Лорел Гамильтон: другие произведения.

Перевод Skin Trade Глава 44

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Peклaмa
 Ваша оценка:

  Глава 44
  
  - Отпусти меня, - сказала я сквозь шум сирен.
  Он наклонился ближе и проговорил рядом с моим ухом.
  - У нас мало времени, и есть вещи, которые тебе нужно знать.
  Я боролась с напряжением мышц и продолжала пытаться оттолкнуть его. Я поробовала расслабиться, но в конце концов была вынуждена удовольствоваться кивком.
  - Говори.
  - Я почувствовал твою силу в доме Грегори.
  - Это была не только моя сила. Санчес был связан со мной.
  - Я не имею в виду, когда энергия изменилась и это была не ты.
  Значит, он почувствовал Марми Нуар. Я размышляла, знал ли он, что это было, почувствовал ли он ее.
  - Я чувствовал вашу энергию, Анита. Вместе мы сможем вывести Бендеса на чистую воду.
  - Как?
  Автомобиль накренился, огибая следующий угол, и только смертельная хватка Виктора за ручку на двери и меня удержали нас на месте. Я гадала, если бы мы попали в аварию, он смог бы удержать меня? Мне нужен был мой ремень безопасности, но он шептал мне на ухо, держа меня близко, и я не могла отодвинуться.
  - Я чувствую его, и объединившись, ты и я могли бы заставить его открыться.
  - Как мы можем объединиться?
  - Я прочитал статью, которую ты написала для Аниматора об объединении сил между тобой и двумя сотрудниками аниматорами для поднятия большего числа и более старых мертвых. Это то же самое.
  Я хотела повернуться, чтобы увидеть его лицо, потому что он читал мой профессиональный рабочий журнал. Единственной причиной для этого стало исследование меня. Но повернуть голову означало переместить эти шепчущие губы от уха ко рту, и это вряд ли можно было назвать улучшением положения. Машина неслась со скоростью около ста миль в час, и Кокс вел как маньяк среди маньяков. Скорость, вождение, заставили мой пульс биться у меня в горле и пугали меня до чертиков, но я все еще позволяла Виктору держать меня, не оттолкнула его прочь и не потянулась за ремнем безопасности. Пристегивание ремня было для меня своего рода религией, но сейчас я не могла пошевелиться. Я могла только слушать этот мягкий, мужской голос в моем ухе. Все это звучало так разумно, и в этот момент, я уже не была уверена, было ли это действительно разумно, или Виктор управлял мной, как своего рода вампир. Я не могла сказать больше. Это не могло быть хорошо, не так ли?
  Машина резко остановилась. Кокс открыл все двери, и Виктор позволил мне оторваться от него, хотя его рука скользнула вниз, чтобы удержать мою. Но только рука- уже было лучше. Без него, обернутого вокруг меня, я могла думать. Твою мать.
  Кокс положил руку на плечо Виктора, качая головой.
  - Гражданский, оставайтесь в машине.
  Я потянула свою руку из руки Виктора. Он пытался удержать меня. Офицер Кокс сказал:
  - Отпустите Маршал Блейк, г-н Беличи.
  Пальцы Виктора отпустили меня, и я выдернула руку. Что-то было не так, когда он касался меня. То, чего никогда не случалось с другими оборотнями, даже теми, которые были животными моего зова.
  В тот момент, когда Виктор перестал касаться меня, ощущение было таким, словно я мне наконец дали глубоко вздохнуть. Окруженная сиренами, огнями, сотрудниками полиции, оружием, и еще не зная, какой офицер был внизу и насколько глубоко дерьмо, - и это все равно было лучше. Я переместила MP5 в подвеске на моих руках, готовая идти, и последовала за Коксом. Он был достаточно высок, чтобы я ничего не видела, кроме его спины, но это было нормально. Он позволил мне присоединиться к нему, и в конце концов я найду Эдуарда.
  Потом что-то пролетело над нашими головами. Мы все инстинктивно пригнулись, и мне потребовалась секунда, чтобы осознать то, что я только что увидела. Кем-то в военной форме полицейского департамента Вегаса только что запустили над нашими головами, в дальнюю сторону второй линии автомобилей.
  - Твою мать! - Сказал Шелби.
  Я бы не могла выразиться точнее.
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Н.Любимка "Долг феникса. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) В.Чернованова "Попала, или Жена для тирана - 2"(Любовное фэнтези) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) М.Атаманов "Искажающие реальность-2"(ЛитРПГ) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга третья"(Уся (Wuxia)) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) В.Кретов "Легенда 5, Война богов"(ЛитРПГ) А.Кутищев "Мультикласс "Турнир""(ЛитРПГ) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) С.Эл "Телохранитель для убийцы"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Твой последний шазам" С.Лыжина "Последние дни Константинополя.Ромеи и турки" С.Бакшеев "Предвидящая"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"