Аннотация: Скоро уже 14 лет, как Славы нет с нами, а я помню каждую его интонацию, будто он где-то рядом. Рассказ напечатан в журнале "Эдита" (Германия) НР 93, 1-ый выпуск 2023 года
Уголь
Рабочий день звенел!
Попив чаю, мы со Славиком набросились на картриджи, не оставляя им ни малейшего шанса остаться не заправленными. В процессе вдохновенного трудового подвига Салеев рассказал мне историю, недавно с ним приключившуюся.
- Как-то на днях пришёл ко мне нерусский... - начал Салеев.
- Татарин, что ли? - не совсем интеллигентно перебил я, зная неравнодушное отношение Славика к собственной национальности. Тот лишь усмехнулся, ничуть не обидевшись. На бестактность Рабиновичей не принято обижаться в нашем кругу.
- Не совсем, а точнее - совсем не! - продолжил Слава. - Чёрный ко мне пришёл!
- Негр? - снова сострил я.
Славик опять не обиделся. Так тоже принято в нашем кругу. Но не для всех. Только для Рабиновичей. Остальные могут и под раздачу угодить.
- Если бы негр, то я б так и сказал, мол, "гуталин-малай1". - Незлобиво продолжал Салеев.
- И всё же - чёрный и не русский? - Я уже давно понял, о ком шла речь, но просто продолжал дурачиться.
- Именно! Хозяин жизни, чтоб ему! Дзурикелло, блин! - вполне серьёзно заметил Славка.
Дзурикеллами он называл всех представителей Кавказа, не взирая на их национальность. Не знаю, знаком ли Салеев с произведениями Думбадзе, но по какому-то странному стечению обстоятельств имя главного героя одного из самых светлых произведений батоно Нодара стало носить для него исключительно негативный окрас. Впрочем, ничего, наверное, в том удивительного нет. Имя Кирилл для Салеева тоже означает что-то негативное. Просто такой он человек своеобразный. Только про Рабиновича никогда нельзя сказать однозначно. Фамилия эта из анекдотов о незадачливом еврее в Салеевских устах звучит по-разному. Чаще всего Славка награждает ей близких ему людей, интонационно придавая тот или иной окрас: от бурного негодования до крайней степени восторга.
Чтобы были понятны дальнейшие детали рассказа, сделаю небольшие пояснения. Как говорят в народе, у Салеева золотые руки. Он дома занимается ремонтом сложной бытовой и оргтехники. Начиная от механических часов, мобильников и смартфонов до цифровых видеокамер и "макинтошевских" ноутбуков. По данной причине (слухами-то земля полнится) в его квартире очень часто раздаются телефонные звонки и звонки в дверь от потенциальных клиентов. Бывшие заказчики рекомендуют спеца на все руки своим друзьям и знакомым. Вот именно поэтому и знает Салеева практически весь город. Постоянно звонящий телефон и дверной звонок - привычное дело в Славкиной квартире. Его жена, Верочка Ивановна, запросто смогла бы работать приёмщицей в мастерской электронной аппаратуры. Но, обычно, всё же у клиентуры Салеевской принято сначала по телефону договориться, а уже потом лично заявляться. Но не в тот раз.
Так вот, накануне Слава открыл входную дверь сам. На пороге стоял большой породистый азербайджанец. Золота у него не просматривалось только на кобуре телохранителя, ну, или того парня с изображением деревянного истукана на застывшем, будто маска, лице, который прикрывал тылы звонившего в дверь. И то я подозреваю, гильзы в обойме "травмата" у этого секьюрити отлиты были из благородного металла самой высокой пробы. С места в карьер "Дзурикелла" приступил к делу. Командный тон его указывал - терпеть возражений он не намерен:
- Ты Салээф? Выжу, ты. Сабырайса, брат! Паэхали! Там всо эта увыдыш.
Славик понял, трепыхаться, ссылаясь на неотложные дела, не имеет смысла, поскольку такой замечательно большой представитель сынов Гейдаровых попросту утащит его силой. Об этом свидетельствовали и соскучившиеся по настоящей работе бицепсы телохранителя, которые готовы были порвать кожу "косухи" одним своим лёгким вздутием. Салеев только поинтересовался, что сломалось, дабы иметь представление, какой с собой инструмент брать.
Посетитель сообщил очень коротко:
- Сэрокс, блать, нэ фотаграфыруит!
Славику сей кодированной фразы оказалось вполне достаточно, чтобы догадаться, чем ему предстоит заниматься в ближайшее время. У мусульман, вероятно, всегда так всё обустроено, что они друг друга с полуслова понимают - даже когда говорят на разных языках. Ой, слышал бы меня сейчас Салеев! Точно б удостоился я звания Рабиновича в совершенно отрицательном значении этой знаменитой фамилии.
