Петерсен С.: другие произведения.

Монстры Мифов Ктулху

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс фантастических романов "Утро. ХХII век"
Конкурсы романов на Author.Today

Летние конкурсы на ПродаМан
Открой свой Выход в нереальность
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Представляю свой перевод книжечки S.Petersen's Field Guide to Cthulhu Monsters (Chaosium Inc. 1988). Здесь вы можете прочитать отрывки из текста, без картинок. В конце есть ссылка на полный вариант с иллюстрациями в формате PDF. Книжечка эта из той же серии, что и "Существа из Мира Сновидений", но вышла раньше. На сей раз я сверстал текст в Word, не стал мучаться с редактированием исходного PDF, поэтому у меня и страниц в 2 раза больше вышло и шрифт крупнее, и рисунки не так расположены, как в оригинале. Книжечка эта рассказывает о жутких существах и темных богах из произведений Г.Ф. Лавкрафта и его сподвижников. 06.05.2017 Если яндекс-диск будет недоступен, скачать эту книгу можно здесь https://drive.google.com/open?id=0B2wIsO9r86cBVzl3WVFRZjcxQzQ


СПРАВОЧНИК С. ПЕТЕРСЕНА

Монстры Мифов Ктулху

Атлас Сверхъестественных Существ

  
   ПРЕДИСЛОВИЕ
   Хотя сегодня мы прославляем такие занятия, исследователи сверхъестественных форм жизни когда-то подвергались наказаниям и преследованиям. Многие поколения "метафизиков-практиков" рисковали своей жизнью ради поиска истины. Эти пионеры встречались лицом к лицу с опасностью, от которой волосы вставали дыбом. Угроза исходила не только от монстров, которых они изучали, но и от невежественных, враждебно настроенных людей. Мы верим, что эта книга представит публике информацию в легкоусвояемой форме. Мы надеемся, что сведения об этих странных созданиях станут более распространёнными, а книга послужит вдохновением для новых исследователей. На этих страницах будут рассмотрены 27 ужасов из запредельных реальностей, которые больше всего беспокоят нас - смертных, привязанных к этой Земле. Книга имеет унифицированную структуру и разбита на секции по 4 страницы: общее обсуждение, заметки о местах обитания, распространение, жизнь и привычки, а также советы как отличить одно существо от другого. Здесь также имеются схемы сравнения размеров и диаграммы некоторых интересных характеристик описываемых существ. Поскольку большинство сверхъестественных существ не были сфотографированы чётко, или их вообще невозможно сфотографировать, мы приводим точные иллюстрации. Удобный научный ключ-указатель поможет вам легко отличить одного монстра от другого. В конце этой книги вы найдете большой график, сравнивающий размеры 27 монстров с создателями этой книги. Библиография и литература, рекомендуемые для чтения, завершают весь текст.
   ПОЛЕВАЯ РАБОТА ПО ИЗУЧЕНИЮ СВЕРХЪСТЕСТВЕННОГО захватывает и вознаграждает ученого сама по себе, но любителям следует принять все меры предосторожности, прежде чем приступить к наблюдениям. Помехи успешной работе просты. За редкими исключениями не существует коллекций сверхъестественного в музеях и зоопарках. Так что новичок не сможет получить достаточной информации о существе, которое он ищет. И к тому же сверхъестественные физические явления любого рода очень редко доступны человеческому взору, или их вообще невозможно увидеть. Натуралист может прятаться за ширмой, устанавливать камеры возле нор у воды, или идти с собакой по следам избранного животного. Такие трюки недоступны исследователю сверхъестественного, чьи интересы не ограничиваются пределами нашей планеты и вселенной. А методы метафизического наблюдения доступны только ученым и другим обученным профессионалам. Понятно, что успешный наблюдатель должен обладать подробными сведениями о предыдущих появлениях монстров на Земле. И при этом быть в высшей степени спокойным. Но нервная дрожь от первой встречи с Тёмным Младым в дельте Луизианы неповторима. Я напоминаю читателям, что чудесные описания сверхъестественных существ вы можете найти в сочинениях Говарда Филипса Лавкрафта, работы которого послужили для нас вдохновением. Интригующая игра "Зов Ктулху" включает в себя встречи с этими и другими, более редкими монстрами. Натуральные исследования более опасны и утомительны, нежели вымышленные приключения в этой игре, однако атмосфера в ней выражена правильно.

УДАЧНЫХ ПОИСКОВ!

