Что же сказать, мой друг, что всё преодолимо?
Ведь не вовне ни горы, ни геенны, ни, конечно, небеса.
Ты слышал, что дороги - все, что есть - приводят к Риму,
И это правда, только Рим - это ты сам.

Ты хочешь, чтобы оставался он в руинах?
Что ж, вечный город и его судьба зависят только от тебя.
Застроить небоскрёбами - или ценить лишь то, что было древним Римом,
Смотреть на опустевший Колизей, бродить по форуму, скорбя...

А, может быть, их диалог не невозможен?
Камней, что прошлое хранят, стекла и стали, что стремятся в вышину?
Ты знаешь, каждый умирал здесь много раз, и этими телами город сложен,
Но для того лишь, чтобы ты пришёл, свободный, и смог с могил и лиц их прах стряхнуть.