Вспомнить бы, когда начался этот бой. Я так и нырнул в него, как в драку кабацкую, с головой. Рядом Том, приятель мой, машет гнилой доской. Опять башку чью-то разнес, кровь под ногами рекой.
Мало мне крови и хриплых воплей мне мало. Нет у этого боя конца и нет у него начала. Разрублен саблей моей наискось Джон, пьяной шлюхи бастард. Какой дурак говорил, что он первый из всех пират?
Снасти порваны, глотки сорваны, души пропиты в кабаке. Сабля застряла в мачте, клок чьих-то волос в кулаке. Что же ты, Том, приятель мой старый, затих? Хоть и болтун, но с кровью льющей из глотки ты говорить не привык. Пьяные черти, скоты, сабли держите крепче! Дождетесь скоро, в аду всем нам будет легче. А кто удрать задумал, тому, знай, не сносить головы!