A Flower

(tragi-comic, very gomic)


I had been longing all my life

To have it in my heart

A precious flower of your love,

The blessing of the God.

A seed you planted deep inside,

So deep inside of me.

And now I'm waiting it to spring

To see what it will be.

Let people say men can't do that,

I've listened that enough!

I'll grow a tender flower,

The flower of your love.


Цветок

(траги-комично, очень эротично)


Всю свою жизнь я так мечтал,

Чтоб в сердце дал росток

Благословением небес

Любви твоей цветок.

Ты семя посадил в меня,

Запрятав глубоко,

И жду я в полной тишине,

Чтоб проросло оно.

Пусть говорят, не суждено,

Мужчина -не горшок,

Но всем на зло я проращу

Любви твоей цветок.