഹൃത്ത്, സിഗ്നോറിയ Cavour, and a few other മാന്യമായ ladies. നാളെ Renzo സര്, ഹ്യൂ, പിന്നെ അവനെ will fly Renzo 's private jet to അഭയം we' ve prepared. According to the best experts, it is protected from even the most dangerous മഴ സമയത്ത് ഭക്ഷണം we have prepared. For added security, we have കുടില് ആഴത്തിലുള്ള ഭൂഗർഭ ഉപയോഗിച്ച് ഫിൽറ്റർ എയർ കൂടെ സാധ്യമായ എല്ലാ സുഖ. We have enough സമ്പത്ത് രൂപത്തിൽ അവരുടെ മനോഹരമായ gold bars that were sent to her in Lugano in the course of the last six months . We have our own army of thousands of men, like the രണ്ട് കാവൽക്കാർ ഇവിടെ. അതിന്റെ, hope you all are happy to know ഈ കഥ ഇപ്പോള്.
  
  
  ൽ വാതം, Perestov വാക്കേറ്റം ന് ആഢംബര പരവതാനി. മറ്റുള്ളവരെ ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല.
  
  
  "Not quite the enthusiastic audience I was hoping for," sighed സർ ഹ്യൂഗ്. "But I' ve learned to live with my little frustrations."
  
  
  "Why isn' t that അമേരിക്കൻ തെണ്ടി പറക്കുന്ന കൂടെ ആത്മാർത്ഥമായി?" Ko Faul കഴിഞ്ഞില്ല അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. അവളുടെ ജിജ്ഞാസ. "മി. Mallory will stay for a few more hours to പ്രോഗ്രാം കഴിഞ്ഞ than one push കമ്പ്യൂട്ടർ ബട്ടൺ" Pierrot പറഞ്ഞു. "മറ്റൊരു വിമാനം തയ്യാറാണ് ഗതാഗത അഹം so that he can join us at a safe time . And watch and listen to our ചെറിയ പ്രകടനം സമയത്ത് ആ രണ്ടു ദിവസം ചെയ്യുമ്പോൾ, റേഡിയോ, ടെലിവിഷൻ can still work." Studds Mallory കുടിച്ചു തന്റെ മൂന്നാം strong drink. അവൻ വലിച്ചു തന്റെ കസേര മുന്നോട്ട്, തന്റെ നീല കണ്ണുകള് വഷളാകും ചെറുതായി at what was about to happen. "You promised me ആദ്യത്തെ യാഗം, Pierrot," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ക്ഷമിക്കണം പദപ്രയോഗം." അവൻ എത്തി. ഒരു നിമിഷം പിന്മാറിയിരുന്നു ഒരു വലിയ paring കത്തി. He opened it, and a long വളഞ്ഞ ബ്ലേഡ് പുറത്തു വന്നു.
  
  
  I could hear പ്രധാന Monet 's breathing പ്രിയം എന്നു കണ്ടു beside me, but he didn' t even വിളറി.
  
  
  "You see," said Pierrot. "Since you were such an unsatisfactory audience for us, we will have to get satisfaction from you in some other way."
  
  
  Studds ചാടി up from his chair and plunged കത്തി കയറി ഹുഡ് അവന്റെ ഷർട്ട് just below അവന്റെ പൊക്കിള്. പ്രധാന growled, but that was all. The lack of reaction was driving തള്ള് mad with rage. വീണ്ടും വീണ്ടും അവൻ മുറിക്കുകയായിരുന്നു ഇറ്റാലിയൻ ഓഫീസർ. പക്ഷേ വിധി ഉണ്ടായിരുന്നു ദയ on the man, for the third or fourth തിരിച്ചടി അടിച്ചു man in the face, and the ബ്ലഡി ശരീരം slid down on top of me. "തികച്ചും അലക്ഷ്യമായ, Studds, antiquities," പറഞ്ഞു സാര് ഹ്യൂ. — എനിക്ക് തോന്നുന്നു അത് ഈ ചൈനീസ് gentleman ' s turn?"
  
  
  He got up and went to the Halyard, വലിച്ചെറിയാൻ വളച്ച് സൂചി ഒരു sailmaker നിന്ന് തന്റെ waistcoat. I 'll never know what that meant, ഒന്നുകിൽ കാരണം, ആ നിമിഷം Ko എഫ്. ഒ. എല് ബിറ്റ് the സയനൈഡ് കായ he' d been hiding in his teeth, and മരിച്ചു മുമ്പ് സര് ഹ്യൂ could touch it.
  
  
  മഞ്ഞ Deceiver. സർ ഹ്യൂഗ് pouted പോലെ ഒരു തടിച്ച schoolboy who can ' t play.
  
  
  "ശരി, ശരി," said Pierrot. "We can only hope that we can rise above ഈ ഭയങ്കരമായ radicalism and nationalism of our friends in Interpol.... Renzo, good luck with your Russian.
  
  
  അവന് അറിയാമായിരുന്നു. കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും MGB പരിശീലനം. Like our training at കോടാലി, it focused on keeping secrets in the face of പീഡനം. പക്ഷേ, എന്താണ് നമ്മുടെ എതിരാളികളെ had in mind was, in the end, ഒന്നും അധികം സാധാരണ പീഡനം, as an end in itself.
  
  
  നേർത്ത, angry, and ത്ത ഒരു tailored സ്യൂട്ട്, Renzo rose from his chair. The man ' s ego ഒരു നേർത്ത, തണുത്ത പുഞ്ചിരി, like a portrait of the ത്ത Renaissance പൂർവ്വികർ അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെട്ടു.
  
  
  "Thank you, Pierrot," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "I take special pleasure in turning ഈ bleating heterosexual തരം കടന്നു whimpering ജെല്ലി. So, I ' ll start with the ego of the proletarian ലൈംഗിക ഗ്രന്ഥികളും. From his breast പോക്കറ്റ്, he pulled out a ഇടുങ്ങിയ ഒച്ച scabbard, ചുറ്റും ഏത് ഒരു നേർത്ത ശസ്ത്രക്രിയാ സ്പാനര് ആയിരുന്നു protruding.
  
  
  He was already within range of the sofa when Perestov ആക്രോശിച്ചു: അവന് lunged forward with his first കാൽ പോയപ്പോള് Renzo hard and purposefully in the കൊളുത്ത്.
  
  
  Renzo ഇരട്ടിയായി മേൽ വേദന അമ്പരന്നു പോവുന്നു back. When he got to his feet and ego, ശ്വസനം returned to normal, അവൻ hissed at രണ്ട് കാവൽക്കാർ.
  
  
  "You' ll pay for this, റഷ്യൻ. And you ' ll pay for it.
  
  
  I have a strong stomach, but I turned away when Renzo തുടങ്ങി cutting my ego. Perestov മരിച്ചത് for a long time, but അതിജീവിച്ചു. There were a few groans at the end, but they were hardly മനുഷ്യ ഇനി. They were the എന്ഡോസള്ഫാന് എന്ന അതിശയകരമായ ഒരു dismembered and പീഡിപ്പിച്ചു കഷണം മാംസം that had lost all contact with ബോധം. ഞാന് വെറുത്തു എല്ലാം Oleg Perestov നിന്നു for, but at that moment I was hoping that I would make ഒരു തുല്യ യോഗ്യൻ അനന്തരഫലം.
  
  
  "And now you, Carter," Pierrot പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അവൻ leaned back in his chair and didn ' t move again. "I think everything you' ve seen happening to your friends will be too easy for you, Carter. എനിക്ക് തോന്നുന്നത്... അവൻ ഉയർത്തുകയും, ഒരു ചെറിയ കൈ അവന്റെ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ ചണംകൊണ്ടു goatee, with an expression of deep concentration.
  
  
  "ഒരു സാധാരണ കൊലപാതകം തോന്നുന്നു. വളരെ vulgar for our big show," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "The fact that there are children on Rosana?" I asked her, making a guess. She was asked to tie together ചില disparate സംവാദം മുമ്പ് അവള് മരിച്ചു.
  
  
  "നിങ്ങള് ഊഹിച്ചു. അല്ലേ?" കുള്ളൻ ഭവ്യതയോടെ ചോദിച്ചു. "അതെ, വെറും പോലെ, ഞാൻ തിരഞ്ഞത് നിന്റെ റൂം when you so cleverly അപ്രത്യക്ഷമായി. ആ ആദ്യ morning. തന്റെ is a person who loves അത്ലറ്റിക്സ്, എന്റെ ഉയരം has certain advantages . It wasn ' t too hard for me to slip through the roof of the hotel, climb down to the divine, and sneak നിന്നു സ്ട്രീറ്റ് both times. പാവം Roseanne, അവൾ ഇപ്പോഴും pretended to work in our best താൽപ്പര്യങ്ങൾ. But we had a lot of evidence about her connection to കേണല് Norden, so I had to remove her. നിര്ഭാഗവശാല്. അവൾ തന്നെ ഒരു മനോഹരമായ maid in our new home.
  
