По поводу этого вопроса в авторском тексте сказано следующее.
"Классическая физика большей частью шла так,что установление связи математических величин с реальными вещами предшествовало уравнениям,то есть установлению законов,причем нахождение уравнений состовляло главную задачу,ибо содержание величин заранее представлялось ясным независимо от законов.Мы просто свыклись с ними (возьмем,например,длину и т.д.) и для них искали уравнения.Нужно,однако,сказать,что и эта первая часть совсем не так проста,как часто кажется.Очень многие недоразумения в понимании основ даже специального принципа относительности основаны на том,что эта сторона физической теории недостаточно ясно усвоена.
Современная теоретическая физика,не скажу - сознательно,но исторически так оно было,пошла по иному пути,чем классика.Это получилось само собой.Теперь прежде всего стараются угадать математический аппарат,оперирующий с величинами,о которых,или о части которых заранее вообще не ясно,что они означают."
Поставим ваопрос: много ли толка можно ожидать от того,что мы с помощью математики свяжем между собой величины,о которых вообще не ясно,что они означают?