ПОЛЫНСКИЙ ИЛЬЯ СТЕПАНОВИЧ, крупный помещик, 60 лет.
ОЛЬГА ПЕТРОВНА, его жена.
ПОЛЫНСКИЙ ИЛЬЯ ИЛЬИЧ, его сын.
ПОЛЫНСКАЯ АННА ИЛЬИНИЧНА, его дочь.
КАРАМЕЛЕВ, мелкий чиновник.
САМСОНОВ, земский врач.
ШАМЛАЕВ ГРИГОРИЙ КУЗЬМИЧ, богатый промышленник.
ВАРЯ, кухарка.
МИТЯ, прислуга.
АКТ ПЕРВЫЙ
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
190...г. Большая усадьба. Сад. Слышно щебетание птиц. На аллеи стоит сервированный стол. На столе: самовар, блюда с закуской, бутылки вина, графины с водкой и коньяком. Первый час дня. Пасмурно.
За столом сидит ИЛЬЯ ИЛЬИЧ ПОЛЫНСКИЙ. С задумчивым видом он отпивает вино из бокала. Вокруг стола прохаживается САМСОНОВ. Подходит к столу и наливает себе водки.
САМСОНОВ. Сколько, сколько?
ПОЛЫНСКИЙ. Миллиард.
САМСОНОВ выпивает рюмку и закусывает солёным огурцом. Печально смотрит вдаль.
САМСОНОВ. Миллиард. Эх, Ильюша! Если бы у меня был миллиард, то грусть моя б прошла.
ПОЛЫНСКИЙ. Если бы у меня был миллиард, то и моя бы - отступила.
САМСОНОВ. У меня жалование двадцать пять рублей. Вычитают с меня. Сестра младшая, мать болеет. Но, я не грущу. Всегда я весел. А ты здоров. Руки и ноги у тебя на месте. Наследник миллиардного состояния. Завидный жених.
ПОЛЫНСКИЙ. Будущее моё, Самсонов, весьма туманно. Насколько мне известно, завещание так и не было написано.
САМСОНОВ. Ольга Петровна женщина порядочная. Не может она лишить тебя наследства.
ПОЛЫНСКИЙ. Порой смотрю я на неё и не могу понять: что же в ней?
САМСОНОВ. А что тут понимать? Женщина красивая. Смиренная. Искренне верующая. Отца твоего любит. Сказка, а не женщина.
ПОЛЫНСКИЙ. Ты, Самсонов, врач! Людей лечишь. Даёшь им порошки, слушаешь, как они дышат. Измеряешь температуру тела, но, если рассудить, то людей ты не понимаешь.
САМСОНОВ. Да и бог с ними! Не нужно мне их понимать. Важно для меня болеет человек или нет.
ПОЛЫНСКИЙ. И пьёшь ты много.
САМСОНОВ. А это тут причём? Сегодня у меня выходной. В выходной я начинаю пить часиков в двенадцать. Такая у меня традиция.
ПОЛЫНСКИЙ. Дурная традиция.
САМСОВНОВ. Ну уж, Ильюша, не тебе её менять. Стоит водка на столе? Она для того и поставлена, чтобы её пили.
ПОЛЫНСКИЙ. Надо тебя врачу показать.
САМСОНОВ. Парадокс! Показать доктора доктору! (Смеётся.) И что мне твой доктор скажет? Меньше пейте, доктор? А ему: "Сами вы - меньше пейте!" (Смеётся.)
ПОЛЫНСКИЙ. Я тебе добра желаю.
САМСОНОВ. Ой, Илья! Желаешь мне добра, лучше денег ссуди.
ПОЛЫНСКИЙ. Мне сейчас не до твоих глупых шуток.
САМСОНОВ. А я и не шучу. Одолжи рублей десять.
ПОЛЫНСКИЙ. Нет у меня денег.
САМСОНОВ. Вот ведь оказия! Оглянись, Илья, вокруг себя. Видишь этот стул? И стоит он рублей пятнадцать. Пятнадцать рублей, за стул! Илья! Живёшь, как у Христа за пазухой, а денег не имеешь.
ПОЛЫНСКИЙ. Хватит, Самсонов. Ты пьян.
