Джоши С.Т. : другие произведения.

Любимые таинственные истории Г.Ф. Лавкрафта

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод эссе The Favourite Weird Stories of H.P. Lovecraft из книги Collected Essays II. Но это эссе было в конце, в Приложении, поэтому автором я поставил редактора этого издания - С.Т. Джоши.


Сунанд Трайэмбэк Джоши

Любимые таинственные истории Г.Ф. Лавкрафта

  
   Элджернон Блэквуд: "Ивы"
   Артур Мейчен: "Повесть о белом порошке"
   Артур Мейчен: "Повесть о черной печати"
   Артур Мейчен: "Белые люди"
   Эдгар Аллан По: "Падение дома Ашеров"
   Мэтью Фипс Шил: "Дом звуков"
   Роберт Чамберс: "Желтый знак"
   Монтегю Родс Джеймс: "Граф Магнус"
   Амброз Бирс: "Смерть Хэлпина Фрейзера"
   Абрахам Меррит: "Лунная заводь"
  
   ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА.
   ПЕРВАЯ ПУБЛИКАЦИЯ: Fantasy Fan 2, N 2 (Октябрь 1934 г.): 22 (под названием "Любимые таинственные истории Г.Ф. Лавкрафта"). Предположительно это выписка из письма к Герману Чарльзу Кёнигу. Список основан на более раннем списке, составленным ГФЛ по настоянию Бертрана Келтона Харта, автора рубрики "Интермедия" в "Providence Journal". В колонке от 23 ноября 1929 года, на стр. 2, ГФЛ перечислил первые семь из вышеперечисленных историй, как "лучшие"; следующие две (вместе с "Подобающей обстановкой" А. Бирса и "Тётушкой Ситона" Уолтера де ла Мара) были перечислены им как "группа вторичного выбора."
   ГФЛ уточняет: версия "Лунной заводи" Меррита в виде повести (вышла в журнале Argosy от 22 июня 1918 г.), а не ее последующее расширение до романа "Лунная заводь" (1919), который ГФЛ считал ухудшенной работой.
  
   Источник текста:
   H.P. Lovecraft
   Collected Essays. Volume 2: Literary Criticism.
   Edited by S. T. Joshi
   (с) 2004 by Hippocampus Press
  

Перевод: Алексей Черепанов

(март, 2015)

  
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"