Фитцек Себастьян : другие произведения.

Неистовая игра

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  
  
  Аннотации
  
  Скачал с z-lib.org
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  img_0.jpeg
  
  Себастьян Фитцек
  
  Амок игра
  
  Психологический триллер
  
  Для CF,
  
  в любящей памяти.
  
  Ты был так уверен
  
  что у тебя больше нет финала
  
  ждали.
  
  «Произвольный, явно ничем не спровоцированный эпизод, кровавый или существенный
  
  (чужеродное) деструктивное поведение.
  
  Этот акт насилия должен поставить под угрозу, ранить или даже убить несколько человек ».
  
  Определение «амок» согласно
  
  Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)
  
  Судьба тасует карты
  
  мы играем.
  
  Артур Шопенгауэр
  
  пролог
  
  Д.звонок, навсегда разрушивший его жизнь, достиг его ровно в 18:49. При последующем допросе все были поражены тем, что он вспомнил точное время. Полиция, его некомпетентный адвокат и двое мужчин из Федеральной разведывательной службы, которые сначала представились журналистами, а затем спрятали кокаин в его чемодане. Все спрашивали, почему он так хорошо запомнил этот момент. Что-то столь незначительное по сравнению со всем, что должно было случиться после этого. Ответ на это был очень простой. Он смотрел на ритмично мигающие цифровые часы на автоответчике вскоре после того, как начал разговор. Он всегда делал это, когда хотел сосредоточиться. В его глазах появилась точка спокойствия. Пятно на оконном стекле, складка на скатерти или указатель часов. Просто якорь, за который нужно держаться. Как если бы это обезопасило его разум, как корабль в порту, и положило бы его в положение отдыха, которое позволило бы ему лучше думать. В прошлом, когда его пациенты сталкивались со сложными психологическими проблемами задолго до того, как все это произошло, фокусом его глаз всегда был случайный узор в текстуре древесины массивной двери для практики.
  
  В зависимости от того, как свет попадает в оформленную со вкусом процедурную комнату 9 через тонированные окна его частной практики.
  
  упал, он напомнил ему созвездие, детское лицо или легкомысленный рисунок обнаженной натуры.
  
  Когда он взял трубку в 18:47 и 52 секунды, его мысли были далеки от возможной катастрофы. Вот почему его не было там первые несколько секунд. Его взгляд беспокойно блуждал по нижнему этажу его мезонета на Жандарменмаркт. Все было идеально. Луиза, его румынская домработница, проделала большую работу. До прошлой недели он считал, что его второй дом в новом центре Берлина - пустая трата денег, на что его уговорил опытный инвестиционный банкир. Сегодня он порадовался, что риелторам еще не удалось сдать эту элитную недвижимость в аренду от его имени. Сегодня он смог удивить Леони меню из четырех блюд, которым они могли насладиться на террасе на крыше с видом на освещенный концертный зал. И при этом он задавал ей вопрос, который она ранее ему запрещала.
  
  "Привет?"
  
  Приложив трубку к уху, он побежал в просторную кухню, которую только позавчера привезли и установили. Как и почти вся остальная мебель и предметы интерьера. Его фактическая резиденция находилась в пригороде Берлина, в небольшой вилле с видом на озеро недалеко от моста Глинике между Потсдамом и Берлином.
  
  Благополучие, которое сделало эту жизнь возможной для него, было основано на впечатляющем успехе лечения, которого он достиг, что примечательно, еще до того, как начал учебу. С помощью деликатных разговоров он остановил отчаявшуюся школьную подругу от самоубийства после того, как она не окончила среднюю школу. Ее отец, до 10 лет
  
  Берущий поблагодарил свою компанию по разработке программного обеспечения, которая в то время почти ничего не стоила, небольшим пакетом акций. Всего через несколько месяцев курс за ночь взлетел до головокружительной высоты.
  
  «Алло?» - снова спросил он. Он собирался достать шампанское из холодильника, но теперь остановился и попытался полностью сконцентрироваться на словах, которые произносились на другом конце провода. Напрасно. Фоновый шум был настолько сильным, что он мог понимать только прерывистые слоги.
  
  "Дорогая, это ты?"
  
  "... сделать ... клятву ..."
  
  "Что ты говоришь? Где ты?"
  
  Он быстро вернулся к зарядному устройству телефона, которое стояло на маленьком столике в гостиной, прямо перед большими окнами, выходящими на театр.
  
  "Теперь ты меня слышишь лучше?"
  
  Конечно нет. С его телефоном у него всегда был хороший прием по всему дому. Он мог даже использовать его, чтобы попасть в лифт, спуститься с семи этажей и заказать кофе в холле отеля Hilton через улицу, не теряя связи. Плохой прием был гарантирован не из-за его мобильного телефона, а из-за телефона Леони.
  
  "... сегодня ... больше никогда ..."
  
  Другие слова заглушались свистящим стаккато, похожим на звук старого аналогового модема при подключении к Интернету. Затем эти шумы прекратились так резко, что ему показалось, что линия оборвалась. Он 11
  
  снял трубку с уха и посмотрел на мерцающий зеленоватый дисплей.
  
  Активно!
  
  Он дернул машину обратно. Как раз вовремя, чтобы понять одно-единственное ясное слово, прежде чем снова началась какофония ветра и шума. Слово, по которому он ясно понял, что это действительно Леони просто хотела с ним поговорить.
  
  Что у нее не все в порядке. И что не было слез радости, из-под которых она выдавила три буквы, которые будут преследовать его каждый день в течение следующих восьми месяцев: «мертвый».
  
  Мертвый? Он пытался разобраться во всем этом, спрашивая ее, говорила ли она, что свидание умерло? В то же время он чувствовал, что иначе знал бы только по незнакомым местам. Ощущение, которое заставило его инстинктивно запереть водительскую дверь на пустом светофоре, когда к его Saab подошел пешеход.
  
  Но не ребенок?
  
  Прошел всего месяц с тех пор, как он нашел в мусорном ведре пустую упаковку из-под теста на беременность.
  
  Она ему не сказала. Как всегда. Леони Грегор был тем, кого он ласково называл «молчаливым» и «загадочным». Менее благонамеренные люди назвали бы их «закрытыми» или просто «странными».
  
  Со стороны он и Леони выглядели как пара для других, которых можно было легко сфотографировать для одной из этих фотографий, которые часто вставляли в новые фоторамки в качестве манекена для стимулирования продаж. Мотив: «Счастье молодоженов». Ты, нежная красавица с rohrzu-12
  
  Коричневый цвет лица и темные кудрявые волосы, рядом с парнишкой лет тридцати с небольшим, с слишком правильно подстриженной прической, в чьих юмористических глазах вспыхнула искра недоверия по поводу того, что рядом с ним такая красивая женщина. Внешне они гармонировали. Но по характеру они были совершенно разными мирами.
  
  Хотя на первом свидании он раскрыл ей всю свою жизнь, Леони едва раскрыл самое необходимое. За исключением того, что она недолго прожила в Берлине, выросла в Южной Африке, и ее семья погибла там в результате пожара на химическом заводе.
  
  Кроме того, ее прошлое представилось ему как потрепанный дневник с потерянными страницами.
  
  Некоторые листы были расплывчаты, но иногда отсутствовали целые разделы. И всякий раз, когда он хотел поговорить об этом - о пропавших детских фотографиях, о несуществующей лучшей подруге или о едва заметном шраме на левой скуле, - Леони сразу меняла тему разговора или просто слегка покачала головой. Даже если тревога звонила в его голове каждый раз, он знал, что эта секретность не помешает ему взять Леони в жены.
  
  «Что ты мне говоришь, дорогая?» Он поднес трубку к другому уху. «Леони, я тебя не понимаю. За что ты извиняешься? Что такое «никогда больше»? "
  
  «А кто или что мертв?» Он не осмелился спросить, хотя и не предполагал, что она даже сможет понять его на другом конце провода. Он принял решение.
  
  «Берегись, дорогая. Линия такая плохая - если тебе 13
  
  послушайте меня сейчас - тогда, пожалуйста, повесьте трубку. Я тебе перезвоню. Может тогда ... "
  
  "Нет, нет! НЕТ!"
  
  Связь внезапно стала кристально чистой.
  
  «Наконец ...» он коротко рассмеялся, но затем остановился. «Вы говорите странно. Ты плачешь?"
  
  "Да. Я плакал, но это неважно. Просто послушай меня Пожалуйста."
  
  "Что-то случилось?"
  
  "Да. Но вы не должны им верить! "
  
  "Что, простите?"
  
  «Не верьте тому, что они вам говорят. OK? Независимо от того, что это такое.
  
  Вы должны… - Остальная часть предложения снова заглушилась скрипучим звуком. Сразу после этого он вздрогнул, резко обернулся и посмотрел на входную дверь.
  
  «Леони? Это ты?"
  
  Он одновременно заговорил в трубку и в сторону двери, в которую раздался громкий стук. Теперь он тихо надеялся, что его девушка наконец-то встанет перед ним и что плохой прием произошел только из-за лифта.
  
  Безопасный. Это имело бы смысл. « Прости , дорогая, я опоздал. Пробки в час пик, я больше никогда не пойду по этому маршруту . Я полностью мертв ".
  
  Но чему мне не верить? Почему она плачет? И почему она стучится в дверь?
  
  Сегодня утром он отправил ей ключ от квартиры посыльным в налоговую инспекцию, где она работала временным секретарем. Вместе с советом открыть тридцать вторую страницу Frankfurter Allgemeine . Там было напечатано объявление, которое он разместил: карта маршрута до его квартиры.
  
  14-е
  
  Но даже если она забыла ключ.
  
  Как она могла - как вообще могла - подняться наверх, если швейцар на стойке регистрации не сказал ему об этом?
  
  Он открыл дверь, но ответа не было. Вместо этого возник другой вопрос, потому что человек, стоявший перед ним, был совершенно чужим. Судя по внешнему виду, он не особо любил тренажерные залы. Белая хлопчатобумажная рубашка так сильно раздвигала его живот, что нельзя было разглядеть, был ли он одет в пояс или потертые фланелевые брюки несли его свитки жира.
  
  «Извини, что побеспокоил», - начал он и смущенно приложил большой и средний пальцы левой руки к обоим вискам, как будто у него вот-вот начнется приступ мигрени.
  
  Позже он не мог вспомнить, представлялся ли незнакомец вообще или показывал бренд. Но даже его первые слова звучали настолько обыденно, что он сразу понял: этот человек вошел в его мир по профессиональным причинам, как офицер полиции. И это было нехорошо. Совсем не хорошо.
  
  "Мне очень жаль, но ..."
  
  О Боже. Моя мать? Мой брат? Пожалуйста, не позволяйте, чтобы это были мои племянники. Он мысленно пережил все возможные жертвы. "Вы знакомы с Леони Грегор?"
  
  Следователь потер густые брови короткими толстыми пальцами, что резко контрастировало с его почти лысой головой.
  
  "Да."
  
  Он был слишком сбит с толку, чтобы чувствовать нарастающий страх.
  
  При чем здесь его девушка? Он 15
  
  посмотрел на трубку, дисплей которой убедил его, что соединение все еще удерживается. По какой-то причине казалось, что его телефон стал тяжелее за последние несколько секунд.
  
  «Я приехал как можно скорее, чтобы тебе не пришлось ничего узнавать из вечернего шоу».
  
  "Что еще?"
  
  «Ваш партнер ... ну, час назад она попала в серьезную автомобильную аварию».
  
  «Прошу прощения?» Невероятное облегчение охватило его тело, и только сейчас он заметил, как страх нарастал в нем. Вот как кто-то должен был чувствовать, когда звонит врач и получает сообщение о том, что он был неправ. Все было бы хорошо. Пробирки на ВИЧ нужно было только поменять местами.
  
  «Ты шутишь?» - спросил он, полусмеясь, после чего полицейский тупо посмотрел на него.
  
  Он поднес телефон к уху. «Дорогая, кто-то хочет с тобой поговорить», - сказал он. Но незадолго до того, как он собрался передать трубку офицеру полиции, он снова замолчал.
  
  Что-то уже было не так. Что-то было иначе.
  
  "Дорогой?"
  
  Нет ответа. Раздражающее шипение внезапно стало таким же сильным, как в начале телефонного разговора.
  
  "Привет? Милая? - Он повернулся, засунул указательный палец свободной руки в левое ухо и быстро прошел через гостиную к окнам.
  
  «Здесь лучше прием», - сказал он полицейскому, который медленно проследовал за ним в квартиру.
  
  Но это снова оказалось ошибкой. Напротив.
  
  16
  
  Теперь он вообще ничего не слышал. Нет дыхания. Никаких бессмысленных слогов. Никаких обрывков предложений. Больше ни звука. Ничего такого.
  
  И впервые он понял, что тишина может причинить такую ​​боль, которой не может причинить даже величайший шум.
  
  «Мне очень, очень жаль тебя».
  
  Рука полицейского лежала на его плече. В отражении панорамного окна он увидел, что мужчина поднялся на несколько сантиметров. Вероятно, у него был опыт с этим. С людьми, которые рухнули, когда сообщение было доставлено.
  
  И поэтому он стоял так близко к нему, чтобы он мог его поймать. Буквально на всякий случай. Но до этого не дойдет.
  
  Не сегодня.
  
  Не с ним.
  
  «Смотри», - сказал он и обернулся. «Я жду Леони к ужину через десять минут. Я только что разговаривал с ней по телефону перед тем, как ты постучал в мою дверь. На самом деле , я все еще разговариваю с ней по телефону и ... "
  
  Произнося последнее предложение, он уже размышлял, как оно должно звучать. Если бы его спросили как нейтрального психолога, шок был бы его собственным диагнозом. Но сегодня он не был стерилизованным. В тот момент он был невольным главным героем драмы. Взгляд в глаза полицейского окончательно лишил его сил продолжать говорить.
  
  Не верьте тому, что вам говорят ...
  
  «С сожалением сообщаю вам, что ваш партнер, Леони Грегор, сошла с дороги час назад по дороге к вам. Вам 17
  
  ударился о светофор и стену дома. Мы еще не уверены, но, видимо, машина сразу загорелась. Мне жаль. Врачи ничего не могли для них сделать. Она умерла мгновенно ".
  
  Позже, когда успокоительные средства начали постепенно иссякать, в его сознании пробивались воспоминания о предыдущей пациентке, которая однажды припарковала свою коляску у дверей аптеки. Хотела поскорее купить тюбик суперклея. Для более свободного каблука в туфлях на высоком каблуке. Поскольку было холодно, она хорошо прикрыла своего пятимесячного Дэвида перед тем, как войти в магазин. Когда она вышла через три минуты, коляска все еще стояла перед витриной. Но там было пусто. Дэвид ушел, и всегда был.
  
  Во время терапевтических бесед со своей эмоционально сломленной матерью он часто спрашивал себя, что происходит внутри него. Что бы он почувствовал, если бы откинул покрывало от коляски, под которой было так странно тихо.
  
  Он всегда предполагал, что никогда не поймет боли женщины в жизни. С сегодняшнего дня он знал лучше.
  
  18-е
  
  Часть I.
  
  Восемь месяцев спустя.
  
  Сегодня.
  
  В игре мы раскрываем
  
  Чье духовное дитя мы.
  
  яйцеклетка
  
  1.
  
  S alzig. Ствол пистолета во рту казался неожиданно солоноватым.
  
  «Забавно, - подумала она. Раньше мне и в голову не приходило класть в рот свое служебное оружие . Даже не ради развлечения.
  
  После того, как это случилось с Сарой, она часто думала о том, чтобы просто сбежать с миссией и раскрыть свое прикрытие. Однажды она была без защитного жилета, полностью расстегнута и двинулась к вооруженному преступнику. Но она никогда не сунула револьвер между губами и не сосала его, как маленький ребенок, пока ее правый указательный палец дрожал на спусковом крючке.
  
  Ну тогда сегодня была премьера. Здесь и сейчас в вашей грязной кухне-совете-гостиной в Кройцберге на Кацбахштрассе. Все утро она застилала пол старыми газетами, как будто ремонтировала. По правде говоря, она знала, какой беспорядок может сделать пуля, расколов череп и рассыпав кости, кровь и части мозга в комнате площадью четырнадцать квадратных метров. Они, вероятно, даже пошлют кого-нибудь, кого они знают, искать улики. Том Браунер или Мартин Мария Хеллвиг, с которыми она училась в полицейской школе много лет назад. Все так же. У Иры не осталось сил на стены. Кроме того, ей были отключены газетные страницы.
  
  ушла, и у нее не было пластикового брезента. Итак, теперь она сидела в седле всадника на шатком деревянном стуле, спиной к раковине. После судебно-медицинской экспертизы ламинат стены и металлическую раковину можно было легко промыть из шланга. И все равно было нечего защищать. Все коллеги могли по трем пальцам сосчитать, зачем они сегодня нарисовали черту. Дело было ясным. После того, что с ней случилось, никто всерьез не подумал бы, что это было преступлением. Так что она даже не удосужилась написать предсмертную записку. И она не знала никого, кто хотел бы это прочитать. Единственный человек, которого она все еще любила, в любом случае знал лучше, чем кто-либо, и ясно дал понять это за последний год. Через тишину. Ее младшая дочь не хотела видеть, говорить и слышать ее после трагедии.
  
  Катарина игнорировала звонки Иры, уронила письма и, вероятно, перешла бы улицу, когда встретит свою мать.
  
  «И я даже не могу тебя винить , - подумала Ира.
  
  После того, что я сделал.
  
  Она открыла глаза и огляделась. Поскольку это была открытая американская кухня, она могла видеть всю гостиную со своего места. Если бы теплые лучи весеннего солнца так радостно не падали на неочищенные оконные стекла, она могла бы даже мельком разглядеть балкон и парк Виктории за ним. «Гитлер» , - подумала Ира Самин, когда ее взгляд остановился на книжной стенке в гостиной. Во время обучения на Гамбур-22 у нее было
  
  Герская полиция написала докторскую диссертацию о диктаторе. «Психологические манипуляции массами».
  
  Если безумец получил одну вещь прямо , подумала она, это была его собственное исполнение в бункере . Он тоже выстрелил себе в рот. Но из страха сделать что-то не так и в конечном итоге попасть в руки союзников как калека, он укусил капсулу с цианидом незадолго до смертельного выстрела.
  
  Может, мне сделать то же самое? Ира колебалась. Но это не было колебанием суицидальной женщины, которая на самом деле только посылает крик о помощи окружающим. Совсем наоборот. Ира хотела перестраховаться. И достаточный запас ядовитых капсул был готов в морозильном отделении ее холодильника. Дигоксин, высококонцентрированный. Она нашла сумку рядом с ванной во время самой важной миссии в своей жизни и никогда не оставляла ее в комнате для улик. По уважительной причине.
  
  С другой стороны , Ира засунул ствол в рот почти до линии удушения и держал его полностью по центру. Какова вероятность того, что я просто сломаю челюсть и погоню пулю мимо жизненно важных вен через нерелевантные части мозга?
  
  Небольшой. Очень маленький. Но не исключено полностью!
  
  Всего десять дней назад член «Ангелов ада» был убит выстрелом в голову на светофоре в Тиргартене. Мужчина должен быть выписан из больницы в следующем месяце.
  
  Но вероятность того, что нечто подобное случится снова, была ...
  
  Хлопнуть!
  
  Ира так испугалась внезапного шума, что взорвала десны из пистолета 23
  
  соскоблил. Треклятый. Она снова вытащила ствол изо рта.
  
  Было около семи тридцать, и она забыла о идиотских радио-часах, которые громко работали в это время дня. Прямо сейчас молодая женщина плакала до смерти из-за того, что проиграла одну из тех глупых радиоигр. Ира положила пистолет на кухонный стол и лениво поплелась в свою затемненную спальню, откуда нытье доносилось до кухни:
  
  «... мы выбрали вас наугад из телефонной книги, и теперь у вас было бы пятьдесят тысяч евро, если бы вы сообщили с лозунгом угля, Марина».
  
  «У меня есть -« Я слышу 101Point5 и теперь принеси мне наличные »».
  
  "Слишком поздно. К сожалению, вы первым назвали свое имя. Но слоган, сделанный углем, должен появляться сразу после взлета, и поэтому ... "
  
  Ира в раздражении вытащила вилку из стены. Если она собиралась покончить с собой, то уж точно не под истерическим визгом отчаявшегося офисного клерка, который только что проиграл главный приз.
  
  Ира села на незастеленную кровать и заглянула в открытый шкаф, похожий на наполовину заполненную стиральную машину. В какой-то момент она решила не заменять сломанную платяную штангу.
  
  Какая хрень!
  
  Раньше она никогда не была хорошим организатором. Не тогда, когда речь шла о ее собственной жизни. И уж точно не с ее собственной смертью. Когда она проснулась сегодня утром 24
  
  лежал на кафельном полу рядом с унитазом, потому что она знала, что пора. Что она больше не может продолжать. Больше не хотел. Это было не столько о пробуждении, сколько о том же сне, который преследовал ее в течение года. Тот, в котором она снова и снова поднималась по одной и той же лестнице. На каждом шаге была пометка. Только не на последнем. Почему бы и нет
  
  Ира обнаружила, что затаила дыхание, подумала и тяжело выдохнула. После того, как визжащее радио прекратилось, фоновые шумы в квартире теперь казались вдвое громче. Бульканье ее холодильника проникло из кухни в спальню. На мгновение показалось, что ветхое устройство задыхается от собственной охлаждающей жидкости.
  
  Если это не знак.
  
  Ира встала.
  
  Так хорошо. Потом таблетки.
  
  Но она не хотела запивать его дешевой водкой на заправке. Последнее, что ей нравилось в жизни, должно быть напитком, который она пила ради вкуса, а не только ради его эффекта. Диетическая кока-кола. Желательно новый со вкусом лимона.
  
  Точно. Это была хорошая еда для палача. Легкая лимонная кола и передозировка дигоксина на десерт.
  
  Она вышла в холл, схватила ключ от входной двери и взглянула на большое настенное зеркало, в верхнем левом углу которого уже отслаивалась пленка.
  
  «Плохо, как ты выглядишь», - подумала она. Спуститесь 25
  
   мужчины. Как неопрятный аллергик, глаза красные и опухшие от сенной лихорадки.
  
  Все так же. Она больше не хотела получать награду за красоту.
  
  Не сегодня. Не в ее последний день.
  
  Она сняла с крючка поношенную черную кожаную куртку, которую носила с узкими джинсами.
  
  Если вы присмотритесь к ней, то сможете догадаться, несмотря на глубокие темные круги под глазами, что ей когда-то разрешили позировать для годового календаря полиции. Тогда в другой жизни. Когда ее ногти подпилили, а высокие скулы аккуратно накрасили. Сегодня она спрятала ноги в льняных кроссовках средней высоты, а свои стройные ноги - в бледно-зеленые поношенные брюки-карго. Она не ходила в парикмахерскую несколько месяцев, но ее длинные черные волосы все еще не были ни единой прядью седины, а прямые зубы были белоснежными, несмотря на бесчисленные чашки черного кофе, которые она наливала каждый день. В целом, ее работа криминальным психологом, в ходе которой она пережила одни из самых опасных миссий SEK в республике в качестве переговорщика, имела лишь небольшой внешне видимый ущерб. Ее единственный шрам едва ли был на десять сантиметров ниже пупка. Кесарево сечение. Этим она обязана своей дочери Саре. Ваш первенец.
  
  Возможно, ей повезло, что Ира никогда не курила и поэтому сохранила кожу без морщин. Или ее невезение, потому что вместо этого она пристрастилась к алкоголю.
  
   «Но теперь все кончено, - саркастически подумала она. Мой наставник гордился бы мной. Отныне пить больше не буду и даже выдержу. Потому что 26
  
   теперь есть только диетическая кола. Может, даже с лимоном, если Хакан выпьет этот напиток.
  
  Она позволила двери закрыться за собой и вдохнула типичный запах чистящих средств, уличной пыли и кухонные ароматы, которые регулярно источают старые берлинские лестницы. Сильно, как смесь грязи, сигаретного дыма и смазочного масла, которая ударяет вас со станций метро.
  
   «Я буду скучать по этому поводу, - подумала Ира. Это немного, но я буду скучать по запахам.
  
  Она не боялась. Не перед смертью. Скорее всего, после этого все может и не закончиться. Что боль не прекращалась, потому что образ ее мертвой дочери преследовал ее даже после последнего удара сердца.
  
   Фотография Сары.
  
  Ира проигнорировала переполненный алюминиевый почтовый ящик в холле и, дрожа, ступила на теплое весеннее солнце. Она достала бумажник, достала последние деньги и бросила бумажник в открытый строительный контейнер на обочине дороги. Включая удостоверение личности, водительские права, кредитные карты и регистрацию автомобиля для вашей дряхлой Alfa. Через несколько минут все это ей больше не понадобится.
  
  2.
  
  «Добро пожаловать в тур по самой успешной радиостанции Берлина: 101Punkt5».
  
  Миниатюрная волонтерка нервно дергала складку в свой 27-й день рождения.
  
  Джинсовые юбки сдвинули со лба светлую прядь и с улыбкой поприветствовали группу посетителей, которые выжидающе посмотрели на нее на пять ступенек ниже. Ее застенчивая улыбка открыла небольшую щель между передними верхними зубами.
  
  «Я Китти и нижнее звено в пищевой цепи здесь, на станции», - пошутила она, сочетая свою вымышленную футболку с надписью «Мисс Успех». Она объяснила, что должны испытать члены клуба слушателей в следующие двадцать минут. »... и в довершение всего, вы лично познакомитесь с Маркусом Тимбером и его командой во время его утреннего шоу в студии. В свои двадцать два года Маркус не только самый молодой, но и самый успешный ведущий в городе, так как он работал с 101Punkt5.
  
  вышла в эфир полтора года назад ".
  
  Ян Мэй переместился на свою алюминиевую спину, наклонился к сумке Алди на полу, в которую он уложил завернутые сумки для трупов и запасные боеприпасы. При этом он презрительно посмотрел на восторженные лица членов группы. Рядом с ним стояла детская женщина с ярко накрашенными когтями в дешевом костюме универмага, который определенно был одним из лучших предметов в ее гардеробе. Ее парень тоже нарядился для тура и появился в выглаженных плиссированных джинсах, которые он носил с новыми кроссовками. «Сборные от кутюр», - пренебрежительно подумал Ян.
  
  Рядом с парой стоял жирный бухгалтер с подковообразным венком из волос и раздутым офисным животом, который разговаривал с рыжеволосой женщиной, которая последние пять минут говорила очень откровенно.
  
  очевидно, в разных обстоятельствах. В данный момент беременная женщина разговаривала по телефону немного в стороне от группы за огромным картонным дисплеем, на котором была изображена глупо ухмыляющаяся телеведущая в натуральную величину.
  
   Седьмой месяц, по оценке Яна, возможно, даже дальше. «Хорошо, - подумал Ян. - Все в порядке. Все …
  
  Мышцы его шеи напряглись, когда за его спиной внезапно открылась электрическая дверь.
  
  «А, вот и наш опоздавший», - с улыбкой встретила Китти крепкого доставщика посылок, который угрюмо кивнул волонтеру, как будто она была виновата в его задержке.
  
   Треклятый. Ян много думал о том, какую ошибку он мог совершить. Парня в коричневой рабочей одежде не было в списке победителей клуба слушателей. Он либо пришел прямо с работы, либо хотел совершить экскурсию до утренней смены. Ян нервно провел языком по фиктивному зубу, который полностью обезобразил его лицо и голос. Затем он вспомнил основное правило, которое они повторяли снова и снова во время подготовки: «Всегда случается что-то неожиданное». Иногда даже в первые несколько минут. Проклятие.
  
  Мало того, что он ничего не знал об этом человеке. Бородатый посыльный UPS с недобрыми волосами тоже выглядел чертовски неприятно.
  
  Либо его рубашка сморщилась в стирке, либо он выбрался из нее на силовой скамье. Ян кратко подумал, стоит ли ему все остановить. Но потом он отверг эту идею. Подготовка к этому была слишком интенсивной. Нет! Сейчас не было 29
  
  Еще больше, даже если не учитывать пятую жертву.
  
  Ян вытер руки о рваный свитер с вшитым пивным животиком. Он весь в поту с тех пор, как переоделся в лифте десять минут назад.
  
  «... а вы мистер Мартин Кубичек?» - он услышал, как Китти прочитала вслух его имя из списка посетителей. Очевидно, каждый из солдат должен был здесь представиться, прежде чем он наконец начался.
  
  «Да, и вы должны проверить свои удобства для инвалидов, прежде чем приглашать гостей», - плюнул он в ответ и заковылял к ступенькам. «Как я могу подняться здесь по грунтовой лестнице?»
  
  «О!» - улыбка Китти стала еще более неуверенной.
  
  "Вы правы. Мы не знали, что вы ... "
  
   «Ты тоже не знаешь, что у меня на теле два килограмма пластиковой взрывчатки», - мысленно добавил он.
  
  Водитель UPS презрительно посмотрел на него, но сделал шаг в сторону, когда Ян неуклюже проковылял вперед.
  
  Пара и офисный работник просто сделали вид, что его оскорбительное поведение оправдано его физическим недостатком.
  
   «Замечательно», - подумал Ян. Наденьте дешевый спортивный костюм, возьмите неопрятный пролетарский парик и ведите себя как сумасшедший - вы сразу получите все, что хотите. Даже доступ к самой успешной радиостанции Берлина.
  
  Посетители медленно пошли за ним по узким ступеням.
  
  Китти направилась в сторону редакций и студий.
  
  30-е
  
  "Нет Мой дорогой. Я обещал, что спрошу его. Да, я тоже тебя очень люблю ... "
  
  Рыжая беременная женщина поспешила после последнего и извинилась, кладя сотовый телефон в карман.
  
  «Это был Антон», - объяснила она. «Мой сын», - она ​​открыла бумажник и, как бы в доказательство, показала потрепанную фотографию четырехлетнего малыша. Несмотря на очевидную умственную отсталость, Ян редко видел такого счастливого мальчика.
  
  «Недостаточно кислорода. Пуповина чуть не задушила его, - объяснила она, сумев одновременно улыбнуться и вздохнуть. Не говоря уже об этом, все знали, что должна бояться беременная женщина перед повторением родовой травмы. «Отец Антона оставил нас в родильном зале», - поджала она нижнюю губу. «Что ж, теперь он скучает по самому лучшему в своей жизни».
  
  «Я тоже так думаю», - сказала Китти, возвращая ей фотографию. Ее глаза сияли, и она выглядела так, будто читала конец красивой книги.
  
  «На самом деле, мой маленький милый должен был пойти со мной сегодня, но прошлой ночью у него был еще один припадок».
  
  Будущая мама пожала плечами. Видимо, для Антона это было не редкость. «Я, конечно, хотел остаться с ним, но не смог. «Мама, - сказал он мне, - ты должен пойти за мной и спросить Маркуса Тимбера, на какой машине он ездит», - изобразила она милый детский голос.
  
  Все смеялись, тронулись, и даже Яну пришлось быть осторожным, чтобы не потерять свою роль.
  
  «Мы узнаем для него через мгновение», - пообещал 31.
  
  Китти. Она вытерла ресницу уголком глаза и провела группу на несколько метров дальше в редакцию открытой планировки. Ян Мэй успокоился, обнаружив, что планировка комнаты соответствует плану этажа, который уволенный охранник нарисовал для него на четверть грамма и шприц по памяти.
  
  Вся радиостанция находилась на девятнадцатом этаже Медиен-центра Берлина, новомодного многоэтажного стеклянного здания на Потсдамской площади, откуда открывался захватывающий панорамный вид на Берлин. В штаб-квартире редакции все перегородки на полу были вырваны, и вместо них была создана атмосфера лофта Кройцберга с помощью кремовых перегородок и множества арендных заводов, которые меняются каждый месяц. Бело-серые половицы из массива дерева и легкий запах корицы, смешанный с кондиционером, придавали частному телеканалу нечто серьезное. Возможно, это должно отвлечь внимание от довольно пронзительной программы, подозревал Ян и позволил своему взгляду блуждать по правому углу пола. Он был зарезервирован для "Aquari-um", того огромного стеклянного треугольника, в котором были расположены две студии вещания и центр новостей.
  
  «Что они там делают?» - спросил толстый бухгалтер с подковообразной прической, указывая на группу из трех редакторов возле студии. Они стояли вокруг стола, перед которым сидел мужчина с вытатуированным на предплечье желто-красным пламенем.
  
  «Они играют в тонущие корабли?» - пошутил он.
  
   Итак, мистер Вервальтунгшейни берет на себя роль 32-го
  
   «Клоуны в группе, - заметил Ян. - Китти вежливо улыбнулась.
  
  «Это сценаристы шоу. Наш главный редактор все еще лично пишет статью, которая должна быть готова через несколько минут ».
  
  «Это ваш главный редактор?» - почти одновременно спросили супруги. Молодая женщина совершенно беззастенчиво указала своим длинным ногтем на человека, которого Ян знал, что все коллеги называли его просто «Дизель» из-за его пироманьяковых наклонностей.
  
  "Да. Не позволяйте его внешнему виду обмануть вас.
  
  Он выглядит немного эксцентричным, - сказала Китти, - но он считается одним из самых блестящих умов в бизнесе и работает на радио с шестнадцати лет ».
  
  «Ага», - короткий недоверчивый шепот прошел по группе, которая снова начала двигаться.
  
   Я никогда раньше не работал на радио, но в свой первый рабочий день дам вам оценку аудитории, как финал чемпионата мира по телевидению, - подумал Ян, медленно отставая от группы, чтобы разблокировать пистолет.
  
  3.
  
  Отрубленная голова собаки лежала в черно-красной луже крови примерно в полуметре от охлаждающего прилавка. У Иры не было времени осмотреть небольшой универсальный магазин в поисках остатков мертвого питбуля. Двое мужчин, которым 33 года
  
  просто кричать на непонятном языке и направлять оружие друг на друга отнимало все ее внимание. На мгновение ей захотелось, чтобы она серьезно отнеслась к предупреждению мальчика у входа.
  
  «Эй, Туссе, ты с ума сошел?» - крикнул ей турок-немец, когда она пыталась протиснуться мимо него в магазин. "Они делают тебя!"
  
  «И если бы это было так», - был ее единственный комментарий, который оставил озадаченную молодежь позади.
  
  Через две секунды она оказалась в центре стандартной ситуации: конфликта, похожего на что-то из учебника мобильной оперативной группы, который ей дали в первый день обучения и который на долгое время стал ее Библией. Двое соперничающих иностранцев собирались отстрелить себе головы. Она знала человека с искривленным лицом и пистолетом в руке. Это был турецкий лавочник Хакан. Другой был похож на клише русского бандита. Мускулистое тело, приземистое лицо с выбитым носом, широко расставленные глаза и боевой вес не менее ста пятидесяти килограммов. На нем были шлепанцы, спортивные штаны и грязная рубашка в рубчик, которая едва прикрывала его густые волосы на всем теле. Но самым поразительным в нем было мачете в левой руке и пистолет в правой. Он определенно был на зарплате Мариуса Шувалова, главы организованной восточноевропейской преступности в Берлине.
  
  Ира прислонилась к стеклянному холодильнику с прохладительными напитками и недоумевала, почему ее оружие дома 34
  
  лежал на кухонном столе. Но потом ей пришло в голову, что сегодня это уже не имело значения.
  
   «Вернемся к руководству», - подумала она. Глава «Деэскалация», параграф 2: Кризисное вмешательство. Пока двое мужчин продолжали кричать друг на друга, не обращая внимания на Иру, она машинально просматривала свой контрольный список.
  
  В нормальных условиях ей пришлось бы потратить следующие тридцать минут на оценку ситуации и оцепление места преступления, чтобы стационарная обстановка не превратилась в мобильную, например, когда россиянин начал дико стрелять по парку Виктория. Обычный? Ха!
  
  В нормальных условиях он бы здесь даже не стоял. Прямая конфронтация, лицом к лицу и в непосредственной близости, не вызывая заранее и следа доверия к усиливающимся сторонам, была отрядом самоубийц. И она даже не знала, о чем это. Поскольку двое мужчин одновременно кричали друг на друга на разных языках, ей срочно требовался лучший переводчик, который только мог предложить LKA. И его нужно было бы немедленно заменить на переговорщика-мужчину.
  
  Потому что, даже если она с отличием сдала психологические исследования и последующее обучение в полиции, даже если она выполняла многочисленные задания в качестве переговорщика в подразделениях специальных операций по всей Германии, здесь, в этот момент, она могла приземлиться со своими дипломами. и справки о зачистке универсального магазина.
  
  Ни турок, ни русский не слушали женщину. Вероятно, религия запретила им это делать. И мотив.
  
  35 год
  
  Большую часть времени этот район был связан с каким-то мачо, и это тоже не выглядело как рэкет защиты. В противном случае украинец не пришел бы один, а Хакан уже был бы пронзен несколькими залпами из ружья лицом в холодную стойку с фетой. Когда Ира услышала, как русский взвизгнул стук своего барабанного револьвера и уронил мачете, чтобы он мог стрелять обеими руками, она выглянула наружу через витрину магазина. Бинго. Вот и мотив. Был заниженный белый БМВ с хромированными дисками и небольшим изъяном. Его передняя правая фара была расколота, а бампер свисал наполовину. Ира записала кусочки пазла с места преступления на воображаемый флипчарт.
  
   Турок. Русский. Мачете. Сломанная сутенерная машина. Мертвая собака. По всей видимости, Хакан столкнулся с машиной русского, и он был здесь, чтобы разобраться в этом «своим методом», отрезав нападавшую собаку Хакана в знак приветствия.
  
   «Ситуация безвыходная, - подумала Ира. Единственное, что хорошо было: кроме нее, в пределах досягаемости не было другого покупателя, если стрельба началась через несколько секунд. И в том, что мяч будет обменян, не было абсолютно никаких сомнений. Ведь это был случай ущерба не менее восьмисот евро.
  
  Вопрос только в том, кто выстрелил первым. И сколько времени потребовалось, чтобы их поразил рикошет.
  
   Ну ладно. Здесь просто никто не уступит. Ни одному из мужчин это было нецелесообразно. Первым, кто опускал ружье, должен был попасть девятимиллиметровый снаряд. И позор в довершение всего. Потому что ему 36
  
  не произвел ни единого выстрела, все на его похоронах сочтут его трусом.
  
  При этом никто не хотел терять здесь честь и стрелять первым. Это была единственная причина, по которой они давно не устроили кровавую баню, кроме питбуля на плитке пола.
  
  Ира согласно кивнула, наблюдая за очередным актом эскалации со стороны русского, который сделал шаг к охлаждающей стойке и наступил на голову отрубленной собаки с такой силой, насколько позволяли его шлепанцы. Хакан, почти обезумевший от гнева, закричал так громко, что у Иры лопнули барабанные перепонки.
  
   Может, еще десять секунд. «Самое большее двадцать, - подумала она. Проклятие. Ира ненавидела переговоры о самоубийстве. Она специализировалась на захвате заложников и похищении людей. Тем не менее, она знала: самый верный шанс с усталым от жизни был, если отвлечь их внимание. Вдали от собственной смерти. К чему-то менее важному. Что-то банальное. То, что не так уж и важно, если оно потерпит неудачу.
  
   «Конечно, - подумала Ира и открыла дверцу холодильника.
  
   Диверсия.
  
  «Эй!» - позвала она спиной к дуэлянтам,
  
  «Эй», - крикнула она громче, когда ни один мужчина, казалось, ее не заметил.
  
  «Я хочу колы!» - снова закричала она, оборачиваясь. И вот она это сделала. Не опуская оружия, оба мужчины посмотрели на нее. В их глазах была смесь недоумения и чистой ненависти.
  
  37
  
   Чего хотел безумец?
  
  Ира улыбнулась.
  
  «И свет. Предпочтительно кока-кола со светлым лимоном ".
  
  Бездыханная тишина. Только вкратце. Затем прозвучал первый выстрел.
  
  4-й
  
  Китти ворвалась в A-Studio и чуть не споткнулась о Маркуса Тимбера, который сидел, скрестив ноги, на полу и скучающе листал мужской журнал. «Черт возьми, берегись!» - рявкнул он, пытаясь подняться.
  
  «Сколько времени осталось, Флумми?» - проворчал он долговязому продюсеру.
  
  Бенджамин Флуммер оторвался от микшера на студийном мониторе, цифровой дисплей которого показывал ему оставшееся время Мадонны.
  
  «Осталось сорок секунд».
  
  «Хорошо», - Тимбер провел длинными пальцами по своим светлым волосам.
  
  "А что мы сейчас делаем?"
  
  Как всегда, он не имел представления о процессе трансляции и слепо доверял своему продюсеру шоу, когда тот информировал его о следующем ярком моменте своего шоу.
  
  «Сейчас 7:28. Только что поступил первый кассовый звонок.
  
  Мы можем сыграть еще одну песню, и после этого у нас будет что-то для нашего сердца. Трехлетний Феликс умрет через четыре недели, если не будет найден донор костного мозга ».
  
  38
  
  Тимбер скривился от отвращения, в то время как Флумми продолжал невозмутимо: «Вы просите аудиторию распечатать на бумаге, подходят ли они для доноров. Мы все организовали: в большом конференц-зале есть шезлонги, и три врача возьмут пол-литра крови у каждого, кто придет на станцию ​​с 12 часов дня ».
  
  «Хм», - неохотно хмыкнул Тимбер. «У нас хоть этот мальчишка по телефону, как глаза вылезают из головы от благодарности?»
  
  «Мальчику всего три года, и он болен раком. Вы разговариваете с мамой, - кратко ответил Флумми, используя кнопку прослушивания, чтобы проверить, правильно ли было размещено первое объявление на рекламном компьютере.
  
  «Это жарко?» - спросил Тимбер и бросил журнал в мусорное ведро.
  
  "Кто?"
  
  "Мать!"
  
  "Нет."
  
  «Потом Феликс умер», - Тимбер поднялся на ноги, единственный, кто ухмыльнулся его безвкусной двусмысленности.
  
  «У тебя с этим проблемы?» - рявкнул он Китти, когда увидел, что она все еще стоит перед ним. «Донорство костного мозга? Спасать жизни? Должно быть, это была твоя глупая идея, не так ли? "
  
  Китти изо всех сил пыталась не потерять самообладание.
  
  "Нет."
  
  «Тогда почему ты перехватываешь мое дыхание здесь, в студии?»
  
  «Речь идет о группе», - наконец сказала она.
  
  "Что?"
  
  39
  
  «Я забыл сказать вам, что сегодня приезжает группа посетителей».
  
  «Кто?» Тимбер посмотрел на нее, как будто она сошла с ума.
  
  «Члены клуба прослушивания?» - она ​​задала ответ как вопрос, как если бы она больше не знала, кто стоит в соседней студии, ожидая, пока ее пустят в святилище. Обычно Китти должна была сообщить Тимберу об этом инциденте накануне. Поскольку она этого не сделала, через несколько мгновений он столкнулся со своими самыми преданными последователями, небритыми и в рваных джинсах.
  
  За короткое время на станции он уволил сотрудников за меньшие деньги, и на этот раз она, вероятно, не сможет спасти то, что он нанял в первую очередь: ее декольте.
  
  «Когда они приедут?» - совершенно изумленно спросил Тимбер.
  
  "Теперь!"
  
   Как только костыль наконец спустился из туалета. По крайней мере, хорошо, что неприятный пролетарий подольше сдерживал остальных посетителей.
  
  Модератор искоса посмотрел мимо Китти через тонированное звукоизоляционное стекло, отделявшее вещательную студию А от служебной зоны за ней. Действительно. Группа из четырех человек аплодировала начальнику отдела новостей за то, что он им только что сказал.
  
  «Примерно через три минуты».
  
  «Немедленно достань мои карточки с автографом!» - приказал он, кивая головой в сторону боковой двери рядом с полкой с архивными компакт-дисками.
  
  40
  
   «По крайней мере, в нем осталось немного профессионализма», - поблагодарила Китти своего создателя на бегу. Она бы не удивилась, если бы он сразу же проиграл на глазах у гостей. Китти распахнула маленькую дверь в «зону опыта». Модераторы дали ироничное прозвище маленькому холлу без окон, где можно поесть, покурить и освежиться. В конечном итоге его инвентарь состоял только из кухонного уголка и шаткого обеденного стола. Зона была доступна только из A-Studio. Через него можно было попасть в БЩУ и аварийный выход на случай пожара. Последний был шедевром архитектурного планирования. В аварийной ситуации здесь попали в ловушку. За дверью алюминиевая винтовая лестница вела вдоль внешней стены на пол этажа до зеленого карниза и заканчивалась там же. Ни в чем. Где-то между восемнадцатым и девятнадцатым этажами.
  
  Китти огляделась. Тимбер поставил свой черный дизайнерский рюкзак у раковины между пепельницей и наполовину полной кофейной кружкой. Она яростно порылась в нем в поисках проклятых карточек с автографами. Когда она с облегчением вытащила небольшую стопку с глянцевым отретушированным лицом Тимбера, она была потрясена.
  
  "Добро пожаловать!"
  
  Она повернулась и посмотрела через утопленную стеклянную полосу в двери в зону опыта в A-Studio, где Тимбер здоровался с кем-то в знак приветствия. О, пожалуйста, не надо! Кубичеку пришлось вернуться из туалета, а шеф отдела новостей велел 41.
  
  вопреки договоренности группа уже едет в студию. Тимбер собирался взбеситься, в этом можно было не сомневаться. Еще один пункт в их хит-листе.
  
  "Хорошо, что ты здесь!"
  
  Голос звездного телеведущего доносился из студии через закрытую дверь. Это отстало от Китти, когда она вошла в «зону опыта».
  
  Поскольку его можно было открыть только наружу, Китти теперь приходилось ждать, пока все приемники протиснулись к двери и сели за «стойку».
  
  «Стойка» слегка U-образно качалась, как подкова, вокруг большого радиомикшера, перед которым стояли барные стулья для гостей студии. Китти вернулась к двери и пристально вгляделась в студию. Почти все посетители теперь сидели на своих стульях. Все кроме одного.
  
   «Что этот идиот так долго делает у входа?» - подумала она. Почему он не входит, как другие? Ага.
  
   Хороший.
  
  Теперь он, наконец, тоже хромал вперед. Но почему он закрыл за собой тяжелую дверь студии? В маленькой телестудии все равно тяжело дышать.
  
   О Боже. Китти невольно прикрыла рот рукой. Что он задумал?
  
  Через десять секунд она увидела это и начала кричать.
  
  42
  
  5.
  
  У Яна была только одна возможность, если он хотел воспользоваться элементом внезапности в этой критической фазе: он должен был ранить кого-то как можно быстрее и зрелищнее. Ему нужна была впечатляющая постановка. Что-то шокирующее, что сразу парализовало ни в чем не повинного прохожего. Поэтому он протянул Тимберу руку в знак приветствия, но прежде чем модератор успел ее взять, Ян снова отдернул ее, поднял алюминиевую ручку костыля и жестоко ударил его по носу.
  
  Струя крови, пролившаяся из середины лица Тимбера на миксер перед ним, и связанный с этим ужасающий крик ведущего достигли желаемого эффекта. Никто в комнате ничего не делал. Как и ожидалось. Особенно по лицу продюсера шоу Ян мог видеть, как его мозг тщетно пытался осмыслить случившееся.
  
  Флумми был настроен на безобидную сцену приветствия с поверхностной светской беседой. Вид модератора, который держал обе руки перед лицом и хныкал, просто не укладывался в это ожидание. Ян учел это замешательство. Это выиграло ему время. По крайней мере, полторы секунды.
  
  Краем руки он разбил о стену маленькую панель будки экстренного вызова и нажал кнопку будильника. Сразу же пронзительная сирена заглушила последние ноты последнего хита U2. В то же время перед 43-м корпусом снаружи упала тяжелая металлическая штора.
  
  большие окна студии и забрали вид на внешний мир хаоса внутри A-Studio.
  
  «Какого черта…?» Как и ожидалось, водитель ИБП первым услышал голос. Он присел в конце стойки, дальше всего от Яна. Между ними сидели беременная женщина, молодая пара и толстый официальный анекдот.
  
  Ян левой рукой сорвал с головы парик, а другой вытащил пистолет из кармана спортивных штанов.
  
  «Ради бога, пожалуйста ...» В оглушительном шуме он мог только догадываться, что беременная женщина собиралась ему сказать. Но закончить предложение ей не удалось. Она застыла, когда он направил пистолет на окровавленное лицо Тимбера и мельком взглянул на студийные часы. 7.31 утра
  
  У него было десять минут, семь заложников и три двери.
  
  Один в студию Б. Один в раздел новостей. Третий прямо за ним вёл в своего рода кухню. Охранник-наркоман не сказал ему об этом, но если он правильно запомнил планировку здания, это не приведет к выходу. Значит, он позаботится о ней позже. Теперь ему сначала нужно было не дать заложникам покинуть студию через одну из двух других дверей. Охранники уже были в пути из-за тревоги и займут позицию снаружи менее чем за шестьдесят секунд.
  
  Но его это совсем не волновало. Вот почему он был последним, кто вошел и взломал кодовый замок на двери студии. Электронный замок был шуткой о безопасности. Как только неправильный код числа 44
  
  был набран, никто не мог войти в студию. Дверь закрывается автоматически, а таймер гарантирует, что вам придется подождать десять минут, прежде чем повторить попытку.
  
  В этот момент, как бы подтверждая это, охранники со стороны встряхнули ручку. Поскольку из-за опущенных жалюзи у них не было вида на студию, плохо обученные временные рабочие не знали, что им теперь делать. Они не были готовы к такой ситуации.
  
  Ян был просто счастлив, что все шло по плану, когда все вышло из-под контроля.
  
  Он догадался: водитель ИБП! Позже он сильно упрекал в том, что не учел, что он не единственный в Берлине с пистолетом.
  
  Особенно, когда кто-то как доставщик посылок каждый день звонил в дверь совершенно незнакомых людей, он, конечно, ценил успокаивающее действие пистолета.
  
  В ту минуту, когда Яну пришлось впервые повернуться спиной к заложникам, чтобы попасть за стойку и оказаться перед миксером, посыльный вытащил пистолет.
  
   «Хорошо, значит, ты хочешь сыграть героя», - подумал Ян и был раздражен тем, что ему пришлось пожертвовать заложником на столь ранней стадии.
  
  «Опусти пистолет!» - крикнул доставщик посылок, как он знал это из криминальных историй с места преступления по телевидению, но Яна это не остановило. Вместо этого он дернул стонущего Тимбера к себе.
  
  «Вы делаете большую ошибку», - сказал Ян, поднося свою беретту к виску Тимбера. «Вы все еще можете исправить это».
  
  45
  
  Водитель вспотел. Он вытер правый висок рукавом своей коричневой формы.
  
  Еще семь минут. Может, всего шесть, если бы охранники снаружи были быстры и понимали свое дело.
  
   Ну ладно. Ян видел панику в испуганных бледно-серых глазах доставщика посылок и был уверен, что курьер не выстрелит. Но на этой ранней стадии он не мог слишком рисковать. Но незадолго до того, как он начал отталкивать Тимбера, чтобы у него было достаточно свободы передвижения для безопасного выстрела, он увидел центральный выключатель питания на миксере.
  
  Ему пришла в голову идея получше. Он снова затянул затяжку Тимбера и прижал его на полметра к стене, пистолет все еще был прижат к его голове.
  
  «Не делай шага!» - взволнованно крикнул водитель.
  
  Но Ян только устало улыбнулся.
  
  "Ладно ладно. Я останусь на месте ".
  
  И тут на его стороне снова появился элемент неожиданности. Просто щелкнув большим переключателем на стене позади вас. Свет внезапно погас.
  
  Прежде чем заложники успели привыкнуть к внезапным сумеркам, Ян свободной левой рукой выключил студийный микшер и все подключенные к нему плоские мониторы. Теперь в студии было почти совсем темно. Только красный свет двух аварийных светодиодов мигал, как светлячки, сквозь темноту.
  
  Как и ожидалось, эта нехитрая уловка заморозила заложников и снова была парализована. Драйвер ИБП 46
  
  Он больше не мог точно видеть человека напротив, поэтому не решался принимать дальнейшие меры.
  
  «Проклятый ублюдок, какой смысл?» - отругал он.
  
  «Сохраняй спокойствие», - приказал Ян в темноту.
  
  "Как вас зовут?"
  
  «Манфред, тебе плевать на твои дела».
  
  «Ах, твой голос трепещет. Вы напуганы, - сказал Ян.
  
  «Я застрелю тебя. Где ты?"
  
  На короткое время искусственная тьма осветилась небольшим желтым пламенем зажигалки. Затем вы увидели красный светящийся конец сигареты, парящий в воздухе.
  
  "Здесь. Но тебе лучше не стрелять в мою сторону ".
  
  "Черт возьми, почему бы и нет?"
  
  «Потому что ты, вероятно, получил только мою верхнюю часть тела».
  
  "Ну и? Что в этом плохого? "
  
  "Ничего. Но ты бы уничтожил красивую пластиковую взрывчатку, которую я повязал вокруг своего живота ".
  
  «Боже мой», - одновременно простонали клерк и беременная женщина. Ян надеялся, что другие заложники не вырвутся из своего внутреннего ступора в следующие несколько секунд. Возможно, он все еще сможет контролировать одного повстанца. Не вся группа.
  
  "Вы издеваетесь над нами!"
  
  'Ты так думаешь? Если бы я был на твоем месте, я бы не допустил, чтобы это имело значение ".
  
  "Дерьмо!"
  
  47
  
  «Вы так говорите. А теперь брось свой пистолет в меня через переднюю часть миксера. Немного внезапно. Если через пять секунд свет снова включится, а я все еще буду видеть дурацкий пистолет в твоей руке, я вселюсь в череп нашего звездного ведущего. Это ясно? "
  
  Поскольку водитель ничего не ответил, на мгновение можно было услышать только шорох кондиционера.
  
  «Хорошо, пошли», - Ян похлопал Тимбера по плечу. «Считай назад от пяти!» - скомандовал он.
  
  После короткого фырканья и глухого стона Тимбер гнусавым и необычно дрожащим голосом начал жуткий обратный отсчет: «Пять, четыре, три, два, один».
  
  Затем он загрохотал. А когда снова загорелся свет, остальные заложники увидели то, что они никогда не забудут в своей жизни.
  
  Курьер без сознания висел над прилавком. Маркус Тимбер, полностью запятнанный собственной кровью, с тревогой цеплялся за своего продюсера, который, в свою очередь, засунул сигарету в рот, прежде чем спокойно обойти прилавок и сбить Манфреда без сознания сзади.
  
  Ян с удовлетворением отметил ужас на лицах своих жертв. Теперь, когда он нокаутировал единственного альфа в комнате, все еще удерживая всех заложников, все вернулось к плану для него. Он позволил Флумми и Тимберу отдать ему свои ключи и сначала запер дверь в зону новостей.
  
  Затем он запер B-Studio и повернул ключ в замке.
  
  48
  
  «Что тебе нужно от нас?» - испуганно спросил Тимбер.
  
  Ян не ответил, но толкнул его на место для посетителей за стойкой, взмахнув пистолетом. Однако Флумми пришлось остаться с ним.
  
  Теперь, когда они знали, что он - живая бомба, никто не поднимал бы на него руку, и он мог безопасно держать иссохший бобовый стебель рядом с собой. Тем более, что ему нужен был кто-то, кто разбирался в технологиях. Он приказал продюсеру шоу сделать все возможное, чтобы вернуть их в эфир.
  
  «Кто ты?» Тимбер задал еще один вопрос, на этот раз с другой стороны миксера. Опять без ответа.
  
  Ян с удовлетворением заметил, что мониторы и микшер снова работают, и потянул к себе микрофонную стойку. Затем он нажал красный сигнальный переключатель на сенсорной клавиатуре перед собой, точно так же, как он тренировался снова и снова дома на манекене. Он был готов. Это могло начаться.
  
  «Кто ты, черт возьми?» - снова спросил Тимбер, и на этот раз весь город мог его услышать.
  
  101Punkt5 снова в эфире.
  
  «Кто я?» - наконец ответил Ян, снова направив пистолет на Тимбера. А потом его голос стал очень строгим и серьезным. Он сказал прямо в микрофон:
  
  »Привет, Берлин. Сейчас 7.35. И вы слышите свой самый большой кошмар ".
  
  49
  
  Шестой
  
  Ира сидела, скрестив ноги, на сероватом кафельном полу универсального магазина и больше двадцати минут смотрела в ружье русского.
  
  Она промазала его первой пулей на несколько метров и проделала дыру размером с монету в оргстекле холодильника. С тех пор он целится в ее грудь, а Хакан, в свою очередь, направляет пистолет в голову бандита.
  
  «Оставьте ее!» - потребовал он, что русский прокомментировал непонятным потоком слов. Ситуация окончательно стала безнадежной. Насколько Ира понимала непрекращающуюся тарабарщину русского, он хотел вместо мести забрать деньги из кассы Хакана, иначе второй выстрел должен попасть в цель.
  
  Так он и поступил.
  
  Первый снаряд пробил лопатку, второй разорвал коленную чашечку и мениск. Русский бросил пистолет, прогибаясь перед стойкой. Только когда он ударился о землю и понял, насколько неестественно согнута его нога, он начал кричать. Как и мозг Иры, его собственный, очевидно, только зарегистрировал изменившуюся ситуацию с задержкой во времени.
  
  «Пистолет вниз и руки вверх», - крикнул от входа голос в направлении Хакана. Ира встала и немного ошеломленно повернулась к крепкому мужчине из SEK, который был в полном снаряжении и заполнил дверь универсального магазина.
  
  50
  
  «Что ты здесь делаешь?» - удивленно спросила она.
  
  Она узнала его по тому, как он поднял козырек своей каски из титанового сплава тыльной стороной ладони. Его зоркие глаза изучали ее, и, как всегда, в нем была необычная смесь решимости и меланхолии.
  
  «Я мог бы спросить тебя о том же, дорогая».
  
  Оливер Гётц направил автомат на Хакана, который безоговорочно выполнил его указания и в этот момент протянул невооруженные руки к потолку магазина. Левой рукой он выхватил из нагрудного кармана две пластиковые наручники и кинул их Ире.
  
  «Вы знаете, как это сделать».
  
  Сначала она собрала оружие на земле и отдала его Гётцу. Затем она связала руки Хакана за спиной, а затем руки русского, от чего тот вскрикнул от боли.
  
  «Где остальные?» Ира посмотрела в окно, но никого не увидела. Обычно SEK Berlin, как и все спецподразделения полиции, всегда работали как одна команда. На такой миссии одновременно выехали как минимум семь человек.
  
  Но Гетц был совсем один перед ней. Кроме того, для нее было полной загадкой, как SEK так быстро добрался до места преступления.
  
  «Я одна», - ответила Гётц, и она не могла удержаться от улыбки. Он называл ее этими словами, когда хотел, чтобы она провела с ним ночь. Или всю оставшуюся жизнь, если бы это было на его усмотрение. Иногда она задавалась вопросом, не сложилось бы все иначе, если бы ей был 51 год.
  
  было больше, чем одно дело. Но потом она нашла Сару, и с ее дочерью умерли все мысли о счастливом будущем.
  
  «Один?» - позвала Ира. «Ты идешь один в полном снаряжении и со своим« малышом »наготове в магазин на углу?»
  
  Она медленно подошла к главному инспектору полиции, который был на пять лет старше ее, с которым она пережила большую часть своих берлинских миссий. И несколько ночей.
  
  "Зачем? Вы хотели молока? "
  
  «Нет», - коротко ответил он. "Ты."
  
  "Мне?"
  
  "Да. У тебя есть миссия. Остальная часть экипажа уже ждет в парке. Я просто случайно проходил здесь, когда собирался забрать тебя из дома ".
  
  Они оба вышли на улицу, и Ира впервые увидела собравшуюся ими толпу. Половина соседей смотрела на нее, пока она спорила с вооруженным до зубов мужчиной. Издалека она услышала сирены приближающейся «скорой помощи».
  
  «Я больше не работаю на тебя», - сказала она Гётцу.
  
  "Я знаю."
  
  "И что. Тогда найди кого-нибудь еще ".
  
  "Разве ты не хочешь услышать, что случилось?"
  
  «Нет», - ответила она, не глядя на него. "Мне все равно. У меня сегодня есть кое-что поважнее ». Я хочу отравить себя. И все, что мне нужно, это диетическая кола с лимоном. Она держала эти мысли при себе.
  
  «Я думал, ты так отреагируешь», - ответил Гётц.
  
  "Ага. Тогда почему ты вообще зашел? "
  
  «Потому что я тебя уговорю».
  
  52
  
  «Что ж, мне это интересно. Как это?"
  
  «Итак!», - ответил он с улыбкой, в мгновение ока отшвырнул ее, бросил на пол и надел на нее пару чугунных наручников так захватывающе, что двое молодых людей, стоявших вокруг, аплодировали, когда он закончил.
  
  «Штойер уполномочил меня сделать все возможное, чтобы взять кризис под контроль».
  
  «Я ненавижу тебя, Гётц», - проворчала Ира. Пока он ее поднимал, она заметила, что некоторые прохожие делали несколько снимков на свои телефоны с камерой. Тем временем приехала скорая помощь, и по улице гнался отряд патрульных машин.
  
  «И мне наплевать на налог! Вы знаете, что я думаю о реакционном подсвечнике Фашо ».
  
  "Да. К сожалению, «Фашо-Армлейхтер» теперь имеет тактическую команду ».
  
   «О, - подумала Ира, неохотно позволяя Гётцу вести себя через улицу. Тогда это должно было быть что-то грандиозное, когда Андреас Штойер, начальник полиции, лично порвал веревки во время этой миссии. Что-то действительно большое.
  
  «Куда мы идем?» - спросила она.
  
  «Как я уже сказал, в парк».
  
  «Что за чушь. Вы припарковали машину скорой помощи в парке? Это еще заметнее? "
  
  «Кто что-то говорит о машине?» - уговаривал Гетц Иру еще больше поторопиться. «Там, где нам нужно ехать на машине, уже невозможно проехать».
  
  "Ага."
  
  Пока Ира гадала, где это может быть, акти-53
  
  в-четвертых, сотрудник SEC использовал микрофон шлема, нажав кнопку разговора на груди.
  
  Затем он отдал приказ немедленно запустить вертолет.
  
  7-е
  
  Парк Виктории под ней с грохотом унесся прочь, оставив зияющих прохожих в облаке из листьев, земли и выброшенного мусора. Когда Ира поняла, что Гётц все еще не пытается снять наручники снова, она скучающе оглядела узкую кабину новенького вертолета. Помимо нее, Гетца и пилота на борту находились четыре офицера SEK. Все они, как и их босс команды, полностью одеты в спецназ.
  
  «Куда мы идем?» Она нарушила тишину. Вертолет повернул и направился на юг.
  
  «На Потсдамскую площадь. Здание MCB ".
  
  Голос Гётца звучал немного жестко, но, несмотря на фоновый шум, его было легко понять через наушники шлема.
  
  «Сколько?» Ира догадалась, что их вызвали из-за ее специальности: захвата заложников.
  
  «Мы еще не знаем», - ответил Гётц и снял перчатки, чтобы освободить кусок жевательной резинки с пирса Алупа.
  
  «Но, может быть, ты позволишь боссу объяснить это тебе лично», - он указал на пилота, и Ира повернула 54
  
  ее лицо, когда после короткой трещины она услышала слишком знакомый, скрипучий голос.
  
  «Она на борту?» - Андреас Штойер сразу перешел к делу, не приветствуя его.
  
  «Да, она слушает», - ответил Гётц человеку, которому подчинялись все подразделения берлинских шведских крон, а значит, более ста восьмидесяти чиновников.
  
  "Отлично. Вот репортаж: минут тридцать три назад неизвестный в студии радиостанции 101Punkt5 взял в заложники группу посетителей и ведущего утреннего шоу. Он угрожает своим жертвам еще неустановленным огнестрельным оружием и притворяется, будто у него есть пластиковая взрывчатка, которую он якобы носит на животе ".
  
  «Чего он хочет?» - спросила Ира.
  
  «На данный момент он не дает никакой информации об этом. Техническая группа уже получила первоначальное представление о ситуации. Место преступления не видно. Студия расположена в восточном крыле на девятнадцатом этаже и полностью закрыта непрозрачными жалюзи ».
  
  «Значит, ты сейчас в полной темноте», - прокомментировала Ира.
  
  «В настоящее время дежурят пятьдесят четыре человека», - проигнорировала Стойер ее яростное возражение. «Лично я взял на себя общее тактическое руководство. Главный инспектор Гётц отвечает за оперативное командование специальной целевой группой на месте у передатчика. Все барьерные и транспортные меры приняты на обширной территории.
  
  Вся площадь оцеплена, движение переброшено. Две бригады высокоточных стрелков по семь человек в каждой в кабинетах напротив-55.
  
  лежащие многоэтажки. И Соко ›Cash Call‹
  
  уже приступила к мерам уголовной полиции ".
  
  «Наличный звонок?» - спросила Ира. "Что это за дурацкое имя?"
  
  «Возможно, вам следует воздержаться от ваших безоговорочных замечаний и лучше послушать эту запись, которую мы сделали в 7.35 утра».
  
  На линии была еще одна трещина, затем началась радиозапись в удивительно четком цифровом качестве. В середине приговора похитителю заложников.
  
  «… Ты слышишь свой самый большой кошмар. В эту секунду я прерываю эту радиопередачу из-за важного объявления. Я только что взял в заложники Маркуса Тимбера и других людей в этой радиостудии. И это не шутка на этот раз, такая забавная утренняя команда из 101Punkt5.
  
  Я очень серьезно отношусь к этому. Маркус, можешь подойти к микрофону и подтвердить то, что я говорю? "
  
  Последовала короткая пауза, затем был Тимбер, но его знакомый голос звучал совершенно иначе.
  
  Смущенный. Испуганный. И носовой.
  
  "Да, правильно. Я ... ну, нам угрожает пистолетом от него. И у него есть взрывчатка ... "
  
  «Спасибо, пока хватит», - грубо перебил известного модератора захватчик. Очевидно, он снова схватил микрофон и продолжил свою речь. Как ни парадоксально, его голос звучал очень приятно, почти дружелюбно. Даже если не так практиковался как Timber в течение длительного времени.
  
  56
  
  "Не волнуйтесь. Вам не нужно бояться перед радиоприемником. Просто потому, что я держу в заложниках несколько человек, вы все равно получите дебиловую смесь плохой музыки, легких шуток и неактуальных сообщений, к которым вы привыкли от этой волны каракулей. И даже будет соревнование. Тебе это нравится, не так ли? "
  
  Незнакомец на секунду оставил этот вопрос в комнате, а затем хлопнул в ладоши.
  
  "Ну ладно. Поэтому я обещаю вам по радио: я продолжу играть с вами в Cash Call.
  
  Гарантированно.
  
  Это означает: я позвоню кому-нибудь в Берлине. И если вы ответите на мой призыв правильным лозунгом - тогда есть что выиграть. Вот как вы это знаете. И так будет и дальше.
  
  Однако сегодня Cash Call разыгрывается с двумя крошечными изменениями правил ».
  
  Захватчик заложников коротко рассмеялся, как будто с нетерпением ждал предстоящей игры, как маленький ребенок. Затем его голос стал тише, когда он обратился к другому человеку в комнату, подальше от микрофона, который, по-видимому, стоял рядом с ним.
  
   "Эй, ты. Как вас зовут?"
  
  «Меня зовут Флумми», - нерешительно ответил молодой человек.
  
  «Хорошо, резинка. На мой взгляд, вы здесь продюсер шоу, то есть вы знаете свой путь в микшере и компьютерной технике. Верно?"
  
  "Да."
  
  «Есть ли у вас где-нибудь в этой коробке барабанная дробь? Как в цирке, когда входит слон. 57
  
  приходит? Хорошо, я хочу это услышать, если я сразу же подам тебе знак. Так ... "
  
  Захватчик заложников снова обратился ко всем радиослушателям, и теперь в его голосе звучало тревожное выражение, как если бы он сидел прямо рядом с Ирой в вертолете.
  
   «Вот изменение правила номер 1: я продолжаю звонить кому-то без разбора из телефонной книги Берлина. Но пятьдесят тысяч евро не выиграть.
  
  Вместо этого речь идет о чем-то гораздо более ценном. Но об этом чуть позже. Потому что сначала вы должны понять второе изменение правила. Это самое важное ".
  
  Началась барабанная дробь, и захватчик заложников заговорил тоном диктора ярмарки:
  
  »Изменение правила № 2, дамы и господа: изменился слоган угля. С этого момента он гласит:
  
  ›Я слышу 101Point5, и теперь освобождаю заложника!‹ «
  
  Вихрь резко остановился.
  
  «Подводя итог еще раз очень просто: сейчас 7:36 утра. С этого момента я буду играть в Cash Call один раз в час по своим правилам. Впервые где-то в Берлине в 8:35 зазвонит телефон. Может быть, у тебя дома. Или в вашем офисе.
  
  И если вы возьмете трубку и ответите новым лозунгом, я отпущу одного из заложников домой. Звучит честно, правда? "
  
  На последних словах Ира заметила, что тон похитителя изменился. Она догадалась, что будет дальше.
  
  «Но если я не услышу правильный слоган, будет жаль. Потому что тогда кто-то проиграл бы этот игровой раунд ".
  
  58
  
  О Боже мой. Ира закрыла глаза.
  
  «В частности, это означает, что человек, которому я звоню, называет свое имя сразу после того, как снял трубку. или
  
  > Привет <. Или что-нибудь кроме ›Я слышу 101point5
  
  а теперь освободи заложника, «тогда я кого-нибудь пристрелю здесь, в студии».
  
  8-е.
  
  Во встроенных динамиках шлема раздалось короткое шипение, и Ира открыла глаза, когда Штойер снова заговорил. «Так много для протокола. Текущее время 8:06.
  
  Это означает, что до первого раунда игры осталось меньше тридцати минут. Прежде всего, мы должны предположить, что парень настроен серьезно. Группа переговоров под командованием Симона фон Герцберга уже разместилась в передатчике ... «
  
  «На передатчике?» - перебила Ира начальника SEK. «С каких это пор мы ведем переговоры прямо в опасной зоне?»
  
  Обычно для таких кризисов в Темпельхофе имелся технически совершенный стационарный центр управления.
  
  В некоторых исключительных случаях они управляли мобильной машиной экстренной помощи прямо перед зданием. Но они так и не вышли на сцену.
  
  »Высотное здание MCB предлагает идеальные условия для операционного центра, как исключение. Мы еще не переехали на шестой этаж, мы можем опробовать доступ сюда во время переговоров », - нетерпеливо объяснил Штойер.
  
  59
  
  «Ну, в конце концов, ситуация не может быть такой идеальной, - сказала Ира.
  
  «Почему?» - спросила Стойер, и по фоновому шуму она впервые поняла, что он находится в пустой комнате или на большом складе. «Потому что вы бы не пришли за мной, если бы у вас уже был переговорщик. Но Симон фон Герцберг - неопытная плоская труба. Вот почему я должен пропустить свой завтрак сейчас, чтобы вы не выставили себя дураком на глазах у всего мира, потому что новичок из BKA все испортил ».
  
  «Ты ошибаешься», - отрезал Стойер. «Проблема вовсе не в Герцберге. В отличие от вас, он не просто психолог, он официальный член нашего спецподразделения ».
  
  Вот он снова. Старый заряд. Предубеждение, что легче научить хорошего полицейского вести переговоры, чем плохого психолога. Такс отказался признать, что Ира одновременно и психолог, и полицейский. Ее базовая подготовка в Гамбурге в MEK, единственном специальном подразделении в Германии, принимавшем женщин, была бесполезна в его глазах, поскольку она предпочитала работать на месте только в качестве консультанта-психолога по уголовным делам в отдельных случаях, чтобы сосредоточиться на других подходах. психологию в полицейской школе преподавать. Благодаря ее впечатляющим успехам, включая драму о захвате заложников в Целендорфе, Штойер время от времени допускал ее на сцене, чтобы впоследствии никто не мог обвинить его в том, что он не испробовал все.
  
  «Герцберг - опытный человек. И чтобы вы точно знали, мисс Самин. Я думаю ты ab-60
  
  Разбитый алкоголик с разбитым семейным прошлым, который уже давно находится на пике карьеры, и когда это лишь вопрос времени, когда она перенесет свои личные проблемы на место преступления, тем самым создав гораздо большую опасность для жизни и людей. конечности, чтобы стать отличным от сумасшедшего психопата, с которым она хочет договориться ".
  
  "Да / да. Ты мне тоже очень нравишься, - сказала Ира, снова вспомнив свою диетическую колу.
  
  «Но почему я сейчас нахожусь на подходе к зданию MCB, а не дома, на кухне у плиты, к которой, по вашему мнению, я принадлежу?»
  
  'Что ты спрашиваешь у меня? Вы серьезно думаете, что это была моя идея? - в голосе Такса прозвучало удовольствие. «Если бы Гётц не заступился за тебя, я бы не стал тратить на тебя время».
  
  Ира вопросительно посмотрела на Гетца, который затем отвернулся от нее, пожав плечами.
  
  «Если это зависит от меня…» - снова начал Штойер, - «…
  
  и это зависит от меня, вас как можно скорее заменит более компетентный человек. А пока займите место Герцберга, потому что сумасшедший по какой-то причине отказывается с ним разговаривать ».
  
   «Это, в свою очередь, делает его симпатичным», - подумала Ира, но держала это при себе.
  
  «Еще одна сложность возникает из-за того, что он хочет вести переговоры только по радио. Публичный. Каждый должен слушать ".
  
  Штойер тяжело вздохнул.
  
  «Если мы отключим от него сок, он сразу же захочет кого-нибудь застрелить».
  
  61
  
  9.
  
  Дверь распахнулась, когда Дизель сидел за своим столом и наливал пол-литра жидкого угля в корзину для мусора.
  
  «Что ты все еще здесь делаешь?» - крикнул человечек, который, очевидно, никого не подозревал на этом участке пола.
  
  Здание MCB полностью эвакуировано за двадцать минут. Дизель очень хорошо знал, что вопрос о гладкой лаковой обезьяне в никелевых очках имел в виду только риторический смысл. Тем не менее он дал послушный ответ.
  
