Здравствуй, Асмунд, дорогой, друг мой ненаглядный!
Шлю тебе в своем письме верный сердца жар!
Вот вернешься ты домой, в золоте, нарядный,
День побудешь, и опять - снова на драккар!

Асмунд милый, ты вдали, я же тут тоскую!
Долги ночи без тебя, и не лучше дни.
К злыдням, хирдманнам твоим, я тебя ревную,
И люблю тебя сильней, нежели они.

Твой драккар ушел - я в крик! Все рабы сбежались,
"Ой, разлуки, - говорят, - ей не перенесть!"
Вплавь хотела за тобой - еле удержали.
Хоть причины не скучать очень даже есть.

Давечь Гуннар приезжал - брат твой окаянный,
Еле-еле не далась - даже щас дрожу!
Как вернулся из Руси - ходит злой и пьяный,
Выжрал в доме пиво все ради куражу.

Ты приснился мне во сне - словно Хель угрюмый,
Ежли думаешь чего, так не мучь себя:
Атли конунг приезжал, только ты не думай, -
Говорили все семь дней только про тебя.

Сомневаться не моги в Сигрид постоянстве!
Мне потребен только ты! На хрен мне другой?
Даже немец, что плетет мне о христианстве,
Хоть ученый человек - не сравню с тобой.

Я-то ладно, а вот ты - страшно за тебя-то:
К нам намедни приезжал тут один варяг,
В Византии, говорил, всякие развраты,
И гетеры пристают прям на площадях!

Пиво варим нынче мы - только зря наверно.
Без тебя-то разве пир - пуст дружинный зал... 
Поскорее приезжай, жду тебя безмерно,
Если можешь, напиши, что в добычу взял.