89. The Cobra Sign http://flibusta.is/b/671056/read
Sign of the Cobra
90. The man who sold his death http://flibusta.is/b/678851/read
The Man Who Sold Death
The Kremlin case
translated by Lev Shklovsky
in memory of my son Anton
Chapter 1
Hijacking an American plane is now impossible. You know it, I know it, and every jerk who ever reads a newspaper knows it.
But why was the flight attendant of Race 709 on Grand Lachlair Island so close with a dark-skinned, black-haired passenger sitting on one around the front seats? Was she flirting with him?
The short-barrelled thing that she kept under her uniform all the time, warming up between her breasts, which I'd enjoyed watching from the very beginning of the flight. Everyone seemed to be asleep, and at first I thought the man was touching her a little and letting the emu do what it needed to do. In good airlines, the customer is still the king. And when she opened the zipper of her tight tunic a little, she was already looking forward to a peeping tom game. Until she pulled out a shiny piece of metal that glinted briefly in the light.
She put ego in ego's hand, turned, and walked through the door to the forward cabin. The man stood up and looked down the aisle again, the weapon clearly visible in Ego's right hand. I had a Luger in a shoulder holster under my jacket, but I knew I would immediately attract the ego's attention if I took a step toward it. The stiletto was encased in a suede leather sheath near his right forearm. It might have been used by a silent spring mechanism to release the ego into my hand without being noticed, but leaving the ego was another matter entirely. The man will see. He had a chance to shoot before her ego would, for example.
While I was still trying to decide which action had the best chance of success in the given circumstances, the decision wasn't made by me. Everyone woke up to the sound of a gunshot in the cockpit. He could hear the surprised sounds of passengers jumping up and down in their seats all around him. Then the loud voice of solving software research problems. "Everyone stay calm. The flight direction has been changed. In Havana, you can stay safe and sound. There is no reason to panic."
His accent was Spanish. Beside me, Tara Sawyer took a deep breath, and behind her, Randolph Fleming's breath caught in his throat.
'Calm down.. He whispered the words without moving his lips, " Try to silence the woman."
'Cuba? But what about the anti-hijacking treaty?
There was no time to explain. The only people who could get away with it in Cuba were Castro's agents or the egos of a big friend overseas. But if she thinks about it and shuts up, she can find out for herself. She wasn't that stupid.
The man's dark gaze swept over the passengers. Ego's eyes rested on us for a moment, then he raised his ih to gauge the reaction behind us.
Her head slowly turned to the side, as if trying to talk to the girl next to me. Covered by my twisted shoulder, my hand slid under my lapel toward the Luger . The man ignored me.
It was assumed that the passengers were not armed. He put the gun in his left hand. He was sitting in the aisle on the right side of the plane and could easily put ego down without getting up. He pulled the trigger.
The gun flew out across the ego of the hand, and hers went off again. The front of the snow-white shirt's ego turned red. He fell backward against the door and hung there as if nailed to it. Ego's mouth dropped open at the scream that never came out. Ego's knees shook and he fell. Someone pushed the door open from the other side, but the ego body blocked the passage. Then my two First shot her, jumped forward.
Behind him, he heard her hysterical scream of a woman. Morale began to spiral out of control. The corpse dragged her away by one leg, and the door swung open. The flight attendant's revolver went off in the doorway. Gawk whizzed through my armpit, punctured my coat, and continued on its trajectory until a shout from the back of the plane informed me that someone had been hurt. He dived, grabbed the girl's wrist, and spun her around until she dropped the revolver. She struggled to defend herself, testing her long, sharp nails on my face, and I had to drop my luger to knock her out with a karate kick to the neck. She fell limply into my arms, and I threw her onto the dead body of her friend. He took three revolvers, pawned two in a minute, and held the Luger ready.
I didn't know what was in the cab. The plane shuddered, suddenly changed direction and abruptly began to fall into the ocean. I lost my balance and went flying through the cabin door, and I had to grab the door frame.
The pilot was lying face down in his seat, sagging on the control stick. There was blood running around the bullet wound in his back. The navigator was standing over him. The co-pilot then makes frantic efforts to get the plane back on the straight track. The navigator pulled the pilot off the wheel and tried to stop the bleeding with a handkerchief. He might as well have tried to stop Niagara Falls. The co-pilot then took control of the plane and switched to autopilot. He turned, probably to help the navigator, saw me, and froze. Of course, he thought I was Privateer number three.
The Luger holstered it and winked at Emu. "We can fly to Grand Laclair. They lost the war."
The first copilot looked mimmo me at the mess in the aisle. The navigator suddenly turned, holding the pilot down with one hand, and stared at me. It was fatally powdery. "Who the hell are you, tailor?"
«Янтье Параат». Her, nodded to the pilot. "Is she dead?"
He shook his head. The copilot looked at me.
"She shot Howie ... flight attendant!" Then the ego brain shifted into second gear. 'You . .. Hello there . .. what are you doing with a gun?
Her, emu chuckled. "Aren't you glad he was with me? You'd better contact JFK Airport, ny and report back. Then you can immediately ask if Nick Carter has a permit to carry a gun on board. Tell them to consult Timothy Whiteside. In case you've forgotten, he's the president of this airline.
They looked at each other. Then the copilot dropped into his seat, keeping his eyes on me, and made radio contact. The rheumatism came after a while. They probably had to take Whiteside out for garbage. The ego voice is absurdly agitated and furious. Hers, knew what he thought of the disturbance. He was already capable of murder if one of the ego planes arrived a minute late.
Meanwhile, the other two flight attendants in the cockpit came home. They quickly felt that the situation was under control again, and played soothing messages through the sound system.