  "Что я делаю? Ну как это выглядит? Я сжигаю шоу ".
  
  "Ты горишь ...?"
  
  Яркое липкое пламя вырвалось из оцинкованного мусорного бака примерно в полутора метрах в сторону потолка и на секунду похитило у Симона фон Герцберга дыхание.
  
  "Треклятый!"
  
  «Эй, эй, эй!» - перебил Дизель.
  
  «В моем дерьмовом офисе нет проклятий, черт возьми».
  
  Затем он громко рассмеялся, потому что стройный офицер в дверях явно не знал, о чем думать в первую очередь. Что он стоял в том, что больше походило на магазин игрушек, чем на кабинет.
  
  Или что сумасшедший напротив него не может быть тем, кто должен находиться в этой комнате, судя по дверному знаку. А именно главный редактор радиостанции 101Пункт5.
  
  62
  
  «Поднимите руки и вставайте очень медленно!» - взревел Герцберг и кивнул двум офицерам, которые уже вытащили свои служебные пистолеты за его спиной.
  
  «Хо, хо, хо, расслабься», - ответил Дизель. Вместо того, чтобы подчиняться приказам переговорщика, он остался сидеть и медленно начал обеими руками натягивать свой серый свитер через голову.
  
  «Внезапно здесь чертовски жарко, не так ли?» - его голос раздался сквозь ткань с приглушенным смехом. При этом он продолжал натягивать одежду. Очевидно, у Дизеля внезапно возникли проблемы с натягиванием толстовки на окрашенные в платиновую блондинку волосы.
  
  "Проклятие. Я запуталась на пирсинге в носу ... "
  
  Фон Герцберг обратился к своим коллегам, просто чтобы убедиться, что они видят то же, что и он. Потому что тем временем Дизель встал и, пошатываясь, пересек комнату.
  
  «Не могли бы вы мне помочь, иначе ... дерьмо».
  
  Дизель ударил по игровому автомату изо всех сил, о чем обычно можно подозревать только в барах на вокзалах, но уж точно не в офисе главы департамента. Но как руководителю самого безумного радио-шоу в Германии Дизелю были предоставлены определенные свободы по контракту. Пока квоты были правильными, ему разрешили превратить свой офис в Диснейленд для взрослых. Рабочая среда, в которой ему приходили якобы лучшие идеи. И ему даже простили его пироманьячные наклонности, из-за которых он получил прозвище и из-за чего дымовые извещатели в его офисе были откручены.
  
  Пока двое полицейских охраняли его от огня, 63
  
  Герцберг сделал два шага в комнату с обнаженным пистолетом.
  
  «Где я?» - почти в панике крикнул Дизель, ткнувшись головой в мешок с песком, свисавший с потолка.
  
  Теперь его руки безнадежно цеплялись за рубашку. Он чуть не упал в длину. Его падение было замедлено только автоматом для игры в пинбол из «Звездных войн», который находился посреди комнаты. Теперь он лежал на нем на животе.
  
  «Вставай!» - крикнул Герцберг, все еще держа пистолет наготове. "Очень медленно."
  
  «Хорошо», - Дизель повиновался приказу, его голос был приглушенным, как подушка.
  
  «Думаю, я больше не могу дышать».
  
  Герцберг шагнул к главному редактору и нащупал его левой рукой на предмет оружия.
  
  «Держи руки вверх, не оборачивайся!»
  
  Тем временем перед офисом собиралось еще больше полицейских, и все они наблюдали за странным зрелищем через стекло с открытыми ртами.
  
  «Хорошо», - Дизель был безоружен, и Герцберг успокоился.
  
  «Чем я могу вам помочь?» В голосе Герцберга можно было услышать, что он медленно возвращался в свои обычные воды. Как психологически подготовленный переговорщик BKA, он имел достаточный опыт кризисных интервенций. Хотя об этом кризисе точно не говорится ни в одном учебнике.
  
  «Кольцо в носу застряло где-то на молнии».
  
  "Хорошо, я понял. Но это не проблема ... "
  
  Герцберг закричал при последнем слове, как подросток, катящийся на американских горках. Он в панике уступил место -64
  
  назад. Потому что внезапно Дизель резко развернулся и за доли секунды сорвал рубашку с головы.
  
  "Бу!"
  
  Крик Герцберга оборвался так же внезапно, как и начался, и теперь его настроение изменилось с чистого страха на явный ужас. Потому что каким-то образом Дизелю удалось надеть шутливые очки под предметом одежды, на которых два окровавленных резиновых глазных яблока выпали из глазницы при нажатии кнопки. Они катились прямо перед ногами Герцберга.
  
  «Апрель, апрель», - громко рассмеялся Дизель и весело заметил, что даже офицерам перед его офисом было трудно сдержать ухмылку.
  
  "Вы ненормальный? Я ... я мог убить тебя, - выдохнул Герцберг, когда он снова смог думать немного яснее. «Вы, вы… вы нарушаете сложную миссию и ведете себя безответственно», - продолжал он. «Я возмущен».
  
  "Приятным. Я Клеменс Вагнер, - ухмыльнулся главный редактор, снова получив улыбку от полиции.
  
  «Но мои враги могут звать меня Дизель».
  
  «Хорошо, мистер Вагнер. Значит, вы, наряду с Маркусом Тимбером, сегодня утром самый старший сотрудник на станции? «
  
  "Да."
  
  «Тогда почему ты ведешь себя как малыш?
  
  Почему ты не вышел из здания, как все остальные, а вместо этого поджег свой, ммм ... "
  
  Герцберг презрительно огляделся. "... из вашего офиса?"
  
  «Ой, поэтому ты так злишься?» Дизель взглянул на мусорную корзину, из которой все еще шел легкий дым.
  
  65
  
  «Это просто моя старая привычка».
  
  "Старая привычка?"
  
  "Да. Если шоу было плохим, я распечатываю все тексты и сжигаю их. Это такой ритуал ".
  
  Поскольку Дизель больше не носил толстовку, теперь вы могли видеть татуировку облизывающего пламени на его предплечьях.
  
  «И это действительно плохое утреннее шоу сегодня -
  
  или?"
  
  «Я понятия не имею об этом. И мне больше нечего терять. Офицер немедленно сопроводит вас в центр заключения, который мы создали в Sony Center ».
  
  Герцберг кивнул в сторону выхода, но Дизель остановился.
  
  «Хорошо, но я не пойду с тобой».
  
  "Что ты имеешь в виду снова?"
  
  «Как я говорю. Я остаюсь здесь."
  
  Дизель подошел к более крупной кукле Барби и сжал ее правую грудь. Ее губы тут же приоткрылись, и текущая программа могла быть слышна из ее уст. На 101Punkt5 шла реклама.
  
  «Захватчик заложников хочет, чтобы все шло как обычно», - сказал Дизель. «Это означает: новости два раза в час, погода и пробки каждые пятнадцать минут, хорошее настроение и много музыки между ними».
  
  «Я знаю об этом».
  
  "Повезло тебе. Но, может быть, вы не знаете, сколько работы стоит за таким шоу. Ничего из этого само о себе не позаботится. А поскольку я здесь главный редактор шоу, к лучшему или к худшему, вам придется смириться с моим присутствием. В противном случае г-н Амок в 66
  
  Студия не то, что он хочет. И это не должно быть в ваших интересах ".
  
  "Он прав."
  
  Все головы повернулись к двери, откуда раздался низкий голос. Дизель с удивлением заметил, что Герцберг, очевидно, очень уважал двухметрового мужчину, который ворвался в его кабинет, тяжело дыша.
  
  Во всяком случае, он сразу привлек внимание.
  
  "Что здесь происходит?"
  
  «Все в порядке, сэр. Я покинул центр управления операциями и хотел вкратце ознакомиться с ситуацией на месте, когда мы внезапно заметили дым в коридоре. Я исследовал этот вопрос и наткнулся на… э-э… - Герцберг презрительно посмотрел на Дизеля, -… главного редактора.
  
  Клеменс Вагнер ".
  
  «Я знаю его имя», - угрюмо сказал Штойер. «Мы уже проверили его. Чисто. И он прав. Он может остаться здесь и позаботиться о вещании ".
  
  «Хорошо», - кивнул Герцберг с таким видом, как будто он только что проглотил горящую картошку. Дизель торжествующе ухмыльнулся.
  
  «Мы также переносим сюда ваш переговорный центр с шестого этажа».
  
  "Здесь?"
  
  "Да. Чем ближе вы к студии, тем лучше. Вы должны не просто вести переговоры, но и при необходимости отвлекать сумасшедшего, чтобы команда Гётца могла ударить лучше. Офис идеально расположен для этого. Это достаточно далеко от студии, но у вас все еще есть полный обзор места преступления. Ты также не-67 здесь
  
  беспокоит. Сейчас мы реконструируем весь телекомплекс на шестом этаже, чтобы отрепетировать процедуру ».
  
  «Понятно», - пробормотал Герцберг, совсем не довольный тем, что следующие несколько часов ему придется работать в пределах досягаемости возможного взрывного взрыва.
  
  «Хорошо», - добавил он немного громче, когда Штойер вопросительно заложил правую руку за ухо.
  
  "Отлично. Так что поторопимся. У нас есть только двенадцать минут до первого крайнего срока. И сначала я должен познакомить вас со старым другом ».
  
  Дизель с удивлением наблюдал, как мясистый гигант с неожиданной скоростью вылетел из офиса и вернулся через несколько мгновений с взбесившейся черноволосой женщиной, скованной наручниками на руки.
  
  «Господа, передайте привет госпоже Ире Саминой».
  
  10.
  
  Он задавался вопросом, кого взять. Первый раунд игры был самым сложным, в этом можно было не сомневаться. Если предположить, что в тот момент программу слушали около трехсот тридцати тысяч человек, то было более трех миллионов других берлинцев, которые вообще ничего не знали, что он штурмовал студию, захватил заложников и изменил правила приема наличных. Не вопрос. Первый раунд не до 68
  
  побеждать. И поэтому, когда он спросил, не нашлось добровольцев.
  
  «Не так уж и бурно», - кричал Ян Мэй и позволил своему взгляду блуждать по группе в библиотеке студии. От Тимбера, у которого наконец перестал кровоточить нос, до пары, испуганной Синди и ее Майка, цеплявшихся друг за друга, до шутника Теодора, бухгалтера, который был явно в шоке и оставил свое чувство юмора в другом мире. . На короткое время потеряв сознание, герой UPS Манфред прислонился к обтянутой серой тканью стене студии, прямо рядом с беременной рыжей, которая оказалась медсестрой Сандрой. Ян разрешила ей снабдить Тимбер гемостатической ватой, а Манфреду - аспирином из аптечки студии.
  
  «У нас есть около трех минут, дамы и господа, - продолжил он своим монологом. «Вы слышите, Queen только что запустили« Мы чемпионы ». И как только эта песня ... Простите ... ", - обратился Ян к Флумми, который с удивительным спокойствием проверял музыкальные графики," ... как вы скажете о такой песне? "
  
  «Мега хит», - ответил Тимбер Флумми. Из-за сломанного носа он теперь звучал так, будто сильно простудился.
  
  "Спасибо. Как только этот мега-хит от Queen закончится, я попрошу Flummi предоставить мне бесплатную телефонную линию на улице. А затем мы сыграем первый раунд кэш-коллов по новым правилам ».
  
  Ян поднял левую руку, которую он сжатая в кулак, 69
  
  и считал каждую точку на своих пальцах, когда говорил.
  
  «Ну, у меня есть продюсер, у меня есть телефон и линия. У меня есть правила игры. Единственное, чего не хватает, - это приверженности. Кого я должен выпустить, если на другом конце звучит правильный лозунг? "
  
  Никто не смел смотреть ему прямо в глаза. Все знали, что дело не в выпуске. Только Сандра ненадолго подняла голову, и Ян увидел бесконечную ненависть в ее ярких глазах. В отличие от Теодора, который в состоянии шока качал головой, как аутист, она выглядела храброй матерью, которая, по-видимому, была единственной, у кого хватило смелости противостоять опасности. Ян задавался вопросом, сколько можно прочитать с одного взгляда. Но затем он заставил себя снова сосредоточиться на следующем шаге и начал свой отточенный процесс отбора.
  
  "Да, да, я знаю. Каждый из вас хочет быть первым. А поскольку вы не можете решить, мне, вероятно, придется сделать выбор самому ».
  
  «Боже мой ...» Синди всхлипнула и уткнулась лицом в торс мужа.
  
  «Пожалуйста ...» Ян успокаивающе поднял обе руки. Он продолжал держать оружие под небольшим углом в правой руке.
  
  «Не смотрите слишком рано. Это еще не так. Я объявлю о своем решении только после первого раунда игры ».
  
  Две женщины в студии закрыли глаза. Все остальные старались не реагировать, отчего они только нервничали.
  
  «Как напоминание», - снова сказала Ян громче. «Я 70
  
  сразу звоните на любой телефонный номер в Берлине. Тогда нам всем очень любопытно, отвечает ли участник лозунгом, который гласит? «
  
  Ян направил пистолет на Майка, который побледнел и начал заикаться: «Я ... я ... слышу 101 ... э ... точка ...
  
  эээ ... пять. И когда-либо ... сейчас ... "
  
  «... а теперь освободите заложника. Верно, - добавил Ян, говоря вдвое быстрее. «И сразу же после этого я выбираю, кого отпустить или - если звонивший должен произнести лозунг неправильно - кого я ...» Он оставил предложение незавершенным, но это сделало его еще более угрожающим.
  
  Ян взглянул на часы краем глаза и сравнил оставшееся время с отображением на музыкальном компьютере. Еще минута и тридцать секунд. Queen началась в финальных припевах.
  
  «Манфред?» Он взглянул на него, схватив первый том телефонной книги, который он обнаружил ранее на полке рядом с полкой для компакт-дисков.
  
  "Да?"
  
  «Я умираю от жажды. Это же там кухня, не так ли? "
  
  «Да», - кивнул Тимбер.
  
  «Пожалуйста, сделайте для всех нас большой чайник, пока я говорю по телефону. Это может быть долгое шоу. Мы только как раз перед нашим первым раундом игры ".
  
  Пока он говорил, Ян позволил тонким страницам телефонной книги скользить мимо его пальца, как книжка-книжка, и снова вопросительно посмотрел в сторону Тимбера.
  
  »Игровой раунд - наверняка у вас есть технический термин на радио-жаргоне. Или?"
  
  71
  
  «Откуп». На этот раз ответ дал Флумми.
  
  «Откуп», - повторил Ян, в тот же момент открыл большой фолиант и хлопнул правой рукой по правой странице.
  
  «Ха!» - все в студии вздрогнули.
  
  »Мы начинаем выплату через шестьдесят секунд со случайно выбранного номера из Берлинского телефонного справочника, первый том, буква« H ». Послушаем, кому повезет ".
  
  11.
  
  Когда Ира подошла к окну временного центра переговоров на девятнадцатом этаже, она увидела, что пробка на западе уже доходила до Бюловштрассе, а на востоке - до красной ратуши. В настоящий момент шестьдесят семь полицейских были заняты оцеплением территории размером примерно с семьдесят футбольных полей от всех транспортных средств, включая пешеходов. Никому не разрешалось входить в опасную зону вокруг здания МКБ. Было незадолго до восьми тридцать, магазины в галереях открылись менее чем за сорок минут, и семьдесят тысяч берлинцев отправились, как они делают каждый день, за покупками в Гласпа-ласт. Сегодня они не добьются своей цели. Точно так же, как бесчисленное количество людей, которые хотели получить свою работу в обеих частях города, включая высокопоставленных федеральных чиновников 72
  
  и политики, которых ждали на заседании Федерального совета или в парламенте. Концепция чего-либо
  
  Bannmeile был таким же подходящим для правительственного района, как и сегодня.
  
  «Как насчет того, чтобы тебе наконец пришлось работать, вместо того чтобы наслаждаться видом?»
  
  Ира повернулась к Штойеру, который стоял в дверном проеме и наблюдал оттуда за действиями своих подчиненных. Фон Герцберг разобрал мешок с песком и отодвинул автомат для игры в пинбол, чтобы освободить место для основного оборудования в офисе Дизеля: мобильного компьютера, включая контрольную электронику, а также большой стандартный футляр и два флипчарта. Он как раз подключал записывающее устройство к телефонной сети. Ему помогла ассистентка с белоснежными волосами. Ира никогда раньше с ним не работала и подозревала, что это диктофон.
  
  «Где третий мужчина?» - спросила она. Это был неписаный закон, согласно которому каждая переговорная группа действовала по три человека. Один говорил, один записывал. Третий сохранял объективный взгляд со стороны и брал на себя переговоры, когда переговорщик был измотан.
  
  Разговоры с похитителями и захватчиками заложников могли тянуться часами, а иногда и днями.
  
  Психологическое напряжение было невыносимым для одного офицера.
  
   «Вы третий человек», - ответил фон Герцберг.
  
  «Захватчик заложников продолжает отказываться от любых контактов с нашей переговорной группой».
  
  У Иры внезапно участился пульс, как будто она только что сошла с беговой дорожки, поэтому она не прокомментировала слова Герцберга. Эта первая недостаточность кровообращения 73
  
  сигнализировал о том, что она здесь определенно не к месту, если только кто-то не собирался смешать ей выпивку в ближайшее время.
  
  Герцберг снял трубку со своего места у мобильного компьютера и повернулся к Айре, сидящей в своем офисном кресле. "Нет соединения. Он больше не отвечает на студийный телефон ".
  
  «Дерьмо», - проворчал в ответ Штойер и вытащил сигарету из пачки.
  
  «Эй, здесь не курить!» - шутливо рявкнул Дизель, и Ире пришлось усмехнуться. Запах сгоревшей бумаги из его мусорного бака все еще витал в воздухе.
  
  «Продолжай пытаться, Герцберг. Г-жа Самин должна поговорить с ним до истечения первого срока ".
  
  «Не может быть и речи», - спокойно, но твердо сказала Ира.
  
  «Я не собираюсь вести переговоры.
  
  Не сегодня. Не говоря уже о том, что… - ей пришлось откашляться, чтобы подавить сухой кашель.
  
  «Помимо чего?» - спросил Штойер.
  
   ... что вы скоро испытаете мою отстраненность вживую, если мы поговорим еще немного, она больше всего хотела ему ответить. Вместо этого она спровоцировала его: «Не говоря уже о том, что разговоры в этом случае не могут быть успешными».
  
  Глаза Штойера промелькнули. Он этого не ожидал.
  
  «Никаких переговоров? Мы будем штурмовать? Это действительно выходит из ваших уст, мисс Самин? "
  
  "Ерунда. Тебе бы это понравилось ".
  
  Ира точно знала, что такое налоговая психологическая вер-74
  
  разобрались с серьезными преступниками. Ничего.
  
  По его мнению, такие переговорщики, как Ира, были изнеженными мягкотелами, у которых не хватило смелости разрешить кризис под дулом пистолета. Ему было противно показывать преступнику даже самый маленький палец. Не говоря уже о том, чтобы принести ему пиццу или сигарету, даже если взамен он получит бесплатно заложника.
  
  «Хорошо, мадам психолог, теперь у нас есть пять минут до первого звонка. Вы не хотите вести переговоры.
  
  Вы не хотите штурмовать. Тогда каков ваш план, если я могу спросить? "
  
  «Вы не знаете?» - удивилась Ира. Затем она посмотрела на потолок и закатила глаза.
  
  «О, верно. На вашем месте места преступления известны вам только из вашего рабочего места. Что ж, тогда я хочу дать вам быстрый старт: здесь мы имеем дело с идеальной ситуацией с учебником. Даже там может это сделать. Ира кивнула в сторону Герцберга. «Вам не нужно ничего делать. Просто подожди. "
  
  «Ничего не делать?» - спросил Дизель, слушавший разговор из другого угла комнаты. «Обычно мне нравится это делать. Весь день. Но сегодня это звучит глупо, по крайней мере, для заложников, не так ли? "
  
  «Да, к сожалению, это правда. Люди в студии умрут. Все."
  
  Ира поднял обе руки, чтобы вытереть прядь волос со лба. Судя по всему, Штойер не собиралась ослаблять наручники, прежде чем поговорить с похитителем заложников.
  
  75
  
  «Это очень прискорбно и звучит резко. Но такие переговоры почти никогда не затрагивают жизни заложников ».
  
  - Но? - Стойер был полностью ошеломлен.
  
  «За жизни тысяч других».
  
  «Тысячи других? Это мусор? Как сумасшедший в студии может подвергнуть это опасности? Вздор! - выругался Штойер, а Герцберг снова повернулся к ним.
  
  «По-прежнему нет ответа».
  
  - Продолжай пытаться, - коротко рявкнул Штойер, затем снова посмотрел на Айру.
  
  «У нас есть две команды точных стрелков на позициях, и Гётц возглавляет элитный отряд, имеющий большой опыт работы в кризисных ситуациях».
  
  "Повезло тебе. Но все это бесполезно, если захватчик вызывает вертолет и влетает в высотное здание. Или сегодня вечером на полностью занятом Олимпийском стадионе. Теперь в его власти шесть человек ... "
  
  «Семь», - поправил Штойер. «Два сотрудника, пять посетителей».
  
  "OK. Не важно. По крайней мере, у нас сейчас стабильная позиция. Студия закрыта, выхода нет. Здание эвакуировано. Соответственно, количество жертв управляемо. А поскольку он постепенно хочет расстрелять своих заложников, конец драмы можно даже предвидеть. Так что все, что нам нужно сделать, - это не допустить, чтобы стабильная ситуация превратилась в мобильную, как это было в Гладбеке. Если вы позволите себе уйти, налог, это будет самое глупое, что вы можете сделать.
  
  Вы только рискуете увеличить количество жертв ».
  
  76
  
  «Тогда почему вы не хотите вести переговоры?» - спросил Герцберг. Он встал и постучал указательным пальцем по часам, которые были слишком велики для его тонкого запястья.
  
  «Ради всего святого, у нас всего три минуты, а вы стоите здесь и говорите».
  
  «Как вы думаете, что мне делать, мистер Эйнштейн?
  
  Вы даже не можете дозвониться до похитителя заложников для меня. Помимо этого …"
  
  Ира выглядела раздраженной, когда чиновник Soko назвал "Cash Call".
  
  подошел к рулю из коридора и прошептал ему некоторые результаты расследования.
  
  «… Кроме того, у нас нет переговорной силы», - продолжила Ира после небольшой паузы. «Вы не можете предложить ему сделку, потому что вы ничего не можете предложить ему взамен. У него уже есть самое важное, что он хотел ».
  
  «А что будет?» - спросил Штойер, все еще склонив голову перед полицейским.
  
  "Внимание. Публичность. Шумиха в СМИ. Здесь мы не имеем дело с психопатом, акт для этого слишком хорошо спланирован. Очевидно, что это не политически мотивированная атака, иначе она давно бы выдвинула свои требования. К сожалению, наш похититель заложников - очень и очень умный человек, который просто хочет быть в центре внимания любой ценой ».
  
  «Так он собирается убивать?» - спросил Дизель.
  
  "Да. Чтобы привлечь еще больше внимания. К несчастью. И на данный момент мы ничего не можем с этим поделать ».
  
  «Да, мы можем», - сказала Штойер, шагнула к Ире и нажала маленькую кнопку от ее наручников в ее левую руку.
  
  77
  
  «Мы просто перенаправим звонки из студии».
  
  Вот и все. Черты лица Иры выскользнули. Так вот что офицер только что прошептал водителю на ухо.
  
   Переадресация вызова!
  
  «Вы можете стоять здесь глупо и глупо говорить. Мне нужно возглавить миссию. Добрый день."
  
  После этих слов Штойер сердито пнул металлический мусорный бак Дизеля и быстро покинул комнату.
  
  Ира помедлила мгновение, потом поспешила за рулем.
  
  12-е
  
  На выходе через открытую дверь лифта она наконец догнала его. "Вы хотите управлять исходящими звонками из студии?"
  
  Ира вошла в лифт вместе с начальником полиции и попыталась освободиться от наручников с помощью крошечного ключа. Налоговая не ответила.
  
  "Вы действительно серьезно?"
  
  Оперативный начальник с усталой улыбкой повернул голову и посмотрел на Иру.
  
  "Ой? Вы злитесь из-за того, что сами не подумали об этом? "
  
  Лифт двигался еле заметно, и Ире наконец удалось высвободить одну руку из металлических зажимов наручников.
  
  78
  
  «Офицеры колл-центра хорошо проинструктированы, как отвечать на телефонные звонки в худшем случае. Вы знаете девиз ".
  
  «Вы не это имеете в виду, не так ли?» Ира уставилась в раздутое лицо полицейского суперинтенданта. Многочисленные жирные закуски и ненужные офисные закуски, несомненно, оставили свой след.
  
  "Я очень серьезный. К сожалению, студийная система очень сложна. Технические специалисты не могут гарантировать, что все исходящие вызовы будут переадресованы.
  
  Сначала вы должны выполнить пробный запуск ".
  
  «Это было бы большой ошибкой», - возразила Ира, но теперь Штойер снова проигнорировал ее. Лифт поднялся на шестой этаж и открыл дверь в зону управления операциями. Центр управления. Наверху, на девятнадцатом этаже, переговорщики занимали лишь небольшой кабинет. Здесь Штойер занимал целый этаж офисного здания MCB для своей штаб-квартиры. Собственно, компания, занимающаяся исследованиями рынка, хотела открыть здесь свой филиал в следующем месяце. Пол был готов только на девяносто процентов.
  
  За день до открытия выставки он выглядел как выставочный зал. Коробки, упакованная в термоусадочную пленку офисная мебель и целые рулоны ковра лежали между будущими телефонными рабочими станциями в офисе с открытой планировкой. Отсюда плохо обученным работникам, работающим неполный рабочий день, следует через несколько дней позвонить случайно выбранным людям и спросить их мнение о популярности федерального правительства. Телефоны и компьютеры к нему уже работали. За некоторыми из них сидели чиновники и звонили.
  
  «Итак, Ира, решайся. Либо вы едете на 79
  
  Поднимитесь на лифте и начните работать, или попрощайтесь здесь и сейчас. Только не мешай мне больше выполнять свою работу ».
  
  Пока Штойер спешил в центр управления, Ира в изумлении стояла в дверях лифта. Вы должны были дать ему одну вещь: босс SEK проделал отличную работу за короткое время. В правом дальнем углу снова вырваны все перегородки. Они должны уступить место точной копии студийного комплекса с девятнадцатого этажа. Пока что была только одна стена из гипсокартона. Стекла по-прежнему отсутствовали. Но одного несли через комнату двое мужчин.
  
  Ира вышла из ступора и вошла в офис открытой планировки. Белыми наклейками на полу были отмечены места, где установщики ковров должны были выложить на следующей неделе бегунок с эмблемой института. Ира последовала за ними и увидела, что дорожка ведет к кабинету управления в левом углу этажа. Тяжелая деревянная дверь была открыта, и Ира могла видеть, как Гётц и Штойер вместе смотрят на монитор, восседающий на непристойно большом овальном столе. Штойер сидел в черном кожаном кресле. Гетц встал позади него и перегнулся через плечо.
  
  «Мы можем переключиться на камеру наблюдения через двенадцать отсюда?» - спрашивала Штойер, когда Ира вошла в комнату. Оба на мгновение подняли глаза. Гетц ободряюще кивнул ей, но в глазах Штойера было нескрываемое презрение. Если он хотел что-то сказать, он проглатывал это снова из-за нехватки времени. На столе рядом с компьютером стоял портативный 80-й.
  
  les cube радио с цифровым дисплеем времени. 8.34 утра
  
  Тридцать три секунды до первого раунда игры.
  
  Гётц перегнулся через плечо Стира и что-то напечатал в блоке мобильного компьютера. Изображение главного входа радиостанции, построенное на плазменном экране. Ира могла видеть все острым как бритва на втором мониторе, который стоял напротив нее сбоку от стола. Наверное, для одного из налоговых помощников. На экране была стойка регистрации на девятнадцатом этаже, перед которой стояла металлическая лестница. Рядом стоял худощавый полицейский, который собирался снять форму.
  
  «Все как вы заказали», - объяснил Гетц, и Штойер кивнул. «К счастью, Онассис настолько тонкий, что проходит через канал кондиционирования воздуха».
  
  Онассис, конечно, не было настоящим именем этого человека, но официальные лица SEK обычно работали анонимно и с кодовыми именами.
  
  «Он справится без проблем. Как видите, в эту секунду он уже в пути ».
  
  «Но до студии не менее пятидесяти метров», - простонал Штойер, глядя на дисплей времени по радио. «У нас есть всего несколько секунд».
  
  «Даже если он не успеет к первому звонку, он все равно может выстрелить до того, как объект нападет на заложника».
  
  «И это было бы еще большей ошибкой», - сказала Ира, но никто, ни Гётц, ни Штойер, ее не послушали. Они продолжали смотреть на монитор, на котором уже почти обнаженный полицейский, вооруженный девятимиллиметровым пистолетом, взбирался по ступенькам лестницы.
  
  81 год
  
   Переадресация звонка! «Снайпер в вентиляционной шахте!» - подумала Ира. Разве они не знают, к какой катастрофе они сейчас идут?
  
  13.
  
  Манфред Штук подозревал, что его отправили в зону приключений не для приготовления кофе. И поэтому он не стал терять время, наливая воду в хромированную пятилитровую кофеварку и ища фильтр для кофе. Он открыл небольшую противопожарную дверь в изголовье комнаты и на мгновение обрадовался, что она ведет наружу. Облегчение длилось недолго, когда он увидел, что оказался здесь в ловушке. Девятнадцать этажей, девяносто метров над Потсдамской улицей. Зеленая терраса никуда не вела. Если он сбежит отсюда, то откроет пол-этажа, чтобы его сбили. Треклятый.
  
  Голова Манфреда снова забилась так же сильно, как и сразу после удара, нанесенного ему сумасшедшим в студии.
  
   Почему я не мог себя контролировать? Теперь, конечно, он хочет сначала бросить меня.
  
  Он снова начал двигаться. Снова в гостиную. Другая дверь рядом с кухней.
  
  Закрыто. Манфред тряхнул пластиковой ручкой.
  
  Ничего такого. Что бы ни было позади, этот путь также был для него прегражден.
  
  Он разорвал шкафы над раковиной в Хофф-82.
  
  хорошо найти здесь ключ. Но он знал, что это безнадежно. Зачем кому-то запирать дверь, а затем держать ключ доступным для всех? Тогда он мог бы просто оставаться открытым.
  
  Тем не менее, он наклонился и открыл белые двери с жалюзи прямо под раковиной. И в шоке ударился головой о край столешницы.
  
  "Святые ..."
  
  «Тише!» Маленькая светловолосая женщина присела под раковину рядом с мусорным ведром и прижала указательный палец к губам.
  
  «Кто ты, черт возьми?» - прошептал Манфред. Новая волна боли хлынула от одного черепа к другому в его голове, когда он лихорадочно смотрел на дверь студии.
  
  Захватчик заложников все еще без изменений склонялся над микшером и велел Флумми объяснять ему телефонную систему. Очевидно, никто не заметил ни его, ни девушку.
  
  «Я котенок. Я здесь работаю."
  
  "Хороший. Ты должен мне помочь. Как мне выбраться отсюда? "
  
  "Совсем нет. Единственный выход - вернуться через студию вещания ».
  
  "А как насчет двери?"
  
  «За ним находится техническое помещение. И только у Timber есть ключ к этому. В любом случае это просто тупик ».
  
  Манфред заглянул в студию справа через узкое стеклянное окошко в двери. Захвативший заложник снял трубку и начал набирать номер. Это началось.
  
  83
  
  «Пожалуйста», - прошептал Манфред, и теперь паника отразилась на его лице. "Ты ничего не можешь для меня сделать?"
  
  "Что это?"
  
  "Какие?"
  
  «Задняя часть ваших джинсов».
  
  Тот факт, что человек из UPS упал на колени, натянул коричневую форменную рубашку на его широкую задницу.
  
  "Это мобильный телефон?"
  
  Манфред потянулся к кожаному футляру на петле для ремня.
  
  "Вещь? Боже, нет. Это просто наше кровавое корпоративное радио. Что ты хочешь с этим делать? "
  
  Он вытащил его из футляра и вложил в руку Китти.
  
  «Вы собираетесь получить помощь с этим? Чёрт возьми, как ты думаешь, почему он не проверил нас по мобильным телефонам? Потому что весь мир все равно слушает эту дурацкую радиостанцию ​​".
  
  14-е
  
  ➾ Он прямо в моих глазах
  
  Ира недоверчиво уставилась на экран. Изображение слегка дрожало, когда снайпер двигался. Но сомнений не было. Мужчина был близок к своей цели. Он протолкнулся через пыльный воздуховод кондиционера в А-Студию быстрее, чем ожидал. Его колени кровоточили, а пятки его ладоней были разорваны. Но это того стоило. Он 84
  
  теперь был рядом с вытяжным вентилятором, прямо над студийным микшером. Радиоуправляемая эндоскопическая камера из микрофибры на лбу стрелка позволяла крупным планом видеть затылок заложника. К сожалению, вы не могли видеть всех остальных людей в комнате с этой точки зрения. Для этого полицейский должен был приподнять вентиляционную панель. Узкой щели между металлическими лопастями ротора потолочного вентилятора было достаточно, чтобы поставить дуло Heckler & Koch в нужное положение.
  
  Раздался короткий звуковой сигнал, затем правый верхний угол экрана заполнился новым текстовым сообщением перед Гётцем, Штойером и Айрой. Полицейский работал с текстовым мини-компьютером. Радиосвязь была бы слишком громкой.
  
  ➾ Ожидание дальнейших заказов
  
  «Он готов», - сказал Гётц.
  
  "Хорошо", - ответил Штойер.
  
  «Нет ничего хорошего!» - яростно сказала Ира. «Вы не должны стрелять ни при каких обстоятельствах».
  
  «Заткнись!» Штойер встал со стула и положил руку Гётцу на плечо. «Это твой муж».
  
  Гётц сел и пододвинул к себе беспроводную клавиатуру.
  
  Его пальцы пробежались по клавишам.
  
  «Разблокируй оружие».
  
  Ответ пришел незамедлительно: разблокировано
  
  «Вы не можете стрелять в него», - повторила Ира.
  
  "Что делает целевой человек?"
  
  ➾ Он выбирает
  
  "Какой номер?"
  
  Разрешение мобильной камеры было слишком низким, 85
  
  читать последовательность цифр с телефонного компьютера в студии.
  
  ➾ Начинается с 788
  
   Это Кройцберг. «Мой район», - подумала Ира, но ничего не сказала. Поскольку вы могли взять с собой свой номер телефона во время переезда, было невозможно определить местонахождение звонящего по первым цифрам.
  
  «Подожди и посмотри», - набрал Гётц на клавиатуре и обратился к Ире с вопросом: «Почему мы не можем стрелять?»
  
  «Не трать свое время на эту причудливую штуку», - проворчал Штойер, который как раз принимал кофе, который небритый помощник с сросшимися бровями и прической «железное сердце принца» поставил ему на стол в бумажном стаканчике. Мужчина молча сидел у монитора напротив Гетца и начальника полиции.
  
  «Потому что ты не знаешь, что будет, если в него выстрелить», - продолжила Ира. «У него на теле достаточно взрывчатки, чтобы взорвать колонны этого небоскреба».
  
  "Он говорит. И даже если. У него даже не будет времени пердеть, если мы взорвем ему мозг. Не говоря уже о том, чтобы вытащить детонатор ".
  
  Теперь Ира проигнорировала поток разговоров Стойера. Вместо этого она включила радио, чтобы лучше слышать текущую программу.
  
  Захватчик набирал последнюю цифру. Раздался гудок и заполнил весь офис.
  
  Один раз.
  
  Ира посмотрела на Гётца и покачала головой.
  
  86
  
  «Не стреляй», - молча сказала она.
  
  Дважды.
  
  Штойер поставил чашку с кофе и уставился на экран. Снайпер не двинулся ни на дюйм. Взгляд камеры был словно прикручен к затылку похитителя заложников.
  
  три раза.
  
  Ира громко вдохнула и задержала дыхание.
  
  Четыре раза.
  
  В середине пятого звонка они сняли трубку.
  
  15-е
  
  Соне Ханнеманн было двадцать четыре года, она страстно слушала 101Point5 и находилась в глубоком сне. Когда она мечтала о жизни на вилле в стиле модерн на озере Герта в 8:29 утра, четыре радиостанции конкурса уже вели прямую трансляцию своей любимой станции, чтобы проинформировать население о смертельной игре. Соня включила проектор дневного света в 8.32 утра в подземном бассейне виллы своей мечты. Пока она занималась кругами в олимпийском бассейне, местный телеканал приостанавливал повторный показ своего кулинарного шоу для выпусков новостей. Каждые пять минут зрителям рассказывали, как всем нужно разговаривать по телефону, чтобы предотвратить худшее. К этому моменту домашняя страница 101Punkt5 уже была свернута из-за перегрузки.
  
  сломанный. Десятки тысяч пользователей одновременно пытались нажать на веб-камеру студии, которую похититель заложников отключил через несколько минут после атаки.
  
  В 8.34 Соня проплыла два круга, а затем отправилась в соседнюю оздоровительную зону своей собственности. В то время несколько беговых дорожек с электронной рекламой на площади Александерплац и вокруг Кранцлер-Экк просили жителей столицы немедленно включить радио. На частоте 101,5 УКВ.
  
  Когда в 8:35 Соня наконец предстала обнаженной перед своим учителем по теннису, который открыл для нее дверь финской паровой сауны, на ее прикроватной тумбочке зазвонил телефон.
  
  И после того, как он прозвонил четыре раза, она наконец подняла трубку. Немного колеблясь. Раздражающий. И легко запутаться. Если бы она только что лежала в мускулистых руках чудо Тестостерона, приземленный телефонный звонок разрушил бы эту чудесную мечту о роскошной жизни жены миллионера. Это катапультировало ее обратно в суровую реальность уставшей официантки, которая заснула в своей социальной квартире в Кройцберге после напряженной ночной смены. Три часа назад. Когда в мире все еще было хорошо.
  
  16.
  
  «Алло?» - при нормальных обстоятельствах голос сонной женщины звучал бы сочувственно. Но для людей из A-Studio 101Punkt5 ей принадлежало 88
  
  Эротика пулемета. "С кем я говорю, пожалуйста?"
  
  «Соня Ханнеманн, почему? Как дела?"
  
  Ян притянул к себе микрофонную стойку.
  
  «Это 101Point5, и мы играем кэш-колл».
  
  На другом конце разговора Ян услышал короткий шорох, затем тихое ругательство.
  
  "'Извините. Я просто спал. Я что-то выиграл сейчас? "
  
  "Нет. К сожалению, вы не ответили правильным слоганом угля ».
  
  «Да, да ...» - внезапно проснулась Соня. «Я слышу вас, ребята, каждое утро. Вы Маркус Тимбер, не так ли? "
  
  "Нет. Но он сидит напротив меня ".
  
  «Я, ну ... я слышу 101Point5, теперь с наличными», - поспешно крикнула Соня, и ее голос прерывался почти при каждом слове. «Я знаю девиз. Я тоже зарегистрирован в клубе-победителе на пятьдесят тысяч евро, пожалуйста ... «
  
  «Нет», - покачал головой Ян.
  
  «Но я работала в ночную смену», - взмолилась она. «Я спал недолго, мне нужны деньги».
  
  «Нет, Соня. Сегодня не о деньгах. Мы изменили правила ".
  
  Женщина на другом конце остановилась.
  
  «Что ты имеешь в виду?» Вы могли слышать, как она борется с легким зевком.
  
  »Правильным слоганом угля было бы:› Я слышу 101Point5 и теперь освобождаю заложника! ‹«
  
  "Заложник?"
  
  "Да."
  
  "И что потом?"
  
  89
  
  «Тогда я бы освободил заложника».
  
  «Погодите, кто это снова?» - снова озадаченно сказала молодая женщина, как и в начале разговора.
  
  »101пункт5. Я не могу назвать вам свое имя, но у вас сейчас особенный концерт.
  
  За последний час несколько человек в студии были заложниками ».
  
  "Это шутка?"
  
  "Нет."
  
  "И ... и что теперь происходит?"
  
  «Теперь, к сожалению, я должен повесить трубку и кого-нибудь застрелить».
  
  17-е
  
  Ира была расстроена, потому что никто не хотел слышать ее предупреждения. Но она знала, что будет еще больше подавлена, если произойдет то, чего она боялась.
  
  Потому что, конечно, тот, кто знаком с функциональным интервалом электронного дверного замка студии, не мог не заметить проблему с вентиляционными шахтами.
  
  ➾ Цель движется. Команда?
  
  Курсор все еще мигал после последнего сообщения от Онассиса. После того, как первая касса провалилась, как и ожидалось, все ожидали худшего. Тем более что похититель заложников встал и медленно двинулся с ружьем в руке.
  
  90
  
  Гетц постучал указательным пальцем по дальнему левому краю экрана и повернулся, чтобы посмотреть на руль.
  
  "Что это за дверь рядом с полкой?"
  
  «Это зона приключений», - ответил помощник у руля.
  
  «Куда?» Гетц обернулся.
  
  «На кухне студии».
  
  "Треклятый. Вероятно, он уже изолировал первого заложника, которого собирается расстрелять там ".
  
  Гётц снова посмотрел на монитор и отчаянно ввел в компьютер следующее предложение.
  
  »Целевой объект хочет покинуть комнату. Немедленно стреляйте, если он скроется из поля зрения ".
  
  «Ладно, идиоты!» - крикнула Ира. «Вы можете взорвать себя, но я не чувствую себя вашей компанией, когда умираю». Она как раз подходила к выходу из налоговой, когда Гётц внезапно забеспокоился.
  
  «Эй, эй, эй… ..!» - крикнул он. «Что-то происходит».
  
  "Что случилось? Он не в поле боя? - спросил Штойер.
  
  "Нет. Захватчик заложников уже держал в руке ручку кухонной двери. Но тогда ... вы сами можете убедиться ... "
  
  Ира остановилась в дверях и обернулась. А потом у нее перехватило дыхание. Потому что на мониторе, стоящем перед ней, похититель заложников внезапно поднял глаза.
  
  К вентилятору в студийном потолке. Внезапно он смотрел прямо в камеру снайпера. А потом он начал с ними разговаривать.
  
  «Звук», - проревел Гётц, и помощник с прической принца Железного Сердца включил радио на полную громкость. На самом деле микрофоны в A-Studio все еще стояли на 91-м.
  
  Передают, и по радио тихо слышится голос похитителя:
  
  »... но если ты перепутаешь меня с мишенью: ты не сможешь меня остановить силой. Взрывчатые вещества, которые я ношу под этой красивой толстовкой, связаны с моей сонной артерией с помощью пульсометра. Если мой пульс остановится более чем на восемь секунд, весь заряд немедленно взорвется. Я не уверен, но я думаю, что волна давления выстрелила бы в панорамные окна центра Байсхайм через улицу. В любом случае здесь никто не выживает. Так что не забывай дважды подумать, чтобы помешать мне пойти на кухню. У тебя будет всего восемь секунд, чтобы меня обезвредить. "
  
  Мужчина коротко улыбнулся, а затем медленно попятился к двери в зону опыта.
  
  «О, и еще кое-что», - сказал он, цинично ухмыляясь. «Если снайпер не бросит пистолет в троих, я застрелю сразу двух заложников».
  
  «Это блеф», - сказал Штойер, но никто не обратил на это внимания.
  
  ➾ команда?
  
  Сообщение от стрелка было объявлено снова обязательным сигнальным тоном. С ее точки зрения, Ира имела ограниченный обзор экрана, на котором транслировалось то, что происходило в студии. Но этого было достаточно, чтобы понять, что все вышло из-под контроля. Она уже видела много миссий с Гётцем, но редко он так нервничал.
  
  Его пальцы дико барабанили в полсантиметре над клавиатурой, не касаясь букв.
  
  92
  
   «Один!» - начал считать заложник.
  
  Очевидно, Гётц все еще не знал, что приказать своему мужу в вентиляционной шахте.
  
  И налоги ему не помогли. Менеджер по эксплуатации ушел. Начальник отдела операций. Когда дело доходило до худшего, он не хотел быть ответственным за последний смертельный выстрел.
  
   "Два!"
  
  Потолочные динамики громко и четко транслируют по радио голос похитителя.
  
  "Не стрелять. Брось пистолет! - в последний раз посоветовал Ира.
  
  «Он блефует», - настаивал Штойер и оглядел комнату. Но ни его небритый помощник, ни Гётц, ни Ира не могли оторвать глаз от экрана, на котором захватчик заложников только что остановился в раме кухонной двери. Мужчина постучал по сонной артерии указательным и безымянным пальцами.
  
  ➾ Бефхел?
  
  Стрелок впервые напечатал себя в суете и суете. Гетц вытер пот со лба и в последний раз поколебался.
  
   "Три!"
  
  А затем написал решающие четыре слова.
  
  «ОТМЕНА». И вскоре после этого: «Брось оружие».
  
  Ира вздохнула с облегчением, когда, спустя короткое время, пистолет с грохотом ударился о пол студии.
  
  Только налоговую ругают откровенно.
  
  У снайпера хватило духа, чтобы переориентировать камеру перед тем, как отступить. Но сейчас 93
  
  на экране ничего не было видно. Место в дверном косяке было пустым. Целевой объект исчез из поля зрения в темноте соседней комнаты. И Ира точно знала, что взял с собой Ян Мэй: снайперский пистолет. Теперь у похитителя заложников было еще одно оружие. И он шел на кухню студии, чтобы воспользоваться им.
  
  Ира покинула командный пункт. Если она правильно запомнила, по пути к выходу она проходила мимо торгового автомата в фойе.
  
  18-е
  
  Китти скорчилась под раковиной рядом с грязным мусорным баком и сквозь решетку могла видеть только штанины двух мужчин. Справа водитель ИБП в коричневой форме. Слева - похититель заложников, которого теперь трудно было узнать. Его вставные зубы, спутанный парик и даже пивной живот исчезли, и Китти это почти раздражало.
  
  Потому что асоциальный пролетарий был бы гораздо лучше приспособлен к преступным действиям, чем истинное, почти сочувствующее лицо захватчика заложников. Психопат с коротко выбритыми каштановыми волосами выглядел как дружелюбный холостяк, которого вы любите выпускать перед кассой, если он просто хочет заплатить за что-нибудь. Тот, кто на первый взгляд выглядел слишком худым, слишком высоким и слишком бледным, чтобы считаться красивой.
  
  Но Китти знала такого человека: чем больше вы встречаетесь с одним из них, тем привлекательнее он становился. Она с ужасом увидела, что Ян уронил на пол что-то, что он ранее вынул из сумки Aldi. Когда она поняла, что это было, ей пришлось укусить тыльную сторону руки, чтобы не закричать вслух.
  
   Сумки для тела.
  
  «Мне очень жаль», - сказал похититель заложников, и Китти подумала, что его голос звучал гораздо более неуверенно, чем по радио, которое, конечно же, звучало и здесь, на кухне. Как и везде на вокзале.
  
  «Подождите!» - сорванным голосом взмолился водитель ИБП.
  
  "Не бойся. Вы не почувствуете никакой боли."
  
  «Пожалуйста.» Сильный мужчина дрожал всем телом, и его голос сказал Китти, что он плачет.
  
  "Мне очень жаль. Но не волнуйтесь ".
  
  "Я не хочу умирать."
  
  "Вы не будете."
  
  "Нет?"
  
  "Нет."
  
  Китти подумала, что не может поверить своим ушам. Действительно. Вместо того, чтобы выстрелить в мужчину, похититель подошел к раковине и наполнил стакан водой.
  
  «Вот возьми это».
  
  "Что это?"
  
  «Таблетка от головной боли. Мне жаль, что я так сильно ударил раньше ".
  
  Голос похитителя внезапно стал совершенно другим. Больше не цинично, но почти дружелюбно.
  
  Китти была сбита с толку. Что здесь происходило?
  
  95
  
  «Почему вы это делаете?» - спросил служащий службы безопасности.
  
  "Это долгая история. Я хотел бы рассказать вам об этом, но я не могу больше заставлять остальных ждать в студии ».
  
  Захватчик заложников подошел к сотруднику службы безопасности. Поскольку он был на голову выше, ему пришлось наклониться к нему. Китти затаила дыхание. Но ее сердце билось так громко, что она не могла слышать, что он шептал ему на ухо.
  
  С другой стороны, удар, нарушивший тишину через несколько секунд, был настолько оглушительным, что она вздрогнула от шока и ударилась головой о крышку. Она боялась, что это выдало ее убежище, но испуганные крики из A-Studio заглушили любой шум, который Китти производила под раковиной.
  
  Она не была уверена, кричала ли она все еще, когда курьер из UPS пошатнулся. Окончательно рухнуть, умереть прямо у нее на глазах.
  
  19-е
  
  Ошеломляющий страх. Ира не нашла слов, которые лучше описали бы состояние, в котором ты находишься, когда тебя пробуждает от глубокого сна неизвестным звуком в темной квартире ночью. Ваш пульс разрывает ваши вены, ваше сердце бьется, как двигатель больного корабля, а все другие органы чувств пытаются разбудить ваши слепые глаза. Ошеломляющий страх.
  
  96
  
  Когда выстрел был произведен и передан по радио в Берлине и Бранденбурге, Ира испытала подобное чувство. Только возведен в тысячу.
  
  Заложник мертв. Преступник был серьезен. И то, что Ира это предвидела, не сделало эту уверенность менее болезненной. Напротив.
  
  Ира положила первые двадцать центов в торговый автомат у входа на радиостанцию ​​и отвергла обвинения. Она правильно оценила ситуацию. Ситуация не подлежала обсуждению. По крайней мере, для алкоголички, которая уже покончила с собой.
  
  "Привет!"
  
  Она подавила порыв обратиться к Гётцу и вместо этого добавила денег. Она не ошибалась. Машина находилась в фойе, всего в нескольких метрах от охраняемого выхода. Но хорошо вооруженная полиция просто хотела помешать людям войти в охраняемую территорию. Она выйдет без проблем.
  
  «Что ты здесь делаешь?» - спросил Гётц.
  
  «Ну, как это выглядит?» - ответила она с саркастическим подтекстом в голосе.
  
  «После побега, я бы сказал».
  
  Она почувствовала его руку на своем плече и была раздражена тем, что ее тело все еще было так восприимчиво к его прикосновениям. После всего этого времени.
  
  «Слушай, если мне понадобится плохой психолог, я позвоню сама», - она ​​положила последнюю монету.
  
  "Вы не плохие. Вы это знаете. Просто потому, что ... "
  
  "... потому что что? Просто потому, что у меня нет собственной дочери 97
  
  мог бы препятствовать самоубийству, разве это ничего не говорит о моих способностях как психолога? Конечно… - Ира презрительно засмеялась. «Может, мне стоит написать об этом путеводитель».
  
  Она нажала кнопку «Кока-кола с лимоном», и последняя поллитровая стеклянная бутылка отсека с грохотом ударилась о выходной вал.
  
  «У меня есть идея получше. Как насчет этого: ты наконец-то возьми себя в руки и прекратишь свой дерьмовый тур по жалости к себе ".
  
  «А потом ...?» - крикнула она ему. "Что мне тогда делать?"
  
  «Твоя проклятая работа!» - крикнул он в ответ. У входа на них посмотрели двое милиционеров. Гётц понизил голос.
  
  «Там семь заложников, и одному из них особенно нужна ваша помощь».
  
  "Что это значит?"
  
  «Ну, как это звучит?» - он передразнил ее тон.
  
  Ира наклонилась и вытащила кока-колу из желоба, но Гётц снова забрала ее у нее из рук.
  
  «Ты думаешь, я точно не знаю, что ты собираешься делать?»
  
  «Так теперь ты тоже ясновидящий, не так ли?»
  
  «Тебе, черт возьми, плохо жить одному в этом мире.
  
  Сара мертва. После этого вы не дали нашим отношениям шанса. Отлично. Отдалились от всех, кто вам был близок, от самого себя.
  
  Также хорошо. Но, может быть, тебе стоит хотя бы подумать о своей второй дочери прямо сейчас ».
  
  «Кэтрин прекрасно уживается без меня.» Ира схватила 98
  
  яростно вернулся к бутылке и выхватил ее у Гетца '
  
  большие руки.
  
  «Я бы не был так уверен на вашем месте».
  
  «О да, поверьте мне. Она не хотела со мной разговаривать уже год. Она винит меня в смерти Сары ".
  
   Что не так уж и плохо.
  
  «Вполне возможно, - сказал Гетц. «Но все немного изменилось. Я в контакте с ней ".
  
  "С какого времени?"
  
  «На двадцать минут».
  
  "Она звонила тебе?"
  
  "Не я. Несколько минут назад в штаб-квартиру UPS позвонили с просьбой о помощи. Там работал первый расстрелянный заложник. И кто-то на станции каким-то образом завладел рацией этого человека ".
  
  "Кто?"
  
  "Твоя дочь!"
  
  Ира уронила тяжелую стеклянную бутылку, у которой в результате удара треснуло горлышко, из-за чего коричневая жидкость немедленно вылилась на каменный пол с пеной.
  
  "Но ... но это невозможно ..."
  
  "Действительно. Как ты думаешь, почему я действительно хотел, чтобы ты был здесь? Сначала это было просто подозрение. Катарина уже месяц работает над служебным телефоном.
  
  Когда мы просмотрели списки сотрудников, мы обнаружили, что он отсутствует. Катарина, очевидно, прячется под раковиной на кухне с передатчиком ".
  
  "Ты лжешь."
  
  "Почему я должен?"
  
  «Потому что она изучает право».
  
  99
  
  "Она бросила это".
  
  «Но почему ... почему ты говоришь мне это только сейчас?»
  
  «Потому что я не был уверен до радиосвязи. Она числится в личном учете под фамилией отца и использует только свое прозвище: Китти. Я еще не рассказал об этом Штойеру. Он должен как можно позже узнать, что ситуация затронула вас лично. В любом случае он против вашей миссии ".
  
  «Ты засранец», - отрезал Ира, вытирая слезу со щеки тыльной стороной ладони. «Проклятый засранец».
  
  «И ты единственный, кто может спасти свою дочь».
  
  Он обнял ее и крепко обнял. В прошлом, в другую эпоху, его жест сочувствия мог дать ей чувство защищенности. Но сегодня все, что она чувствовала, было ужасающей уверенностью в том, что ее дочь потеряна.
  
   «Безнадежно, - подумала Ира. Судьба Катарины находится в руках безумного психопата и алкоголика-самоубийцы.
  
  Чем дольше она плакала в объятиях Гетца, тем отчетливее всплывала в ней горькая мысль: сегодня утром ваша дочь выиграет раунд звонков за наличные, вместо того, чтобы вести эти безнадежные переговоры.
  
  100
  
  Часть II
  
  Это часть моей работы
  
  что мне всегда кажется самым интересным.
  
  Чтобы иметь прямой разговор с людьми, которые живут в мирах опыта,
  
  что мы не можем войти.
  
   Томас Мюллер, человек-зверь
  
  В игре ты можешь быть человеком
  
  узнать лучше через час,
  
  чем заговорили через год.
  
   Платон
  
  ((ВАКАТ))
  
  1.
  
  H мм. "
  
  Ира глубоко вдохнула в живот в слабой надежде противостоять панической атаке, которая охватила все ее тело.
  
   Катарина - Китти - Катарина - Китти! Имя и псевдоним ее младшей дочери попеременно мелькали в ее голове, в то время как последние кадры видеозаписи видеонаблюдения показывались перед ней на мониторе компьютера. Она только что вернулась в офис Дизеля несколько минут назад, но техник Игорь уже предоставил ей прямой доступ в интранет к центральному компьютеру.
  
  «Хм», - снова вздохнула Ира, останавливая запись, так что заложник на костылях застыл посреди одного движения в коридоре девятнадцатого этажа. Она оценивала фотографии в третий раз и снова не присматривалась.
  
  Ира почувствовала, как ее тело сотрясли несколько приливов эмоций. Сначала гнев, затем отчаяние и, наконец, чувство, которого она не чувствовала долгое время: страх. Рейнхольд Месснер однажды сказал после почти смертельного опыта при спуске с Эвереста, что процесс смерти был самым простым делом. Только заранее это будет сложно. Пока есть надежда.
  
  Но если бы было принято твердое решение умереть, все было бы очень просто.
  
  103
  
  Ира попрощалась сегодня утром и с тех пор не чувствовала страха. До сих пор. К счастью, остальные в комнате, Герцберг и Игорь, не заметили своего тлеющего припадка. Но внутри она была похожа на испуганную маленькую девочку, которая, опасаясь удара, прячется в дальнем углу комнаты и кричит на нее: «Ты - развалина. Ты - развалина». Разбитый алкоголик. ТЫ
  
  НЕ МОГУ ЭТО СДЕЛАТЬ! "
  
  Ира согласилась со своим внутренним голосом. Несколько часов назад она хотела переступить порог, откуда не было пути назад. Теперь она собиралась поговорить с потенциальным массовым убийцей, у которого была под контролем ее последняя дочь. Екатерина. Или Китти, как она себя теперь называла. «Видимо, она отказалась не только от матери, но и от имени», - подумала Ира. Проклятие. Я настолько погружен в это дело, что мне нельзя даже разрешить по закону принять это дело.
  
  «У нас тоже есть камеры в лифтах?» - спросила она, просто чтобы сказать что-то умное.
  
  «Нет», - Герцберг встал рядом с ней и покачал головой. «И преступник только что обнаружил эндоскопическую камеру, которую Онассис оставил в потолке, и сделал ее непригодной для использования с помощью баллончика с краской».
  
  «Хорошо, этого следовало ожидать.» Ира закрыла видеоокно на своем компьютере и вместо этого открыла документ Word, который она озаглавила «Берущий заложников».
  
  Последовавшие за этим рутинные движения немного облегчили ей подавление паники, которая возникала волнами. Она открыла еще два документа и дала им заголовки «Заложники» и «Я».
  
  104
  
  «Тогда давайте подведем итог тому, что мы знаем о преступнике», - сказала она, когда закончила через несколько секунд. Все три документа теперь были расположены рядом на мониторе.
  
  «К сожалению, не очень много», - пожал плечами Герцберг.
  
  «Ну, как насчет этого ...» Ира встала, взяла маркер и подошла к флипчарту рядом с компьютерным столом перед окном на Потсдамской улице, и попыталась вспомнить, в чем застряла оценка видеозаписи.
  
  «Ему от тридцати до тридцати пяти лет, стройный, пять футов пять дюймов, в хорошей физической форме. Он немец, образован, ученый и, вероятно, получил гуманитарное или медицинское образование ».
  
  Во время выступления она отметила ключевые факты из своего списка на диаграмме и задалась вопросом, как долго она сможет читать свои собственные тексты сегодня. Ее руки уже слегка вспотели. Если бы она продолжала пренебрегать уровнем алкоголя в крови, ее вскоре начало трясти.
  
  «Хорошо», - проворчал Герцберг и встал. «Мы получили описание его личности через видео. Мы гоняемся за этой фотографией через полицейский компьютер ». Он взял цветную распечатку формата А5 со сканера и наклеил ее на флипчарт. «Но откуда вы знаете, чем он зарабатывает на жизнь?»
  
  «Во-первых, его манера речи», - машинально сказала Ира. «Он замечательно продуман. Преступник использует иностранные слова, а его приговоры состоят из более чем шести 105
  
  Слова. Он сознательно использует разговорный язык, диалект и нецензурную лексику, чтобы контрастировать с его культивируемым выбором слов. Мужчина научился самовыражаться и, вероятно, у него есть работа, на которой ему приходится много и часто разговаривать с людьми.
  
  Голос у него натренированный, с приятным звучанием.
  
  Он знает, что люди любят его слушать. Кроме того, ему часто приходится иметь дело с артистами профессионально или в любом случае в частном порядке ».
  
  "Откуда вы хотите это знать?"
  
  «Вот, - Айра вложила Эддинг в руку Герцбергу, вернулась к столу и снова открыла файл с видео наблюдения.
  
  Когда она нашла место, она коснулась экрана указательным пальцем.
  
  «Парик, вставные зубы, спортивные штаны, пивной живот, костыли. Мужчина отлично замаскирован. И вы видите, как это происходит? "
  
  Она переместила мышь, и на последних кадрах видео было видно, как похититель заложников медленно продвигается к лестничной клетке.
  
  «Он отлично играет. Не так преувеличено, как неопытный обыватель может изобразить человека с инвалидностью при ходьбе. Вы видите, как осторожно он кладет сломанную ногу? Либо он сам актер, либо визажист, либо - что более вероятно - у него есть связи в этой сцене, и кто-то давал ему уроки ».
  
  «Вам не кажется, что это немного надумано?» Герцберг с сомнением посмотрел на нее.
  
  «Не забывайте сам акт. Захват заложников происходил почти как генеральный штаб. И идея с 106
  
  денежный вызов также указывает на творческий потенциал преступника выше среднего ".
  
  "Отлично. Есть ли что-нибудь еще, что вы можете извлечь из видео? "
  
  «Многое из этого. Но я не хочу тратить здесь наше драгоценное время на бессмысленные разговоры. Так что давайте просто возьмем самое важное в одном предложении: похититель заложников знает кого-то на этой станции ».
  
  Герцберг открыл рот, но его слова прозвучали с небольшой задержкой от изумления.
  
  "А как ты теперь узнал?"
  
  "Подумайте об этом сами. Почему этот мужчина нарядился?" Зачем беспокоиться? "
  
  «Так что он остается незамеченным».
  
  "Хороший. Неизвестный. Но кем? "
  
  "Они имеют в виду…?"
  
  "Верно. Камеры наблюдения показывают, что он переоделся в лифте. Так что человек, который не должен это обнаруживать, вряд ли будет на стойке регистрации. Это должен быть кто-то здесь, на станции.
  
  Верно?"
  
  «Поразительно, - признал Герцберг. «Но почему он не замаскировался перед входом в здание MCB? К чему суета в лифте? Он мог бы легко переодеться дома ».
  
  «Это первые разумные вопросы, которые вы задаете сегодня утром. И на все они есть очень простой ответ: потому что наш мужчина не только творческий, но и хорошо планирует. Посмотреть здесь."
  
  С помощью трех щелчков мышки Ира перемотала видео наблюдения и снова запустила его в 7 часов утра.
  
  107
  
  «Все остальные гости студии, за исключением водителя UPS, прибыли к передатчику раньше захватчика.
  
  И почти каждый должен был показать свои сумки ». Ира повернулась к Герцбергу и проверила, внимательно ли он слушает.
  
  «Наш друг, напротив, пришел в 7:24 с чемоданом для юридических лиц и выглядел как типичный адвокат. Проехал без проблем. Несомненно: он хотел казаться серьезным. Если бы он явился в своей пролетарской маскировке, ему пришлось бы ожидать, что он будет разоблачен, потому что чрезмерно усердный охранник сканирует его.
  
  Он не хотел рисковать ».
  
  «Это плохие новости», - сказал Герцберг и сел на свое место напротив Иры.
  
  "Нет. Потому что они рассказывают нам не только кое-что о преступнике, но и о дальнейшем ходе преступления: захватывающий заложников умен, изобретателен и не оставляет ничего на волю случая, как мы узнали, по крайней мере, с момента перерыва в вентиляционной шахте. . За всем, что он делает, стоит метод. Даже за ходом казнил заложников. И это, наверное, самое заметное в нем. Потому что, как мы все знаем, для него крайне необычно систематически убивать ".
  
  Герцберг молча кивнул, и Ира была благодарна, что, по крайней мере, ей больше не пришлось объяснять ему это основное правило. Жертвы были лучшей страховкой для захватчиков заложников. Пока заложники были живы, они были как залог, защищающий их от захвата и которым они могли купить себе путь к свободе. Таким образом, вопреки распространенному мнению, подпитываемому криминальными сериалами, на самом деле заложников было очень мало.
  
  мужчины, приведшие к смерти. Мертвый заложник был бесполезен для преступника.
  
  «Мы не можем позволить игре отвлекать нас», - продолжила Ира. «Сначала это может показаться делом психически больного, но для этого все слишком хорошо спланировано. Это может быть политически мотивированная атака. Это объяснило бы выбор радиостанции. Террористы любят использовать средства массовой информации в своих целях. Однако то, что он не выдвинул своих требований, сразу говорит против этого.
  
  Освобождение пленных, обмен заложниками, вывод из кризисных зон - обычно экстремисты сразу говорят то, что хотят, и ставят ультиматум. Как бы мы его ни крутили, мы точно знаем только один факт! "
  
  "А что бы это было?"
  
  «Он будет продолжать убивать, пока не доберется до места назначения. Что бы это ни было. "
  
  «Так это значит, что ты прав?» - прищуренные глаза Герцберга впервые показали некоторый страх, скрывающийся за неуверенностью. Ире пришлось на мгновение подумать, что есть определенно женщины, которых впечатлило его самоуверенное поведение. Что ж, она определенно не была одной из них.
  
  «Значит, мы ничего не можем сделать?» - спросил он.
  
  Телефон зазвонил. Он находился на зарядной станции между двумя компьютерными мониторами Иры и Герцберга. Игорь перенаправил на него основной номер студии.
  
  «Да», - сказала Ира, кладя руку на трубку.
  
  109
  
  «Нам нужно больше узнать об этом человеке.
  
  А о деле ».
  
  Она указала на созданный ею документ Word с заголовком «Берущие заложников».
  
  Звонил второй раз. Это был яркий звук, почти как сотовый телефон или дешевые радиочасы.
  
  «Мы знаем, что ему нужно внимание. Но почему? Почему сегодня? Почему здесь, на передатчике? »Телефон зазвонил в третий раз.
  
  «Нам нужен его мотив».
  
  Ира позволила ему снова зазвонить.
  
  «Его мотив!» - мягко повторила она. Потом она ответила.
  
  2.
  
  «Здравствуйте, я Ира Самин, ваш переговорщик на сегодня.
  
  С кем я говорю, пожалуйста? "
  
  «Хорошо, отлично».
  
  Ира увеличила громкость, чтобы все могли слышать звонкий голос похитителя заложников по всему офису. Тем не менее, она также поднесла беспроводной телефон к левому уху, чтобы лучше понять мужчину. Даже с легким гибридным искажением его баритон звучал неуместно сочувственно.
  
  "Вы уже объяснили мой профиль Херцбергу?"
  
  Она подняла голову и посмотрела сквозь стеклянные стены офиса на студийный комплекс. Поскольку жалюзи противопожарной защиты в A-Studio все еще были опущены, 110
  
  она не могла видеть, что происходило внутри радиостудии в нескольких метрах от нее.
  
   И в соседней комнате. Под раковиной.
  
  Со своего места она видела только главные новости и зоны обслуживания. Обычно в это время там сидело как минимум два человека, которые по очереди читали новости, готовили прогноз погоды или переходили на авиалайнер. Теперь все крыло осиротело.
  
  «Да, мы только что говорили о тебе», - сказала Ира, поморщившись, когда из ниоткуда раздался неудобный свист, который становился все громче и громче.
  
  Дизель, который собирался устроиться поудобнее на ярко-желтой подушке сиденья в противоположном углу офиса, вскочил и мягко повернул кнопку рядом с дверью к потолочным динамикам. Затем он прижал к груди огромную светловолосую куклу и выключил радио.
  
  «Ошибка новичка», - пробормотал он, весело покачивая головой.
  
  «Мы в эфире», - добавил похититель. «Каждый может нас слушать. Так что, Ира, пожалуйста, выключи радио. Или лучше сразу выключить, чтобы больше не мешало ".
  
  "Уже сделано."
  
  "Спасибо. Тогда мы можем начать ".
  
  «Вы хотите назвать мне свое имя, чтобы я знал, как к вам обращаться?»
  
  «Для меня это не имеет значения, Ира. Но приятно, что вы придерживаетесь инструкции. Старая добрая школа: скажите захватчику заложников, как вас зовут, но без звания, чтобы он не искал более высокого уровня 111
  
  требования. А затем спросите у него его собственное имя, чтобы вы могли как можно скорее построить личные отношения ».
  
  «Вы очень хорошо знаете мою работу. Хорошо, как мне тебя называть? "
  
  «Опять же: это не имеет значения».
  
  «Но я должен назвать тебя, если мы хотим поговорить подольше».
  
  "Все в порядке. Как насчет Яна? "
  
  Ира ввела первое имя в документ Word, который прилагался к
  
  Возглавлялся «Захватчик заложников».
  
  «Хорошо, Ян, я бы хотел помочь, но ты не облегчаешь мне задачу, когда час за часом расстреливаешь заложника».
  
  «О, вы сказали« заложник ». Обычно лучше этого не делать, не так ли? Разве не было бы безопаснее отвлечь мое внимание от окружающих меня людей и вместо этого начать более безобидный разговор? "
  
  «Обычно да», - сказала Ира. Фактически, слово «заложник» было одним из запрещенных слов, как и «нет», «сдавайся», «наказание»,
  
  «Преступление» и «убийство». Но здесь, по ее оценке, все было иначе. Она на мгновение задумалась, сможет ли она открыто поговорить с Яном о своих стратегиях, затем решила, что риск того стоил. Ян, очевидно, читал все, что было в литературе о рыночных теориях. Если ей удастся завоевать его доверие, то только с абсолютной честностью.
  
  «Мы оба знаем, что вы здесь играете. Вот почему я упоминаю заложников. Потому что именно так я делаю их людьми ".
  
  112
  
  «Чтобы они потеряли для меня свой игрушечный персонаж?»
  
  Мужчина коротко рассмеялся, и в его голосе прозвучало искреннее веселье.
  
  «Ты хорошо это сказал, Ира. Хорошо, что тебя обменяли на эту плоскую трубку Герцберга. Кажется, ты понимаешь свой предмет ".
  
  "Спасибо, Ян".
  
  Она с облегчением увидела, что Гётц, только что вошедший в офис, ободряюще посмотрел на нее. Видимо, он одобрял их необычный подход.
  
  Полная противоположность Герцбергу, который выглядел так, будто его только что ударили.
  
  «Похоже, теперь ты главный в студии?» - спросила Ира, надеясь, что ответ расскажет ей о возможных сообщниках.
  
  Она была еще больше удивлена, когда Ян дал ей прямую информацию:
  
  «Не будем тратить время на мелочи. Я работаю один. Никаких сообщников. И чтобы предвидеть ответ на ваш следующий вопрос: да, у нас все в порядке. По крайней мере, оставшиеся семь. Включая меня. "
  
  «Семь заложников = шесть живых / один мертвый», - написала Ира в документе с заголовком «Заложники» и мысленно отметила его галочкой. Информация совпадала с информацией от Гётц, который дал ей список утреннего шоу и список приглашенных на тур по станции. Помимо Тимбера и его продюсера Флумми, в руках Яна находились беременная женщина, молодая пара и административный служащий средних лет. Седьмой заложник, водитель UPS, погиб. Ира поблагодарила 113 человек.
  
  высшие существа, которых Китти не была включена в список Яна и, по-видимому, все еще незаметно пряталась под раковиной.
  
  «Слушай, Ян, мы бы хотели убрать Манфреда Стака из студии».
  
  "Почему? Он мертв."
  
  «Мы могли бы принести вам что-нибудь взамен. Еда, лекарства? Как Сандра Марвински? "
  
  «Наша будущая мать ничего не теряет, - ответил Ян. - И спасибо, нет. У всех нас было достаточно завтрака. Нам ничего не нужно ".
  
  «Что именно вы хотите тогда?» - прямо спросила она, надеясь получить четкое сообщение.
  
  "Разве ты не знаешь этого, Ира?"
  
  "Нет. Я не могу осуждать вас или читать ваши мысли. Я не знаю вас, но я хотел бы узнать вас получше ".
  
  "Это хорошо. Это очень хорошо ... "Захватчик заложников громко рассмеялся, затем продолжил:" Я думал, что это неписаный закон, чтобы переговорщик никогда не лгал преступнику? "
  
  «Да, это так», - Ира однажды даже читала об этом лекцию. Урегулирование ситуации с заложником было похоже на отношения. И то, и другое могло быть успешным только в том случае, если была основа доверия. И ничто так не разрушило доверие, как ложь переговорщика, разоблаченная захватчиком заложников.
  
  «Сейчас мы говорим всего две минуты, а я уже заметил, что ты делаешь одну», - продолжил Ян.
  
  "Что ты имеешь в виду?"
  
  «Последнее, что вам действительно нужно сегодня утром, - это 114
  
  но разговор со мной. Если только я не расскажу вам о вашей дочери Саре. Верно?"
  
  Ира посмотрела на контейнер для рулонов под столом Дизеля и подумала, не хранит ли он в нем что-нибудь для питья.
  
  Затем она установила голубой коврик для мыши рядом с компьютером, чтобы сосредоточиться.
  
  «Откуда ты знаешь Сару?» - наконец спросила она твердым голосом.
  
  "Я ее не знаю. Просто погуглил ее имя в Интернете, пока мы разговаривали. ›Дочь полицейского психолога утонула в ванне.‹ Год назад авария Сары в БЖ стоила шесть строк ».
  
  По тому, как он подчеркнул «случайность», она могла сказать, что он был на фотографии. История с эпилептическим припадком была, конечно же, ложью, чтобы избавить Сару от вскрытия, которое в противном случае автоматически назначается жертвам самоубийства. Но мысль о том, что совершенно незнакомый патолог вскроет Сару и взвесит каждый ее орган по отдельности, Ира не выдержала. В то время Гётцу пришлось позволить всем своим отношениям сыграть, чтобы скрыть истинную причину смерти в файлах.
  
  «Итак, вы знаете, что значит внезапно потерять любимого человека навсегда».
  
  Яна прозвучала в ушах Иры искренне тронутой этой фразой.
  
   «Он актер», - напомнила она себе, вздохнув.
  
  - Да, - напряглась Ира внутри. С одной стороны, было хорошо, если она так быстро выработала личный уровень с похитителем заложников. С другой стороны, речь шла о ее мертвой дочери. Причина, по которой она хотела сегодня расстаться. Вот почему я хочу расстаться! И 115
  
  теперь она говорила с непредсказуемым психопатом о своих худших психологических ранах, которые бессознательно держали Китти в своей власти.
  
  «Опять же: что вы спрашиваете?» - коротко спросила она, заставляя себя сосредоточиться. Она не ожидала следующего ответа.
  
