Мои хорошие приятели в Глубинном государстве Америки сообщили, что Аль-Каида знала, что мы планируем напасть на них в Йемене, и мне пришлось задуматься, о чем мертвый саудовский дипломат собирался предупредить меня в Вегасе. Я также должен был задаться вопросом, что такое Глубокое государство и мистер Миллер, и играли ли они здесь в игры, играя на обеих сторонах?
Вопрос был в том, знал ли тот дипломат, что в Йемене готовится ловушка, и если да, то это могло означать только то, что кто-то в правительстве Саудовской Аравии был вовлечен в организацию этой ловушки и поставку оружия – а также, без сомнения, некоторой суммы наличными.
В этом не было ничего нового, поскольку саудовский принц, которого убил Каспер, не только снабжал деньгами Аль-Каиду, он подтолкнул их отправиться за песками пустыни. В Великобритании левая рука не знала, что делает правая, но казалось, что саудовцы превзошли нас, когда дело дошло до двуличия на виду.
Но если бы я отправился в Йемен без предупреждения, я бы действовал так, как будто они все равно знали, что мы придем, как в случае с сомалийской вставкой, так что мало что изменилось бы в моем мышлении. И первый сельский житель - или бродячий пустынный кочевник со спутниковым телефоном - который нас заметит, сообщит о нас, этот аспект должен быть учтен в моем мышлении на местах.
Нет, ловушка не была бы проблемой или сюрпризом для нас, поэтому мой разум был сосредоточен на том саудовском дипломате – и на том, о чем он действительно хотел меня предупредить.
Команды усердно тренировались, когда я выехал во вторник утром в Лондон с депутатом Питером под дождем, и я решил, что теперь, когда с заговорщиками разобрались, ездить по Великобритании стало достаточно безопасно. Надеюсь, с этим разобрались. Я был в форме, и у меня была с собой маска для лица, пистолет под мышкой, ботинки достаточно чистые.
Под низкими серыми облаками мы быстро добрались до центра Лондона, вскоре оказались позади дома № 10, где нас ждали, проверили у ворот, проверили машину. Припарковался там, где было сказано, Пит остался с машиной – на случай, если кто-то захочет подложить под нее бомбу, меня сопроводили внутрь, десятиминутное ожидание с чашкой чая, поскольку премьер-министр присутствовал при важных государственных делах.
Меня, наконец, ввели, премьер-министр со своим министром внутренних дел, канцлером и министром обороны. Помощники были разосланы, так что это будет приватный чат.
‘Ты ранен?’ спросил премьер-министр, указывая мне на стул.
‘Нет, сэр. На этой неделе я в вертикальном положении.’
‘Только вы могли легкомысленно относиться к чему-то подобному’, - отметил министр обороны.
‘Это профессиональный риск, сэр. Итак, как ваши рейтинги на этой неделе?’
Они не могли не улыбнуться.
Канцлер начал: ‘Возьмите нас за яйца с самого начала, майор, затем немного скрутите нам руки’.
Я спрятал свою усмешку. ‘Я бы никогда не мечтал сделать такую вещь’.
Премьер-министр отметил: "Наши рейтинги настолько высоки, что нам понадобились бы обе стороны прохода, гнев против шикарных тори - так, как это видят избиратели’.
‘Тогда, возможно, будет принят какой-нибудь закон", - съязвил я.
Министр внутренних дел отметил: "Я изменяю старый закон и создаю новый, закон о раскрытии личной заинтересованности для государственных должностных лиц – ваша идея’.
‘Вы заставите многих государственных служащих нервничать, сэр’.
‘Это надежда’, - добавил он с усмешкой.
‘Расскажите нам о Мексике’, - подтолкнул премьер-министр, и он отступил.
‘С самого начала моей карьеры в Intel … Ми-6 назначила меня играть персонажа, русского наемного убийцу, который был убит здесь, в Лондоне. Он был мелким, поэтому они приукрасили его репутацию и добавили к ней. У меня были шрамы на теле от Боснии, я был боксером и говорил по–русски - так что я мог притворяться этим конкретным русским.
