Хармс Даниэль: другие произведения.

Энциклопедия Мифов Ктулху. Часть 22

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Продолжение чернового перевода книги Даниэля Хармса "Энциклопедия Мифов Ктулху". Часть 22 (из 24). (Также см. готовые части 2-21, 23, 24).


Daniel Harms

The Cthulhu Mythos Encyclopedia:

A Guide to the Horrors Created and Inspired by H.P. Lovecraft

Arc Dream Publishing, 2012

Даниэль Хармс

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МИФОВ КТУЛХУ

Путеводитель по ужасам, созданным и вдохновлённым Г.Ф. Лавкрафтом

Черновой ознакомительный перевод

ABBYY SmartCAT / Yandex Translate / Machine Translation Post-Editing

ЧАСТЬ 22

  
  
   ЙИГ (YIG)
  
   Великий Древний, который принимает облик большого человека-змея, а иногда и огромного восточного дракона. Говорят, что он является потомком великого дракона Маппо-но Рюдзина (Mappo no Ryujin), который обитает под континентом Му. Йиг пришёл на Землю много веков назад из мира Зандануа (Zandanua), где до сих пор обитает его брат Рокон (Rokon). Когда появился Йиг, он был ответственен за создание рептилий, насекомых и, по мнению некоторых, человечества. Йиг теперь живёт в Яме Нгот (Pit of Ngoth) в пещерах Йота (Yoth) или, возможно, в подземной стране К'н-ян (K'n-yan).
  
   Считается, что поклонение Йигу началось в К'н-яне. Оттуда культ распространился по всей западной части Северной Америки, на юг в Мексику (где, возможно, вдохновил мифы о Кецалькоатле и Кукулькане (Quetzalcoatl, Kukulcan)), а также в Му и Валузию. Он также может быть связан с несколькими второстепенными культами Вудона (Voudon - племенная религия Африки - прим. пер.). Некоторые маги служат Йигу в обмен на материальные блага; его умилостивляют жертвоприношением живых существ как в полнолуние, так и в тёмное время суток. Считается, что последователи Йига становятся частью его сознания, при условии, что они достойны этого.
  
   Несколько индейских племён Великих Равнин до сих пор поклоняются Йигу. Среди одного из них живут потомки Йига, которые имеют человеческий облик до совершеннолетия, а затем они принимают гибридную форму человека и рептилии. Такие люди известны в детстве своими пророческими способностями, своими уродствами и жаждой крови.
  
   В отличие от большинства своих собратьев - Великих Древних, Йиг часто доброжелателен к человечеству. Осенью, однако, необходимо умилостивить его с помощью барабанного боя, подношений зерна и различных ритуалов, чтобы он не обрушил свой гнев на тех, кто причиняет вред змеям, которые являются его порождением. Гнев Йига принимает форму безумия, мутировавшего потомства, и его "дети", змеи с белым полумесяцем на голове, могут явиться к провинившемуся человеку. Те, кто особенно неугоден богу, могут сами превратиться в змей. Йиг также посылает своих аватаров в мир, хотя иногда они должны впадать в спячку.
  
   Йиг и Ньярлатхотеп считаются соперниками в "Некрономиконе". У него также могут быть связи с Нугом и Йебом, которые создают условия, в которых Йиг может жить.
  
   См. Бьятис; Хан; К'н-ян; Му; люди-змеи; Сет; Ссс'хаа; Уббо-Сатла; Ватиканский Кодекс. ("The Snakefarm", Ambuehl; "Where a God Shall Tread", Aniolowski; "The Color from Beyond", Cabos; "Месть Йига", Л. Картер; Secrets of Japan, Dziesinski; "Pursuit to Kadath", Gallagher et. al.; "Проклятие Йига", Г.Ф. Лавкрафт и З. Бишоп (O); "Курган", Г.Ф. Лавкрафт и З. Бишоп; "Вне времени", Г.Ф. Лавкрафт и Х. Хилд; "Scales of Justice", Mackey; "Taste of Snake's Honey", Matsudono; Necronomicon, Tyson; "The Jest of Yig", Webb).
  
   ЙИКИЛТ (YIKILTH)
  
   См. Рлим Шайкорт.
  
   ЙИТ (YITH)
  
   Планета, с которой Великая Раса пришла на Землю. Йит была четвёртой из пяти планет, вращающихся вокруг звезды Огнтлах (Ogntlach), которая могла находиться на другой стороне галактики, между галактиками или в другой галактике (хотя некоторые учёные поместили её вокруг нашего собственного солнца за орбитой Плутона). Йит обладает тремя лунами. Несмотря на разрежённую атмосферу Йита, геотермально нагретые моря поддерживают большое разнообразие форм жизни. Со времён бегства Великой Расы самые разумные существа, живущие на этой планете - разновидность крылатых существ с чёрными мордами. Считается, что Великая Раса возвращалась и будет возвращаться, и будет изгнана из Йита неоднократно в течение эонов.
  
   Сновидцы, посетившие Йит, видели пустынные города на этой планете и узнали о могущественных существах, заключенных в их гробницах, пока "Сото" (Sotho), обитающий в огромной яме, не сможет освободить их. Йит также является домом для Дрог-Н'лита (Drog-N'lyth), который, возможно, подстрекал Великих Древних к восстанию.
  
   Говорят, что таинственные ветры Йита несут свою собственную силу из этого мира в наш. Только могущественный маг может управлять ими.
  
   [Лавкрафт первоначально придумал "Йит" в качестве названия, предложенного Римелу (Rimel), который первоначально назвал свой цикл стихотворений "Сны об Йиде"].
  
   См. Эльтдаунские осколки; Великая Раса Йита. ("The Color from Beyond", Cabos; "The Changeling", DeBill; "History of the Great Race", DeBill and Berglund; "Lord of Night", Fantina; "The Shadow from Yith", Gullette; "Тень за гранью времени", Г.Ф. Лавкрафт; "The Totem Pole", Pugmire; "Сны об Йите", Д. Римел (O)).
  
   ЙИТ-ШЕШ (YITH-SHESH)
  
   Бассейн (или пруд - прим. пер.), который находится на плато Гильф-Кебир (Gilf Kebir) на юго-западе Египта. Местные жрецы использовали его для гадания задолго до прихода фараонов. Неизвестно, существует ли бассейн сегодня.
  
   ("Кхай из Древнего Кхема", Б. Ламли; "Зеркало Нитокрис", Б. Ламли (О)).
  
   ЙИТИАНЦЫ (YITHIANS)
  
   См. Великая Раса Йит.
  
   ИЛИДХИМ ("Холодные") (YLIDHEEM ("Cold Ones"))
  
   Этот титул присваивается тем, кто служит Рлиму Шайкорту, будучи защищённым от сильного холода, который излучает его дом.
  