- Почетный профессор Элифас Кордвип Фоллворт,

Школа Средневековой Метафизики,

Мискатоникский университет.

  
   Азатот
   Кипящий ядерный хаос Азатот существовал с самого начала времен. Некоторые теоретики с волнением предполагают, что Азатот породил нашу вселенную. Это существо и слепое, и безмозглое, хотя обладает огромной или даже бесконечной силой.
   Продвинутые студенты, изучающие гиперпространственную геометрию или сложную метафизику, случайно призвали Азатота на Землю. Обычно это существо выглядит как постоянно и ритмично изменяющаяся масса, что сворачивается в тонкую трубку в щупальцах своих служителей. Присутствие Азатота опасно; всегда старайтесь рассеять эту сущность, поскольку без контроля оно потеряет стабильность, быстро начнет увеличиваться в размерах, пожирая большую площадь земли. Азатот может достигнуть диаметра от семи сотен ярдов до нескольких миль. Во всех известных случаях эта сущность всё ещё продолжала расти, когда ее изгоняли (Биллингтон, 1945).
   Иллюстрация ниже показывает Азатота примерно после двухминутного увеличения размера.
   Одна группа выдающихся ученых (Мориарти, 1872, Дэннсис, 1983) выдвинула гипотезу, что пояс астероидов между Марсом и Юпитером был сформирован, когда Азатот разрушил планету, которая находилась раньше на этой орбите. Учитывая такую разрушительную силу Азатота, мы настойчиво рекомендуем вам избегать контактов с этой сущностью.
   Места обитания: за пределами пространства-времени, в центре вселенной.
   Распространение: Азатот пребывает в центре вселенной, но может явиться туда, куда его призовут.
   Образ жизни и повадки: На своем троне Азатот непрерывно сворачивается в тонкую однообразную трубку демонической флейты, тогда как другие колоссальные создания медленно танцуют вокруг трона, безмолвно извиваясь и кривляясь. Предположительно их непрерывные кривляния имеют какое-то важное значение для космоса.
   Отличительные признаки Азатота -
   Летающий Полип постоянно движется; Азатот остается на одном месте;
   Бесформенное Отродье меньше по размеру и всегда черного цвета;
   Служитель Внешних Богов гораздо меньше размером и часто дует во флейту; обычно как минимум один Служитель сопровождает Азатота;
   Шоггота никогда не сопровождает музыка или более мелкие существа;
   Шуб-Ниггурат издает крайне омерзительный запах и обладает заметными ротовыми отверстиями, в то время как Азатот не имеет четко выраженных частей тела.
  
   Личинка Хтонианца
   Этот вылупившийся детёныш скоро захочет крови. Такие маленькие Хтонианцы довольно уязвимы в отличие от закаленных взрослых особей. Обратите внимание на минеральную раковину, внутри которой развивается личинка. Небрежные наблюдатели легко спутают яйца, похожие на камень, с обычными природными камнями.

Рис. 3 - Детёныш вылупляется из яйца.

Произношение некоторых имён:

Azathoth -- AZ-uh-thoth

Byakhee -- B'YAHK-hee

Chthonian -- kuh-THOEN-ee-un

Cthulhu -- kuh-THOO-loo

Dhole -- DOEL

Ithaqua -- ITH-uh-kwah

Nyarlathotep -- NIE-ar-LATH-oe-tep

Shantak -- SHAN-tak

Shoggoth -- SHOW-goth

Shub-Niggurath -- SHUB-NIG-ger-ath

Tindalos -- TIN-dahl-ose

Yog-Sothoth -- YAHG-SOE-thoth

Скачать полный вариант с иллюстрациями в формате PDF (16 Mb) - https://yadi.sk/i/IzNdH8d93MwuY6

  

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Миленина "Ректор на выданье"(Любовное фэнтези) К.Леола "Покорители Марса"(Научная фантастика) A.Влад "В тупике бесконечности "(Научная фантастика) В.Пылаев "Видящий"(ЛитРПГ) F.(Анна "( Не)возможная невеста"(Любовное фэнтези) Н.Любимка "Академия драконов"(Любовное фэнтези) С.Росс "Апгрейд сознания"(ЛитРПГ) Ю.Резник "Семь"(Антиутопия) В.Старский ""Темный Мир" Трансформация 2"(Боевая фантастика) Д.Сугралинов "Мета-Игра. Пробуждение"(ЛитРПГ)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Д.Иванов "Волею богов" С.Бакшеев "В живых не оставлять" В.Алферов "Мгла над миром" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Вектор силы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"