Джекил И Хайд : другие произведения.

Руки стискають серце в долонi

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перший переклад мого вiрша з росiйкоЌ на украЌнську мову, чи зiпсував я його, чи зробив краще незнаю...









Девяносто чотири днi дико§ волi
Девяносто чотири днi ми з тобою
Повязалися намiри й долi
В лiтнiм, спекотнiм двобо§ї

Руки стискають серце в долонi
Руки стискають душу в кулак
Ми дивимось разом, як сонце потоне
Як мiсяць подасть нам, таємний свiй знак

Девяносто чотири, багато чи мало?
Девяносто чотири все змiнили за мить
Девяносто чотири днi ти давала
Мету, щоб я мiг далi жить

Ти украла печалi, ти сховала тривоги
I надiю дала ти на решту часу
Ти мене прихистила з нелегко§ дороги
Свiт менi показала i любовi красу

Девяносто чотири днi пролетiли
I ми розлучились без сцен i без слiв
Ми кохання свое зберегти не зумiли
А я так ще багато, сказати хотiв.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"