Тор Б. Состояние Союза (Скот Харват, # 3) 858k "Роман" Детектив, Приключения
Тор Б. Путь убийцы 917k "Роман" Детектив, Приключения
Тор Б. Скрытый порядок 784k "Роман" Детектив, Приключения
Тор Б. Иностранное влияние (Скот Харват, # 9) 846k "Роман" Детектив, Приключения
Тор Б. Первая заповедь 770k "Роман" Детектив, Приключения
Афинское решение (Scot Harvath # 15.5)
12 ИЮНЯ
АФИНЫ, Греция
Ябыло жарко и шумно, когда Майкл Эйвери пробирался сквозь послеполуденную толпу, заполонившую знаменитый район Афин Плака. Позади него двое агентов дипломатической службы безопасности смешались с толпой. Через квартал за ними в неприметном фургоне проследовал отряд вооруженных до зубов морских пехотинцев и эксперт АНБ по коммуникациям. Должен был быть беспилотник, но события развивались слишком быстро.
Эйвери, послу США в Греции, было сказано приехать одному. У Белого дома, однако, были другие планы. Слишком многое было поставлено на карту.
В своей белой рубашке поло и синем блейзере Эйвери выглядел как любой другой высококлассный житель Запада, посещающий Грецию в разгар туристического сезона. Он даже носил рюкзак, небрежно перекинутый через одно плечо. Но в отличие от других рюкзаков вокруг него, в его рюкзаке был зашифрованный ноутбук в комплекте с беспроводным модемом и сложным приложением для удаленного просмотра.
Он проходил мимо небольшого кафе на открытом воздухе, откуда открывался потрясающий вид на Акрополь и древний Парфенон, когда зазвонил его мобильный телефон.
“Остановитесь там и займите столик”, - сказал голос с сильным греческим акцентом. “Ты знаешь, что делать дальше”.
Да, посол Эйвери действительно знал, что делать дальше. Флэш-накопитель с окончательным набором инструкций был доставлен в посольство тем утром. В инструкциях указывалось, что диск можно использовать только один раз и что любые попытки скопировать или взломать его до назначенного времени приведут к уничтожению всех содержащихся на нем данных.
Эйвери сел за столик и, заказав кофе, достал из рюкзака зашифрованный ноутбук и включил его. Диск засветился, когда его подключили к сети. Через несколько мгновений появился экран личного сообщения со словами Добрый день, господин посол. Спасибо, что пришли. появился.
Вернувшись в фургон, эксперт по коммуникациям АНБ мог видеть в режиме реального времени именно то, что видел посол, благодаря приложению удаленного просмотра ноутбука, и он начал пытаться определить местонахождение источника передачи.
Готовы ли вы перевести средства? появилось далее.
Откуда мы знаем, что товар подлинный? напечатано Эйвери.
Было возвращено одно слово: Наблюдайте.
Экран посла разделился на два отдельных окна. Рядом с диалоговым окном появилось изображение, озаглавленное JFK / ATC. Он незаметно наклонил голову и заговорил в микрофон, вшитый в лацкан его блейзера: “Вы это понимаете?”
“Все это. Вашингтон тоже, ” ответил техник в фургоне. Спутниковая линия связи передавала все в Штаты для проверки.
Эйвери глубже прижал мини-наушник к уху, с нетерпением ожидая ответа. Через несколько секунд оно пришло.
“Проверка завершена”, - сказал техник. “Мистер Посол, вы смотрите на живую картину системы управления воздушным движением аэропорта имени Джона Кеннеди ”.
От осознания того, что может произойти дальше, у Майкла Эйвери по спине пробежали мурашки. Его руки дрожали, когда он печатал следующее сообщение: Мы готовы продолжить.
Один за другим самолеты начали исчезать с экрана.
Сорок пять секунд спустя в наушнике посла снова раздался голос сотрудника АНБ. “Аэропорт Кеннеди сообщает о серьезной неисправности системы УВД. Они теряют отслеживание всех прибывающих самолетов. Товар подлинный”.
Инициализируя перевод средств, набрал посла, когда он начал заданную последовательность. Зеленая строка состояния, казалось, длилась целую вечность. При успешной передачи сообщения материализовался на экране самолета, летящего в Нью-Йорке начали появляться на радиолокатор УВД.
Одновременно на ноутбуке посла появилось третье окно. В нем он мог видеть живое изображение устройства, за которое Соединенные Штаты только что так щедро заплатили. Когда изображение расширилось, он смог разглядеть Парфенон на переднем плане.
“Мы этим занимаемся”, - сказал командир морской пехоты в наушник Эйвери, когда фургон тронулся, чтобы забрать товар.
