Даждь Андрэ: другие произведения.

Книголбаса, мульки

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Продавай произведения на
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    НЕ читайте сразу после оригинала! Подождите денек... Больше кайфа...Если сам факт наличия авторского комментария для Вас оскорбителен - игнорируйте этот текст.


Andre Dajd

dajd@activity.ws

Книголбаса...

..комментарии

  
   Прибамбас
   Глубокий смысл
  
   Книголбаса
   параллель с Erasurehead ("Ластикоголовый") Линча,
   ударение на последний слог: книголбаса
  
   Гадозол Вапич
   астральный антагонист Милорада Павича
  
   I like books. Do you?
   Girl, sixty minutes before sex.
  
   фраза "Загадочной девушки" из "Девятых врат" Полански
   Someone is in trouble!
   Something bad is happening...
   Louise Bonner
  
   реплика из Mullholland Dr Линча
   "не могла без"
   "Любовь - это когда нельзя без", кажется из "Улитки" Стругацких
  
   Он какой-то не такой...
   Он, наверно, голубой!
   На тему детской песенки из мультфильма "Голубой щенок"
  
   старый режим
   СССР
  
   making her uncomfortable
   Padme: Don't look at me like that
   Anakin (in desire): Why not?
   Padme: It makes me feel uncomfortable
   "Starwars, Episonde 2: Attack of the Clones"
  
   колбаса
   ...в меру своей..., хотя, на самом деле, имеется в виду понятно что
  
   сказочные персонажи
   Из анекдота про умного и глупого прапорщиков, девочку 25 лет, Кащея и еще кого-то.
  
   свидание в зоопарке с романтичным боксером
   "Рокки", тема зоопарка перекликается с Zoo: Zed and Two Noughts Гринуэя.
  
   "...деньги есть, а значит есть любовь..."
   Знаменитая песня на мотив Yesterday, о том, как студент отбил девушку у учащегося ПТУ, с которым она ходила в зоопарк смотреть на слона.
  
  
   Прибамбас
   Глубокий смысл
   Бузишь, тузуешь, лебезишь
   Три глагола-исключения, получающие суффикс "у" при спряжении: я бузую. Собственно, ради упоминания этих глаголов стихотворение и написано
  
   Туманный остров голубоглазых блондинов
  
   Соединенное Королевство
   зеленый ушастый карлик с клюкой рекомендовал...
  
   Yoda
   никогда не пытаться, а делать или нет
   Yoda. Starwars: Episode 5, The Empire strikes back
  
   Красавец-Епископ
   Если угодно, отсылка к "Поющим в терновнике"
  
   на мосту через тихую реку, у старого замка
   Где-то у Тауэра
   Он, упражняясь в русском, заводил старую песню о жизни вечной, а она смотрела в небо
  
   Интеллектуалистичный изыск на тему гетеросексуального совокупления при наличии Русской души
   улицам Города на север
   Город, очевидно, City of London, а идут они через Aldgate
  
   Калитка Епискова
   Bishopsgate - улица ведущая к Ливерпульскому вокзалу
   Вообще, все происходит тут:
   http://www.streetmap.co.uk/newmap.srf?x=533250&y=181250&z=1&sv=533250,181250
   &st=4&ar=N&mapp=newmap.srf&searchp=newsearch.srf
  
   ...не было ... ручки, то ручка не писала
   Страндартные фразы из дриллов английского языка, "ручка не пишет" переводится как "pen WILL not write"
  
   "Кирпичная" улица
   Brick Lane, Место скопления в Лондоне дешевых псевдоиндийских ресторанов
  
   шифруются под индийских коков, вечно терзаемых сомнением, а нирвануть ли на широкий экран
  
   Ссылка на The Cook, The Thief, His Wife and Her Lover Гринуэя.
   сальная колбаска Пазолини
   Имеется в виду знаменитая сцена поедания кала из "Сало" Пазолини
  
   повесилась прямо в гостинничном номере
  
   И дальнейшее - отсылка к суициду Есенина
   промокшие юбченки
  
   Из Бернса
   Колбаса ты моя, колбаса
  
   ~ Шаганэ ты моя, Шаганэ
   Врачи-басмачи приняли на куличи
   Нетривиальный каламбур, в тривиальном толковании означающий злых врачей.
  

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Джейн "Чертоги разума. Книга 1. Изгнанник "(Антиутопия) Д.Маш "Золушка и демон"(Любовное фэнтези) Д.Дэвлин, "Особенности содержания небожителей"(Уся (Wuxia)) Д.Сугралинов "Дисгардиум 2. Инициал Спящих"(ЛитРПГ) А.Чарская "В плену его демонов"(Боевое фэнтези) М.Атаманов "Искажающие Реальность-7"(ЛитРПГ) А.Завадская "Архи-Vr"(Киберпанк) Н.Любимка "Черный феникс. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) К.Федоров "Имперское наследство. Забытый осколок"(Боевая фантастика) В.Свободина "Эра андроидов"(Научная фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Колечко для наследницы", Т.Пикулина, С.Пикулина "Семь миров.Импульс", С.Лысак "Наследник Барбароссы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"