90. * (ska111@yandex.ru) 2006/06/08 01:26
[ответить]
>>89.Ari Allenby
>>>88.Майор Людовичъ
>>>>87.Ари Алленби
>>>> А удобства - сами поняли...
>>>
>>(заинтересованно)
>>во дворе?
>
>Майор, Вы разжалованы в поручика Ржевского. За любознательность.
>
>Генерал Алленби
(снисходительно просмотрел и по привычке - грязно выругался)
89. 2006/06/08 00:59
[ответить]
>>88.Майор Людовичъ
>>>87.Ари Алленби
>>> А удобства - сами поняли...
>>
>(заинтересованно)
>во дворе?
Майор, Вы разжалованы в поручика Ржевского. За любознательность.
Генерал Алленби
88. Майор Людовичъ 2006/06/01 15:24
[ответить]
>>87.Ари Алленби
>>>86.Трубецкая Наталья
>>Тут Вы нас всех здорово подкузьмили (я не слишком по-русски?)
>Все новые репатрианты проходят через центр "абсорбции". Жилье практически бесплатное. А удобства - сами поняли...
>
(заинтересованно)
во дворе?
87. * (belenka@mail.biu.ac.il) 2006/06/01 15:10
[ответить]
>>86.Трубецкая Наталья
Но если Вы только захотите -
>Мы хотим ! Но можно и без перевода, мы аглицкий понимаем.
Мы ответим по-партийному: Бут-сде!
>А я было подумала, что вы - истинный "ариец", судя по имени.
Т.е. - по фамилии? Ари - это древний вариант Арье (букв: лев) - но не спешите опять с выводами! А Алленби - генерал, который освободил Эрец Израиль от турок.
>Почему вас поселили в центре абсорбции ? Я предполагала, что абсорбция - это что-то химическое. Или физическое. А, понимаю ! Вы жили на химии ? Вас с Карабасом-Барабасом вместе абсорбировали ?
Тут Вы нас всех здорово подкузьмили (я не слишком по-русски?)
Все новые репатрианты проходят через центр "абсорбции". Жилье практически бесплатное. А удобства - сами поняли...
>Я не слишком много вопросов задаю ?
В сравнении с чем?
>Наташа - Ваш,
Ари
86. * (natrube@rambler.ru) 2006/05/27 22:51
[ответить]
>>85.Ари Алленби
>Наталья:
>
>Вы - молодец! >
Спасибо, Ари !
>
>Только для Вас - Приехав в Израиль, в центре абсорбции меня поселили с парнем из Ливии - настоящий Карабас-Барабас! У меня о нем есть рассказ, но на англицком и непереведенный еще. Но если Вы только захотите -
Мы хотим ! Но можно и без перевода, мы аглицкий понимаем.
А я было подумала, что вы - истинный "ариец", судя по имени. Почему вас поселили в центре абсорбции ? Я предполагала, что абсорбция - это что-то химическое. Или физическое. А, понимаю ! Вы жили на химии ? Вас с Карабасом-Барабасом вместе абсорбировали ?
Я не слишком много вопросов задаю ?
Наташа
Вы - молодец! Даже если Вы только Трубецкая-Волконская-Бестужева-Пестель.
Это Вы здорово - про Израиль. Конечно же мы все предвкушали. Но не сбылось. Ливия была итальянской колонией. И этим все сказано, как говорил (или не говорил) Папа Карло. А он уж-то точно знал что-по-чем!
Только для Вас - Приехав в Израиль, в центре абсорбции меня поселили с парнем из Ливии - настоящий Карабас-Барабас! У меня о нем есть рассказ, но на англицком и непереведенный еще. Но если Вы только захотите -
83. (natrube@rambler.ru) 2006/04/19 11:40
[ответить]
>>82.Короедов
>>>81.Винокур Роман
>>Наталья:
>>Кроме того, он был маркиз.
>маркиз это другой. маркиз это в коте в сапогах который.
Вот, г-н Короедов разбирается...
>>81. Винокур Роман (rvinokr@aol.com) 2006/04/19 07:14 ответить
>> Наталья:
>> Слушайте сюда.
>> "Барбудас" - по испански "бородач".
>> Карабас Барабас имел большую бороду.
Вы мне не поверили ? Вот здесь можете убедиться - читайте книгу Пера Лагерквиста (между прочим, нобелевского лауреата) "Варавва", или "Barabbas" -
>> Кроме того, он был маркиз. Значит, он мог быть французским или >>испанским дворянином.
>> Скорее всего, он был разорившийся испанский дворянин с бородой.
А это ваще из другой оперы.
>>80. *Жека 2006/04/18 22:38 ответить
>> Ничего подобного! Карабас Барабас был литовец и звали его Карабасас Барабасас!
Ну, вариантов много - Карабас Барабасян, Барабасидзе, Барабасбеков, Барабасевич и даже просто Барабасов.
82. (sorokindt@yahoo.com) 2006/04/19 09:58
[ответить]
>>81.Винокур Роман
>Наталья:
>Кроме того, он был маркиз.
маркиз это другой. маркиз это в коте в сапогах который.
81. (rvinokr@aol.com) 2006/04/19 07:14
[ответить]
Наталья:
Слушайте сюда.
"Барбудас" - по испански "бородач".
Карабас Барабас имел большую бороду.
Кроме того, он был маркиз. Значит, он мог быть французским или испанским дворянином.
Скорее всего, он был разорившийся испанский дворянин с бородой.