Бахтин Владислав: другие произведения.

Двойное виденье ("Великий Гэтсби", Ф. Фицджеральд)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Peклaмa
 Ваша оценка:


Двойное виденье

("Великий Гэтсби", Ф. Фицджеральд).

  
   Все-таки в "Великом Гэтсби", несмотря на какое-то там "двойное виденье", которым безумный Фитцджеральд даже хвастался (Полифем на острове рассказывает своим собратьям о волшебном опыте бинокулярного зрения), до боли не хватает второй стороны, за которую можно было бы, перевернув доску, с удовольствием сыграть.
  
   А то ведь получается, что милашку Джея прихлопнули правильно, исключительно из санитарно-гигиенических соображений, как таракана, который выполз из щели в гостиную богатого дома, и крикнул изо всех сил: "Я право имею!".
  
   Быстрые шаги. Хрясь, и хитиновый панцирь лопнул под каблуком хозяина. "Милая, мне кажется, нам нужно поменять управляющего".
  
   Вот и нету великана.
  
   Безусловно, в Америке даже тараканы великие. И санитарная служба поставлена образцово, не придерешься.
  
   Но все это как то скучно.
  
   Можно, конечно, и посмеяться немного. Типа Гоголь поднял ничтожного Башмачкина из праха: се человек! А Фитджеральд смачно прихлопнул великого Гетсби: на место насекомое! Так сказать русский и американский реализм.
  
   Но я бы, для смеху, вместо пластмассового Тома "Тома" Бьюкенена вставил в сюжет Константина Леонтьева, в его американском изводе, разумеется.
  
   Гей из полусвета пуританской Америки, женившийся на красавице Дэйзи (и вдобавок заведший любовницу) только для того, чтобы прикрывать свои связи с кубинскими мальчиками из нью-йоркских борделей.
  
   Псевдоаристократ тщетно пытающийся выстроить вокруг и замкнуть себя в декорациях какого-то потерянного королевского двора, сквозь трескающуюся фальшь которого то и дело прорываются с улицы голоса наглых либеральных хамов.
  
   Декадентствующий эстет, поющий цветущую сложность и плачущий о грядущей гибели мира в набирающих скорость ревущих потоках массовой культуры (плотина рушится! слышите, слышите!).
  
   Религиозный фанатик, грехи которого лишь жарче разжигают неистовость и нетерпимость собственной веры.
  
   И вот этот-то сложный человек, а не пропагандистская заготовка для битья Бьюкенен, должен был встретиться с Гэтсби, чтобы полюбить (хи-хи) и возненавидеть одновременно, что убить и потом погибнуть самому.
  
   Вот на что должен был с высоты равнодушно взирать Т. Дж. Эклберг.
  
   А так...
  
   Американский циклоп.
  
  
  

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Н.Любимка "Долг феникса. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) В.Чернованова "Попала, или Жена для тирана - 2"(Любовное фэнтези) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) М.Атаманов "Искажающие реальность-2"(ЛитРПГ) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга третья"(Уся (Wuxia)) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) В.Кретов "Легенда 5, Война богов"(ЛитРПГ) А.Кутищев "Мультикласс "Турнир""(ЛитРПГ) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) С.Эл "Телохранитель для убийцы"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Твой последний шазам" С.Лыжина "Последние дни Константинополя.Ромеи и турки" С.Бакшеев "Предвидящая"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"