  »Откройте следующую домашнюю страницу: http: \\ leoni1X2dD.
  
  сеть. "
  
  Не кладя телефон, Ира потянулась к мышке, и заставка исчезла с монитора. Затем она открыла проводник, и через несколько секунд браузер начал поиск в Интернете нужного веб-сайта.
  
  Открылся образ привлекательной молодой женщины. У нее были темно-карие-черные глаза, которые соответствовали ее густым вьющимся волосам. Достаточно было беглого взгляда, чтобы вызвать в Ире смесь зависти и печали. Однажды она выглядела так, и это было не так давно. Однако сама она никогда не была такой идеальной, как ей приходилось признавать.
  
  За исключением небольшого шрама над скулой, у этой женщины было почти безупречное лицо со слегка евразийскими чертами, изящно изогнутыми бровями и пухлыми губами, за которыми можно было заподозрить правильные прямые зубы. Последнего на портретном фото увидеть не удалось, так как женщина очень серьезно смотрела в камеру, не улыбаясь. И все же она не излучала неприступную холодность, которую иногда испытывают красивые женщины, когда осознают свою привлекательность. Она выглядела серьезной и уязвимой одновременно. Сильный и ищущий помощи. Смесь, перед которой многие мужчины посчитали непреодолимой, потому что она пробудила как защитника-116.
  
  инстинкт так же, как и романтик. Ира не могла судить о своем росте. Снимок был обрезан чуть ниже узкой шеи, которую обрамляла белая шелковая блузка с большим воротником.
  
  «Кто это?» - спросила Ира.
  
  "Леони Грегор!"
  
  "Хорошее имя".
  
  "И красивая женщина"
  
  "Да ты прав. Кто она?"
  
  "Моя невеста. Найдите Леони ".
  
  "OK. Будем их искать. Но тогда мне нужно узнать о ней больше. Какого рода информацию вы можете мне дать? "
  
  «Это женщина, на которой я собираюсь жениться. Леони Грегор.
  
  Ровно восемь месяцев назад, в день похищения. Я хотел бы знать где. "
  
  Ира с удовлетворением отметила, что Герцберг зафиксировал все существенные факты в письменной форме. Разговор был записан на компьютер, но она не хотела полагаться на это. Тем более, что у нее, вероятно, не будет времени снова послушать аудиофайлы позже.
  
  "Унесли? Что именно произошло? "
  
  «Это именно то, что я хочу узнать от вас. Вот почему я здесь ».
  
  Ира подняла глаза и в шоке вздрогнула. Стир был прямо перед ней. Она даже не заметила, как Гетц вышел из комнаты, а его место занял операционный менеджер. Теперь он смотрел на нее сверху вниз, его лицо искажалось гневом. При этом Штойер угрожающе взмахнул толстым указательным пальцем в воздухе и сделал недвусмысленное движение другой рукой.
  
  117
  
   Вешать трубку.
  
  Что с ним случилось?
  
  Она сердито покачала головой и снова сосредоточилась на переговорах.
  
  «Хорошо, Ян. Я посмотрю, что я могу сделать. Но для этого мне нужно время ".
  
  "Нет проблем. У тебя есть все время в мире. А пока я просто продолжу представлять свое новое радио-шоу. Мне не будет скучно ".
  
  «Значит, вы пропустите следующий звонок?» - с надеждой спросила Ира.
  
  «О чем ты думаешь? Следующий раунд начнется через сорок пять минут ".
  
  «Ян, я не могу тебе так помочь».
  
  «Да, ты можешь найти Леони. А до тех пор я буду продолжать играть. Раунд за раундом. Час за часом. Пока я, наконец, снова не увижу свою невесту ».
  
  «Пожалуйста, Ян. Это так не работает. Либо ты придешь ко мне навстречу, либо ... "
  
  "Или что?"
  
  «Или я положу трубку и пойду домой».
  
  «Вы не делаете этого».
  
  «Дай мне повод держать меня подальше».
  
  Ира злилась. Ей здесь не место. Она чувствовала себя несчастной из-за Китти. И даже хуже, потому что она не только все время думала о своей дочери, но почти так же часто о глотке алкоголя.
  
  «Хорошо!» - рявкнула она. «Давай, Ян. Играй раунд за раундом и расстреливай всех своих заложников по одному. Ваша аудитория для этого достаточно велика. Но я тебе как зевак тоже не нужен. Либо мы заключим сделку сейчас, либо вы можете вернуться к 118
  
  Проведите переговоры с Герцбергом. Потому что одно можно сказать наверняка: если вы не дадите мне свободы действий, рано или поздно меня все равно отзовут. Ни один политик не может позволить себе позволить всей нации долго слушать публичные казни. А начальник оперативного отдела - хороший политик, если вы понимаете, о чем я ».
  
  Перерыв. В воздухе царила беспокойная тишина. Не зная о том, что у нее перехватило дыхание, Ира попыталась представить лицо похитителя заложников. Он отчаянно думал? Спокойно ли он взвешивал свои варианты? Или он насмехался над их нелепым заиканием?
  
  «Хорошо», - наконец прервал он ее мысли. «Я дам вам льготный период. Следующий кэш-колл не будет воспроизведен до 10:35. Воспользуйтесь задержкой ".
  
  "Спасибо, но это не ..."
  
  Ира вздрогнула, когда в середине предложения звучали типичные барабаны Фила Коллинза из «Сегодня вечером в воздухе».
  
  началось. Разговор был окончен. Преступник запел следующую песню. Шоу продолжалось.
  
  3.
  
  «Увидимся в диспетчерской. Прямо сейчас, - рявкнул Штойер, когда Ира положила трубку. Теперь он обеими руками опирался на ее стол, и Ира заметила, что его неприятный запах изо рта усилился. Карривурст с луком.
  
  119
  
  «О чем ты думаешь, ты невероятно большой ...» - вспыхнула она.
  
  «Давай, скажи это», - сказал он. «Назови мне причину».
  
  Она проглотила резкий ответ, но не гнев.
  
  "Что это? Почему ты здесь в разгаре моих переговоров, отвлекая меня, когда я впервые вступаю в контакт, а теперь я должен тратить драгоценное время, бегая за тобой на встречу? Вы сами это слышали. У меня есть только одна передышка. Он сделает следующий звонок через сто минут ".
  
  "Да. Благодаря твоей дилетантской идее только что. "
  
  "Любитель?"
  
  - Совершенно верно. - Стойер теперь почти кричал, но затем снова понизил голос до громкости, которую сердитый отец использовал бы, разговаривая со своим пьяным сыном, который отсутствовал слишком долго.
  
  «Преступник знает все ваши приемы ведения переговоров. Вы даже даете ему репетиторство. Проклятие!
  
  Вы хоть понимаете, что на данный момент все радиостанции в Берлине и Бранденбурге приняли программу 101Punkt5 в прямом эфире, чтобы предупредить население, чтобы оно сообщало с правильным лозунгом? »
  
  "Очень хорошо."
  
  "Ничего хорошего. Они делают смешной весь SEK.
  
  Тебе можно продемонстрировать. Я не знаю, какой дьявол оседлал меня, когда я позволил Гетцу убедить меня.
  
  Когда он привел ее сюда сегодня утром, мне было плохо. Но я понятия не имел, что меня сразу вырвет. Я дал тебе после провала со 120
  
  У снайперов второй шанс. И вы только что смыли его в унитаз. Одно можно сказать наверняка: ты проиграла, Ира. Можно было отложить ультиматум только на час. Мужчина делает свое дело, как бы долго вы с ним ни возились. Потому что он знает, что закончил. Сумасшедший уже убил заложника. Это прорвало дамбу, и решительный порог запрета на акт смерти был превышен. Что бы вы хотели делать теперь? Вы больше не можете предлагать ему открытую казнь. Или испытательный срок. Он пожизненно сидит в тюрьме, и это именно то, что он знает ».
  
  Ира медленно сосчитала до десяти, прежде чем прокомментировать поток речи. Не столько для того, чтобы успокоиться, сколько для того, чтобы выиграть время подумать. Что здесь происходит?
  
   Что такое налог? Отлично. Он с самого начала дал ей понять, что не хочет, чтобы она была здесь.
  
  Когда она вышла ранее к выходу, он презрительно поздравил ее с мудрым решением.
  
  Но потом Гётц убедил ее продолжить работу с коксовой машиной. Штойера раздражало ее внезапное изменение мнения, но в конце концов он позволил ей связаться с ней. Наверное, чтобы потом сказать, что он действительно все перепробовал. Но теперь он снова потерял самообладание сразу после первой переговорной встречи. Почему? Что случилось? Мысли Иры катились на американских горках. Ей казалось, что его критика ее тактики была просто предлогом. Было ли это как-то связано с тем, что Яна упомянула о своей умершей дочери? Стойер уже знал о Китти? Гетц прямо заверил ее, что ни с кем не будет говорить об этом.
  
   Но, может быть, он уже просочился? Нет. Тогда 121
  
   Увести меня на землю Все это не имело смысла.
  
  «Тебе не хватает одного», - сказала Ира, когда мысленно подсчитала до восьми. «Я ошибался раньше. Мы можем остановить этого человека. После первых минут переговоры прошли очень успешно ".
  
  - Тьфу, - фыркнул Штойер.
  
  "Действительно. Сначала я подумал, что он просто хочет внимания.
  
  Но это неправда. Я был неправ. У этого человека есть мотив, и теперь мы его знаем. Леони. Он ищет свою девушку. Это легко. Нам просто нужно найти эту женщину и привести ее к нему ".
  
  Ира кивнула на экран, на котором все еще была фотография Леони. Герцберг уже сделал распечатку и прикрепил ее к фотографии Яна на флипчарте.
  
  «Что ж, это должно быть немного сложно, моя дорогая», - саркастически сказал Штойер, вытирая пот со лба голой рукой.
  
  "Почему?"
  
  "Легко. Потому что эта женщина мертва восемь месяцев назад ".
  
  Ира вдруг протрезвела, губы сложились в безмолвное "Ой!"
  
  «Теперь вы понимаете, почему вы больше не можете здесь ничего делать? Вы ведете переговоры с массовым убийцей-психопатом. Он живет в другом мире и говорит на другом языке, чем ты, Ира ».
  
  Ира прижалась покрытым слоем языка к зубам изнутри, как будто это был единственный способ открыть рот.
  
  "Итак, что ты собираешься делать?"
  
  122
  
  «То, что я делаю лучше всего. Делай что-нибудь в шторм ".
  
  Словно он нуждался в звукоподражании для своих слов, непонятный поток слов зашипел из контрольной рации.
  
  "Да?"
  
  «... лучше всего взгляни на ...», - Ира услышала фразу какого-то напыщенного чиновника Соко. Затем чуть более четко: «Я думаю, мы что-то натолкнулись».
  
  "Что еще?"
  
  Штойер с нетерпением дождался ответа, сделал краткий запрос и сразу после этого покинул переговорный центр. Ира осталась одна. Иру охватило чувство одиночества, и ей потребовалось время, чтобы осознать то, что она услышала на самом деле:
  
   «Здесь есть нарушение».
  
   "Нарушение?"
  
   «Да, со списком сотрудников».
  
  4-й
  
  "Что здесь происходит?"
  
  В каждом слове, которое прокурор выплевывал в свой кабинет в Райникендорфе, чувствовалась смесь отвращения и недоумения.
  
  Пожалуйста, «Как?» Экономка бросилась к месту происшествия. Хорватский оставил свой беспокойный взгляд с тревогой на изысканный in-neneinrichtung слайд, на котором Джон Фауст всего лишь 123
  
  более сердитый. Тупая корова. Конечно, она сделала вид, что снова ничего не происходит.
  
  "Кто был здесь в моем кабинете?"
  
  Фауст посмотрел на нее сверху. По сравнению с его высокой худощавой фигурой Мария выглядела как садовый гном в фартуке и швабре рядом с «герром доктором».
  
  «Разве я не запретил тебе самому входить в кабинет?» - угрожающе спросил он. Фауст так плотно сдвинул седые брови, что его костлявый лоб полностью сморщился.
  
  Фактически, Марии разрешалось убираться здесь только тогда, когда он присутствовал, и до сих пор она всегда строго следовала его инструкциям. Как «план уборки», который он для нее составил, и последовательность, над которой она должна была работать тщательно и в указанном порядке. Сначала протрите доски (влажные, а не мокрые!), Затем опорожните корзину для бумаг и, наконец, протрите стены, потолок и бюро.
  
  «Кто здесь был? С языком? - снова спросил Фауст. Его голос теперь приобрел тот суровый тон, которого иначе должны были бояться только обвиняемые в зале суда. Как и при ходатайстве о вынесении приговора, он держал голову так, что очки без оправы грозили соскользнуть с его носа.
  
  «Она была там», - наконец призналась экономка. «Она сказала, что ей разрешили».
  
  "Которые они?"
  
  "Скучать."
  
  Естественно. Только Регина могла быть такой нахальной. Фауст подошел к стене полок и покачал головой. Он ненавидел беспорядок. Даже сейчас, когда он готовится
  
  В том, что, возможно, было самым крупным делом в его карьере, на его столе не было ни одного файла. И вот что! Где он всегда уделял такое пристальное внимание, что все его юридические справочные работы были аккуратно разложены по полкам в соответствии с изданиями и
  
  - это было главное - все на одном уровне.
  
  У его бывшей жены хватило смелости просто отодвинуть коричневую ленту NJW 1989 I назад на три сантиметра. Потому что она знала, что именно это довело его до белого каления. И чтобы показать ему, что она там.
  
  Без предупреждения.
  
  "Что она хотела?"
  
  «Она не сказала. Она ждала, а когда ты не пришел, ушла ".
  
  «Хммм», - застонал паркет под прибитыми башмаками, когда Фауст сделал два длинных шага к своему столу. Он открыл верхний медный ящик и с первого взгляда заметил, что пачка денег все еще находится в маленькой коробке. Не то чтобы это ударило по нему финансово. В последнее время у него было более чем достаточно денег. Но дело было в принципе. В последний раз она просто взяла его яйцо и ушла с пятью тысячами евро. «В качестве небольшой компенсации за наш брак», - написала она на листе его собственной записной книжки. Сука! Как будто ежемесячных выплат было недостаточно для тех нескольких счастливых часов, которые он умолял у нее за четырнадцать лет.
  
  "Должен ли я остаться?"
  
  Его сотовый телефон зазвонил в тот момент, когда Мария застенчиво задала ему свой вопрос.
  
  125
  
  Сначала он был раздражен. Потом ему стало плохо.
  
  До сих пор Фаусту приходилось пользоваться мобильным телефоном только один раз. И только в качестве теста, когда вы познакомите его с функциями. Фауст ненавидел современные коммуникационные технологии и избегал всего, что отдаленно напоминало Интернет, электронную почту или мобильный телефон. Но сейчас он всегда должен был быть доступен. Даже получил ноутбук. Слишком многое было поставлено на карту прямо сейчас, так близко к суду.
  
  Фауст нетерпеливым жестом прогнал свою экономку, которая с явным облегчением закрыла за собой двойные двери. Затем он неловко открыл сотовый телефон и приготовился к худшему.
  
  Его собеседник пообещал набрать этот номер только в экстренных случаях.
  
  "У нас есть проблемы!"
  
  "Захват заложников?"
  
  "Не непосредственно."
  
  "Но?"
  
  «Просьба преступника. Он хочет ее ".
  
  Фауст остановился посреди своего кабинета.
  
   Она!
  
  Ее имя не нужно было произносить открыто, он сразу понял, о чем идет речь.
  
   Леони!
  
  И он также знал, что это значит для него.
  
  "Как это возможно?"
  
  «Я не могу сейчас рассказать вам больше подробностей».
  
  Верно. Линия была небезопасной. Фауст призывал себя сохранять хладнокровие и не проявлять беспечности. Даже если голый страх 126
  
  так же, как накинуть на его тело мокрый халат.
  
  "Когда нас никто не беспокоит?"
  
  "Я что-нибудь придумаю. Вы должны сначала уточнить ситуацию на сайте. Поговорим через двадцать минут ".
  
  «Через двадцать минут», - хрипло прочистил Фауст и повесил трубку, не попрощавшись. Он посмотрел на книжную полку и пожалел, что пропущенный том остался его самой большой проблемой сегодня утром.
  
   «Двадцать минут, - подумал он. Двадцать минут? Может уже поздно. Может, к тому времени я уже умру.
  
  5.
  
  Ира обессиленно прислонилась к стене в офисе Дизеля, который теперь выглядел почти как настоящий переговорный центр и больше не походил на игровую комнату слегка чрезмерного эксцентрика. После того, как Игорь и Герцберг были назначены оперативным руководителем, вошел Гетц и повесил окна с планами этажей и несколькими копиями всех важных технических линий.
  
  «Он уже понял насчет Китти?» - спросила она, пока он составлял окончательный план. Поскольку Дизель наливал себе кофе, они на короткое время остались спокойными.
  
  "Кто?"
  
  127
  
  «Налог. Его люди нашли кое-что в штатном расписании ".
  
  "Я знаю. Но это не проблема, это специально.
  
  Я дал им устаревший список ранее.
  
  Неудивительно, что они сталкиваются с проблемами при сравнении ».
  
  Он обеспокоенно посмотрел на нее. «Тебе следует больше заботиться о себе».
  
  "Почему, как насчет меня?"
  
  «Вы вышли из-под контроля. Не атакуйте налог всегда на глазах у всех ".
  
  "Почему, что мне терять?"
  
  «Твоя дочь», - напомнил он ей. «Штойер - горячая голова. Я уговорил его ангельскими языками разрешить вам вести переговоры. Вы знаете его. То, что на нем костюм, а не пистолет, не делает его менее опасным. Напротив. Не знаю почему, но он хочет штурмовать любой ценой. Так что не давайте ему повода преждевременно прекращать переговоры. Потому что, если он пришлет меня с моими мальчиками, я не смогу отказать. Он посмотрел ей в глаза, и ей пришлось отвернуться. Как будто только его пристальный взгляд голубого стекла раздражал ее зрачки.
  
  «Тогда я больше не могу помочь тебе и Китти», - добавил он, сунув ей в руку красную картонную папку.
  
  "Здесь."
  
  "Что это?"
  
  «Все, что следователи смогли собрать о Леони Грегор за такое короткое время».
  
  Ира открыла папку и сначала наткнулась на несколько газетных статей. Она просмотрела заголовки: «Серьезный несчастный случай, повлекший смерть». «Молодая женщина умерла 128 г.
  
  Место происшествия «. «Танк взрывается. Виной всему была ошибка мастерской. Страховку надо платить «.
  
  Она перешла на предпоследнюю страницу. Один двойной лист формата А3. Слева, вероятно, последняя фотография Леони. Полностью обгоревшее тело на алюминиевом столе с дренажным каналом. Копия факса справа. Видно с тонкой копии и поэтому несколько неразборчиво. Но все же легко узнать: отчет о вскрытии.
  
   Леони Грегор, 26 лет, немец, 1,72 м; 56 кг.
  
   Причина смерти: перелом шеи с переломом основания черепа и ушиб мозга в результате автомобильной аварии. Посмертные ожоги.
  
  «Она работала секретарем в уважаемой крупной юридической фирме здесь, на Потсдамской площади», - продолжил Гетц. «Налог - это правильно. Сумасшедший хочет, чтобы мы устроили встречу с мертвой женщиной ".
  
  «Как произошла авария?» - спросила Ира.
  
  «Мастерская облажалась. При замене летней резины гайки не были затянуты должным образом.
  
  Это длилось полгода, потом оторвались болты и одновременно отвалились две шины. В первом толчке Леони, должно быть, ошиблась с тормозом и акселератором и на большой скорости мчалась против светофора, а затем ударилась о стену дома.
  
  Началась цепная реакция. Ваша машина полностью сгорела. "
  
  Гётц взял у нее степлер и вытащил новую фотографию, которую она пролистала.
  
  «Ой», - Ира скривила уголки рта, как будто проглотила горький сироп от кашля.
  
  129
  
  BMW выглядел так, как будто он столкнулся с автоцистерной. Обугленное тело было вмятины с обеих сторон и с крыши, почти все оконные стекла отсутствовали или были разбиты, а задняя часть, включая капот, изогнулась, как язык, высунувшийся в небо.
  
  Ира схватила ее за шею и попыталась ослабить напряжение в плече, осторожно повернув голову. Она не питала больших иллюзий. Усиливающаяся головная боль не имела ортопедической причины. Если она хочет продолжать, рано или поздно ей придется выпить.
  
  "Какого рода информация у нас есть о Яне?"
  
  «Следственная группа в настоящее время изучает окрестности Леони Грегор. Но пока у нас только одно имя, и я сомневаюсь, что это его настоящее имя ».
  
  "А что мы знаем о заложниках?"
  
  «Что там должно быть? Это случайно брошенная куча. Они выиграли тур по каналу в розыгрыше. В настоящее время мы расследуем их родственников ».
  
  «Хорошо», - она ​​замолчала, а затем задала вопрос, который все время вертелся у нее на языке. И которую она проглатывала снова и снова из страха.
  
  "Есть ли что-нибудь новенькое от Катарины?"
  
  Гётц на мгновение остановился и глубоко вздохнул, прежде чем ответить.
  
  «Нет, Китти больше не звонила», - он поднял сильную правую руку, заправленную в черную перчатку, и на мгновение выглядел как ловец в американском бейсбольном матче.
  
  130
  
  «Но это хороший знак», - сказал он.
  
  "Или не. Я должен с ней поговорить ".
  
  «Я не могу этого допустить», - энергично покачал головой Гётц.
  
  "Что мне нужно сделать, чтобы поговорить с ней?"
  
  Гетц снял тяжелую перчатку и собирался убрать прядь волос с лица Иры, когда телефонный звонок заставил его вздрогнуть.
  
  "Сначала поговорите с янв."
  
  Шестой
  
   Почему это длится так долго?
  
  Взявший заложник нервно барабанил пальцами левой руки по краю студийного микшера. Они оставили четкие следы на черном поролоновом кожухе.
  
  Он прочистил горло. На четвертом гудке Ира наконец ответила на звонок. Он даже не дождался ее приветственных бутылочек.
  
  "Вы еще что-нибудь узнали?"
  
  «Да, я только что получил отчет о вскрытии».
  
  «От Леони? Тогда вы зря тратите драгоценное время, которое Я щедро позволяю вам делать ».
  
  Ян взглянул на большой телевизор, свисающий на тяжелой когтистой руке с потолка студии.
  
  Обычно модераторы здесь следили за последними новостями по телетексту. Теперь он проехал по семерке-131 с помощью пульта дистанционного управления за доли секунды.
  
  и пятьдесят кабельных каналов, и был рад обнаружить, что это была основная тема почти на всех каналах.
  
  «Что ты имеешь в виду?» - спросила Ира.
  
  «Я сказал вам: я не остановлюсь, пока вы не приведете ко мне Леони. Здесь. Жить. В студию ".
  
  Он застрял на круглосуточном новостном канале.
  
  На беговой дорожке населению сказали, как сообщать по телефону. Кроме того, была объявлена ​​пресс-конференция, на которой министр внутренних дел хотел сделать заявление по ситуации.
  
   Хороший. Очень хорошо.
  
  «Как только я держу Леони живой на руках, привидение закончится», - продолжил он.
  
  «Я знаю», - сказала Ира слегка покорным тоном. «Но я пока не знаю, как это сделать, Ян. Согласно документам, которые у меня есть, твоя невеста погибла в автокатастрофе. Девятнадцатое сентября. В 17:55 "
  
  "Да / да. Я знаю отчет. Я сам его видел.
  
  У меня даже есть копия дома. Но он дерьмо. Полная чушь ".
  
  "Как придешь?"
  
  "Потому что Леони все еще жива!"
  
  "Что заставляет вас так в этом быть уверенным?"
  
  Ян почесал шею пистолетом.
  
  «Я собираюсь оставить в стороне все безумие, которое произошло за последние полчаса с тех пор, как я говорил о Леони по радио, Ира. Вы даже представить себе не можете, что здесь происходит ».
  
  Он взглянул на тридцать три бордовых огонька на телефонной системе рядом с «Стю-132».
  
  диодный микшер, который ритмично мигал в унисон.
  
  Судя по недоверчивым взглядам продюсера шоу, даже такой опытный радиопрофессионал, как он, никогда раньше не сталкивался с такими непрерывными фейерверками.
  
  «Все линии заняты. Непрерывно. Ты можешь в это поверить, Ира? Во всем городе, что я говорю, теперь по всей стране люди хотят поговорить со мной. И каждый второй предположительно знает, где находится Леони ".
  
  Ян снова посмотрел на телевизор. Фотография его невесты теперь также красовалась рядом с ведущим новостей. Затем настройка изменилась, и здание MCB заполнило слегка пыльный студийный экран. Видимо, это были архивные кадры, или небоскреб снимали с вертолета.
  
  «Сорокачетырехлетняя женщина из Тюбингена думала, что вчера автостопом пригнала Леони, - продолжил Ян. «Пожилой мужчина из Кладова хотел денег, если он приведет меня к ней. Один даже предложил мне фото обнаженной натуры ".
  
  «Вы призвали призраков».
  
  «Нет!» - яростно сказал Ян. «Я не знал. Это не моя вина. Ничего из этого не должно было зайти так далеко. Кто-то играет со мной не в ту игру. Кто-то с наибольшим влиянием и властью. Либо я выманиваю его сегодня из резервации, либо погибнет много людей ».
  
  «Если честно, я вас не понимаю», - услышал он слова Айры. Она казалась правдоподобно сбитой с толку.
  
  «Хорошо, Ира», - Ян посмотрел на большие студийные часы. «До следующей игры у нас минут сорок-133.
  
  круглый. Но это не займет много времени. Я расскажу вам историю. Моя история."
  
  7-е
  
   Где дизель
  
  Ира молча произнесла эти слова, надевая гарнитуру, на которой она переадресовала студийный звонок, чтобы она могла ходить по комнате, разговаривая по телефону. Герцберг только пожал плечами и продолжил что-то печатать на своем компьютере. Игорь тоже только вопросительно посмотрел на нее. Оба вернулись в переговорный центр всего несколько секунд назад, после того как Штойер дал им бог знает какие инструкции, только главный редактор все еще не вернулся из своего визита на кофейную кухню.
  
  «Я всегда знала, что у меня есть привилегия, Ира.
  
  Я всю жизнь был на солнечной стороне, - услышала она слова Яна, и в его голосе было легкое сожаление. «У меня было все, что вы могли пожелать: респектабельная работа, достаточно денег и прекрасная женщина. Но однажды, совершенно неожиданно, все будет отнято у меня по частям. Мою девушку похитили, я провожу исследования, и с этого момента моя жизнь превратилась в бесполезную кучу ».
  
  "Момент! Как вы думаете, почему кто-то похитил Леони? - спросила Ира.
  
  134
  
  «Ни кого. Государство."
  
  "Звучит немного ..."
  
  "Невероятный? Я знаю. Но только государство имеет право сделать то, что со мной сделали ».
  
  "Что с тобой сделали?"
  
  »Встречный вопрос: помимо любви. Что делает человека? Что вам нужно для существования?
  
  Дышать. Утром откинуть теплое одеяло и ступить в холодный мир? "
  
   Мои дети, первое, что пронеслось в голове у Иры.
  
  Но он исключил любовь.
  
  «Я имею в виду: без чего вы действительно не могли бы обойтись? Что мы не можем отнять у вас, иначе вы были бы лишь тенью? "
  
  «Не знаю», - колебалась Ира. «Может быть, моя музыка».
  
  В тот момент, когда она это сказала, ей захотелось забрать его обратно. Фактически, она вообще не понимала, почему она вообще это сказала. Раньше, в другой жизни, она написала много музыки. Играл на барабанах.
  
  Она брала уроки в течение многих лет и даже дольше удерживала вместе многочисленные группы. Ей было почти неловко, что она забыла, как хорошо было то время, когда она все еще выступала в барах третьего класса на заднем дворе Берлина.
  
  И этого она не помнила, пока не спросила ее об этом убийца и захватчик заложников.
  
  «Музыка - хороший ответ, - сказал Ян. - Для некоторых это секс. В некоторых видах спорта. И для меня это была работа. Я был психологом. Я был очень хорош. Я занимаюсь собственной практикой, и мне не нужно беспокоиться о деньгах. Но дело не в этом. Знать 135
  
  Вы знаете разницу между работой и профессией? Для меня практика была не работой, это была профессия, потому что для меня это слово происходит от слова «призвание». Я не могу существовать без работы. И они забрали это у меня ".
  
  "Кто они? И как они это сделали? "
  
  «Что ж, когда я задал первые вопросы, они все еще были дружелюбны. Человек из районного управления показал мне свидетельство о смерти. Полиция дала мне фотографию вскрытия.
  
  Но когда я захотел увидеть тело Леони, они отказались.
  
  Не возможно. Затем я хотел получить доступ к материалам расследования предполагаемого несчастного случая. В конце концов, машина взорвалась ».
  
   «Взорвался?» Ира вспомнила газетные фотографии, которые ей только что показал Гётц.
  
  "Да. Это необычно, когда сразу две шины отваливаются. Но именно это привело к короткому замыканию в генераторе. Кабельный пожарный. Вызвано неправильной запчастью, которую я якобы установил сам. Я! Я чуть не сломал руки при измерении уровня масла. Я бы никогда добровольно не возился с генератором. Но это же практично, не так ли? "
  
  "Что ты имеешь в виду?"
  
  «Что ж, производитель в порядке, потому что это не его вина. И жаловаться некуда, потому что страховка гаража покрывала любой ущерб.
  
  Но становится еще лучше ».
  
  Слушая, Ира написала напоминание на желтой бумажке и положила ее в папку с протоколом вскрытия.
  
   Где материалы расследования?
  
  136
  
  «Я хотел увидеть машину. Конечно, его уже списали. Вы можете себе это представить? Танк взорван, моя девушка сожжена, а суда за убийство по неосторожности нет? Взамен я получил от страховой компании сто двадцать пять тысяч евро. И еще сто тысяч евро от производителя. Без судебного разбирательства, без приговора. Хотя официально было сказано, что это моя вина ».
  
  «Звучит невероятно».
  
  «Подождите, становится еще лучше: я хотел обнародовать это дело и написал почти каждому редактору телевидения, газеты и радио, которого я знал. Даже здесь, на 101point5. Но мне никто не ответил. Вместо этого меня посетили двое мужчин, вероятно, из Федеральной разведывательной службы. Они очень ясно дали мне понять, что случится со мной, если я немедленно не остановлю свои исследования ».
  
  "Но они не остановились?"
  
  "Нет. И двое коллег в черных костюмах сдержали свое слово. Первым делом они проверили скорость и обнаружили в моем багажнике наркотики.
  
  Правление отозвало мою лицензию без слушания. И при этом забрал единственное, что у меня осталось, кроме траура по Леони. Моя работа. "
  
  "Вы слышите …"
  
  Ира с благодарностью взяла бумажный стаканчик, который ей вручил Герцберг, и сделала глоток. Либо он видел ее потрескавшиеся губы и тонкую пленку пота на ее лбу, либо он видел ее голос, который уже был пыльным.
  
  уведомления. Возможно, в его шкуре маленького мальчика был внимательный джентльмен.
  
  «Все это звучит очень плохо, Ян. Почти невероятно. И я понимаю, что даже не могу понять, через что тебе пришлось пройти за последние несколько недель. Все, что вы мне сказали, наверняка будет несправедливым, циничным и жестоким. Возможно, это доказательство произвола нашего государства, в котором одни люди имеют больше прав, чем другие. Но это не доказательство того, что Леони все еще жива ".
  
  Она сделала второй глоток. Вода была холодной.
  
  Не так холодно, как последние слова Яна перед тем, как прервать связь.
  
  «Я думаю, Ира, мы зря теряем время. Мы не должны разговаривать, а должны делать то, для чего мы здесь. Вы находите Леони. И я играю в кэш-колл ».
  
  8-е.
  
  Был эфир в маленькой радиостудии. Звукоизолированная кабина не была предназначена для постоянного проживания такого количества людей, и шесть заложников просто производили смесь пота, адреналина и тепла тела, которую система вентиляции слишком медленно вытягивала из комнаты. Хотя Ян уже давно снял свой пролетарский парик и расстался с большей частью уродливой маскировочной посуды, в спортивном костюме он вспотел и ему приходилось регулярно вытирать лоб. Последние 138
  
  но также это могло быть связано с тем, что транквилизаторы постепенно утратили свой эффект, который он ранее проявил по пути к передатчику. Расчетная доза составляла четыре часа. Он не ожидал, что это продлится дольше. Помимо смерти заложника. Но сейчас был третий час, и второй звонок был неизбежен.
  
  Ира была отзывчивой и беспристрастной. Но явно не было никого, кто мог бы предоставить им действительно актуальную информацию. На него пришлось оказать большее давление. А это значило: здесь что-то пошло не так!
  
  Ян собирался взять стакан воды в соседней комнате, когда Сандра, рыжая беременная с сыном-инвалидом, соскользнула со стула и громко пожаловалась: «Я должна».
  
  Он осмотрел ее с головы до ног, затем кивнул в сторону кухни студии.
  
  «Там есть раковина. Я не могу вам ничего предложить ».
  
  "И как это будет работать? Я не обманщик, - сказала она, но все равно подошла к нему. Поскольку он избавился от водителя UPS, она была единственной из заложниц, которая осмелилась с ним заговорить. Тимбер, как и бухгалтер, с тревогой смотрел в пол, пара из Марцана держалась друг за друга, а Флумми стоически выстраивал один музыкальный файл за другим. Ян разрешил ему посоветоваться с Тимбером. Обычно всю музыку планировал компьютер, но для утреннего выступления Тимбера не было плейлиста. Звездный ведущий был единственным на станции, кому все еще разрешалось вручную составлять свои песни. A 139
  
  Привилегия, предоставленная ему до тех пор, пока квоты были правильными.
  
  «Вы пропустили это в своем плане, не так ли?» - рявкнула медсестра. «Заложникам время от времени приходится ходить в ванную».
  
  - подумал Ян. Как будто все не хотели привлекать к себе внимание, чтобы не попасть в финал следующего раунда игры. Все старались быть максимально незаметными для Яна. Все, кроме Сандры.
  
  «Что происходит?» - прошептала она Яну, проталкиваясь мимо него на кухню. "Почему это длится так долго?"
  
  Он сердито посмотрел на нее и приложил палец к губам, почти как рефлюкс.
  
  "Не бойся. Все под контролем, - прошептал он в ответ и толкнул ее в соседнюю комнату.
  
  «И принеси мне, пожалуйста, стакан воды», - крикнул он, закрывая за Сандрой дверь.
  
  Когда он повернулся обратно в сторону микшера, Ян краем глаза заметил, что бухгалтер тоже на короткое время выпадает из своей роли.Он стоял всего в двух шагах от него в кабинете студии и выглядел так, как будто если бы его тело не могло выбрать между тихим обмороком или явным нервным срывом. Но внезапно его дрожь прекратилась. Его дыхание стало очень спокойным, и он посмотрел на большие студийные часы на противоположной серой звукоизолирующей стене, обтянутой тканью. Всего тридцать минут до следующего раунда.
  
  Когда Теодор Вильденау повернул голову в сторону Яна, его живот сжался, как тело в неожиданно холодном душе. Ян был напуган. Ун-140
  
  подавленный страх, что мужчина что-то скажет. Уже.
  
  Слишком рано!
  
  Но бухгалтер сохранял спокойствие. Еле заметно покачал почти лысой головой. Затем посмотрел на ковер. И через мгновение снова начало трястись.
  
  Ян оглядел студию. Он облегченно выдохнул. Остальные ничего не заметили.
  
  9.
  
  Этим этажом ниже Дизель радостно пел в бухгалтерии 101Punkt5, вырубая сварочной горелкой дырку в сейфе для документов.
  
  Конечно, он мог попросить разрешения официально. Предположительно, глава администрации радиостанции поспешил с нужными ключами. Но только возможно. С резаком он смог быстрее и безопаснее проверить свои подозрения. К тому же Дизель давно хотел попробовать это. С того момента, как он обнаружил это в лагере две недели назад, он захотел получить хорошую возможность. И вот она.
  
  «Сэнди ...» - криво спел он на мелодию классической «Энджи» группы Stones, «Saaandieee ... твой файл выше?»
  
  После третьего припева он завершил неправильный круг вокруг замка. Дизель чуть не разочаровался в том, насколько не впечатляюще проста была дверь 141.
  
  затем открылся. Но, в конце концов, в сейфе размером с кладовку хранилось немного денег, только файл слушателя. То, что это было заперто, произошло только из-за строгих положений Закона о защите данных. Никто раньше не пытался ее украсть. До сегодняшнего дня.
  
  Дизель скривился, когда увидел повернутые к нему пятьдесят серых папок с тщательно помеченными обложками. Для него они были символом бездумной скуки, ставшей материей. Как можно было зарабатывать на жизнь штамповкой и папкой бумагой? Что было не так с этими людьми? В качестве администратора он проживет здесь меньше двадцати секунд.
  
  Из заднего кармана брюк Дизель выудил список имен членов клуба слушателей, выигравших сегодняшний тур по станции:
  
   Мартин Кубичек
  
   Сандра Марвински
  
   Синди и Майк Петерайт
  
   Манфред Штук
  
   Теодор Вильденау
  
  Были две папки «К» и три с буквой.
  
  «М», из которых Дизель забрал первую. Спустя несколько мгновений его подозрения подтвердились.
  
  Он также быстро нашел то, что искал, с помощью «П». Только с «С» это подняло его настроение. Сначала он не мог найти в справочнике фамилию «Застрял». 101 балл 5
  
  В отличие от других вещателей в городе, Берлин очень поздно начал строить клуб слушателей.
  
  в ловушке и, следовательно, только около семидесяти тысяч зарегистрированных участников в его базе данных. Вот почему раньше весь файл можно было хранить только в одном сейфе. Несмотря на это, Дизель изначально не смог найти драйвер ИБП ни в одном из четырех файлов для буквы «S». Наконец он заметил, что два листа бумаги слиплись. Его радость от этого открытия сразу же исчезла, когда он прочитал лист формата А4, на котором была записана соответствующая информация о человеке. От места жительства, возраста, номера телефона, музыкальных предпочтений, даты рождения, адреса электронной почты до даты вступления в клуб-победитель.
  
   «Черт!» - подумал Дизель, проверяя данные Манфреда Стака. Все ок. Я все-таки ошибаюсь?
  
  Четвертое имя, Теодор Вильденау, стало еще одним хитом. Только сотрудник UPS Штук не вписался в схему.
  
  Дизель прислонился спиной к сваренному шкафу для документов и вытащил из заднего кармана смятую пачку жевательной резинки. Он не курил в течение четырех месяцев и использовал жевательную резинку с острой корицей, чтобы избавиться от этой привычки.
  
   Думаю об этом! Черт возьми, подумай еще раз!
  
  Когда ранее захватчик заложников упомянул имя своей девушки, он вспомнил разговор, который у него был несколько месяцев назад в Starbucks на Потсдамской площади. Человек, с которым он разговаривал, был парнем, который выглядел так, будто проспал в своей одежде целую неделю. Тогда мужчина теребил латте маккиато вилкой для торта, не выпил ни глотка за весь разговор, и он-143
  
  вместо этого это была совершенно запутанная история. От Леони.
  
   Каково же было его имя?
  
  Дизель последовал спонтанному вдохновению и снова поднял папку с буквой «М», когда кто-то прочистил горло позади него. Он так сильно вздрогнул, что проглотил жевательную резинку. Не зная, чего ожидать, он медленно повернулся к двери. Затем он попытался поймать взгляд одного из мужчин, направившего на него свои автоматы. Ему не удалось. Все трое офицеров SEK были в защитных шлемах с экранами.
  
  «Ты хочешь умереть сегодня?» - спросил предводитель отряда, шагнувший к нему. Его голос показался Дизелю знакомым.
  
  «Вы должны продолжать вещание наверху. Что тебе здесь нужно? "
  
  «У меня есть предположение».
  
  "О чем ты говоришь?"
  
  «М.» Дизель кивнул в сторону картотеки.
  
  «М - что?» - спросил Гётц. По невидимому ему знаку один из двух других мужчин SEK оттолкнул Дизеля в сторону и схватил папку с соответствующим письмом.
  
  «М в мае. Я проверил имена заложников и кое-что наткнулся».
  
  Гетц подозрительно взглянул на него.
  
  "Я слышу?"
  
  «Ира сказала, что похититель заложников знал кого-то на станции. Вот почему он бы замаскировался ».
  
  «И?» Гетц нетерпеливо наклонился вперед.
  
  «Я думаю, что это я».
  
  144
  
  10.
  
  В тонкой картонной папке пахло лосьоном Гетца. На долю секунды Ира подумала, не поэтому ли она держала в руках отчет о вскрытии все время, пока возвращалась с «Радио-убийцей».
  
  говорил. Частные телеканалы уже дали это имя похитителю заложников. Все прервали свою обычную программу для специальной передачи. На круглосуточном новостном канале заглавными буквами на экране красовался слоган «Игра Amok на радио». Слоган о захвате заложников повторялся снова и снова внизу экрана: »Пожалуйста, всегда сообщайте по телефону:› Я слышу 101Point5.
  
  А теперь освободите заложника. ‹Время от времени появлялись фотографии Леони.
  
  «Как вы думаете, ваша невеста хотела всего этого?»
  
  Ира открыла протокол вскрытия и разгладила загнутый угол на первой странице.
  
   "Хотеть."
  
  "Пожалуйста?"
  
  «Вы сказали, что« хотел бы это », - объяснил Ян. - Но это должно быть правильно:« Как вы думаете, Леони хочет этого? »Потому что она не мертва. Поэтому, пожалуйста, не говорите о ней в прошедшем времени».
  
  Ира кивнула, записала список ошибок и сказала:
  
  "Прощение. Как ты думаешь, она в порядке с тем, что здесь происходит? "
  
  Тишина. Перерыв был слишком долгим, и Ира почти могла видеть, как Ян думает в студии.
  
  145
  
  Как будто он до сих пор об этом совсем не думал.
  
  «Нет», - наконец сказал он. "Я не верю."
  
  "Как она отреагирует, когда все закончится?"
  
  «Пока она вообще отреагирует, со мной все будет в порядке. Потому что это будет означать, что я наконец-то знаю, что с ней случилось ».
  
  Ира перевернула страницу. Вытащил фото аварийного автомобиля.
  
  «Позволь мне быть откровенным, Ян. Боюсь, ты в любом случае не вернешь Леони. Либо она вообще не сможет прийти к вам, потому что вы ошибаетесь ... "
  
  "Я не ошибаюсь."
  
  «... или она не захочет приходить к вам, потому что ненавидит вас за то, что вы сделали здесь сегодня. Вы не можете достичь своей цели. Почему бы тебе не остановиться, пока не стало хуже? Прежде, чем погибнет еще больше людей? "
  
  Говоря это, Ира заблокировала все свое окружение. Центр переговоров в офисе Дизеля, Херцберг, на своем мобильном компьютере. Игорь, который в сотый раз проверял, записан ли звонок на жесткий диск. Она подавила свою растущую жажду, чтобы утолить ее, ей нужно было что-то покрепче, чем кофе, который стоял в кружке перед ней и медленно остывал. Она даже отбросила жгучую мысль о Китти и агонии, через которую ее дочь наверняка сейчас переживет. Вместо этого она сосредоточилась на единственном человеке, от которого сегодня все зависело. Жизнь и смерть. Будущее и прошлое. Она закрыла глаза и представила себе 146
  
  Лицо Яны, которое она раньше знала только по изображениям с камеры наблюдения. С париком и без него. Наконец она снова спросила его:
  
  "Почему бы тебе не остановиться?"
  
  На другом конце провода послышался шорох. Затем Ян мягко закашлялся, прежде чем ответить.
  
  «Позвольте мне задать вам вопрос: вы ведь потеряли ребенка?»
  
   - Это не твое дело, - мысленно крикнула Ира.
  
  «Да», - тихо прошептала она.
  
  «Но в прессе также говорится о вас, что вы мать двух дочерей? Как зовут другого? "
  
  «Катарина».
  
  Ира открыла глаза и на мгновение увидела окружающее, как в передержанной пленке. Потом она привыкла к внезапной яркости. Обнаружил ли он Китти?
  
  "Хороший. Пожалуйста, сделайте мне одолжение и представьте, что вы отправляетесь в круиз с Катариной ».
  
  "OK."
  
  «Круизный лайнер терпит бедствие и затонул. Катарина плывет перед вами в волнах. Вы можете очень легко спасти ее, все, что вам нужно сделать, это протянуть руку и затащить дочь на плот, на котором вы сидите. Вы бы сделали это? "
  
  "Безопасный."
  
  "Хороший. Итак, Катарина спасена. И вот вы видите рядом с Катариной еще одну девушку. Это Сара ".
  
  «О боже, - простонала Ира. Ее правая рука сжала файл вскрытия.
  
  «Представьте, если судьба даст вам еще один шанс повернуть время вспять. Вы можете сохранить свой 147
  
  Спасти дочь. Но на плот обоих детей не затащишь. Недостаточно места, и он рухнет. Не могли бы вы оттолкнуть Катарину назад и поднять Сару? "
  
  "Нет!"
  
  "Вы бы предпочли позволить Саре умереть?"
  
  «Нет, конечно, нет», - ахнула Ира. "Что это?"
  
  «Прости, Ира, я не хочу тебя мучить. Я просто отвечаю на ваш вопрос. Почему я должен поступить так сегодня, даже если Леони меня за это возненавидит. Всем нам иногда приходится браться за то, чего мы действительно не хотим. Вещи, которые причиняют боль другим. И которые даже отвергают людей, для которых мы делаем добро. Только подумайте о плоте. Я уверен, что Катарина позже возненавидит тебя за то, что ты не спас Сару. Потому что ценой спасения Катарины будет вечная уверенность в том, что ей будет позволено продолжать жить только за счет своей сестры ».
  
  Боль внезапно пронзила руку Иры, и в то же время она почувствовала, как будто Ян протыкает ее глаз иглой, чтобы с помощью одноразового шприца закачать свои дурные мысли прямо в ее мозг.
  
   Один выжил и ненавидит свою мать. «Если бы ты только знал, насколько ты близок к истине, - подумала Ира, - и только сейчас увидела пятно крови на протоколе вскрытия». Она порезала себе бок, слушая. Ровно в складке кожи между большим и указательным пальцами.
  
  «Ты понимаешь, Ира? У меня нет выбора. Я должен пройти через это. Независимо от того, что думает об этом Леони ".
  
  «Но почему ты так уверен, что все еще жив?
  
  У вас есть доказательства? "
  
  148
  
  Ира засунула в рот пятку раненой руки, как дольку лимона, как раз перед тем, как вы бросите текилу. Кровь имела приятный металлический привкус и напомнила ей пистолет на кухне в то утро.
  
  "Да. Несколько. У меня есть много доказательств ".
  
  "Который?"
  
  "Она позвонила мне."
  
  "Когда?"
  
  "Полчаса спустя."
  
  «За что?» Ира молниеносно задавала вопросы, чтобы разговор не прервался.
  
  «После их предполагаемой аварии. Я только что накрыла стол на террасе. Мы хотели пообедать. Это должен быть особенный день ".
  
  "Но она не пришла?"
  
  "Нет. Все было подготовлено. Еда, шампанское. Кольцо. Как в фильме, понимаете? А потом она позвонила ".
  
  "Что она сказала?"
  
  «Я не мог ее хорошо понять. Связь все время обрывалась. Но это явно была Леони. Вдруг в дверь постучали, я открыл ее, и полицейский сказал мне, что мой друг умер. А теперь скажи мне: как такое может быть? Как я мог поговорить с ней в эту минуту, когда ее машина должна была давно сгореть? "
  
  «Откуда вы знаете, что это не магнитофон на телефоне?»
  
  «Кто захочет сыграть надо мной такую ​​жестокую шутку? Кроме того, об этом совершенно не может быть и речи. Она ответила на мои вопросы ".
  
  149
  
  "На которой?"
  
  «Я спросил, плакала ли она, и она ответила утвердительно».
  
   «Странно», - подумала Ира. Либо Ян полностью сумасшедший, либо это может быть не запись.
  
   Наверное, первое.
  
  "Как продолжался разговор?"
  
  Конечно, я хотел знать, что случилось. Незадолго до этого я понял только одно слово. > Мертвые <. "
  
  "> Мертвые   
  "Да. Но больше она этого не повторила. Вместо этого она сказала, что я ничему не могу поверить ".
  
  "Что она имела в виду?"
  
  "Понятия не имею. «Не верьте тому, что они вам говорят», - это были их последние слова. После этого я больше о ней не слышал. Секундой позже полицейский пытается убедить меня, что Леони давно умерла ».
  
  "Но вы так не думали?"
  
  «Я знаю, о чем вы сейчас думаете. Что я получил травму. Что я укрылся в иллюзорном мире после того, как получил известие о моей смерти. Но все было не так ».
  
  «Что делает тебя таким уверенным?» - спросила Ира.
  
  "Все. Например, отчет о вскрытии ".
  
  Ира уставилась в открытую папку. Кровавое пятно сбоку приняло форму отпечатка пальца.
  
  "Что насчет этого?"
  
  "Это подделка. Загляните в раздел ›Специальные возможности‹. «
  
  Ира открыла папку и переместилась в указанное место.
  
  «Ничего подобного».
  
  «Это доказательства».
  
  150
  
  "Как придешь?"
  
  «Вы знаете, что я нашел через неделю после похорон в куртке, которую Леони повесила в моем шкафу? Небольшой конверт с запиской ".
  
  "Что он сказал?"
  
  «Не открывать до дня рождения». Это был подарок.
  
  Конечно, я не стал ждать. Я разорвал конверт, и из него выпала пробирка ".
  
  "Вы имеете в виду, что она была ..."
  
  «Беременная, - добавил Ян. - Совершенно верно. И если проклятый B-тест обнаружил это, как врач на вскрытии пропустил это? "
  
  11.
  
  Ира села на закрытую крышку унитаза и вытолкнула последнюю таблетку из фольгированной упаковки.
  
   «Надеюсь, я выпью хотя бы одну из них», - подумала она и положила синюю таблетку себе на язык. К счастью, успокаивающее средство она нашла в одном из многочисленных карманов своих брюк-карго. Сразу после последнего разговора с Яном она пошла в ванную, чтобы ее вырвало. Но кроме небольшого количества желчи из нее ничего не вышло. Даже тошноту, которую она несла, и причину, по которой она не могла определить точную причину. Это из-за мертвого драйвера ИБП? Из-за сумасшедшего в студии, копающегося в вашем прошлом? Или о Кити, с которой она до сих пор не общалась?
  
  151
  
  Ира сглотнула и не удивилась бы, если бы ее гортань завизжала, как ржавая велосипедная цепь.
  
  Таблетка не подошла.
  
   Небо! Она держала правую руку прямо на уровне глаз, стараясь не дрожать.
  
  Напрасно. С таким же успехом она могла бы сесть здесь и подождать, пока Ян сдастся по собственной инициативе.
  
  Ей нужен был глоток или хотя бы транквилизатор. В противном случае она бы не пережила следующего телефонного разговора с психопатом. Не говоря уже о том, чтобы вытащить оттуда свою дочь.
  
  Ира положила голову на ручку двери туалета и засмеялась. Сначала тихо, потом все громче и громче. Ситуация была такой странной. По иронии судьбы, успокоительное средство на ее языке заставило ее потерять самообладание. Ира чуть не кричала и при этом дико пинала дверь ногой. Все ее тело дрожало, и она даже не заметила, что ее смех давно превратился в истерический визг. Вдруг она услышала, как кто-то громко и отчетливо выкрикивает ее имя. Просто в паузе, задыхаясь от собственной слюны.
  
  "Привет? Ира? Вы здесь?"
  
  «Что ты хочешь в женском туалете?» - она ​​закашлялась, проверяя языком и нёбом, не выпила ли наконец таблетка. Ничего такого.
  
  «Стир посылает меня», - крикнул Гетц в уборную. «Он ищет тебя».
  
  "Что же он хочет?"
  
  «Он должен отвезти тебя на важную встречу».
  
  «С кем?» - она ​​вздернула нос.
  
  "Не сказал".
  
  152
  
  «Он что, совсем сошел с ума? Я должен снова поговорить с Яном через мгновение. Следующий раунд не за горами ".
  
  Ира вынул изо рта безнадежно размягченную таблетку и раздраженно услышал, как кран лопнул. Она спустила воду в туалете, чтобы не пришлось объяснять Гётцу, и открыла дверь.
  
  «Теперь я должна ...» Она замолчала. "Что это?"
  
  Гётц протянул стакан воды.
  
  «Все, что вы должны проглотить, чтобы не разрушиться полностью. Ну давай же. А потом поторопитесь. Налог уже ждет на лестничной клетке ".
  
  «Что он там делает?» Из-за чрезмерного напряжения голос Иры звучал так, как будто она сильно простудилась.
  
  «Отведу вас на встречу. На крыше передатчика ".
  
  12-е
  
  Когда Ира торопилась вверх по серо-зеленым бетонным ступеням на лестничной клетке здания MCB, ее кожаная куртка вибрировала. Она боялась, что Ян снова на линии, но номер на дисплее был не из студии.
  
  "Это я. Не говори ни слова ".
  
   Дизель.
  
  «Я должен предоставить вам некоторую информацию, которую я нашел в нашем списке слушателей. Но держите это при себе. Гётц и я не доверяем BigMäc, с которым вы путешествуете ».
  
  153
  
  Ира улыбнулась точному описанию Стю. Она только что встретила его на двадцать четвертом этаже и теперь была в четырех шагах от него.
  
  "Захватчика заложников зовут Мэй. Янв-Мэй. С-у".
  
  Ира фыркнула. Однажды, потому что она запыхалась. С другой стороны, потому что она хотела незаметно попросить Дизеля продолжить разговор.
  
  «Я могу сказать, что взломал полицейский компьютер или у меня есть зрение.
  
  Но правда, как всегда, намного проще. Я составил наш список слушателей. Собственно, чтобы проверить заложников. К сожалению, ваш друг Гетц поймал меня на этом. Сначала я подумал, что он собирается разрезать меня на четверых.
  
  Но потом я показал ему то, что нашел. Держитесь крепче: наш преступник зарегистрирован. В нашей базе. Я сам ввел его в систему в прошлом году. Мэй написала мне электронное письмо незадолго до Рождества. Я не сразу вспомнил, но когда Ян впервые упомянул имя своей невесты, я снова это знала ».
  
  Ира снова фыркнула. На этот раз громче.
  
  «Когда я ответил на свое электронное письмо, Мэй позвонила мне, и мы договорились встретиться в кафе. Он хотел убедить меня передать отчет о пропаже Леони на наш передатчик. Тимбер лично был против, потому что ... "
  
  «Ты можешь пойти быстрее?» - иронично спросила Ира и на мгновение спрятала сотовый телефон за спиной, потому что Стойер повернулся и показал ей средний палец. Но Дизель понял и теперь резюмировал факты более кратко.
  
  «Хорошо, самому Мэй: ему тридцать семь лет, 154
  
  Происходит из среднего класса, уроженец Берлина, закончил факультет психологии Свободного университета как лучший в своем классе. Затем последовала его докторская степень, его должность в Шарите. К двадцати годам у него уже была своя собственная практика на Куадамме. Он не женат, бездетен и уже восемь месяцев совершенно сбит с толку. У него в рукаве уголовное дело, которое стоило ему допуска. Беспокоил бывшего пациента.
  
  Кокаин тоже был замешан. Конечно, не все это есть в наших файлах, но я поискал его в наших новостных базах. Между прочим, он не только лечит простой мозговой кашель, но и является профессионалом своего дела. Написал докторскую диссертацию по психологическим методам переговоров. Он знает все уловки ".
  
  «Дерьмо», - выдохнула Ира, и Штойер перед ней кивнул, имея в виду оставшиеся ступеньки, по которым им еще нужно было подняться.
  
  «Но есть кое-что еще, что вы должны знать, где бы вы ни находились».
  
  «Что?» - прошептала Ира. Еще несколько шагов, и она достигла бы вершины, и ей пришлось бы повесить трубку.
  
  «Что-то не так с заложниками».
  
  «Я не могу продолжать», - ахнула Ира, думая о Китти.
  
  Штойер с презрением отверг это, но Дизель снова понял.
  
  «Что ж, расскажу позже. Гётц попросил меня помочь ему и ... "
  
  Ира больше не могла слушать и отодвинула разговор. Они были на вершине, и их мысли были подобны городской автостраде в пятницу днем.
  
  День. Даже сильный свежий ветер, доносившийся до них на крышу, не мог этого изменить. Бесчисленные мысли пронеслись сквозь них, и некоторые из них попытались догнать себя: почему в протоколе вскрытия нет упоминания о беременности Леони?
  
  А как насчет заложников? Почему Гётц, который обычно предпочитает работать в одиночку, попросил помощи у гражданского лица из всех людей? Почему Штойер хотел поговорить с ней на всех крышах? И что, черт возьми, искал здесь другой здоровяк, которому начальник оперативного отдела только что обменивался рукопожатием - и которого она знала только по телевидению?
  
  13.
  
  «Спасибо, что пришли», - сказал Фауст, и Ира помедлила, прежде чем взяться за костлявую руку старого прокурора. Они стояли немного укрытые от ветра за небольшим алюминиевым навесом, на котором вывеска четырех разных цветов предупреждала об опасности высокого напряжения. Очевидно, он принадлежал к коммуникационному лесу позади него с тремя спутниковыми антеннами и антенной системой размером с мачту сотового телефона.
  
  "Мое имя …"
  
  "... Доктор Иоганнес Фауст, я знаю. Начальник Управления организованной преступности », - добавила Ира.
  
  Затем она посмотрела на Штойера, который собирался закурить.
  
  156
  
  «Что все это значит? Что тут происходит?"
  
  Фауст оценил ее сверху донизу, скривив тонкие губы в отрепетированной ухмылке для интервью.
  
  «Прежде всего, я хотел бы извиниться за поведение мистера Штойера по отношению к вам, мисс Самин».
  
  Ира подозрительно посмотрела Фаусту в глаза. Она мало что знала об этом человеке, но то, что она слышала о нем, не предполагало, что он был обучен просить прощения у совершенно незнакомых людей.
  
  «Для вас не секрет, что мистер Штойер не хочет, чтобы вы были в команде. Но хочу вас заверить, что никаких личных причин для этого нет. Его негодование носит исключительно профессиональный характер ".
  
  "Да ладно?!"
  
  "Да. Он думает, что вы больше не работаете, так как это случилось со старшей дочерью, и в результате вы, скажем так, заболели ».
  
  «Я не понимаю, что вас беспокоит в моей работе. Не говоря уже о моей семье ".
  
  «К сожалению, очень много. И поверьте мне, я хотел бы держаться подальше от ваших личных забот. Но теперь похититель заложников ввел в игру вашу покойную дочь. По закону, и вы сами это знаете, вы не должны вести переговоры дольше ни минуты ".
  
  «Бог знает, я не навязывал себя».
  
  "Я знаю. Даже если я не бог. Стойер был единственным, кто улыбнулся усталой шутке прокурора.
  
  «Но вы позволите мне задать вопрос, миссис Самин? Вы уже потеете? "
  
  "Что, простите?"
  
  157
  
  «Да, я думаю, ты уже вспотел. Я почувствовал это, когда ты только что пожал мне руку. Сколько времени прошло с последнего глотка? "
  
  «Мне не нужно с этим мириться».
  
  "Боюсь, что так. На самом деле, я боюсь, что вы скоро начнете дрожать. Что ваш порог раздражителя будет продолжать снижаться, и что вы выйдете из офиса в незамеченный момент, чтобы поискать алкоголь на кухне передатчика. Потому что иначе уровень будет слишком низким. Я прав?"
  
  Ира почувствовала крепкую хватку его руки на своем левом плече, из-за чего она не могла отвернуться от него и пойти. Точно так же, как она собиралась это сделать.
  
  «Остался здесь», - голос Фауста стал ледяным, и его ухмылка погасла так же быстро, как горящая спичка на сквозняке. "Так. А теперь послушайте меня внимательно: хотя я знаю о вас все; Например, вы нашли свою дочь Сару мертвой в ванной более года назад, в чем ваша другая дочь винит вас.
  
  Или что с тех пор вы заказывали в службе доставки только пиццу с двумя бутылками Lambrusco каждый вечер в качестве алиби. Хотя я также очень хорошо знаю, что вы несколько раз играли с идеей следовать за своей дочерью, и, вероятно, на краю вашей ванны уже есть заостренное лезвие бритвы, да, хотя я все это знаю, у меня все еще есть беда, и я прилетел сюда на вертолете, просто чтобы лично убедить вас в том, насколько важно ваше участие в акции сегодня для меня.
  
  Они это поняли? "
  
  «Нет», - честно ответила Ира. «Я скоро пойму 158 здесь
  
  больше ничего. Если я должен быть таким важным, то этот идиот должен позволить мне делать свою работу! "
  
  «Этот идиот вон там, - кивнул Фауст в сторону рулевого колеса, который просто тянул легкие, - хорошо справляется со своей работой, не желая, чтобы вы были рядом, и создавая препятствия на вашем пути. Потому что, честно говоря, вы - развалина, Ира Самин, и вам даже не нужно читать личное дело. Достаточно беглого взгляда на своих учеников ".
  
  Хлопнуть. Теперь этого не было. Фауст ударил ее по лицу кнутом правды, назвал ее нервной развалиной, и теперь она стояла в ста четырнадцати метрах над Потсдамской площадью и гадала, как мало это ей больно. Возможно, потому, что это была правда, и даже худшую правду все же легче вынести, чем самую милосердную ложь.
  
  «Я единственный здесь, - продолжал главный прокурор, - кто хочет, чтобы вы спустились прямо вниз и продолжили переговоры».
  
  Ира приподняла брови.
  
  "Почему вы действительно пришли сюда?"
  
  Ее взгляд метался между кулаком и рулем. Она встряхнулась. Ей становилось холодно, и она не знала, из-за погоды или из-за компании.
  
  «Я хочу быть с тобой полностью честным», - сказал Фауст, и его голос походил на объявление вспыльчивого водителя автобуса.
  
  «Я не вижу особых шансов, что ты заставишь его сдаться. Или получите еще одну отсрочку. Но вы должны сделать все возможное, потому что мы 159
  
  нужно каждую секунду. Элитное подразделение Control в настоящее время репетирует парализующий выстрел ".
  
  "Вы хотите ошеломить его?"
  
  "Точно. Это наш единственный шанс », - сказал Штойер. Он вытащил сигарету и пригладил взъерошенные волосы.
  
  «Мы нашли способ подойти к студии снизу, и мы репетируем финальный кадр через плиты пола в фиктивной студии на шестом этаже. Поскольку теперь мы предполагаем, что Ян Мэй подключен к пульсу управления, мы должны парализовать его первым ударом, чтобы он больше не мог пошевелить пальцем, чтобы нажать на спусковой крючок для взрывчатки. Но и он не должен умереть, иначе все будет летать вокруг наших ушей, когда его пульс остановится ".
  
  «И я должен играть для него телефонное консультирование, пока мобильная оперативная группа не закончит репетиции?»
  
  "Точно. Ты единственный, с кем он разговаривает. Если мы вытащим вас сейчас, мы рискуем вызвать короткое замыкание.
  
  Так что держите его. Убедите его в смерти Леони. Если ты тоже хочешь поговорить с ним о своей дочери. Несмотря ни на что, вы зря теряете время. Но ради бога, не погружайтесь в его несбыточные мечты, тратя время на поиски фантома. Забудьте о вскрытии. Леони не была беременна. Понимаете? Это одно из его заблуждений. Даже не поощряйте его смущенные мысли. Леони мертва. Ясно? "
  
  «Почему у меня плохое предчувствие, что ты так ясно дал понять?» - спросила Ира.
  
  Фауст достал из кармана льняной платок.
  
  nes пальто и притворно похлопал его по щекам. Ира подумала, не красит ли он втайне помаду. Прокурор заставил себя мягко улыбнуться, но забыл о глазах. Ира знала, что разница между честным смехом и пустым выражением лица ухмыляющейся рекламной модели только во взгляде. Фауст улыбнулся, но глаза за его очками были ледяными.
  
  И это могло означать только одно: все, что он собирался сказать, было ложью:
  
  «Леони умерла, поверьте мне. И да
  
  - Я знаю, о чем вы сейчас думаете. Вот что-то здесь лениво. Я бы тоже. Любой наполовину интеллигентный человек подумает, кого цитируют на крыше небоскреба, а потом оставляют без ответа. Но опять же: видимо, есть причина, по которой я фигурирую здесь как старший прокурор. Но я не могу объяснить вам эту причину для аспектов, касающихся безопасности нашего государства. Как бы мне этого ни хотелось. Я не могу налить тебе чистое вино.
  
  Вот и все: вы подвергаете опасности жизни бесчисленного количества людей, если посеяли хоть малейшее сомнение в смерти Леони Грегор на публике. Вы не представляете, кто вас слушает! Так?"
  
  "И что?"
  
  «Вы обещаете нам помочь? Могу я положиться на тебя? "
  
  В середине последнего предложения кожаная куртка Иры снова завибрировала. Она вытащила сотовый телефон, рада, что ей не пришлось сразу отвечать на вопрос Фауста. Но радость была недолгой. Это была студия. Игорь переадресовал звонок. Ян Мэй хотел немедленно поговорить с ней.
  
  161
  
  14-е
  
  В старом Porsche Targa Дизеля радио работало только во время дождя. Антенна была украдена у него на прошлой неделе прямо перед букмекерской конторой, где он всегда делал ставки на следующую игру Герты по субботам. Теперь он мог только следить за разговором Иры и Яна, иногда отвлекаясь на пути в аэропорт. К счастью, прогноз погоды предсказал ливни позже, и одинокая темная туча уже показывалась над городской автомагистралью, ведущей в Шенефельд. Почему-то в плохую погоду прием был лучше. Как будто старый Приемник отдыхал от жары на ярком солнце.
  
  «Давайте говорить откровенно. Я знаю, что ваша дочь Сара не попала в аварию. Она не была эпилептиком, она покончила с собой. Почему? »- спрашивал похититель заложников, и Дизель недоумевал, почему Ян Мэй все время ссылается на этот деликатный момент. Как будто он был переговорщиком и что-то должно было отвлечь Иру. Еще больше, однако, Дизель удивлялся, почему Ира вообще впала в этот психотический приступ. Ему уже было ясно, что ей необходимо любой ценой наладить личные отношения с преступником. Но не за счет собственной душевной жизни.
  
  Единственная большая загадка для Дизеля заключалась в том, почему он вообще задавал себе эти вопросы. Что-то в грустном взгляде Иры, должно быть, говорило о его синдроме помощника, и он тайно признался себе, что ему 162 года.
  
  хотел бы встретиться с этой храброй женщиной при других обстоятельствах.
  
  «Честно говоря, я не знаю, почему Сара что-то сделала с собой», - ответ Иры, который также был признанием, прозвучал хриплым голосом из плохих радиобудро. «За последние несколько месяцев до ее
  
  … »Ира помедлила на миллисекунду,«… почти не было контакта с ней, прежде чем она умерла. У нее были свои проблемы. Но я не был их доверенным лицом ".
  
  "Это была ее сестра Катарина, верно?"
  
  "Да, иногда. Кто был лучшим другом Леони? Ира попыталась сменить тему. "Что на счет твоей семьи?"
  
  «Она сирота. Ваши родители умерли от слишком большого количества лака для волос ".
  
  "Что, простите?"
  
  «Это было в Южной Африке. Родители Леони работали вместе химиками на промышленном производстве ›Wack-mo‹, средней акционерной корпорации, которая также производит потребительские товары, такие как лак для волос. В результате взрыва на заводе погибли 44 сотрудника. Шесть сгорели до неузнаваемости.
  
  Включая родителей Леони. Ей тогда было четыре года. Сестра матери отвезла ее в Европу. Она выросла в Италии, училась в Париже и совсем недавно жила в Берлине ».
  
  «Значит, у нее не было здесь близких друзей, кроме тебя?»
  
  "Да верно. И как это было с Сарой? - разговор снова взял на себя Ян. Дизель почувствовал, что между ними по радио было негласное соглашение о правилах после 163 года.
  
  с кем они беседовали. Do ut des. Как с
  
  «Правда или долг» один должен был признаться другому в деталях вовремя, прежде чем ему разрешили задать другой вопрос самому. За исключением того, что это не была обычная игра для вечеринок, это было смертельно серьезно.
  
  "Неужто Сара родилась и выросла в Берлине?"
  
  "Да."
  
  "У нее был парень?"
  
   "А?"
  
  Дизель помолчал. То, как Ира подчеркнула это слово, не походило на мать, которая гордилась мужчинами, бегающими за ее хорошенькой дочкой.
  
  "Значит, у нее было много поклонников?"
  
  "Нет. Вы не можете это так называть ".
  
  "Как тогда?"
  
  "Так. Сара не хотела, чтобы ее «обожали». У нее не было общепринятого отношения к любви и сексуальности ».
  
  "Она была неразборчивой в связях?"
  
  "Да."
  
  Дизель подошел к выходу, гадая, как далеко Ира хотела зайти, в то время как миллионы людей слушали ее. Почему она все это распространяла открыто? Почему эта навязчивая честность? Ира ответила на его безмолвные вопросы в следующих нескольких предложениях.
  
  «Знаешь, я мог бы тебе кое-что сказать сейчас, Ян. И, честно говоря, я не очень уверен в этом предмете. Но, насколько я знаю вас, вы давно нашли эту грязную статью о моей дочери в Интернете ".
  
  164
  
  "Ты про секс-клубы?"
  
  "Именно так".
  
  "А также? Он прав? "
  
  «Это правда, что пациент сообщил вам о сексуальном насилии, Ян?» Она снова перевернула стол. Дизелю было почти стыдно, но он почувствовал легкую гордость за то, что она использовала информацию, которую он ей передал ранее.
  
  "Да. Якобы накачал ее наркотиками и изнасиловал. Но это неправда. Я не прикасался к ней ".
  
  «Как будто ты ничего не сделал с Манфредом Стаком?» - злобно спросила Ира, и Дизель почувствовал, что она собирается зайти слишком далеко. Он подумал о том, чтобы свернуть направо, и знал, что в этот момент должно быть много других людей в машине. Каким бы извращенным ни был разговор, взаимодействие имело болезненное очарование.
  
  «Это другое дело, - ответил Ян. - Я никогда не приближался к пациенту. Все это часть плана ".
  
  «Что за план? Чей план? "
  
  «Правительство. Это государства. Что я знаю? Они хотят меня прикончить. Я сказал вам, что они систематически разрушали мою жизнь. Сначала они забрали у меня Леони. Тогда мое признание. И наконец моя честь. Вот почему мы здесь, Ира.
  
  Вот почему мне пришлось брать заложников ».
  
  "И убить?"
  
  «Всегда есть причина», - тихо ответил Ян, и все в аудитории знали, что он имел в виду и то, и другое: казнь в студии и самоубийство дочери Иры.
  
  165
  
  Электронный будильник звучал как звонок дешевого дорожного будильника, и Дизель смущенно смотрел на свою приборную панель, пока не понял, что он исходит от радио.
  
  «Это снова то время, Ира. Следующий раунд ".
  
  «Ян ...» - хотела вставить Ира, но захватчик не позволил ей продолжить.
  
  «Береги себя слова. У тебя была передышка. Вы не очень хорошо его использовали ".
  
  "Вы правы. Я еще не продвинулся дальше. Но я не могу одновременно разговаривать с вами и проводить исследования. Я получаю информацию только по частям. Дай мне еще немного времени ".
  
  "Нет."
  
  «Но почему мы не можем просто продолжать говорить сейчас?
  
  Пропустите этот игровой раунд. Мы говорим о том, как была разрушена ваша жизнь. А насчет Сары. Давайте вместе найдем ответ. Почему все это происходит здесь? Что с тобой сделали. И Сара.
  
  И я. OK? Только не вешай трубку. Мы не должны перебивать, сейчас все идет хорошо, тебе не кажется? "
  
   «Нет, нет, нет, - подумал Дизель. Это не сработает, ты слишком убегаешь.
  
  Он энергично покачал головой, нервно постукивая плоской рукой по деревянному рулю.
  
  «Могу ли я вам доверять?» - спросил Ян Мэй после долгой паузы в эфире. Дизель включил радио, хотя он без проблем слышал разговор.
  
  "Почему ты спрашиваешь это? До сих пор я всегда был с вами открытым и честным. Я не отвечаю за 166
  
  они послали за вами снайпера через вентиляцию ".
  
  "Да я это знаю."
  
  «Тогда пропустите раунд. Давай поговорим подробнее ".
  
  "Я хотел бы."
  
  "Тогда ладно …"
  
  «Но мне еще нужно кое-что проверить».
  
  "Что ты имеешь в виду? Что вы хотите проверить? "
  
  «Вы узнаете через мгновение».
  
  Он повесил трубку.
  
  15-е
  
  «Что он имел в виду под словом« испытание »? Что-то происходит в управлении операциями, о чем я не знаю? "
  
  Ира говорила с Гётц по ее личному мобильному телефону, чтобы Ян оставил другую линию свободной. Даже если не стоит опасаться, что он позвонит ей в следующие несколько минут. Через несколько секунд следующий раунд звонков за наличные отвлечет его все внимание.
  
  «Я ничего не делаю, - ответил Гётц. Его голос звучал так, будто он говорил через платок.
  
  Тупой и несколько гнусавый. «Команда еще не готова.
  
  Мы не знаем, как отключить шумовой фактор, когда проходим через пол ".
  
  «Хорошо». Она нажала кнопку лифта со стрелкой вниз, но выбрала маршрут 167.
  
  над лестничной клеткой, чтобы не прерывалась связь сотового телефона в экранированном лифте. Ира почувствовала легкое облегчение от того, что парализующий укол еще не был использован. Она боялась неудачи. Если она покончила жизнь самоубийством сегодня, пожалуйста, не будьте уверены, что на ее совести будет и вторая дочь.
  
  «Мне нужно поговорить с Катариной. Немедленно."
  
  «Это плохая идея, Ира».
  