  
  "അവള് നിന്നെ വിശ്വസിച്ചു," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "Every politician has to disappoint ഏതാനും അപകടം അനുകൂലമായി ഉയർന്ന politics," Pierrot പറഞ്ഞു കൊണ്ട് ക്ഷമ ഒരു ഭ്രാന്തൻ ശ്രമിക്കുന്ന ചുമത്തുന്നതു അവന്റെ യുക്തി ഒരു ഗുരുതരമായ നോൺ-ഭക്ഷണപാനീയങ്ങളില്നിന്നും .
  
  
  "ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും സമ്മതിക്കുന്നു that the biggest problem in the world overpopulation. "World End" will contribute to solving this problem. ഏതൊരു റേസ് ഞങ്ങളെ emerges around it, it ' s our job to ആധിപത്യം it."
  
  
  He smiled. "But I' ll be late for our dinner." You, Carter, will be the only member of our global audience who will know the purpose of our show." അവൻ ചിരിച്ചു. — So I won ' t even touch you." We ' ll take you back to the catacombs, back to the same ലോക്ക് സ്ഥലം. There we leave you with pen and paper to write down your കഴിഞ്ഞ memories as the world പൊട്ടിത്തെറിച്ച് ഓവർഹെഡ് and you die of hunger and thirst. എന്റെ വിരോധാഭാസം ആണ് എന്ന് I hope that the pages will be സൂക്ഷിക്കും; ഒരു കഥ വാസ്തുശില്പികൾ ഈ സംഭവം: സര്, ഹ്യൂ, Renzo, Studse and me. In a few hundred years, these records will be found സഹിതം നിങ്ങളുടെ അസ്ഥികൾ those of early Christian martyrs. അവന് കൈയ്യടിച്ചു അയാളുടെ കൈകൾ എന്തോ പറഞ്ഞു in an Asian language that I couldn ' t immediately make out. Odin ചുറ്റും കാവല്ക്കാര് എന്നെ അടിച്ചു hard on the head, and he lost ബോധം before he could fight back.
  
  
  When he regained ബോധം, അവൻ വീണ്ടും തന്റെ രുന്നു catacomb ഡിജിറ്റൽ cell. Pierrot left the spotlight on നൽകുന്ന എന്നെ ഒരു ചെറിയ മേശ, ചില ballpoint pens, and about a dozen notebooks. That ' s all: പുതിയ ഫർണിച്ചറുകൾ, ഒരു ചിതയിൽ മോഷണം ടയറുകൾ, cars, old, വളരെ പഴയ അസ്ഥികളെ her. I might have screwed up if I 'd written down Pierrot' s ഉത്സാഹിയായ words, but maybe I could have done something else with the paper.
  
  
  എന്നാൽ എന്താണ്? Catch a rat, tie a piece of paper to it, and then let it go? പക്ഷേ, who the hell is going to notice this message in time? അതിന്റെ നിരാശരായി അതിന്റെ രോഗികൾക്ക് നിരന്തരം ആശങ്കകൾ ഉണ്ട്. അല്ല ഒരു കേസ് തന്നെ സാധാരണ Nick Carter. As an added air, അവർ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു എന്റെ Luger, എന്റെ stiletto, എന്റെ ഗ്യാസ് ബോംബ്, and the contents of all my pockets.
  
  
  എന്റെ കത്തി had a file, but it didn ' t work. It would be like hacking into the ബലി of ചേസ് മാൻഹട്ടൻ ബാങ്ക് with a letter opener, വെറും ഒരു വ്യായാമം രോഗികൾക്ക് നിരന്തരം ആശങ്കകൾ ഉണ്ട്.
  
  
  I kept thinking in circles as എന്റെ വാച്ച് കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഇറങ്ങി മണിക്കൂർ പോലെ minutes and I couldn ' t find a solution. It was Saturday morning, then nights of drowsiness and moments of dead end. Piero, Renzo, and സർ ഹ്യൂഗ് should be in the air by now, heading for their first and distant hideout . എവിടെയോ എന്റെ പിന്നിൽ, ക്രിസ് Mallory was putting the finishing മിനുക്കുപണികൾ തന്റെ computer programming. പിന്നീട് വാഷിങ്ടൺ, ഹാക് കി. അതാണ് ചില ഇന്നസന്റ് ജീവനക്കാർ, assuring സീനിയർ ഓഫീസർമാർ that everything would be fine, കാരണം Nick Carter worked on this case and believed that it was so.
  
  
  There was a commotion എവിടെയോ at the western end of the tunnel. എലികൾ? Small-time thieves who came to hide even more അവരുടെ കൊള്ള ഇവിടെ? Even the police would have made me happy, even if they had orders for ജെറി Milfs.
  
  
  "Laugh, you' re in the picture." It was ഹൈമന് ' s mocking ശബ്ദം കൊടുത്ത the impression of great relief.
  
  
  "Trovato, we found him," said a voice that I remembered as തിലുള്ള ലഫ്റ്റനന്റ് Gismondi, പ്രധാന Millione ' s assistant. "Where are the others?" "You need a cutter." He was already giving out orders without wasting any more time.
  
  
  "സര്ജന്റ് Fazio," Gismondi കേട്ടു അവളുടെ മറുപടി. "എമർജൻസി ബര്ണര്".
  
  
  Renzo ' s അഭിഷേകം ചെയ്യും വിട്ടു പുറത്തു എന്റെ സെൽ ആകെ ഇരുട്ട്, പക്ഷേ Hymana and യുവ ചീഫ് എഞ്ചിനീയർ കണ്ടു അത് പോലെ അവർ സമീപിച്ചത് the bars. പിന്നെ അവൻ കണ്ടു മങ്ങിയ ഫ്ലാഷ് ഒരു പന്തം cutting through metal വെണ്ണ പോലെ. ഞാന് ഇടറി നിന്നു holes and found myself in ഹൈമന് ' s arms.
  
  
  "We have less than forty — eight hours," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — ഞാന് എല്ലാം പറയാം on the way. ഹായ്, ഹലോ..."
  
  
  This is the burly Gilchrist, who has appeared അടുത്ത ലഫ്റ്റനന്റ് Gismondi.
  
  
  "Saturday weekends," അവൻ grumbled. "I didn' t agree when I took this job. എന്നാൽ യുവ ഹൈമന് has captured me, and I have to admit that there are some technical aspects that interest me. എന്താണ് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു കമ്പ്യൂട്ടർ നിയന്ത്രിത മുഴുവൻ ആഴ്സണൽ... "
  
  
  "Shut up and listen," ഞാൻ snapped. "What I have to say may interest you more. And you, Gilchrist, may be our only way out of here.
  
  
  ഡ്രൈവിംഗ് us as fast as possible, ഞാൻ അവരോടു പറഞ്ഞു. എന്റെ കഥ, അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു അവരുടെതായ. My plan was known, but ih was to capture ഈ കമ്പനി, സി. ഐ. എ, ജനറല് മസെരാട്ടി, and the entire അഹം കമാൻഡോ squad were with Jerry Milfs, Ben Needs, and Nick Carter. അവന് ചെയ്തേനെ ഊഹിച്ചു അത്. But what I couldn 't have ഊഹിച്ചു, what I couldn' t have പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ, was that ഹൈമന് ചിന്ത എന്റെ ട്രാൻസിസ്റ്റർ ട്രാക്കർ, പിന്നെ Gismondi was convinced. So not only were they അഭിനയം informally, but they were also അഭിനയം നിയമവിരുദ്ധമായി വീണ്ടും വരുമ്പോൾ, അവർ രാജിയെന്നും ഒരു കമാൻഡോ യൂണിറ്റ് ചേരാൻ Gilchrist and hunt me down. The machine has marked അവരെ, അവർ ഒരേ points that we need in the warehouse map. Gismondi തിരുത്തിയതോ the maps വഴി മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന പ്രധാന Millione. They hadn ' t even managed to get close to the main entrance to the area, which was ഇപ്പോൾ നന്നായി sealed off by the two ends of the World guys , but they took a different, roundabout route.
  
  
  "But we' re still in the same position," he finished. — You say they won ' t let the commandos അന്വേഷിക്കാൻ. No one around us will be able to break through the സർക്കാർ ദാരുണമായി ആ Pierrot left us as a ഉപരോധം. Even if we entered, we would find nothing but a clean ഓഫീസ് ഒരുപോലെ ഒഴിഞ്ഞ ഗോഡൗണുകൾ. And they have enough സ്വകാര്യ സൈന്യം അവിടെ പൂർണ്ണമായും ക്രഷ് us before we have a chance to crack the floor and bring the entire arsenal to the surface. They can എപ്പോഴും പറയും അവര് ഷോട്ട് us because we were destroying ih സ്വകാര്യ സ്വത്ത്."
  
  
  "നമ്മുടെ സംഘടന ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്," ലഫ്റ്റനന്റ് Gismondi പറഞ്ഞു. "I am in touch with both General മസെരാട്ടി and കേണല് Norden, ആർ ഇപ്പോഴും കാത്ത് deportation. They are ready to launch an air ആക്രമണം ആവശ്യമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും of it, I realized that it is necessary now."
  
  
  "No chance," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — It ' s too much of a risk when all these nuclear warheads are so close together. I can provide a clean സ്ഫോടനം myself to ruin the World End schedule, but only as a last resort. I still have some cards up my sleeve.
  
  
  "I wish it was an ace, മി. കാർട്ടർ," Gismondi പറഞ്ഞു bitterly.
  