   См. Рлим Шайкорт ("Рыболовы из Ниоткуда", Л. Картер (О)).
  
   Й'М-БХИ (Y'M-BHI)
  
   Ожившие тела мёртвых рабов, которые составляют важную часть рабочей силы К'н-яна.
  
   См. К'н-ян. ("Курган", Г.Ф. Лавкрафт и З. Бишоп (О)).
  
   ИМАР (YMAR)
  
   Мир дурных слухов, который расположен рядом с Ксотом и Аббитом (Xoth, Abbith) и населён разумными существами, намного более старыми и мудрыми, чем люди.
  
   ("Книга врат", Л. Картер; "Вне времени", Л. Картер (О); "Видения с Яддита", Л. Картер).
  
   ИМНАР (`YMNAR)
  
   Аватар Нгыр-Хората (Ngyr-Khorath), согласно книге "Древние ужасы" (Uralte Schrecken). Впервые он был создан миллиарды лет назад и появился только тогда, когда этого потребовал Нгыр-Хорат. Имнара описывают как оборотня, способного имитировать всевозможные формы жизни.
  
   Таинственная раса, называемая Рлоедха (Rloedha), поклонялась Имнару ещё до появления жизни на Земле. Позже Имнар принял земную форму и был направлен в наш мир своим хозяином, чтобы привести различные виды к их окончательному уничтожению. Обычно он соблазняет представителей местного вида, интересующихся высшими реальностями, давая им чёрную магию и опасные знания. Это может быть использовано в благих целях, но чаще всего заканчивается уничтожением целых цивилизаций. Известно, что культы, посвящённые Имнару, существовали на протяжении тысячелетий; группа из аборигенов в Нью-Мексико была сформирована в семнадцатом веке и сохранилась до наших дней. Зомби и мандрелоны (mandrelones), специально выведенные собаки с головой павиана, также входят в число его слуг.
  
   Имнар очень похож на Ньярлатхотепа, но связь между ними спорна.
  
   См. Древние ужасы. ("From the Sea", DeBill (O); "He Who Comes at the Noontime", DeBill; "Where Yidhra Walks", DeBill).
  
  
   ЙОГ-СОТОТ (также ИОГ-СОТОТ) (YOG-SOTHOTH (also IOG-SOTOT))
  
   Внешний Бог, также известный под названием Таящийся у Порога (Lurker at the Threshold). Обычная форма Йог-Сотота - скопление радужных сфер, но Внешний Бог может принимать твёрдую, жидкую или газообразную формы. Один из его аватаров, Таящийся у Порога, предстаёт в виде чёрного аморфного ужаса. Другой, Рамасеква (Ramasekva), принимает форму человека со множеством конечностей, очень похожего на индуистское божество. Те, кого коснулся Йог-Сотот, почти всегда уничтожаются.
  
   Йог-Сотот известен как "ключ к вратам, благодаря которым сферы встречаются", и, как говорят, он существует повсюду во времени и пространстве. Парадоксально, но Таящийся у Порога, похоже, отрезан от нашего собственного измерения и приходит в этот мир только по вызову. Есть предположение, что Йог-Сотот был заключён Старшими Богами в тюрьму в точке, где всё пространство и время сходятся, создавая такой гравитационный эффект, что он не может уйти. Также возможно, что Йог-Сотот обитает в параллельном измерении и может проявляться либо в пространстве, либо во времени, но не в том и другом одновременно. Возможно также, что Другой Бог вездесущ, но может полностью проявить себя только с помощью определённых церемоний. Однако, как только Йог-Сотот прибудет, он может игнорировать любые земные границы, что делает его действительно опасным существом.
  
   Ми-Го почитают Йог-Сотота как "Запредельного", и некоторые умы, созданные из пара, знают его как таинственный знак. Различные культуры на нашей планете, такие как ацтеки и народ Аверуани, поклонялись ему, но эта преданность, похоже, не была широко распространена даже среди них. В нашем собственном мире некоторые маги поклоняются Йог-Сототу в обмен на ограниченное владение временем и пространством. Используя эти способности, поклоняющийся может делать всё, что угодно, от искривления пространства, чтобы удержать выбранную жертву, до выхода за пределы самого времени, чтобы вернуться на Землю по прошествии сотен или тысяч лет. Йог-Сотот в конце концов забирает все эти заблудшие души к себе, судьба, от которой их не спасёт даже физическое уничтожение.
  
   Для вызова Йог-Сотота часто используется высокая каменная башня или круг из стоячих камней. Произнеся слова призыва, разумное существо должно быть принесено в жертву богу. Близость выбранной жертвы не имеет значения. Традиционное время для такого призыва - Ламмас (1 августа), но канун мая - ещё одна возможность, а другие утверждают, что бога можно призвать в любое время. Заинтересованные призыватели должны также отметить, что правильное произнесение имени Йог-Сотота приводит к уничтожению говорящего.
  
   Легенда гласит, что Йог-Сотот был порождением Безымянного Тумана, хотя другие утверждают, что Внешний Бог существовал вечно. Йог-Сотот, похоже, разделяет власть над вселенной с Азатотом. Согласно книге фон Юнцта "Сокровенные Культы", Йог-Сотот является "отцом" Ктулху, Хастура и Валтума. Кроме того, он породил Нуга и Йеба, спарившись с Шуб-Ниггурат.
  
   Некоторые говорят, что `Умр ат-Тавил на самом деле является замаскированным Йог-Сототом, и некоторые проявления НЛО были приписаны появлениям Йог-Сотота. Кеннет Грант связал Йог-Сотота с Хоронзоном (Choronzon), стражем Бездны, которую адепт должен пересечь, чтобы обрести просветление.
  
   Здесь заслуживают упоминания три интересные теории о Йог-Сототе. Первая заключается в том, что Йог-Сотот диаметрально противоположен Ноденсу (Nodens), Повелителю Великой Бездны, которого он будет преследовать до конца времён. Другая теория утверждает, что Йог-Сотот лежал под Старшим Знаком на Чёрной горе, или горе Синай, до тех пор, пока Моисей не освободил его, и что Яхве на самом деле является проявлением Внешнего Бога. Ещё одна теория утверждает, что Йог-Сотот состоит из троицы существ, которые, будучи призваны, позволят богу остаться в этом измерении навсегда. Однако ни одна из этих теорий не получила широкого признания.
  