  «Все это плохая идея, так что прекратите это дерьмо», - сказала она, поднимаясь по двум лестничным пролетам за раз. «Я точно знаю, что Дизель узнал о заложниках и что вы не хотите мне рассказывать. Вы причастны к этому, верно? Они не жертвы, а преступники ".
  
  "Мы пока этого не знаем. Да, у Яна может быть сообщник ".
  
  "Или больше. А это значит, что Катарина в еще большей опасности. Вот почему ты мне не сказал? "
  
  Ира восприняла долгую паузу как одобрение.
  
  "Сволочь. Вы доверяете работающему главному редактору больше, чем мне. Вы забыли, сколько миссий у нас было вместе? »И как часто мы забирались в ящик? , чуть не добавил их. «Вы ничего о нем не знаете и делаете его заместителем шерифа. Господи Боже, что на тебя нашло? "
  
  «Я не могу об этом говорить».
  
  "Что, простите? Что это значит? Куда вы его вообще отправили? "
  
  «Я действительно не могу сейчас об этом говорить, - повторил Гётц. На этот раз в его шипящем шепоте прозвучала неприкрытая злость. Резиновые подошвы Iras 168
  
  скрипнула на сером торкрет-бетонном полу ступеней.
  
  "Все в порядке. Я буду с тобой через мгновение Тогда вы должны мне объяснить. А пока устанавливайте связь. Я хочу связаться с Катариной ".
  
  "Что, если она не хочет?"
  
  Ира ненадолго остановилась на лестничной площадке восьмого этажа и тяжело вдохнула в трубку. Ее неадекватная физическая форма объяснялась не только годичным перерывом в тренировках. Трудно представить, как бы она себя чувствовала, если бы ей снова пришлось бегать по этажу.
  
  "Она сказала это?"
  
  «Слушай, Ира. Я понимаю тебя. Но сейчас вы ничего не можете сделать для своей дочери », - сказал Гетц, уклоняясь от вопроса.
  
  «Кроме того, сейчас неподходящее время для разговоров. Следующий звонок начнется в любой момент ".
  
  «Это лучшее время», - сказала она и коротко закашлялась. Во рту было так сухо, как будто она потерла его промокательной бумагой. «Это отвлекает Яна. Мне нужно немедленно поговорить с ней и предупредить ее. Кроме того, может быть, Китти даст нам информацию, которая мне нужна для переговоров. Может, она увидела что-то, что мы не могли здесь услышать ».
  
  Дверь в главный коридор на шестом этаже распахнулась, и полицейский перед аварийным выходом вздрогнул, когда Ира ворвалась в комнату с лестницы. Она свернула в холл к операционному центру и не сделала и четырех шагов. Она столкнулась с Гётцем, который поймал ее, как игрока в американский футбол, выкрутил ей руку и толкнул, как заключенную, в маленькую комнату, перед которой он ее ждал.
  
  169
  
  «Ты что, сошел с ума?» - крикнула она ему, когда дверь за ними захлопнулась, и он включил свет.
  
  Ира сердито огляделась. Это была комната без окон, которая чаще встречается в современных офисных комплексах и где каждый разумный человек задается вопросом, что мог сделать архитектор, чтобы включить что-то подобное в свои чертежи. Слишком маленький для склада и слишком большой, как складское помещение, в настоящее время он был полон бесполезного беспорядка, который никто не пропустил бы, если бы его просто выбросили.
  
  Гётц прислонился к серой пластиковой двери и лишил Иру всех шансов пройти мимо него.
  
  "Что такое театр обезьян ...?"
  
  Палец на его губах заставил ее остановиться. Она с изумлением наблюдала, как он достал из внутреннего кармана своей черной кожаной куртки маленькую рацию, которую носил поверх бронежилета. Он повернул его на полную громкость, и «Не говори» из «Нет сомнений».
  
  неприятно эхом отдавалось от голых бетонных стен.
  
  Гётц притянул тело Иры очень близко к ней, и на мгновение она подумала, что он всерьез захочет воспользоваться ситуацией для суеты.
  
  «Мы должны быть осторожны», - прошептал он ей на ухо. «Кто-то играет против нас».
  
  «Кто?» - прошептала она в ответ. Ее гнев на Гетца сменялся от одной секунды к следующей до ощущения, которое она в последний раз испытывала перед экзаменом. Подпитываемая адреналином смесь страха, приключений и тошноты. Только тогда он был намного слабее.
  
  «Понятия не имею, - ответил Гётц. Его губы 170
  
  почти коснулся мочки ее уха. «Кто-то из ближайшего окружения. Крот. Может быть, это сам налог ".
  
  «Но почему он должен? Почему ты так думаешь?"
  
  «Я почти не получаю полезной информации. Например, файл Яна. Налоговая говорит, что их нет. Дизель узнал, что его обвиняют в сексуальном насилии и хранении наркотиков. Теперь Штойер говорит мне, что это не имеет значения.
  
  Он гонит бурю любой ценой. И я думаю, он пытается что-то скрыть ».
  
  «А как насчет заложников? Дизель позвонил мне незадолго до того, как я встретил Фауста, и кое-что предложил ».
  
  «Да, именно так, - Гетц моргнул, как будто что-то привлекло его внимание. «У Дизеля есть предположение. Он проверил базу данных слушателей. Четверо из пяти не должны были выиграть руководство станции ».
  
  "Как придешь?"
  
  »Потому что эти визиты в студию очень востребованы и предназначены только для постоянных постоянных слушателей. Большинство заложников были зарегистрированы совсем недавно. Я запросил чек и отправил дизельное топливо с трансмиттера ».
  
  "Как придешь?"
  
  «Потому что он слишком умен. Он уже слишком много узнал. Это лишь вопрос времени, когда он обнаружит, что Китти все еще в студии. Если он подбежит к рулю с этой информацией, вы будете вычтены. Поэтому я дал ему работу, которой он должен сейчас заняться. Тем временем мои мальчики проверяют предысторию Яна и других заложников ».
  
  171
  
  "А также?"
  
  «Я все еще жду отзывов. Здесь меня тоже отталкивают. Что-то сильно воняет. И дело не только в неприятном запахе изо рта у Такса ».
  
  Ира медленно кивнула, как будто у нее мигрень, и ей не следует двигаться слишком быстро. Гвен Стефани начала финальный припев, и песня медленно затихла.
  
  «Начинается», - сказал Гётц. "Наличный звонок".
  
  «Тогда отдай мне Катарину прямо сейчас».
  
  Она требовательно посмотрела на него. Он покачал головой и потянулся за спину одной рукой. «Хватит играть в игры, - громче сказала Ира. «Я хочу поговорить со своей дочерью».
  
  Пораженная, она заметила, что после короткого звонка станции началась другая песня. На самом деле она ожидала, что в следующем раунде игры будет слышен шум набора номера.
  
  Ян был давным-давно. Но теперь она услышала кантри-поп-номер Шанайи Твейн, название которого она больше не знала. Он передумал?
  
  Ян тоже отменил этот раунд? Все так же. Что бы ни происходило в студии, она выиграла время.
  
  Время для твоей дочери.
  
  «Наконец-то передай мне Катарину по радио, ублюдок ты, или ...»
  
  Пока она все еще искала подходящую угрозу, Гётц открыл сумку на поясе за спиной и вытащил рацию.
  
  «Будьте осторожны с тем, что говорите», - он протянул ей. Его большой палец крепко нажал на кнопку разговора.
  
  «Она уже слышит тебя».
  
  172
  
  16.
  
  "Что ты хочешь?"
  
  Ира ничего не могла с этим поделать. Из-за нее было так трудно все сдерживать. Но теперь на ее глаза навернулись слезы. Ей никогда не было так приятно слышать такой откровенно враждебный голос.
  
  «Ты в порядке?» - она ​​задала первый вопрос, который должна задать каждая мать, когда она впервые за долгое время заговорит со своим ребенком. За исключением того, что на этот раз Катарина не сделала надоедливый, обязательный рождественский звонок, а пряталась под встроенной раковиной всего в нескольких сотнях метров от нее по прямой в смертельной опасности.
  
  "Какие гадости ты говоришь, мама?"
  
  Ира на мгновение смутилась, потом закрыла глаза, внезапно вспомнив Сара! Естественно! Китти все слышала по радио.
  
  «Разве тебе не достаточно того, что ты не мог помочь Саре?
  
  Вы должны затащить ее по грязи на публике как секс-шлюху? "
  
   «Ты не можешь знать», - хотела ответить Ира. Вы не пошли за ней. В кинотеатрах. К стоянкам. И ты не представляешь, почему я должен говорить об этом с Яном. Потому что у меня есть только один шанс добраться до него. И спаси тебя.
  
  «У нас сейчас нет на это времени», - вместо этого ответила она, недоумевая, как тупо это слетело с ее губ. «Пожалуйста, не говори так много. Держите радио как можно тише. И отвечаю только тогда, когда играет музыка, и только когда я тебя о чем-то спрашиваю ».
  
  173
  
  "Прозрачный. Чтобы тебе не приходилось слышать мои обвинения. Потому что ты не выносишь правды ".
  
  Ира сглотнула.
  
  "Нет. Потому что надо экономить батарею. И потому, что тебя нельзя обнаружить ».
  
  Вместо ответа послышалось атмосферное шипение.
  
  Катарина лишь ненадолго нажала кнопку разговора, но для ушей Иры это прозвучало как насмешка.
  
  «Послушайте меня сейчас. Мне нужна твоя помощь, чтобы вытащить тебя оттуда ".
  
  «Вы хотите спасти нас? Вы даже не добрались до Сары. И в то время сумасшедший этому не угрожал. Она даже звонила тебе заранее ». - прошептала Катарина, но с таким же успехом она могла бы прокричать слова в мегафон.
  
  Каждый ударил Иры по барабанной перепонке, как лезвие бритвы.
  
   Но она права, подумала Ира.
  
  В Вольфсбурге телефон зазвонил впервые. Связь в поезде была настолько плохой, что Ире пришлось перезванивать несколько раз. Не очень хорошая предпосылка для переговоров, на которых вы хотите предотвратить самоубийство дочери.
  
   «Ты не будешь принимать таблетки, милая?» - спросила она.
  
   Нет, мамочка, это был ответ Сары, ложь.
  
  «Пожалуйста», - Ира снова попыталась дозвониться до дочери. «Я хочу, чтобы вы ненадолго забыли, как сильно вы меня ненавидите, и ответили на один-единственный вопрос».
  
  На другом конце тишина.
  
  Шанайа Твейн пела: «Возьми жизнь, возьми себя в руки, уйди немного-174.
  
  куда, съездить », и по какой-то причине Ира теперь придумывала дурацкое название:« Давай, приезжай ».
  
  Гетц посмотрел на свои часы для дайвинга, но Ире не понадобились какие-либо тонкие знаки. Она также знала о нехватке времени.
  
  «Где труп водителя ИБП?» - спросила она.
  
  Тишину ненадолго прервал треск.
  
  Потом была еще одна пауза. Пока Катарина, наконец, не ответила.
  
  «В малом ЗГР».
  
  «Это центральная аппаратная», - тихо объяснил Гетц, увидев нахмуренный взгляд Иры. «В студии есть дверь на кухню. Из кухни, в свою очередь, есть терраса и кабинка, в которой размещена часть передающей техники. Модемы, устройства улучшающие звук, аварийный генератор ».
  
  «Вы видите тело?» Ире пришлось задать вопрос дважды, потому что в первый раз она забыла активировать кнопку разговора.
  
  «Нет, но я видел, как он его пугал».
  
  Голос Катарины теперь приобрел другой цвет. Или, может быть, это было просто принятие желаемого за действительное о матери, которая предпочла бы услышать что-то человеческое, например страх, а не чистый ненавистный гнев на себя.
  
  «Он положил его в мешок для трупов и ...»
  
  Внезапно послышался грохот, а затем связь пропала.
  
  «Что происходит?» - крикнула Ира громче, чем предполагалось, и уставилась на Гетца. Тот успокаивающе поднял руки.
  
  175
  
  «Черт возьми, что происходит ...?» - почти кричала Ира. Она чувствовала себя мотоциклистом, который слишком быстро мчится по повороту и слишком поздно понимает, что было бы лучше надеть шлем. Она просто выходила из-под контроля, и это осознание чуть не задушило ее. Через две секунды, которые длились вечно, еще одна трещина, наконец, принесла облегчение.
  
  «Это начинается снова», - прошептала Катарина так тихо, что ни Ира, ни Гётц не могли ее понять. Но в этом больше не было необходимости. К этому времени Ира тоже слышала это по радио. Шанайа Твейн сменила характерный гудок цифрового телефона.
  
  17-е
  
  Пока Ян набирал первые цифры номера, который он выбрал для следующего раунда своей извращенной версии русской рулетки, Китти выключила радио и как можно медленнее выскользнула из своего укрытия. Дверь с пожелтевшими пластиковыми планками немного скрипнула, но ее гарантировала проглотила толстая дверь в студию, к которой она подкралась на цыпочках. Китти раздражало разговор с матерью. Лучше вообще с ней не разговаривать. Или просто сказал правду!
  
  Она была в ужасе, увидев, как запотело стекло двери в радиостудию, потому что оно было слишком близко. Она попятилась, чтобы дыхание не выдало ее.
  
  176
  
  Туман за окном медленно рассеялся, и она молилась, чтобы Ян сейчас не смотрел на дверь кухни. Она рискнула быстро взглянуть и была уверена. Захватчик заложников стоял с опущенной головой перед телефонной системой. Он нажал последнюю цифру и какое-то время ничего не происходило. Как будто набрал номер за границей.
  
  Но тут, наконец, казалось, что коммутирующий компьютер запустился. Коммутатор нашел правильное соединение.
  
  Раздалось жалобное улюлюканье.
  
   Правда. Что, если вы больше никогда не заговорите с ней и никогда не рассказали ей правду о Саре?
  
  Китти отбросила эту мысль и пересчитала тоны циферблата.
  
   Один.
  
   Два.
  
  Она представила, как кто-то где-то нерешительно тянется за телефоном.
  
  Может, мужчина. В автомобиле? Или в его офисе. Его коллеги стояли вокруг его стола. Или звонок дошел до домохозяйки. Она сидела в гостиной дома, пока муж напоминал ей правильный пароль.
  
   Что, если кто-то снова возьмет трубку и сообщит неверно? Какую жертву он выбрал следующей?
  
  Китти пыталась сконцентрироваться, но не знала что, поэтому позволила мыслям блуждать.
  
   Что, если на этот раз сработает? Кого он выпускает? Беременная женщина? Что происходит, когда отвечает автоответчик? Почтовый ящик - смертный приговор 177
  
   для заложника? И почему я не сказал маме правду?
  
  Поток ее мыслей утих на пятом звонке.
  
  С взлетом. И с первым словом на другом конце.
  
  18-е
  
  Ира и Гётц стояли перед импровизированной копией студии в офисе открытого плана операционного центра и едва ли осмеливались дышать. У них обоих были наушники, чтобы слышать разговор. По какой-то причине на всем этаже были выключены все громкоговорители. Набрать - позвонить - ответить. Еще несколько часов назад банальные звуки были частью безобидного фонового шума цивилизованной повседневной жизни для всех. Теперь они потеряли свой безобидный смысл и превратились в ужасных вестников смерти. В наушниках у них также была еще большая, почти физически заметная интенсивность, которая неизмеримо увеличилась, когда они наконец взлетели.
  
  «Я, э, я слышу 101Point5, и теперь освобождаю заложника».
  
  Облегчение. Безграничный.
  
  В тот момент, когда в операционном центре разразились аплодисменты, по телу Иры прокатилось почти незнакомое чувство счастья. В последний раз она чувствовала что-то похожее, что-то такое живое после рождения дочерей. Она хотела сохранить эмоции. Смех 178
  
  на лице Гётц - поднятые кулаки чиновников в офисе с открытой планировкой и ее собственные слезы радости - она ​​хотела сохранить их в своей долговременной памяти на всю вечность с помощью внутренней камеры.
  
  Но четыре простых слова от похитителя вернули ее в реальность.
  
  «Это было испытанием».
  
  Смех Иры стих. Ее надежда упала, как консервированная пирамида, из которой была вытащена не та банка.
  
   Тест!
  
  Теперь она знала, что Ян имел в виду раньше. Почему он спросил ее, может ли он ей доверять. И теперь она поняла, почему были выключены динамики. Почему все носили наушники.
  
   Обратная связь!
  
  Он медленно повернулся по часовой стрелке на сто двадцать градусов. Ее взгляд блуждал по различным столам, некоторые из которых все еще были покрыты защитной пластиковой пленкой. На котором тем не менее сидели многочисленные неизвестные лица. Перед ее включенными компьютерами и наушниками меньшего размера, чем те, которые она носила. Значительно меньше. Так называемые гарнитуры. С кем можно было слышать и говорить.
  
  «Черт, Гётц? Что ты делал со звонками? "
  
  Руководитель группы, который собирался обнять коллегу, вздрогнул, как будто защемил себе нерв.
  
  «Я ... я не знаю. Я не для этого ... "
  
  Ира двинулась в путь, не дожидаясь полного ответа. В сторону налоговой. Пока она 179
  
  Когда она пробежала мимо одного из столов, краем глаза она увидела кое-что, что подтвердило ее худшие опасения. Маска ввода на мониторе. Все сидевшие здесь сотрудники ждали звонков.
  
  Дверь была открыта, и Ира издалека разглядела ухмыляющегося лица Такса.
  
  «Ты только что переадресовал звонок?» - позвала она его.
  
   Треклятый. Скажите, пожалуйста, это неправда. Мысли Иры бежали так же быстро, как и сейчас.
  
  «Что вас так расстроило?» - засмеялся Штойер, когда она чуть не убежала в его кабинет. «Я даже лично вам об этом объявил».
  
  «Ты глупый идиот», - бросила она ему.
  
  Она была поражена, увидев густой звук ее голоса. Когда слезы на ее глазах превратили грязную ухмылку во рту Хозяина в злобную гримасу, она поняла, что снова плачет. Она повторила свое оскорбление, но налог, похоже, не возражал. Напротив. Она даже усилила его удовлетворенное выражение.
  
  «Спасибо, что так открыто выступили перед свидетелями.
  
  Так что это вряд ли простая административная жалоба ... "
  
  Первый выстрел прервал его.
  
  Второй лишил Штюэра насмешливой улыбки и заменил ее взглядом в его глазах, который уже нельзя было превзойти в недоумении.
  
  Ира закрыла лицо руками.
  
  Штойер дрожащими пальцами потянулся к пульту дистанционного управления и включил радио на своем столе.
  
  180
  
  «Это было испытание», - твердо повторял Ян.
  
  «И вы не прошли это».
  
  19-е
  
   Какое безумие. Ян как можно сильнее сжал руку вокруг «глока», который он взял у сотрудника службы бесперебойного питания несколько часов назад, и ударил пластиковой ручкой в ​​кулаке по студийному микшеру.
  
   Безумие!
  
  Пистолет ему показался слишком легким. Почти никакого веса.
  
  Всего несколько недель назад он бы подумал, что она пустышка. Игрушечный пистолет, с которым можно было легко пройти через контрольно-пропускной пункт аэропорта, даже если металлоискатель не сработал. Сегодня, через три недели после интенсивного курса огнестрельного оружия, который пьяный наркоман провел ему в его яркие моменты, он знал лучше. Оружие было не тяжелым, но и не менее смертоносным.
  
  "Что не так с тобой?"
  
  Ян поднял голову и ничего не мог с собой поделать. Ему пришлось улыбнуться в ответ на вопрос Маркуса Тимбера, который, учитывая ситуацию, в которой они все находились, был более чем абсурдным.
  
   Что со мной не так Ничего такого. Маленький урод. Иногда бывает, что я немного нервничаю, когда меня берут в заложники и начинают стрелять в нескольких человек.
  
   Извините Глупая привычка.
  
  181
  
  «То есть, а что не так с ответом?» - уточнил свой вопрос звездный модератор. Из-за своего залитого кровью носа он выглядел как маньяк, который, чтобы скоротать время, вытащил полотенце с выдвижным ящиком для клубничного варенья. В его ноздрях были две замазанные пробки из скрученных носовых платков, которые опасно раскачивались при каждом слове.
  
  «Ответ был нормальный. Это был не тот человек ".
  
  Ян похлопал Флумми по плечу, который понял сигнал, чтобы начать новую песню. После двух кадров продюсер не сдвинулся ни на миллиметр и смотрел в какую-то точку экрана компьютера, как будто в трансе. В результате он был единственным в комнате, кто не знал, кого только что встретил Ян.
  
  «Что ты имеешь в виду?» - спросил Тимбер, когда характерные барабаны песни «Running up that hill» открыли самый большой хит Кейт Буш.
  
  «С каких это пор это стало частью правил? Вы сказали, что освободите заложника, если кто-то ответит правильным лозунгом. Именно это и произошло ».
  
  «Да», - Ян каким-то образом сумел сделать свой положительный ответ отрицательным.
  
  «И?» Модератор бросил на него вызов, и Яну снова пришлось улыбнуться. Он знал, что все в студии неправильно поймут его и сочтут циничным придурком. Но вид рассерженного Тимберса, чей опухший нос теперь намного лучше вписывался в его толстое лицо, был слишком забавным. Или нет, и он действительно сходил с ума. Может, ему все-таки стоит принять одну из овальных таблеток? 182
  
  которые он положил в карман своих спортивных штанов на случай чрезвычайной ситуации. Теперь это была единственная часть его маскировки, которую он все еще носил. Он предполагал, что его фотография в натуральную величину будет брошена с проектора на экран оперативного центра SEK, и что десятки офицеров перевернули его виллу в Потсдаме вверх дном. В камуфляже больше не было необходимости.
  
  «Что не так с этим звонком?» - спросил Тимбер.
  
  Он подчеркивал каждое слово индивидуально, точно в соответствии с мерцающим красным светодиодным дисплеем на студийном телефоне.
  
   Ира!
  
  Ян ненадолго подумал, стоит ли ему игнорировать ее. Но затем он подал Флумми знак. Он выключил музыку и переключил линию в эфир.
  
  20-е
  
  «Я полагаю, что это не сработало».
  
  Ира уже собиралась открыть дверь на лестничную клетку, когда Ян наконец ответил на двадцать первом гудке.
  
  «Сколько раненых?» Она сразу перешла к делу.
  
  «Как часто я стрелял?» - лаконично ответил он.
  
  "Дважды. Итак, есть две жертвы? Кому-нибудь из них нужна помощь? "
  
  "Да. Я! Мне срочно нужен кто-то, кто поможет мне найти Леони ".
  
  183
  
  Ира сделала два шага за раз, но сразу поняла, что не сможет выдержать усилие в течение следующих тринадцати этажей, и снова переключила передачу.
  
  "Я знаю это. Я работаю над этим. Но теперь я должен знать, кого вы застрелили ».
  
  «Ну, может, я тебе скажу, если ты скажешь мне, что за мошенничество только что произошло?»
  
  На мгновение она подумала о предлоге, затем остановилась на правде.
  
  «Звонки из студии были переадресованы».
  
  "Где?"
  
  «В колл-центр. Должным образом проинструктированному офицеру, который, конечно же, дал правильный ответ ».
  
  "Ага. И как я узнал? "
  
  Ира почувствовала, что ее дыхание стало вдвое быстрее, чем она была, и ей почти пришлось заставить себя не улыбаться, когда она ответила ему.
  
  «Ты позвонил себе. На вашем собственном сотовом телефоне ".
  
   Он должен был быть занят. Ни при каких обстоятельствах никто не должен был на него отвечать. Налог был таким идиотом. Как он мог упустить такую ​​возможность?
  
  "Угадали правильно. Как ты ответила на вопрос о пятистах тысячах евро, Ира? У вас был телефонный шутник? "
  
  «Я так понимаю, ты злишься. Я знаю, ты думаешь, что я тебе солгал. Но я не имел к этому никакого отношения. Линии были изменены без моего ведома ".
  
  «Ну, если я тебе верю. Зачем мне 184
  
  зря трачу время на тебя? По-видимому, у вас вообще нет контроля.
  
  Вы даже не познакомитесь с тактикой миссии ".
  
  «Вы хотели сказать мне, кого вы застрелили», - проигнорировала она обвинения. Ей нужна была информация.
  
  «Никто». Короткая пауза. Потом добавил: «Еще нет».
  
  - Хорошо, - остановилась Ира. Схватился за перила и наклонился вперед, словно его рвало по серым бетонным ступеням.
  
  "Очень хорошо."
  
  Ее облегчение от хороших новостей было недолгим.
  
  «Но я исправлю это через минуту, - прошипел Ян. - Прямо сейчас. И я уже принял решение. На этот раз я не буду удовлетворен жертвой ».
  
   Конечно же ты сволочь. Ты хочешь наказать меня С беременной.
  
  Дыхание Иры еще не успокоилось. Тем не менее она продолжала. Два синих числа высотой в голову на заброшенном торкретбетоне сказали ей, что она достигла только двенадцатого этажа.
  
  «Я тебя понимаю», - солгала Ира. «Но Сандра Марвински - будущая мама. Вы и ваш ребенок не имеете ничего общего с той ужасной ситуацией, в которой вы находитесь сейчас ».
  
  "Ха!"
  
  Ира поморщилась, как будто Ян плюнул ей в лицо по телефону.
  
  «Прекратите ловкость рук. Мать, младенец, верю, используя эти слова 185
  
  поднят ли мой порог запрета? Мне больше нечего терять, Ира ".
  
   «Я тоже», - подумала она и в следующий момент чуть не упала. Шнурки ее льняных кроссовок до щиколотки ослабли, и она споткнулась о собственные ноги, как долговязая школьница.
  
  «Как я уже сказал: любые дальнейшие переговоры с вами - пустая трата времени».
  
  Тринадцатый этаж. Номера были небрежно нарисованы на стенах коридора, как будто дизайнер интерьера не мог представить, что когда-нибудь кто-то из эксклюзивных интерьеров комплекса MCB окажется на этой унылой лестнице. Ира попробовала слабую контратаку.
  
  «Если вы повесите трубку сейчас, вы потеряете здесь единственного человека, который гарантированно причинил вам вред».
  
  «Но это как раз проблема, Ира. Вы ничего не сделали. Как тогда с Сарой. Я прав?"
  
  С профессиональной точки зрения она должна была знать, что он зол и хочет причинить ей боль. Только в тот момент Ира не могла усвоить профессиональную точку зрения. Она сама была расстроена, и ей лучше ничего не говорить, чтобы их агрессивные эмоции подстрекали друг друга.
  
  «Это единственная причина, по которой мы разговариваем, Ира? Потому что вы хотите преодолеть травму? Потому что тогда ты не мог предотвратить катастрофу своей дочери? Вы хотите наверстать упущенное сегодня? Да, думаю, это все, - засмеялась Ян. Уровень агрессии Иры продолжал расти.
  
  «Вы ведете переговоры с 186 только по одной причине.
  
  меня. Для вас я не более чем лекарство, с помощью которого вы хотите заглушить свою боль ».
  
  Хотя он только касался правды, его слова срикошетили от Иры где-то между четырнадцатым и пятнадцатым этажами. Теперь она не могла больше сдерживаться. Вместо того, чтобы остановиться, она сделала два шага за раз. Ей было все равно, что говорило об этом ее тело. Гнев ее оживил. И если она рухнет от гипервентиляции на девятнадцатом этаже. Какого черта? Сознательно игнорируя все, что она узнала о психологически сдержанной тактике ведения переговоров, она прямо сказала: «Это чушь, Ян, и ты это знаешь. Сегодня я не ошибся. Я не несу ответственности за переадресацию звонков. Но знаете что? Меня не волнует, что ты думаешь. Если ты больше не хочешь со мной разговаривать, я найду для тебя другого переговорщика. Герцбергу наверняка будет скучно. Вам должно быть ясно одно: прямо сейчас я единственный, кто стоит между вами и отрядом-рейдером, который просто ждет, чтобы пустить пулю в вашу голову, как только вы сделаете хоть одну ошибку. И это рано или поздно приходит. Скорее рано. Как только у вас закончатся заложники ".
  
  Она выдохнула последние несколько слов, после чего уже не могла сдерживать приступ кашля.
  
  Она не смогла удержаться, пока не оказалась в зоне лифта на девятнадцатом этаже. Ее легкие горели, а подколенные сухожилия онемели от напряжения.
  
  Но больше всего обидели слова Яна: «Вы сказали, что сегодня не ошиблись.
  
  И как это было 12 апреля? "
  
  187
  
  Ира в изнеможении поплелась к открытой приемной радиостанции, в сторону переговорного центра. Все вокруг нее кружилось.
  
  «Почему я должна рассказывать тебе обо всех людях?» - наконец спросила она. Почему вы так ужасно хотите говорить о 12 апреля? При чем здесь смерть моей дочери?
  
  «Почему я должен снова доверять тебе из всех людей?» - возник встречный вопрос.
  
  «Хорошо ...» Ира прошла мимо двух офицеров в форме у входа в передатчик, на которых она не обратила внимания. «... тогда мы заключим сделку. Я скажу вам, что моя дочь сделала с собой, и вы оставите Сандру Марвински одну ».
  
  "Плохая сделка. В любом случае тебе нужно с кем-нибудь поговорить о Саре. Какая мне от этого польза? "
  
  «Еще один заложник. Я не прошу, чтобы вы следовали своим собственным правилам и позволяли кому-то уйти. Мы просто не считаем раунд. Это даст нам время найти Леони, и у вас будет заложник в резерве ».
  
  Ира вернулась в офис Дизеля. В переговорном центре никого не было.
  
  "Все в порядке."
  
  "Иметь дело?"
  
  "Еще нет. Давайте сначала поговорим о Саре. Тогда я решу, верю ли я тебе по-прежнему ".
  
  Ира посмотрела из окна на запертую Потсдамерштрассе. На зеленой медиане был стеклянный шкаф с катящимися в нем тремя плакатами. Одна рекламировала сигареты. Даже отсюда вы можете прочитать предупреждение, выделенное жирным шрифтом: курение убивает.
  
  188
  
  "Ира?"
  
  Даже если она не была такой истощенной и уставшей. Даже если бы у нее были силы сделать это в тот момент. Это не работает. Она просто не хотела об этом говорить. Не о той ночи, когда она тайком прочитала дневник Сары, чтобы хотя бы понять свою старшую дочь. Мужчины. Насилие.
  
  И тоска Сары.
  
  «Ты все еще там?» - безжалостно спросил Ян.
  
  Нет. Она не хотела об этом говорить.
  
  Но, похоже, у нее не было другого выбора.
  
  21.
  
  Единственное, что напомнило ему пилота, - это его имя. У Хабихта были кольца жира на животе, шея Дэвида Копперфильда (его вызвали прочь) и небольшой пучок волос, который он связал резинкой на затылке, чтобы образовать щетку для бритья.
  
  «Что ты делаешь здесь, в пампасах?» - засмеялся он. Это было своего рода уловкой с ним. Габихт всегда смеялся. В основном без причины. Дизель подозревал, что он слишком часто летал на своем авиалайнере из-за недостатка кислорода. А может, он просто сошел с ума. В тот момент они оба сидели в офисе Габихта в аэропорту Шенефельд. Пилот за загроможденным столом, Дизель на металлическом складном стуле, удобном, как тележка для покупок.
  
  «Ненавижу это говорить. Мне нужна твоя помощь."
  
  189
  
  Гётц действительно попросил его навестить водителя скорой помощи, который первым прибыл на место аварии. Но в больнице Вальдфриде, где сейчас работал фельдшер, никто не хотел давать ему никакой информации. Его даже не допустили к мистеру Ващинскому, Варвинскому или Ваннински, или как там зовут человека, подписавшего протокол несчастного случая неразборчивым почерком.
  
  «Но я не буду перевозить кокс через границу для вас!» - засмеялся Габихт и что-то искал на своем столе. Он бросил чашку кофе. "Проклятие. Думаю, это был твой напиток! - он засмеялся еще громче.
  
  Дизель подумал, действительно ли он был настолько умным, что проигнорировал инструкции Гетца и поехал в аэропорт по собственной инициативе. Но если и был кто-нибудь, кто мог бы помочь, то это был этот безумец перед ним.
  
  «Это про вашу новую радиоигру? Это самая безумная вещь, которую я слышал на твоей дерьмовой станции за долгое время. Сколько это уже заработано? «Хотя Хабихт модерировал сообщения о дорожном движении с воздуха почти каждое утро на протяжении более семи лет, он не хотел идентифицировать себя с 101point5. Он никогда не говорил о
  
  «Наш», но всегда от »вашего« отправителя.
  
  «Вы летали девятнадцатого сентября?» Дизель сразу перешел к делу.
  
  "Да."
  
  "Я имею в виду в прошлом году".
  
  «Да / да».
  
  "Разве тебе не нужно проверять свой календарь или спрашивать своего секретаря?"
  
  190
  
  «Почему?» - Габихт посмотрел на Дизеля так, будто из его носа торчал бугер. «Мой день рождения девятнадцатого сентября. Я всегда летаю туда ".
  
  Хороший. На самом деле очень хорошо.
  
  Дизель вытащил из внутреннего кармана потрепанной кожаной куртки смятый листок бумаги. Он положил ее на стол перед собой чистой стороной вверх и разгладил.
  
  «У вас есть карточка несчастного случая в Шёнеберге в тот день?»
  
  Габихт широко ухмыльнулся и оскалил зубы, которые были удивительно ухоженными для его общего вида.
  
  «Открытка на день рождения?» - громко рассмеялся Габихт над утомленной шуткой.
  
  Дизель кивнул.
  
  «Карта» было любимым словом Габихта. Он и несколько других чудаков собрали фотографии аварий: перевернутый грузовик на кольцевой дороге, сгоревший гольф после столкновения или велосипедист под трамваем. Чем откровеннее, тем лучше. Большинство фотографий было сделано медработниками на месте происшествия. Все приятели Хабихта, которые могли быть там только так быстро, потому что, будучи пилотом, он первым обнаружил аварии на своей Cessna сверху. В знак благодарности он обычно получал трофейный принт. Хабихт сделал из них игральные карты и сунул их в папку, как чужие наклейки с футболистами. Иногда он обменивался ими с другими репортерами по всей Германии. Он был не единственным человеком на радио, который публично разыграл свои причуды.
  
  «Разве не в тот день идиот высунул голову в боковое окно за рулем, потому что его 191 год?
  
  Дворники не работали, и он не видел из-за дождя? "
  
  Габихт повернул стул на сто восемьдесят градусов и уставился на металлическую полку. Поэтому он не видел, чтобы Дизель покачал головой. Идиот »
  
  В это время его голова ударилась о встречное внешнее зеркало на скорости шестьдесят.
  
  Габихт напевал: «Я пою под дождем», вытаскивая одну папку за другой.
  
  «Я знал это.» Он повернулся и держал студенческую тетрадь октавы в своих широких руках. Он открыл его посередине. Дизель с отвращением посмотрел на наклеенную «карточку». Фельдшер тщетно прижимал руки к залитой кровью груди. Мужчина на фото был уже мертв.
  
  «Я не это имел в виду. Я ищу черный BMW ".
  
  Дизель кратко объяснил ему ход аварии, как это явствует из отчета о вскрытии Леони.
  
  Габихт мельком взглянул на него, а затем со смехом ударил по столу лапой.
  
  «Ты так болен, Дизель, ты это знаешь?» Он продолжал смеяться, и Дизель не мог не присоединиться.
  
  Вся ситуация была слишком гротескной. Перед ним сидел явно обеспокоенный пилот со склонностью к болезненным крупным планам и назвал его больным человеком.
  
  «Удар? На светофоре? Полная потеря? Сгореть? С мертвой женщиной? "
  
  Дизель кивал головой на каждый вопрос, а Габихт снова повернулся к своей полке. Одна папка за другой снова вытаскивалась, открывалась и снова сердито отталкивалась.
  
  192
  
  «Нет», - наконец покачал головой Габихт.
  
  "Заблокировано?"
  
  «Если бы это случилось в моем городе и на моих улицах, я бы знал».
  
  «Это было в газете».
  
  «Там также сказано, что каждая вторая женщина хочет заняться сексом с незнакомцем, и меня никто никогда не спрашивал».
  
  "А что ты тогда скажешь?"
  
  Дизель вытащил газету из пиджака и пододвинул его. Это была цветная копия, которую он сделал с фотографии аварии из файла на передатчике ранее.
  
  "Отлично, что ты хочешь за это?"
  
  «Это не« карта », ястреб. Я хочу знать, что вы можете мне рассказать об этой аварии? "
  
  «Я не знаю». Пилот в восторге уставился на бумагу в своих руках. Вероятно, он уже мысленно складывал его в новую папку.
  
  "Я не знаю. Честный. Но если хочешь, я могу это проверить ».
  
  Дизель теперь смеялся. Ну конечно. «Проверять» означало выпендриваться перед приятелями. Все так же. Должен ли он отправить это вам по электронной почте. Стоило попробовать.
  
  «Но теперь я могу сказать тебе одну вещь».
  
  "Какие?"
  
  «Это никогда не было девятнадцатого сентября. И уж точно не сейчас ".
  
  "Почему ты так уверен в этом?"
  
  "Пойдем со мной. Я тебе это показываю ... "
  
  С этими словами он встал, и Дизель смотрел, как он идет к выходу. Направление взлетно-посадочной полосы.
  
  193
  
  22-е
  
  Ира была твердо убеждена в одной простой истине: чем больше людей удается подавлять, тем они счастливее. Ее несчастье началось с того, что признаки дочери стали слишком ясными и репрессивный механизм Иры вышел из строя.
  
  «Ей было четырнадцать. И я поймал ее в постели ".
  
  Ира говорила очень тихо, хотя в переговорном центре была одна. Это было вдвойне парадоксально, поскольку в тот момент ее могли слушать около девятнадцати миллионов человек, куда бы она ни шла.
  
  Практически все крупные радиостанции республики транслируют программу «101Пункт5» на своей частоте. Многие интернет-платформы просили читателей выучить правильный слоган на своей домашней странице.
  
  Даже немецкоязычное островное радио на Майорке проинформировало загорающих отдыхающих. Ира проигнорировала неприятную мысль о том, что каждое слово между ней и Яном скоро будет распространяться по многочисленным зарубежным СМИ.
  
  "OK. Четырнадцать могут быть немного не по годам развитыми. Но разве это не средний возраст впервые в больших городах? »- спросил Ян.
  
  "Втроем?"
  
  Его комментарий к лаконичному возражению Иры был коротким ворчанием в манере мужчин, когда они стоят над открытым капюшоном и отказываются признать, что они понятия не имеют, в чем проблема.
  
  »Я всегда был, как бы сказать,« непредубежденным »
  
  194
  
  держится », - сказала Ира. «Мне очень нравилась моя незамысловатая позиция. Ведь родители воспитывали меня очень свободно и открыто. Моему первому другу разрешили остаться со мной с первого дня. Я даже говорила с мамой о проблемах с оргазмом ». Она изменила тон голоса, набирая скорость с каждым словом. «Не то чтобы вы думали, что я происходил из альтернативной семьи хиппи, где мой отец всегда бегал голым к входной двери с косяком во рту, чтобы впустить совершенно незнакомых людей. Нет. Это было просто случайно, а не в том самом низком значении, которое это слово имеет в личных отношениях. Например, когда я доживал свою экспериментальную фазу в возрасте семнадцати лет, мне разрешили без каких-либо проблем привести с собой друга домой на ночь. В то время я поклялся себе, что позже сделаю то же самое со своим ребенком. И когда Сара достигла половой зрелости, я почувствовал, что внутренне готов ко всему. Таблетка, может быть, прогулка лесбиянкой или взрослой подругой. Я думал, что справлюсь со всем ".
  
  "Ты был неправ?"
  
  «Да.» Как редко раньше.
  
  Ира задавалась вопросом, сколько ей на самом деле нужно раскрыть, чтобы Ян снова завоевал доверие. Постоянно меняющий сексуальный партнер Сары. «Игрушки», которые определенно не подходят подростковой кровати. Ее открытое признание за завтраком, что она может достичь оргазма только с болью.
  
  Если она опустит детали, он обнаружит, что она кормит его общими фразами.
  
  Еще хуже. Он не поймет. И почему-то болезненно осознавала, как 195
  
  очень ей хотелось, чтобы ее наконец кто-то понял.
  
   «Лучше всего описать ему мой ключевой опыт», - подумала она. Момент, когда я вдруг понял, как безвозвратно ускользнул от Сары.
  
  "Вы знаете большую парковку на Тойфельсберге?"
  
  "Да. Время от времени я был там с Леони. Когда мы гуляли по Грюневальду, мы иногда оставляли там машину. Там красиво ".
  
  «Может быть, днем. Проезжаем ночью с 23:00 "
  
  Ира закрыла глаза, и образы из памяти медленно обострились. Как пленка в проявочной ванне, они приняли ужасную форму.
  
  Машины в темноте. Слишком много для позднего часа.
  
  Ее собственная фара, которая ударила ее, когда она вытащила фургон на ухабистую парковку. Темные фигуры за рулями. Мигающие зажигалки.
  
  И немного в стороне небольшое скопление людей. К универсалу. С открытым багажником. А на погрузочной площадке ...
  
  «Я читал об этих местах встреч», - признался Ян.
  
  «На самом деле, я однажды пошел туда, чтобы убедиться, что это не современный миф. На самом деле в Берлине их даже несколько. В основном на таких озерах, как Тегель и Тойфельсберг. Или в отдельных местах для отдыха на автомагистрали. В Интернете есть даже домашняя страница, где за определенную плату вы можете узнать о последних местах встреч. Правила игры и ритуалы на территории всегда одинаковы: вы паркуете машину. Если кто-то придет, мигайте зажигалкой в ​​темноте. Рано или поздно кто-нибудь попадет на борт. Секс 196
  
  быстро, сложно и без слов. Без имен. Никаких прощаний. Однако я думал, что это было только ... "
  
  "Какие? Что туда ходят только мужчины? Ира неуверенно засмеялась. "Я думал о том же. Пока я не последовал туда за своей семнадцатилетней дочерью. Может, там тоже было гей-тусовка. Возможный. Но если тогда все они были гомосексуалистами, то в ту ночь по крайней мере десять из них сделали исключение. Наверное, было больше. Я не мог сосчитать руки. Их было так много, что я могла узнать свою дочь только по тонким ножкам по кожаным сапогам по колено ». Ира с отвращением выплюнула последние несколько предложений в телефон. «Они торчали из ствола, как сломанные зубочистки. Остальная часть ее тела исчезла, как лампочка под скоплением рогатых комаров ».
  
  «Что ты сделал?» - спросил Ян после короткой паузы, в которой ни один из них ничего не сказал.
  
  "Ничего такого. Сначала я хотел уйти. Но потом я испугался ".
  
  "Перед мужчинами?"
  
  "Нет. Перед Сарой. Пока я оставался в машине и не видел ее лица, я мог сказать себе, что ... "
  
  Была еще одна долгая пауза. Наконец Ян добавил:
  
  «... что ей это не нравится».
  
  Ира кивнула, словно в трансе. Он видел ее насквозь. Не в первый раз она осознала, насколько хорошо он, должно быть, был на своей работе, прежде чем травма превратила его в преступника. Ни одна мать не хочет смотреть, как ее дочь бросается перед стаей, как дешевый кусок мяса. Добровольно? Из-за самоопределения вожделения? Для Иры это было немыслимо. В ту ночь ей исполнилось 197
  
  Спешите покинуть парковку. Только вернувшись домой, она заметила шишку на крыле фекалий. Она была так потрясена, что даже не заметила, как, должно быть, столкнулась с другим автомобилем, когда выходила. В то время она остыла из-за внешних повреждений, тем более что возбужденный новичок в любом случае не вызовет интереса у полиции.
  
  Но внутренние повреждения были тяжелыми. Она была в отчаянии. Все ее познания в области человеческой психики потерпели неудачу в конкретном применении ее собственной дочери. Не было учебников, которые нужно было открыть, и экспертов, с которыми можно было бы посоветоваться. В своей нужде Ира даже ненадолго подумала о том, чтобы позвонить ей бывшей. Но судя по тому, что она еще знала о нем сегодня, она не могла быть уверена, что он сам не зажигал зажигалку на темной стоянке. В конце концов, он оставил ее ради несовершеннолетней, когда она была беременна Китти.
  
  "Вы спросили об этом Сару?"
  
  "Да. Но слишком поздно. "
  
  "Что она сказала?"
  
  "Немного. Я сделал это неправильно. Я задал неправильные вопросы ".
  
   «Как во время нашего последнего телефонного звонка», - подумала Ира.
  
   «Ты ведь не собираешься принимать таблетки?»
  
   "Нет, мамочка!"
  
  "Какие вопросы вы имеете в виду?"
  
  «Конечно, я искал причину их поведения. Как мать я хотела логического объяснения. Итак, презумпция злоупотреблений была очевидна. Я прошел через всех людей, которые имели право. Но она все отрицала.
  
  198
  
  Она даже улыбнулась и сказала: «Нет, мамочка, меня не изнасиловали. Но да, это правда. Есть кто-то, кто что-то со мной сделал. Вы знаете его. Даже очень хорошо.
  
  "Кому?"
  
  "Я незнаю. Вот что сводит меня с ума ». Настолько безумно, что все, что мне действительно нужно, это диетическая кола, чтобы я наконец мог проглотить капсулы, которые лежат в моем морозильнике. Но сначала я должен освободить мою последнюю дочь против ее воли.
  
  «Она даже сказала, что я узнаю».
  
  "Какая была точная формулировка?"
  
  Ира ненадолго задумалась над вопросом. Но в конце концов она не видела причин скрывать это от него.
  
  «Ну, я думаю, Сара сказала что-то вроде:« Не волнуйся, мамочка. Скоро ты узнаешь, кто это со мной сделал. И тогда все будет хорошо ». Ира сглотнула. «Но ничего хорошего из этого не вышло. Становилось все хуже и хуже. Я так и не узнал, понимаете? "
  
  Оба какое-то время молчали.
  
  Момент длился недолго, но его было достаточно, чтобы Ира осознала, насколько близка была к тому, чтобы потерять сознание. Ее руки дрожали, как у пациентки с болезнью Паркинсона, а пленка пота на лбу превратилась в капли размером с жемчужину.
  
  «Те, кого мы любим больше всего, - самая большая загадка для нас», - сказал похититель заложников, когда Ира задумалась, не принесет ли Гётц ей что-нибудь попить позже. Что-то правильное.
  
  Ее так раздражало внезапное отчаяние в голосе Яны, что она сделала то, что делала последние 199 лет.
  
  не сделал пятнадцати минут. Она открыла глаза.
  
  "Мы ведь не говорим сейчас о моей дочери, не так ли?"
  
  «Да», - тихо подтвердила Ян, и тогда она поняла это.
  
  Ей просто пришлось заплатить за это высокую цену.
  
  Но ей это удалось.
  
  В этом раунде Ян не стал стрелять в заложника.
  
  «Вы правы», - снова подтвердил он. На этот раз чуть громче. «Теперь мы говорим о Леони».
  
  23
  
  Переговорный центр все еще оставался сиротой. На короткое время появились Герцберг и техник-альбинос, но Ира снова похвалила их сердитыми движениями рук. Независимо от того, сколько слушали ее
  
  - Ей приходилось разговаривать по телефону одной. Так было всегда. Она ненавидела, когда кто-то еще оставался в комнате. Галочка, которая точно не облегчила ей работу посредника. Хорошо это или плохо, но ей пришлось привыкнуть к присутствию целой команды во время миссий. Что, однако, никогда не мешало ей закрыть за собой дверь, как только кто-то позвонил. И это был частный разговор.
  
  Самое сокровенное, что она когда-либо вела.
  
  Взгляд Иры упал на катушку под столом Дизеля. Она прошла через комнату, слушая Яна по громкой связи.
  
  200
  
  «Каждый, кто что-то значит для нас в жизни, остается для нас навсегда закрыт, по крайней мере частично, Ира», - его голос звучал задумчиво, обращенный внутрь себя. Как ученый, говорящий сам с собой, чтобы найти решение проблемы. «Если ты поймешь, что я собираюсь тебе сказать, ты сможешь найти Леони быстрее. И это может даже решить последнюю загадку, которую дала вам дочь ».
  
  Ира воздержалась от комментариев, чтобы не прерывать его поток слов. К тому же она ненадолго отвлеклась. Открытая бутылка односолодового виски стояла между боксерской перчаткой и трофеем «Мисс Мокрая футболка» в открытом ящике.
  
   Может быть, это единственная причина, по которой я рада, что здесь никого нет, - подумала Ира. Потому что я знал, что Дизель припас для меня в своем столе.
  
  «Возьмем, к примеру, брак, - продолжил Ян.
  
  »У меня снова и снова возникали одни и те же переживания во время сеансов: чем более успешным является партнерство, тем сильнее секрет их любви.
  
  Ничто не утомляет вас больше, чем рассказ, исход которого мы уже знаем. И ничто не объединяет вас так, как большой вопросительный знак. О чем на самом деле думает мой партнер? Будет ли он верен мне навсегда? Разделяю ли я с ним все чувства, или есть чувства, которые он скрывает от меня? Если честно, мы никогда не хотим узнавать нашу большую любовь. Только благодаря их секретам нам никогда не бывает скучно ... "
  
  Он прочистил горло. «Вот почему я думал, что это сработает так хорошо для меня и Леони».
  
  Ира чуть не пропустила последний решающий приговор, поэтому 201
  
  она была очень занята открытием бутылки. «В чем был секрет Леони?» - спросила она.
  
  «Я так и не узнал. Полагаю, именно поэтому мы здесь сегодня, не так ли? - он надуманно засмеялся.
  
  «Не то чтобы я не пробовал. Незадолго до ее исчезновения я тоже однажды последовал за Леони. Так же, как вы сделали свою дочь на стоянке, я крался за своей девушкой на улицах Берлина. Однажды она пришла ко мне на тренировку в обеденное время и хотела пойти со мной поесть. Это было необычно, потому что иначе Леони никогда не принимает спонтанных решений. Не поймите неправильно. Это не скучно и даже не скучно. Однажды она покрыла спальню моего потсдамского дома пеной, потому что ей хотелось почувствовать, будто мы занимаемся любовью на облаках. Это было необычно и удивительно, но только до тех пор, пока мы не покидали свои четыре стены. Публика - или что-то в ней -
  
  напугал ее. Большой страх. Когда мы договаривались о встрече, она всегда хотела знать, где именно мы встретимся и по какой дороге мы пойдем. Каждый раз, выходя из дома, она нервно смотрела в зеркало заднего вида ".
  
  «Но вдруг она без предупреждения стояла у тебя на тренировке и хотела пойти с тобой поесть?» - спросила Ира.
  
  "Да. Это ранило мою душу. Вот где я не мог быть спонтанным. Я ожидал, что мать тринадцатилетней пациентки объяснит проблему своей дочери, которая, к сожалению, была не только психологической по своей природе. У маленького был СПИД ».
  
  «Небеса», - простонала Ира. В ее воображении лицо Сары вспыхнуло, как передержанная фотография.
  
  « Для того, чтобы вырезать Короче говоря - Leoni было 202 всего за две минуты
  
  прочь, поэтому позвонила мама и отложила встречу. Так что я побежал за Леони и чуть не догнал ее на Ку'дамме, когда ... "он ненадолго поколебался" ...
  
  когда я заметил других ".
  
  "Кому?"
  
  «Преследователь Леони».
  
  Ира уставилась на бронзовую завинчивающуюся крышку бутылки виски, стоявшей на столе перед ней.
  
  Теперь ей стало ясно две вещи: ее дрожащие руки выльют немного скудного содержимого, как только она поднесет бутылку ко рту. И Ян собирался сказать ей что-то такое, что усилит ее сомнения в смерти Леони.
  
  24.
  
  «Камуфляж был действительно идеальным. Кто бы мог считать молодую женщину с малышом на одной руке и собакой на другой портной? "
  
  "Зачем ты это сделал?"
  
  «Сначала я этого не сделал. Сначала я просто не понимал, куда идет Леони. Мне никогда раньше не разрешали приводить ее домой. Она всегда говорила, что ей стыдно за свою маленькую однокомнатную квартирку в Шарлоттенбурге, а я живу на вилле в Потсдаме. Хотя я все время говорил ей, как мало это для меня имеет значение, мне всегда приходилось высаживать ее в окружной суд после нашего первого свидания.
  
  203
  
  Позже она все равно почти переехала ко мне и почти не ночевала в своих четырех стенах ".
  
  "Так ты никогда не видел квартиру Леони?"
  
  «Не раньше того дня. Но я примерно знал, где он находится, и когда Леони поехала на Литценбургерштрассе, я сначала подумал, что ей еще есть чем там заняться. Но потом она внезапно переменила сторону улицы. Пошла в магазин модной одежды больших размеров, что было абсурдно для ее фигуры. Я наблюдал, теперь уже с должного расстояния, как через несколько минут она вышла из магазина через боковой вход. Просто чтобы снова сменить сторону улицы. А потом еще раз. Она вела себя странно, особенно когда внезапно побежала. Вот тогда я и заметил ".
  
  "Какие?"
  
  «Женщина просто оставила собаку и ребенка и побежала за Леони, пока та что-то говорила по мобильному телефону.
  
  Я был ошеломлен, когда на обочине дороги остановился универсал. Из машины вышел мужчина, и менее чем через десять секунд ребенок и животное были подобраны и исчезли вместе с автомобилем ".
  
  "Что ты сделал?"
  
  «Сначала я колебалась. Наконец, я хотел знать, что происходит. Я уже потерял из виду Леони и преследователя в полуденной суете. Но я знал кратчайший путь к Штутгартер-Платц. Я надеялся, что Леони хочет пойти в свою квартиру и что рано или поздно наши пути пересекутся ».
  
  «Что они и сделали тогда».
  
  "Да. Это было просто совпадение. На самом деле я перестала искать и села в кафе в лучшей половине Штутгартер-Плац. Ира слегка улыбнулась.
  
  204
  
  «Штутти» был берлинским феноменом. Всего несколько сотен метров отделяют семейный жилой район в старинном стиле с красивыми уличными кафе и детскими площадками от самых дешевых борделей и баров для настольных танцев. «Мой обеденный перерыв уже прошел, и следующий пациент уже давно ждал. Я позвонил ей. А потом удар чуть не поразил меня ".
  
  "Какие?"
  
  «Прямо передо мной, спиной ко мне, стояла рыжеволосая женщина, которая была мне совершенно незнакома и ответила на звонок. Только тогда я заметил, что звонок в дверь зазвонил прямо здесь, в моем доме, всего в одном столике от меня, в кафе. Я немедленно повесил трубку. Незнакомец посмотрел на дисплей и узнал мой номер. Что-то в этом ее нервировало. Она поспешно положила деньги на стол и, не оглядываясь, покинула место. Тогда, конечно, я это увидел ».
  
  «Что?» - снова спросила Ира, задыхаясь от напряжения.
  
  «Что на ней был парик. Вот почему я не узнал ее, когда вошел. Леони, должно быть, тоже скучала по мне. Так что я снова занялся погоней. Но теперь это длилось недолго. Всего через несколько сотен метров она свернула на Фридбергштрассе и поспешила к многоквартирному дому с небесно-голубым оштукатуренным фасадом ».
  
  "Где она жила?"
  
  "Да."
  
  «Я никогда не забуду ее глаза, когда она открыла дверь. Как можно одновременно выразить любовь, удивление и безграничный страх? "
  
  Ира знала, что Яна не ожидала ответа, вместо этого она продолжала спрашивать: «Что она сказала?»
  
  205
  
  «Сначала ничего. К счастью, она не рассердилась.
  
  В конце концов, я нарушил свое обещание никогда не навещать ее дом. Поэтому я был рад, что Леони не хлопнула дверью перед моим носом. Вместо этого она пригласила меня войти. Прежде чем я успел произнести хоть слово, она притянула меня к себе, обняла и прошептала: «Пожалуйста, не спрашивайте меня. Когда-нибудь я тебе все расскажу. Но не здесь. Не сейчас.<"
  
  «И этого тебе хватило?» Ведь ты хотел жениться на женщине, - мысленно добавила Ира.
  
  "Конечно нет. Но у меня было ее обещание. В какой-то момент она хотела мне все рассказать. И разве я раньше не говорил, что именно эти секреты нас объединяют? "
  
  «Вы также сказали, что я услышу кое-что, что поможет нам найти Леони».
  
  «Прежде чем я вернулся к своей практике, я вымыл руки в ванной. Леони не ожидал посетителя. Поэтому у нее не было причин класть свежее полотенце или брать запасной сотовый телефон с зарядной станции над раковиной ".
  
  "Вы проверили текстовое сообщение?"
  
  «Разве это не популярный вид спорта в наши дни? Конечно, я читаю ее записи, как ревнивый муж, ищущий общения от своего любовника ».
  
  "А также?"
  
  "Ничего такого."
  
  "Ничего подобного?"
  
  «Сотовый телефон был заполнен данными. Но я ничего не мог прочитать. Я не понял ни слова. SMS
  
  все были написаны кириллическими буквами ".
  
  "Что это значит?"
  
  206
  
  «Что, если бы это был действительно мобильный телефон Леони, вам пришлось бы искать русскую женщину, Ира».
  
  25-е
  
  Он зазвонил в третий раз. Здесь, у шкафчиков на Ostbahnhof, было вдвое громче, чем обычно. Фауст посмотрел на дисплей своего сотового телефона, как если бы он был заражен инфекционным заболеванием. «Число!» - подумал он, нервно касаясь своей сонной артерии. Она явно стучалась. Вдобавок увеличенный лимфатический узел между подбородком и шеей болел, как до сильной простуды.
  
   Как им удалось получить этот номер?
  
   Уже?
  
  В последний раз прокурор так испугался, когда его пригласили в кабинет онкологического кабинета после обследования на предмет выявления рака.
  
   Как этот план мог выйти из-под контроля? Так близко к концу?
  
  Почтовый ящик сигнализировал о поступлении нового голосового сообщения, и Фауст почувствовал огромное желание бросить сотовый телефон на кафельную стену станции. У него не было сил слушать это сейчас. Если бы новость была хотя бы вдвое хуже, чем он ожидал, ему пришлось бы сегодня впервые воспользоваться содержимым своего шкафчика.
  
   Наверное, даже хуже, чем тогда 207
  
   «Диагноз моего врача, - подумал Фауст. И он дал мне всего пятнадцать месяцев.
  
  Он подождал, пока группа молодых людей с шумом не миновала его. Только когда никого не было видно, он открыл слегка забитый шкафчик.
  
  Обычно мусорные ведра опорожнялись каждые семьдесят два часа сотрудниками станции. Только не номер.
  
  729. Верхний ряд. Третье слева было отделением тайной полиции, предназначенным для передачи денег тайным агентам и т.п. Однако около года Фауст использовал его исключительно в своих целях.
  
  Благодаря своей высоте он находился на уровне глаз. Главный прокурор с облегчением вздохнул, отодвинув этикетку «дефектный», повернув ключ и открыв отсек. Как и ожидалось, все было по-прежнему на своих местах. Почему нет? Он поменял замок. Никто другой не знал, что здесь хранится. Так кто же получит деньги и документы? Конечно, в такой день, как сегодня, могло случиться что угодно. По этой причине в качестве меры предосторожности он упаковал все содержимое отделения в холщовый мешок, который он привез с собой. Пистолет тоже.
  
  Фауст оставил дверь шкафчика открытой и быстрыми шагами поспешил к туалету. Убедившись, что он один, он проверил расписание уборки рядом с дверью. Хорошо! Колонна для чистки только что закончилась и больше не будет беспокоить по крайней мере два часа. Фауст вырвал план из металлического каркаса и написал заглавными буквами на обороте: «Не в порядке!». Он достал из кармана рулон изоленты и зубами оторвал полоску. Итак 208
  
  он повесил импровизированную табличку на дверь. Затем он открыл его, проскользнул в комнату и запер изнутри, чтобы быть в безопасности, квадратным ключом, который он носил на своей связке ключей.
  
  Таким образом, первые приготовления были завершены. Он был невозмутим и стоял перед зеркалом. Теперь все, что ему нужно было сделать, это снять одежду. Как и свою майку без рукавов, он положил накрахмаленную белую рубашку на туалетный столик рядом с тазом. Затем он вынул из кармана первую пачку денег, оторвал новую липкую ленту и приклеил ее к своему истощенному телу над паховой областью. Когда он попытался сделать то же самое со второй связкой, его сотовый телефон снова ответил. Взгляд на дисплей успокоил его. Этот звонивший не представлял опасности.
  
  «Черт возьми, налог. Что с тобой происходит? - рявкнул он ему в знак приветствия.
  
  «Ян Мэй. Он знает, откуда пришла Леони».
  
  «Я тоже это слышал. Громко и ясно. На радио!"
  
  Фауст схватил третью пачку денег. Ему нужно было поторопиться, если он действительно хотел таким образом спрятать все содержимое сумки. Но это был единственный выход. Ни при каких обстоятельствах он не хотел, чтобы его шофер наблюдал за ним, когда он покидал вокзал с этой привлекательной сумкой. А кто знает?
  
  Может, он вообще не вернется в свой лимузин. Может, ему прямо сейчас надо было сесть на поезд. Все зависело от того, что звонивший оставил в своем почтовом ящике ранее.
  
  «Я все еще думаю, что нам не о чем беспокоиться», - сказал босс SEK. «У меня все 209
  
  Расследование приостановлено. Мои люди вообще не смотрят или смотрят не в том направлении. Пока нет фактов, только недоверие и предположения ».
  
  «Не думай, что я дряхлый», - отрезал Фауст. «Сумасшедший в студии сеет сомнения. И это начало конца. Я говорю не только о процессе, налогах ».
  
  "Да. Я знаю. Тем не менее …"
  
  «Тем не менее, я просто не понимаю, как это могло случиться? Я только что недвусмысленно сказал «молочнице» переговорщика: никаких дискуссий о Леони ».
  
  Фауст посмотрел на свою изможденную верхнюю часть тела и внезапно почувствовал невероятное давление. В какой ситуации он был? Вот он и был сейчас. Полуобнаженный, исхудавший от болезни и спрятавшийся, как наркоман, в вонючем станционном туалете.
  
  В процессе подготовки к побегу. Просто потому, что налоги тут же напортачили. Вид его нелепой фигуры только рассердил его. Фауст пришел в ярость и больше не обращал внимания на столь безупречный способ выражения:
  
  «Если вам это нравится, Ира Самина должна взбесить весь город блядскими историями своей дочери. И когда шлюха сделала это в собачьей будке при лунном свете. Пожалуйста! Мне все равно! Должна ли она все как следует разложить. Но каждое последующее слово о Леони Грегор слишком много, налог. Ты знаешь почему!"
  
  "Да."
  
  "Так. Тогда что ты собираешься делать сейчас? "
  
  «Надеюсь, мы будем готовы через час».
  
  210
  
  «Осталось не так много времени. Вы должны штурмовать раньше ".
  
  «Я ... я ...» Стойер замолчал. Наконец он тяжело вздохнул. "Я посмотрю что я могу сделать. Я просто не хочу входить, пока мы благополучно не отрепетируем процедуру. Еще одна неудача, как и раньше, и мне все равно конец ".
  
  Фауст вздрогнул, потому что кто-то снаружи стучал дверной ручкой. Он поспешил с последними пачками. К счастью, вам не нужно было много места для трех четвертей миллиона евро.
  
  «Хорошо», - сказал он, когда злоумышленник наконец ушел в поисках другого туалета.
  
  «Выбор за вами, Штойер. Либо Ира, либо Ян. Выбери одну. - Он снова натянул майку.
  
  «Один из двух. Неважно кто. Все равно как. Но заткни его ".
  
  26-е
  
  Судебный процесс прошел хорошо, но у Гетца все еще было плохое предчувствие. Сухая пробежка, когда вы не попали под настоящий огонь, - это одно. Пробить обшивку пола снизу, бросить светошумовую гранату в студию, занятую заложниками, и одним выстрелом сломать шейный отдел позвоночника вооруженному убийце - это совершенно разные вещи. Пуля из твердой резины могла быть 211
  
  Не убивайте и не пропустите Ян. Просто парализовать. В противном случае либо пропадание пульса, либо сам преступник завершили бы катастрофу. Также была проблема с шумом. Еще не было понятно, как заглушить шум бурения. В конце концов, с восемнадцатого этажа под студиями сначала нужно было проложить себе путь через полметра железобетона, а затем через деревянный цоколь, на котором была построена вся студия. И это не обошлось без скандала.
  
  Гётц стоял перед диспетчерской в ​​операционном центре, чтобы решить именно эту проблему, когда в его сотовом телефоне загудел вибросигнал.
  
  «У меня сейчас нет времени, Дизель».
  
  "Не вешай трубку ... аааа, меня сейчас тошнит ..."
  
  «Прошу прощения?» - раздражался Гетц вдвойне. Когда-то потому, что Дизель звучал очень странно. Вроде больно. Он также слышал пропеллер на заднем плане.
  
  "Где они?"
  
  «В« Цессне »на высоте семисот метров над Берлином. Но теперь это не имеет значения. Гораздо важнее ... О мой Гооооотт! "
  
  На заднем плане Гётц услышал сумасшедший смех и кто-то крикнул: «Зацикливание». Тогда он мог бы поклясться, что Дизеля действительно вырвало.
  
  «Я вернулся», - зазвонил сотовый телефон через несколько секунд.
  
  «Хорошо, в чем дело?» - раздраженно спросил Гётц. Он увидел, как Штойер разговаривает по телефону за своим столом с горьким выражением лица, и на самом деле хотел знать, что сейчас стоит перед операцией. Но, возможно, Дизель нашел что-то вопреки всем ожиданиям.
  
  «Я могу дать вам гарантию: у Леони Грегор было 212
  
  не автокатастрофа девятнадцатого сентября. И не в БМВ, как на фото в файле ».
  
  "Откуда вы знаете? Вы говорили с фельдшером? "
  
  "Нет. Я с ним не встречался ".
  
  «Это тоже не похоже», - сердито сказал Гётц. Очевидно, никто здесь не делал того, что должен.
  
  «Вы помните фотографию машины?» - спросил Дизель.
  
  «Момент».
  
  Гётц подошел к бесплатному столу и открыл папку с текущим статусом расследования со своим паролем. Он был поражен, увидев, как мало новых данных было собрано здесь за последние несколько часов. Что Соко делал все время?
  
  «Я поставлю это передо мной».
  
  "Хороший. Остерегайтесь обочины. В самом начале картины. Что ты там видишь? "
  
  "Машины припаркованы?"
  
  "Верно. И это как раз доказательство ".
  
  "За что?"
  
  «Что картина - фотомонтаж. Девятнадцатое сентября было средой. Как сегодня. Я просто пролетаю через улицу, и Хабихт меня убедил: каждую среду устраивают постановку. Я просто вижу это ".
  
  «Кто такой ястреб? А что строится? "
  
  «Хабихт - пилот авиалайнера 101Punkt5.
  
  И я говорю о рыночных прилавках. Среда - базарный день. Кто бы ни сделал снимок, это не заметил.
  
  Ошибка, понимаете? В настоящее время автомобили не могут быть припаркованы в этом месте. Это должны быть скрученные вместе архивные образы ".
  
  213
  
  27
  
  На четыре минуты позже. С сердитыми глазами из налоговой службы Ира и Гетц ворвались в конференц-зал на спешно организованное специальное совещание операционного руководства.
  
  Это было невероятно! Невероятно, что Гетц рассказал ей о находках Дизеля.
  
  «Как и босс команды, мы все торопимся сегодня, так что давайте начнем прямо сейчас, джентльмены».
  
  Она устало заметила, что Штойер просто намеренно проигнорировал ее в своем обращении. Ира была единственной женщиной в затемненном конференц-зале. Вместе с ней и Гётцем, небритым налоговым помощником, отставным переговорщиком фон Герцбергом и двумя другими чиновниками сидели за удлиненным столом из матового стекла, во главе которого стоял операционный руководитель, как если бы он был генеральным директором крупной международной корпорации.
  
  «Хочу проинформировать вас о последних результатах расследования. Тогда я дам вам все для следующих логических шагов ".
  
  Штойер использовал небольшой пульт дистанционного управления, который выглядел как миниатюрная зажигалка в его волосатой лапе. Проектор, установленный под потолком, швырнул фотографию профиля размером с плакат на стену, тихо напевая.
  
  Янв Май. Скорее всего, официальная пресс-фотография с лучших дней психолога.
  
  «С самого начала наше расследование было сосредоточено на двух аспектах: преступник и заложники. Соко сделал отличную работу здесь. «Он кивнул 214
  
  с двумя офицерами Ира встретилась впервые. Они сели ближе всех к рулю, в самом конце стола. Свет проектора, отражающийся от стены, покрыл их невыразительные лица игрой красного и синего цветов. Это немного напомнило Ире героев мультфильмов. А пока она дала мужчинам прозвища «Том» и «Джерри».
  
  «А что насчет Леони?» - спросила она. "Разве вы не исследовали в этом направлении?"
  
  «Что ж, - Стойер сердито закатил глаза от этого прерывания в своих замечаниях, - я думал, что это уже было объяснено вам высшим авторитетом. Возможно, в вашей ситуации вы могли бы цепляться за мысль о загробной жизни ... "
  
  Том и Джерри робко улыбнулись.
  
  «... но мы не теряли драгоценное время, исследуя мертвого человека».
  
  Следователи энергично кивнули и широко улыбнулись. Ира переименовала их в «жопа» и «гад».
  
  «И тогда почему ...» Рука Гетца на ее колене заставила ее замолчать. Он был прав. Стойеру наплевать, что Дизель узнал о инсценированной аварии. Она отмахнулась, когда начальник оперативного отдела вопросительно приподнял брови.
  
  «Хорошо, если не будет более квалифицированных возражений со стороны г-жи Самин, я, наконец, могу продолжить».
  
  Гётц позволил руке полежать немного дольше, чем необходимо, нежно сжал колено Иры и снова осторожно потянул его назад.
  
  Control нажал кнопку на пульте дистанционного управления. Фотография Яна уменьшилась и скользнула в верхний левый угол, освободив место для еще семи фотографий.
  
  215
  
  «Это заложники. Этот… », - Стойер указал инфракрасной ручкой на водителя-курьера Манфреда Штука.
  
  «… Был первой жертвой. Не считая сотрудников станции, это был, вероятно, единственный настоящий заложник из группы посетителей ». Он многозначительно подчеркнул последние два слова.
  
  «А что насчет других?» - спросил Гётц.
  
  «Они, наверное, все в сговоре».
  
  Штойер начал со списка, указывая пальцем на каждую точку.
  
  «Все безработные. Но все они имеют одинаковое образование: актеры. Все знают друг друга по ›Scheinbar‹, площадке для выступлений маленьких артистов в Кройцберге. И самое примечательное: все они записались в клуб слушателей 101Punkt5 всего несколько недель назад. Этот ... ", - Стойер указал на фотографию стройного, лысеющего человека, -" ... Теодор Вильденау. Он держит себя на плаву ремонтом компьютеров. Мы предполагаем, что он манипулировал базой данных, чтобы сегодня все могли принять участие в туре по каналу одновременно ".
  
  «Что это значит для нашей работы?» - спросил заметно удивленный фон Герцберг.
  
  «Что мы имеем дело с блефом. Подделка. Производство. Ян Мэй и заложники работают вместе ».
  
  «Вы подозреваете это?» - громко спросила Ира. Это было скорее заявление.
  
  "Да. И у нас есть веские основания для такого предположения: все заложники ранее контактировали с преступником, по крайней мере, косвенно. Ян Мэй долгое время лечил владельца ›Scheinbar‹. Взгляд на счета также доказывает другую связь. Три недели назад у Мэй был мех-216.
  
  rere сберегательный фонд распущен. Наличными было снято двести тысяч евро. Четыре заложника. Это будет по пятьдесят тысяч евро за каждого ".
  
  "Момент. У этих четверых есть судимости? - впервые заговорил Гётц.
  
  «Не стоит и упоминать», - свет проектора пугающе мерцал на полнолунном лице Такса, когда он расхаживал взад и вперед перед столом для совещаний.
  
  «Пара была поймана с камнями в руках на первомайской демонстрации. Беременная женщина любит курить травку за рулем. Но более чем предупреждений не зарегистрировано ».
  
  Ира застонала. Не может быть серьезно?
  
  «Подожди минутку», - прервала она. «Вы серьезно относитесь к тому, чтобы сказать нам, что четверо ранее незаметных берлинцев внезапно стали серьезными преступниками только потому, что Ян Мэй предлагает им пятьдесят тысяч евро?»
  
  Штойер кивнул.
  
  «Я рассуждаю так: Мэй сумасшедший, но не опасный. Он уговаривает наивную и многодетную любительскую театральную труппу помочь ему. Вы верите ему, что Леони еще жива. Поскольку наши застенчивые по работе друзья в любом случае не умеют говорить о государстве, они принимают теорию заговора Яна. Но, возможно, им просто нужны деньги. Все так же. Когда он обещает им ненасильственный процесс и кладет на стол пятьдесят тысяч евро за нос, все улажено. Они играют роль своей жизни и притворяются заложниками ».
  
  «А как в картину вписывается мертвый драйвер ИБП?» Фон Герцберг снова включил себя.
  
  "Совсем нет. Но это как раз еще одно свидетельство того, что 217
  
  Правильность наших предположений. Потому что компьютерный анализ показал, что Манфред Штук изначально не предназначался для этой экскурсии по станции. Его пригласили только в последнюю секунду и только по ошибке. На самом деле, Стак должен был получить билеты в кино.
  
  Временный служащий поменял местами формы и отправил неверную прибыль ".
  
  Ира точно знала, что творится в бюрократическом мозгу Такса. Он говорил не только с командой, но и с самим собой: с каждым словом он все больше и больше верил в мысли, о которых только что думал за своим столом.
  
  «Ян, вероятно, запаниковал, когда увидел незнакомца. Тем не мение. Он не соблюдал договоренности. Он должен был убить единственного человека, который мог все взорвать. Между прочим, коллеги из UPS сообщают, что Штук был горячим и страстным фанатиком оружия. Мужчина с первых минут угрожал планам преступника ».
  
  «Это будет означать, что Ян на самом деле опасен для общества», - сказала Ира. «Так что мы не должны недооценивать его и ситуацию угрозы».
  
