Подарок Ане Воронцовой - самой прекрасной фее на свете! Я хочу что бы ты улыбнулась.
Шестнадцатилетие.
Ну вот. Я написал ключевое слово - мое шестнадцатилетие.
Подумайте сами, как много вы обо мне узнали из первого предложения! Я - мальчик и мне почти 16 лет. Вам кажется это мало??? Тогда вы наверное не тот тип человека, который сможет принять ниже написанное как нечто большее чем просто рассказ... Впрочем это все равно не рассказ. И даже не мой дневник и не мои мемуары. Скорее попытка превратить свою жизнь в сказку.
Это так страшно - когда через несколько дней тебе исполнится 16. Символическое число перехода из детства в отрочество. В моем случае это число действительно чисто символично. Я повзрослел давно, только вот не знаю, что с этим грузом делать.
Но число 16 все так же висит надо мной.
Вступая во вторую и наиболее главную стадию жизни, всегда думаешь о смерти. Насколько она приблизилась? Как скоро она наступит? Невольно подходишь к зеркалу в поисках первых морщин.
Но как все-таки приятно знать, что я принес множество маленьких подвигов, бремя ответственности и, главное, опыт к этой границе между взрослой и детской жизнями.
На мой взгляд, что бы выжить в этом мире нужно две вещи - сила воли и опыт.
И то и другое появляется со временем или не появляется вообще. Сила воли у меня слабовата, но подпитывается волей к жизни, которой у меня хоть отбавляй. Опыт?? О! Да у меня очень много опыта, да такого что многие "взрослые" позавидуют.
Нет, я не вундеркинд. Я нормальный ребенок, переживший в глубоком детстве маленькую травму, каковая толкнула его на путь раннего развития.
Боже! Перечитываю и понимаю, что никто не поверит, что мне 16 или подумают, что я просто кидаюсь незнакомыми словами или использую чье-то чужое мнение.
Ну, думайте, как хотите. Возможно, по ходу дела вы мне поверите. Ведь в любом случае, вся эта мишура - всего лишь вступление. Теперь ближе к делу.
Несколько дней назад случилась одна вещь. После этого происшествия я ожидаю своего дня рождения как исполнения какой-то мечты. Поэтому я хочу все запечатлеть на бумаге.
Для начала дам вам точку отсчета так сказать. Сегодня вторник, 25 июня 2002 года 18:45. Мой день рождения - 8 июля.
Ах ну и самое главное. Начало всех моих бед, моего нынешнего положения и тому подобной ерунды - мое имя.
Меня зовут Като Синми.
Чем мое имя так насолило мне? Очень просто. Ну не настолько просто что бы объяснить в двух словах - вам придется выслушать историю моей жизни.
Като очень богатый японский клан владеющий сетью гостиниц по всему миру. Даллас - обыкновенная американская семья среднего пошиба.
Мой отец - Кодзи Като встретил мою мать Яну Даллас, когда та стала подрабатывать в одном из его отелей в Нью-Йорке. Ему было 49, матери же моей было всего 16. Он влюбился в нее как мальчишка, но моя добрая матушка объяснила бедняжке, что в любовь она не верит и что главное жизни - это деньги. Противостоять чарам такой откровенности он не смог и предложил ей немалую сумму денег за то, что бы она вышла за него и родила ему сына. Практичная Яна быстро справилась с родительскими возражениями и выскочила замуж за миллионера. Все что отделяло ее от жизни полной удовольствий - это мое рождение. По заключенному соглашению счет в банке становился ей доступен только после рождения СЫНА, не дочери, но сына.
С семьей своего мужа Яна предпочитала встречаться как можно меньше - те не очень ее жаловали, кидая осуждающие взгляды на Кодзи. Им не очень понравилось то, как глава клана смастерил себе наследника. Но перечить никто не решался. Родиной своего супруга Яна интересовалась еще меньше чем его семьей.
В общем, когда моя августейшая матушка была на восьмом месяце беременности мною мой отец умер от сердечного приступа. На чувства ее это никак не повлияло и выкидыша толи к счастью, толи к сожалению не случилось. Я родился на свет летом 1986 года.