‘Но мой русский был не настолько хорош, да в этом и не было необходимости, поскольку этот конкретный русский, Петров, вырос в Канаде и здесь, в Великобритании, почти не проводя времени в России. Я начал выдавать себя за этого человека, и мне удалось раздобыть информацию о русских бандах в Лондоне – бандах, которые хотели, чтобы мой персонаж убивал других русских.
‘Когда я был в Боготе, после защиты бывшего премьер-министра во время визита туда, Ми-6 послала меня в Панаму, чтобы я прижался к тогдашнему мелкому торговцу наркотиками по имени Томск, который, по слухам, отправил корабль, полный оружия, в Великобританию. Он этого не сделал, они предназначались для Франции, но капитан корабля по ошибке пришвартовался здесь и был пойман.
‘Играя роль агента под прикрытием, я начал нападать на другие банды наркоторговцев в Панаме для Томска, и это помогло создать его в качестве побочного эффекта. Я обучал его людей и создал небольшую армию, которую использовал против ФАРК на границе с Колумбией.
‘Когда это происходило, я подтолкнул своего хозяина и казначея к тому, чтобы они предупредили Великобританию, Францию и Америку о поставках наркотиков, в основном о поставках, принадлежащих конкурентам Томска.
‘Моей мотивацией было открыть для него каналы связи - и получить для нас хороший заголовок в газете, у военно-морского флота хороший показатель успеха в борьбе с наркотиками по всему Карибскому морю, валюта для нашей репутации за рубежом.
‘ЦРУ послало человека под прикрытием, с которым я встречался ранее, так что у меня тогда был канал связи с ЦРУ, которому нравились наводки. После того, как ФАРК сбили мой вертолет ракетой с тепловой наводкой, меня спасли военно-морские силы и вернули обратно, но я поддерживал телефонную связь с Томском, и он продолжал информировать различные страны о наркотиках и оружии на кораблях.
‘В Либерии, когда я столкнулся с сотней заложников в авиалайнере, которых вот-вот должны были убить, я пришел в лагерь и сказал диктатору Монровии, что я Петров, и я проклял его, что заложники вскоре будут спасены американцами после того, как число вооруженных людей, охранявших их, значительно уменьшится – накопилось несколько хороших телевизионных минут.
"Я убедил диктатора, что Томск был частью секретной группы, которая пользовалась поддержкой ЦРУ и других, и хотел бы он присоединиться. Он сказал "да", и я заключил с ним сделки, которые напрямую спасли жизни британских военнослужащих в Сьерра-Леоне и заложников, и вместо того, чтобы сражаться с нами, он оказал нам большую помощь во время различных конфликтов в регионе.
Также в то время Томск познакомил меня с различными российскими торговцами оружием, и они также помогли мне с разведданными в Либерии, а на базе "Кэмел Тоу" эти торговцы оружием сыграли важную роль в спасении жизней и помогли нам победить – заставив нас выглядеть лучше, чем мы есть на самом деле. Эти торговцы оружием доставляли оружие для атакующих нас исламистов, а затем звонили мне, чтобы рассказать, что они доставили.
Затем бывший сотрудник JIC отправил Томску файл с моей настоящей личностью ...
‘Господи", - выдохнул министр внутренних дел.
‘И в этом файле были подробности о моей дочери и ее детской, предложение Томскому пойти и убить ее’.
Они обменялись испуганными взглядами.
Но я поговорил с Томском, и он знал, что я дюжину раз спасал ему жизнь и ставил его на место, так что это было обычным делом. Я также доверилась диктатору в Монровии, и он знает, кто я на самом деле.
‘Я приобрел Томск вместе с торговцем оружием, у которого есть самолеты, и они создали авиакомпанию в Либерии и Сьерра-Леоне, а Томск получил нефтяную концессию у побережья Либерии – сделку, над которой я работал.
‘Джентльмены, если наемный убийца в Западной Африке пукнет слишком громко, я получу предупреждение об этом, британские интересы там защищены. И эти предупреждения, предупреждения преступного мира, также включают Центральную Америку, Восточную Африку и некоторое проникновение на Ближний Восток.
