Упомянутый романчик (ИЛ 2013 Љ3) отнял у меня неделю жизни. Ну, конечно, я еще что-то делал и соображал, как в прямом смысле, так и переносном, но он колючкой сидел в моем мозгу, частенько упрямым ослом взбирающимся без моего ведома на бесплодные вершины. Прочитав несколько листов, я ощутил сильное желание забросить книжку подальше, но преодолел его, сделав несколько глубоких вдохов и выдохов, родивших здравую мысль: а вдруг я тупой, ничего не понял, ведь символы в нем кругом? И завязка вроде слизана из "Моста короля Людовика Святого"? Ну, прочитал за несколько вечеров до конца, всего лишь раз забросив его в ближний угол. Вот краткое содержание произведения, от которого Коэльо до сих пор нервно курит в стороне:
20-е прошлого столетия. Чилийский брадобрей переезжает на селитряные прииски, чтоб сделать там себе карьеру и еще кое-что. В пути (они плыли) у него умирает чахоточная супруга, остается одна любимая дочка и одно пианино, которому было предназначено сделать девочку гениальной музыкантшей. При перевозке на берег это пианино плюхается в воду и тонет. Если бы не это красочно-символическое утопление, я бы не стал дочитывать роман, ну не ярко написанный, а хорошо украшенный словами ("пенистый плевок" чего стоит!), как женщины украшают не особо получившееся блюдо всякими там петрушками. Оставив дочь в монастыре, герой становится революционером и принимается за бороды, чтоб одновременно агитировать, и в конце концов покупает дом в городе, в котором оттягиваются шахтеры. Девушка возвращается, созрев до тридцати, начинает заниматься благотворительностью, имея в виду, что музыка - это беспроводная связь с Богом, тут приезжает кровожадный Президент страны, пачками расстреливавший рабочих и люто топивший гомосеков в самом глубоком месте Тихого океана. Для встречи его власти собирают со всей страны колоритных музыкантов, а девушка становится их душой-правительницей, вдвойне влюбляясь всем телом в трубача Бельё Сандалио (!!!), который годом ранее ее насилует в ее же патио, сбежав из смежного с домом борделя под дулами карабинеров. В конце концов, брадобрей, засунув взрывчатку в барабан, совершает неудачное покушение на Президента, за что весь оркестр люто расстреливают в пустыне, а девушка заносит пианино на самую верхушку близлежащего холма, засовывает в него взрывчатку, поджигает, и, наигрывая Шопена, взрывается на несколько частей от любви к папе и любовнику.
Кроме того, интересно, что Фата-моргана в романе - это, скорее всего, утонувшее пианино.
Из Википедии
Фата-морга на (итал. fata Morgana - фея Моргана, по преданию, живущая НА МОРСКОМ ДНЕ и обманывающая путешественников призрачными видениями) - редко встречающееся сложное оптическое явление в атмосфере, состоящее из нескольких форм миражей, при котором отдалённые объекты видны многократно и с разнообразными искажениями.