Карагачин : другие произведения.

Правильный перевод приветствия "Слава Украини"

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:




Вы думали, что точный перевод фразы, приветствия "Слава Украини!" это "Слава Украине!"?..
  Увы, неправильный перевод, несмотря на сходство и близость украинского и русского языков...
  "Слава Украини!" объективно переводится "Хайль Гитлер!"...

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"