‘Недавно был похищен высокопоставленный сотрудник ЦРУ, и я отправился на его поиски, используя свои связи в преступном мире. Ми-6 были недовольны, это была не моя работа, поэтому это было указано как неоплачиваемый отпуск.’
‘Почему они не были счастливы?’ - недоумевал премьер-министр.
‘Этот человек был сотрудником ЦРУ, но также работал на ... других.’
‘Ах, - вырвалось у премьер-министра.
‘Итак, я отправился на Ямайку и выследил его, и я обнаружил, что он был похищен Карлосом Шакалом из Мексики. Я прилетел в Панаму за счет Томского, затем за его счет вылетел в Америку, где ЦРУ помогло мне пересечь границу. Они были рады видеть, как я прижимаюсь к Карлосу, чтобы получить информацию о бандах наркоторговцев вдоль границы. Это не работа ЦРУ, но все это способствует безопасности Америки.
‘Оказавшись на месте с Карлосом, я начал нападать на конкурирующие банды, чтобы укрепить Карлоса, как я это сделал для Томска. Для справки, его следует называть Котенок Карлос – тихий семьянин. Его главными соперниками был картель Лобоса, и Лобос послал людей убить меня, когда они узнали, что я помогал Карлосу. Со мной было несколько человек из "Эхо", плюс русские наемники, плюс небольшая команда ЦРУ, выдававшая себя за наемников, и мы использовали вертолеты.
‘Мы наносим удары по Лобосу везде, где только можем, по конкурирующим лабораториям по производству наркотиков, и теперь Карлос-Шакал в гораздо лучшем положении, но что более важно, он сообщит мне о людях Лобоса в Штатах, а я сообщу ЦРУ, и вы все получите благодарность.
‘Я сообщил ЦРУ о вооруженных людях Лобоса, пересекающих границу, и я сообщил им об отмывании денег в Лос-Анджелесе – большой шум для газет, а затем Лобос послал три транспортных самолета, полных вооруженных людей, чтобы напасть на меня.
‘У меня были мои люди в вертолетах, оснащенных пятьюдесятью пулеметами cal, и когда ночью транспорты заходили на посадку, мы сбили их, один из транспортов содержал тридцать или более американских наемников.
‘Один транспорт, охваченный огнем, приземлился на границе. История о том, что Лобос хотел напасть на американцев, была всего лишь спекуляцией прессы, но это дало им то, чего они хотели – единый фронт против таких наркокартелей, некоторый общественный гнев.
‘Эта недавняя миссия в Мексику принесла американцам огромную пользу, и они окажут нам огромную помощь и поддержат нас в Западной Африке и других местах, когда мы в них будем нуждаться – например, в Сомали. У них под рукой авианосцы, это, конечно, не односторонне – только я помогаю им; мы получаем оборудование для поддержки, когда оно нам понадобится.’
Премьер-министр начал так: "Я был рад, что президент США не позвонил мне, чтобы поблагодарить, я бы выглядел глупо’.
‘Это была неофициальная работа, премьер-министр, так что, если бы что-то пошло не так, вина легла бы на меня, а не на вас.’
‘Я не могу понять, рад я этому или обеспокоен! Но нам нужна американская поддержка, поэтому мы должны соглашаться на подобные миссии. К счастью, сестренка никогда ничего не записывала.’
Министр внутренних дел начал: ‘Что вам известно о нападении "Аль-Каиды" на банк в Бельгии?’
‘Я получил наводку о людях Аль-Каиды в этом районе, о русском оружейнике, который перевозил их в ящиках с Северного Кипра, ’ солгал я. ‘Я предупредил ЦРУ, несмотря на то, что хотел видеть, как банк будет уничтожен’.
‘И они навели банк?’ - спросил премьер-министр.
‘Похоже, что нет, ’ сказал я ему. ‘Их забота, я внес свою лепту’.
‘Один из арабских террористов провел некоторое время в тюрьме в Омане’, - заявил премьер-министр. ‘И оманцы проиграли банку, и с их зданием здесь ...’
‘Вы хотели в чем-то обвинить оманцев?’