   См. Бугг-Шаш; Багг-Шоггог; Ктулху; пространственные бродяги; Великие Древние; Ягсат; Кларкаш-Тон; Либер Дамнатус; Мюлдер, Готфрид; Некрономикон (приложения); Ноденс; Нуг и Йеб; Древние; Отуум; Внешние Боги; Отражения; Шуб-Ниггурат; Сотот; Толпа мертвецов; `Умр ат-Тавил; Валтум; Яд-Таддаг. ("Glimpses", Attansio; "Церковь на Хай-стрит", Р. Кэмпбелл; "Зот-Оммог", Л. Картер; "Таящийся у порога", А. Дерлет и Г.Ф. Лавкрафт; Necronomicon: The Book of Dead Names, Hay ed.; Outside the Circles of Time, Grant; "Случай Чарльза Декстера Варда", Г.Ф. Лавкрафт (O); "Ужас в Данвиче", Г.Ф. Лавкрафт; "Избранные письма", том IV, Г.Ф. Лавкрафт; "Избранные письма", том V, Г.Ф. Лавкрафт; "Электрический палач", Г.Ф. Лавкрафт и А. Кастро; "Ужас в музее"", Г.Ф. Лавкрафт и Х. Хилд; "Сквозь врата Серебряного ключа", Г.Ф. Лавкрафт и У. Прайс; "The Statement of One John Gibson", Lumley; "Путешествие Титуса Кроу", Б. Ламли; "Жертвоприношение", Г. Мастертон; "The Holiness of Azedarac", Smith; The Winds of Zarr, Tierney).
  
  
   ЙОМАГН'ТО (или ТО, ЧТО НЕУСТАННО ЖДЁТ СНАРУЖИ, или ПОЖИРАТЕЛЬ СО ЗВЁЗД) (YOMAGN'THO (or THAT WHICH RELENTLESSLY WAITS OUTSIDE or THE FEASTER FROM THE STARS))
  
   Существо, проявляющее себя в виде круга пламени с тремя похожими на лепестки предметами внутри. Йомагн'то обитает в месте под названием "Феркард" (Pherkard). С ним можно связаться во время неудачного вызова Ктугхи, и он должен быть удалён с помощью заклинания из "Некрономикона". Даже тогда Йомагн'то совершит ужасную месть заклинателю, если он когда-нибудь вернётся.
  
   См. Магия Демонологии. ("The Feaster from the Stars", Berglund (O); "The Thing in the Library", Berglund and Burnham).
  
   ЙОТ (YOTH)
  
   Освещённые красным пещеры, найденные под подземным царством К'н-Ян. В этих пещерах находится несколько заброшенных городов, построенных людьми-змеями, которые бежали в Йот после разрушения Валузии. Эти рептилоидные существа создавали множество видов животных для своего удовольствия, а также создавали новые тела для себя. Упадок колонии наступил, когда люди-змеи отказались от поклонения Йигу и приняли нового бога Цатоггуа, изображения которого они нашли в чёрном Н'каи (N'kai). Йиг обрушил на них своё проклятие, и те немногие, кто остался верен богу-змее, бежали в пещеры под горой Вурмитадрет.
  
   Жители К'н-яна время от времени посещали Йот и почерпнули много научных знаний у змеиного народа. Йот может быть домом Великих Древних Ниогты и Йига, а также потомка Азатота, который когда-то воевал со своим отцом.
  
   См. гьяа-йотн; Н'кай; Ниогта; Ссс'хаа, Цатоггуа; Зин. ("Месть Йига", Л. Картер; "Нисхождение в бездну", Л. Картер и К.Э. Смит; "Red-Litten Yoth", DeBill; "Курган", Г.Ф. Лавкрафт и З. Бишоп (О)).
  
   ЙОТСКИЕ РУКОПИСИ (YOTHIC MANUSCRIPTS)
  
   Письмена, подробно описывающие обычаи народа Йота. Они были найдены в Склепах Зина (Vaults of Zin), под величайшим городом Йота.
  
   См. Зин. ("Курган", Г.Ф. Лавкрафт и З. Бишоп (О)).
  
   Й'КАА (Y'QAA)
  
   Освещённая серым пещера, в которой обитает Уббо-Сатла. Говорят, что это место многомерно, и ищущий может найти врата к нему во многих местах и временах.
  
   См. Уббо-Сатла. ("Зот-Оммог", Л. Картер (О)).
  
   ЙР-НХХНГР (YR-NHHNGR)
  
   Набор формул, которые могут быть использованы как для приведения существ из-за пределов Кадата в это измерение, так и для отправки их обратно, хотя полную версию всех этих формул трудно получить. Йр и Нххнгр также могут быть другими измерениями, которые расположены на дальней стороне Кадата в Холодной Пустыне.
  
   См. Кадат. ("Тварь под Мемфисом", Л. Картер; "Таящийся у порога", А. Дерлет и Г.Ф. Лавкрафт; "Ужас в Данвиче", Г.Ф. Лавкрафт (О)).
  
   ИСТЕ, ПЕСНЬ (YSTE, SONG OF)
  
   См. Песнь Исте.
  
   ИТОГТА (YTHOGTHA)
  
   Один из предполагаемых "сыновей" Великого Ктулху, наряду с Гатанотоа и Зот-Оммогом. Итогта предстаёт в виде двуногого существа с перепончатыми руками и ногами, снабженными присосками, а его голова покрыта щупальцами, исходящими из единственного глаза. В настоящее время он заключён под Старшим Знаком в Бездне Йхе (Abyss of Yhe), расположенной в затонувшей земле Му далеко к югу от Р'льеха. Его обслуживают юггья (yuggya).
  
   Культ Итогты был силён в Му в течение многих лет, постепенно теряя влияние по мере того, как культ Гатанотоа набирал силу. Последний мувийский жрец Итогты, Занту (Zanthu), задумал дерзкий план - поднять своего бога из пропасти и вернуть былую власть своей религии. Однако восхождение Итогты привело в движение серию катастрофических событий, которые разрушили землю Му.
  
   Время от времени статуи Итогты попадали во владение людей. Итогта может проявить себя в сновидениях владельца подобного идола. Безумие - наиболее распространённый результат этого контакта.
  
   Говорят, что Итогта - это проявление силы, которая вносит путаницу в мыслительные процессы тех, с кем она контактирует.
  
   См. Ктулху; Гатанотоа; Идх-йаа; Ритуалы Йхе; Йхе; Юггья; Занту; Таблички Занту. ("Вне времени", Л. Картер (О); "Perchance to Dream", Carter; "Тварь в яме", Л. Картер; "Путешествие Титуса Кроу", Б. Ламли; Other Nations, Marsh and Marsh).
  
   ЮГГОТ (также ИУККОТ) (YUGGOTH (also IUKKOTH))
  
   Транснептуновую планету обычно называют идентичной Плутону, но иногда её описывают как огромный мир за пределами девяти известных планет, который вращается перпендикулярно плоскости орбиты нашей солнечной системы.
  