Навороченный джип "паджеро" быстро доставил мастера с заказчиком и телохранителем в "офыз". Офисом оказалась небольшая однокомнатная квартира. Она была забита пустой тарой из-под овощей-фруктов под самый потолок. А посередине пустой кухни красовался породистый, как и его хозяин, RANK XEROX, у которого внезапно закончился корм. Славик деловито растелешил копировальный аппарат. Так, что тот все свои внутренние органы без стеснения представил на суд зрителей. Пока продолжалась сия эротическая процедура, "Дзурикелла" голосил тонким бабским визгом с характерными южными нотками:
- Тарагой! Угол, навэрнаэ, кончился? Где угол бэрут? Скажишь, нет? Мнэ сыртыфыкат дэлат многа нада. Тавар вэзут два вагон дапална. Ынспэктор злой будыт, эсли сыртыфыкат нэту. Давай, выручай, брат. Да?! Куда этат угол сыпат знаиш? Малатэц! Так гдэ угол бэрут?
- На вокзале, - пояснил Славик. - Поезжай на вокзал. У проводников в любом вагоне уголь есть. Попросишь - дадут. Тут немного и требуется. Всего полведра. Только мелкого бери, без камней.
Сказал Славка и забыл тут же. Лишь на улыбку рыночного делавара взглянул и подумал про себя, парень, вроде, с юмором - понять должен. А руки Славика уже, по давнишней привычке, картридж раскидывают на запчасти. Не заметил Салеев, что его заказчик исчез куда-то пулей со словами:
Охранник же остался сидеть в уголке, присматривая, чтоб Славка - убереги его аллах! - не покусился на чужую ящичную тару. Сидит на табурете, суставами на пальцах щёлкает. Видать, к будущим сражениям за всеобщую рыночную справедливость готовится. Впрочем, недосуг на крутого бойца Славику смотреть. У него тонер двухкомпонентный с собой имеется, руки работящие жжёт. Времени нет слушать музыкальные звуки азербайджанского народа, извлекаемые охранником из своих конечностей. Настоящему мастеру и застойный дух заколдобившихся носков не помеха. Вместе с загнивающими фруктами, что ли те носки хранят хозяева? Впрочем, некогда об этом думать. Славка, он, ведь, знаете, какой - дело для него, прежде всего. Побочные явления нисколько Салеева не отвлекают, лишь в дальних уголках памяти откладываются. Для потомков? Может быть, и для них тоже. Не исключено!
Когда Славик аппарат собрал уже и в работе проверил, появился "Дзурикелла". Лицо его было немного растеряно.
- Слушай, тарагой, эти правадныки канкрэтно бэспрэдэльщыки! Нэ далы угол! Гаварят, чта савсэм я дурак такая. Нэт у них угол тля сэрокс машынка апарат. Толко тапит вагон эст. Я им дэнэг давал. Нэ дали угол. Мэнтом пугалы. Я ым гавару, что сам дуракы пратывный. Я жэ панимаю, шта угол мэлкий нужэн для мнэ серокс блат исправлят фатаграфий картынка дэлат. Ани толко смэются, гаварат в катэльный ищы угол. Мы дават нэ будым. Иэх! Нэ взял с сабой Магомэт. Так бы ых заставил угол дават, - жаловался возмущённый и озадаченный заказчик.
Каких трудов стоило Славику не засмеяться, я, наверное, даже предположить не могу. Но, то, что он не засмеялся, "совершенно сапоги", как любит говорить сам Салеев. В противном случае он, пожалуй, не смог бы рассказать мне эту историю. По крайней мере, в ближайшее время. А, возможно, и вообще стало бы попросту одним татарином на свете меньше.
Салеев очень корректно объяснил заказчику, дескать, у него немного "был угол для сэрокс машынка аппарат", им он и заправил копир "Дзурикеллы". От пакетика с блестящим воркутинским антрацитом, который настойчивый азербайджанец всё же набрал возле старой котельной, Славик благоразумно отказываться не стал. Сказал, де, пригодится когда-нибудь. А "Дзурикелле", конечно же, посочувствовал. Мол, стрелять этих наглых проводников МПСовских, не перевешать. Алиева на них нет! Что касается до оплаты, то рахат-лукумом Салеев целую неделю семью кормил на свой гонорар. Может, даже и больше. Я не проверял.
Теперь уже, спустя почти месяц после описанного события, "Дзурикелла", по всей видимости, наверняка узнал-таки, каким порошком ксероксы заправляются. Но, тем не менее, претензий Славику предъявлять не стал. И, похоже, именно для подобного элитного заказчика Славик хранит в отдельном пакете подарочный угольный набор от азербайджанской фруктовой мафии. Вдруг действительно пригодится.
1малай (татарский) - мальчик; гуталин-малай, судя по всему, негритёнок в Салеевской интерпретации;