  
  "എന്നാൽ അത് ഒരു സ്ത്രീ," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 9
  
  
  
  
  വെറും ഉച്ചയ്ക്ക് വിജി Saturday, ഒരു മുണ്ഡനം കുറവ് scruffy Ben Needs sat next to Ready Cavour in the backseat of അവളുടെ റോള്സ്-റോയ്സ്. ഒരു മനോഹരമായ കാർ ആയിരുന്നു വേഗത നേരെ Lorenzo Conti ' s workshop. It would have cost me a lot of effort, but we were there...
  
  
  "As far as you know, she' s part of the gang," ഹൈമന് പറഞ്ഞു. "We know that she was a patient at അദ്ദേഹം ക്ലിനിക്കുകൾ, the തൊട്ടിൽ എല്ലാം ഈ ഹൊറർ."
  
  
  "But so are hundreds of others," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "She wasn' t there at the same time. ആരും പരാമർശിച്ചു അവളുടെ when they bragged in Renzo ' s office. There was no reason for them to keep അവളുടെ സഹകരണം ഒരു രഹസ്യം, since they thought we would be dead എന്തായാലും. I have an idea, ഹൈമന്, and, hey, ദൈവം, we should വായിച്ചാല് പിടിക്ക്. Because that ' s pretty much all we have left.
  
  
  "All right," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു sourly.
  
  
  "ഒന്നാമതായി," ഞാൻ പറഞ്ഞു, finishing my list of മുൻഗണനകൾ, " make sure Mallory is there. It is important. The only way to stop this is to change the ego പ്രോഗ്രാം, and the only one who can do that is Gilchrist.
  
  
  'പക്ഷേ? The stocky man snorted indignantly. "എന്നെ കാണിക്കുക കമ്പ്യൂട്ടർ, കാർട്ടർ, and I' ll do anything with it." From playing on the Swansea നദി to making ഡിസൂസ meniere and ബോംബിംഗ് ഗുവാം. എന്താണ് ഈ ടെക്സസ് Mallory ട്രോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും, Gilchrist ചെയ്യാൻ കഴിയും twice.
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു. "ഹൈമന്, കോൾ Ready Cavour at Le Superbe. There 's too much chance that the people behind the counter will recognize എന്റെ ശബ്ദം പോലെ ജെറി Milfs' s. പറയൂ, ഹായ്. ആ പരസ്യം and promote "World End", ee is invited to attend the opening of a new gas station. അവളുടെ fee will be 100,000 liras. Gilchrist അവളുടെ will be waiting for her there. പിന്നെ അവന്റെ, I ' ll get down to business. If you can ' t hear me for twenty-four hours, you can drop your ബോംബുകൾ.
  
  
  He nodded, ഇപ്പോഴും annoyed.
  
  
  "വായിച്ചാല് has access to the studio," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ആരും അവിടെ. എന്നാൽ ക്രിസ് Mallory അറിയുന്നു. എന്റെ കഥാപാത്രത്തെ പോലെ ബെൻ Needs, and she' s known for picking up വീടില്ലാത്ത അച്ചനോട് റോളിംഗ് ih കടന്നു ഒരു ചെറിയ റോൾ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും. Once we 're in the studio, we' ll do it, ഇവരൊന്നും with Marie ' s help . "
  
  
  -"Do you think," said ലഫ്റ്റനന്റ് Gismondi, ഒരു കണ്ടുപിടിക്കാനുള്ള പുഞ്ചിരി, " ആ സിഗ്നോറിയ Cavour അങ്ങനെ ആത്മബന്ധം taking on the role of രക്ഷകനെ വെറും കാരണം അവള് ഇടയ്ക്കിടെ appears at ചാരിറ്റി പന്തില്?"
  
  
  "ഇല്ല, പക്ഷെ ഞാൻ കരുതുന്നു Ready has a slightly more സ്വകാര്യ motive for trying to preserve what we എല്ലാ കോൾ നാഗരികത. If I ' m not mistaken, അതിന്റെ മരിച്ചു.
  
  
  "തുറന്ന എന്നെ പോലെ," Gilchrist പരാതിപ്പെട്ടു. "പക്ഷെ, മിസിസ്. Mallory would like to see it." If this കഞ്ഞികളും government will only give me a fifth of the ego ബജറ്റ്... but maybe it will change ih ' s mind."
  
  
  Ready എടുത്തു ചൂണ്ട ആ ഹേയ് ഹൈമന് വാഗ്ദാനം. But there were പതിനഞ്ച് നഷ്ട minutes at the gas station before she agreed to the rest of my plan.
  
  
  ആദ്യ a critical and കാണണെ പരീക്ഷ എന്റെ ഭാവം പോലെ ബെൻ Carpenter, before she even admitted that she അറിയാമായിരുന്നു എന്നെ. പിന്നെ ഞങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചത് ഒരു അല്പം കൂടുതൽ സമയം വിലയിരുത്തിയതിന് എന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ ഭാവം in the audience.
  
  
  "A damn," അവൾ പറഞ്ഞു. — എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആ ശക്തമായ masculinity that I really like, ജെറി, Ben! Maybe I ' ll think of another name..."
  
  
  "Nick Carter," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "That' s my real name. And you should know better."
  
  
  "എന്നാൽ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾ," അവൾ പറഞ്ഞു. അവളുടെ കണ്ണുകള് ഇടുങ്ങിയ പ്രാപിച്ച. "There are quite a few stories about you. And from what I 've heard from my friends, they' re not very good."
  
  
  So it was an all-അല്ലെങ്കിൽ-ഒന്നും game. അവന് കളിച്ചു അത് നേരായ അവളുടെ കൂടെ കൊടുത്തു അവളെ a brief report on the situation. ഏതൊരു Ready ആയിരുന്നു, അവൾ തീർച്ചയായും ആയിരുന്നില്ല stupid. ശേഷം എന്റെ വിശദീകരണങ്ങൾ, അവള് ഇടയ്ക്കിടെ ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ.
  
  
  "I don' t believe you," അവള് പറഞ്ഞു, when he finished.
  
  
  "No one is crazy enough to turn down ഒരു വലിയ സിനിമ അഭിനേതാക്കള് എന്നെ കാരണം അത്തരം ഒരു പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് ആൻഡ് വൈൽഡ് പദ്ധതി."
  
  
  It was കൃത്യമായി ഈ മൂര്ച്ച അവളുടെ പ്രതികരണം that I had പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ വെച്ചു. എന്റെ ഭാവി, if possible, the future of all of humanity, in. So I pushed it further.
  
  
  "I didn' t expect you to believe എന്നെ ഒന്നുകിൽ, Claudia," ഞാൻ പറഞ്ഞു. അവന് backed it up with a look എന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചിരുന്നു would bring back ഇഷ്ടമാണ് ഓർമ്മകൾ കഴിഞ്ഞ തവണ ഒന്നിച്ചു. — I 'm just asking you to give me a chance to prove that what I' m telling you is true." If you still don 't believe me, you can കൈ എന്റെ മേൽ ഇറ്റാലിയൻ അധികൃതർ, and you' ll get a lot of പ്രസിദ്ധി ൽ ഇംഗ്ലീഷ് പത്രങ്ങൾ. Bigger and better than it would be if a new ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ തുറന്നു." "Renzo, among other things, made me a star," അവൾ പറഞ്ഞു. "അങ്ങനെ ഇപ്പോ നീ ചോദിക്കുന്ന എന്നെ ചതിച്ചു എന്റെ അഹം for something that seems like pure fantasy to me." By the time she started arguing, the matter was more than half സെറ്റില്.
  
  
  I asked her. "ആയിരുന്നു. ആ ഒരു fantasy? "Rosana' s murder?" All I want is for you to be present during the confrontation between തമാശയല്ല Mallory and me. To do that, you ' ll have to bring Gilchrist and എന്നെ പ്രദേശത്തിന്റെ."
  
  
  — നീ എന്തിനാണ് അയാളെ?" അവൾ കൊടുത്തു in all over to ജിജ്ഞാസ. But maybe it was something else, too.
  
  
  "ഒരു എഞ്ചിനീയറിംഗ് ജീനിയസ് പോലെ, Studds," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "He may be the only person capable of making up for the damage done by your സഖാക്കളെ."
  
  
  Gilchrist മുന്നോട്ടു വന്നു with a touch of human സന്തോഷം എന്റെ മുഖസ്തുതി വിവരണം. തന്റെ പഴയ തവിട്ട് സ്യൂട്ട്, he looked like a wolf trying to smile.
  
  
  "എന്താ സിനിമ ആയിരുന്നു അദ്ദേഹം ജോലി?" ചോദിച്ചു Good. എന്നാൽ അവൾ ഇതിനകം ahead of us in her Rolls, and with an imperious കൈ ആംഗ്യം I signaled the driver to open the day for us.
  
  
  "Not all methods work with film," ഞാൻ പറഞ്ഞു.
  
  
  "The best ones are around them," Ready പറഞ്ഞു. "ആൽബർട്ടോ, to the studio..."
  
