Чиванков А.В. : другие произведения.

Георгий Иванов: Отвлеченной сложностью / Perser-Teppich

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Мать — Вера Михайловна Бренштейн из дворянской семьи потомственных военных, а, по воспоминаниям Ирины Одоевцевой, была баронессой Бир-Брау-Браурер фон Бренштейн из «голландской древней родословной семьи, насчитывавшей среди своих предков крестоносцев» (russ.-wiki)
  
   * * *
  
  Отвлеченной сложностью персидского ковра,
  Суетливой роскошью павлиньего хвоста
  В небе расцветают и темнеют вечера,
  О, совсем безсмысленно и всё же неспроста.
  
  Голубая яблоня над кружевом моста
  Под прозрачно-призрачной верленовской луной --
  Миллионнолетняя земная красота,
  Вечная безсмыслица -- она опять со мной.
  
  В общем, это правильно и я еще дышу.
  Подвернулась музыка: ее и запишу.
  Синей паутиною (хвоста или моста),
  Линией павлиньей. И всё же неспроста.
  
  
  
  
  Perser-Teppich
  
  Ähnlich eines Perser-Teppichs complitziertem Strich,
  Emsig-prächtig, -- wie`s Gefieder eines Pfaus gedeiht,
  Blühen auf & dunkeln schöne Abende für mich:
  Oh, ganz sinnlos -- allerdings, doch: relativ gescheit.
  
  Wie ein blauer Apfelbaum im Spinngeweb` der Zeit
  Unter dem mondänen Mond à la Verlaines Manier, --
  Vielmillionenjahrealt ist schöne Irdischkeit,
  Ewige Sinnlosigkeit -- und wiederum bei mir.
  
  Insgesamt ist alles richtig: Denn ich atme noch.
  Kommt gelegentlich Musik: Ich schreib` sie auf und hoch,--
  In das blaue Spinngewebe (Apfelbaums und Zeit),
  Mit dem Pfauenfederlein -- und relativ gescheyt.
  *
  * *
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"