К моему несчастью, до своей смерти отец так и не решил как меня будут звать, так что выбор достался матери. И то, что он упросил ее дать мне японское имя лишь усугубило ситуацию. Не сильно смысля в японской культуре имен, Яна вышла из положения самым простым способом. Она открыла первый попавшийся словарь романдзи (японские слова написанные на латинице) и составила мое имя из слогов, которые показались ей наиболее привлекательными, не сильно заботясь об их смысле.
Когда летом следующего года приехала моя бабушка что бы забрать меня на воспитание - благо это тоже входило в условия соглашения - то чуть не упала в обморок узнав как меня зовут. Она заехала моей матери по лицу и увезла меня в Киото.
Прежде всего в Японии все имена заключающие в себе "-син" считаются неудачными и приносящими несчастья, так как это в переводе означает "смерть". Более того приставки "-ми" используется только в женских именах, хотя и означает "красивый, прекрасный, красота"... Так уж исторически сложилось. Ну и представьте себе наследника великого клана с таким именем. Понимаю я свою бабушку.
Меня заставили изучать кендо - необходимый аспект наследования. Это искусство давалось мне тяжело, но прозанимался я им до 14-ти лет, достигнув вполне приличного уровня. Бросил я кендо не только потому что хотел, но и потому что мои учителя куда-то пропадали. Как оказалось, один из них покончил с собой; второй ушел в отшельники; последний пропал без вести.
От кендо я всегда сбегал к книгам. С тех пор все связанное с литературой и языками - моя болезнь.
Я правда до сих пор не могу понять причем тут кендо к сети гостиниц. Не смотря на то, что я с годика воспитывался в Японии, то так все равно и не смог понять эту культуру до конца. Многие вещи, такие как связь между гостиницами и кендо от меня почему-то ускользает. Тем паче моя мать все время приезжала ко мне, не понятно зачем. Своими приездами она мне напоминала, что есть там где-то совсем другой мир, который зовется Америка...
Я был сорванцом, так что опыта набирался быстро. Представьте себе ребенка у которого вечно сердце разрывается между хорошей книгой и уличной дракой...
Так вот и жил.
В школе у меня всегда было проблем по горло, но это не шло ни в какое сравнение с тем, что творилось дома. Единственным утешением был Юки Мураками - мой учитель по языкам, нанятый бабушкой. Она у меня была боевой женщиной и правила кланом из тени, хотя я уже официально являлся главой.
Да только вот не повезло старушке и мне соответственно. Застрелили ее, когда она держала меня за руку. Мне было лет шесть, наверное. Было воскресенье. Я и бабушка совершали что-то вроде выхода в свет, пешком направляясь к одной из гостиниц. Мы тогда как раз говорили о моем отце. Не то, что бы у нас не было охраны, просто охрана бессильна против снайперов. Стреляли из нескольких мест одновременно. В голову.
Я так и остался стоять посреди улицы держа за руку уже давно мертвую бабушку. Ее кровь стекала у меня по лицу и заляпала одежду... Я до сих пор в холодном поту просыпаюсь.
Слава богу, что я никогда бабушку свою не любил. Иначе было бы еще хуже. В любом случае, данная смерть очень сильно повлияла на мое развитие. Я окончательно отказался от уличной жизни и предался книгам. Юки стал мне как отец и все так же направлял мои изыскания. В клане наступила неразбериха, пока в конце концов его не возглавил мой двоюродный дядя. Говоря возглавил, я имею виду не официально, а как и бабушка - из тени.
С этой точки началось мое развитие как человека. Я взрослел так быстро, что Юки боялся об этом кому-то сказать.
Мда, не счастливое у меня имя. Не то, что бы я его сильно боялся. Я боюсь скорее за других. Я истолковал свое имя примерно как "смерть вокруг от моей красоты". Я итак знаю, что я самовлюбленный, но мои учителя кендо и бабушка доказывают мою правоту. По поводу моей красоты - так я тут в Токио первый красавец на деревне. У меня черные волосы до ушей, правда с седой прядью - подарок бабушки. Глаза у меня зеленые - от мамочки. Разрез глаз не узкий, но этакий миндалевидный что ли. Опять мамачкино влияние. Ну в общем представьте японца полукровку...
Теперь вы обо мне знаете практически все. Этакий чувак, которому по жизни не везет - все вокруг дохнут как мухи. И только книги его утешают... Прямо сейчас сам заплачу от жалости к себе.
В общем, вернемся в недалекое прошлое, а точнее на несколько дней назад.