  
  We arrived there. No difficulties at the gate. The റോള്സ് sped down the smooth, quiet road to the administration building, where the doormen മേൽ ഇടറി അന്യോന്യം to open the door and let us in. With Ready ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി, എല്ലാ ഈ പാതകൾ were open. "അതെ, സിഗ്നോറിയ Cavour. Of course, സിഗ്നോറിയ Cavour. It ' s very easy.
  
  
  അവള് ചോദിച്ചു, Mallory at the front desk, and ഹേയ്, അവർ പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം തന്റെ സ്വകാര്യ office in the computer center next to the കുപ്രസിദ്ധമായ warehouse. പോലെ ഞാന് പറഞ്ഞു: ഹേ നേരത്തെ, she asked me not to announce it any further.
  
  
  "We want to surprise തമാശയല്ല," അവള് പറഞ്ഞു, revealing her world-famous പുഞ്ചിരി. "My friends and I'
  
  
  Part of my assumption was that the employees of the studio complex would be സാധാരണ employees who had nothing to do with the Stream of Light project . നല്ലതല്ലാത്ത സഞ്ചി ചുറ്റും security service were concentrated at the main gate and at the fence.
  
  
  Judging by the പുഞ്ചിരി അവൾ ലഭിച്ചു at വാതം, she was right. Everyone was convinced that ക്രിസ് Mallory was very lucky to have such a charming creature പോലെ Ready Cavour.
  
  
  ഞാൻ സംസാരിച്ചു Ready quickly and മിണ്ടാതെ ഞങ്ങൾ നടന്നു down the covered walkway ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന കെട്ടിടങ്ങൾ. Gilchrist was a step behind us. It was being repeated over and over again in the റോള്സ്-റോയ്സ്.
  
  
  "എന്നെ പോകാൻ ആദ്യം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. വാതം തമാശയല്ല will give you the first clue. If he doesn ' t recognize me, even if he sees എന്നെ മാത്രം as Jerry Milfs, you can call the police. But if he 's എങ്ങിനെയെങ്കിലും എന്നെ കാണാൻ അവിടെ ജീവനുണ്ട്, then you' ll have to admit that I was telling the truth.
  
  
  "അതെ, അതെ," അവള് പറഞ്ഞു, impatiently. — You ' ve already told me മതി. ഭാഗം is no longer a child. But with a touch of ബാലിശമായ ഓര്മകളുടെ, she added: "I can find out who you really are. പിന്നീട്... എടി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിവേചനാധികാരം."
  
  
  A sleepy മനുഷ്യന് ഒരു ഗ്രേ യൂണിഫോം നോക്കി up from his chair at the entrance to the ടെക് കേന്ദ്രം. അവന് അറിയുന്നു Ready and manages to smile without getting up from his hunched സ്ഥാനം.
  
  
  "We' ll go to Mr. Mallory ' s," Ready പറഞ്ഞു.
  
  
  "You will find അഹം മുറി 19, സിഗ്നോറിയ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  He made Ready ഉന്മേഷം വാതിൽ ഉത്തരം തമാശയല്ല ന്റെ growl, " ആരാ?"
  
  
  "Marie, എന്റെ പൊന്നേ," Ready പറഞ്ഞു കൊണ്ട് abominable നാണിച്ചു. "Up to എന്റെ കഴുത്തിൽ in work, but never too busy for you." Studds സംസാരിച്ചു. ഒരു ശബ്ദം എന്നു കേട്ടിട്ടു അവൻ unzipping ഒരു കുടുക്ക്. "വരൂ, baby."
  
  
  ആഹ് വായിച്ചാല് അവളെ അകത്തേക്ക് പോയത്, leaving the door wide open behind him.
  
  
  "Nick Carter," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, കൂടുതൽ astonishment than any director could have ധരിച്ചത്. "What the hell are you doing here."
  
  
  അഹം ' s right hand went to the button on the desk, and his left hand went to the drawer.
  
  
  അവളെ നടന്നു. മുറി ഉടനീളം മുമ്പ് ഇരുവരും കൈകൾ ഹിറ്റ് ലക്ഷ്യം, പ്രത്യേകിച്ചും അഹം 's ഇടത്, which wasn' t an inch out of the gun.
  
  
  എങ്കിലും തമാശയല്ല ആയിരുന്നു. വലിയ പേശീ, he was also fast on his feet. The time it took me to pull out the alarm വയർ slam the drawer അടച്ചു കൊടുത്തു enough time to fully recover. Marie and Gilchrist also entered. Gilchrist slammed the door behind അവനെ ലോക്ക്. അതു to keep out any new customers.
  
  
  With his right hand, Studds പിടിച്ചു ഒരു വെനീസിലെ paperweight, ഒരു മഴവില്ല് പന്ത് the size of a baseball. അവളുടെ വേഗത്തിൽ പോലെ എനിക്കു ഭവിക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു മുന്നോട്ട്, കയറുകയോ അഹം ' s shoulder പുറത്താക്കുക. ഞാൻ കുഴിച്ചു എന്റെ കൈ into the emu of life and felt it sink into all those extra fats that made the ego, ഒരിക്കൽ ശക്തമായ ശരീരം ശക്തമായ തുമ്പിക്കൈ അഭാവം. അവളുടെ മറ്റെ കൈ ഹിറ്റ് emu-ൽ മുഖകാന്തി മോളോട്. സാഹചര്യം വിളിച്ചു ദ്രുത, quiet, and ദയവില്ലാത്ത നടപടി. എന്റെ Luger would have taken out an entire army, but I didn ' t need it with തമാശയല്ല. അഹം power was gone പത്തു വർഷം മുമ്പ്, and only a thin layer of nail polish നിലകൊണ്ടു.
  
  
  He was വിയർപ്പ് at my eyes, but he was already holding അഹം by the throat with both hands, തള്ള ബിദ്അത്തുകളിൽ at സമ്മർദ്ദം പോയിന്റ്. അഹം കൈ went down without even തുടങ്ങുന്ന അവരുടെ ജോലി. I only had രണ്ടു നേർത്ത പോറലുകൾ to show that I was in a fight. I ' ve ചിലപ്പോൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. കൂടുതൽ പരിക്കുകൾ at the ഗായക.
  
  
  Rivnensky അമർത്തി അത് വെറും enough to turn off the ego for a few minutes. ഒരു നേർത്ത crocodile-skin belt was pulled from her ego ' s waist അവളുടെ കൈയ്യിൽ ആയിരുന്നു ദൃഡമായി bound. Good ചിരിച്ചു പോലെ തന്റെ നാവ് വീണു, revealing that he was a man who വെറുത്തു അടിവസ്ത്രം. അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു untied അവളുടെ സ്വന്തം ടൈ ടൈ her ankles together.
  
  
  Gilchrist sauntered around the room now that the fight was over, reading all the computer monitors on the walls with the joy of a child at the zoo.
  
  
  When Studds വന്നു, he looked at me like a defused cobra.
  
  
  "You need to answer a few questions, Studds," ഞാൻ പറഞ്ഞു, " before we decide what to do with you." Now I ' m asking her questions. "You' re so strong, ജെറി, നിക്ക്, Ben." Marie came close to me to express her കലകളുടെ.
  
  
  It was എന്റെ സ്വന്തം നാശം തെറ്റ്. എന്റെ എല്ലാ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരുന്നു Studse നിമിഷം അവൾ എടുത്തു Luger നിന്നു എന്റെ holster ഉണ്ടാക്കി ego to the opposite girlfriend. അവള് എറിഞ്ഞു നോക്കി ഓഫ് സുരക്ഷ ക്യാച്ച് with the skill അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഏറ്റെടുത്ത in a couple of spaghetti westerns, and took ക്രമമായി ഘട്ടം നിന്ന് എന്നെ Gilchrist and back again .
  
  
  "Both of you stand against the wall on," അവൾ പറഞ്ഞു. "Put your hands behind your head. Now Ready Cavour is asking the questions."
  
  
  "നന്നായി പറഞ്ഞു," Studds പറഞ്ഞു. — എനിക്കറിയാം, നീ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല in league with them. We don ' t have much time left. അതിന്റെ ഇതിനകം പ്രോഗ്രാം എല്ലാം, ആദ്യത്തെ feed button is pressed."
  
  
  "I have a few questions for you too, dear Dark," Good പറഞ്ഞു, not taking a step forward to let go of ego, അവളുടെ പ്രെറ്റി മുഖം clouded by a മെഹ്ദി.
  
  
  അവളുടെ was considering the idea of taking a leap in her സംവിധാനം. He might still be below the line of fire, പക്ഷെ ശബ്ദം ഒരു വെടിയൊച്ച കഴിഞ്ഞില്ല. ഇപ്പോഴും mean disaster, ഇരട്ട ദുരന്തം ഇപ്പോൾ Studds had brought his car up to speed.
  
  
  "എന്നാല് പറയൂ, ഹായ് നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ, കമ്മലുകൾ - നിങ്ങളുടെ grand scheme to destroy the entire world by pretending to make a movie."
  
  
  Studds chuckled, ഇപ്പോഴും sure തന്റെ canyon.
  