‘Нет, если мы хотим продать им оружие, мы этого не сделаем!’
‘Премьер-министр, нападение на банк, смерти здесь и в Западной Африке, послали сообщение тем, кто должен прислушаться к сообщению: если вы нападаете на Великобританию и наши интересы и убиваете наших людей ... мы нанесем ответный удар.’
Они обменялись взглядами.
Премьер-министр отметил: ‘Смерти в Лондоне поставили полицию в тупик, доказательств нет, но многие люди сплетничают, что в этом виноваты вы и ваши люди’.
‘Это могло бы улучшить нашу репутацию, но мы не настолько хороши - и мы не работаем на улицах Великобритании. А настроение людей..?’
‘За моей спиной, за вашей, конечно, и против заговорщиков - редкое сплоченное общественное мнение. Мы арестовали многих, и они предали своих друзей, несколько государственных чиновников тихо ушли в отставку, так что мы думаем, что разобрались с ними всеми – и я надеюсь, что разобрались со всеми.’
‘Тестом будет ... если кто-нибудь попытается застрелить меня на следующей неделе.’
‘А Йемен?’ - спросил министр обороны.
‘Сначала израильтяне спросили, можем ли мы нанести удар по тренировочному лагерю Аль-Каиды там, затем американцы захотели нанести удар по этому лагерю. Но это зависит от вас, хотите ли вы, чтобы мы участвовали в этом.’
‘И каковы шансы на жертвы?’ - спросил министр обороны.
‘Если вертолет падает, мы теряем десять человек, то же самое, если миномет удачно попадает. Потери в боях были бы минимальными, потому что мы бы поразили их на расстоянии 600 ярдов, у нас есть снайперы, как мы сделали на базе Кэмел Тоу.’
‘Мы смотрели этот фильм’, - отметил премьер-министр. ‘Итак, я ценю твою повседневную работу’.
‘В Йемене есть загвоздка, и это ... то, что высокопоставленные саудовские чиновники отправили деньги и оружие Аль-Каиде и предупредили их, что я приеду.’
Они исправились.
‘И вы хотите продолжить это?’ - озадачился премьер-министр.
‘Я бы предположил, что сельский житель все равно предупредил плохих парней, это не изменило бы моей тактики, и после первого выстрела они бы узнали, что мы там, так что ничего не меняется. Вопрос в том, что вы все хотите получить от этого?’
Они обменялись взглядами. Премьер-министр начал так: "Разгром "Аль-Каиды" выгоден всем нам, помощь американцам необходима, а хороший газетный репортаж помогает с вербовкой, а также нашей репутации на Ближнем Востоке и в других местах. Но могли ли они расставить ловушки в Омане в какой-нибудь зоне поддержки, убив людей?’
‘Я всегда осторожен и никому не доверяю, даже оманцам. Мужчины никогда не были бы сгруппированы или уязвимы. Но вы должны предположить, что несчастный случай уносит десять или двадцать жизней – и соответственно взвесить риски.’
Министр обороны вставил: "Что вы, вероятно, уже оценили ... так это то, что такие фильмы, как "База верблюжьих лапок", являются для нас валютой во многих отношениях, а не только в плане вербовки. Мы продаем больше оружия, мы продаем наши консультационные услуги по безопасности, и маленькие страны больше уважают нас, что полезно для бизнеса.
‘Этот фильм стоил нам бесчисленные миллиарды фунтов, так что еще один подобный ему добавляет к этой куче денег. Когда я встречаюсь с иностранными военнослужащими – они спрашивают о тебе. А эти нахальные мужланы из Valmet в Финляндии, у них ты есть в их чертовой брошюре!’
Я широко улыбнулся. ‘Они действительно разработали винтовку для меня’.
Он отметил: ‘Восемь стран приняли Valmet в качестве стандартной пехотной винтовки вместо винтовок старого образца семейства AK47’.
‘Тогда я просто надеюсь, что мы не будем сражаться с ними.’
Канцлер спросил: ‘Вы можете придумать другой фильм?’
‘Да, даже если операция пойдет не так.’
‘Ты мог бы ... написать сценарий?’ он плыл.