Не смотря на свою семью - я человек не верующий. Не верю я ни в бога, ни в Ками, ни в Будду. Может и есть там что-то за этим небом, но это уж точно ни одно из выше перечисленных... И тут вдруг иду я из школы, никого не трогаю, а мне голос с неба: "Готовься к испытанию, ибо без него серединой не стать. Жди своего совершеннолетия." Я огляделся - никто вроде кроме меня не слышал. А ведь я меньше месяца назад экзамены отсдавал. Думаю, может до сих пор после такого стресса у меня мозги плохо работают? Ан нет, прямо передо мной упало кольцо. Нет что бы покатится, или еще чего. Упало как камень и лежит. Вокруг - никого.
Естественно я его взял. Кольцо красивое, из какого-то рыжеватого метала с высеченным знаком Инь Янь...
Вот с тех пор и жду я своего шестнадцатилетия.
Да только вот сегодня случилось нечто такое, что затмило даже кольца, падающие с неба к моим ногам.
Я пришел в школу как обычно. По случаю понедельника, директор снова выстроил всю школу в линеечку и завел старую шарманку по поводу того, как это важно хорошо учится. Каждую неделю так... Надоел уже жутко.
Прибывал я не в очень хорошем настроении и быстрым шагом направлялся в свой класс на любимую литературу, когда меня догнал какой-то парень.
-Като! Като! - я остановился и оглянулся. Он остановился рядом пытаясь отдышатся. У него были такие же черные волосы как у меня, только до поясницы. Глаза как две Черные дыры. Темные, бездонные и затягивают. Жуть, просто.
-Что случилось? - говорю, - Мы знакомы?
-Ох, нет. Прости. Я - Такахаси Кенджиро.
Я даже присвистнул от неожиданности. Я знал этого парня. Скрипач, известный на всю Японию. Удивительно талантливый парень. Но самое удивительное то, что он сыграл Devil"s Thrill с первого раза. Я конечно мало смыслю в скрипке, но слушать ее очень люблю. А эта мелодия, вроде как самая сложная композиция в мире, и, кстати, моя любимая.
-Мое имя, я гляжу ты знаешь. - Я улыбнулся, - Так в чем дело?
Он вдруг смутился и покраснел.
-Ну... Понимаешь... Давай сегодня за обедом будем есть вместе... я... хочу с тобой поговорить кое о чем... - признаюсь честно меня пробрало дикое любопытство, поскольку я все никак не мог себе представить общие темы для разговора.
-Хорошо...
-Ну все тогда, увидимся... - Кенджиро умчался в неизвестном мне направлении. Я постоял с секунду как истукан, потом тоже пошел своим путем.
До самого ленча я мучался легким испугом и любопытством. Да еще и такими противными, которые будто съедают тебя изнутри...
Но пришел долгожданный обед, а Кенджиро не появился. Я вышел в сад, где слава богу никого не было, сел под веткой дерева прямо на землю и приступил к еде. Благо еда это единственное что может поднять мне настроение или смягчить мой гнев...
Как же было бы приятно вырваться за рамки этого мира....
Туда где нет вот таких вот разочарований...
Представляете, вокруг вас вселенная и кружит, и кружит, и кружит.... У вас за спиной крылья - одно белое, другое черное. Вы летите куда глаза глядят и видите на планетах других людей, существ, созданий... И есть у вас вечность узнать все это. И есть у вас сила умереть вместе с любимым... И есть у вас сила любить...
Это мечта. Это мой вечный сон, который снится мне в минуты счастья. И когда просыпаюсь я - на глазах у меня слезы. Большие крупные соленые капли и мокрая подушка. От красоты что вижу я сжимается сердце и умирает покой.
Хотел бы я что б это было так и от того, что так никогда не будет, мечта эта становится лишь еще приятней.
И вдруг, я понимаю, что это возможно.
Но уже не понимаю зачем...
Так умирает мечта...
Чья-то рука легла на мое плечо, но я даже не вздрогнул по своему обыкновению. Лишь поднял глаза, ожидая увидеть Кенджиро. Но надо мной стоял Ангел!
Не то что бы у него были крылья или нимб, но внешностью он явно подходил под банальное описание посланника неба. У него были светлые волосы до плеч и длинная челка, светло голубые глаза и тонкие губы.