  
  "ത്രെഡ് the world is real, Cammie പ്രിയ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. — പക്ഷേ അവസാന മാത്രം വോട്ട് ഇത്തരം വിഡ്ഡികള്. അവന് ഉണ്ടാക്കി ഒരു നല്ലതല്ലാത്ത body movement toward Gilchrist and me. "The plane is ready to take you and me to Be Lenoeviki, an island north of ഫിജി, എവിടെ നമ്മുടെ സ്വന്തം ലോകം ശിക്ഷയുള്ളത് us. Piero, Renzo, and സർ ഹ്യൂഗ് are already halfway there. നിന്ന് ഹാസ്യ to കല്ക്കട്ട. By കല്ക്കട്ട to നന്ദി, പിന്നെ അവിടെ നിന്ന് കഴിഞ്ഞ hop ഉണ്ട്.
  
  
  "This isn' t a movie?" Ready ചോദിച്ചു. എല്ലാവരും. എന്നാൽ ഒരു ഭ്രാന്തൻ പോലെ Group could hear the കോപം അവളുടെ ശബ്ദം.
  
  
  "സ്റേറ്റ് എടുത്തു ഇല്ല, ബേബി. Moda Loe Lenoeviki you will really be a queen, " said Studs. "More than a movie star. Queen of all the world that remains to us. We will rule over this world. Pierrot, Renzo സര്, ഹ്യൂ, you and me.
  
  
  "Thank you, കമ്മലുകൾ," Good പറഞ്ഞു. "I' ve played a whore മുമ്പ് in my life. It took a lot of effort to become a movie star, and I prefer to stay that way."
  
  
  കൊണ്ട് തികഞ്ഞ കൃത്യത, അവൾ അവനെ വെടിവെച്ചു കൊന്നു straight in the middle of the ego ന്റെ വിശാലമായ നെറ്റി. The wrinkles of the വധശിക്ഷ അനുമതി പതാക rose to greet ബുള്ളറ്റ്, ഒരു റോസ് bloomed where it had entered. പിന്നെ അവൾ നഷ്ടപ്പെട്ട ബോധം.
  
  
  Gilchrist ഇതിനകം moving toward the sound of the വെടിയൊച്ച, and I followed.
  
  
  "പുഷ് those two buttons on the center panel, കാർട്ടർ," he said, pointing at the രണ്ടു ചുവന്ന ബട്ടണുകൾ പോലെ ഒരു പഴയ fire-fighting പരിശീലകൻ. I say this, he ' s already എറിഞ്ഞു നോക്കി സ്വിച്ചുകൾ and levers. "ഒരു അനുഗ്രഹം ഈ Mallory guy left us," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "എട്ടു സെന്റിമീറ്റർ സ്റ്റീൽ സ്ക്രീൻ തമ്മിലുള്ള this computer center and the rest of the building."
  
  
  ആരും നമുക്ക് ചുറ്റും paid any attention to Ready വരെ Gilchrist ഉറപ്പാക്കുക ഉണ്ടാക്കി. we were safe.
  
  
  "Look at this," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ഫ്ലിപ്പുചെയ്യൽ കഴിഞ്ഞ switch in a schoolboy gesture. "That gives us access to -" അവൻ glanced short-sightedly at the ചെറിയ panel "- at least for forty-eight hours."
  
  
  It was pretty easy back then. വെറും ഒരു ബിറ്റ് computer technology, but that was Gilchrist ' s job.
  
  
  He picked up the phone from Stud ' s chair and വിളിച്ചു ഹൈമന് and Gismondi on 911.
  
  
  "Now we can act," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Take a കമാൻഡോ squad with you. We 've taken over the computer center, and I think സൈന്യം യൂണിറ്റ് ഇവിടെ ഉണ്ട് കുറവാണെന്ന് out what' s going on and is now operating. ക്രിസ് Mallory is almost dead.
  
  
  Ready regained ബോധം and sat next to me, ചൂട് വിറയ്ക്കുന്നു.
  
  
  "Explain to them that I shot him to protect എന്റെ മാനവും പ്രശസ്തി," അവള് പറഞ്ഞു, as if ഡയറിയും ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു.
  
  
  "ഇല്ല കോടതി ഈ രാജ്യം തരും. എന്നെ ഒന്നും എന്നാൽ ഒരു മെഡല്."
  
  
  അവൾ pouted ഒരു ചെറിയ കാരണം, Gilchrist and I barely had enough time for വായിച്ചാല് നമ്മുടെ ശ്രമങ്ങൾ റിപ്ലേ തമാശയല്ല പ്രോഗ്രാം. But the greater good, the fact that the world will still have the chance to enjoy a close-up of Marie Cavour, won out.
  
  
  It would have just been shot through പ്രധാന കമ്പ്യൂട്ടർ gunfire, എന്നാൽ Gilchrist, it was like cutting up the Mona Lisa to fix the wall behind it.
  
  
  "These things are priceless," അവന് പിറുപിറുത്തു. "Since you can kill someone with a knife and fork, we don' t go back to the time when we തിന്നു with our hands, do we? ഓ, ദൈവമേ, വേണ്ട. It should not be destroyed.
  
  
  I had enough സാങ്കേതിക അറിവ് എന്റെ luggage to take care of the മാന്താനായി പ്രവര്ത്തനങ്ങള്, ഇത്തരം കൈയേറ്റങ്ങളും and reversing ടയറുകൾ that were tuned and designed for കീ actions.
  
  
  Gilchrist ഇടപെട്ട കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായ issues, such as finding planes and military equipment already on their way to the battlefield. അത് എത്തി ih അല്പമെങ്കിലും മുമ്പ് ഒരു ആണവ സ്ഫോടനം could occur. അവന് പ്രോഗ്രാം ഈ ih to fly around in circles വരെ NATO മറ്റ് forces could detect the ih and bring it out by assembly.
  
  
  The ഡെസ്ക് ഫോൺ രംഗ് പത്തു തവണ before it was എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു. It was ഹൈമന്. He was in the administration building with Gismondi and പുതുതായി മാറുകയോ കേണല് Norden ജനറൽ Maseratti.
  
  
  "It worked out exactly as you said, കാർട്ടർ," ഹൈമന് exclaimed in delight. "When Renzo' s armed forces തിരിച്ചറിഞ്ഞു സാങ്കേതിക കെട്ടിടം ആയിരുന്നു ലോക്ക്, അവർ ഇഴഞ്ഞെത്തി away like a group of rats. We searched the warehouse and found hidden യുദ്ധസാമഗ്രി. ചില around them were already moving onto conveyor belts to be loaded into വിദൂര നിയന്ത്രിത വാഹനങ്ങൾ."
  
  
  "നിങ്ങൾ ലഭിക്കും. ഏതെങ്കിലും പ്രതിഫലം that my side can offer," ജനറൽ മസെരാട്ടി interjected.
  
  
  "He doesn' t think so, ജനറൽ," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Right now, I അടിയന്തിരമായി need the fastest അമേരിക്കൻ vehicle that can take എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് കല്ക്കട്ട. അവിടെ നിന്നും നന്ദി, പിന്നെ അവിടെ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ വിമാനം that can take me to a small island called വാഴ Lenoeviki. I still have some മുഴുമിപ്പിക്കാത്ത ബിസിനസ് ഉണ്ട്.
  
  
  "Isn' t that അവളുടെ മുഴുമിപ്പിക്കാത്ത ബിസിനസ്, Nick?" Ready ചോദിച്ചു.
  
  
  "നീ, എന്റെ പ്രിയ, are an മുഴുമിപ്പിക്കാത്ത പെരുമാറുക," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "നിർഭാഗ്യവശാൽ, that will have to wait a bit."
  
  
  അവൾ നോക്കി കടുത്ത വരെ വെച്ചു. ഞാൻ അവളുടെ വഴി to ഹൈമന്, who told me how പല ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാർ were waiting at the main gate. Gilchrist and I were going out the back door.
  
  
  
  
  അദ്ധ്യായം 10
  
  
  
  
  ഞാൻ ഉറങ്ങി most of the way, and there were no flight attendants പോലെ Rosana on the plane.
  
  
  When ഞാന് ഉറങ്ങുകയായിരുന്നില്ല, I sat at the encryption ടെലഗ്രാം വന്നു in the back of the വലിയ വിമാനം on the phone, and arguing വിനിമയം വിവരങ്ങൾ ഹോക്ക്.
  
  
  I was just lucky. ആ പരീക്ഷണ പോലെ. എന്നിട്ടും ടോപ്-രഹസ്യ വിമാനം was waiting for me on the runway of the NATO വിമാനത്താവളം സമീപം ന്യാപല്സ്. പൊതുവായ Maseratti എന്നെ പിടിച്ചു അവിടെ ഒരു ഫാസ്റ്റ് രണ്ട്-സീറ്റ് Italian Air Force വിമാനം.
  
  
  പരുന്തു പിന്നാലെ എന്റെ ഓരോ ചലനവും ചുറ്റും തന്റെ Washington, DC office, എന്റെ ബോസ് പോലെ ഭാഗം, was able to get the job done completely, leaving no തെരുവുനായ ബാക്ടീരിയ റീ-ബാധിച്ചേക്കാം the world. അവൻ വലിച്ചു strings, ശാസിച്ചു, ഭീഷണി, and blackmailed where necessary, and the വിമാനം ഇരുന്നു കൊണ്ട് പൈലറ്റ്, സഹ പൈലറ്റ്, രണ്ട് navigators, ഒരു പ്ലാറ്റൂണ് of paratroopers, fueled and ready to fly, waiting for her to come out ചുറ്റും ജനറൽ മസെരാട്ടി ' s plane. .
  
