Данилова Н.В.: другие произведения.

Моя твоя не понимать, или О частной собственности

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!

Конкурсы романов на Author.Today
Женские Истории на ПродаМан
Рeклaмa
Оценка: 7.93*6  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    О том, чем чревато злоупотребление возвратными и притяжательными местоимениями...


   Из серии юмористических заметок "В гостях у Самиздата"
  
  
   Моя твоя не понимать, или О частной собственности...
  

"... и дайте мне большой справка,

что этот слон есть принадлежать мне!"

(из м/ф "Следствие ведут колобки")

  
   На сегодняшний день утверждение о том, что человек по своей природе - собственник, может удивить, пожалуй, лишь инопланетян, впервые прибывших на Землю в составе межгалактической экспедиции. Тем не менее, именно идея обладания обуславливает наше поведение в обществе с самого раннего возраста. Дележ игрушек, еды и родительского внимания плавно переходит в борьбу за высокооплачиваемое рабочее место, престижное имущество и любимых людей. Естественно, что эта особенность не могла не сказаться и на развитии человеческой речи.
  
  
   ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ И ВОЗВРАТНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
  
  
   Не будем изобретать велосипед, напоминая читателю, что такое притяжательные и возвратные местоимения, и перейдем непосредственно к ошибкам и трудностям, связанным с ними.
  
   Стоит напомнить, что возвратное местоимение себя может относиться к любому из трех грамматических лиц.
  
   Ошибка N1.
   Автор пишет: "Я зашла в мою комнату". Надо "Я зашла в свою комнату". Эта ошибка в письменной речи встречается значительно реже, но она есть.
  
   Ошибка N2.
   Бывает, что в предложении есть несколько существительных, с которыми может потенциально соотноситься возвратное местоимение. Как действовать в таких случаях?
   Согласно Розенталю, возвратное местоимение следует относить к слову, называющему производителя соответствующего действия. Приводится следующий пример: "Комендант велел дворнику отнести вещи жильца к себе". Рассуждаем так: комендант велел (это действие коменданта), дворник - принес к себе (действие дворника). Получается, что возвратное местоимение соотносится с существительным дворник.
   Однако далеко не все примеры столь безобидны, поэтому лучше перестроить предложение так, чтобы не было двусмысленности. Смотрите примеры в приведенной ниже таблице.
   В первой колонке - неправильный вариант, во второй - правильный.
  
   Врач предложил больному каждый день взвешивать себя.*
   Врач предложил больному, чтобы тот каждый день взвешивал себя.
   Профессор попросил студента прочитать свой доклад.*
   Профессор попросил студента, чтобы тот прочитал свой доклад.
   Я застал помощника у себя в кабинете (Розенталь).
   Я застал помощника в своем кабинете.
   или
   Я застал помощника в его кабинете.
  
   * Примеры взяты по этому адресу http://works.tarefer.ru/105/100148/index.html
  
  
   Ошибка 3.
   Ихний вместо их.
   Особенно часто встречается в устной речи, из нее же незаметно перебирается в письменную. Категорически запрещается писать "ихний".
  
   Ошибка 4.
   Отличительная особенность истинных собственников - пихать возвратные и притяжательные местоимения где надо и не надо. Итак, приведем несколько примеров с Самиздата.
  
   - "Однако время шло, рыцарь, путешествуя с одного турнира на турнир, продолжал одерживать свои победы, увеличивая своих поклонников среди феодалов и простолюдинов!" Комментарий: если вы можете одержать чужую победу, то вы одержимы.
   - "Монахиня, чувствуя холод от лезвия ножа у своего горла, от страха находилась в полуобморочном состоянии". - Комментарий: если вы можете чувствовать холод ножа у чужого горла, то вы, скорее всего, экстрасенс.
   - "Подойдя к реке, Петя Васечкин зачерпнул своими ладонями её кристально чистую воду и вернувшись брызнул ею в лицо лежавшей в бессознании девушке." - Комментарий: вы обычно используете чужие руки в виде черпака? Удобно, зато свои сухие. Притяжательное местоимение тоже лишнее. Если герой подошел к реке, чтобы зачерпнуть воды, то не надо повторяться. Есть контекст - используйте его.
   - "Рыцарь услышав знакомый, глубокий голос, раскрыл свои глаза и не поверил им". - Комментарий: правильно сделал, чужие глаза надо раскрывать и верить им. Свои - врунишки те еще.
   - "Хищник оскалив свои клыки, готовился к нападению!" - Комментарий: жаль, что чужие клыки не оскалил. Может, больше бы враги испугались.
  
   А вот после следующего примера я смеялась добрых десять минут.
   - "Называя себя Петей Васечкиным, рыцарь сбивая очередного соперника с седла, так и не показывая своего лица закрытое забралом, также стремительно уезжал с турнира, беря лишь деньги с побежденного или его коня!" - Комментарий: вам говорили, что от перестановки слагаемых сумма не изменяется? Правильно говорили. А вот от перестановки слов смысл меняется, причем коренным образом. Могу только пожалеть бедного коня, обобрали беднягу. Даже на сено денег не оставили.
  
   В общем, если из большого произведения поубирать лишние притяжательные и возвратные местоимения, то файл похудеет на килобайт, а то и больше. Поэтому, дорогие авторы, вооружайтесь функцией поиска в браузере и текстовом редакторе, вводите "сво", "его", "ее", "их" и смотрите, действительно ли вы не можете обойтись без этих местоимений. Главное - не злоупотребляйте ими и не держите читателя за дурака, так как в последнем случае таковым рискуете выглядеть вы.

Оценка: 7.93*6  Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Г.Ярцев "Хроники Каторги: Цой жив еще"(Постапокалипсис) LitaWolf "Жена по обмену"(Любовное фэнтези) Н.Ручей "Керрая. Одна любовь на троих"(Любовное фэнтези) А.Демьянов "Горизонты развития. Адепт"(ЛитРПГ) В.Соколов "Мажор 3: Милосердие спецназа"(Боевик) М.Атаманов "Искажающие реальность-5"(ЛитРПГ) L.Wonder "Ветер свободы"(Антиутопия) М.Олав "Мгновения до бури. Выбор Леди"(Боевое фэнтези) Л.София, "Как вылететь из Академии за..."(Любовное фэнтези) Е.Флат "Невеста из другого мира"(Любовное фэнтези)
Хиты на ProdaMan.ru Я - мама! Ильина Оксана_Вейн_. Суржевская Марина \ Эфф ИрОшибка старой феи. Анетта ПолитоваАльфа напрокат, или Сделки бывают разными. Делия РоссиВыбор Архимага. Ольга РыжаяВам конец, Ева Григорьевна! ПаризьенаКнига 2. Берегитесь, адептка Тайлэ! Темная КатеринаHigh voltage. Виолетта РоманПленница для сына вожака. Эрато Нуар✨Ин и Яла: Техника соблазнения. Ева Финова
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
С.Лыжина "Драконий пир" И.Котова "Королевская кровь.Расколотый мир" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Пилигримы спирали" В.Красников "Скиф" Н.Шумак, Т.Чернецкая "Шоколадное настроение"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"