‘Я мог бы, да.’
Он отметил: ‘Этот фильм об Анголе тоже скоро выйдет’.
Я кивнул. ‘Королевские ВВС были недовольны фильмом на базе Camel Toe, их люди не получили упоминания’.
Министр обороны сказал мне: ‘Набор в полк королевских ВВС увеличился в четыре раза, так что они могут отобрать хороших людей’.
Премьер-министр прямо спросил меня: ‘Майор, есть ли шанс, что один из ваших людей или известных сообщников будет арестован за причастность к тому, что произошло здесь, в Лондоне?’
‘Нет, премьер-министр. Если бы я хотел высказать смелое предположение – неофициально, я бы предположил, что команды были канадскими и американскими, хорошими командами, с надежным алиби относительно того, где они находились в то время. Но американцы никогда бы в этом не признались и были бы очень расстроены, если бы вы спросили.’
‘И причина, по которой они заходили так далеко в теории?’
‘Во-первых, чтобы скрыть свое собственное участие в банке. Они были вовлечены финансово, не были связаны с расстрелом людей или нападением на меня в Западной Африке.
‘Во-вторых, они хотели поддержать меня и сохранить мне жизнь для такой работы, как в Йемене. И, наконец, потому что они поняли, что банк обнаглел и устраивает беспорядки по всему миру и убивает людей вместо того, чтобы спокойно зарабатывать деньги.’
Канцлер отметил: ‘Это здание можно было бы спасти, провести некоторые структурные переделки, но оно все равно будет стоить дорого, пустовать в течение года’.
Я кивнул. ‘Джентльмены, принимая во внимание ваши естественные опасения по поводу перестрелок на британских улицах, примите во внимание, что эти люди хотели разрушить высокое здание с помощью взрывчатки. Их нужно было остановить, и был только один способ сделать это, иначе что бы они сделали дальше?’
Они обменялись обеспокоенными взглядами.
Я спросил: ‘У вас есть мнение по Йемену, премьер-министр?’
‘Чего я хочу от этого ... это, очевидно, максимальной выгоды для Британии, и это достигается через средства массовой информации – и ваши экспертные манипуляции с ними. Мы, очевидно, хотим ограничить потери, но мы понимаем риски аварии, и я не думаю, что СМИ будут требовать моей головы, если вертолет упадет, они падают каждый год и убивают военнослужащих.
‘Но могли ли саудовцы, замешанные здесь, сфабриковать какие-то плохие новости, заявить, что наши люди расстреляли деревню женщин и детей?’
‘Так или иначе, они часто это делают, но у нас есть внедренные репортеры.’
‘Не могли бы вы взять с собой дополнительных репортеров?’
‘Определенно, сэр, и команда пропаганды королевских ВВС с их видеокамерами.’
‘Очевидно, они ненавидят это название", - отругал меня министр обороны.
"Тогда я назову их расширенной командой по подбору видео".
‘Да, лучше.’
‘У вас достаточно людей?’ - спросил премьер-министр.
Я улыбнулся. У американцев будет целая авианосная боевая группа у побережья и несколько тысяч морских пехотинцев наготове. Я также возьму с собой американские команды.’
‘А французский?’
‘Если они захотят присоединиться к нам. Возможно, вы могли бы спросить их, премьер-министр.’
‘Я сделаю, мы скоро встретимся. И если что-то пойдет не так, то это очень поможет сделать это многонациональным усилием. И как получилось, что чертова новозеландская пресса думает, что у них с тобой целый взвод людей!’
Я широко улыбнулся. "У меня есть один новозеландец, два француза’.
‘Окровавленная щека.’
‘У вас уже есть план?’ - спросил министр обороны.
‘Это заезженная процедура, сэр, тот же план, что и в предыдущих кампаниях. Мы продвигаемся медленно, используем наши глаза и уши, делаем оценку. Планы не годятся, когда начинается стрельба. Но могу ли я позвать кого-нибудь, кто мне нужен?’
‘Да, чем больше юнитов получат некоторое воздействие, тем лучше. Ты бы взял с собой полк королевских ВВС и медиков?’