Посол продолжал смотреть трансляцию, когда в поле зрения появилась пара рук, подняла устройство и спрятала его в ближайшем мусорном баке, как было условлено, для вывоза.
“Сэр”, - сказал один из агентов дипломатической службы безопасности, подходя к столу. “Там ждет машина. Мы хотели бы вернуть вас в посольство ”.
Эйвери кивнул и как раз собирался выключить свой ноутбук, когда заметил, что камера с Акрополя перемещается. Мелькали отрывистые шаги ног, когда кто-то поспешно переставлял его, чтобы видеть дорогу внизу. Секундой позже в кадре появился белый посольский фургон с морскими пехотинцами и техником АНБ. Камера проследила за его приближением.
Как, черт возьми, они уже опознали фургон?Эйвери задумался. “Вы это видите?” - спросил он ведущего агента дипломатической службы безопасности.
Агент посмотрел на экран посла.
“Почему они хотят, чтобы мы следили за своими парнями?” Эйвери продолжил.
Агент поднял рукав и заговорил в микрофон. “Бродяга, это разыгрывающий”, - сказал он. “Имейте в виду, кто-то снимает ваш подход. Вы были скомпрометированы. Повторяю. Вы были скомпрометированы ”.
Но прежде чем люди в белом фургоне смогли ответить, весь район Плака содрогнулся от звука, похожего на звук гигантского ножа, вспарывающего ткань послеполуденного неба. Посол в ужасе наблюдал, как видеозапись показала, как выпущенная с плеча ракета пробивает лобовое стекло и фургон взрывается.
Ведущий агент DS не терял времени даром. Схватив посла и ноутбук, он и его напарник вывели Эйвери из кафе и потащили по ближайшей боковой улице.
Повсюду вокруг люди выбегали из магазинов и ресторанов, чтобы посмотреть вверх и полюбоваться на столб черного дыма, поднимающийся над Акрополем.
Когда посол и агенты DS завернули за следующий угол, они увидели темный бронированный BMW посольства. Улица была полностью заброшена. “Быстрее!” - крикнул ведущий агент. Они были почти на месте.
Подойдя к машине, ведущий агент распахнул заднюю дверь. Когда он начал заталкивать посла внутрь, по тротуару с визгом проехал мотоцикл.
Агенты DS потянулись за оружием, но было слишком поздно.
МЕСЯЦ СПУСТЯ
ОСТРОВА ДОДЕКАНЕС
ЮГО-ВОСТОЧНАЯ ЧАСТЬ Эгейского моря, ГРЕЦИЯ
Lлетя в высокой траве менее чем в ста метрах от раскинувшейся побеленной виллы, Скотт Харват слышал, как океан бьется о скалистый берег внизу. Он использовал оптический прицел Leopold Mark 4 и универсальный ночной прицел на своей винтовке SR25 Knights Armament, чтобы найти какие-либо признаки владельца дома, Теологоса Папандреу.
Американская разведка указала на Папандреу как на вдохновителя того, что называлось “атаками на Акрополь”.
Несмотря на то, что после стрельбы в машину была брошена зажигательная бомба и тела были сожжены до неузнаваемости, отчеты баллистической экспертизы показали, что оружием, из которого был убит посол Эйвери, а также два сопровождавших его агента DS, был автоматический пистолет 45-го калибра — того же самого 45-го калибра, который использовался в серии громких убийств, приписываемых греческой террористической организации "21 августа".
Группа получила свое название от даты их первого террористического акта — 21 августа 1975 года, - когда они убили начальника афинского отделения ЦРУ вместе с его заместителем.
Они были марксистско-ленинской организацией, которая презирала капитализм. Их целью номер один было избавить Грецию от всего западного влияния, особенно американского, и установить более “справедливую” систему правления, чего бы это ни стоило.
Папандреу был тесно связан с группой, и ему, по-видимому, не понравилось, что Министерство обороны США объединилось с греческой технологической компанией в разработке революционно нового устройства.
Хотя изначально устройство создавалось для удаленной настройки навигационных маршрутов и топливной экономичности крупных контейнеровозов с помощью спутника, Пентагон увидел в нем еще больший потенциал. При правильном внесении изменений в программное обеспечение ракету можно было бы перенаправить в середине полета, корабль направить в совершенно другом направлении или самолет можно было бы отобрать у угонщиков без того, чтобы команда по спасению заложников когда-либо ступила на борт.
Пентагон считал это одним из самых захватывающих и опасных образцов технологии, когда-либо разработанных.
