9. 2010/03/01 07:54
[ответить]
>>8.Варсонофьев Сергей
>>>7.В Леонид В
>Открывалась "Копейка" отвёрткой,
:)
>Чем проще техника - тем меньше с ней геморроя прежде всего для владельца!
Ну если владелец еще и чинила тогда да.
Ваш покорный слуга последний раз под капот с ключем лазил давно, очень. Чему рад несказанно. Впрочем это уже весьма далеко от литературы :)
До новых!
8. * (varsonofiev@yandex.ru) 2010/03/01 04:33
[ответить]
>>7.В Леонид В
>>>6.Варсонофьев Сергей
>>Леонид, дорогой, СКОЛЬКО моих историй всколыхнулось под капотом моей лысой головы!
>С нетерпением жду их воплощения в текстах.
Чего-то руки не доходят... Или ноги? В общем, пока никак не получается.
>>Через пять минут я уже ехал на своей "Копейке" на дачу!
>заинтриговали :)
>А как?
Открывалась "Копейка" отвёрткой, блокиратор руля был давно сломан, а провода нужные замкнуть - дело трёх минут! Главное, чтобы сигнализация не вопила. Для этого достаточно сирену отключить.
Чем проще техника - тем меньше с ней геморроя прежде всего для владельца!
>Всего доброго.
Всех благ!
До новых встреч!
7. 2010/02/28 02:17
[ответить]
Добрый вечер,
спасибо за отзыв
>>6.Варсонофьев Сергей
>Леонид, дорогой, СКОЛЬКО моих историй всколыхнулось под капотом моей лысой головы!
С нетерпением жду их воплощения в текстах.
>Через пять минут я уже ехал на своей "Копейке" на дачу!
заинтриговали :)
А как?
Всего доброго.
6. * (varsonofiev@yandex.ru) 2010/02/27 04:40
[ответить]
Леонид, дорогой, СКОЛЬКО моих историй всколыхнулось под капотом моей лысой головы! Это ж сколько ВСЕГО в сей махонькой байке!
А самое главное - изящество, с коим написано!
...Вспомнилось мне, как привёз меня друг с дачи в город, где стояла под окном месяц не заводившаяся "копейка" (ездил в ту пору на "Москвиче", а надо было перегнать "Копейку"). Друг уехал, и понял я... что забыл ключи от квартиры и машины, мобильников в ту пору у меня не было, и...
Через пять минут я уже ехал на своей "Копейке" на дачу!
5. *2009/02/16 19:46
[ответить]
>>4.Синицына Мария Игоревна
> и поучительно с др. я сказала бы даже высокоморально и укрепляющесемейныеустои. обязательно возьму на вооружение и почитаю мужу
Ага. Как у Лафонтена (в переработке Крылова): 'Мораль сей басни такова ...'
Просто мы с детьми оного Лафонтена кажон день наизусть, вот и запрограммировал сознание. Уже вторая миниатюра подряд в стиле з-европейского 18 века, с обязательной моралью в конце...
4. (masha44444444@gmail.com) 2009/02/16 17:33
[ответить]
прикольно)). это с одной стороны, и поучительно с др. я сказала бы даже высокоморально и укрепляющесемейныеустои. обязательно возьму на вооружение и почитаю мужу
3. (lturkina@mail.ru) 2009/02/13 20:39
[ответить]
>>2.В Леонид В
>>>1.Туркина Людмила Леонидовна
>художественная задача (по Вашей реакции судя, нерешенная)
решенная-не решенная
Скорей, все же, решенная.
Уж очень живая речь получилась. А что мне русский язык за всем этим чудится, так ведь я и сама дура-то русская, да и написано по-русски, видать. :)
>PS. обещанная история про неправильный НГ тоже появилась здесь
Оох, видала. Боюсь я ее.
Л.
2. *2009/02/13 17:58
[ответить]
>>1.Туркина Людмила Леонидовна
Добрый день Люда.
Рад Вас видеть, хоть и виртуально.
>Кто из героев говорил, все-таки, на этом... на шв.., ой, не, на англ..или фр.. или канадском или какой там у вас? Чики-брики по-старому?!
эээ ...
художественная задача (по Вашей реакции судя, нерешенная) была передать речь задержанного хулигана-угонщика, который говорил на блатном квебенском. Полицейский его лишь цитирует. Речь задержанного была весьма цветаста. А перевод через всякие там хряпнуть-брякнуть видать подкачал.
Вот собственно и всё.
Всех благ!
PS. обещанная история про неправильный НГ тоже появилась здесь
1. * (lturkina@mail.ru) 2009/02/13 14:41
[ответить]
Леонид, добрый день!
История замечательная. Одно только не понятно.
Кто из героев говорил, все-таки, на этом... на шв.., ой, не, на англ..или фр.. или канадском или какой там у вас? Чики-брики по-старому?!