-Като Синми? - спросил он. Что-то последнее время интерес к моей персоне повысился. Знаете ли. Он итак конечно не маленький, но не до такой же степени!!!
-Да. С кем имею честь говорить?
-Накаяси Суичиро. - и снова я удивленно вскинул брови. Этот парень тоже крут - на свои деньги открыл приют... Что-то мне везет по крупному на таких личностей.
-Ну и что же заставило добрейшую душу нашей школы обратится ко мне?? - я был полон ядовитого сарказма, бо прилично раздражен тем, что Кенджиро не появился. Суичиро пропустил мою реплику мимо ушей и продолжил, как ни в чем не бывало:
-Я бы очень хотел поговорить с тобой на одну очень щекотливую тему...
-На какую же?? - ну теперь если и этот меня обломает, то я буду рвать и метать...
Суичиро молча встал на колени передо мной и прильнул к моим губам.
Я просто умер. Не то что бы я плохо относился к геям, но в Японии вообще их редко вот так вот можно встретить. Они прячутся и ведут себя ниже травы тише воды, тем паче в таком возрасте. Здесь с этим еще строже чем в других странах. То, что кто-то вот так открылся, было просто вне теории вероятности. Ведь я мог высмеять, тогда бы был бы большой скандал. Выгнали бы из школы, из дома... Жуть просто. Поражаюсь смелости Суичиро.
Справившись с шоком, я оттолкнул его.
-Какого черта?!! Ты соображаешь что делаешь?!
-Да, - спокойно ответил он. - Я хочу тебя.
Меня передернуло. Жутко захотелось его ударить. Именно это я и сделал. Мой кулак поцеловал его щечку и он отлетел от меня, упав на спину.
-Даже не смей смотреть в мою сторону! Убирайся! - Суичиро молча встал и потирая щеку ушел не оглядываясь.
Я уставился в свой ленч, придаваясь размышлениям о превратности жизни.
И что самое главное я вдруг потерял всякое уважение к ангелам...
Неизвестно откуда взявшийся Кенджиро молча сел рядом и взял мою руку в свои. Медленно пальцем он стал чертить у меня на руке буквы.
-Я... т...е...б...я...л...ю...б....л...ю.... - я тупо смотрел на свою ладонь в его руках и от шока даже не мог ее выдернуть. Еще один!! Два за один день!!
Я наконец справился с собой и посмотрел в его глаза. Те глядели с невыразимой тоской и грустью. Я вскинул бровь.
-Понимаю. Но что я должен с этим делать? Подставить тебе попку чтоб ты меня оттрахал? Или ты хочешь наоборот? - ну, сволочь я. Ну не умею я сдержать сарказма! И поделом мне. Кенджиро вскочил, глядя на меня в праведном гневе. Он уже открыл рот что бы сказать что-то явно обидное, но сдержался и прохрипел:
-Мои чувства к тебе чисты и твое тело меня не интересует! Ты можешь меня отвергнуть, но издеваться тебе никто права не давал... - эх, люблю я наивных людей.
-Ах, шалунишка! Я пошутил! Иди ко мне скорей любимый!! - я протянул ему руки навстречу с премилой улыбкой на лице. Его лицо скривилось в смеси ужаса и боли и он попятился от меня. Я только улыбнулся еще шире. В конце концов он повернулся и побежал.
Вы можете считать меня жестоким, но я еще минут пять после его "ухода" не мог отсмеяться.
Жил себе никого не трогал. Раз - и кольцо на голову с неба, два - и два гомика за один день открылись моему взору и возжелали моего скромного внимания... Не, это точно шизофрения.
Теперь вы знаете всю-всю подноготную и я начну рассказывать в реальном времени. Не поймите меня не правильно.
Я на минуту оторвался от записывания своих впечатлениях о Суичиро и Кенджиро и посмотрел в темное небо раскрытого окна. Магнитофон тихо мурлыкал прекрасную мелодию, вызывающую перед глазами почему-то образы далекого и прекрасного зеленого поля под ярко синим небом...
На глаза вдруг навернулись слезы.
Боже, что с людьми делает МУЗЫКА!!!
Послушал какую-нибудь грустную песню - плачешь, веселую - смеешься, бровадную - рвешься в драку....
А мне так и вообще слушать музыку нельзя. У меня натура чувствительная, понимаешь ли.