  Штойер презрительно махнул рукой и посмотрел на Айру, как муха, упавшая в его кофе.
  
  «Но возможен и другой вариант. Еще более вероятный: Застрявший вовсе не мертв. Возможно, мы слышали только одну радиопередачу по радио.
  
  Свидетелей убийства нет.
  
   «Да, - подумала Ира. Моя дочь.
  
   «Что говорит в пользу этого тезиса?» - спросил Герцберг.
  
  «Мы проверили электронную почту Яна за последние несколько месяцев. Он есть в сети на испанском Militaria-218.
  
  В магазинах покупали манекены и взрывчатку. Включая электрошокер. Скорее всего, он лучший актер из всех. Недаром он повел Стака в соседнюю комнату ».
  
  «Возражение!» - сказал Гетц и встал. Ира была почти поражена, когда увидела его сердитое лицо.
  
  Все тело Гетца было напряжено. Она никогда не видела его таким злым.
  
  «При всем уважении - но это все домыслы, а не факты. Что делать, если между заложниками нет отношений? Что, если простое совпадение привело вас не в ту студию и не в то время?
  
  Прямо как со Стаком. Говорят, что каждый человек в мире известен каждому из максимум шести углов. Так что в этом городе вполне нормально, что четверо из них имеют друзей в комнате с семью людьми. Мой друг, например, играет в покер с наркокоролем Берлина. Поэтому я член организованной преступности? "
  
  Штойер хотел что-то сказать, но Гётц даже не позволил ему говорить.
  
  «Несмотря на эти доказательства, мы должны продолжать классифицировать январь-май как очень опасный. Я не собираюсь отправлять своих людей, не проинструктировав их, что сумасшедший устроен как дом для сноса, который вот-вот взорвут ".
  
  «В этом нет ничего плохого», - ответил Штойер. "Будь осторожен. Но я думаю, что Ян Мэй - безобидный чудак. Он, вероятно, держит ведущего и его продюсера под контролем с помощью водяного пистолета ".
  
  «Вы забываете об остром оружии Стака. И ПИС-219
  
  Допустим, Онассису пришлось бросить, когда произошел сбой в вентиляционной шахте. Извините, но я не разделяю вашу точку зрения ».
  
  «Я принял к сведению. Но это не меняет моего решения ".
  
  "А что бы было?"
  
  "Мы идем. Через пятнадцать минут ".
  
  28.
  
  Гетц поспешил за Ирой после того, как она сбежала из конференц-зала.
  
  "Ира, подожди!"
  
  Он мог догадаться, что происходило внутри нее, когда она спешила к лифтам. Штук был мертв, и она знала это не понаслышке. Только она никому не могла рассказать о очевидце. Если выяснится, что Ира скрывает существование восьмой заложницы, которая также является ее дочерью, Штойер может даже взять ее под стражу. Конфликт должен был разорвать ее на части. Должна ли она делать свою работу и отвлекать Яна во время штурма SEK? Или ей придется предотвратить это, положив карты на стол? Однако после этого она уже ничего не могла сделать, чтобы помочь Китти. Так что в обоих случаях она рисковала жизнью дочери.
  
  «Куда ты бежишь?» Гетц почти догнал ее.
  
  «Давай!» - ответила она, не поворачиваясь к нему.
  
  220
  
  Он догнал ее и нежно коснулся ее шеи указательным пальцем. Она остановилась, как будто он нажал невидимую кнопку остановки. Он знал это место. Как часто он прикасался, ласкал, целовал ее там раньше? Однако никогда раньше при таких экстремальных обстоятельствах.
  
  «Мне очень жаль, Ира», - сказал он. «Налоги ошибаются. Предположительно на него оказали давление сверху.
  
  Но я понятия не имею, как мне теперь передумать. Особенно за короткое время. Я давно должен был проинструктировать свою команду ".
  
  Она повернулась к нему. Под ее темными глазами были еще более темные круги, которые причудливо гармонировали с горячими отметинами на щеках.
  
  «Тогда уходи. Но оставь мне радио», - она ​​указала на мешковатый боковой карман его камуфляжных штанов, в котором он нес радиоприемник UPS.
  
  "Что ты задумал?"
  
  Ира вытащила футболку из брюк-карго и вытерла ею пот со лба. Хотя это была совершенно неподходящая ситуация, Гетцу хотелось прикоснуться к ее пупку.
  
  «Мне нужно с ней поговорить», - наконец сказала она. «С Китти».
  
  "Что это должно помочь?"
  
  «Она единственная, кто может сейчас помочь нам принять правильное решение».
  
  221
  
  29
  
  "Что сейчас происходит?"
  
  Голос Китти был надломлен, потому что она так долго не произносила ни слова, и теперь ей пришлось шептать. Это соответствовало ее общему состоянию. Ее неудобная поза под раковиной превратила все ее мускулы в спазмы. Еще она хотела пить. В голове у нее колотилось, и ей казалось, что она вот-вот простудится. Даже лампочка батарейки на ее радио слабо мигала. Не могло пройти много времени, прежде чем прием закончился.
  
  «Ты должен мне помочь, дорогой», - так же мягко сказала ее мать.
  
  Теплота ее слов совершенно незнакомо тронула Китти. Нравится приятный массаж.
  
  Она не хотела признаться себе в этом. Но знание того, что есть кто-то там, кто любит ее, заботится о ней и хочет вытащить ее отсюда, снимает с нее некоторое давление. Даже если это был тот человек, с которым она хотела навсегда порвать.
  
  "Как это?"
  
  «Если я вас правильно понял раньше, то похититель заложников доставил тело в техническое помещение».
  
  "Да. В ЗГР. "
  
  "Ты идешь туда?"
  
  "Я не знаю. У меня нет ключа ".
  
  "Можете ли вы попробовать, не подвергая себя опасности?"
  
  222
  
  Китти приоткрыла решетчатую дверь и осторожно выглянула наружу.
  
  "Возможный. Если он разговаривает по телефону в студии, я уверен ".
  
  "Хороший. Тогда я отвлеку его. Ненавижу спрашивать тебя, малыш. Но если вы видите верный шанс попасть в ZGR незамеченным, то, пожалуйста, пройдите туда ».
  
  "Почему?"
  
  Она знала, что это возможно. Ян больше не запирал техническое помещение после первой казни.
  
  «Вы должны увидеть, действительно ли водитель ИБП мертв для нас».
  
  «Я ясно видел, как он стрелял в него».
  
  "Да, я верю тебе. Но иногда все иначе, чем кажется на первый взгляд ».
  
  «Мужчина не двинулся с места, мама. Он засунул его в мешок для трупов. Здесь их еще трое! "
  
  «Тем более важно, чтобы вы были осторожны».
  
  30-е
  
  Дизель помчался по Кантштрассе в направлении окружного суда. Если бы его засветили сейчас, он получил бы три очка во Фленсбурге. Он просто мог себе это позволить.
  
  Однако за звонок без громкой связи ему придется заплатить дополнительный штраф.
  
   Какого черта?
  
  223
  
  Прежде чем он добрался до голубого дома на Фридбергштрассе, он действительно хотел что-то сделать с Гётцем.
  
  «Почему ты давно не вернулся на станцию?» - резко спросил босс команды вместо приветствия. На заднем плане Дизель слышал суету в операционном центре.
  
  «Мы уже женаты, дорогая, или почему эта записка?» Он присвистнул в ответ.
  
  "Очень смешно. Вы слышите. Наконечник с еженедельным рынком стоил золота. Но теперь я надеюсь, что это снова что-то важное. Потому что здесь творится весь ад ».
  
  «Речь идет о музыке по радио. Я кое-что заметил ".
  
  "Что вы всегда служите одному и тому же?"
  
  «Да, именно это я и имел в виду».
  
  "Это должно быть шутка?"
  
  "Нет. Вы правы. Обычно мы повторяем одни и те же названия снова и снова. Но сегодня все по-другому. Вы когда-нибудь обращали внимание на песни на последнем уроке? "
  
  "Нет. У меня действительно были дела поважнее ".
  
  «Я верю своему слову. Но проверь воздух за последний час ".
  
  "Airwas?"
  
  "Запись".
  
  Дизель добрался до Фридбергштрассе. В тупике как всегда не было парковочных мест. Он просто поставил свой Targa во втором ряду рядом со строительным контейнером и выпрыгнул из машины.
  
  «Вы обнаружите, что в последние несколько часов играли только те песни, которые мы обычно никогда не играли».
  
  224
  
  "Почему нет?"
  
  «Потому что у нас они дали отрицательный результат. Очень жаль. Слишком неизвестно. Наша целевая группа не хочет этого слышать. Мы изучаем каждую песню индивидуально, проводя маркетинговые исследования ».
  
  Дизель шагнул через открытую входную дверь в холл дома.
  
  Перед почтовыми ящиками стояла пожилая дама в свежевычищенных лаковых туфлях. Она изо всех сил пыталась достать почту из ржавого ящика, предназначенного для нее, дрожащими пальцами. На пол уже упало письмо. Дизель подобрал его для нее, и она благодарно ему улыбнулась. Затем он направился к заднему двору.
  
  «Все, что было сыграно за последние полчаса, нет ни в одном из наших обычных плейлистов». Дизель шагнул в прохладный садовый сарай и побежал вверх по лестнице.
  
  Найти квартиру Леони не было проблемой для журналистов. Хабихт весь полет транслировал по радио, и после того, как Ян сначала объявил улицу, а затем описал синий дом, Дизель понял, о чем говорит.
  
  В конце концов, он знал местность. Он вырос за углом. С квартирой тоже не было проблем Леони Грегор. Ее имя все еще было на дверном звонке.
  
  «И что это должно означать, Шерлок?» - голос Гетца звучал все более и более злобно, но Дизель колебался, прежде чем ответить.
  
  Его просто поразило, что входная дверь была приоткрыта.
  
  "Привет? Я с тобой разговариваю. Что ты имеешь в виду? "
  
  Дизель осторожно толкнул дверь и пнул 225
  
   нерешительно a. Запах сразу уловил его. Тем не менее, он на время снова сосредоточился на разговоре.
  
  «Я думаю, что песни - это ключ к разгадке. Возьмем, к примеру, «Мы семья» Сестра Следж или «Мы вместе» Марии Кэри. Все титулы, которые Маркус Тимбер никогда бы не сыграл в своем шоу при нормальных обстоятельствах. Если для этого нет причины. Если предположить, что Тимбер имеет возможность определять музыкальное расписание, что мы замечаем? "
  
  «Тексты похожи».
  
  «Умный и умный, коллега».
  
  Дизель огляделся и медленно прошел через все комнаты маленькой квартирки.
  
  »В вольном переводе это все о том, чтобы быть одной большой семьей, где все знают друг друга и принадлежат друг другу. Понимаете? Но это еще не все. Позже побежал
  
  ›Litte Lies‹ от Fleetwood Mac, а затем Simply Red с ›Fake‹. Что имеет в виду мастер? Ясно, - ответил Дизель на свой вопрос, - все в студии - отстой. Они знают друг друга. "
  
  «Возможно», - мягко сказал Гётц, и линия оборвалась. "Подождите минуту ..."
  
  Фоновый шум стал громче, и Гётц четко передавал инструкции. Предположительно, он попросил указать последовательность последних сыгранных названий, но его подчиненный, похоже, не сразу понял это. Пауза длилась немного дольше, и Дизель использовал это время, чтобы осмотреться. Он не мог припомнить, чтобы когда-либо стоял в такой пустой квартире.
  
  Здесь ничего не было. Мебели нет. На кухне и в ванной нет фурнитуры. Ни раковины, ни ванны, ни душа, ни унитаза.
  
  226
  
  Ни дверей, ни обоев на стенах. Ничего!
  
  Кроме того, пахло так, как будто всего несколько секунд назад здесь проходил чемпионат мира по дезинфекции.
  
  Даже такие рекламные фразы, как «клинически чистый» или «стопроцентно без микробов» казались здесь преуменьшением.
  
  «Вот и я снова», - ответил Гётц. "Что-нибудь еще?"
  
  "Да. Не стесняйтесь называть меня сумасшедшим, но я думаю, что Тимбер дает нам музыкальные направления.
  
  Возьмите «Давай, давай». Шанайа Твейн поет, мы должны приехать. Кейт Буш хочет, чтобы мы взбежали на холм. Мы обязаны …"
  
  Гетц прервал его и добавил последнее слово:
  
  "… Гроза. Хорошо, это может совпадать с некоторыми выводами, полученными нашим операционным менеджером ".
  
  "Налог? BigMäc? "
  
  "Да."
  
  «Я бы не подумал, что это так».
  
   Oomph.
  
  Дверь захлопнулась, очевидно, из-за сквозняка, и Дизель вздрогнул.
  
   Треклятый! Он посмотрел на выход.
  
  «Мусор», - снова выругался он вслух, чтобы избавиться от накопившегося адреналина.
  
  "Что случилось? Почему это так тебе нравится? Где ты сейчас? "
  
  «На Фридбергштрассе, в старой квартире Леони».
  
  «Почему это?» - голос Гетца был настолько ошеломлен, как будто Дизель только что попросил его руки.
  
  «Посмотри вокруг.» Главный редактор лег на 227
  
  свежая очищенная и запечатанная паркетная доска в гостиной, чтобы изменить перспективу, глядя в пустой потолок. Ничего такого. В углу не висела ни единой паутины.
  
   «Это так несправедливо», - подумал он.
  
  В его доме ворс ковра ползал через его будку, даже когда там была уборщица. И эта квартира должна была пустовать восемь месяцев?
  
  «А теперь послушай меня внимательно, Дизель», - внезапно показалось, что тон голоса Гетца поменялся. Больше не раздражает, а скорее предупреждает. Волновался.
  
  "Дверь была открыта?"
  
  "Да. Когда я пришел, она была только приоткрыта. Похоже, кто-то недавно удалил все следы. Абсолютно чисто. Напротив, отделение интенсивной терапии пахнет свалкой мусора ».
  
  «Опять же, - Гетц проигнорировал последнее замечание Дизеля, - дверь была открыта, когда вы приехали?»
  
  "Да, но …"
  
  «Есть там еще кто-нибудь? Вы кого-нибудь встречали? "
  
  «Просто старуха у почтовых ящиков».
  
  «Хорошо, послушай меня внимательно. Вы в опасности. Немедленно покиньте квартиру! "
  
  "Почему так?"
  
  "Просто сделай это."
  
  «Хорошо, но ...» Дизель вынул сотовый телефон из уха. Ублюдок просто повесил трубку.
  
  Он собирался встать, когда услышал музыку. Тупые басы, которые грохотали наружу, словно сквозь запертую дверь дискотеки. Дизель повернул боком и 228
  
  положить ухо на пол. Музыка стала громче. Он знал хит. Этим этажом ниже кто-то затыкал ушами хип-хоп. И это его очень беспокоило. Письмо, которое он подобрал ранее, было адресовано Марте Домковиц. Марта, которая, судя по дверной табличке, жила на первом этаже.
  
  В квартире, из которой как раз звучала музыка. Дизель приподнялся и, не оборачиваясь, покинул квартиру Леони. В одном он был уверен. Либо он собирался встретить первого семидесятитрехлетнего парня, любившего гангста-рэп.
  
  Или музыка должна что-то заглушать.
  
  31.
  
  Она толкнула ручку вниз. Тяжелая противопожарная дверь в комнату управления кондиционером открылась без каких-либо проблем. Китти сняла кроссовки и поместила их в раму, чтобы дверь за ней не закрылась.
  
  Босиком она вошла в комнату ногами, которые вчера сделали педикюром, и внезапно почувствовала себя еще более уязвимой.
  
  «Жди моего знака», - услышала она слова матери. Звучало тише, чем на кухне. Ее слова проглотила система вентиляции в техническом помещении, благодаря чему весь ЗГР гудел, как самолет.
  
  «Я уже в деле», - ответила Китти. На самом деле это было 229
  
  даже до сумки для тела. Это было очень близко от входа, прямо перед первой полкой.
  
  "Нет! Подожди ... нет ... хочу ... отвлечься ".
  
  "Слишком поздно. Либо сейчас, либо никогда. Радио просто отказывается ".
  
  Китти наклонилась и больше не была уверена, понимает ли ее мать даже последние слова.
  
  Она расстегнула молнию, и звук, издаваемый ею, для ее ушей казался таким же громким, как будто на ходу работает измельчитель листьев. Китти знала это акустическое явление с детства. Чем больше вы пытались замолчать, тем громче вы слышали шум вокруг себя. Однажды, когда она попыталась выбраться из квартиры на вечеринку посреди ночи, половицы скрипели с каждым ее шагом громче, чем когда-либо в обычное время.
  
  Она открывала сумку для трупа, пока не обнажила голову, и изучала лицо.
  
   Он умер? Или он просто спит? Не зная, что делать дальше, она позволила взгляду скользить по закутанному телу. Сумка для трупа была похожа на смятый пластиковый гроб. Жесткий и неподвижный. Она остановилась на мгновение, глядя на нее на уровне груди. Там!
  
  Она издала резкий крик. Только вкратце. Не очень громко. Тем не менее, это эхом отдавалось ей в ушах, как если бы она стояла в церкви.
  
   Треклятый. Надеюсь, Ян Мэй этого не слышал!
  
  "Что я ... ... эй ты ... ос ... ти?"
  
  Она проигнорировала обрывки слов матери. Сначала ей нужно было проверить свои подозрения. Китти не была уверена.
  
  230
  
  Неужели тело в мешке только что переместили? Ее рука дрожала, когда она коснулась его бледных губ. Никакой реакции. Где лучше всего измерять пульс?
  
  Она попробовала горло. Кожа была кожистой. Плохо выбрит. Чувствовал себя неуютно. Как потрепанная кухонная тряпка. Китти ничего не почувствовала. Ее собственные пальцы были такими невероятно холодными и почти замерзшими от возбуждения. Как будто ей просто пришлось соскрести снег с лобового стекла без перчаток.
  
   От меня исходит холод или его излучает мертвое тело?
  
  Вдруг Кити снова закричала. Не очень громко. Даже немного тише, чем в первый раз. Но теперь ее паническая реакция была явно оправдана. Она должна была сказать об этом своей матери.
  
  Она включила радио. «Мама, я думаю, он ...»
  
  "Какие?"
  
  Китти убрала большой палец с кнопки включения и собрала все свои силы. Ей потребовалось две секунды, чтобы медленно повернуться. Так да. Она догадалась.
  
  Не только она сделала открытие. Также январь май.
  
  Его больше не было в студии.
  
  Но прямо за ней.
  
  231
  
  32.
  
  С каждым звонком телефонная трубка весила в ее руке полкилограмма.
  
   Прошу не надо!
  
  Ваш ребенок кричал. Потом связь резко оборвалась. И теперь Ян тоже больше не ходил к руководству студии.
  
   Что происходило? Что Китти пыталась ей сказать? И почему она кричала?
  
  Левая нога Иры дрожала. Но она не заметила этого не больше, чем пот, стекавший с ее висков в глаза и смешанный там со слезами. Половина ее умоляла Яна наконец похудеть.
  
  Другая хотела повесить трубку, потому что слишком боялась ужасной правды.
  
   А что насчет Китти?
  
  Наконец, восьмой гудок был прерван. Сначала она слышала только шелест. Тогда упало первое слово.
  
  "Привет?"
  
  Ира никогда не испытывала одновременно двух противоположных эмоций: счастья и печали, радости и ужаса, облегчения и паники. Она чувствовала все одновременно. Спровоцировано одним робким словом дочери. Он отпустил Китти. Значит, она была еще жива. Но с этим она никогда не была ближе к смерти, чем сейчас.
  
  "Ты в порядке, дорогая?"
  
  «Это только твоя вина, мама», - всхлипнула Кити. Она была совершенно вне себя. «Я был в безопасности в своем укрытии, но тебе пришлось ...»
  
  232
  
  «… злоупотребляй моим доверием», - добавила Ян, отобравшая трубку у Китти. «Могу я спросить, о чем это? Вы тайно провезли свою дочь в качестве шпиона? "
  
  «Неужели мы действительно должны сейчас говорить об этом по радио?» - спросила Ира, внезапно осознавшая, что этот разговор снова идет в прямом эфире в прямом эфире.
  
  "Почему нет? В правилах ничего не изменилось. Все должны слышать все, что мы обсуждаем. Так что это здесь значит, Ира? И не говори мне, что это совпадение ».
  
  "Но это. По сей день я даже не знала, что моя дочь работает помощницей на радио. Вы не заметили ее и заперли в кухне передатчика ".
  
  Не говоря ни слова, Ира почувствовала, как сильно она его потеряла. Поэтому она решила контратаковать, пока у нее еще было время.
  
  Собирался прийти налог и снять его.
  
  «И зачем мне вообще тайком пронести Китти к тебе домой? И как я мог это сделать?
  
  Нет. Она просто случайно оказалась не в том месте не в то время. Как драйвер ИБП. Я прав?"
  
  Если она заставляла его нервничать, он этого не показывал. «Ты слишком много болтаешь», - прорычал он.
  
  «Верни мне мою дочь снова».
  
  «Я не думаю, что ты в состоянии предъявлять требования, Ира».
  
  "Пожалуйста."
  
  Она с трудом могла понять следующие слова Яна. Его голос раздался издалека. Он, должно быть, оттолкнул от себя микрофонную стойку.
  
  «Она не хочет с тобой разговаривать», - сказал он.
  
  233
  
  «Китти, если ты меня слышишь, то ...»
  
  «И она тебя тоже не слышит», - голос Яны снова стал ясным. «Я выключил динамики в студии, и только я ношу наушники. Ты знаешь одно, Ира. Это будет наш последний телефонный звонок. Мы оба это знаем ".
  
  Рука Иры сжалась в правой штанине ее брюк-карго.
  
  Из чистого волнения она разорвала молнию на большом внешнем кармане на бедре и сунула в него свой сжатый кулак. Она хотела бы, чтобы каждая подвижная часть ее тела была в смирительной рубашке.
  
  фиксируется, чтобы хоть внешне успокоиться.
  
  Против бушующей внутри нее борьбы это тоже не помогло.
  
  «Прошло всего несколько часов, но вы проделали отличную работу: никто больше не хочет, чтобы вы здесь. Целевая группа должна отозвать вас сейчас, когда вы лично участвуете в этом. Я чувствую, что ты меня предал.
  
  Никто больше не хочет с тобой разговаривать. Даже твоя собственная дочь яростно качает головой, когда я хочу поговорить с ней по телефону. Ты можешь сказать мне, как тебе это удалось, Ира? "
  
  Ира поморщилась. Дверь в переговорный центр распахнулась. Стойер тяжелыми шагами ворвался в комнату. Его волосы прилипли ко лбу, мокрые от пота.
  
  Он шел вслед за двумя офицерами в форме.
  
  Он еще ничего не сказал. Он не был настолько глуп, чтобы арестовать ее перед микрофоном. Но он уже занял позицию. Что бы еще Ира могла сделать, чтобы помочь своей дочери, ей оставалось только сделать последний телефонный звонок.
  
  234
  
  «Слушай, Ян, ты психолог. Вы должны освободить мою дочь ».
  
  "При чем тут одно к другому?"
  
  «Моя дочь не пережила травму, полученную в результате самоубийства Сары. С тех пор она со мной не разговаривала ".
  
  "Я это замечаю. Она винит тебя? "
  
  "Боюсь, что так."
  
  "Почему?"
  
  Ира закрыла глаза. Внутри нее поднялись фрагменты ее последнего разговора с Сарой.
  
   Ты ведь не будешь принимать таблетки?
  
   Нет, мамочка!
  
  «Я рассказывала, как меня звала Сара. Незадолго до ее смерти ».
  
  «Да, вы были в поезде. Связь была плохой. Но я действительно не думаю, что хочу слушать это снова ".
  
  "Да, да. Подождите. Вы можете повесить трубку сразу, но вы должны знать, что творится у вас в заложниках.
  
  Китти нестабильна. Она могла доставить тебе неприятности ".
  
  "Все в порядке. О чем этот последний телефонный звонок? "
  
  «Я совершила худшую ошибку, которую может сделать переговорщик». Ира искала нужные слова, но не могла их найти. Ничто не могло сделать то, что должно было казаться менее уродливым: «Тогда я задавал неправильные вопросы. И я действительно не слушал ".
  
  235
  
  33.
  
   «Ты туда не войдешь», - подумал Дизель, стоя перед незапертой входной дверью во второй раз за несколько минут. Марта Домковиц пропустила его повторные звонки, что не особо удивило его, учитывая громкую рэп-музыку.
  
  Прямо сейчас бруклинский ди-джей хотел, чтобы его бывшая жена получила все инфекционные болезни в мире на своей шее.
  
  «Ты, должно быть, чокнутый», - сказал себе Дизель, когда наконец вошел в квартиру. Позже он будет отрицать, что чувствовал что-то, кроме любопытства, которое двигало его шаг за шагом по коридору. Фактически, страх внутри заглушал даже пение, которое становилось все громче с каждым метром, когда он приближался к гостиной старушки. В отличие от совершенно пустой квартиры Леони, здесь царит уютная обстановка. Кремовый ковер с глубоким ворсом тянулся от стены до стены и проглатывал каждый шаг.
  
  Его внимание привлекли два небольших комода в стиле бидермейер из темно-коричневого орехового дерева. Как и в случае с ее обувью, Марта Домковиц, казалось, уделяла пристальное внимание качеству мебели. Дизель не разбирался в своих делах, но оценил, что полированный антиквариат был настоящим. И дорого.
  
  Он остановился.
  
  И его страх стал еще сильнее.
  
  В конце длинного коридора старого дома на полу было что-то, что не вписывалось в картину больше, чем охрен-236.
  
  ошеломляющая музыка в стиле хип-хоп. Приближаясь, он удостоверился, что у него нет галлюцинаций. Перед ним была пара зубов. А рядом пачка свежеотпечатанных банкнот в пятьсот евро.
  
  Дизель присел и осмотрел находку.
  
   «Не трогай его!» - посоветовал он себе. - Что бы здесь ни происходило - он не хотел находить свои отпечатки пальцев на пачке денег в чужой квартире.
  
   И что это?
  
  Без его изменившейся точки зрения он никогда бы не обнаружил остального. Дизель присел, обернул руку платком и вытащил из-под туалета изношенную обувную коробку. Картонная коробка выглядела так, будто в ней зажгли фейерверк. Крышка исчезла, страницы разорваны, содержимое перемешалось и рассыпалось по полу, когда он потянул коробку к себе. Удостоверения личности выделялись среди других бумаг.
  
  Дизель ослабил резину, скрепляющую два документа. В ту же секунду музыка остановилась.
  
  К сожалению, всего на несколько секунд. Затем началась новая песня. На этот раз еще более жестоко. Фоновый хор больше скулил, чем пел.
  
  Дизель открыл первый проход. Он уже подозревал это из-за непонятной надписи на хрупкой обложке. Владелец - гражданин Украины. И был назван в честь Леони Грегор по фото.
  
   «Что это значит?» - подумал он.
  
   Авария Леони - фальшивка, захват заложников устроили в студии, а она из Восточного блока?
  
  Или из Германии! У него был второй паспорт 237
  
  разбитый. Он выглядел так же реально, как и другой, только этот выставлялся здесь, в Берлине.
  
  Дизель взял две буквы, которые были прямо перед его правым кожаным ботинком. Один прочитал «Папа». С другой стороны «Яна». Он открыл последнюю и просмотрел первую строчку:
  
   Моя дорогая, к тому времени, как ты это прочитаешь, мир для тебя изменится. Вы подумаете, что я все время вам лгал. Возможно, вы слышали о плохих вещах, преступлениях, ...
  
  Момент! Он перестал читать.
  
   Было что-то в гостиной?
  
  Дизель встал и внимательно выглянул из-за угла. Пустой.
  
  Еще одна коллекция антиквариата, кожаный диван и кресло с подлокотниками спиной к нему. Но Марты Домковиц не было видно.
  
  Справа от двери в гостиную Дизель обнаружил современную розетку на несколько розеток. Он наступил на красный операционный светильник, и шум тут же прекратился. Дизель повернулся и посмотрел на вход в квартиру. Его главный редактор постарался объединить все события последних минут в логичную историю. Для этого он поддерживал внутренний диалог с самим собой, медленно возвращаясь к двери.
  
   Что ж, давайте предположим, что Леони жила двойной жизнью, имея по крайней мере два существования. Она ничего не сказала даже своему будущему жениху. Как придешь?
  
  Понятия не имею.
  
  238
  
   Она предположила, что в ее доме будет произведен обыск.
  
  Так у нее беспорядок?
  
   Может быть! Она пишет о «плохих вещах». Может быть, она даже сама убрала свою квартиру перед исчезновением.
  
  Где?
  
   Понятия не имею. Ян тоже хочет узнать.
  
  Или она была убита, улики уничтожены на месте и что-то упущено из виду? Но что?
  
   Старая дама, конечно, идиот. Она хорошо относилась к незнакомцам. Она даже улыбнулась тебе, бомж.
  
  Значит, Леони не хранила свои ценности при себе, а доверила их Марте Домковиц? Деньги, удостоверения личности ...?
  
   Да, но почему коробка разорвана? Почему деньги были на ковре?
  
  Может ответ в письме?
  
   Да точно. Письмо, тупица. Читать дальше!
  
  Но ему больше не следует до этого доходить. Мысли Дизеля были внезапно прерваны новым звуком. Фактически, он был там все время. Фоновый хор совсем не хныкал. Это был кто-то другой.
  
  Дизель ворвался обратно в гостиную. Бежал к креслу с подголовником. Вокруг него. И скривился от отвращения.
  
  Марта Домковиц села в кресло и, как рыба, открыла рот.
  
  Вид ее окровавленного лица был даже для такого любителя фильмов ужасов, как Дизель 239.
  
  тяжело переносить, в основном из-за того, что шариковая ручка застряла ей в правом глазу.
  
   Черт, дерьмо, дерьмо ... Дизель даже не знал, нужно ли ему вытаскивать ручку или это только ухудшало положение. Он взял свой мобильный телефон, чтобы получить помощь. Но он даже не открыл ее, когда Марта Домковиц соскользнула с кресла и неподвижно лежала на персидском ковре. Он перевернул ее на спину и пощупал ее пульс. Ничего такого. Мертвый.
  
   Треклятый! И сейчас?
  
  Смутно вспомнил курс оказания первой помощи в автошколе. Массаж сердца! Он положил руки друг на друга и прижал ее к груди. Один два три четыре …
  
  Проветрите сейчас. Он прикрыл ее нос, открыл ей рот и коснулся ее губ. Что-то в нем все же указывало на то, что старуха, должно быть, нарядилась для своего визита. У нее была бледно-красная помада.
  
   Пять, шесть, семь, восемь ... Потом снова вентиляция.
  
  В семнадцать Марта начала дергаться. В восемнадцать она закашлялась. В девятнадцать лет Дизель воздержался от дальнейшей вентиляции. Он сделал это. Марта жила!
  
  Хотя бы на три секунды.
  
  "Неплохо."
  
  Дизель обернулся и увидел лицо, которое слишком хорошо знал.
  
  «Но, к сожалению, совершенно напрасно».
  
  Почти бесшумная пуля попала старухе в середину лба.
  
  После этого Дизель тоже почувствовал жгучую боль.
  
  За ней следует искупительная тьма.
  
  240
  
  34.
  
  Люди порождены привычками. Даже в отношении его самоубийства. При выборе метода, как выяснила Ира, большинство прибегало к наиболее знакомым им средствам. Полицейские знают об оружии, врачи и фармацевты знают о наркотиках. Самоубийцы, живущие возле вокзалов, с большей вероятностью прыгают перед поездами, чем те, кто живет у моря. С другой стороны, их страх утонуть меньше, чем у душевнобольных, которые провели последние годы своей жизни в безымянном небоскребе. Такие люди в основном решают прыгнуть с крыши в последний путь.
  
  В милицейской школе Ире пришлось узнать о гендерных различиях. В то время как мужчины предпочитают так называемые «более жесткие» методы, такие как повешение или стрельба, женщины прибегают к якобы «более мягким» методам.
  
  Сара любила цветы. По этой же причине она вписывалась в статистическую модель, когда покончила жизнь самоубийством с желтым олеандром.
  
  Ира описала Яну последние несколько минут: «Я слышала, как вода стекает в ванну. Ее голос был очень спокойным.
  
  Но совершенно ясно. Поэтому я спросил Сару: «Ты не поранишься, малыш?» Она сказала: «Нет, мамочка».
  
  «Ты собираешься порезать себе запястья?» Она тоже ответила «нет» на этот вопрос. Вместо этого она сказала мне не волноваться. Она бы меня полюбила, я бы не сделал ничего плохого. Я обещал приехать к ней домой как можно скорее. Она жила в 241 году
  
  старый школьный друг Марк в своеобразной общей квартире, в небольшой, но очень красивой двух с половиной комнатке в Шпандау. Санузел был наверху, на втором этаже квартиры. Я знал - если она поранилась, у меня не было бы шансов. Поездка на такси от Лертер Банхоф до Шпандау займет полчаса, а мой поезд уехал из Ганновера всего пятьдесят минут назад ».
  
  «Где был твой парень, этот Марк?» - спросила Ян.
  
  "Работа. Я коротко поговорил с ним на похоронах. Казалось, он винил себя и был парализован горем так же, как и я. По сей день я все еще не понимаю их отношения. Вы знаете, какой была Сара. Я всегда считал Марка асексуалом. Я не могу представить иначе, как он делил квартиру с ней и, вероятно, со всеми другими мужчинами в течение года ».
  
  «И Сара солгала тебе, когда сказала, что не причинит себе вреда?»
  
  "Нет. Она говорила правду. Это была моя вина.
  
  Разве вы не знакомы с чемоданом из учебника об усталом мужчине на подоконнике? "
  
  Это действительно случилось. Полицейский был с одним
  
  «Спрингер» вел переговоры в течение часа и установил с ним хорошие доверительные отношения. Тогда он совершил большую ошибку. Он сказал: «Хорошо, тогда давай закончим с этим. Я хочу, чтобы ты спустился ко мне сейчас ». Пришло самоубийство. Он ударился о тротуар прямо у ног полицейского.
  
  «Я не обратил внимания на свои слова. Опасаясь жестокого ответа, я задавал расплывчатые вопросы.
  
  242
  
  ›Ты ведь не собираешься резать себе запястья?‹
  
  «Ты ведь не собираешься принимать таблетки?» Нет, не стала бы. Больше никогда. Потому что она уже это сделала. Когда я заметил, что ее голос стал тяжелее, и внезапно она стала дышать более беспокойно, я понял, что было слишком поздно.
  
  Она покончила с собой. И с очень обычными семенными коробками, доступными в каждом магазине растений ».
  
  «Дигоксин», - добавил Янв.
  
  «Верно». Семя желтого олеандра стало печально известным среди самоубийц, так как две девушки в Шри-Ланке случайно съели высокотоксичные капсулы. Одно семя содержит в 100 раз большую дозу высокоэффективного лекарства от сердечных заболеваний. Только одна капсула приводит к смерти с почти стопроцентной уверенностью, заставляя сердце биться все медленнее, пока оно не полностью остановится. Тот факт, что Сара также порезала себе запястья, был лишь дополнительным доказательством ее воли расстаться с жизнью.
  
  Ира подумала о ее контроле. Ее правая нога дрожала, как будто кто-то приложил электрод к ее икроножной мышце. Но ей не нужно было ни плакать, ни кричать. Когда она была одна в своей квартире и думала о последнем разговоре с Сарой, психологическая боль обычно приводила к полной неспособности двигаться. Она лежала парализованная на кровати, стояла перед открытым холодильником, как будто его прикрутили, или пролежала в ванне часами, пока вода была уже холодной. Тогда она все еще находила это полезным, поскольку ее внутренняя холодность была намного сильнее.
  
  Теперь, когда она впервые заговорила об этом, она даже могла одновременно держать телефонную трубку, держа руку в 243
  
  Поройтесь в ее кармане и поверните голову к рулю, который неожиданно посмотрел на нее с жалостью.
  
  «Подожди минутку», - услышала она из уст Яна. Потом он ушел.
  
  Что-то происходило в студии. Ира услышала внезапный гул голосов. Она не была уверена, но это звучало так, будто Тимбер издалека кричал в микрофон что-то непонятное, сопровождаемое одобрительными возгласами других заложников.
  
  На середине слова звездный ведущий внезапно оборвался, а вместе с ним и весь фоновый шум.
  
  Ян, должно быть, переключился на «без звука». Ира была уверена, что на 101Point5 дыры в передаче никогда не было.
  
  за ним с таким вниманием следили многие слушатели.
  
  Она попыталась встать и снова поразилась тому, насколько это было легко. Она убрала волосы со лба и протянула Штойеру обе руки.
  
  «Не думаю, что есть смысл просить вас дать мне еще минутку с ним?»
  
  Он энергично покачал головой. Вся его губчатая верхняя часть тела покачивалась в такт движениям.
  
  «Пять», - прорычал он к ее удивлению. «Держите его на связи как минимум пять минут. Он не должен двигаться с места. Определенно не в направлении области приключений ".
  
  Ира опустила руки. Это могло означать только одно.
  
  Это также объясняло, почему Гетца здесь нет. Он организовал операцию со своими людьми. Они штурмовали.
  
  "Что, если я этого не сделаю?"
  
  «Тогда шансы для вашей дочери уменьшатся, и вы с двумя джентльменами немедленно пойдете с вами», - он кивнул офицерам.
  
  244
  
  "А что будет со мной, если я останусь здесь?"
  
  "Все это зависит."
  
  "О чем?"
  
  «Как работает миссия. Что мы находим в студии.
  
  Может, тебе удастся избежать дисциплинарного взыскания ».
  
  «Мы должны остановиться сейчас».
  
  Ира посмотрела на телефонную трубку на столе Дизеля, из которой только что снова раздался голос Яна. Она подняла его и зажала моллюска.
  
  «Хорошо, при одном условии», - прошептала она Стойеру.
  
  "Какие?"
  
  «Мне нужно что-нибудь выпить».
  
  Он быстро осмотрел ее с головы до ног. Его взгляд поймал тонкие капли пота на ее лбу.
  
  "Я понимаю."
  
  "Нет. Я говорю о коксе. Лучше всего кола с лимоном ".
  
  Штойер посмотрел на нее, как будто она заказала стриптизершу.
  
  «И я хочу две бутылки», - добавила она сверху.
  
   Один сейчас. Один для дома. Остальные олеановые капсулы я нашла в сумке рядом с ванной Сары. И которые сейчас у меня в морозилке.
  
  Она сняла руку с мундштука и отчаянно раздумывала, как удержать Джен у телефона еще пять минут. Тем более, что он просто хотел повесить трубку.
  
  245
  
  35.
  
  Гётц опустил козырек своего шлема из титанового сплава. В зависимости от миссии он выбирал разное камуфляжное покрытие. «Без морщин» было не только его страховкой жизни, но и его талисманом. Чем опаснее, тем мрачнее. Сегодня он был черным как уголь.
  
  Гётц забрался на бетонный выступ, который когда-то огибал крышу здания MCB, ухватился за лебедку крана для установки системы мойки окон и посмотрел вниз.
  
  Где-то далеко внизу болталась гондола, в которой сегодня должны были сидеть двое уборщиков, чтобы мыть северный стеклянный фасад. А в остальном очень оживленная Потсдамерштрассе была пустынна. За исключением нескольких машин экстренной помощи и трех машин для доставки прессы, никто не прошел через просторные заграждения в «горячую зону». Штойер даже отбуксировал припаркованные автомобили жителей.
  
   - Ну что ж, - сказал себе Гётц и пристегнул карабин к своему поясу, чуть ниже защитного жилета. Затем он встал спиной к бездне. И прыгнул.
  
  Пройдя всего несколько метров, Гётц сжал вместе два рычага небольшого черного металлического устройства, через которое проходила желто-зеленая пластиковая веревка, на которой как раз висел босс команды SEK. Веревка тут же потянулась, и Гетц уперся ногами во внешнюю стену между двадцать вторым и двадцать первым этажами. Он отпустил еще несколько дюймов, чтобы повиснуть спиной к улице почти параллельно. Тогда 246
  
  он снова ослабил хватку на «роллглиссе» и медленно пошел по внешней стене. Швейцарское устройство было меньше бумажника и стоило всего несколько франков. Тем не менее, Гетц не боялся доверить свою жизнь Роллглиссу. Он зарекомендовал себя в тысячах случаев использования. Даже если бы он был ранен или потерял сознание в этой позиции, благодаря ее механике, катастрофы не было бы. Götz полагался на гарантию производителя, согласно которой любой процесс спуска прекращается сразу же, как только вы отпускаете устройство.
  
  «Мы на исходной позиции», - громко и отчетливо он услышал Онассиса через встроенные наушники шлема.
  
  "Хороший. Что делает вертолет? "
  
  "Готов идти."
  
  В операции участвовали восемь элитных полицейских, включая Гетца.
  
  Команду А возглавлял Онассис, который во второй раз за день протискивался через вентиляционную шахту. Команда B стояла, вооруженная таранами и светошумовыми гранатами, прямо перед телестудией, а команда C ждала разрешения на взлет на внешней стоянке на земле. План Гётца, а вместе с ним и его жизнь зависели от этих трех команд, которые теперь работали рука об руку и не допускали ошибок.
  
   «Я вытащу Китти», - написал он Ире на ее экран. Некогда было прощаться. Ира не могла прервать свое испытание ни на секунду. И ему нужно было спешить. Если Ян преждевременно завершит разговор, элемент неожиданности перестанет быть на ее стороне.
  
  Гётц продолжал ослаблять веревку. Его пульс участился 247
  
  что-то, но все же намного ниже, чем у неподготовленного среднего гражданина. Его жизнь буквально висела на нескольких тонких плетеных нитках.
  
  Его часть миссии на самом деле не предназначалась.
  
  Так что теперь ему нужно было спуститься сюда без всякого пробега. Один, потому что остальные были заняты официальным планом. К счастью, он мог положиться на Онассиса и других ребят. Они прикроют его.
  
  По-разному.
  
  «Положи радиопрограмму мне на левое ухо», - потребовал он через гарнитуру и спустился на другой этаж. Теперь он был на двадцатом этаже.
  
  Всего несколько метров отделяли его от студийной гонки на террасе. По чисто визуальным причинам он висел как бессмысленное приложение между восемнадцатым и девятнадцатым этажами. Дизель объяснил ему, что на улице никто никогда не сидел просто потому, что это было запрещено строительными властями. Но сейчас у Гетца не было времени думать о бездумно плохом планировании архитектора. Он должен был сосредоточиться на следующих шагах. Наконец отреагировал техник в операционном центре и переключил программу на наушники своего шлема. Гетц успокоился, заметив, что Ян и Ира все еще разговаривают друг с другом. Однако похититель заложников выглядел расстроенным больше, чем когда-либо. В студии произошла ссора. На заднем плане царил беспорядок, как в испуганном классе. По крайней мере, три человека обсуждали друг с другом.
  
   «Ничего хорошего», - подумал Гетц. Ситуация с заложниками обострилась.
  
  Ян становился все более непредсказуемым.
  
  "У вас есть его позиция?"
  
  248
  
  «Ага», - услышал он ответ Онассиса в правом ухе. После первых учений на шестом этаже оперативное руководство решило противостоять шторму снизу. Если бы захватчик не узнал о стойких вибрациях пола, ему пришлось бы вскрыть железобетонный потолок ручными инструментами, а это заняло бы слишком много времени. Поэтому они попробовали еще раз через вентиляционную шахту. Онассис вернулся на место со второй эндоскопической камерой. Тот из первой миссии был обнаружен и уничтожен Яном.
  
  «Хорошо», - сказал Гётц и поставил обе ноги на неухоженную лужайку передающей террасы. Он отпустил карабин и спустился к винтовой лестнице, которая вела на пол этажа ко входу. Мысленно он снова прошел через этот процесс. Когда он подаст команду, вертолет взлетит. Затем у него было максимум полминуты, чтобы взломать дверь и занять позицию для доступа. Как только он проясняет ситуацию, Команда Б взламывает входную дверь и бросает в студию светошумовую гранату.
  
  Оказавшись наверху, Гётц прикрепил полоску пластиковой взрывчатки к замку металлической двери в «зоне приключений», а затем проверил свое оружие. К нему прилагался свет SureFire на тот случай, если свет погас в студии по какой-либо причине.
  
  «Хорошо», - повторил он снова, хотя и не чувствовал этого. Он посмотрел на свои цифровые часы и не торопился.
  
   Тогда будем надеяться, что налог правильный, и что Ян просто моделирует.
  
  249
  
  Гетц прогнал все сомнения в заднюю часть своего сознания и отдал свой первый приказ.
  
  "Команда C должна начать!"
  
  «Хорошо», - услышал он первым. Вскоре после этого раздался глухой стук лопастей ротора. Теперь пути назад не было. Это началось. Вертолет тронулся.
  
  36.
  
  Ян не хотел больше разговаривать с Ирой. Он тоже больше не мог этого делать. Ситуация постепенно выходила из-под контроля. За свою жизнь он провел много дискуссий по групповой терапии. Также много людей одновременно кричали друг на друга. Но никогда раньше он не был в центре атаки, как в этот самый момент. И не похоже, что разъяренная толпа будет надолго останавливаться на словесных атаках.
  
  «Ян, ты идиот, посмотри. Шоу закончилось. Сдаваться!"
  
  "Или, по крайней мере, давай уйдем отсюда!"
  
  «Ваш план не сработал. Вы больше не контролируете это! "
  
  Он без комментариев выслушал истерическое замешательство. Ресивер на левом ухе. Глок в его правой руке все еще был нацелен на Китти, которая стояла прямо перед ним. Она была единственной на его стороне. Все остальные сидели у «стойки» напротив него.
  
  «Привет, Ян. Слушай. Вы сказали, что мы были в 250
  
  два часа на улице. Без насилия. Никто не пострадает, кроме, может быть, ублюдка Тимбера. А теперь посмотри на себя ... "
  
  Теодор Вильденау попытался говорить более спокойным тоном.
  
  Продюсер шоу Флумми недоверчиво уставился на него.
  
  В отличие от Тимбера, он только сейчас увидел свет.
  
  "Привет? Ян? Ты еще там?"
  
  Теперь Ира снова заговорила.
  
  "Да. Но обсуждать больше нечего ».
  
  "Что это за шум с тобой?"
  
  "Ничего такого."
  
  Он оттолкнул ее. Собрались. И взревел:
  
  «Закрой свою проклятую еду!» Громкость увеличивалась с каждым словом, и это имело желаемый эффект. «Заложники» молчали.
  
  «Я говорю тебе, когда он здесь. Я решаю, как действовать дальше. Это входит в твои черепа? "
  
  Его голос дрогнул.
  
  «Если мы сдадимся сейчас, мы потеряем все. ВСЕ!!! Вы это понимаете? Это их тактика. Они хотят нас утомить. Они хотят, чтобы это произошло прямо сейчас. Вы думаете, что можете просто выйти и сказать: «Апрель, апрель - не сердитесь». Это просто шутка. У тебя нет идей! Теперь, если мы выйдем из студии без доказательств, они вас всех закроют. Тогда это твоя карьера. Твое будущее!
  
  Тогда вы не более чем сумасшедшие сумасшедшие, которые вместе с сумасшедшим захватили радиостанцию. - Он покачал головой. «Нет, мы не должны сдаваться сейчас. Мы должны держаться. Только если мы докажем публике, что Леони еще жива ...
  
  251
  
  если мы раскроем заговор и его предысторию - только тогда у всех нас будет шанс ».
  
  «А что, если нет никаких доказательств?» - спросила Сандра Марвински. Она прислонилась к стене студии и вытащила резиновую вставку из-под блузки. Занавес упал. Ее внешний вид беременной больше не требовался. Сегодня ей тоже не пришлось бы больше ничего рассказывать об Антоне. Она загрузила фотографию малыша-инвалида в свой бумажник из Интернета.
  
  «Ты имеешь в виду, когда я действительно сумасшедший? Что, если Леони действительно мертва? "
  
  Ян почувствовал, как его силы убывают. Психологическое напряжение истощило его. Кроме того, он не ел уже несколько часов. Казалось, что его живот сжался до размера монеты в два евро, а мышцы правой руки горели, как огонь. В конце концов, он не привык так долго наводить на кого-то пистолет.
  
  "OK. Я сделаю вам предложение. Я признаю: не все прошло так, как мы сегодня репетировали. Я просчитался. Но давайте будем честными. Никто из нас всерьез не верил, что сразу после первого казни не выложат карты на стол ».
  
  «Потому что они не могут!» - сказал Тимбер.
  
  Ян не ответил.
  
  «Я ожидал, что все будет работать намного быстрее.
  
  Но почему там творится уловка? Почему они рисковали твоей жизнью? Они даже не знают, что мы знаем друг друга. Тем не менее, они, не колеблясь, посылают снайпера через шахту. Вы не хотите вести переговоры. Вы посвящаете себя 252
  
  не включает переговорщика в свою стратегию. Вместо этого они переадресовывают звонки. - Он похлопал Китти пистолетом по плечу. «Вы хотите что-то скрыть. Как Китти пряталась, правда не должна выходить наружу. Понимаешь? Вы хотите заставить меня замолчать.
  
  Но почему? Возникает вопрос: что случилось с Леони? "
  
  - Она мертва! - крикнул Тимбер.
  
  Ян просто махнул рукой и посмотрел друг на друга в глаза каждому из своих сообщников.
  
  «Сандра, Майк, Синди, Теодор! Послушайте меня: вы знаете факты. Вы мне так сильно помогли. Теперь я прошу вас об одном последнем одолжении. Дай мне еще час. Еще один звонок. Если они все же позволят мне продолжить - если к тому времени я не смогу представить вам убедительные доказательства жизни Леони - тогда вы все сможете уйти ».
  
  «Это ошеломляющее безумие!» - Майк хлопнул плоской рукой по стойке. Его «подруга» Синди, которая в реальной жизни любит только женщин, молча согласилась. «Почему копы должны менять свою тактику? Какая разница сейчас в этом часе? "
  
  «Девушка здесь имеет значение!» Ян снова подтолкнул Китти. «Ира Самина затронута лично. Когда мы сыграем следующий денежный звонок с Китти, она сделает все возможное, чтобы найти Леони. Нет ничего сильнее силы матери и ничего ... "
  
   Что это?
  
  Ян обернулся на середине предложения и посмотрел на противопожарные жалюзи перед окнами. что там произошло?
  
  Он чувствовал только вибрацию в ногах. Затем 253 звенели
  
  компакт-диски на полке рядом с дверью студии. В конце концов нарастающие звуковые волны заполнили всю комнату. Даже если бы он захотел - он не мог бы говорить сейчас. Рев вертолета был настолько громким, что было неудобно.
  
  Не хуже. Это больно! А интенсивность даже увеличилась. Ян подумал, что чувствует ветер в ухе, который с грубой силой напряг его барабанные перепонки.
  
  Он закричал, уронил пистолет и заткнул уши. Обернувшись, он понял, что все остальные делают то же самое. Никто бы не потянулся за пистолетом.
  
  Никто не сбежит. Все были в агонии. Ян был уверен: если бы он вытащил пальцы из ушных каналов, в которые он изо всех сил вдавливал их, они бы наверняка испачкались кровью. Боль была слишком сильной.
  
  37.
  
  Первые двадцать секунд все шло как по маслу. Затем произошло то, что позже было зафиксировано в полицейском протоколе как «трагедия».
  
  Как раз в тот момент, когда вертолет нацелил свою звуковую пушку на студию, Гётц открыл дверь в зону приключений с зарядом взрывчатого вещества. Он ворвался в маленькую кухню студии. Несмотря на активированную защиту слуха в его шлеме, он чувствовал давление на уши, как если бы он стоял рядом с динамиками на рок-концерте. Эта пушка была просто потрясающей!
  
  254
  
  Круизный лайнер Queen Mary 2 был оборудован аналогичным устройством, чтобы отогнать современных морских пиратов, которых в основном водили у берегов Африки.
  
  Версия, установленная на вертолете, была на размер меньше, но даже такой объем можно было терпеть только за источником шума. Гётц открыл мини-компьютер, который висел на его бронежилете. На мониторе он мог следить за ходом работы Команды А на первом этаже.
  
  «Закрой ZGR», - крикнул он в микрофон. Акустическая связь была невозможна из-за шума, но его голос был отправлен в виде текстового файла с голосового компьютера другим командам и руководству операций.
  
  Через два шага он оказался в технической комнате. На самом деле просто для того, чтобы отсюда не ожидалось никакой опасности. Через две секунды Онассис снимал потолочную плитку и использовал камеру большего размера, чтобы запечатлеть всю студию. Через полторы секунды, как только Гётц получит обзор ситуации в студии и положения Яна на мониторе, он наденет противогаз и активирует команду B.
  
  Как только светошумовая граната взорвалась, его следующим шагом было одолеть Яна, в то время как Онассис дал ему защиту от огня сверху на случай, если кто-то из заложников окажется опасным. При необходимости Гетц Ян сломал бы шейные позвонки между C2 и C3 костяшками пальцев, не разрезая спинной мозг. Чтобы гарантировать, что это будет парализовано и больше не сможет активировать взрывчатку, но из которых никто 255
  
  предположил, что он действительно носил его на животе.
  
  Никто, кроме Гётца.
  
  Он увидел на цифровом дисплее своего шлема, что прошло всего четыре секунды. Первая фаза разряда завершалась самое позднее через десять секунд. Как только Ян осознает, что происходит, он преодолеет свою боль и примет контрмеры.
  
  Но ситуация выходила из-под контроля от момента к моменту. Первым шоком стала новость о Манфреде Стаке, водителе ИБП. Гётц проинформировал команду управления операциями и знал, какой парализующий ужас он сеет: «Мертв. Застрял мертв ".
  
  А это могло означать только ...
  
   ... что Ян в конце концов опасен. И это он подготовил к этой ситуации.
  
  «Отменить», - крикнул Гётц в микрофон. «Цель опасна. Я повторяю …"
  
  Шум в ZGR внезапно стал громче, хотя вертолет не изменил ориентацию своей звуковой пушки. И это могло иметь только одну причину, которая подтверждается одним лишь взглядом на монитор Гетца: Ян стоял в дверном проеме в зону приключений.
  
   «Это не может быть правдой!» - мысленно крикнул Гетц. Как парень это переносит?
  
  Факт. На мониторе было кристально ясно.
  
  К нему подошел Ян Мэй. Без наушников, без защиты от звуковой системы. Его мучили как в аду. Но им двигало мужество безнадежности.
  
  Гетц видел лишь крошечный шанс оставить ZGR живым. Независимо от того, в каком направлении 256
  
  он ударил. Если он снова хотел выбраться отсюда, он должен был пройти мимо Яна, который в этот момент поднял левый кулак, в котором он держал маленькое мигающее устройство.
  
  Он что-то сказал, но, конечно, Гётц не понял ни слова.
  
  "Выключать. Немедленно глушите пушку, - крикнул он в гарнитуру. Мгновение спустя внезапно стало тихо. Гётц отключил электронные средства защиты органов слуха в своем шлеме и услышал, как кровь приливает к ушам. Это стало непроизвольным фоном для взволнованных угроз Яна.
  
  "Ты просил об этом. Я сейчас всех нас отправлю на другую сторону, - громко крикнул похититель заложников. Очевидно, после этой звуковой атаки он пытался заглушить скрип в ушах опухшей пазухи. Мэй остановилась возле раковины и теперь была всего в трех шагах от входа в ZGR.
  
   Он совершенно ненормальный.
  
  У Гетца появился последний шанс. Он поднял тело водителя ИБП, притянул его к себе, как защитный щит, и покинул комнату вместе с ним.
  
  «Не стреляйте!» - крикнул он в сторону Яна, который не выглядел удивленным, увидев его. Он остановился и снова повторил свою угрозу:
  
  "Я тебя предупреждал. Когда я нажимаю эту кнопку, нас всех разносит в клочья. Надеюсь, ты готов! "
  
  Беглый взгляд на монитор, и Гётц увидел, что Онассис хочет забраться в студию. Он уже снял потолочную плитку. Очевидно, он думал, что может помочь Гётцу, пока Ян был на кухне студии и отвернулся от него.
  
  «Я пришел только к человеку здесь rauszuholen», - сказал Гетц тихо, как январь, и пошел, пока 257
  
  обратно к двери, за которой была винтовая лестница, ведущая на террасу. Он закинул руки и голову водителя UPS на плечо.
  
  Спина Стека обеспечивала ему дополнительную защиту поверх бронежилета. Но для него было бы бесполезно, если бы захватчик стал серьезным и взорвал заряд взрывчатого вещества.
  
  «Он остановился здесь, - сказал Ян. - Как и ты. Потому что сейчас мы все наблюдаем совершенно особенный фейерверк ... »
  
  Взявший заложник поднял кулак. Только сейчас Гетц обнаружил пистолет в другой руке.
  
  А потом все произошло очень быстро.
  
  Гётц увидел на мониторе красный лазерный луч. Онассис поймал Яна сзади. На нем не было шлема, поэтому он мог просунуть голову, руку и пистолет через узкую щель в потолке. В то же время большой палец Яна сжал радиоуправление в его руке, которое должно было вызвать взрыв. Теперь Онассис мог подождать максимум полсекунды, затем должен был последовать парализующий выстрел.
  
   «Но это не сработает», - подумал Гетц. Онассиса
  
   Оружие просто имеет слишком высокую пробивающую способность.
  
  С такого расстояния Ян наверняка умрет. А потом у них было всего восемь секунд ...
  
  «Онассис, нет!» - взревел Гётц, избегая смертного приговора всем, кто находился в тот момент на восемнадцатом и девятнадцатом этажах.
  
  За одним исключением.
  
  Ян Мэй обернулся. Он поднял пистолет. Нацелен на милиционера. Выстрел произошел буквально в мгновение ока. Он попал в незащищенный храм мужчины из SEK. Последний взгляд Онассиса был изумлен. Ошеломлен.
  
  258
  
  Затем его обмякшее тело затянуло обратно в вентиляционное отверстие.
  
  Ян Мэй в шоке постоял посреди кухни и недоверчиво уставился на то место в потолке, откуда только что смотрел сотрудник SEC.
  
  Затем он посмотрел на себя и уставился на пистолет в руке, как будто не мог поверить в то, что сделал сам.
  
  Гетц воспользовался этой секундой и побежал с водителем ИБП на плечах так быстро, как только мог, к выходу. Через распахнутую дверь, вниз по винтовой лестнице, он помчался к внешнему краю зеленой террасы.
  
  Предчувствуя взрыв в студии, он поставил все это на одну карту и прыгнул в глубину.
  
  38.
  
  Известная радиостанция 101Punkt5 сегодня, вероятно, будет иметь самый высокий рейтинг аудитории за пятнадцать лет своего существования. И все же здесь ни у кого нет повода праздновать. С сегодняшнего утра, вскоре после семи, явно невменяемый человек держал в своей власти шесть человек, одного из которых он казнил, пока работал микрофон. Теперь из студии поступили еще более шокирующие новости. Попытка атаки спецназа закончилась кровопролитием. Согласно сообщениям, которые в настоящее время подтверждены, в телестудии А произошла перестрелка, в которой находилось 259 человек.
  
  Сотрудник SEK был смертельно ранен. Другой полицейский, руководитель операции, смело выпрыгнул с террасы девятнадцатого этажа из опасной зоны. Как будто чудом, его падение было остановлено двумя этажами ниже тележкой для мытья окон. Заложнику, которого он нес во время освободительной кампании, повезло меньше. Она уже была мертва, застрелена рукой радиоубийцы, который к настоящему времени потерял две жизни. И вся Германия задается вопросом, как долго продлится безумие ...
  
  «Да, взгляните на это!» - крикнул Штойер, когда они приблизились. Он сердито махнул толстой рукой в ​​сторону телевизора. Ира стояла в вестибюле здания MCB, глядя на стену с большим экраном прямо над стойкой регистрации. В остальном это были короткие рекламные фильмы об отдельных арендаторах в бесконечном цикле. Носильщик включил круглосуточный новостной канал по этому поводу. Теперь многозначительный голос андрогинного телеведущего эхом разносился по первому этажу, и ее строгий репортерский взгляд одновременно отражался на шестнадцати телевизорах с плоским экраном.
  
  «Это все твоя вина», - крикнул Штойер. Его массивное тело прижалось к Ире и лишило ее просмотра телевизора.
  
  «Ты знаешь, Ира, насколько ты в дерьме? По сравнению с тем, что вы устроили сегодня, Чернобыль был недостатком! "
  
  «Я никогда не хотела, чтобы меня торопили!» Ира смотрела мимо него, когда говорила с ним.
  
  260
  
  Не потому, что она его боялась.
  
  Она боялась себя, беспокойство о Китти ошеломило все ее чувства. Возможно также их самообладание. Она боялась, что ударит налогом его толстое лицо, если ей придется смотреть ему в глаза хотя бы на долю секунды.
  
  «Вы сказали, что это был блеф. Ян был бы безобидным ".
  
  «И у вас был очевидец, который мог засвидетельствовать обратное», - крикнул в ответ Штойер. «Вы мне ничего не сказали, намеренно позволив моим людям попасть в беду».
  
   «Я тоже не была уверена, - подумала Ира. Вторым худшим чувством в тот момент было то, что он был прав. Она обманула его и поставила жизнь других заложников выше жизни своей дочери. Хуже всего была мысль, что все было напрасно.
  
  «Стой!» - крикнул Штойер, на этот раз адресованный группе медработников, которые собирались катить к выходу две больничные койки. Он прошел с ними в два шага и откинул простыню.
  
  "Здесь. Посмотрите. Это лучше, чем телевизор, Ира.
  
  У этого человека… - он указал на лицо мертвого Онассиса, -… у него семья и дети. А этот ... "он поспешил к другим носилкам" ... он хотел сегодня вечером поиграть в боулинг со своей девушкой.
  
  Теперь мне разрешено позвонить родственникам и сказать им, что никто из них сегодня не придет домой. И не завтра. Больше никогда. Потому что убогий алкоголик должен был играть по своим правилам ».
  
  261
  
  Он плюнул на пол и подозвал двух полицейских, проверявших вход.
  
  «Убери этого человека из виду и отвези его на станцию».
  
  Мужчины нетерпеливо кивнули, и Ира не удивилась бы, если бы они сказали: «По вашему приказу, сэр» и щелкнули каблуками. Вместо этого она услышала только щелчок, похожий на застежку молнии. Затем на ее запястьях были стянуты пластиковые наручники, и ее можно было увести.
  
  39
  
  Черные широкие шины скрипели, как новые кроссовки на свежеполированном линолеуме, когда тяжелый универсал «Мерседес» мчался по крутым поворотам гаража. Ира сидел сзади, прислонившись усталой головой к тонированным стеклам. Она покинула место происшествия в таком же состоянии, в каком пришла. Осушенный, отмеченный абстинентным алкоголем и связанными руками. По крайней мере, Штойер была так предусмотрительна и не передавала ее прессе. Вероятно, он боялся ожидаемых заголовков. Если бы переговорщика вывели из здания MCB, как преступника, это, безусловно, пролило бы плохой свет на лидера SEK. Чтобы избавиться от назойливых объяснений, он практически протащил ее через черный ход на следующую станцию.
  
  «Здесь есть что выпить?» - спросила она юного Кри-262.
  
  чиновник, который водил лимузин. Ее ремень безопасности затянулся, когда она попыталась наклониться вперед.
  
  «Это не растянутый лимузин», - ответил он недружелюбно. «К сожалению, здесь нет домашнего бара».
  
  Когда она вошла внутрь, она не обратила внимания на его внешний вид и могла видеть только его карие глаза и соответствующую пару бровей в зеркале заднего вида. Слишком мало подсказок, чтобы оценить его характер.
  
  «Может, мы остановимся где-нибудь на минутку?» - спросила она в шутку. «В автомате на станции нет диетической колы».
  
  Ира откинулась назад, когда офицер резко повернул направо. Если чувство направления их не подводило, они ехали на восток по Лейпцигер-штрассе.
  
   «Просто поверните направо на следующем светофоре, и я буду дома через десять минут», - подумала она. Тогда проблема решится сама собой, я просто принимаю капсулы как обычно. С водой.
  
  Ира не питала иллюзий. Даже если бы она немного снизила уровень головной боли с помощью полбутылки водки, она все равно была бы бессильна. Ее больше не было в игре. Отправлено лично в штрафную по налогу. Она больше не могла помочь Китти.
  
  Ира увидела пролетевшее справа внушительное здание Федерального совета. Стрелка спидометра Мерседеса показывала постоянную скорость девяноста. Необычная скорость для Лейпцигер-штрассе в это время. Без полного закрытия машина застряла бы здесь вместе со всеми другими пассажирами в пробке в час пик.
  
  Когда универсал резко повернул налево на Фридрихштрассе, волна тошноты прокатилась по телу.
  
  Ира встала. Она давилась и все еще глотала, когда полицейский резко нажал на тормоз и выстрелил прямо в въезд на подземную автостоянку.
  
  «Что это будет теперь?» - слабо спросила она. Она услышала щелчок автоматического дверного замка. С выключенными фарами машина покатила по извилистому выезду из плохо освещенного гаража. И только в третьем подвале остановились.
  
  «Где мы здесь?» И снова Ире не было ответа. Она подняла связанные руки и вытерла влажный лоб предплечьем. Она не была уверена, был ли пот от ее страха или от замкнутости. То же самое относилось и к дрожанию ее пальцев, когда она пыталась открыть дверь. Где бы мы ни были.
  
   «Это определенно не следующая станция, - подумала она.
  
  В то же время она была странным образом успокоена, потому что дверь машины распахнулась без каких-либо проблем. Офицер, который уже вышел, не запер машину, а отпер ее. Мгновение спустя Ира поняла почему. Это было два парковочных места сзади, прямо под светло-зеленым знаком аварийного выхода.
  
  «Спасибо», - сказал крепкий мужчина полицейскому, похлопав его по руке. "Вы хорошо справились."
  
  Затем он обнял его за плечо и повернулся к темно-серой бетонной стене гаража. Ира не слышала, о чем они шептались.
  
  Она видела только то, как он сунул что-то размером с конверт в руку ее водителя и снова хлопнул его по руке. Он стоял и ждал, пока он приблизился к ней.
  
  264
  
  «Я разобралась, Ира. Убирайся. У нас мало времени ".
  
  Она подняла брови, покачала головой и посмотрела на него в полном замешательстве.
  
  "Что ты собираешься делать со мной, Гётц?"
  
  40.
  
  Вскоре после того, как диктор закончила свой текст, вспыхнула паника. Ян был единственным, кто все еще смотрел в студийный телевизор под потолком. Остальные дико ревели.
  
  Тимбер даже покинул свое место, и его цель была безошибочной: подобраться как можно ближе к зоне приключений и как можно незамеченным.
  
  «Не двигайся с места!» - крикнул Ян, направив глок на свое тело. Тимбер инстинктивно вскинул руки.
  
  "А вы, другие ...", он смотрел каждому в глаза, "... СЛУШАЙТЕ МЕНЯ!"
  
  Его рев произвел желаемый эффект на короткое время. Даже Теодор Вильденау, который к тому времени стал официальным представителем группы, на мгновение остановил поток своих выступлений.
  
  «Я просто выстрелил в воздух», - крикнул Ян. Его голос звучал как оратор на митинге перед враждебной аудиторией. «Я никого не убивал. Ни водитель ИБП, ни коп ».
  
  «Ты думаешь, мы совсем глупы, Ян?» - крикнул Тео-265.
  
  спина. Его лицо было искажено гневом. Ничто в нем не напомнило мне добродушного шутника из этого утра.
  
  «Мы все видели, как вы подняли пистолет. Потом был выстрел. И коп осел. Сейчас по телевидению показывают два трупа. Вы серьезно думаете, что мы больше не можем складывать один и один? "
  
  «Как часто я должен вам говорить? Все это постановка. Никто не умер. Они хотят настроить нас друг против друга, и, похоже, они неплохо работают! "
  
  «Я думаю, вы больше не работаете идеально», - сказала Сандра Марвински. «На самом деле, мне было все равно, жива твоя девушка или нет. Я просто хотела подзаработать и была счастлива сыграть для этого беременную женщину. Но я не позволю тебе втянуть меня в двойное убийство ». Она слезла с барного стула у библиотеки и вытащила мобильный телефон из внутренней части своей джинсовой куртки.
  
  "Я пойду сейчас. Если ты не хочешь открывать мне дверь, не беда. Я иду тем же маршрутом, что и парень, который раньше притащил ИБП. Через кухню на террасу. Она помахала телефоном. «А потом я позову там помощь».
  
  «Ты не сделаешь этого, Сандра».
  
  «О да, будет», - сердито прошипел Тимбер. Теодор, Майк и Синди кивнули. Только Китти стояла, как кучка страданий, рядом с громкоговорителем высотой с голову и наблюдала за происходящим ужасно широко раскрытыми глазами.
  
  «Мы все собираемся уйти вместе, - продолжил Тимбер.
  
  266
  
  «Вы можете выстрелить нам в спину, если вам это не нравится».
  
  Стая двинулась с места. Даже застенчивый прыгучий мяч больше не боялся. Он протиснулся мимо Яна и поспешил к уже открытой двери на кухню студии.
  
  Ян беспомощно поднял руки, прижал тыльную сторону ладоней к пульсирующим вискам и отчаянно задумался.
  
   Что я должен делать? «Как я могу ее остановить?» Мысли стучали в его мозгу, как поршни цилиндра.
  
  Брус уже был в дверном косяке. Никто из группы не обратил внимания на Ян. Все вышло из-под контроля.
  
   Но если я его не восстановлю, все потеряно.
  
  Ян принял решение. Он должен был действовать. Ему пришлось прибегнуть к крайним мерам.
  
  После выстрела все остались на своих местах. Теодор был первым, кто осмелился снова взглянуть Яну прямо в лицо.
  
  «В следующий раз я попаду ей прямо в голову», - сказал он. Он крепко держал Китти в ловушке. Все ее тело дрожало, но она не издавала ни звука.
  
  «Может быть, твоя жизнь для тебя больше ничего не стоит. Но сможешь ли ты жить с этим, если малыш умрет из-за тебя? "
  
  «Ты не сделаешь этого, свинья!» - первой услышала голос Сандра.
  
  "Почему нет? Вы сами убедились, на что я способен ».
  
  «Ну ...» - весь румянец сошел с широкого лица Теодора.
  
  267
  
  «Да, вы правы, - сказал Ян. - Я признаю: я убил ее. Оба. Полицейский и водитель. Я злой. Это было с самого начала, и вы все меня разозлили. И хочешь узнать еще одну изюминку? - Он посмотрел в ее потрясенные глаза.
  
  «Я убью хотя бы еще раз сегодня. Или ты действительно думал, что я делаю все это потому, что так сильно люблю Леони? - он сплюнул. «Сука заслуживает смерти. Как только я возьму ее в руки, она умрет ".
  
  41.
  
  Гетц медленно подошел к ней с ножом с зазубренным лезвием. Ира подняла руки перед головой в бессмысленном защитном жесте.
  
  «Постой, - пробормотал он. Затем он разрезал ее узы.
  
  Она потерла запястья. Неразрывные пластиковые ремни, безусловно, были лучше, чем обычные наручники из тяжелого металла. Только ее руки не привыкли к тому, что их дважды в день крепко связали вместе.
  
  «Почему ты это делаешь?» - спросила она, оглядываясь.
  
  В маленькой квартирке почти ничего не изменилось.
  
  Оно все еще выглядело как окно мебельного торговца. Функциональный, чистый, но совершенно безличный.
  
  А вот мебели для гостиной Гётца, Ира, было уже 268 лет.
  
  в прошлом это не имело значения. В то время она проводила гораздо больше времени на верхнем этаже мезонета. Где были ванная и спальня. Для нее Гётц был не чем иным, как якорем в море сменных одноразовых мужчин, через которые она бесцельно плыла после неудачного замужества. Он наверняка видел больше в их отношениях, поскольку сегодня это становилось для нее все более и более ясным после всего, что он для нее сделал.
  
  «Полицейский, который вас отвез ...» - начал Гетц.
  
  «... он облажался. Большая чушь. Его остаточный уровень алкоголя был целых восемь десятых промилле, когда его остановили коллеги. Его большая мечта - однажды получить SEK. Имея в деле штрафной ордер, он вряд ли мог претендовать на звание таксиста ».
  
  "А вы удалили запись с компьютера?"
  
  "Да. В свою очередь, он привел вас сюда. Ко мне."
  
  "Но почему?"
  
  «Может потому, что я не люблю налоги? Потому что я не хочу, чтобы ты корчился от конвульсий в отрезвляющей камере? Или потому, что я пытаюсь найти для тебя способ вернуться в суд и спасти Китти. - Он пожал плечами.
  
  «Выбери что-нибудь новое».
  
  Ира сняла поношенную кожаную куртку и небрежно позволила ей скользнуть по кремовому ковру. Ей хотелось бы встать на колени и немедленно заснуть, обхватив руками лодыжки Гётца.
  
  «Мне нужно выпить», - сказала она. "Что-то сильное".
  
  «Встань наверх, рядом с кроватью. Поднимись, прими ванну, 269
  
  или принять душ. Ты знаешь здесь свой путь, - ответил он. Он провел ее к плавно изогнутой деревянной лестнице.
  
  Ира вздрогнула и ухватилась за перила одной рукой.
  
  Гетц поддержал ее, стоя очень близко к ней сзади. Его подбородок упирался ей в шею. Она чувствовала его теплое дыхание в своих ушах.
  
  Когда она посмотрела на первый шаг, воспоминания обрушились на нее, как ливень.
  
   Записи. С Сарой. По одному на каждом уровне.
  
  «Что это?» - прошептала Гетц, и она вздрогнула. «Вы думаете о том, как это было раньше? Что это могло быть? "
  
  «Да», - она ​​вырвалась из его объятий, и ее глаза наполнились слезами. «Но я не думаю о нас».
  
  «Тогда кто?» Он убрал ее волосы с ее лица и нежно поцеловал ее в губы. Она позволила этому случиться.
  
  «Саре», - сказала она через некоторое время. Она села на первую ступеньку.
  
  "Я когда-нибудь рассказывал вам, как я ее нашел?"
  
  "Да. В ванне ".
  
  «Нет, я имею в виду то, что было раньше».
  