За сорок восемь часов до убийства посла Эйвери была украдена мобильная версия устройства. Вскоре после этого неизвестная организация связалась с посольством США и предложила один шанс выкупить его обратно. С благословения Белого дома Эйвери и его люди организовали поспешную операцию по восстановлению.
Президент Соединенных Штатов был в ярости — и не только из-за террористов. Он не мог поверить, что в стране с населением всего в одиннадцать миллионов человек греки не могли наложить руки на то, что, по мнению всех западных разведывательных агентств, было террористической ячейкой численностью не более десяти-пятнадцати человек. “Афинская проблема”, как ее стали называть в разведывательных кругах, была проблемой слишком долго, и президент хотел, чтобы это прекратилось.
Срочность миссии усугублялась тем, что ЦРУ только что узнало, что 21 августа появился покупатель устройства — неустановленный гражданин Ирана, и сделка должна была состояться со дня на день. Харвата отправили в Грецию, чтобы восстановить мобильное устройство как можно быстрее и любыми необходимыми средствами.
Будучи морским котиком, а теперь тайным оперативником по борьбе с терроризмом правительства США, Харват провел большую часть своей профессиональной жизни, нажимая на спусковой крючок. Одна из самых печальных истин, которые он узнал, заключалась в том, что в мире было много людей, которых нужно было убить. Он попытался напомнить себе, что чаще всего людей, получающих его откровенные послания, невозможно было переубедить. Они представляли серьезную угрозу стабильности и безопасности цивилизованного мира и должны были быть устранены.
Однако сегодня вечером у Харвата были свои сомнения. Было слишком много вопросов без ответов, начиная с того, почему Эйвери оказался за пределами службы безопасности посольства с такой незначительной охраной. Только два агента DS? На подобном задании? В Афинах, из всех мест, особенно учитывая их историю?
На брифинге в Вашингтоне он столько раз опровергал информацию ЦРУ, что его босс вытащил его в коридор, чтобы устроить ему основательную взбучку. Харвату, однако, было все равно. Точки соединились недостаточно четко для него, конечно, недостаточно чисто, чтобы лишить человека жизни. Тем не менее, у него были свои приказы.
Взглянув со своего места на траве на свои тактические наручные часы Kobold, он задался вопросом, где, черт возьми, была его цель. Папандреу уже должен был быть здесь.
Внезапно шум океана, разбивающегося о каменистый пляж внизу, сменился звуком шин, шуршащих по длинной гравийной дорожке виллы. Харват оперся на свою винтовку и плотнее прижался к влажной земле.
Синий "Лендровер" подкатил к остановке перед большими двойными дверями дома. Когда дверь водителя открылась, Харват посмотрел в оптический прицел, но это было бесполезно. Он не мог видеть лица этого человека.
“Норвежец, ты ИДЕНТИФИЦИРОВАЛ цель?” - произнес голос в его наушниках, за тысячи миль отсюда, в ситуационной комнате Белого дома.
Проникая в оптический прицел, Харват попытался получить положительную идентификацию.
“Норвежец, спутник показывает нам только одного, я повторяю, одного человека в этом транспортном средстве. Можете ли вы подтвердить личность субъекта? Есть ли у нас наш человек?”
Командно-контрольные подразделения в тылу всегда хотели знать все, что происходило на поле боя. Харват, однако, не мог дать им пошаговую инструкцию и уделить все внимание своему заданию, поэтому он вежливо сказал им, как полевой оперативник, заткнись к чертовой матери. “Очистите сеть”, - приказал он.
Разговор в его наушниках смолк, и Харват наблюдал, как водитель выходит из машины. С того места, где он находился, ему пришлось бы подождать, пока мужчина обойдет "Лендровер" и подойдет к двойным дверям виллы, прежде чем он смог бы ясно разглядеть его лицо.
“Десять секунд до идентификации объекта”, - сказал Харват, больше для себя, чем для мужчин и женщин, собравшихся в Ситуационной комнате.
Еще три шага, подумал Харват про себя, когда мужчина обогнул решетку радиатора Land Rover. Но как только голова мужчины показалась в поле зрения, раздался выстрел, и с брызгами крови цель упала лицом вниз на гравийную дорожку.
“Какого хрена—” Харват начал шептать в свой микрофон.
“Норвежец”, - раздался голос из Ситуационной комнаты. “Что только что произошло?”
Харват просканировал местность, насколько мог, с помощью своего оптического прицела. “Объект был застрелен. Тема закрыта ”.
“Вы застрелили его?” - требовательно спросил голос из Вашингтона.
“Отрицательный. Похоже, на месте находится еще один стрелок ”.
“Можете ли вы ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ цель?”