САМСОНОВ. Так, Ильюша, для того и пью, чтобы пьяным быть. (Наливает водки.) Не переживай, дружище! Всё у тебя будет. Миллиард, ну хотя бы - миллион, что тоже не плохо. Жена красавица. Свой дом. И не один. А мы, грешные, будем приходить к тебе с поклоном, чтобы одолжил ты нам, рублей, этак, десять. А глядишь - и двадцать! За тебя! (Выпивает.)
ПОЛЫНСКИЙ. (пьёт). И почему никого нет?
САМСОНОВ. Гулять ушли.
ПОЛЫНСКИЙ. Все?
САМСОНОВ. Все.
ПОЛЫНСКИЙ. Чудная компания.
Входит Варя с подносом в руках. На подносе - супница. Подходит к столу, ставит супницу на стол и собирает грязные тарелки.
ВАРЯ. Давно уж кушать пора, а они гуляют.
САМСОНОВ. Что это, Варенька? Суп, что ли?
ВАРЯ. Каша. Не для вас она.
САМСОНОВ. Да и не ем я кашу! Зачем мне каша, коли пироги на столе. (Наливает водки.)
ВАРЯ. Пироги вы не тронули. Водку кушаете.
САМСОНОВ. Кушаю, Варя, кушаю. (Выпивает.)
ВАРЯ. Самовар опять, что ли, разводить?
ПОЛЫНСКИЙ. Не надо.
САМСОНОВ. А вы, Варенька, замужем?
ПОЛЫНСКИЙ. Самсонов! Прекрати балаган.
САМСОНОВ. А что такого, Илья? Я человек ещё не старый. Жену себе ищу. А Варя? Ну, посмотри на неё! Чем не хороша?
ВАРЯ. А я за вас, Николай Ефремович, не пойду.
САМСОНОВ. Чего так? Чем я тебе не угодил?
ВАРЯ. Бедный вы. Врач земский. Что у вас есть? Да и водочки много кушаете.
САМСОНОВ. Нет, ты слышишь, Илья?
ПОЛЫНСКИЙ. Перестань.
САМСОНОВ. Дворовая девка, не идёт замуж, за земского врача! Где такое видано? Не богатого ли женишка, Варенька, выжидаешь?
ВАРЯ. А чего? Подождать ещё можно.
САМСОНОВ. Ох, Илья! Распустили вы народ у себя. Ох, распустили!
ПОЛЫНСКИЙ. В воздухе что-то витает.
САМСОНОВ. С головами у человека нынче... не того. Прислуга, и та, возомнила о себе.
ПОЛЫНСКИЙ. Пу-пу-пу! Бу-бу-бу! Мда-с!
САМСОНОВ. Эх! Раньше Илья Степанович держал вас в кулаке! Так же ведь, Варенька? А теперь?
ПОЛЫНСКИЙ. Оставь это, Самсонов.
САМСОНОВ. Будь моя воля, Варенька, мы бы с тобой по-другому разговаривали.
ВАРЯ. И как это "по-другому"?
САМСОНОВ. А вот так! Стала бы ты у меня покладистой! Шёлковой бы стала.
ПОЛЫНСКИЙ. Варя, ступай!
ВАРЯ. А я, и так - шёлковая! Правда, Илья Ильич?
ПОЛЫНСКИЙ. Варвара! Ступай, тебе говорят!
ВАРЯ уходит.
САМСОНОВ. Илья! Прислуга у тебя болтливая стала.
ПОЛЫНСКИЙ. Не моя прислуга.
САМСОНОВ. Ну... всё равно! Повлиять-то можешь?
ПОЛЫНСКИЙ. Нет, Николай, не могу.
Входит АННА. Поправляет причёску.
САМСОНОВ. Анна Ильинична! Доброе утро! (Кидается к ней и целует руку.)
АННА. Самсонов? Вы уже здесь?
САМСОНОВ. Ну, конечно!
АННА. И водочки изрядно выпили?
САМСОНОВ. Не без этого-с?
АННА проходит и садится за стол. САМСОНОВ садится рядом.
САМСОНОВ. Как вы спали, Анна Ильинична?
АННА. Вас не касается.