  Гётц покачал головой и упал перед ней на колени.
  
  «Она жила в Шпандау. В таком мезонете. Просто поменьше. Ира вздернула нос.
  
  «Когда я наконец добрался до ее дома, входная дверь была открыта, и я знал, что было слишком поздно. Я вбежал и первое, что увидел, была записка ".
  
  "Твоя предсмертная записка?"
  
  270
  
  «Нет», - Ира яростно покачала головой. «Или да, может быть, что-то в этом роде».
  
  "Что он сказал?"
  
   «Не уходи дальше, мама!» Ира посмотрела на Гетца, который, несмотря на свое положение на коленях, все еще возвышался на полголовы над ней.
  
  «На каждой ступеньке лестницы была разная записка:« Не ходи дальше! »,« Вызови скорую! »,« Спаси себя от зрелища! » Я собрал все листья, шаг за шагом поднимаясь. Медленно, как будто в трансе. Но я не исполнил последнюю волю Сары ». По лицу Иры текли слезы.
  
  «На предпоследней посадке мои ноги фактически отказались подчиняться. «Я люблю тебя, мама», - написано на простыне. Но потом я увидел последний шаг ... "
  
  «Что там было?» Гетц поцеловал слезу, наклонился вперед и обнял ее дрожащее тело.
  
  «Ничего», - воскликнула Ира. "Ничего. Я побежал в ванную, но, конечно, было уже поздно. Я больше ничего не мог сделать для Сары. Но всякий раз, когда мне приходится думать об этом сейчас, эта последняя стадия не дает мне покоя. Неважно, сплю ли я или воспоминания кружат меня среди бела дня. Не могу избавиться от ощущения, что пропала записка. Моя дочь хотела сказать мне еще кое-что, но мне так и не разрешили прочитать последнюю страницу! "
  
  271
  
  42.
  
  Ян с пистолетом махнул обезумевшей группе обратно в студию. Они неохотно повиновались, но они повиновались.
  
  Он дернул Китти за голову и оттолкнул ее от себя.
  
  Затем он приказал Тимберу и Флумми переместить металлическую полку с архивными компакт-дисками перед входом в зону приключений, чтобы этот путь побега был снова заблокирован на время.
  
   «Боже мой, что я здесь делаю?» - спросил себя Ян, возвращаясь к микшеру. К настоящему времени он знал, где находится ползунок микрофона. Он прервал хит Billy Idol начала 80-х и вышел в эфир:
  
  «Вот 101point5, и я должен объявить об очередном изменении правила».
  
  Он с трудом мог понять себя, звон звуковой пушки все еще был таким громким в его ушах. В остальном он чувствовал себя несчастным и измученным. Пот стекал по его шее непрерывной струйкой.
  
   Я не могу больше продержаться.
  
  Он коротко закашлялся, прежде чем продолжить.
  
  «С учетом последних событий, похоже, вы настроены на финал.
  
  Ты хотел меня убить? Вы хотели штурмовать студию?
  
  Отлично Если вы хотите играть в игру на более строгих условиях, вы можете это сделать ».
  
  Он снова закашлялся, на этот раз с открытым микрофоном.
  
  «В следующий раз все или ничего. Мне будет 272
  
  позвоните по номеру еще раз. Независимо от того, мобильный это телефон или стационарный. Будь то корпоративное или частное соединение. Мы играем с более высоким риском, но и с более высокой ставкой. Если кто-то ответит правильным лозунгом, я освобожу всех заложников ».
  
  Ян огляделся.
  
  «Но если нет, я убью всех».
  
  Он посмотрел на кроваво-красный светодиодный дисплей на студийных часах.
  
  «В следующий час - в следующий раунд!»
  
  43.
  
  Ира чувствовала себя виноватой. Виновен в том, что она с жадностью вылила прозрачную жидкость в тяжелый стакан водки с прикроватной тумбочки Гетца. Виновна в том, что расстегивала белую блузку, чтобы принять ванну, в то время как ее дочь находилась в смертельной опасности всего в нескольких сотнях метров от нее. Но больше всего она чувствовала себя виноватой из-за того, что сблизилась с Гётцем. Не физически, но еще более интенсивно, говоря о последнем путешествии Сары.
  
  Она держала руку в дымящемся горячем потоке, который лился из широкой изогнутой горловины из нержавеющей стали в ванну размером с водоворот. Позади нее постучали в дверь.
  
  «Подожди минутку», - она ​​скрепила блузку спереди, шагая босиком по холодной плитке. "Забыть что-нибудь? Тебе повезло, что я еще не разделась ... "
  
  273
  
  Ее лицо превратилось в маску.
  
  Она не успела отреагировать на полсекунды. Дверь ванной отскочила от ботинка для прыжков с парашютом, когда она попыталась снова захлопнуть его. Вскоре после этого мужчина в маске со всей силы ударил ее по лицу деревянным лезвием, когда он с силой вошел в комнату. Когда она упала, ошеломленная, она схватила вешалку для полотенец и разорвала ее вместе с содержимым на пол.
  
  Последнее, что она почувствовала, это игла для подкожных инъекций в горле и онемение, которое последовало вскоре после этого. Это было похоже на местную анестезию у дантиста, только теперь она распространилась на все тело. Потом все потемнело.
  
  Она уже потеряла сознание, когда убийца растянул ее на полу в ванной, тихо напевая. С мелодией «Я сделал это по-своему» на его губах, он застегнул ее блузку, натянул на ее медленно холодные ноги кроссовки, которые она небрежно бросила рядом с унитазом, и завернул их в толстую белую махровую ткань - халат. Теперь все, что ему нужно было сделать, это избавиться от нее.
  
  274
  
  III. часть
  
  Я не хочу пускать кощунственные слухи. Но я думаю, что у Бога больное чувство юмора. И когда я умру, я ожидаю увидеть Его смеющимся.
  
   депеш Мод
  
  Но я думаю, что лучшая и самая надежная маскировка - это чистая и голая правда.
  
  Достаточно странно. Никто им не верит.
  
   Макс Фриш
  
   Бидерманн и поджигатели
  
  ((ВАКАТ))
  
  1.
  
  D , т.е. открыл бутылка дала ей янтарную улыбку в темной комнате, в то время как проводится GEIS Terhand, гравитация бросила вызов. Он должен фактически опрокинуться и растекаться по зараженному микробами ковру, но, как и тяжелое свинцовое хрустальное стекло, бутылка просто прилипала к стене.
  
  Ира несколько раз моргнула, потом ее чувство равновесия немного улучшилось. На мгновение ей показалось, что она прислонена к стене, но затем она почувствовала давление, прижимающее ее тело к твердой деревянной доске. Не стояло, лежало. Но где?
  
  Ира попыталась изменить свое положение, в том числе потому, что надеялась немного лучше взять под контроль тошноту, похожую на мигрень, но у нее даже не получалось. Ни верхняя часть ее тела, ни ноги не хотели двигаться.
  
  «Что это должно быть?» - услышала она веселый голос. "Вы делаете отжимания?"
  
  С огромным усилием Ира перекатился на спину и увидел расплывчатое лицо, парящее над головой. Она подняла голову и медленно огляделась. Бутылки, стаканы, раковина. Без сомнения. Она была в пабе. Деревянная доска под ее спиной была прилавком.
  
  «Кто ты?» - пробормотала она. Ее онемевший язык был 277
  
  как мертвая рыба в ее пересохшем рту и издавала едва разборчивые звуки речи пациента, перенесшего инсульт.
  
  «Прошу прощения за побочные эффекты наркотика», - притворился жалостливым голосом. «Я просто хотел убедиться, что вы успели на нашу встречу».
  
  Ира почувствовала, что ее схватили двумя руками, подняли и поставили на барный стул, как манекен. Образы ее окружения прокручивались в ее онемевшем мозгу. Когда они снова выровнялись, человека позади нее не было, и перед ее глазами появилось знакомое лицо. В настоящее время она красуется почти на каждой первой полосе: Мариус Шувалов, известный как «Штрейхлер». Украинца надо судить через два дня. Но всерьез никто не предполагал, что на этот раз его осудят. Из-за нехватки улик он даже был освобожден под залог. Глава организованной преступности манипулировал, подкупал или «гладил» всех свидетелей с дороги.
  
  Его прозвище имелось в виду буквально. Для контактных пунктов он использовал специальные перчатки, пропитанные плавиковой кислотой. Это была его специальность. Он массировал кожу своих жертв, которые были привязаны обнаженными к столу для вскрытия, смертоносным фтористым водородом до тех пор, пока ткани и мышечная плоть не разъедались настолько, что преступники истекали кровью. В большинстве случаев их легкие разрушались из-за токсичных газов, которые они втягивали во время своих предсмертных криков.
  
  «Могу я вам кое-что предложить?» - сказал Шувалов, показывая, как бармен, на коллекцию бутылок 278
  
  за ним. «Вы выглядите так, будто можете выпить, миссис Самин».
  
  Он говорил на стандартном немецком без акцента. Шувалов много лет изучал право и экономику в Лондоне и Тюбингене и получил диплом с отличием благодаря своему IQ выше среднего.
  
  Как всегда, он будет защищаться в предстоящих испытаниях. Очередное унижение его оппонента, Иоганна Фауста, олицетворявшего безнадежное преследование.
  
  «Что за чушь?» - выдавила Ира. "Где я нахожусь?"
  
  "В аду <."
  
  "Я понимаю."
  
  «Спасибо за комплимент ...» - ухмыльнулся Мариус Шувалов.
  
  «… Но я не имею в виду это в переносном смысле. Заведение здесь на самом деле называется «To Hell». Полагаю, вы редко бываете в «Тринкер-Гассе»? "
  
   «Я еще не так низко опустилась», - подумала Ира.
  
  Из всех способов напиться в Берлине «Гассе» был одним из самых убогих. Добрый десяток пабов был выстроен в дальнем углу торгового комплекса между Литценбургерштрассе и Кудаммом, как коробки из-под обуви, и отличался лишь одним пунктом: либо они просто обанкротились, либо уже обанкротились.
  
  «Что ты хочешь от меня?» Она попыталась снова.
  
  На этот раз Шувалов вроде бы понял. Он взял пульт и включил пыльный телевизор, который висел прямо за Ирой, чуть выше группы сидений.
  
  279
  
  «Ваш юный друг тоже спросил меня об этом».
  
  Ира обернулась и обнаружила, кто еще находится с ними в комнате. Прямо под экраном сидел мужчина, который, должно быть, поднял ее на табурет, анаболический лысый мужчина с V-образным лицом.
  
  Рядом с ним, положив голову на стол, она узнала главного редактора станции. Дизель резко дернул V-образное лицо за волосы.
  
  Кровь капала из раны на лбу, над опухшими глазами и на столешницу.
  
  «Отличная вечеринка, да?» - он надуто улыбнулся, когда узнал Иру. Потом он потерял сознание.
  
  «Я хочу знать, где Леони и жива ли она еще», - потребовал Шувалов, когда Ира повернулась к нему.
  
  «Сегодня ты не единственный».
  
  «Ваш друг тоже так сказал, и ему пришлось смириться с ненужной болью», - Шувалов выпустил дым от сигареты в лицо Ире. «Я думал, ты будешь немного более разумным, и мы оба сможем начать бизнес немного быстрее».
  
  "Ничего не знаю. А даже если… - Ира указала на окно в коричневатую окраску, через которое случайные прохожие могли легко заглянуть внутрь бара.
  
  «Я ни за что не скажу вам здесь. Если только вы не хотите мучить меня перед аудиторией ».
  
  «Да, а почему бы и нет?» - искренне удивился Шувалов. «Что произойдет с большим размахом? Вы их там видите? - Он указал на напряженную домохозяйку, которая спешила мимо стекла в шаткой тележке для покупок. Она определенно использовала «переулок»
  
  только как кратчайший путь к Курфюрстендамм.
  
  «Она даже не хочет видеть человеческий мусор, 280
  
  кто напивается здесь ранним днем. Даже если… - Он поднял перед лицом Иры зеркало, подаренное местной пивоварней. "Как вы думаете, что она увидит, если взглянет?"
  
  «Разбитый алкоголик», - призналась Ира.
  
  "Совершенно верно. Вы не выделяетесь в этой среде. Они могут кричать, истекать кровью, бить по стойке. Чем заметнее вы ведете себя здесь, тем быстрее смущенные благодетели уйдут оттуда. Вот почему мне нравится заниматься бизнесом среди людей, дорогая госпожа Самин. Потому что вы должны помнить об этом: нет ничего более анонимного, чем публика ».
  
  Ира встречалась со многими психопатами во время их переговоров. Ей не нужен был детектор лжи, чтобы знать, что Шувалов совершенно ненормальный и говорит правду.
  
  "Пойдем. Готовы бочонки с кислотой за прилавком? "
  
  «Но нет, о чем ты думаешь? Я придумал для вас что-то более подходящее. Я бизнесмен, а вы переговорщик. Итак, я сделаю вам предложение ».
  
  Шувалов посмотрел на филигранные часы на запястье. «Вам повезло, это счастливый час в аду. То есть я даю вам две части информации в обмен на одного из вас. Как это звучит?"
  
  Она даже не удосужилась ответить.
  
  «Информация номер один: Леони Грегор определенно не умер. Вы видите эту фотографию вон там?»
  
  Ира снова повернулась и уставилась на монитор телевизора.
  
  281
  
  Расплывчатое цифровое фото запотевало почти на весь экран. Это было похоже на снимок папарацци. Беременная женщина на нем, похоже, не подозревала, что ее сфотографировали за покупками в испанском супермаркете.
  
  «Это Леони, вероятно, на восьмом месяце», - объяснил ей Мариус. «Мы сделали резервную копию с жесткого диска старшего прокурора. Иоганнес Фауст ".
  
  «Как ты туда попала?» - удивленно спросила Ира.
  
  «Это не вторая информация, которую вы получите, госпожа Самин. Но это не так интересно, как то, что я собираюсь вам сказать прямо сейчас ».
  
  Шувалов схватил ее за подбородок и болезненно зажал между большим и указательным пальцами.
  
  Он подчеркнул свои следующие слова, как если бы он был американским президентом, обращаясь к нации:
  
  "Леони Грегор - моя дочь!"
  
  2.
  
  Ира была так озадачена, что на мгновение забыла о своей тошноте. Это последнее заявление было для нее почти невообразимым, чем вся ситуация, в которой она оказалась в ловушке.
  
  «Я не видел Леони почти два года, - продолжил Шувалов. «Она исчезла вскоре после моего пятьдесят шестого дня рождения. Кстати, на последнем семейном сборе ее еще звали Феодора ».
  
  282
  
   Федора Шувалова. Ира вспомнила совсем юного украинца, лицо которого когда-то красовалось на страницах модных журналов. Она была фотомоделью, и ее тесные связи с мафией сделали ее действительно интересной для светской прессы. Два года назад он внезапно исчез со сцены. Поговаривали о редкой болезни, которая привязала ее к постели. Спекуляции варьировались от рассеянного склероза до СПИДа. Изо дня в день ее больше никогда не видели на публике. И это не изменилось до сегодняшнего дня.
  
  Ибо, насколько Ира помнила, лицо Феодоры лишь отдаленно напоминало лицо Леони Грегор.
  
  «Она перенесла одну или несколько операций на лице», - объяснил Мариус.
  
  "Почему?"
  
  «Ну, конечно, не по косметическим причинам. Раньше она была красивой ».
  
  «Что ты к чему?» Ира хотела выругать своего будущего убийцу, но каждое слово ранило ее.
  
  «Уважаемая г-жа Самин, у вас тоже был болезненный опыт семейных проблем, о чем я слышал сегодня по радио. Вы не удивитесь, обнаружив, что нечто подобное происходит в лучших домах.
  
  Так и в моем тоже ".
  
  "Феодора сбежала из дома?"
  
  «Можно это так назвать. Мы поссорились. Вы знаете, как оно есть. Из небольшой трещины образуется глубокая траншея, которая кажется непреодолимой с обеих сторон. Наши отношения отца и дочери 283
  
  шашлык всегда был напряженным. Скажем так, у нас были различия в методах ведения семейного бизнеса ».
  
  «Ой, разве она не хотела больше помешивать бочонки с кислотой?» - спросила Ира, протирая глаза.
  
  «Она хотела дать показания против меня.» Мариус позволил значимым словам повиснуть в воздухе на некоторое время, прежде чем добавил: «Фауст завербовал ее в качестве главного свидетеля обвинения».
  
  «И вот ты заставил их исчезнуть», - руки Айры сжались на краю стойки.
  
  "Вы убили свою собственную дочь!"
  
  «Неправильно», - Мариус презрительно махнул рукой, словно желая избавиться от надоедливого официанта. "Я бы хотел, чтобы это было так. Но Леони предала меня: она переполнилась. Моя дочь сейчас проходит программу защиты свидетелей ".
  
  3.
  
  Это начинало обретать смысл. Почему Леони была так закрыта даже для Яна. Поэтому она бесследно исчезла. И почему Ян так и не смог ее найти. Мариус надолго замолчал. Как будто его последняя фраза была глотком вина, которое нужно хорошенько смаковать, прежде чем снова налить. Может, он просто боготворил себя на шокированном лице Иры.
  
  «Строго говоря, Леони уже находилась под защитой свидетелей, 284
  
  когда она встретила Яна, - продолжил он. «Ее лицо уже изменилось. Фауст дал ей новое имя. Совершенно новая личность. Наш увлеченный карьерой старший прокурор за последние несколько лет сделал все, чтобы спасти суд », - продолжил загадку Шувалов.
  
  Ира чувствовала ужас перед этим мужчиной чуть ли не хуже своей физической боли. Но если то, что только что открыл Мариус, было правдой, безумная любовь Яна к своей невесте наверняка принесла бы смерть. Мафия просто ждала, когда Леони наконец вылезет из своего безопасного укрытия!
  
  «Было неплохо со стороны Фауста спрятать Леони прямо у меня под носом. После ее исчезновения два года назад мы меньше всего смотрели на нее в Берлине. Но тогда Леони совершила большую ошибку. Она влюбилась в психолога ».
  
  «Янв-май».
  
  Ира почувствовала, как свободные нити медленно сплетаются все ближе и ближе в клубок.
  
  "Точно. Бедный парень до сих пор не понимает, во что ввязывается. Он завязал отношения с женщиной, прошлое которой - ложь. С моей дочерью! Неудивительно, что позже в ходе своих исследований он только наталкивался на вопросы и не получал ответов. Он хотел жениться на ключевом свидетеле защиты свидетелей. Если бы он не поставил свою страстную любовь на всеобщее обозрение, я бы вообще не обратила на него внимания. Это было просто глупое совпадение, которое мы наблюдали в январе мае год назад. Мы искали признанного эксперта, который выступил бы за нас в любом судебном процессе в наших интересах 285
  
  бы. Ян был лишь одним из многих психологов, на которых мы стремились ".
  
  «А когда вы проверили его данные, вы внезапно нашли свою дочь».
  
  "Нет. Это было не так. Фауст сам предал их мне заранее ».
  
  «Этого не может быть», - возразила Ира. «Я очень доверяю этому ублюдку, но не убийству».
  
  «Люди всегда удивляют вас, не так ли?
  
  Будь то ваша собственная дочь или старший прокурор. Между прочим, он просил семьсот пятьдесят тысяч евро ».
  
  "Для вашей дочери?"
  
  "Нет. За ее смерть! "
  
  «Стой, стой, стой ...» Ира недоверчиво уставилась на экран. «У вас была собственная дочь, убитая обвинением?»
  
  Шувалов коротко кивнул.
  
  «Я был уверен в этом долгое время. До вчерашнего дня я каждый вечер ложился спать, зная, что моя дочь погибла в автомобильной катастрофе. Инсценированная авария обошлась мне в три четверти миллиона евро. И пока у меня нет сомнений в его летальном исходе. Наконец-то Фауст дал мне четкие доказательства ".
  
  "Который?"
  
  «Труп Феодоры».
  
  "Вы исследовали ее тело?"
  
  «Фауст записался на прием в суд патологии. Мой семейный врач сделал слепок зубного протеза и необходимые образцы тканей. У меня есть даже еи-286
  
  Отпечаток среднего пальца правой руки. Единственный, кто не сгорел. Два других специалиста позже подтвердили результаты независимо друг от друга ».
  
  «Значит, Фауст действительно убил вашу дочь».
  
  "Это то, о чем я думал. До сегодняшнего утра, ничего не подозревая, я включил радио, и Ян Мэй задал несколько вполне законных вопросов. Почему, например, в протоколе вскрытия не было упоминания о беременности?
  
  Почему фотография аварии фальсифицирована, как подтвердил г-н Вагнер после интенсивных расследований? - лоб Мариуса обеспокоенно наморщился, как будто он только что обнаружил неточность в годовом балансе. «Неистовство Яна Мэя посеяло во мне законные сомнения. И я ненавижу сомнения.
  
  В моем бизнесе они означают смерть. Что, если Леони действительно все еще жива? Что, если Фауст ограбил меня, и моя дочь будет свидетельствовать против меня послезавтра? "
  
  «Как Фауст мог это сделать? Леони мертва или нет? - задыхаясь, спросила Ира.
  
  "Скажи мне. Прежде всего я уточнила, действительно ли моя дочь беременна. Мы также немного поболтали с контактным лицом Леони по защите свидетелей. Пожилая женщина, которая жила этажом ниже последней квартиры Леони на Фридбергштрассе. Как ее еще звали, герр Вагнер? "
  
  V-образное лицо снова оторвало голову Дизеля от стола, вернув главного редактора в сознание. Мариус повторил свой вопрос.
  
  «Я не могу вспомнить ваше имя прямо сейчас. Или все-таки. Думаю, да… - Дизель выплюнул кровавую пачку в сторону Шувалова.
  
  287
  
  «У тебя влажное произношение, мой дорогой друг. Но я думаю, вы хотели сказать «Марта». Она была немного старше, но все еще работала в штате.
  
  Неплохая идея. Кто подозревает контактное лицо по защите свидетелей у семидесяти трехлетнего ребенка? Она была единственной наперсницей Леони. Она тоже рассказала ей о ребенке. Удивительно, что люди говорят вам, когда вы показываете им шариковую ручку вблизи ».
  
  «Зачем вы нам все это рассказываете?» - спросила Ира.
  
  «Во-первых, потому что у вас никогда не возникнет соблазна использовать это против меня. Я принял для этого меры предосторожности. Но главным образом потому, что взамен я хочу узнать от вас, где моя дочь ».
  
  «Понятия не имею, - сказала Ира. "Почему бы тебе не спросить Фауста?"
  
  «Хороший человек сбежал со своей виллы. По крайней мере, таким образом мы могли бы сохранить данные на его компьютере без помех. Он не кажется очень технически подкованным. Мы нашли записи Леони в его электронном мусоре. Между прочим, его скудный почтовый трафик дает основание предположить, что наш прокурор хочет уехать за границу на зафрахтованном частном самолете. Мы поймем его - это лишь вопрос времени. А пока я хотел бы знать, что он сказал вам во время разговора на крыше студии, мисс Самин ».
  
  "Ничего. Я не играю в его команде. На случай, если вы не заметили: меня сняли с процесса и официально отстранили! Я был бы последним, кому доверили бы такую ​​информацию ».
  
  288
  
  "Возможный. Я даже тебе верю. Но я люблю перестраховаться. - Он подтолкнул к ней пустой стакан.
  
  «Было бы лучше, если бы вы что-нибудь у меня заказали быстро».
  
  "Зачем?"
  
  «Там, где мы все вместе пойдем, долго нечего будет пить».
  
  Шувалов взял бутылку без этикеток и налил стакан для виски так, что прозрачная жидкость вздулась по краям. «Я хотел бы предложить вам водку из моей родины, но я уверен, что вы предпочитаете что-то покрепче».
  
  Он осторожно подтолкнул к ней стакан.
  
  «Strohrum, восемьдесят процентов больше. Вы должны его выпить, иначе вы его разольете по дороге ».
  
  Как будто это был его тревожный сигнал, приспешник позади Иры поднялся со своего места, взвалил Дизеля себе на плечо и двинулся с места.
  
  4-й
  
   «Минуточку, - подумал Гетц и вытащил свое оружие. Вы можете уйти только на минуту. Он осторожно толкнул открытую дверь своей квартиры ногой и тихонько прокрался внутрь, хотя прекрасно знал, что опоздает. Здесь больше никого не было. Иру похитили.
  
  Он вспомнил минуты, прошедшие с тех пор, как покинул ее, вспоминая тот момент, когда вернулся в здание MCB-289.
  
  пришла и хотела еще раз позвонить Ире. Извиниться. Он воспользовался ее напряженной ситуацией и позволил ей зайти слишком далеко. На третьем звонке он стоял в вестибюле перед лифтами. Когда она не ответила и ответил только почтовый ящик, он немедленно развернулся и поехал обратно на Фридрихштрассе. Слишком поздно. Минута. Его дверь была взломана, и комната была пуста.
  
  Гётц сел на свой диван, взносы с которым он успел сделать так же поздно, как и с остальной частью объекта, и задумался, что теперь делать.
  
  Ему пришлось позвонить в оперативный центр. Но если бы он это сделал, его бы сняли с уплаты налогов. Он собирался проиграть не только свое дело, но и все свое профессиональное существование, потому что он проигнорировал высшие приказы и удалил подозреваемого из-под контроля полиции.
  
  Сотовый телефон, вибрирующий на стеклянном столе перед ним, сигнализировал о входящем звонке. Операционный центр.
  
   Налог.
  
  Его уже искали.
  
  Гётц принял решение. У него не было другого выбора.
  
  5.
  
  Настоящий ад находился всего в нескольких шагах.
  
  Короткий путь, который Ира проделал на расшатанных ногах, закончился через четыре метра через отвратительную кухню в задней комнате бара.
  
  290
  
  «Разве вы не задумывались, сколько маленьких магазинчиков в городе может выжить?» - спросил Шувалов, набирая восьмизначный цифровой код на клавиатуре рядом с алюминиевой дверью. Ира услышала шипение гидравлики, а затем щелчок открывания замка.
  
  »Самые дешевые мусорные магазины в самых дорогих районах?
  
  Бутики, в которых сотрудников больше, чем клиентов, и заброшенные пабы, подобные этому? "
  
  Мастер Мариуса открыл дверь и опрокинул Дизеля, который висел, как рулон ковра, через плечо, вниз головой в комнату. Главный редактор закашлялся, когда упал на пол.
  
  «Я вам объясню», - весело сказал Шувалов, как если бы он был риелтором, выставляющим комнаты для сдачи в аренду новому клиенту. «Некоторые из этих мест мои. И, как это часто бывает в жизни, настоящая бизнес-идея раскрывается только со второго взгляда. В данном случае это комната ".
  
  Ира закачивалась, и ей срочно нужно было где-то держаться после первого взгляда, но она хотела ударить его, а не взять руку помощи Мариуса.
  
  «Что это?» - выдохнула она, хотя ей было все равно, потому что она не собиралась входить в эту комнату ни при каких обстоятельствах. Он был пуст, как остов стройки. Ни стола, ни стульев, ни отопления - ничто не могло отвлекать взоры от ужасных обоев, равномерно растянутых по полу, потолку и стенам.
  
  «Я называю это« комнатой памяти »».
  
  Мариус взял у Иры стакан и толкнул ее в комнату.
  
  291
  
  Она была слишком измотана, чтобы бороться с этим. Сделав второй шаг, она споткнулась о собственные ноги, и ей пришлось прислониться к стене, чтобы не потерять равновесие. Теперь, когда она касалась обоев, эффект был еще более отвратительным. Вся камера представляла собой единую оптическую иллюзию, которая заставляла зрителя полагать, что он находится в центре нисходящего вихря.
  
   Белая пытка, пронеслось в голове Иры. В профессиональных кругах этот метод пыток также получил название сенсорной депривации. Обычно правонарушителям завязывали глаза, уши, рот и нос, при этом им приходилось часами стоять на коленях на полу со связанными руками. Белые пытки были так популярны в иностранных спецслужбах именно потому, что не оставляли физических следов, и Шувалов, похоже, усовершенствовал метод. С одной стороны, он хотел поместить ее в одиночную камеру, с другой стороны, он подвергал ее оптической перегрузке раздражителей с помощью этой невыносимой настенной росписи.
  
  «Излишне говорить, что никто не услышит вас здесь, как только я закрою дверь. За исключением галогенных фар на потолке, которые могут быть слишком яркими, нет ни электричества, ни газа, ни воды. Ваши сотовые телефоны, конечно, тоже лишены своей функции. Я только даю тебе воздух, чтобы дышать. Мариус посмотрел в потолок.
  
  «Но не ломай ногти. Решетка вентиляционной шахты запечатана, к тому же вы даже мизинцем не протянете сквозь нее ».
  
  292
  
  «Как долго?» - спросила Ира.
  
  «Я вижу, у вас есть то, чем он будет заниматься, мисс Самин. Когда мои деловые партнеры не хотят прибегать к обычным методам обсуждения, я приношу их сюда, в свою «комнату памяти». Изменение окружающей среды часто творит чудеса. Спустя короткое время большинство из них вспоминают факты, которые дороги моему сердцу. Мариус усмехнулся. «Пока не выяснил, экстравагантный ли это интерьер или отсутствие водоснабжения. Теперь ты понимаешь, почему я хотел дать тебе еще выпить по дороге? "
  
  Мариус осторожно поставил стакан, из которого Ира только глотнула, на пол.
  
  «О, и последнее: я обычно прихожу раз в неделю и приношу небольшой пикник. Однако в вашем случае время имеет значение, поэтому я придумал кое-что, что могло бы ускорить вашу память ".
  
  В звуке, который Ира услышала затем, звукорежиссеру ужасов, казалось, удалось акустически сконцентрировать суть физической боли.
  
  Колеблющиеся синусоидальные тона в частотном диапазоне чуть выше предела восприятия человека впились в центр боли Иры, как если бы ее уши были неэстетизированным воспаленным корневым каналом, по которому звуковые волны ударялись, как ржавая дрель дантиста.
  
  «Я вернусь завтра утром», - сказал Шувалов, и эти пять слов были приятным отвлечением. Спустя всего несколько секунд акустического ужаса у Иры возникло ужасное предчувствие, что ей скоро исполнится 293 года.
  
  постоянно грызть алюминиевую фольгу. Дизель снова проснулся и скривил лицо, залитое кровью.
  
  «Если ты не скажешь мне, где я могу найти Леони к тому времени, я забуду тебя в« комнате памяти ».» Дверь прервала смех Мариуса над его глупым каламбуром, как только засов за ним закрылся.
  
  Шестой
  
  Ира стояла под решеткой вентиляции и тщетно искала способ прикрепить к ней пояс своих брюк. Стальные ламели были как на тонком гребне. К тому же потолок был слишком высоким, и Дизель вряд ли построит грабительскую лестницу, чтобы она могла здесь держаться. Она ненадолго закрыла глаза, чтобы не видеть настенную роспись, которая создавала состояние, подобное интоксикации ЛСД, но только усиливала акустическую чрезмерную стимуляцию. Следующим ее взглядом был стакан с виски на полу у двери.
  
   Почему я просто оставила капсулы дома? Почему я вообще вышел из квартиры сегодня утром? - в отчаянии подумала она. Она разорвала футболку и снова и снова засовывала скрученные кончики рубашки в оба уха. Безнадежно. Они слышали здесь звуки над своими костями. Ужасные вибрации использовали грудь и череп как резонансные тела.
  
  294
  
  Ира позволил себе соскользнуть по стене и схватился за стакан.
  
  К сожалению, сейчас она могла принять так много, что высокий процент содержания вряд ли заставит ее спать, не говоря уже о том, чтобы вырубить ее. Даже в этом случае она теперь опорожняла его на одном дыхании. Она собиралась начать, когда Дизель проворчал ей что-то непонятное из другого угла комнаты.
  
  "Какие?"
  
  «Не пей!» - снова выдохнул он.
  
  «Ты имеешь в виду, что он отравлен?» - спросила она его, надеясь, что это скорее положит конец всему этому.
  
  «Нет, это наше единственное спасение».
  
  Дизель подполз к ней на четвереньках и осторожно взял стакан из ее рук. Он посмотрел на нее, как на священную реликвию, и осторожно положил ее на пол дрожащими пальцами.
  
  «Что теперь?» - спросила Ира.
  
  «Теперь тебе нужно снять одежду».
  
  7-е
  
  Несмотря на всю психологическую боль, белая пытка имела по крайней мере один положительный побочный эффект: дух выживания Дизеля снова полностью пробудился.
  
  «И нижнее белье?» - спросила она его. Если не считать трусиков и бюстгальтера, Ира стояла обнаженной посреди комнаты. Дизель также был одет только в мятые боксерские шорты, и вид его татуированной верхней части тела был единственной причиной для этого.
  
  Стоит снять рубашку. Теперь Ира могла смотреть на мерцающее море пламени вокруг пупка главного редактора и на несколько секунд отвлекалась от их окружения.
  
  «Можешь не снимать нижнее белье, мы не так хорошо знаем друг друга», - сказал Дизель с ухмылкой, обнажив ряд зазоров в зубах. Шувалов был не совсем брезгливым.
  
  «Я до сих пор не понимаю, что это должно делать», - сказала Ира, в то время как Дизель поливал прочной соломой пачку белья у ее ног.
  
  «Прошу прощения за выпивку, но клянусь, я приглашаю вас выпить целую бутылку, если нам удастся уйти», - Дизель полез в карман брюк и вытащил пачку спичек.
  
  «Я никогда не выхожу из дома без инструментов», - сказал он, снова улыбаясь.
  
  «Скажи мне, что ты действительно хочешь это сделать».
  
  "Развести костер? Что еще?"
  
  Дизель начертил первую спичку на терке. Неудачный. Вытащил второй.
  
  "Что, если ваш план не сработает?"
  
  "Поверь мне. Над нами офисы, магазины и даже квартиры. Я проработал в этом комплексе четыре года, прежде чем станция переехала на Потсдамскую площадь. У них очень чувствительная система дымовой сигнализации. Из-за меня пожарной команде пришлось дважды звонить только потому, что я курил в офисе ».
  
  Ира скрестила тонкие руки на верхней части тела.
  
  «Но кто вам сказал, что эта комната связана с комплексом зданий?»
  
  296
  
  "Никто."
  
  Пламя залило брюки-карго Иры и уже прорезало футболку Дизеля. Как и в случае с большинством домашних очагов, этот огонь тоже развился быстрее всех.
  
  «И сколько времени нужно, чтобы центр управления среагировал на тревогу?» Ира закашлялась, подумав, что, наверное, было бы разумнее оставить хотя бы кусок ткани в качестве дыхательной маски.
  
  «Что ж, это каменный камень», - выдохнул Дизель. От дыма у Иры заплакали глаза, так что она едва могла его видеть. К тому же в комнате становилось темнее от секунды к секунде, поскольку все больше и больше частиц сажи оседало на пластиковом экране галогенного обогревателя.
  
  "Что ты имеешь ввиду?"
  
  "Как я уже сказал. Система дымовой сигнализации очень чувствительна. Часто бывают ложные срабатывания ".
  
   «И это так же часто игнорируется», - подумала Ира. Из свертка с бельем вырвался торчащий огонь; вероятно, у Дизеля в джинсах были другие горючие материалы. Жара была теперь почти такой же невыносимой, как и вызывающий кашель дым, и Ира не знала, задохнется она или сжечь.
  
  297
  
  8-е.
  
  В то же время в трех часах езды от Берлина Тереза ​​Шуман повесила свежевыстиранное цветное белье в подвале, чтобы она не могла ни слышать, ни видеть опасность, приближающуюся к ее маленькому сыну.
  
  Она на самом деле думала, что он в саду, в задней части деревянного дома, который планировалось построить, который изначально предназначался для садовых инструментов, но теперь содержал кроликов до тех пор, пока температура снова не упала ниже нуля, и они были у Терезы. обратно в ее, к лучшему или к худшему, с деревенской кухней пришлось смириться. Фактически, маленький Макс стоял на коленях у края бассейна и смотрел на покрывающий его брезент, как если бы он обнаружил новый вид животных.
  
  Макс был «кофейным веком». Именно так Тереза ​​описывала нынешнюю фазу своего пятилетнего ребенка своим друзьям, когда она хотела описать, что он не может спокойно стоять на одном месте в течение трех минут, если только это место не облетает кругом с захватывающей дух скоростью и был поэтому на американских горках. Ее муж Константин был чересчур осторожным отцом и уже устранил все источники опасности в управляемом и ухоженном семейном имении еще до рождения единственного сына. Даже сегодня не было незакрепленных розеток, острых углов и краев на уровне головы, и врач в Конго мог снабдить целую деревню содержимым аптечки. Даже в этом случае отец не смог свести общий риск для жизни к нулю. Пока 298
  
  У Макса еще не было свободного пловца, поэтому он никогда не должен подходить к бассейну один. Константин научил этому Терезу. Однако он забыл упомянуть, как она должна была стирать и проверять своего расстроенного сына в то же самое время, когда ей не разрешали ставить его на поводок.
  
  Тереза ​​застегнула последний предмет одежды на веревке пластиковой прищепкой, снова наклонилась, чтобы убедиться, что в барабане машины больше ничего не спрятано, и была удивлена.
  
   Почему вдруг стало так тихо?
  
  Не то чтобы раньше это было громко. Но какой-то звук, который она, вероятно, воспринимала раньше только подсознанием, теперь, казалось, отсутствовал.
  
  Она посмотрела на серый потолок подвала, как будто могла видеть сквозь него гостиную. Действительно, вроде бы работало.
  
   О Боже мой!
  
  Хотя она ничего не видела, не слышала и не чувствовала запаха, она чувствовала опасность.
  
   Максимум!
  
  Она взбежала по каменной лестнице и толкнула приоткрытую дверь подвала в холл.
  
   Где ты?
  
  Ей не хотелось кричать, потому что тогда она призналась бы себе, что что-то изменилось, чем несколько минут назад. Она быстро заглянула на кухню.
  
   Ничего такого. Обернулся и через окно веранды посмотрел в сад. Никаких следов Макса. Все, что она могла видеть, это изрезанный брезент бассейна.
  
  299
  
  И тогда она поняла. Она услышала звонок будильника и в то же время осознала свою ошибку. Потому что в ней не звонил колокол. И в опасности был не Макс. Это кто-то, кого она не знала.
  
  Пронзительный крик утих. Она поспешила в гостиную. И увидел его. Макс, я не знаю, как он это сделал. Как он потянулся так далеко, чтобы добраться до него. К телефону.
  
  Он держал его обеими пятнистыми руками, и Тереза ​​почувствовала, как его пухлые губы медленно двигаются.
  
  «Алло?» - она ​​услышала его зов прежде, чем успела отобрать у него телефон.
  
  «Я слышу 101Point5, и теперь вы освобождаете заложника!» - кричала она потом. Потому что теперь она могла быть громкой. Теперь ей пришлось кричать, если все будет хорошо.
  
  Стук после того, как телефон повесили на другом конце провода, был подобен издевательскому смеху, и кровь в ушах Терезы забилась в такт с ним. У нее закружилась голова.
  
   Это был он?
  
  Она уставилась на дисплей. Мысленно набросал короткий запоминающийся номер с кодом города Берлина. Это было просто сумасшествие, о котором Константин звонил раньше с работы? Из-за драмы, которая только что произошла в Берлине, и что даже здесь, в Йене, люди все еще запаниковали? Ее взгляд упал на телевизор, чьи безмолвные изображения с тех пор освещают гостиную.
  
  Она нажала зеленую кнопку на телефоне, услышала гудок и начала набирать номер.
  
  300
  
   Это был психопат по радио? И действительно ли он сказал это перед тем, как повесить трубку? >Слишком поздно!  
  Она затаила дыхание и умоляла отпустить. Ей это не даровалось. Вместо этого пришел автоматически сгенерированный компьютерный голос и дал ей безжалостную уверенность.
  
  »Это ваша любимая станция 101Punkt5. К сожалению, сейчас все линии в студии заняты. Пожалуйста, попробуйте позже."
  
  Тереза ​​уронила телефон и задалась вопросом, кого она только что убила.
  
  9.
  
  Ребро сломалось, как сухая ветка. Ира чуть не хотела копаться в окуренных легких. Тогда день, наконец, подошел к концу, и она больше не пережила бы транспорт на спине человека из SEC.
  
  Когда она пришла в себя, ее покрасневшее лицо закрыла кислородная маска, и скорая помощь сделала ей капельницу. Она огляделась и узнала лицо Гетца, который держал ее за руку. Двери машины скорой помощи, через которую их привезли вместе с кушеткой, все еще были открыты. Коллаж из дорожных шумов, радиокоманд и жарких обрывков разговоров проник в нее.
  
  «А где Дизель?» - спросила однажды Ира. Потом второй раз, сорвав маску с ее головы.
  
  301
  
  Внезапно она испугалась, что эксцентричный главный редактор мог не пережить этого. Ей нравились мужчины гораздо меньше, чем то, что Дизель сделал для нее сегодня.
  
  «Он уже в пути», - мягко ответил Гётц. От него пахло дымом, так что это он открыл дверь и вытащил ее из ада.
  
   И сломал при этом как минимум одно ребро.
  
  «Он сильно обгорел и, вероятно, вдыхал дым так же хорошо, как и ты, но он справится».
  
  Последние слова босса команды утонули в потоке кашля Иры. Фельдшер снова надел на нее маску, но она оставалась там только на два вдоха.
  
  «Как вы нас нашли?» - задыхаясь, спросила она. Она хотела сесть, но боль помешала.
  
  Все, что она могла вспомнить, это шум циркулярной пилы, проделавшей дыру в алюминиевой двери. Затем боль, когда Гетц взял ее на спину и вынес из «комнаты памяти».
  
  Гетц объяснил, как он заметил ее похищение.
  
  От обратного пути в квартиру, через открытую дверь до звонка в оперативное управление.
  
  «Я должен был сказать что-то Штойеру», - прошептал он. Он наклонился так близко, что наблюдателю должно было показаться, что он собирается ее поцеловать.
  
  Для Иры теплое дыхание его дыхания было самым приятным прикосновением дня.
  
  «Я солгал, что ты сбежал. Это дало мне повод проследить за вами с помощью пеленгатора мобильного телефона. Я получил сигнал с вашего мобильного телефона прямо на машину скорой помощи ".
  
  302
  
  «Но это больше не работает в этой темнице», - сказала она.
  
  "Верно. Ваш сигнал внезапно оборвался. Но до этого мы сузили площадь до полукилометра. Когда поступило сообщение о пожарной команде именно в этом секторе, мы смогли найти вас ».
  
   «Тогда сумасшедший своим безумным поступком действительно спас нам жизнь», - подумала Ира, не зная, плакать или смеяться по этому поводу.
  
  «А что насчет Китти?» - задала она следующий вопрос. Самое важное.
  
  «Мы поговорим об этом, когда ты выздоровеешь», - попытался успокоить Гётц, но на этот раз даже сломанное ребро больше не могло удерживать Иру на диване.
  
  «Стой, мы должны отвезти вас в больницу!» - потребовала скорая помощь.
  
  «Для чего?» - спросила Ира и стряхнула руку помощи Гётца.
  
  «Чтобы вылечить вас, изучить, насколько серьезны повреждения органов, чтобы ...»
  
  «Вы можете спасти себя от всего этого», - прервала Ира список ошеломленного медика и выдернула канюлю из его руки. «У меня там есть свой тест».
  
  «Прошу прощения?» - в полном замешательстве спросил доктор. Ира обернулась.
  
  "Взглянем. У меня кровь из глаз? "
  
  Он покачал головой.
  
  «Тогда пойдем дальше», - сказала Ира, хватая ремень за задний выход из машины скорой помощи и спотыкаясь по металлической ступеньке.
  
  303
  
  10.
  
  «Ты выглядишь очень дерьмово», - первым нарушил молчание Гётц. Крупномасштабное развертывание пожарной команды парализовало Курфюрстендамм, и они блуждали в его служебном автомобиле по переулкам в направлении Митте.
  
  "Я не виноват. Вы дали мне эту дешевую одежду, - лаконично ответила она. На ней был один из тех полицейских костюмов цвета лягушки, которые SEK обычно привлекали только преступников, которые были вырваны из сна обнаженными при аресте или которые были арестованы в борделе.
  
  Ира смотрела на дорогу со своего пассажирского сиденья. Затем она медленно, скрипя зубами, открутила бутылку новальгина, которую ей дала встревоженная скорая помощь. Она не могла тратить драгоценное время в больнице на бессмысленные обследования, которые не показали бы ничего, кроме того, что она уже чувствовала. Что с ней было покончено.
  
  «А теперь?» - спросил Гётц.
  
  Она устало посмотрела на него. Ах, замечательно. По крайней мере, побочные эффекты Новалгина уже начались.
  
  «Теперь мы должны спасти Китти. И мы можем сделать это с Фаустом, - ответила она. "Он ключ!"
  
  Гётц приподнял правую бровь, но в остальном не выглядел особенно удивленным. Он обогнал тихоходный грузовик и остался в левом ряду.
  
  «Сначала расскажи мне, что только что произошло. Кто хотел тебя убить? "
  
  304
  
  «Мариус Шувалов», - Ира как можно быстрее передала ему краткое изложение информации, которую ей передал глава украинской организованной преступности в Берлине.
  
  «Леони жив, и Шувалов хочет, чтобы его за это убили. Поэтому Фауст зафрахтовал самолет и покидает страну. Поэтому мы не должны терять время зря », - заключила она.
  
  «Я должен отвезти тебя на вокзал, Ира», - Гетц посмотрел на нее краем глаза. По его лбу пробежала тревожная линия. «Или в больницу. Но точно не где-нибудь еще ".
  
  «Я знаю», - она ​​выдохнула. Он уже достаточно рисковал ради нее.
  
  «Почему бы нам просто не позвонить в студию и не рассказать Яну, что мы знаем?» - посоветовал Гётц.
  
  Ира ответила, не глядя на него. «Потому что у нас нет доказательств. Ни фото, ни номера телефона. У него нет причин верить нам. Нет, - она ​​осторожно покачала головой. «Он хочет, чтобы Леони была в студии. Как я вижу его личность, он даже не был бы удовлетворен, если бы мы связались с Леони ».
  
  Она поморщилась. Ее грудь немного болела с каждым вдохом, и она чувствовала, как будто невидимая тяжесть прижимает ее тело к автокреслу.
  
  Потом она поняла, что у гири есть название.
  
  Это называлось страхом.
  
  «Вы до сих пор не рассказали мне, как поживает Китти», - сказала она, не утруждая себя голосом. Она хотела включить радио в машине, но Гётц остановил ее.
  
  «Хорошо», - сказал он, крепко сжимая ее руку.
  
  305
  
  "Но?"
  
  «Но когда тебя тащили, произошло развитие».
  
  «Что случилось?» У Иры пересохло в горле, что ей трудно было внятно сформулировать слова.
  
  «Ян освободил шестерых заложников!»
  
   Шесть? Почему так много? Почему не все?
  
  "Кто еще там?"
  
  Она прочла ужасный ответ в его глазах.
  
   О Боже мой …
  
  «Мы подозреваем, что он не мог держать их всех под контролем в студии», - сказал он. «Заложники отказались играть после смерти. Вероятно, желая участвовать в восстании, в последнем туре игры он играл за все или ничего. Он объявил, что либо освободит всех заложников, либо убьет их всех ».
  
  "Тогда почему Китти все еще в его власти?"
  
  Ира нервно почесала этикетку на флаконе с обезболивающим в руках.
  
  «Ну, последний звонок сработал только наполовину».
  
  "Что это значит?"
  
  «Сначала маленький мальчик ответил, прежде чем его мать смогла вырвать у него телефон и сказать правильный лозунг».
  
  «Это не может быть правдой».
  
  «Герцберг хотел поговорить с сумасшедшим, но сначала не смог дозвониться до студии. Когда Ян, наконец, ответил на звонок, был долгий разговор, и вдруг Ян освободил заложников. Но из-за того, что мальчик напортачил, он, наконец, оставил Китти в качестве залога на следующий раунд ».
  
  306
  
  Гетц смущенно почесал шею, как будто он был плохим парнем в игре, а не просто грустным посыльным.
  
  "Мне очень жаль."
  
  Ира сглотнула. Усталость внезапно исчезла. "И что он собирается с ней делать?"
  
  «Что я должен тебе сказать?» Гетц на мгновение отвел взгляд от улицы, и печаль в его взгляде ранила Иру больше, чем сломанное ребро.
  
  «Он предъявил еще один ультиматум?» - категорично спросила она.
  
  «Да», - хрипло ответил он. «У нас осталось пятьдесят минут. Затем он наконец хочет сыграть в последний раунд.
  
  Если к тому времени мы не получим никаких признаков жизни от Леони, он снова будет разговаривать по телефону ». Он на мгновение помолчал, а затем добавил:« Но не в Берлине. Но где-то в Германии ».
  
   О нет, он повысил уровень сложности.
  
  «Это может сработать, Ира», - сказал Гётц. «Если кто-то правильно доложит, они хотят отпустить Китти, а затем застрелиться», - тихо пробормотал он. Он должен был осознать для себя, насколько маловероятен описанный им сценарий, и скрыл от нее тот факт, что психопат звонил где-то в Тюрингии во время последнего, на волосок, неудачного вызова наличных. Имея почти сорок миллионов стационарных подключений в Германии, шансы Китти на выживание были почти нулевыми. Ира снова взяла радио. На этот раз ей удалось нажать кнопку. На 101Punkt5 играла музыка. Серебряная луна. Она проигнорировала неодобрительный взгляд Гетца.
  
  «Так что же, налог был правильным? Это была постановка? »- спросила она его.
  
  307
  
  "Якобы. Заложники до сих пор допрашиваются. Но вроде подтверждается. Все гости студии, за исключением человека из UPS, знают друг друга. Мнимые заложники по-прежнему отрицают договоренность, но заявления модератора Тимбера и его продюсера говорят на одном языке ».
  
  «Мерседес» приблизился к лабиринту перекрестков за Kaufhaus des Westens на Урании.
  
  «Но, к сожалению, он не играет в безобидный кукольный театр, как мы теперь знаем. Он убил Стака и Онассиса ".
  
  Чем злее Гетц вспоминал миссию, тем больше Ирас беспокоилась о Китти.
  
  «Есть только один способ спасти мою дочь», - нарушила она краткое молчание. «Нам нужно ехать в аэропорт. Останови свой кулак ".
  
  "Как это должно получиться? А в какой аэропорт? Частным самолетам разрешено взлетать из Темпельхофа, Тегеля и Шенефельда ». Он указал пальцем на большой знак на обочине дороги, который указывал маршруты ко всем трем аэропортам. «Если не считать того, что моя голова уже на гильотине, как вы это себе представляете? В короткие сроки? Даже при голубом свете мы едва можем проехать через город ».
  
  "Разве вы не можете отправить отчет о поиске?"
  
  "Ну конечно. Лучше всего полностью закрыть все три аэропорта. И с каким оправданием? Ира Самина, которая должна была находиться под стражей, получила взрывную информацию лично от Мариуса Шувалова. И поэтому я не везу ее в участок, а пописаю на ногу старшему прокурору? "
  
  308
  
  Он хлопнул толстой лапой по кожаному рулю и рывком ускорился.
  
  «Кроме того, как это должно работать? В случае с частными самолетами нет общедоступных списков пассажиров, которые мы можем просмотреть. И теперь мы знаем, что Фауст - резчик. Мастер обмана. Он дал Леони новое лицо и скрыл его от глаз берлинской мафии. Он не будет регистрироваться под своим именем. Тот, кто отменяет программу защиты свидетелей ... "
  
  «Что ты только что сказал?» - в отчаянии перебила Ира.
  
  "Какие? Что он будет использовать другое имя ".
  
  «Нет, насчет кардошар».
  
  "Да. Он всех обманывает ".
  
  "Это оно. Веди машину обратно."
  
  "Что это?"
  
  "Наш последний шанс. Сколько времени нам нужно до Рей-никендорфа? "
  
  «С пробками? По городской трассе? По крайней мере, полчаса ".
  
  «Тогда двигайся так быстро, как только сможешь».
  
  Иру рвануло вперед в ремне безопасности, когда Гётц резко затормозил. Волна боли захлестнула ее верхнюю часть тела. Позади них одновременно гудели две машины.
  
  Гетц посмотрел на нее и грозно держал свой толстый указательный палец перед ее лицом. «Вы понимаете, о чем просите меня? Я должен отказаться от всего, над чем работал годами? Моя должность руководителя группы SEK, моя пенсия и, что не менее важно, мое достоинство? Меня вот-вот вышвырнут ".
  
  309
  
  Ира молчала. Она не знала, что на это ответить.
  
  Гётц был прав. Он уже слишком многим пожертвовал ради нее.
  
  «Моя квартира не окупилась, мне не повезло с игрой в прошлом году. Я по уши в долгах и не могу позволить себе испортить работу ".
  
  "Я знаю."
  
  «Хорошо, но ты также знаешь, как я к тебе отношусь.
  
  Только если я действительно должен сделать это для тебя сейчас ... "он почти кричал сейчас" ... тогда, черт возьми, я хочу снова быть причастным к твоему чертову плану.
  
  Что ты задумал?"
  
  Ира закрыла глаза. Затем она рассказала ему, ее нижняя губа дрожала.
  
  Двенадцать секунд спустя Мерседес сбил автобусную полосу с мигающими фарами. Направление городской трассы.
  
  11.
  
  Вилла в вильгельмианском стиле на Хайлигензее, построенная примерно в 1890 году, находилась под особой заботой Управления по охране памятников. Классический дом с пятнадцатью комнатами с белоснежным фасадом, высокими окнами из свинцового стекла и большой галереей на крыше, которая с башнями и эркерами возвышалась над нижними этажами, как капюшон, только недавно была полностью отреставрирована.
  
  Любовная преданность, с которой владелец 310
  
  Однако сегодня Ира и Гётц особо не заметили. Как только они ступили на гравийную дорожку к дому, первая пуля попала в красноватую терракотовую вазу рядом с ними и разбила ее.
  
  «Значит, он дома», - пробормотала Ира и, пригнувшись, последовала за Гётцем. Профессионал SEK уже обнажил свое служебное оружие и отпустил предохранитель. Они свернули с гравийной дорожки и извилистыми линиями побежали по парку. Две сосны и могучий клен мало защищали на пути к изогнутой каменной лестнице, ступени которой вели на террасу.
  
  Но кто бы ни стрелял в нее из бухты под крышей - он не был уверенным стрелком. Ира еще дважды услышала характерный хлопок «беретты».
  
  Однако оба мяча застряли в лужайке в нескольких метрах от них.
  
  Гетц, не колеблясь, на бегу выстрелил в стеклянные окна дверей патио.
  
  «Не ложись», - крикнул он, не поворачиваясь к Ире.
  
   «Не может быть и речи», - подумала она и прыгнула за ним через разбитые окна в гостиную. Гетц ворвался в холл и оттуда поднялся по широкой деревянной лестнице. Лазерная указка его оружия скользнула по дорогим произведениям искусства и скульптурам, которые висели на стенах или стояли в тускло освещенных нишах, встроенных в кладку.
  
  Ира была удивлена, что Гётц совсем не осторожен. Не защищая комнаты по отдельности, он взлетел на три этажа до самой крыши. Только подойдя к двери комнаты, из которой раздались выстрелы, он подошел к Пози-311.
  
  ция: Располагая плечом прямо к дверному косяку, он стоял параллельно стене, держа оружие в одной руке на высоте головы, дуло было направлено в потолок. Другой рукой он сделал защитный жест в сторону приближавшейся сзади Иры.
  
  «Подожди», - позвала она его, но просьба пришла слишком поздно. Гетц один раз сильно ударил ногой своими ботинками GSG9, и темно-коричневая дверь из лакированного орехового дерева с треском распахнулась.
  
  «Пистолет вниз!» - взревел Гётц. Его лазерная указка упиралась в лоб генерального прокурора. Фауст тупо смотрел на своих незваных гостей.
  
  «О, это ты», - сказал он, и это прозвучало почти как извинение. Как будто он ждал кого-то еще, для кого действительно была предназначена сфера приема. Из его высокого роста Ира мог различить только верхнюю часть тела и правую руку, в руке которой он держал пистолет. От пупка вниз все было накрыто старым столом в стиле бидермейер, за которым он сидел. Комната, вероятно, была чем-то вроде кабинета или библиотеки. Теплый свет полуденного солнца падал в открытое окно, из которого Фауст стрелял, и так освещал комнату, что Ира могла видеть со вкусом обставленную мебель. Темные полки тянулись от паркетного пола почти до потолка и хранили бесчисленные книги, пронумерованные и проставленные на кожаных обложках которых указывали на их юридическое содержание. Ира чувствовала себя в этом месте почти неуместно в своих изношенных кроссовках и большом спортивном костюме.
  
  "Я сказал: брось пистолет!"
  
  312
  
  «Нет», - твердо сказал Фауст, качая седой головой. Он оперся локтем о стол и прицелился в Иру.
  
  «Если ты хочешь, чтобы я это сделал, тебе придется меня застрелить».
  
  «Он этого не сделает», - сказала Ира, стараясь не обращать внимания на пистолет, нацеленный ей в живот. «Не до тех пор, пока вы не сказали нам, где находится Леони».
  
  "Она мертва."
  
  "Не она. Я видел ее фотографии. В восьмом месяце. Вы пришли из этого дома. С жесткого диска ".
  
  «Ой, Ира», - грустно вздохнул Фауст. Его правое веко задрожало. "Вы действительно знаете, сколько вы сегодня сломали?"
  
  "Что еще? Может быть, ваш запланированный побег в Южную Америку? Где вы хотели ударить семьсот пятьдесят тысяч евро по голове, которую вы собрали для Леони? "
  
  Фауст посмотрел на Иру так, будто она говорила с ним на иностранном языке.
  
  «У меня рак печени», - сказал он ей.
  
  «И это дает вам право продавать своих ключевых свидетелей мафии?»
  
  "Вы не понимаете. Вы ничего не понимаете, - повысил голос Фауст. Небольшая струйка слюны вышла из его рта и попала ему в подбородок. «Как ты можешь быть достаточно умным, чтобы искать меня здесь, и в то же время таким глупым, что ты не понимаешь, что происходит, Ира?»
  
  «Тебя легко увидеть насквозь, Йоханнес», - презрительно ответила она. «Карманный игрок никогда не меняется» - 313
  
  раз его уловки. Они держали Леони прямо перед глазами своего отца и думали, что это сработает и для вас. После того, как мафия совершила налет на вашу квартиру сегодня, вы сказали, что пока что здесь будете в безопасности. Арендованный частный самолет должен был только заманить ищейки на ложный путь ".
  
  «Хорошо сочетается, шапка», - благодарно поздравил Фауст. «Я даже перехитрил своего шофера и оставил его на Остбанхофе. Если бы его позже допросили, все подумали бы, что я уехал поездом за границу или в аэропорты оттуда ».
  
  «Но в чем был смысл? Вы никогда не сможете закрепиться здесь навсегда. Самое позднее к завтрашнему дню все было бы взорвано ".
  
  «Для меня этого было бы достаточно».
  
  "Достаточно? За что? Что касается твоих планов с Леони? "
  
  Ира вздрогнула при первых словах Гетца. Она была так сосредоточена на Фаусте, что даже не заметила его.
  
  «У нас меньше двадцати минут до следующего раунда игры. Итак, наконец, скажите нам, где она ".
  
  "Она в безопасности", - ответил Фауст. Затем он повторил это еще раз: «В безопасности. Ты знаешь, Ира, что уничтожила их сегодня? Если Леони умрет, это полностью ваша вина ".
  
  314
  
  12-е
  
  «Жадный ублюдок», Ира больше не могла сдерживаться. Она убрала волосы со лба и сжала руки. Ей хотелось бы перепрыгнуть через стол кулаком и дико ударить его. Теперь ей ничего не оставалось, как ударить его словами.
  
  «Вы предали и продали Леони. Не говори мне о вине. Я знаю, что она была ключевым свидетелем.
  
  Что она находилась под защитой свидетелей. Но потом вы увидели свой шанс на большие деньги. Как ты сделал это Вы лично звонили Шувалову и предлагали ему сделку? »
  
  «Ира, подумай о Китти», - предостерег Гётц. «Еще семнадцать минут».
  
  «Он прав», - на старых губах Фауста заиграла слабая улыбка. «Вы тратите драгоценное время на ложные предположения. Возможно, я увлечен своей карьерой, но я не сержусь ».
  
  "Ах, да? Хороший. Тогда докажи это сейчас и немедленно скажи нам, где Леони ».
  
  «Я мог бы сделать это, только если бы мы были одни, Ира».
  
  "Что это значит?"
  
  Ира посмотрела то на Фауста, то на Гетца. Он сделал шаг вперед и встал на поле огня перед Ирой.
  
  «Как вы думаете, насколько мы глупы? Вы хотите, чтобы я ушел, чтобы вы могли ее застрелить? Давай, старик. Оставьте игры.
  
  Где она?"
  
  «Ира, обратите внимание на мои слова», - сказал Фауст по номеру 315.
  
  Гётца даже не было. Ей показалось, что ему внезапно стало трудно говорить с S-звуками. Точно так же, как она сделала после того, как выпила густого красного вина.
  
  «Я не продавал Леони. По крайней мере, не так, как вы думаете. Она была моим самым важным свидетелем. Вы знаете, что через два дня процесс должен увеличиться. Когда год назад мы узнали, что Мариус Шувалов искал психолога и проверял Яна Мая всех людей, мы знали, что это только вопрос времени, когда он узнает личность Леони. Итак, мы придумали смелый план. Я предложил Мариусу сделку: смерть его дочери за три четверти миллиона евро. Все идет нормально. Но, конечно, с самого начала мы никогда не собирались ее убивать. Просто нужно было сделать это быстро, прежде чем Шувалов сделает это сам. Таким образом, операция превратилась в сумрачную ночь, о которой Леони узнала только тогда, когда она уже началась. Я устроил автомобильную аварию и включил ее в секретную программу защиты свидетелей за границей. Там она могла спокойно родить ребенка. Авария была идеально инсценирована, с фотомонтажом архивных изображений файла и трупа неизвестного бомжа из отделения патологии. Даже вскрытие было театральным. Один из патологоанатомов судебной медицины - фокусник-хобби. Приспешники Мариуса лично взяли образцы у бездомного. Затем патологоанатом просто незаметно поменял местами пакеты, в которых были зуб, образцы тканей и средний отпечаток пальца настоящей Леони. Ловкость рук, как ты бы сказал, Ира. Просто, но это сработало. О Леони или Феодоре, какими они есть на самом деле
  
  Лич значит защищаться от отца, все должно быть водонепроницаемым. Только тогда Мариус поверит, что его дочь мертва и что ему нечего бояться в этом процессе ».
  
  «Почему Леони так и не связалась с Яном?» - спросила Ира. Вся история была логичной сама по себе, но все же не казалась кошерной.
  
  "Она сделала. Леони позвонила ему. В день предполагаемого ДТП. Примерно через тридцать минут после этого. Она хотела сказать ему, что вернется после рождения дочери и что до тех пор ему не о чем будет волноваться. Но это именно то, что он должен делать прямо сейчас. Его горе должно было быть реальным, чтобы Мариус успокоился. Ян-Май был единственной угрозой безопасности. Так что я позволил телефонному разговору Леони с ним прервать линию и удостоверился, что она больше не будет искать с ним никакого контакта. Я должен был убедить ее, что Ян был настоящей причиной, по которой мы должны были вывезти ее за границу ». С каждым словом Фауст утомлял Иру. Почти как игрушечная кукла с разряженной батареей.
  
  Но по его напряженному поведению она могла видеть, насколько важно для него рассказать кому-нибудь эту историю.
  
   «Я только что сказал, что Ян предал ее Мариусу.
  
  Поэтому мы позаботились о том, чтобы она больше никогда ему не позвонила. Конечно, я бы пояснил это после суда ».
  
  «Но к тому времени вы сделаете все, что в ваших силах, чтобы разрушить жизнь Яна Мэя! У него даже отобрали лицензию ".
  
  «Потому что он задавал слишком много вопросов. Как я уже сказал, это была единственная угроза безопасности ".
  
  317
  
  Что-то от знакомого Арро-целого снова промелькнуло в его глазах.
  
  «Дело не только в Яне Мэй и Леони Грегор. Выигранный процесс над Мариусом Шуваловым разбил преступную сеть и спас тысячи жизней ».
  
  «Я не верю ни единому твоему слову. Вы делаете это не из благотворительности, а для себя. В конце концов, вы украли деньги и находитесь в бегах ».
  
  «Я не сбежал. И я не потратил ни цента из этих денег. Она проследила за его взглядом и только сейчас увидела желтый холщовый мешок слева от стола.
  
  «Конечно, я принял оплату Мариуса. Вы думаете, он бы не заметил, если бы я убил его дочь бесплатно? Это было частью плана.
  
  Опять же, у меня рак печени. Зачем мне семьсот пятьдесят тысяч евро? У меня осталось максимум пять месяцев. Я хочу жить рядом с немецкими врачами, а не в деревенской больнице на боловийском побережье, тем более что я не говорю ни слова по-испански ».
  
  «Подожди минутку», - Ира склонила голову, словно от этого она лучше его слышала. "Значит, Леони должна вернуться в Берлин?"
  
  "Да, конечно. В течение двух дней. Все было устроено. Я хотел убаюкивать их отца и мафию, все святое семейство, в целости и сохранности, а затем ... - Он разжал кулак левой руки, как распустившийся цветок.
  
  «Через три дня Леони сказала бы, что организация Шувалова распалась, и что Ян счастливо воссоединился со своей невестой. Теперь пойми, что ты натворил 318
  
  иметь? Вы и этот тоскующий по любви сумасшедший на радиостанции? В своих отчаянных попытках найти Леони вы привели мафию на их след.
  
  Теперь процесс окончен. Моя жизнь окончена. "
  
  "Тогда почему бы тебе не рассказать нам, где ты прячешь Леони?"
  
  «Если я это сделаю, она будет убита. Мучительно! "
  
  «Люди уже умерли», - сказала Ира.
  
  «А сколькими еще вы хотите пожертвовать? Моя дочь находится в студии кровавой смерти, и он убьет ее в считанные секунды, если ты не скажешь мне, куда ты забрал Леони. Вы знаете, о чем я думаю? Тебя вообще не интересует Леони. Вы просто боитесь за себя, иначе вы не сделали бы все возможное, чтобы заставить замолчать похитителя заложников.
  
  Они хотели штурмовать студию, пока Ян Мэй не расскажет слишком много или я не узнаю слишком много о Леони. Прежде чем сомнения Мариуса подтвердятся. Все, что вам нужно было сделать, это все время поднимать трубку, чтобы закончить драму с заложниками. Леони могла уже лететь в Берлин, и никто бы не умер. Но ты этого не сделал. Без страха. Опасайтесь, что «прохожий» выпустит на вас пар своими кислотными перчатками только потому, что вы забрали его деньги ».
  
  Веки генерального прокурора дрожали, и он внезапно выглядел невероятно усталым.
  
  "Да это верно. Я боюсь. Естественно. Но именно по этой причине побег никогда не был вариантом. - Он сглотнул. «Как видите, у меня все еще остались волосы. От химиотерапии отказываюсь. А знаете почему?
  
  Я боюсь боли. Но как сейчас обстоят дела 319
  
  иногда вру, все оставшиеся пути приводят меня к мучительному концу. Либо я жду, когда перестанет работать дозатор морфина. Или Мариус ".
  
  Он снова повернулся к Гетцу.
  
  "Теперь, когда ты знаешь обо мне все, ты передумал?"
  
  "Что вы думаете?"
  
  "Ты собираешься застрелить меня сейчас?"
  
  "Нет."
  
  «Тогда я это сделаю», - сказал генеральный прокурор.
  
  И пустил пулю ему в голову.
  
  13.
  
  Осталось десять минут.
  
  Ира подбежала к столу и проверила пульс Фауста. Мертвый.
  
   Это не может быть правдой. Пожалуйста, дорогой Бог, не позволяй этому быть правдой.
  
  Подобно мантре, она повторяла эту безмолвную просьбу снова и снова, пока не ударила себя по голове, чтобы разорвать петлю. Она открыла ящики стола. Ничего такого. Обычные документы, какие-то бумаги и посуда, необходимые для курения трубки.
  
  Словно сквозь дымку, она слабо заметила, что Гётц устанавливает радиосвязь с операционным центром. Наверное, скорая помощь.
  
  320
  
   Думаю об этом. Почему он не сказал тебе, где Леони?
  
   В этом нет смысла.
  
  Почему он должен защищать ее после смерти? Ее мысли застряли и вращались только вокруг этого аспекта.
  
   Почему он не раскрыл местонахождение Леони? Разве он не знает? Да, потому что иначе он сказал бы это. Итак, еще раз: почему он молчал? Может быть, потому, что …
  
  Она схватилась за виски обеими руками.
  
   Момент. Может, он сказал да!
  
  Ира огляделась. В нижнем отсеке стеклянной витрины находилась стереосистема. Она подбежала, открыла окна и включила радио на полную громкость.
  
  101Point5 был в памяти станции. Играла средняя часть классической игры Motown.
  
  «Что ты собираешься делать?» Гетц вынул рацию изо рта и вопросительно посмотрел на нее.
  
  Она подошла к нему, приложила палец к его губам.
  
  Затем она схватила его за рукав и притянула к себе.
  
  «Боливия - страна, не имеющая выхода к морю, - прошептала она.
  
  «Что?» Он посмотрел на нее, как будто она сошла с ума.
  
  «У него нет берега. Понимаешь? Фауст просто сказал, что не хотел бы оказаться в больнице на боловийском побережье, где он не знает ни слова по-испански ».
  
  «Тогда он был неправ».
  
  "Нет. Думаю об этом. Он сказал, что не может сказать нам, потому что мы были не одни. Я думаю, он боится, что Мариус прослушивает его комнату. Он не хотел говорить свободно. Но он намекнул ».
  
  321
  
  "Боливия?"
  
  "Нет. Разве ты не помнишь, как странно он говорил о мафии? Он называл их «святым семейством». По-испански он называется ›Sagrada Familia‹. Это …"
  
  "… Церковь. В Барселоне. Я знаю."
  
  «И Барселона на побережье!»
  
  Гётц отложил радио и положил обе руки ей на плечи.
  
  «Черт возьми, как нам найти там Леони? Это один из крупнейших городов Испании! И у нас есть только ... "он посмотрел на часы," ... всего семь минут ".
  
  Словно угрожая подтверждением, песня по радио стала тише.
  
  «Помни, Гётц!» - воскликнула Ира. «Что еще вы заметили? Какой еще знак подал нам Фауст? "
  
  Теперь она перестала шептать.
  
  «Он что-то сказал, сделал жест, на что-то указал? У него есть …"
  
  Гётц и Ира посмотрели друг на друга. Затем оба заглянули в угол комнаты.
  
  К желтой парусиновой сумке.
  
  14-е
  
  Пограничник второй раз провел через считыватель ее нового американского паспорта.
  
  Со всеми остальными, кому разрешили пройти проверку до нее, это заняло не так много времени. Сьюзен сменила руку, которой она несла маленькую Майю и 322
  
  улыбнулся молодому парню. Он действительно выглядел очень мило, не считая большого прыщика между бровями и красных точек на шее, которые свидетельствовали о неопытном использовании дешевых одноразовых бритв. Никакой реакции.
  
  Вместо того чтобы улыбнуться в ответ, офицер мрачно уставился на поддельное удостоверение личности, как если бы это была его жалкая зарплата. Затем он снял трубку.
  
   Что случилось? Пока с документами проблем не было. Вы были идеальны. К тому же она хотела только поехать в Швейцарию, а не в Багдад.
  
  Пока мужчина звонил в дверь некоторых офисов аэропорта Эль-Прат, он по очереди сравнивал фотографию Сьюзан с ее лицом. Она видела, как его голова урчит. Что-то в ней поразило его, и он, похоже, не мог правильно это определить.
  
  Он пожал плечами. Видимо никто не ответил.
  
  С коротким вздохом он сунул ей документы под стекло и угрюмо поманил следующего человека в очереди, чтобы тот подошел к нему.
  
   «Что это было?» - недоумевала Сьюзен и пошла дальше. Уведомление обращает внимание пассажиров на ужесточение правил безопасности.
  
  Если у нее был ноутбук, она должна вытащить его из его кармана. Женщинам и мужчинам в сапогах также рекомендовалось прикрепить их на ленту для рентгена. Сьюзен не нужно было ничего этого делать. Она носила легкие туфли на каблуках с ремешками, которые подчеркивали ее тонкие щиколотки. А ее ручная кладь состояла из Майи в руке, сумки с детскими вещами, мобильного телефона и маленького ключа справа 323
  
  Карман. Он должен идти с шкафчиком на главном вокзале Цюриха. Там она узнает дорогу к укрытию и имя своего нового контакта. Квартира на площади Каталонии и ее предыдущее доверенное лицо в Барселоне устарела.
  
  Женщина перед ней тоже летела с ребенком. На маленьком мальчике была футболка с динозавром, ему было около пяти лет. Его мать крепко держала его за запястье, как будто они стояли у кассы в супермаркете, и ей пришлось помешать ему положить конфету на конвейерную ленту, не спросив ее. Малыш повернулся и улыбнулся Майе. Сьюзен поцеловала своего ребенка и погладила нежный пух на его голове. Стоящий перед ней мальчик увидел ее лицо, и его глаза внезапно изменились. Его улыбка исчезла и превратилась в явное изумление. Сьюзен резко обернулась.
  
  Смотрел на паспортный контроль. Затем вернемся к мальчику в рубашке динозавра, которого уже натянула его мать.
  
   «Что здесь происходит?» - подумала она второй раз подряд. Маленький злодей посмотрел на нее с тем же выражением лица, что и офицер за стойкой. Что-то было с ее лицом? Что-то о шрамах?
  
  Ей очень нужно было зеркало.
  
  Настала очередь Сьюзен положить сумку на скотч, а ключ - в зеленый пластиковый лоток.
  
  «Нет», - коротко ответила она на вопрос толстого испанца за рентгеновским аппаратом. «У меня больше нет багажа».
  