Пора завязывать с этим бредом и идти спать.
Меня вдруг поразила внезапная мысль - я ведь кое-что обещал одной интернетной знакомой!
Пришлось плестись, включать компьютер...
Subardi - моя единственная подруга в Интернете, которая продержалась дольше двух лет. Мы с ней познакомились случайно в аське. Сдружились. Благо общие интересы у нас есть - литература.
Subardi, она ведь как сорока, все что блестит в гнездо тащит. Как маньяк рыскает по просторам сети и выискивает среди куч дерьма интересные произведения, хотя они часто оказывают просто бусинами а не изумрудами... Все же приятно читать ее подборку. Вот и недавно, нашла что-то где-то и все уши мне прожужжала по тому поводу, как все круто.
Писательницу звали Еппе Авоцноров, а книга называлась "Янго Алис". Еще вчера обещал прочитать, но так много всего случилось, что я даже забыл. А ведь завтра убьет, как пить дать.
Я кликнул на линк и оказался вдруг мире. Все вокруг меня начало медленно вращаться. Я знал это ощущение - ощущении захватывающей книги. Пока я читал что-то навязчиво билось в мое сознание. Какой-то образ который я все никак не мог уловить.
Когда книга проглоченная мной за несколько часов, внезапно оборвалась, то самое ведение ворвалось в мой мозг и забрало под себя все ресурсы.
Девушка была просто прекрасна. Не внешне, нет. Я не видел ее лица, но видел то как светилось сердце и глаза. Я вгляделся внимательнее и будто начал различать части характера. И я понял - это была автор.
Я не удержался и мигом написал восхищенный отзыв...
Но экран погас. Я лежал на постели без сна, мучимый мыслями, впечатлениями и горьким осадком оставшимся после рассказа...
На следующее утро я был разбит, ибо так и не смог уснуть. В школу было идти немного боязно - там поджидали меня мои коварные голубые, но делать нечего.
И почему меня терзает смутное подозрение, что во всем виновато вовсе не мое имя???...
Как ни странно, никто не бросился мне на шею и не стал упрашивать о свидании в 10 на стоянке. Ни Суичиро, ни Кенджиро я не видел. День прошел на удивление обыденно и даже как-то скучно на фоне всего предыдущего. Зато появилось время поразмышлять на тему.
Какую?
А всякую. Всего что придет в голову. Первой темой стала магия. Второй - гомосексуализм. Как оказалось, интерес у меня присутствовал огромный как к первому, так и ко второму. Более того, подразобравшись в своих ощущениях я обнаружил, что опыт с Суичиро был...м... Интересен и полон адреналина. Не, ну вы только представьте! Япония, школа, обед, школьный двор, дерево... И Два ЦЕЛУЮЩИХСЯ МАЛЬЧИКА! Как вспомню - становлюсь красный...
Теперь точно знаю способ, как избавится от директора... Просто рассказать ему, даже не называя имен, и нехай у него сердечный приступ случится...
Юки тоже сегодня весь вечер вокруг меня ошивался, все выспрашивал, что я хочу на день рождения. Я, было, хотел пошутить, ответив "Тебя", но потом почему-то передумал. Нельзя же совсем съезжать на голубой теме!
Но, не дав себе погибнуть под напором сексуальных меньшинств, я споткнулся о совсем другое. Ночью, когда я открыл почту, обнаружил письмо от Еппе. Оно звучало примерно так:
"Я вижу тебя каждый день. Угадай меня."
Долго скрипели мои извилины. Очень долго. В конце концов, я решил больше обращать внимание на девушек в школе. Может, я узнаю Еппе по характеру?
Кольцо с неба было забыто окончательно. Даже Суичиро с Кенджиро на пару отодвинулись на задний план.
Разгадать бы загадку! Мы люди такие странные. Мы так любим копать глубже, чем есть...
Ну вот! Вечно так - не успею сомкнуть глаз, а уже утро! Юки долго меня будил, вытрясая из меня душу и потом, снабдив завтраком, отвез в школу.
Я все пялился на девушек.
Всех дур отмел напрочь - Еппе интеллектуальна, что твой компьютер. Туда же я отправил тех, кто общителен. Еппе мне показалась довольно замкнутой. И, в конце концов, мой выбор сузился до трех человек: Юкари, Хикару и Кири. Нет, не думайте, что в школе так мало девушек. Просто... ну, сами понимаете...
