Мур Алан : другие произведения.

Холм Замана

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Алан Мур, "Холм Замана" (Zaman's Hill). Рассказ (или стихотворение в прозе) из цикла "Мифы Ктулху. Свободные продолжения". Название позаимствовано у Г.Ф. Лавкрафта (сонет из "Грибков с Юггота").


Алан Мур

ХОЛМ ЗАМАНА

  
   Лунный огонь, сбрасываемый огромными доисторическими машинами в кубические холмы, охлаждался до состояния свинца, и к вечеру дальние склоны терялись в дымке.
   В глубине соснового леса царит темнота и нет ни одной птицы. Шрамы от саней спускаются с тропы в призрачные, вечные сумерки и вниз к озеру; утонувшие деревушки под огромной кислотной лагуной, в которой нет рыбы.
   Клочья обоев дрейфуют в затопленных кухнях, напоминая водоросли.
   Минеральные энергии, всасываемые, как сопли, через корни бронхов, запятнали траншею старой обидой, закодированным солнечным светом годов Тэтчер, расшифрованным в костре до пепла и искр.
   Вскоре мы все пропахнем пламенем, и в нашей воде появится его привкус - адский напиток.
  
   Мы смотрим на яркую потрескавшуюся шкуру поленьев, раскалённых аллигаторов, выползших из сожжённого Нила. Мы вдыхаем дым, вдыхаем безумие леса, кольца контурных карт его ДНК-памяти, разгаданных по длине каждого бронированного корой позвоночника, так что некоторые из нас знают о принуждении спать в чреве пламени или давать ему свою кровь, и двенадцатилетние дети дерутся бутылками и вилками для тостов.
  
   Каким-то образом вылеплена промежность женщины, расщепленный обрубок с панталонами, натянутыми на вилку, грубый идол-ампутант, который взывает к собакам-призракам, что выводят мочой каракули на её боку, сообщая свои собачьи истории.
  
   Это Мейчен-Хиллз, лощина черепа, эхо мечтаний скелета, наконечник стрелы; ископаемые повелители; серо-бурые сланцы; переплетённые ганглиозными червями.
   Замысел этого пейзажа похоронен: огромная геологическая черепная коробка, слоистое сознание под оскальпированной травой, военная вырубка лесных деревьев.
   В погоне за корой головного мозга, основы цели и памяти, мы должны пойти глубже, исследовать подземелья декальцинированного мозга, спуститься через камень кошмаров к секретному докембрийскому ядру.
  
   Дан эр Огов, известняковый бред, которому триста миллионов лет; его серое вещество пронзено столбнячной веной Ллинфелла, чьи известковые ручейки распространяются, как тектонический сифилис, рождающий медленные, массивные галлюцинации. Они накапливаются по сантиметрам, чтобы измерять века. Лимоформные видения Мунлинка и Гелектита, странные незавершённые, гипнагогические впечатления о возможных формах жизни, пережёванных в кальците, запятнанных кровавым или жёлтым, как сало железом, окрашенных бледно-серым марганцем, подобно статуям.
  
   Здесь находится подводный коралл, напоминающий давно исчезнувший тропический океан, рифы Примордии.
   Вот грязевые цветы, выросшие в отвратительного мишленовского человека, фигурку жабы, белую и тучную, с наполовину расплавленной головой и изъеденными дождём глазами.
  
   Узлы щупалец извиваются из-под освещённого склона, где камни и завесы образуют ручейки медуз, а гигантская бедренная кость, алебастр двухтысячелетней давности, стоит по колено глубоко в скальном пруду.
   Камень угрожает страшной жизни, мечтает о мясе, задрапированном, как жир, в полосатые полупрозрачные вуали из-под навеса; он создаёт гео-органический зверинец, каждая мыслимая причуда биологии является здесь прообразом, в этих вощёных разрывах каменноугольного периода, в этой щетине из сталактитов, в жирной икре из пещерного жемчуга.
   На забрызганных дождём улицах под землёй, тусклых и прозрачных, наши пальцы обводят влажные очертания: холодное, полное смысла послание Рльеха.
  
  
   Источник текста: Alan Moore. Yuggoth Cultures and Other Growths One, 2003
  
   Примечание: Дан эр Огов - пещерная система в Уэльсе и национальный парк, считается величайшим природным чудом Великобритании
  
  

Перевод: Алексей Черепанов

14.05.2021

На поддержку автора:

Яндекс-кошелёк: 41001206384366

PayPal: isha_bhikshu@yahoo.com

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"