  
  ചീഫ് നാവിഗേറ്റർ എന്നെ സഹായിച്ചു on board and informed me of our chances in the flight schedule. Renzo ' s business jet was fast in its class, എന്നാൽ അപേക്ഷിച്ച് ഈ വിമാനം, it was പോലെ ഒരു രുചിയോ സ്പോർട്സ് കാർ പ്രബലം ഫോർമുല 1. And Renzo ' s plane was taking the usual route through കല്ക്കട്ട and നന്ദി, an airport in the ഫിജി ദ്വീപുകൾ, to the paradise island of Vereldeinde. With transfers and all the free time they could afford, സ്മാർട്ട് കഴുതകൾ had no reason to hesitate to arrive at ih സ്വകാര്യ വിമാനത്താവളം പിന്നീട് അധികം Sunday, കാര്യം വരുമ്പോൾ. We will travel non-stop on a direct route across the North Pole and reach the island early in the morning of the same day.
  
  
  ഹാക് ഉത്തരവ് വന്നു by ടെലഗ്രാം വന്നു, translated into the official state language by the secretary and telexist, and stripped of its usual sarcasm, എന്നാൽ വ്യക്തമായ, സംക്ഷിപ്തമായ, and complete:
  
  
  നിലവിലുള്ള ആധുനിക റഷ്യ GIVES YOU FULL KILMASTER ശക്തികൾ നൽകുക ആസ്ഥാനം. സുപ്രീം വ്യക്തികൾ അവസാന പുറന്തള്ളാൻ STOP ആവർത്തിക്കുക അവസാന പുറന്തള്ളാൻ STOP PARATROOPERS മറ്റൊരു ORDER, ALTHOUGH YOU CAN GIVE WHATEVER YOU HAVE TO OFFER ...
  
  
  There പിന്നാലെ നിരവധി വാര വിശദാംശങ്ങൾ, കൂടുതലും ബന്ധപ്പെട്ട വില്ല 's location, its internal and external security, and സംഭവങ്ങൾ ആ പരുന്തു had planned" with the support of a number of അമർത്തുക പ്രതിനിധികൾ who collaborated with AG അനുകരിക്കുന്ന എന്താണ് Gilchrist had read കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് tapes. There will be തലക്കെട്ടുകൾ കുറിച്ച് bombings in Paris and London. In reality, there would also be some സൂചിപ്പിക്കുന്നതു, but carefully controlled and harmless. The USSR തന്നെ റിപ്പോർട്ട് നഷ്ടം ഒരു ആണവ അന്തർവാഹിനി. It is reported that China is protesting against the incident on the border with മംഗോളിയ. ഞങ്ങളുടെ എഫ് ബി ഐ managed to തിൻമയെ ആക്രമണം ഒരു പ്രമുഖ politician in time. The rest of the ടെലഗ്രാം വന്നു അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന details for the paratroopers. It was a tough യൂണിറ്റ് കല്പിച്ചു കൊണ്ട് ഒരു അമേരിക്കൻ കേണല്.
  
  
  At the very end: "GOOD JOB." This is a great ക്രെഡിറ്റ് ആരെങ്കിലും പോലെ ടീം, but then immediately followed by "IT' S TIME ... ത്രെഡ്".
  
  
  പകുതി ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് we were due to rendezvous with Lenoeviki ദ്വീപ്, കേണല്, this was എന്റെ മാത്രം പ്രക്ഷേപണം.
  
  
  "We' re സമീപിക്കുന്നു ദ്വീപിൽ നിന്ന് സൗത്ത്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "മൂന്നു മിനിറ്റ് ശേഷം ഞങ്ങൾ hover over it, you and the boys will get out, and we' ll hope you ദേശം on its northern tip."
  
  
  "Actually," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "For example, രണ്ട് മൈൽ നിന്നും വില്ല." He nodded. "The plane തുടരുന്നു. അതിന്റെ ഫ്ലൈറ്റ് ദേശങ്ങളിൽ in the എല്ലിസ് ദ്വീപുകള്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "അവളുടെ connections to ബ്രിട്ടീഷ്-അമേരിക്കൻ shortwave കമാൻഡ് പോസ്റ്റ്. Nice to meet you, Carter. We പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു കൈകള് അവന് കൊടുത്തു. ഒരു curt order for his men to get ready and line up at the hatch. It was the proffees. ഇല്ല അസംബന്ധം when they fell out two at a time on the plane, packed with everything they were supposed to be and a few other items.
  
  
  He opened his റോളക്സ് and stared at the സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് വരെ പോയി മുഴുവൻ വൃത്തം, മൂന്നു തവണ. Then he went out through the trapdoor.
  
  
  We were flying too high to be seen, except through a ദൂരദർശിനി മുകളിൽ Palobar, or to be detected by റഡാറുകൾ located outside of Washington and Moscow. ഞാന് വലിച്ച് എന്റെ ഓക്സിജൻ മാസ്ക് തുടങ്ങി counting down the seconds until I could pull rope and the atmosphere was thick enough to breathe. പിന്നെ അത് എറിയപ്പെട്ടു out by sl. ഉദ്ഘാടന മണിക്കൂർ സ്ഥാനം were perfect. As he dived through the cloud cover, he saw a beautiful stretch of ദ്വീപ് താഴെ അവനെ, full of palm trees and gardens that glowed പതുക്കെ on the sandy beach. Using ropes, he made his way through the windless air and landed ത്യജിച്ചു ഒരു മായ്ച്ചു patch of land protected by coconut trees.
  
  
  അവന് unfastened അവളുടെ ആയുധം. പിന്നെ ഉരുട്ടി അവളുടെ പാരച്യൂട്ട് into a small ball, which he hid ചുവട്ടിൽ ഒന്ന്, ചുറ്റും മരങ്ങൾ, തളിച്ചു പുല്ലും coconut fiber.
  
  
  I didn ' t have time to enjoy the സ്വർഗീയ surroundings. He had already seen the വില്ല while lowering it and was now heading ആ സംവിധാനം, taking advantage of the അഭയം of palm trees and ഉഷ്ണമേഖലാ കുറ്റിച്ചെടികളും. ഒരു seventeenth-century Italian പാലസ് might look out of place here in the Pacific, എന്നാൽ ഈ ത്ത architectural beauty തീർച്ചയായും wouldn ' t look like it.
  
  
  It took me a bit of effort to get access. As stated in the ഹാക് റിപ്പോർട്ട്, സുരക്ഷാ was based on പതിവ്. There were armed security patrols, പക്ഷെ അവർ ഉണ്ടാക്കി detours at നിരന്തരം ഇടവേളകളിൽ. അവന് ഇഴഞ്ഞെത്തി across the stone girlfriend, hid പിന്നിൽ spanked ഗ്രിഫിൻ, and took his time. Ih spotted her twice before taking advantage of the പത്തു മിനിറ്റ് ബാക്കി ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു crossing the garden, breaking through a window on the ground floor and entering the വില്ല. Now all I had to do was make sure that I didn ' t get caught in the eye of the maintenance staff. According to my information, there weren 't any സെണ്ട്രിയസ് inside, but it wasn' t Stahl taking any സാധ്യത.
  
  
  താഴെ മാതൃക I had memorized, I managed to find ഒരു വലിയ സ്വീകരണ മുറിയിൽ ഇരുന്നു പിന്നിൽ ഒരു വലിയ ഹൈ-backed കസേര ഉണ്ടാക്കിയ പൊൻ മറയ്ക്കുക.
  
  
  It was huge and looked like a throne. And if it was a throne, it was for Piero Simca. സീറ്റ് ആയിരുന്നു ഉയർത്തി ആറ് ഇഞ്ച്, and was wide enough for the ego to be covered by an ordinary കൈ വിരലുകൾ കൊണ്ട് വിരിച്ചു. അത് നിന്നു in a dark corner of the room തന്നു. എന്നെ ഒരു നല്ല ദിവസം ' s view of the hallway. അദ്ദേഹം ഏർപ്പാട് to wait there for as long as it took; അര മണിക്കൂര്, രണ്ടു മണിക്കൂര് അഞ്ചു മണിക്കൂർ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ.
  
  
  Now I had time to rethink the operation in my mind, ഓർമിക്കേണ്ടതില്ല the contents of the room, and do a few exercises in silence. The കേണല് and Ego paratroopers should ഇതിനകം ശേഖരിച്ചു ന് വിജനമായ south side of the island. From there, they will go to a small private airport. Then they ' ll wait until they get a signal that എന്റെ Killmaster പ്രചാരണം അവസാനിച്ചു. If they don ' t receive ഈ സിഗ്നൽ, രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ശേഷം സ്വകാര്യ ജെറ്റ് ദേശങ്ങളിൽ, they will take action and start their own operation. എന്നാൽ ഹാക് prefers എന്ന് തിരിച്ചറിയുന്ന അമേരിക്കൻ സൈന്യം are not in a special operation in anything other than as a last resort in the event of an obvious emergency.
  