The pilot took her pulse. It was irregular. He informed the navigator about this and offered to put ego in the empty seats in the back.
Her emu still didn't like it very much, but he understood that the emu needed my help. We unhooked the pilot and hit the ego back over the corpses in the aisle. The uniformed blonde was lucky enough to stack the armrests between the three empty seats so we could lay down the ego. He wasn't exactly in a comfortable position, but I had a feeling that the ego wouldn't be bothered for much longer.
One of the flight attendants started to give first aid, and Tara Sawyer stood next to her. She looked for a moment and then said, " Leave me alone. I can handle it. You still have a lot to do."
The navigator and I left the pilot to the girls. We moved the still-unconscious flight attendant to an empty seat behind the pilot.
He searched her thoroughly, but found no more weapons. He'd bound her hands, ankles, and wrists tightly, just in case she wanted to try something with her poisonous fingernails when she woke up. We put the dead hijacker in the closet so the passengers wouldn't see, ego, and headed back to the cabin. But the copilot still looked pale and worried. He asked about the pilot's condition, and my rheumatic ego wasn't happy. He cursed. - Koehler ... How could they get on board with these guns? And you?'
"I have permission to do this, as I told you. Two revolvers were hidden under her bra. Elegant, don't you think? As far as I know, the crew is not checked for weapons.
The two men made snorting noises as they recognized the security breach. I was wondering what it was like for the co-pilot. We still had a long way to go.
"Do you think you can still get the plane to Port of Spain, or do you want her to take over?"
Ego's eyebrows arched. He thought I was making fun of him. "Are you saying that you can fly this plane?"
He pulled out her wallet and showed her her license. He shook his head. "Thank you for the offer, but I'll do it myself."
"If you change your mind, I'll take over," I said. "I'll be right there."
He chuckled, and she hoped he relaxed. Her, went out all over the cabin. The flight attendant served drinks and tried to calm the passengers down. The other gave oxygen to the old man. He probably had a heart attack. Tara Sawyer was still busy with the pilot. Quiet and efficient. I liked her voice more and more. Not many women were comfortable with this situation. She looked up when her husband was standing next to her. "He can't take it, Nick."
"No, I see."
Sitting behind the pilot, the bound flight attendant began to recover. Her eyes opened one by one, and she wanted to raise her hand to stroke her aching neck. When she noticed that her hands were tied, she tried to look around. The prick of pain caused by this movement is the only transmission of sl. 'Oi . .. ", she complained. 'My neck.'
She looked up at me.
"Not broken," he announced laconically. "And you don't need to take the evil eye of shooting."
She closed her eyes and pouted. Her not going to the hotel so she lost consciousness again, and called one around the other flight attendants. He asked her to bring a glass of whiskey and water and asked her to make sure her coworker had a drink. She carefully obeyed my orders, leaning over the girl in the chair, lifting her head by the chin and pouring a drink down her throat. The girl swallowed, gagged, and gasped as the flight attendant poured the whiskey into the atmospheric air. Some of that whiskey got on her uniform.
I asked her: "Have you ever seen her before, before this flight?"
A tall stewardess with cerro-smoky eyes straightened her back and looked at me. Now that she had finished helping the passengers, there was a hint of restrained anger in her voice. "No, Edith, the girl who usually flies with us, called shortly before the flight to say that she was ill, and sent a friend. Check out this friend!
"Does this happen often?"
"As far as I know, it was the first time. Usually there are backup flight attendants at the airport, but today one of these girls did not come to us."
Its doubtful. "Didn't anyone also think that it was more than a coincidence?"
She just looked at me. "Sir, in the aviation mail business, you can always expect anything at the last minute. We asked the girl a few questions, and when it turned out that she understood the profession, we took her with us. What kind of cop are you anyway?"
"The one who got lucky today. Could you throw a blanket over the pilot? All these people will think they see a corpse."
She looked bitterly at the red-haired flight attendant, who was slowly recovering in her seat, and recoiled.
She looked at me like a wounded bird hopping down a forest path toward a hungry cat. Her sel is next to her. It's easier for women to talk to me if I don't scare her. He tried to look as sympathetic as possible.
"When you get out of the prison, you won't look as appetizing as you do now, Sister. A master murder charge plus whatever they're willing to give you for hijacking a plane. But on the other hand, if you work with me a little, give me a decent rheumatism test, maybe I can do something for you. What's your name?"'
She answered, and I thought I caught something of hope and anticipation in her thin, strained voice. "Mary Austin."
"And your boyfriend?"
"Juan ... Cardosa ... Where is he?"
It was said by hey, without further ado. 'It's too late to think about nen.'
I needed to know her reaction. She could tell me if she really had anything to do with mistletoe. Her face looked like it had been ripped out by her stacking dollar bills on tel. Nah started to cry.
He continued in a friendly tone. "Tell me more about Juan, Mary. Who was he?'
Her voice was muffled as she spoke between sobs. "A Cuban refugee. He was all-in, and emu had to go back. He said that he was related to Castro, and that they didn't cause emu harm for it."
I thought he looked more like a secret police officer. That was the difficulty of taking in refugees; you never know who really ran away, or who's working for the enemy ."
"How long have you known the ego?"
'Six months.'He looked like a child crying over a broken toy. "I met him when I was working for Eastern Airlines on a flight to Miami. Two Sundays ago, he asked me to quit my job. Em needed my help. He will inherit a lot of money in Cuba, and if he gets it, we can get married. Now ... you've killed the ego."
"No, Mary, you killed him when you gave em the gun and shot him."