   Этот мир служит базой для ми-го. От тех людей, которые путешествовали или видели Юггот, мы слышим, что это планета городов, заполненных чёрными башнями без окон под тёплыми морями и огромными шахтами по добыче ток'ла и других странных минералов. Глааки остановился на некоторое время в этом мире по пути на Землю, и именно здесь ми-го создали Сияющий Трапецоэдр. Юггот служил домом для Ран-Тегота до того, как он пришёл на землю, и дед Цатоггуа, Цксаксуклут (Cxaxukluth), возможно, всё ещё обитает под его поверхностью. Некоторые даже утверждают, что вся жизнь в этой солнечной системе возникла на Югготе.
  
   Ми-го не были первыми существами, жившими на Югготе. Предыдущий вид построил массивные мосты через чёрные реки планеты. Город зелёных пирамид покоится на уступе в расщелине недалеко от одного из мегаполисов грибков, и ми-го заботятся о том, чтобы покинуть этот конкретный город в определённое время года. Они также испытывают особый ужас перед большой луной, которая парит над головой, запрещая все путешествия к ней, чтобы человек не был уничтожен. Однако, помимо этих мер предосторожности, ми-го являются бесспорными хозяевами Юггота.
  
   См. Книга К'йога; Цксаксуклут; Даолот; Гатанотоа; Гисгут; Гурская зона; Глааки; Хзиулкоигмнжах; Нитон; Ньярлатхотеп (Призрак Тьмы); Ран-Тегот; Сияющий Трапецоэдр; Тог и Ток; ток'л; Цатоггуа; Яддит-Гхо; Заман; Заот; Зона Тринадцати Избранных Колоссов. ("Рудник на Югготе", Р. Кэмпбелл; "Скиталец тьмы", Г.Ф. Лавкрафт; "Узнавание", Г.Ф. Лавкрафт (О); "Шепчущий во тьме", Г.Ф. Лавкрафт; "Ужас в музее", Г.Ф. Лавкрафт и Х. Хилд; "Вне времени", Г.Ф. Лавкрафт и Х. Хилд; "Открытие Гурской Зоны", Р. Лупофф; Documents in the Case of Elizabeth Akeley", Lupoff; A Guide to the Cthulhu Cult, Pelton; "Family Tree of the Gods", Smith; "The Throne of Achamoth", Tierney and Smith; Necronomicon, Tyson).
  
   ЮГГОТ, ГРИБКИ С
  
   См. Ми-Го.
  
   ЮГГИ (YUGGS)
  
   Слуги Итогты и Зот-Оммога, напоминающие огромных белых червей. Биология юггов одновременно похожа на биологию кольчатых червей и моллюсков. Некоторые из их наиболее необычных анатомических черт - способность поглощать сульфиды, не задыхаясь, и наличие якул, небольших органических дротиков, которые могут быть выпущены в другое существо и позволяют обмениваться генетической информацией между ними. Югги формируют единый коллективный разум, который делится информацией со своим лидером и родителем, Уббом (Ubb). Югги могут жить в любой земной среде, хотя большую часть своего времени они проводят, зарываясь под земную кору или обитая в океанских глубинах. Подвид юггов имеет крылья и обитает в туннелях под Тихим океаном.
  
   Югги, возможно, работают совместно с Уббом, чтобы освободить своих заключённых хозяев. Иногда у них действительно складываются отношения с Глубоководными, но они часто бывают напряжёнными из-за религиозных различий. Взаимодействие юггов с людьми обычно бывает коротким и жестоким. Тем не менее, иногда они будут работать с людьми, даруя огромные богатства в обмен на продолжение человеческих жертвоприношений. Формулу вызова одного из этих существ можно найти в Табличках Занту.
  
   Некоторые говорят, что югги зарылись под Кадатом и были существами, которые вселяли страх и благоговение в Старцев, даже вдохновляя шогготов на восстание.
  
   См. Убб; Земные черви; Итогта; юггья; Песнопения Юггьи; Зот-Оммог. ("Вне времени", Л. Картер (О); "Наследие Уинфилда", Л. Картер; Other Nations, Marsh and Marsh).
  
   ЮГГЬЯ (YUGGYA)
  
   1) Множественное число от "югг"; взаимозаменяет "югги". ("Вне времени", Л. Картер (О)).
  
   2) Смешанный отпрыск югга и Глубоководного. Результатом такого союза является существо, которое может сойти за человека, но обладает большей силой и устойчивостью. Его мыслительные процессы чужды, и у него часто возникают проблемы с пониманием человеческих эмоций и мотиваций при первом контакте. Однако юггья обладают эмпатией и могут завязывать дружеские отношения, используя страхи и желания своих врагов против них самих. Они также могут вводить химические вещества, вызывающие удовольствие, в тела других людей и получать представление о другом виде, впитывая его ДНК или РНК. Они являются частью коллектива юггов, и их вооружение, как говорят, значительно усовершенствовано. (Other Nations, Marsh and Marsh (O)).
  
   ПЕСНОПЕНИЯ ЮГГЬЯ (YUGGYA CHANTS)
  
   Книга, известная учёным только по слухам. Говорят, что эксцентричный антрополог Генри Хэдли Коупленд купил копию этой рукописи у моряка в Сан-Франциско незадолго до своей смерти, хотя при обыске в его библиотеке такой рукописи не нашлось.
  
   См. югги, юггья. ("Вне времени", Л. Картер).
  
   Z
  
   САМАКОНА-и-НУНЬЕС, ПАНФИЛИО ДЕ (ок. 1512 - ?) (ZAMACONA Y NUNEZ, PANFILIO DE) (здесь буква n с волнистой чёрточкой - прим. пер.).
  
   Конкистадор, чьё имя связано с любопытным документом, найденным в округе Каддо, штат Оклахома. Младший сын Педро Гусмана-и-Самаконы и Инеса Альварадо-и-Нуньеса (Pedro Guzman y Zamacona, Ynes Alvarado y Nunez), Самакона покинул свой родной порт Луарка и отправился в Новый Свет в возрасте двадцати лет. Он сопровождал Коронадо в его экспедиции в земли, которые в будущем назовут западными Соединёнными Штатами, но продолжил свой путь, когда Коронадо повернул назад в 1541 году. Затем он спустился в подземные пещеры К'н-яна, где провёл остаток своей жизни и из которых пытался сбежать, когда его убили.
  
   См. К'н-ян. ("Курган", Г.Ф. Лавкрафт и З. Бишоп (О)).
  
   ЗАМАН (ZAMAN)
  
   Согласно некоторым источникам, одна из лун Юггота.
  
   ("Древняя тропа", Г.Ф. Лавкрафт (О); "Открытие Гурской зоны", Р. Лупофф).
  
