Баллада о японском танке на дне лагуны


На дне лагуны, ржавщиной мерцая
Застыл забытый одинокий танк
"Ха-Го", молчит, как-будто остывая
От череды не сделанных атак
И помнит танк парад, очки Микадо, 
И Широюки* снежно-белой масти
Не сохранили "Тройки"* Мицубиси
Империю от вражеской напа'сти
Коварные заморские Ибису*
Сжигая города как Кагуцути*
ко дну пустили Дзуйхо* и Ямато*
Отправив самураев в Ясукуни*
Хоть дремлет танк в тропических глубинах
Каким бы он забытым не казался
Не знают длинноносые гайджины*
В его стволе еще снаряд остался


Широюки - конь императора Хирохито

Тройка - Ха-Го по японски

Ибису - белый дьявол, Иноземец по японски

Кагуцути - японский бог огня

Ясукуни - японский военный храм, где обитают души погибших в бою воинов

Гайджины - европейцы по японски (длинносые)