По поводу этого вопроса в авторском тексте сказано следующее.
"Одно,по меньшей мере,ясно - "явление" есть технический, специальный термин,а не слово обыденного языка и восприятия.
Не все,что приходит к нам извне,испытывается,ощущается и т.д. - явлено(вовне ведь иогут быть и демоны,организующие содержание сознаваемых нами восприятий),явлено то,для чего есть модели,что смоделировано(и чтобы построить знание о нем так,чтобы исключить инородные вмешательства в наши восприятия,нам пришлось пожертвовать знанием кое-чего в них."
Очевидно,творчество автора носит универсальный характер.
Оно вполне было бы уместно не только в двадцатом,но и в средние века.