САМСОНОВ. Как хорошо, что вы пришли. Спасите меня, Аня! Все кидаются на меня. Критикуют. Прислуга грубит. А ваш брат учит меня уму-разуму.
АННА. Я считаю, что вас надо убить, Самсонов.
САМСОНОВ. Ох! (Смеётся.) За что же, помилуйте?
АННА. (задумчиво). Или сжечь на костре. Хотя, это будет слишком поэтично. Топором, в самое темя? Это уже было.
САМСОНОВ. Да за что же, Анна?
АННА. Много вас, а толку никакого.
САМСОНОВ. Не понимаю.
АННА. Оно и не удивительно.
САМСОНОВ. (смеётся). Это жестоко, милая Анна!
АННА. (внимательно смотрит на САМСОНОВА). Жестоко? А что такое жестокость?
САМСОНОВ. Жестокость? Ну... думаю, что, когда невинного человека, готовы уничтожить подобными способами.
АННА.Невинного? Нет, мы все виновны.
САМСОНОВ. В чём же, Анна?
АННА. Приснился мне сон.
ПОЛЫНСКИЙ. Аня! Не нужно.
САМСОНОВ. Не мешай, Илья!
АННА. Является ко мне человек. Весь в белом. И говорит он мне: "Помоги". Снимает своё одеяние, и предстаёт предомной в обнажённом виде. Я осматриваю его, а он - совершенно бесполый. Приближается ко мне, разворачивается спиной, и вижу я, на спине его, крылья. Маленькие крылышки. Белые. С пушистыми перьями. И говорит он мне: "Подбрось меня". Я беру его на руки, а он лёгкий-лёгкий. Подбрасываю его вверх, и он взлетает в небо. Парит, а потом, исчезает.
САМСОНОВ. Удивительный сон! И что же он означает?
АННА. (наливает бокал вина). Вам лучше этого не знать.
САМСОНОВ. Изволите, пирожок скушать? А давайте-ка, я вам хлебушка маслом намажу.
АННА. Где же остальные?
ПОЛЫНСКИЙ. Гуляют.
АННА. Все?
САМСОНОВ. Все. И Карамелев к ним прилип. Пиявка.
АННА. Самсонов! Скажите-ка, это вы убили свою жену?
САМСОНОВ. Ну что вы, Анна? Она покончила жизнь самоубийством.
АННА. Это всеми принятая версия.
САМСОНОВ. Уверяю вас: банальное самоубийство.
ПОЛЫНСКИЙ. Бу-бу-бу-бу! Пум-пурум! Мда-с!
АННА. А ещё говорят, что вы могли спасти её, а не стали?
САМСОНОВ. Ох, уж эти люди! Им, лишь бы, языком болтать!
АННА. Так не вы?
САМСОНОВ. Клянусь! Не я!
АННА. Расскажите, как это было?
САМСОНОВ. Как-нибудь в следующий раз. Вот, прошу, ваш хлебушек с маслицем. (Подаёт АННЕ кусок хлеба с маслом.)
АННА. (отпивает из бокала). А вы, Самсонов, боитесь суда божьего?
САМСОНОВ. Кто же его не боится?
ПОЛЫНСКИЙ. Трям-пам-пам! Мда-с!
АННА. Вероятно, вас, Самсонов, черти разорвут на мелкие куски.
САМСОНОВ. (смеётся). Ну, до этого ещё далеко! А пока... (Наливает водки.) давайте выпьем с вами, Анна, на брудершафт?
АННА. Нет, Самсонов, не буду я пить с вами.
САМСОНОВ. Что ж за день такой сегодня? Никто меня не любит. Никто со мной водки не пьёт. Илья! Что за день такой?
Из глубины сада доносятся голоса.
САМСОНОВ. Возвращаются. (Всматривается вдаль.) Илья Степанович, кажется, в зимней шапке? И в пальто!
ПОЛЫНСКИЙ. Ваш диагноз, доктор?
САМСОНОВ. Илья Степанович, человек немолодой. Вероятно, ему холодно в лесу?
ПОЛЫНСКИЙ. Лето на дворе.
САМСОНОВ. У каждого человека свой организм, Илья.
АННА. Свой организм.
ПОЛЫНСКИЙ. Да, у папеньки свой организм. Неповторимый.
