Бартенев Эдгар: другие произведения.

Переводные картинки

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-20
Peклaмa
Оценка: 7.53*14  Ваша оценка:


Переводные картинки


Гуляет над снегом провод
Трансформаторной будки —
Тень его как бритва.

Приседает кошка от хлопка ветра,
Бежавшая по снегу.
Кому, как не мне, ясна ее чернота.

Гул ветра, шорох города.
Словно кто-то пересыпает соль
Из стакана в стакан.

Ночь. Рождество. Вино
Сияет в руке, словно и нет бокала.
Жду в пиджаке на балконе.

На мониторе вьется заставка.
Все спят, кроме красного от гирлянды
Окна. Думаю о жене.

Снег совершенен. Внизу
Бесшумен прохожий с собакой.
Балкон. Ночь бесконечна.

Неподвижно лицо этого дома.
Снег срывается с кровли,
Чтобы превратиться в мои слезы.

Оставил открытым балкон.
Вой — перебежкой от двери к двери,
Пока те не лопнули для тишины.

Что я сегодня пил? Красное,
"Мазарини". Рекомендуется
Беременным и рулям.

Прочь силлогизмы! Снег
несется под фонарем, как сама жизнь,
коли бы не был смертью небес.

Балкон. Крик в ухо: "Домой!"
Кто здесь, кроме меня?
Тот самый прохожий с собакой.

Подношенье часов к глазам.
От дыханья снежинки тают.
Циферблат. Но зачем?

Щурюсь от папиросы.
Такая близость к огню,
Что удивляюсь снежинке.

Холодно и светло сегодня,
Особенно среди веток.
У каждой вороны — холмик на голове.

Папирусы с золотыми людьми
Вдоль стен. Древняя богиня
Шевелит крыльями.

Египтяне были босыми.
Отчего же я в тапочках на балконе,
Когда он не больше света от папиросы?

Снял пиджак, взялся за карандаш,
Но увидел пиджак на спинке стула
И от жалости растерял слова.

Ночной собиратель бутылок
Отставил в сторону палку
И склонился над умирающим псом.

Собиратель бутылок шарит
Палкой в ящике и уходит.
Вскоре приходит другой.

Пасмурная зимняя ночь.
Но и для собирателя бутылок
Горит неожиданная звезда.

Петарды в ночи.
Чувствую кожей страх
Проснувшегося старика.

Петарды в ночи. Стыд
За китайцев, подростков.
Глаза цикады у тихой старушки.

Снег под утро застенчив.
Стыдно нечаянной бессонницы.
Не выйду его смущать.

Припорошило окна. Темно.
Гармония несовершенных квадратов.
Потусторонний в комнате.
7.01.99

Оценка: 7.53*14  Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com М.Юрий "Небесный Трон 3"(Уся (Wuxia)) Р.Маркова "Хранительница"(Боевое фэнтези) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) В.Бец "Забирая жизни"(Постапокалипсис) В.Чернованова "Попала! или Жена для тирана"(Любовное фэнтези) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) А.Тополян "Механист 2. Темный континент"(Боевик) Е.Кариди "Сопровождающий"(Антиутопия) А.Вильде "Джеральдина"(Киберпанк) А.Куст "Поварёшка"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Институт фавориток" Д.Смекалин "Счастливчик" И.Шевченко "Остров невиновных" С.Бакшеев "Отчаянный шаг"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"