  Потом ей разрешили пройти. Когда он попал, она знала 324
  
  вдруг причина. Почему мужчина так долго изучал ее паспорт. И почему мальчик в рубашке динозавра все еще указывал на нее пальцем, пока мать небрежно тащила его к выходным воротам.
  
  Сьюзен видела собственное лицо, но не смотрела в зеркало. Но на телевидении. Он висел над кассой в магазине беспошлинной торговли, прямо напротив пульта управления. «¿Dónde está Leoni Gregor?» - прочтите подпись.
  
  Сьюзан прошла процедуру проверки личности, как будто в трансе. Она следовала инструкциям скучающей блондинки с рыжими прядями в волосах, поочередно ставила ноги на маленький серый табурет и все время смотрела на беззвучный экран.
  
   Где Леони Грегор? Кто знает эту женщину?
  
  Был отображен номер. А потом в правом углу картины появилось то, что Сьюзен больше никогда не хотела видеть. Фотография человека, о котором она мечтала, когда была Федорой Шуваловым. Что она любила больше себя, в то время как ей приходилось называть себя Леони Грегор. И ради этого они теперь носят американское кодовое имя ›Susan Henderson‹
  
  пришлось спрятаться, если она не хотела умереть от его предательства. Она увидела фото своей величайшей любви и злейшего врага одновременно. Отец ребенка на руках. Янв Май.
  
  «Я думаю, что кто-то хочет поговорить с тобой, детка», - сказал чопорный юноша, его джинсы без пояса провисали на талии. Он ухмыльнулся ей, когда он проходил мимо нее со своими смеющимися друзьями.
  
  325
  
  Только сейчас она зафиксировала, что, видимо, уже прошла проверку и пошла в магазин беспошлинной торговли. Сотовый телефон действительно зазвонил в ее руке.
  
   Не отвечать было ее первым порывом.
  
  Это число знали только два человека.
  
  В-третьих, если вы включили новый контакт в Цюрихе. Но ни одного из этих имен не было на дисплее.
  
  Она снова взглянула на телевизор, на котором все еще красовался ее широкоформатный портрет. Изменился только заголовок. Теперь на берлинской радиостанции было что-то о ситуации с заложниками. Она отложила телефон, который давно не звонил, и продолжила читать последние новости на беговой дорожке. В нем говорилось, что несколько человек погибло. Ян Мэй был бы извращенным убийцей. Он звал людей без разбора и убивал заложников. И он будет искать ее.
  
   Мне? Откуда он знает, что я еще жив?
  
  Фауст только что сообщил ей сегодня утром, что ей придется переехать в другое место для ее же безопасности.
  
  Обычная мера. В противном случае все было бы сбалансировано.
  
   А теперь Ян Мэй ищет меня по международному телевидению? И убивать невинных, пока он меня не найдет? Ей не сказали об этом.
  
   «Может быть, хорошо, что ты не знаешь номер, по которому тебе звонили», - подумала она. Похоже, вы все равно не узнаете всю правду от Фауста и его людей.
  
  Она поспешила в туалет, заперлась в кабинке и набрала единственный номер с пометкой «Пропущенный вызов» на своем мобильном телефоне.
  
  326
  
  15-е
  
  Китти взяла стакан с водой липкими пальцами. Она искала знак в глазах Яна. Намек на то, что в нем возобладает добрая сторона. Он был неплохим человеком. По крайней мере, не исключительно. Человек, который угрожал ей пистолетом и искал в Интернете номер телефона, чтобы сыграть в свою игру, сам стал жертвой обстоятельств. Он был в отчаянии и истощен. Этим утром он вошел в студию под видом психопата. Мало-помалу он сбросил маскарад, и появился жалкий, беспомощный человек. Не она, но он был настоящей жертвой.
  
   Я правильно понимаю? «Или у меня уже есть симптомы Стокгольмского синдрома?» - подумала Китти. Согласно этому психологическому парадоксу, многие заложники в ходе своего пленения относились к своим мучителям дружелюбно.
  
  «Тебе не обязательно этого делать», - нерешительно попыталась она. Она осторожно поставила стакан на стойку студии. Как будто он сделан из тончайшего фарфора.
  
  «Да, к сожалению», - он посмотрел на нее.
  
  "Почему? Для чего? Леони не вернется из-за моей смерти ".
  
  "Я знаю. И вообще-то я совсем не хочу тебя ... "
  
  Он не сказал последнего слова.
  
  "Тогда почему бы нам не остановиться?"
  
  «Потому что жизнь состоит только из двух вещей, Китти. Надежды и решения ".
  
  327
  
  "Я не понимаю."
  
  «Некоторые называют это сновидениями. Или голы. Меня вдохновляют надежды. Надежда найти работу получше, чем отец, когда-нибудь позволить себе купить кабриолет, может быть, прославиться. Но определенно надежда на любовь всей его жизни. Но надежды недостаточно, Китти. Чтобы реализовать себя, нужно делать выбор.
  
  Это другая сторона уравнения. Но очень немногие делают это в жизни. Большинство людей на этой планете сидят сложа руки и расслабляются на своих креслах в кинотеатре и смотрят, как герои на экране принимают решения, которые они не осмеливаются принимать сами. Вряд ли кто-то отправляется в путешествие в неизведанное.
  
  Мы кричим главному актеру фильма, что он должен наконец бросить хорошо оплачиваемую работу и поискать спрятанное в пустыне сокровище. В реальной жизни мы бы никогда не сделали этого сами, если бы наш работодатель не предоставил нам год оплачиваемого отпуска. Есть только тонкая разница между основной частью и несколькими наверху. Одни просто надеются, другие тоже принимают решение. Вы ставите все на одну карту. И они готовы потерять все, если это будет последствием ».
  
  «Так ты все еще надеешься, что Леони вернется к тебе?»
  
  "Да. И я принял решение зайти так далеко ».
  
  "Убивать людей тоже?"
  
  "Честный? Я незнаю. Нет. Это был не совсем мой план. Даже если там нет 328
  
  Поверит: я не стрелял ни в полицейского, ни в водителя UPS. Вы сами заметили, что тело в мешке для трупов все еще двигается? "
  
  «Да», - солгала Китти. По правде говоря, она больше не была уверена.
  
  Все произошло так быстро.
  
  «В своих приготовлениях я никогда не задавался вопросом, как далеко я пойду, если мой план провалится».
  
  "И ты сделал это сейчас?"
  
  "Я думаю что да."
  
  Он надел наушники, поднял отмеченную кнопку на микшере и прижал микрофон к губам. Музыка, которая играла до этого, исчезла.
  
  «Ты мне нравишься, Китти», - сказал он, и эти слова уже снова прозвучали по радио.
  
  «Я найду номер в Берлине для этого раунда. Тот, с которым у вас есть хорошие шансы ".
  
  "Кому вы звоните?"
  
  «Вы услышите это через мгновение».
  
  16.
  
  "Привет ты все еще там?"
  
  Гетц погнался за «мерседесом» со ста двадцатью вещами от городской автострады до Бойссельштрассе, в то время как Ира разговаривала по телефону с Леони. Система навигации рассчитывала новое время прибытия в здание MCB каждые шестьдесят секунд. Было всего четыре минуты.
  
  329
  
  "Да / да. Это я. Но я не могу поверить всему.
  
  Кто ты снова? "
  
  «Ира Самина. Я сегодня долго разговаривал с вашим женихом в качестве психолога-переговорщика. Я говорю так: Ян Мэй в то время не предал тебя твоему отцу. И ваша жизнь в острой опасности ».
  
  Ира объяснила Леони, как она получила свой секретный номер. Несколько минут назад она была на грани потери рассудка на вилле Фауста. Фактически, они нашли в холщовой сумке записную книжку с испанским номером мобильного телефона. Но с первого раза никто не ответил.
  
  «Фауст мертв?» - в ужасе спросила Леони. «Мой отец знает, что я еще жив? И Ян стреляет в заложников, пока я не вернусь к нему в Берлин? "
  
  «Верно», - подтвердила Ира и на одном дыхании прокляла Фауста. Как в этой ситуации он мог посадить Леони в общественный пассажирский самолет без защиты и маскировки? Очевидно, в агонии последних часов он не мог ясно мыслить. Или он был уверен, что Штойер будет штурмовать до того, как фотография Леони будет распространена в испанских СМИ. Но теперь Леони застряла в аэропорту Барселоны, как на презентации.
  
  Точнее, она сидела в кабинке общественного туалета, откуда, слава богу, перезванивала.
  
  «Есть ли кто-нибудь, кто может подтвердить все это?» - хрипло спросила она.
  
  "Да. Оливер Гётц, ответственный руководитель группы SEK. Он сидит рядом со мной ".
  
  330
  
  «Я не уверен. Думаю, я положу трубку ".
  
  На заднем плане скрипнула дверь, и Ира услышала щелчок каблуков. Вдобавок голос Леони больше не звучал. Должно быть, она вышла из туалета.
  
  «Нет, не делай этого. Это не схема перехвата. Куда ты направляешься? "
  
  «К моим воротам. Мой самолет взлетает через несколько минут. Я уже просрочен. "
  
  "Ладно ладно. Я знаю, как много прошу у тебя.
  
  Но я не один из сообщников твоего отца.
  
  Я могу вам это доказать. Вы помните пену? "
  
  "Какая пена?"
  
  - Тот, который вы однажды показали нам в спальню Яна. Чтоб любили друг друга как на облаках ».
  
  "Откуда ты это знаешь?"
  
  «Ян сказал мне. Видишь ли, я тебе не вру.
  
  Вот… - Ира включила радио. "Здесь. Послушайте сами, это его голос. Он разговаривает с заложником по радио ".
  
  Ира предпочла скрыть тот факт, что это родная дочь. Леони была достаточно напугана и сбита с толку. В данный момент Ян обсуждает с Китти героев и фильмы на экране или что-то в этом роде.
  
  Он казался сбитым с толку. Следующий раунд был запоздалым.
  
  «Ну, это голос Яна. Но это могла быть запись ».
  
  "Не так ли."
  
  Они находились на Альтонарштрассе и стреляли в сторону кольцевой развязки, которая вела вокруг Колонны Победы. Все светофоры были зелеными, что было мало толку, потому что из-за сегодняшнего закрытия движение было забито 331
  
  всю улицу семнадцатого июня. Гётц нажал на педаль газа и надеялся, что другие машины образуют переулок для пули синего света.
  
  «Что ты от меня просишь?» - спросила Леони.
  
  «Перед тем, как подняться на борт, вам придется выключить свой мобильный телефон», - сказал на заднем плане дружелюбный женский голос.
  
  Ира злобно топтала перед собой бардачок изо всех сил, так что он открылся.
  
  «Нет, не делай этого, Леони. Ни при каких обстоятельствах не входите в машину. Я прошу Вас! Сначала поговори с Яном! "
  
  "Я не могу сделать это. «
  
  «Пожалуйста, выключите его, миссис Хендерсон», - сказала дама из наземной команды. Немного менее очаровательно.
  
  «Это всего лишь один разговор. Тебе просто нужно доказать Яну, что ты еще жив ».
  
  «Чтобы он мог найти меня и мою дочь?» - сердито прошептала Леони. «И убить? Нет Спасибо. Я сейчас сажусь на свой самолет. Я думаю об этом. Затем я разговариваю со своим контактным лицом. Если он даст мне зеленый свет, я могу вернуться к вам ".
  
  "Леони, пожалуйста ..."
  
  Она повесила трубку.
  
  «Нет, нет, нет!» - крикнула Ира, хлопая плоской рукой по панели подушки безопасности. Чтобы избежать пробки, Гётц свернул на грунтовую лесную тропу, которая вела через середину парка.
  
  Но теперь дорогу перекрыли две брошенные машины из природоохранного ведомства. Они застряли. Всего несколько сотен метров по прямой от здания MCB. Но без контакта с Леони.
  
  332
  
  «Куда ты идешь?» - позвал Гётц, но Ира ему больше не отвечала. Она оставила дверцу машины открытой и побежала через парк в сторону Потсдамской площади. Она закусила губу, чтобы не кричать на каждом шагу. Сочетание сломанного ребра, вдыхания дыма и отказа от холода было не лучшим условием для рывка через зоопарк.
  
  Через двести метров ей пришлось на мгновение остановиться, тяжело дыша. Внезапно что-то вселило в нее надежду, которая одним махом заглушила всю ее боль. Зазвонил ее сотовый телефон. Леони передумала.
  
  Прежде чем ответить, она проверила часы. Еще не может быть слишком поздно. Ян мог еще не сыграть в следующем раунде.
  
  «Спасибо, что снова позвонила», - задыхаясь, простонала Ира в сотовый телефон.
  
  Вскоре после этого снова вернулась невыносимая боль. Намного хуже, чем когда-либо.
  
  17-е
  
  «Это был неправильный лозунг, Ира».
  
  Ян Мэй подошел к полке и широким жестом вывалил несколько компакт-дисков на пол студии. Затем он повернулся и вошел в обшивку стойки. Согнутый металл звякнул, но не успокоил его отчаянный гнев. Он был вне себя.
  
  333
  
  "Что вы наделали? Черт, я хотел дать твоей дочери шанс. Я набрала твой номер. Знаете ли вы, что это значит? Вы это знаете?"
  
  Его глаза наполнились слезами, когда он посмотрел на Китти, но он ничего не мог с этим поделать. Должна ли она увидеть его слабость.
  
  Он чертовски устал. Как будто кто-то зажег внутри спичку и сжег последние запасы сил.
  
  «Ты только что убил свою вторую дочь», - мягко сказал он, вытирая локтем слезу со щеки.
  
   Пожалуйста, немые губы Кити растянулись. Он больше не мог выносить даже вида ее лица. Шок преобразил ее глаза, но не повредил ее красоте. Когда он увидел ее стоящей в полуразрушенной студии перед пулевыми отверстиями в стене, это напомнило ему записи детей из стран третьего мира, играющих в зонах боевых действий или на свалках. Все они были молоды, невинны и заблудились. Как Катарина Самина.
  
  «Я должен повесить трубку, Ира, - сказал он.
  
  «Нет, Ян. Пожалуйста. Не делай этого. Пусть живут, - умоляла мать Кити на другом конце провода. Она тяжело ахнула, как будто бежала марафон.
  
  «Назови мне причину, по которой я должен тебя слушать».
  
  «У меня лучшее, что есть: Леони».
  
  "То, что о ней?"
  
  "Я нашел ее."
  
  Ее последние слова пронзили его, как ведьмовский выстрел. Он боялся увидеть то же самое перед глазами Китти
  
  теряя вес, и откинулся на спинку стула перед микшером-передатчиком.
  
  "Где она?"
  
  «Мне не разрешено так говорить».
  
  «Ты снова блефуешь, Ира. Вы просто хотите спасти жизнь своей дочери ".
  
  "Да. Я хочу чтобы. Но клянусь, я не лгу тебе. Я нашел Леони Грегор ".
  
  "Тогда докажи это."
  
  "Я не могу сделать это. Не по радио ".
  
  "Почему нет?"
  
  «Потому что это подвергает Леони опасности. Если я расскажу вам сейчас, что случилось с вашим женихом и где она сейчас находится, это будет ее смертный приговор. Пожалуйста. Нас слушают миллионы людей. В том числе и тех, кто ... "
  
  Яна подождала, пока у Иры закончится приступ кашля. Он посмотрел на цифровые студийные часы над головой Китти. Через шесть секунд она выздоровела. Но она все еще говорила как астматик, который вот-вот потеряет сознание.
  
  «Кто-то слушает нас, кому ни при каких обстоятельствах не разрешено узнать, где находится Леони и что я узнала. Вы должны мне доверять. То, что я хочу вам сказать, строго конфиденциально. Убери наш разговор с антенны. Тогда мы сможем поговорить ".
  
  «Это ловушка, Ира. Сначала вы переадресовываете звонки.
  
  Ты прячешь свою дочь от меня в соседней комнате. Тогда отвлеките меня, пока ваш друг собирается штурмовать студию. А теперь я должен верить, что ты нашел Леони? Сейчас на все времена? Просто так? Без доказательств? Как ты думаешь, насколько я сумасшедший? "
  
  335
  
  «Я считаю, что вы очень умный человек. Так вы увидите, как важно для нас поговорить наедине. Без слушателя ".
  
  «Ты просто хочешь отрезать от меня сок, чтобы никто не видел, что ты делаешь дальше криво».
  
  «Это ерунда, Ян. Что бы я от этого получил? Задержка минут десять. Если я играю отмеченными картами, котенок больше не сохраняет. Клянусь тебе: я знаю, где Леони. Я могу принести их вам. Но сейчас я не могу сказать больше об этом ».
  
  «Ты хороший переговорщик, Ира, но, боюсь, на этот раз ты зайдёшь слишком далеко. Вы должны дать мне немного больше ".
  
  "Что еще?"
  
  "OK. Я всегда говорил, что не остановлюсь, пока передо мной не появится Леони. Что ж, если ты не хочешь говорить мне, где она, по крайней мере, позвони ей ».
  
  Ира снова закашлялась и громко сплюнула несколько раз подряд.
  
  «К сожалению, я тоже не могу этого сделать».
  
  «Что ж, мне любопытно, какое у тебя оправдание для этого».
  
  «Тебе когда-нибудь приходило в голову, что Леони, возможно, вообще не захочет с тобой разговаривать? Ведь вашим лицом прямо сейчас можно любоваться по телевизору. Тебя называют радиоубийцей ".
  
  "Она любит меня. Она знает, кто я на самом деле ".
  
  «Я бы не был так уверен в этом».
  
  "Как придешь? Что она тебе сказала? "
  
  336
  
  «Это именно то, о чем я не могу сейчас говорить. Пожалуйста! Наш телефонный звонок продолжается слишком долго. Выключите трансмиссию ".
  
   «Даже если бы я захотел, я понятия не имел, как это сделать, - подумал Ян. Перед тем, как отпустить продюсера, Флумми пришлось запрограммировать входящие звонки так, чтобы все они сразу выходили в эфир». Теперь Ян не знал, как это исправить.
  
   Конечно, я мог спросить Китти, но ...
  
  «Нет, я не буду этого делать», - решил он. «И если я найду кого-нибудь из вас, кто отключит мою силу, Китти умрет. Ты слышал? Я не позволю тебе больше отталкивать меня. Я спрошу вас в последний раз: где Леони? Либо я получу ответ немедленно, либо положу трубку и закончу последний раунд игры ».
  
  Когда он услышал только громкий шорох, он спросил снова.
  
  "Ира?"
  
  Смесь дыхания и шума ветра становилась все громче. У Яна пошли мурашки по коже. Это звучало примерно так восемь месяцев назад. Во время его последнего разговора с Леони.
  
   Не верьте тому, что вам говорят ...
  
  «Хорошо ...» - ее хриплый голос вернул его в настоящее.
  
  «Только вот это: она сейчас в самолете.
  
  В середине фазы запуска. Я позвоню Леони не раньше чем через десять минут. И даже тогда я не знаю, хочет ли она с тобой поговорить ".
  
  «Десять минут - это слишком много. Я хочу Леони сейчас ".
  
  337
  
  «Что с тобой? Разве ты не слушаешь меня? »Теперь Ира казалась такой же сердитой, как и когда она ответила неправильным лозунгом.
  
  "Ты хочешь снова увидеть свою невесту?"
  
  "Да."
  
  "Живой или в металлическом гробу?"
  
  "Что вы думаете?"
  
  «Что ж, я предлагаю тебе сделку. Я буду с тобой через несколько минут. Возьми меня в обмен на Китти ".
  
  Ян сдвинул брови. Что она задумала?
  
  "Для чего это?"
  
  «Это доказательство того, что я серьезно. Ты совсем не беспокоишься о моей дочери, Ян. Тебя интересует только Леони. Я войду сейчас, выключу микрофон и расскажу все, что знаю. Затем вы можете сыграть со мной в кэш-колл, если вам не нравится то, что вы слышали ».
  
  «Раунд уже начался. Китти проиграла ".
  
  «Ян, ты так близок к своей цели. Вы терпели ад в течение нескольких месяцев. Вы бросили на чашу весов всю свою жизнь. Невинным пришлось умереть. Вы действительно хотите пожертвовать своим последним заложником, а затем прожить остаток жизни, задав один-единственный вопрос? "
  
  "Который?"
  
  «Может быть, я бы не отвел тебя к Леони, если бы ты только принял мое предложение».
  
  «Вы в обмен на свою дочь?» Яну пришлось рассмеяться против своей воли. «Это запрещено в каждом учебном пособии».
  
  «Это также запрещает человеку, лично пострадавшему от 338
  
  Ведет переговоры. Ян, послушай. Вы помните вопрос, который задали мне несколько часов назад? Что бы я сделал, если бы сидел на маленьком плоту в океане и должен был решать, кого спасти от наводнения: Сару или Катарину? »
  
  "Да."
  
  «Я еще не дал тебе ответа», - услышал он ее вздох. «Сегодня утром я собирался выколоть себе мозг из черепа на кухне.
  
  Я, наверное, все еще хочу этого. Но теперь у моей смерти есть цель. Отпусти Китти и возьми меня в залог ".
  
  «Ты хочешь выплатить свой долг, Ира. Ты хочешь спасти Сару и Китти сразу, верно? "
  
  "Да."
  
  «Но ты не можешь. Плот слишком мал для трех человек ".
  
  «Именно поэтому я прыгаю в воду. Вот почему я иду в вашу студию ".
  
  Ян медленно слез с кожаного стула, на который он снова сел во время разговора. Сделал три шага назад, пока его спина не оказалась у внешней стены.
  
  Как можно дальше от Китти. Он посмотрел на пистолет в руке. Она давно не целилась в его последнего заложника. Его правая рука отражала все его состояние. Он безвольно висел.
  
  И Ира выглядела ненамного лучше. Только за последнюю минуту ей пришлось трижды останавливать свои предложения из-за приступа кашля.
  
  «Хорошо», - сказал он наконец, впервые увидев 339
  
  с начала телефонного звонка Китти снова прямо в глаза. Вспыхнула надежда. Он принял решение.
  
  «Увидимся через пять минут, Ира. Никаких уловок ".
  
  18-е
  
  Белая блузка Леони стала кроваво-красной. Она недоверчиво посмотрела на себя. Майя на коленях тоже была полностью запятнана.
  
  Почему всегда начинается турбулентность, когда стюардесса разливает напитки?
  
  Сначала она вытерла лицо дочери, а затем промокнула свой топ маленькой бумажной салфеткой, которой были обернуты пластиковые столовые приборы. Напрасно. Она все равно потеряла аппетит к курице, приготовленной в микроволновой печи. Сначала ей дали новое имя, и ей пришлось покинуть Барселону без предупреждения. Затем она увидела свое собственное подобие на всех телеканалах и должна была ожидать, что самое позднее ее арестуют швейцарские власти. И вот волны прошлого хлестали ее над головой, как штормовой нагон.
  
  Янв Май.
  
  Либо он действительно хотел ее убить. Или было что-то, о чем она не знала. В любом случае, она была в опасности, и она не собиралась доверять Ире Самину, которую до сих пор знали только по голосу по телефону.
  
  Ничто в мире не вернет их в пещеру 340
  
  Навести ужас. Вернемся в Берлин. Где ее отец просто ждал, чтобы убить ее.
  
  Ее желудок урчал, как будто она съела что-то тухлое, и горечь во рту только усугубила ее. Знаки ремней безопасности погасли, и ей захотелось встать, чтобы поскорее смыть томатный сок в туалете. Леони осторожно посадила дочь на следующее место. К счастью, рядом с ними никто не сел. В общем, рейс до Цюриха использовался мало. Она приподняла левый подлокотник своего сиденья у окна, проползла мимо Майи и собиралась полностью сесть, когда тяжелая рука прижала ее спину к сиденью у прохода.
  
  "Мисс Хендерсон?"
  
  «Что вы позволяете себе?» - ответила она по-английски. Ролевые игры стали частью ее плоти и крови после событий последних нескольких лет.
  
  «К сожалению, вам не разрешено покидать свое место».
  
  «На каком основании?» - она ​​стряхнула загорелую руку второго пилота с плеча.
  
  «Боюсь, что вы представляете угрозу безопасности полетов, и я призываю вас не двигаться, иначе мне, к сожалению, придется отключить вас».
  
  Она была потрясена, увидев электрошокер.
  
  Крепкий пилот держал его так, чтобы никто из стоящих позади него рядов не мог его видеть.
  
  «Пожалуйста, не доставляйте нам проблем».
  
  Но что это должно значить? Я ничего не сделал ".
  
  "Я не могу судить об этом. Я получил инструкции от наземного управления ".
  
  "Какие инструкции".
  
  Машина просела на два метра, но Леони было 341.
  
  отвлеклись только для того, чтобы впасть в свой обычный страх перед полетом. Что здесь происходило? В какой команде играл этот человек? Мог ли ее отец тоже переправить сюда своих приспешников?
  
  Она получила ответ через бортовое объявление, которое прервало ее мысли, пока второй пилот расчищал путь стюардессе, стоявшей рядом с ее местом в проходе. Еще у нее в руке был электрошокер.
  
  «Дамы и господа, просим вашего внимания. По соображениям национальной безопасности, которые, к сожалению, мы не можем объяснить более подробно, мы только что получили инструкции по изменению нашего плана полета. Мы не летим в Цюрих, как планировали. Наш рейс будет перенаправлен на Берлин-Тегель ».
  
  Искренние извинения пилота за причиненные неудобства были утонули в суматохе около пятидесяти разгневанных пассажиров.
  
  Леони посмотрела на кажущийся бесконечным облачный покров и подумала, выживет ли она в этот день.
  
  19-е
  
  Ира медленно натянула спортивные штаны на покрытые шрамами ноги. Каждое движение ткани на ее пересохшей коже казалось, будто наждачная бумага царапает открытую рану.
  
  «Я не могу этого допустить.» Штойер не приложил никаких усилий.
  
  выйти из переговорного центра на девятнадцатом этаже, пока Ира разделась на его глазах.
  
  «Останови меня», - ответила она, поворачиваясь к нему спиной. Она чувствовала, что изнеможенный гнев разрывает его на куски. С одной стороны, он мог ее арестовать. С другой стороны, ему придется оправдываться перед всей публикой в ​​СМИ, почему он предотвратил объявленный обмен последним заложником.
  
  Гётц уже сообщил о последних событиях операционному руководителю по радио. От пыток Мариуса Шувалова до признания Фауста в самоубийстве. Штойер также знал, что Леони была еще жива и в этот момент покидала воздушное пространство Испании.
  
  Внезапно она почувствовала его влажное дыхание на затылке. Она замерла.
  
  «Ты думаешь, что я засранец, а ты - героиня этой драмы, не так ли? Но вы ошибаетесь ".
  
  Ира высвободил вторую ногу из штанов и бросил ее на стул, стоявший всего в полуметре от него. Одно это движение причинило ей боль, как удар под ребра. Она нащупала пальцами опухоль размером с кулак в нижнем левом углу груди и сразу поморщилась, как будто Штойер только что ударил ее током.
  
  «Хотите верьте, хотите нет. Но я на твоей стороне ".
  
  Ира коротко рассмеялась.
  
  «Я сегодня особо этого не заметил».
  
  "Так? Тот факт, что вы все еще можете что-либо заметить, является достаточным доказательством. Почему у меня есть ты 343
  
  наверное снято? Чтоб здесь сейчас этого не произошло. Чтоб не наделать глупостей. Ваши эмоции взяли под контроль. "
  
  Ира почувствовала его агрессивный взгляд на своей спине.
  
  «Я действительно не забочусь о тебе, Ира. Но дело не только в тебе или твоей дочери. Вы когда-нибудь думали, что Ян может быть в сговоре с Шуваловым? »
  
  Нет. Фактически, она еще не думала об этом.
  
  «Нет причин доверять ему. Как мы узнаем, что им движет? Это правда любовь Или ему платит Шувалов, чтобы он нашел Леони и убил его заблаговременно до суда? »
  
  После короткого перерыва Штойер продолжил следить.
  
  «По крайней мере, так говорят некоторые заложники, с которыми мы беседовали. Ян совершенно открыто заявил, что убьет Леони, как только мы приведем ее к нему. Как Стак и Онассис ".
  
  Ира задавалась вопросом, какие аргументы она могла бы использовать, чтобы отбросить налоговую гипотезу со стола. Вы не нашли ни одного убедительного. Может, Ян снова просто блефовал? Потому что он хотел шокировать отвратительных заложников, чтобы они могли отдохнуть в студии? С другой стороны, Ян был психологически подготовленным актером. Сегодня он их всех обманул несколько раз. От него тоже можно было ожидать этого обмана.
  
  Как только она собиралась начать комментарий, внезапно его дыхание снова пропало. Она больше не чувствовала такой навязчивой физической близости налога. Ира не хотела с отвращением оборачиваться, но была уверена - должно быть, он сделал шаг назад.
  
  344
  
  Или даже несколько. Словно в доказательство, его голос звучал немного дальше.
  
  »Леони находится в списке пассажиров рейса Swiss 714 из Барселоны в Цюрих под именем Сьюзен Хендерсон. Я принял необходимые меры. Машина будет отвлечена ".
  
  Теперь она не могла сдерживаться. Она повернулась к нему, но увидела только его широкую спину.
  
  Он остановился на мгновение в дверном проеме.
  
  «Держись хотя бы часа два, Ира. Мы доставим Леони на крышу здания ".
  
  Потом он ушел.
  
  20-е
  
   Наслаждайся тишиной. Наслаждайся тишиной. Ян Мэй должен был быть фанатом Depeche Mode. Поскольку он был в студии один, подбором музыки он занимался сам. Это был второй трек британской легенды синти-попа, который в тот момент эхом разнесся из потолочных динамиков в редакции открытой планировки.
  
  Ира подошла к студии, как замученная жена, приближающаяся к разгневанному мужу, который собирался ее избить. Все ее тело горело, когда она медленно шла мимо пустых столов. Когда она увидела свое отражение в стеклянной стене студийного комплекса, она внезапно подумала о своей матери. Салина Самин на протяжении всей своей жизни тщательно следила за правильной одеждой. Не в угоду мужчинам, а из 345
  
  Страх аварии. «Чрезвычайные ситуации всегда становятся неожиданностью», - говорила она. «А если тебя положат в больницу, ты не хочешь показаться врачам в уродливом нижнем белье». Ирония судьбы заставила ее поскользнуться в душе и сломать шею. Она умерла совершенно голой.
  
   «Надо было сегодня лучше послушать маму», - смиренно подумала Ира. Во второй раз за несколько часов на ней было только нижнее белье, как и просила Ян. Ее босые ноги нащупывали прохладный паркет, пока она шла к студийному комплексу с поднятыми руками. А-студия все еще была закрыта противопожарными жалюзи. Визуального контакта не было. Но ее жалкая фигура только что засняли несколько камер наблюдения. Она хорошо представляла комментарии офицеров, осматривающих ее трусики телесного цвета, которые она носила с черным кружевным бюстгальтером.
  
  «Это то, что ты получаешь, когда одеваешься в темноте, - сказал себе Ира. - На самом деле, сегодня утром я просто хотел пойти в дом Хакана, чтобы выпить диетической колы».
  
   «А потом отрави меня», - мысленно добавила она.
  
  Ира находилась всего в двух метрах от толстых оконных стекол, отделявших новостные студии от редакции.
  
  «Откройте дверь и войдите в холл», - внезапно прогремел громкоговоритель прямо над ней. Depeche Mode замолчали. Ян вернулся в эфир. Он говорил с ней по радио.
  
  Ира сделала, как она приказала. Она перетянул тяжелый, звуконепроницаемые стеклянную дверь внутрь, сделал шаг, и ногами 346
  
  а. Она огляделась. Слева от нее была приподнятая платформа с несколькими выстроенными в линию столами Senese с микрофоном, компьютером и стульями для ведущих новостей и прогнозов погоды. Узкий коридор, который вел мимо них и в котором стояла Ира, вел прямо к запертой двери A-Studio.
  
  «Теперь руки вверх», - на этот раз голос раздался из небольшого компьютерного динамика на стойке новостей.
  
  Ира подняла обе руки вверх. Вихрь нездорово затрещал, когда она взяла себя за плечи на уровне плеч. Теперь она чувствовала себя одной из проституток-наркоманов из детской линии на соседней Курфюрстенштрассе.
  
  Полуобнаженная, покрытая синяками тело, совершенно беззащитная перед откупом извращенного клиента, поджидавшего ее в студии вещания. С той лишь разницей, что ее рассмотрение было не жалкими двадцатью евро, а жизнью дочери. С надеждой.
  
   «По крайней мере, вчера я побрила себе подмышки», - подумала она про себя, когда дверь в А-Студию внезапно открылась внутрь.
  
  «Китти!» - громко крикнула Ира. Светлые волосы, унаследованные от отца, были первым, что она увидела в дверном проеме дочери. Теперь она носила их дольше. Сначала это выглядело так, как будто их зачесали по лицу. Потом она поняла, что Китти стоит к ней спиной.
  
  «Повернись», - приказала Ян. Она повиновалась.
  
  «Теперь иди назад. Ко мне. Но красиво и медленно ».
  
  Даже в детстве Ира никогда не хотела снова попадать в объятия своих друзей. Ваше доверие 347
  
  никогда не был достаточно большим. Однажды она одолела себя и рассчитывала удариться затылком о песчаный грунт детской площадки. Хотя в то время ее учили иному, так и осталось по сей день. Ира скорее пойдет навстречу опасности, чем отвернется. Но в данный момент Ян не оставил ей выбора.
  
  "Торопиться."
  
  Ее сердце болезненно прижималось к сломанному ребру изнутри, когда она отводила назад по одной ноге. Она посмотрела вниз. К краю пола. Если она побежит параллельно с этим, рано или поздно ей придется добраться до двери. И янв.
  
  Она только мучительно долго ходила такими ярдами, когда кричала. Что-то ее коснулось. Что-то мягкое. Мимолетно на правом запястье.
  
  Еще на шаг она посмотрела в изумленное лицо дочери.
  
   Он приказал ей сделать то же самое, одобрительно подумала Ира.
  
  Китти тоже пришлось отступить. Простым трюком они были отвлечены, беззащитны и не могли разговаривать друг с другом. Яна также видела, носит ли она на теле пистолет.
  
  «А теперь повернись снова. Оба сразу. "
  
  Это был еще один блестящий ход. Ира могла лишь мимолетно улыбнуться Кити, которая, вероятно, выглядела даже более пугающей, чем если бы она плакала. Лицо Китти тоже застыло в маске, как если бы оно было продуктом некомпетентного пластического хирурга.
  
  Ира как можно медленнее отвернулась от дочери и полукругом повернулась к Яне. Слишком коротко. Время 348
  
  Недостаточно, чтобы проверить, что с Китти все в порядке.
  
  Не говоря уже о том, чтобы подать ей знак.
  
  «Очень мило», - сказал Ян, когда Ира посмотрела ему в глаза.
  
  «А теперь идите дальше. Китти к выходу, - он наставил пистолет Ире в лоб, - а ты иди ко мне ».
  
  21.
  
  Спутниковый телефон зазвонил, когда Мариус Шувалов наклеил туалетную бумагу на ленту у кассы. Он не стеснялся ходить по магазинам в Aldi. Напротив: ему нравились недоверчивые взгляды других клиентов, когда он припарковал свой лимузин на стоянке. Некоторые узнали его. Ведь его фотография не давала покоя всем газетам прямо сейчас, перед началом процесса. Вот почему ему редко приходилось долго ждать у кассы. Его всегда кто-то впускал.
  
  Мариусу понравился краткий экскурс в реальную жизнь.
  
  По крайней мере, раз в неделю он ездил в отделение Шмар-гендорфер и наблюдал за пехотой. Он разговаривал с прыщавым персоналом, информировал запуганных домохозяек о специальном предложении и радовался уверенности в том, что каждый день тратит на обед больше денег, чем многие клиенты Aldi зарабатывают за неделю. Только залог, который ему пришлось оставить, позволит большинству из них жить без работы.
  
  «Управленческий отчет!» - коротко сказал он. Он 349
  
  ждала этого звонка уже полчаса.
  
  «Китти свободна. Ира на своем месте в студии ».
  
  "Хороший. Тогда все снова пойдет по плану ».
  
  Мариус достал из тележки небольшую банку растворимого кофе без кофеина. До него маленькая девочка должна была платить за покупки. Очевидно, денег, которые дала ей мать, было недостаточно.
  
  "Да. Дочь в настоящее время допрашивают ».
  
  "Она что-нибудь видела?"
  
  "Мы еще не знаем. Вряд ли. Остальные заложники тоже ничего не заметили ".
  
  "Хороший. Тем не менее, мы должны о них позаботиться ".
  
  Мариус не обратил особого внимания на свой выбор слов. Спутниковая линия была защищена от ошибок.
  
  «Подожди минутку», - он убрал антенну и положил серый телефон на конвейерную ленту вместе с другими своими вещами. Затем он наклонился к маленькой брюнетке. Ей было около семи лет, ее длинные волосы были завязаны в хвост, и она дрожала всем телом.
  
  «Что с тобой, малышка?» - дружелюбно спросил Шувалов. Его ухоженная рука похлопала ее по голове.
  
  «Ей не хватает евро», - ответил кассир.
  
  «Это не проблема, принцесса», - улыбнулся Мариус, повернув к себе тонкий подбородок маленькой девочки. «Возьми свои вещи и скажи маме, что в следующий раз ей придется лучше заниматься математикой, хорошо?»
  
  Малыш кивнул.
  
  «Я позабочусь об этом», - сказал он клерку и 350
  
  взял яйцо-сюрприз с дисплея рядом с кассовым аппаратом.
  
  «Это тоже для тебя, моя дорогая», - он вложил ее в открытую ладонь девушки. Она перестала плакать.
  
  Мариус поднял антенну спутникового телефона и продолжил разговор. "Куда сейчас везут Китти?"
  
  «Именно там, где главный редактор Дизель ждет своей операции. К Шарите ".
  
  "Есть ли у нас там один из наших людей?"
  
  "Еще нет."
  
  «Тогда устрой это. Немедленно!» - махнул Мариус вслед девушке, тащившей к выходу тяжелую сумку. Она повернулась к нему и снова улыбнулась.
  
  «Получается, что двенадцать евро сорок девять, пожалуйста, - сказал кассир. Шувалов молча вручил ей купюру в пятьсот евро.
  
  «А что насчет Леони?» - спросил он, в то время как кассир сердито подсчитывал огромную сдачу.
  
  «Он приземлится в Тегеле примерно через два часа, а затем будет доставлен вертолетом на крышу здания MCB».
  
  «Что ж, я хочу увидеть ее снова как можно скорее.
  
  Я зарезервировал столик в Гудрун для нас обоих, мы посидим снаружи ».
  
  «Понятно», - сказал безымянный голос на другом конце провода. Центральное кладбище Фридрихсфельде в Берлине находилось на Гудрунштрассе.
  
  «То же самое и с Китти».
  
  "Да."
  
  351
  
  «Я не хочу другого срыва.
  
  Как только она придет в больницу, ее пригласят ".
  
  "Все ясно."
  
  Мужчина на другом конце провода казался трезвым и рутинным, как если бы он уже много раз выполнял подобные приказы.
  
  Мариус попрощался с кротом, закончил разговор и с улыбкой посмотрел на свою покупку. Он не стал бы загружать товары в свой багажник. Все оказалось в большом мусорном контейнере на выходе. Как всегда. Он никогда не снисходил до использования этих дешевых продуктов. Он предпочел бы отказаться от сдачи. Или пусть Леони и Китти живут сегодня.
  
  22-е
  
  Первые несколько секунд встречи Ира не хотела в этом признаваться. Этот человек должен нести ответственность за сегодняшний террор? Ян производил впечатление жертвы, а не массового убийцы-психопата.
  
   «Слишком мило», - была ее первая мысль, когда она стояла перед ним.
  
  Ира решила возненавидеть потенциального убийцу своей дочери, что ей было крайне трудно в данный момент.Они оба стояли в маленькой кухне с передатчиком, где Китти пряталась под раковиной. У Яна была полка для компакт-дисков, которая была 352-й.
  
  Перегородил путь к бегству через кухню, восстановил равновесие, когда Ира попросила стакан воды, прежде чем она сообщила ему подробности. И, очевидно, он ей поверил.
  
  Что Леони скоро придет к нему.
  
  Что она уже едет в Берлин.
  
  Собственно, Ира должна была вздохнуть с облегчением. Ян не связывал ее и не угрожал ей каким-либо другим способом. Он совсем не выглядел опасным, напротив, выглядел измученным. Но Ира знала, что умное лицо с глубокими глазами не убаюкивает ее.
  
  Даже базовый учебник полицейской психологии запрещал делать какие-либо выводы извне в отношении личности. Яна можно было сравнить с уличной собакой. Каким бы безобидным он ни был, он все равно мог коварно кусать каждую секунду. Она ничего не знала о его внутреннем устройстве. Неужели он действительно обезумел от любви? Или он действительно хотел убить Леони, как подозревал Штойер и некоторые заложники прямо заявили о себе?
  
   «Непостижимое» Ира все время думала, пока сообщала Яну о том, что случилось с его девушкой. Но вся его игра сегодня была такой же невообразимой.
  
  «Итак, теперь ты знаешь», - закончила Ира свои краткие реплики.
  
  Ян стоял перед ней, как будто облажался, и не двинулся ни на миллиметр.
  
  «Но ...» - пробормотал он. "... это означает все, что я сделал для Леони сегодня ..."
  
  "... подвергла ее жизнь большой опасности, да".
  
  Ира вздрогнула. Она вытащила выброшенную толстовку 353 Hostage.
  
  чтобы прикрыть свою наготу как временное приспособление. Грязная ткань неприятно пахла свежим лосьоном после бритья и висела вокруг Иры, как юбка вокруг ее бедер.
  
  «Есть ли здесь что-нибудь еще, кроме воды?» Она открыла холодильник. Слабой галогенной лампе потребовалась секунда, прежде чем она задрожала, чтобы осветить салон. Ничего такого. Просто открытая банка Nutella и открытый кусок прогорклого масла. Но без колы. Особенно без диетической колы. Ира закрыла холодильник, дверь которого с хлопком захлопнулась, схватила из раковины стакан и открыла кран. На самом деле ей снова понадобится что-то посложнее. Крошечный глоток «Ада» Новальгина и повышенный выброс адреналина за последние несколько часов немного отсрочили тремор.
  
  Но теперь им нужно было их медленно пополнять, если это зависело от их тиража.
  
  «Мы должны поговорить о том, что сейчас произойдет на крыше», - сказала она.
  
  «На крыше?» Ян сидел на табурете рядом с небольшим складным кухонным столом и поднял голову в ее сторону. Он крепко держал оружие в левой руке, но нацелил его на землю.
  
  «Леони прилетает на вертолете. Поднимаемся. Вы видите свою девушку. Вас арестовывают, и мне разрешено уйти. Вот в чем дело ".
  
  «Я хочу обнять ее!» - странно потребовал он.
  
  «Тебе может повезти, если тебя не обнимает базука», - сказала Ира. «Там вас будет ждать дюжина вооруженных элитных полицейских: 354
  
  две мобильные оперативные группы в нашем здании и группа высокоточных стрелков напротив. Как только мы ступаем на крышу, ни в коем случае нельзя бешено двигаться. Выбросьте все оружие, затем очень медленно поднимите руки вверх. Каждый из парней просто ждет, пока вы ошибетесь.
  
  В конце концов, вы убийца полицейских ".
  
  «Я никого не убивал», - сказал он.
  
  «Кроме Манфреда Штука и Онассиса».
  
  "Вы имеете в виду водителя ИБП и снайпера?"
  
  "Да. Офицер был одним из наших лучших людей. Его маленькому мальчику завтра исполнится девять ".
  
  «Уходи из театра, Ира. Мы оба знаем правду. Застрял и Онассис живы ".
  
  «Нет», - Ира печально покачал головой и налил последний глоток воды в раковину. «Я сам видел тела».
  
  «Ты лжешь!» Ян выглядел так, будто в его теле порвалась пружина, которая до сих пор держала его в напряжении. "Этого не может быть."
  
  «Напоминаю: ты сам казнил Застрявшего.
  
  Это слышали миллионы. И моя дочь это видела ».
  
  Ян напряженно моргнул. С его губ сошел весь румянец. Ира чувствовал, что думает. Как он искал объяснений.
  
  «Она думала, что видела это», - ответил он после долгой паузы. Затем он указал на пол в двух метрах от раковины. «Это случилось прямо здесь. Я успокоил Стака, дал ему анестетик быстрого действия.
  
  Высококонцентрированный флунитразепам. Он выбивает тело на срок до семидесяти двух часов, а потерпевший 355
  
  потом ничего не могу вспомнить. Затем я использовал холостой пистолет, чтобы все могли слышать это по радио. «И поэтому ...» Ян подошел к раковине и распахнул решетчатую дверь. «… Вашей дочери это было хорошо видно отсюда. Но это был просто блеф ».
  
   Это было бы возможно, но… Ира уставилась на стакан, который все еще держала в руке, и думала.
  
  "Но как насчет Онассиса?"
  
  "... ну ... я, я ..."
  
  Глаза Яна нервно блуждали по кухне и не находили неподвижной точки. Этот вопрос, казалось, беспокоил его даже больше, чем вопрос о драйвере ИБП.
  
  «У меня нет объяснения этому», - начал он. Затем он сказал мягко, как будто про себя: «Может, он был не на той стороне».
  
  "О том, что Шувалов?"
  
   Мог ли он быть кротом?
  
   «Конечно», - тело Яна дернулось. «Давай!» Он указал Ире путь обратно в студию. Оказавшись там, он указал вверх, на вентиляционную шахту.
  
  «Он работал на мафи. Я должен найти Онассиса.
  
  Он нарочно поднял там столько шума ». Ян возбужденно ходил по студии, хлопая в ладоши. «Да, это было так! За кулисами шла война. Намного больше, чем то, что было слышно по радио ".
  
  "Что ты имеешь в виду?"
  
  «Захват заложников был находкой для мафии.
  
  Сначала они думали, что я чудак. Как и весь остальной мир. Но чем дольше я вел с тобой переговоры, Ира, тем больше сомневался Шувалов. Он спросил себя: 356
  
  ›Что, если прокурор дважды связал меня?‹
  
  ›Что, если я заплачу семьсот пятьдесят тысяч евро, чтобы моя дочь осталась жива и дала показания через два дня?‹ «
  
  «Пока все хорошо». Ира кивнула. «У вас с Мариусом схожий интерес в одном моменте. Вы оба хотите Леони. Есть лишь небольшая разница. Он хочет убить ее ".
  
  «И поэтому Шувалову пришлось предотвратить студийный штурм». В теле Яна снова появилось напряжение.
  
  "Любой ценой. Я никак не мог закончить, пока не стало ясно, что на самом деле случилось с Леони. Вы понимаете безумие? Мафия саботировала шторм. Мариус Шувалов был твоим тайным союзником, Ира. Чем дольше вы ведете со мной переговоры, тем больше опасность для Леони ".
  
  «И для Фауста».
  
  "Верно. Если бы он только интересовался процессом, он мог бы связать Леони со мной по телефону. Но он собрал грязные деньги. Ни при каких обстоятельствах Шувалову не разрешили узнать, что его дочь жива. Фаусту пришлось заставить меня замолчать. Как можно быстрее. Поэтому он оказал давление на налогоплательщиков, саботировал следственные мероприятия и снял вас с переговоров. Он хотел штурмовать любой ценой ».
  
  Ира покачала головой.
  
  «Почему-то история еще не закончилась. Тогда почему Стака и Онассиса больше нет в живых?
  
  Онассис вряд ли застрелился, чтобы обмануть себя ".
  
  «Встречный вопрос: как долго вы осматривали трупы?»
  
  357
  
  Ира колебалась.
  
  «Штойер открыл сумку для трупов, и я посмотрел на нее».
  
  "Это то, о чем я думал. Бьюсь об заклад, они все еще живы. "
  
   Тогда также придется задействовать налог. Ира запрокинула голову. Но в этом нет смысла.
  
  23
  
  "Вы делаете большую ошибку!"
  
  «И ты можешь быть рад, что я еще не снял с тебя командование твоей командой».
  
  Двух скандалистов разделял только массивный стол Штойера в операционном центре на девятом этаже.
  
  Гетц захлопнул за собой дверь, когда две минуты назад ворвался в кабинет главы SEK.
  
  Ира находилась под контролем похитителя заложников более часа. С тех пор о ней ничего не было слышно.
  
  По радио шла аварийная лента с хитами 80-х. Хотя время для следующего раунда звонков за наличные еще не было объявлено, цикл передачи по-прежнему транслировался почти всеми 250 радиостанциями во всей Федеративной Республике Германии. В последний раз столько людей собиралось перед своими радиоприемниками, когда в 1954 году случилось чудо в Берне, и Германия стала чемпионами мира.
  
  "Ты совсем чокнутый, Гётц?"
  
  Они были одни в комнате, но оба увлажнили свою
  
  внесли голоса, чтобы никто снаружи не слышал их конфиденциального разговора.
  
  «Что вы об этом думали? Что я без комментариев приму, что вы позволили подозреваемому сбежать? Кто ты, по-твоему, такой?
  
  Вы уходите из своей команды без какой-либо обратной связи, эвакуируете несколько горящих баров на заднем дворе и врываетесь в прокуратуру с отстраненным подозреваемым, вместо того, чтобы пытаться освободить заложников здесь. А теперь ты снова хочешь сбежать? "
  
  «Как вы знаете, меня учили на пилота вертолета. Леони приземляется в Тегеле чуть менее чем за пятьдесят минут. Я могу быстро и безопасно доставить их к зданию MCB ".
  
  - Нет, - Штойер оперся на стол пальцами рук. Он выглядел как спринтер, собирающийся стартовать.
  
  "Но почему? Здесь мы никому не можем доверять. Фауст, должно быть, с кем-то работал. Мариус Шувалов гарантированно пронес нам крота. Если вы дадите мне работу, я лично могу гарантировать жизнь и благополучие Леони ».
  
  «Ненавижу повторяться. Собственно, я должна вывести вас из обращения, как Ира Самина. К сожалению, ты все еще нужен здесь ». Штойер снова сел и откинулся на спинку своего кожаного кресла.
  
  «И я имею в виду здесь, а не где-то в воздухе».
  
   «Что-то не так, - подумал Гетц. Почему он такой упрямый?
  
  «Это ерунда, и вы это знаете. Как только Леони 359
  
  приземляется, задача снайперов - обеспечить себе прикрытие. Они уже размещены на крышах. Моя команда лишняя. Если я действительно должен защищать Леони, то я должен быть рядом с ней с самого начала. По крайней мере, позволь мне летать с тобой. "
  
  Глаза Хозяина внезапно сузились, и он нахмурился. Затем он пододвинул к себе громоздкий домофон.
  
  «Что ты собираешься делать?» - спросил Гётц.
  
  «Я проинструктирую всех офицеров на выходе сообщать мне, если вы должны покинуть здание без разрешения».
  
  Гётц махнул рукой и тяжело выдохнул. «В этом нет необходимости. Я понял."
  
   Старик, должно быть, сошел с ума.
  
  Он повернулся, чтобы уйти, но остановился.
  
  «Мы хотя бы знаем, кто забирает Леони?»
  
  - Да. - Штойер больше не обращал на него внимания и ответил, взглянув на компьютер, на котором он набирал какую-то команду. Предположительно, он просто информировал все службы экстренной помощи о запрете на выезд, наложенном на Гётца.
  
  «Леони в безопасности. GSG 9 отправляет своего лучшего человека ».
  
  Как будто это будет стоить ему больших усилий, он наконец на мгновение поднял голову и презрительно посмотрел на Гётца.
  
  "Поверьте мне."
  
  360
  
  24.
  
  "Вы когда-нибудь думали, что с вами будет, когда все это закончится?"
  
  Ира следила за каждым мускулом его лица. Если Яна и беспокоила эта мысль, он умел ее скрывать.
  
  Когда он никак не отреагировал, она сама ответила ему: «Тюрьма ждет тебя. Леони не фея, которая прилетает с тремя желаниями в ручной клади. Все будет плохо только потому, что ты держишь ее за руку.
  
  Ничего хорошего не будет. Ты отправишься в тюрьму Янв.
  
  Разлучен с ней на долгие годы. В конце концов, вы ничего не добились ».
  
  "Фигня. Еще несколько часов назад это было официально
  
  сознательно считают мертвым. Я доказал обратное и раскрыл заговор. Леони жива. И она возвращается ".
  
  «Это тоже было бы так. Послезавтра, до суда ".
  
  «И снова чушь. Фауст лгал до последней секунды. Он манипулировал системой защиты свидетелей и превратил ее в свою личную печатную машину. Он хотел взять три четверти миллиона и растратить их ».
  
  «У него был рак печени, - сказала Ира.
  
  «Вот почему он совершенно не заботился о процессе. Подумайте: сколько еще ему дали врачи?
  
  Полгода? Бьюсь об заклад, он хотел предаться роскоши до конца своих дней и позволить Леони пропадать за границей ».
  
  «Это абсурд. Нечто подобное нельзя долго держать в секрете. В какой-то момент все было бы взорвано ».
  
  361
  
  "Почему? Леони никогда бы не вызвалась связаться со мной.
  
  Из страха перед отцом она бы пряталась от него всю жизнь. А если даже нет?
  
  Какое дело Фаусту, если его ложь в какой-то момент стала известна? Он был смертельно больным человеком. Если бы все было разоблачено, он бы наверняка давно был под землей ».
  
  "Возможно. Тем не менее, вы не имели права на то, что произошло сегодня ".
  
  Она подняла руку, подавляя возражения Яна, прежде чем он успел произнести первую ноту.
  
  «Да, да, я знаю, что нас ждет. Вы просто жертва обстоятельств, верно? С тобой плохо обращались.
  
  Обладающий властью прокурор манипулировал государственным аппаратом, чтобы выиграть суд над своей жизнью или получить немного денег. Все так же. Для этого он всем соврал.
  
  Его коллеги Леони и даже мафи а. И вы потеряли все, что было для вас важно: свою работу, свое имущество и свою честь ».
  
  «Вы забываете мою жену и ребенка», - сказал Ян. Он склонил голову набок. Секунду спустя Ира тоже услышала глухой звук. Не испугавшись, она продолжила:
  
  "Безопасный. Все это очень плохо, Ян. Тем не менее, ничто из этого не давало тебе права сегодня совершить теракт против невинных людей. Застрял, Тимбер, Флумми и моя дочь ничего не сломали. Главному редактору радиостанции выбили зубы перед тем, как его пытали со мной и чуть не сожгли ... "
  
  Ира ненадолго помолчала, потому что ей нужно было вспомнить обещание Дизеля. Приглашение выпить, когда все это закончится.
  
  362
  
  «Кроме того, сегодня вы инициировали многомиллионную миссию и ввели всю Германию в чрезвычайное положение», - заключила она наконец.
  
  "Я знаю. Мне жаль. Но у меня не было другого выбора ».
  
  «Это, наверное, самая жалкая фраза, которую может произнести такой человек, как ты. У тебя всегда был выбор. Вам просто не хватило смелости заплатить цену за свои решения ".
  
  "Ах, да? Какая альтернатива была? Все перепробовала. Я обратился в полицию, политику и СМИ. Надо мной смеялись, игнорировали и саботировали. Я исчерпал все легальные пути, но ничего не смог сделать против заговора такого масштаба. Даже мое буйство здесь сработало только благодаря твоей помощи. Итак, миссис Самин, я слышу: какой еще у меня был выбор? "
  
  «Очень просто: ты мог забыть Леони».
  
  "Никогда."
  
  Ответ пришел быстрее, чем рефл.
  
  «Понимаете, - торжествующе сказала Ира, - так у всех в жизни бывает. У нас всегда есть выбор, но мы опасаемся последствий. Мы могли бы бросить работу, которую ненавидим. Но тогда мы остались бы без работы. Мы могли оставить человека, который нам изменяет. Но тогда мы останемся одни. И вы могли бы никогда больше не видеть Леони. Но эта цена была для вас слишком высока. Вот почему невинные люди должны были оплатить за вас счет сегодня ».
  
  «Вы здесь просто плюете крупными нотами или применяете те же критерии к себе?»
  
  На мгновение Ира подумала, что ей все еще будет 363 года.
  
  усиливаются головные боли. Потом она поняла, что грохот идет снаружи. Вертолет.
  
  Стало громче.
  
  «Вы хотите поговорить обо мне? Хорошо, пожалуйста. Я хотел убить себя этим утром. Я мог бы продолжать смотреть в стену дома и заглушать сомнения в себе дешевой выпивкой. Так что у меня был выбор. И я принял собственное решение. Я хотел умереть ».
  
  «И разве это не самоубийство Сары? Или Китти, которая с тех пор не хотела с тобой разговаривать? "
  
  "Нет. Это было бы слишком дешево. Не существует естественного закона психики, который гласил бы: «Если дочь отравляет себя, мать должна следовать за ней». Мы всегда обвиняем друг друга. Или мы виним обстоятельства в своей жизненной травме. Фактически, есть только один человек, который может нас убить. Только один человек может полностью уничтожить нас, если мы позволим. И мы сами ".
  
  Сначала она подумала, что он над ней смеется. Затем она увидела искреннюю признательность на его лице.
  
  «Браво», - Ян мягко хлопнул в ладоши. «На самом деле, я должен выставить вам счет за сегодняшнюю встречу».
  
  "Как придешь?"
  
  "Потому что вы только что нашли ответ!"
  
  "На какой вопрос?"
  
  «Тот, что тебя водит, Ира. Вопрос о том, кто причинил вашей дочери Саре столько страданий, что она не видела выхода ».
  
   «О чем он говорит?» - недоумевала Ира и не могла не думать о последнем шаге. Пропавший листок бумаги.
  
  364
  
  «Пожалуйста, повторите последние слова Сары еще раз», - мягко попросила Ян. Она ответила ему хриплым голосом, почти как в трансе: «Ты скоро узнаешь, кто это со мной сделал. И тогда все будет хорошо ".
  
  "Вы видите? Сара была права. Ты видел это, Ира.
  
  Из первых рук. Когда вы готовились к самоубийству сегодня утром, вы стояли на том же пороге, что и ваша дочь. Никто их туда не привел. Никто не оскорблял Сару. Ваша дочь прошла через ад одна. Вы не виноваты. "
  
  Теперь отчетливо слышны глухие шумы. Вертолет собирался приземлиться или уже заблокировал его.
  
  «Мы не можем винить в этом никого. Кроме самой Сары ".
  
  Ира покачала головой. Ее волосы почти не шевелились, они были жесткими от грязи, пота и немного крови.
  
  "Откуда вы хотите это знать?"
  
  «Потому что вы и Сара чертовски похожи. Не только внешне, но и в выборе средств.
  
  Готов идти на крайности. Готов пожертвовать собой ".
  
  «Ты даже не знал ее».
  
  Ян открыл рот, но ему потребовалось немного больше времени, чтобы произнести слова.
  
  «Может быть, лучше, чем ты думаешь, Ира», - наконец сказал он.
  
  Монитор АТС дважды коротко пищал, прежде чем Ира успела спросить его, что именно он имел в виду.
  
  365
  
  Открывшееся текстовое поле замигало, указывая на входящий вызов.
  
  Она узнала номер. Гётц. Это было так далеко.
  
  25-е
  
  «Леони здесь», - отрывисто сказал менеджер команды, когда Ян взял трубку.
  
  Взявший заложников коротко кивнул, держал лицо прямо и молча оттолкнул Гетца от линии.
  
  Когда он повернулся к Ире, выражение его лица показало ту самоуверенность, с которой он сегодня утром начал смертельную игру. Очевидно, адреналин мобилизовал в нем последние запасы.
  
  «Обернись и сожми руки, как в молитве, Ира», - приказал он. Его голос тоже постепенно стал твердым. Ира послушалась и услышала, как он что-то разорвал у нее за спиной. Затем он подошел к ней очень близко. Он сковал ее руки серой неэластичной лентой на уровне запястий.
  
   «Почему он позади меня?» - недоумевала Ира. Что он задумал?
  
  «Не оборачивайся», - сказал Ян, как будто он мог читать ее мысли теперь, когда он был так близко к ней. Затем она почувствовала, как он обхватил ее за талию левой рукой сзади. Она внутренне вздрогнула от прикосновения. Еще несколько секунд назад она считала, что держит ситуацию под контролем. Теперь она даже не могла контролировать свои мысли.
  
  366
  
   Что, если налог правильный? Что, если Ян будет вести двойную игру и все еще хочет Леони?
  
  «Извините за физическую близость, к сожалению, на данный момент другого выхода нет», - объяснила Ян. Затем он прижал живот еще ближе к ее спине.
  
   Так говорили некоторые заложники. Он угрожал убить Леони. Но тогда кто же тот крот, который помог ему извне? И какой мотив вообще должен быть у Яна?
  
  Пока Айра размышлял над всеми этими открытыми вопросами, серый рулон промышленной ленты переместился с правой руки захватчика на левую.
  
   «Это нас связывает!» - сказала Ира. Действительно. Как грузовой пакет. Сильная боль пронзила ее, когда Ян прокатился мимо сломанного ребра с лентой.
  
  Ян справился почти со всей ролью. Спереди на уровне пупка, на бедрах и на спине.
  
  «Это просто, но очень эффективно».
  
  Ире пришлось с ним согласиться. Она не могла порвать четырехслойную ленту голыми руками, особенно когда они были связаны вместе. Она чувствовала себя маленькой девочкой, запертой в слишком тугом хула-хупе. О побеге не могло быть и речи. К тому же этот ход неизбежно держал Иру все время на линии огня. Снайперы не выпустили ни единой пули.
  
  Даже прицельное попадание Яну в спину было бы слишком опасным из-за проникновения. Кроме того, он все еще может быть подключен.
  
  «Смотри…» - сказала Ира, когда Ян ответил ей мягко, но твердо.
  
  толкнулся вперед всем своим телом. Ей пришлось бежать, иначе она споткнулась бы и ударила его вместе.
  
  «Мы оба не знаем, чем это закончится, верно?»
  
  "Верно."
  
  "Тогда не могли бы вы сделать мне последнее одолжение?"
  
  Он маневрировал ее к выходу из студии, используя перестановки веса. Просто они шли очень неуклюже и медленно.
  
  "Который?"
  
  «Я хочу еще раз поговорить со своей дочерью.
  
  Раньше не было возможности сделать это. Пожалуйста."
  
  Он колебался лишь мгновение.
  
  «Хорошо», - мягко сказал он. Секунду спустя он запищал прямо у головы Иры, потом она почувствовала его мобильник у своего уха.
  
  «Но я не хочу терять время зря. Вы должны закончить разговор по дороге наверх ".
  
  - Хорошо, - закашлялась Ира, от чего было больнее, чем от любого шага, порвавшего ленту на ее раненой верхней части тела.
  
  »Телефон работает с автоматическим распознаванием голоса. Просто произнесите номер, и он наберет номер ".
  
  Они изо всех сил пытались добраться до двери, которую открыла Ира. Ключ все еще был вставлен, и она могла повернуть ручку, несмотря на свою слабость.
  
  легко достать неподвижные руки. Гораздо более серьезной проблемой был бы небольшой шаг, ведущий из стеклянной студии в редакцию открытой планировки. Как и ожидалось, два снайпера уже стояли у заднего выхода возле лестницы на приемную. Ира сообщила об этом Яну за последние полчаса. Также 368
  
  что они были там только для того, чтобы обезопасить путь. Никто не стрелял, пока не добрался до крыши здания. И впереди еще долгий путь.
  
  Ей пришлось трижды повторить номер Китти, прежде чем связь была окончательно установлена. В этот момент они прошли половину редакции. Она нервно считала гудки, пока не взяла трубку. Пятнадцать метров до лифтов. В них больше не было никакой связи. Ира знала, что бы еще она ни хотела сказать своей дочери, прежде чем забраться на крышу передатчика вместе с захватчиком заложников в качестве живой цели, это нужно было сделать в течение следующих трех минут.
  
  26-е
  
  "Он освободил вас, вы в безопасности?"
  
  Китти не узнала номер на дисплее и была совершенно удивлена, услышав свою мать. Она подошла к окну своей больничной палаты на верхнем этаже Шарите и посмотрела на Потсдамскую площадь. Sony Center занимал здание MCB на уровне студий вещания, но она смогла сориентироваться на крыше соседнего здания из клинкера, которое возвышается над всем.
  
  «Да, все хорошо, малышка».
  
  Китти почувствовала почти скачкообразное ослабление напряжения. Только сейчас она заметила, что скучная головная боль, исходящая от висков, стала болью от напряжения.
  
  369
  
  "Что происходит? С какого телефона вы звоните? "
  
  "Теперь это не имеет значения. Я просто хотел убедиться, что с тобой все в порядке ".
  
  "Да, без проблем."
  
  Китти почувствовала, что впадает в свой резкий, резкий тон, и ей не хотелось больше так разговаривать с матерью, особенно после всего, что произошло сегодня. С другой стороны, однако, она совершенно не была готова к примирительной беседе. Ей определенно нужно было больше времени для того, что нужно было сказать. И тишина.
  
  «Я рада, что ты в порядке, мама, но ...»
  
  Она зажмурилась. Мать. Раньше она никогда так не называла Иру. Это звучало так круто и неприветливо.
  
  «Я знаю, что ты злишься на меня, дорогая», - начала Ира.
  
  «Нет, дело не в этом», - прервала Китти и подошла к своей свежеприготовленной постели. Накрахмаленная простыня буквально потрескалась, когда она села на нее в джинсовой юбке.
  
  «Мне просто нужно одеться. Через несколько мгновений ко мне придет психолог, чтобы поговорить о ситуации с заложниками, а я даже не принял душ ».
  
  "Я его знаю?"
  
  «Я не знаю», - Китти снова встала и подошла к полуоткрытой двери ванной. Роскошная ванная была обставлена, как в отеле, даже с биде и угловой ванной.
  
  «Его зовут Пастернац или что-то в этом роде. Он позвонил мне по домашнему телефону и скоро будет со мной ".
  
  «Пастернак?» - крикнула на нее Ира так громко, что Кити пришлось переставить уши.
  
  370
  
  "Да, это могло быть правдой. Пастернак. Так его звали. Что с тобой?"
  
  «Ты ... помоги ... хо ... ти!» - слова Иры были лишь отрывками.
  
  «Я тебя больше не понимаю, мамочка, ты в фанке».
  
  "... оставь так ... всегда!"
  
  "Что ты говоришь?"
  
  Китти крепче прижала сотовый телефон к уху, но она больше не могла слышать свою мать, когда она умоляла дочь немедленно покинуть комнату за помощью.
  
  Связь была прервана, а вместе с ней и новости о том, что Dr. Пастернак точно к ней не приедет. Друг Иры, коллега, практиковал в Южной Америке шесть месяцев и не ожидал возвращения раньше Рождества.
  
  Китти перезвонила по номеру, по которому ей звонила мать, но все, что она получила, это компьютерный голос, который сказал ей то, что она уже знала. Ее мать была вне зоны действия сотовой сети.
  
   Она свяжется с вами, как только снова подключится к сети, - это были ее последние мысли перед тем, как она разделась и чуть позже ступит под струю теплой воды из душа.
  
  371
  
  27
  
  Ни при каких условиях. Она не хотела убираться оттуда.
  
  Шум в трясущейся жестяной коробке был достаточно сильным. А что там? Мужчины в капюшонах напугали ее. Там, слева от огромной чаши. Или немного подальше от серого блока, из которого клубится дым. Нет, она этого не хотела.
  
  Она тихо захныкала. Потом раздался громкий плач, и вскоре после этого она зарычала, как палка.
  
  «Шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш»
  
  - успокаивающе прошептала Леони в трубочку ребенка.
  
  «Я с тобой, Майя, тсс».
  
  Она выглянула в окно из оргстекла вертолета, который полминуты назад мягко приземлился на крыше небоскреба. Две группы SEK, вооруженные пулеметами, как раз занимали позиции.
  
  Они заняли позицию за различными блоками из легкого металла, которые, по-видимому, выполняли какую-то важную функцию для климатического бюджета здания MCB. Они выглядели как огромные вытяжки на встроенной кухне. Время от времени из них выходил водяной пар.
  
  «Пожалуйста, оставайтесь на месте, пока я вам говорю», - попросили компанию Леони. Полицейский в форме встретил их в Тегеле и провел к вертолету Федеральной пограничной полиции. Он выглядел так, будто сам стриг свою двухмиллиметровую прическу перед зеркалом. Красноватая кожа головы просвечивала в различных областях между светлыми волосами.
  
  372
  
  «Я понимаю», - слишком тихо сказала Леони, так что ее слова были поглощены шумом вращающихся роторов. Когда она еще раз взглянула в окно, картина на плоской крыше резко изменилась. Полицейских не было видно. Вместо этого неопределимая масса заблокировала стальную дверь в дальнем конце, единственный доступ к крыше.
  
  Леони прижала ладонь к стеклу, как будто хотела проверить, представляет ли окно достаточный барьер между ней и внешним миром.
  
  Масса просачивалась через дверь на крышу. В тот же момент Леони почувствовала странное давление на уши. Шум вокруг них взял на тупой характер, сравнимый с звуком музыки, когда вы идете в туалет на дискотеке. Вездесущий, но издалека.
  
  Массы тела взяли на контурах. Две головы, четыре руки, четыре ноги и две торсы. Женщина и мужчина прямо позади. Ян! Характерный.
  
  С каждым шагом жуткой парочки к вертолету давление на уши Леони возрастало. Также было ощущение покалывания в бедрах, на которых сидела Майя, но она этого больше не замечала.
  
  Все ее внимание было в настоящее время на человека , которого она хотела бы провести остаток своей жизни с всего лишь несколько месяцев назад. И кто теперь гротескно привязанных к незнакомым , как сиамского близнеца. Это должно было быть Ira Samin. Steuer послал ей фотографию переговорщика на свой мобильный телефон. Так что она признает привлекательную женщину с черным, прямыми волосами и высокими скулами , если она была до 373
  
  она стояла. На фото, однако, Ира была одета в одежду, которая намного лучше подходила к ее стройному телосложению.
  
  Теперь она сменила джинсы и обтягивающую футболку на большой свитер, и, если Леони не ошиблась, Ян подтолкнул ее босиком перед ним.
  
  Леони моргнула. Один раз. Снова. Он действительно приставил пистолет к ее голове?
  
  Внезапно тень проскочила в фоновом режиме. Член команды специальных операций, оборудованный, как солдат, убежал от входа с ружьем нарисованной и мегафоном в руке, и вскоре после этого спрятался за спутниковую антенну.
  
   Что здесь происходит
  
  Леони оглянулась на Яна. Между вертолетом и качающейся парой было всего несколько метров. Теперь она могла разглядеть контуры его лица. Его изогнутые брови, полные губы, которые она много раз целовала, пока он спал. На данный момент они двигались. Он разговаривал по телефону и поднес сотовый к левому уху.
  
  Они сказали ей не бояться.
  
  Что он не был глубоко зол, а только в отчаянии. Что он сделал бы все из любви с одной целью: увидеть ее снова.
  
  Леони только раз взглянула в его зелено-голубые глаза. Как они вспыхнули, когда он их узнал. Ей не нужны были слезы, которые текли по его щекам без его моргания. Ты был прав.
  
  Он не представлял угрозы. Такого никогда не было. Даже сейчас, хотя он подвергал ее и другую женщину неисчислимой опасности.
  
  Хотя ей не было холодно, ее тело было покрыто гусями-374
  
  видеть. Но на душе стало легче. Только сейчас она осознала, какое бремя таскала с собой последние несколько месяцев. Она приписала это предательству и унижению. Когда Фауст описал, как Ян должен был донести на нее ее отцу, эти слова ранили больше всего остального. Она думала, что ненависть к Яну подавляла ее. Фактически, это было горе из-за явно преданной любви.
  
  «Ты знаешь, кто там?» - прошептала Леони, нежно лаская своего ребенка. Малышка дрожала у нее на коленях.
  
  Леони плакала, потому что Фауст использовал ее. Она оплакивала потерянное время. И из-за того, что Майя впервые встретится со своим отцом под угрозой смерти.
  
  28.
  
  Всю свою жизнь Гётц действовал в соответствии с простым девизом: если вы считаете, что что-то не так, значит, это в основном правильно. Он не мог понять, что заставляло его нервничать, когда он смотрел на экран размером с мягкую обложку в своей руке. Но что-то определенно было не так. Он прищурился и посмотрел вперед. Полуденное солнце было плохим, но он не хотел закрывать козырек на шлеме.
  
  Ира и Ян споткнулись, как два пьяных, пытающихся полонезом Леони, которая осталась сидеть в вертолете. Он видел ее профиль размытым 375
  
  за одним из угловых пластиковых окон. Издалека невозможно было оценить, в каком эмоциональном состоянии она находилась. Гетц угадал смесь страха и тревожного возбуждения. Картина, которая ей показалась, определенно не вызвала особой радости увидеть ее снова. Гётц разместил всю свою команду за двумя большими пусковыми блоками системы вентиляции, одетыми в серый светлый металл. Они направили свои лазерные указки на раскачивающуюся дуэт, но не смогли разглядеть ни одной цели из-за рывков. Иногда мишенью становился затылок Ираса, иногда - голова Яна. Его правая рука, которой он приставил пистолет к ее виску, слишком сильно тряслась.
  
  Сам Гетц стоял за небольшим люком в крыше, из которого захватчик заложников и его жертва вышли на открытое место. Команда А из двух человек слева от него была оснащена пуленепробиваемым защитным щитом, с помощью которого они по команде продвигались к целевому объекту, а команда В из трех человек справа от него обеспечивала защиту от огня.
  
   Но что-то пошло не по плану.
  
  Гётц нажал на монитор и одну за другой вытащил на дисплей камеры своих людей. Все сосредоточено на Ире и Яне. Все. До …
  
   Что там происходит?
  
  "Ты в порядке, Спиди?"
  
  "Да."
  
  "А почему ты не в двенадцать часов?"
  
  "Я."
  
  Гётц снова активировал изображение с четвертой камеры, чтобы убедиться. Ничего такого. Спиди, как и другие, должен был исправить преступника и его заложника. Вместо этого 376
  
  Экран представлял собой черно-серую толь, по которой Ира и Ян медленно продвигались вперед. Прямо у вертолета. Они все еще находились в нескольких метрах от качающихся лопастей ротора.
  