Появляются ОЛЬГА ПЕТРОВНА, держа под руку ИЛЬЮ СТЕПАНОВИЧА. Он в зимней шапке и пальто. За ними, слегка приплясывая, подходит КАРАМЕЛЕВ. Следом ШАМЛАЕВ, с букетом цветов. ОЛЬГА ПЕТРОВНА подводит ИЛЬЮ СТЕПАНОВИЧА, к стоящему неподалёку от стола плетёному креслу, и аккуратно его усаживает. КАРАМЕЛЕВ и ШАМЛАЕВ садятся за стол.
КАРАМЕЛЕВ. Здравствуйте, господа! Какой великолепный стол! Здравствуйте, милая Анна!
АННА. Я вам не милая.
КАРАМЕЛЕВ. Ну, и, тем не менее, всё равно - здравствуйте! (Наливает вино в бокал.)
ШАМЛАЕВ. Всем доброе утро! (Кладёт в тарелку закуски.)
К столу подходит ОЛЬГА ПЕТРОВНА.
ОЛЬГА ПЕТРОВНА. Господа! Какой воздух в лесу! Это что-то невероятное! Птицы поют! Боже мой! Блаженство и радость! Илья Степанович был сегодня в ударе. Какие речи!
КАРАМЕЛЕВ. Это правда!
ОЛЬГА ПЕТРОВНА. Какие образы! Какая точность мысли! Какие откровения!
САМСОНОВ. Эх! А мы пропустили!
ШАМЛАЕВ. Не поверите, господа, мурашки по коже. Дух захватило!
КАРАМЕЛЕВ. Это правда! (Кладёт себе в тарелку закуски.)
ОЛЬГА ПЕТРОВНА. Жаль, что вас не было с нами. Не каждый день услышишь такое. Не каждый день! Илья Степанович рассуждал о жизни, о том, что будет после неё. О небе, о солнце, о птицах в небе. Рассуждал о жизни комара. Да, да, господа! О жизни комара! Кажется, что тут такого: комар! Но, нет, господа! Целая вселенная! А под конец сказал, с сожалением, что мало любви на земле.
ШАМЛАЕВ. Вот так-то!
ПОЛЫНСКИЙ. Как вы, Ольга Петровна, ловко всё понимаете?
ОЛЬГА ПЕТРОВНА. К сожалению, не всё, Ильюша! Мне ещё учиться и учится. И вы, господа, учитесь, слушайте, внимайте. Всё внимайте.
КАРАМЕЛЕВ. Мы стараемся, Ольга Петровна. Но что мы? Скудные умишки. Куда нам?
ОЛЬГА ПЕТРОВНА. Смирение и старание.
ШАМЛАЕВ. Дух захватило! Честное слово.
КАРАМЕЛЕВ. Ольга Петровна! Вам положить солёный огурчик?
ОЛЬГА ПЕТРОВНА. (смеётся).Солёный огурчик! Нет, Карамелев, благодарю вас. Лучше пирожок. (КАРАМЕЛЕВ кладёт ОЛЬГЕ ПЕТРОВНЕ на тарелку кусок пирога.)
САМСОНОВ. Шамлаев! Давайте водочки со мной? Бросьте вы это кислое вино.
ШАМЛАЕВ. Водочки?
САМСОНОВ. Ну, разумеется! Полезнее и эффективнее.
ШАМЛАЕВ. Вы считаете?
САМСОНОВ. Поверьте практикующему доктору. (Наливает две рюмки.)
ШАМЛАЕВ. Вы знаете, доктор, последнее время, у меня в груди что-то щемит.
САМСОНОВ. (чокается с ШАМЛАЕВЫМ)."Щемит". (Выпивает.)
ШАМЛАЕВ. Опасаюсь за своё здоровье.
САМСОНОВ. Все, Григорий Кузьмич, опасаются. Что ж тут поделать?
ПОЛЫНСКИЙ. Что же папенька теперь молчит?
Все оглядываются на ИЛЬЮ СТЕПАНОВИЧА.
ОЛЬГА ПЕТРОВНА.(прикладывает палец к губам). Тссс! Тише, господа! Илья Степанович отдыхает. Прошу вас, не отвлекайте его. Возможно, сейчас рождается нечто грандиозное.