  
  മുറിയിൽ തന്നെ ആയിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ മ്യൂസിയം നിറഞ്ഞ വിലയേറിയ വസ്തുക്കൾ. Including a lot of paintings and ശില്പങ്ങളും, which she became aware of all over the world by a casual നോട്ടം the list of stolen and കാണാതായ art objects: ഇറ്റാലിയൻ, ഫ്രഞ്ച്, ഇംഗ്ലീഷ്. ഫർണിച്ചർ rivaled പരസ്പരം സൗന്ദര്യം അപൂർവത. നിന്നും ഉയർന്ന paneled പരിധി hung, ഒരു വലിയ മനം ഉപയോഗിച്ച് ആയിരക്കണക്കിന് മനോഹരമായ ക്രിസ്റ്റൽ icicles തൂങ്ങി നിന്ന് ഒരു ലോഹത്തിന്റെ frame. She looked like a giant millionaire ' s crinoline അസ്ഥികൂടം.
  
  
  ഒരു മണിക്കൂര് കഴിഞ്ഞു ഞാൻ ചെയ്തു ചില യോഗ വ്യായാമങ്ങൾ to keep എന്റെ ഞരമ്പുകൾ ടിപി എന്റെ പേശികൾ flexible. There were only two ജേതാവിനെ present times. Shortly after I was ഇരുന്നു. അവിടെ ഒരു ഓട് ചിത്രം ഒരു ഇന്തോനേഷ്യൻ maidservant appeared in the living room. വായിച്ചാല് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു രാഗ അന്തസ്സ്, despite the short length of അവളുടെ പാവാട. അവള് വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു all in black with white lace സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് with pleats. അവള് വലിച്ചു. ഒരു ലിവർ and the front of the antique നെഞ്ച് of വിറകുകീറുന്നവരും. മിനി തുറക്കുക, revealing മൂന്ന് വലിയ ടെലിവിഷൻ സ്ക്രീനുകൾ. അപ്പോൾ അവൾ വീണ്ടും left. നാല്പതു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ്, ഒരു butler വന്നു to take a quick look around the room. പക്ഷേ അവന് വന്നു എന്നെയും not licking more than four meters. He seemed satisfied and left again. A clear sign that the owners were expected.
  
  
  അവളെ കേട്ടു വിമാനം ഇറങ്ങി. Less than ten minutes later, അവൾ കേട്ടു. സർ ഹ്യൂഗ് ' s booming voice in the corridor.
  
  
  "Everything is going സുഗമമായി, Pierrot," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
  
  
  "Pravda is preparing its own declaration of war over the കാണാതായ അന്തർവാഹിനി. Studds must be on his way out to join us by now.
  
  
  The butler നമുക്ക് ih കയറി റൂം ചോദിച്ചു the സുഹൃത്തുക്കളെ. എന്താണ് പാനീയങ്ങൾ to serve.
  
  
  "I' ll take care of the പാനീയങ്ങൾ, Charles," സർ ഹ്യൂഗ് പറഞ്ഞു. "We don' t want to be ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന for the next few hours. കാരണം, ഞങ്ങള് തിരക്കിലാണ്." Through the panel, അവൻ സ്വിച്ച് ഓൺ മൂന്നു സ്ക്രീനുകൾ, ഓരോ കാണിക്കുന്ന ഒരു വ്യത്യസ്ത ദൃശ്യ of rioting: a breathless reporter റിപ്പോര്ട്ട് ബോംബ് സ്ഫോടനം in central London; ഒന്നും അധികം പുക ആരവം സൃഷ്ടിച്ച CID at ഹാക് ' s instigation. ഒരു held UN കോളമിസ്റ്റായ in New York സംസാരിച്ചു. നേരിട്ടുള്ള ആക്രമണം: the അംബാസഡർ ഒരു ഡെപ്യൂട്ടി of the USSR became the guest of honor of the event. മൂന്നാം സ്ക്രീൻ ആയിരുന്നു. പുതിയ ഡാളസ് സോഫ്റ്റ്വെയർ. "Very close to another political assassination."
  
  
  Pierrot took his place on the throne പിന്നിൽ ഏത് ഭാഗം was still hidden. സർ ഹ്യൂഗ് നിറഞ്ഞു മൂന്നു പൊക്കമുള്ള ഗ്ലാസ് വിസ്കി സോഡ. Renzo നീട്ടി പുറത്തു ഹൃദ്യമായി on his back.
  
  
  അവൻ കാത്തിരുന്നു വരെ സാർ ഹ്യൂ ആയിരുന്നു halfway between the മറ്റ് രണ്ടു മുമ്പ് ducking into the room, luger in hand.
  
  
  "Put your hands behind your തല," ഞാൻ snapped. "All of you. വേഗം! Surprise and utter ആ ഹദീസ്? ' അലി Nick Carter was ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോള് ഇവിടെ ഈ മുറി ഉണ്ടാക്കി ih കുന്ന as quickly as she would have liked.
  
  
  "ഞാന് പറയാം എല്ലാം ഈ സമയം," ഞാന് പറഞ്ഞു. "But not as much as you did. Enough to let you guys know that this is the flow of your journey.
  
  
  Renzo moved with the speed of a cheetah. അഹം മിനുസമുള്ള സംഗമം wig ഹിറ്റ് എന്നെ പരസ്യമായി, മുഖം, മുമ്പ് ഭാഗം കഴിഞ്ഞില്ല തീ ഒരൊറ്റ ഷോട്ട്, അവൻ തന്റെ തോക്ക് ചുറ്റും എന്റെ കൈ കൊണ്ട് നന്നായി ലക്ഷ്യം കരാട്ടെ കിക്ക്. The others, ഇപ്പോഴും stunned by the scene, പൊഴിഞ്ഞു അവരുടെ കൈകൾ വീണ്ടും.
  
  
  ഒരു ചലനം, he flung അവളുടെ Luger away from the others, and Hugo 's stiletto ഇതിനകം slashing through the air, heading for Renzo' s throat. പോലെ അവന്റെ മരണത്തെ body fell to the ground, അവൻ വീണ്ടും held the gun in his hand, തന്റെ സർ ഹ്യൂഗ് down on his way to the ground, and was in complete control of the situation.
  
  
  "Get up, കഴുവേർട മോനേ. അതിന്റെ അപര്യാപ്തമായ പോയപ്പോള് ഒരു noble Englishman. He kept a safe distance from her now. With his free hand, അവൻ ഓടി അവന്റെ വിരലുകൾ through her ego മുടി Pierrot ' s to make sure there were no more wig തമാശകൾ.
  
  
  "Now we' re going to do something different," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "Marsland, ലിങ്ക് നിങ്ങളുടെ SIM കാർഡ്." അത് എറിയപ്പെട്ടു to the emu by a piece of electrical cord, which he pulled out around the floor lamp. — I ' ll check it out."
  
  
  കൂടെ പക ഓരോ ഇഞ്ച് അവന്റെ ചുവന്ന മുഖത്ത് സര്, ഹ്യൂ ചെയ്തത് പോലെ emus ആയിരുന്നു പറഞ്ഞു. He made sure that the ഊ ആയിരുന്നു ശരിയായി കെട്ടി and മുറിച്ച് തൊലി ദൃഡമായി.
  
  
  "ശരി, ശരി." ഞാന് പറഞ്ഞു with satisfaction when he was done. She was pushed to the side by Pierrot, who was ഇപ്പോൾ little more than a child ' s carnival ball.
  
  
  "I assume you know what this ത്രെഡ് is for you," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "If you want to say the last prayer, the last word, do it quickly."
  
  
  "ഇത് അന്യായമാണ്, Carter. സർ ഹ്യൂഗ് tried to put പാർലമെന്ററി അന്തസ്സ് കടന്നു അവന്റെ ശബ്ദം, but failed miserably. "You can' t kill people in cold blood like that."
  
  
  "An international jury will find you more കുറ്റം than any നാസി hanged in Nuremberg," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "But it will take months. And പ്രസിദ്ധി that will only then be given നിങ്ങളുടെ തോന്നലുകളും can lead others to ഒരേ ദോഷം ആശയം. എന്റെ ബോസ് believes that some forms of ഉന്മാദം പോലെ സാംക്രമിക പോലെ സിഫിലിസ് if you attract the attention of the general public. നിങ്ങളുടെ മരണം will be treated as അപകടങ്ങൾ.
  
  
  "But that won' t stop the Flow of Blood," പറഞ്ഞു സാര് ഹ്യൂ boastfully. "The ego can still be stopped if you give us a chance to send Birthday ഒരു ടെലഗ്രാം വന്നു.
  
  
  "You can' t ടെലഗ്രാം വന്നു മരിച്ച ഒരു വ്യക്തി മഠം," ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഏതാനും ചെറിയ വാചകങ്ങൾ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു അവരെ കുറിച്ച് തമാശയല്ല ന്റെ മരണം വ്യാജ ടിവി ചിത്രങ്ങൾ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആസ്വദിച്ചിരുന്നു so much. The latter made എന്തെങ്കിലും click in the big Englishman.
  