  «Проверь свой шлем, Спиди», - порадовал Гётц, осматривая окрестности глазами. Со своего места он не мог видеть своих людей. А вот снайперы на крыше здания ДБ напротив. Стеклянный небоскреб возвышался над сценой на два этажа. Три снайперские винтовки ждали приказа, как и другие пять мужчин SEK. На самом деле их должно было быть шесть. Но Онассиса больше не могло быть с ними. И Гетц всегда полагался на него больше всего. Во всяком случае, более чем на ...
  
  «Спиди, я все еще ничего не вижу».
  
  Ира и Ян были всего в шести метрах от вертолета.
  
  «Момент».
  
  В его наушниках треснула, но Гётц не заметил никаких изменений на мониторе. Но теперь с этой проблемой пришлось подождать. Потому что в шаге от ротора, как и было условлено, Ян остановился на меловом маркере. Гётц взял мегафон и крикнул, пытаясь сдержать шум ветра на крыше:
  
  »Привет, это Оливер Гётц, я возглавляю команду SEK и команду высокоточных стрелков. Прямо сейчас на вас нацелено восемь полностью автоматического оружия. Если вы сделаете то, что вам сказали, сегодня все будет хорошо. А теперь освободите последнего заложника ».
  
  377
  
  Во время его объявления все еще не было четкого изображения с камеры шлема Спиди. Итак, Гётц оставил свою защиту за выходом. Он подбежал к команде Б, присев, с мегафоном в одной руке и полуавтоматическим оружием в другой.
  
  Он сделал остановку позади огромной спутниковой системы. Отсюда он, по крайней мере, мог видеть спины своих людей.
  
   Треклятый! Где парень? Почему их всего два?
  
  "Быстрый?"
  
  Нет ответа. Перед ним тоже ничего не происходило. Ян не попытался развязать Иру.
  
  «У вас нет другого выбора, Ян,» ревел Götz через мегафон. «Leoni находится в вертолете. Она только выйдет, если Ира отпущена ".
  
  Ян сформировал воображаемую телефонную трубку большим и указательным пальцами руки и приложил ее к уху.
  
  Гетц попеременно смотрел вперед и боком на команду B.
  
  Он должен был принять решение за доли секунды. Должен ли он установить радиосвязь с преступником или прекратить миссию, если он не знает, существует ли какая-либо опасность?
  
  «Мне нужен сотовый телефон Мэй. Осталось и только! - приказал он операционному центру. Слева и только это был внутренний код, согласно которому разговор должен вестись на его левом ухе и не подслушиваться другими. Особенно от Спиди.
  
  «Она должна выйти!» - Гетц услышал требование похитителя заложников только через тридцать секунд.
  
  «Она сделает это, как только ты отпустишь Иру».
  
  378
  
  "Нет. Это не так. Сначала я должен убедиться, что в вертолете нет дублера ».
  
   Треклятый. Гётц лег на пол крыши и медленно пополз к точке зрения Команды Б.
  
  до.
  
  Несмотря на громкий шум ветра здесь, он мог услышать Ира говорит что-то, чтобы января Вскоре после этого он снова услышал его голос в левом ухе.
  
  «Ира предлагает мне положить пистолет. Затем выходит Леони. А потом этим ножом отрежу Иру ».
  
  Краем глаза Гетц заметил, что Ян держит в воздухе что-то, что блестело металлическим блеском в лучах теплого полуденного солнца.
  
   «Или ты нанесешь ей удар», - подумал он и пополз дальше.
  
  Расстояние до мужчин из шведской кроны за блоком кондиционирования воздуха было сокращено до чуть менее шести метров.
  
  Гётц сменил канал. «Быстро. Покажись!"
  
  «Немедленно», - последовал ответ. На этот раз в правом ухе.
  
  "Теперь!"
  
  "Извините. Камера погнулась. Мне пришлось снять шлем и укрыться ".
  
  Это звучало правдоподобно. Однако теперь я должен снова увидеть его ?!
  
  «Хорошо, Ян», - снова повернулся Гетц к похитителю заложников. «Брось пистолет».
  
  "Тогда выйдет Леони?"
  
  «Тогда она выйдет», - подтвердил он. Он приказал своим людям не стрелять ни при каких обстоятельствах, что бы ни случилось.
  
  379
  
  «Леони должна занять позицию и выйти по моему сигналу», - приказал он затем операционному центру, который поддерживал связь с вертолетом через пилота.
  
  Вскоре после этого Ян болезненно медленным движением выпустил свое оружие из виска Иры. Он вытянул руку под прямым углом и швырнул пистолет на пол.
  
  «Вперёд!» - по радио сказал Гётц в оперативный центр. Мгновение спустя лицо Леони исчезло за окном вертолета.
  
  «Она идет, Ян». Гётц все еще был на полу, теперь всего в двух метрах от своих людей из команды B.
  
  удаленный. Он увидел двух мужчин в изумлении. И вытянутую ногу. Спиди прячется за углом за кондиционером? Это подтвердит его последний звонок по радио. Некоторые изображения на мониторе расплывались, как будто кто-то резко дергал камерой.
  
  Тем временем Леони появилась в открытой раздвижной двери вертолета и вышла. Гётц смотрел вперед.
  
  В модном деловом наряде и с развевающимися на ветру волосами она выглядела как актриса из рекламного фильма, посвященного изысканным духам или новому бренду сигарет. С той небольшой разницей, что его снял сумасшедший, и Гётц не знал, каким будет этот фильм сегодня. На данный момент только Ян знал сценарий. Он явно был уверен в личности Леони. Тремя быстрыми движениями руки он оторвал от себя Иру и ослабил ее путы. Ира не пришла unerfi СЕЛЬСКИХ причины близко к нему 380
  
  встали и наблюдали, как Леони и Ян медленно приближались друг к другу.
  
  «Я собираюсь поздороваться с моей невестой», - взволнованно сказала Мэй. «Тогда ты можешь получить меня».
  
  «Нет поспешные движения. Нет ошибок! «Не предупрежден Götz. Ира была еще в линии огня, слишком близко к Янам маи быть насильственными. При планировании операции, все согласились ждать возможного объятия от Leoni и Яна, потому что это было где отвлечение было наибольшим. Если Ян не было никаких реальных намерений.
  
  Вдруг мерцание на портативном мониторе. И теперь Гётц увидел, какую ошибку он совершил. Камера Speedy была работает должным образом снова - и ее образ погнал сердечно-сосудистую систему. Его мозг разбил сцену на отдельные образы: Ян взяла Леони за руку, которую она нерешительно протянула ему. Ира, который наблюдал за происходящим, как она освободилась от последних остатков ленты манжетами. Два лица медленно приближается. И вертолет на заднем плане, лопасти винта которого наконец остановились.
  
  Голова! Глава полицейского, который сопровождал сюда Леони! Он безжизненно отдыхал, как спящий, на стекле из оргстекла вертолета, а кровь текла из выходной раны на его шее.
  
   «Кабина», - мысленно крикнул Гетц. Опасность исходила не от Спиди. Не из его команды. Не сзади. Но с самого начала! От пилота, который покинул свое кресло, убил спутницу Леони и в тот момент больше не был виден.
  
  Из одной секунды в другую Гётц полностью отдавался 381
  
  его интуиция и больше не думала об отдельных шагах. Сначала он активировал оба речевых канала.
  
  Потом он встал и побежал.
  
  «Пилот!» - крикнул он. Во время бега он ненадолго обернулся и коротко подал обеим командам сигнал. Вы должны стрелять, как только он поднял руку.
  
  Когда он повернулся, мужчина появился в дверях вертолета. Пистолет в руке.
  
   Неееет!
  
  Гетц пробил с фланга, чтобы занять позицию на стороне. На бегу он держал пистолет наведенным на убийцу.
  
   О Боже мой. С этого расстояния он всех поразит. Ян, Леони. И Ира.
  
   «Ложись», - кричал он так громко, что его могли понять даже без радиоусиления. Пилот поднял голову и посмотрел на него.
  
   Все так же. Гётц побежал. Прямо на линию огня.
  
  29
  
  За январь только одна вещь , которую насчитал в этом втором Прикосновение Леони. Его страшные пальцы дрожали , как у подростка , который впервые ищет физическую близость его тайной любви в кино. Полные возбужденного ожидание и в то же время полон беспокойства о позорном отказе. Когда Leoni закрыл ее нежную руку вокруг его и сжал ее мягко, чувство единения почти болезненно красивое. Он закрыл глаза 382
  
  и в то же время отключил все свои чувства от восприятия окружающего мира.
  
  Это был момент, которого он ждал.
  
  Он жил ради этого последние несколько недель и в то же время пожертвовал всей своей жизнью. Теперь остались только он и Леони. Он притянул ее к себе. Она не сопротивлялась. Напротив. Это было почти как в первый раз. Когда они занимались любовью, не говоря ни слова. Ни до, ни во время. Каждое предложение обесценивало момент. Ни один язык в мире не может адекватно передать значение момента. Тем не менее, Ян открыл рот, потому что почувствовал на своей щеке ее давно сбившееся дыхание. Их лица были так близко, что волосы на их коже уже вступили в невидимый контакт. И ее губы последовали за ней.
  
  Леони застонала, когда Ян обнял ее, притянул к себе и поцеловал. С такой силой, как будто он хотел наверстать восемь месяцев разлуки.
  
  Конечно, он больше никогда ее не отпустит. Конечно, он ни на минуту не сводил с нее глаз.
  
  Он не собирался позволить, чтобы ее снова забрали у него. Все было как раньше. От ее чистой кожи исходил запах свежеиспеченного торта. Шелковистые волосы, ласкавшие его, когда он коснулся их.
  
  Ощутимый толчок, который прошел по всему ее телу, когда она встала на цыпочки, чтобы ее языки могли лучше соприкасаться. Даже ее слезы были такими же на вкус, как и раньше. Может, разница была только одна.
  
  Ян попыталась подавить тревожную мысль, но шумы вокруг нее проникли в его сознание.
  
  383
  
  Единственное, что изменилось, - это вкус поцелуя. Или нет?
  
  Он был немного металлическим. Немного железа.
  
  Леони снова потрясла, но на этот раз не потому, что она хотела стать больше. Ян все еще целовал ее. Но горький вкус стал еще сильнее. И шумы громче. Другого пути не было. Он открыл глаза.
  
  Смотрел прямо на нее. И хотелось кричать.
  
  Ее глаза были пустыми. С одной секунды до другой тепло улетучивалось от ее взгляда, и ее зрачки стали жесткими.
  
  Ян услышал металлический храповик. Смертельный звук перезарядки помпового пистолета. Он откинул голову назад и увидел маленькую красную жемчужину, которая вышла из уголка рта Леони и стекала по ее подбородку. Был произведен еще один выстрел, после чего она закашлялась и сплюнула еще кровь.
  
  30-е
  
  Первая пуля никого не поразила. Гетц еще не был на позиции и выстрелил в воздух. Отвлечение дало ему полсекунды, прежде чем пилот нажал на спусковой крючок затвора.
  
  В то время как Ян и Леони предлагали идеальную цель, крепко обнявшись, Ира тут же бросился на землю.
  
  Волна боли прокатилась по ее телу, и она подумала, что ее ударили. Но боль 384
  
  коснулась ее сломанного ребра, на которое она грубо упала.
  
  Вторая пуля была выстрелом из ствола дробовика из магазинной винтовки пилота. Он задел левое плечо Гетца. Но, в отличие от дешевых боевиков, он не летел на метры назад. Его туловище было разорвано вбок, как будто футболист на полной скорости врезался в него. Он покачнулся. Но он остановился. И выстрелил прямо в незащищенную голову пилота из полуавтоматического пистолета.
  
  Это было уже перегрузочным. Его пистолет-пулемет выплюнул первую использованную гильзу по широкой дуге на крышу. В то же время он выпрыгнул из вертолета и таким образом избежал пули Гетца. Но убийца отдал свою крышку. И вот перед лицом новой опасности: Ира.
  
  Она наставила на него пистолет, который Ян недавно уронил на крышу, закрыла глаза и нажала на курок.
  
  Коронер позже обнаружили, что в общей сложности три пули достигли цели: первый удар Götz.
  
  Вторая - шея убийцы. Он умер. Всего за наносекунду до того, как его пуля попала в спину Леони сбоку. Ира же ничего не могла поделать.
  
  Просто посмотри.
  
  Ян загрузил холостые патроны.
  
  385
  
  31.
  
  «Я тебя подготовлю», - проревел Гётц, шатаясь, к рулю, словно в безумии с наркотиками. Его кожаная куртка была разорвана над левой лопаткой, где в него попал выстрел. Ира не могла судить, насколько сильно он был ранен, но, видимо, в нем еще хватало сил, чтобы чуть не повалить начальника операции здоровой рукой.
  
  «Вы в шоке», - выдохнул Стойер, в страхе пятясь. Гётц был вне себя. Его гнев, должно быть, смыл в кровоток литр обезболивающего адреналина.
  
   «Это был ты!» - крикнул он, снова толкая вождя. «Вы выбрали пилота ...» Гётц остановился на полуслове и освободил место для нескольких медработников, которые хотели протащить мимо них два носилки. На одном был убитый коп с вертолета. С другой стороны, присевшая медсестра, которая только начинала с Леони массаж сердечного ритма залитыми кровью пальцами.
  
  «Куда вы собираетесь их отвезти?» - смущенно спросил Гетц и посмотрел вслед окружению. Первое, что они сделали, это уберегли Яну и ребенка от опасности. На кушетке ноги Леони начали неудержимо дрожать.
  
  "Куда вы тоже должны пойти", - ответил Штойер.
  
  «Скорая помощь ждет внизу. Она идет к Бенджамину Франклину ".
  
  «Конечно, в самую дальнюю больницу. Почему бы не поехать прямо в Москву? "
  
  386
  
  Гетц с отвращением плюнул на пол.
  
  «Было бы лучше, если бы Леони сошла с ума по транспорту, верно? Шарите уже в поле зрения ".
  
  Ира посмотрела на Sony Center, за которым в берлинское небо поднимался глиняно-красный больничный небоскреб с названием на крыше.
  
   Шарите. Одно только имя усиливало ужасную мысль, которая была зажата, как ржавая колючая проволока, в стенках нервного тракта Иры. Китти!
  
  Ей пришлось пойти к ней. Как можно быстрее.
  
  «Есть еще одна причина, по которой он не хочет брать Леони туда», - прошептала она Гётцу на ухо.
  
  "Который?"
  
  "Китти! Она в Шарите. И Шувалов наложил на нее убийцу ».
  
  «Ты что, совсем сошла с ума, Ира?» - запротестовала Штойер, очевидно, понявшая ее последние слова. Он сделал размах обеими руками.
  
  "Другой возможности нет. Вокруг Потсдамской площади бушует дорожный хаос. Мы доставим скорую до Штеглица быстрее, чем за сотню метров до центра! »
  
  Гётц больше не слушал. Его глаза беспокойно блуждали между Ирой, Штойером и металлической дверью, за которой только что исчезли носилки Леони.
  
  Когда их взгляды встретились, Ира увидела, что Гетц медленно преодолел свое первое потрясение. Вместо этого боль безжалостно прокладывала себе путь в его сознание.
  
  Ира откашлялась и приоткрыла пересохшие губы.
  
  «Пожалуйста, помогите мне», - хотела она сказать. «Помоги Китти». Но это было 387
  
  казалось, что страх тянет ее голосовые связки, как груз. У него больше не было сил заставить его вибрировать. Но в этом больше не было необходимости. Гётц тоже ее понимал.
  
  «Я не позволю тебе этого сделать», - сказал он Штойеру.
  
  "Я не понимаю?"
  
  «Я не позволю Леони сделать передозировку атропина в машине скорой помощи».
  
  «Вы травмированы, Гётц. Ты говоришь с ума. "
  
  «Хорошо ...» - снова сплюнул Гётц, и Ира надеялась, что она ошибалась. Что она только воображала красноватый цвет слюны.
  
  «... тогда я хочу пойти с тобой. Вместе с Леони в машине скорой помощи. И я решаю, куда идти ».
  
  Гетц жестом пригласил Иру следовать за ним к лестнице.
  
  «Нет, это не сработает ...» - неловко встал на их пути Штойер.
  
  "Как придешь?"
  
  «Мы теряем слишком много времени. Кроме того, в машине скорой помощи не хватит места для всех ».
  
  «Конечно», - цинично улыбнулся Гётц. Еще одна волна боли захлестнула его тело. На его глаза навернулись слезы.
  
  "Я думал что-то в этом роде, сволочь!"
  
  Он смотрел в затуманенное небо, как будто медленно приближающиеся дождевые облака имели за собой решение.
  
  «Тогда только план Б поможет».
  
  «План Б?» - в ужасе повторил Штойер.
  
  Гётц подошел еще ближе к руководителю отдела операций.
  
  «Возьми свое радио. Я объясню вам это ".
  
  388
  
  Его слова обрушились на оперативный отдел гневной струей. Но Штойер чувствовал только дуло пистолета, который Гётц приставил прямо ко лбу.
  
  32.
  
  «Это абсолютно безумие ...» - крикнула Ира. Она стояла прямо за Гетцем, который как раз поднимал рычаг рядом со своим сиденьем, чтобы изменить угол наклона лопастей ротора. Вертолет уже снова мчался на полной скорости, и они вдвоем общались через наспех надетые наушники.
  
  «Я знаю, как управлять коробкой», - кричал он.
  
  «Но в тебя стреляют. Вы теряете слишком много крови ".
  
  "Не больше, чем Леони!"
  
   В чем, я уверен, вы правы.
  
  Ира бросила наушники на сиденье второго пилота и полезла обратно. Шезлонг Леони был предварительно прикреплен к заднему ряду сидений несколькими ремнями для багажа, а ее тело было покрыто одеялами. Фельдшеры, которых Штойер заставил вернуться на крышу, похоже, за короткое время несколько стабилизировали свое состояние.
  
  Ира почувствовала, как вертолет набирает скорость, а ветер снаружи становится все сильнее и сильнее.
  
  Машина резко свернула направо на Лейпцигер-штрассе. До знаменитого больничного небоскреба оставалось не более двух минут полета. На короткий рейс 389
  
  они оставили раздвижные двери открытыми. Она держалась за спинку пассажирского сиденья и наклонилась к раненому.
  
  Все тело Леони выглядело умиротворенным.
  
  Тихий.
  
   Слишком тихо. Ира осторожно убрала пропитанные кровью волосы с лица Леони - и дернулась назад, словно наэлектризованная.
  
  «Гётц!» - умоляла она. Он ее не слышал. Рев вертолета заглушал ее хрупкий голос.
  
  Прошло больше минуты, пока она беспомощно смотрела в пол. Только когда на вертолет обрушилась небольшая турбулентность, судорога у нее исчезла.
  
  Она встала, схватила гарнитуру, которая висела над ней с потолка, и надела ее, чтобы связаться с Гётцем по радиотелефону, когда она наконец решила, что сходит с ума.
  
  Ее взгляд упал в квадратное окно. Именно там сидела Леони.
  
  Гётц расстрелял его на части, пытаясь отвлечь пилота. Теперь разбитое пластиковое стекло служило устрашающе подходящим каркасом для того, что Ира делала на некотором расстоянии позади него.
  
  «Что здесь происходит?» - снова обрела голос Ира. Ей хотелось бы снова оторвать наушники. Она не хотела слышать ужасный ответ.
  
  «Мы идем вниз», - прокомментировал очевидное Гётц. Бранденбургские ворота, стеклянный купол Рейхстага, мемориал Холокоста - ни одной из этих достопримечательностей не было видно. Их расстреляли и 390
  
  не было больше даже рядом с Шарите.
  
  Вместо этого они подошли к заброшенному железнодорожному участку Кройцберг.
  
  33.
  
  «Я не понимаю», - сказала Ира, когда ужасающее осознание открылось, как ножницы, в ее животе и разорвало ее кишки изнутри.
  
  «О да!» - крикнул в ответ Гётц и обернулся. Его лицо было совершенно невыразительным. "Ты все понимаешь."
  
  Она сжала кулак и прикусила суставы, чтобы не закричать вслух. Конечно знала.
  
  Теперь. Слишком поздно. Он был кротом. Гётц был прихвостнем Шувалова.
  
   Как я мог быть таким слепым
  
  Все это время у него была только одна цель: узнать, жива ли Леони. Для этого ему пришлось сделать все возможное, чтобы оттянуть шторм как можно дольше. Это была единственная причина, по которой он привел ее на место происшествия и убедил Стюэра позволить ей вести переговоры. Он послал Дизеля с передатчика, когда он был слишком близок к личности фиктивных заложников. На конференции громко протестовали против использования.
  
  И, наконец, сам пошел в студию, когда уже не мог запретить доступ.
  
  «Манфред Штук был еще жив, когда вы его нашли!» Это было отчаянное заявление, а не вопрос. Гетц все равно кивнул.
  
  391
  
  «Его просто накачали. Вы застрелили его. Не янв.
  
  Прямо как Онассис. После миссии никто больше не должен решаться идти в студию. Вы сделали все, чтобы ситуация с заложниками продлилась до тех пор, пока не будет найдена Леони ».
  
  В ответ Гётц покачал вертолетом и цинично рассмеялся. Они были всего в нескольких метрах над землей. «А вы знали о моем похищении Шуваловым? Это тоже была постановка. От похищения к освобождению. Мысли Иры кружились быстрее, чем лопасти винта над ее головой.
  
   Естественно. После того, как Штойер выгнал ее с места преступления, Гетц должен был убедиться, что Ира вернулась за стол переговоров. Вот почему Мариус был так информативен. Она должна понять только необходимую информацию о связях между Фаустом, программой защиты свидетелей и Леони, а затем продолжить поиск. Гётц злоупотреблял ими и манипулировал ими. Сам того не зная, он превратил ее в марионетку мафии. И она снова чуть не легла с ним в постель. Даже Фауст, должно быть, подозревал, что Гётц вел не ту игру.
  
   «Я мог бы сказать вам это, только если бы мы были одни», - была одна из его последних фраз. Теперь это приобрело совершенно новый смысл.
  
  «Мне не нужно спрашивать, зачем ты все это делаешь, не так ли?»
  
   «Моя квартира не окупилась, мне не повезло с игрой в прошлом году. Я по шею в долгах, - признался ей Гётц. «Я не могу позволить себе облажаться». Теперь ей тоже было 392 года.
  
  ясно, перед кем он был в долгу и какую работу имел в виду.
  
  Ира сняла наушники и, пошатываясь, направилась к кабине. «Сколько это денег? Разве Мариус не отпустил бы тебя с поводка, если бы Леони сделал кто-то другой? Поэтому вам пришлось стрелять в пилота? "
  
  «Почему ты все еще спрашиваешь, когда уже все знаешь?»
  
  Пространство для ног вертолета было облицовано прозрачным оргстеклом, через которое Ира увидела приближающуюся землю, заросшую сорняками. Гётц нашел хорошую площадку для приземления, прямо между полуразвалившимся кирпичным домом и грудой выброшенных рельсов.
  
  Ира подумала об этом мрачном зрелище этим утром. Капсулы в морозильном отделении. Ее дочери, которая, вероятно, уже умерла. Она вспомнила Сару и разговоры с Ян Ан Леони. И вдруг она стала очень спокойной. Ее пульс замедлился, и в ней воцарилось почти успокаивающее спокойствие, когда полозья вертолета ударились о гравийную землю.
  
  Ира снова обернулась и посмотрела в салон, мимо Леони, на разбитое окно. Она почувствовала, что ружье, которое несколько минут назад сдерживало штурвал, теперь нацелено ей в спину.
  
  393
  
  34.
  
  Все было ложью. Каждая линия на сероватый лист А4, она просто подписания. Дневная травма не сломили ее. Она не хотела, чтобы следовать своей сестре. Это не ее свободная воля, чтобы взять свою собственную жизнь. Тем не менее, Китти поставить дату и время рядом с ее подписью. Только потому, что элегантный мужчина в пальто белоснежного врача хотел это тем путем, который только приподнялся в доктор Пастернак, а затем провел пистолет перед ее лицом.
  
  «Очень хорошо», - сказал он, немного наклонив пистолет с глушителем, чтобы посмотреть на свои дорогие часы. «А теперь прими таблетки».
  
  Китти встревожило то, что ее убийца был женат. На руке у него было платиновое кольцо, которым он указывал на таблетки, лежащие перед ней на вращающейся прикроватной тумбочке. Их было четверо. Безопасно, как если бы они были только сладости, они лежали рядом с бутылкой негазированной воды.
  
  «Тебе это не сойдет с рук», - возразила Китти.
  
  «Я позабочусь о себе», - сказал мужчина с легкой улыбкой. Он дал ей наполовину заполненный пластиковый стаканчик.
  
  Китти лихорадочно думала, как выиграть больше времени. Я боролась, чуть не сбежала из ванной, писала письмо как можно медленнее. Что еще?
  
  «Но я ничего не видела в студии», - попробовала она в последний раз. «Я ничего не могу отдать».
  
  394
  
  «Поторопись!» Он проигнорировал ее мольбы. «Льготный период истек».
  
  Кити села на краю кровати, дрожа в ногах.
  
  За окном она увидела сгущающееся темное облако.
  
   Так что теперь я умираю с двойной ложью, она думала обескуражена. Когда она приняла первые две таблетки, она думала о последнем письме Сары. Одна мать никогда не читала. Две части бумаги на последнем шаге.
  
  Китти пришла в квартиру своей старшей сестры за несколько минут до своей матери и сняла ее, прежде чем тайно уйти. Чтобы Ира никогда не узнала настоящие мотивы Сары. Ирония судьбы заключалась в том, что сегодня Китти на все времена передумала. Она хотела признаться. Она хотела навестить мать и открыто поговорить с ней обо всем. Но теперь все сложилось иначе. Теперь она унесет свои знания с собой в могилу и с помощью вымогательства предсмертной записки опровергнет мир еще одной ложью.
  
  «Быстрее», - подстрекал ее убийца, и на мгновение Китти задалась вопросом, почему она просто не дала ему повод выстрелить. Тогда ее мать хотя бы узнает о ее истинной судьбе. В конце концов, возобладал инстинкт самосохранения и надежда, на которой он основывался, возможно, каким-то образом все еще оставаясь в живых.
  
  Третья таблетка попала ей в рот. Она запрокинула голову и сглотнула. Ее взгляд упал на перерезанный кабель с аварийным звонком. Она также объяснила это в своем письме. Она сама сделала бы его непригодным, чтобы пути назад не было.
  
  Серьезное лицо ее убийцы размылось до 395 года.
  
  четвертая таблетка прилипла к опухшему языку. Потребовалось колоссальное количество сил, чтобы не поморщиться от горького вкуса.
  
  Китти потеряла равновесие и упала боком на кровать. Ее веки больше не были в силах изящно закрыться. Поэтому ее не обошли стороной и мужчина, связавший ей руку пластиковой лентой. Прошло совсем немного времени, прежде чем он нашел подходящую отправную точку для шприца.
  
  35.
  
  «Конец очереди». Гетц остался сидеть в своем пилотском кресле.
  
  «Вы должны выйти здесь».
  
  Поскольку он не выключал роторы, Ира заподозрила, что хочет лететь без них. Перед взлетом он был уверен, что уничтожил транспондер, с помощью которого можно было определить местонахождение вертолета.
  
  "Нет, я не буду."
  
  Ей было противно смотреть ему в глаза, когда она разговаривала с ним. Ира полезла голой рукой в ​​разбитое стекло из оргстекла и вытащила большой осколок.
  
  "Что ты задумал? Игра окончена."
  
  «Это не так». Ира преодолела свое отвращение и посмотрела Гётцу прямо в глаза. Для того акта отчаяния, который она планировала, ей нужен был прямой зрительный контакт.
  
  «Я переговорщик, помнишь? Итак, станьте 396
  
  Я не сдамся, но предлагаю вам сделку ".
  
  Гетц недоверчиво рассмеялся.
  
  «Ты потрясающая, Ира. О чем нам теперь договариваться? Вы совершенно бессильны. Вы больше не держите в руках козырь ».
  
  "Да, этот!"
  
  Ира показала ему кусок оргстекла с острыми краями, и Гётц только громче рассмеялся.
  
  "Что это? Половина моего плеча разорвана. Ты правда думаешь, что я боюсь разбитого стекла? "
  
  «Все зависит от того, с чего я начну», - сказала Ира, порезая себе запястья.
  
  36.
  
  «Черт возьми, что ты делаешь?» - ошеломленно закричал Гётц.
  
  Кровь текла из левой руки Иры. Он разрезал по длине вены, а не поперек, как у девяноста процентов всех самоубийц, потерпевших неудачу из-за того, что они перерезали только сухожилия сгибателей.
  
  «Уже забыли?» - ответила она, глядя, как красная струйка на полу пробивается. «Мне больше нечего терять».
  
  Гетц нервно заерзал на стуле. Погода ухудшалась, поднялся ветер. Он не мог покинуть свое место, если хотел, чтобы вертолет оставался на земле.
  
  397
  
  «Ты совершенно ненормальный, Ира», - теперь она могла слышать его ревущий голос даже без наушников.
  
  «Если вы не выйдете отсюда прямо сейчас, мне придется взять вас с собой. Либо ты умрешь в полете, либо Шувалов отдаст тебе все остальное, как только мы с ним приземлимся ».
  
  Ира слабо покачала головой.
  
  «Мы оба знаем, что ты предотвратишь это, Гётц.
  
  Вы не хотите меня убивать ".
  
  «Я сегодня застрелил курьера UPS и своего коллегу. Вы действительно думаете, что это вся моя рабочая нагрузка по средам? "
  
  «Да, что касается меня, то да. Я твое слабое место, Гётц. Я твое больное место ".
  
  Ира почувствовала легкое головокружение. Ее босые ноги уже стояли в небольшой лужице, которая медленно расширялась в направлении носилок Леони.
  
  Ей пришлось сесть, если она не хотела скоро отключиться.
  
  «Ты не выдержишь, если я истеку кровью здесь, на твоих глазах».
  
  «Ерунда, ты ошибаешься насчет меня».
  
  «Не по этому поводу. Так что слушай меня внимательно. Мы оба близки к концу. У нас больше нет времени тратить зря. Так что давай займемся делом: я дам тебе Леони, если ... "
  
  «У меня уже есть Leoni,» прервал он сердито. «Я просто должен лететь их Шувалову.»
  
  «Нет, нет, нет». Ира запрокинула голову и закрыла глаза. Она оттолкнула мысль о том, что происходило в ее теле. Медленная, мучительная смерть.
  
  398
  
  "Вы меня не слушаете. Я подарю тебе Леони для моей дочери! "
  
  Гётц выглядел искренне шокированным. Похоже, он больше не понимал ни слова.
  
  «Убедись, что с Китти ничего не случилось, и я немедленно выйду и позволю тебе лететь с Леони».
  
  «Ты совершенно ненормальный», - ответил он и снова повернулся лицом к лицу.
  
  "Я сейчас ухожу."
  
  "Нет!"
  
  «Да», - он щелкнул двумя маленькими переключателями над головой.
  
  «Я не могу тебе помочь, Ира. Даже если бы захотел.
  
  Как только я доставлю Леони, Шувалов вычеркивает мое имя из своего расстрелянного списка. Я просто горюю в его магазине ламп. Я не в силах свистеть ни одному убийце, который с вашей дочерью ".
  
  Весь вертолет содрогнулся, как сломанная стиральная машина.
  
  «Тогда твоим последним воспоминанием обо мне будет беспомощная попытка остановить фонтан», - Ира разыграла свой последний козырь.
  
  Гетц снова посмотрел на нее.
  
  "Какой фонтан?"
  
  Она встала, чтобы он мог ее лучше рассмотреть, и натянула свисающий свитер на ее бледное бедро. С ее бледного лица сошел весь румянец.
  
  «Запястья растягиваются. Вы можете связать с моей руки, как только я в обмороке. «Она снова устремила глаза.
  
  «Но немного порежьте здесь, и я 399
  
  Невозможно спастись без профессиональной давящей повязки ".
  
  Она поместила осколок на паховую артерию. «Спаси мою дочь, или я умру здесь на твоих глазах!»
  
  37.
  
  Птичье щебетание на прикроватной тумбочке становилось громче с каждой секундой. Это началось вскоре после того, как последняя капля вышла из одноразового шприца и достигла вены Китти. Теперь мелодия звонка имела неприятно пронзительную громкость. Не тот доктор вытащил иглу из руки Китти, схватил ее сотовый телефон и собирался выключить его, когда узнал проницательного звонящего по его номеру.
  
  «Что это?» - отрывисто спросил он. Затем он молча слушал, что говорили на другом конце провода.
  
  «И это действительно инструкция от Шувалова?»
  
  Он сунул использованный шприц в карман комбинезона. Пока у него остались хирургические перчатки кремового цвета, которыми он касался всего в комнате.
  
  «Нет», - ответил он через некоторое время. Затем он повторил себя, теперь решительным голосом.
  
  "Нет! Больше не работает. Для этого уже слишком поздно. Я уже сделал ей укол ».
  
  Сознательным взглядом он проверил, не забыл ли что-нибудь. Но все было идеально. Ни свидетелей, ни улик. Прощальное письмо было в середине 400-х годов.
  
  сложенная на покрывале, наполовину закрывавшем безжизненное тело Китти.
  
  «Но в этом больше нет смысла», - сказал он.
  
  «Хорошо», - наконец согласился он после того, как поток звонящего утих. «Если Мариус хочет этого».
  
  Убийца подошел ближе к кровати и открыл Китти левый глаз.
  
  Он сделал то, что ему только что сказали. Ему должно быть хорошо. Так или иначе он получил свои деньги. И это были большие деньги. Настолько много, что можно было бы с радостью сделать для этого что-нибудь бесполезное.
  
  Выполнив поставленные перед ним задачи, он вынул аккумулятор из сотового телефона и положил обе части в карман. Не оборачиваясь снова, он легкими шагами вышел из единственной комнаты. Его работа на сегодня была сделана.
  
  38.
  
   Можете ли вы доверять тому, кто собирается предать кого-то смерти?
  
  Ира смотрела, как вертолет с неподвижным грузом удаляется от нее все быстрее и быстрее, и пыталась убедить себя, что другого выхода у нее нет.
  
  «Она не может с тобой разговаривать», - объяснил ей Гётц.
  
  «Но твоя дочь все еще жива». Чтобы доказать это, он вложил свой сотовый в ее скованные руки. 401
  
  Клавиатура теперь была залита кровью, как клочок ткани от толстовки, которую она повязала на запястье.
  
   Был ли он говорит правду? Она интересуется. Скорее всего, нет, был очевидный ответ. Это было окончено. Прошлый. К сожалению, теперь, когда все было потеряно, покорное безразличие больше не хотел распространения в ней. Не так, как сегодня утром. Но это не имело значения либо. В любом случае, она не увидит Китти снова. По крайней мере, она видела последнюю картину ее, даже если оно было принято по ее собственному убийце. Она вытерла дождевую каплю с зеленоватым дисплея мерцающего и посмотрела на открытых глазах дочерей на цифровой фотографии. Вторая капля упала, то следующая. Хорошая погода в ужасный день пришла к концу. Так же, как она. Здесь, в ничейной земле. И как Китти. Потому что эта картина не доказывает ничего.
  
  «Вы видите, как ее ученик реагирует на молнию?» Гетц умолял ее наконец выйти из вертолета. Убийца сделал две фотографии и отправил их одну за другой на мобильный телефон Гётца через MMS. «Два изображения, два зрачка разного размера, понимаете?»
  
  Нелепый. Тогда, как и сейчас, ваш цикл был на грани полного краха. В тот момент она ничего не видела.
  
  Но по крайней мере в одном пункте она получила уверенность перед тем, как покинуть этот мир: Гетц не хотел ее убивать. Не могу убить. Она была его ахиллесовой пятой. К сожалению, это не его погубило.
  
  В конце концов, Гётц была так же поражена, как и она, тем, что в конце концов выбралась. Но 402
  
  по крайней мере, это последнее решение своей бедной жизни она хотела принять самостоятельно. Ни Гетцу, ни Шувалову нельзя позволять определять время их смерти.
  
  Для этого она хотела побыть одна, как и планировалось сегодня утром.
  
  Морось становилась все сильнее, и вертолет уменьшился до размеров теннисного мяча в темнеющем небе. Ира смотрела ему вслед и гадала, сколько времени пройдет, прежде чем Гётц доставит безжизненное тело отцу Леони.
  
  Когда она увидела лицо Леони ранее в вертолете, шок от осознания этого почти парализовал ее. Сначала она хотела сказать ему. Затем события повернулись вспять, и теперь для нее было последней радостью, что она скрыла простую правду от Гетца в конце игры. «Что ж, - сказала она себе. Она глубоко вдохнула через нос и в последний раз уловила запах мокрой травы, смешанный с запахом пыли большого города.
  
   «Я буду скучать по этому поводу, - подумала Ира. Это немного, но я буду скучать по запахам.
  
  Ее правая рука дрожала, и ей потребовалось несколько секунд, чтобы определить причину вибросигнала сотового телефона. Размытое фото дочери исчезло, уступив место намеком на входящий звонок.
  
  ➾ Неизвестный участник
  
  Она пожала плечами.
  
   «В конце концов, я бы предпочла диетическую колу», - была ее последняя мысль. Кола светлая лимонная ...
  
  Затем она надела осколок и проигнорировала последний звонок, который объяснил бы ей все.
  
  403
  
  39
  
  Две недели спустя
  
  С высоты птичьего полета крылья тюрьмы Моабит в форме пяти звезд всегда напоминали ему огромную ветряную мельницу. На полу красные сторожевые башни за забором из колючей проволоки перед центральным зданием тюрьмы были гораздо менее романтичными. Даже по прошествии стольких лет Штойеру все еще было немного неудобно, когда ему приходилось переходить в крыло строгого режима.
  
  Он посмотрел на часы, но время еще оставалось. Они договорились встретиться за штурвалом незадолго до одиннадцати. Как и в аэропорту, любой, кто хотел войти в зону безопасности, должен был положить на входе все металлические и опасные предметы, а затем пройти через металлоискатель. Он уже прошел его и сел на шаткий деревянный стул без подлокотников, который в тот момент подвергался серьезному стресс-тесту из-за своего веса.
  
  «Мне очень жаль», - были ее первые слова, которыми она поприветствовала его через несколько минут. Ее лицо снова покраснело, но она все еще выглядела так, будто медленно выздоравливала после очень долгой болезни, и в некотором смысле это было так.
  
  "Почему ты извиняешься? Вы слишком пунктуальны ".
  
  «Нет, не об этом». Губы Ира натолкнулись на улыбку.
  
  404
  
  Он знал эту реакцию. Штойер знал, что он был человеком, которого больше всего уважали бы, но никогда не полюбили бы, и ему было ясно, что застенчивая улыбка Иры была самым высоким уровнем сочувствия, которое она когда-либо ему показывала.
  
  «Я прошу прощения за мою неверную оценку», - сказала она ему. «Я был абсолютно уверен, что Фауст запятнал бы тебя».
  
  Он сухо засмеялся. Более подходящее слово было бы размазано. Фактически, им манипулировал главный прокурор. Вскоре после первого звонка в кассу, когда Ян впервые заявил о своем заявлении по радио, Фауст сообщил ему по телефону, что Леони является важным ключевым свидетелем, существование которого не должно разглашаться ни при каких обстоятельствах. Было бы лучше, если бы он штурмовал немедленно, любой ценой.
  
  «Я ошибалась насчет тебя… - сказала Ира, -… и мне очень жаль».
  
  «Что ж, тогда у нас есть хотя бы одна общая черта».
  
  Он отвернулся от нее, и они вместе пошли по длинному коридору, в конце которого их ждала настоящая причина их сегодняшней встречи.
  
  «Я тоже совершил большую ошибку. Я думал, ты в союзе с Гётцем. Это единственная причина, по которой я позволил тебе сесть с ним в вертолет ». Штойер постарался не говорить слишком коротко. Ему было все равно, серьезно ли она восприняла его извинения. Он спас ей жизнь, обнаружив сотовый телефон Гетц вскоре после того, как сигнал транспондера вертолета исчез с монитора. Если бы Ира ответила на звонок, ей бы достался уродливый Нар-405.
  
  пощадить в баре. Фельдшеров могло и не быть в последнюю секунду, но они могли быть там в последнюю минуту.
  
  «Не то чтобы мы ошибались. Я все еще считаю, что ты не годишься к переговорам. Ты больной. Неустойчивый алкоголик. Я не ошибался в этом… »Он особенно четко выделил следующие несколько слов:« Вот почему я не хотел, чтобы ты был на месте с самого начала ».
  
  «Когда ты узнал?» - спросила она его. "Когда вы поняли, что это он?"
  
  «Впервые у меня возникли подозрения, когда Гётц хотел забрать Леони из аэропорта. Но я был далеко не уверен. Я знал только: если крот появится, он будет на крыше здания MCB ».
  
  Он остановился и посмотрел на нее.
  
  «Как ты со всем справляешься? Я имею в виду мысленно ".
  
  Яркий смех Иры эхом разнесся по голым бетонным стенам. «Думаю, ты физически видишь, что я - крушение, верно?»
  
  Стойер сердито прижал к себе уголки рта.
  
  «Я спрашиваю о твоей дочери».
  
  Ира нервно провела свежевымытыми волосами по волосам, прежде чем ответить.
  
  «По крайней мере, Гётц говорил правду по этому поводу».
  
  Они пошли дальше и бессознательно упал в шаге блокировки.
  
  «Как она?» - из вежливости спросил Штойер.
  
  Он уже знал самую важную Информацию-406 из файлов.
  
  параметры. Преступник сначала дал Китти успокоительное, а затем ввел ей анестетик. Яд, второй шприц, больше не использовался после того, как Гётц позвонил убийце по мобильному телефону Китти.
  
  «Между прочим, если бы ты доверился мне, убийца по контракту не сбежал бы от нас».
  
  Они подошли к двери в переднюю комнаты для допросов.
  
  Высокая женщина-полицейский, которая только что пролистала журнал, встала, смущенно поприветствовала начальника SEK и открыла дверь для них обоих.
  
  Ира уступила место рулю. Войдя, не сказав ни слова, они встали вместе, но на определенном расстоянии друг от друга, перед односторонним зеркальным стеклом, открывавшим им вид на комнату позади.
  
  Ян Мэй выглядел хорошо. Не только по обстоятельствам. Если бы Штойер не знал лучше, он принял бы его за адвоката, ожидающего своего клиента в темном костюме.
  
  Steuer посмотрел на Иру, но она не могла оторвать взгляд от красивой женщины на стороне Яна, который управлял одной рукой по волосам ее жениха. С другой она держала ребенка так, чтобы он случайно не упасть со стола квадратного металла.
  
  407
  
  40.
  
  Ветхий кондиционер в новом крыле пенитенциарного учреждения не успел даже охладить маленькую комнату для допросов. В лучшем случае он действовал как бактериальный венчик. Как будто чтобы доказать это, Ян Мэй поднес ко рту носовой платок из накрахмаленного полотна и один раз закашлялся в него. Потом высморкался.
  
  «Теперь ты доволен?» Ира нарушила тишину, которая заполнила комнату с тех пор, как она вошла. Она оперлась локтями на стол для допросов, на котором они сели друг напротив друга.
  
  «Я счастлив, что Леони и мой ребенок все еще живы, да», - ответил он с улыбкой. «Большое вам спасибо за это».
  
  - О нет, - Ира махнула рукой и указала большим пальцем на зеркало позади нее. «Ваша похвала идет не по адресу. За это отвечает налог ".
  
  Переворот босса SEK доминировал в СМИ в последние несколько дней.
  
  Поначалу Штойер планировал заменить Леони дублем. Но никто не мог предвидеть, насколько опасен Ян на самом деле и выйдет ли он, наконец, в ярость, если обнаружит обман на крыше. Поэтому Леони дали бронежилет класса IV, который в конечном итоге спас ей жизнь. То, что выглядело как массаж сердца на крыше, было тщетной попыткой опекуна найти источник внутреннего кровотечения, и Леони в шоке откусила кусок языка. В качестве налога от Гетца наконец 408
  
  был вынужден затащить едва раненую женщину обратно в вертолет, его люди знали, что делать. В подъезде Леони был обменен на одной из двух пластиковых манекенов, которые были подготовлены, чтобы вызвать путаницу. Внизу здания MCB ждали три машины скорой помощи, каждая из которых должна была ехать в разных направлениях вместе с манекенами, чтобы убийцы не знали, в какой машине находится настоящая Леони.
  
  Гетц не только подлетел к Шувалову с манекеном, но и содержал передатчик GPS, который в итоге привел полицию к мафии.
  
  «О чем вы говорили со своей невестой?» - спросила Ира. Вскоре после того, как она вошла, Леони нежно пожала Ире руку и, не сказав ни слова, вышла из комнаты с ребенком на руках.
  
  «Я рассказал ей о прекрасных новостях, которые получил от своего адвоката. Что, если повезет, я снова смогу отпраздновать третий день рождения моей дочери на свободе », - ответил Ян.« Если мне повезет, я получу электронную манжету на щиколотку и смогу отбыть наказание под домашним арестом ».
  
  "В защиту свидетелей?"
  
  «С моей семьей, да».
  
  "Отлично. А теперь ты хочешь услышать от меня что-то хорошее, чтобы завершить его идеально, не так ли? "
  
  Он смотрел на нее неподвижно.
  
  «Неужели вам нужны слова признательности за разоблачение масштабного заговора?»
  
  409
  
  В конце концов, Ян должен был быть прав.
  
  Фауст самостоятельно провел Леони, минуя официальные офисы, в секретную программу защиты свидетелей. Из документов его подготовки к процессу было ясно, что он никогда не планировал возвращать Леони в Германию.
  
  «Леони жив, Мариус арестован, и свидетельские показания его дочери, вероятно, разобьют самую большую сеть организованной преступности в Берлине. Ты тоже освобожден от самых грубых обвинений, Ян. Баллистическое расследование ясно опознало Гетца как убийцу Штука и Онассиса ».
  
  Ян согласно кивнул.
  
  «Я никогда не хотел никого обидеть. За исключением, может быть, Тимбера ".
  
  Ира коротко рассмеялась. Она знала историю между ним и звездным телеведущим. Ян отправил Маркусу Тимберу электронное письмо с просьбой разобраться с необъяснимой судьбой Леони в его шоу.
  
  «Отклонить чудака» - это был однострочный ответ, который Тимбер действительно хотел отправить Дизелю для дальнейшей обработки. По ошибке он также включил в список рассылки Ян. Ира, наверное, и за это нос разбила бы. Тем не менее, в тот момент она едва ли могла испытывать симпатию к психологу. Последние несколько ночей она не спала, пытаясь.
  
  Но ее гнев на него просто не проходил.
  
  «Я полагаю, ты думаешь, что я обязана тебе жизнью, Ян. Не так ли?» - задала она следующий риторический вопрос. «Вы, должно быть, невероятно гордитесь собой, не так ли? Просто потому, что я не оборачиваюсь
  
  но в данный момент я сижу перед вами ».
  
  Он перестал улыбаться.
  
  "Нет. Вот почему я счастлив. И благодарен. Но не горжусь ».
  
  "Ерунда. Вы чувствуете себя великолепно. Вы думаете, что вы спасли мою дочь и остановила меня от совершения самоубийства. К сожалению, я должен разочаровать вас в этом отношении. Они взломали, я признаю это. Сам факт того, насколько хорошо ваши оплаченные заложники согласились на заявлениях доказывает ваше отличное планирование. Это будет трудно преследовать актеров-любителей на каких-либо обвинений. Я должен поздравить вас с этим. Но все наши аналитические дискуссии во время вашего заложника ситуации можно курить в трубе. Я до сих пор не получил за мою травму. Мой мир теперь состоит не из розовых воскресных визитов моей дочери, который, кстати, продолжает игнорировать меня ".
  
  Ян просто молча смотрел на нее. Дружелюбное тепло его зелено-голубых глаз не остыло, несмотря на ее резкие слова.
  
  Это только усилило гнев Иры. Она так резко поднялась, что ее деревянный стул откинулся назад и рухнул на каменный пол.
  
  «Ты отличный актер, но чертов психолог», - она ​​обошла вокруг стола. «Вы использовали пустые фразы десять дней назад, но ни одна из них не дала мне никакого понимания. И что это был за чушь, когда ты сказал в студии, что знаешь Сару лучше, чем я? "
  
  411
  
  Не говоря ни слова, Ян расстегнул центральную пуговицу своего пиджака и вытащил сложенное вдвое многостраничное письмо из внутреннего кармана лацкана. Он осторожно положил листы на стол, как будто они были ценной картиной.
  
  "Что это?"
  
  «Ответ на ваш вопрос».
  
  Ира остановилась и взяла страницы указательными пальцами. При этом она скривилась, как будто поднимала крышку банки с личинками. Она развернула потертые канцелярские принадлежности и взглянула на первую рукописную строчку. Затем она еще раз присмотрелась. Изогнутый, стройный женский шрифт.
  
  «Последний шаг», - сказал он.
  
   Этого не может быть.
  
  Ире показалось, что температура в комнате внезапно упала минимум на десять градусов. Ей хотелось швырнуть письмо Яну в лицо, но все силы для этого вырвались из ее конечностей.
  
  «Я лечила ее», - услышала она его слова, наклоняясь, чтобы поправить стул.
  
  «Сара?» Ире пришлось сесть, пока ее не охватило головокружение.
  
  «Сара впервые пришла ко мне на практику восемнадцать месяцев назад. Мы организовали несколько сеансов, на которых она рассказывала мне о своих чувствах, компульсиях и комплексах. И как сильно она любила тебя ».
  
  «Ты был терапевтом Сары!» - повторила Ира как в трансе, снова переворачивая страницы письма.
  
  «Почему вы думаете , что я отклонил Герцберг и только с известной Ira Samin 412 с самого начала
  
  хотел договориться? - Ян повысил голос. «После смерти Сары я следил за ее судьбой через СМИ, Ира. Вы перенесли то же самое, что и я. Они тоже потеряли любимого человека, не зная «почему». Я знал, что ты поймешь. Поговори со мной Вас считают лучшим. Они выпускают пар только тогда, когда это уже невозможно. Это именно то, что мне было нужно. Союзник на другой стороне. Тот, кто выиграл мне время. Я нуждался в Тебе. "
  
  «Но, но ...» Она подняла голову, не обращая внимания на густую прядь волос, упавшую на ее лоб.
  
  "... ты тогда тоже знал Катарину?"
  
  Ян снова кивнул.
  
  «Сара много говорила о своей маленькой сестре, Китти. А если присмотреться, именно она первая дала мне идею заложники на станции. Сначала я планировал занять местную телевизионную станцию. Тем не менее, телестудия оказался совершенно непригодным для моих целей. Слишком много людей. Нет заперт номер. Это было, когда я вспомнил разговоры Сары о Кити. Она упоминается в собрании, сколько ее сестра хотела стажировался в 101Punkt5
  
  желание, и тогда мне в голову пришла идея. Радиостанция практически не охраняется. Здесь никто не ожидает теракта ».
  
  «Так ты все время знал, что моя дочь прячется под раковиной?» Ира снова вскочила.
  
  Ян энергично покачал головой.
  
  «Это было не специально, просто несчастный случай.
  
  Но, к сожалению, она зашла в кофейную кухню, когда я снова был на Toi-413, незадолго до того, как пойти в студию.
  
  Латышский был. Когда я угнал передатчик, а Китти не было среди заложников, я решил, что она находится в соседней комнате ».
  
  "Они все солгали!"
  
  "Нет. Не все. Вы спросили меня тогда, хочу ли я навредить Китти. Ответ - нет.
  
  Я использовал ее только как очевидца, чтобы все выглядело реальным. Я даже сознательно оставил Китти радио на Стаке, чтобы она могла связаться с тобой, Ира. Она подтвердила убийство, которого не было. Только когда она собиралась узнать, что Штук все еще жив, мне пришлось вмешаться ».
  
  «Ты использовал меня», - снова сказала Ира и встала. Она была у двери в два шага и ударилась о нее плоской рукой.
  
  «Ты не лучше Гетца».
  
  Дверь из натуральной зеленой стали не запиралась снаружи.
  
  «Думай, что ты хочешь от меня. Но прочти письмо, - сказал Ян, когда Иры наполовину не было. Она не оглянулась.
  
  "Прочтите это".
  
  Это было последнее, что она слышала от него. Женщина-полицейский уже вставила стальную дверь в замок позади нее.
  
  414
  
  эпилог
  
  N Конечно, сделала. В тот же вечер. Она читала.
  
  Было два листа бумаги. Серая переработанная бумага. Описан с обеих сторон. После первых двух слов Ире потребовался получасовой перерыв, чтобы вырвало в ванной.
  
  Потом она снова была сама под контролем. По крайней мере, немного лучше. Она села на старый обеденный стол и дал ее глаза молчаливые приказы. Еще четверть часа спустя, ее ученики снова подчинился, и она, наконец, может продолжить чтение.
  
   Моя воля
  
   Милая мама, милая кошечка,
  
   Уважаемый доктор. Может,
  
   когда ты будешь держать эти линии в своих руках, меня больше не будет с тобой. Я пишу открытое письмо, потому что у вас, вероятно, будет что-то общее после моей смерти: чувство вины. Каждый из вас подумает, что потерпел неудачу. Как мать, как сестра или как терапевт.
  
   Ты, мама, наверняка больше всех винишь себя, когда ты мама и психолог одновременно. Вот почему вы первым найдете это письмо на верхней ступеньке лестницы.
  
   Я очень уверен, что у вас есть другие мои 415
  
   Все листки бумаги игнорируются. Ты ушел, несмотря на мои предупреждения, и нашел меня в ванной. Что ж, в семье есть упрямство.
  
   Надеюсь, остальные из вас через день получат мое завещание по почте. Но не обманывайте своих надежд. У меня нет драгоценных вещей, которые можно было бы завещать вам. Возьмите что хотите из моего материального имущества. Вы быстро придете к соглашению по поводу моей одежды, телевизора и проржавевшего гольфа.
  
   Единственное, что я могу вам оставить, это мои чувства и мысли.
  
  Ира уставилась на последнюю строчку на первой странице. Толстая капля упала на бумагу, размывая королевские синие чернила, которыми были написаны грустные слова.
  
  «С тобой все в порядке?» - спросил хриплый голос из другого конца комнаты. Она вытерла несколько слез с лица и посмотрела на него. Дизель выбрал самый неподходящий момент, чтобы сдержать свое обещание. Он заковылял в ее квартиру полчаса назад со словами: «Я сказал вам, что я должен был бы пить, когда мы вышли оттуда.» В одной руке букет цветов с заправки, в другой бутылка ›Mr. Игристое вино Bub-ble ‹для детей.
  
  Теперь он опирался на дверной косяк между кухней и гостиной, а также опирался на костыль.
  
  На шее у него была повязка телесного цвета с надписью: «Ненавижу радио». Ожог 416
  
  Его туловище было полностью обнажено, когда он с приступом паники подумал, что они собираются
  
  «Комната памяти» задохнулась и бросилась на горящий узелок одежды.
  
  «Что ты читаешь?» - спросил Дизель настолько мягко, насколько позволял его голос. Он выглядел немного беспомощным. Ира на мгновение подумала, стоит ли ей снова попросить его уйти. Он не позволил себе избавиться от ранее, по-видимому, потому что она не пыталась его достаточно трудно. Втайне она была счастлива иметь кого-то рядом на тот случай, если ужас должен сбыться. Если она действительно прочитала то, о чем подозревала, на следующей странице.
  
  «Я скоро закончу», - попросила она его терпения и перевернула страницу.
  
   Мама: Вы проводите половину своей жизни в поисках «почему». Почему я так не отношусь к мужчинам? Почему мне всегда было грустно, когда ты приходил ко мне?
  
   Почему ты не мог помочь мне взять мои проблемы под контроль и снова наслаждаться жизнью?
  
   Вы все хотите подвергать сомнению все. Нет ли более бессмысленного способа тратить свою жизнь, чем искать ответы, которые вам не помогут?
  
   Мама: Вы специалист в области психики. Вы согласитесь со мной, когда я скажу, что существует множество сложных проблем, первопричину которых после многих лет разработки вы больше никогда не найдете. В конце концов, всегда есть только один повод. Мы занимаемся симптомами и ничего не знаем об их корнях.
  
  417
  
   Моя полиамория (правильно ли я это написала, доктор Мэй?), Мое сексуальное избиение - это не та проблема, которую мне разрешили выучить на ваших терапевтических сеансах. Это был признак комплекса неполноценности, который сидел глубоко внутри меня. Вы это хорошо осознали, но, к сожалению, мне это не помогло. Итак, теперь я знаю, что наслаждаюсь властью над множеством людей именно потому, что отдаю им себя. Вы хотели продолжить бурение сейчас, доктор. Может.
  
   Узнайте, почему мой комплекс был все сильнее в последнее время. Он ударил меня еще более бесполезным, чем я уже чувствовал. Не поймите меня неправильно. Но я думаю, что мы можем копать глубже и глубже в мой разум, и все же мы никогда не столкнемся с «большими взрывами» моей психики. В какой-то момент будет первый вопрос, который никто не имеет ответа. И мы можем исключить общие клише: Нет, я не был оскорблен.
  
   Нет, не было домашнего друга, который залезал под одеяло, когда я был маленьким.
  
   Я люблю тебя, мама. Вы никогда не забывали обо мне. Вы ничего не пропустили. Вы не виноваты.
  
   Я не сержусь на тебя, Китти, либо. Конечно, я был испуган , чтобы узнать, что вы спали с Марком всех людей. Во- первых , я хотел бы даже убедить меня , что он , возможно, был первым человеком , к которому у меня нормальные отношения 418
  
   мог бы застроить. Но правда в том, что мои чувства к нему снова исчезли. Я хотел убедить себя, что с ним мне удалось бы уйти со сцены. Фактически, с этими мыслями я только снова стал меньше и подпитывал свой комплекс неполноценности. Так что не вини себя в этом, Китти. То, что вы сделали, вступив в отношения с моим соседом по комнате, не было ни причиной, ни поводом для того, что я собираюсь сделать.
  
  На данный момент, из всех мест, концентрация Иры была нарушена раздражающим звоном телефона. Теперь, когда она наконец-то выяснили, почему это письмо не было на верхней ступеньке. Китти должна быть в квартире Сары перед ней и взял его. Ира сглотнула и почувствовала, что ее внутреннее заполнение пустоты с почти горящей меланхолией. Это объясняет ее внезапный гнев на меня, подумала она. Китти не хотел принять отпущение Сары. Она продолжала испытывать чувство вины за обман на ее сестре. Она спрятала письмо от стыда. В конце концов, она проецируется свою собственную вину на другого человека. К ее собственной матери.
  
   «Как ты была права, Сара, - подумала Ира. У всех нас есть что-то общее.
  
  "Я иду!"
  
  Телефон все еще упорно звонил. Дизель тяжело дышал, когда он заковылял на кухню, чтобы ответить на звонок. Старомодный кремовый автомат Иры все еще был от немецкой Bundespost 419.
  
  и даже оснащен поворотным циферблатом. Он висел рядом с холодильником.
  
  «Я слышу 101Point5 и теперь выпрыгиваю из окна, если это не важно», - услышала она голос Дизеля в трубку. Потом стало тихо. Когда через минуту он все еще молчал, Ира пожал плечами.
  
   Неправильный.
  
  Она подтянула обе ноги вверх и теперь сидела, скрестив ноги, на стуле перед своим старым обеденным столом. Потными руками она потянулась к следующей странице.
  
   Вы хороший психолог, доктор. Может, даже если мое поведение точно не подарит вам лучшую визитку. Вы ошиблись в своем предположении на сто процентов. Я последовал твоему срочному совету. Еще раз спасибо за рекомендацию получить перевод.
  
   Магнитно-резонансное обследование подтвердило подозрения об органической причине моей растущей депрессии и научило меня новому слову: глиобластома. Китти, если вы введете его в качестве поисковой команды в Интернете, вы увеличите количество посещений, если объедините его с ключевыми словами ›опухоль головного мозга‹, ›неработоспособный‹ и ›смертельный‹. Вы знаете, что большинство из них умирают самое позднее через год. Химиотерапия только продлевает страдания, а операция для меня невозможна, потому что опухолевые клетки, кажется, проникают во все ткани мозга.
  
   Итак, а сейчас? Теперь вы все знаете причину, по которой мой и без того больной Personal 420
  
   изменился все больше и больше в последнее время. Я даже назову вам понятную причину своего самоубийства. Я не хочу ждать, пока не упаду в обморок за кухонным столом и больше не могу двигать правой половиной тела. У меня нет желания испытать, как я беспомощно нахожусь во власти незнакомцев, медленно умираю в четырехместной палате государственной больницы.
  
   Когда я прочитал листок-вкладыш с лекарством, которое мне прописал невролог, я не мог принять другого решения. Конечно, мама, для тебя будет худшее. Говорят, всегда ужасно, когда ребенок идет впереди родителей. Но насколько плохо было бы для тебя, если бы тебе пришлось смотреть, как я умру в ближайшие месяцы? И как страшно для меня? Можете называть меня эгоисткой, но у меня нет сил вынести вашу и мою боль одновременно. Мне жаль. Я должен действовать, пока мои симптомы все еще находятся под контролем.
  
  Теплая рука на ее плече прорезала ее футболку, как клейкое железо в ее коже.
  
  И все же Ира была рада прикосновениям Дизеля. Для нее было загадкой, как он прошел через гостиную так, чтобы она не услышала скрип половиц.
  
  «Кто это был?» - всхлипнула она, не понимая ни единого слова, слетавшего с ее губ. По всему ее телу пробежала дрожь.
  
  421
  
  Вместо ответа он начал нежно массировать ее шею.
  
  «Я лучше оставлю тебя в покое сейчас», - прошептал он через некоторое время.
  
  «Да,» сказала она, но в то же время потянулась назад и положила руку ей на плечо. Он остановился. И они читают последние строки вместе.
  
   Итак, достаточно длинного предисловия. Вот оно, наконец: Моя последняя воля:
  
   Доктор Ян Мэй, я оставляю вам подтверждение того, что вы сделали для меня все, что в ваших силах. Я прохожу через вас с благотворным знанием этого мира, что я не был совершенно бесполезным субъектом.
  
   Я оставляю вас, Кити, утешение, что я действительно никогда не был зол на вас. Вы никогда не должны вступать в спор, и я тоже. Я люблю тебя, сестра.
  
   А тебе, мама, я дам тебе уверенность, что ты вовсе не виноват в моей смерти.
  
   В своей любви ты сделал для меня все. Даже если я отклонил ваши предложения терапии, они в конечном итоге привели меня к практике доктора Может идти. Может быть, я позвоню тебе перед тем, как отправиться в свою последнюю поездку, чтобы ты услышал, как я уже скучаю по тебе.
  
   Однако я привязываю к вам свое наследие с одним последним условием: пожалуйста, больше не задумывайтесь над «почему».
  
   Почему я стал тем, кто я есть? Почему у меня 422
  
   глиобластома? Зачем эти ублюдки ломают мой мозг всем людям? Почему я не видел другого выхода?
  
   Ты всегда можешь продолжать спрашивать, мама. Не делай этого. В какой-то момент это вас уничтожит. Если вы не перестанете делать это, это растворит вас изнутри. Как я.
  
   Я бесконечно люблю тебя. До скорого.
  
   Сара Самин,
  
   полностью обладая своими умственными способностями, они молчали полчаса. Может, даже дольше.
  
  Никто из них не смотрел на часы. Никто не хотел нарушать молчание дешевой фразой. «Если я могу что-нибудь для тебя сделать», - подумала Ира, - это, наверное, самая часто используемая и в то же время самая бессмысленная фраза. О них обычно объявляют после смерти, на похоронах или после диагностики неизлечимой болезни. Так что всякий раз, когда не остается ничего, что можно было бы сделать для вас. Для Иры пустые слова стояли чуть выше: «Я всегда рядом с тобой». Она была рада, что Дизель тоже не использовал эту милостивую ложь. Вместо этого он просто сменил тему:
  
  «Я видела все бутылки, Ира».
  
  Она шумно высморкалась, а затем скривила уголки рта в нарочито искусственной ухмылке.
  
  «Вы знаете, что я зависим от этого».
  
  "Но заполнить ли весь холодильник?"
  
  «Дай мне одну».
  
  423
  
  «Конечно, мне больше нечего делать».
  
  «Вы пригласили себя. Я не хотел, чтобы ты подходил. Но пока ты там, ты, по крайней мере, можешь принести пользу ».
  
  Дизель махнул рукой и давным-давно поплелся обратно на кухню.
  
  «Вылейте шампанское вашего ребенка в раковину и принесите себе что-нибудь приличное», - крикнула она ему вслед. «Тогда мы выпьем вместе».
  
  «Ты можешь пойти на дно с дьявольскими вещами и сам», - пренебрежительно вернулся из кухни.
  
  Дверца холодильника открылась, и несколько бутылок звякнули друг о друга.
  
  «Здешний яд со временем положит тебя в могилу», - он вернулся из кухни к обеденному столу с литровым флаконом.
  
  «Кстати, а это что?» Он положил полиэтиленовый пакет на стол рядом с бутылкой. Ира открыла колпачок и сделала первый глоток.
  
  «Был в морозилке. Тебе все еще нужны эти вещи? »- спросил он. На пакетик с капсулами она не смотрела.
  
  "Может быть."
  
  Ира не хотела с ним спорить и радовалась отвлечению от входной двери. Раздался стук. Сначала ориентировочно.
  
  Потом чуть громче.
  
  «Кстати, кто это раньше говорил по телефону?» - вспомнила она, вставая.
  
  «Тот самый человек, который, вероятно, сейчас стоит у твоей двери. Я сказал ей прийти ".
  
  "О ком ты говоришь?"
  
  «Вы, наверное, догадались об этом».
  
  424
  
  Она резко повернулась к нему и указала указательным пальцем на верхнюю часть его тела.
  
  «Что ж, берегись, Дизель. Если мы хотим встретиться снова, ты должен придерживаться определенных правил со мной, понимаешь? "
  
  «О, теперь я знаю, почему Гетц так любил тебя», - ответил он с ухмылкой.
  
  «Правило номер один: никогда не приглашайте кого-либо в мою квартиру без моего ведома».
  
  "А номер два?"
  
  "Не лги мне. Я думал, ты ненавидишь диетическую колу ".
  
  «Я тоже не знаю».
  
  «Тогда перестань пить из моей бутылки за моей спиной. В холодильнике для тебя достаточно других ".
  
  Она не могла не улыбнуться, когда она снова повернулась к нему спиной и открыла дверь.
  
  Затем она обняла дочь.
  
  425
  
  благодарение
  
  Z чрезвычайно благодарен еще раз людям, без которых эта книга была бы бессмысленной: вам. Как читатель, вы дали мне кредит за покупку «Амокспиля», не зная, понравился ли вам вообще контент.
  
  А также? Конечно, мне снова очень интересно ваше мнение, критика, пища для размышлений или другие отзывы. Приглашаем вас посетить меня в Интернете по адресу www.sebastianfi tzek.de, или вы можете отправить мне электронное письмо прямо по адресу fi tzek@sebastianfitzek.de Из-за недостатка места я не могу перечислить здесь всех сотрудников моего замечательного издательства. От имени всей команды Knaur я хотел бы поблагодарить Dr. Андреа Мюллер - за то, что открыла меня для издательства, продвинула меня внутри и, наконец, сформировала меня, снова извлекая лучшее из моих строк благодаря вашей превосходной редакционной работе.
  
  Я хочу поблагодарить Беате Кукерц, издательского директора (с которой я предпочитаю водить «черным», даже в Риме!), И директора по маркетингу Клауса Клюге, чьи выдающиеся усилия не позволили моей мании величия мечта о бестселлере стать патологической. . Из множества костяшек домино, которые должны были выпасть на долю моих книг, чтобы найти читателей, вы оба свалили одну из самых больших.
  
  427
  
  Я хотел бы поблагодарить Andreas Thiele за его огромную приверженность от имени всех остальных продаж, которых я, к сожалению, пока не удалось узнать лично.
  
  Особая благодарность в этом контексте зарезервирована для Андреа Камманн, чей портал www.
  
  buechereule.de Моя первая книга обсуждалась, когда о ней никто не знал, так же как я благодарю всех продавцов книг, которые читают и рекомендуют мои книги.
  
  Сабрина Рабоу - Спасибо за невероятную PR-работу (если вы даже поместите мою фотографию в газету, она у вас действительно есть), Дэвид Гроенвольд и Ирис Кифер - Спасибо, что захотели заснять мои работы. Томас Кошвиц и Мануэла Рашке, я благодарю вас за вашу дружбу и поддержку, Стефана Вущанского за его блестящую работу в качестве спарринг-партнера.
  
  «Амокспиль» - исключительно плод моего воображения.
  
  Но для того, чтобы факты в художественной литературе были верны, несколько экспертов осыпали меня своими знаниями, которым теперь приходится поворачивать головы за мои «художественные свободы»:
  
  Прежде всего мой брат Клеменс и его жена Сабина
  
  - Как опытные врачи, вы не только искоренили врачебные ошибки.
  
  Фрэнк Хеллберг - Спасибо за то, что позволили всему своему флоту самолетов сгореть в гавани Трептова, и за то, что показали мне, как управлять Hub-428.
  
  отвертка ломается лучше всего, хотя в итоге мне она и не понадобилась. (Но это была как раз подходящая тема для кого-то вроде меня с "заботой о полете").
  
  Я хотел бы поблагодарить полицейского инсайдера, который предпочел бы остаться анонимным после того, как предоставил мне много внутренней информации о ходе операции такого масштаба в SEK во время обширных званых обедов в Персии.
  
  Кристиан Мейер - Спасибо за ценный совет.
  
  Я займу тебя и твою охранную компанию, если плохие парни будут преследовать меня.
  
  Арно Мюллер: Спасибо за все, что вы научили меня о радио. К счастью, в реальной жизни у вас нет ничего общего с Тимбером, как и никто из персонажей романа не похож на реальных людей. Хорошо, за одним исключением: Фрути. Но у тебя действительно голова хуже, чем у Дизеля.
  
  Я счастлив, что рядом со мной работает лучший литературный агент - Роман Хок, через которого я также смог познакомиться с Питером Пранджем, который снова был мне полезен как автор и, что более важно, как друг.
  
  Хотя я не люблю кататься на американских горках, я обещаю тебе, Герлинде, десять бесплатных поездок, так что ты всегда будешь моей первой тестовой аудиторией.
  
  Наконец, я хотел бы поблагодарить моего отца Фреймута за его ценную поддержку, несмотря на трудное время. Мы оба 429
  
  знайте, что Криста знает конец, хотя ей разрешили прочитать только первую сотню страниц. Точно так же, как она всегда все знала задолго до того, как я даже осмелился об этом мечтать.
  
  Наконец, я приношу свои извинения всем, кто считает, что этот день благодарения слишком длинный, хотя я уже упустил из виду множество помощников, которых теперь я должен пригласить всех на обед. Конечно, можно было короче: благодарю всех, кто мне помогал. Я в большом долгу перед тобой. Но не понимаю, я хочу помочь тебе переехать ...
  
  Берлин, декабрь 2006 г.
  
  Интервью с Себастьяном Фицеком: Когда вы поняли, что у вас есть писательский талант?
  
  Когда я был достаточно взрослым, чтобы написать свои извинения перед школой.
  
   Какой совет вы дали бы неизвестным авторам?
  
  Смотреть на себя как на вымышленного персонажа, желательно как на счастливого героя собственной книги. В большинстве случаев центральная фигура терпит поражение за поражением по ходу сюжета. Она побеждает только один раз: в грандиозном финале. Отвержения, поражения, неудачи - естественные и необходимые составляющие любой хорошей истории, в том числе и вашей собственной жизни.
  
   Какую детскую мечту вы еще не осуществили?
  
  Мировое господство и рекордный контракт с моей группой.
  
   С каким персонажем из вашего нового психологического триллера «Амокспиль» вы бы хотели встретиться?
  
  Дизель. Но я встречаюсь с ним почти каждый день, потому что для сумасшедшего есть настоящий образец для подражания.
  
  Об авторе:
  
  Себастьян Фитцек, 1971 года рождения, изучал право и полсеместра ветеринарную медицину, работал главным редактором и программным директором на радио, прежде чем опубликовал свою первую книгу в 2006 году. Его дебютный триллер «Терапия» неожиданно попал в списки бестселлеров, переведен на множество языков и в настоящее время снимается для кино. «Амокспиль» - его второй триллер. Себастьян Фитцек живет в Берлине со своей девушкой, лошадью, двумя кроликами и тремя собаками. Подробнее об авторе на www.sebastianfi tzek.de
  
  Посетите нас в Интернете: www.knaur-ebook.de
  
  Авторские права No 2007 Кнаур Ташенбух.
  
  Компания Droemerschen Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf. GmbH & Co. KG, Мюнхен Проект AVA international GmbH
  
  Авторско-издательское агентство
  
  www.ava-international.de
  
  Все права защищены. Работа может быть воспроизведена - даже частично - только с разрешения издателя.
  
  Дизайн обложки: рекламное агентство ZERO, Мюнхен Изображение на обложке: Элизабет Феличелла / Beateworks / Corbis Набор текста: Adobe InDesign, опубликованный издателем
  
  ISBN 978-3-426-55371-8
  
  img_1.jpeg
  
  img_2.jpeg
  
  img_3.jpeg
  
  Этот день должен быть твоим последним. Известный психолог-криминалитет Ира Самина тщательно подготовила свое самоубийство. Смерть старшей дочери слишком тяжело ложится на ее совесть. Но затем ее вызывают на радиостанцию ​​в ужасающей драме о захвате заложников. Психопат ведет жуткую игру: пока включена программа, он наугад звонит людям. Заложника освобождают, отвечая на телефонный звонок с определенным лозунгом. Если нет, то одного расстреляют. Мужчина угрожает продолжать играть до тех пор, пока к нему в студию не придет невеста. Но она мертва уже несколько месяцев. Ира начинает безнадежные переговоры, на которых вы слышите миллионы людей ...
  
  Схема документа
  
  9783426553718.pdf
  
  Страницы 2 9783426553718
  
  Страницы 4 9783426553718
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"