24. * (o_glijinskii@rambler.ru) 2008/08/05 22:48
[ответить]
>>23.Садху Скилл
>>>22.О.М.Г.
>Концовка в его стиле, ну не только в его, но ее привыкли называть его именем. Этакое, пустяшное с виду, замечание, которое переворачивает смысл рассказа.
А, перевёртыш.
О. Генри часто писал про обычных, даже типичных людей, которые силой случая несколько выбивались из общей колеи. Это создавало чудо на глазах читателя.
23. * (karmadon68@mail.ru) 2008/08/05 22:23
[ответить]
>>22.О.М.Г.
Концовка в его стиле, ну не только в его, но ее привыкли называть его именем. Этакое, пустяшное с виду, замечание, которое переворачивает смысл рассказа.
22. * (o_glijinskii@rambler.ru) 2008/08/05 22:21
[ответить]
>>20.Садху Скилл
>Такой маенький миленький рассказик... примерно в стиле О, Генри. Мне понравилось.
>Особенно упоминание пропуска. Чувствуется воспитание советского человека - никогда не забывать о докуметах! Впрочем и сейчас восстанавливать эти бумажки с фотографиями дорогого стоит.
Очень лестное сравнение!
Спасибо.
О. Генри люблю. Хотя при написании не вспомнил о нём :-)
21. * (o_glijinskii@rambler.ru) 2008/08/05 22:19
[ответить]
>>19.Vi
>Теперь отлично) Или так и было изначально?))) Я уже запуталась)))
Изначально было примерно так, но немного другими словами.
Да это и неважно, что и когда было.
Важно, что есть теперь :-)
20. * (karmadon68@mail.ru) 2008/08/05 22:10
[ответить]
Такой маенький миленький рассказик... примерно в стиле О, Генри. Мне понравилось.
Особенно упоминание пропуска. Чувствуется воспитание советского человека - никогда не забывать о докуметах! Впрочем и сейчас восстанавливать эти бумажки с фотографиями дорогого стоит.
19. * (viginger@mail.ru) 2008/08/05 22:02
[ответить]
Теперь отлично) Или так и было изначально?))) Я уже запуталась)))
18. * (o_glijinskii@rambler.ru) 2008/08/05 16:10
[ответить]
>>17.Vi
>>>16.О.М.Г.
>>>>15.Vi
>>>"- Не-ет, - протянул тот, выкладывая на стол из кармана рубашки пропуск и блокнот, потом и сама рубашка полетела на стул. - Ты моя маленькая девочка, в её головку прокралась одна глупенькая мысль... Единственная моя..."
>"ты - девочка, потом в её..." - ну не состыкуется для меня...
Ну хорошо, переправлю, как давал в комме, а ты посмотришь :-)
17. * (viginger@mail.ru) 2008/08/05 16:07
[ответить]
>>16.О.М.Г.
>>>15.Vi
>>"- Не-ет, - протянул тот, выкладывая на стол из кармана рубашки пропуск и блокнот, потом и сама рубашка полетела на стул. - Ты моя маленькая девочка, в её головку прокралась одна глупенькая мысль... Единственная моя..."
"ты - девочка, потом в её..." - ну не состыкуется для меня...
16. * (o_glijinskii@rambler.ru) 2008/08/05 16:05
[ответить]
>>15.Vi
>"- Не-ет, - протянул тот, выкладывая на стол из кармана рубашки пропуск и блокнот, потом и сама рубашка полетела на стул. - Ты моя маленькая девочка, в её головку прокралась одна глупенькая мысль... Единственная моя..."
>
>Или как было, но с Да вместо нет
>
>Или как счас, но "просто в твою" не в её и вообще немного не согласуется, перечитай)
>
>Удач)
Спасибо!
Перечитывал...
Не знаю, по моему, нормальное противопоставление, не вижу логического несоответствия в высказывании.
А "да" - это уже просто грубость будет!
Можно поиграть в слова - заменить на "глупышка" или ещё что-то, но сохранить логику фразы.
15. * (viginger@mail.ru) 2008/08/05 14:39
[ответить]
"- Не-ет, - протянул тот, выкладывая на стол из кармана рубашки пропуск и блокнот, потом и сама рубашка полетела на стул. - Ты моя маленькая девочка, в её головку прокралась одна глупенькая мысль... Единственная моя..."
Или как было, но с Да вместо нет
Или как счас, но "просто в твою" не в её и вообще немного не согласуется, перечитай)