   ЦАНН, ЭРИХ (ок. 1865? - ок. 1925) (ZANN, ERICH)
  
   Немой немецкий скрипач, закончивший свою жизнь на Рю д'Осей (Rue d'Auseil) в Париже. Считается, что он играл в Парижском оперном театре, где в результате несчастного случая в 1897 году молодой музыкант навсегда оглох. После этого он переехал в Штутгарт, женился и завёл по крайней мере одного ребёнка. Примерно в 1924 году он необъяснимым образом покинул свою семью и вернулся в Париж.
  
   Согласно другой версии его истории, Цанн родился в 1834 году и стал одним из величайших скрипачей Европы. Он построил свой Театр клоунов в Риме между 1859 и 1860 годами. Это было сделано в честь женщины, которую он любил, и когда она умерла во время выступления, он поклялся отказаться от музыки. Переехав в Париж в 1872 году, он стал наркоманом и увлёкся художественной сценой этого города.
  
   В Париже Цанн присоединился к оркестру в дешёвом театре, чтобы обеспечить себя доходом. Он стал известен жильцам своей квартиры из-за странной неземной скрипичной музыки, которую он играл по ночам. Считается, что однажды ночью он исчез во время исполнения одной из своих "экспериментальных пьес" в своей мансарде. Полиция была сбита с толку отсутствием улик и вскоре прекратила поиски.
  
   Цанн, возможно, был каким-то образом связан с Хастуром или Тру'Немброй (Tru'nembra). Потеря рукописи, подробно описывающей его философию, затруднила это определение.
  
   См. Рю д'Осей; Тру'Нембра. ("La Musique de la Nuit", Aniolowski; "Suicide Watch", Dembo; Miskatonic University, Johnson et. al.; Музыка Эриха Цанна", Г.Ф. Лавкрафт (O); "Молчание Эрики Цанн", Д. Уэйд).
  
   ЗАНТУ (ZANTHU)
  
   Последний верховный жрец Итогты на континенте Му. Занту мечтал об этом посте с раннего возраста, и благодаря приобретению могущественной Черной Печати Ираана он смог осуществить свою мечту. Он был одним из самых могущественных магов всех времён и даже однажды перехитрил саму Великую Расу. К тому времени, когда Занту занял этот пост, жрецы Гатанотоа укрепляли свою власть в течение последних десяти тысяч лет. Сразу после того, как жрец Итогты принял пост, жрецы Гатанотоа запретили поклонение всем богам, кроме своих собственных, на всей территории Му. Занту не мог смириться с этим оскорблением. Просматривая анналы своих предшественников, он обнаружил формулу, которая вызвала бы Итогту из его дома в Бездне Йхе. Однако, когда он и другие жрецы Итогты использовали эту формулу, что-то пошло не так, и произошел катаклизм, который в конце концов должен был уничтожить весь континент. Занту и его товарищи-жрецы сбежали на своих небесных колесницах на плато Цанг в Центральной Азии, где Занту вырезал каменные таблички, известные современным ученым как Таблички Занту. Занту умер на Плато, и его последователи похоронили его вместе с Табличками в каменном мавзолее.
  
   См. Коупленд, Гарольд; Гатанотоа; Священное Писание Понапе; Шамбалла; Цанг; Убб; Итогта; Скрижали Занту. ("Обитатель гробницы", Л. Картер (О); "Алая жертва", Л. Картер; "Тварь в яме", Л. Картер; Other Nations, Marsh and Marsh).
  
   ТАБЛИЧКИ ЗАНТУ (ZANTHU TABLETS)
  
   Десять (или двенадцать) чёрных кусочков нефрита с иератической надписью наакаль, сделанной верховным жрецом Му по имени Занту. Этот Занту, который, по мнению некоторых, навлёк гнев богов на Му и стал причиной его разрушения, бежал на плато Цанг в Центральной Азии, где позже умер.
  
   В 1913 году противоречивый антрополог Гарольд Хэдли Коупленд, следуя инструкциям, приведённым в "Священном Писании Понапе", организовал азиатскую экспедицию, чтобы обнаружить гробницу Занту и вернуть таблички. Через три месяца после того, как он отправился в путь, Коупленд вошёл в аванпост в Монголии, пребывая в бреду и не имея ни малейшего представления о судьбах других участников экспедиции. После выздоровления Коупленд работал над своим переводом табличек. Он опубликовал свои выводы в Сан-Франциско в 1916 году в частной тридцатидвухстраничной брошюре "Таблички Занту: предположительный перевод". Как общественность, так и научное сообщество осудили эту работу. Через два года после его публикации Коупленд был помещён в психиатрическую лечебницу.
  
   Оригинальные таблички хранились в Институте Санборна в Калифорнии, пока их не украли в 1933 году. Копии брошюры Коупленда всё ещё можно найти в различных коллекциях. Учёные отметили сходство между ними, "Фрагментами Селено" и "Пнакотическими манускриптами".
  
   Таблички содержат записи Занту, в том числе о том, как великий маг уничтожил континент Му, призвав Итогту.
  
   См. Коупленд, Гарольд; Наакаль; Юггья. ("Обитатель гробницы", Л. Картер (О); "Вне времени", Л. Картер; "Странная рукопись, найденная в лесах Вермонта", Л. Картер; "Тварь в яме", Л. Картер; A Resection of Time, Johnson; Miskatonic University Graduate Kit, Petersen et. al.).
  
   ЗАОТ (ZAOTH)
  
   Мир (планета) в том же звёздном скоплении, что и Аббит, Ксот и Имар (Abbith, Xoth, and Ymar). Как и Аббит, он населён металлическими мозгами, которые обладают значительным архивом югготианских книг. Некоторые беженцы из Яддита прибыли в этот мир после уничтожения своего собственного.
  
   ("Книга врат", Л. Картер; "Вне времени", Л. Картер (О), "Видения с Яддита", Л. Картер).
  
   ЗАРНАК, АНТОН (ДОКТОР) (ZARNAK, (DOCTOR) ANTON)
  
   Таинственный оккультный детектив, взявшийся за множество дел вместе со своим верным слугой-раджпутом (каста воинов в Индии - прим. пер.) Рамом Сингхом (Ram Singh). Некоторые говорили, что Зарнак пришёл с таинственного плато Сунг. Зарнак учился в Сорбонне и получил там докторскую степень по философии. В других учебных заведениях он получил докторские степени по медицине, психологии, теологии и метафизике, а также другие престижные награды, и свободно владел одиннадцатью языками. Несмотря на своё образование, он довольствовался медицинской практикой на Балканах. Когда Зарнак проживал там, "оборотень" убил его жену и маленького сына. Зарнак уничтожил их убийцу и посвятил себя выслеживанию сверхъестественных существ. Возможно, это было причиной того, что он провёл десятилетия в монастыре А'алшири (A'alshirie), изучая средства борьбы с силами из Мифов.
  
