Аннотация: Мой отзыв о книге "Чёрные Крылья Ктулху", которая вышла летом 2018 года. Я её приобрёл, прочитал, и делюсь своим мнением.
Рецензия на сборник "Чёрные крылья Ктулху: Истории из вселенной Лавкрафта" под редакцией С.Т. Джоши
Этим летом издательство "Иностранка" выпустило сборник "Чёрные крылья Ктулху", который является переводом антологии "Black Wings: New Tales of the Lovecraftian Horror" 2010 года. Кстати, существуют ещё "Black Wings" 2, 3, 4, 5 и в октябре этого года Джоши планирует издать шестую книгу.
Если кто не знает, то Сунандр Триамбэк Джоши - это известный исследователь наследия Лавкрафта и литературы ужасов. Автор множества книг. Также он до сих пор собирает и издаёт собрания писем, стихов и статей Лавкрафта, и вот такие антологии. Но мне кажется, что не смотря на такой багаж знаний, подбирает он рассказы на тему "Мифов Ктулху" по принципу "На безрыбье и рак - рыба".
В предисловии к "Чёрным крыльям Ктулху" С.Т. Джоши говорит, что простое подражание Лавкрафту осталось в прошлом, и современные авторы уже могут писать в духе ГФЛ без Ктулху и "Некрономикона". Итак, посмотрим, что они там насочиняли.
Кейтлин Р. Кирнан. Ещё одна модель Пикмана
Эта писательница - частый гость в подобных сборниках, но её рассказы ничем мне запомнились. Кстати, её можно увидеть в документальном фильме "Лавкрафт: страх неизведанного". Оригинальный рассказ Лавкрафта ведётся от имени человека по имени Тербер, а слушает его некто Элиот. В "Ещё одной модели Пикмана" повествование ведется от лица этого Элиота. Он решил выяснить, куда пропал художник Пикман, и нашёл некую киноактрису с хвостом (мутация), снимавшуюся в садистских порнофильмах, и она поведала, что Пикман был гомосексуалистом. Ну что за бред! (Далее, кроме нецензурных слов мне нечего добавить, поэтому переходим к следующему рассказу).
Дональд Берлсон. Сны о пустыне
Один человек с самого детства регулярно видит один и тот же сон о какой-то пустыне. По воле судьбы он выясняет, что пустыня, похожая на ту, что ему снится, существует в реальности и находится на юге США. Приехав туда, он становится свидетелем странного движения под песком и в ужасе убегает, так и не рассмотрев, что это было... Похоже, автору просто не хватило фантазии на нормальный финал, и рассказ получился ни то, ни сё.
Джозеф. С. Пулвер. Метки
Какой-то невезучий мужчина взялся подработать - доставить запечатанный ящик одному подозрительному человеку (похожему на колдуна). Приехав, он узнаёт, что в ящике ничего не было, а ценный груз - он сам. Ну... один раз можно прочитать, но ничего особенно захватывающего.
Майкл Ши. Хватка спрута
В круглосуточный магазин ночью забегает какой-то темнокожий чувак и уговаривает продавца поехать вместе с ним в один тайный дом на встречу с чем-то неведомым. Продавец соглашается и видит что-то непонятное. После чего в негритянском квартале все смотрят на него с уважением, как на какого-то посвящённого. Даже не знаю, что сказать. Цель написания сего рассказа неясна.
Сэм Гэффорд. Кочующие призраки
Продавец книжного магазина заболел раком мозга и начал видеть призрак Лавкрафта, а также персонажей из его рассказов. Какой-то чёрный юмор.
Лэрд Баррон. Отель "Палаш"
Бывший геодезист на пенсии проживает в здании, которое когда-то было отелем. Он регулярно пьёт, и на описание сего вредного занятия автор потратил много страниц. И вдруг пенсионер начал слышать голоса из вентиляции. Это оказался призрак его бывшего напарника, который пропал в одной экспедиции. Задумка с голосами в вентиляции неплоха, но остальное так себе.
Уильям Б. Спенсер. Отчуждённое
Муж с женой попадают в автомобильную аварию на пустынном шоссе. В больнице их навещает какой-то профессор, который написал целую книгу о подобных странных авариях на том же месте. Позднее муж узнает, что профессор навещал и других пострадавших, после чего они пропали без вести... Замысел интересен, но рассказ неожиданно быстро заканчивается, видимо и у этого автора не хватило фантазии.
