20. (finist_sokol@list.ru) 2016/09/12 01:56
[ответить]
Аудиозапись рассказа - сделано мной:
19. (finist_sokol@list.ru) 2015/09/22 23:24
[ответить]
>>18.Калинин Алексей
Здравствуйте, Алексей!
Ооо, как вы меня поэтично поздравили! Спасибо, я тронута:)
18. (seb.lab@mail.ru) 2015/09/22 21:24
[ответить]
Елена Юрьевна, поздравляю с Днём Рождения! Желаю Вам достижения новых литературных высот, выше стройных сосен, и кучи идей и образов - чтобы в каждом произведении их было не меньше, чем лепестков у хризантемы.
17. (finist_sokol@list.ru) 2015/09/23 12:38
[ответить]
Пошуршала ещё по обзорам с конкурса. Опять про меня нашла. Таки пишут и пишут, но молчат, аки партизаны. Кому пишете, если же ж потом и прячите? Ну, народ...
Васильева Татьяна Николаевна:Выдвижение финалистов на Внл
Признаюсь: мне было очень тяжело читать этот рассказ. Возможно, причиной тому затянутость сюжета или тяжеловесность выбранного стиля, что особо угнетает в самом начале рассказа, а возможно причина в особой, какой-то гнетущей атмосферности сюжета.
Мне кажется, автор увлеклась двойной сюжетной линией, мне бы хотелось видеть поменьше самурайства, побольше любви.
Из достоинств - восточный колорит, повторяемость судеб героев из разных поколений, ненавязчивая ода силе женской любви и преданности.
Mike2015: Внл-2015: пара слов о рассказах второй группы
Свительская Елена Юрьевна - "Сосна и хризантема"
Начну с плюсов:
- Стилизация под Японию. На мой взгляд, у автора получилось. Насколько удачно - пусть судят историки. Может, здесь полно ошибок, которые не заметит незнакомый с культурой этой страны читатель - не знаю. Важно, что даже посторонний человек не теряется в обилии терминов и чётко представляет себе картину происходящего.
- Попытка объединить две истории в одну. Это сложный приём, он требует определённого мастерства. Здесь у автора получилось не очень: то ли объём маловат, то ли истории неравновесные. Но за старание можно похвалить.
- Сюжет с девочкой-мафиози и парнем-неудачником. Вот это было по-настоящему интересно. Я бы не отказался видеть этот сюжет основным. Характеры яркие, конфликт между ними неизбежен, есть потенциал как для юмора, так и для драмы - развить бы только. К сожалению, автор почти не уделяет внимания этому сюжету.
Минусы:
- Повествование временами провисает. Идут либо длинные описания, либо повторяющиеся по несколько раз мысли главных героев, либо сжатый пересказ довольно длинных отрезков времени (месяцев, лет). Что посоветовать не знаю - сокращать рассказ или же расширять до повести - но форма, в которой он подан сейчас, не вполне удачна. Оставлю это на усмотрение автора.
И ещё.
Ёжик Ф.: Не очень колючий обзор Внл-2015 (1, 2, 3 и 4 группы)
Свительская Е.Ю. Сосна и хризантема 30k "Рассказ" Приключения
Рассказ о древней Японии и самураях.
Катана, ронин, даймё - пришлось лезть в яндекс повышать свое образование.
"И до мужчины наконец-то допёрло, как эта хилячка..." - просторечные слова в тексте рассказа очень режут слух. На мой взгляд, они употреблены не к месту.
Опечатка: "А соперник что посильнее приходить не спешил..." - "что посильнее" должно быть выделено запятыми.
Больше ничего полезного для автора добавить не могу.
16. (finist_sokol@list.ru) 2015/09/17 16:43
[ответить]
>>15.Казимиров Евгений Дмитриевич
>Спасибо за оригинальный стиль.
Спасибо за комплимент:)
>Вспомнил древний фильм - "Мастер меча". Потом посмотрел "Знамена Самураев". Короче: "Тэнно хэнка банзай!"
:)
15. * (nicklaus@mail.ru) 2015/09/15 08:54
[ответить]
Спасибо за оригинальный стиль.
Вспомнил древний фильм - "Мастер меча". Потом посмотрел "Знамена Самураев". Короче: "Тэнно хэнка банзай!"
14. (finist_sokol@list.ru) 2015/09/09 21:02
[ответить]
Протопалась по отдельным обзорам конкурса и нашла ещё несколько мнений о моём рассказе:)
*Буденкова Татьяна Петровна: Тройка рассказов:
Свительская Е.Ю. Сосна и хризантема
"Не первый ваш рассказ читаю. Но в этом удивительное впечатление произвёл стиль выбранный вами. Спокойный, ровный до ужаса обыденный, как сама жизнь, о которой вы пишите. Странная, не знакомая жизнь другого народа, с которым судьба меня не сталкивала и значит, судить о достоверности событий не могу. Только думаю, в этом рассказе не события суть важны, а те переживания, что испытывают герои рассказа: и Сосна, и Хризантема, и их сын (или правнук?) - Цветок сосны. Глубокие сильные чувства показаны так, что отзываются в душе то грустью, то болью, то сожалением о быстротечной и такой хрупкой человеческой жизни.
Особенное впечатление произвело умение автора, не нагнетая обстановку, показать сильные движения человеческой души. И очень понравилась роль девочки-девушки, вроде хрупкий цветок, а вот ведь, оказывается, может поддержать мужчину, придать ему силы. Дважды образ девочки вплетается в сюжет: сначала в истории с отцом, потом с сыном. Или даже праправнуком, потому что враг, победивший Мацуноку говорит, что три или четыре века охраняла род Мацуноки удача.