Всех трех я знал в лицо, но никогда не подходил или не говорил. Мне пришлось придумать пару дурацких причин, что бы побыть немного с каждой из них. Благо не впервой.
Хикару из списка пришлось убрать... Когда она заговорила о Кобо Абэ, я не смог заткнуть ей рот даже предложенным бананом. Кошмар.
Люди! Не говорите так быстро и много по существу. Мой мозг не успевает!...
У Кири были большие грустные глаза, но у Юкари ТА самая манера речи... К концу дня я разрывался. Но меня опять отвлекли.
Кенджиро ждал меня у выхода из школы. Я собирался пройти мимо, но этот "шалунишка" схватил меня за локоть.
-Като Синми! Ты получил кольцо?
-Что? - я ошарашено смотрел на него. Откуда он знает?
-Д-да.
-Отдай его мне.
-Э... Зачем? - еще неожиданнее рот Кендиро зажал Суичиро.
-Придурок, ты все испортишь! - прошипел он, и я почувствовал себя лишним.
-Ребята, я вам не мешаю? Можно мне тут постоять, да?
-Думай о кольце больше. И это приведет тебя... - шикнул Суичиро и утащил куда-то сопротивляющегося Кенджиро.
Так-так, думал я. Шалунишки входят в обширную сеть местных гомиков. Я в кольце врагов - мне не вырваться. Мало того, они как-то связанны с кольцом, что упало с неба. А это уже напрягает...
-Синми! - я вздрогнул, когда Юки потрепал меня по волосам. - Ты тут ночевать хочешь?...
Мы ехали в машине. Я спросил:
-Юки-сенсей, скажите, когда кольца падают с неба, это хорошо или плохо?
В тупик его поставить не удалось. Жаль. Люблю я это.
-Если действительно падают - это хорошо. Ну а если только кажется...
А еще я люблю, когда люди многозначительно молчат.
Писем от Еппе больше не приходило. Я так и не смог решить Юкари это или Кири.
Ничего, я умный, красивый - что-нибудь придумаю. В конце концов, что будет если я ошибусь?
Но вот кольцо действовало на нервы.
Я решил последить за моими мальчиками немного.
И что бы вы думали?
Выявился кто-то третий. Некто по имени Аракаи. Довольно тихий юноша. Что Суичиро и Кенджиро часто ошивались вокруг него я и раньше видел, просто не обращал внимания. Так сказать, цензура ненужной информации. А сегодня увидел и вспомнил, что уже не в первый раз.
Ну все, решил я. Лавочку пора прикрывать. Хватит надо мной издеваться. Я и сам могу, если надо.
Итак. Место действия - столовая. Я застал эту троицу во время истребления особо редкого вида суши.
-Ну братцы, - сказал я с трудом удерживаясь что бы не сказать "кролики", - что же тут происходит?
Аракаи улыбнулся.
-Так ты нашел меня!
-А ты как думал? - по-моему, они меня за дурака принимают, - Теперь прошу объяснений.
-А что тут объяснять?
-Что за кольцо? - Суичиро и Кенджиро переглянулись и засмеялись.
-Подарок моей бабушки, - сказал Кенджиро.
-Обычное такое кольцо, - добавил Суичиро.
-Просто нам скучно было... Ну мы и решили... Да... Над дорогой дерево стояло, вот мы и прикололись...
-Угу, кинули. Удачно так. Даже не покатилось.
У вас никогда не бывало желания кого-то придушить? Нет?
-А говорил он, - Кенджиро указал на Суичиро.
-Через микрофон, - кивнул тот.
Я тупо смотрел то на одного, то на другого.
-А... поцелуи зачем?
-Ну как же! Ведь нужна же была мистика! И романтика!
-И драма!
Я плыву. Хочу, что бы виновато было мое имя, а не моя тупость.
-Тогда почему я "нашел" Аракаи?
-Как? Ты еще не понял? Я - Еппе.
Послесловие.
Мда, пожалуй, не все является таким, каким мы его себе представляем. Однако, когда Аракаи сказал, что я смотрю на вещи не достаточно широко, я окончательно уверовал, что это и есть Еппе.
Как бы она не выглядела и кем бы ни являлась - даже мужчиной, это Еппе.