Dir. : другие произведения.

Перевод Kerli - Butterfly Cry

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    перевод песни Kerli - Butterfly Cry в моей переделке под стих


Плачь Бабочки

Я причинил тебе боль?
Из-за меня у тебя обливалось кровью сердце?
Я стер тебя в пыль?
Я только не хотел, чтобы ты спряталась в себе.
Найди себя в себе, красавица!
Не взрасти в себе боли семя.
Прощай!

Позволь бабочкам пережить грезы,
Позволь им плакать за тебя!
А ты просто утри свои слезы
Потому что мир прекрасен для тебя!

...потому что мир прекрасен!

Я здесь уже был:
Раньше верил, что свет не для меня,
Но понял -
Жизнь коротка, чтобы тратить её на войны.
Освободи себя, позволь боли выйти из тебя.
Вдохни и попробуй на вкус воздух, поцелуй небо, звезды!
Прощай!

Позволь бабочкам пережить грезы,
Позволь им плакать за тебя!
А ты просто утри свои слезы
Потому что мир прекрасен для тебя!

...потому что мир прекрасен!

Позволь бабочкам пережить грезы,
Позволь им плакать за тебя!
А ты просто утри свои слезы
Потому что мир прекрасен для тебя!

Потому что мир прекрасен!

О да, потому что мир прекрасен!

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"