   Обучение Зарнака вышло на первый план в 1922 году, когда после смерти его предшественника, профессора Гуисе (Guicet), он переехал в дом 13 по Китайской аллее, который телепортировался между Нью-Йорком и Сан-Франциско. Встретив своего слугу, Рама Сингха, он сорвал призыв бога Ямата (Yamath) и столкнулся с ужасом, купленным профессором Леграссом, в течение одного дня. В более поздних приключениях он сражался с Культом ведьм Мирдстоуна, Мумией Чёрного фараона, оборотнями, вампирами и богом К'туном (K'thun).
  
   Хотя учёные высмеивали работы Зарнака о вампиризме и ликантропии, он был непревзойдённым антикваром и коллекционером, жившим в богатых кварталах в городах по всему миру. Некоторое время он учился в институте Санборна, составляя свою классическую диссертацию "Новое исследование полинезийского генезиса в соответствии с "Хтаат Аквадинген". Прожив несколько лет на Китайской аллее, 13, Зарнак пропал из поля зрения после того, как взялся за одного из Тонгов, но он вернулся к борьбе со сверхъестественным злом. После смерти Рамы Сингха он переехал в квартиру на Восьмой авеню в Нью-Йорке. В конце концов Зарнак исчез, сражаясь с ужасным злом с помощью бога Ямата.
  
   [Из-за путаницы в рассказах Р.И. Говарда о Стивене Харрисоне, место действия приключений Зарнака (и Джона Гримлана) иногда может читаться как Нью-Йорк, а иногда как Сан-Франциско. Это повлияло на размещение как Зарнака, так и Джона Гримлана (см. соответствующую статью)]. ообще надо проверить все ссылки на других персонажей, действительно ли они указаны в Энциклопедии или Хармс сам забыл о чём писал ранее - прим. пер.).
  
   См. Леграсс, Джон Рэймонд; Некрономикон (приложения). ("The Case of the Curiously Competent Conjurer", Ambuehl and Bucher-Jones; "Проклятие Чёрного Фараона", Л. Картер; "Конец ночи", Л. Картер; "Perchance to Dream", Carter (O); "The Deep Cellars", Comtois; "Admission of Weakness", Henderson; "The Door", Henderson; "To Cast Out Fear", Henderson; "Опиумная война чёрного Тонга", Р. Прайс; " Душа, купленная Дьяволом", Р. Прайс).
  
   ЗАРРЫ (ZARR)
  
   Инопланетные существа с голубой кожей, большими глазами, щелевидными ртами, безсуставными руками и ногами. Зарры покорили большую часть своей собственной галактики Ксентилкс (Xentilx) до того, как Великий Древний Затог (Zathog) связался с ними. Затог, поселившийся на планете недалеко от ядра этой галактики, попросил зарров помочь ему освободить других Великих Древних в обмен на предоставление им вселенной для завоевания. Зарры согласились, и благодарный Затог дал им возможность путешествовать в пространстве и времени.
  
   Когда зарры приходят в мир, который они хотят завоевать, они обычно обрушивают бедствия на цивилизацию, используя ядерное оружие и свои способности управлять погодой. Затем зарры берут на борт определенных представителей цивилизации этой планеты, чтобы использовать их в качестве инструментов для уничтожения остального населения. Иногда, как известно, один из этих представителей останавливает зарров и не даёт им уничтожить всю разумную жизнь на своей планете, но даже тогда инопланетяне могут вернуться в другой период времени, чтобы снова напасть. Куда бы они ни пошли, зарры ищут гробницы Великих Древних и стремятся освободить их от сна.
  
   См. летающие полипы, Отуег; Идмос; Затог. ("The Color from Beyond", Cabos; "From Beyond the Stars", Tierney (O); The Winds of Zarr, Tierney).
  
   ЗАТОГ (ZATHOG)
  
   Великий Древний, обитающий на планете в центре галактики Зентилкс. По прибытии на эту планету после войны со Старшими Богами Затог вступил в контакт с заррами, расой, которая безжалостно завоевала большую часть своей родной галактики. Зная, что он нашёл идеальный инструмент для своей мести, Затог пообещал заррам завоевать новые галактики, если они помогут ему освободить своих заключённых братьев. Затог остаётся в мире, в который он изначально пришёл, ожидая времени, когда все Великие Древние будут освобождены.
  
   См. Отуег; Зарр. ("The Color from Beyond", Cabos; "From Beyond the Stars", Tierney (O); The Winds of Zarr, Tierney).
  
   РУКОПИСЬ ЗЕГРЕМБИ (также ФРАГМЕНТЫ ЗЕГЕМБРИ или РУКОПИСЬ ЗЕМБРЕГИ) (ZEGREMBI MANUSCRIPT (also ZEGEMBRI FRAGMENTS or ZEMBREGI MANUSCRIPT))
  
   Книга, первоначально высеченная на камне и перенесенная в альтернативное измерение ещё до появления человечества. В 1663 году маг Николас Зегембри (Nicholas Zegembri), известный в оккультных кругах как автор печально известной книги "Диаблери" (Diablerie), отправился в то измерение, чтобы найти данную книгу. Он вернулся с новыми знаниями и расшифровал рукопись, сделав собственную копию на трёх языках - инопланетных иероглифах, руноподобном письме и латыни. Считается, что Зегембри взял рукопись и свои бумаги, когда спасался от Великого пожара в Лондоне в 1666 году. После этого он несколько лет жил в деревне Торпойнт, а затем полностью исчез. Местные священнослужители сожгли его библиотеку, хотя считается, что тайный культ изъял рукопись Зегембри и теперь владеет ею.
  
   Содержание книги в основном неизвестно, хотя считается, что в ней содержатся обряды для Ктугхи и, возможно, информация о печатях Зегембри.
  
   (Delta Green: Countdown, Detwiller et. al.; "The Black Mirror", Glasby (O); "The Dweller in Darkness", Glasby; "The Kh'yrog Tablets", Glasby).
  
   ПЕЧАТИ ЗЕГРЕМБИ (ZEGREMBI SEALS)
  
   Чёрные как смоль камни, на которых вырезано множество неразборчивых символов. Говорят, что они появились ещё до Шумера, и цари-жрецы этой древней цивилизации, возможно, использовали их, чтобы призвать "Тёмных Богов" на Землю. Некоторые европейские культы со старыми корнями также использовали их для вызова мерзостей (вероятна связь между этими предметами и Чёрным Камнем и Иксаксаром). Однако они довольно редки, и в наше время их мало кто видел.
  
   См. Рукопись Зегембри. ("The Haunting of Charles Quintain", Glasby (O)).
  
   РУКОПИСЬ ЗЕМБРЕГИ (ZEMBREGI MANUSCRIPT)
  
   См. Рукопись Зегембри.
  