Харват уставился через оптический прицел на человека, лежащего на подъездной дорожке. “Отрицательный. Идентификация с моей позиции невозможна. Объект лежит лицом вниз на гравии ”.
“Нам нужно, чтобы вы идентифицировали цель”.
Харват пытался сдержать свой гнев. “У нас есть активный стрелок. Мне нужно, чтобы ты сначала указал мне на него.”
“Ничего не поделаешь”, - сказал голос из ситуационной комнаты. “Инфракрасный спутник показывает только вас и объект, расположенный рядом с транспортным средством”.
“Нет даже тепловой подписи от недавно выпущенного оружия?” - спросил Харват, хотя он знал, что если бы они могли это увидеть, они бы ему сказали.
“Это негатив. Нет тепловой подписи ”.
Кем бы ни был стрелок, он был очень хорош и был очень осторожен.
Харват действительно был против этого. Он никак не мог переместиться на подъездную дорожку, не тогда, когда другой снайпер мог быть там, ожидая, пока кто-нибудь подойдет к телу. Ему нужно было создать какой-то отвлекающий маневр.
В двухстах метрах от берега его ждала "Амалия", потрепанный непогодой греческий траулер, на котором работали единственные два человека в Греции, которым Харват доверял, - Бен Метаксас и его брат Яннис. Харват встретил Бена, когда его команда SEAL тренировалась в Эгейском море с греческим флотом. Они с Беном быстро подружились, и по сей день Харват по-прежнему проводит значительную часть своего отпуска каждый год, расслабляясь в пляжном баре Ben's на острове Антипарос.
Сменив частоту радиосвязи, Харват поднял Бена на Амалии, рассказал ему, что произошло и что ему нужно, чтобы он сделал. Когда четыре с половиной минуты спустя над водой вспыхнула сигнальная ракета Бена, Harvath уже был на ходу.
Он никогда не утруждал себя идентификацией тела — это было бы самоубийством. Вместо этого Харват схватил мужчину за воротник, пинком распахнул двойные двери виллы и потащил его во внутренний двор. Только тогда Харват перевернул тело и был потрясен тем, что увидел.
Это был вовсе не Папандреу. Это был другой человек, фотографию которого Харват видел во время инструктажа в Штатах. Константин Номикос владел технологической компанией, с которой Пентагон был партнером.
Какого черта он здесь делал? Харват задумался. Меняя частоты, он обновил Ситуационную комнату.
Поскольку других транспортных средств не было, Харвату было сказано забыть обо всем и попытаться найти устройство.
Им легко говорить, подумал он. Поскольку братья Метаксас плыли в море на Амалии, Харвату некому было прикрыть спину. Где-то поблизости был убийца, которого послали, вероятно, с теми же самыми приказами.
Внезапно ландшафтное освещение во внутреннем дворе погасло. Кто-то только что отключил электричество. Харвату нужно было переезжать.
Он обнаружил, что входная дверь не заперта, и проскользнул внутрь. Кабинет Папандреу находился дальше по длинному коридору налево. Он бесшумно двинулся к нему по белому мраморному полу.
Когда он добрался до кабинета, он остановился у двери и прислушался к любому звуку, доносящемуся с другой стороны. Ничего. Он медленно толкнул дверь, открывая ее носком ботинка.
Менее чем за две минуты он обнаружил сейф Папандреу, спрятанный за фальшивой панелью. Это был сафари-бренд американского производства, взломать который было чрезвычайно сложно и отнимало много времени. Ему пришлось бы все испортить. Единственный вопрос заключался в том, сколько C-4 использовать.
Из-за толщины стали ему пришлось использовать все, что у него было. Если устройство находилось внутри, и это означало его потенциальное повреждение, то так тому и быть. Он знал, что Вашингтон был бы рад просто узнать, что оно вышло из строя.
Достав заряды из своего рюкзака и установив их, он укрылся за столом Папандреу. Затем он привел в действие детонатор и мощным взрывом снес дверь с петель.
Он не стал ждать, пока рассеется дым. Бросившись вперед, он приготовился схватить устройство и уносить ноги, но сейф был пуст.
Черт, он выругался себе под нос. ЦРУ практически заверило его, что устройство хранится на вилле - скорее всего, в сейфе Папандреу. Что же он собирался делать теперь?
Зная, что взлом сейфа привлек внимание стрелка, Харват быстро вышел из кабинета и начал пробираться обратно по коридору, держа SR25 наготове.
Он миновал несколько комнат и собирался пройти мимо кухни, когда что-то привлекло его внимание. Посреди кухонного пола был откинут ковер и что-то вроде люка было широко открыто.