И ещё вдруг подумалось: дети копируют многое из быта и характера своих отцов и, как следствие, повторяют судьбы. Вот и в том рассказе: две судьбы разделённые временем и объединенные сходными событиями.
Рассказ запомнился созданной в нём безрадостной, но совсем не безнадёжной атмосферой. Знаете, ночью - темно, но утро обязательно настанет."
*****
*Народный Оборзеватель:Обзор на "Веру, Надежду, Любовь"
Двадцать первый рассказ "Сосна и хризантема"
"Вот и появились первые самураи - знать, осень близко. Появился такой рассказ про хризантему и сосну.
Да не буду я хризантему сосать, Толямба! Это про дерево сосну.
Решил мужичок с раскосым взглядом зажмуриться по-тихому. Газу наглотаться по самое не балуй, а не тут-то было. Какой-то дальний предок сразу привиделся и спросил этак сурьёзно: "Ты чё - дятел? Типа я с твоей прапрапрабабкой до фига делов хлебнул и то выстоял, а ты без лапши остался и решил ласты склеить. Встань и иди! Как куда? К японскому городовому, конечно. А тот адрес детально распишет!"
И встал незажмурившийся и пошел... На отзвуки прошлого. И получился у него перехлест с прошлым неимоверный.
Вот если бы Тарантино рассказы писал - один в один бы получился. Тоже море крови, все враги наказаны, герои хлещут горький чай.
На мой неискушенный взгляд - многовато описаний. Тяжеловато продираться через дебри словоизлияний.
Чего так смотришь? Ни фига не понял, что я сказал? Так это я образовываюсь - пополняю словарный запас. Могу теперь такое предложение сказануть, что не всосёшь - или обматерил, или похвалил. Вот что литература с людями делает."
*****
Тихонов Сергей:Внл-2015
" В своё время попадались мне в руки исторические романы Эйдзи Ёсикавы, посвящённые временам становления сёгуната Токугава. И сформировали они несколько иной взгляд и на саму Японию, и на самураев, её населявших.
Взгляд отличный как от распространённого в Европе, так и от представленного в этом рассказе. Как если бы сравнивать настоящих рыцарей средневековья с их образами в балладах менестрелей.
Да что там... взять хотя бы знаменитую дуэль Миямото Мусаси с Сасаки Кодзиро, когда самый известный в Японии воин, популяризатор боя двумя мечами, сначала вывел противника из себя опозданием на несколько часов, а затем подбежал и врезал дубиной по голове Кодзиро, который и меч достать не успел.
Не скажу, что "Сосна и хризантема" - сказка, но романтизированная история - точно. Это неплохо, хотя если бы автор взяла и слегка развеяла возвышенный флёр - я бы оценил работу чуть выше. В конце концов, преданий о благородных самураях как капель в пруду.
И всё же рассказ хорош. Здесь и двойная история, которая закольцовывается из прошлого в настоящее как Уроборос сквозь время. И тонко, словно каллиграфической кистью, прописанные эпизоды. Как с той же чайной церемонией, которая задаёт чуть отстранённый тон финальному поединку Мацу, когда противники превращаются из живых людей в силуэты на бамбуковом свитке. И образ Кикуко, что словно ушат холодной воды "вправляет" Тэцу мозги.
P.S. В самом конце, герои прячутся от якудза на ветках сосны. Хм... Надо быть акробатом, чтобы взобраться на пять-десять метров по гладкому стволу. Всё же у взрослых крепких сосен, которые способны выдержать двух человек, крона ой как далека от земли. :) "
13. (finist_sokol@list.ru) 2015/09/01 20:41
[ответить]
>>11.Калинин Алексей
>Сейчас идет фильм про зомби, и если ваше хокку подставить в качестве эпиграфа к роману ужасов... :)
>Хотя я думаю Вы писали о любви, и снег не заметен потому, что чувства сильнее холода.
А как вы догодались? Смысл действительно об любви и каком-то ярком состоянии, когда прикосновение снега не замечается
>Мы соревновались по формуле 5-7-5 слогов. :)
Это идея:)
>>12.Голиков Александр Викторович
Спасибо за отзыв!
> Могу только поздравить вас, Елена, с хорошим рассказом. Как по мне, это топ.
Я рада, что вам понравилась история.
12. (golikovalexandr28@gmail.com) 2015/08/31 21:54
[ответить]
Я как-то с опаской начинал читать, не очень уважаю все эти стилизации, особенно под Японию. А потом постепенно захватило, втянулся, стало очень интересно. Не в последнюю очередь благодаря мастерству автора, сумел он удержаться в рамках дозволенного, не стал гнать отсебятину, оставил как есть самобытность, сыграл на языковом оформлении. И сюжет хорош, два в одном фактически. И герои на месте, вполне живые, оригинальные и запоминающиеся. Могу только поздравить вас, Елена, с хорошим рассказом. Как по мне, это топ.
11. * (seb.lab@mail.ru) 2015/08/30 22:06
[ответить]
>>10.Свительская Елена Юрьевна
>Падает снег.
>Но для меня
>Он незаметен.
Сейчас идет фильм про зомби, и если ваше хокку подставить в качестве эпиграфа к роману ужасов... :)
Хотя я думаю Вы писали о любви, и снег не заметен потому, что чувства сильнее холода.
Мы соревновались по формуле 5-7-5 слогов. :)