   ЖАР (ZHAR)
  
   Великий Древний, пришедший на Землю с Арктура. Сейчас он живёт под городом Алаозар (Alaozar), на плато Сунг в Бирме (или, возможно, в Тибете), но может проецировать своё Тулку, или духовное тело, в другом месте, когда выполняются соответствующие ритуалы. Ему поклоняются Чо-Чо, с которыми он общается телепатически. Некоторые говорят, что Жар физически связан с существом Ллойгор.
  
   См. Бетмура, чёрный лотос; Э-пох; теория стихий; Ллойгор; ллойгорнос; Нуг и Йеб; Сунг; Чо-Чо; Двойные непристойности. ("Сделка Сандвина", А. Дерлет; "Логово звёздного отродья", А. Дерлет и М. Шорер (О); Call of Cthulhu Rulebook, 5th ed., Petersen and Willis; "Опиумная война чёрного Тонга", Р. Прайс).
  
   ЗОТАККУА (ZHOTHAQQUA)
  
   См. Цатоггуа.
  
   ЧЖОУСКИЕ ТЕКСТЫ (ZHOU TEXTS)
  
   Работа Фу-Шена (Fu-Shen), колдуна, жившего в Монголии в двенадцатом веке до нашей эры. Известно, что он отправился в Алаозар, где изучил их сокровенные обряды. Говорят, что существует только один экземпляр, принадлежащий коллекционеру в Бангкоке. Тексты посвящены культу Кассогты (Kassogtha).
  
   См. Кассогта. (Nightmare's Disciple, Pulver (O)).
  
   ЗИН, СКЛЕПЫ (ZIN, VAULTS OF)
  
   Туннельный комплекс, который находится как под Йотом, так и в Подземном Мире Страны Грёз. Некоторые утверждают, что некто, известный как Г'Ватн (G'Waatn), создал Склепы для неизвестной цели. В освещённых красным светом пещерах Йота Склепы можно найти под руинами крупнейшего города Йота. Люди К'н-яна нашли йотианские рукописи в этих склепах.
  
   В Стране Грёз внешние части Склепов, похоже, были вырезаны в форме какого-то титанического здания. В эти Склепы можно попасть из Подземного мира через проход рядом с городом гугов или, возможно, также через шахту в монастыре на Ленге. Гасты (Ghasts), раса белокожих, частично человеческих чудовищ, живут в этих подземельях, питаясь одинокими гугами (gugs) и друг другом.
  
   Хотя они могут служить связующим звеном между землями сновидений и бодрствующим миром, лучше избегать Склепов Зина. Некоторые говорят, что отвратительное отродье Азатота, которое может быть вызвано к жизни только с помощью заклинания из "Семи Загадочных Книг Хсана", обитает где-то в этих склепах, как и многие другие неприятные существа.
  
   См. гасты; гуги; гьяа-йотн; Йотские рукописи. ("Headsman", Fantina; Spawn of Azathoth, Herber; "Сомнабулический поиск неизвестного Кадата", Г.Ф. Лавкрафт; "To a Dreamer", Lovecraft (O); "Курган", Г.Ф. Лавкрафт и З. Бишоп; "To Walk Free among the Harms of Zin", Pulver).
  
   ЗИУЛКВАЗ-МАНЗА (ZIULQUAZ-MANZAH)
  
   См. Хзиулкоигмнжах.
  
   ЗКАУБА (ZKAUBA)
  
   Волшебника Яддита запомнили за то, что он вынес "Горл Ниграл" из нор дхолов под поверхностью своей планеты. Он помогал своим собратьям в попытке найти ритуалы, чтобы спасти их мир от червеобразных существ. Во время этой попытки Зкауба исчез во время путешествия к ближайшей звезде в своей оболочке из световых волн, оставив своих братьев-яддитиан на произвол судьбы.
  
   Благовония Зкаубы, хотя и не имеют никакой связи с волшебником, часто сжигаются во время обрядов в честь Древних.
  
   См. Горл Ниграл. ("Сны в доме Уира", Л. Картер; "Зот-Оммог", Л. Картер; The Necronomicon, Hay, ed.; "Сквозь врата серебряного ключа", Г.Ф. Лавкрафт и У. Прайс (О)).
  
   ЗО-КАЛАР (ZO-KALAR)
  
   Великому (Great One) поклонялись в Сарнате, а позже по всей Стране Грёз и Гиперборее. Его считали богом рождения и смерти, ответственным за появление здоровых детей и спокойную смерть. Сигил, называемый "Руна Зо-Калара", использовался для сдерживания некромантов, мешая им использовать свои силы.
  
   ("Star-Spawn of Hyperborea", Fultz; "Wizards of Hyperborea", Fultz and Burns; "Карающий рок над Сарнатом", Г.Ф. Лавкрафт (O)).
  
   ЗОБНА (ZOBNA)
  
   Земля, с которой жители Ломара бежали, когда наступили холода. Ломарцы всё ещё свято верили в мудрость своих предков во время гибели той земли.
  
   См. Книга Эйбона; Гнофкехи; Ломар; Пнакотические Манускрипты. ("Полярная звезда", Г.Ф. Лавкрафт (О)).
  
  
  
   ЗОН МЕЦЦАМАЛЕХ (ZON MEZZAMALECH)
  
   Маг из Му Тулана, упоминается в "Книге Эйбона". По словам Эйбона, мастерство Зона Меццамалеха в магии позволило ему править Му Туланом из своей медной башни. Считается, что он заключил Луну в железную сферу, отодвинул океан, чтобы открыть сокровища глубин, и поднял горы. В руинах дочеловеческой цивилизации с Поляриона (Polarion) он нашёл кристалл, который позволял ему видеть сквозь время и пространство, когда бы он ни пожелал. По общему мнению, он исчез, пытаясь использовать этот кристалл, чтобы взглянуть на мудрость Старших Богов, хранящуюся Уббо-Сатлой.
  
   См. Гиперборея; Му Тулан. ("The Sphinx of Abormis", Cornford; "Уббо-Сатла", К.Э. Смит (О.)).
  
   ЗОНА ТРИНАДЦАТИ ИЗБРАННЫХ КОЛОССОВ (ZONE OF THE THIRTEEN FAVEOLATE COLOSSI)
  
   Область, за пределами которой находится Юггот. Люди проявляются там в виде фиолетового газа, и там можно увидеть видения других времен и мест. Зона может содержать архетипы, воспроизведением которых являются все объекты нашего мира.
  
   ("Рудник на Югготе", Р. Кэмпбелл (О); "Acute Spiritual Fear", Price; "The Green Decay", Price).
  
   ЗУГИ (ZOOGS)
  
   Похожие на грызунов существа, обитающие в Зачарованном лесу Страны Грёз. По внешнему виду зуг напоминает мышь размером с кошку, и он имеет ряд щупалец между носом и ртом.
  
