Елохин Анатолий Ефимович: другие произведения.

or not to be...

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Peклaмa
 Ваша оценка:

Анатолий Азиат

or not to be...


Вот, привязалось, как назойливый мотив:
 "or not to be:  to die, to sleep..." 
и так живёшь, как в сновиденьях дон Хуана:
умереть.  уснуть... И без малейшего изъяна
там жизнь прожить. Но, лучше - дон Жуана!
"or not to be:  to die, to sleep..."  привет, Мари Хуана...
    
О, Гамлет! Твой померкший разум
влечёт наш взор...
кто не сыграл его ни разу -
ну - не Актёр!
И Гамлет каждый! Но - по-русски
с судьбою - спор:
"Да за литра -  могу отбуцкать,
отдай топор."
"to die, to sleep..." с печи Емеля
ворчит: "Ох, мать...
да я не слезу.  я с похмелья...
кончай орать."
Ну, а  когда уже "на взводе":
то:  "быть -  не быть?"
на  русский, кто -  как,  переводит:
кто - бить, кто - пить. 
Да и когда совсем уж крейзи:
"Да я здоров!
Как бриллиант, ну только - grazy,
 всегда  - готов!"
Но, если Гамлет  в каждом будет,  
С судьбой  борясь,
Забудем думать мы о чуде - 
Народ и...  власть... власть.
"to be?"  - куда?  упасть.
"to die, to sleep..." 
Во, блин! Ну - влип.

От сновидений дон Хуана - 
До грёз твоих Мари Хуана...
 

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Н.Любимка "Долг феникса. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) В.Чернованова "Попала, или Жена для тирана - 2"(Любовное фэнтези) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) М.Атаманов "Искажающие реальность-2"(ЛитРПГ) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга третья"(Уся (Wuxia)) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) В.Кретов "Легенда 5, Война богов"(ЛитРПГ) А.Кутищев "Мультикласс "Турнир""(ЛитРПГ) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) С.Эл "Телохранитель для убийцы"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Твой последний шазам" С.Лыжина "Последние дни Константинополя.Ромеи и турки" С.Бакшеев "Предвидящая"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"