  
  You can be prepared for anything but പെട്ടെന്ന് bout of madness. എന്താണ് at first seemed like a slow, inert ശരീരം ഹിറ്റ് എന്നെ പോലെ ഒരു ജെറ്റ് ബുൾഡോസർ. With his hands, he knocked the luger out of my hands, and Alenka ' s ego ഏതാണ്ട് കൊട്ടി എന്നെ to the floor. Out of the corner of my eye, I saw Pierrot നീക്കുക ഇത്തരമൊരു കീഴിൽ ടിവി സ്ക്രീനുകൾ, but I didn ' t have time to pay attention to him now. സർ ഹ്യൂഗ് യുദ്ധം ചൂടേറിയ and filthily പോലുള്ള ഏറ്റവും അപകടകരമായ എതിരാളിയെ he had ever faced, and his ego ശക്തി ആയിരുന്നു ഇരട്ടിയായി by his ഭ്രാന്തൻ rage. ഒരു വലിയ കൈ പിടിച്ചു എന്റെ മുഖകാന്തി മോളോട് and കീറി എന്റെ നാവ്, ഈച്ച, and everything else with a savage tug. അവന് പൊളിച്ചു കയറി ചെറിയ ഒച്ച ബാഗ് ഏത് Piera had kept her and hurled ഗ്യാസ് ബോംബ് at the far end of the room.
  
  
  അവന് അറിയാമായിരുന്നു Nick Carter, that ' s for sure. എന്നാൽ അഹം maneuver ചെലവ് the emu ചില അതിന്റെ ആനുകൂല്യങ്ങളും. അത് ഹിറ്റ്, തന്റെ അഹം headfirst into life, causing him to sit on the floor. അവന് leaned over him and delivered a karate chop the emu ' s neck.
  
  
  പതുക്കെ, he returned to pick up the Luger and finish off Pierrot without wasting any more time. പിന്നെ അവളുടെ recoiled. The മനം അതിന്റെ ആയിരക്കണക്കിന് കണങ്ങൾ clattered down around me. പൊള്ളയായ dome of a sparkling world is now Stahl ' s my cage. There were ദ്വാരങ്ങൾ മെറ്റൽ ഫ്രെയിം എന്റെ ഭുജം, പക്ഷെ എന്റെ Luger was only an arm ' s length away.
  
  
  ഏകദേശം ഒരു സൗഹൃദ പുഞ്ചിരി വന്നു നിന്ന് writhing Pierrot, ഇപ്പോഴും തന്റെ up two dicks.
  
  
  "So now it' s just the two of us, കാർട്ടർ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "Maybe we can get down to business after all." I know you value your reputation, and I don ' t want to endanger അത്. You can tell me that you മുങ്ങി മരിച്ചു me, and I promise to disappear .
  
  
  He made a few more writhing പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ, and in a few moments, despite the ലഭ്യതക്കുറവും of the ഊ, he was free. "In addition to being a sports fan, I' m also an അക്രോബാറ്റ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "You have to develop a lot of skills if you want to survive." There was കൈപ്പുള്ള in his voice, but he replaced it with a smile. "I still have more than enough millions. I can പ്രതിഫലം നിങ്ങള്ക്ക് ഉത്തമം. നിങ്ങളുടെ miserly സർക്കാർ.
  
  
  ഭാഗം, അവന് മറുപടി. "This isn' t going to work, Pierrot," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "There is a കമ്പനി willing to help you if I can' t do it." -"എങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിച്ചു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ഇപ്പോഴും ഒരു നല്ല മൂഡ്, കിടക്കുന്നു, taking വെളിച്ചം നടപടികൾ luger and വളർത്തുന്ന his ego, "and I' m not sure I believe you yet, then you would, so if you ' re telling the truth, they might make up ഒരേ കഥ mine." മുങ്ങിമരണം.
  
  
  You can believe that I will disappear forever, പോലെ Piero Simca. ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്, ഹാക്, seems to be so knowledgeable about our little ജനസംഖ്യ-കുറയ്ക്കൽ ആസൂത്രണ പദ്ധതി, I know I don ' t have a future in politics അല്ലെങ്കിൽ എവിടെക്കു് പോലെ Piero Simcke. എന്നാൽ ഒരു പുതിയ വ്യക്തിത്വം, with a different name, I can look forward to സുഖകരമായ ഒരു ജീവിതം എന്റെ പ്രിയ ആഫ്രിക്ക. And then you can retire as the richest കോടാലി ഏജന്റ് ever."
  
  
  "No way," ഞാൻ പറഞ്ഞു. — There ' s something else to settle പുറമെ both ends of the world, Pierrot. നിങ്ങൾ മറക്കരുത് Rosana.
  
  
  It exploded. "കഴുവേറി whore." "Would you like to match അവളുടെ കൂടെ Pierrot Simka?"
  
  
  "As before, Pierrot," ഞാൻ പറഞ്ഞു. "ഒരു ജീവന് വേണ്ടി ഒരു ജീവിതം."
  
  
  കോപം was building up in the ചെറിയ ഭൂതം. My web-based hope was to hook the ego in this way.
  
  
  "കൂടാതെ," ഞാൻ പറഞ്ഞു, "it wouldn' t be entirely fair to Rosana. On the scales, അത് മാത്രമല്ല കവിയുന്ന നിങ്ങൾ ശരീരഭാരം, but also a hundred in decency.
  
  
  'മാന്യത! The ego ശബ്ദം നഷ്ടമായത് അതിന്റെ ആഴവും ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, ഏതാണ്ട് shrill. "Then let me tell you about all the ways അവൾ fucked by that കർഷക bitch." He went into details of which only the ബഹുമാന്യയായ ഡോ. Untenweiser would have been delighted.
  
  
  അവളുടെ അച്ഛന് yawned. "You must have looked like a monkey on the body of Venus de Milo," ഞാൻ പറഞ്ഞു sarcastically.
  
  
  'മങ്കി?'Stop it!' അദ്ദേഹം growled. "A monkey in a cage. നീ ഒരു മങ്കി, Carter. ഞാന് free. അദ്ദേഹം. മിനി luger and proudly made an ego at മുഖേന എന്നെ ഒന്ന് ചുറ്റും the bars. Clucking സന്തോഷം, he pulled his hand away before he could grab it. "We' re going to play a game. The game is about a bad boy played a monkey. പിന്നെ ഞാന് ഷൂട്ട്. നിങ്ങൾ, കാർട്ടർ, whether your friends വരും അല്ലെങ്കിൽ not. ഞാന് ചിന്തിക്കുക എന്ന് ഞാൻ, Piero Simca, will still run away.
  
  
  അവന് ചുറ്റും നൃത്തം എന്റെ കൂട്ടിൽ, shoved തന്റെ ആയുധം അകത്തേക്ക്, പിന്നെ വേഗം പൊളിച്ചു up ego. വീണ്ടും വരുമ്പോൾ ഞാൻ പെണ്കുട്ടി to lunge അവനെ നോക്കി. വീണ്ടും വീണ്ടും അവൻ പുറത്തേക്ക് ചാടി എത്താൻ പോലെ അത് dived toward him and caught nothing but air sampling. അവന് blushed with മോഹഭംഗം, exhaled convulsively, and കുറഞ്ഞു down with each ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു. Until the last moment, when എന്റെ കൈ അടച്ചു ചുറ്റും അവന്റെ തല ഒടുവില് so hard that he ഒഴിവാക്കി the weapon.
  
  
  Now he started asking. He didn ' t stop ശ്രമങ്ങൾ വരുമ്പോൾ അവളുടെ വരണ്ട-lipped അഹം തല was sucked into the hole. It had incredible ബലം for an ego of small size, but ego ത്രെഡ് was already known as soon as it was പിടിച്ചു കൊണ്ട് അഹം ചെറിയ തല, the size of a coconut. "That' s it," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു hoarsely. "എന്റെ എല്ലാ മണി, ബേബി, സ്ത്രീകൾ, whatever you want... ഓഹ്..."
  
  
  I thought of Rosana ' s body as she lay on the floor, പതിക്കുകയും അവളുടെ സ്വന്തം രക്തം, on my bed at the Superba, ഞാൻ tilted എന്റെ തല താഴേയ്ക്ക് വരെ ഞാന് കേട്ടു അവളുടെ കഴുത്തിൽ break.
  
  
  ഒരു floor lamp was stuck in the cage with me, and when I had nothing to fear from Pierrot and the gun, I used it to lift the മനം ഏതാനും ഇഞ്ച് off the ground. After that, it took me a little more than വലിച്ചു and pushing to get free ഈ കാര്യം.
  
  
  ഒരു Luger picked her up and വിധം മൂന്നു ഷോട്ടുകൾ മൂന്നു സെക്കൻഡ് apart. സമ്മതിച്ചു സിഗ്നൽ with the കേണല്. പരുന്തു could have ഒഴിച്ചു എനിക്ക് അഹം എന്ന പത്രം story that ' s coming up.
  
  
  ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് FINANCIER ഒരു ഇറ്റാലിയൻ STATESMAN ARE കൊന്നു AFTER FALLING FROM A LOCKER.
  
  
  ദുരൂഹ ആത്മഹത്യ ഒരു പ്രമുഖ നിര്മാതാവ്.
  
  
  ഏതൊരു ഹാക് ' s story was presented to us, അത് എപ്പോഴും came down to the same thing for me: "The order is fulfilled."
  
  
  ത്രെഡ്.
  
  
  
  
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"