   Зуги обитают в Зачарованном лесу, в том самом, где впервые оказываются те, кто попадает в Страну Грёз. У этих лесных обитателей есть вкус к плоти, и они нападают на путешественников в лесу или рядом с ним ночью. Если сновидец избегает ночного леса и остается на тропинках днём, зуги не должны доставлять ему никаких хлопот. Для тех, кому посчастливилось выучить свистящую речь зугов, существует прекрасная возможность подружиться с этими застенчивыми созданиями.
  
   Совет мудрецов правит зугами в Зачарованном Лесу. Эти мудрые старые зуги довольно хорошо информированы, так как у их вида есть много агентов в более близких царствах сна. Те, кто имеет дело с зугами, могут узнать много интересной информации, но впоследствии им следует быть осторожными, так как зуги часто посылают своих шпионов за своими "друзьями", чтобы следить за их действиями.
  
   В двух местах, где Зачарованный Лес пересекается с миром бодрствования, зуги могут проникнуть в наш мир и были ответственны за многие исчезновения людей. К счастью, ни один человек не знает, где находятся эти два места.
  
   См. Страна Грёз, Зачарованный Лес. ("Сомнабулический поиск неизвестного Кадата", Г.Ф. Лавкрафт (О); Hero of Dreams, Lumley; "To Sleep, Perchance to Dream", Okamoto).
  
   ЗОТ (возможно, КСОТ?) (ZOTH (possibly XOTH?))
  
   Звезда, с которой пришла мать Цатоггуа, Зстылжемги (Zstylzhemghi). Она может находиться рядом с чёрной дырой, которая служит порталом в другие вселенные.
  
   См. Ксот; Икнагннисссз. ("The Family Tree of the Gods", Smith; "Ycnagnnisssz", Tierney (O)).
  
   ЗОТ-ОММОГ (ZOTH-OMMOG)
  
   Великий Древний с коническим телом, увенчанным головой ящерицы со змеиной бородой и четырьмя руками, похожими на морскую звезду. Зот-Оммог является "сыном" Ктулху и, как полагают, спит в районе Р'льеха, который находится недалеко от побережья Понапе.
  
   Этот Великий Древний способен взывать к людям через сны, подобно своему хозяину Ктулху. Способность Зот-Оммога, однако, проявляется только через его статуи. Когда человек хранит один из этих артефактов, его или её посещают во сне видения славы Зот-Оммога. С помощью этих средств Зот-Оммог может привлекать новых приверженцев и распространять свой культ.
  
   Основным центром поклонения Зот-Оммогу является Понапе, но другие культы, почитающие его, можно найти в Новой Зеландии и Южном Индокитае. В его гробнице Зот-Оммогу также служат таинственные юггья.
  
   См. Ктулху; теория стихий; Глун; Идх-йаа; Му; Статуэтка Понапе; Итогта; Юггья. ("Вне времени", Л. Картер (О); "Зот-Оммог", Л. Картер; "Путешествие Титуса Кроу", Б. Ламли).
  
   ЗОТИК (ZOTHIQUE)
  
   Последний континент, на котором люди будут жить в далёком будущем. Он примерно соответствует Северной Африке, Ближнему Востоку и Южной Азии. Зотик поднимется, когда все остальные континенты погрузятся под воду.
  
   В Зотике люди заново откроют для себя многих богов, почитавшихся в прошлых цивилизациях, и снова будут поклоняться им. Кроме того, некоторые из самых могущественных магов будут жить в эту эпоху. Магические энергии, присутствующие на всём этом континенте в результате экспериментов с путешествиями во времени, вызовут формирование потоков в пространственно-временном континууме, что приведёт к образованию межпространственных врат, в которые может попасть неосторожный человек.
  
   Был обнаружен, по крайней мере, один портал между нашим временем и временем Зотика, но могут существовать и другие.
  
   См. Мордиггиан; Тасайдон; Цатоггуа; Йхаундех. ("Slow Boat", Jeffrey and Morrison; "The Black Massif", Sargent; "Чёрный идол", К.Э. Смит; "Империя некромантов", К.Э. Смит (O); "Письма к Г.Ф. Лавкрафту", К.Э. Смит; "Письма к Л.С. де Кампу", К.Э. Смит).
  
   ЗСТЫЛЖЕМГИ (ZSTYLZHEMGHI)
  
   Супруга Гисгута (Ghisguth) и мать Цатоггуа. Она была порождена делением Икнагннисссза (Ycnagnnisssz), существа с тёмной звезды Зот. Её называют повелителем роев и насекомых-вредителей, и она может находиться на Уране.
  
   См. Икнагннисссз. ("Family Tree of the Gods", Smith (O); "The Minions of Zstylzhemghi", Tierney; "The Throne of Achamoth", Tierney and Price).
  
   ЗУЧЕКОН (также ЗУЛЬЧЕКОН или ЗУШАКОН) (ZUCHEQUON (also ZULCHEQUON or ZUSHAKON))
  
   Существо, которое было ребёнком Уббо-Сатлы и описывалось как последний отпрыск старой Ночи. Это может быть один из тех "чёрных духов земли", о которых упоминал Кастро. Песнопения или определённые звуки глубокого тона могут вызвать Зучекона, который даёт о себе знать через землетрясения. Когда он приходит, Зучекон приносит с собой тьму и холод.
  
   Жители К'н-яна и Му поклонялись Зучекону под звон колоколов и песнопения. Племена коренных американцев Западного побережья когда-то знали, как вызывать его, но такая информация, вероятно, была утеряна. Зучекону служат "Скрытые", лидером которых является Цунт (Tsunth).
  
   См. Уббо-Сатла. ("Конец ночи", Л. Картер; "Нисхождение в бездну", Л. Картер и К.Э. Смит; "Колокола ужаса", Г. Каттнер (О)).
  
   ЗВИЛПОГГУА (ZVILPOGGUA)
  
   См. Оссадогва.
  
   ЗИЛАК (ZYLAC)
  
   Самый могущественный маг Гипербореи и учитель юного Эйбона. Он известен своей ролью в сохранении "Пергаментов Пнома" и своим интересом к цивилизации змеиного народа. Считается, что последнее привело его к гибели. Его знания сохранились в книге "Мудрость и священная магия мага Зилака", а Отталкивающий Знак Благословенного Зилака используется для защиты от Азатота.
  
   ("The Utmost Abomination", Carter and Smith (O); "The Adoration of the Black Flame", Pulver; "The Grey Rite of Azathoth", Pulver; "The Ritual of the Outer Void", Pulver).
  

Окончание следует...

Перевод: Алексей Черепанов

Июль, 2022

На поддержку автора, находящегося

в глубоком экономическом кризисе:

Юmoney: 41001206384366

Альфа-Банк: 4261 0126 3102 4651 (до 08/24)

  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"