Он подмел и прибрал на кухне, но затем замешкался у проема. Череда каменных ступеней спиралью уходила вниз, в темноту. Было ли это ловушкой? Или это привело бы к созданию устройства?Оба варианта были возможны. Дважды проверив тактический фонарь, установленный на его винтовке, он решил выяснить.
Ступени вели в коридор с низким потолком, грубо вырубленный в скальной породе. Он был освещен длинной цепочкой голых лампочек. Харват ненавидел туннели. Они обычно обеспечивали недостаточное прикрытие и имели нежелательную склонность направлять огонь противника прямо на вас.
Прижимаясь к стене, он прошел по коридору несколько сотен метров. Он находился далеко за территорией виллы выше, когда почувствовал запах соленой воды.
Вскоре после этого туннель и его цепочка лампочек закончились в узкой расщелине в скале. Харват присел и заглянул внутрь. Насколько он мог судить, машина отошла на несколько футов назад, а затем сделала неровный поворот направо.
Он экономно использовал свой тактический фонарь, пробираясь по этому гораздо меньшему проходу, извивающемуся в скале, как змея, пытающаяся спастись от пожара в траве.
Тридцать пять метров спустя туннель вывел в ярко освещенный грот с полосой песка. На нем были выброшены на берег два тяжеловооруженных водолазных движителя Farallon DPV. Любые сомнения, которые Харват, возможно, питал по поводу качества разведданных ЦРУ, быстро таяли.
Внимание Харвата привлекла внезапная вспышка искр и высокий, скрежещущий вой, раздавшийся сразу за песком. Металлическая канистра была закреплена между двумя большими камнями, и кто-то, одетый в черное, пытался разрезать ее с помощью циркулярной пилы.
Инстинктом Харвата было сообщить о том, что он видел, в Вашингтон, но он потерял всякую радиосвязь в ту минуту, когда спускался по лестнице под кухней.
Найдя узкую тропинку, он осторожно спустился вниз, обводя взглядом грот взад и вперед в поисках угроз. Когда его ноги коснулись песка, он двинулся вперед бесшумно, как тень.
Под летящие искры и скрежет металла, скрежещущего по металлу, фигура в черном не обратила внимания на приближение Харвата. Мужчина в мокром костюме даже не знал, что он был там, пока не дал две яркие вспышки из своего тактического фонаря.
Мужчина медленно отложил пилу и повернулся к нему лицом. Когда он это сделал, Харват почти потерял дар речи. “Посол Эйвери?” он спросил. “Я не понимаю. Я думал, ты мертв ”.
Седовласый посол быстро замаскировал свое удивление от того, что его обнаружили. “Очевидно, что я не такой”, - ответил он. “Кто ты, черт возьми, такой?”
“Меня зовут Харват. Пентагон поручил мне найти ваших убийц ”.
“Пентагон? Они не могли найти свою задницу обеими руками. Я полагаю, вам также было поручено восстановить устройство.”
Было что-то в том, чтобы смотреть в глаза мертвеца, что заставило Харвата мысленно отстраниться и прикидываться дурачком, пока он не сможет разобраться в том, что происходит. “Устройство, сэр? Какое устройство?”
“Не вешай мне лапшу на уши”, - рявкнул Эйвери. “Вот в чем суть всего этого. Опусти свое оружие и помоги мне. У нас не так много времени.”
“Где Папандреу, сэр?”
Когда Эйвери не ответил, Харват повторил: “Где Папандреу?”
“Он пошел поплавать”, - сказал посол, указывая через плечо на воду. “Я не думаю, что он вернется”.
Харват посмотрел туда, где пляж обрывался в глубокую воду грота. В нескольких футах под поверхностью он смог разглядеть очертания человека, многократно обмотанного чем-то похожим на тяжелую якорную цепь. Загнал ли он другого DPV в грот только для того, чтобы Эйвери перехитрил его?
Волосы на затылке Харвата встали дыбом. Ему это не понравилось. Направив свой SR25 в центр груди посла, он приказал: “Подними руки так, чтобы я мог их видеть”.
“Какого черта ты делаешь?”
“Беру тебя под стражу”.
“Нет, ты не такой. Мне нужно выполнить задание. Если ты встанешь у меня на пути и все испортишь, я позабочусь о том, чтобы тебя за это сожгли ”.
“Точно так же, как ты поступил в Афинах?” Ответил Харват, вспомнив фотографии с места преступления, которые он видел, - сгоревший автомобиль посла. Все считали, что убийцы подорвали BMW, чтобы помешать возможному расследованию. Они и не подозревали, насколько были правы.