Лавкрафт Говард Филлипс: другие произведения.

Возражения против ортодоксального коммунизма

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод небольшого очерка "Objections to Orthodox Communism" из сборника "Collected Essays. Vol. V"


Говард Филлипс Лавкрафт

ВОЗРАЖЕНИЯ ПРОТИВ ОРТОДОКСАЛЬНОГО КОММУНИЗМА

  
   а) Коммунизм основан на философии и метафизике, ошибочность которых практически несомненна; он базируется на системе, включающей ложные и искусственные ценности; постулирующей несуществующие связи и взаимозависимости между различными сферами человеческого внимания (такими как экономика, литература, наука и искусство). Коммунизм поддерживается таким же эмоциональным и невежественным догматизмом, как и отвергаемая им сверхъестественная религия.
  
   б) Он направлен на крайние и международные цели, которые несовместимы с нормальным положением человечества в Природе и в современном мире групп и рас; и эти цели также нарушают глубокие психологические принципы (такие, как поддержание определённой преемственности в народных обычаях, установках, эстетике, интеллектуальной дисциплине и т. д., а также осуществление независимой мысли и искусства без ограничений или скрытых мотивов). От этих принципов зависит основное счастье, правильная настройка и максимальная отдача от жизни у чувствительно организованных людей.
  
   в) Коммунизм санкционирует и поощряет методы настолько жестокие, незаконные, нелиберальные, деспотические, интеллектуально неразумные и безответственно разрушительные, что любое их применение может принести бесконечно больше вреда, чем пользы; вреда, измеряемого не только культурным и материальным ущербом, но и более тонким и непоправимым ущербом человеческим привычкам в мышлении, эмоциях, этике и социальной политике.
  
   ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА
   Текст взят из авторской рукописи (Библиотека Джона Хэя). Документ представляет собой лишь серию заметок для письма к Кэтрин Л. Мур от 19 июня 1936 года ("Избранные письма" 5.269-70), где текст воспроизводится почти дословно, с некоторыми изменениями и уточнениями. Он повторяет многие возражения ГФЛ против большевизма, выраженные в "Некоторых повторениях во времени" и других экономических трактатах 1930-х годов.
  
  
  
  
  
   Источник текста:
   H.P. Lovecraft
   Collected Essays. Volume 5: Philosophy; Autobiography and Miscellany
   Edited by S.T. Joshi
   "Hippocampus Press", 2006
  
  
  

Перевод: Алексей Черепанов

22.04.2021

На поддержку автора:

Yandex-кошелёк 41001206384366

PayPal: isha_bhikshu@yahoo.com

  
  
  
  
  
  
  
  
  


 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"