Дэвид Дж. Шоу. Книга Денкера
Какая-то муть про изобретателя, который изобрел какую-то машину или же она была книгой - я не понял ничего.
В.Х. Пагмир. Обитатели Призрачного Леса
Бывший заключенный где-то угнал машину, напился и уснул в лесу. Его разбудил какой-то старик и пригласил в свой дом, где обитали какие-то люди-мутанты, а на стенах висели картины Пикмана. Длинный рассказ, лишённый всякой логики и смысла.
Молли Л. Берлсон. Купол
В одном городке был крытый рынок в форме купола, и странный человек был владельцем этого здания. Иногда в потолке открывалось отверстие, в которое заглядывал чей-то глаз. Можно было и поинтересней написать. Подумаешь, глаз заглядывает. Это как-то слишком просто.
Николас Ройл. Роттердам
Один писатель-сценарист приехал в Голландию в поисках мест, подходящих для съёмок фильма по произведениям Лавкрафта. Там он встретил какого-то продюсера, вместе они напились, а утром сценарист обнаружил труп этого продюсера в своем гостиничном номере. Распилил его на куски и незаметно вынес. Какой-то триллер, а не Мифы Ктулху.
Джонатан Томас. Манящий Провиденс
Фотограф с выставкой своих работ приехал в Провиденс, и вот описывается, как он ходит по разным кафе и ест, спит и ест, ходит и ест. А потом владельца выставочного зала уносит в какую-то дыру. Ерунда.
Даррел Швейцер. Тот, кто воет в темноте
Какой-то человек в детстве слышал голоса или видел что-то, голым уходил в лес. Потом его родители погибли. Куда-то его позвали какие-то наставники из тьмы. Что-то непонятное.
Брайан Стэблфорд. Правда о Пикмане
В гости к человеку, живущему где-то в Англии, приезжает профессор из Америки. У англичанина откуда-то большая коллекция личных вещей художника Пикмана. Они говорят о каких-то генетических исследованиях. Рассказ видимо для биохимиков. Я не понял смысла этого рассказа.
Филип Холдеман. Туннели
Один мальчик живет с бабушкой и дедушкой в многоквартирном доме. Ему снятся белые черви, которые прогрызают землю, чтобы выбраться на поверхность. Позднее он узнаёт, что все жильцы их дома видят такие сны, и боятся этих червей. В принципе, неплохо.
Рэмси Кэмпбелл. Переписка Кэмерона Таддеуса Нэша
Странный пенсионер из Англии регулярно пишет Лавкрафту письма, сначала хвалебные, потом гневные, постепенно сходя с ума. Неплохо, но тоже не шедевр.
Майкл Циско. Жестокость, дочь доверия
Какая-то бессмыслица. Непонятные люди, то ли братья, то ли сектанты где-то похищают женщин и что-то пытаются с ними сделать.
Норман Партридж. Младшие демоны
Некий зомбо-апокалипсис. Шериф американского городка борется против каких-то существ и ходячих трупов. Его помощник пытался остановить нашествие с помощью магического ритуала, но сам превратился в ходячий труп.
Адам Нисуондер. Жуткое дело
Офисный сотрудник подобрал на дороге странный медальон, и придя на работу, внезапно и быстро мутировал в какое-то осьминогоподобное существо. Видимо, это чёрный юмор. Кстати, у меня на Самиздате есть этот рассказ, я переводил его около трёх лет назад.
Майкл Маршалл Смит. Замена
Семья регулярно заказывает продукты из супермаркета с доставкой на дом. Один раз им привезли по ошибке какое-то мясо. Мужа заинтересовало, кому предназначался этот товар. Он выследил фургон доставщика и увидел дом, в котором жила женщина, поедающая это мясо сырым. Ну... неплохо, но никакие это не Мифы Ктулху.
Джейсон ван Холландер. Сюзи
Видимо рассказ про мать Лавкрафта, которая умерла в больнице, но написано каким-то непонятным языком, безо всякой логической связи между абзацами. Проще говоря, чушь.
В конце книги есть несколько страниц примечаний.
Резюме: очень слабый сборник, мало интересных рассказов. Для коллекции можно купить, благо, что книга не такая уж и дорогая, но перечитывать её я не буду. И вообще нет никакого доверия современным писателям и сборникам, вышедшим за последние 10-20 лет.